The project: creation,

organization,

duplication,

archiving.

When you have just created

your account,

the project column on the left is blank

because you have not created any project.

To create a new project,

simply click on the “New project” button.

Enter the name of your project,

then click on the “Create” button.

The project now appears in the left

column of your Beesbusy account.

The What view of the project

will be used to list the tasks

to be done and order them in task lists.

You can start structuring your project

by creating task lists.

For example,

your project might have a design phase,

then a production phase,

and finally an implementation phase.

Once you have the task list created,

you can add tasks to be done.

Afterwards,

you will have the possibility

to assign these tasks

or schedule them,

or both according to your needs.

If you need to work in Kanban mode,

you can simply create a task list

for each step of the process.

For example, here is a ticketing project

where each task list matches

to a step in the ticketing process.

I simply drag and drop the tasks to move them

through the process.

You could also use Beesbusy

to plan communication campaigns by client

or administrative tasks by department,

or whatever you need.

In each case, you will adapt the What view

organization to the logic of the

tasks to be done.

When you regularly manage

similar projects, like product

launches, marketing campaigns,

or software development,

there's no need to start from scratch

each time.

Duplicating a project lets you reuse

an existing structure

with standard task lists, tasks,

typical deadlines,

generic assignments, etc.

That's why Beesbusy offers

you a lot of options

when duplicating a project.

Moreover, a well built

project helps replicate

an efficient workflow

that follows your organization's

internal processes.

It prevents

omissions and ensures consistency

in project management.

Finally, when a project is completed,

you can archive it to remove it

from the project's column.

The archived project is always available

in the Archive section

of your Beesbusy account.

Here, you can easily

find any project

thanks to the search bar,

and unarchive it

If you want to view it or edit it again.

Le projet: création, organisation,

duplication, archivage.

Lorsque vous venez de créer votre compte,

la colonne du projet

à gauche est vide car vous n’avez créé

aucun projet.

Pour créer un nouveau projet, il suffit

de cliquer sur le bouton « Nouveau

projet ».

Entrez le nom de votre projet, puis

cliquez sur le bouton « Créer ».

Le projet apparaît maintenant dans la

colonne de gauche de votre compte

Beesbusy.

La vue Quoi du projet sera utilisée pour

lister les tâches à effectuer et les

ordonner dans des listes de tâches.

Vous pouvez commencer à structurer votre

projet en créant des listes de tâches.

Par exemple, votre projet peut comporter

une phase de conception, puis une

phase de production et enfin une phase de

mise en œuvre.

Une fois la liste de tâches créée, vous

pouvez ajouter des tâches à effectuer.

Par la suite, vous aurez la possibilité

d’attribuer ces tâches ou

de les planifier, ou les deux selon vos

besoins.

Si vous devez travailler en mode Kanban,

vous pouvez simplement créer une liste de

tâches pour chaque étape du processus.

Par exemple, il s’agit d’un projet de

billetterie où chaque liste de tâches

correspond à une étape du processus de

gestion des tickets.

Il me suffit de glisser-déposer les

tâches pour les faire avancer dans le

processus.

Vous pouvez également utiliser Beesbusy

pour planifier des campagnes

de communication par client ou des tâches

administratives

par département, ou tout ce dont vous

avez besoin.

Dans chaque cas, vous adapterez

l’organisation de la vue Quoi à la

logique des tâches à effectuer.

Lorsque vous gérez régulièrement des

projets similaires, comme des lancements

de

produits, des campagnes marketing ou le

développement de logiciels, il n’est pas

nécessaire de repartir de zéro à chaque

fois.

La duplication d’un projet vous permet de

réutiliser une structure existante

avec des listes de tâches standard, des

tâches, des échéances typiques, des

affectations génériques, etc.

C’est pourquoi Beesbusy vous offre de

nombreuses options lors de la duplication

d’un projet.

De plus, un projet bien construit permet

de reproduire un flux de travail

efficace qui suit les processus internes

de votre organisation.

Il permet d’éviter les omissions et

d’assurer la cohérence de la gestion de

projet.

Enfin, lorsqu’un projet est terminé, vous

pouvez l’archiver pour le supprimer de la

colonne du projet.

Le projet archivé est toujours disponible

dans la section Archive de votre compte

Beesbusy.

Ici, vous pouvez facilement trouver

n’importe quel projet grâce à la barre de

recherche, et le

désarchiver si vous souhaitez le

consulter ou le modifier à nouveau.

Das Projekt: Erstellung, Organisation,

Vervielfältigung, Archivierung.

Wenn Sie gerade Ihr Konto erstellt haben,

ist die Projektspalte auf

der linken Seite leer, da Sie kein

Projekt erstellt haben.

Um ein neues Projekt zu erstellen,

klicken Sie einfach auf den Button "Neues

Projekt".

Geben Sie den Namen Ihres Projekts ein

und klicken

Sie dann auf die Schaltfläche

"Erstellen".

Das Projekt erscheint nun in der linken

Spalte Ihres Beesbusy-Kontos.

Die Ansicht "Was" des Projekts wird

verwendet, um die zu erledigenden

Aufgaben aufzulisten und in

Aufgabenlisten zu sortieren.

Sie können mit der Strukturierung Ihres

Projekts beginnen, indem Sie

Aufgabenlisten erstellen.

Ihr Projekt kann z. B. eine

Entwurfsphase, dann eine Produktionsphase

und schließlich eine

Implementierungsphase umfassen.

Nachdem Sie die Aufgabenliste erstellt

haben, können Sie Aufgaben hinzufügen,

die erledigt werden sollen.

Im Anschluss haben Sie die Möglichkeit,

diese Aufgaben zuzuweisen

oder zu planen, oder beides nach Ihren

Bedürfnissen.

Wenn Sie im Kanban-Modus arbeiten müssen,

können Sie einfach eine Aufgabenliste für

jeden Schritt des Prozesses erstellen.

Hier ist zum Beispiel ein

Ticketing-Projekt, bei dem jede

Aufgabenliste

mit einem Schritt im Ticketing-Prozess

übereinstimmt.

Ich ziehe die Aufgaben einfach per Drag&

Drop, um sie durch den Prozess zu

bewegen.

Sie können Beesbusy auch verwenden, um

Kommunikationskampagnen

nach Kunden oder Verwaltungsaufgaben nach

Abteilung

oder was auch immer Sie benötigen, zu

planen.

In jedem Fall passen Sie die Organisation

der Ansicht "Was" an die Logik der zu

erledigenden Aufgaben an.

Wenn Sie regelmäßig ähnliche Projekte

verwalten, wie z. B. Produkteinführungen,

Marketingkampagnen oder

Softwareentwicklung, müssen Sie nicht

jedes Mal bei Null anfangen.

Durch das Duplizieren eines Projekts

können Sie eine vorhandene Struktur

mit Standardaufgabenlisten, Aufgaben,

typischen Terminen, generischen

Zuweisungen usw. wiederverwenden.

Aus diesem Grund bietet Ihnen Beesbusy

viele Möglichkeiten, wenn Sie ein Projekt

duplizieren.

Darüber hinaus hilft ein gut aufgebautes

Projekt dabei, einen effizienten Workflow

zu

replizieren, der den internen Prozessen

Ihres Unternehmens folgt.

Es verhindert Auslassungen und sorgt für

Konsistenz im Projektmanagement.

Wenn ein Projekt abgeschlossen ist,

können Sie es archivieren, um es aus der

Spalte des Projekts zu entfernen.

Das archivierte Projekt ist immer im

Archivbereich Ihres Beesbusy-Kontos

verfügbar.

Hier können Sie jedes Projekt dank der

Suchleiste leicht finden und

dearchivieren,

wenn Sie es anzeigen oder erneut

bearbeiten möchten.

Il progetto: creazione, organizzazione,

duplicazione, archiviazione.

Quando hai appena creato il tuo account,

la colonna del progetto a

sinistra è vuota perché non hai creato

alcun progetto.

Per creare un nuovo progetto, è

sufficiente fare clic sul pulsante "Nuovo

progetto".

Inserisci il nome del tuo progetto,

quindi fai clic sul pulsante "Crea".

Il progetto viene ora visualizzato nella

colonna di sinistra dell'account

Beesbusy.

La vista Cosa del progetto verrà

utilizzata per elencare le attività da

svolgere e ordinarle negli elenchi di

attività.

Puoi iniziare a strutturare il tuo

progetto creando elenchi di attività.

Ad esempio, il progetto potrebbe avere

una fase di progettazione, quindi una

fase di produzione e infine una fase di

implementazione.

Una volta creato l'elenco delle attività,

è possibile aggiungere le attività da

svolgere.

Successivamente, avrai la possibilità di

assegnare queste attività o

programmarle, o entrambe le cose in base

alle tue esigenze.

Se devi lavorare in modalità Kanban, puoi

semplicemente creare un elenco di

attività per ogni fase del processo.

Ad esempio, ecco un progetto di ticketing

in cui ogni elenco di attività

corrisponde a una fase del processo di

ticketing.

Trascino e rilascio semplicemente le

attività per spostarle attraverso il

processo.

Puoi anche utilizzare Beesbusy per

pianificare campagne di

comunicazione per cliente o attività

amministrative

per reparto o qualsiasi cosa tu abbia

bisogno.

In ogni caso, adatterai l'organizzazione

della vista Cosa alla logica delle

attività da svolgere.

Quando gestisci regolarmente progetti

simili, come lanci di prodotti,

campagne di marketing o sviluppo

software, non è necessario ricominciare

da zero ogni volta.

La duplicazione di un progetto consente

di riutilizzare una struttura

esistente con elenchi di attività

standard, attività, scadenze tipiche,

assegnazioni generiche, ecc.

Ecco perché Beesbusy ti offre molte

opzioni quando duplichi un progetto.

Inoltre, un progetto ben costruito aiuta

a replicare un flusso di lavoro

efficiente

che segue i processi interni della tua

organizzazione.

Previene le omissioni e garantisce la

coerenza nella gestione dei progetti.

Infine, quando un progetto è completato,

è possibile archiviarlo per rimuoverlo

dalla colonna del progetto.

Il progetto archiviato è sempre

disponibile nella sezione Archivio del

tuo account Beesbusy.

Qui puoi trovare facilmente qualsiasi

progetto grazie alla barra di ricerca e

disarchiviarlo se vuoi visualizzarlo o

modificarlo di nuovo.

プロジェクト:作成、整理、複製、アーカイブ。

アカウントを作成した直後は、プロジェクトをまだ作成していない

ため、左側のプロジェクト列は空白になっています。

新しいプロジェクトを作成するには、「新しいプロジェクト」ボタンを

クリックするだけです。

プロジェクトの名前を入力し、

「作成」ボタンをクリックします。

プロジェクトが Beesbusy アカウントの左側の列に表示されます。

プロジェクトの「What」ビューは、実行するタスクを一覧表示し、タスク リスト内で

順序付けるために使用されます。

タスク リストを作成して、プロジェクトの構造化を開始できます。

たとえば、プロジェクトには設計フェーズ、次に製造フェーズ、

最後に実装フェーズがある場合があります。

タスク リストを作成したら、実行するタスクを追加できます。

その後、必要に応じてこれらのタスクを割り当てたり、スケジュールしたり、

またはその両方を行うことができます。

カンバンモードで作業する必要がある場合は、プロセスの各ステップのタスク リストを

作成するだけです。

たとえば、各タスク リストがチケット発行プロセスのステップに

一致するチケット発行プロジェクトを次に示します。

タスクをドラッグ アンド ドロップするだけで、プロセス内でタスクを移動できます。

Beesbusy を使用すると、クライアント別のコミュニケーション キャンペーンや、

部門別の管理タスクなど、必要なあらゆることを

計画することもできます。

いずれの場合も、実行するタスクのロジックに合わせて What ビューの構成を

調整します。

製品の発売、マーケティング キャンペーン、ソフトウェア開発など、

同様のプロジェクトを定期的に管理する場合は、毎回ゼロから始める必要はありません。

プロジェクトを複製すると、標準のタスク リスト、

タスク、一般的な期限、一般的な割り当てなどを含む既存の構造を再利用できます。

そのため、Beesbusy ではプロジェクトを複製するときに多くのオプションが

提供されます。

さらに、適切に構築されたプロジェクトは、組織の内部プロセスに

従った効率的なワークフローを複製するのに役立ちます。

漏れを防ぎ、プロジェクト管理の一貫性を確保します。

最後に、プロジェクトが完了したら、アーカイブしてプロジェクトの列から削除できます。

アーカイブされたプロジェクトは、Beesbusy アカウントの

アーカイブ セクションでいつでも利用できます。

ここでは、検索バーを使用してプロジェクトを簡単に見つけることができ、再度表示

または編集したい場合はアーカイブ解除することができます。

O projeto: criação, organização,

duplicação, arquivo.

Quando acaba de criar a sua conta, a

coluna do projeto à esquerda

fica em branco porque não criou nenhum

projeto.

Para criar um novo projeto, basta clicar

no botão “Novo projeto”.

Introduza o nome do seu projeto

e clique no botão “Criar”.

O projeto aparece agora na coluna

esquerda da sua conta Beesbusy.

A vista What do projeto será utilizada

para listar as tarefas a realizar e

ordená-las em listas de tarefas.

Pode começar a estruturar o seu projeto

criando listas de tarefas.

Por exemplo, o seu projeto pode ter uma

fase de design, depois uma fase

de produção e, por fim, uma fase de

implementação.

Depois de criar a lista de tarefas, pode

adicionar tarefas a realizar.

Depois, terá a possibilidade de atribuir

essas tarefas ou agendá-las,

ou ambos, de acordo com as suas

necessidades.

Se precisar de trabalhar no modo Kanban,

basta criar uma lista de tarefas para

cada etapa do processo.

Por exemplo, aqui está um projeto de

emissão de tickets em que cada lista de

tarefas

corresponde a uma etapa do processo de

emissão de tickets.

Simplesmente arrasto e solto as tarefas

para as mover pelo processo.

Também pode utilizar o Beesbusy para

planear campanhas de

comunicação por cliente ou tarefas

administrativas

por departamento, ou o que precisar.

Em cada caso, adaptará a organização da

vista What à lógica das tarefas a

realizar.

Quando gere regularmente projetos

semelhantes, como lançamentos de

produtos,

campanhas de marketing ou desenvolvimento

de software, não há necessidade de

começar do zero sempre.

Duplicar um projeto permite reutilizar

uma estrutura existente

com listas de tarefas padrão, tarefas,

prazos típicos, atribuições genéricas,

etc.

É por isso que o Beesbusy oferece muitas

opções ao duplicar um projeto.

Além disso, um projeto bem construído

ajuda a replicar um fluxo de trabalho

eficiente que segue os processos internos

da sua organização.

Evita omissões e garante consistência na

gestão de projetos.

Por fim, quando um projeto estiver

concluído, pode arquivá-lo para o remover

da coluna do projeto.

O projeto arquivado está sempre

disponível na secção Arquivo da sua conta

Beesbusy.

Aqui, pode encontrar facilmente qualquer

projeto graças à barra de pesquisa e

desarquivá-lo se quiser visualizá-lo ou

editá-lo novamente.

El proyecto: creación, organización,

duplicación, archivo.

Cuando acaba de crear su cuenta, la

columna del proyecto de la izquierda

está en blanco porque no ha creado ningún

proyecto.

Para crear un nuevo proyecto, simplemente

haga clic en el botón "Nuevo proyecto".

Ingrese el nombre de su proyecto,

luego haga clic en el botón "Crear".

El proyecto ahora aparece en la columna

izquierda de su cuenta de Beesocupy.

La vista Qué del proyecto se utilizará

para enumerar las tareas a realizar y

ordenarlas en listas de tareas.

Puede comenzar a estructurar su proyecto

creando listas de tareas.

Por ejemplo, su proyecto puede tener una

fase de diseño, luego una fase

de producción y finalmente una fase de

implementación.

Una vez que haya creado la lista de

tareas, puede agregar tareas por hacer.

Después, tendrás la posibilidad de

asignar estas tareas o

programarlas, o ambas según tus

necesidades.

Si necesita trabajar en modo Kanban,

simplemente puede crear una lista de

tareas para cada paso del proceso.

Por ejemplo, este es un proyecto de

creación de tickets en el que cada lista

de

tareas coincide con un paso del proceso

de creación de tickets.

Simplemente arrastro y suelto las tareas

para moverlas a través del proceso.

También puedes utilizar Beesbusy para

planificar campañas

de comunicación por cliente o tareas

administrativas

por departamento, o lo que necesites.

En cada caso, adaptará la organización de

la vista Qué a la lógica de las tareas a

realizar.

Cuando gestionas regularmente proyectos

similares, como lanzamientos

de productos, campañas de marketing o

desarrollo de software, no es necesario

empezar de cero cada vez.

La duplicación de un proyecto le permite

reutilizar una estructura

existente con listas de tareas estándar,

tareas, plazos típicos, asignaciones

genéricas, etc.

Es por eso que Beesbusy te ofrece muchas

opciones a la hora de duplicar un

proyecto.

Además, un proyecto bien construido ayuda

a replicar un flujo de trabajo

eficiente que sigue los procesos internos

de su organización.

Previene omisiones y garantiza la

coherencia en la gestión de proyectos.

Finalmente, cuando se completa un

proyecto, puede archivarlo para

eliminarlo de la columna del proyecto.

El proyecto archivado siempre está

disponible en la sección Archivo de su

cuenta de Beesocup.

Aquí puedes encontrar fácilmente

cualquier proyecto gracias a la barra de

búsqueda, y desarchivarlo si quieres

verlo o editarlo de nuevo.