CAPTION
Hello How welcome to Y two cheese You killed him didn't you by hand We wouldn't still be looking for
the other half of the map Treasure man You gotta be kidding I come we're talking about the Java Tiger
It's real and it's going to be mine John Peter mccallister the only occidental American ever to achieve the
martial arts discipline of a ninja Once part of a secret sect he wanted to
leave but was mocked for death by his fellow ninjas searching for a daughter He didn't
know he had by a CASA Once the master ST now spawned to kill him the
master found a new student That's me Max Keller But we knew a CASA would
be behind us in the shadows Ready to strike again Yes Yeah Yeah That room
Hi I'm Max Kelly The guy in the jungle is an old friend of the masters Leo Fairchild
We were on our way to Hawaii at his request He needed our help Unfortunately we got
there too late 1328 hours following a bury of 207 degrees from previous noted body in about 700 m I
believe I am at the entrance of the Kahane cave I'm about to enter What Me Ok 1328 hours I
think I'm at the entrance of the second chamber This may be it This is the
big one Oh no Wow Help me gonna have a help Oh hello How welcome to Y two T thanks
Oh listen Uh Would you be free in about five minutes for a surfing lesson I don't teach surfing
lessons Oh no problem We'll sign up whatever it is you do teach I could get used to this What
Getting turned down or falling on your face Very funny All kidding aside This little fair child whatever
trouble he's in I'm pretty glad he's in for us Whatever it is there won't
be nothing new Leo spent most of his life in trouble I'll feel a lot better when we get there
Hey this is his daughter isn't it Yes Last time I saw her she was new and two months old
Any guy that's got a daughter that looks like that can't be all bad Where
is it I don't have it Come on M fair child Good morning You Hello police
This is disconnected The old bum couldn't even pay his phone bills He leave you
enough money to spare him If you'd been smart enough to accept our offer he'd probably still be here You
killed him didn't you If I had we wouldn't still be looking for the other half of the map I
want it Now Understand Yeah Yeah I played this scene before You've probably seen it before I asked
you a question you refused to answer So I hurt you a little more Let's not play
it again Where's the map I think it's a client trying to get out Like I said before
he's in trouble I don't know where the map is Great old ninja trick Let her go What
the hell are you You want me to make the introduction I'll handle it Should have What a
Yeah No Oh come on Max I'm all right Was that guy big or what Enormous I
thought So you're Shelley Fairchild And you're John Peter mcallister aren't you Right Who are those guys killers Where's your
father I'm afraid you've made the trip for nothing My father was killed four days ago Face it He
was a dreamer Hey who am I kidding He was a loser You knew my dad Mr mcallister
He lived from crisis to crisis mostly of his own doings I recall Well I
finally caught up with him and the irony of it the tragedy is that he
was about to retire on what I mean His office didn't Exactly Oh no I know
what you mean He had a deed besides an office full of junk and uh lots of
tender memories He left me deep to an island a whole island Oh believe me it isn't much He won
it several years ago in a poker game It's about 15 acres uninhabited between here and
Maui It's called Halik mostly volcano You know about it He knows everything The deed to this island it came
with a mat something valuable supposed to be hidden there Treasure map You got to
be kidding The islands are littered with treasure The trick is to know how to find them I thought it
was crazy too And so did my father until he found out Krueger was taking it seriously
Kruger who's he a buyer and seller Antiques Supposedly Draper and the other men in dad's office they work for
Mr Krueger Dad tore the map in two for safety I uh I found him dead on the beach
in Hala Kai with half a mat beside him Somehow those people must have overlooked it So that's the
trouble Leo was in and today they came back after you half the night Where is he Well hi What
are the police doing Nothing insufficient evidence Seeing the death of someone like Leo Fairchild is
an exactly high priority He may have been the most inept private detective in history but
I loved him I loved him That map is the only thing I've left of my dad How about we
get the rest of it for you from Kruger How I don't know but maybe we can nail
them in the process before we rush into this Let me see if my old friend Keto
Harris is still with the Hawaii police You may be able to fill us in on Krueger Don't let her
out of your sight There you go again Leaving me with all the tough assignments Yep That's so cute Well
she couldn't have buried the map with her father She had him cremated and scattered
at sea Then it must be in the office I'm telling you those guys that jumped us That
was no garden variety Oh man he put moves on us like you wouldn't believe what kind of like that
only better but is no better And that's an excuse for coming here crawling with your tail between
your legs Get off my back Mr Krueger Don't you ever talk to me in that tone of
voice again Do you understand it We're running out of time go and get the
other half of that map from that girl and get it now and Draper do whatever is necessary We're
not talking about some dimes to toy We're talking about the Java Tiger It's real It exists and it's going
to be mine is what you're saying I had a wonderful I met him on the
road a little place called Ellison I was in trouble as usual and since then we've
been mostly moving around the country looking for Terry mcallister and I've been learning a lot about myself What have
you found out some things I'm trying to change some emotions I'm trying to control Couple
of moments I'm real proud of How about you Singing Trying to take care of my father and
a couple of relationships I'm not proud of used his name in the present tense didn't I As if he
wasn't I understand I know you do underneath it all you're really very sensitive aren't you just don't tell the
bad guys that ST why he's even looking better than I expected Max Do you
ever get tired of dragging M mcallister around the country with you or is he the one doing the
dragging You really say what's on your mind don't you Not always nobody's dragging anybody We can both walk any
time OK I didn't mean to make you angry I'm sorry I just uh I
just touched a nerve I didn't know I had the map was supposed to be hidden in a cave Dad
wouldn't tell me He said the less I knew the better he was right Coming
to hack Tough talk without your partner around You think you can hack it kid Oh
big mistake kid I used to make them too But you learn You know now you're
gonna tell us where you've hidden that map You brought your new friend here he
dies Your choice Friend's got about two seconds lady All right I'll tell you OK Yeah Yeah
Let's go Who is that The good fairy I don't know but he couldn't have timed
it any better I was gonna say the same thing to you while I was in the neighborhood You know
how it is You Ok A shaky I guess Well let's go inside Did you talk
to the police Some Kruger's a mystery man The Swiss passport international reputation and just like you said
a buyer and seller of what drugs armaments lives only nothing can be proven him He's rented a
beach house near Kua Now Lieutenant Harris said your father was trying to nail him
really Well certainly he spent enough time with him feeding 50 with information to get Krueger off his
back And since his death the heat has dissipated So now he's after you There's magic in me either in
the air Breeze is always blowing Songs are always there Fires are always glowing All right Just another stay
in Paris This champagne and you fridges please Oh nothing to celebrate Only this meeting So is
naturally friendly So never fails Stop Sorry He that yeah just perfect She's good I wish I could say
the same thing for this boy An acquired taste Hello Hi You are wonderful Shelley
Incredible Thanks You still got a long way to go but I'm getting there Did
you find anything Yeah The real estate agent who rented the beach house to Kruger I conned
a copy of the layout from her She said there's a safe in the master
bedroom You're gonna rob the place That's the idea Yeah it's his idea Can we borrow your
car Are you kidding Of course Maybe someday I can thank you for this How about
as soon as we get back with the map you'd be careful will you hey what's wrong
with you You were the one who was in such a hurry to get to Hawaii So we could
help Leo out That's what we're doing isn't it And there you go answering the question with a
question I think you spent too many years taking lessons and inscrutable You could use
one or two lessons I knew you were gonna say that I am running out
of patience Mr Taha This half of a map you told me is of little use The girl says
she doesn't have the other half and if she's telling the truth that leaves you No I told
you that was all I found on Fairchild's body Half map Don't lie to me I
find it most distressing when I'm lied to Now let's hear your entertaining story once again haven't
we been in this situation before frequently What are we gonna learn It's dangerous Now
speak for yourself I learned that a long time ago But if the girl's pretty what can you do
Be quiet Remember whose idea this is right All right Mr Don Hammer I believe you How
long did you wait for Mr Fairchild on the beach One hour maybe a little
more then he returned and fall dead at my feet You didn't tell the police Of course not Mr Doner
wouldn't want inquiring into his nocturnal shipping enterprises Isn't that right sir Which is why we can
continue to trust him to keep the matter of the Java Tiger in the utmost confidence Am I
right Mr Ham Oh yes Mr Krueger Good Thank you Good night Good night You want me
to keep an eye on him No he's telling the truth Fear I can smell it He wouldn't go anywhere
near that cave He doesn't have the other half of the map It's got to be the girl
More practical Not quite your yet We get the job done The job of Tiger Cougar's
gotta be dreaming It's one of Leo's favorite occupations Maybe one of his wild dreams came true That's the be
ones over here Where's the sleep I figured asking the real estate lady for its exact location
was slightly obvious I know I know I never let it bother me before Right What
was it you called it The gaining of wisdom or something like that over here
Time for some of that ninja magic of yours Nothing magic about it Sure Nothing magic piece of cake You
realize you could be making big bucks doing this or not I come on brother I'll meet
you by the rope Go on get out of here Yeah Interesting weapons smoke weed chains Why did I listen
to him You must tell me more about them It's fortunate your wound is so slight
Mr mcallister I have no doubt that you have inflicted a great deal more damage on my people since
this morning I try How long have you been on this quest for the Java Tiger Now
come on Kruger That's no more than a legend That's just not true Not if one
reads the journals of William Palmer first mate of Captain Cook's final voyage Palmer writes of a small but incredible
Jeel inlaid golden statute The gift to Captain Cook from a Japanese king Palmer also goes on to describe
how Cook later presented the statue to a local chief here in the islands on Halik
to be precise as a peace offering The date February the 10th 17 70 for
all the good it did four days later he was killed on Kalla Cou Bay You know a great deal
Mr mcallister What you apparently don't know is that the chief placed the statue in
a cave a kind of shrine on Halik and Palmer made a map of it I have
half and you have half We could be partners I have no doubt that the statue is still there in
that cave 200 years later today the Java Tiger is conservatively worth $8 million So
where's the other half of that map I don't know Of course you do And you will tell
me I have no doubt your threshold of pain is high very high But I'm a patient man Mr
mcallister I have spent 16 years of my life on this quest So you will
tell me and then I will kill you a pity It would have been rewarding
to have brought you to your knees in 1 to 1 combat girl Boy after Mr
Draper has finished with you there will only be a broken shell of a man left to fight
Not much sport than that is there Take him out I've been so worried what happened
They jumped this but where are still They are covering for me We could call
the police by the time I'd finished explaining how come we're breaking into Kruger's house Mcallister could be dead
What have I gotten you into Well it might have helped if you had warned us the stakes were
so high The Java Tiger even I've heard of that If it's real if it
exists and it doesn't matter if it doesn't exist as long as Kruger believes it does Is there any way
I can help that out to me What is all this stuff Weapons Just hope I'm up to
using them right What's this for Beats me Probably less than 17 Let's go Yeah Nothing
He won't say a word I've never seen anything like it It's if pain means nothing to him
Strange man All right We won't wait any longer Kill mcallister then get the girl Hey he's private property I
want to speak to Mr Krueger Tell him I brought the map I want John Peter mcallister in exchange
Bye bye Mhm Yeah Oh God Who s Max Yeah nobody's perfect Good to see you this time I was
in the neighborhood I know how it is You All right Draper worked me over
Maybe if he hadn't played that trick on me there might have been two of us
being worked over or worse I don't like that I don't like it at all Bring this together That's why
I knew you'd come back for me Thank you Max You're surprised to see me Right Not entirely Have you
brought them up Max Keller has it He's across the road watching us When you
bring Mr MCA out he'll come over and hand it to you If any of your winners
lays a hand on me Max burns the map You obviously acquired your business sense from someone other than
your father and treat me All right The map Yeah I don't do this kind
of work for a living It's too dangerous Leo Hello John Leo as in Leo Fairchild Why About 8 million
reasons John But there's a catch I can't pull this off without you You're gonna
take us to that island We lost him What do we do Call Tony Hamma We need his boat
to take us to Halik Kai We let them lead us to the Java Tiger But with that
half of the map they won't be able to Leo Fairchild was driving that car He's
alive as I always suspected he's been to the cave Yeah And he'll lead us to it Johnny you knew
while running down information on Krueger all the police had on you was a missing
person I checked a little further and I found no death certificate I thought about that
But then I thought well look Leo how could you let Shelley take the heat
like that What can I tell you It wasn't supposed to be any more heat after I
was dead Max Don't be sorry Shelley This uh this is not what it looks like with you
It never is one thing I could count on You always cared more about your friends
than about money Oh no Wait a minute John I mean I've got a healthy interest in that map at
all but I tell you I for one never thought that job at Tiger was anything but
smoke Well that is until Kru and his guys started slapping me around a little Uh forget it
Look forget it Forget what I said about going over there after I mean what does
a guy like me need with all this this this treasure hunting grief I mean maps treasure hunters
and all and all this kind of thing Johnny I'm not into hitting people and kicking them anymore I
got a business to run here Remember Now listen don't don't get the idea about this
refurbished office I mean I've got great client list I mean last year alone I
crossed Leo He still gets away from me sometimes Uh here All right this half
is I think that's the right name Yeah Yeah this is the only half I need cause
I can remember the rest But we have got to be careful because there are booby traps
and poison darts Not strong enough to kill over Leo Of course but it's the other thing the entry
into the second chamber legend has it that no human being can get through it That's why you
said for me Yeah Right Because you're not you're uh inhuman No no no not John You're
you're a ninja You guys can get it almost anywhere can't you Why should I Yeah Well I I
guess maybe I should have thought about that before Huh I deceived you John your old pal
deceived you and I ain't even got my daughter to deceive you I guess I'm not like good wine I
don't age too well I I don't suppose it would help to tell you that I that I did it
all for Shelley Not a whole lot I guess I really blown it with you this
time Huh Close but no cigar You mean we're on we'll go to your island
find your Java Tiger before Krueger and his people get to it Right Right They'll be going over
there too won't they Uh oh listen you guys think you could do this without me I I got
this big domestic advantage over kind of Oh hey you know Rich Bimbo on our tennis program Leo Right
I'll drive Mhm We should be at the end of a half the map in about 10 minutes I'll drop
from heat Frustration first Hey we're going back to the beach and wait You will do exactly
as I tell you the quicker you find the cave the quicker you'll be safe and wealthy Don't you
get that No vote Maybe Kruger threw in the towel Not likely they could have put it
on the lease side They're here Let's go But we got to stay together They're moving in with Mr Krueger
heading north Good Stay with them But be careful The old man's got eyes in the back of his
head Here we are part of this map will take us Now we wait Ok Go to that
ridge Check out the head Now we wait Amazing what some people go through for a
lousy 8 million bucks correct Yeah Finley should have checked in three minutes ago See if you
can reach him Bingley You read Finley Yeah it was it was that tree No it
was that one Leo No no no it's this one Well anyway look we we're almost
at the outer edge of the other half of the map That's Rod Be if I were Krueger
Oh yeah Listen maybe we ought to max you circle around that way But just for looking
when we move we've got to move together I'll be the pitcher of restraint I'll go that way We'll meet
back here in five minutes I got it What about us You'll wait here Can we hold that for you
daddy No I'm ok I just sure wish I'd never seen that map Hey I don't deserve
that Yes you do Yes Right I'd never forgive myself if I pass this up Started
to drop in like this pallet Ah bye Oh yeah Don't you love it when the
good guys win They might have if you'd done what I said seemed like a great idea at
the time All right gentlemen do Exactly As I tell you call your friends and
ask them to join us Tell them we are your prisoners Tell them everything's all right What's in it
for us You get to live Do you want them You find him Let's put him away
and get on with it You can take care of Leo and get the job and I
track your guns Are Draper Di right now Yeah Yeah Yeah Tell you Johnny I'm not cut
out for this kind of work Where's Cougar Forget about him He got away without a backup He's nothing Does
anybody get the feeling we should get to that cave fast Yeah Come on Come on Let's
go right All right This is it Now watch yourselves booby traps falling rocks poison darts It all depends on
where you walk I can show you where not to walk It won't do any good The Polynesians intend
for that job at Tiger not to be bound if it exists it exists It's in there
I know it's in there Throw in my shoe max Are you All right Terrific That's been tripped
recently Yeah By your trolley If it's here that's the room That's I think you just
made up for your impetuousness All of it Are you kidding It would take years The Java
tire don back cover your faces Nice going So that's what 8 million bucks looks like
I'll take that You get out of here fast Not without you Get the damn
out of here Let's go Bye to Yeah Yeah Down Oh yeah Look up Yeah Oh thank God
you're all right All right Let's see it I don't have it What it's in there Come on get it
guy Let me Hi you All right I'm ok I'm glad it's over It always was just
smoke anyway wasn't it John I'm gonna hate to see you in Mexico Mr mcallister Max is gonna hate
it even more I hope you can forgive me for lying to you That's all news Shelley Leo
What are your retirement plans Hey listen that's all changed Ever since the word got out that
I had Kruger and his troops The work has been pouring in I may have to open up
another office hire a staff pouring in Daddy Maybe it's just a trickle But the
point is that Leo Fairchild's investigations has turned the corner besides which I don't ever want to see that
island again I got a feeling people are gonna keep looking for the job of
Tiger Hey you don't really think that maybe Come on Leo
CAPTION TRANSLATED TO
ENGLISH LANGUAGE
Hello How welcome to Y two cheese You killed him didn't you by hand We wouldn't still be looking for
the other half of the map Treasure man You gotta be kidding I come we're talking about the Java Tiger
It's real and it's going to be mine John Peter mccallister the only occidental American ever to achieve the
martial arts discipline of a ninja Once part of a secret sect he wanted to
leave but was mocked for death by his fellow ninjas searching for a daughter He didn't
know he had by a CASA Once the master ST now spawned to kill him the
master found a new student That's me Max Keller But we knew a CASA would
be behind us in the shadows Ready to strike again Yes Yeah Yeah That room
Hi I'm Max Kelly The guy in the jungle is an old friend of the masters Leo Fairchild
We were on our way to Hawaii at his request He needed our help Unfortunately we got
there too late 1328 hours following a bury of 207 degrees from previous noted body in about 700 m I
believe I am at the entrance of the Kahane cave I'm about to enter What Me Ok 1328 hours I
think I'm at the entrance of the second chamber This may be it This is the
big one Oh no Wow Help me gonna have a help Oh hello How welcome to Y two T thanks
Oh listen Uh Would you be free in about five minutes for a surfing lesson I don't teach surfing
lessons Oh no problem We'll sign up whatever it is you do teach I could get used to this What
Getting turned down or falling on your face Very funny All kidding aside This little fair child whatever
trouble he's in I'm pretty glad he's in for us Whatever it is there won't
be nothing new Leo spent most of his life in trouble I'll feel a lot better when we get there
Hey this is his daughter isn't it Yes Last time I saw her she was new and two months old
Any guy that's got a daughter that looks like that can't be all bad Where
is it I don't have it Come on M fair child Good morning You Hello police
This is disconnected The old bum couldn't even pay his phone bills He leave you
enough money to spare him If you'd been smart enough to accept our offer he'd probably still be here You
killed him didn't you If I had we wouldn't still be looking for the other half of the map I
want it Now Understand Yeah Yeah I played this scene before You've probably seen it before I asked
you a question you refused to answer So I hurt you a little more Let's not play
it again Where's the map I think it's a client trying to get out Like I said before
he's in trouble I don't know where the map is Great old ninja trick Let her go What
the hell are you You want me to make the introduction I'll handle it Should have What a
Yeah No Oh come on Max I'm all right Was that guy big or what Enormous I
thought So you're Shelley Fairchild And you're John Peter mcallister aren't you Right Who are those guys killers Where's your
father I'm afraid you've made the trip for nothing My father was killed four days ago Face it He
was a dreamer Hey who am I kidding He was a loser You knew my dad Mr mcallister
He lived from crisis to crisis mostly of his own doings I recall Well I
finally caught up with him and the irony of it the tragedy is that he
was about to retire on what I mean His office didn't Exactly Oh no I know
what you mean He had a deed besides an office full of junk and uh lots of
tender memories He left me deep to an island a whole island Oh believe me it isn't much He won
it several years ago in a poker game It's about 15 acres uninhabited between here and
Maui It's called Halik mostly volcano You know about it He knows everything The deed to this island it came
with a mat something valuable supposed to be hidden there Treasure map You got to
be kidding The islands are littered with treasure The trick is to know how to find them I thought it
was crazy too And so did my father until he found out Krueger was taking it seriously
Kruger who's he a buyer and seller Antiques Supposedly Draper and the other men in dad's office they work for
Mr Krueger Dad tore the map in two for safety I uh I found him dead on the beach
in Hala Kai with half a mat beside him Somehow those people must have overlooked it So that's the
trouble Leo was in and today they came back after you half the night Where is he Well hi What
are the police doing Nothing insufficient evidence Seeing the death of someone like Leo Fairchild is
an exactly high priority He may have been the most inept private detective in history but
I loved him I loved him That map is the only thing I've left of my dad How about we
get the rest of it for you from Kruger How I don't know but maybe we can nail
them in the process before we rush into this Let me see if my old friend Keto
Harris is still with the Hawaii police You may be able to fill us in on Krueger Don't let her
out of your sight There you go again Leaving me with all the tough assignments Yep That's so cute Well
she couldn't have buried the map with her father She had him cremated and scattered
at sea Then it must be in the office I'm telling you those guys that jumped us That
was no garden variety Oh man he put moves on us like you wouldn't believe what kind of like that
only better but is no better And that's an excuse for coming here crawling with your tail between
your legs Get off my back Mr Krueger Don't you ever talk to me in that tone of
voice again Do you understand it We're running out of time go and get the
other half of that map from that girl and get it now and Draper do whatever is necessary We're
not talking about some dimes to toy We're talking about the Java Tiger It's real It exists and it's going
to be mine is what you're saying I had a wonderful I met him on the
road a little place called Ellison I was in trouble as usual and since then we've
been mostly moving around the country looking for Terry mcallister and I've been learning a lot about myself What have
you found out some things I'm trying to change some emotions I'm trying to control Couple
of moments I'm real proud of How about you Singing Trying to take care of my father and
a couple of relationships I'm not proud of used his name in the present tense didn't I As if he
wasn't I understand I know you do underneath it all you're really very sensitive aren't you just don't tell the
bad guys that ST why he's even looking better than I expected Max Do you
ever get tired of dragging M mcallister around the country with you or is he the one doing the
dragging You really say what's on your mind don't you Not always nobody's dragging anybody We can both walk any
time OK I didn't mean to make you angry I'm sorry I just uh I
just touched a nerve I didn't know I had the map was supposed to be hidden in a cave Dad
wouldn't tell me He said the less I knew the better he was right Coming
to hack Tough talk without your partner around You think you can hack it kid Oh
big mistake kid I used to make them too But you learn You know now you're
gonna tell us where you've hidden that map You brought your new friend here he
dies Your choice Friend's got about two seconds lady All right I'll tell you OK Yeah Yeah
Let's go Who is that The good fairy I don't know but he couldn't have timed
it any better I was gonna say the same thing to you while I was in the neighborhood You know
how it is You Ok A shaky I guess Well let's go inside Did you talk
to the police Some Kruger's a mystery man The Swiss passport international reputation and just like you said
a buyer and seller of what drugs armaments lives only nothing can be proven him He's rented a
beach house near Kua Now Lieutenant Harris said your father was trying to nail him
really Well certainly he spent enough time with him feeding 50 with information to get Krueger off his
back And since his death the heat has dissipated So now he's after you There's magic in me either in
the air Breeze is always blowing Songs are always there Fires are always glowing All right Just another stay
in Paris This champagne and you fridges please Oh nothing to celebrate Only this meeting So is
naturally friendly So never fails Stop Sorry He that yeah just perfect She's good I wish I could say
the same thing for this boy An acquired taste Hello Hi You are wonderful Shelley
Incredible Thanks You still got a long way to go but I'm getting there Did
you find anything Yeah The real estate agent who rented the beach house to Kruger I conned
a copy of the layout from her She said there's a safe in the master
bedroom You're gonna rob the place That's the idea Yeah it's his idea Can we borrow your
car Are you kidding Of course Maybe someday I can thank you for this How about
as soon as we get back with the map you'd be careful will you hey what's wrong
with you You were the one who was in such a hurry to get to Hawaii So we could
help Leo out That's what we're doing isn't it And there you go answering the question with a
question I think you spent too many years taking lessons and inscrutable You could use
one or two lessons I knew you were gonna say that I am running out
of patience Mr Taha This half of a map you told me is of little use The girl says
she doesn't have the other half and if she's telling the truth that leaves you No I told
you that was all I found on Fairchild's body Half map Don't lie to me I
find it most distressing when I'm lied to Now let's hear your entertaining story once again haven't
we been in this situation before frequently What are we gonna learn It's dangerous Now
speak for yourself I learned that a long time ago But if the girl's pretty what can you do
Be quiet Remember whose idea this is right All right Mr Don Hammer I believe you How
long did you wait for Mr Fairchild on the beach One hour maybe a little
more then he returned and fall dead at my feet You didn't tell the police Of course not Mr Doner
wouldn't want inquiring into his nocturnal shipping enterprises Isn't that right sir Which is why we can
continue to trust him to keep the matter of the Java Tiger in the utmost confidence Am I
right Mr Ham Oh yes Mr Krueger Good Thank you Good night Good night You want me
to keep an eye on him No he's telling the truth Fear I can smell it He wouldn't go anywhere
near that cave He doesn't have the other half of the map It's got to be the girl
More practical Not quite your yet We get the job done The job of Tiger Cougar's
gotta be dreaming It's one of Leo's favorite occupations Maybe one of his wild dreams came true That's the be
ones over here Where's the sleep I figured asking the real estate lady for its exact location
was slightly obvious I know I know I never let it bother me before Right What
was it you called it The gaining of wisdom or something like that over here
Time for some of that ninja magic of yours Nothing magic about it Sure Nothing magic piece of cake You
realize you could be making big bucks doing this or not I come on brother I'll meet
you by the rope Go on get out of here Yeah Interesting weapons smoke weed chains Why did I listen
to him You must tell me more about them It's fortunate your wound is so slight
Mr mcallister I have no doubt that you have inflicted a great deal more damage on my people since
this morning I try How long have you been on this quest for the Java Tiger Now
come on Kruger That's no more than a legend That's just not true Not if one
reads the journals of William Palmer first mate of Captain Cook's final voyage Palmer writes of a small but incredible
Jeel inlaid golden statute The gift to Captain Cook from a Japanese king Palmer also goes on to describe
how Cook later presented the statue to a local chief here in the islands on Halik
to be precise as a peace offering The date February the 10th 17 70 for
all the good it did four days later he was killed on Kalla Cou Bay You know a great deal
Mr mcallister What you apparently don't know is that the chief placed the statue in
a cave a kind of shrine on Halik and Palmer made a map of it I have
half and you have half We could be partners I have no doubt that the statue is still there in
that cave 200 years later today the Java Tiger is conservatively worth $8 million So
where's the other half of that map I don't know Of course you do And you will tell
me I have no doubt your threshold of pain is high very high But I'm a patient man Mr
mcallister I have spent 16 years of my life on this quest So you will
tell me and then I will kill you a pity It would have been rewarding
to have brought you to your knees in 1 to 1 combat girl Boy after Mr
Draper has finished with you there will only be a broken shell of a man left to fight
Not much sport than that is there Take him out I've been so worried what happened
They jumped this but where are still They are covering for me We could call
the police by the time I'd finished explaining how come we're breaking into Kruger's house Mcallister could be dead
What have I gotten you into Well it might have helped if you had warned us the stakes were
so high The Java Tiger even I've heard of that If it's real if it
exists and it doesn't matter if it doesn't exist as long as Kruger believes it does Is there any way
I can help that out to me What is all this stuff Weapons Just hope I'm up to
using them right What's this for Beats me Probably less than 17 Let's go Yeah Nothing
He won't say a word I've never seen anything like it It's if pain means nothing to him
Strange man All right We won't wait any longer Kill mcallister then get the girl Hey he's private property I
want to speak to Mr Krueger Tell him I brought the map I want John Peter mcallister in exchange
Bye bye Mhm Yeah Oh God Who s Max Yeah nobody's perfect Good to see you this time I was
in the neighborhood I know how it is You All right Draper worked me over
Maybe if he hadn't played that trick on me there might have been two of us
being worked over or worse I don't like that I don't like it at all Bring this together That's why
I knew you'd come back for me Thank you Max You're surprised to see me Right Not entirely Have you
brought them up Max Keller has it He's across the road watching us When you
bring Mr MCA out he'll come over and hand it to you If any of your winners
lays a hand on me Max burns the map You obviously acquired your business sense from someone other than
your father and treat me All right The map Yeah I don't do this kind
of work for a living It's too dangerous Leo Hello John Leo as in Leo Fairchild Why About 8 million
reasons John But there's a catch I can't pull this off without you You're gonna
take us to that island We lost him What do we do Call Tony Hamma We need his boat
to take us to Halik Kai We let them lead us to the Java Tiger But with that
half of the map they won't be able to Leo Fairchild was driving that car He's
alive as I always suspected he's been to the cave Yeah And he'll lead us to it Johnny you knew
while running down information on Krueger all the police had on you was a missing
person I checked a little further and I found no death certificate I thought about that
But then I thought well look Leo how could you let Shelley take the heat
like that What can I tell you It wasn't supposed to be any more heat after I
was dead Max Don't be sorry Shelley This uh this is not what it looks like with you
It never is one thing I could count on You always cared more about your friends
than about money Oh no Wait a minute John I mean I've got a healthy interest in that map at
all but I tell you I for one never thought that job at Tiger was anything but
smoke Well that is until Kru and his guys started slapping me around a little Uh forget it
Look forget it Forget what I said about going over there after I mean what does
a guy like me need with all this this this treasure hunting grief I mean maps treasure hunters
and all and all this kind of thing Johnny I'm not into hitting people and kicking them anymore I
got a business to run here Remember Now listen don't don't get the idea about this
refurbished office I mean I've got great client list I mean last year alone I
crossed Leo He still gets away from me sometimes Uh here All right this half
is I think that's the right name Yeah Yeah this is the only half I need cause
I can remember the rest But we have got to be careful because there are booby traps
and poison darts Not strong enough to kill over Leo Of course but it's the other thing the entry
into the second chamber legend has it that no human being can get through it That's why you
said for me Yeah Right Because you're not you're uh inhuman No no no not John You're
you're a ninja You guys can get it almost anywhere can't you Why should I Yeah Well I I
guess maybe I should have thought about that before Huh I deceived you John your old pal
deceived you and I ain't even got my daughter to deceive you I guess I'm not like good wine I
don't age too well I I don't suppose it would help to tell you that I that I did it
all for Shelley Not a whole lot I guess I really blown it with you this
time Huh Close but no cigar You mean we're on we'll go to your island
find your Java Tiger before Krueger and his people get to it Right Right They'll be going over
there too won't they Uh oh listen you guys think you could do this without me I I got
this big domestic advantage over kind of Oh hey you know Rich Bimbo on our tennis program Leo Right
I'll drive Mhm We should be at the end of a half the map in about 10 minutes I'll drop
from heat Frustration first Hey we're going back to the beach and wait You will do exactly
as I tell you the quicker you find the cave the quicker you'll be safe and wealthy Don't you
get that No vote Maybe Kruger threw in the towel Not likely they could have put it
on the lease side They're here Let's go But we got to stay together They're moving in with Mr Krueger
heading north Good Stay with them But be careful The old man's got eyes in the back of his
head Here we are part of this map will take us Now we wait Ok Go to that
ridge Check out the head Now we wait Amazing what some people go through for a
lousy 8 million bucks correct Yeah Finley should have checked in three minutes ago See if you
can reach him Bingley You read Finley Yeah it was it was that tree No it
was that one Leo No no no it's this one Well anyway look we we're almost
at the outer edge of the other half of the map That's Rod Be if I were Krueger
Oh yeah Listen maybe we ought to max you circle around that way But just for looking
when we move we've got to move together I'll be the pitcher of restraint I'll go that way We'll meet
back here in five minutes I got it What about us You'll wait here Can we hold that for you
daddy No I'm ok I just sure wish I'd never seen that map Hey I don't deserve
that Yes you do Yes Right I'd never forgive myself if I pass this up Started
to drop in like this pallet Ah bye Oh yeah Don't you love it when the
good guys win They might have if you'd done what I said seemed like a great idea at
the time All right gentlemen do Exactly As I tell you call your friends and
ask them to join us Tell them we are your prisoners Tell them everything's all right What's in it
for us You get to live Do you want them You find him Let's put him away
and get on with it You can take care of Leo and get the job and I
track your guns Are Draper Di right now Yeah Yeah Yeah Tell you Johnny I'm not cut
out for this kind of work Where's Cougar Forget about him He got away without a backup He's nothing Does
anybody get the feeling we should get to that cave fast Yeah Come on Come on Let's
go right All right This is it Now watch yourselves booby traps falling rocks poison darts It all depends on
where you walk I can show you where not to walk It won't do any good The Polynesians intend
for that job at Tiger not to be bound if it exists it exists It's in there
I know it's in there Throw in my shoe max Are you All right Terrific That's been tripped
recently Yeah By your trolley If it's here that's the room That's I think you just
made up for your impetuousness All of it Are you kidding It would take years The Java
tire don back cover your faces Nice going So that's what 8 million bucks looks like
I'll take that You get out of here fast Not without you Get the damn
out of here Let's go Bye to Yeah Yeah Down Oh yeah Look up Yeah Oh thank God
you're all right All right Let's see it I don't have it What it's in there Come on get it
guy Let me Hi you All right I'm ok I'm glad it's over It always was just
smoke anyway wasn't it John I'm gonna hate to see you in Mexico Mr mcallister Max is gonna hate
it even more I hope you can forgive me for lying to you That's all news Shelley Leo
What are your retirement plans Hey listen that's all changed Ever since the word got out that
I had Kruger and his troops The work has been pouring in I may have to open up
another office hire a staff pouring in Daddy Maybe it's just a trickle But the
point is that Leo Fairchild's investigations has turned the corner besides which I don't ever want to see that
island again I got a feeling people are gonna keep looking for the job of
Tiger Hey you don't really think that maybe Come on Leo
CAPTION TRANSLATED TO
SPANISH LANGUAGE
Hola Qué bienvenido a Y dos quesos Lo mataste, ¿no es así? No lo estaríamos buscando todavía.
la otra mitad del mapa Treasure man Tienes que estar bromeando vengo estamos hablando del Tigre de Java
Es real y va a ser mío, John Peter McCallister, el único estadounidense occidental en lograr el
disciplina de artes marciales de un ninja Una vez parte de una secta secreta que quería
irse, pero sus compañeros ninjas se burlaron de su muerte en busca de una hija. No lo hizo.
sabía que tenía por una CASA Una vez que el maestro ST ahora engendró para matarlo el
maestro encontró un nuevo estudiante Ese soy yo Max Keller Pero sabíamos que un CASA sería
estar detrás de nosotros en las sombras Listo para atacar de nuevo Sí Sí Sí Esa habitación
Hola soy Max Kelly El tipo de la jungla es un viejo amigo de los maestros Leo Fairchild
Estábamos en camino a Hawái a petición suya. Necesitaba nuestra ayuda. Desafortunadamente, lo conseguimos.
allí demasiado tarde 1328 horas después de un entierro de 207 grados del cuerpo observado anterior en aproximadamente 700 m I
Creo que estoy en la entrada de la cueva de Kahane. Estoy a punto de entrar. Lo que yo, ok, 1328 horas.
Creo que estoy en la entrada de la segunda cámara Esto puede ser Este es el
grande Oh no Wow Ayúdame voy a tener una ayuda Oh hola Qué bienvenido a Y dos T gracias
Oh escucha Uh ¿Estarías libre en unos cinco minutos para una lección de surf? Yo no enseño surf.
lecciones Oh, no hay problema Nos registraremos lo que sea que enseñes Podría acostumbrarme a esto Qué
Ser rechazado o caerse de bruces Muy gracioso Dejando las bromas a un lado Este pequeño niño justo lo que sea
problemas en los que está me alegro mucho de que él está en nosotros Sea lo que sea no lo hará
no ser nada nuevo Leo pasó la mayor parte de su vida en problemas Me sentiré mucho mejor cuando lleguemos allí
Oye, esta es su hija, ¿no? Sí. La última vez que la vi era nueva y tenía dos meses.
Cualquier tipo que tenga una hija que se vea así no puede ser del todo malo.
es que no lo tengo Vamos M justo niño Buenos días Tú Hola policía
Esto está desconectado El viejo vagabundo ni siquiera podía pagar sus facturas telefónicas Te dejó
suficiente dinero para prescindir de él. Si hubieras sido lo suficientemente inteligente como para aceptar nuestra oferta, probablemente todavía estaría aquí.
lo maté, ¿verdad? Si lo hubiera hecho, no estaríamos buscando la otra mitad del mapa.
lo quiero Ahora Entiende Sí Sí Reproduje esta escena antes Probablemente la hayas visto antes de que te pregunte
Eres una pregunta que te negaste a responder Así que te lastimé un poco más No juguemos
otra vez ¿Dónde está el mapa? Creo que es un cliente que intenta salir Como dije antes
está en problemas. No sé dónde está el mapa. Gran viejo truco ninja. Déjala ir. ¿Qué?
¿Qué diablos eres tú? Quieres que haga la presentación. Yo me encargaré. Debería haberlo.
Sí, no, oh, vamos, Max. Estoy bien. ¿Ese tipo era grande o qué enorme?
pensó Así que usted es Shelley Fairchild Y usted es John Peter mcallister, ¿verdad? ¿Quiénes son esos tipos asesinos? ¿Dónde está su
Padre, me temo que has hecho el viaje en balde. Mi padre fue asesinado hace cuatro días. Acéptalo, él.
era un soñador Oye, ¿a quién estoy engañando? Era un perdedor. Conocías a mi padre, el Sr. mcallister.
Vivió de crisis en crisis principalmente por sus propias acciones. Recuerdo Bueno, yo
finalmente lo alcanzó y la ironía de esto, la tragedia es que él
estaba a punto de jubilarse por lo que quiero decir Su oficina no Exactamente Oh, no, lo sé
¿Qué quieres decir? Tenía una escritura además de una oficina llena de basura y uh, un montón de
tiernos recuerdos me dejo profundo a una isla toda una isla ay créeme no es mucho el ganó
hace varios años en un juego de póquer Son aproximadamente 15 acres deshabitados entre aquí y
Maui Se llama Halik en su mayoría volcán Lo sabes Él lo sabe todo La escritura de esta isla vino
con un tapete se supone que hay algo valioso escondido allí Mapa del tesoro Tienes que
Es broma. Las islas están llenas de tesoros. El truco es saber cómo encontrarlos. Lo pensé.
también estaba loco. Y mi padre también, hasta que descubrió que Krueger se lo estaba tomando en serio.
Kruger, ¿quién es un comprador y vendedor de antigüedades? Supuestamente, Draper y los otros hombres en la oficina de papá para los que trabajan.
Sr. Krueger Dad rompió el mapa en dos por seguridad. Lo encontré muerto en la playa.
en Hala Kai con la mitad de un tapete a su lado De alguna manera esas personas deben haberlo pasado por alto Así que ese es el
Leo estaba en problemas y hoy regresaron por ti la mitad de la noche. ¿Dónde está? Bueno, hola. ¿Qué?
¿Está haciendo la policía? Nada evidencia insuficiente Ver la muerte de alguien como Leo Fairchild es
una prioridad exactamente alta Puede que haya sido el detective privado más inepto de la historia, pero
Lo amaba lo amaba Ese mapa es lo único que me queda de mi papá Que tal si nos
obtener el resto para usted de Kruger Cómo no lo sé, pero tal vez podamos clavar
en el proceso antes de precipitarnos en esto Déjame ver si mi viejo amigo Keto
Harris todavía está en la policía de Hawái. Es posible que puedas informarnos sobre Krueger. No la dejes.
fuera de tu vista Ahí vas de nuevo Dejándome con todas las tareas difíciles Sí Eso es tan lindo Bueno
ella no pudo haber enterrado el mapa con su padre Lo hizo incinerar y esparcir
en el mar Entonces debe ser en la oficina Te estoy diciendo esos tipos que nos asaltaron Eso
no era una variedad de jardín Oh hombre, nos puso movimientos como si no pudieras creer qué tipo de cosas así
solo mejor pero no es mejor Y esa es una excusa para venir aquí arrastrándose con la cola entre
sus piernas Quítese de encima Sr. Krueger Nunca me hable en ese tono de
voz otra vez ¿Lo entiendes? Nos estamos quedando sin tiempo ve y consigue el
otra mitad de ese mapa de esa chica y consíguelo ahora y Draper haga lo que sea necesario Estamos
no estamos hablando de algunas monedas de diez centavos para jugar Estamos hablando del Tigre de Java Es real Existe y se va
ser mío es lo que estás diciendo lo pasé de maravilla lo conocí en el
camino a un pequeño lugar llamado Ellison estaba en problemas como de costumbre y desde entonces hemos
me he estado moviendo principalmente por el país buscando a Terry mcallister y he estado aprendiendo mucho sobre mí mismo.
descubriste algunas cosas que estoy tratando de cambiar algunas emociones que estoy tratando de controlar Pareja
de momentos de los que estoy muy orgulloso ¿Qué hay de ti Cantando Tratando de cuidar de mi padre y
un par de relaciones de las que no estoy orgulloso usaron su nombre en tiempo presente, ¿no? Como si él
No lo entiendo Sé que haces debajo de todo Eres realmente muy sensible ¿No es así? Simplemente no le digas a la
chicos malos que ST por qué incluso se ve mejor de lo que esperaba Max ¿Usted
¿Alguna vez te cansas de arrastrar a M mcallister por todo el país contigo o es él el que está haciendo el trabajo?
arrastrando Realmente dices lo que tienes en mente, ¿no? No siempre nadie está arrastrando a nadie Ambos podemos caminar cualquier
tiempo OK, no quise hacerte enojar, lo siento, solo eh, yo
solo toqué un nervio no sabía que tenía el mapa se suponía que estaba escondido en una cueva papá
no me lo diría Él dijo que cuanto menos supiera mejor tenía razón Viniendo
para hackear Habla dura sin tu pareja cerca Crees que puedes hackearlo niño Oh
gran error, niño, yo también solía hacerlos Pero aprendes Sabes que ahora estás
nos dirás dónde has escondido ese mapa. Trajiste a tu nuevo amigo aquí.
muere Tu elección Amigo tiene unos dos segundos señora Está bien, te lo diré, está bien, sí, sí
Vamos Quién es ese El hada buena No lo sé pero no pudo cronometrar
sería mejor que te dijera lo mismo mientras estaba en el vecindario. ¿Sabes?
¿Cómo estás? Estás bien. Temblando, supongo. Bueno, entremos. ¿Hablaste?
a la policía Algún Kruger es un hombre misterioso El pasaporte suizo reputación internacional y tal como dijiste
un comprador y vendedor de lo que vive la droga armamento solo que nada se le puede probar ha alquilado un
casa de playa cerca de Kua Ahora el teniente Harris dijo que su padre estaba tratando de atraparlo
realmente Bueno, ciertamente pasó suficiente tiempo con él alimentando a 50 con información para sacar a Krueger de su
atrás Y desde su muerte el calor se ha disipado Entonces ahora él está detrás de ti Hay magia en mí ya sea en
el aire La brisa siempre está soplando Las canciones siempre están ahí Los fuegos siempre están brillando Muy bien Solo otra estancia
en París Este champán y tus neveras por favor Oh nada que celebrar Solo esta reunión Así es
naturalmente amigable Así que nunca falla Detente Lo siento Él que sí simplemente perfecto Ella es buena Desearía poder decir
lo mismo para este chico Un gusto adquirido Hola Hola Eres maravillosa Shelley
Increíble Gracias Todavía tienes un largo camino por recorrer pero estoy llegando allí
encuentras cualquier cosa Sí El agente de bienes raíces que alquiló la casa de la playa a Kruger lo engañé
una copia del diseño de ella Ella dijo que hay una caja fuerte en el maestro
dormitorio Vas a robar el lugar Esa es la idea Sí, es su idea ¿Podemos tomar prestado tu
coche Estás bromeando Por supuesto Tal vez algún día pueda agradecerte por esto ¿Qué tal
tan pronto como volvamos con el mapa, tendrías cuidado, oye, ¿qué pasa?
contigo Tú eras el que tenía tanta prisa por llegar a Hawai Para que pudiéramos
ayudar a Leo Eso es lo que estamos haciendo, ¿no es así? Y ahí vas respondiendo la pregunta con un
pregunta Creo que pasaste demasiados años tomando lecciones e inescrutable Podrías usar
una o dos lecciones sabía que ibas a decir que me estoy quedando sin
de paciencia Sr Taha Esta mitad de un mapa que me dijiste sirve de poco La niña dice
ella no tiene la otra mitad y si dice la verdad eso te deja no te dije
tu eso fue todo lo que encontre en el cuerpo de Fairchild Medio mapa No me mientas yo
Lo encuentro más angustioso cuando me mienten. Ahora escuchemos tu entretenida historia una vez más.
hemos estado en esta situación antes con frecuencia ¿Qué vamos a aprender? Es peligroso Ahora
Habla por ti mismo. Aprendí eso hace mucho tiempo. Pero si la chica es bonita, ¿qué puedes hacer?
Cállate Recuerda de quién es la idea correcta Muy bien Sr. Don Hammer Te creo Cómo
¿Cuánto tiempo esperó al Sr. Fairchild en la playa? Una hora tal vez un poco
más de lo que volvió y cayó muerto a mis pies. No le dijiste a la policía. Por supuesto que no, Sr. Doner.
no querría indagar en sus empresas marítimas nocturnas ¿No es así, señor? Por eso podemos
seguir confiando en l para mantener el asunto del Tigre de Java en la mayor confidencialidad.
cierto Mr Ham Oh si Mr Krueger Bien Gracias Buenas noches Buenas noches Me quieres
para vigilarlo No, está diciendo la verdad Miedo, puedo olerlo No iría a ninguna parte
cerca de esa cueva No tiene la otra mitad del mapa Tiene que ser la chica
Más práctico Todavía no es tuyo Hacemos el trabajo El trabajo de Tiger Cougar's
tengo que estar soñando Es una de las ocupaciones favoritas de Leo Tal vez uno de sus sueños salvajes se hizo realidad Ese es el ser
los de aquí ¿Dónde está el sueño? Me imaginé preguntándole a la señora de bienes raíces su ubicación exacta
era un poco obvio Sé que sé Nunca dejé que me molestara antes Correcto Qué
¿Lo llamaste La obtención de sabiduría o algo así aquí?
Es hora de un poco de esa magia ninja tuya No tiene nada de mágico Seguro Nada de magia es pan comido Tú
Date cuenta de que podrías ganar mucho dinero haciendo esto o no. Vamos, hermano, te encontraré.
tú por la cuerda Vete de aquí Sí Armas interesantes fuman cadenas de hierba ¿Por qué escuché?
a él Tienes que contarme más sobre ellos Es una suerte que tu herida sea tan leve
Sr. mcallister, no me cabe duda de que ha infligido mucho más daño a mi gente desde
esta mañana intento ¿Cuánto tiempo llevas en esta búsqueda del Tigre de Java? Ahora
vamos Kruger Eso no es más que una leyenda Eso no es cierto No si uno
lee los diarios de William Palmer, primer oficial del último viaje del Capitán Cook Palmer escribe sobre un pequeño pero increíble
Estatua de oro con incrustaciones de Jeel El regalo al Capitán Cook de parte de un rey japonés Palmer también continúa describiendo
cómo Cook presentó más tarde la estatua a un jefe local aquí en las islas de Halik
para ser precisos como ofrenda de paz La fecha 10 de febrero de 17 70 para
todo el bien que hizo cuatro días después lo mataron en la bahía de Kalla Cou Sabes mucho
Sr. mcallister Lo que aparentemente no sabe es que el jefe colocó la estatua en
una cueva una especie de santuario en Halik y Palmer hizo un mapa de ella tengo
la mitad y tienes la mitad Podríamos ser socios No tengo ninguna duda de que la estatua todavía está allí en
esa cueva 200 años después, hoy el Tigre de Java tiene un valor conservador de $ 8 millones Entonces
¿Dónde está la otra mitad de ese mapa? No lo sé. Por supuesto que lo sabes. Y lo dirás.
yo, no tengo ninguna duda de que su umbral de dolor es alto, muy alto, pero soy un hombre paciente, Sr.
mcallister He pasado 16 años de mi vida en esta búsqueda Así que lo harás
dime y luego te mato una lastima Hubiera sido gratificante
haberte puesto de rodillas en un combate 1 a 1 girl Boy after Mr
Draper ha terminado contigo, solo quedará un caparazón roto de un hombre para luchar.
No hay mucho más deporte que eso. Sácalo. He estado tan preocupado por lo que pasó.
Saltaron esto pero dónde están todavía Me están cubriendo Podríamos llamar
la policía cuando terminé de explicar cómo es que estamos entrando en la casa de Kruger, Mcallister podría estar muerto
¿En qué te he metido? Bueno, podría haber ayudado si nos hubieras advertido que lo que estaba en juego era
tan alto El tigre de Java incluso he oído hablar de eso Si es real si es
existe y no importa si no existe mientras Kruger crea que existe ¿Hay alguna manera
Puedo ayudarme con eso. ¿Qué es todo esto? Armas. Solo espero estar a la altura.
usándolos correctamente ¿Para qué es esto? Me gana Probablemente menos de 17 Vamos Sí Nada
No dirá una palabra. Nunca he visto algo así. Es si el dolor no significa nada para él.
Hombre extraño Está bien No esperaremos más Mata a mcallister y luego atrapa a la chica Oye, es propiedad privada.
quiero hablar con el Sr. Krueger Dile que traje el mapa Quiero a John Peter mcallister a cambio
Adiós Mhm Sí Oh Dios ¿Quién es Max? Sí, nadie es perfecto. Es bueno verte esta vez.
en el vecindario Sé cómo es Tú Está bien Draper me trabajó
Tal vez si no me hubiera jugado ese truco, podríamos haber sido dos
siendo trabajado o peor No me gusta eso No me gusta nada Reunir esto Es por eso
Sabía que volverías por mí. Gracias Max. Te sorprende verme. Correcto. No del todo.
los mencionó Max Keller lo tiene Él está al otro lado de la calle mirándonos Cuando tú
traiga al Sr. MCA, él vendrá y se lo entregará si alguno de sus ganadores
me pone una mano encima Max quema el mapa Obviamente adquiriste tu sentido comercial de alguien que no es
tu padre y trátame Está bien El mapa Sí, no hago este tipo
de trabajo para ganarse la vida Es demasiado peligroso Leo Hola John Leo como en Leo Fairchild Por qué Alrededor de 8 millones
razones John Pero hay una trampa No puedo lograr esto sin ti Vas a
llévanos a esa isla Lo perdimos ¿Qué hacemos? Llama a Tony Hamma Necesitamos su bote
para llevarnos a Halik Kai Dejamos que nos lleven al Tigre de Java Pero con eso
la mitad del mapa no podrán Leo Fairchild conducía ese coche Él es
vivo como siempre sospeché, ha estado en la cueva, sí, y nos llevará a ella, Johnny, lo sabías.
mientras buscaba información sobre Krueger, todo lo que la policía tenía sobre ti era un
persona revisé un poco más y no encontré ningún certificado de defunción pensé en eso
Pero luego pensé, mira Leo, ¿cómo pudiste dejar que Shelley se hiciera cargo?
así ¿Qué puedo decirte? Se suponía que no iba a haber más calor después de que yo
estaba muerto Max No te arrepientas Shelley Esto, eh, esto no es lo que parece contigo
Nunca es algo con lo que pueda contar Siempre te preocupaste más por tus amigos
que sobre el dinero Oh no Espera un minuto John quiero decir que tengo un gran interés en ese mapa en
todo menos les digo que, por mi parte, nunca pensé que ese trabajo en Tiger fuera otra cosa que
humo Bueno, eso es hasta que Kru y sus muchachos comenzaron a abofetearme un poco. Uh, olvídalo.
Mira, olvídalo. Olvida lo que dije sobre ir allí después. Me refiero a lo que significa.
un tipo como yo necesita con todo esto este dolor de caza del tesoro quiero decir mapas cazadores de tesoros
y todo y todo este tipo de cosas, Johnny, ya no me gusta golpear y patear a la gente.
tengo un negocio para ejecutar aquí Recuerde Ahora escuche no entienda la idea sobre esto
oficina reformada quiero decir que tengo una gran lista de clientes quiero decir solo el año pasado yo
cruzó Leo Él todavía se aleja de mí a veces Uh aquí Está bien esta mitad
es que creo que ese es el nombre correcto Sí, sí, esta es la única mitad que necesito porque
Puedo recordar el resto Pero tenemos que tener cuidado porque hay trampas explosivas
y dardos venenosos No lo suficientemente fuertes como para matar a Leo Por supuesto, pero otra cosa es la entrada.
en la segunda cámara, la leyenda dice que ningún ser humano puede atravesarla. Es por eso que
dijo por mí Sí, claro Porque no lo eres, eres uh inhumano No, no, no, John, eres
eres un ninja Ustedes pueden conseguirlo en casi cualquier lugar, ¿no? ¿Por qué debería hacerlo? Sí, bueno II
supongo que tal vez debería haber pensado en eso antes Huh te engañé John tu viejo amigo
te engañé y ni siquiera tengo a mi hija para engañarte supongo que no soy como el buen vino yo
no envejezcas muy bien, supongo que no ayudaría decirte que yo que lo hice
todo por Shelley No mucho Supongo que realmente lo arruiné contigo esto
hora Huh Cerca pero sin cigarro Quieres decir que estamos en iremos a tu isla
encuentra tu Java Tiger antes de que Krueger y su gente lleguen a él Correcto Correcto Estarán repasando
allí también, ¿no? Uh oh, escuchen, ustedes creen que podrían hacer esto sin mí. Yo tengo
esta gran ventaja nacional sobre una especie de Oh oye, conoces a Rich Bimbo en nuestro programa de tenis Leo Right
Conduciré Mhm Deberíamos estar al final de la mitad del mapa en unos 10 minutos Dejaré
del calor Frustración primero Oye, vamos a volver a la playa y esperar. Lo harás exactamente.
como te digo, cuanto más rápido encuentres la cueva, más rápido estarás a salvo y rico, ¿no es así?
entiende eso Sin voto Tal vez Kruger tiró la toalla No es probable que pudieran haberlo puesto
en el lado del arrendamiento Están aquí Vamos Pero tenemos que permanecer juntos Se mudan con el Sr. Krueger
hacia el norte Bien Quédate con ellos Pero ten cuidado El anciano tiene ojos en la parte posterior de su
head Aquí somos parte de este mapa nos llevará Ahora esperamos Ok Ir a eso
ridge Echa un vistazo a la cabeza Ahora esperamos Sorprendente lo que algunas personas pasan por un
pésimo 8 millones de dólares correcto Sí Finley debería haberse registrado hace tres minutos Mira si
puede comunicarse con él Bingley Leíste Finley Sí, fue ese árbol No, eso
era ese Leo No no no es este Bueno de todos modos mira estamos casi
en el borde exterior de la otra mitad del mapa Ese es Rod Be si yo fuera Krueger
Oh, sí, escucha, tal vez deberíamos maximizar tu círculo alrededor de esa manera, pero solo por mirar
cuando nos movamos tenemos que movernos juntos Seré el cántaro de moderación Iré por ese camino Nos encontraremos
Vuelvo aquí en cinco minutos. Lo tengo. ¿Qué hay de nosotros? Esperarás aquí. ¿Podemos sostener eso por ti?
papi No, estoy bien, solo desearía nunca haber visto ese mapa Oye, no lo merezco
eso sí lo haces sí correcto nunca me perdonaría si dejo pasar esto comenzó
para caer como este palé Ah, adiós, oh sí, ¿no te encanta cuando el
los buenos ganan Podrían haberlo hecho si hubieras hecho lo que dije parecía una gran idea en
la hora Muy bien caballeros hagan Exactamente lo que les digo llamen a sus amigos y
pídeles que se unan a nosotros Diles que somos tus prisioneros Diles que todo está bien Qué hay en esto
por nosotros Tienes que vivir ¿Los quieres? Lo encuentras Vamos a encerrarlo
y seguir adelante Puedes cuidar de Leo y conseguir el trabajo y yo
Rastrea tus armas. Son Draper Di ahora mismo. Sí, sí, sí. Te digo, Johnny, no estoy cortado.
para este tipo de trabajo ¿Dónde está Cougar? Olvídalo. Se escapó sin un respaldo. No es nada.
alguien tiene la sensación de que deberíamos llegar rápido a esa cueva Sí, vamos, vamos
ir a la derecha Muy bien Esto es todo Ahora cuídense trampas explosivas rocas que caen dardos venenosos Todo depende de
por dónde caminas puedo mostrarte por dónde no caminar No servirá de nada Los polinesios pretenden
para que ese trabajo en Tiger no esté atado si existe existe Está ahí
Sé que está ahí. Mete mi zapato al máximo. ¿Estás bien? Fantástico. Se ha disparado.
recientemente Sí Por tu carrito Si está aquí esa es la habitación Esa es Creo que solo
compensó tu impetuosidad Todo eso ¿Estás bromeando? Tomaría años El Java
neumático, no se cubran la cara, bien, así es como se ven 8 millones de dólares
Tomaré eso Sal de aquí rápido No sin ti Consíguelo
fuera de aquí Vamos Adiós a Sí Sí Abajo Oh sí Mira hacia arriba Sí Oh gracias a Dios
Estás bien Está bien Vamos a verlo No lo tengo Qué hay ahí Vamos a buscarlo
chico Déjame Hola a ti De acuerdo Estoy bien Me alegro de que haya terminado Siempre fue solo
Fuma de todos modos, ¿no es así? John, voy a odiar verte en México, el señor mcallister, Max va a odiar.
es mas espero que me puedas perdonar por mentirte Eso es todo noticias Shelley Leo
¿Cuáles son sus planes de jubilación? Oiga, eso ha cambiado desde que se corrió la voz de que
Tenía a Kruger y sus tropas. El trabajo ha estado llegando. Puede que tenga que abrirme.
otra oficina contrata a un personal que vierte en papá Tal vez sea solo un goteo Pero el
el punto es que las investigaciones de Leo Fairchild han doblado la esquina además de lo cual no quiero volver a ver eso
isla de nuevo tengo la sensación de que la gente va a seguir buscando el trabajo de
Tigre Oye, realmente no crees que tal vez Vamos, Leo
CAPTION TRANSLATED TO
VIETNAMESE LANGUAGE
Xin chào Chào mừng bạn đến với Y hai pho mát Bạn đã tự tay giết anh ta phải không Chúng tôi vẫn sẽ không tìm kiếm
nửa còn lại của bản đồ Người đàn ông kho báu Bạn đùa đấy Tôi đến chúng ta đang nói về Hổ Java
Nó có thật và nó sẽ là của tôi John Peter mccallister, người Mỹ ngẫu nhiên duy nhất từng đạt được
kỷ luật võ thuật của một ninja Từng là thành viên của một giáo phái bí mật mà anh ấy muốn
rời đi nhưng bị các ninja đồng nghiệp của mình chế nhạo vì đang tìm kiếm một cô con gái.
biết rằng anh ta đã có CASA Một khi chủ nhân ST hiện đã sinh ra để giết anh ta
ông chủ đã tìm thấy một học sinh mới Đó là tôi Max Keller Nhưng chúng tôi biết một chiếc CASA sẽ
ở phía sau chúng tôi trong bóng tối Sẵn sàng tấn công lại Yes Yeah Yeah Căn phòng đó
Xin chào, tôi là Max Kelly Anh chàng trong rừng là bạn cũ của sư phụ Leo Fairchild
Chúng tôi đang trên đường đến Hawaii theo yêu cầu của anh ấy. Anh ấy cần sự giúp đỡ của chúng tôi.
ở đó quá muộn 1328 giờ sau khi chôn vùi 207 độ so với cơ thể được ghi nhận trước đó trong khoảng 700 m I
tin rằng tôi đang ở lối vào hang Kahane Tôi sắp bước vào What Me Ok 1328 giờ tôi
nghĩ rằng tôi đang ở lối vào của căn phòng thứ hai Đây có thể là nó Đây là
người lớn Ồ không Wow Giúp tôi sẽ có một sự giúp đỡ Ồ xin chào Chào mừng bạn đến với Y hai T cảm ơn
Ồ nghe này Uh Bạn có rảnh sau khoảng năm phút để học lướt sóng không Tôi không dạy lướt sóng
bài học Ồ không vấn đề gì Chúng tôi sẽ đăng ký bất cứ thứ gì bạn dạy tôi có thể quen với điều này Cái gì
Bị từ chối hoặc ngã sấp mặt Rất buồn cười Bỏ qua một bên Đùa đứa trẻ xinh đẹp này sao cũng được
anh ấy đang gặp rắc rối Tôi rất vui vì anh ấy ở bên chúng ta Dù đó là gì thì cũng không sao
không có gì mới Leo đã dành phần lớn cuộc đời mình trong rắc rối Tôi sẽ cảm thấy tốt hơn rất nhiều khi chúng ta đến đó
Này, đây là con gái của anh ấy phải không Vâng Lần trước tôi gặp cô ấy, cô ấy mới được hai tháng tuổi
Thằng nào mà có con gái như thế thì đâu có gì là xấu đâu
có phải là tôi không có nó Nào, chào buổi sáng. Bạn chào cảnh sát
Điều này đã bị ngắt kết nối Ông lão ăn mày thậm chí không thể thanh toán hóa đơn điện thoại của mình Ông ấy bỏ bạn
đủ tiền để tha cho anh ấy Nếu bạn đủ thông minh để chấp nhận lời đề nghị của chúng tôi thì có lẽ anh ấy vẫn ở đây Bạn
giết anh ta phải không Nếu tôi có chúng ta sẽ không tìm kiếm nửa còn lại của bản đồ tôi
muốn nó Bây giờ hiểu Yeah Yeah Tôi đã chơi cảnh này trước đây Có lẽ bạn đã nhìn thấy nó trước khi tôi hỏi
bạn một câu hỏi bạn từ chối trả lời Vì vậy, tôi làm tổn thương bạn thêm một chút Đừng chơi
nó một lần nữa Bản đồ ở đâu Tôi nghĩ đó là một khách hàng đang cố thoát ra Như tôi đã nói trước đây
anh ấy đang gặp rắc rối Tôi không biết bản đồ ở đâu Trò lừa ninja già tuyệt vời Để cô ấy đi Cái gì
bạn là cái quái gì vậy Bạn muốn tôi giới thiệu tôi sẽ xử lý nó Nên có Thật là một
Ừ Không Ồ thôi nào Max Tôi không sao Anh chàng đó có to hay không Tôi rất lớn
nghĩ Vậy bạn là Shelley Fairchild Và bạn là John Peter mcallister phải không Bạn đúng Những kẻ giết người đó là ai Bạn ở đâu
cha, con e rằng cha đã vô công rồi nghề Cha con đã bị giết bốn ngày trước Đối mặt với nó Anh ấy
là một người mơ mộng Này tôi đang đùa với ai Anh ấy là một kẻ thất bại Bạn biết bố tôi Mr mcallister
Anh ấy sống từ khủng hoảng này sang khủng hoảng khác chủ yếu là do chính anh ấy làm, tôi nhớ lại.
cuối cùng cũng bắt kịp anh ta và điều trớ trêu là bi kịch là anh ta
ý tôi là sắp nghỉ hưu Văn phòng của anh ấy không Chính xác Ồ không, tôi biết
ý bạn là gì Anh ấy có một chứng thư bên cạnh một văn phòng đầy rác rưởi và uh rất nhiều
Những kỷ niệm dịu dàng Anh ấy đã để lại cho tôi sâu thẳm đến một hòn đảo cả một hòn đảo Ôi tin tôi đi không nhiều đâu Anh ấy đã chiến thắng
nó cách đây vài năm trong một trò chơi bài xì phé Đó là khoảng 15 mẫu Anh không có người ở giữa đây và
Maui Nó được gọi là Halik chủ yếu là núi lửa Bạn biết về nó Anh ấy biết mọi thứ Chứng thư cho hòn đảo này nó đã đến
với một tấm thảm có thứ gì đó có giá trị được cho là được giấu ở đó Bản đồ kho báu Bạn phải
đùa đấy Những hòn đảo tràn ngập kho báu Bí quyết là biết cách tìm thấy chúng Tôi nghĩ vậy
cũng phát điên Và bố tôi cũng vậy cho đến khi ông ấy phát hiện ra Krueger đang xem xét nó một cách nghiêm túc
Kruger, anh ấy là người mua và bán Đồ cổ được cho là Draper và những người đàn ông khác trong văn phòng của bố mà họ làm việc cho
Ông Krueger Bố xé tấm bản đồ làm đôi để đảm bảo an toàn Tôi uh tôi tìm thấy ông ấy chết trên bãi biển
trong Hala Kai với nửa tấm chiếu bên cạnh. Bằng cách nào đó, những người đó hẳn đã bỏ qua nó. Vậy đó là
Leo đã gặp rắc rối và hôm nay họ đã quay lại sau bạn nửa đêm Anh ấy ở đâu Vâng chào Cái gì
cảnh sát đang làm Không có gì không đủ bằng chứng Chứng kiến cái chết của một người như Leo Fairchild là
một ưu tiên chính xác cao Anh ta có thể là thám tử tư kém cỏi nhất trong lịch sử nhưng
Tôi yêu anh ấy Tôi yêu anh ấy Bản đồ đó là thứ duy nhất tôi còn lại của bố tôi Còn chúng ta thì sao
lấy phần còn lại cho bạn từ Kruger Làm thế nào tôi không biết nhưng có lẽ chúng ta có thể làm được
chúng trong quá trình trước khi chúng ta lao vào vấn đề này Hãy để tôi xem liệu người bạn cũ Keto của tôi có
Harris vẫn ở với cảnh sát Hawaii Bạn có thể cho chúng tôi biết về Krueger Đừng để cô ấy
ra khỏi tầm mắt của bạn Lại đi rồi Bỏ lại tôi với tất cả những nhiệm vụ khó khăn Yep Điều đó thật dễ thương Chà
cô ấy không thể chôn bản đồ với cha cô ấy Cô ấy đã hỏa táng ông ấy và phân tán
trên biển Vậy thì nó phải ở trong văn phòng Tôi đang nói với bạn những kẻ đã nhảy vào chúng tôi Điều đó
không phải là vườn đa dạng Ôi trời, anh ta di chuyển vào chúng tôi như thể bạn sẽ không tin những thứ như vậy
chỉ tốt hơn chứ không tốt hơn Và đó là cái cớ để bò đến đây với cái đuôi của bạn ở giữa
chân của bạn ra khỏi lưng tôi Mr Krueger Bạn đừng bao giờ nói chuyện với tôi bằng giọng điệu đó
giọng nói một lần nữa Bạn có hiểu không Chúng ta sắp hết thời gian và đi lấy
nửa còn lại của bản đồ đó từ cô gái đó và lấy nó ngay bây giờ và Draper làm bất cứ điều gì cần thiết Chúng tôi
không nói về vài đồng xu đồ chơi Chúng ta đang nói về con Hổ Java Nó có thật Nó tồn tại và nó sẽ tiếp tục
là của tôi là những gì bạn đang nói tôi đã có một điều tuyệt vời tôi đã gặp anh ấy trên
đường một nơi nhỏ gọi là Ellison Tôi đã gặp rắc rối như thường lệ và kể từ đó chúng tôi đã
chủ yếu di chuyển khắp đất nước để tìm kiếm Terry mcallister và tôi đã học được rất nhiều điều về bản thân.
bạn đã phát hiện ra một số điều Tôi đang cố gắng thay đổi một số cảm xúc Tôi đang cố gắng kiểm soát Cặp đôi
về những khoảnh khắc Tôi thực sự tự hào về Còn bạn thì sao Hát Cố gắng chăm sóc cha tôi và
một vài mối quan hệ mà tôi không tự hào đã sử dụng tên của anh ấy ở thì hiện tại phải không Tôi như thể anh ấy
không phải tôi hiểu tôi biết bạn làm bên dưới tất cả những gì bạn thực sự rất nhạy cảm phải không bạn chỉ không nói với
kẻ xấu mà ST tại sao anh ta thậm chí còn trông đẹp hơn tôi mong đợi Max Bạn có
có bao giờ cảm thấy mệt mỏi khi kéo M mcallister đi khắp đất nước với bạn hay anh ấy là người làm
lê lết Bạn thực sự nói những gì trong đầu bạn phải không
thời gian OK, tôi không có ý làm bạn tức giận, tôi xin lỗi, tôi chỉ uh tôi
chỉ chạm vào một dây thần kinh mà tôi không biết Tôi có bản đồ được cho là được giấu trong hang bố
sẽ không nói với tôi Anh ấy nói tôi càng biết ít thì anh ấy càng đúng.
để hack Nói chuyện khó khăn mà không có đối tác của bạn xung quanh Bạn nghĩ rằng bạn có thể hack nó nhóc Oh
sai lầm lớn đấy nhóc, tôi cũng đã từng mắc phải chúng Nhưng bạn đã học được Bạn biết bây giờ bạn đang
sẽ cho chúng tôi biết nơi bạn đã giấu bản đồ đó Bạn đã mang người bạn mới của mình đến đây anh ấy
chết Sự lựa chọn của bạn Bạn bè có khoảng hai giây thưa quý cô Được rồi tôi sẽ nói với bạn OK Yeah Yeah
Đi thôi Đó là ai Ông tiên tốt bụng Tôi không biết nhưng ông ấy không thể hẹn giờ
tốt hơn hết là tôi sẽ nói điều tương tự với bạn khi tôi ở trong khu phố Bạn biết đấy
nó thế nào Bạn ổn Một sự run rẩy Tôi đoán là Chúng ta hãy vào trong Bạn đã nói chuyện chưa
với cảnh sát Một số Kruger là một người đàn ông bí ẩn Hộ chiếu Thụy Sĩ danh tiếng quốc tế và giống như bạn đã nói
một người mua và bán vũ khí ma túy chỉ sống mà không có gì có thể chứng minh được anh ta Anh ta đã thuê một
ngôi nhà bên bờ biển gần Kua Now Trung úy Harris nói rằng cha của bạn đang cố bắt ông ấy
thực sự Chà, chắc chắn anh ấy đã dành đủ thời gian với anh ấy để cung cấp cho 50 thông tin để đưa Krueger ra khỏi anh ấy
trở lại Và kể từ khi anh ấy chết, sức nóng đã tan biến Vì vậy, bây giờ anh ấy đang theo đuổi bạn Có phép thuật trong tôi hoặc trong
không khí Làn gió luôn thổi Những bài hát luôn ở đó Những ngọn lửa luôn rực sáng Được rồi Chỉ một lần nữa ở lại
ở Paris Làm ơn cho rượu sâm panh và tủ lạnh này Ồ không có gì để ăn mừng Chỉ có cuộc gặp gỡ này Vậy là
thân thiện một cách tự nhiên Vì vậy, không bao giờ thất bại Dừng lại Xin lỗi Anh ấy vâng, thật hoàn hảo Cô ấy tốt Tôi ước mình có thể nói
điều tương tự đối với cậu bé này Một sở thích có được Xin chào Xin chào Bạn thật tuyệt vời Shelley
Thật đáng kinh ngạc Cảm ơn Bạn vẫn còn một chặng đường dài phía trước nhưng tôi đang đến đó Đã làm
bạn tìm thấy bất cứ điều gì Vâng, đại lý bất động sản đã thuê ngôi nhà trên bãi biển cho Kruger mà tôi đã lừa
một bản sao bố cục từ cô ấy. Cô ấy nói có một chiếc két sắt trong phòng chính
phòng ngủ Bạn sẽ cướp chỗ Đó là ý tưởng Vâng, đó là ý tưởng của anh ấy Chúng tôi có thể mượn của bạn
xe hơi Bạn đang đùa à Tất nhiên Có lẽ một ngày nào đó tôi có thể cảm ơn bạn vì điều này Còn về
ngay khi chúng tôi quay lại với bản đồ, bạn sẽ cẩn thận nhé, có chuyện gì vậy
với bạn Bạn là người đã vội vã đến Hawaii Để chúng ta có thể
giúp Leo ra Đó là những gì chúng tôi đang làm phải không Và bạn hãy trả lời câu hỏi bằng một
câu hỏi tôi nghĩ bạn đã dành quá nhiều năm để học bài và khó hiểu Bạn có thể sử dụng
một hoặc hai bài học tôi biết bạn sẽ nói rằng tôi sắp hết
của sự kiên nhẫn Ông Taha Nửa tấm bản đồ mà ông nói với tôi chẳng ích lợi gì Cô gái nói
cô ấy không có nửa kia và nếu cô ấy nói sự thật khiến bạn rời xa Không, tôi đã nói
bạn đó là tất cả những gì tôi tìm thấy trên cơ thể của Fairchild Nửa bản đồ Đừng nói dối tôi tôi
cảm thấy đau khổ nhất khi tôi bị lừa dối Bây giờ hãy nghe câu chuyện giải trí của bạn một lần nữa
trước đây chúng ta thường xuyên ở trong tình huống này Chúng ta sẽ học gì Bây giờ nguy hiểm
nói cho chính mình Tôi đã học được điều đó từ lâu Nhưng nếu cô gái xinh đẹp thì bạn có thể làm gì
Hãy im lặng Hãy nhớ ý tưởng này là của ai. Được rồi, ông Don Hammer, tôi tin ông.
bạn đã đợi ông Fairchild trên bãi biển lâu lắm Có lẽ một giờ một chút
hơn nữa sau đó anh ta quay lại và chết dưới chân tôi Bạn đã không báo cảnh sát Tất nhiên là không, ông Doner
sẽ không muốn tìm hiểu về các doanh nghiệp vận chuyển về đêm của anh ấy, phải không thưa ngài Đó là lý do tại sao chúng ta có thể
tiếp tục tin tưởng anh ấy để giữ bí mật tối đa về vấn đề của Hổ Java.
đúng rồi ông Ham Ồ vâng ông Krueger Tốt Cảm ơn Chúc ngủ ngon Chúc ngủ ngon Bạn muốn tôi
để mắt đến anh ấy Không, anh ấy đang nói sự thật Sợ rằng tôi có thể ngửi thấy nó Anh ấy sẽ không đi đâu cả
gần cái hang đó Anh ấy không có nửa bản đồ còn lại Chắc là cô gái
Thực tế hơn Chưa hoàn toàn của bạn Chúng tôi đã hoàn thành công việc Công việc của Tiger Cougar's
hẳn là đang mơ Đó là một trong những công việc yêu thích của Leo Có lẽ một trong những giấc mơ ngông cuồng của anh ấy đã thành hiện thực Đó là
những cái ở đây Ngủ ở đâu Tôi hình dung hỏi người phụ nữ bất động sản cho vị trí chính xác của nó
hơi rõ ràng tôi biết tôi biết tôi không bao giờ để nó làm phiền mình trước đây Đúng gì
có phải bạn gọi nó là Sự đạt được trí tuệ hay cái gì đó tương tự ở đây
Thời gian cho một số phép thuật ninja của bạn Không có gì kỳ diệu về nó Chắc chắn Không có gì kỳ diệu miếng bánh Bạn
nhận ra rằng bạn có thể kiếm được nhiều tiền khi làm điều này hay không, tôi đến đây anh em, tôi sẽ gặp
bạn bằng sợi dây Tiếp tục ra khỏi đây Vâng Vũ khí thú vị hút dây chuyền cỏ dại Tại sao tôi lại nghe
với anh ấy Bạn phải cho tôi biết thêm về họ Thật may là vết thương của bạn rất nhẹ
Ông mcallister, tôi không nghi ngờ gì rằng ông đã gây ra nhiều thiệt hại hơn cho người dân của tôi kể từ đó.
sáng nay tôi thử Bạn đã thực hiện nhiệm vụ tìm kiếm Java Tiger này được bao lâu rồi
thôi nào Kruger Điều đó không hơn gì một huyền thoại Điều đó không đúng Không nếu một
đọc nhật ký của William Palmer, người bạn đời đầu tiên trong chuyến hành trình cuối cùng của Thuyền trưởng Cook. Palmer viết về một hành trình nhỏ nhưng đáng kinh ngạc
Tượng vàng khảm Jeel Món quà cho Thuyền trưởng Cook từ một vị vua Nhật Bản Palmer cũng tiếp tục mô tả
làm thế nào Cook sau đó tặng bức tượng cho một thủ lĩnh địa phương ở đây trên các đảo trên Halik
chính xác là một lời đề nghị hòa bình Ngày 10 tháng 2 năm 17 70 cho
tất cả những điều tốt đẹp nó đã làm bốn ngày sau đó anh ta bị giết trên Vịnh Kalla Cou Bạn biết rất nhiều
Ông mcallister Có vẻ như ông không biết là ông trưởng đã đặt bức tượng ở
một hang động một loại đền thờ trên Halik và Palmer đã lập một bản đồ về nó mà tôi có
một nửa và bạn có một nửa Chúng ta có thể là đối tác Tôi không nghi ngờ gì rằng bức tượng vẫn còn ở đó
hang động đó 200 năm sau ngày nay Hổ Java trị giá 8 triệu đô la
nửa còn lại của bản đồ đó ở đâu Tôi không biết Tất nhiên là bạn biết Và bạn sẽ nói
tôi Tôi không nghi ngờ gì về ngưỡng chịu đau của bạn cao rất cao Nhưng tôi là một người đàn ông kiên nhẫn Mr.
mcallister Tôi đã dành 16 năm cuộc đời cho nhiệm vụ này Vì vậy, bạn sẽ
nói với tôi và sau đó tôi sẽ giết bạn một cách đáng tiếc Nó sẽ rất bổ ích
đã khiến bạn phải quỳ gối trong trận chiến 1 chọi 1 với cô gái Boy after Mr
Draper đã kết thúc với bạn, sẽ chỉ còn lại một người đàn ông bị vỡ vỏ để chiến đấu
Không có nhiều môn thể thao hơn thế ở đó Đưa anh ấy ra ngoài Tôi đã rất lo lắng về những gì đã xảy ra
Họ đã nhảy cái này nhưng vẫn ở đâu Họ đang che chở cho tôi Chúng ta có thể gọi
cảnh sát khi tôi giải thích xong tại sao chúng ta lại đột nhập vào nhà Kruger Mcallister có thể đã chết
Tôi đã đưa bạn vào cái gì Chà, nó có thể hữu ích nếu bạn đã cảnh báo chúng tôi rằng tiền cược là
quá cao Con hổ Java thậm chí tôi đã nghe nói về điều đó Nếu nó là thật nếu nó
tồn tại và nó không tồn tại cũng không sao miễn là Kruger tin rằng nó tồn tại. Có cách nào không
Tôi có thể giúp điều đó với tôi Tất cả những thứ này là gì Vũ khí Chỉ hy vọng tôi đủ khả năng
sử dụng chúng đúng Cái này để làm gì Đánh bại tôi Có lẽ ít hơn 17 Đi thôi Yeah Không có gì
Anh ấy sẽ không nói một lời nào Tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì giống như vậy Đó là nếu nỗi đau không có ý nghĩa gì với anh ấy
Người đàn ông kỳ lạ Được rồi Chúng ta sẽ không chờ đợi nữa Giết mcallister rồi lấy cô gái Này, anh ta là tài sản riêng của tôi
muốn nói chuyện với ông Krueger Nói với ông ấy tôi mang theo bản đồ Tôi muốn trao đổi với John Peter mcallister
Bye bye Mhm Yeah Oh God Who s Max Yeah không ai hoàn hảo Rất vui được gặp bạn lần này tôi đã
trong khu phố tôi biết nó như thế nào Bạn không sao đâu Draper đã làm việc cho tôi
Có lẽ nếu anh ấy không giở trò đó với tôi thì có lẽ đã có hai chúng tôi
làm lại hoặc tệ hơn Tôi không thích điều đó Tôi không thích chút nào Mang cái này lại với nhau Đó là lý do tại sao
Tôi biết bạn sẽ quay lại vì tôi Cảm ơn bạn Max Bạn ngạc nhiên khi gặp tôi Đúng Không hoàn toàn Có bạn
đã mang chúng lên Max Keller có nó Anh ấy ở bên kia đường đang theo dõi chúng tôi Khi bạn
mang Mr MCA ra, anh ấy sẽ đến và trao nó cho bạn Nếu bất kỳ ai trong số những người chiến thắng của bạn
đặt tay lên tôi Max đốt cháy bản đồ Rõ ràng là bạn đã có được ý thức kinh doanh của mình từ một người nào đó không phải
cha của bạn và đối xử với tôi Được rồi Bản đồ Vâng, tôi không làm điều này
công việc để kiếm sống Quá nguy hiểm Leo Xin chào John Leo như trong Leo Fairchild Tại sao Khoảng 8 triệu
lý do John Nhưng có một nhược điểm là tôi không thể hoàn thành việc này nếu không có bạn Bạn sẽ
đưa chúng tôi đến hòn đảo đó Chúng tôi đã mất anh ấy Chúng tôi phải làm gì Gọi cho Tony Hamma Chúng tôi cần thuyền của anh ấy
để đưa chúng tôi đến Halik Kai Chúng tôi để họ dẫn chúng tôi đến Java Tiger Nhưng với điều đó
một nửa bản đồ họ sẽ không thể Leo Fairchild đang lái chiếc xe đó Anh ấy
còn sống như tôi luôn nghi ngờ anh ấy đã đến hang động Yeah Và anh ấy sẽ dẫn chúng ta đến đó Johnny bạn biết đấy
trong khi tìm kiếm thông tin về Krueger, tất cả những gì cảnh sát có về bạn là mất tích
người mà tôi đã kiểm tra thêm một chút và tôi không tìm thấy giấy chứng tử nào, tôi đã nghĩ về điều đó
Nhưng sau đó tôi nghĩ tốt, Leo, làm sao bạn có thể để Shelley lấy nhiệt
như thế Tôi có thể nói gì với bạn Nó không còn nóng nữa sau khi tôi
đã chết Max Đừng xin lỗi Shelley Đây uh đây không phải là những gì nó trông giống như với bạn
Đó không bao giờ là một điều tôi có thể tin tưởng Bạn luôn quan tâm nhiều hơn đến bạn bè của mình
hơn là về tiền Ồ không Đợi một chút John Ý tôi là tôi có hứng thú thực sự với bản đồ đó tại
tất cả nhưng tôi nói với bạn rằng tôi chưa bao giờ nghĩ rằng công việc ở Tiger là bất cứ điều gì ngoài
hút thuốc Đó là cho đến khi Kru và những người của anh ấy bắt đầu tát tôi một chút Uh quên nó đi
Quên nó đi Quên những gì tôi đã nói về việc đi qua đó sau khi ý tôi là gì
một gã như tôi cần tất cả những điều này, nỗi đau săn tìm kho báu này, ý tôi là bản đồ thợ săn kho báu
và tất cả và tất cả những thứ này Johnny tôi không thích đánh người và đá họ nữa tôi
có một doanh nghiệp để điều hành ở đây Hãy nhớ Bây giờ, hãy lắng nghe, đừng hiểu ý tưởng về điều này
văn phòng được tân trang lại, ý tôi là tôi có danh sách khách hàng tuyệt vời, ý tôi là chỉ riêng năm ngoái tôi
Vượt qua Leo Đôi khi anh ấy vẫn tránh xa tôi Uh ở đây Được rồi nửa này
tôi nghĩ đó là cái tên đúng Yeah Yeah đây là nửa duy nhất tôi cần vì
Tôi có thể nhớ phần còn lại Nhưng chúng ta phải cẩn thận vì có bẫy
và phi tiêu độc Không đủ mạnh để giết Leo Tất nhiên nhưng đó là điều khác mục nhập
vào căn phòng thứ hai, truyền thuyết kể rằng không con người nào có thể vượt qua nó. Đó là lý do tại sao bạn
đã nói với tôi Yeah Right Bởi vì bạn không phải bạn không phải là con người Không không không không phải John Bạn là
bạn là một ninja Các bạn có thể lấy nó ở hầu hết mọi nơi phải không Tại sao tôi nên Yeah Well II
đoán có lẽ tôi nên nghĩ về điều đó trước khi Huh tôi đã lừa dối bạn John bạn cũ của bạn
lừa dối bạn và tôi thậm chí không có con gái để lừa dối bạn Tôi đoán tôi không thích rượu ngon tôi
đừng già đi quá Tôi không cho rằng sẽ hữu ích khi nói với bạn rằng tôi đã làm điều đó
tất cả vì Shelley Không nhiều lắm Tôi đoán tôi đã thực sự thổi bay nó với bạn điều này
thời gian Huh Đóng nhưng không có xì gà Ý bạn là chúng tôi đang ở trên, chúng tôi sẽ đến hòn đảo của bạn
tìm con hổ Java của bạn trước khi Krueger và người của anh ấy đến đó Đúng rồi Họ sẽ vượt qua
họ cũng vậy phải không Uh oh nghe này các bạn nghĩ rằng bạn có thể làm điều này mà không cần tôi II đã
lợi thế lớn trong nước này so với loại Oh hey bạn biết Rich Bimbo trong chương trình quần vợt của chúng tôi Leo Right
Tôi sẽ lái Mhm Chúng ta sẽ đi hết một nửa bản đồ trong khoảng 10 phút nữa. Tôi sẽ xuống
từ cái nóng Thất vọng trước Này, chúng ta sẽ quay trở lại bãi biển và đợi Bạn sẽ làm chính xác
như tôi đã nói với bạn rằng bạn càng tìm thấy cái hang càng nhanh thì bạn càng nhanh chóng được an toàn và giàu có phải không
nhận được điều đó Không có phiếu bầu Có lẽ Kruger đã ném vào chiếc khăn Không có khả năng họ có thể đặt nó
về bên cho thuê Họ ở đây Đi thôi Nhưng chúng ta phải ở cùng nhau Họ đang chuyển đến sống với ông Krueger
hướng về phía bắc Tốt Ở lại với họ Nhưng hãy cẩn thận Ông già có mắt sau lưng
đầu Đây chúng ta là một phần của bản đồ này sẽ đưa chúng ta Bây giờ chúng ta đợi Ok Đi đến đó
sườn núi Kiểm tra phần đầu Bây giờ chúng ta chờ đợi Thật ngạc nhiên về những gì một số người phải trải qua để có được một
tệ hại 8 triệu đô đúng Yeah Finley lẽ ra phải đăng ký ba phút trước Xem bạn có
có thể liên lạc với anh ấy Bingley Bạn đã đọc Finley Vâng, đó là cái cây đó Không nó
đó có phải là Leo Không không không đó là cái này Chà, dù sao thì nhìn chúng ta, chúng ta gần như
ở rìa ngoài của nửa còn lại của bản đồ Đó là Rod Be nếu tôi là Krueger
Oh yeah Nghe này, có lẽ chúng ta nên giới hạn tối đa bạn vòng quanh con đường đó Nhưng chỉ để tìm thôi
khi chúng ta di chuyển chúng ta phải di chuyển cùng nhau Tôi sẽ là người kiềm chế Tôi sẽ đi theo hướng đó Chúng ta sẽ gặp nhau
quay lại đây sau năm phút tôi hiểu rồi Còn chúng tôi Bạn sẽ đợi ở đây Chúng tôi có thể giữ cái đó cho bạn không
bố Không, con ổn, con chỉ ước mình chưa bao giờ nhìn thấy bản đồ đó Này, con không xứng đáng
rằng Có bạn làm Có Đúng Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho bản thân mình nếu tôi vượt qua điều này Bắt đầu
ghé vào như pallet này À tạm biệt Oh yeah Bạn không thích nó khi
những người tốt chiến thắng Họ có thể có nếu bạn làm những gì tôi nói dường như là một ý tưởng tuyệt vời tại
thời gian Được rồi các quý ông làm Chính xác Như tôi đã nói với bạn, hãy gọi cho bạn bè của bạn và
yêu cầu họ tham gia cùng chúng tôi Nói với họ rằng chúng tôi là tù nhân của bạn Nói với họ rằng mọi thứ đều ổn Có gì trong đó
cho chúng tôi Bạn có thể sống Bạn có muốn họ Bạn tìm thấy anh ta Hãy đưa anh ta đi
và tiếp tục với nó Bạn có thể chăm sóc Leo và nhận công việc còn tôi
theo dõi súng của bạn Are Draper Di ngay bây giờ Yeah Yeah Yeah Nói với bạn Johnny tôi không bị cắt
ra ngoài vì loại công việc này Cougar đâu
có ai có cảm giác chúng ta nên nhanh chóng đến cái hang đó Yeah Come on Come Let's
đi đúng Được rồi Đây là nó Bây giờ xem chính mình bẫy mìn đá rơi phi tiêu độc Tất cả phụ thuộc vào
bạn đi bộ ở đâu tôi có thể chỉ cho bạn nơi không nên đi bộ Sẽ không có ích gì Người Polynesia có ý định
để công việc đó tại Tiger không bị ràng buộc nếu nó tồn tại nó tồn tại Nó ở đó
Tôi biết nó ở trong đó Ném vào giày của tôi tối đa Bạn có ổn không Tuyệt vời Điều đó đã bị vấp
gần đây Vâng Bởi xe đẩy của bạn Nếu nó ở đây đó là căn phòng Đó là tôi nghĩ bạn chỉ
bù đắp cho sự bốc đồng của bạn Tất cả những điều đó Bạn đang đùa Phải mất nhiều năm Java
lốp bốp che mặt đi Tốt đấy Vì vậy, 8 triệu đô la trông như thế nào
Tôi sẽ làm điều đó Bạn ra khỏi đây nhanh chóng Không phải không có bạn Nhận chết tiệt
ra khỏi đây Đi thôi Tạm biệt Yeah Yeah Down Oh yeah Nhìn lên Yeah Oh cảm ơn Chúa
bạn không sao Được rồi Hãy xem nào Tôi không có nó Có gì trong đó Nào lấy nó đi
chàng trai Hãy để tôi Chào bạn Được rồi tôi ổn Tôi rất vui vì nó đã kết thúc Nó luôn luôn chỉ là
dù sao thì hút thuốc phải không John Tôi sẽ ghét gặp bạn ở Mexico Mr mcallister Max sẽ ghét
nó thậm chí còn hơn nữa, tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi vì đã nói dối bạn Đó là tất cả tin tức Shelley Leo
Kế hoạch nghỉ hưu của bạn là gì Này nghe này, tất cả đã thay đổi kể từ khi có thông tin đó
Tôi đã có Kruger và quân đội của anh ấy Công việc đang dồn dập Tôi có thể phải mở cửa
một văn phòng khác thuê một nhân viên đổ vào bố Có lẽ đó chỉ là một giọt nước nhỏ Nhưng
vấn đề là các cuộc điều tra của Leo Fairchild đã đi đến một góc mà tôi không bao giờ muốn thấy điều đó
đảo một lần nữa tôi có cảm giác mọi người sẽ tiếp tục tìm kiếm công việc của
Tiger Này, bạn không thực sự nghĩ rằng có thể Nào Leo
CAPTION TRANSLATED TO
PORTUGUESE LANGUAGE
Olá, bem-vindo ao Y two cheese Você o matou, não foi com a mão Nós não estaríamos ainda procurando
a outra metade do mapa Treasure man Você deve estar brincando, eu venho, estamos falando sobre o Java Tiger
É real e vai ser meu John Peter McCallister o único americano ocidental a alcançar o
disciplina de artes marciais de um ninja Uma vez parte de uma seita secreta que ele queria
sair, mas foi ridicularizado até a morte por seus companheiros ninjas em busca de uma filha que ele não
sei que ele tinha por uma CASA Uma vez que o mestre ST agora gerou para matá-lo o
mestre encontrou um novo aluno Sou eu Max Keller Mas sabíamos que um CASA iria
estar atrás de nós nas sombras Pronto para atacar novamente Sim Sim Sim Aquele quarto
Oi eu sou Max Kelly O cara da selva é um velho amigo dos mestres Leo Fairchild
Estávamos a caminho do Havaí a pedido dele. Ele precisava de nossa ajuda.
lá tarde demais 1328 horas após um enterro de 207 graus do corpo observado anteriormente em cerca de 700 m I
acredito que estou na entrada da caverna Kahane estou prestes a entrar What Me Ok 1328 horas I
acho que estou na entrada da segunda câmara Pode ser isso Este é o
grande Oh não Uau Ajude-me vou ter uma ajuda Oh olá Bem-vindo ao Y two T obrigado
Oh escute Uh Você estaria livre em cerca de cinco minutos para uma aula de surf Eu não ensino surf
lições Ah, sem problemas Vamos inscrever o que quer que você ensine Eu poderia me acostumar com isso O que
Ser rejeitado ou cair de cara no chão Muito engraçado Brincadeiras à parte Essa criancinha loura tanto faz
ele está em apuros estou muito feliz que ele está em para nós o que quer que seja não vai
não seja nada de novo Leo passou a maior parte de sua vida em apuros vou me sentir muito melhor quando chegarmos lá
Ei, esta é a filha dele, não é? Sim, a última vez que a vi, ela era nova e tinha dois meses
Qualquer cara que tem uma filha que se parece com isso não pode ser tão ruim Onde
é eu não tenho Vamos M criança justa Bom dia Você Alô polícia
Isso está desconectado O velho vagabundo não conseguiu nem pagar a conta do telefone Ele te deixou
dinheiro suficiente para poupá-lo Se você tivesse sido inteligente o suficiente para aceitar nossa oferta, ele provavelmente ainda estaria aqui Você
matou ele, não foi? Se eu tivesse, não estaríamos ainda procurando a outra metade do mapa.
quero Agora Entenda Sim Sim Eu fiz essa cena antes Você provavelmente já viu antes de eu perguntar
uma pergunta que você se recusou a responder Então eu te machuquei um pouco mais Não vamos brincar
de novo Onde está o mapa Acho que é um cliente tentando sair Como eu disse antes
ele está em apuros eu não sei onde está o mapa Grande velho truque ninja Deixe-a ir O que
diabos é você Você quer que eu faça a apresentação Eu cuido disso Deveria ter Que
Sim Não Oh vamos Max, estou bem Aquele cara era grande ou o que Enorme eu
pensei Então você é Shelley Fairchild E você é John Peter mcallister você não está certo Quem são esses caras assassinos Onde está o seu
pai, receio que você tenha feito a viagem por nada Meu pai foi morto há quatro dias Encare isso Ele
era um sonhador Ei, quem estou enganando Ele era um perdedor Você conheceu meu pai Sr mcallister
Ele viveu de crise em crise principalmente por suas próprias ações, eu me lembro bem, eu
finalmente o alcançou e a ironia disso, a tragédia é que ele
estava prestes a se aposentar do que quero dizer O escritório dele não Exatamente Oh não, eu sei
o que você quer dizer com ele tinha uma escritura além de um escritório cheio de lixo e uh montes de
lembranças ternas Ele me deixou no fundo de uma ilha uma ilha inteira Oh acredite em mim não é muito Ele ganhou
há vários anos em um jogo de pôquer São cerca de 15 acres desabitados entre aqui e
Maui Chama-se Halik principalmente vulcão Você sabe sobre isso Ele sabe tudo A escritura para esta ilha veio
com um tapete algo valioso deveria estar escondido lá Mapa do tesouro Você tem que
brincadeira As ilhas estão cheias de tesouros O truque é saber como encontrá-los Eu pensei
também era louco E meu pai também até descobrir que Krueger estava levando isso a sério
Kruger, que é um comprador e vendedor de antiguidades, supostamente Draper e os outros homens no escritório do pai para quem trabalham
Sr. Krueger Papai rasgou o mapa em dois por segurança Eu o encontrei morto na praia
em Hala Kai com metade de um tapete ao lado dele De alguma forma essas pessoas devem ter esquecido isso Então esse é o
Leo estava em apuros e hoje eles voltaram atrás de você metade da noite Onde ele está Bem oi O que
a polícia está fazendo Nada de provas insuficientes Ver a morte de alguém como Leo Fairchild é
uma prioridade exatamente alta Ele pode ter sido o detetive particular mais inepto da história, mas
Eu o amava Eu o amava Esse mapa é a única coisa que me resta do meu pai Que tal nós
pegue o resto para você no Kruger Como eu não sei, mas talvez possamos acertar
eles no processo antes de nos apressarmos nisso Deixe-me ver se meu velho amigo Keto
Harris ainda está com a polícia do Havaí Você pode nos informar sobre Krueger Não deixe ela
fora da sua vista Lá vai você de novo Deixando-me com todas as tarefas difíceis Sim Isso é tão fofo Bem
ela não poderia ter enterrado o mapa com seu pai Ela o cremara e espalhara
no mar Então deve ser no escritório Estou te falando aqueles caras que pularam na gente Isso
não era variedade de jardim Oh cara, ele colocou movimentos em nós como se você não acreditasse que tipo de coisa
apenas melhor, mas não é melhor E isso é uma desculpa para vir aqui rastejando com o rabo no meio
suas pernas Saia do meu pé Sr. Krueger Nunca mais fale comigo nesse tom de
voz de novo Você entendeu Estamos ficando sem tempo vá e pegue o
outra metade daquele mapa daquela garota e pegue agora e Draper faça o que for necessário
não estou falando de uns centavos para brincar Estamos falando do Java Tiger É real Existe e vai
para ser meu é o que você está dizendo eu tive um maravilhoso eu o conheci no
estrada um lugarzinho chamado Ellison eu estava com problemas como sempre e desde então nós
tenho me mudado principalmente pelo país procurando por Terry Mcallister e tenho aprendido muito sobre mim mesmo.
você descobriu algumas coisas estou tentando mudar algumas emoções estou tentando controlar casal
de momentos dos quais tenho muito orgulho Que tal você Cantando Tentando cuidar do meu pai e
alguns relacionamentos dos quais não me orgulho usaram o nome dele no presente, não é?
eu não entendi, eu sei que você faz por baixo de tudo, você é realmente muito sensível, não é?
caras maus que ST por que ele está parecendo ainda melhor do que eu esperava Max Você
já se cansou de arrastar M mcallister pelo país com você ou é ele quem está fazendo
arrastando Você realmente diz o que está pensando, não é? Nem sempre ninguém está arrastando ninguém Nós dois podemos andar qualquer
tempo OK eu não queria te deixar com raiva me desculpe eu só uh eu
acabei de tocar em um nervo que eu não sabia que tinha o mapa deveria estar escondido em uma caverna pai
não quis me dizer Ele disse que quanto menos eu soubesse, melhor ele estava certo Vindo
para hackear Conversa dura sem seu parceiro por perto Você acha que pode hackear garoto Oh
grande erro garoto Eu costumava cometê-los também Mas você aprende Você sabe que agora você é
vai nos dizer onde você escondeu aquele mapa Você trouxe seu novo amigo aqui ele
morre Sua escolha Amigo tem cerca de dois segundos senhora Tudo bem, eu vou te dizer OK Yeah Yeah
Vamos Quem é A fada boa não sei mas não deu pra cronometrar
melhor eu ia dizer a mesma coisa para você enquanto eu estava no bairro você sabe
como está Você está bem Um trêmulo, eu acho Bem, vamos entrar Vocês conversaram
para a polícia Alguns Kruger é um homem misterioso O passaporte suíço reputação internacional e exatamente como você disse
um comprador e vendedor de armamentos de drogas vive apenas nada pode ser provado ele alugou um
casa de praia perto de Kua Agora, o tenente Harris disse que seu pai estava tentando pegá-lo
realmente Bem, certamente ele passou tempo suficiente com ele alimentando 50 com informações para tirar Krueger de seu
de volta E desde a morte dele o calor se dissipou Então agora ele está atrás de você Há magia em mim ou em
o ar A brisa está sempre soprando As canções estão sempre lá Os fogos estão sempre brilhando Tudo bem Só mais uma estadia
em Paris Este champanhe e vocês geladeiras por favor Oh nada para comemorar Só esta reunião Assim é
naturalmente amigável Então nunca falha Pare Desculpe Ele é simplesmente perfeito Ela é boa Eu gostaria de poder dizer
a mesma coisa para este menino Um gosto adquirido Olá oi você é maravilhosa Shelley
Obrigado incrível Você ainda tem um longo caminho a percorrer, mas estou chegando lá.
você encontra qualquer coisa Sim O corretor de imóveis que alugou a casa de praia para Kruger eu enganei
uma cópia do layout dela Ela disse que há um cofre no mestre
quarto Você vai roubar o lugar Essa é a ideia Sim, é a ideia dele Podemos nos emprestar o seu
carro Você está brincando Claro Talvez algum dia eu possa te agradecer por isso Que tal
assim que voltarmos com o mapa, você teria cuidado, ei, o que há de errado?
com você Você era o único que estava com tanta pressa para chegar ao Havaí Então poderíamos
ajude o Leo É isso que estamos fazendo não é E aí vai você respondendo a pergunta com um
pergunta Acho que você passou muitos anos tendo aulas e inescrutável Você poderia usar
uma ou duas aulas eu sabia que você ia dizer que estou acabando
de paciência Sr Taha Essa metade de mapa que você me disse é de pouca utilidade A menina diz
ela não tem a outra metade e se ela estiver falando a verdade isso te deixa Não eu disse
você foi tudo o que encontrei no corpo de Fairchild Metade do mapa Não minta para mim
acho muito angustiante quando minto para mim Agora vamos ouvir sua história divertida mais uma vez não
já estivemos nessa situação antes com frequência O que vamos aprender É perigoso agora
fale por si mesmo eu aprendi isso a muito tempo atrás mas se a garota é bonita o que você pode fazer
Fique quieto Lembre-se de quem é a ideia certa Tudo bem Sr. Don Hammer Eu acredito em você Como
quanto tempo você esperou pelo Sr. Fairchild na praia Uma hora talvez um pouco
mais então ele voltou e caiu morto aos meus pés Você não contou a polícia Claro que não Sr. Doner
não gostaria de investigar suas empresas de navegação noturna Não é verdade, senhor? É por isso que podemos
continuar a confiar nele para manter a questão do Tigre de Java na maior confiança.
certo Sr Ham Oh sim Sr Krueger Bom Obrigado Boa noite Boa noite Você me quer
para ficar de olho nele Não, ele está falando a verdade Medo, posso sentir o cheiro Ele não iria a lugar nenhum
perto daquela caverna Ele não tem a outra metade do mapa Deve ser a garota
Mais prático Ainda não é o seu Nós fazemos o trabalho O trabalho do Tiger Cougar
deve estar sonhando É uma das ocupações favoritas de Leo Talvez um de seus sonhos loucos se torne realidade
aqui onde está o sono, pensei em perguntar à imobiliária sua localização exata
foi um pouco óbvio eu sei eu sei nunca deixei isso me incomodar antes certo o que
você chamou isso de ganhar sabedoria ou algo assim aqui
Tempo para um pouco dessa sua magia ninja Nada mágico sobre isso Claro Nada mágico pedaço de bolo Você
perceba que você pode estar ganhando muito dinheiro fazendo isso ou não, vamos lá, irmão, vou conhecer
você pela corda Vá em frente saia daqui Sim Armas interessantes fumam ervas daninhas correntes Por que eu escutei
para ele Você deve me contar mais sobre eles É uma sorte que seu ferimento seja tão leve
Senhor mcallister, não tenho dúvidas de que você infligiu muito mais danos ao meu povo desde
esta manhã eu tento Há quanto tempo você está nessa busca pelo Tigre de Java Agora
vamos Kruger Isso não passa de uma lenda Isso não é verdade Não se um
lê os diários de William Palmer primeiro imediato da última viagem do capitão Cook Palmer escreve sobre um pequeno, mas incrível
Estátua de ouro incrustada em Jeel O presente para o capitão Cook de um rei japonês Palmer também descreve
como Cook mais tarde apresentou a estátua a um chefe local aqui nas ilhas de Halik
para ser mais preciso, como uma oferta de paz A data de 10 de fevereiro de 17 70 para
todo o bem que fez quatro dias depois ele foi morto em Kalla Cou Bay Você sabe muito
Sr Mcallister O que você aparentemente não sabe é que o chefe colocou a estátua em
uma caverna uma espécie de santuário em Halik e Palmer fez um mapa dela eu tenho
metade e você tem metade Poderíamos ser parceiros não tenho dúvidas de que a estátua ainda está lá em
aquela caverna 200 anos depois hoje o Java Tiger vale conservadoramente $ 8 milhões Então
cadê a outra metade desse mapa eu não sei claro que sabe e você vai contar
eu não tenho dúvidas que seu limiar de dor é alto muito alto Mas eu sou um homem paciente Sr.
mcallister eu gastei 16 anos da minha vida nesta missão Então você vai
diga-me e então eu vou te matar uma pena Teria sido gratificante
ter colocado você de joelhos em 1 a 1 garota de combate Garoto depois do Sr.
Draper terminou com você, haverá apenas uma casca quebrada de um homem para lutar
Não há muito esporte além disso Leve-o para fora Estou tão preocupado com o que aconteceu
Eles pularam isso, mas onde ainda estão Eles estão me cobrindo Podemos ligar
a polícia quando terminei de explicar como é que estamos invadindo a casa de Kruger, Mcallister poderia estar morto
No que eu te meti Bem, poderia ter ajudado se você tivesse nos avisado que as apostas eram
tão alto O Tigre de Java até eu já ouvi falar Se é real se é
existe e não importa se não existe desde que Kruger acredite que existe Existe alguma maneira
Posso ajudar com isso O que é tudo isso Armas Só espero que eu esteja fazendo
usando-os corretamente Para que isso é melhor do que eu Provavelmente menos de 17 Vamos Sim Nada
Ele não fala uma palavra nunca vi nada igual É se a dor não significa nada para ele
Homem estranho Tudo bem Não vamos esperar mais Mate mcallister e depois pegue a garota Ei, ele é propriedade privada, eu
quero falar com o Sr. Krueger Diga a ele que trouxe o mapa que quero John Peter Mcallister em troca
Tchau tchau Mhm Yeah Oh God Who s Max Yeah ninguém é perfeito Bom ver você desta vez eu fui
na vizinhança eu sei como é Você Tudo bem Draper mexeu comigo
Talvez se ele não tivesse pregado aquela peça em mim, poderíamos ter sido dois de nós
sendo trabalhado ou pior eu não gosto disso eu não gosto nada disso junte isso é por isso
Eu sabia que você voltaria para mim Obrigado Max Você está surpreso em me ver Certo Não totalmente Você
trouxe-os Max Keller tem Ele está do outro lado da rua nos observando Quando você
traga o Sr. MCA para fora, ele virá e entregará a você Se algum de seus vencedores
põe a mão em mim Max queima o mapa Você obviamente adquiriu seu senso de negócios de outra pessoa que não
seu pai e me trate bem O mapa Sim, eu não faço esse tipo
de trabalho para viver É muito perigoso Leo Olá John Leo como em Leo Fairchild Por que Cerca de 8 milhões
razões John Mas há um problema que eu não posso fazer isso sem você Você vai
nos leve para aquela ilha Nós o perdemos O que fazemos Ligue para Tony Hamma Precisamos do barco dele
para nos levar para Halik Kai Nós os deixamos nos levar para o Java Tiger Mas com isso
metade do mapa eles não conseguirão Leo Fairchild estava dirigindo aquele carro Ele está
vivo como eu sempre suspeitei ele esteve na caverna Sim E ele vai nos levar até lá Johnny você sabia
enquanto procurava informações sobre Krueger, tudo o que a polícia tinha sobre você era um desaparecido
pessoa verifiquei um pouco mais e não encontrei atestado de óbito pensei nisso
Mas então eu pensei bem, olhe Leo, como você pode deixar Shelley levar o calor
assim O que posso te dizer Não era para ter mais calor depois que eu
estava morto Max Não se desculpe Shelley Isso uh não é o que parece com você
Nunca é uma coisa que eu poderia contar Você sempre se importou mais com seus amigos
do que sobre dinheiro Oh não, espere um minuto, John, quero dizer, tenho um interesse saudável naquele mapa em
tudo, mas eu digo a você que nunca pensei que o trabalho na Tiger fosse outra coisa senão
Smoke Bem, isso foi até Kru e seus caras começarem a me bater um pouco Uh, esqueça
Olha esquece Esquece o que eu disse sobre ir lá depois eu quero dizer o que faz
um cara como eu precisa com tudo isso essa dor de caça ao tesouro quero dizer mapas caçadores de tesouro
e todo esse tipo de coisa Johnny eu não gosto mais de bater nas pessoas e chutá-las eu
tenho um negócio para administrar aqui Lembre-se Agora escute não fique com essa ideia
escritório reformado, quero dizer, tenho uma ótima lista de clientes, quero dizer, só no ano passado,
cruzou Leo Ele ainda se afasta de mim às vezes Uh aqui Tudo bem nesta metade
é acho que esse é o nome certo Sim Sim esta é a única metade que eu preciso porque
Eu me lembro do resto Mas temos que ter cuidado porque existem armadilhas
e dardos envenenados Não é forte o suficiente para matar Leo Claro, mas é a outra coisa a entrada
na segunda câmara diz a lenda que nenhum ser humano pode passar por isso É por isso que você
disse para mim Sim, certo Porque você não é, você é desumano Não, não, não, John Você é
você é um ninja Vocês podem obtê-lo em quase qualquer lugar, não é? Por que eu deveria Sim, bem II
acho que talvez eu devesse ter pensado nisso antes Huh, eu enganei você, John, seu velho amigo
te enganei e nem tenho minha filha pra te enganar acho que não sou como um bom vinho eu
não envelheço muito bem, acho que não ajudaria dizer a você que eu fiz isso
tudo para Shelley Não muito, acho que realmente estraguei tudo com você isso
tempo Huh Perto, mas sem charuto Quer dizer que estamos indo para a sua ilha
encontre seu Java Tiger antes que Krueger e seu pessoal cheguem até ele.
lá também eles não vão Uh oh escute vocês acham que poderiam fazer isso sem mim eu tenho
essa grande vantagem doméstica sobre o tipo de Oh, ei, você conhece Rich Bimbo em nosso programa de tênis Leo Right
Vou dirigir Mhm Devemos estar no final da metade do mapa em cerca de 10 minutos Vou cair
do calor Frustração primeiro Ei, vamos voltar para a praia e esperar Você vai fazer exatamente
como eu disse, quanto mais rápido você encontrar a caverna, mais rápido você estará seguro e rico.
conseguir isso Sem voto Talvez Kruger tenha jogado a toalha Não é provável que eles pudessem ter colocado
do lado do aluguel Eles estão aqui Vamos Mas temos que ficar juntos Eles estão indo morar com o Sr. Krueger
indo para o norte Bom Fique com eles Mas tome cuidado O velho tem olhos na parte de trás de seu
cabeça Aqui fazemos parte deste mapa vai nos levar Agora vamos esperar Ok Vá para isso
cume Confira a cabeça Agora esperamos Incrível o que algumas pessoas passam por um
péssimos 8 milhões de dólares correto Sim Finley deveria ter verificado em três minutos atrás Veja se você
pode alcançá-lo Bingley Você leu Finley Sim, era aquela árvore Não,
foi aquele Leo Não não não é este Bem de qualquer maneira olhe estamos quase
na borda externa da outra metade do mapa Isso é Rod Be se eu fosse Krueger
Oh sim Ouça, talvez devêssemos maximizar você circulando por aí Mas só para olhar
quando nos movermos temos que nos mover juntos Eu serei o arremessador da restrição Eu irei por ali Nos encontraremos
de volta aqui em cinco minutos eu entendi E quanto a nós Você vai esperar aqui Podemos segurar isso para você
papai Não, estou bem, só gostaria de nunca ter visto aquele mapa Ei, eu não mereço
que sim você faz sim certo eu nunca me perdoaria se eu deixasse passar isso começou
cair como esta palete Ah tchau Oh sim Você não adora quando o
mocinhos ganham Eles poderiam ter feito se você tivesse feito o que eu disse parecia uma ótima ideia no
o tempo Tudo bem senhores fazer Exatamente como eu digo a você chame seus amigos e
peça-lhes para se juntarem a nós Diga-lhes que somos seus prisioneiros Diga-lhes que está tudo bem O que há nele
para nós Você pode viver Você os quer Você o encontra Vamos prendê-lo
e continue com isso Você pode cuidar de Leo e conseguir o emprego e eu
rastreie suas armas São Draper Di agora Yeah Yeah Yeah Diga a você Johnny que eu não estou cortado
fora para este tipo de trabalho Cadê o Cougar Esqueça ele Ele escapou sem um backup Ele não é nada Faz
alguém tem a sensação de que devemos chegar rápido àquela caverna Sim, vamos, vamos
vá para a direita Tudo bem É isso Agora cuidado armadilhas pedras caindo dardos venenosos Tudo depende de
onde você anda eu posso te mostrar onde não andar Não vai adiantar Os polinésios pretendem
para esse trabalho na Tiger não ser vinculado se existir, existe Está lá dentro
Eu sei que está aí Jogue no máximo o meu sapato Você está bem Ótimo Que tropeçou
recentemente Sim Pelo seu carrinho Se é aqui que é o quarto Isso é, eu acho que você só
compensado por sua impetuosidade Tudo isso Você está brincando Levaria anos O Java
pneus, cubram seus rostos bem, então é assim que 8 milhões de dólares se parecem
Eu aceito isso Você sai daqui rápido Não sem você Dá o fora
Fora daqui Vamos Tchau Sim Sim Abaixo Oh sim Olhe para cima Sim Oh graças a Deus
você está bem Tudo bem Vamos ver Eu não tenho O que tem aí Venha pegar
cara Deixa eu Oi tudo bem estou bem fico feliz que acabou sempre foi só
fumo de qualquer maneira não era John eu vou odiar ver você no México o senhor Mcallister Max vai odiar
ainda mais espero que você possa me perdoar por mentir para você Isso é tudo notícia Shelley Leo
Quais são seus planos de aposentadoria Ei, escute, tudo mudou Desde que se espalhou a notícia disso
Eu tinha Kruger e suas tropas O trabalho está chegando Talvez eu tenha que abrir
outro escritório contratar uma equipe despejando papai Talvez seja apenas um gotejamento Mas o
ponto é que as investigações de Leo Fairchild viraram a esquina, além do que eu nunca quero ver isso
ilha de novo, tenho a sensação de que as pessoas vão continuar procurando o emprego de
Tiger Ei, você realmente não acha que talvez Vamos Leo
CAPTION TRANSLATED TO
ARABIC LANGUAGE
مرحباً ، كيف أهلا بكم في Y two cheese لقد قتلته ، لم تكن بيدك ما زلنا نبحث عنه
النصف الآخر من الخريطة رجل الكنز عليك أن تمزح. لقد جئت نتحدث عن جاوة تايجر
إنه حقيقي وسيكون لي جون بيتر ماكاليستر الأمريكي الغربي الوحيد على الإطلاق الذي حقق
انضباط فنون الدفاع عن النفس النينجا مرة واحدة جزء من طائفة سرية يريد ذلك
غادر ولكن سخر منه زملائه النينجا الذين يبحثون عن ابنة لم يفعل ذلك
أعلم أنه كان لديه من قبل CASA مرة واحدة ولدت سيد ST الآن لقتله
وجد المعلم طالبًا جديدًا هذا أنا ماكس كيلر لكننا علمنا أن CASA ستفعل
كن خلفنا في الظل مستعد للهجوم مرة أخرى نعم نعم نعم تلك الغرفة
مرحبًا أنا ماكس كيلي الرجل في الغابة هو صديق قديم للسادة ليو فيرتشايلد
كنا في طريقنا إلى هاواي بناءً على طلبه. لقد احتاج إلى مساعدتنا للأسف
هناك متأخر جدًا بعد 1328 ساعة بعد دفن 207 درجة من الجثة السابقة الملاحظة في حوالي 700 متر مكعب
أعتقد أنني عند مدخل كهف كهانا أنا على وشك الدخول إلى What Me Ok 1328 ساعة
أعتقد أنني عند مدخل الغرفة الثانية. قد يكون هذا هو
واحد كبير أوه لا نجاح باهر ساعدني في الحصول على مساعدة
أوه ، استمع ، هل ستكون متاحًا في حوالي خمس دقائق لدرس ركوب الأمواج الذي لا أقوم بتدريسه في ركوب الأمواج
الدروس أوه ، لا مشكلة سنقوم بالتسجيل في كل ما تعلمه يمكنني التعود على هذا ماذا
رفض أو السقوط على وجهك مضحك جدا كل مازح جانبا هذا الطفل الصغير الجميل أيا كان
أنا مسرور جدًا لأنه موجود بالنسبة لنا مهما كان الأمر لن يحدث
لا شيء جديد ليو قضى معظم حياته في ورطة سأشعر بتحسن كبير عندما نصل إلى هناك
مرحبًا هذه ابنته أليس كذلك نعم آخر مرة رأيتها كانت جديدة وعمرها شهرين
أي شخص لديه ابنة تبدو هكذا لا يمكن أن يكون سيئًا إلى أين
هل هو ليس لدي تعال M fair child صباح الخير ، أنت مرحبا أيها الشرطة
هذا مفصول لم يتمكن المتشرد العجوز من دفع فواتير هاتفه حتى إنه يتركك
ما يكفي من المال لتجنيبه إذا كنت ذكيًا بما يكفي لقبول عرضنا ، فمن المحتمل أن يظل هنا أنت
قتله ، أليس كذلك لو كنت قد فعلت ذلك ، لما زلنا نبحث عن النصف الآخر من الخريطة
أريده الآن افهم نعم نعم لقد لعبت هذا المشهد قبل أن تكون قد رأيته على الأرجح قبل أن أسأل
لك سؤال رفضت الإجابة عليه لذا فقد آذيتك أكثر قليلاً ، فلنلعب
مرة أخرى أين الخريطة أعتقد أنه عميل يحاول الخروج كما قلت من قبل
إنه في ورطة لا أعرف أين الخريطة هي خدعة النينجا القديمة العظيمة دعها تذهب ماذا
بحق الجحيم أنت تريد مني أن أقدم المقدمة التي سأتعامل معها. يجب أن يكون لديك ما
نعم لا أوه تعال إلى ماكس أنا بخير هل كان هذا الرجل كبيرًا أو ما هو هائل
فكرت إذن أنت شيلي فيرتشايلد وأنت جون بيتر ماكاليستر ألست على حق من هم هؤلاء القتلة ، أين أنت
أبي ، أخشى أنك قمت بالرحلة من أجل لا شيء قُتل والدي منذ أربعة أيام واجه الأمر هو
كان حالمًا يا من أنا أمزح لقد كان خاسرًا لقد عرفت والدي السيد مكاليستر
لقد عاش من أزمة إلى أزمة في الغالب من أفعاله الخاصة
أخيرًا أدركته ، والمفارقة أن المأساة هي أنه
كان على وشك التقاعد على ما أعنيه أن مكتبه لم يكن بالضبط أوه لا أعرف
ما تعنيه كان لديه صك بجانب مكتب مليء بالخردة واه الكثير
ذكريات لطيفة ، لقد تركني في أعماق جزيرة جزيرة بأكملها ، صدقوني أنها ليست بالكثير لقد ربح
قبل عدة سنوات في لعبة البوكر ، حوالي 15 فدانًا غير مأهولة بين هنا و
ماوي يطلق عليه Halik في الغالب بركان أنت تعرف عنه إنه يعرف كل شيء وقد جاء صك هذه الجزيرة
مع حصيرة شيء قيم من المفترض أن تكون مخبأة هناك خريطة الكنز التي حصلت عليها
كنت تمزح الجزر مليئة بالكنوز الحيلة هي معرفة كيفية العثور عليهم اعتقدت ذلك
كان مجنونًا أيضًا وكذلك فعل والدي حتى اكتشف أن كروجر كان يأخذ الأمر على محمل الجد
كروجر هو المشتري والبائع التحف من المفترض أن دريبر والرجال الآخرين في مكتب أبي يعملون لصالحه
مزق السيد Krueger Dad الخريطة إلى قسمين من أجل السلامة لقد وجدته ميتًا على الشاطئ
في Hala Kai مع نصف حصيرة بجانبه بطريقة ما لا بد أن هؤلاء الأشخاص قد تغاضوا عنها لذا هذا هو
كان ليو في مشكلة واليوم عادوا بعد نصف الليل أين هو حسنًا ، مرحباً ماذا
هي لا تفعل الشرطة أي دليل غير كافٍ إن رؤية وفاة شخص مثل ليو فيرتشايلد هي
أولوية عالية بالضبط ربما كان المحقق الخاص الأكثر غباءً في التاريخ ولكن
لقد أحببته ، لقد أحببته تلك الخريطة هي الشيء الوحيد الذي تركته لأبي ، ماذا عننا
احصل على الباقي من Kruger كيف لا أعرف ولكن ربما يمكننا أن نتفوق
لهم في هذه العملية قبل أن نندفع إلى هذا ، اسمحوا لي أن أرى ما إذا كان صديقي القديم كيتو
لا يزال هاريس مع شرطة هاواي ، قد تتمكن من ملئنا على Krueger لا تدعها
بعيدًا عن نظرك ، ها أنت ذا مرة أخرى تاركين لي كل المهام الصعبة. نعم هذا لطيف جدًا
لم يكن بإمكانها دفن الخريطة مع والدها ، فقد أحرقت جثته وتشتت
في البحر إذن لابد أنه في المكتب أقول لكم هؤلاء الرجال الذين قفزوا إلينا
لم يكن هناك حديقة متنوعة يا رجل وضع حركات علينا كما لو كنت لا تصدق أي نوع من هذا القبيل
فقط أفضل ولكن ليس أفضل وهذا عذر للمجيء إلى هنا بالزحف مع ذيلك بينهما
ساقيك ابتعد عن ظهري سيد كروجر لا تتحدث معي بهذه النغمة
صوت مرة أخرى هل تفهم ذلك لقد نفد الوقت ، اذهب واحصل على
النصف الآخر من تلك الخريطة من تلك الفتاة واحصل عليها الآن ودريبر يفعل كل ما هو ضروري نحن
لا نتحدث عن بعض الدايمات للعبة نحن نتحدث عن Java Tiger إنه حقيقي إنه موجود وسيستمر
أن أكون ملكي هو ما تقوله لقد كان لدي شيء رائع قابلته في
الطريق إلى مكان صغير يسمى إليسون كنت في ورطة كالمعتاد ومنذ ذلك الحين نحن
كنت أتنقل في الغالب في جميع أنحاء البلاد بحثًا عن Terry mcallister وكنت أتعلم الكثير عن نفسي
اكتشفت بعض الأشياء التي أحاول تغيير بعض المشاعر التي أحاول السيطرة عليها في الزوجين
من اللحظات أنا فخور حقًا بـ How about you Singing محاولة رعاية والدي و
زوجان من العلاقات لست فخورًا باستخدام اسمه في المضارع ، ألم أكن كما لو كان
ألم أفهم أنني أعلم أنك تفعل تحتها كل ما أنت حساس جدًا حقًا ، أليس كذلك فقط لا تخبر
الأشرار أن ST سبب ظهوره بشكل أفضل مما كنت أتوقعه Max Do You
هل سئمت من جر M mcallister معك في جميع أنحاء البلاد أم أنه هو من يفعل
السحب أنت تقول حقًا ما يدور في ذهنك ، أليس كذلك؟
الوقت حسنًا ، لم أقصد أن أجعلك تغضب ، أنا آسف لأنني فقط أه أنا
لمست عصبًا لم أكن أعلم أنه كان من المفترض أن تكون الخريطة مخبأة في كهف يا أبي
لن يقول لي إنه قال كلما قلت معرفتي كلما كان على حق في المجيء بشكل أفضل
لاختراق كلام صعب دون وجود شريكك حولك تعتقد أنه يمكنك اختراقه يا طفل أوه
لقد اعتدت ارتكاب خطأ كبير ، لكنك تعلم أنك تعرف الآن أنك
ستخبرنا أين أخفيت تلك الخريطة لقد أحضرت صديقك الجديد هنا
يموت اختيارك صديق لديه حوالي ثانيتين سيدة حسنا سأخبرك حسنا نعم نعم
دعنا نذهب من هو هذا الجنية الطيبة التي لا أعرفها لكنه لم يستطع توقيتها
من الأفضل أن أقول لك نفس الشيء عندما كنت في الحي الذي تعرفه
كيف الحال أنت بخير مهزوز أعتقد حسنًا دعنا نذهب إلى الداخل هل تحدثت
للشرطة Some Kruger رجل غامض الجواز السويسري شهرة دولية ومثلما قلت
مشتري وبائع مخدرات تسليح لا يمكن إثباته إلا أنه استأجر
منزل على الشاطئ بالقرب من كوا ناو قال الملازم هاريس أن والدك كان يحاول تسميره
حسنًا حقًا بالتأكيد قضى وقتًا كافيًا معه لإطعام 50 بالمعلومات لإخراج كروجر منه
رجوع ومنذ وفاته تبددت الحرارة لذا فهو الآن يلاحقك هناك سحر بداخلي أيضًا
نسيم الهواء تهب دائما الأغاني دائما هناك الحرائق متوهجة دائما حسنا مجرد إقامة أخرى
في باريس هذه الشمبانيا وأنت ثلاجات أرجوكم لا شيء للاحتفال بهذا الاجتماع فقط
ودية بطبيعتها لذلك لا تفشل أبدًا توقف آسف هو هذا نعم رائع إنها جيدة أتمنى أن أقول
نفس الشيء لهذا الفتى ذوق مكتسب مرحبا مرحبا أنت شيلي الرائعة
شكرا لا يصدق لا يزال أمامك طريق طويل لنقطعه ولكني وصلت إلى هناك فعلت
تجد أي شيء نعم الوكيل العقاري الذي استأجر منزل الشاطئ إلى كروجر لقد خدعت
نسخة من التخطيط منها قالت هناك خزنة في السيد
غرفة نوم ستسرق المكان هذه هي الفكرة نعم إنها فكرته هل يمكننا استعارة منزلك
السيارة هل تمزح بالطبع ربما في يوم من الأيام يمكنني أن أشكرك على هذا ماذا عن
بمجرد أن نعود إلى الخريطة ، ستكون حريصًا على ما هو الخطأ
معك كنت الشخص الذي كان في عجلة من أمره للوصول إلى هاواي حتى نتمكن من ذلك
مساعدة Leo خارج هذا ما نفعله ، أليس كذلك وهناك تذهب للإجابة على السؤال ب
سؤال أعتقد أنك أمضيت سنوات عديدة في أخذ دروس وغامضة يمكنك استخدامها
درس أو درسان علمت أنك ستقول إنني على وشك النفاد
الصبر سيد طه هذا نصف الخريطة الذي قلته لي قليل الفائدة تقول الفتاة
ليس لديها النصف الآخر وإذا كانت تقول الحقيقة فهذا يتركك لا قلت
أنت هذا كان كل ما وجدته على خريطة جسد فيرتشايلد ، لا تكذب علي
أجد الأمر محزنًا للغاية عندما كذبت على الآن ، دعنا نسمع قصتك المسلية مرة أخرى
كنا في هذا الموقف من قبل بشكل متكرر ما الذي سنتعلمه إنه أمر خطير الآن
تحدث عن نفسك تعلمت ذلك منذ زمن طويل ولكن إذا كانت الفتاة جميلة فماذا يمكنك أن تفعل
كوني هادئة تذكر فكرة من هذا صحيح حسنًا سيد دون هامر أعتقد أنك كيف
لوقت طويل انتظرت السيد فيرتشايلد على الشاطئ لمدة ساعة ربما قليلاً
بعد ذلك عاد وسقط ميتًا عند قدمي. أنت لم تخبر الشرطة بالطبع ليس السيد دونر
لا يريد الاستفسار عن شركات الشحن الليلية الخاصة به ، أليس هذا صحيحًا يا سيدي ، ولهذا السبب يمكننا ذلك
استمر في الوثوق به في الحفاظ على مسألة جاوة النمر في أقصى درجات الثقة
صح يا سيد هام أوه نعم سيد كروجر جيد شكرا لك تصبح على خير ليلة سعيدة تريدني
لمراقبه لا ، إنه يقول الحقيقة ، الخوف من شم رائحته ، لن يذهب إلى أي مكان
بالقرب من هذا الكهف ليس لديه النصف الآخر من الخريطة يجب أن تكون الفتاة
أكثر عملية لم تكن تمامًا لديك بعد لقد أنجزنا المهمة وظيفة Tiger Cougar's
يجب أن يحلم إنها واحدة من المهن المفضلة ليو. ربما تحقق أحد أحلامه البرية وهذا هو
هنا أين النوم ، فكرت في سؤال سيدة العقارات عن موقعها بالضبط
كان واضحًا بعض الشيء ، أعلم أنني أعلم أنني لم أتركه يزعجني أبدًا قبل Right What
هل أسميته اكتساب الحكمة أو شيء من هذا القبيل هنا
حان الوقت لبعض من سحر النينجا الخاص بك لا شيء سحري حيال ذلك بالتأكيد لا شيء سحري قطعة من الكعكة أنت
تدرك أنك يمكن أن تكسب دولارات كبيرة عند القيام بذلك أم لا ، سألتقي يا أخي
أنت بالحبل اذهب واخرج من هنا نعم أسلحة مثيرة تدخن سلاسل الأعشاب لماذا استمعت
له يجب أن تخبرني المزيد عنهم. من حسن الحظ أن جرحك طفيف للغاية
سيد ماكاليستر ليس لدي أدنى شك في أنك قد ألحقت ضررًا كبيرًا بشعبي منذ ذلك الحين
هذا الصباح أحاول منذ متى وأنت في هذا البحث عن Java Tiger Now
هيا كروجر هذا ليس أكثر من أسطورة هذا ليس صحيحًا إلا إذا كان واحدًا
يقرأ يوميات وليام بالمر ، أول رفيق في رحلة الكابتن كوك الأخيرة ، يكتب بالمر قصة صغيرة ولكنها رائعة
التمثال الذهبي المرصع بالجيل الهدية المقدمة إلى الكابتن كوك من ملك ياباني بالمر تمضي في الوصف
كيف قدم كوك التمثال لاحقًا إلى زعيم محلي هنا في جزر هاليك
لتكون دقيقة كعرض سلام تاريخ 10 فبراير 17 70 ل
كل الخير الذي فعلته بعد أربعة أيام قُتل في Kalla Cou Bay أنت تعرف الكثير
سيد ماكاليستر ما لا تعرفه على ما يبدو هو أن الرئيس وضع التمثال
كهف نوع من الضريح على هاليك وبالمر رسم خريطة له
النصف ولديك النصف يمكننا أن نكون شركاء ولا شك لدي في أن التمثال لا يزال موجودًا
هذا الكهف بعد 200 عام من اليوم ، تبلغ قيمة Java Tiger 8 ملايين دولار
أين النصف الآخر من تلك الخريطة لا أعلم بالطبع أنت تعرفه وستخبرني
أنا ليس لدي شك في أن عتبة الألم لديك مرتفعة للغاية لكنني رجل صبور السيد
mcallister لقد أمضيت 16 عامًا من حياتي في هذا المسعى ، لذا ستفعل
قل لي وبعد ذلك سأقتلك ، من المؤسف أن يكون ذلك مجزيًا
لنجلبك إلى ركبتيك في لعبة فتى قتالية من 1 إلى 1 بعد السيد
انتهى درابر معك ولن يكون هناك سوى قذيفة مكسورة لرجل بقي للقتال
لا يوجد الكثير من الرياضة من هذا القبيل ، أخرجه ، لقد كنت قلقة للغاية مما حدث
لقد قفزوا هذا لكن أين ما زالوا يغطون لي يمكننا الاتصال
الشرطة بحلول الوقت الذي انتهيت فيه من شرح كيف نقتحم منزل كروغر ، يمكن أن مات ماكالستر
ما الذي جعلتك تدخله حسنًا ، ربما كان من المفيد لو حذرتنا من المخاطر
عالية جدًا The Java Tiger حتى أنني سمعت عن ذلك إذا كان حقيقيًا إذا كان كذلك
موجود ولا يهم إذا لم يكن موجودًا طالما يعتقد كروجر أنه موجود ، فهل هناك أي طريقة
يمكنني أن أساعدني في ذلك ما هي كل هذه الأشياء أسلحة فقط آمل أن أكون على وشك القيام به
استخدامها بشكل صحيح ما هذا بالنسبة لـ Beats me ربما أقل من 17 دعنا نذهب نعم لا شيء
لن ينطق بكلمة لم أرها من قبل إذا كان الألم لا يعني شيئًا بالنسبة له
رجل غريب حسنًا ، لن ننتظر أكثر من ذلك ، اقتل mcallister ثم احصل على الفتاة مرحبًا ، إنه ملكية خاصة
أريد التحدث إلى السيد Krueger أخبره أنني أحضرت الخريطة التي أريدها مع John Peter mcallister في المقابل
وداعا وداعا امهم نعم يا الله من هو ماكس نعم لا يوجد احد جيد جدا لرؤيتك هذه المرة كنت
في الحي وأنا أعلم كيف عملت لي كل الحق دريبر
ربما لو لم يلعب هذه الحيلة معي ، ربما كنا اثنين منا
يجري العمل عليها أو ما هو أسوأ من ذلك ، فأنا لا أحب ذلك على الإطلاق. اجمع هذا معًا لهذا السبب
كنت أعلم أنك ستعود من أجلي شكرًا لك ماكس لقد تفاجأت برؤيتي على ما يرام وليس معك تمامًا
لقد أحضرهم ماكس كيلر لقد كان عبر الطريق يراقبنا عندما تكون
أخرج السيد MCA وسوف يأتي ويسلمها لك إذا كان أي من الفائزين
يمد يد المساعدة لي ماكس يحرق الخريطة من الواضح أنك اكتسبت حس عملك من شخص آخر
والدك ويعاملني حسنا الخريطة نعم أنا لا أفعل هذا النوع
العمل من أجل لقمة العيش إنه أمر خطير للغاية. Leo Hello John Leo كما في Leo Fairchild لماذا حوالي 8 ملايين
أسباب جون ولكن هناك مشكلة لا يمكنني القيام بها بدونك
خذنا إلى تلك الجزيرة لقد فقدناه ماذا نفعل نحن نسمي طوني هاما نحتاج قاربه
لنقلنا إلى Halik Kai ، تركناهم يقودوننا إلى Java Tiger ولكن مع ذلك
نصف الخريطة لن يكونوا قادرين على أن يقودها ليو فيرتشايلد تلك السيارة
على قيد الحياة كما كنت أظن دائمًا أنه ذهب إلى الكهف نعم وسيقودنا إليه جوني الذي تعرفه
أثناء تشغيل المعلومات عن كروجر ، كان كل ما لدى الشرطة عنك مفقودًا
لقد تحققت أكثر من ذلك بقليل ولم أجد شهادة وفاة أفكر في ذلك
ولكن بعد ذلك فكرت جيدًا في أن أنظر ليو كيف يمكنك أن تدع شيلي تأخذ الحرارة
من هذا القبيل ماذا يمكنني أن أخبرك أنه لم يكن من المفترض أن يكون هناك مزيد من الحرارة بعد
كان ميتا ماكس لا تأسف شيلي هذا اه هذا ليس ما يبدو معك
إنه ليس شيئًا يمكنني الاعتماد عليه أبدًا. كنت دائمًا تهتم أكثر بأصدقائك
عن المال أوه لا انتظر لحظة يا جون أعني أن لدي اهتمامًا جيدًا بتلك الخريطة في
كل شيء لكني أخبرك أنني لم أفكر أبدًا في أن الوظيفة في Tiger لم تكن سوى شيء
أدخن جيدًا حتى بدأ كرو ورجاله في صفعني قليلاً
انظروا ، انسوا الأمر ، انسوا ما قلته عن الذهاب إلى هناك بعد أن أعني ما الذي يحدث
رجل مثلي يحتاج مع كل هذا هذا الحزن للبحث عن الكنز أعني خرائط صائدي الكنوز
وكل هذا النوع من الأشياء ، جوني لم أعد أضرب الناس وركلهم بعد الآن
لدي عمل لتديره هنا تذكر الآن استمع ، لا تحصل على فكرة عن هذا
مكتب تم تجديده أعني أن لدي قائمة عملاء رائعة أعني العام الماضي وحدي
عبرت ليو ما زال يبتعد عني أحيانًا أه هنا حسنًا هذا النصف
هل أعتقد أن هذا هو الاسم الصحيح نعم نعم هذا هو النصف الوحيد الذي أحتاجه
أستطيع أن أتذكر الباقي ولكن علينا توخي الحذر لأن هناك أفخاخ مفخخة
والسهام السامة ليست قوية بما يكفي لقتل الأسد بالطبع ولكن الأمر الآخر هو الدخول
في أسطورة الغرفة الثانية أنه لا يمكن لأي إنسان تجاوزها ولهذا السبب أنت
قال لي نعم صحيح لأنك لست أه غير إنساني لا لا لا لا جون أنت
أنتم نينجا ، يمكنكم الحصول عليها في أي مكان تقريبًا ، أليس كذلك؟
خمن ربما كان علي التفكير في ذلك قبل أن أخدعك يا جون صديقك القديم
خدعتكم ولم أجعل ابنتي تخدعك حتى أعتقد أنني لست مثل النبيذ الجيد
لا تتقدم في العمر جيدًا. أنا لا أفترض أنه من المفيد إخبارك أنني فعلت ذلك
كل شيء لشيلي ليس كثيرًا أعتقد أنني أفسدت الأمر معك هذا
الوقت هوه قريب ولكن لا سيجار يعني أننا سنذهب إلى جزيرتك
اعثر على Java Tiger الخاص بك قبل أن يصل إليه Krueger وشعبه بشكل صحيح
هناك أيضًا لن يفعلوا ذلك ، أوه ، استمعوا يا رفاق تعتقدون أنه يمكنك القيام بذلك بدوني
هذه الميزة المحلية الكبيرة تفوق نوعًا ما ، أنت تعرف ريتش بيمبو في برنامج التنس الخاص بنا ، Leo Right
سوف أقود Mhm يجب أن نكون في نهاية نصف الخريطة في حوالي 10 دقائق سأقوم بإسقاطها
من إحباط الحرارة أولاً مرحبًا ، سنعود إلى الشاطئ وننتظر ستفعل ذلك بالضبط
كما أقول لك كلما وجدت الكهف أسرع كلما كنت أسرع في الأمان والثراء ، أليس كذلك
الحصول على هذا التصويت لا ، ربما ألقى كروجر بالمنشفة
من ناحية عقد الإيجار ، إنهم هنا ، دعنا نذهب لكن علينا أن نبقى معًا إنهم ينتقلون للعيش مع السيد Krueger
متجهاً شمالاً ، ابق معهم جيداً لكن انتبه ، الرجل العجوز لديه عيون في مؤخرة جسده
رئيس هنا نحن جزء من هذه الخريطة سوف يأخذنا الآن ننتظر حسنا اذهب إلى ذلك
ريدج تحقق من الرأس الآن ننتظر مذهلًا ما يمر به بعض الأشخاص من أجل أ
يمكن أن تصل إليه بينجلي تقرأ فينلي نعم كانت تلك الشجرة لا
كان ذلك ليو لا لا لا ، إنه هذا حسنًا على أي حال ، يبدو أننا تقريبًا
على الحافة الخارجية للنصف الآخر من الخريطة ، هذا هو رود بي إذا كنت كروجر
أوه نعم ، اسمع ، ربما يتعين علينا أن نضع دائرة حولك بهذه الطريقة ولكن فقط من أجل البحث
عندما نتحرك يجب أن نتحرك معًا سأكون صاحب ضبط النفس وسأذهب بهذه الطريقة وسنلتقي
مرة أخرى هنا في غضون خمس دقائق حصلت عليه ماذا عنا ستنتظر هنا هل يمكننا الاحتفاظ بذلك من أجلك
أبي لا أنا بخير أنا متأكد من أنني لم أر تلك الخريطة أبدًا
هذا نعم أنت تفعل نعم صحيح لن أسامح نفسي أبدًا إذا مررت بهذا
لتسقط في مثل هذه البليت آه وداعا أوه نعم لا تحب ذلك عندما
الأخيار يربحون قد يكون لديهم إذا فعلت ما قلته بدا وكأنه فكرة رائعة في
الوقت جميع السادة المحترمين يفعلون بالضبط كما أقول لكم اتصل بأصدقائك و
اطلب منهم الانضمام إلينا أخبرهم أننا سجناءك أخبرهم أن كل شيء على ما يرام ماذا يوجد بداخله
بالنسبة لنا يمكنك العيش هل تريدهم تجده دعونا نضعه بعيدًا
والاستمرار في العمل يمكنك الاعتناء بـ Leo والحصول على الوظيفة وأنا
تتبع بنادقك هل درابر دي الآن نعم نعم نعم أخبرك جوني أنا لست مقطوعًا
من أجل هذا النوع من العمل ، أين كوغار انسى أمره لقد هرب بدون نسخة احتياطية لا شيء يفعله
أي شخص يشعر بأنه يجب أن نصل إلى هذا الكهف بسرعة
اذهب إلى اليمين حسنًا ، هذا هو الآن شاهد أنفسكم الأفخاخ المتفجرة تتساقط الصخور السهام السامة كل هذا يتوقف على
حيث يمكنك المشي يمكنني أن أوضح لك الأماكن التي لا تمشي فيها. لن يفيدك البولينيزيون
لكي لا تكون هذه الوظيفة في Tiger ملزمة إذا كانت موجودة فهي موجودة هناك
أنا أعلم أنه هناك رمي في حذائي ماكس هل أنت بخير رائع لقد تعثرت
مؤخرًا نعم بجوار عربتك إذا كانت هنا هذه هي الغرفة أعتقد أنك فقط
عوضت عن تهورك كل هذا هل تمزح سيستغرق الأمر سنوات جافا
الإطارات لا تغطي وجهك مرة أخرى ، هذا ما يبدو عليه 8 ملايين دولار
سآخذ ذلك وأنت تخرج من هنا بسرعة ليس بدونك
من هنا دعنا نذهب وداعا إلى نعم نعم أسفل أوه نعم ابحث عن نعم أوه الحمد لله
أنت بخير ، حسنًا ، دعنا نرى ذلك ، ليس لدي ما هو هناك ، تعال واحصل عليه
الرجل اسمح لي مرحبًا ، حسنًا ، أنا بخير أنا سعيد لأن الأمر انتهى لقد كان دائمًا عادلًا
التدخين على أي حال ، أليس كذلك يا جون ، سأكره أن أراك في المكسيك ، سيد ماك كاليستر ماكس سيكره
بل أكثر أتمنى أن تسامحني على الكذب عليك هذا كل الأخبار Shelley Leo
ما هي خطط التقاعد الخاصة بك ، اسمع كل هذا تغير منذ أن خرجت الكلمة
كان لدي كروجر وقواته. كان العمل يتدفق وقد أضطر إلى الانفتاح
مكتب آخر يستأجر موظفين يتدفقون في Daddy ربما يكون مجرد هزيلة لكن
النقطة هي أن تحقيقات ليو فيرتشايلد قد قلبت الزاوية إلى جانب ذلك لا أريد أن أرى ذلك أبدًا
الجزيرة مرة أخرى شعرت أن الناس سيواصلون البحث عن وظيفة
Tiger Hey ، أنت لا تعتقد حقًا أنه ربما يأتي على Leo
CAPTION TRANSLATED TO
GERMAN LANGUAGE
Hallo, wie willkommen bei Y Two Cheese. Du hast ihn getötet, nicht wahr, mit der Hand? Wir würden nicht immer noch suchen
die andere Hälfte der Karte Schatzmann Das ist doch ein Scherz, wir reden hier über den Java-Tiger
Es ist real und es wird mir gehören. John Peter McCallister ist der einzige westliche Amerikaner, der das jemals erreicht hat
Kampfsportdisziplin eines Ninja. Einst wollte er Teil einer geheimen Sekte werden
ging, wurde aber von seinen Mit-Ninjas auf der Suche nach einer Tochter zu Tode verspottet. Er tat es nicht
Ich weiß, dass er von einem CASA-Einmal stammte, um ihn zu töten
Der Meister hat einen neuen Schüler gefunden. Das bin ich, Max Keller. Aber wir wussten, dass ein CASA das tun würde
Sei hinter uns in den Schatten. Bereit, erneut zuzuschlagen. Ja, ja, dieser Raum
Hallo, ich bin Max Kelly. Der Typ im Dschungel ist ein alter Freund des Meisters Leo Fairchild
Auf seine Bitte hin machten wir uns auf den Weg nach Hawaii. Er brauchte unsere Hilfe. Leider bekamen wir Hilfe
dort zu spät, 1328 Stunden nach einer Versenkung von 207 Grad vom zuvor festgestellten Körper in etwa 700 m I
Ich glaube, ich bin am Eingang der Kahane-Höhle. Ich bin dabei, What Me Ok zu betreten. 1328 Uhr I
Ich glaube, ich bin am Eingang der zweiten Kammer. Das könnte es sein. Das ist das
Großartig Oh nein Wow Hilf mir, ich werde Hilfe bekommen. Oh hallo. Wie willkommen bei Y Two T. Danke
Oh, hör zu. Hätten Sie in etwa fünf Minuten Zeit für eine Surfstunde? Ich unterrichte kein Surfen
Unterricht Oh, kein Problem. Wir melden uns an, was auch immer Sie unterrichten. Ich könnte mich daran gewöhnen. Was
Abgewiesen werden oder auf das Gesicht fallen. Sehr lustig. Scherz beiseite. Dieses kleine, hübsche Kind, was auch immer
Er steckt in Schwierigkeiten. Ich bin ziemlich froh, dass er für uns da ist. Was auch immer da ist, das wird es nicht
Das ist nichts Neues. Leo hat die meiste Zeit seines Lebens in Schwierigkeiten verbracht. Ich werde mich viel besser fühlen, wenn wir dort ankommen
Hey, das ist seine Tochter, nicht wahr? Ja, als ich sie das letzte Mal sah, war sie neu und zwei Monate alt
Jeder Mann, der eine Tochter hat, die so aussieht, kann nicht ganz schlecht sein. Wo
Ist es das? Ich habe es nicht. Komm schon, M, schönes Kind. Guten Morgen. Hallo Polizei
Das ist nicht verbunden. Der alte Penner konnte nicht einmal seine Telefonrechnungen bezahlen. Er hat dich verlassen
genug Geld, um ihn zu verschonen. Wenn Sie klug genug gewesen wären, unser Angebot anzunehmen, wäre er wahrscheinlich immer noch hier. Sie
Er hat ihn getötet, nicht wahr? Wenn ich es getan hätte, würden wir nicht immer noch nach der anderen Hälfte der Karte suchen
Ich will es jetzt. Verstehe Ja Ja, ich habe diese Szene schon einmal gespielt. Du hast sie wahrscheinlich schon gesehen, bevor ich gefragt habe
Dir eine Frage, die du nicht beantworten wolltest. Also habe ich dich noch ein bisschen verletzt. Lass uns nicht spielen
Noch einmal. Wo ist die Karte? Ich glaube, es ist ein Klient, der versucht rauszukommen. Wie ich schon sagte
Er ist in Schwierigkeiten. Ich weiß nicht, wo die Karte ist. Toller alter Ninja-Trick. Lass sie gehen. Was
Zum Teufel bist du? Du willst, dass ich die Einführung mache. Ich kümmere mich darum. Sollte haben. Was für ein
Ja, nein, komm schon, Max, mir geht's gut. War der Kerl groß oder was für ein Enormes?
Dachte, du bist also Shelley Fairchild. Und du bist John Peter Mccallister, hast du nicht Recht? Wer sind diese Mörder? Wo ist dein?
Vater, ich fürchte, du hast die Reise umsonst gemacht. Mein Vater wurde vor vier Tagen getötet. Sei ehrlich, er
war ein Träumer. Hey, wen mache ich nur Witze? Er war ein Verlierer. Sie kannten meinen Vater, Mr. Mccallister
Er lebte von Krise zu Krise, hauptsächlich aus seinen eigenen Taten. Ich erinnere mich. Nun, ich
Endlich hat er ihn eingeholt, und die Ironie der Tragödie ist, dass er
Ich war kurz davor, in den Ruhestand zu gehen, was ich meine. Sein Amt war nicht ganz so. Oh nein, ich weiß
Was meinst du damit? Er hatte eine Urkunde außer einem Büro voller Müll und, ähm, viel
Zärtliche Erinnerungen Er hat mich tief zurückgelassen, auf einer Insel, einer ganzen Insel. Oh glaub mir, es ist nicht viel. Er hat gewonnen
es vor einigen Jahren in einem Pokerspiel Es sind ungefähr 15 Hektar unbewohnt zwischen hier und
Maui Es heißt Halik, meistens Vulkan. Du weißt Bescheid. Er weiß alles. Die Urkunde, mit der es auf diese Insel kam
Mit einer Matte soll dort etwas Wertvolles versteckt sein. Schatzkarte. Du musst
Das ist ein Scherz. Die Inseln sind mit Schätzen übersät. Der Trick besteht darin, zu wissen, wie man sie findet, dachte ich mir
war auch verrückt. Und mein Vater war auch verrückt, bis er herausfand, dass Krueger es ernst nahm
Kruger, der ein Käufer und Verkäufer von Antiquitäten ist, angeblich Draper und die anderen Männer im Büro ihres Vaters, für die sie arbeiten
Herr Krueger Dad hat die Karte aus Sicherheitsgründen in zwei Teile zerrissen. Ich habe ihn tot am Strand gefunden
in Hala Kai mit einer halben Matte neben sich Irgendwie müssen diese Leute es übersehen haben. Das ist also das
Leo steckte in Schwierigkeiten und heute sind sie die halbe Nacht hinter dir hergekommen. Wo ist er? Nun, hallo. Was
Unternimmt die Polizei nichts? Die Beweise reichen nicht aus. Den Tod von jemandem wie Leo Fairchild zu sehen, ist
eine absolut hohe Priorität. Er war vielleicht der unfähigste Privatdetektiv der Geschichte
Ich liebte ihn. Ich liebte ihn. Diese Karte ist das Einzige, was mir von meinem Vater geblieben ist. Wie wäre es mit uns?
Besorgen Sie sich den Rest von Kruger. Wie, weiß ich nicht, aber vielleicht schaffen wir es
Sie im Prozess, bevor wir uns darauf stürzen. Lassen Sie mich sehen, ob mein alter Freund Keto ist
Harris ist immer noch bei der Polizei von Hawaii. Vielleicht können Sie uns etwas über Krueger erzählen. Lassen Sie sie nicht
Aus deinen Augen. Da gehst du schon wieder. Lässt mich mit all den schwierigen Aufgaben zurück. Ja, das ist so süß. Na ja
Sie hätte die Karte nicht bei ihrem Vater begraben können. Sie ließ ihn einäschern und verstreuen
auf See Dann muss es im Büro sein. Ich erzähle euch von den Leuten, die uns überfallen haben
Es gab keine Gartensorte. Oh Mann, er hat uns angegriffen, als ob man nicht glauben würde, was das ist
nur besser, aber nicht besser. Und das ist eine Ausrede dafür, hierher zu kommen und mit dem Schwanz dazwischen zu krabbeln
Ihre Beine. Nehmen Sie sich von meinem Rücken, Herr Krueger. Sprechen Sie nie in diesem Tonfall mit mir
Stimme noch einmal. Verstehst du es? Uns läuft die Zeit davon. Geh und hol das
Holen Sie sich die andere Hälfte dieser Karte von diesem Mädchen und holen Sie sie sich jetzt, und Draper tut, was immer nötig ist
Ich spreche nicht von ein paar Cent zum Spielen. Wir reden vom Java Tiger. Er ist real. Er existiert und er ist unterwegs
Mein zu sein ist das, was du sagst. Ich hatte ein wunderbares Ich habe ihn auf dem kennengelernt
Straße zu einem kleinen Ort namens Ellison Ich war wie immer in Schwierigkeiten und seitdem haben wir es
Ich bin hauptsächlich im ganzen Land auf der Suche nach Terry Mccallister umhergezogen und habe viel über mich selbst gelernt
Du hast einige Dinge herausgefunden. Ich versuche, einige Emotionen zu ändern, die ich zu kontrollieren versuche. Paar
Momente, auf die ich wirklich stolz bin. Wie wäre es, wenn du singst, versuchst, auf meinen Vater aufzupassen und
In ein paar Beziehungen, auf die ich nicht stolz bin, wurde sein Name im Präsens verwendet, nicht wahr? Als ob er?
Habe ich das nicht verstanden? Ich weiß, dass du darunter alles tust. Du bist wirklich sehr empfindlich. Sag es dem einfach nicht
Böse Jungs, warum ST, warum er sogar besser aussieht, als ich erwartet hatte, Max, oder?
Haben Sie es jemals satt, M Callister mit Ihnen durch das Land zu schleppen, oder ist er derjenige, der das tut?
Ziehen Du sagst wirklich, was dir durch den Kopf geht, nicht wahr? Es ist nicht immer so, dass niemand jemanden schleppt. Wir können beide jeden gehen
Zeit OK, ich wollte dich nicht verärgern, es tut mir leid, nur äh ich
Ich habe gerade einen Nerv getroffen, von dem ich nicht wusste, dass ich die Karte hatte, die in einer Höhle versteckt sein sollte, Papa
wollte es mir nicht sagen. Er sagte, je weniger ich wusste, desto besser hatte er Recht
hartes Reden ohne den Partner durchbrechen Du denkst, du schaffst es, Junge. Oh
Großer Fehler, Junge, ich habe sie früher auch gemacht. Aber du lernst. Jetzt weißt du, dass du es bist
Ich werde uns sagen, wo du die Karte versteckt hast. Du hast deinen neuen Freund hierher gebracht, er
stirbt Deine Wahl. Freund hat ungefähr zwei Sekunden Zeit, Lady. Alles klar, ich sage es dir. OK, ja, ja
Lass uns gehen. Wer ist das? Die gute Fee, ich weiß es nicht, aber er konnte den Zeitpunkt nicht bestimmen
Es ist besser, ich wollte dir dasselbe sagen, als ich in der Nachbarschaft war. Weißt du?
Wie geht es dir? Ein zittriges Gefühl, schätze ich. Nun, lass uns reingehen. Hast du geredet?
an die Polizei. Irgendein Kruger ist ein mysteriöser Mann. Der Schweizer Pass hat internationalen Ruf und genau wie Sie gesagt haben
Ein Käufer und Verkäufer, von dem Drogen, Waffen und Waffen leben, nur nichts kann ihm bewiesen werden. Er hat einen gemietet
Strandhaus in der Nähe von Kua. Jetzt sagte Leutnant Harris, Ihr Vater habe versucht, ihn festzunageln
Ja, sicherlich hat er genug Zeit damit verbracht, 50 mit Informationen zu versorgen, um Krueger loszuwerden
zurück Und seit seinem Tod hat sich die Hitze verflüchtigt. Jetzt ist er hinter dir her. In mir steckt Magie, auch in mir
Die Luft Brise weht immer. Lieder sind immer da. Feuer leuchten immer. Alles klar. Nur ein weiterer Aufenthalt
in Paris Dieser Champagner und ihr Kühlschränke, bitte. Oh, nichts zu feiern. Nur dieses Treffen. So ist es
von Natur aus freundlich, versagt also nie. Hör auf, es tut mir leid. Er, ja, einfach perfekt. Sie ist gut, ich wünschte, ich könnte sagen
Das Gleiche gilt für diesen Jungen. Ein erworbener Geschmack. Hallo Hallo. Du bist wunderbar, Shelley
Unglaublicher Dank. Du hast noch einen langen Weg vor dir, aber ich bin am Ziel. Habe es geschafft
Sie finden alles. Ja, der Immobilienmakler, der das Strandhaus an Kruger vermietet hat, hat mich betrogen
eine Kopie des Grundrisses von ihr. Sie sagte, dass es im Hauptschiff einen Safe gibt
Schlafzimmer Du wirst die Wohnung ausrauben. Das ist die Idee. Ja, es ist seine Idee. Können wir uns deine ausleihen?
Auto Machst du Witze? Natürlich. Vielleicht kann ich dir eines Tages dafür danken. Wie wäre es?
Sobald wir mit der Karte zurückkommen, solltest du vorsichtig sein, hey, was ist los?
mit dir Du warst derjenige, der es so eilig hatte, nach Hawaii zu kommen. Also konnten wir
Helfen Sie Leo. Das ist es, was wir tun, nicht wahr? Und dann beantworten Sie die Frage mit einem
Frage: Ich denke, Sie haben zu viele Jahre damit verbracht, Unterricht zu nehmen, und Sie könnten unergründliche Dinge gebrauchen
Nach ein oder zwei Lektionen wusste ich, dass du sagen würdest, dass mir die Zeit ausgeht
der Geduld Herr Taha Diese Hälfte einer Karte, von der Sie mir erzählt haben, dass sie wenig nützt, sagt das Mädchen
Sie hat die andere Hälfte nicht und wenn sie die Wahrheit sagt, verlässt dich das. Nein, ich habe es gesagt
Du, das war alles, was ich auf Fairchilds Leiche gefunden habe. Halbe Karte. Lüg mich nicht an
Ich finde es am belastendsten, wenn ich belogen werde. Hören wir uns jetzt noch einmal Ihre unterhaltsame Geschichte an
Wir waren schon oft in dieser Situation. Was werden wir lernen? Jetzt ist es gefährlich
Sprechen Sie selbst. Das habe ich schon vor langer Zeit gelernt. Aber wenn das Mädchen hübsch ist, was können Sie tun?
Seien Sie ruhig. Denken Sie daran, wessen Idee das richtig ist. Alles klar, Herr Don Hammer, ich glaube Ihnen
Lange haben Sie am Strand auf Mr. Fairchild gewartet. Eine Stunde, vielleicht ein wenig
Dann kam er zurück und fiel tot zu meinen Füßen. Du hast es der Polizei nicht gesagt. Natürlich nicht, Herr Döner
Ich möchte mich nicht nach seinen nächtlichen Schifffahrtsunternehmen erkundigen. Stimmt das nicht, Sir? Deshalb können wir es
Ich vertraue weiterhin darauf, dass er die Angelegenheit des Java-Tigers vertraulich behandelt
Richtig, Herr Ham. Oh ja, Herr Krueger. Gut, danke. Gute Nacht. Gute Nacht. Sie wollen mich
um ein Auge auf ihn zu haben. Nein, er sagt die Wahrheit. Angst, ich kann es riechen. Er würde nirgendwo hingehen
In der Nähe dieser Höhle hat er die andere Hälfte der Karte nicht. Es muss das Mädchen sein
Praktischer Noch nicht ganz Ihr Ding Wir erledigen den Job Der Job von Tiger Cougar
Ich muss träumen. Es ist eine von Leos Lieblingsbeschäftigungen. Vielleicht ist einer seiner wilden Träume wahr geworden. Das ist das Richtige
die hier drüben Wo ist der Schlaf? Ich dachte mir, ich hätte die Immobilienmaklerin nach dem genauen Standort gefragt
war etwas offensichtlich. Ich weiß, ich weiß, ich habe mich vorher nie davon stören lassen. Richtig, was
Haben Sie es hier „Erwerb von Weisheit“ oder so ähnlich genannt?
Zeit für etwas von deiner Ninja-Magie. Daran ist nichts Magisches, sicher nichts Magisches, ein Kinderspiel. Du
Mir ist klar, dass du damit viel Geld verdienen könntest oder nicht. Komm schon, Bruder, ich werde dich treffen
Du am Seil. Los, verschwinde hier. Ja. Interessante Waffen rauchen Grasketten. Warum habe ich zugehört?
zu ihm Du musst mir mehr über sie erzählen. Es ist ein Glück, dass deine Wunde so gering ist
Herr Mccallister, ich habe keinen Zweifel daran, dass Sie meinem Volk seitdem noch viel mehr Schaden zugefügt haben
Heute Morgen versuche ich, wie lange Sie schon auf der Suche nach dem Java Tiger sind
Komm schon, Kruger. Das ist nicht mehr als eine Legende. Das stimmt einfach nicht. Nicht wenn eine
liest die Tagebücher von William Palmer, dem ersten Offizier von Captain Cooks letzter Reise. Palmer schreibt von einer kleinen, aber unglaublichen Reise
Mit Jeel eingelegtes goldenes Statut Das Geschenk eines japanischen Königs an Kapitän Cook, das Palmer weiter beschreibt
wie Cook die Statue später hier auf den Halik-Inseln einem örtlichen Häuptling überreichte
um genau zu sein als Friedensangebot Das Datum ist der 10. Februar 17 70 für
So viel Gutes es auch tat, vier Tage später wurde er in der Kalla-Cou-Bucht getötet. Sie wissen eine ganze Menge
Mr. Mccallister Was Sie offenbar nicht wissen, ist, dass der Häuptling die Statue aufgestellt hat
eine Höhle, eine Art Schrein auf Halik und Palmer hat eine Karte davon angefertigt, die ich habe
Die Hälfte und du hast die Hälfte. Wir könnten Partner sein. Ich habe keinen Zweifel daran, dass die Statue immer noch da ist
Diese Höhle, 200 Jahre später, heute ist der Java-Tiger konservativ 8 Millionen Dollar wert
Wo ist die andere Hälfte dieser Karte? Ich weiß es nicht. Natürlich weißt du das. Und du wirst es erzählen
Ich habe keinen Zweifel daran, dass Ihre Schmerzgrenze hoch, sehr hoch ist. Aber ich bin ein geduldiger Mann, Herr
mcallister Ich habe 16 Jahre meines Lebens mit dieser Suche verbracht. Das wirst du auch tun
Sag es mir und dann werde ich dich töten. Schade, es hätte sich gelohnt
Dich in einem 1:1-Kampf in die Knie gezwungen zu haben, Girl Boy after Mr
Draper ist mit dir fertig, es wird nur noch die zerbrochene Hülle eines Mannes übrig bleiben, um zu kämpfen
Viel Sport als das gibt es nicht. Bring ihn raus. Ich habe mir solche Sorgen gemacht, was passiert ist
Sie haben das übersprungen, aber wo sind sie noch? Sie decken mich. Wir könnten anrufen
Als ich mit der Erklärung, warum wir in Krügers Haus einbrechen, fertig war, war Mcallister bereits bei der Polizei und könnte bereits tot sein
Worauf habe ich Sie da eingelassen? Nun, es hätte vielleicht geholfen, wenn Sie uns gewarnt hätten, was auf dem Spiel steht
so hoch Der Java-Tiger, sogar ich habe davon gehört. Wenn es echt ist, wenn es so ist
existiert und es macht nichts, wenn es nicht existiert, solange Kruger glaubt, dass es existiert. Gibt es eine Möglichkeit?
Ich kann mir da weiterhelfen. Was ist das alles? Waffen. Ich hoffe nur, dass ich damit klarkomme
Sie richtig verwenden. Wofür ist das? Übertrifft mich. Wahrscheinlich weniger als 17. Los geht's. Ja, nichts
Er wird kein Wort sagen. So etwas habe ich noch nie gesehen. Es ist, als ob Schmerz ihm nichts bedeutet
Seltsamer Mann. Okay, wir werden nicht länger warten. Töte Mcallister und hol dir dann das Mädchen. Hey, er ist Privatbesitz. I
Ich möchte mit Herrn Krueger sprechen. Sagen Sie ihm, dass ich die Karte mitgebracht habe, die ich als Gegenleistung für John Peter Mccallister haben möchte
Tschüss, Mhm, oh Gott, wer ist Max? Ja, niemand ist perfekt. Schön dich dieses Mal zu sehen
In der Nachbarschaft weiß ich, wie es ist. Alles klar, Draper hat mich umgehauen
Wenn er mir diesen Streich nicht gespielt hätte, wären wir vielleicht zu zweit gewesen
Überarbeitet sein oder noch schlimmer. Mir gefällt das nicht. Mir gefällt es überhaupt nicht. Bring das zusammen. Darum
Ich wusste, dass du zurückkommen würdest, um mich zu holen. Danke, Max. Du bist überrascht, mich zu sehen. Stimmt. Nicht ganz. Hast du
Max Keller hat sie angesprochen. Er ist auf der anderen Straßenseite und beobachtet uns. Wenn du
Bringen Sie Herrn MCA heraus, er wird vorbeikommen und es Ihnen übergeben, wenn einer Ihrer Gewinner ist
legt eine Hand auf mich. Max verbrennt die Karte. Deinen Geschäftssinn hast du offensichtlich von jemand anderem übernommen als
Dein Vater und behandle mich. Alles klar. Die Karte. Ja, so etwas mache ich nicht
Arbeit für den Lebensunterhalt. Es ist zu gefährlich, Leo. Hallo John, Leo wie in Leo Fairchild. Warum ungefähr 8 Millionen
Gründe, John. Aber es gibt einen Haken: Ohne dich schaffe ich das nicht. Du wirst es schaffen
Bring uns zu dieser Insel. Wir haben ihn verloren. Was sollen wir tun? Rufen Sie Tony Hamma an. Wir brauchen sein Boot
um uns zu Halik Kai zu bringen. Wir ließen uns von ihnen zum Java Tiger führen. Aber damit
Die Hälfte der Karte werden sie nicht erreichen können. Leo Fairchild fuhr das Auto, das er hat
lebendig, wie ich immer vermutet habe, dass er in der Höhle war. Ja, und er wird uns dorthin führen, Johnny, das wusstest du
Während wir Informationen über Krueger zusammengetragen haben, war alles, was die Polizei über Sie hatte, ein Vermisster
Ich habe etwas weiter nachgeschaut und keine Sterbeurkunde gefunden. Darüber habe ich nachgedacht
Aber dann dachte ich, schau mal, Leo, wie konntest du Shelley die Hitze aushalten lassen?
so Was soll ich dir sagen Nach mir sollte es keine Hitze mehr geben
war tot, Max. Tut mir nicht leid, Shelley. Das ist nicht das, wonach es bei dir aussieht
Darauf konnte ich mich nie verlassen. Dir waren deine Freunde immer wichtiger
als um Geld. Oh nein, Moment mal, John. Ich meine, ich habe ein gesundes Interesse an dieser Karte
Alles, aber ich sage Ihnen, ich hätte nie gedacht, dass dieser Job bei Tiger etwas anderes ist
rauchen Na ja, bis Kru und seine Jungs anfingen, mich ein wenig zu schlagen. Äh, vergiss es
Schau, vergiss es. Vergiss, was ich über das Hinübergehen gesagt habe, nachdem ich meine, was bedeutet
Ein Typ wie ich braucht bei all dem diesen Schatzsuch-Kummer, ich meine Karten-Schatzsucher
Und all diese Dinge, Johnny, ich habe keine Lust mehr, Leute zu schlagen und zu treten
Ich habe hier ein Geschäft zu führen. Denken Sie daran. Jetzt hören Sie zu, kommen Sie nicht auf die Idee
renoviertes Büro Ich meine, ich habe eine großartige Kundenliste, ich meine allein im letzten Jahr
verärgert, Leo. Er entkommt mir immer noch manchmal. Äh, alles klar, diese Hälfte
Ich glaube, das ist der richtige Name. Ja, das ist die einzige Hälfte, die ich brauche
An den Rest kann ich mich erinnern. Aber wir müssen vorsichtig sein, denn es gibt Sprengfallen
und Giftpfeile, die nicht stark genug sind, um Leo zu töten. Natürlich, aber es ist das andere, was der Eintrag betrifft
In die zweite Kammer soll der Legende nach kein Mensch hindurchkommen. Deshalb du
sagte für mich: Ja, richtig, weil du nicht bist, du bist äh, unmenschlich. Nein, nein, nein, nicht, John. Das bist du
Du bist ein Ninja. Ihr könnt es fast überall bekommen, nicht wahr? Why Should I Yeah Well II
Ich schätze, vielleicht hätte ich darüber nachdenken sollen, bevor ich dich betrogen habe, John, deinen alten Kumpel
Ich habe dich betrogen und ich habe nicht einmal meine Tochter dazu gebracht, dich zu betrügen. Ich schätze, ich bin nicht wie guter Wein
Altern Sie nicht zu gut. Ich glaube nicht, dass es helfen würde, Ihnen zu sagen, dass ich es getan habe
Alles für Shelley. Nicht viel, ich schätze, ich habe es wirklich vermasselt
Zeit Huh Nah, aber keine Zigarre Du meinst, wir fahren auf deine Insel
Finden Sie Ihren Java-Tiger, bevor Krueger und seine Leute ihn erreichen. Richtig, richtig. Sie werden rübergehen
Das werden sie auch nicht. Oh hör zu, ihr denkt, ihr könntet das ohne mich schaffen
Dieser große inländische Vorteil gegenüber Art Oh hey, du kennst Rich Bimbo aus unserem Tennisprogramm Leo Right
Ich fahre. Mhm, wir sollten in etwa 10 Minuten am Ende einer halben Karte sein. Ich lasse los
von der Hitze Frustration zuerst Hey, wir gehen zurück zum Strand und warten. Du wirst genau das tun
Ich sage Ihnen, je schneller Sie die Höhle finden, desto schneller werden Sie sicher und wohlhabend sein, nicht wahr?
Bekomme das. Keine Abstimmung. Vielleicht hat Kruger das Handtuch geworfen. Wahrscheinlich hätten sie es nicht hinlegen können
auf der Mietseite. Sie sind hier. Lass uns gehen. Aber wir müssen zusammen bleiben. Sie ziehen bei Herrn Krueger ein
Auf dem Weg nach Norden. Gut. Bleib bei ihnen. Aber sei vorsichtig. Der alte Mann hat Augen im Rücken
Kopf Hier sind wir, ein Teil dieser Karte wird uns führen. Jetzt warten wir. Ok. Gehe dorthin
Grat Schauen Sie sich den Kopf an Jetzt warten wir Erstaunlich, was manche Leute für einen durchmachen
Miese 8 Millionen Dollar, richtig. Ja, Finley hätte schon vor drei Minuten einchecken sollen. Sehen Sie, ob Sie
Kann ihn erreichen Bingley Du hast Finley gelesen Ja, es war dieser Baum Nein, es
War dieser eine Leo? Nein, nein, nein, es ist dieser. Na ja, schauen Sie, wir sind fast dran
am äußeren Rand der anderen Hälfte der Karte Das wäre Rod Be, wenn ich Krueger wäre
Oh ja, hören Sie, vielleicht sollten wir Sie so weit wie möglich umkreisen, aber nur zum Schauen
Wenn wir umziehen, müssen wir gemeinsam umziehen. Ich werde der Werfer der Zurückhaltung sein. Ich werde diesen Weg gehen. Wir werden uns treffen
In fünf Minuten bin ich wieder hier. Was ist mit uns? Du wirst hier warten. Können wir das für dich bereithalten?
Papa Nein, mir geht es gut. Ich wünschte nur, ich hätte diese Karte nie gesehen. Hey, das habe ich nicht verdient
Ja, das tust du. Ja, richtig. Ich würde es mir nie verzeihen, wenn ich darauf verzichten würde. Angefangen
vorbeizuschauen wie diese Palette Ah tschüss Oh ja Liebst du es nicht, wenn die
Die Guten haben gewonnen. Sie hätten vielleicht gewonnen, wenn Sie getan hätten, was ich gesagt habe. Das schien mir eine großartige Idee zu sein
Die Zeit ist in Ordnung, meine Herren, genau das, was ich Ihnen sage, rufen Sie Ihre Freunde an und
Bitten Sie sie, sich uns anzuschließen. Sagen Sie ihnen, dass wir Ihre Gefangenen sind. Sagen Sie ihnen, dass alles in Ordnung ist. Was darin enthalten ist
Für uns darfst du leben. Willst du sie? Du findest ihn. Lass uns ihn wegschaffen
und machen Sie weiter. Sie können sich um Leo kümmern und den Job und mich bekommen
Verfolge deine Waffen. Sind Draper Di gerade? Ja, ja, ich sage dir, Johnny, ich bin nicht beschnitten
für diese Art von Arbeit bereit. Wo ist Cougar? Vergiss ihn. Er ist ohne Unterstützung davongekommen. Er ist nichts. Tut
Jeder hat das Gefühl, wir sollten schnell zu dieser Höhle kommen. Ja, komm, lass uns
Gehen Sie nach rechts. Alles klar. Das ist es. Passen Sie jetzt auf sich auf. Sprengfallen, fallende Steine, giftige Pfeile. Es hängt alles davon ab
Wohin du gehst Ich kann dir zeigen, wo du nicht laufen sollst. Das wird nichts nützen. Die Polynesier haben es vor
Damit dieser Job bei Tiger nicht gebunden ist, wenn er existiert, existiert er. Er ist da drin
Ich weiß, dass es da drin ist. Wirf meinen Schuh rein. Geht es dir gut? Großartig. Das wurde gestolpert
Kürzlich. Ja, bei deinem Einkaufswagen. Wenn es hier ist, ist das der Raum. Ich denke, das bist du einfach
Ich habe deine Ungestümheit wieder wettgemacht. Machst du Witze. Es würde Jahre dauern. Das Java
Reifen, bedecken Sie Ihre Gesichter. Gut gemacht. So sehen also 8 Millionen Dollar aus
Das nehme ich in Kauf. Du kommst schnell hier raus. Nicht ohne dich. Verdammt
Hier raus, lass uns gehen. Tschüss, ja, ja, runter, oh ja, schau nach oben, ja, oh Gott sei Dank
Dir geht es gut. Alles klar. Mal sehen, ich habe es nicht. Was da drin ist. Komm und hol es dir
Kerl Lass mich Hallo, alles klar, mir geht es gut. Ich bin froh, dass es vorbei ist. Es war immer gerecht
Rauchen Sie sowieso, nicht wahr, John, ich werde es hassen, Sie in Mexiko zu sehen, Mr. Mcallister, Max wird es hassen
Umso mehr hoffe ich, dass du mir verzeihen kannst, dass ich dich angelogen habe. Das sind alles Neuigkeiten, Shelley Leo
Was sind deine Ruhestandspläne? Hey, hör zu, das hat sich alles geändert, seit sich das herumgesprochen hat
Ich hatte Kruger und seine Truppen. Die Arbeit strömte in Strömen, ich muss mich vielleicht öffnen
Ein anderes Büro stellt ein Personal ein, das hereinströmt, Papa. Vielleicht ist es nur ein Rinnsal. Aber das
Der Punkt ist, dass Leo Fairchilds Ermittlungen eine Wende erreicht haben, und das möchte ich auf keinen Fall jemals erleben
Wieder auf der Insel hatte ich das Gefühl, dass die Leute weiterhin nach dem Job suchen werden
Tiger Hey, das glaubst du nicht wirklich. Komm schon, Leo
CAPTION TRANSLATED TO
HINDI LANGUAGE
हेलो, वाई टू चीज़ में आपका कितना स्वागत है, आपने उसे मार डाला, क्या आपने हाथ से नहीं मारा, हम अब भी इसकी तलाश नहीं करेंगे
मानचित्र का दूसरा भाग ख़ज़ाना आदमी आप मज़ाक कर रहे होंगे, मैं आया हूँ हम जावा टाइगर के बारे में बात कर रहे हैं
यह वास्तविक है और यह मेरा होने जा रहा है जॉन पीटर मैकलिस्टर यह उपलब्धि हासिल करने वाले एकमात्र पाश्चात्य अमेरिकी हैं
एक निंजा का मार्शल आर्ट अनुशासन एक बार वह एक गुप्त संप्रदाय का हिस्सा बनना चाहता था
चला गया, लेकिन बेटी की तलाश कर रहे उसके साथी निन्जाओं ने उसे मौत के घाट उतार दिया, लेकिन उसने ऐसा नहीं किया
पता है कि उसके पास एक कासा था, एक बार मास्टर एसटी ने अब उसे मारने के लिए पैदा किया था
मास्टर को एक नया छात्र मिला, वह मैं मैक्स केलर हूं, लेकिन हम जानते थे कि एक CASA होगा
हमारे पीछे छाया में रहो फिर से हमला करने के लिए तैयार हाँ हाँ हाँ वह कमरा
नमस्ते, मैं मैक्स केली हूं, जंगल में रहने वाला लड़का मास्टर्स लियो फेयरचाइल्ड का पुराना दोस्त है
हम उनके अनुरोध पर हवाई जा रहे थे, उन्हें हमारी मदद की ज़रूरत थी, दुर्भाग्य से हमें मदद मिल गई
लगभग 700 मीटर I में पिछले नोट किए गए पिंड से 207 डिग्री नीचे दफन होने के बाद 1328 घंटे की देरी हुई
विश्वास है कि मैं काहेन गुफा के प्रवेश द्वार पर हूं, मैं प्रवेश करने वाला हूं, व्हाट मी ओके 1328 घंटे मैं
सोचो मैं दूसरे कक्ष के प्रवेश द्वार पर हूं यह हो सकता है यही है
बड़ा ओह नहीं वाह मेरी मदद करो मुझे एक मदद मिलेगी ओह नमस्ते वाई टू टी में आपका कितना स्वागत है धन्यवाद
ओह सुनो उह, क्या आप सर्फिंग पाठ के लिए लगभग पांच मिनट में खाली हो जाएंगे, मैं सर्फिंग नहीं सिखाता
सबक ओह कोई बात नहीं हम साइन अप करेंगे जो कुछ भी आप सिखाएंगे मुझे इसकी आदत हो जाएगी
ठुकराया जाना या मुँह के बल गिरना बहुत अजीब है, सब मजाक कर रहे हैं, यह छोटा गोरा बच्चा जो भी हो
वह जिस परेशानी में है, मुझे बहुत खुशी है कि वह हमारे लिए है, चाहे जो भी हो, वह नहीं होगा
कोई नई बात नहीं है, लियो ने अपना अधिकांश जीवन परेशानी में बिताया, जब हम वहां पहुंचेंगे तो मुझे काफी बेहतर महसूस होगा
अरे ये तो उसकी बेटी है ना हां पिछली बार जब मैंने उसे देखा था तो वो नई थी और दो महीने की थी
कोई भी लड़का जिसकी बेटी ऐसी दिखती है वह बिल्कुल भी बुरा नहीं हो सकता
क्या यह मेरे पास नहीं है आओ एम गोरे बच्चे गुड मॉर्निंग यू हेलो पुलिस
यह डिस्कनेक्ट हो गया है, बूढ़ा आदमी अपने फोन बिल का भुगतान भी नहीं कर सका, उसने तुम्हें छोड़ दिया
उसे बख्शने के लिए पर्याप्त धन यदि आप हमारे प्रस्ताव को स्वीकार करने के लिए पर्याप्त चतुर होते तो शायद वह अभी भी यहाँ होता
तुमने उसे मार डाला, है ना अगर मैंने ऐसा किया होता तो हम अभी भी नक्शे के दूसरे आधे हिस्से की तलाश नहीं कर रहे होते
यह चाहते हैं अब समझें हाँ हाँ मैंने यह दृश्य पहले भी चलाया है आपने शायद मेरे पूछने से पहले इसे देखा होगा
आपने एक प्रश्न का उत्तर देने से इनकार कर दिया, इसलिए मैंने आपको थोड़ा और आहत किया, आइए न खेलें
यह फिर से है कि नक्शा कहां है मुझे लगता है कि यह एक ग्राहक है जो बाहर निकलने की कोशिश कर रहा है जैसा कि मैंने पहले कहा था
वह मुसीबत में है, मुझे नहीं पता कि नक्शा कहां है, बहुत पुरानी निंजा चाल, उसे जाने दो क्या
क्या बकवास है आप आप चाहते हैं कि मैं परिचय दूं मैं इसे संभाल लूंगा क्या होना चाहिए
हाँ नहीं ओह चलो मैक्स, मैं ठीक हूँ, क्या वह आदमी बड़ा था या मैं बहुत बड़ा था
सोचा तो आप शेली फेयरचाइल्ड हैं और आप जॉन पीटर मैकलिस्टर हैं क्या आप सही नहीं हैं वे लोग हत्यारे कौन हैं आपका कहां है
पिताजी, मुझे डर है कि आपने व्यर्थ ही यात्रा की है मेरे पिता की चार दिन पहले हत्या कर दी गई थी, इसका सामना करें
एक स्वप्नद्रष्टा था अरे मैं किससे मजाक कर रहा हूं वह एक हारा हुआ व्यक्ति था आप मेरे पिता श्री मैकलिस्टर को जानते थे
मुझे याद है कि वे संकट दर संकट में अधिकतर अपने कार्यों के कारण जीये थे
आख़िरकार उसे पकड़ लिया गया और इसकी विडंबना यह है कि वह त्रासदीपूर्ण है
मेरा मतलब यह है कि वह सेवानिवृत्त होने वाला था, उसका कार्यालय बिल्कुल ठीक नहीं था, अरे नहीं, मुझे पता है
आपका क्या मतलब है उसके पास कबाड़ और ढेर सारे कबाड़ से भरे कार्यालय के अलावा एक और काम था
कोमल यादें, उसने मुझे एक द्वीप की गहराई में छोड़ दिया, एक पूरा द्वीप, ओह, यकीन मानिए यह ज्यादा नहीं है, वह जीत गया
यह कई साल पहले एक पोकर गेम में यहां और के बीच लगभग 15 एकड़ भूमि निर्जन है
माउई इसे हालिक कहा जाता है अधिकतर ज्वालामुखी आप इसके बारे में जानते हैं वह सब कुछ जानता है इस द्वीप पर जो कर्म हुआ वह आया
एक चटाई के साथ वहां कुछ मूल्यवान छिपा होना चाहिए, खजाने का नक्शा आपको मिल गया
मज़ाक कर रहे हैं द्वीप ख़ज़ाने से अटे पड़े हैं, तरकीब यह जानना है कि उन्हें कैसे खोजा जाए, मैंने सोचा
वह भी पागल था और मेरे पिता भी तब तक पागल थे जब तक उन्हें पता नहीं चला कि क्रुएगर इसे गंभीरता से ले रहा है
क्रूगर कौन है वह खरीदार और विक्रेता प्राचीन वस्तुएं कथित तौर पर ड्रेपर और पिताजी के कार्यालय के अन्य लोग जिनके लिए वे काम करते हैं
मिस्टर क्रूगर डैड ने सुरक्षा के लिए मानचित्र को दो भागों में फाड़ दिया, मैंने उसे समुद्र तट पर मृत पाया
हला काई में उसके बगल में आधी चटाई है, किसी तरह उन लोगों ने इसे नजरअंदाज कर दिया होगा, तो बस इतना ही
लियो मुसीबत में था और आज वे आपके पीछे आधी रात तक वापस आये, वह कहाँ है, अच्छा हाय क्या
क्या पुलिस लियो फेयरचाइल्ड जैसे किसी व्यक्ति की मौत को देखकर कुछ भी अपर्याप्त सबूत नहीं कर रही है
बिल्कुल उच्च प्राथमिकता वह इतिहास का सबसे अयोग्य निजी जासूस हो सकता है
मैं उससे प्यार करता था मैं उससे प्यार करता था वह नक्शा ही वह एकमात्र चीज़ है जो मैंने अपने पिता के पास छोड़ी है, हमारा क्या हाल है
इसका बाकी हिस्सा क्रूगर से प्राप्त करें। मुझे नहीं पता, लेकिन शायद हम इसका पता लगा सकते हैं
इससे पहले कि हम इस प्रक्रिया में भाग लें, मुझे देखने दीजिए कि क्या मेरा पुराना दोस्त केटो है
हैरिस अभी भी हवाई पुलिस के साथ है, हो सकता है कि आप हमें क्रुएगर के बारे में बताने में सक्षम हों, उसे ऐसा न करने दें
तुम्हारी नज़रों से ओझल हो जाओ, तुम फिर से चले जाओ मुझे सभी कठिन कामों के साथ छोड़कर, हाँ, यह बहुत प्यारा है
वह उस नक्शे को अपने पिता के साथ दफन नहीं कर सकती थी, उसने उसका अंतिम संस्कार कर दिया और उसे तितर-बितर कर दिया
समुद्र में तो यह कार्यालय में होना चाहिए मैं आपको उन लोगों के बारे में बता रहा हूं जिन्होंने हमें छलांग लगाई
यह कोई बगीचे की किस्म नहीं थी, अरे यार, उसने हम पर ऐसे कदम उठाए जैसे आप विश्वास नहीं करेंगे कि यह कैसा था
केवल बेहतर है, लेकिन बेहतर नहीं है और यह अपनी पूँछ बीच में रेंगते हुए यहाँ आने का एक बहाना है
अपने पैर मेरी पीठ से हटाओ मिस्टर क्रुएगर, क्या तुम कभी भी मुझसे उस लहजे में बात नहीं करते हो
फिर से आवाज, क्या आप इसे समझते हैं, हमारे पास समय समाप्त हो रहा है, जाओ और ले आओ
उस मानचित्र का अन्य आधा भाग उस लड़की से प्राप्त करें और इसे अभी प्राप्त करें और ड्रेपर जो भी आवश्यक हो वह करें
खिलौने के कुछ पैसे के बारे में बात नहीं कर रहे हैं हम जावा टाइगर के बारे में बात कर रहे हैं यह वास्तविक है यह अस्तित्व में है और यह जा रहा है
मेरा होना वही है जो आप कह रहे हैं, मेरी उनसे मुलाकात अद्भुत रही
रोड पर एलिसन नाम की एक छोटी सी जगह है, मैं हमेशा की तरह मुसीबत में था और तब से हम मुसीबत में हैं
मैं ज्यादातर टेरी मैकलिस्टर की तलाश में देश भर में घूम रहा हूं और मैं अपने बारे में बहुत कुछ सीख रहा हूं
आपको कुछ चीजें पता चलीं, मैं कुछ भावनाओं को बदलने की कोशिश कर रहा हूं, मैं युगल को नियंत्रित करने की कोशिश कर रहा हूं
उन क्षणों में जब मुझे वास्तव में आपके गायन पर गर्व है, मैं अपने पिता की देखभाल करने की कोशिश कर रहा हूं और
कुछ रिश्तों पर मुझे गर्व नहीं है, मैंने वर्तमान काल में उसका नाम इस्तेमाल किया है, जैसे कि वह
क्या मुझे समझ में नहीं आया, मुझे पता है कि आप यह सब करते हैं, आप वास्तव में बहुत संवेदनशील हैं, क्या आप बस यह नहीं बताते हैं
बुरे लोगों का कहना है कि एसटी वह मैक्स की मेरी अपेक्षा से भी बेहतर क्यों दिख रहा है
क्या आप कभी एम मैकलिस्टर को अपने साथ देश भर में घसीटते हुए थक गए हैं या क्या वह ही ऐसा कर रहा है
घसीटना आप वास्तव में वही कहते हैं जो आपके मन में है, है न हमेशा कोई किसी को नहीं खींचता हम दोनों किसी भी तरह चल सकते हैं
ठीक है, मेरा इरादा आपको नाराज़ करने का नहीं था, मुझे खेद है, मैं बस उह
बस एक नस को छुआ, मुझे नहीं पता था कि मेरे पास नक्शा है जिसे एक गुफा में छिपाया जाना था पिताजी
मुझे नहीं बताएँगे उन्होंने कहा कि जितना कम मैं जानता हूँ उतना बेहतर है कि वह सही आ रहे हैं
हैक करने के लिए अपने साथी के बिना कठिन बातचीत आपको लगता है कि आप इसे हैक कर सकते हैं बच्चे ओह
बड़ी गलती बच्चे, मैं भी ऐसा करता था लेकिन तुम सीखते हो अब तुम्हें पता है कि तुम हो
हमें बताएं कि आपने वह नक्शा कहां छिपाया है, आप अपने नए दोस्त को यहां लाए हैं
मर जाता है आपकी पसंद दोस्त को लगभग दो सेकंड का समय मिल गया महिला ठीक है मैं तुम्हें बताऊंगा ठीक है हाँ हाँ
आइए जाने वह अच्छी परी कौन है मैं नहीं जानता लेकिन उसके पास समय नहीं था
यह और भी बेहतर होगा कि जब मैं पड़ोस में था तो मैं भी यही बात आपसे कहता, आप जानते हैं
यह कैसा है आप ठीक है एक अस्थिर मुझे लगता है अच्छा चलो अंदर चलते हैं क्या आपने बात की
पुलिस के लिए कुछ क्रुगर एक रहस्यमय आदमी है स्विस पासपोर्ट अंतरराष्ट्रीय प्रतिष्ठा और जैसा आपने कहा था
एक क्रेता और विक्रेता किस नशीले पदार्थ के शस्त्रागार का जीवन जीते हैं, उसके बारे में कुछ भी सिद्ध नहीं किया जा सकता
कुआ नाउ के पास समुद्र तट के घर में लेफ्टिनेंट हैरिस ने कहा कि आपके पिता उन्हें कील ठोकने की कोशिश कर रहे थे
वास्तव में ठीक है, निश्चित रूप से उसने क्रुएगर को अपने से दूर करने के लिए 50 लोगों को जानकारी देने के लिए उसके साथ पर्याप्त समय बिताया
वापस और उसकी मृत्यु के बाद से गर्मी खत्म हो गई है इसलिए अब वह तुम्हारे पीछे है मुझमें या तो जादू है
हवा हमेशा बहती रहती है, गाने हमेशा रहते हैं, आग हमेशा चमकती रहती है, ठीक है, बस एक और पड़ाव
पेरिस में यह शैंपेन और आप फ्रिज कृपया ओह जश्न मनाने के लिए कुछ भी नहीं है केवल यह बैठक है
स्वाभाविक रूप से मिलनसार इसलिए कभी विफल नहीं होता स्टॉप सॉरी वह हाँ बिल्कुल सही वह अच्छी है काश मैं कह पाता
इस लड़के के लिए भी यही बात एक अर्जित स्वाद हैलो हाय आप अद्भुत शेली हैं
अविश्वसनीय धन्यवाद, आपको अभी भी एक लंबा सफर तय करना है लेकिन मैं वहां पहुंच रहा हूं
आपको कुछ भी मिला हाँ, रियल एस्टेट एजेंट जिसने क्रूगर को समुद्र तट का घर किराए पर दिया था, मैंने धोखाधड़ी की
उससे लेआउट की एक प्रति उसने कहा कि मास्टर में एक तिजोरी है
शयनकक्ष आप उस स्थान को लूटने वाले हैं यही विचार है हाँ यह उसका विचार है क्या हम आपका उधार ले सकते हैं
कार क्या आप मजाक कर रहे हैं बेशक हो सकता है कि किसी दिन मैं आपको इसके लिए धन्यवाद दे सकूं, कैसा रहेगा
जैसे ही हम मानचित्र के साथ वापस आएंगे आप सावधान हो जाएंगे कि क्या गड़बड़ है
आपके साथ आप ही थे जो हवाई जाने की इतनी जल्दी में थे इसलिए हम जा सके
लियो की मदद करें, हम यही कर रहे हैं, है न और आप प्रश्न का उत्तर 'ए' के साथ दें
प्रश्न मुझे लगता है कि आपने सबक लेने में कई साल बिताए हैं और गूढ़ का उपयोग आप कर सकते हैं
एक या दो पाठ मुझे पता था कि आप कहने वाले हैं कि मैं भाग रहा हूं
धैर्य का श्रीमान ताहा, आपने जो मानचित्र का यह आधा भाग मुझे बताया था, वह किसी काम का नहीं है। लड़की कहती है
उसके पास दूसरा आधा हिस्सा नहीं है और अगर वह सच कह रही है जो आपको छोड़ देता है नहीं मैंने बताया
फेयरचाइल्ड के शरीर पर मुझे केवल आप ही मिले, आधा नक्शा, मुझसे झूठ मत बोलो मैं
जब मुझसे झूठ बोला जाता है तो मुझे सबसे अधिक कष्ट होता है, अब आइए आपकी मनोरंजक कहानी एक बार फिर से सुनें
हम पहले भी अक्सर इस स्थिति में रहे हैं, हम क्या सीखेंगे यह अब खतरनाक है
अपने लिए बोलें, मैंने यह बहुत समय पहले सीखा था लेकिन अगर लड़की सुंदर है तो आप क्या कर सकते हैं
शांत रहें, याद रखें कि यह किसका विचार सही है, ठीक है श्रीमान डॉन हैमर, मैं आप पर विश्वास करता हूं
आपने समुद्र तट पर मिस्टर फेयरचाइल्ड का काफी देर तक इंतजार किया, एक घंटा शायद थोड़ा सा
इसके बाद वह लौटा और मेरे पैरों पर गिरकर मर गया, आपने पुलिस को नहीं बताया, बिल्कुल नहीं मिस्टर डोनर को
उनके रात्रिकालीन शिपिंग उद्यमों के बारे में पूछताछ नहीं करना चाहेंगे, क्या यह सही नहीं है सर, इसीलिए हम ऐसा कर सकते हैं
जावा टाइगर के मामले को अत्यंत विश्वास में रखने के लिए मैं उस पर भरोसा करना जारी रखूंगा
सही है श्रीमान हाम ओह हाँ श्रीमान क्रुएगर अच्छा धन्यवाद शुभ रात्रि शुभ रात्रि आप मुझे चाहते हैं
उस पर नजर रखने के लिए नहीं, वह सच कह रहा है डर है कि मुझे इसकी गंध आ गई है वह कहीं नहीं जाएगा
उस गुफा के पास उसके पास नक्शे का दूसरा भाग नहीं है, वह लड़की ही है
अधिक व्यावहारिक अभी तक आपका पूरा नहीं हुआ है हमने काम पूरा कर लिया है टाइगर कौगर का काम
सपना देखना होगा यह लियो के पसंदीदा व्यवसायों में से एक है शायद उसका एक जंगली सपना सच हो गया यही तो है
यहाँ पर नींद कहाँ है मुझे पता चला कि मैं रियल एस्टेट महिला से उसका सटीक स्थान पूछ रहा हूँ
थोड़ा स्पष्ट था, मुझे पता है, मुझे पता है कि राइट व्हाट से पहले मैंने इसे कभी भी मुझे परेशान नहीं होने दिया
क्या आपने इसे ज्ञान की प्राप्ति कहा था या यहाँ पर ऐसा ही कुछ
आपके उस निंजा जादू में से कुछ का समय आ गया है, इसमें कुछ भी जादू नहीं है, निश्चित रूप से, केक का कोई जादुई टुकड़ा नहीं है
मुझे एहसास है कि आप ऐसा करके मोटी कमाई कर रहे होंगे या नहीं, मैं भाई, मैं मिलूंगा
तुम रस्सी के सहारे आगे बढ़ो यहाँ से निकल जाओ हाँ दिलचस्प हथियार धूम्रपान खरपतवार जंजीरें मैंने क्यों सुना
तुम्हें मुझे उनके बारे में और बताना चाहिए, यह सौभाग्य की बात है कि तुम्हारा घाव इतना मामूली है
मिस्टर मैकलिस्टर, मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि आपने मेरे लोगों को बहुत अधिक नुकसान पहुँचाया है
आज सुबह मैं कोशिश करता हूं कि आप जावा टाइगर नाउ की खोज में कितने समय से हैं
क्रूगर आओ, यह एक किंवदंती से अधिक कुछ नहीं है, यह बिल्कुल सच नहीं है, अगर ऐसा नहीं है
कैप्टन कुक की अंतिम यात्रा के पहले साथी विलियम पामर की पत्रिकाएँ पढ़ते हैं पामर एक छोटी लेकिन अविश्वसनीय कहानी लिखते हैं
जील जड़ित स्वर्ण प्रतिमा में जापानी राजा पामर द्वारा कैप्टन कुक को दिए गए उपहार का भी वर्णन किया गया है
कैसे कुक ने बाद में यहां हैलिक द्वीप पर एक स्थानीय प्रमुख को मूर्ति भेंट की
शांति भेंट के रूप में सटीक होने के लिए दिनांक 10 फरवरी 17 70
यह सब अच्छा हुआ, चार दिन बाद वह कल्ला कू खाड़ी में मारा गया, आप बहुत कुछ जानते हैं
मिस्टर मैकलिस्टर, आप स्पष्ट रूप से नहीं जानते कि मुखिया ने मूर्ति स्थापित की थी
हेलिक पर एक गुफा एक प्रकार का मंदिर है और पामर ने इसका एक नक्शा बनाया है जो मेरे पास है
आधा और आपके पास आधा हम भागीदार हो सकते हैं, मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि मूर्ति अभी भी वहीं है
वह गुफा 200 साल बाद आज जावा टाइगर की कीमत परंपरागत रूप से $8 मिलियन है
उस नक्शे का दूसरा आधा हिस्सा कहां है मुझे नहीं पता बेशक आपको पता है और आप बताएंगे
मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि आपके दर्द की सीमा बहुत ऊंची है, लेकिन मैं एक धैर्यवान व्यक्ति हूं श्रीमान
मैकलिस्टर मैंने अपने जीवन के 16 साल इस खोज में बिताए हैं तो आप भी लगाएंगे
मुझे बताओ और फिर मैं तुम्हें दया से मार डालूँगा, यह फायदेमंद होता
मिस्टर के बाद 1 टू 1 कॉम्बैट गर्ल बॉय में आपको घुटनों पर ला दिया है
ड्रेपर आपके साथ समाप्त हो गया है, लड़ने के लिए केवल एक आदमी का टूटा हुआ खोल बचा होगा
इससे ज्यादा कोई खेल नहीं है, उसे बाहर निकालो, मैं बहुत चिंतित हूं कि क्या हुआ
उन्होंने इसे छोड़ दिया लेकिन वे अभी भी कहाँ हैं वे मेरे लिए कवर कर रहे हैं हम कॉल कर सकते हैं
जब तक मैं समझाता कि हम क्रूगर के घर में कैसे घुस रहे हैं, तब तक पुलिस को पता चला कि मैकलिस्टर मर चुका था
मैंने तुम्हें किस उलझन में डाल दिया है, खैर इससे मदद मिल सकती थी यदि आपने हमें आगाह किया होता कि दांव लगने वाले हैं
इतना ऊँचा जावा टाइगर, यहाँ तक कि मैंने इसके बारे में सुना है कि क्या यह वास्तविक है
अस्तित्व में है और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता अगर यह अस्तित्व में नहीं है जब तक क्रूगर का मानना है कि इसका कोई रास्ता है
मैं इसमें मेरी मदद कर सकता हूं कि यह सब सामान क्या है, हथियार, बस आशा है कि मैं इसमें सक्षम हूं
उनका सही उपयोग करना मुझे बीट्स के लिए क्या है शायद 17 से कम चलो चलें हाँ कुछ नहीं
वह एक शब्द भी नहीं कहेगा, मैंने ऐसा कभी नहीं देखा, ऐसा लगता है कि दर्द का उसके लिए कोई मतलब नहीं है
अजीब आदमी है ठीक है हम अब और इंतजार नहीं करेंगे मैकलिस्टर को मार डालो फिर लड़की ले आओ अरे वह निजी संपत्ति है मैं
मैं श्री क्रूगर से बात करना चाहता हूं, उन्हें बताएं कि मैं नक्शा लाया हूं, बदले में मुझे जॉन पीटर मैकलिस्टर चाहिए
अलविदा, महम, हाँ, हे भगवान, मैक्स कौन है, हाँ, कोई भी पूर्ण नहीं है, इस बार आपको देखकर अच्छा लगा, मैं था
पड़ोस में मुझे पता है कि आप कैसे हैं, ठीक है ड्रेपर ने मेरे ऊपर काम किया
शायद अगर उसने मेरे साथ वह चाल न खेली होती तो शायद हम दो होते
अधिक काम किया जाना या इससे भी बदतर मुझे यह पसंद नहीं है मुझे यह बिल्कुल पसंद नहीं है इसे एक साथ लाओ इसीलिए
मुझे पता था कि तुम मेरे लिए वापस आओगे, धन्यवाद मैक्स, तुम मुझे देखकर आश्चर्यचकित हो गए, ठीक है, बिल्कुल नहीं
मैक्स केलर ने उन्हें पाला, वह सड़क के उस पार हमें देख रहा है जब आप
मिस्टर एमसीए को बाहर लाओ, वह आएंगे और इसे तुम्हें सौंप देंगे यदि आपका कोई विजेता है
मैक्स ने मुझ पर हाथ रखा और नक्शा जला दिया, जाहिर तौर पर आपने अपनी व्यावसायिक समझ किसी और से ही हासिल की है
तुम्हारे पिता और मेरे साथ व्यवहार ठीक है नक्शा हाँ मैं इस तरह का काम नहीं करता
आजीविका के लिए काम का यह बहुत खतरनाक है लियो हैलो जॉन लियो जैसा कि लियो फेयरचाइल्ड में है, क्यों लगभग 8 मिलियन
कारण जॉन, लेकिन एक मुश्किल है कि मैं इसे आपके बिना नहीं कर सकता, आप ऐसा करने वाले हैं
हमें उस द्वीप पर ले चलो हमने उसे खो दिया है हम क्या करें टोनी हम्मा को बुलाएं हमें उसकी नाव चाहिए
हमें हलिक काई तक ले जाने के लिए हमने उन्हें जावा टाइगर तक ले जाने दिया लेकिन इसके साथ ही
मानचित्र का आधा भाग वे नहीं देख पाएँगे, लियो फेयरचाइल्ड वह कार चला रहा था
जीवित, जैसा कि मुझे हमेशा संदेह था कि वह गुफा में गया है हाँ और वह हमें उस तक ले जाएगा जॉनी, आप जानते थे
क्रुएगर के बारे में जानकारी कम करते समय पुलिस के पास जो भी जानकारी थी वह गायब थी
जिस व्यक्ति की मैंने थोड़ी और जांच की और मुझे कोई मृत्यु प्रमाण पत्र नहीं मिला, मैंने इसके बारे में सोचा
लेकिन फिर मैंने सोचा कि देखो लियो तुम शेली को गर्मी कैसे झेलने दे सकते हो
इस तरह, मैं आपको क्या बता सकता हूं कि मेरे बाद और अधिक गर्मी नहीं होनी चाहिए थी
मर गया था मैक्स, खेद मत करो शेली, यह तुम्हारे साथ जैसा दिखता है वैसा नहीं है
यह कभी ऐसी चीज़ नहीं है जिस पर मैं भरोसा कर सकूं आप हमेशा अपने दोस्तों की अधिक परवाह करते हैं
पैसे के अलावा ओह नहीं, एक मिनट रुकिए जॉन, मेरा मतलब है कि मुझे उस मानचित्र में अच्छी रुचि है
लेकिन मैं आपको बताता हूं कि मैंने कभी नहीं सोचा था कि टाइगर की नौकरी इसके अलावा कुछ और होगी
धूम्रपान ठीक है, यह तब तक है जब तक क्रू और उसके लोगों ने मुझे थोड़ा थप्पड़ मारना शुरू नहीं कर दिया, उह, इसे भूल जाओ
देखो इसे भूल जाओ मैंने वहां जाने के बारे में जो कहा था उसे भूल जाओ, मेरा मतलब क्या है इसके बाद
मेरे जैसे आदमी को इस खजाने की खोज के दुःख की जरूरत है, मेरा मतलब है खजाने की खोज करने वालों के नक्शे
और यह सब और इस तरह की चीज़ें जॉनी, मैं अब लोगों को मारने और उन्हें लात मारने में रुचि नहीं रखता हूँ
यहां चलाने के लिए एक व्यवसाय मिला है याद रखें अब सुनो मत इसके बारे में विचार मत करो
नवीनीकृत कार्यालय, मेरा मतलब है कि मेरे पास बहुत अच्छी ग्राहक सूची है, मेरा मतलब है कि पिछले वर्ष ही मैं
लियो को पार कर गया वह अब भी कभी-कभी मुझसे दूर हो जाता है उह यहाँ ठीक है यह आधा
क्या मुझे लगता है कि यह सही नाम है हाँ हाँ यह केवल आधा हिस्सा है जिसकी मुझे आवश्यकता है
मुझे बाकी सब याद है लेकिन हमें सावधान रहना होगा क्योंकि वहाँ बेवकूफी भरे जाल हैं
और ज़हर डार्ट्स इतने शक्तिशाली नहीं हैं कि लियो को मार सकें, बेशक लेकिन यह प्रवेश की दूसरी चीज़ है
किंवदंती है कि कोई भी मनुष्य इसके माध्यम से दूसरे कक्ष में नहीं जा सकता, इसीलिए आप हैं
मेरे लिए कहा हाँ ठीक है क्योंकि तुम नहीं हो तुम उह अमानवीय हो नहीं नहीं नहीं जॉन नहीं हो तुम हो
तुम एक निंजा हो, तुम लोग इसे लगभग कहीं भी प्राप्त कर सकते हो, है ना, मुझे क्यों करना चाहिए, हाँ ठीक है II
मुझे लगता है शायद मुझे इसके बारे में सोचना चाहिए था, इससे पहले कि मैंने तुम्हें, तुम्हारे पुराने दोस्त, जॉन को धोखा दिया हो
तुम्हें धोखा दिया और मुझे तुम्हें धोखा देने के लिए अपनी बेटी भी नहीं मिली, मुझे लगता है कि मैं अच्छी शराब की तरह नहीं हूं
बहुत ज्यादा उम्र मत बढ़ाओ II मुझे नहीं लगता कि आपको यह बताने से मदद मिलेगी कि मैंने यह किया है
शेली के लिए सब कुछ, बहुत कुछ नहीं, मुझे लगता है कि मैंने वास्तव में इसे आपके साथ उड़ा दिया है
समय हुह बंद है लेकिन सिगार नहीं है आपका मतलब है कि हम वहां हैं हम आपके द्वीप पर जाएंगे
क्रुएगर और उसके लोगों के उस तक पहुंचने से पहले अपने जावा टाइगर को ढूंढें, वे आगे बढ़ेंगे
वहाँ भी वे नहीं होंगे उह ओह सुनो तुम लोग सोचते हो कि तुम मेरे बिना ऐसा कर सकते हो II समझ गया
ओह, अरे, आप हमारे टेनिस कार्यक्रम लियो राइट पर रिच बिम्बो को जानते हैं, इस प्रकार का यह बड़ा घरेलू लाभ है
मैं गाड़ी चलाऊंगा हम्म, हमें लगभग 10 मिनट में आधे नक्शे के अंत में होना चाहिए, मैं छोड़ दूंगा
गर्मी से निराशा पहले अरे हम समुद्र तट पर वापस जा रहे हैं और प्रतीक्षा करें आप बिल्कुल वैसा ही करेंगे
जैसा कि मैं तुमसे कहता हूं कि जितनी जल्दी तुम गुफा ढूंढ लोगे उतनी जल्दी तुम सुरक्षित और अमीर हो जाओगे, है ना
उसे प्राप्त करें कोई वोट नहीं हो सकता है कि क्रूगर ने तौलिया फेंक दिया हो, इसकी संभावना नहीं है कि वे इसे डाल सकते थे
पट्टे के पक्ष में वे यहाँ हैं चलो चलें लेकिन हमें साथ रहना होगा वे श्री क्रुएगर के साथ रह रहे हैं
उत्तर की ओर जा रहे हैं, अच्छा है, उनके साथ रहें लेकिन सावधान रहें, बूढ़े व्यक्ति की आंखें उसके पिछले हिस्से में हैं
सिर यहां हम इस मानचित्र का हिस्सा हैं जो हमें ले जाएगा अब हम इंतजार करते हैं ठीक है उस पर जाएं
रिज सिर की जांच करें अब हम इंतजार करते हैं यह आश्चर्यजनक है कि कुछ लोग इसके लिए क्या कर गुजरते हैं
घटिया 8 मिलियन डॉलर सही हाँ फिनले को तीन मिनट पहले चेक इन करना चाहिए था देखें क्या आप
उस तक पहुंच सकते हैं बिंगले आपने फिनले पढ़ा हाँ यह वही पेड़ था नहीं यह
क्या वह एक लियो था, नहीं, नहीं, यह यही है, वैसे भी देखो हम लगभग हैं
मानचित्र के दूसरे आधे भाग के बाहरी किनारे पर वह रॉड बी है यदि मैं क्रुएगर होता
ओह हाँ सुनो शायद हमें आपको अधिकतम उसी तरह से घेरना चाहिए लेकिन सिर्फ देखने के लिए
जब हम चलते हैं तो हमें एक साथ चलना होता है मैं संयम का घड़ा बनूंगा मैं उस रास्ते पर चलूंगा हम मिलेंगे
पाँच मिनट में मैं यहाँ वापस आ जाऊँगा, हमारे बारे में क्या, आप यहाँ इंतज़ार करेंगे, क्या हम इसे आपके लिए रख सकते हैं
पिताजी, नहीं, मैं ठीक हूं, मैं निश्चित रूप से चाहता हूं कि मैंने वह नक्शा कभी न देखा होता, अरे मैं इसके लायक नहीं हूं
कि हाँ तुम करो हाँ सही है अगर मैं इसे पास कर गया तो मैं खुद को कभी माफ़ नहीं करूँगा
इस फूस की तरह गिराने के लिए आह अलविदा ओह हाँ क्या आपको यह पसंद नहीं है जब
अच्छे लोग जीतते हैं यदि आपने वह किया होता जो मैंने कहा था तो यह एक अच्छा विचार प्रतीत होता है
समय ठीक है सज्जन लोग बिल्कुल वैसा ही करें जैसा मैं आपको बताता हूं और अपने दोस्तों को कॉल करें
उन्हें हमारे साथ शामिल होने के लिए कहें, उन्हें बताएं कि हम आपके कैदी हैं, उन्हें बताएं कि सब कुछ ठीक है, इसमें क्या है
हमारे लिए तुम्हें जीने को मिलता है क्या तुम उन्हें चाहते हो तुम उसे ढूंढो चलो उसे दूर कर दो
और इसके साथ आगे बढ़ें आप लियो की देखभाल कर सकते हैं और नौकरी पा सकते हैं और मैं
अपनी बंदूकों पर नज़र रखें, क्या ड्रेपर डि अभी हैं हाँ हाँ हाँ हाँ तुम्हें बताओ जॉनी मैं कट नहीं रहा हूँ
इस तरह के काम के लिए बाहर कौगर कहाँ है उसके बारे में भूल जाओ वह बिना किसी बैकअप के भाग गया वह कुछ नहीं करता है
क्या किसी को यह लग रहा है कि हमें उस गुफा तक जल्दी पहुंचना चाहिए, हाँ, चलो, चलो
सही हो जाओ ठीक यही है अब अपने आप को देखो बूबी ट्रैप गिरती चट्टानें ज़हर डार्ट्स यह सब इस पर निर्भर करता है
आप कहां चलें, मैं आपको दिखा सकता हूं कि कहां नहीं चलना चाहिए, इससे कोई फायदा नहीं होगा, पॉलिनेशियन का इरादा है
टाइगर में उस नौकरी के लिए बाध्य नहीं होना चाहिए यदि वह मौजूद है तो वह मौजूद है
मैं जानता हूं कि यह वहां है, मेरा जूता मैक्स में फेंक दो, क्या तुम ठीक हो, बहुत बढ़िया, वह फिसल गया है
हाल ही में हाँ आपकी ट्रॉली से यदि यह यहाँ है तो वह कमरा है, मुझे लगता है कि आप ही हैं
यह सब आपके उतावलेपन के लिए बना है, क्या आप मजाक कर रहे हैं, इसमें वर्षों लगेंगे जावा
टायर ने आपके चेहरों को पीछे से नहीं ढका, अच्छा चल रहा है तो 8 मिलियन रुपये ऐसे दिखते हैं
मैं यह लूँगा कि तुम यहाँ से जल्दी निकल जाओ, तुम्हारे बिना नहीं
यहाँ से चलो अलविदा हाँ हाँ नीचे ओह हाँ ऊपर देखो हाँ ओह भगवान का शुक्र है
तुम ठीक हो ठीक है चलो देखते हैं यह मेरे पास नहीं है इसमें क्या है चलो इसे ले आओ
लड़का, मुझे जाने दो, नमस्कार, ठीक है, मैं ठीक हूं, मुझे खुशी है कि यह खत्म हो गया, यह हमेशा से ही उचित था
धूम्रपान वैसे भी नहीं था, क्या यह जॉन नहीं था, मुझे मेक्सिको में आपको देखकर नफरत होने वाली है, मिस्टर मैकलिस्टर मैक्स, मुझे नफरत होने वाली है
यह और भी अधिक है, मुझे आशा है कि आप मुझसे झूठ बोलने के लिए मुझे माफ कर सकते हैं, बस यही खबर है शेली लियो
आपकी सेवानिवृत्ति योजनाएं क्या हैं अरे सुनो, जब से यह बात फैली है सब बदल गया है
मेरे पास क्रूगर और उसके सैनिक थे, काम में तेजी आ रही है, मुझे खुलना पड़ सकता है
एक अन्य कार्यालय ने एक कर्मचारी को काम पर रखा है, डैडी शायद यह सिर्फ एक छोटी सी चाल है लेकिन
मुद्दा यह है कि लियो फेयरचाइल्ड की जांच ने वह मोड़ ले लिया है जिसके अलावा मैं उसे कभी नहीं देखना चाहता
द्वीप पर मुझे फिर से एहसास हुआ कि लोग नौकरी की तलाश करते रहेंगे
टाइगर अरे, तुम सच में ऐसा नहीं सोचते कि शायद आओ लियो
CAPTION TRANSLATED TO
JAVANESE LANGUAGE
Hello Carane welcome kanggo Y loro keju Sampeyan matèni wong ora karo tangan Kita isih ora bakal looking for
setengah liyane saka peta Treasure man Sampeyan kudu guyon aku teka kita ngomong bab Macan Jawa
Iku nyata lan bakal dadi tambang John Peter mccallister siji-sijine wong Amerika Barat sing bisa nggayuh
disiplin seni bela dhiri saka ninja Sawise bagean saka sekte rahasia kang wanted kanggo
ninggalake nanging dipoyoki mati dening kanca-kancane ninjas nggoleki putri
ngerti kang wis dening CASA Sawise master ST saiki spawned kanggo matèni wong ing
master ketemu mahasiswa anyar Sing kula Max Keller Nanging kita sumurup CASA bakal
dadi konco kita ing bayangan Siap nyerang maneh Ya Ya Ya Ya Kamar kasebut
Hai aku Max Kelly Wong ing alas iku kanca lawas saka masters Leo Fairchild
Kita padha ing cara kanggo Hawaii ing panyuwunan Panjenenganipun needed bantuan kita Sayange kita tak
ana telat 1328 jam sawise dikubur 207 derajat saka awak sing kacathet sadurunge ing sekitar 700 m
percoyo aku neng lawange guwa Kahane aku arep mlebu What Me Ok 1328 jam aku
mikir aku ing ngleboke kamar kapindho Iki bisa uga Iki
gedhe Oh ora Wah Tulung aku arep njaluk bantuan Oh halo Sugeng rawuh ing Y loro T matur nuwun
Oh rungokake Uh Apa sampeyan bakal gratis kira-kira limang menit kanggo pelajaran selancar, aku ora mulang selancar
pelajaran Oh ora masalah Kita bakal mlebu apa wae sing sampeyan ajarake Aku bisa digunakake kanggo iki Apa
Njupuk mudhun utawa tiba ing pasuryan lucu Banget Kabeh guyon aside Bocah cilik iki adil apa wae
alangan kang ing Aku cantik bungah kang ana ing kanggo kita Punapa mawon iku ana ora bakal
dadi apa-apa anyar Leo ngginakaken paling gesang ing alangan Aku bakal aran kathah luwih apik nalika kita tekan kono
Lha iki anake wedok dudu Ya Pungkasane aku weruh dheweke isih anyar lan rong sasi
Sembarang wong lanang sing duwe anak wadon sing katon kaya iku ora bisa kabeh ala Where
apa aku ora duwe Ayo M anak adil Sugeng enjing Sampeyan Halo polisi
Iki pedhot Wong tuwa malah ora bisa mbayar tagihan telpon Dheweke ninggalake sampeyan
cukup dhuwit kanggo nyisakke dheweke Yen wis cukup pinter kanggo nampa tawaran kita mbokmenawa bakal isih kene Sampeyan
mateni dheweke ora sampeyan Yen aku wis kita ora bakal isih nggoleki setengah liyane saka peta I
pengin Saiki Ngerti Yeah Ya Aku diputer pemandangan iki sadurunge Sampeyan mbokmenawa wis ndeleng sadurunge aku takon
sampeyan pitakonan sampeyan ora gelem mangsuli Dadi aku natoni sampeyan sethitik liyane Ayo ora muter
iku maneh Where peta Aku iku klien nyoba kanggo metu Kaya Aku ngandika sadurunge
kang ing alangan Aku ora ngerti ngendi peta Great ninja trick lawas Ayo dheweke lunga Apa
jare kowe Kowe arep tak gawe pitepangan Aku bakal nangani kudune Apa a
Ya Ora Oh ayo Max aku ora apa-apa Apa wong lanang iku gedhe utawa apa Gedhe Aku
panginten Dadi sampeyan Shelley Fairchild Lan sampeyan John Peter mcallister dudu sampeyan Bener Sapa wong-wong sing pembunuh Endi sampeyan
rama Aku wedi sampeyan wis nggawe trip kanggo apa-apa Bapakku tiwas patang dina kepungkur Ngadhepi iku
ana pemimpi Hey sapa aku guyon Dheweke wong kapitunan Sampeyan ngerti bapakku Pak mcallister
Dheweke urip saka krisis nganti krisis biasane saka tumindake dhewe, aku kelingan
pungkasanipun kejiret munggah karo wong lan ironi saka tragedi iku dheweke
arep pensiun apa maksudku Kantore ora Persis Oh ora aku ngerti
apa tegese Dheweke duwe akta saliyane kantor kebak sampah lan uh akeh
kenangan tender Dheweke ninggalake kula jero menyang pulo kabeh pulo Oh pracaya kula iku ora akeh Panjenenganipun menang
iku sawetara taun kepungkur ing game poker Iku bab 15 hektar ora dienggoni antarane kene lan
Maui Iki diarani Halik biasane gunung geni Sampeyan ngerti babagan iki Dheweke ngerti kabeh Tumindak menyang pulo iki teka
karo mat soko terkenal mestine didhelikake ana Treasure map Sampeyan tak
dadi guyon Pulo sing littered karo bandha Trick iku kanggo ngerti carane golek wong Aku panginten iku
edan banget Lan bapakku nganti ngerti Krueger nganggep serius
Kruger sapa sing dadi panuku lan bakul Barang Antik Mesthine Draper lan wong liya ing kantor bapak sing kerja
Pak Krueger Bapak nyuwek peta dadi loro kanggo safety aku uh aku ketemu wong mati ing pantai
ing Hala Kai karo setengah tikar ing sandhinge Piye wae wong-wong mau mesthi ora nggatekake.
alangan Leo ana lan dina iki padha bali sawise sampeyan setengah wengi Where is Inggih woy Apa
sing polisi mengkono Boten bukti cekap Ndelok pati wong kaya Leo Fairchild punika
prioritas persis dhuwur Dheweke uga wis detektif pribadi paling inept ing sajarah nanging
Aku tresna marang dheweke Aku tresna marang Peta iku mung aku wis ninggalake bapakku
njaluk liyane saka iku kanggo sampeyan saka Kruger Carane aku ora ngerti nanging Mungkin kita bisa pucuk
wong-wong mau ing proses sadurunge kita Rush menyang iki Ayo kula ndeleng yen kanca lawas Keto
Harris isih karo polisi Hawaii Sampeyan bisa uga bisa kanggo isi kita ing Krueger Aja dheweke
metu saka mripatmu Ana maneh Ninggalake aku karo kabeh tugas sing angel Ya Ya lucu banget
dheweke ora bisa ngubur peta karo bapake Dheweke wis dikremasi lan kasebar
ing segara Banjur iku kudu ing kantor Aku pitutur marang kowe wong-wong sing mlumpat kita Sing
ana macem-macem Taman Oh wong kang sijine gerakane ing kita kaya sampeyan ora bakal pracaya apa jenis kaya sing
mung luwih apik nanging ora luwih apik Lan iku alesan kanggo teka kene crawling karo buntut antarane
sikilmu Mudhun mburiku Pak Krueger Aja nate ngomong karo aku nganggo nada kaya ngono
swara maneh Apa sampeyan ngerti We lagi entek wektu go lan njaluk ing
setengah liyane saka peta sing saka cah wadon lan njaluk saiki lan Draper apa wae perlu We lagi
ora ngomong babagan sawetara recehan kanggo dolanan Kita ngomong babagan Macan Jawa Iku nyata Iku ana lan bakal.
dadi mine apa sing lagi ngandika aku apik banget aku ketemu wong ing
dalan Panggonan sethitik disebut Ellison Aku ana ing alangan minangka biasanipun lan wiwit banjur kita wis
wis biasane obah ing saindhenging negara looking for Terry mcallister lan aku wis sinau akèh bab aku Apa duwe
sampeyan ketemu metu sawetara iku aku nyoba kanggo ngganti sawetara emosi Aku nyoba kanggo ngontrol Couple
saka moments Aku bangga tenan saka Carane yen sampeyan Singing Nyoba kanggo ngurus bapak lan
saperangan saka sesambetan Aku ora bangga digunakake jeneng ing wektu saiki ora aku Kaya dheweke
Apa aku ora ngerti aku ngerti sampeyan nindakake ing ngisor iki, sampeyan pancen sensitif banget, apa sampeyan ora ngandhani
wong ala sing ST kok malah katon luwih apik saka aku samesthine Max Apa sampeyan
tau kesel nyeret M mcallister ing saindhenging negara karo sampeyan utawa dheweke sing nindakake
nyeret Sampeyan pancene ngomong apa sing ana ing pikiran sampeyan ora mesthi ora ana sing nyeret sapa wae Kita bisa mlaku wae.
wektu OK aku ora maksud kanggo nggawe sampeyan nesu aku njaluk ngapura aku mung uh aku
mung kena syaraf aku ora ngerti aku peta iki mestine kanggo didhelikake ing guwa Bapak
ora bakal ngomong Aku ngandika kurang aku ngerti sing luwih apik iku tengen Rawuh
kanggo hack Dhiskusi angel tanpa partner watara Sampeyan mikir sampeyan bisa hack iku bocah Oh
bocah salah gedhe Aku biyen nggawe dheweke uga Nanging sampeyan sinau Sampeyan ngerti saiki sampeyan
arep ngandhani ngendi sampeyan ndhelikake peta kasebut Sampeyan nggawa kanca anyar sampeyan ing kene
mati Pilihanmu Kanca entuk udakara rong detik cah Oke aku bakal ngomong OK Ya Ya
Ayo Sapa iku Peri sing apik Aku ora ngerti nanging dheweke ora bisa nemtokake wektu
luwih apik aku bakal ngomong sing padha karo sampeyan nalika aku ana ing tetanggan Sampeyan ngerti
piye kabare Kowe Oke A goyang-goyang Tak kira ayo mlebu Apa kowe ngomong
menyang polisi Sawetara Kruger iku wong misteri The passport Swiss reputasi internasional lan kaya sing ngandika
panuku lan bakul apa obatan armaments urip mung ora bisa mbuktekaken wong Dheweke disewakake a
omah pantai cedhak Kua Saiki Letnan Harris ngandika rama sampeyan nyoba kanggo kuku wong
tenan Inggih mesthi ngginakaken cukup wektu karo wong dipakani 50 karo informasi kanggo njaluk Krueger mati kang
bali Lan wiwit seda panas wis ilang Dadi saiki dheweke sawise sampeyan Ana sihir ing kula salah siji ing
udhara Angin sumilir Kidung tansah ana Geni tansah sumorot Ojo mung mampir ngombe
ing Paris Sampanye iki lan sampeyan kulkas please Oh boten kanggo ngrameke Mung rapat iki Dadi
alamiah loropaken Dadi tau gagal Stop Sorry Panjenenganipun sing yeah mung sampurna Dheweke apik Aku pengin aku bisa ngomong
bab sing padha kanggo bocah iki Rasa sing dipikolehi Halo Halo Sampeyan apik banget Shelley
Matur nuwun sing luar biasa Sampeyan isih entuk dalan sing adoh, nanging aku bakal teka
sampeyan nemokake apa-apa Ya Agen real estate sing nyewa omah pantai menyang Kruger aku conned
salinan saka tata letak saka dheweke Dheweke ngandika ana aman ing master
kamar turu Sampeyan bakal ngrampok panggonan Iku ide Ya iku ide dheweke Bisa nyilih sampeyan
mobil Apa sampeyan guyon Mesthi Mungkin ing sawijining dina aku bisa matur nuwun kanggo iki Piye
sanalika kita bali karo peta sampeyan bakal ati-ati bakal sampeyan hey apa salah
karo sampeyan Sampeyan ana sing cepet-cepet menyang Hawaii Supaya kita bisa
bantuan Leo metu Sing apa kita mengkono iku ora Lan ana sampeyan njawab pitakonan karo
pitakonan Aku sampeyan ngginakaken kakehan taun njupuk piwulang lan inscrutable Sampeyan bisa nggunakake
siji utawa loro pelajaran aku ngerti sampeyan bakal ngomong yen aku entek
saka sabar Pak Taha Iki setengah saka peta sampeyan ngomong kula punika sethitik migunani
dheweke ora duwe setengah liyane lan yen dheweke ngandhani bebener sing ninggalake sampeyan Ora aku marang
sampeyan mung sing aku temokake ing awak Fairchild Setengah peta Aja ngapusi aku
paling nelangsa nalika aku diapusi Saiki ayo krungu critamu sing nyenengake maneh
kita wis ing kahanan iki sadurunge kerep Apa sing arep kita sinau Iku mbebayani Saiki
ngomong dhewe Aku sinau sing dangu ago Nanging yen cah wadon iku cantik apa bisa nindakake
meneng Elinga ide sapa sing bener
suwene sampeyan ngenteni Pak Fairchild ing pantai Siji jam mungkin sethithik
liyane banjur bali lan tiba mati ing sikilku Sampeyan ora marang polisi Mesthi ora Pak Doner
ora pengin takon babagan perusahaan pengiriman nokturnal Apa ora bener Pak, mula kita bisa
terus percoyo marang bab Macan Jawa kanthi yakin Am I
tengen Pak Ham Oh iya Pak Krueger Good Matur nuwun Sugeng dalu Sugeng dalu Sampeyan pengin kula
kanggo njaga mripat ing wong Ora dheweke ngomong sing bener Wedi aku bisa mambu iku Dheweke ora bakal menyang ngendi wae
cedhak guwa sing Dheweke ora duwe setengah liyane saka peta Iku kudu cah wadon
Luwih praktis Ora cukup sampeyan We njaluk proyek rampung Proyek saka Tiger Cougar kang
kudu ngimpi Iku salah siji saka pendhudhukan favorit Leo Mungkin salah siji saka impen alam bébas dadi nyata.
wong-wong liwat kene Where turu aku figured takon Lady real estate kanggo lokasi pas
iki rada ketok aku ngerti aku ngerti aku tau nglilani keganggu kula sadurunge tengen Apa
Apa sampeyan diarani entuk kawicaksanan utawa kaya ing kene
Wektu kanggo sawetara sing sihir ninja saka Panjenengan Ora ana sulap bab iku Manawa Boten sulap Piece saka cake Panjenengan
éling sampeyan bisa nggawe dhuwit gedhe nindakake iki utawa ora aku teka cak aku bakal ketemu
sampeyan kanthi tali Go ing metu saka kene Ya Menarik senjata ngrokok ganja rentengan Apa aku ngrungokake
marang dheweke Sampeyan kudu ngomong luwih akeh babagan wong-wong mau Untunge tatu sampeyan sithik banget
Pak mcallister Aku ora mangu sing wis inflicted luwih akeh karusakan ing wong sandi wiwit
esuk iki aku nyoba Suwene sampeyan wis ing nggoleki Macan Jawa Saiki
teka ing Kruger Iku ora luwih saka legenda Iku mung ora bener Ora yen siji
maca jurnal William Palmer pasangan pisanan saka pelayaran pungkasan Kapten Cook Palmer nulis babagan cilik nanging luar biasa.
Jeel inlaid golden statute Hadiah kanggo Kapten Cook saka raja Jepang Palmer uga njlèntrèhaké
carane Cook mengko presented reca kanggo pangareping lokal kene ing pulo ing Halik
dadi pas minangka kurban perdamaian Tanggal 10 Februari 17 70 kanggo
kabeh apik iku patang dina mengko matèni ing Kalla Cou Bay Sampeyan ngerti menehi hasil gedhe
Pak mcallister Apa sing sampeyan ora ngerti yaiku kepalane nyelehake patung kasebut
guwa jenis kuil ing Halik lan Palmer digawe peta aku duwe
setengah lan sampeyan duwe setengah Kita bisa dadi partners Aku ora mangu sing reca isih ana ing
guwa sing 200 taun mengko dina Macan Jawa konservatif regane $8 yuta Dadi
ngendi setengah liyane saka peta sing Aku ora ngerti Mesthi sampeyan nindakake Lan sampeyan bakal ngomong
Aku ora mangu ambang pain sampeyan dhuwur banget Nanging aku wong sabar Pak
mcallister Aku wis ngginakaken 16 taun gesang kawula ing nggoleki iki Supaya sampeyan bakal
marang kula lan banjur aku bakal matèni sampeyan tega Iku mesthi wis ganjaran
wis nggawa sampeyan dhengkul ing 1 kanggo 1 pertempuran girl Boy sawise Mr
Draper wis rampung karo sampeyan mung bakal ana cangkang rusak saka wong kiwa kanggo perang
Ora akeh olahraga saka sing ana Njupuk wong metu Aku wis dadi kuwatir apa kedaden
Padha mlumpat iki nanging ing ngendi isih padha nutupi kanggo kula Kita bisa nelpon
polisi nalika aku wis rampung nerangake kepiye carane kita bisa mlebu omah Kruger Mccallister bisa mati.
Apa wis tak sampeyan menyang Uga bisa mbantu yen sampeyan wis dielingake kita totoan padha
dhuwur banget Macan Jawa malah wis dakrungu yen nyata yen
ana lan ora masalah yen ora ana anggere Kruger percaya yen ana Apa ana cara
Aku bisa bantuan sing metu kanggo kula Apa kabeh iki Senjata Mung ngarep-arep aku nganti
nggunakake wong-wong mau tengen Apa iki kanggo Ngalahake kula Mbokmenawa kurang saka 17 Ayo pindhah Ya Boten
Dheweke ora bakal ngomong apa-apa Aku durung nate weruh sing kaya ngono, yen lara ora ana artine kanggo dheweke
Wong aneh Oke Kita ora bakal ngenteni maneh Mateni mcallister banjur njaluk cah wadon Hey iku milik pribadi aku
arep ngomong karo Pak Krueger Marang wong aku nggawa peta Aku pengin John Peter mcallister ing ijol-ijolan
Bye bye Mhm Yeah Oh God Who s Max Ya ora ana wong sing sampurna Seneng ketemu sampeyan wektu iki aku
ing tetanggan aku ngerti carane iku Sampeyan Kabeh tengen Draper makarya kula liwat
Mungkin yen dheweke ora main trik kasebut ing aku bisa uga ana wong loro
digarap utawa luwih elek Aku ora seneng Aku ora seneng kabeh Nggawa iki bebarengan Mulane
Aku ngerti sampeyan bakal bali kanggo kula Matur nuwun Max Sampeyan kaget ndeleng kula tengen Ora tanggung duwe sampeyan
digawa munggah Max Keller wis iku Dheweke tengen dalan nonton kita Nalika sampeyan
nggawa Pak MCA metu, dheweke bakal teka lan nyerahake sampeyan Yen ana sing menang
nyeleh tangan ing kula Max Burns peta Sampeyan temenan angsal raos bisnis saka wong liyane saka
bapakmu lan nambani aku Kabeh tengen Peta Ya aku ora nindakake iki
saka karya kanggo urip Iku banget mbebayani Leo Hello John Leo kaya ing Leo Fairchild Apa About 8 yuta
alasan John Nanging ana nyekel Aku ora bisa narik iki mati tanpa sampeyan Sampeyan bakal
njupuk kita menyang pulo sing We ilang wong Apa kita nelpon Tony Hamma We kudu prau
kanggo nggawa kita menyang Halik Kai Kita ayo padha nuntun kita menyang Macan Jawa Nanging kanthi mangkono
setengah saka peta padha ora bakal bisa kanggo Leo Fairchild nyopir mobil sing Panjenenganipun
urip kaya aku tansah curiga dheweke wis menyang guwa Ya Lan dheweke bakal nuntun kita menyang Johnny sampeyan ngerti
nalika mbukak mudhun informasi ing Krueger kabeh polisi wis ing sampeyan ilang
wong aku dicenthang sethitik luwih lan aku ora ketemu certificate pati aku panginten babagan
Nanging banjur aku panginten uga katon Leo carane bisa supaya Shelley njupuk panas
kaya ngono Apa sing bisa dakkandhakake, ora bakal panas maneh sawise aku
wis mati Max Aja njaluk ngapura Shelley Iki uh iki ora kaya sampeyan
Ora ana siji-sijine sing bisa dakandelake, Sampeyan mesthi luwih peduli karo kanca-kanca
saka bab dhuwit Oh ora Enteni menit John Maksudku aku wis tak kapentingan sehat ing peta sing ing
kabeh nanging aku pitutur marang kowe aku ora tau panginten sing proyek ing Tiger ana apa-apa nanging
ngrokok Inggih punika nganti Kru lan wong-wong mau wiwit slapping kula watara sethitik Uh lali
Delengen lali Lali apa sing dakkandhakake babagan arep menyang kana sawise maksudku apa
wong lanang kaya aku butuh karo kabeh iki, mburu bandha iki, maksudku peta pemburu bandha
lan kabeh lan kabeh jinis iki Johnny aku ora menyang mencet wong lan nendhang wong maneh aku
entuk bisnis kanggo mbukak kene Elingi Saiki ngrungokake ora njaluk idea bab iki
kantor dianyaraké Maksudku aku wis tak dhaftar klien gedhe Maksudku taun pungkasan piyambak aku
nyabrang Leo Dheweke isih njaluk adoh saka kula kadhangkala Uh kene Oke setengah iki
iku Aku sing jeneng tengen Ya Ya iki mung setengah aku kudu sabab
Aku bisa ngelingi liyane Nanging kita kudu ati-ati amarga ana jebakan booby
lan darts racun Ora cukup kuwat kanggo matèni liwat Leo Mesthi nanging bab liyane entri
menyang legenda kamar kaloro wis iku ora ana manungsa bisa liwat iku Mulane sampeyan
ngandika kanggo kula Ya Tengen Amarga sampeyan ora sampeyan uh ora manungsa Ora ora ora John Sampeyan
kowe iku ninja Kowe iso njaluk meh nang endi wae kok ora kok aku Ya Inggih II
guess Mungkin aku kudu wis mikir bab sing sadurunge Huh aku ngapusi sampeyan John pal lawas
diapusi sampeyan lan aku malah ora duwe anakku kanggo ngapusi sampeyan, aku kira aku ora kaya anggur sing apik.
aja tuwa banget II ora ngira iku bakal bantuan kanggo pitutur marang kowe aku sing aku iku
kabeh kanggo Shelley Ora akèh kabèh aku guess aku tenan diunekake karo sampeyan iki
wektu Huh Tutup nanging ora cerutu Sampeyan tegese kita lagi ing kita bakal pindhah menyang pulo Panjenengan
temokake Macan Jawa sadurunge Krueger lan wong-wonge tekan
ana uga ora bakal padha Uh oh ngrungokake sampeyan wong mikir sampeyan bisa nindakake iki tanpa kula II tak
kauntungan domestik amba iki liwat jenis Oh hey ngerti Rich Bimbo ing program tenis Leo Right
Aku bakal drive Mhm Kita kudu ing mburi setengah peta ing bab 10 menit aku bakal nyelehake
saka panas Frustasi pisanan Hei kita arep bali menyang pantai lan ngenteni Sampeyan bakal nindakake persis
kaya sing dakkandhakake, luwih cepet sampeyan nemokake guwa, luwih cepet sampeyan bakal aman lan sugih Aja
njaluk sing Ora voting Mungkin Kruger mbuwang ing andhuk Ora kamungkinan padha bisa sijine iku
ing sisih sewa Padha kene Ayo padha lunga Nanging kita kudu tetep bebarengan Padha pindhah karo Pak Krueger
tumuju lor Good Tetep karo wong-wong mau Nanging sing ati-ati Wong tuwa kang tak mata ing mburi kang
sirah Kene kita bagéan saka peta iki bakal nggawa kita Saiki kita ngenteni Ok Go menyang
ridge Priksa metu sirah Saiki kita ngenteni Amazing apa sawetara wong liwat kanggo a
lousy 8 yuta dolar bener Ya Finley kudu wis dicenthang ing telung menit kepungkur Deleng yen sampeyan
bisa tekan dheweke Bingley Sampeyan maca Finley Ya iku wit sing Ora iku
ana sing siji Leo Ora ora ora iku siji iki Uga tho katon kita kita meh
ing pojok njaba saka setengah liyane saka peta Iku Rod Dadi yen aku Krueger
Oh yeah Listen Mungkin kita kudu max sampeyan bunder watara cara sing Nanging mung kanggo looking
nalika kita pindhah kita kudu pindhah bebarengan Aku bakal dadi kendi sing ngendhaleni Aku bakal lunga ing dalan Kita bakal ketemu
bali kene ing limang menit aku tak iku Apa bab kita Sampeyan bakal ngenteni kene Bisa kita terus sing kanggo sampeyan
daddy Ora aku ok aku mung manawa pengin aku wis tau ndeleng sing map Hey aku ora pantes
sing Ya sampeyan nindakake Ya Betul Aku ora bakal ngapura dhewe yen aku pass iki Diwiwiti
kanggo nyelehake ing kaya palet iki Ah bye Oh ya Apa sampeyan ora tresna iku nalika ing
wong lanang apik menang Padha bisa duwe yen ngene rampung apa aku ngandika ketoke kaya idea gedhe ing
wektu Kabeh purun tengen apa Persis Aku pitutur marang kowe nelpon kanca-kanca lan
njaluk wong-wong mau gabung karo kita
kanggo kita Sampeyan njaluk kanggo manggon Apa sampeyan pengin wong-wong mau Sampeyan nemokake dheweke Ayo sijine adoh
lan terusake Sampeyan bisa ngurus Leo lan entuk kerja lan aku
track bedhil Panjenengan Apa Draper Di saiki Yeah Yeah Yeah Pitutur marang kowe Johnny aku ora Cut
metu kanggo iki jenis karya Where's Cougar Lali babagan dheweke Dheweke lunga tanpa serep Ora ana apa-apa
Sapa wae sing rumangsa kudu cepet menyang guwa kasebut. Ayo, Ayo
lunga nengen Oke Iki Saiki nonton dhewe jebakan booby tiba watu racun panah Kabeh gumantung
ngendi sampeyan mlaku Aku bisa nuduhake sampeyan ngendi ora kanggo lumaku Iku ora bakal nindakake apa-apa apik Polinesia niat
kanggo sing proyek ing Tiger ora kaiket yen ana iku ana Iku ing kono
Aku ngerti yen ana ing kana Mbuwang sepatuku maksimal Apa sampeyan ora apa-apa Apik banget Sing wis kesandung
mentas Ya Dening trolimu Yen neng kene kamare Kuwi aku mikir kowe wae
digawe kanggo impetuousness Kabeh iku Apa sampeyan guyon Butuh taun The Java
ban don mburi nutupi raimu Bagus arep Dadi kaya 8 yuta dolar
Aku bakal njupuk sing Sampeyan metu saka kene cepet Ora tanpa sampeyan Get peduli
metu saka kene Ayo Bye to Yeah Down Oh yeah Look up Ya Oh matur nuwun Gusti
kowe ora apa-apa Ojo dideleng aku ora duwe Apa sing ana ing kono Ayo njaluk.
wong Ayo kula Hai sampeyan Oke Aku ok Aku bungah iku liwat Iku tansah mung
ngrokok wae, dudu John, aku ora seneng ndeleng sampeyan ing Meksiko Pak mcallister Max bakal sengit
malah luwih Muga-muga sampeyan bisa ngapura aku ngapusi sampeyan. Kuwi kabar Shelley Leo
Apa rencana pensiun sampeyan Hey ngrungokake sing kabeh diganti Wiwit tembung metu sing
Aku Kruger lan pasukan kang karya wis pour ing Aku kudu mbukak munggah
kantor liyane ngrekrut Staff pouring ing Daddy Mungkin iku mung trickle Nanging ing
titik iku investigasi Leo Fairchild wis nguripake sudhut kajaba aku ora tau pengin ndeleng sing
pulo maneh aku tak koyo wong bakal terus looking kanggo proyek saka
Tiger Hei sampeyan ora mikir sing Mungkin Ayo Leo
CAPTION TRANSLATED TO
KOREAN LANGUAGE
안녕하세요 Y two cheese에 오신 것을 환영합니다 당신은 그를 손으로 죽이지 않았습니까? 우리는 여전히 찾고 있지 않을 것입니다
맵의 나머지 절반 트레져 맨 농담이겠지 내가 왔어 우리는 자바 타이거에 대해 이야기하고 있어
그것은 진짜이고 그것은 내 것이 될 것입니다 존 피터 맥칼리스터
닌자의 무술 훈련 한때 그가 원했던 비밀 종파의 일부
떠나지만 딸을 찾기 위해 동료 닌자들에게 죽음으로 조롱당했습니다.
마스터 ST가 이제 그를 죽이기 위해 생성되면 CASA가 그가 가지고 있음을 알고 있습니다.
주인님이 새 학생을 찾았어요 그게 저에요 맥스 켈러 하지만 우리는 CASA가
그림자 속 우리 뒤에 있어 다시 공격할 준비가 되어있어 Yes Yeah Yeah 그 방
안녕하세요 저는 맥스 켈리입니다. 정글의 남자는 거장 레오 페어차일드의 오랜 친구입니다.
우리는 그의 요청에 따라 하와이로 가는 중이었습니다. 그는 우리의 도움이 필요했습니다. 불행히도 우리는
약 700m에서 이전에 언급된 시체에서 207도의 매장 후 너무 늦은 1328시간 I
내가 Kahane 동굴 입구에 있다고 믿고 What Me Ok 1328 시간에 들어가려고 합니다.
내가 두 번째 방의 입구에 있는 것 같아.
큰 것 오 안돼 와우 도움이 될 수 있도록 도와주세요 오 안녕하세요 Y two T에 오신 것을 환영합니다 감사합니다
Oh 들어봐 Uh 서핑 강습 5분 후에 가능하겠어 나는 서핑을 가르치지 않아
수업 아 문제 없어요 당신이 가르치는 것이 무엇이든 등록하겠습니다 이것에 익숙해 질 수 있습니다 What
거절 당하거나 엎드려 엎드려 아주 웃기다 농담은 제쳐두고 이 작고 공정한 아이 뭐든지
그가 있는 문제 나는 그가 우리를 위해 있다는 것이 매우 기쁩니다.
새로운 것이 아닙니다. Leo는 인생의 대부분을 곤경에 빠뜨렸습니다. 그곳에 도착하면 기분이 훨씬 나아질 것입니다.
야 이건 그의 딸이지 않니 예 내가 그녀를 마지막으로 보았을 때 그녀는 생후 2개월 된 갓난아이였습니다
그렇게 생긴 딸을 가진 남자가 나쁜 놈일 리가 없어 Where
없나요 이리와 M 공정한 아이 좋은 아침 당신 안녕하세요 경찰
이것은 연결이 끊겼습니다. 늙은 부랑자는 전화 요금도 지불하지 못했습니다. 그는 당신을 떠납니다.
그를 살릴 수 있는 충분한 돈 당신이 우리 제안을 받아들일 만큼 똑똑했다면 그는 아마 여전히 여기 있을 것입니다 당신
그를 죽였지 그렇지 않았더라면 우리는 여전히 지도의 나머지 절반을 찾고 있지 않았을 것입니다.
원해 이제 이해해 Yeah Yeah 전에도 이 씬을 틀어봤어 아마 내가 묻기 전에 봤을거야
너는 대답을 거부한 질문 그래서 나는 너를 조금 더 아프게 했어 장난치지 말자
다시 지도가 어딨어 클라이언트가 나가려는 것 같아 전에 말했듯이
그는 곤경에 처했습니다 지도가 어디에 있는지 모르겠습니다 위대한 닌자 트릭 그녀를 놓아주세요 What
대체 당신은 당신이 내가 그것을 처리 할 것입니다 내가 소개를 만들길 원한다.
그래 아니오 오 이리와 맥스 난 괜찮아
그래서 당신은 Shelley Fairchild이고 당신은 John Peter mcallister입니다. 그렇지 않습니까? 그 살인자들은 누구입니까? 당신은 어디에 있습니까?
아버지, 당신이 헛되이 여행을 한 것이 유감입니다. 우리 아버지는 4일 전에 살해당했습니다.
몽상가였어 이봐 내가 농담하는거야 그는 패배자였어 당신은 우리 아빠를 알고 있었죠 Mr mcallister
그는 위기에서 위기까지 대부분 자신의 행동으로 살았습니다. 저는 기억합니다.
마침내 그를 따라 잡았고 아이러니하게도 비극은 그가
무슨 말인지 은퇴하려고 했어 그의 사무실은 정확하지 않았어
무슨 말인지 그는 쓰레기로 가득 찬 사무실 외에 다른 증서를 가지고 있었고
부드러운 기억들 그는 나를 섬 깊은 곳으로 떠났어 섬 전체 오 그가 얻은 것이 많지 않다고 믿어
그것은 몇 년 전 포커 게임에서 여기와 사이에 사람이 살지 않는 약 15에이커입니다.
마우이 주로 화산 할릭이라고 합니다 당신도 알고 있습니다 그는 모든 것을 알고 있습니다 이 섬에 대한 증서가 왔습니다
거기에 숨겨져 있을 법한 귀중품을 돗자리와 함께 보물지도 You got to
농담이야 섬은 보물로 가득 차 있어 비결은 보물을 찾는 방법을 아는 것입니다.
Krueger가 그것을 진지하게 받아들이고 있다는 것을 알기 전까지는 아버지도 미쳤습니다.
Kruger 그는 구매자이자 판매자인 골동품 아마도 Draper와 그들이 일하는 아버지 사무실의 다른 남자들
Mr Krueger 아빠는 안전을 위해 지도를 둘로 찢었어요 I uh 해변에서 죽은 그를 발견했어요
할라카이 반 돗자리 옆에 어찌어찌 그 사람들이 간과했겠지 그래서 그게
레오가 문제가 있었는데 오늘 밤 반나절 후에 그들이 돌아왔어 그는 어디 있니 안녕 뭐
경찰은 증거가 충분하지 않습니다. 레오 페어차일드와 같은 사람의 죽음을 보는 것은
정확히 높은 우선 순위 그는 역사상 가장 무능한 사립 탐정 이었지만
나는 그를 사랑했다 나는 그를 사랑했다 그 지도는 내가 아버지에게 남긴 유일한 것입니다 우리는 어떻습니까
Kruger에서 나머지 부분을 가져옵니다. 제가 어떻게 모르지만 우리가 못 박을 수 있을지도 모릅니다.
우리가 이것에 돌입하기 전에 그 과정에서 내 오랜 친구 Keto가
Harris는 여전히 하와이 경찰과 함께 있습니다. Krueger에 대해 우리에게 정보를 제공할 수 있습니다.
당신의 시야에서 거기 당신은 다시 간다 모든 힘든 과제를 남겨두고 그래 너무 귀엽다 음
그녀는 아버지와 함께 지도를 묻을 수 없었습니다. 그녀는 그를 화장하고 흩어지게 했습니다.
바다에서 그럼 사무실에 있겠지.
정원 버라이어티가 아니었어 오 이런 그가 우리에게 어떤 종류의 것을 믿을 수 없을 것처럼 움직였어
단지 더 좋을 뿐 더 나을 것이 없습니다.
네 다리 내 등에서 떨어져요 Mr Krueger 그 말투로 나한테 말 걸지 마
음성 다시 이해합니까 우리는 시간이 부족합니다 가서 얻을
그 소녀에게서 그 지도의 나머지 절반을 가져와 지금 가져오면 Draper가 필요한 모든 작업을 수행합니다.
장난감에 대해 이야기하는 것이 아니라 Java Tiger에 대해 이야기하는 것입니다. 실제입니다. 존재하며 진행 중입니다.
내 것이 된다는 것은 당신이 말하는 것입니다.
도로 Ellison이라는 작은 곳 나는 평소처럼 곤경에 처했고 그 이후로 우리는
주로 Terry mcallister를 찾아 전국을 돌아다니며 나 자신에 대해 많은 것을 배웠습니다.
당신은 몇 가지를 발견했습니다 나는 감정을 바꾸려고 노력하고 있습니다 나는 통제하려고 노력하고 있습니다 Couple
나는 정말 자랑스러워요 당신은 어떻습니까 노래 아버지를 돌보고
현재 시제로 그의 이름을 사용한 것이 자랑스럽지 않은 몇 가지 관계는 마치 그가
당신이 그 밑에서 하는 일을 알고 있다는 걸 이해하지 못했어요 당신은 정말 매우 예민해요
나쁜놈들 ST 왜 생각보다 잘생겼어 맥스 너
당신과 함께 전국의 M mcallister를 끌고 다니는 것에 지쳤습니까?
끌기 당신은 정말로 당신의 생각을 말하고 있지 않습니까 항상 아무도 아무도 끌고 있지는 않습니다 우리 둘 다 걸을 수 있습니다 어떤
time OK 당신을 화나게 하려고 한게 아니었어요 미안해요 난 그냥 어 난
방금 신경을 건드렸는데 지도가 동굴에 숨겨져 있었는지 몰랐어요 아빠
그는 내가 덜 알수록 그가 옳았다고 말했습니다.
해킹을 하려고 주변에 파트너가 없는 터프한 수다 You think you can hack it kid Oh
큰 실수 꼬마야 나도 그것들을 만들곤 했어 하지만 넌 배우지 이제 넌 알잖아
당신이 그 지도를 어디에 숨겼는지 우리에게 말할 것입니다 당신은 당신의 새로운 친구를 여기로 데려왔습니다 그는
죽는다 당신의 선택 친구는 약 2초의 아가씨를 가지고 있습니다 좋아 내가 말할게 OK Yeah Yeah
가자 저게 누구야 좋은 요정은 모르겠지만 시간을 재지 못했어
차라리 내가 동네에 있을 때 네게 같은 말을 하려고 했어 You know
어때요 You Ok 흔들리는 것 같아요 그럼 안으로 들어가 볼까요?
경찰에 어떤 크루거는 수수께끼의 남자 스위스 여권 국제적 명성과 당신이 말했듯이
어떤 마약 무기의 구매자와 판매자가 살았는지 증명할 수 있는 것은 아무것도 없습니다.
Kua Now 근처의 해변가 해리스 중위는 당신의 아버지가 그를 못박으려고 했다고 말했습니다
정말 확실히 그는 Krueger를
뒤로 그리고 그의 죽음 이후 열이 사라졌습니다. 그래서 이제 그는 당신을 쫓고 있습니다.
바람은 언제나 불고 노래는 언제나 거기에 불은 언제나 타오르고 있어 Al right Just another stay
파리에서 이 샴페인과 냉장고 부탁드립니다 오 축하할 것은 없습니다 오직 이 만남만이 그렇습니다
자연친화적이어서 절대 실패하지 않습니다 그만 죄송합니다 그는 그 예 그냥 완벽합니다 그녀는 훌륭합니다 내가 말할 수 있으면 좋겠습니다
이 소년도 마찬가지입니다 후천적인 취향 안녕하세요 안녕하세요 당신은 훌륭합니다 Shelley
믿을 수 없는 감사합니다 당신은 아직 갈 길이 멀지만 나는 거기에 도달하고 있습니다
아무거나 찾아요 Yeah 크루거에게 비치 하우스를 빌린 부동산 중개인 내가 속였어
그녀의 레이아웃 사본 그녀는 마스터에 금고가 있다고 말했습니다.
침실 당신은 그 장소를 털게 될 것입니다 그게 아이디어입니다 그래 그것은 그의 아이디어입니다 당신의 빌릴 수 있습니까
차 농담이야 물론 언젠가는 이것에 대해 감사 할 수있을 것입니다.
우리가 지도를 가지고 돌아오자마자 당신은 조심할 것입니다 당신은 이봐 무슨 일인지
당신과 함께 하와이에 도착하기 위해 그렇게 서두른 사람은 당신이었습니다.
레오를 도와줘 그게 우리가 하는 일이잖아
질문 나는 당신이 너무 많은 시간을 수업을 받고 헤아릴 수 없을 정도로 보냈다고 생각합니다. 사용할 수 있습니다.
당신이 내가 부족하다고 말할 줄 알았던 하나 또는 두 개의 교훈
인내심의 타하 씨 당신이 나에게 말해준 이 지도의 절반은 거의 쓸모가 없습니다 소녀는 말합니다
그녀는 나머지 절반이 없으며 그녀가 당신을 떠나는 진실을 말하고 있다면 아니 내가 말했어
내가 페어차일드의 몸에서 찾은 건 너뿐이야 반쪽짜리 지도 나에게 거짓말하지마 I
내가 거짓말을 했을 때 가장 괴로웠어 이제 당신의 재미있는 이야기를 다시 한 번 들어보자
자주 이런 상황을 겪어봤지 뭘 배울까 지금은 위험해
스스로 말해봐 그건 오래 전에 배웠어 하지만 그 여자가 예쁘면 넌 어떡해
조용히 해라 누구의 생각이 맞는지 기억해 알겠어 미스터 돈 해머 난 널 믿어 How
해변에서 미스터 페어차일드를 오랫동안 기다렸나요?
그 후 그는 돌아와서 내 발에 쓰러져 죽었다 당신은 경찰에 말하지 않았다 물론 Doner 씨는 아닙니다
그의 야행성 운송 회사에 문의하고 싶지 않을 것입니다. 그렇지 않습니까? 그래서 우리가 할 수 있습니다.
Java Tiger의 문제를 최대한의 확신으로 유지하기 위해 그를 계속 신뢰하고 있습니까?
맞다 Mr Ham 오 네 Mr Krueger 좋아요 감사합니다 잘자요 잘자요 당신은 나를 원해요
그를 주시하기 위해 아니 그는 진실을 말하고 있습니다 냄새를 맡을 수 있을까 두려워 그는 아무데도 가지 않을 것입니다
그 동굴 근처에 그는 지도의 나머지 절반을 가지고 있지 않습니다. 그것은 소녀일 것입니다.
보다 실용적인 아직 귀하의 작업은 아닙니다. 우리는 작업을 완료합니다. Tiger Cougar의 작업입니다.
꿈을 꾸고 있어야 해 레오가 가장 좋아하는 직업 중 하나야 그의 거친 꿈 중 하나가 실현되었을지도 몰라 That's the be
여기있는 것들은 잠이 어디야? 부동산 아주머니에게 정확한 위치를 물어보니
조금 뻔했지 난 알아 내가 전에는 절대 귀찮게 놔두지 않았다는 걸 알아 Right What
여기에서 지혜를 얻거나 그런 것을 불렀습니까?
당신의 닌자 마술을 할 시간이에요 마법 같은 건 없어요 물론이죠 마법 같은 케이크 조각은 없어요 당신
이 일을 함으로써 큰 돈을 벌 수 있다는 것을 깨달으시겠습니까 아니면 제가 만나겠습니다 형제님
you by the rope Go on get out of here Yeah 재미있는 무기 연기 마리화나 내가 왜 들었지
그에게 당신은 그들에 대해 더 많이 말해야합니다 당신의 상처가 너무 가벼운 것은 다행입니다
Mr mcallister 나는 당신이 그 이후로 우리 국민에게 훨씬 더 많은 피해를 입혔다는 것을 의심하지 않습니다.
오늘 아침 나는 Java Tiger Now에 대한 이 탐구에 얼마나 오래 있었습니까?
어서 Kruger 그건 전설일 뿐이야 그건 사실이 아니야
쿡 선장의 마지막 항해의 일등 항해사인 윌리엄 팔머의 일기를 읽습니다.
질 상감 금상 일본 왕 팔머가 쿡 선장에게 준 선물도 계속해서
쿡이 나중에 여기 할릭 섬에 있는 지역 추장에게 동상을 선물한 방법
화목 제물로 정확하게 날짜 2월 10일 17 70
Mr mcallister 당신이 분명히 모르는 것은 추장이 조각상을
Halik과 Palmer에 있는 일종의 성소 같은 동굴이 그 지도를 만들었습니다.
반은 당신이 반이고 우리는 파트너가 될 수 있습니다
그 동굴은 200년 후 오늘날 Java Tiger는 보수적으로 800만 달러의 가치가 있습니다.
그 지도의 나머지 절반은 어디에 있는지 나는 모릅니다.
당신의 고통의 문턱은 매우 높다는 것은 의심할 여지가 없습니다. 하지만 저는 참을성 있는 사람입니다 Mr.
mcallister 저는 이 탐구에 제 인생의 16년을 바쳤습니다.
말해봐 그럼 미안해 죽여줄게 보람있었을텐데
Draper는 당신과 함께 끝났습니다. 싸울 사람의 부서진 껍질 만 남을 것입니다.
그것보다 스포츠가 많지 않아 그를 데려가 무슨 일이 있었는지 너무 걱정 했어
그들은 이것을 뛰어 넘었지만 여전히 그들은 나를 위해 덮고 있습니다. 우리는 부를 수 있습니다.
우리가 어떻게 크루거의 집에 침입했는지 내가 설명을 끝냈을 때 경찰은 맥칼리스터가 죽었을지도 모른다
당신이 우리에게 경고했다면 도움이 되었을 것입니다.
너무 높아서 들어본적도 있는 자바호랑이 진짜라면
존재하고 Kruger가 존재한다고 믿는 한 존재하지 않는 것은 중요하지 않습니다.
내가 도와줄 수 있어 이게 다 뭐야 무기 내가 할 수 있기를 바래
올바른 사용 Beats me에 대한 정보 아마도 17 미만일 것입니다. 가자 예 아무것도
그는 한 마디도 하지 않을 거야 나는 그런 걸 본 적이 없어 고통이 그에게 아무 의미가 없다면
이상한 남자 좋아 우리는 더 이상 기다리지 않을거야 mcallister를 죽이고 여자를 잡아 이봐 그는 사유 재산이야 I
Mr Krueger와 대화하고 싶습니다 지도를 가져왔다고 전하고 John Peter mcallister를 교환하고 싶습니다
Bye bye Mhm Yeah Oh God Who s Max Yeah 누구도 완벽하지 않아 이번에 만나서 반가워
동네에서 나는 그것이 어떤지 압니다 당신은 괜찮아 Draper가 저를 수고했습니다
그가 나에게 그런 속임수를 쓰지 않았다면 우리 둘이 있었을지도 몰라
일을 계속하거나 더 나쁘게 하는 것이 싫다 전혀 좋아하지 않는다 이것을 하나로 모으다 그래서
날 위해 돌아올 줄 알았어 고마워 맥스 나를 보고 놀랐지 맞아 완전히는 아니야 너
길 건너편에서 우리를 지켜보고 있는 맥스 켈러
Mr MCA를 데려오면 그가 와서 당신에게 건네줄 것입니다.
나에게 손을 얹는다 맥스가 지도를 불태운다 당신은 분명히 당신의 비즈니스 감각을 다른 사람에게서 얻었습니다
당신의 아버지와 날 치료해 좋아 지도 그래 난 이런 종류
생계를 위한 일의 너무 위험해 레오 안녕 존 레오 레오 페어차일드 왜 약 800만
이유 John 하지만 당신 없이는 이 일을 해낼 수 없는 문제가 있습니다
우리를 그 섬으로 데려다 주세요 우리는 그를 잃었습니다 우리는 어떻게 해야 합니까 Tony Hamma에게 전화하십시오 우리는 그의 보트가 필요합니다
우리를 Halik Kai로 데려가려고 우리는 그들이 우리를 Java Tiger로 인도하도록 내버려 두었지만 그것으로
지도의 절반은 레오 페어차일드가 그 차를 운전하고 있었습니다.
그가 동굴에 가본 적이 있다고 항상 의심했던 것처럼 살아 있고 그래 그리고 그는 우리를 그곳으로 인도할 것입니다 Johnny 당신은 알고 있었습니다
Krueger에 대한 정보를 추적하는 동안 경찰이 당신에 대해 가지고 있던 모든 것이 실종되었습니다.
사람 내가 조금 더 확인했는데 사망 진단서를 찾지 못했습니다. 생각했습니다.
하지만 레오를 잘 보겠다고 생각했는데 어떻게 Shelley가 열을 받도록 내버려 둘 수 있니?
그렇게 내가 너에게 무엇을 말할 수 있니?
죽었어요 맥스 미안해 하지마 Shelley 이건 어 너랑 이런 모습이 아니야
내가 믿을 수 있는 것은 결코 하나가 아닙니다 당신은 항상 당신의 친구들을 더 많이 생각했습니다
돈에 대한 것보다 오 이런 잠깐만요 John 내 말은 내가 그 지도에 건전한 관심을 가지고 있다는 뜻이에요
단 한 가지만 말씀드리자면 저는 Tiger에서의 직업이
연기 글쎄 그건 Kru와 그의 친구들이 날 좀 때리기 전까지 Uh 잊어버려
봐봐 잊어버려
나 같은 사람은이 모든이 보물 사냥 슬픔이 필요합니다. 보물 사냥꾼지도를 의미합니다.
그리고 이런 모든 것 Johnny 나는 더 이상 사람을 때리고 발로 차는 것을 좋아하지 않습니다.
여기서 운영할 사업이 있습니다. 지금 기억하세요. 들어보세요.
새로 단장한 사무실 제 말은 제게 훌륭한 고객 목록이 있다는 뜻입니다. 제 말은 작년에만 저를 의미합니다.
교차 레오 그는 여전히 가끔 나에게서 멀어집니다 Uh here Alright this half
이게 맞는 이름인 것 같아 Yeah Yeah 이게 내가 필요한 유일한 반이야 원인
나머지는 기억나지만 부비 트랩이 있으니 조심해야 합니다
그리고 독 다트는 레오를 죽일 만큼 강하지 않습니다.
두 번째 방으로 전설에 따르면 인간은 통과할 수 없습니다. 그래서 당신은
날 위해 말했지 Yeah Right 넌 인간이 아니니까 uh 비인간적이야 No no no John You're
넌 닌자야 너희들은 거의 모든 곳에서 얻을 수 있어 왜 내가 Yeah Well II
아마 내가 당신을 속이기 전에 그것에 대해 생각했을 것입니다 존 당신의 옛 친구
당신을 속이고 내 딸이 당신을 속이지도 않았어 난 좋은 와인을 좋아하지 않는 것 같아
너무 잘 늙지 마세요. 내가 해냈다고 말하는 것이 도움이 되지 않을 것 같아요.
Shelley를 위한 모든 것 많이는 아니지만 이번 일로 당신에게 정말 푹 빠졌나 봐요
time Huh 가깝지만 시가는 없어 We're on we'll go to your island
Krueger와 그의 사람들이 도착하기 전에 Java Tiger를 찾으십시오. Right Right 그들이 넘어갈 것입니다.
그들도 그러지 않을까 Uh oh 들어봐 너희들은 나 없이도 할 수 있을 것 같아
우리 테니스 프로그램 Leo에서 Rich Bimbo를 아시죠?
내가 운전할게 Mhm 우리는 약 10분 안에 지도의 절반 끝에 도착할 것입니다.
더위에서 좌절 먼저 야 우리는 해변으로 돌아가서 기다릴거야 당신은 정확히 할 것입니다
내가 말했듯이 동굴을 빨리 찾을수록 더 빨리 안전하고 부자가 될 것입니다. 그렇지 않습니까?
투표하지 않음 아마도 Kruger가 수건을 던졌을 것입니다 그들이 그것을 넣을 수 있었을 것 같지는 않습니다
임대 측에 그들은 여기 있습니다 가자 그러나 우리는 함께 있어야합니다 그들은 Mr Krueger와 함께 이사합니다
북쪽으로 가세요 좋은 그들과 함께 지내세요 그러나 조심하세요
head 여기 우리는 이 지도의 일부입니다 우리를 데려갈 것입니다 이제 우리는 기다립니다 Ok Go to that
능선 머리를 확인하세요. 이제 우리는 기다립니다.
형편없는 800만 달러가 맞습니다 예 Finley는 3분 전에 체크인했어야 했습니다.
그에게 도달할 수 있습니다 Bingley 당신은 Finley를 읽었습니다 예 그것은 그 나무였습니다 아니요
저게 레오였어 아니 아니 아니 이건 뭐 어쨌든 봐봐 우린 거의 다 됐어
지도의 나머지 절반의 바깥쪽 가장자리에 있는 로드입니다. 내가 Krueger라면
오 그래 들어봐 어쩌면 우리는 당신이 그쪽으로 최대한 맴돌도록 해야 할지도 모르지만
움직일 때 함께 움직여야지 구속의 투수가 될게 내가 갈게 우리가 만날게
아빠 아냐 난 괜찮아 그 지도를 본 적이 없었으면 좋겠어 이봐 난 그럴 자격이 없어
그래 넌 그래 그래 맞아 내가 이걸 그냥 넘기면 절대 용서하지 않을거야 시작했어
이 팔레트처럼 들락날락 Ah bye Oh yeah Don't you love it when the
좋은 사람이 이깁니다.
신사 여러분, 정확히 내가 말한 대로 친구에게 전화를 걸고
그들에게 우리와 함께 하자고 그들에게 우리가 당신의 죄수라고 말해주세요 모든 것이 괜찮다고 말해주세요
우리를 위해 당신은 살 수 있습니다 당신은 그들을 원하십니까 그를 찾으십시오 그를 치우자
당신은 레오를 돌보고 직업을 얻을 수 있고 나는
네 총을 추적해 Draper Di가 바로 지금 Yeah Yeah Yeah Johnny에게 말해 난 잘리지 않아
이런 종류의 일을 하러 나왔어 쿠거는 어디 있지 그를 잊어버려 그는 백업 없이 도망쳤어 그는 아무것도 하지
누구라도 우리가 그 동굴에 빨리 가야 한다는 느낌을 받을거야 Yeah Come on Come on Let's
오른쪽으로 가세요.
당신이 걷는 곳을 걷지 말아야 할 곳을 보여줄 수 있습니다 아무 소용이 없습니다 폴리네시아인의 의도
Tiger에서 그 직업이 존재한다면 구속되지 않기 위해 존재합니다. 거기에 있습니다.
거기에 있다는 걸 알아요 내 운동화를 던져요 괜찮으세요 대단해요 걸려 넘어졌네요
최근에 네 트롤리 옆에 여기 있다면 그게 방이야 그게 내 생각에 넌 그냥
당신의 성급함을 만회하다 전부다 농담이냐 몇년이 걸릴꺼야 The Java
타이어는 당신의 얼굴을 뒤덮지 않습니다 잘 지내고 있습니다 그래서 그것이 800만 달러의 모습입니다
내가 받아들일게 넌 빨리 여기서 나가
여기서 나가자 Bye to Yeah Yeah Down Oh yeah Look up Yeah Oh God Thank God
당신은 괜찮아요 알았어 보자 나는 그것을 가지고 있지 않습니다 거기에 무엇입니까 어서 가져
guy Let me Hi you All right I'm ok 끝나서 기뻐요 항상 그냥 그랬어요
어쨌든 연기가 아니 었나요 존 멕시코에서 당신을 보는 것이 싫을 것입니다 Mr mcallister Max는 싫어할 것입니다
더군다나 당신에게 거짓말을 한 것을 용서해 주셨으면 합니다 그게 다 뉴스입니다 Shelley Leo
당신의 은퇴 계획은 무엇입니까 이봐 들어봐 모든 것이 달라졌어 그 말이 나온 이후로
나는 Kruger와 그의 군대가 있었습니다. 작업이 쏟아지고 있습니다. 문을 열어야 할 수도 있습니다.
다른 사무실에서 직원을 고용해 아빠에게 쏟아지는 것 어쩌면 물방울일지도 모르지만
요점은 레오 페어차일드의 조사가 고비를 넘겼다는 점입니다.
다시 섬에 사람들이 일자리를 계속 찾고 있다는 느낌이 들었습니다.
타이거 이봐, 넌 그럴지도 모른다고 생각하지 않아. 이리와 레오
CAPTION TRANSLATED TO
ROMANIAN LANGUAGE
Bună, ce bine ai venit la Y two cheese L-ai ucis nu-i așa cu mâna. Nu am fi încă căutat
cealaltă jumătate a hărții Treasureman. Trebuie să glumești. Vin, vorbim despre tigrul Java
Este real și va fi al meu John Peter McCallister, singurul american occidental care a realizat vreodată
disciplina de arte marțiale a unui ninja Odată parte dintr-o sectă secretă pe care și-a dorit să o facă
a plecat, dar a fost batjocorit pentru moarte de tovarășii săi ninja care căutau o fiică El nu a făcut-o
Știu că a avut de către o CASA Odată, maestrul ST a apărut acum pentru a-l ucide
maestru a găsit un nou student. Sunt eu, Max Keller. Dar știam că o CASA ar fi
fi în spatele nostru în umbră Gata să lovească din nou Da, da, da, camera aceea
Bună, sunt Max Kelly. Tipul din junglă este un vechi prieten al maeștrilor Leo Fairchild
Eram în drum spre Hawaii la cererea lui. Avea nevoie de ajutorul nostru. Din păcate, am primit
acolo prea târziu, la 1328 de ore, după o îngropare de 207 grade față de corpul anterior, la aproximativ 700 m I
cred că sunt la intrarea în peștera Kahane. Sunt pe cale să intru Ce-mi este Ok 1328 ore I
Cred că sunt la intrarea în a doua cameră. Poate fi. Acesta este
mare Oh, nu Wow Ajută-mă, o să am un ajutor. Oh alo. Ce bine ai venit la Y doi T mulțumesc
O, ascultă, uh, ai fi liber în aproximativ cinci minute pentru o lecție de surfing pe care nu o predau surfing
lecții. Oh, nicio problemă. Vom înscrie orice învățați, m-aș putea obișnui cu asta Ce
Să fii refuzat sau să-ți cazi pe față. Foarte amuzant Toate glumele deoparte. Acest mic copil frumos, indiferent
necazul în care este. Sunt destul de bucuros că este pentru noi Orice ar fi acolo, nu va fi
fi nimic nou Leo și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în necazuri, mă voi simți mult mai bine când vom ajunge acolo
Hei, aceasta este fiica lui, nu-i așa? Da Ultima dată când am văzut-o, era nouă și avea două luni
Orice tip care are o fiică care arată așa nu poate fi deloc rău Unde
nu-l am Haide M copil frumos Bună dimineața, Bună ziua polițiștii
Acesta este deconectat. Bătrânul vagabond nici măcar nu și-a putut plăti facturile de telefon Te lasă
suficienți bani pentru a-l scuti Dacă ai fi fost suficient de deștept ca să accepti oferta noastră, probabil că ar fi în continuare aici Tu
l-ai ucis, nu-i așa Dacă aș fi avut-o, nu am fi căutat în continuare cealaltă jumătate a hărții.
vreau acum. Înțelege, da, da, am jucat această scenă înainte. Probabil că ai văzut-o înainte să te întreb
tu o întrebare la care ai refuzat să răspunzi Așa că te-am rănit puțin mai mult Să nu ne jucăm
din nou Unde este harta Cred că este un client care încearcă să iasă Așa cum am mai spus
are probleme. Nu știu unde este harta. Un truc vechi de ninja. Lasă-o să plece Ce
la naiba ești. Vrei să fac introducerea. Mă ocup de asta Ar trebui să aibă Ce a
Da, nu, hai Max, sunt în regulă. Era tipul ăla mare sau ce enorm eu
a gândit Deci, tu ești Shelley Fairchild și tu ești John Peter Mccallister, nu-i așa Cine sunt acei tipi ucigași Unde ești
tată, mă tem că ai făcut călătoria degeaba Tatăl meu a fost ucis acum patru zile
a fost un visător Hei, cu cine glumesc. Era un ratat. Îl cunoșteai pe tatăl meu, domnule Mccallister
A trăit din criză în criză, în mare parte din propriile sale fapte. Îmi amintesc Ei bine, eu
în cele din urmă l-a prins din urmă și ironia e tragedia este că el
era pe cale să se retragă pentru ceea ce vreau să spun. Biroul lui nu era exact. Nu, știu
ce vrei să spui. Avea o faptă pe lângă un birou plin de vechituri și multe
Amintiri tandre M-a lăsat adânc pe o insulă, o insulă întreagă. Oh, crede-mă, nu este mult El a câștigat
acum câțiva ani într-un joc de poker Sunt aproximativ 15 acri nelocuite între aici și
Maui Se numește Halik în mare parte vulcan. Știi despre el El știe totul Fapta acestei insule a venit
cu un covoraș ceva valoros ar trebui să fie ascuns acolo Harta comorii Trebuie să o faci
glumesc Insulele sunt pline de comori Trucul este să știi cum să le găsești
a fost și el nebun. Și tatăl meu a făcut-o până când a aflat că Krueger o ia în serios
Kruger cine este el cumpărător și vânzător de antichități presupus Draper și ceilalți bărbați din biroul tatălui pentru care lucrează
Domnul Krueger Tata a rupt harta în două pentru siguranță. L-am găsit mort pe plajă
în Hala Kai, cu jumătate de covoraș lângă el. Cumva, oamenii aceia trebuie să fi trecut cu vederea.
necazuri în care a fost Leo și astăzi s-au întors după tine jumătate de noapte Unde este Ei bine, Salut Ce
face poliția Nimic dovezi insuficiente A vedea moartea cuiva ca Leo Fairchild este
o prioritate exactă El poate să fi fost cel mai inept detectiv privat din istorie dar
L-am iubit L-am iubit Harta aceea este singurul lucru pe care mi-l mai rămâne de la tatăl meu. Ce zici de noi?
ia restul pentru tine de la Kruger. Cum, nu știu, dar poate reușim
ei în proces înainte să ne grăbim în asta. Să văd dacă vechiul meu prieten Keto
Harris este încă la poliția din Hawaii. Poate ne poți spune despre Krueger Nu o lăsa
ieși din ochii tai Iată-te din nou Lăsându-mă cu toate sarcinile grele Da, e atât de drăguț Ei bine
nu ar fi putut să îngroape harta cu tatăl ei. L-a incinerat și împrăștiat
pe mare. Atunci trebuie să fie în birou, vă spun tipii ăia care ne-au sărit Asta
Nu a fost o varietate de grădină. Oh, omule, ne-a făcut mișcări de parcă n-ai crede ce fel de așa ceva
doar mai bine, dar nu este mai bine Și asta e o scuză pentru a veni aici târându-te cu coada între ele
picioarele tale Ia-te de pe spatele meu domnule Krueger Nu-mi vorbi niciodată pe tonul acela de
voce iarăși Înțelegi că rămânem fără timp du-te și ia
cealaltă jumătate a acelei hărți de la fata aceea și ia-o acum și Draper face tot ce este necesar. Suntem
nu vorbim despre niște cenți de jucărie Vorbim despre tigrul Java Este real Există și merge
a fi al meu este ceea ce spui, am avut o minunatie l-am cunoscut pe
drum un mic loc numit Ellison am avut probleme ca de obicei și de atunci am
m-am mutat în mare parte prin țară în căutarea lui Terry mcallister și am învățat multe despre mine. Ce am
ai aflat niște lucruri pe care încerc să le schimb niște emoții pe care încerc să le controlez
de momente de care sunt foarte mândru Ce zici de tine Cântând Încerc să am grijă de tatăl meu și
câteva relații de care nu sunt mândru, i-am folosit numele la timpul prezent, nu-i așa Ca și cum el
nu am înțeles, știu că faci sub toate acestea, ești cu adevărat foarte sensibil, nu-i așa că nu-i spui
băieți răi că ST de ce arată chiar mai bine decât mă așteptam Max Do you
sa te saturi vreodata sa-l tragi cu tine pe M mcallister prin tara sau el este cel care face
târând Tu chiar spui ce ai în minte, nu-i așa Nu întotdeauna nimeni nu târăște pe nimeni.
Timp OK, nu am vrut să te enervez Îmi pare rău că doar eu
Tocmai am atins un nerv pe care nu știam că aveam harta trebuia ascunsă într-o peșteră Tată
nu mi-a spus că a spus că, cu cât știam mai puține, cu atât avea mai bine dreptate Venind
a hack Vorbire grea fără partenerul tău în preajmă Crezi că o poți sparge, copile Oh
mare greșeală copilă le făceam și eu, dar înveți, acum știi că ești
ne va spune unde ai ascuns harta aia. L-ai adus aici pe noul tău prieten, el
moare Alegerea ta. Prietenul are vreo două secunde doamnă. Bine, vă spun OK, da, da
Să mergem Cine este aia Zâna cea bună Nu știu, dar n-ar fi putut cronometra
ar fi mai bine să-ți spun același lucru cât eram în cartier. Știi
cum este Ești bine Un tremurător, cred. Ei bine, hai să intrăm înăuntru. Ai vorbit
către poliție. Unii Kruger e un om misterios. Pașaportul elvețian reputație internațională și așa cum ai spus
un cumpărător și vânzător de droguri de armament trăiește numai nimic nu poate fi dovedit el El a închiriat a
Casă pe plajă lângă Kua Now, locotenentul Harris a spus că tatăl tău încerca să-l bată în cuie
Ei bine, cu siguranță a petrecut suficient timp cu el hrănind 50 de informații pentru a-l scoate pe Krueger de pe el
înapoi Și de la moartea lui căldura s-a risipit Așa că acum e după tine Există magie în mine fie în
aerul sufla mereu briza Cântecele sunt mereu acolo Focurile strălucesc mereu. În regulă, doar încă o ședere
la Paris Această șampanie și voi frigiderele vă rog Oh nimic de sărbătorit Doar această întâlnire Așa este
prietenos în mod natural Așa că nu eșuează niciodată. Oprește-te Îmi pare rău El că da, pur și simplu perfect. E bună. Aș vrea să pot spune
același lucru pentru băiatul ăsta Un gust dobândit. Bună ziua, ești minunată Shelley
Mulțumiri incredibile. Mai ai un drum lung de parcurs, dar ajung acolo
găsești orice. Da, agentul imobiliar care ia închiriat casa de pe plajă lui Kruger, l-am înșelat
o copie a machetei de la ea. A spus că e un seif în stăpân
dormitor O să jefuiești locul Asta e ideea Da, este ideea lui. Îți putem împrumuta
mașină Glumești Desigur, poate într-o zi îți voi mulțumi pentru asta. Ce zici
de îndată ce ne întoarcem cu harta, veți avea grijă să vă aflați ce este în neregulă
cu tine Tu ai fost cel care se grăbea atât de mult să ajungă în Hawaii Ca să putem
Ajută-l pe Leo. Asta facem, nu-i așa? Și iată că răspunzi la întrebare cu un
întrebare cred că ai petrecut prea mulți ani luând lecții și inscrutable Ai putea folosi
una sau două lecții știam că vei spune că am rămas fără
de răbdare domnule Taha Această jumătate de hartă pe care mi-ai spus-o nu este de prea mare folos, spune fata
ea nu are cealaltă jumătate și dacă spune adevărul care te lasă Nu am spus
tu, asta a fost tot ce am găsit pe corpul lui Fairchild Jumătate de hartă Nu mă minți, eu
mi se pare cel mai supărător când sunt mințit Acum hai să auzim din nou povestea ta distractivă
Am mai fost frecvent în această situație. Ce vom învăța Este periculos acum
vorbește de la sine Am învățat asta cu mult timp în urmă. Dar dacă fata e drăguță ce poți face
Taci Adu-ți aminte a cui idee este corectă. În regulă, domnule Don Hammer, te cred Cum
De mult l-ai așteptat pe domnul Fairchild pe plajă O oră, poate puțin
Mai mult, s-a întors și a căzut mort la picioarele mele
nu ar vrea să se intereseze despre întreprinderile sale de transport nocturn nocturn, nu-i așa, domnule, de aceea putem
continuă să ai încredere în el pentru a păstra problema Tigrului Java în cea mai mare încredere. Sunt eu
corect domnule Ham Oh da domnule Krueger Bine Mulțumesc Noapte bună Noapte bună Mă vrei
să fii cu ochii pe el Nu, spune adevărul Teamă că pot să-l miros Nu s-ar duce nicăieri
lângă acea peșteră El nu are cealaltă jumătate a hărții Trebuie să fie fata
Mai practic. Încă nu sunteți chiar dvs. Ne facem treaba Treaba Tiger Cougar's
Trebuie să visez Este una dintre ocupațiile preferate ale Leului Poate că unul dintre visele lui sălbatice s-a împlinit.
cei de aici Unde-i somnul M-am gândit că întrebam doamna imobiliară locația exactă
a fost ușor evident. Știu că nu am lăsat niciodată să mă deranjeze înainte de Right What
l-ai numit Dobândirea înțelepciunii sau așa ceva aici
E timpul pentru ceva din magia ta ninja. Nimic magic despre asta Sigur nimic magic bucată de tort Tu
realizezi că ai putea câștiga bani mari făcând asta sau nu. Vin, frate, mă voi întâlni
tu de frânghie Pleacă de aici Da, arme interesante fumează lanțuri de iarbă De ce am ascultat
lui. Trebuie să-mi spui mai multe despre ei. E noroc că rana ta este atât de ușoară
Dle mcallister, nu am nicio îndoială că de atunci ați provocat mult mai multe pagube poporului meu
în această dimineață încerc De cât timp sunteți în această căutare pentru Java Tiger Now
hai, Kruger, asta nu e mai mult decât o legendă, pur și simplu nu este adevărat. Nu dacă una
citește jurnalele lui William Palmer, primul ager din ultima călătorie a căpitanului Cook. Palmer scrie despre un mic, dar incredibil.
Statut de aur încrustat cu Jeel. Darul adus căpitanului Cook de la un rege japonez Palmer continuă să descrie
cum Cook a prezentat mai târziu statuia unui șef local aici, în insulele de pe Halik
mai precis ca ofrandă de pace Data 10 februarie 17 70 pentru
tot binele a făcut patru zile mai târziu, a fost ucis în golful Kalla Cou. Știi multe
Domnule mcallister Ceea ce se pare că nu știți este că șeful a pus statuia înăuntru
o peșteră un fel de altar pe Halik și Palmer a făcut o hartă pe care o am
jumătate și tu ai jumătate. Am putea fi parteneri. Nu am nicio îndoială că statuia este încă acolo
acea peșteră 200 de ani mai târziu, astăzi, tigrul Java valorează în mod conservator 8 milioane de dolari
unde este cealaltă jumătate a acelei hărți, nu știu. Bineînțeles că faci și vei spune
Eu nu am nicio îndoială că pragul tău de durere este foarte mare, dar sunt un om răbdător, dl
mcallister Mi-am petrecut 16 ani din viața mea în această căutare
spune-mi și apoi te voi omorî păcat. Ar fi fost plin de satisfacții
să te fi adus în genunchi într-o fată de luptă 1 la 1 Băiat după dl
Draper a terminat cu tine, va mai rămâne doar o coajă spartă a unui bărbat de luptat
Nu există prea mult sport decât atât Scoate-l afară. Am fost atât de îngrijorat de ce sa întâmplat
Au sărit asta, dar unde sunt încă. Mă acoperă. Am putea să sunăm
poliția până am terminat de explicat de ce pătrundem în casa lui Kruger Mcallister ar putea fi mort
În ce te-am băgat Ei bine, s-ar fi putut ajuta dacă ne-ai fi avertizat că miza este
atât de înalt The Java Tiger chiar și am auzit de asta Dacă e real dacă
există și nu contează dacă nu există atâta timp cât Kruger crede că există. Există vreo cale
Pot să mă ajut cu asta Ce sunt toate chestiile astea Arme Sper doar să fac
folosindu-le corect Pentru ce este asta Bate-mă Probabil mai puțin de 17 Să mergem Da Nimic
Nu va spune nici un cuvânt. N-am mai văzut așa ceva. Este dacă durerea nu înseamnă nimic pentru el
Omul ciudat. În regulă, nu vom mai aștepta, ucide-l pe mcallister, apoi adu-l pe fata. Hei, el este proprietate privată.
vreau să vorbesc cu domnul Krueger Spune-i că am adus harta pe care îl vreau pe John Peter mcallister în schimb
La revedere Mhm Da Oh Doamne Cine este Max Da nimeni nu e perfect Mă bucur să te văd de data asta am fost
în cartier, știu cum e. În regulă, Draper m-a lucrat
Poate că dacă nu mi-ar fi jucat acel truc, am fi fost noi doi
a fi lucrat sau mai rău nu-mi place că nu-mi place deloc Adună asta împreună De aceea
Știam că te vei întoarce după mine. Mulțumesc, Max, ești surprins să mă vezi. Nu în totalitate.
le-a adus în discuție Max Keller spune că e peste drum ne uită când tu
scoate-l pe domnul MCA, el va veni și ți-l va înmâna dacă vreunul dintre câștigătorii tăi
pune mâna peste mine Max arde harta Evident că ți-ai dobândit simțul afacerilor de la altcineva decât
tatăl tău și tratează-mă. În regulă. Harta Da, nu fac genul acesta
de muncă pentru a-ți câștiga existența E prea periculos Leu Bună ziua John Leo ca în Leo Fairchild De ce Aproximativ 8 milioane
Motive John Dar există o capcană pentru care nu pot reuși asta fără tine
duce-ne pe acea insulă L-am pierdut Ce facem Sună-l pe Tony Hamma Avem nevoie de barca lui
să ne ducă la Halik Kai Îi lăsăm să ne conducă la Tigrul Java Dar cu asta
jumătate din hartă pe care nu o vor putea face Leo Fairchild conducea mașina pe care o are
viu așa cum am bănuit întotdeauna că a fost în peșteră Da și ne va conduce la ea, Johnny, știai
în timp ce scăpa de informații despre Krueger, tot ce avea poliția despre tine a fost dispărut
persoana pe care am verificat-o putin mai departe si nu am gasit nici un certificat de deces m-am gandit la asta
Dar apoi m-am gândit că uită-te bine, Leo, cum ai putut-o lăsa pe Shelley să ia căldura
așa ce să-ți spun Nu trebuia să mai fie căldură după mine
a murit Max, nu-ți pare rău, Shelley. Nu este așa cum arată la tine
Nu a fost niciodată un lucru pe care să mă pot baza. Întotdeauna ți-a păsat mai mult de prietenii tăi
decât despre bani. Oh, nu Stai puțin, John, vreau să spun că am un interes sănătos pentru harta aceea la
toate, dar vă spun că eu unul nu m-am gândit niciodată că slujba aia la Tiger era altceva decât
fumează. Ei bine, asta până când Kru și băieții lui au început să mă plesnească puțin
Uită-te, uită-l. Uită ce am spus despre a merge acolo după ce vreau să spun ce face
un tip ca mine are nevoie cu toate astea aceasta durere de vânătoare de comori, mă refer la hărți vânători de comori
și toate și toate aceste lucruri, Johnny, nu-mi place să lovesc oamenii și să-i mai dau cu piciorul
am o afacere de condus aici. Amintește-ți acum, ascultă, nu înțelegi ideea despre asta
birou renovat, adică am o listă grozavă de clienți, mă refer doar anul trecut
încrucișat Leu El încă mai scapă de mine uneori Uh aici Bine în această jumătate
Cred că acesta este numele corect. Da, da, aceasta este singura jumătate de care am nevoie
Îmi amintesc de restul Dar trebuie să fim atenți pentru că există capcane
și săgeți otrăviți Nu sunt suficient de puternici pentru a-l ucide pe Leu
în a doua cameră, legenda spune că nicio ființă umană nu poate trece prin asta. De aceea tu
a spus pentru mine Da, Corect Pentru că nu ești, ești inuman. Nu, nu, nu, John, ești
sunteți un ninja. O puteți obține aproape oriunde, nu puteți
Cred că ar fi trebuit să mă gândesc la asta înainte de a te înșela, John, vechiul tău prieten
te-am înșelat și nici măcar nu am pus fiica mea să te înșele, cred că nu sunt ca vinul bun.
nu îmbătrâni prea bine, nu cred că ar ajuta să-ți spun că eu am făcut-o
Totul pentru Shelley. Nu prea mult, cred că am suflat cu tine asta
Aproape, dar fără trabuc. Vrei să spui că suntem pe, vom merge pe insula ta
găsește-ți tigrul Java înainte ca Krueger și oamenii lui să ajungă la el
Și acolo nu vor fi. Uh oh, ascultați, credeți că ați putea face asta fără mine
acest mare avantaj intern față de un fel de Oh, hei, îl știi pe Rich Bimbo în programul nostru de tenis Leo Right
O să conduc Mhm Ar trebui să ajungem la sfârșitul unei jumătăți de hartă în aproximativ 10 minute, o să arunc
de la căldură Frustrarea întâi Hei, ne întoarcem la plajă și așteptăm. O să faci exact
după cum îți spun, cu cât găsești mai repede peștera, cu atât mai repede vei fi în siguranță și bogat, nu
Ia asta Nu vot. Poate Kruger a aruncat prosopul. Nu probabil că ar fi putut să-l pună
pe partea de închiriere Sunt aici Să mergem Dar trebuie să rămânem împreună. Se mută cu domnul Krueger
îndreptându-se spre nord Bine Rămâi cu ei Dar ai grijă Bătrânul are ochii în spate
cap Aici suntem parte din această hartă ne va duce Acum așteptăm Ok Treci la asta
creasta Verificați capul Acum așteptăm Uimitor prin ce trec unii oameni pentru a
pot ajunge la el Bingley Ai citit Finley Da, a fost acel copac
a fost acela Leu Nu nu nu este acesta. Ei bine, oricum uite că suntem aproape
la marginea exterioară a celeilalte jumătăți a hărții Asta e Rod Be dacă aș fi Krueger
Oh, da, Ascultă, poate ar trebui să te facem să te întorci în jurul valorii de acolo, dar doar pentru a căuta
când ne mutăm, trebuie să ne mișcăm împreună, voi fi ulciorul reținerii Voi merge așa Ne vom întâlni
înapoi aici în cinci minute. Am înțeles. Ce zici de noi. Vei aștepta aici. Putem ține asta pentru tine
tati Nu sunt ok, mi-aș fi dorit să nu fi văzut niciodată harta aia. Hei, nu merit
asta Da faci Da Corect Nu m-as ierta niciodata daca as renunta la asta A inceput
să cadă în acest palet Ah pa Oh, da Nu-ți place atunci când
Băieții de treabă ar putea câștiga dacă ai fi făcut ceea ce am spus, părea o idee grozavă
timpul În regulă domnii fac Exact cum vă spun vă sunaţi-vă prietenii şi
Cere-le să ni se alăture Spune-le că suntem prizonierii tăi Spune-le că totul este în regulă Ce este în el
pentru noi Ajungi să trăiești Îi dorești Îl găsești Să-l punem deoparte
Poți să ai grijă de Leo și să obții slujba și eu
Urmăriți-vă armele Are Draper Di chiar acum Da, da, da, să-ți spun Johnny că nu sunt tăiat
plecat pentru genul ăsta de muncă
oricine are senzația că ar trebui să ajungem repede la acea peșteră. Da, haide, haide
mergeți la dreapta. În regulă, asta este. Acum, priviți-vă capcane care cad stânci otrăvitoare săgeți Totul depinde de
unde mergi Pot să-ți arăt unde să nu mergi Nu va face bine Polinezienii intenționează
pentru ca acel job la Tiger să nu fie legat dacă există, există. Este acolo
Știu că este acolo. Aruncă-mi pantoful max. Ești în regulă Minunat S-a împiedicat
recent. Da, cu căruciorul tău. Dacă e aici, asta e camera. Cred că doar tu
a compensat impetuozitatea ta Toate Glumeşti Ar fi nevoie de ani Java
Anvelopa nu-ți acoperă fețele Frumos. Deci așa arată 8 milioane de dolari
Voi lua asta. Ieși repede de aici Nu fără tine Ia naiba
de aici Hai să mergem la revedere, da, da, jos, da, uită-te în sus, da, slavă Domnului
ești în regulă În regulă Să vedem, nu am Ce este acolo Haide, ia-l
tip Lasă-mă. Bună. În regulă, sunt bine, mă bucur că s-a terminat. Întotdeauna a fost doar
fumează oricum, nu John, o să urăsc să te văd în Mexic domnul mcallister Max o să urăsc
cu atât mai mult. Sper că mă poți ierta că te-am mințit. Sunt toate știrile Shelley Leo
Care sunt planurile tale de pensionare?
L-am avut pe Kruger și trupele lui. S-ar putea să trebuiască să deschid munca
un alt birou angajează un personal care adaugă tati. Poate e doar un firicel, dar
Ideea este că investigațiile lui Leo Fairchild au întors colțul în afară de care nu vreau să văd niciodată asta.
Din nou, am impresia că oamenii vor continua să-și caute slujba
Tigru Hei, nu prea crezi că poate Haide Leo
CAPTION TRANSLATED TO
POLISH LANGUAGE
Cześć Jak witamy w Y dwa sery Zabiłeś go czy nie ręcznie Nie szukalibyśmy dalej
druga połowa mapy Skarbnik Chyba żartujesz Przychodzę, mówimy o Tygrysie Jawajskim
To jest prawdziwe i będzie moje John Peter McCallister jedyny Amerykanin z Zachodu, który kiedykolwiek osiągnął
Dyscyplina sztuk walki ninja Kiedyś należał do tajnej sekty, którą chciał
odejść, ale został wyśmiany na śmierć przez innych ninja szukających córki, której nie zrobił
wiem, że miał przez CASA Kiedyś mistrz ST pojawił się teraz, by go zabić
mistrz znalazł nowego ucznia To ja, Max Keller Ale wiedzieliśmy, że CASA to zrobi
być za nami w cieniu Gotowi do ponownego uderzenia Tak Tak Tak Tak Ten pokój
Cześć, jestem Max Kelly Facet w dżungli to stary przyjaciel mistrzów Leo Fairchild
Na jego prośbę byliśmy w drodze na Hawaje. Potrzebował naszej pomocy. Niestety ją otrzymaliśmy
tam za późno 1328 godzin po zakopaniu 207 stopni od poprzedniego odnotowanego ciała w około 700 m I
Wierzę, że jestem u wejścia do jaskini Kahane Zamierzam wejść Co ja Ok 1328 godzin ja
myślę, że jestem przy wejściu do drugiej komnaty To może być to To jest
duży O nie Wow Pomóż mi, będę miał pomoc O cześć Jak witamy w Y dwa T dzięki
Oh słuchaj Uh Czy byłbyś wolny za około pięć minut na lekcję surfingu, której nie uczę surfingu
lekcje Och, nie ma problemu Zapiszemy się, cokolwiek to jest, czego uczysz. Mógłbym się do tego przyzwyczaić. Co
Odrzucenie lub upadek na twarz Bardzo zabawne Żarty na bok To małe, jasne dziecko, cokolwiek
ma kłopoty Jestem całkiem zadowolony, że jest dla nas Cokolwiek to jest, nie będzie
nic nowego Leo spędził większość swojego życia w tarapatach. Kiedy tam dotrzemy, poczuję się dużo lepiej
Hej, to jest jego córka, prawda? Tak Ostatnim razem, gdy ją widziałem, była nowa i miała dwa miesiące
Każdy facet, który ma tak wyglądającą córkę, nie może być taki zły Gdzie
czy to ja go nie mam Chodź M jasne dziecko Dzień dobry Ty Witaj policja
To jest rozłączone. Stary włóczęga nie mógł nawet zapłacić rachunków telefonicznych. Zostawia cię
dość pieniędzy, żeby go oszczędzić. Gdybyś był na tyle sprytny, by zaakceptować naszą ofertę, prawdopodobnie wciąż by tu był. Ty
zabiłeś go, prawda? Gdybym to zrobił, nie szukalibyśmy wciąż drugiej połowy mapy I
chcę to teraz Zrozum Tak Tak Grałem w tę scenę wcześniej Prawdopodobnie widziałeś ją, zanim zapytałem
zadałeś pytanie, na które odmówiłeś odpowiedzi, więc zraniłem cię trochę bardziej. Nie bawmy się
to jeszcze raz Gdzie jest mapa Myślę, że to klient próbuje się wydostać Jak powiedziałem wcześniej
on ma kłopoty Nie wiem gdzie jest mapa Stara stara sztuczka ninja Puść ją Co
do diabła jesteś Chcesz, żebym przedstawił się Zajmę się tym Powinienem mieć Co a
Tak Nie Och, daj spokój, Max, wszystko w porządku, Czy ten facet był duży, czy co Ogromny I
pomyślałem Więc ty jesteś Shelley Fairchild A ty jesteś Johnem Peterem Mccallisterem czyż nie masz racji Kim są ci kolesie zabójcy Gdzie jest twój
ojcze, obawiam się, że odbyłeś tę podróż na nic. Mój ojciec został zabity cztery dni temu. Spójrz prawdzie w oczy On
był marzycielem Hej, kogo ja oszukuję Był frajerem Znałeś mojego tatę, pana Mccallistera
Żył od kryzysu do kryzysu, głównie dzięki swoim własnym poczynaniom, dobrze pamiętam
w końcu go dogonił i jak na ironię tragedia polega na tym, że on
miał przejść na emeryturę, co mam na myśli Jego biuro nie dokładnie O nie, wiem
co masz na myśli Miał czyn oprócz biura pełnego rupieci i uh dużo
czułe wspomnienia Zostawił mnie głęboko na wyspie, całej wyspie Och, uwierz mi, że to niewiele Wygrał
to kilka lat temu w grze w pokera To około 15 akrów niezamieszkałych między tutaj a
Maui Nazywa się Halik głównie wulkan Wiesz o tym On wie wszystko Przyszedł akt własności na tę wyspę
z matą miało być tam ukryte coś cennego Mapa skarbów Musisz
żartuj Wyspy są usiane skarbami Sztuką jest wiedzieć, jak je znaleźć Tak myślałem
też był szalony. Tak samo jak mój ojciec, dopóki nie dowiedział się, że Krueger traktuje to poważnie
Kruger, kto jest kupującym i sprzedającym Antyki Podobno Draper i inni mężczyźni w biurze taty, dla których pracują
Pan Krueger Tata przedarł mapę na pół dla bezpieczeństwa. Znalazłem go martwego na plaży
w Hala Kai z połową maty obok siebie Jakoś ci ludzie musieli to przeoczyć Więc to jest to
Kłopoty miał Leo i dzisiaj wrócili po ciebie pół nocy Gdzie on jest No cześć Co
Czy policja nie robi nic? Niewystarczające dowody Widząc śmierć kogoś takiego jak Leo Fairchild
dokładnie wysoki priorytet Mógł być najbardziej nieudolnym prywatnym detektywem w historii, ale
Kochałam go Kochałam go Ta mapa to jedyna rzecz, która została mi po moim tacie A co powiesz na nas
zdobądź resztę dla ciebie od Krugera Jak nie wiem, ale może się uda
ich w trakcie, zanim się do tego spieszymy. Pozwól mi zobaczyć, czy mój stary przyjaciel Keto
Harris jest nadal z hawajską policją. Może uda ci się nas poinformować o Krueger. Nie pozwól jej
poza twoim zasięgiem wzroku Znowu idziesz Zostawiając mnie ze wszystkimi trudnymi zadaniami Tak To takie słodkie Cóż
nie mogła zakopać mapy ze swoim ojcem. Kazała go skremować i rozproszyć
na morzu To musi być w biurze Mówię ci, tym kolesiom, którzy na nas naskoczyli To
nie była odmianą ogrodową Och, człowieku, zrobił na nas takie ruchy, że nie uwierzyłbyś, co takiego
tylko lepiej, ale nie jest lepiej I to jest wymówka, żeby tu przychodzić czołgając się z ogonem pomiędzy
twoje nogi Zejdź mi z pleców Panie Krueger Nigdy nie mów do mnie takim tonem
ponownie głos Rozumiesz to Kończy nam się czas Idź i weź
drugą połowę tej mapy od tej dziewczyny i zdobądź ją teraz, a Draper zrobi wszystko, co konieczne. Jesteśmy
nie mówiąc o kilku dziesięciocentówkach na zabawkę Mówimy o Tygrysie Java To jest prawdziwe Istnieje i będzie
być moim jest to, co mówisz Miałem cudowny Poznałem go na
drodze do małego miejsca zwanego Ellison, jak zwykle miałem kłopoty i od tamtej pory mamy
Przeważnie poruszałem się po kraju w poszukiwaniu Terry'ego Mccallistera i dużo się o sobie dowiedziałem
dowiedziałeś się pewnych rzeczy Próbuję zmienić pewne emocje Próbuję kontrolować Parę
chwil, z których jestem naprawdę dumny. A ty śpiewasz. Próbujesz opiekować się moim ojcem i
kilka związków, z których nie jestem dumny, używało jego imienia w czasie teraźniejszym, tak jakby on
czyż nie rozumiem wiem, że pod tym wszystkim robisz jesteś naprawdę bardzo wrażliwa
źli faceci to ST, dlaczego wygląda nawet lepiej, niż się spodziewałem, Max Czy ty
czy kiedykolwiek zmęczy cię ciągnięcie ze sobą McMallistera po kraju, czy może to on to robi
ciągnąc naprawdę mówisz co myślisz prawda Nie zawsze nikt nikogo nie ciągnie Możemy oboje chodzić
czas ok nie chciałem cię rozzłościć przepraszam ja po prostu uh ja
właśnie dotknąłem nerwu, o którym nie wiedziałem, że mam mapę, która miała być ukryta w jaskini, tato
nie chciał mi powiedzieć. Powiedział, że im mniej wiem, tym lepiej. Miał rację. Nadchodzi
włamać się Trudna rozmowa bez twojego partnera w pobliżu Myślisz, że możesz to zhakować dzieciaku Och
Wielki błąd, dzieciaku, ja też je popełniałem. Ale uczysz się. Teraz wiesz, że jesteś
Powiesz nam, gdzie ukryłeś tę mapę. Sprowadziłeś tu swojego nowego przyjaciela
umiera Twój wybór Przyjaciel ma około dwóch sekund pani W porządku, powiem ci OK Tak Tak
Chodźmy Kto to jest Dobra wróżka Nie wiem, ale nie mógł zgrać czasu
byłoby lepiej, miałem ci powiedzieć to samo, kiedy byłem w sąsiedztwie
jak tam u ciebie OK Chyba się trzęsę Cóż, wejdźmy do środka Rozmawiałeś
na policję Jakiś tajemniczy człowiek Kruger Szwajcarski paszport międzynarodowa reputacja i tak jak powiedziałeś
kupujący i sprzedający jakie narkotyki zbrojenie żyje tylko nic mu nie można udowodnić Wynajął
dom na plaży w pobliżu Kua Now Porucznik Harris powiedział, że twój ojciec próbował go przygwoździć
naprawdę Cóż, z pewnością spędził z nim wystarczająco dużo czasu, karmiąc 50 informacjami, aby pozbyć się Kruegera
powrót A od jego śmierci upał się rozproszył Więc teraz on cię ściga We mnie też jest magia
powietrze Zawsze wieje bryza Piosenki są zawsze Ognie zawsze płoną W porządku Po prostu kolejny pobyt
w Paryżu Ten szampan i wasze lodówki się podobają Och, nie ma co świętować Tylko to spotkanie Tak jest
z natury przyjazny Więc nigdy nie zawodzi Przestań Przepraszam On tak po prostu idealny Ona jest dobra Chciałbym móc powiedzieć
to samo dla tego chłopca Nabyty gust Cześć Cześć Jesteś cudowna Shelley
Niesamowite dzięki Jeszcze długa droga przede mną, ale ja się tam dostanę
znajdziesz wszystko. Tak. Agent nieruchomości, który wynajął dom na plaży Krugerowi, oszukałem
kopia układu od niej. Powiedziała, że w panu jest sejf
sypialnia Masz zamiar obrabować to miejsce To jest pomysł Tak, to jego pomysł Możemy pożyczyć twój
samochód Żartujesz Oczywiście Może kiedyś będę mógł Ci za to podziękować A może
jak tylko wrócimy z mapą, bądź ostrożny, hej, co jest nie tak
z tobą To ty tak się śpieszyłeś, żeby dostać się na Hawaje, żebyśmy mogli
pomóż Leo To właśnie robimy, prawda I proszę, odpowiadając na pytanie przez a
pytanie Myślę, że spędziłeś zbyt wiele lat na lekcjach i nieprzeniknionym, którego mógłbyś użyć
jednej czy dwóch lekcjach, wiedziałem, że powiesz, że mi się kończy
cierpliwości Panie Taha Ta połowa mapy, którą mi powiedziałeś, jest mało użyteczna Mówi dziewczyna
ona nie ma drugiej połówki i jeśli mówi prawdę to cię zostawia Nie powiedziałem
ty to wszystko, co znalazłem na ciele Fairchilda. Połowa mapy. Nie okłamuj mnie
uważaj to za najbardziej niepokojące, kiedy ktoś mnie okłamuje. Teraz posłuchajmy jeszcze raz twojej zabawnej historii
często byliśmy w takiej sytuacji Czego się dowiemy Teraz jest niebezpiecznie
mów za siebie Nauczyłem się tego dawno temu Ale jeśli dziewczyna jest ładna, co możesz zrobić
Bądź cicho. Pamiętaj, czyj pomysł jest słuszny. W porządku, panie Don Hammer. Wierzę ci. Jak
długo czekałeś na pana Fairchilda na plaży Godzinę może trochę
więcej niż wrócił i padł martwy u moich stóp. Nie powiedziałeś policji. Oczywiście, że nie, panie Doner
nie chciałby dociekać w sprawie jego nocnych przedsiębiorstw żeglugowych Czyż nie tak, proszę pana. Dlatego możemy
nadal ufaj mu, że utrzyma sprawę Tygrysa Jawajskiego w najwyższym zaufaniu
dobrze Mr Ham O tak Mr Krueger Dobrze Dziękuję Dobranoc Dobranoc Chcesz mnie
żeby mieć go na oku Nie, on mówi prawdę Strach, że mogę to wyczuć On nigdzie by nie poszedł
w pobliżu tej jaskini Nie ma drugiej połowy mapy To musi być dziewczyna
Bardziej praktyczne Jeszcze nie do końca twoje Wykonaliśmy zadanie. Zadanie Tiger Cougar
trzeba śnić To jedno z ulubionych zajęć Leo Może spełniło się jedno z jego dzikich marzeń To jest być
te tutaj Gdzie jest sen, pomyślałem, pytając panią od nieruchomości o jego dokładną lokalizację
było trochę oczywiste. Wiem, wiem, że nigdy wcześniej nie pozwalałem, żeby mi to przeszkadzało
czy ty to nazwałeś Zdobywaniem mądrości czy jakoś tak tutaj
Czas na trochę twojej magii ninja Nie ma w tym nic magicznego Pewnie, nic magicznego bułka z masłem Ty
zdaj sobie sprawę, że możesz zarabiać na tym duże pieniądze lub nie. Chodź, bracie, którego poznam
ty za linę Dalej, wynoś się stąd Tak Ciekawa broń dym łańcuchy z trawy Dlaczego słuchałem
do niego Musisz powiedzieć mi o nich więcej. Całe szczęście, że twoja rana jest taka lekka
Panie Mccallister, nie mam wątpliwości, że od tego czasu wyrządził pan moim ludziom o wiele więcej szkód
dziś rano próbuję Jak długo byłeś na tym zadaniu dla Java Tiger Now
daj spokój Kruger To nic więcej niż legenda To po prostu nieprawda Nie, jeśli jedna
czyta dzienniki Williama Palmera, pierwszego oficera z ostatniej podróży kapitana Cooka, Palmer pisze o małym, ale niesamowitym
Jeel inkrustowany złotym statutem Prezent dla kapitana Cooka od japońskiego króla Palmera również opisuje
jak Cook później podarował posąg miejscowemu wodzowi tutaj, na wyspach Halik
dokładniej jako ofiarę pokojową Data 10 lutego 17 70 r. za
całe dobro, które uczyniło cztery dni później, został zabity w zatoce Kalla Cou. Dużo wiesz
Panie Mccallister Najwyraźniej nie wiesz, że szef umieścił posąg
jaskinia, rodzaj kapliczki na Haliku, a Palmer sporządził jej mapę, którą posiadam
połowa, a ty masz połowę Moglibyśmy być partnerami Nie mam wątpliwości, że posąg wciąż tam jest
ta jaskinia 200 lat później, dzisiaj Tygrys Jawajski jest konserwatywnie wart 8 milionów dolarów
gdzie jest druga połowa tej mapy Nie wiem Oczywiście, że wiesz I powiesz
ja Nie mam wątpliwości, że Twój próg bólu jest wysoki, bardzo wysoki Ale jestem cierpliwym człowiekiem, Panie
mcallister Spędziłem 16 lat mojego życia na tym zadaniu Więc będziesz
powiedz mi, a wtedy cię zabiję, szkoda. Byłoby to satysfakcjonujące
powalić cię na kolana w pojedynku 1 na 1, dziewczyna Boy po Mr
Draper z tobą skończył, zostanie tylko złamana skorupa człowieka do walki
Nie ma tam zbyt wiele sportu. Zabierz go gdzieś. Tak się martwiłem, co się stało
Skoczyli to ale gdzie są nadal mnie kryją Moglibyśmy zadzwonić
policja, zanim skończyłem wyjaśniać, dlaczego włamujemy się do domu Krugera, Mcallister mógł nie żyć
W co cię wpakowałem Cóż, mogłoby pomóc, gdybyś nas ostrzegł, jaka jest stawka
tak wysoko Tygrys Java Nawet ja o tym słyszałem Jeśli to prawda, jeśli to
istnieje i nie ma znaczenia, czy nie istnieje, dopóki Kruger wierzy, że istnieje Czy jest jakiś sposób
Mogę mi w tym pomóc. Co to za wszystkie rzeczy. Broń. Mam tylko nadzieję, że dam radę
używając ich właściwie Po co to jest Bije mnie Prawdopodobnie mniej niż 17 Chodźmy Tak Nic
Nie powie ani słowa. Nigdy nie widziałem czegoś takiego. To tak, jakby ból nic dla niego nie znaczył
Dziwny człowiek W porządku Nie będziemy dłużej czekać Zabij Mccallistera, a potem weź dziewczynę Hej, on jest własnością prywatną Ja
chcę rozmawiać z panem Kruegerem. Powiedz mu, że przyniosłem mapę. Chcę w zamian Johna Petera Mccallistera
Żegnaj Mhm Tak O Boże Kim jest Max Tak Nikt nie jest doskonały Dobrze cię widzieć tym razem ja
po sąsiedzku wiem jak jest u Ciebie W porządku Draper mnie przepracował
Może gdyby nie spłatał mi tego figla, byłoby nas dwóch
bycie przepracowanym lub gorzej Nie podoba mi się to W ogóle mi się to nie podoba Zbierz to razem Oto dlaczego
Wiedziałem, że po mnie wrócisz. Dziękuję, Max. Jesteś zaskoczony, że mnie widzisz
wychował ich Max Keller ma to On jest po drugiej stronie ulicy i obserwuje nas Kiedy ty
przyprowadź pana MCA, on przyjdzie i wręczy ci go, jeśli któryś z twoich zwycięzców
kładzie na mnie rękę Max pali mapę Najwyraźniej nabyłeś zmysł biznesowy od kogoś innego niż
twojego ojca i traktuj mnie W porządku Mapa Tak Nie robię tego rodzaju
pracy na życie To zbyt niebezpieczne Leo Cześć John Leo jak w Leo Fairchild Dlaczego Około 8 milionów
powody John Ale jest haczyk Nie mogę tego zrobić bez ciebie Masz zamiar
zabierz nas na tę wyspę. Zgubiliśmy go. Co robimy Zadzwoń do Tony'ego Hammy. Potrzebujemy jego łodzi
by zabrali nas do Halik Kai. Pozwoliliśmy im zaprowadzić nas do Jawajskiego Tygrysa. Ale z tym
połowy mapy nie będą w stanie Leo Fairchild jeździł tym samochodem, którym jest
żywy, tak jak zawsze podejrzewałem, że był w jaskini Tak I zaprowadzi nas do niej Johnny, którego znałeś
podczas zbierania informacji o Kruegerze wszystko, co policja miała na twój temat, zaginęło
osoba Sprawdziłem trochę dalej i nie znalazłem żadnego aktu zgonu. Pomyślałem o tym
Ale potem pomyślałem, no cóż, Leo, jak mogłeś pozwolić Shelley wziąć się w garść
ot tak Co ja wam mogę powiedzieć Miało nie być więcej upału po I
był martwy Max Nie przepraszaj Shelley To nie jest tak, jak to wygląda z tobą
To nigdy nie jest jedna rzecz, na którą mogłem liczyć. Zawsze bardziej troszczyłeś się o swoich przyjaciół
niż o pieniądze O nie, poczekaj chwilę, John, mam na myśli, że mam zdrowe zainteresowanie tą mapą w
wszyscy, ale powiem wam, że nigdy nie myślałem, że praca w Tiger jest czymś innym
palić Cóż, to było do czasu, gdy Kru i jego ludzie zaczęli mnie bić. Uch, zapomnij o tym
Słuchaj, zapomnij o tym. Zapomnij o tym, co mówiłem o pójściu tam po tym, co mam na myśli
facet taki jak ja potrzebuje z tym wszystkim tego żalu szukania skarbów, mam na myśli mapy poszukiwaczy skarbów
i w ogóle tego typu rzeczy Johnny Nie lubię już bić ludzi i ich kopać I
mam tutaj biznes do prowadzenia Zapamiętaj teraz, posłuchaj, nie myśl o tym
odnowione biuro Mam na myśli listę świetnych klientów Mam na myśli tylko zeszły rok I
skrzyżowany Leo On wciąż mi ucieka czasami Uh tutaj W porządku ta połowa
to myślę, że to właściwa nazwa Tak Tak, to jest jedyna połowa, której potrzebuję powodu
Resztę pamiętam. Ale musimy uważać, bo są pułapki
i zatrute strzały Nie dość silne, by zabić Leo Oczywiście, ale to druga rzecz
do drugiej komory Legenda głosi, że żaden człowiek nie może się przez nią przedostać Dlatego właśnie ty
powiedział za mnie Tak, tak, bo nie jesteś, jesteś nieludzki, nie, nie, nie, John. Jesteś
jesteś ninja Możecie to zdobyć prawie wszędzie, prawda Dlaczego miałbym tak No cóż II
chyba powinienem był o tym pomyśleć, zanim oszukałem Johna, twojego starego kumpla
oszukałem cię i nie mam nawet córki, żeby cię oszukać, chyba nie jestem jak dobre wino
nie starzej się za dobrze. Nie sądzę, żeby pomogło ci powiedzenie, że ja to zrobiłem
wszystko dla Shelley Niezbyt dużo Myślę, że naprawdę spieprzyłem to z tobą
czas Huh Blisko, ale bez cygara Masz na myśli, że jesteśmy na, pojedziemy na twoją wyspę
znajdź swojego Tygrysa Java, zanim Krueger i jego ludzie się do niego dobiorą
tam też nie będą Uh oh słuchajcie, myślicie, że moglibyście to zrobić beze mnie. Mam
ta duża krajowa przewaga nad czymś w rodzaju Oh, hej, znasz Richa Bimbo w naszym programie tenisowym Leo Right
Podjadę Mhm Za około 10 minut powinniśmy być na końcu połowy mapy Wrzucę
od upału Najpierw frustracja Hej wracamy na plażę i czekamy Zrobisz dokładnie
jak ci mówię, im szybciej znajdziesz jaskinię, tym szybciej będziesz bezpieczny i bogaty. Nieprawdaż
zdobądź to Brak głosu Może Kruger rzucił ręcznik Nieprawdopodobne, by mogli to umieścić
po stronie wynajmu Oni tu są Chodźmy Ale musimy zostać razem Wprowadzają się do pana Kruegera
kierując się na północ Dobrze Zostań z nimi Ale bądź ostrożny Stary człowiek ma oczy z tyłu
head Tutaj jesteśmy częścią tej mapy zabierze nas Teraz czekamy Ok Idź do tego
Grzbiet Sprawdź głowę Teraz czekamy Niesamowite, przez co przechodzą niektórzy ludzie
parszywe 8 milionów dolców, prawda. Tak, Finley powinien był się zameldować trzy minuty temu. Zobacz, czy ty
może do niego dotrzeć Bingley Czytasz Finley'a Tak, to było to drzewo Nie to
czy to był ten Leo Nie, nie, to ten. Cóż, w każdym razie spójrz, jesteśmy prawie
na zewnętrznej krawędzi drugiej połowy mapy That's Rod Be, gdybym był Kruegerem
O tak, słuchaj, może powinniśmy maksymalnie okrążyć cię w ten sposób, ale tylko po to, żeby patrzeć
kiedy ruszymy, musimy ruszyć razem, będę dzbanem powściągliwości, pójdę tą drogą, spotkamy się
tu z powrotem za pięć minut, rozumiem. A co z nami. Poczekasz tutaj. Możemy to dla ciebie potrzymać
tatuś Nie, wszystko w porządku. Po prostu żałuję, że nigdy nie widziałem tej mapy. Hej, nie zasługuję
że tak, robisz tak, dobrze. Nigdy bym sobie nie wybaczył, gdybym to przepuścił. Zacząłem
wpadać jak ta paleta Ach pa O tak Nie kochasz tego, kiedy
dobrzy faceci wygrają Mogliby, gdybyś zrobił to, co powiedziałem, że wydaje się świetnym pomysłem
czas. W porządku panowie, zróbcie dokładnie tak, jak wam mówię, zadzwońcie do znajomych i
poproś ich, żeby do nas dołączyli Powiedz im, że jesteśmy twoimi więźniami Powiedz im, że wszystko w porządku Co w tym jest
dla nas Ty możesz żyć Czy chcesz je Znajdujesz go Odłóżmy go
i zajmij się tym. Możesz zająć się Leo, dostać pracę i mnie
śledź swoją broń Czy Draper Di jest teraz Tak, tak, tak, powiedz Johnny'emu, że nie jestem skończony
na taką robotę Gdzie jest Cougar Zapomnij o nim Uciekł bez wsparcia Jest nikim Nie robi
czy ktoś ma wrażenie, że powinniśmy szybko dostać się do tej jaskini
idź w prawo W porządku To jest to Teraz uważajcie na siebie min-pułapki spadające kamienie zatrute strzałki Wszystko zależy od
tam, gdzie idziesz, mogę ci pokazać, gdzie nie chodzić To nie przyniesie nic dobrego Polinezyjczycy zamierzają
aby ta praca w Tiger nie była związana, jeśli istnieje, istnieje. Jest tam
Wiem, że to tam jest Wrzuć mi buta max Czy wszystko w porządku Wspaniale To było potknięcie
ostatnio Tak Przy twoim wózku Jeśli to tutaj, to jest pokój To myślę, że po prostu
wynagrodzony za twoją porywczość Wszystko to Żartujesz Zajęłoby to lata Jawa
opony nie zakrywają waszych twarzy Niezła robota Więc tak wygląda 8 milionów dolców
Przyjmę, że szybko się stąd wydostaniesz. Nie bez ciebie. Do diabła
stąd Chodźmy Do widzenia Tak Tak W dół O tak Spójrz w górę Tak O dzięki Bogu
wszystko w porządku. Zobaczmy to. Nie mam tego. Co tam jest. Chodź, weź to.
facet Pozwól mi się przywitać. W porządku, wszystko w porządku. Cieszę się, że to już koniec. Zawsze było po prostu
palić w każdym razie, czyż nie John. Nienawidzę cię widzieć w Meksyku. Pan McCallister Max będzie nienawidził
tym bardziej mam nadzieję, że wybaczysz mi to, że cię okłamałem. To wszystko, Shelley Leo
Jakie są twoje plany emerytalne Hej, słuchaj, to wszystko się zmieniło Odkąd rozeszła się wieść o tym
Miałem Krugera i jego żołnierzy. Praca napływa. Być może będę musiał się otworzyć
kolejne biuro zatrudni personel napływający Tatusiu Może to tylko strużka Ale
Chodzi o to, że śledztwo Leo Fairchilda skręciło za róg, poza którym nigdy nie chcę tego widzieć
wyspa znowu Mam przeczucie, że ludzie będą szukać pracy
Tygrys Hej, tak naprawdę nie myślisz, że może Chodź Leo
CAPTION TRANSLATED TO
IRISH LANGUAGE
Dia duit Conas fáilte a chur roimh Y dhá cháis Mharaigh tú é ní raibh tú de láimh Ní bheimis fós á lorg
an leath eile den léarscáil Fear taisce Ní mór duit a bheith ag magadh a thagann mé táimid ag caint faoi an Tíogair Java
Tá sé fíor agus is mise John Peter mccallister an t-aon Mheiriceánach occidentach riamh a bhain amach
disciplín na n-ealaíon martial an ninja Uair amháin mar chuid de sheic rúnda a theastaigh uaidh
saoire ach rinne a chomh-ninjas magadh air chun báis ag cuardach iníon Ní raibh
Bhí a fhios aige go raibh CASA aige Chomh luath agus a sceith an máistir ST anois chun é a mharú
aimsigh máistir mac léinn nua Sin mise Max Keller Ach bhí a fhios againn go mbeadh CASA
Bígí taobh thiar dínn sa scáth Réidh le dul ar stailc arís Sea Sea Yeah An seomra sin
Dia duit is mise Max Kelly Is seanchara leis na máistrí Leo Fairchild é an fear sa dufair
Bhíomar ar ár mbealach go Haváí ar a iarratas Bhí ár gcabhair ag teastáil uaidh Ar an drochuair fuair muid
ró-dhéanach 1328 uair an chloig tar éis adhlacadh 207 céim ón gcorp a tugadh faoi deara roimhe seo i thart ar 700 m I
Creidim go bhfuil mé ag bealach isteach uaimh Kahane Táim ar tí dul isteach What Me OK 1328 uair an chloig mé
smaoineamh go bhfuil mé ag bealach isteach an dara seomra D'fhéadfadh sé seo a bheith Is é seo an
ceann mór Oh no Wow Cabhraigh liom cabhair a fháil Oh hello Conas fáilte a chur roimh Y dhá T buíochas
Ó éist Uh An mbeifeá saor i gceann cúig nóiméad le haghaidh ceacht surfála ní mhúinim tonnmharcaíocht
ceachtanna Ó ní fadhb ar bith Cláróidh muid cibé rud a mhúineann tú d'fhéadfainn dul i dtaithí air seo Cad é
Diúltú nó titim ar d'aghaidh An-ghreannmhar Gach duine ag magadh i leataobh An leanbh beag cothrom seo cibé rud
trioblóid he's in Tá áthas orm go bhfuil sé istigh dúinn Cibé rud atá ann ní bheidh
be nothing new Chaith Leo an chuid is mó dá shaol i dtrioblóid Mothóidh mé i bhfad níos fearr nuair a bhainfimid ann
Hey seo é a iníon nach ea Tá An uair dheireanach a chonaic mé í bhí sí nua agus dhá mhí d'aois
Aon fhear a bhfuil iníon aige a bhfuil cuma air nach féidir a bheith go dona Cá háit
an bhfuil sé níl sé agam Tar ort M leanbh cothrom Maidin mhaith Tú Dia duit póilíní
Tá sé seo dícheangailte Níorbh fhéidir leis an seanbhuam fiú a chuid billí gutháin a íoc Fágann sé tú
dóthain airgid le spáráil aige Dá mbeadh tú cliste go leor chun glacadh lenár dtairiscint is dócha go mbeadh sé fós anseo Tú
maraíodh é ní raibh tú Dá mbeadh mé ní bheimis fós ag lorg an leath eile den léarscáil I
want it Anois Tuig Yeah Yeah Bhí mé ag imirt an radharc seo roimh Is dócha go bhfaca tú é sular chuir mé ceist
tú ceist dhiúltaigh tú a fhreagairt Mar sin, ghortaigh mé tú beagán níos mó Ná déanaimis imirt
sé arís Cá bhfuil an léarscáil Ceapaim gur cliant é ag iarraidh a fháil amach Mar a dúirt mé cheana
tá sé i dtrioblóid Níl a fhios agam cá bhfuil an léarscáil Great old ninja trick Let her go What
an ifreann atá tú Ba mhaith leat dom an réamhrá a dhéanamh láimhseálfaidh mé é Ba chóir go mbeadh Cad a
Sea ní hea Ó tar ar Max tá mé ceart go leor An raibh an fear sin mór nó an rud ollmhór I
cheap Mar sin is tusa Shelley Fairchild Agus is tusa John Peter mcallister nach bhfuil tú i gceart Cé hiad na marfóirí sin Cá bhfuil do
athair Tá eagla orm go ndearna tú an turas do rud ar bith Maraíodh m'athair ceithre lá ó shin Face it He
a bhí ina bhrionglóid Hey cé atá mé ag magadh Bhí sé ina fhear caillte na himeartha Bhí aithne agat ar m'athair an tUasal mcallister
Mhair sé ó ghéarchéim go géarchéim dá ghníomhartha féin den chuid is mó is cuimhin liom go maith
ar deireadh gafa leis agus is é an íoróin a bhaineann leis an tragóid ná go raibh sé
bhí sé ar tí dul ar scor ar cad atá i gceist agam Ní raibh a oifig go díreach Oh no tá a fhios agam
cad atá i gceist agat Bhí gníomhas aige seachas oifig a bhí lán de junk agus uh go leor
Cuimhní maola D'fhág sé go domhain mé go hoileán oileán iomlán Ó creid mise níl sé i bhfad Bhuaigh sé
sé roinnt blianta ó shin i gcluiche poker Tá sé thart ar 15 acra neamháitrithe idir seo agus
Maui a thugtar air Halik Bolcán den chuid is mó Tá a fhios agat faoi Tá a fhios aige gach rud An gníomhas go dtí an oileán seo a tháinig sé
le mata rud éigin luachmhar ceaptha a bheith i bhfolach ann Treasure léarscáil Fuair tú go
bí ag magadh Tá na hoileáin bruite le taisce Is é an cleas ná fios a bheith agat conas iad a aimsiú shíl mé é
bhí sé craiceáilte freisin Agus rinne m'athair é go dtí go bhfuair sé amach go raibh Krueger ag glacadh go dáiríre leis
Kruger ar ceannaitheoir agus díoltóir é Antiques Supposedly Draper agus na fir eile in oifig daid dá n-oibríonn siad
Strac an tUasal Krueger Daid an léarscáil ina dhá leath ar mhaithe le sábháilteacht, fuair mé marbh ar an trá é
i Hala Kai le leath mata in aice leis Ar bhealach éigin caithfidh na daoine sin a bheith tar éis neamhaird a dhéanamh air, sin é an
trioblóid a bhí Leo isteach agus inniu tháinig siad ar ais tar éis duit leath na hoíche Cá bhfuil sé Bhuel hi Cad
an bhfuil na póilíní ag déanamh Ní dhéanfaidh aon ní dóthain fianaise Breathnú ar bhás duine ar nós Leo Fairchild
tosaíocht ard D'fhéadfadh sé a bheith ar an bleachtaire príobháideach is inept sa stair ach
Bhí grá agam dó I loved him Is é an léarscáil sin an t-aon rud atá fágtha de m’athair Conas mar gheall orainn
faigh an chuid eile de duit ó Kruger Conas níl a fhios agam ach b'fhéidir gur féidir linn a ingne
iad sa phróiseas sula Rush muid isteach seo Lig dom a fheiceáil má tá mo chara Keto d'aois
Tá Harris fós leis na póilíní i Haváí Seans go mbeidh tú in ann sinn a líonadh isteach ar Krueger Ná lig di
as do radharc Tá tú ag dul arís Ag fágáil dom leis na tascanna diana Yep Tá sé sin gleoite Bhuel
níorbh fhéidir léi an léarscáil a chur faoi thalamh lena hathair Créamadh agus scaipthe é
ar muir Ansin caithfidh sé a bheith san oifig Tá mé ag rá leat na guys sin a léim Sinn
ní raibh aon éagsúlacht gairdín ann Ó a dhuine chuir sé bogadh orainn mar ní chreidfeá cén sórt é sin
ach níl sé níos fearr ach níl sé níos fearr Agus sin leithscéal as teacht anseo ag sníomh le d'eireaball idir
do chosa Éirigh as mo dhroim an tUasal Krueger Ná labhair tú riamh liom sa tuin sin de
guth arís An dtuigeann tú é Táimid ag rith amach as an am dul agus a fháil ar an
leath eile den léarscáil ón gcailín sin agus faigh anois é agus Draper a dhéanamh cibé rud is gá Táimid
gan a bheith ag caint faoi roinnt dimes le bréagán Táimid ag caint faoi an Tíogair Java Tá sé fíor Tá sé ann agus tá sé ag dul
to be mine is what you're saying I had a wonderful bhuail mé leis ar an
bóthar áit beag ar a dtugtar Ellison bhí mé i dtrioblóid mar is gnách agus ó shin i leith tá muid
Bhí mé ag bogadh timpeall na tíre den chuid is mó ag lorg Terry mcallister agus tá mé ag foghlaim go leor fúm féin What have
fuair tú amach roinnt rudaí Tá mé ag iarraidh a athrú ar roinnt mothúcháin Tá mé ag iarraidh a rialú Lánúin
of moments Táim fíor-bhródúil as Conas fútsa Ag canadh Ag iarraidh aire a thabhairt do m'athair agus
cúpla caidreamh níl mé bródúil as a d'úsáid sé a ainm san aimsir láithreach ní raibh mé Mar a bheadh sé
nach dtuigim tá a fhios agam go ndéanann tú thíos faoi go bhfuil tú an-íogair nach bhfuil tú ag insint
guys dona ST cén fáth go bhfuil sé ag breathnú níos fearr fós ná mar a bhí mé ag súil Max An bhfuil tú
éirí tuirseach de bheith ag tarraingt M mccallister ar fud na tíre leat nó an bhfuil sé ag déanamh an
dragging Deir tú i ndáiríre cad atá ar d'intinn ná bíodh tú Ní i gcónaí a bhíonn duine ar bith ag tarraingt ar aon duine Is féidir linn an bheirt siúl aon
am ceart go leor ní raibh sé i gceist agam fearg a chur ort Tá brón orm níl mé ach uh mé
díreach i dteagmháil léi le nerve ní raibh a fhios agam go raibh an léarscáil ceaptha a bheith i bhfolach i bpluais Daid
Ní insíonn sé dom Dúirt sé dá lú a fhios agam is amhlaidh is fearr a bhí sé ceart Ag teacht
a hack caint diana gan do pháirtí ar fud Cheapann tú gur féidir leat a hack sé kid Oh
kid botún mór Ba ghnách liom iad a dhéanamh freisin Ach foghlaimíonn tú Tá a fhios agat anois go bhfuil tú
inseoidh tú dúinn cár chuir tú an léarscáil sin i bhfolach Thug tú do chara nua anseo é
éagann Do rogha atá ag cara thart ar dhá shoicind a bhean Seadh déarfaidh mé leat ceart go leor Sea Sea
Rachaimid Cé hé sin An sióg mhaith Níl a fhios agam ach ní fhéadfadh sé a bheith in am
is fearr ar bith a bhí mé ag dul a rá an rud céanna leat agus mé sa chomharsanacht Tá a fhios agat
conas atá sé Tá tú ceart go leor A shaky buille faoi thuairim mé Bhuel a ligean ar dul taobh istigh Ar labhair tú
do na póilíní Is fear mistéire é roinnt Kruger Tá cáil idirnáisiúnta pas na hEilvéise agus díreach mar a dúirt tú
ceannaitheoir agus díoltóir cad a mhaireann arm armais drugaí ach ní féidir aon rud a chruthú dó Tá sé ar cíos a
teach trá in aice le Kua Anois dúirt an Leifteanant Harris go raibh d’athair ag iarraidh é a ingne
i ndáiríre Bhuel cinnte chaith sé go leor ama leis ag beathú 50 le faisnéis chun Krueger a bhaint as a chuid
ar ais Agus ó fuair sé bás tá an teas tar éis scaipeadh Mar sin anois tá sé i do dhiaidh Tá draíocht ionam ach an oiread
tá an Breeze aer ag séideadh i gcónaí Bíonn na hamhráin ann i gcónaí Bíonn tinte ag lasadh i gcónaí Ceart go leor Fanacht eile
i bPáras An champagne seo agus tú ag cuisneoirí le do thoil Ó níl le déanamh ach an cruinniú seo a cheiliúradh
nádúrtha cairdiúil Mar sin ní theipeann riamh Stop Tá brón orm An bhfuil yera yeah díreach foirfe Tá sí go maith Ba mhaith liom a rá
an rud céanna don bhuachaill seo Blas faighte Dia duit Dia duit Tá tú iontach Shelley
Go raibh maith agat Dochreidte Tá bealach fada fós le dul agat ach tá mé ag dul ann An raibh
fhaigheann tú rud ar bith Sea An gníomhaire eastáit réadaigh a thug an teach trá ar cíos do Kruger conned mé
cóip den leagan amach uaithi Dúirt sí go bhfuil sábháilte sa mháistir
seomra codlata Tá tú ag dul a ghoid an áit Sin é an smaoineamh Sea, is é a smaoineamh An féidir linn do chuid a fháil ar iasacht
carr An bhfuil tú ag magadh Ar ndóigh B'fhéidir lá éigin gur féidir liom buíochas a ghabháil leat as seo Cad é faoi
chomh luath agus a thagaimid ar ais leis an léarscáil bheifeá cúramach an mbeidh tú in ann cad atá mícheart
leatsa Bhí tú ar an té a bhí chomh crua chun Haváí a fháil ionas go bhféadfaimis
cabhrú le Leo amach Sin é atá ar siúl againn, ní hé Agus ansin téann tú ag freagairt na ceiste le
ceist Ceapaim gur chaith tú an iomarca blianta ag tógáil ceachtanna agus inscrutable D’fhéadfá a úsáid
ceacht nó dhó a bhí a fhios agam go raibh tú ag dul a rá go bhfuil mé ag rith amach
le foighne An tUasal Taha Is beag úsáid atá sa leath seo den léarscáil a dúirt tú liom a deir an cailín
níl an leath eile aici agus má tá an fhírinne á rá aici, ní hea dúirt mé
tusa a fuair mé ar leathléarscáil chorp Fairchild Ná bréag dom
is mó anacair é nuair a ndeirtear bréag liom Anois cloisimis do scéal siamsúil arís, nach bhfuil
bhíomar sa chás seo roimhe seo go minic Cad atá muid ag dul a fhoghlaim Tá sé contúirteach Anois
labhair ar do shon féin d'fhoghlaim mé sin i bhfad ó shin Ach má tá an cailín go hálainn cad is féidir leat a dhéanamh
Bí ciúin Cuimhnigh cé leis an smaoineamh a bhfuil sé seo ceart Ceart go leor Mr Don Hammer Creidim tú Conas
fada an raibh tú ag fanacht leis an Uasal Fairchild ar an trá Uair an chloig b'fhéidir beagán
níos mó ansin d'fhill sé agus thit sé marbh ar mo chosa Níor dúirt tú leis na póilíní Ar ndóigh ní an tUasal Doner
nach mbeadh sé ag iarraidh fiosrúchán a dhéanamh faoina fhiontair loingseoireachta oíche Nach bhfuil sé sin ceart a dhuine uasail Cén fáth gur féidir linn
Leanúint ar aghaidh ag cur muiníne as ábhar an Tíogair Java a choinneáil faoi rún daingean Am I
ceart an tUasal Ham Ó tá an tUasal Krueger Go maith Go raibh maith agat Oíche mhaith Oíche mhaith Tá tú ag iarraidh mé
súil a choinneáil air Níl sé ag rá na fírinne Eagla go dtig liom boladh a dhéanamh air Ní rachadh sé áit ar bith
in aice leis an uaimh sin Níl an leath eile den léarscáil aige Is í an cailín í
Níos praiticiúla Níl tú cinnte go fóill Déanaimid an post Jab Tiger Cougar's
gotta a bheith ag brionglóideach Tá sé ar cheann de na slite beatha is fearr le Leo B'fhéidir gur tháinig ceann dá bhrionglóidí fiáin Sin é an ceann
cinn thall anseo Cá bhfuil an codladh mheas mé ag fiafraí de bhean an eastáit réadaigh cén suíomh cruinn a bhí aige
bhí beagán soiléir Tá a fhios agam go bhfuil a fhios agam riamh lig sé bodhraigh dom roimh Right Cad
ar thug tú é Teacht na heagna nó rud éigin mar sin thall anseo
Am do chuid den draíocht ninja atá agatsa Ní dhéanfaidh aon ní draíochta faoi Cinnte Ní dhéanfaidh aon ní píosa císte draíochta Tú
tuig go bhféadfá a bheith ag déanamh buicéid mhóra á dhéanamh seo nó ná tiocfaidh mé ar dheartháir buailfidh mé le chéile
leat leis an rópa Téigh ar aghaidh téigh amach as seo Sea airm suimiúil deatach slabhraí fiailí Cén fáth ar éist mé
dó Caithfidh tú níos mó a insint dom mar gheall orthu Tá an t-ádh ar do chréacht chomh beag sin
Mr mcallister Níl aon amhras orm ach go bhfuil i bhfad níos mó damáiste déanta agat do mo mhuintir ó shin
ar maidin déanaim iarracht Cá fhad atá tú ar an tóraíocht seo don Java Tiger Now
tar ar Kruger Ní hé sin ach finscéal Níl sé sin fíor Ach ní má tá
léann sé dialanna William Palmer an chéad duine ar thuras deiridh an Chaptaein Cook Scríobhann Palmer faoi rud beag ach dochreidte
Reacht órga inleagtha Jeel Cuirtear síos freisin ar an mbronntanas don Chaptaen Cook ó rí Seapánach Palmer
mar a bhronn Cook an dealbh ar cheann feadhna áitiúil anseo sna hoileáin ar Halik
le bheith beacht mar thairiscint síochána An dáta Feabhra an 10ú 17 70 le haghaidh
an mhaith ar fad a rinne sé ceithre lá ina dhiaidh sin maraíodh é ar Chuan Kalla Cou Tá a fhios agat go leor
An tUasal mcallister Is cosúil nach bhfuil a fhios agat gur chuir an príomhfheidhmeannach an dealbh isteach
uaimh cineál scrín ar Halik agus rinne Palmer léarscáil de atá agam
leath agus tá leath agat D’fhéadfaimis a bheith inár gcomhpháirtithe Níl aon amhras orm ach go bhfuil an dealbh fós ann i
an uaimh sin 200 bliain níos déanaí inniu is fiú $8 milliún coimeádach an Tíogair Java Mar sin
cá bhfuil an leath eile den léarscáil sin níl a fhios agam Ar ndóigh a dhéanann tú Agus déarfaidh tú
liom Níl aon amhras orm go bhfuil do thairseach pian ard an-ard Ach is fear othar mé Mr
mcallister Tá 16 bliana de mo shaol caite agam ar an turas seo Mar sin beidh tú
inis dom agus ansin maróidh mé tú trua Bheadh sé luach saothair
to have brought to your knees in 1 to 1 combat girl Buachaill i ndiaidh Mr
Draper críochnaithe leat ní bheidh ach blaosc briste fear fágtha chun troid
Níl mórán spórt ná sin ann Tóg amach é Bhí mé chomh buartha sin cad a tharla
Léim siad seo ach cá bhfuil fós Tá siad ag clúdach dom D'fhéadfaimis glaoch
na póilíní faoin am a bheadh deireadh curtha agam ag míniú conas mar atáimid ag briseadh isteach i dteach Kruger a bhféadfadh Mccallister a bheith marbh
Cad a chuir mé isteach ort Bhuel b'fhéidir go mbeadh sé ina chuidiú dá dtabharfá rabhadh dúinn go raibh na geallta
chomh hard An Tíogair Java fiú chuala mé faoi sin Más fíor más ea
ann agus is cuma mura bhfuil sé ann chomh fada agus a chreideann Kruger go ndéanann sé An bhfuil aon bhealach
Is féidir liom cabhrú leis sin amach dom Cad é an stuif seo go léir Airm Just a hope I'm up to
ag baint úsáide as ceart Cad é seo do Beats me Is dócha níos lú ná 17 A ligean ar dul Yeah Nothing
Ní déarfaidh sé focal ní fhaca mé a leithéid riamh Is mura gciallaíonn pian rud ar bith dó
Fear aisteach Ceart go leor Ní fhanfaimid níos faide Kill mcallister ansin faigh an cailín Hey is maoin phríobháideach é I
ag iarraidh labhairt leis an Uasal Krueger Abair leis Thug mé an léarscáil I want to John Peter mcallister in exchange
Slán Mhm Sea, a Dhia Cé hé Max Sea níl aon duine foirfe Maith thú a fheiceáil an uair seo bhí mé
sa chomharsanacht tá a fhios agam conas atá sé Tá tú ceart go leor Draper d'oibrigh mé thar
B’fhéidir murar imir sé an cleas sin orm b’fhéidir go mbeadh beirt againn
á n-oibriú níos mó nó níos measa Ní maith liom é sin Ní maith liom é ar chor Tabhair é seo le chéile Sin an fáth
Bhí a fhios agam go dtiocfá ar ais chugam Go raibh maith agat Max Tá ionadh ort mé a fheiceáil Ceart Ní hea go hiomlán An bhfuil tú
thug sé suas iad Max Keller has it Tá sé trasna an bhóthair ag faire orainn Nuair a bheidh tú
Beir an tUasal MCA amach tiocfaidh sé anonn agus tabharfaidh sé duit é Má tá aon cheann de na buaiteoirí agat
cuireann Max lámh orm Is léir go bhfuair tú do chiall gnó ó dhuine seachas
d'athair agus caith liom ceart go leor An léarscáil Yeah ní dhéanaim a leithéid
of work for a living Tá sé róchontúirteach Leo Dia duit John Leo mar atá i Leo Fairchild Cén Fáth Thart ar 8 milliún
cúiseanna John Ach tá greim ann ní féidir liom é seo a tharraingt amach gan tú Tá tú ag dul
tóg go dtí an oileán sin sinn Chaill muid é Cad a dhéanann muid Cuir glaoch ar Tony Hamma Tá a bhád de dhíth orainn
chun muid a thabhairt go Halik Kai Lig dúinn iad a threorú chuig an Tíogair Java Ach leis sin
leath den léarscáil ní bheidh siad in ann a Bhí Leo Fairchild ag tiomáint an ghluaisteáin sin Tá sé
beo mar bhí amhras orm i gcónaí go raibh sé san uaimh Sea Agus stiúrfaidh sé sinn chuige Johnny raibh a fhios agat
agus eolas á rith síos ar Krueger bhí na póilíní ar fad ort ar iarraidh
duine a sheiceáil mé beagán eile agus ní bhfuair mé teastas báis ar smaoinigh mé air sin
Ach ansin cheap mé go maith breathnú Leo conas a d'fhéadfá ligean do Shelley an teas a ghlacadh
mar sin Cad is féidir liom a rá leat Ní raibh sé ceaptha a bheith níos teasa tar éis dom
bhí marbh Max Ná bíodh brón ort Shelley Seo uh ní hé seo an chuma atá ort
Ní rud amháin é riamh a d'fhéadfainn brath air Bhí níos mó imní ort i gcónaí faoi do chairde
ná faoi airgead Ó ná fan nóiméad a Sheáin tá suim shláintiúil agam sa léarscáil sin ag
ar fad ach deirim libh níor shíl mé riamh go raibh post ag Tíogair ach rud ar bith
deataigh Bhuel is é sin go dtí gur thosaigh Kru agus a chuid guys ag bualadh timpeall orm beagán Uh déan dearmad air
Féach déan dearmad air Déan dearmad ar an méid a dúirt mé faoi dul thar ansin tar éis ciallóidh mé cad a dhéanann
Guy cosúil liomsa gá leis seo go léir an bhrón tóraíocht taisce Ciallaíonn mé léarscáileanna sealgairí taisce
agus gach rud den chineál seo a Johnny nílim chun daoine a bhualadh agus iad a chiceáil níos mó
tá gnó agat le rith anseo Cuimhnigh Anois éist ná bíodh smaoineamh agat faoi seo
oifig athchóirithe Ciallaíonn mé go bhfuil liosta cliant iontach agam is éard atá i gceist agam anuraidh amháin
thrasnaigh Leo Éiríonn sé fós díom uaireanta Uh anseo Ceart go leor an leath seo
is dóigh liom gurb é sin an t-ainm ceart Sea Yeah is é seo an t-aon leath a theastaíonn uaim cúis
Is cuimhin liom an chuid eile Ach caithfimid a bheith cúramach mar go bhfuil gaistí booby ann
agus dairteanna nimhe Níl sé láidir go leor chun a mharú thar Leo Ar ndóigh, ach is é an rud eile an iontráil
isteach sa dara seomra tá an finscéal nach féidir le duine ar bith dul tríd Sin é an fáth leat
dúirt sé liom Sea Ceart Toisc nach bhfuil tú tá tú uh mídhaonna Ní hea ní hea Tá tú
is ninja tú Is féidir leat é a fháil in áit ar bith nach féidir leat Cén fáth ar chóir dom Sea Bhuel II
buille faoi thuairim b'fhéidir gur chóir dom a bheith ag smaoineamh air sin roimh Huh mheall mé thú a Sheán do sheanchara
mheall mé thú 's ní bhfuair mé fiú m'iníon chun tú a mhealladh is dóigh liom nach bhfuilim cosúil le fíon maith
ná dul in aois ró-mhaith II ní dóigh go gcabhródh sé a rá leat gur mise a rinne é
ar fad do Shelley Ní raibh mórán buille faoi thuairim agam gur shéid mé leat é seo i ndáiríre
am Huh Dún ach gan todóg Ciallaíonn tú go bhfuil muid ar siúl rachaimid go dtí d'oileán
aimsigh do Java Tiger roimh Krueger agus a mhuintir a fháil chun é Ceart Ceart Beidh siad ag dul anonn
ní bheidh siad ann freisin Uh oh éisteann tú guys cheapann tú go bhféadfadh tú é seo a dhéanamh gan mé fuair II
an buntáiste mór baile seo thar chineál Oh hug tá aithne agat ar Rich Bimbo ar ár gclár leadóige Leo Right
Tiomáinfidh mé Mhm Ba cheart dúinn a bheith ag deireadh leath an léarscáil i gceann 10 nóiméad scaoilfidh mé
ó teas Frustrachas ar dtús Hey táimid ag dul ar ais go dtí an trá agus fanacht Déanfaidh tú go díreach
mar a deirim leat mar is gasta a aimsíonn tú an uaimh is ea is gasta a bheidh tú sábháilte agus saibhir Ná tú
faigh sin Níl vóta B’fhéidir gur chaith Kruger an tuáille Ní dócha go bhféadfaidís é a chur
ar thaobh an léasa Tá siad anseo A ligean ar dul Ach fuair muid chun fanacht le chéile Tá siad ag bogadh isteach leis an Uasal Krueger
ag dul ó thuaidh Fan go maith leo Ach bí cúramach Tá súile ag an seanfhear i gcúl a chuid
ceann Anseo tá muid mar chuid den léarscáil seo tógfaidh muid Anois fanaimid ceart go leor Téigh go dtí sin
ridge Seiceáil an ceann Anois táimid ag fanacht iontach cad a théann roinnt daoine tríd le haghaidh
lousy 8 milliún bucks correct Yeah Ba cheart go mbeadh seiceáil déanta ag Finley i gceann trí nóiméad ó shin Féach an bhfuil tú
can reach him Bingley Léigh tú Finley Yeah bhí sé an crann sin Ní hea
an ceann sin Leo Ní hea ní hea an ceann seo Bhuel ar aon nós cuma táimid beagnach
ar imeall an leath eile den léarscáil Sin é Rod Be dá mba mise Krueger
Oh yeah Éist b'fhéidir gur chóir dúinn a mhéad ciorcal timpeall ort mar sin Ach le haghaidh lorg
nuair a bhogaimid caithfimid bogadh le chéile beidh mé i bpáirc na srianta rachaidh mé an bealach sin buailfimid le chéile
ar ais anseo i gceann cúig nóiméad fuair mé é Cad mar gheall orainn Fanfaidh tú anseo An féidir linn é sin a shealbhú duit
Daidí Níl Tá mé ceart go leor is mian liom nach bhfaca mé an léarscáil sin Hey nach bhfuil tuillte agam
go Sea a dhéanann tú Sea Ceart ní mhaithfinn riamh mé féin dá gcuirfinn é seo suas
buail isteach ar nós an phailléid seo Ah slán Oh yeah Nach breá leat é nuair a bhíonn an
guys maith bua B’fhéidir go mbeadh siad dá mbeadh déanta agat cad a dúirt mé an chuma ar an smaoineamh iontach ag
an t-am Gach uaisle ceart a dhéanamh Go díreach Mar a deirim leat glaoch ar do chairde agus
iarr orthu a bheith linn Inis dóibh gur príosúnaigh sinn i do phríosúnaigh Inis dóibh go bhfuil gach rud ceart go leor Cad atá ann
dúinne Faigheann tú chun cónaí Ar mhaith leat iad a fhaigheann tú air Cuirimis uaidh é
agus a fháil ar leis Is féidir leat aire a thabhairt do Leo agus an post a fháil agus mé
rianaigh do chuid gunnaí Are Draper Di faoi láthair Sea yeah Yeah Insint duit Johnny níl mé gearrtha
amach le haghaidh oibre den chineál seo Cá bhfuil Cougar Déan dearmad faoi D'éirigh sé gan chúltaca He's nothing Does
mothaíonn duine ar bith gur chóir dúinn dul go dtí an uaimh sin go tapa Yeah Come on Come on Let's
Téigh ar dheis Ceart go leor Seo é Anois faire díbh féin gaistí booby carraigeacha ag titim dairteanna nimhe Braitheann sé ar fad
cá háit a shiúlann tú is féidir liom a thaispeáint duit cá háit gan siúl Ní dhéanfaidh sé aon mhaith atá ar intinn ag na Polynesians
don phost sin ag Tíogair gan a bheith faoi cheangal má tá sé ann tá sé ann
Tá a fhios agam go bhfuil sé istigh Caith isteach mo bhróg uas An bhfuil tú ceart go leor Go hiontach Go bhfuil tuislithe
le déanaí Yeah Le do thralaí Má tá sé anseo sin é an seomra Sin é is dóigh liom ach tú
déanta suas do do impetuousness Gach ceann de An bhfuil tú kidding Thógfadh sé blianta The Java
tire don back cover your faces Go deas dul Mar sin is é sin an chuma atá ar 8 milliún buicéad
Tógfaidh mé é sin Faigheann tú amach as seo go tapa Gan tú Faigh an diabhal
as seo Go n-éirí go geal leat Yeah Yeah Down Oh yeah Féach suas Sea, buíochas le Dia
tá tú ceart go leor Ceart go leor Feicfimid é níl sé agam Cad atá ann Tar ort faigh é
Guy Lig dom Dia duit Ceart go leor Tá mé ceart go leor Tá áthas orm go bhfuil sé thart Bhí sé i gcónaí díreach
deatach ar aon nós nach raibh sé John Is fuath liom tú a fheiceáil i Meicsiceo Is fuath le Mr mcallister Max
sé níos mó fós Tá súil agam gur féidir leat logh dom as a bheith ag luí leat Sin an nuacht go léir Shelley Leo
Cad iad do phleananna scoir Hey éist go bhfuil gach athrú Ó shin i leith a fuair an focal amach go
Bhí Kruger agus a chuid trúpaí agam Tá an obair ag stealladh isteach Seans go mbeidh orm oscailt suas
oifig eile ar cíos foireann ag stealladh i Daidí B’fhéidir nach bhfuil ann ach cleas Ach an
is é an pointe go bhfuil imscrúduithe Leo Fairchild tar éis an cúinne a iompú ach níor mhaith liom é sin a fheiceáil riamh
oileán arís fuair mé an mothú go bhfuil daoine ag dul ar aghaidh ag lorg poist
Tíogair Hey ní dóigh leat i ndáiríre go mb'fhéidir Come on Leo
CAPTION TRANSLATED TO
DUTCH LANGUAGE
Hallo, welkom bij Y two cheese. Je hebt hem vermoord, niet met de hand. We zouden niet nog steeds zoeken
de andere helft van de kaart Schatman. Je maakt zeker een grapje. Ik kom, we hebben het over de Java Tiger
Het is echt en het zal van mij zijn. John Peter McCallister, de enige Westerse Amerikaan ooit die de
martial arts discipline van een ninja Ooit onderdeel van een geheime sekte wilde hij
vertrekken, maar werd met de dood bespot door zijn mede-ninja's die op zoek waren naar een dochter. Hij deed het niet
weet dat hij had door een CASA Zodra de master ST nu spawnde om hem te doden
meester heeft een nieuwe student gevonden Dat ben ik Max Keller Maar we wisten dat een CASA dat zou doen
wees achter ons in de schaduw Klaar om opnieuw toe te slaan Ja Ja Ja Die kamer
Hallo, ik ben Max Kelly. De man in de jungle is een oude vriend van de meesters Leo Fairchild
We waren op zijn verzoek op weg naar Hawaï. Hij had onze hulp nodig. Helaas hebben we die gekregen
daar te laat 1328 uur na een begraving van 207 graden van het eerder genoemde lichaam op ongeveer 700 m I
geloof dat ik bij de ingang van de Kahane-grot ben. Ik sta op het punt om naar binnen te gaan.
denk dat ik bij de ingang van de tweede kamer ben. Dit kan het zijn. Dit is de
big one Oh nee Wow Help me, ik heb hulp Oh hallo Hoe welkom bij Y two T bedankt
Oh luister Uh Zou je over vijf minuten vrij zijn voor een surfles? Ik geef geen surfles
lessen Oh geen probleem We schrijven ons in, wat je ook leert, ik zou hier wel aan kunnen wennen Wat
Afgewezen worden of op je gezicht vallen Heel grappig Alle grapjes terzijde Dit kleine, eerlijke kind, wat dan ook
Hij zit in de problemen. Ik ben best blij dat hij voor ons klaarstaat. Wat het ook is, het zal niet gebeuren
niets nieuws zijn Leo heeft het grootste deel van zijn leven in de problemen gezeten. Ik zal me een stuk beter voelen als we daar aankomen
Hé, dit is zijn dochter, nietwaar. Ja, de laatste keer dat ik haar zag, was ze nieuw en twee maanden oud
Elke man die een dochter heeft die er zo uitziet, kan niet allemaal slecht zijn. Waar
is het Ik heb het niet Kom op M eerlijk kind Goedemorgen Jij Hallo politie
Dit is losgekoppeld. De oude zwerver kon niet eens zijn telefoonrekeningen betalen. Hij heeft je verlaten
genoeg geld om hem te sparen. Als je slim genoeg was geweest om ons aanbod te accepteren, zou hij waarschijnlijk nog steeds hier zijn
heb hem vermoord, nietwaar? Als ik dat had gedaan, zouden we niet nog steeds op zoek zijn naar de andere helft van de kaart I
wil het Nu Begrijpen Ja Ja Ik heb deze scène eerder gespeeld Je hebt hem waarschijnlijk gezien voordat ik erom vroeg
Je hebt een vraag die je weigerde te beantwoorden. Dus ik heb je wat meer pijn gedaan. Laten we niet spelen
it again. Waar is de kaart? Ik denk dat het een klant is die eruit probeert te komen. Zoals ik al eerder zei
hij zit in de problemen. Ik weet niet waar de kaart is. Geweldige oude ninjatruc. Laat haar gaan Wat
ben jij in godsnaam. Je wilt dat ik de introductie doe. Ik regel het wel
Ja Nee Oh kom op Max Ik ben in orde Was die kerel groot of wat Enorme ik
dacht Dus jij bent Shelley Fairchild En jij bent John Peter mcallister heb je niet gelijk Wie zijn die jongens moordenaars Waar is jouw
vader, ik ben bang dat je de reis voor niets hebt gemaakt. Mijn vader is vier dagen geleden vermoord. Face it He
was een dromer Hé, wie hou ik voor de gek? Hij was een loser. Je kende mijn vader, meneer Mcallister
Hij leefde van crisis naar crisis, voornamelijk door zijn eigen toedoen, herinner ik me Nou, ik
heb hem eindelijk ingehaald en de ironie ervan is dat de tragedie is dat hij
stond op het punt met pensioen te gaan op wat ik bedoel. Zijn kantoor niet. Precies. Oh nee, ik weet het
wat bedoel je Hij had een akte naast een kantoor vol rotzooi en uh heel veel
tedere herinneringen Hij liet me diep achter een eiland een heel eiland Oh geloof me, het is niet veel dat hij heeft gewonnen
het enkele jaren geleden in een pokerspel. Het is ongeveer 15 hectare onbewoond tussen hier en
Maui Het heet Halik, meestal vulkaan. Je weet ervan. Hij weet alles. De akte van dit eiland kwam
met een mat zou daar iets waardevols verborgen moeten zijn Schatkaart Je moet wel
maak een grapje De eilanden zijn bezaaid met schatten De truc is om te weten hoe je ze kunt vinden. Ik dacht het
was ook gek. En mijn vader ook, totdat hij erachter kwam dat Krueger het serieus nam
Kruger wie is hij een koper en verkoper Antiek Vermoedelijk Draper en de andere mannen in vaders kantoor waar ze voor werken
Mr Krueger Pa scheurde de kaart voor de veiligheid in tweeën. Ik eh, ik vond hem dood op het strand
in Hala Kai met een halve mat naast hem. Op de een of andere manier moeten die mensen het over het hoofd hebben gezien. Dus dat is het
Leo zat in de problemen en vandaag kwamen ze de halve nacht achter je aan. Waar is hij? Hallo. Wat
doet de politie Niets onvoldoende bewijs Het zien van de dood van iemand als Leo Fairchild is
een precies hoge prioriteit. Hij was misschien wel de meest onbekwame privédetective in de geschiedenis, maar
Ik hield van hem. Ik hield van hem. Die kaart is het enige wat ik van mijn vader heb. En wij
haal de rest voor je van Kruger. Hoe weet ik niet, maar misschien kunnen we het goedmaken
ze in het proces voordat we hierop ingaan. Laat me eens kijken of mijn oude vriend Keto
Harris is nog steeds bij de politie van Hawaï. Misschien kun je ons vertellen over Krueger. Laat haar dat niet doen
uit je zicht Daar ga je weer Laat me achter met alle moeilijke opdrachten Ja Dat is zo schattig Nou
ze kon de kaart niet begraven hebben met haar vader. Ze liet hem cremeren en verstrooien
op zee Dan moet het in het kantoor zijn. Ik zeg je die jongens die ons besprongen Dat
was geen tuinvariëteit Oh man, hij zette ons aan alsof je niet zou geloven wat voor soort dingen
alleen maar beter maar is niet beter En dat is een excuus om hier kruipend met je staart tussen te komen
je benen Ga van mijn rug af, meneer Krueger. Praat nooit tegen me op die toon
stem weer. Begrijp je het? We hebben bijna geen tijd meer. Ga de
andere helft van die kaart van dat meisje en pak hem nu en Draper doet wat nodig is
niet over een paar centen om te spelen. We hebben het over de Java Tiger. Het is echt. Het bestaat en het gaat
om de mijne te zijn is wat je zegt. Ik had een geweldige tijd. Ik ontmoette hem op de
weg een klein plaatsje dat Ellison heet. Ik zat zoals gewoonlijk in de problemen en sindsdien hebben we dat ook
Ik heb voornamelijk door het land gereisd op zoek naar Terry mcallister en ik heb veel over mezelf geleerd
je hebt een aantal dingen ontdekt. Ik probeer een aantal emoties te veranderen. Ik probeer een stel onder controle te houden
van momenten waar ik echt trots op ben Hoe zit het met jou Zingen Proberen voor mijn vader te zorgen en
een paar relaties waar ik niet trots op ben, gebruikten zijn naam in de tegenwoordige tijd, nietwaar? Alsof hij
was ik niet begrijp ik weet dat je eronder alles doet je bent echt heel gevoelig vertel je het niet gewoon niet aan de
slechteriken die ST waarom hij er zelfs beter uitziet dan ik had verwacht Max Do you
ooit beu worden om M mcallister met je door het land te slepen of is hij degene die het doet
slepen Je zegt echt waar je aan denkt, nietwaar Niet altijd sleept niemand iemand mee We kunnen allebei lopen
tijd OK Ik wilde je niet boos maken Het spijt me gewoon uh ik
raakte gewoon een snaar waarvan ik niet wist dat ik die had. De kaart zou in een grot verborgen moeten zijn, papa
wilde het me niet vertellen. Hij zei hoe minder ik wist hoe beter hij gelijk had
om te hacken Stoere praat zonder je partner in de buurt. Je denkt dat je het kunt hacken jongen Oh
grote fout jochie, ik maakte ze vroeger ook, maar je leert het, je weet het nu
ga ons vertellen waar je die kaart hebt verstopt. Je hebt je nieuwe vriend hierheen gebracht
sterft Uw keuze Vriend heeft ongeveer twee seconden dame. Oké, ik zal het je vertellen. Oké, ja, ja
Laten we gaan. Wie is dat? De goede fee. Ik weet het niet, maar hij kon niet getimed hebben
het is beter dat ik hetzelfde tegen jou zou zeggen terwijl ik in de buurt was, weet je
hoe is het? Ok. Een wankel denk ik. Wel, laten we naar binnen gaan. Heb je gepraat?
naar de politie Sommige Kruger is een mysterieuze man Het Zwitserse paspoort internationale reputatie en precies zoals je zei
een koper en verkoper van wat drugs bewapening leeft alleen niets kan hem worden bewezen
strandhuis bij Kua. Luitenant Harris zei dat je vader hem probeerde te pakken te krijgen
echt Nou, hij bracht zeker genoeg tijd met hem door om 50 informatie te geven om Krueger van hem af te krijgen
terug En sinds zijn dood is de hitte verdwenen Dus nu zit hij achter jou aan Er zit magie in mij of in
de lucht Er waait altijd een bries Liedjes zijn er altijd Vuur brandt altijd Oké Gewoon weer een verblijf
in Parijs Deze champagne en jullie koelkasten alstublieft Oh niets te vieren Alleen deze ontmoeting Zo is
natuurlijk vriendelijk Dus faalt nooit Stop Sorry Hij dat ja gewoon perfect Ze is goed Ik wou dat ik kon zeggen
hetzelfde voor deze jongen Een verworven smaak Hallo Hoi Je bent geweldig Shelley
Ongelooflijk bedankt. Je hebt nog een lange weg te gaan, maar ik kom er wel
je vindt iets. Ja, de makelaar die het strandhuis aan Kruger verhuurde, heb ik opgelicht
een kopie van de plattegrond van haar. Ze zei dat er een kluis in de master is
slaapkamer Je gaat de boel beroven. Dat is het idee. Ja, het is zijn idee. Kunnen we die van jou lenen?
auto Maak je een grapje? Natuurlijk. Misschien kan ik je ooit hiervoor bedanken. Wat dacht je ervan
zodra we terug zijn met de kaart zou je voorzichtig moeten zijn, weet je wat er aan de hand is
met jou Jij was degene die zo'n haast had om naar Hawaï te gaan, dus dat konden we
Leo helpen Dat is wat we doen is het niet En daar ga je de vraag beantwoorden met een
vraag Ik denk dat je te veel jaren lessen hebt gevolgd en ondoorgrondelijk Je zou kunnen gebruiken
een of twee lessen wist ik dat je zou zeggen dat ik bijna leeg ben
van geduld meneer Taha Deze helft van een kaart die je me vertelde is van weinig nut, zegt het meisje
ze heeft de andere helft niet en als ze de waarheid vertelt, blijft dat bij jou. Nee, ik heb het verteld
jij, dat was alles wat ik vond op Fairchilds lichaam Halve kaart Lieg niet tegen me I
vind het zeer verontrustend als er tegen me wordt gelogen. Laten we je vermakelijke verhaal nu weer eens horen
we zijn al vaker in deze situatie geweest. Wat gaan we leren? Het is nu gevaarlijk
spreek voor jezelf dat heb ik lang geleden geleerd Maar als het meisje mooi is wat kun je dan doen
Wees stil Onthoud wiens idee dit goed is. Goed, meneer Don Hammer. Ik geloof u. Hoe
lang heb je op het strand op meneer Fairchild gewacht. Een uur misschien een beetje
meer dan kwam hij terug en viel dood aan mijn voeten neer. Je hebt de politie niet verteld. Natuurlijk niet meneer Doner
zou geen onderzoek willen doen naar zijn nachtelijke scheepvaartondernemingen. Klopt dat niet, meneer. Daarom kunnen we dat wel
hem blijven vertrouwen om de zaak van de Java Tiger in het grootste vertrouwen te houden Am I
Goed, meneer Ham. Oh ja, meneer Krueger. Goed, dank u. Welterusten. Goedenavond. U wilt mij
om hem in de gaten te houden Nee, hij vertelt de waarheid Angst Ik kan het ruiken Hij zou nergens heen gaan
bij die grot. Hij heeft de andere helft van de kaart niet. Het moet het meisje zijn
Praktischer Ben je nog niet helemaal Wij klaren de klus De klus van Tiger Cougar's
Ik moet dromen. Het is een van Leo's favoriete bezigheden. Misschien is een van zijn wilde dromen uitgekomen.
degenen hier. Waar is de slaap? Ik dacht dat ik de vastgoeddame om de exacte locatie zou vragen
was enigszins voor de hand liggend. Ik weet dat ik weet dat ik me er nooit door heb laten storen
was het dat je het noemde Het verkrijgen van wijsheid of zoiets hier
Tijd voor wat van die ninjamagie van jou Niets magisch, zeker Niets magisch, fluitje van een cent Jij
realiseer je dat je hier veel geld mee zou kunnen verdienen of niet. Kom op, ik zie wel
jij bij het touw Ga door, maak dat je wegkomt Ja Interessante wapens rook wiet kettingen Waarom luisterde ik
tegen hem. Je moet me er meer over vertellen. Het is een geluk dat je wond zo licht is
Mijnheer Mcallister, ik twijfel er niet aan dat u mijn volk sindsdien veel meer schade hebt toegebracht
vanmorgen probeer ik Hoe lang ben je al op deze zoektocht naar de Java Tiger Now
Kom op Kruger. Dat is niet meer dan een legende. Dat is gewoon niet waar. Niet als er een is
leest de dagboeken van William Palmer eerste stuurman van Captain Cook's laatste reis Palmer schrijft over een kleine maar ongelooflijke
Jeel ingelegd gouden statuut Het geschenk aan Captain Cook van een Japanse koning Palmer beschrijft ook verder
hoe Cook het beeld later presenteerde aan een plaatselijk opperhoofd hier op de eilanden op Halik
om precies te zijn als vredesoffer De datum 10 februari 17 70 voor
al het goede dat het vier dagen later deed, werd hij vermoord in Kalla Cou Bay. Je weet veel
Meneer mcallister Wat u blijkbaar niet weet, is dat de chef het beeld heeft neergezet
een grot een soort heiligdom op Halik en Palmer heeft er een kaart van gemaakt die ik heb
de helft en jij hebt de helft. We zouden partners kunnen zijn. Ik twijfel er niet aan dat het beeld er nog steeds staat
die grot 200 jaar later vandaag is de Java Tiger conservatief $ 8 miljoen waard. Dus
waar is de andere helft van die kaart? Ik weet het niet. Natuurlijk weet je dat. En je zult het vertellen
ik twijfel er niet aan dat uw pijndrempel hoog erg hoog is Maar ik ben een geduldige man Mr
mcallister Ik heb 16 jaar van mijn leven aan deze zoektocht besteed
vertel het me en dan vermoord ik je, jammer. Het zou lonend zijn geweest
om je op je knieën te hebben gebracht in 1 tegen 1 gevechtsmeisje Jongen na Mr
Draper is klaar met jou, er zal alleen een gebroken schild van een man overblijven om te vechten
Er is niet veel sport dan dat. Schakel hem uit. Ik maak me zo'n zorgen over wat er is gebeurd
Ze hebben dit gesprongen maar waar zijn ze nog Ze dekken mij We zouden kunnen bellen
de politie tegen de tijd dat ik klaar was met uitleggen hoe het komt dat we inbreken in het huis van Kruger Mcallister zou dood kunnen zijn
Waar heb ik je in gebracht? Het had misschien geholpen als je ons had gewaarschuwd dat er op het spel stond
zo hoog De Java Tiger zelfs daar heb ik van gehoord Als het echt is als het
bestaat en het maakt niet uit of het niet bestaat, zolang Kruger maar gelooft dat het bestaat. Is er een manier
Ik kan me daar wel bij helpen. Wat zijn al die dingen? Wapens. Ik hoop maar dat ik er klaar voor ben
ze goed gebruiken Waar is dit voor Verslaat me Waarschijnlijk minder dan 17 Laten we gaan Ja Niets
Hij wil geen woord zeggen. Ik heb nog nooit zoiets gezien. Als pijn niets voor hem betekent
Vreemde man. Oké. We wachten niet langer. Dood mcallister en haal het meisje. Hé, hij is privébezit
Ik wil meneer Krueger spreken. Zeg hem dat ik de kaart heb meegenomen. Ik wil John Peter Callister in ruil
Bye bye Mhm Ja Oh God Wie is Max Ja, niemand is perfect Goed je te zien deze keer was ik
in de buurt weet ik hoe het gaat. Jij hebt me goed behandeld door Draper
Als hij die truc niet met mij had uitgehaald, waren we misschien met z'n tweeën geweest
overwerkt worden of erger Ik vind dat niet leuk Ik vind het helemaal niet leuk Breng dit bij elkaar Daarom
Ik wist dat je voor me terug zou komen. Bedankt Max. Je bent verrast me te zien
bracht ze ter sprake. Max Keller heeft het. Hij is aan de overkant van de weg naar ons aan het kijken. Wanneer jij
breng meneer MCA naar buiten, hij zal langskomen en het aan u overhandigen als een van uw winnaars
legt een hand op mij Max verbrandt de kaart Je hebt je zakelijk inzicht duidelijk van iemand anders dan
je vader en behandel me. Oké. De kaart. Ja, ik doe dit soort dingen niet
van werk voor de kost Het is te gevaarlijk Leo Hallo John Leo zoals in Leo Fairchild Waarom ongeveer 8 miljoen
redenen John Maar er zit een addertje onder het gras. Ik kan dit niet zonder jou. Dat ga je doen
breng ons naar dat eiland. We zijn hem kwijt. Wat moeten we doen? Bel Tony Hamma. We hebben zijn boot nodig
om ons naar Halik Kai te brengen. We lieten ons door hen naar de Java Tiger leiden. Maar daarmee
de helft van de kaart zullen ze niet kunnen bereiken. Leo Fairchild reed in die auto waar hij in zat
levend zoals ik altijd vermoedde dat hij naar de grot is geweest. Ja, en hij zal ons er naartoe leiden, Johnny, dat wist je
terwijl ik informatie over Krueger aan het opvragen was, was alles wat de politie over je had een vermissing
persoon heb ik wat verder gecheckt en ik vond geen overlijdensakte daar dacht ik aan
Maar toen dacht ik, kijk eens Leo, hoe kun je Shelley de hitte laten overnemen
zo. Wat kan ik je vertellen? Het had geen hitte meer moeten zijn nadat ik
was dood Max Wees niet bedroefd Shelley Dit uh dit is niet hoe het er bij jou uitziet
Het is nooit één ding waarop ik kon rekenen. Je gaf altijd meer om je vrienden
dan over geld Oh nee Wacht even John Ik bedoel, ik heb een gezonde interesse in die kaart op
alles, maar ik zeg je dat ik nooit had gedacht dat die baan bij Tiger allesbehalve was
rook Nou, dat is totdat Kru en zijn mannen me een beetje begonnen te slaan, vergeet het maar
Kijk, vergeet het, vergeet wat ik zei over daarheen gaan nadat ik bedoel wat doet
een man als ik heeft bij dit alles dit schatzoekende verdriet nodig, ik bedoel kaarten schatzoekers
en al dat soort dingen, Johnny, ik hou niet meer van mensen slaan en schoppen
Ik heb hier een bedrijf om te runnen Onthoud Nu luister, snap hier geen idee van
opgeknapt kantoor Ik bedoel, ik heb een geweldige klantenlijst Ik bedoel alleen vorig jaar I
gekruist Leo Hij komt soms nog steeds bij me vandaan Uh hier Oké deze helft
is ik denk dat dat de juiste naam is Ja Ja, dit is de enige helft die ik nodig heb
De rest kan ik me herinneren. Maar we moeten voorzichtig zijn, want er zijn boobytraps
en gifpijlen Niet sterk genoeg om Leo te doden Natuurlijk, maar het andere is de ingang
in de tweede kamer volgens de legende kan geen mens er doorheen komen. Daarom jij
zei voor mij Ja Juist Omdat je niet bent, ben je uh onmenselijk Nee nee nee niet John Jij bent
je bent een ninja. Jullie kunnen het bijna overal krijgen, nietwaar. Waarom zou ik? Ja, nou? II
denk dat ik daar misschien aan had moeten denken voordat ik je bedroog John, je oude vriend
heb je bedrogen en ik heb niet eens mijn dochter om je te bedriegen. Ik denk dat ik niet van goede wijn hou.
word niet te oud Ik denk niet dat het zou helpen om je te vertellen dat ik het heb gedaan
alles voor Shelley. Niet heel veel. Ik denk dat ik het echt verpest heb met jou
tijd Huh Sluiten maar geen sigaar Je bedoelt dat we op weg zijn naar jouw eiland
vind je Java Tiger voordat Krueger en zijn mensen er zijn. Juist. Ze gaan erheen
ook daar zullen ze niet. Uh oh luister, jullie denken dat je dit zonder mij zou kunnen doen
dit grote binnenlandse voordeel ten opzichte van een soort van Oh hey, je kent Rich Bimbo in ons tennisprogramma Leo Right
Ik zal rijden. Mhm. We zouden over ongeveer 10 minuten aan het einde van de helft van de kaart moeten zijn
van hitte Frustratie eerst Hé, we gaan terug naar het strand en wachten. Je gaat het precies doen
zoals ik je zeg, hoe sneller je de grot vindt, hoe sneller je veilig en rijk bent
snap dat Geen stem Misschien gooide Kruger de handdoek in de ring Waarschijnlijk hadden ze het niet kunnen stoppen
aan de huurkant Ze zijn hier Laten we gaan Maar we moeten bij elkaar blijven Ze trekken bij meneer Krueger in
op weg naar het noorden. Goed. Blijf bij hen. Maar wees voorzichtig. De oude man heeft ogen in zijn rug
head Hier zijn we een deel van deze kaart zal ons brengen Nu wachten we Ok Ga daarheen
nok Bekijk het hoofd Nu wachten we Verbazingwekkend wat sommige mensen doormaken voor een
waardeloze 8 miljoen dollar correct Ja, Finley had drie minuten geleden moeten inchecken
kan hem bereiken Bingley Je leest Finley Ja, het was het, het was die boom Nee, het
was die ene Leo Nee nee nee het is deze Nou hoe dan ook, we zijn er bijna
aan de buitenrand van de andere helft van de kaart Dat is Rod Be als ik Krueger was
Oh ja, luister, misschien moeten we je maximaal die kant op laten cirkelen, maar alleen om te kijken
als we verhuizen, moeten we samen verhuizen, ik zal de werper van terughoudendheid zijn, ik zal die kant op gaan, we zullen elkaar ontmoeten
terug hier over vijf minuten. Ik heb het. En wij? Jij wacht hier. Kunnen we dat voor je vasthouden?
papa. Nee, het gaat goed. Ik wou dat ik die kaart nooit had gezien. Hé, dat verdien ik niet
dat Ja dat doe je Ja Juist Ik zou het mezelf nooit vergeven als ik hieraan zou beginnen
om binnen te vallen zoals deze pallet Ah doei Oh ja Vind je het niet leuk als de
good guys win Dat hadden ze misschien gedaan als je had gedaan wat ik zei, leek me een goed idee
de tijd Oké, heren, doe precies zoals ik je zeg, bel je vrienden en
vraag ze om zich bij ons aan te sluiten Zeg ze dat we je gevangenen zijn Zeg ze dat alles in orde is Wat erin zit
voor ons Je mag leven. Wil je ze? Vind hem. Laten we hem opsluiten
en ga ermee door. Jij kunt voor Leo zorgen en de baan krijgen en ik
volg je geweren. Zijn Draper Di op dit moment Yeah Yeah Yeah Zeg je Johnny dat ik niet geknipt ben
uit voor dit soort werk. Waar is Cougar? Vergeet hem. Hij is weggekomen zonder back-up. Hij doet niets
als iemand het gevoel krijgt dat we snel naar die grot moeten gaan Ja, kom op, kom op, laten we
ga naar rechts Oké Dit is het Kijk nu naar jezelf boobytraps vallende stenen gifpijlen Het hangt er allemaal van af
waar je loopt kan ik je laten zien waar je niet moet lopen. Het zal geen goed doen. De Polynesiërs zijn van plan
voor die baan bij Tiger niet gebonden zijn als het bestaat het bestaat Het zit erin
Ik weet dat het erin zit. Gooi mijn schoen in Max. Gaat het? Geweldig. Dat is gestruikeld
onlangs Ja Bij je karretje Als het hier is, is dat de kamer Dat ben je volgens mij gewoon
goedgemaakt voor je onstuimigheid. Alles. Maak je een grapje? Het zou jaren duren De Java
band, bedek je gezicht niet. Goed bezig. Dus zo ziet 8 miljoen dollar eruit
Dat neem ik aan. Ga hier snel weg. Niet zonder jou. Verdomme
hier weg Laten we gaan Tot ziens Yeah Yeah Down Oh yeah Kijk omhoog Yeah Oh godzijdank
Je bent in orde. Oké. Laten we eens kijken. Ik heb het niet. Wat zit erin. Kom op, pak het.
kerel Laat me Hallo. Oké, ik ben oké. Ik ben blij dat het voorbij is. Het was altijd gewoon
toch roken, was het niet John? Ik zal het vreselijk vinden om je in Mexico te zien
Ik hoop dat je me kunt vergeven dat ik tegen je gelogen heb. Dat is al het nieuws Shelley Leo
Wat zijn je pensioenplannen Hé, luister, dat is allemaal veranderd sinds het bekend werd
Ik had Kruger en zijn troepen. Het werk stroomt binnen. Misschien moet ik me openstellen
een ander kantoor neemt een staf aan die binnenstroomt Papa Misschien is het maar een straaltje Maar de
punt is dat het onderzoek van Leo Fairchild de hoek om is en dat wil ik nooit meer zien
eiland weer Ik heb het gevoel dat mensen blijven zoeken naar de baan van
Tijger Hé, dat denk je niet echt. Kom op Leo
CAPTION TRANSLATED TO
HEBREW LANGUAGE
שלום איך ברוכים הבאים ל-Y two גבינה הרגת אותו לא ביד לא היינו עדיין מחפשים
החצי השני של המפה איש המטמון אתה בטח צוחק אני בא אנחנו מדברים על הנמר ג'אווה
זה אמיתי וזה הולך להיות שלי ג'ון פיטר מקליסטר האמריקאי היחיד אי פעם שהשיג את
משמעת אומנויות לחימה של נינג'ה פעם היה חלק מכת סודית שהוא רצה
לעזוב אבל לעג על מוות על ידי חבריו הנינג'ות שחיפשו בת. הוא לא עשה זאת
יודע שהיה לו על ידי CASA פעם המאסטר ST הוליד עכשיו להרוג אותו
המאסטר מצא תלמיד חדש זה אני מקס קלר אבל ידענו ש-CASA יעשה זאת
להיות מאחורינו בצל מוכן להכות שוב כן כן כן החדר הזה
היי אני מקס קלי הבחור בג'ונגל הוא חבר ותיק של המאסטרים ליאו פיירצ'יילד
היינו בדרכנו להוואי לבקשתו. הוא היה צריך את עזרתנו לצערי קיבלנו
שם מאוחר מדי 1328 שעות לאחר קבורה של 207 מעלות מגופה קודמת שצוינה בערך 700 מ' I
מאמין שאני בפתח מערת כהנא אני עומד להיכנס What Me Ok 1328 שעות I
חושב שאני בכניסה של החדר השני זה יכול להיות זה זה
אחד גדול אוי לא וואו עזור לי שתהיה לי עזרה הו שלום איך ברוכים הבאים ל-Y two T תודה
אה תקשיב אה האם תתפנה בעוד כחמש דקות לשיעור גלישה שאני לא מלמד גלישה
שיעורים הו, אין בעיה, אנחנו נירשם מה שאתה מלמד אני יכול להתרגל לזה מה
נדחית או נופלת על הפנים מאוד מצחיק. הכל בצחוק בצד הילד והוגן הקטן הזה לא משנה
צרות שבהן הוא נמצא. אני די שמח שהוא נמצא עבורנו מה שלא יהיה שם לא
לא יהיה חדש ליאו בילה את רוב חייו בצרות. אני ארגיש הרבה יותר טוב כשנגיע לשם
היי זו הבת שלו נכון כן בפעם האחרונה שראיתי אותה היא הייתה חדשה ובת חודשיים
כל בחור שיש לו בת שנראית ככה לא יכול להיות רע איפה
זה אין לי את זה יאללה ז ילד יפה בוקר טוב לך שלום משטרה
זה מנותק התחת הזקן אפילו לא יכול היה לשלם את חשבונות הטלפון שלו הוא עוזב אותך
מספיק כסף כדי לחסוך ממנו אם היית חכם מספיק כדי לקבל את ההצעה שלנו הוא כנראה עדיין היה כאן אתה
הרגתם אותו, נכון אם היה לי לא היינו עדיין מחפשים את החצי השני של המפה אני
רוצה את זה עכשיו תבין כן כן שיחקתי את הסצנה הזאת לפני בטח ראית אותה לפני ששאלתי
לך שאלה שסירבת לענות אז פגעתי בך קצת יותר בוא לא נשחק
זה שוב איפה המפה אני חושב שזה לקוח שמנסה לצאת כמו שאמרתי קודם
הוא בבעיה אני לא יודע איפה המפה טריק נינג'ה ישן וגדול תן לה ללכת מה
לעזאזל אתה רוצה שאני אעשה את ההקדמה אני אטפל בזה צריך שיהיה מה א
כן לא אוי בחייך מקס אני בסדר האם הבחור הזה היה גדול או איזה אני ענק
חשבתי אז אתה שלי פיירצ'יילד ואתה ג'ון פיטר מקליסטר, נכון מי הם הרוצחים האלה איפה שלך
אבא אני חושש שעשית את הטיול לחינם אבא שלי נהרג לפני ארבעה ימים
היה חולם היי מי אני צוחק. הוא היה לוזר. הכרת את אבא שלי מר מקליסטר
הוא חי ממשבר למשבר בעיקר ממעשיו שלו אני זוכר טוב אני
סוף סוף השיג אותו והאירוניה שבה הטרגדיה היא שהוא
עמד לפרוש בגלל מה שאני מתכוון המשרד שלו לא בדיוק הו לא, אני יודע
למה אתה מתכוון היה לו מעשה חוץ ממשרד מלא בזבל והמון
זיכרונות עדינים הוא השאיר אותי עמוק לאי אי שלם הו תאמין לי שזה לא הרבה הוא זכה
זה לפני מספר שנים במשחק פוקר זה בערך 15 דונם לא מיושב בין כאן לבין
מאווי זה נקרא חאליק בעיקר הר געש אתה יודע על זה הוא יודע הכל המעשה לאי הזה זה הגיע
עם מחצלת משהו יקר ערך אמור להיות מוסתר שם מפת האוצר הגעת
תתלוצץ האיים עמוסים באוצרות החוכמה היא לדעת איך למצוא אותם. חשבתי כך
גם היה משוגע וכך גם אבי עד שגילה שקרוגר לוקח את זה ברצינות
קרוגר מי הוא קונה ומוכר עתיקות כביכול דרייפר והגברים האחרים במשרד של אבא שהם עובדים עבורם
מר קרוגר אבא קרע את המפה לשניים ליתר בטחון. אני אה, מצאתי אותו מת על החוף
בהלה קאי עם חצי מחצלת לידו איכשהו האנשים האלה בטח התעלמו מזה אז זהו
בצרות שליאו היה בה והיום הם חזרו אחריך חצי לילה איפה הוא טוב היי מה
האם המשטרה עושה שום דבר אין מספיק ראיות לראות את מותו של מישהו כמו ליאו פיירצ'יילד
בעדיפות גבוהה בדיוק הוא אולי היה הבלש הפרטי הכי לא כשיר בהיסטוריה אבל
אהבתי אותו אהבתי אותו המפה הזו היא הדבר היחיד שנשאר לי מאבא שלי מה דעתך עלינו
קבל את השאר עבורך מקרוגר איך אני לא יודע אבל אולי נוכל למסמר
אותם בתהליך לפני שאנחנו ממהרים לתוך זה תן לי לראות אם ידידי הוותיק Keto
האריס עדיין במשטרת הוואי אולי תוכל למלא אותנו על קרוגר אל תיתן לה
מחוץ לטווח הראייה שלך אז אתה שוב עוזב אותי עם כל המשימות הקשות כן זה כל כך חמוד ובכן
היא לא יכלה לקבור את המפה עם אביה. היא שרפה אותו ופיזרה אותו
בים אז זה בטח במשרד, אני אומר לכם שהקפיצו אותנו את זה
לא היה מגוון גן אוי גבר הוא שם עלינו מהלכים כאילו לא תאמינו איזה סוג כזה
רק טוב יותר אבל לא טוב יותר וזה תירוץ לבוא לכאן בזחילה עם הזנב בין לבין
הרגליים שלך תרד מהגב שלי מר קרוגר אל תדבר איתי אף פעם בטון הזה של
קול שוב אתה מבין את זה נגמר לנו הזמן לכו ותביאו את
החצי השני של המפה מהבחורה ההיא וקבלו אותה עכשיו ודרייפר תעשה כל מה שצריך. אנחנו
לא מדברים על כמה גרושים לצעצוע אנחנו מדברים על ה-Java Tiger זה אמיתי זה קיים וזה הולך
להיות שלי זה מה שאתה אומר שהיה לי נפלא פגשתי אותו על
דרך מקום קטן בשם אליסון הייתי בצרות כרגיל ומאז אנחנו
הסתובבתי בעיקר בארץ בחיפוש אחר טרי מקליסטר ולמדתי הרבה על עצמי מה יש
גילית כמה דברים אני מנסה לשנות כמה רגשות שאני מנסה לשלוט בזוג
של רגעים שאני ממש גאה בהם מה איתך שרה מנסה לטפל באבי ו
כמה מערכות יחסים שאני לא גאה בהן השתמשו בשמו בזמן הווה, לא כאילו הוא
האם לא הבנתי אני יודע שאתה עושה מתחת לכל זה אתה באמת מאוד רגיש, אתה לא פשוט אל תספר את
בחורים רעים כי ST למה הוא אפילו נראה יותר טוב ממה שציפיתי מקס האם אתה
אי פעם נמאס לך לגרור את M mcallister ברחבי הארץ איתך או שהוא זה שעושה את זה
גורר אתה באמת אומר מה שבראש שלך נכון לא תמיד אף אחד לא גורר אף אחד שנינו יכולים ללכת בכל
זמן בסדר לא התכוונתי לכעוס אותך אני מצטער אני פשוט אה אני
רק נגעתי בעצב שלא ידעתי שיש לי המפה אמורה להיות מוסתרת במערה אבא
לא היה אומר לי הוא אמר שככל שידעתי פחות הוא צודק יותר
לפרוץ דיבורים קשים בלי השותף שלך בסביבה אתה חושב שאתה יכול לפרוץ את זה ילד הו
טעות גדולה ילד, גם אני הייתי עושה אותם אבל אתה לומד אתה יודע שעכשיו אתה
אגיד לנו היכן החבאת את המפה. הבאת את החבר החדש שלך לכאן
מת הבחירה שלך לחברה יש בערך שתי שניות גברת בסדר אני אגיד לך בסדר כן כן
בוא נלך מי זה הפיה הטובה אני לא מכיר אבל הוא לא יכול היה לתזמן
עדיף שהייתי אומר לך את אותו הדבר בזמן שהייתי בשכונה אתה יודע
איך זה אתה בסדר רועד אני מניח ובכן בוא ניכנס פנימה האם דיברת
למשטרה כמה קרוגר הוא איש מסתורין הדרכון השוויצרי המוניטין הבינלאומי ובדיוק כמו שאמרת
קונה ומוכר של איזה סמים חימוש חי רק שום דבר לא ניתן להוכיח לו הוא שכר א
בית חוף ליד קואה, סגן האריס אמר שאביך ניסה לתקוע אותו
באמת ובכן, הוא בילה איתו מספיק זמן בהאכלת 50 במידע כדי להוריד את קרוגר משלו
חזרה ומאז מותו החום התפוגג אז עכשיו הוא רודף אחריך יש בי קסם גם ב
האוויר בריזה תמיד נושבת שירים תמיד שם אש תמיד זוהרת בסדר רק עוד שהייה
בפריז השמפניה הזו ואתה מקררים בבקשה הו אין מה לחגוג רק המפגש הזה כך הוא
ידידותית באופן טבעי אז אף פעם לא נכשל עצור סליחה הוא שכן פשוט מושלם היא טובה הלוואי שיכולתי לומר
אותו דבר לילד הזה טעם נרכש שלום היי את נפלאה שלי
תודה לא ייאמן עדיין יש לך דרך ארוכה לעבור אבל אני מגיע לשם
אתה מוצא משהו כן. סוכן הנדל"ן ששכר את בית החוף לקרוגר, חשבתי
עותק של הפריסה ממנה היא אמרה שיש כספת במאסטר
חדר שינה אתה הולך לשדוד את המקום זה הרעיון כן זה הרעיון שלו אפשר לשאול את
מכונית אתה צוחק כמובן אולי יום אחד אוכל להודות לך על זה מה דעתך
ברגע שנחזור עם המפה אתה תהיה זהיר, היי מה לא בסדר
איתך אתה היית זה שכל כך מיהר להגיע להוואי כדי שנוכל
עזור לליאו זה מה שאנחנו עושים, נכון והנה אתה עונה על השאלה ב-a
שאלה אני חושב שבילתה יותר מדי שנים בלקחת שיעורים וניתן להשתמש בהם
שיעור אחד או שניים ידעתי שאתה הולך להגיד שנגמר לי
של סבלנות מר טאהא חצי המפה שסיפרת לי מועילה מעט הילדה אומרת
אין לה את החצי השני ואם היא אומרת את האמת שמשאירה אותך לא אמרתי
אתה זה כל מה שמצאתי על הגוף של פיירצ'יילד חצי מפה אל תשקר לי אני
זה הכי מעצבן כשמשקרים לי עכשיו בוא נשמע את הסיפור המשעשע שלך שוב לא
היינו במצב הזה בעבר לעתים קרובות מה נלמד זה מסוכן עכשיו
דבר בשם עצמך למדתי את זה מזמן אבל אם הבחורה יפה מה אתה יכול לעשות
תהיה בשקט זכור של מי הרעיון הזה נכון בסדר מר דון האמר אני מאמין לך איך
הרבה זמן חיכית למר פיירצ'יילד על החוף שעה אחת אולי קצת
יותר לאחר מכן הוא חזר ונפל מת לרגלי לא אמרת למשטרה כמובן שלא מר דונר
לא ירצה לחקור את מפעלי השילוח הלילי שלו נכון אדוני וזו הסיבה שאנחנו יכולים
תמשיך לסמוך עליו שישמור את עניין הג'אווה טייגר בביטחון מלא
נכון מר האם אה כן מר קרוגר טוב תודה לך לילה טוב לילה טוב אתה רוצה אותי
לפקוח עליו עין לא הוא אומר את האמת פחד אני יכול להריח את זה הוא לא ילך לשום מקום
ליד המערה ההיא אין לו את החצי השני של המפה זו חייבת להיות הילדה
יותר מעשי עדיין לא שלך אנחנו עושים את העבודה העבודה של טייגר קוגר
חייב לחלום זה אחד העיסוקים האהובים על ליאו אולי אחד מהחלומות הפרועים שלו התגשם.
אלה כאן איפה השינה חשבתי לשאול את אשת הנדל"ן למיקומה המדויק
היה מעט ברור. אני יודע שאני יודע שמעולם לא נתתי לזה להפריע לי לפני נכון מה
האם קראת לזה השגת חוכמה או משהו כזה כאן
הגיע הזמן לקצת מהקסם הנינג'ה הזה שלך שום דבר קסם בזה בטח שום דבר חתיכת קסם אתה
להבין שאתה יכול להרוויח כסף גדול לעשות את זה או לא אני יאללה אחי אני אפגש
אתה ליד החבל קדימה צא מפה כן נשקים מעניינים מעשנים שרשראות גראס למה הקשבתי
אליו אתה חייב לספר לי עליהם יותר. מזל שהפצע שלך כל כך קל
מר מקליסטר אין לי ספק שהסבת הרבה יותר נזק לאנשי מאז
הבוקר אני מנסה כמה זמן היית בחיפוש אחר ה-Java Tiger Now
בחייך קרוגר זה לא יותר מאגדה זה פשוט לא נכון לא אם אחת
קורא את היומנים של ויליאם פאלמר בן הזוג הראשון במסעו האחרון של קפטן קוק פאלמר כותב על ילד קטן אך מדהים
חוק זהב משובץ ג'יל המתנה לקפטן קוק ממלך יפני פאלמר ממשיכה גם לתאר
איך קוק מאוחר יותר הציג את הפסל לצ'יף מקומי כאן באיים בהליק
ליתר דיוק כמנחת שלום התאריך 10 בפברואר 17 70 עבור
כל הטוב שזה עשה ארבעה ימים לאחר מכן הוא נהרג במפרץ קאלה קו אתה יודע הרבה
מר מקליסטר מה שאתה כנראה לא יודע זה שהצ'יף הציב את הפסל
מערה מעין מקדש על חאליק ופאלמר עשו ממנה מפה שיש לי
חצי ויש לך חצי אנחנו יכולים להיות שותפים אין לי ספק שהפסל עדיין שם
המערה ההיא 200 שנה מאוחר יותר, היום, נמר ג'אווה שווה באופן שמרני 8 מיליון דולר אז
איפה החצי השני של המפה הזו אני לא יודע כמובן שאתה יודע ואתה תספר
לי אין לי ספק שסף הכאב שלך גבוה מאוד אבל אני אדם סבלני מר
מקליסטר ביליתי 16 שנים מחיי במסע הזה אז תרצו
תגיד לי ואז אני אהרוג אותך חבל שזה היה מתגמל
הורדתי אותך על ברכיך ב-1 ל-1 girl girl after Mr
דרייפר סיים איתך תישאר רק קליפה שבורה של גבר להילחם
אין הרבה ספורט מזה. קח אותו החוצה, כל כך דאגתי מה קרה
הם קפצו על זה אבל איפה עדיין הם מחפים עליי אנחנו יכולים להתקשר
המשטרה עד שסיימתי להסביר איך זה שאנחנו פורצים לביתו של קרוגר מקליסטר יכול להיות מת
למה הכנסתי אותך ובכן, אולי זה היה עוזר אם היית מזהיר אותנו שההימור
כל כך גבוה The Java Tiger אפילו שמעתי על זה אם זה אמיתי אם זה
קיים וזה לא משנה אם הוא לא קיים כל עוד קרוגר מאמין שכן האם יש דרך
אני יכול לעזור לי בזה מה זה כל הדברים האלה נשק רק מקווה שאני מסוגל
משתמש בהם נכון מה זה בשביל Beats me כנראה פחות מ-17 בוא נלך כן כלום
הוא לא יגיד מילה שמעולם לא ראיתי דבר כזה זה אם הכאב לא אומר לו כלום
גבר מוזר בסדר לא נחכה יותר תהרוג את מקליסטר ואז תשיג את הבחורה היי הוא רכוש פרטי אני
רוצה לדבר עם מר קרוגר תגיד לו שהבאתי את המפה אני רוצה את ג'ון פיטר מקליסטר בתמורה
ביי ביי מממ כן הו אלוהים מי זה מקס כן אף אחד לא מושלם טוב לראות אותך הפעם הייתי
בשכונה אני יודע איך זה. בסדר, דרייפר עבד עלי
אולי אם הוא לא היה עושה לי את הטריק הזה אולי היינו שניים
עובד על או גרוע מזה אני לא אוהב את זה אני לא אוהב את זה בכלל תביא את זה ביחד בגלל זה
ידעתי שתחזור בשבילי תודה מקס אתה מופתע לראות אותי נכון לא לגמרי יש לך
העלה אותם למקס קלר יש את זה הוא מעבר לכביש צופה בנו כשאתה
תביא את מר MCA החוצה, הוא יבוא וימסור לך אותו אם מישהו מהזוכים שלך
מניח עליי יד מקס שורף את המפה ברור שרכשת את החוש העסקי שלך ממישהו אחר מאשר
אבא שלך ותתייחס אליי בסדר המפה כן אני לא עושה את הסוג הזה
של עבודה לפרנסה זה מסוכן מדי ליאו שלום ג'ון ליאו כמו בליאו פיירצ'יילד למה בערך 8 מיליון
סיבות ג'ון אבל יש מלכוד שאני לא יכול לעשות את זה בלעדייך אתה הולך
קח אותנו לאי ההוא איבדנו אותו מה עושים תתקשר לטוני חממה אנחנו צריכים את הסירה שלו
לקחת אותנו להליק קאי אנחנו נותנים להם להוביל אותנו לנמר ג'אווה אבל עם זה
חצי מהמפה הם לא יוכלו. ליאו פיירצ'יילד נהג במכונית שבה הוא
חי כמו שתמיד חשדתי שהוא היה במערה כן והוא יוביל אותנו אליה ג'וני ידעת
בזמן שהורדת מידע על קרוגר, כל מה שהיה למשטרה עליך היה נעדר
אדם בדקתי עוד קצת ולא מצאתי תעודת פטירה חשבתי על זה
אבל אז חשבתי טוב תראה ליאו איך אתה יכול לתת לשלי לסבול את החום
ככה מה אני יכול להגיד לך זה לא היה אמור להיות עוד חום אחרי
היה מת מקס אל תצטער שלי. זה לא ככה זה נראה איתך
זה אף פעם לא דבר אחד שאני יכול לסמוך עליו תמיד היה אכפת לך יותר מהחברים שלך
מאשר על כסף הו לא חכה רגע ג'ון אני מתכוון שיש לי עניין בריא במפה הזאת ב
הכל, אבל אני אומר לך, אני, למשל, מעולם לא חשבתי שהתפקיד הזה בטייגר הוא משהו מלבד
לעשן טוב זה עד שקרו והחבר'ה שלו התחילו להטיח בי קצת אה תשכח מזה
תראה תשכח מזה תשכח ממה שאמרתי על ללכת לשם אחרי שאני מתכוון למה כן
בחור כמוני צריך עם כל זה את צער ציד המטמון הזה אני מתכוון למפות ציידי אוצרות
וכל הדברים האלה, ג'וני, אני לא אוהב להכות אנשים ולבעוט בהם יותר
יש לך עסק לנהל כאן זכור עכשיו תקשיב אל תבין את הרעיון בעניין הזה
משרד משופץ אני מתכוון יש לי רשימת לקוחות מצוינת כלומר בשנה שעברה לבד אני
חצה ליאו הוא עדיין מתרחק ממני לפעמים אה הנה בסדר החצי הזה
האם אני חושב שזה השם הנכון כן כן זה החצי היחיד שאני צריך סיבה
אני זוכר את השאר אבל אנחנו חייבים להיות זהירים כי יש מלכודות טמבל
וחצים רעלים לא חזקים מספיק כדי להרוג על ליאו כמובן אבל זה הדבר השני הכניסה
לתוך החדר השני האגדה מספרת שאף בן אדם לא יכול לעבור את זה בגלל זה אתה
אמר לי כן נכון כי אתה לא אתה אה לא אנושי לא לא לא לא ג'ון אתה
אתה נינג'ה אתה יכול להשיג את זה כמעט בכל מקום לא למה לי כן טוב II
מניח שאולי הייתי צריך לחשוב על זה לפני הו, הולידתי אותך ג'ון החבר הזקן שלך
רימית אותך ואני אפילו לא השכנעתי את הבת שלי לרמות אותך אני מניח שאני לא כמו יין טוב
אל תזדקן יותר מדי אני לא מניח שזה יעזור להגיד לך שעשיתי את זה
הכל בשביל שלי לא הרבה, אני מניח שממש התלהבתי איתך
זמן הא קרוב אבל בלי סיגר אתה מתכוון שאנחנו בהתחלה נלך לאי שלך
מצא את ה-Java Tiger שלך לפני שקרוגר ואנשיו יגיעו אליו נכון הם יעברו
גם שם הם לא תקשיבו אתם חושבים שאתם יכולים לעשות את זה בלעדיי
היתרון הביתי הגדול הזה על פני סוג של אה היי אתה מכיר את ריץ' בימבו בתוכנית הטניס שלנו ליאו ימין
אני אסיע Mhm אנחנו אמורים להיות בסוף חצי המפה בעוד 10 דקות בערך אני אוריד
מחום תסכול קודם היי אנחנו חוזרים לחוף ומחכים אתה תעשה בדיוק
כפי שאני אומר לך ככל שתמצא את המערה מהר יותר אתה תהיה בטוח ועשיר מהר יותר.
קבל את ההצבעה ללא קול אולי קרוגר זרק את המגבת. לא סביר שהם יכלו לשים את זה
בצד החכירה הם כאן בוא נלך אבל אנחנו חייבים להישאר ביחד הם עוברים לגור עם מר קרוגר
לכיוון צפון טוב הישאר איתם אבל תיזהר לזקן יש עיניים בגב שלו
head הנה אנחנו חלק מהמפה הזו תיקח אותנו עכשיו אנחנו מחכים אוקי לך לזה
רכס בדוק את הראש עכשיו אנחנו מחכים מדהים מה שחלק מהאנשים עוברים בשביל א
נכון 8 מיליון דולר מחורבנים כן פינלי היה צריך לעשות צ'ק-אין לפני שלוש דקות תראה אם אתה
יכול להגיע אליו בינגלי קראת פינלי כן זה היה העץ הזה לא זה
היה ליאו אחד לא לא לא זה זה טוב בכל מקרה תראה אנחנו כמעט
בקצה החיצוני של החצי השני של המפה זה Rod Be אם הייתי קרוגר
אה כן תקשיב אולי אנחנו צריכים מקסימום להסתובב ככה אבל רק בשביל להסתכל
כשנעבור נצטרך לעבור ביחד אני אהיה קנקן האיפוק אני אלך בדרך הזו ניפגש
בחזרה לכאן בעוד חמש דקות הבנתי מה איתנו אתה תחכה כאן האם אנחנו יכולים להחזיק את זה בשבילך
אבא לא אני בסדר אני פשוט הלוואי שלא ראיתי את המפה הזאת היי לא מגיע לי
כי כן אתה כן כן נכון לעולם לא אסלח לעצמי אם אוותר על זה התחיל
להיכנס כמו המזרן הזה אה ביי אה כן אתה לא אוהב את זה כשה
חבר'ה טובים מנצחים אולי הם היו יכולים אם היית עושה את מה שאמרתי נראה כמו רעיון מצוין
הזמן בסדר ג'נטלמנים עושים בדיוק כמו שאני אומר לכם להתקשר לחברים שלכם ו
בקש מהם להצטרף אלינו תגיד להם שאנחנו האסירים שלך תגיד להם שהכל בסדר מה יש בו
בשבילנו אתה זוכה לחיות האם אתה רוצה אותם אתה מוצא אותו בוא נרחיק אותו
ותמשיך עם זה אתה יכול לטפל בליאו ולקבל את העבודה ואני
עקוב אחר הרובים שלך האם דרייפר די עכשיו כן כן כן תגיד לך ג'וני אני לא חתוך
לצאת לעבודה מהסוג הזה איפה קוגר תשכח ממנו הוא ברח בלי גיבוי הוא כלום עושה
למישהו יש את ההרגשה שאנחנו צריכים להגיע למערה הזו מהר כן יאללה קדימה בואו
לכו ימינה בסדר זהו זה עכשיו שימו לב לעצמכם מלכודות טמבל נופלות אבנים חצים רעל הכל תלוי ב
איפה אתה הולך אני יכול להראות לך איפה לא ללכת זה לא יועיל. הפולינזים מתכוונים
כדי שהעבודה הזו בטייגר לא תהיה קשורה אם היא קיימת היא קיימת היא שם
אני יודע שזה שם תזרוק את הנעל שלי מקסימום אתה בסדר נהדר זה הוכש
לאחרונה כן ליד העגלה שלך אם זה כאן זה החדר זה אני חושב שאתה פשוט
פיצה על החוצפה שלך הכל אתה צוחק זה ייקח שנים ג'אווה
תלבש גב תכסה את הפנים שלך כל הכבוד אז ככה נראים 8 מיליון דולר
אני אקח שאתה תסתלק מכאן מהר לא בלעדייך תבין
מכאן בוא נלך ביי ל כן כן למטה אה כן תסתכל למעלה כן הו תודה לאל
אתה בסדר בסדר בוא נראה את זה אין לי את זה מה זה שם יאללה קח את זה
בחור תן לי היי אתה בסדר אני בסדר אני שמח שזה נגמר זה תמיד היה פשוט
עשן בכל מקרה לא היה זה ג'ון אני הולך לשנוא לראות אותך במקסיקו מר מקאליסטר מקס ישנא
זה אפילו יותר אני מקווה שאתה יכול לסלוח לי שאני משקרת לך זה הכל החדשות שלי ליאו
מהן תוכניות הפרישה שלך היי תקשיב הכל השתנה מאז שהדברים יצאו על זה
היה לי את קרוגר וחייליו. העבודה זרמה פנימה אולי אצטרך להיפתח
משרד אחר שכר צוות שמזרים את אבא אולי זה רק טפטוף אבל
הנקודה היא שהחקירות של ליאו פיירצ'יילד הפכו את הפינה חוץ מזה אני לעולם לא רוצה לראות את זה
שוב האי יש לי הרגשה שאנשים ימשיכו לחפש את העבודה של
טייגר היי, אתה לא באמת חושב שאולי יאללה ליאו
CAPTION TRANSLATED TO
INDONESIAN LANGUAGE
Halo Selamat datang di Y dua keju Anda membunuhnya bukan dengan tangan Kami tidak akan mencari lagi
bagian lain dari peta Pria harta karun Anda pasti bercanda Saya datang, kita berbicara tentang Harimau Jawa
Ini nyata dan akan menjadi milik saya John Peter mccallister satu-satunya orang Amerika barat yang pernah mencapai
disiplin seni bela diri seorang ninja Pernah menjadi bagian dari sekte rahasia yang dia inginkan
pergi tetapi diejek sampai mati oleh sesama ninja yang mencari anak perempuan. Dia tidak melakukannya
tahu dia punya CASA Setelah master ST sekarang menelurkan untuk membunuhnya
master menemukan murid baru Itu aku Max Keller Tapi kami tahu CASA akan melakukannya
berada di belakang kami dalam bayang-bayang Siap menyerang lagi Ya Ya Ya Ruangan itu
Hai, saya Max Kelly Pria di hutan adalah teman lama master Leo Fairchild
Kami sedang dalam perjalanan ke Hawaii atas permintaannya Dia membutuhkan bantuan kami Sayangnya kami mendapatkannya
di sana terlambat 1328 jam setelah penguburan 207 derajat dari tubuh yang tercatat sebelumnya sekitar 700 m I
percayalah saya di pintu masuk gua Kahane saya akan memasuki What Me Ok 1328 jam saya
pikir saya di pintu masuk kamar kedua Ini mungkin ini Ini adalah
yang besar Oh tidak Wow Bantu aku akan mendapat bantuan Oh halo Selamat datang di Y dua T terima kasih
Oh dengar Uh Apakah Anda bebas dalam waktu sekitar lima menit untuk pelajaran selancar Saya tidak mengajar selancar
pelajaran Oh tidak masalah Kami akan mendaftar apa pun yang Anda ajarkan Saya bisa terbiasa dengan ini Apa
Ditolak atau jatuh tertelungkup Sangat lucu Semua bercanda Anak kecil yang cantik ini apa pun
masalah dia di aku cukup senang dia di untuk kita Apapun itu tidak akan ada
bukan hal yang baru Leo menghabiskan sebagian besar hidupnya dalam masalah Saya akan merasa jauh lebih baik ketika kita sampai di sana
Hei ini putrinya bukan Ya Terakhir kali saya melihatnya dia baru berusia dua bulan
Pria mana pun yang memiliki anak perempuan yang terlihat seperti itu tidak mungkin semuanya buruk Dimana
apakah saya tidak memilikinya Ayo M anak yang adil Selamat pagi Kamu Halo polisi
Ini terputus Gelandangan tua bahkan tidak bisa membayar tagihan teleponnya Dia meninggalkanmu
cukup uang untuk menyelamatkannya Jika Anda cukup pintar untuk menerima tawaran kami, dia mungkin masih ada di sini Anda
membunuhnya bukan? Jika aku punya, kita tidak akan masih mencari bagian lain dari peta I
menginginkannya Sekarang Pahami Ya Ya Saya memainkan adegan ini sebelumnya Anda mungkin pernah melihatnya sebelum saya bertanya
Anda pertanyaan Anda menolak untuk menjawab Jadi saya menyakiti Anda sedikit lagi Ayo jangan bermain
itu lagi Di mana petanya Saya pikir itu adalah klien yang mencoba keluar Seperti yang saya katakan sebelumnya
dia dalam masalah Saya tidak tahu di mana petanya Trik ninja tua yang hebat Biarkan dia pergi Apa
kamu mau aku yang buat perkenalan aku yang tangani Seharusnya Apa a
Yeah No Oh ayolah Max aku baik-baik saja Apakah pria itu besar atau apa Hebatnya aku
pikir Jadi kamu Shelley Fairchild Dan kamu John Peter mcallister bukan kamu Benar Siapa orang-orang pembunuh itu Dimana kamu
ayah saya khawatir Anda telah melakukan perjalanan tanpa biaya Ayah saya terbunuh empat hari yang lalu Hadapilah Dia
adalah seorang pemimpi Hei siapa aku bercanda Dia pecundang Anda tahu ayah saya Tuan mcallister
Dia hidup dari krisis ke krisis sebagian besar dari perbuatannya sendiri, saya ingat Yah saya
akhirnya menyusulnya dan ironi dari tragedi itu adalah dia
akan pensiun pada apa yang saya maksud Kantornya tidak Tepat Oh tidak, saya tahu
apa maksudmu Dia punya akta selain kantor yang penuh sampah dan uh banyak
kenangan lembut Dia meninggalkan saya jauh ke sebuah pulau seluruh pulau Oh percayalah itu tidak banyak Dia menang
itu beberapa tahun yang lalu dalam permainan poker. Luasnya sekitar 15 hektar tidak berpenghuni antara sini dan
Maui Ini disebut Halik sebagian besar gunung berapi Anda tahu tentang itu Dia tahu segalanya Akta ke pulau ini datang
dengan tikar sesuatu yang berharga seharusnya disembunyikan di sana Peta harta karun Anda harus
bercanda Pulau-pulau itu penuh dengan harta karun Triknya adalah mengetahui bagaimana menemukan mereka, pikirku
juga gila. Begitu pula ayahku sampai dia tahu Krueger menanggapinya dengan serius
Kruger siapa dia pembeli dan penjual Antiques Seharusnya Draper dan pria lain di kantor ayah tempat mereka bekerja
Tuan Krueger Ayah merobek peta menjadi dua demi keamanan. Aku eh aku menemukannya tewas di pantai
di Hala Kai dengan setengah tikar di sampingnya Entah bagaimana orang-orang itu pasti mengabaikannya Jadi begitu
masalah yang dialami Leo dan hari ini mereka kembali setelah Anda setengah malam Dimana dia Baik hai Apa
apakah polisi melakukan Tidak ada bukti yang cukup Melihat kematian seseorang seperti Leo Fairchild
prioritas yang sangat tinggi. Dia mungkin adalah detektif swasta yang paling tidak kompeten dalam sejarah, tetapi
Aku mencintainya Aku mencintainya Peta itu adalah satu-satunya yang tersisa dari ayahku Bagaimana dengan kita
dapatkan sisanya untuk Anda dari Kruger Bagaimana saya tidak tahu tapi mungkin kita bisa melakukannya
mereka dalam proses sebelum kita terburu-buru. Coba saya lihat apakah teman lama saya Keto
Harris masih bersama polisi Hawaii Anda mungkin bisa memberi tahu kami tentang Krueger Jangan biarkan dia
dari pandanganmu Ini dia lagi Meninggalkanku dengan semua tugas berat Yap Itu sangat lucu Nah
dia tidak bisa mengubur peta itu bersama ayahnya. Dia menyuruhnya dikremasi dan disebar
di laut Maka itu pasti ada di kantor Saya memberi tahu Anda orang-orang yang melompati kita Itu
tidak ada variasi taman Oh man dia menggerakkan kita seperti kamu tidak akan percaya seperti apa itu
hanya lebih baik tetapi tidak lebih baik Dan itu alasan untuk datang ke sini merangkak dengan ekor di antaranya
kakimu Turun dari punggungku Tuan Krueger Jangan pernah berbicara denganku dengan nada seperti itu
suara lagi Apakah kamu mengerti Kami kehabisan waktu pergi dan dapatkan
setengah lainnya dari peta itu dari gadis itu dan dapatkan sekarang dan Draper melakukan apapun yang diperlukan Kami
tidak berbicara tentang beberapa sen untuk mainan Kita berbicara tentang Harimau Jawa Itu nyata Itu ada dan akan terjadi
menjadi milikku adalah apa yang kau katakan aku senang aku bertemu dengannya di
jalan di suatu tempat kecil bernama Ellison Aku mengalami masalah seperti biasanya dan sejak itu kami mengalaminya
kebanyakan bergerak di seluruh negeri mencari Terry mcallister dan saya telah belajar banyak tentang diri saya sendiri
Anda menemukan beberapa hal yang saya coba ubah beberapa emosi yang saya coba kendalikan Pasangan
saat-saat aku sangat bangga Bagaimana denganmu Bernyanyi Mencoba merawat ayahku dan
beberapa hubungan yang saya tidak bangga menggunakan namanya dalam bentuk sekarang bukan Saya seolah-olah dia
bukankah aku mengerti aku tahu kamu melakukan itu semua kamu benar-benar sangat sensitif bukankah kamu hanya tidak memberi tahu
orang jahat itu ST kenapa dia terlihat lebih baik dari yang kuharapkan Max Do you
pernah bosan menyeret M mcallister ke seluruh negeri dengan Anda atau apakah dia yang melakukan itu
menyeret Anda benar-benar mengatakan apa yang ada di pikiran Anda bukan tidak selalu tidak ada yang menyeret siapa pun Kita berdua bisa berjalan
waktu oke aku tidak bermaksud membuatmu marah maaf aku hanya uh aku
baru saja menyentuh saraf Aku tidak tahu aku punya peta itu seharusnya disembunyikan di gua Ayah
tidak akan memberi tahu saya Dia mengatakan semakin sedikit saya tahu semakin baik dia benar Datang
untuk meretas Pembicaraan yang sulit tanpa pasangan Anda Anda pikir Anda bisa meretasnya nak Oh
kesalahan besar nak Dulu aku juga membuatnya Tapi kamu belajar Kamu tahu sekarang kamu
akan memberi tahu kami di mana Anda menyembunyikan peta itu Anda membawa teman baru Anda ke sini dia
mati Pilihanmu Teman punya waktu sekitar dua detik nona Baiklah akan kuberitahukan padamu Oke Ya Ya
Ayo pergi Siapa itu Peri yang baik Aku tidak tahu tapi dia tidak bisa menghitung waktunya
lebih baik saya akan mengatakan hal yang sama kepada Anda ketika saya berada di lingkungan Anda tahu
bagaimana kabarnya Kamu baik-baik saja A goyah Saya kira Ayo masuk ke dalam Apakah Anda berbicara
kepada polisi Beberapa orang Kruger seorang pria misterius Reputasi internasional paspor Swiss dan seperti yang Anda katakan
pembeli dan penjual obat-obatan apa saja yang hidup hanya tidak ada yang bisa dibuktikan dia menyewa a
rumah pantai dekat Kua Now Letnan Harris bilang ayahmu sedang mencoba untuk menangkapnya
sungguh Yah tentu saja dia menghabiskan cukup waktu bersamanya memberi makan 50 dengan informasi untuk melepaskan Krueger darinya
kembali Dan sejak kematiannya panas telah hilang Jadi sekarang dia mengejarmu Ada keajaiban dalam diriku juga
udara Angin selalu berhembus Lagu selalu ada Api selalu bersinar Baiklah Hanya tinggal lagi
di Paris Sampanye ini dan lemari es Anda tolong Oh tidak ada yang dirayakan Hanya pertemuan ini Begitu juga
alami ramah Jadi tidak pernah gagal Berhenti Maaf Dia itu ya sempurna Dia baik Saya berharap bisa mengatakannya
hal yang sama untuk anak laki-laki ini Selera yang didapat Halo Hai Kamu Shelley yang luar biasa
Terima kasih yang luar biasa Jalan Anda masih panjang, tetapi saya sudah sampai di sana
Anda menemukan sesuatu Ya Agen real estat yang menyewakan rumah pantai ke Kruger saya ditipu
salinan tata letak darinya Dia bilang ada brankas di master
kamar tidur Anda akan merampok tempat Itu idenya Ya itu idenya Bisakah kita meminjam milikmu
mobil Apakah Anda bercanda Tentu saja Mungkin suatu hari nanti saya bisa berterima kasih untuk ini
segera setelah kami kembali dengan peta Anda akan berhati-hati akan Anda hei apa yang salah
dengan Anda Anda adalah orang yang terburu-buru untuk pergi ke Hawaii Jadi kami bisa
bantu Leo Itu yang sedang kita lakukan bukan? Dan begitulah, jawab pertanyaannya dengan a
pertanyaan Saya pikir Anda menghabiskan terlalu banyak tahun untuk mengambil pelajaran dan tidak dapat dipahami yang dapat Anda gunakan
satu atau dua pelajaran yang saya tahu Anda akan mengatakan bahwa saya kehabisan
kesabaran Tuan Taha Setengah dari peta yang Anda ceritakan kepada saya tidak banyak berguna Kata gadis itu
dia tidak memiliki separuh lainnya dan jika dia mengatakan yang sebenarnya itu membuat Anda Tidak, saya katakan
Anda hanya itu yang saya temukan di tubuh Fairchild Setengah peta Jangan bohongi saya
merasa paling tertekan ketika saya dibohongi Sekarang mari kita dengar cerita menghibur Anda sekali lagi belum
kita sering berada dalam situasi ini sebelumnya Apa yang akan kita pelajari Itu berbahaya Sekarang
berbicara sendiri Saya belajar itu sejak lama Tapi jika gadis itu cantik apa yang dapat Anda lakukan
Diam Ingat ide siapa ini benar Baiklah Pak Don Hammer Saya percaya Anda Bagaimana
lama Anda menunggu Mr Fairchild di pantai Satu jam mungkin sedikit
lebih dari itu dia kembali dan jatuh mati di kakiku Anda tidak memberi tahu polisi Tentu saja bukan Pak Doner
tidak ingin bertanya ke perusahaan perkapalan nokturnalnya Bukankah itu benar pak Itulah sebabnya kami bisa
terus percaya padanya untuk menjaga masalah Harimau Jawa dengan sangat rahasia Am I
benar Tuan Ham Oh ya Tuan Krueger Baik Terima kasih Selamat malam Selamat malam Anda menginginkan saya
untuk mengawasinya Tidak, dia mengatakan yang sebenarnya Takut aku bisa mencium baunya Dia tidak akan pergi kemana-mana
dekat gua itu Dia tidak memiliki bagian lain dari peta Itu pasti gadis itu
Lebih praktis Belum cukup Anda Kami menyelesaikan pekerjaan Pekerjaan Tiger Cougar's
pasti sedang bermimpi Itu salah satu pekerjaan favorit Leo Mungkin salah satu mimpi liarnya menjadi kenyataan Itulah jadinya
yang di sini Di mana tidur Saya pikir bertanya pada wanita real estat untuk lokasi persisnya
sedikit jelas saya tahu saya tahu saya tidak pernah membiarkannya mengganggu saya sebelumnya Benar Apa
apakah Anda menyebutnya Perolehan kebijaksanaan atau sesuatu seperti itu di sini
Saatnya untuk sebagian dari sihir ninja Anda Tidak ada yang ajaib tentang itu Tentu Tidak ada yang ajaib Anda
sadar Anda bisa menghasilkan banyak uang dengan melakukan ini atau tidak, ayo, saudara, saya akan bertemu
Anda dengan tali Ayo keluar dari sini Ya Senjata yang menarik rantai gulma asap Mengapa saya mendengarkan
kepadanya Anda harus memberi tahu saya lebih banyak tentang mereka Beruntung luka Anda sangat kecil
Mr mcallister Saya tidak ragu bahwa Anda telah menimbulkan lebih banyak kerusakan pada orang-orang saya sejak itu
pagi ini saya coba Sudah berapa lama anda melakukan pencarian Harimau Jawa Sekarang ini
ayolah Kruger Itu tidak lebih dari sebuah legenda Itu tidak benar Tidak jika satu
membaca jurnal William Palmer pasangan pertama dari pelayaran terakhir Kapten Cook, Palmer menulis tentang perjalanan kecil tapi luar biasa
Undang-undang emas bertatahkan jeel Hadiah untuk Kapten Cook dari raja Jepang Palmer juga dijelaskan lebih lanjut
bagaimana Cook kemudian mempersembahkan patung itu kepada kepala suku setempat di sini di pulau-pulau di Halik
tepatnya sebagai korban perdamaian Tanggal 10 Februari 17 70 untuk
semua kebaikan yang dilakukannya empat hari kemudian dia dibunuh di Teluk Kalla Cou Anda tahu banyak
Mr mcallister Apa yang Anda tampaknya tidak tahu adalah bahwa kepala menempatkan patung itu
sebuah gua semacam kuil di Halik dan Palmer membuat petanya yang saya miliki
setengah dan Anda memiliki setengah Kita bisa menjadi mitra Saya yakin patung itu masih ada
gua itu 200 tahun kemudian Hari ini Harimau Jawa secara konservatif bernilai $ 8 juta Jadi
di mana bagian lain dari peta itu Saya tidak tahu Tentu saja Anda tahu Dan Anda akan memberi tahu
saya, saya yakin ambang rasa sakit Anda sangat tinggi, tetapi saya orang yang sabar, Tn
mcallister Saya telah menghabiskan 16 tahun hidup saya untuk pencarian ini
katakan padaku dan kemudian aku akan membunuhmu sayang Itu akan bermanfaat
untuk membuat Anda bertekuk lutut dalam 1 lawan 1 gadis tempur Anak laki-laki setelah Tn
Draper telah selesai denganmu hanya akan ada cangkang rusak dari seorang pria yang tersisa untuk bertarung
Tidak banyak olahraga selain itu Bawa dia keluar Saya sangat khawatir dengan apa yang terjadi
Mereka melompati ini tapi di mana masih Mereka melindungi saya Kita bisa menelepon
polisi pada saat saya selesai menjelaskan kenapa kita membobol rumah Kruger Mcallister bisa mati
Apa yang telah saya berikan kepada Anda? Mungkin akan membantu jika Anda telah memperingatkan kami tentang taruhannya
begitu tinggi Harimau Jawa bahkan saya pernah mendengarnya Jika itu nyata jika itu
ada dan tidak masalah jika tidak ada selama Kruger yakin itu ada
Saya dapat membantu itu untuk saya Apa semua ini Senjata Semoga saja saya sanggup
menggunakannya dengan benar Untuk apa ini Beats me Mungkin kurang dari 17 Ayo pergi Ya Tidak ada
Dia tidak akan mengatakan sepatah kata pun Saya belum pernah melihat yang seperti itu Jika rasa sakit tidak berarti apa-apa baginya
Pria aneh Baiklah Kami tidak akan menunggu lebih lama lagi Bunuh mcallister lalu dapatkan gadis itu Hei dia milik pribadi I
ingin berbicara dengan Tuan Krueger Katakan padanya aku membawa petanya aku ingin John Peter mcallister sebagai gantinya
Bye bye Mhm Ya Ya Tuhan Siapa Max Ya tidak ada yang sempurna Senang bertemu denganmu kali ini aku
di lingkungan sekitar saya tahu bagaimana Anda baik-baik Draper membantu saya
Mungkin jika dia tidak mempermainkan saya, mungkin ada kami berdua
sedang dikerjakan atau lebih buruk Saya tidak suka itu Saya tidak suka sama sekali Satukan ini Itu sebabnya
Saya tahu Anda akan kembali untuk saya Terima kasih Max Anda terkejut melihat saya Benar Tidak sepenuhnya Apakah Anda
membawa mereka Max Keller memilikinya Dia di seberang jalan mengawasi kami Ketika Anda
bawa Tuan MCA keluar, dia akan datang dan menyerahkannya kepada Anda Jika ada pemenang Anda
menyentuh saya Max membakar peta Anda jelas memperoleh naluri bisnis Anda dari orang lain selain
ayahmu dan perlakukan aku Baiklah Peta Ya saya tidak melakukan ini
bekerja untuk mencari nafkah Terlalu berbahaya Leo Halo John Leo seperti dalam Leo Fairchild Mengapa Sekitar 8 juta
alasan John Tapi ada tangkapan Aku tidak bisa melakukan ini tanpamu Kau akan
bawa kami ke pulau itu Kami kehilangan dia Apa yang kami lakukan Panggil Tony Hamma Kami butuh perahunya
untuk membawa kami ke Halik Kai Kami membiarkan mereka membawa kami ke Harimau Jawa Tapi dengan itu
setengah dari peta mereka tidak akan bisa Leo Fairchild mengendarai mobil itu Dia
hidup seperti yang selalu kuduga dia pernah ke gua Ya Dan dia akan membawa kita ke sana Johnny kau tahu
sementara kehabisan informasi tentang Krueger, semua yang polisi miliki tentangmu hilang
orang yang saya periksa sedikit lebih jauh dan saya tidak menemukan sertifikat kematian yang saya pikirkan tentang itu
Tapi kemudian saya berpikir baiklah, lihat Leo, bagaimana Anda bisa membiarkan Shelley mengambil panasnya
seperti itu Apa yang bisa saya katakan Seharusnya tidak panas lagi setelah saya
sudah mati Max Jangan minta maaf Shelley Ini uh ini tidak seperti yang terlihat denganmu
Tidak pernah ada satu hal yang dapat saya andalkan Anda selalu lebih peduli pada teman-teman Anda
daripada tentang uang Oh tidak Tunggu sebentar John Maksud saya, saya memiliki minat yang sehat pada peta itu
semua kecuali saya beri tahu Anda, saya tidak pernah berpikir bahwa pekerjaan di Tiger sama sekali tidak
merokok Nah itu sampai Kru dan orang-orangnya mulai menamparku sedikit Uh lupakan saja
Lihat lupakan Lupakan apa yang saya katakan tentang pergi ke sana setelah saya maksud apa
orang seperti saya perlu dengan semua ini kesedihan berburu harta karun yang saya maksud peta pemburu harta karun
dan semua dan semua hal semacam ini Johnny aku tidak suka memukul orang dan menendang mereka lagi aku
punya bisnis untuk dijalankan di sini Ingat Sekarang dengarkan jangan tidak mengerti tentang ini
kantor yang direnovasi Maksud saya, saya punya daftar klien yang hebat Maksud saya tahun lalu saja saya
menyeberang Leo Dia kadang-kadang masih menjauh dariku Uh di sini Baiklah setengah ini
apakah saya pikir itu nama yang tepat Ya Ya ini adalah satu-satunya penyebab yang saya butuhkan
Saya ingat sisanya Tapi kita harus berhati-hati karena ada jebakan
dan panah racun Tidak cukup kuat untuk membunuh Leo Tentu saja tapi itu hal lain yang masuk
ke dalam ruang kedua legenda mengatakan bahwa tidak ada manusia yang bisa melewatinya Itu sebabnya kamu
berkata untukku Ya Benar Karena kamu bukan kamu uh tidak manusiawi Tidak tidak tidak bukan John Kamu
kamu seorang ninja Kalian bisa mendapatkannya hampir di mana saja bukan Kenapa aku harus Yah II
tebak mungkin aku seharusnya memikirkan itu sebelumnya Huh aku menipumu John teman lamamu
menipu Anda dan saya bahkan tidak membuat putri saya menipu Anda, saya rasa saya tidak suka anggur yang baik
jangan menua terlalu baik. Saya rasa tidak akan membantu untuk memberi tahu Anda bahwa saya melakukannya
semua untuk Shelley Tidak banyak Saya kira saya benar-benar gagal dengan Anda ini
waktu Huh Tutup tapi tidak ada cerutu Maksudmu kita di kita akan pergi ke pulaumu
temukan Macan Jawamu sebelum Krueger dan orang-orangnya melakukannya Benar Benar Mereka akan pergi
di sana juga tidakkah mereka Uh oh dengar kalian pikir kalian bisa melakukan ini tanpa aku
keuntungan domestik yang besar ini atas jenis Oh, hei, Anda tahu Rich Bimbo di program tenis kami Leo Right
Saya akan mengemudi Mhm Kita harus berada di ujung setengah peta dalam waktu sekitar 10 menit saya akan turun
dari panas Frustrasi dulu Hei kita akan kembali ke pantai dan menunggu Anda akan melakukannya dengan tepat
seperti yang saya katakan semakin cepat Anda menemukan gua, semakin cepat Anda akan aman dan kaya, bukan?
dapatkan itu Tidak ada suara Mungkin Kruger menyerah Kemungkinan besar mereka tidak bisa melakukannya
di sisi sewa Mereka di sini Ayo pergi Tapi kita harus tetap bersama Mereka pindah dengan Tuan Krueger
menuju utara Selamat tinggal bersama mereka Tapi hati-hati Orang tua itu punya mata di belakangnya
kepala Di sini kita adalah bagian dari peta ini akan membawa kita Sekarang kita tunggu Ok Pergi ke sana
punggungan Periksa kepala Sekarang kita tunggu Menakjubkan apa yang dialami beberapa orang a
buruk 8 juta dolar benar Ya Finley seharusnya sudah check in tiga menit yang lalu Lihat apakah kamu
bisa menghubunginya Bingley Anda membaca Finley Ya itu pohon itu Bukan itu
yang itu Leo Tidak tidak tidak yang ini Yah pokoknya lihat kita sudah hampir
di tepi luar separuh peta lainnya Itu adalah Rod Be jika saya adalah Krueger
Oh ya Dengar, mungkin kita harus membuat kamu berputar-putar seperti itu Tapi hanya untuk melihat-lihat
ketika kita bergerak kita harus bergerak bersama aku akan menjadi pelempar pengekangan aku akan pergi ke sana kita akan bertemu
kembali ke sini dalam lima menit saya mengerti Bagaimana dengan kami Anda akan menunggu di sini Bisakah kami menahannya untuk Anda
ayah Tidak, saya baik-baik saja. Saya hanya berharap saya tidak pernah melihat peta itu Hei, saya tidak pantas
itu Ya kamu lakukan Ya benar Saya tidak akan pernah memaafkan diri saya sendiri jika saya melewatkan ini Mulai
untuk mampir seperti palet ini Ah bye Oh ya Apakah kamu tidak menyukainya saat itu
orang baik menang Mereka mungkin menang jika Anda melakukan apa yang saya katakan sepertinya ide yang bagus
waktu Baiklah tuan-tuan lakukan Persis Seperti yang saya katakan Anda menelepon teman Anda dan
minta mereka untuk bergabung dengan kami Beri tahu mereka bahwa kami adalah tahanan Anda Beri tahu mereka semuanya baik-baik saja Apa isinya
untuk kami Anda bisa hidup Apakah Anda ingin mereka Anda menemukannya Ayo singkirkan dia
dan lanjutkan Anda bisa menjaga Leo dan mendapatkan pekerjaan itu dan saya
lacak senjatamu Apakah Draper Di sekarang Yeah Yeah Yeah Katakan padamu Johnny aku tidak dipotong
keluar untuk pekerjaan seperti ini Di mana Cougar Lupakan dia Dia lolos tanpa cadangan Dia tidak melakukan apa-apa
ada yang merasa kita harus segera pergi ke gua itu Ya Ayo Ayo Ayo
ke kanan Baiklah Ini dia Sekarang awasi dirimu jebakan jatuh batu panah racun Itu semua tergantung pada
di mana Anda berjalan Saya dapat menunjukkan kepada Anda di mana tidak boleh berjalan Itu tidak akan ada gunanya Orang Polinesia bermaksud
untuk itu pekerjaan di Tiger tidak terikat jika itu ada itu ada Ada di sana
Aku tahu itu ada di sana Lemparkan ke sepatuku maks Apakah kamu baik-baik saja Hebat Itu sudah tersandung
baru-baru ini Ya Dengan troli Anda Jika di sini itu ruangan Itu saya pikir Anda baru saja
dibuat untuk ketidaksabaran Anda Semua itu Apakah Anda bercanda Itu akan memakan waktu bertahun-tahun Jawa
ban don penutup belakang wajahmu Bagus Jadi seperti itulah 8 juta dolar
Saya akan menerimanya Anda keluar dari sini cepat Tidak tanpamu Pergilah
keluar dari sini Ayo Sampai jumpa Yeah Yeah Down Oh yeah Lihatlah Yeah Oh terima kasih Tuhan
kamu baik-baik saja Baiklah Mari kita lihat Saya tidak memilikinya Apa yang ada di sana Ayo ambil
cowok Izinkan aku Hai kamu Baiklah aku baik-baik saja Aku senang ini sudah berakhir Itu selalu adil
tetap merokok bukan John aku akan benci melihatmu di Meksiko Mr mcallister Max akan benci
bahkan lebih Saya harap Anda bisa memaafkan saya karena berbohong kepada Anda Itu semua berita Shelley Leo
Apa rencana pensiunmu Hei dengar itu semua berubah Sejak tersiar kabar itu
Saya memiliki Kruger dan pasukannya Pekerjaan telah mengalir masuk Saya mungkin harus membuka diri
kantor lain mempekerjakan staf yang mengalir masuk Ayah Mungkin itu hanya tetesan Tapi
intinya adalah bahwa penyelidikan Leo Fairchild telah berbelok, selain itu saya tidak ingin melihatnya
pulau lagi aku merasa orang akan terus mencari pekerjaan
Harimau Hei kamu tidak benar-benar berpikir itu mungkin Ayolah Leo
CAPTION TRANSLATED TO
GREEK LANGUAGE
Γεια σας Πόσο καλώς ήλθατε στο Y two cheese Τον σκότωσες όχι με το χέρι Δεν θα το ψάχναμε ακόμα
το άλλο μισό του χάρτη Treasure man Πρέπει να κάνεις πλάκα Έρχομαι μιλάμε για την Java Tiger
Είναι αληθινό και θα είναι δικό μου John Peter Mccallister ο μόνος δυτικός Αμερικανός που κατάφερε ποτέ το
πολεμικές τέχνες πειθαρχία ενός ninja Κάποτε μέλος μιας μυστικής αίρεσης ήθελε να
έφυγε αλλά τον κορόιδευαν για θάνατο οι συνάδελφοί του νίντζα που έψαχναν για μια κόρη Δεν το έκανε
ξέρετε ότι είχε από μια CASA Κάποτε ο κύριος ST γεννήθηκε τώρα για να τον σκοτώσει το
Ο δάσκαλος βρήκε έναν νέο μαθητή Αυτός είμαι ο Max Keller Αλλά ξέραμε ότι μια CASA θα το έκανε
να είσαι πίσω μας στις σκιές Έτοιμος να χτυπήσει ξανά Ναι Ναι Ναι Αυτό το δωμάτιο
Γεια, είμαι ο Max Kelly Ο τύπος στη ζούγκλα είναι παλιός φίλος των δασκάλων Leo Fairchild
Ήμασταν καθ' οδόν προς τη Χαβάη κατόπιν αιτήματός του Χρειαζόταν τη βοήθειά μας Δυστυχώς το πήραμε
εκεί πολύ αργά 1328 ώρες μετά από μια ταφή 207 μοιρών από το προηγούμενο σημειωμένο σώμα σε περίπου 700 m I
πιστέψτε ότι είμαι στην είσοδο της σπηλιάς Kahane πρόκειται να μπω What Me Ok 1328 ώρες I
Νομίζω ότι είμαι στην είσοδο του δεύτερου θαλάμου Αυτό μπορεί να είναι Αυτό είναι το
big one Oh no Wow Βοηθήστε με να έχω μια βοήθεια Ω γεια σας Πόσο καλώς ορίσατε στο Y two T ευχαριστώ
Ω, άκου, θα ήσουν ελεύθερος σε περίπου πέντε λεπτά για ένα μάθημα σέρφινγκ που δεν διδάσκω σέρφινγκ
μαθήματα Ω, κανένα πρόβλημα Θα εγγραφούμε ό,τι κι αν κάνετε
Το να απορρίπτεται ή να πέφτει με τα μούτρα Πολύ αστείο Όλα τα αστεία στην άκρη Αυτό το μικρό όμορφο παιδί ό,τι κι αν είναι
προβλήματα που έχει, είμαι πολύ χαρούμενος που είναι για εμάς Ό,τι κι αν είναι δεν θα συμβεί
να μην είναι τίποτα καινούργιο Ο Λέο πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του σε προβλήματα, θα νιώσω πολύ καλύτερα όταν φτάσουμε εκεί
Γεια σου αυτή είναι η κόρη του δεν είναι Ναι Την τελευταία φορά που την είδα ήταν νέα και δύο μηνών
Οποιοσδήποτε άντρας έχει μια κόρη που μοιάζει με αυτή δεν μπορεί να είναι κακός Where
μήπως δεν το έχω Έλα Μ δίκαιο παιδί Καλημέρα Γεια σου αστυνομία
Αυτό είναι αποσυνδεδεμένο Ο παλιός αλήτης δεν μπορούσε να πληρώσει ούτε τους λογαριασμούς του τηλεφώνου του Σε αφήνει
αρκετά χρήματα για να τον εξοικονομήσετε Εάν ήσασταν αρκετά έξυπνοι για να δεχτείτε την προσφορά μας, πιθανότατα θα ήταν ακόμα εδώ Εσείς
Τον σκότωσε, δεν τον σκότωσες, αν είχα, δεν θα ψάχναμε ακόμα για το άλλο μισό του χάρτη
Θέλω τώρα Καταλαβαίνω Ναι Ναι Έπαιξα αυτή τη σκηνή πριν Πιθανότατα την έχετε δει πριν σας ρωτήσω
εσύ μια ερώτηση που αρνήθηκες να απαντήσεις Οπότε σε πλήγωσα λίγο ακόμα Ας μην παίξουμε
και πάλι Πού είναι ο χάρτης Νομίζω ότι είναι ένας πελάτης που προσπαθεί να βγει, Όπως είπα πριν
έχει πρόβλημα Δεν ξέρω πού είναι ο χάρτης Υπέροχο παλιό κόλπο νίντζα Αφήστε την να πάει Τι
στο διάολο είσαι εσύ Θέλεις να κάνω την εισαγωγή Θα το χειριστώ Θα πρέπει να έχω Τι α
Ναι, Όχι, έλα Μαξ, είμαι εντάξει
σκέφτηκε ότι είσαι η Shelley Fairchild Και είσαι ο John Peter mcallister δεν έχεις δίκιο Ποιοι είναι αυτοί οι τύποι δολοφόνοι Πού είσαι;
πατέρα Φοβάμαι ότι έκανες το ταξίδι για τίποτα Ο πατέρας μου σκοτώθηκε πριν από τέσσερις μέρες Αντιμετώπισέ το
ήταν ονειροπόλος Γεια σε ποιον αστειεύομαι Ήταν ένας ηττημένος Γνωρίζατε τον μπαμπά μου κύριε mcallister
Έζησε από κρίση σε κρίση κυρίως με δικά του έργα, θυμάμαι καλά εγώ
τελικά τον πρόλαβε και η ειρωνεία του η τραγωδία είναι ότι αυτός
επρόκειτο να συνταξιοδοτηθεί για αυτό που εννοώ Το γραφείο του δεν ήταν Ακριβώς Ω όχι, ξέρω
τι εννοείς Είχε μια πράξη εκτός από ένα γραφείο γεμάτο σκουπίδια και πολλά
τρυφερές αναμνήσεις Με άφησε βαθιά σε ένα νησί ένα ολόκληρο νησί Ω, πιστέψτε με δεν είναι πολλά Κέρδισε
πριν από αρκετά χρόνια σε ένα παιχνίδι πόκερ Είναι περίπου 15 στρέμματα ακατοίκητα μεταξύ εδώ και
Maui Λέγεται Halik ως επί το πλείστον ηφαίστειο Ξέρεις γι 'αυτό ξέρει τα πάντα Η πράξη σε αυτό το νησί ήρθε
με ένα χαλάκι κάτι πολύτιμο υποτίθεται ότι είναι κρυμμένο εκεί Χάρτης θησαυρού που πρέπει να
αστειεύεσαι Τα νησιά είναι γεμάτα θησαυρούς Το κόλπο είναι να ξέρεις πώς να τα βρεις το σκέφτηκα
ήταν επίσης τρελός Και το ίδιο έκανε και ο πατέρας μου μέχρι που ανακάλυψε ότι ο Κρούγκερ το έπαιρνε στα σοβαρά
Ο Κρούγκερ που είναι αγοραστής και πωλητής Αντίκες Υποτίθεται ότι ο Ντρέιπερ και οι άλλοι άντρες στο γραφείο του μπαμπά που εργάζονται
Ο μπαμπάς Κρούγκερ έσκισε τον χάρτη στα δύο για ασφάλεια, τον βρήκα νεκρό στην παραλία
στο Hala Kai με μισό χαλάκι δίπλα του Κάπως αυτοί οι άνθρωποι πρέπει να το έχουν παραβλέψει, οπότε αυτό είναι το
Ο Λίο είχε προβλήματα και σήμερα επέστρεψαν μετά από σένα τη μισή νύχτα Πού είναι Λοιπόν γεια Τι
κάνει η αστυνομία Τίποτα ανεπαρκή στοιχεία Βλέποντας τον θάνατο κάποιου σαν τον Λίο Φέρτσιλντ είναι
μια ακριβώς υψηλή προτεραιότητα Μπορεί να ήταν ο πιο ανίκανος ιδιωτικός ντετέκτιβ στην ιστορία, αλλά
Τον αγάπησα τον αγάπησα Αυτός ο χάρτης είναι το μόνο πράγμα που μου έχει μείνει από τον μπαμπά μου
πάρτε το υπόλοιπο για εσάς από τον Kruger Πώς δεν ξέρω, αλλά ίσως μπορούμε να καρφώσουμε
τους στη διαδικασία πριν βιαστείτε σε αυτό Επιτρέψτε μου να δω αν ο παλιός μου φίλος Κέτο
Ο Χάρις είναι ακόμα στην αστυνομία της Χαβάης Ίσως μπορέσετε να μας συμπληρώσετε στο Κρούγκερ Μην την αφήσετε
μακριά από τα μάτια σου Πήγαινε ξανά Αφήνοντας με με όλες τις δύσκολες εργασίες Ναι, είναι τόσο χαριτωμένο Λοιπόν
δεν μπορούσε να θάψει τον χάρτη με τον πατέρα της Τον έβαλε να αποτεφρωθεί και να διασκορπιστεί
στη θάλασσα Τότε πρέπει να είναι στο γραφείο σας λέω εκείνους τους τύπους που μας πήδηξαν Αυτό
δεν υπήρχε ποικιλία κήπου Ω, φίλε μας έκανε κινήσεις σαν να μην πιστεύεις τι είδους κάτι τέτοιο
μόνο καλύτερο αλλά δεν είναι καλύτερο Και αυτό είναι μια δικαιολογία για να έρθεις εδώ σέρνοντας με την ουρά σου ανάμεσα
τα πόδια σας Κατεβείτε από την πλάτη μου κύριε Κρούγκερ Μη μου μιλάτε ποτέ με αυτόν τον τόνο
φωνή πάλι Το καταλαβαίνεις Μας τελειώνει ο χρόνος πήγαινε και πάρε το
Το άλλο μισό αυτού του χάρτη από αυτό το κορίτσι και πάρε τον τώρα και ο Ντρέιπερ κάνε ό,τι χρειάζεται
δεν μιλάμε για μερικές δεκάρες στο παιχνίδι Μιλάμε για την Java Tiger Είναι αληθινό Υπάρχει και θα πάει
να είσαι δικός μου είναι αυτό που λες πέρασα υπέροχα τον γνώρισα στο
δρόμο ένα μικρό μέρος που λέγεται Ellison Ήμουν σε μπελάδες ως συνήθως και από τότε έχουμε
κινούμαι κυρίως σε όλη τη χώρα αναζητώντας τον Terry mcallister και έχω μάθει πολλά για τον εαυτό μου Τι έχω
ανακάλυψες κάποια πράγματα Προσπαθώ να αλλάξω κάποια συναισθήματα που προσπαθώ να ελέγξω Ζευγάρι
των στιγμών είμαι πραγματικά περήφανος για Τι θα λέγατε να τραγουδάτε Προσπαθώντας να φροντίσω τον πατέρα μου και
μια-δυο σχέσεις για τις οποίες δεν είμαι περήφανος χρησιμοποίησε το όνομά του σε ενεστώτα δεν το έκανα σαν να
δεν κατάλαβα, ξέρω ότι κάνεις κάτω από όλα, είσαι πολύ ευαίσθητος, δεν είναι απλά μην το λες
κακοί που ST γιατί φαίνεται ακόμη καλύτερα από ό, τι περίμενα Max Do you
κουραστείτε ποτέ να σέρνετε τον M mcallister στη χώρα μαζί σας ή είναι αυτός που κάνει το
σέρνοντας Πραγματικά λες αυτό που έχεις στο μυαλό σου, όχι πάντα, κανείς δεν σέρνει κανέναν Μπορούμε και οι δύο να περπατήσουμε οποιοδήποτε
ώρα Εντάξει δεν ήθελα να σε θυμώσω, συγνώμη, απλά εεε
μόλις άγγιξα ένα νεύρο που δεν ήξερα ότι ο χάρτης υποτίθεται ότι ήταν κρυμμένος σε μια σπηλιά, Μπαμπά
δεν θα μου έλεγε Είπε όσο λιγότερα ήξερα τόσο καλύτερα είχε δίκιο Ερχόμενος
να χακάρεις Δύσκολες συζητήσεις χωρίς τον σύντροφό σου τριγύρω Νομίζεις ότι μπορείς να το χακάρεις παιδί Ω
μεγάλο λάθος παιδί τα έκανα και εγώ αλλά μαθαίνεις Ξέρεις τώρα ότι είσαι
Θα μας πεις πού έχεις κρύψει αυτόν τον χάρτη Έφερες τον νέο σου φίλο εδώ
πεθαίνει Η επιλογή σου Ο φίλος έχει περίπου δύο δευτερόλεπτα κυρία Εντάξει θα σου πω ΟΚ Ναι Ναι
Πάμε ποιος είναι αυτός Η καλή νεράιδα δεν ξέρω αλλά δεν μπορούσε να έχει χρονομετρήσει
καλύτερα να σου έλεγα το ίδιο πράγμα όσο ήμουν στη γειτονιά
πώς είναι Είσαι Οκ Μια τρανταχτή υποθέτω Λοιπόν πάμε μέσα Μίλησες
στην αστυνομία Some Kruger's a mystery man Η ελβετική διαβατήριο έχει διεθνή φήμη και ακριβώς όπως είπες
ένας αγοραστής και πωλητής των ναρκωτικών όπλων ζει μόνο τίποτα δεν μπορεί να αποδειχθεί Αυτός έχει νοικιάσει ένα
παραλιακό σπίτι κοντά στο Kua Now, ο υπολοχαγός Χάρις είπε ότι ο πατέρας σου προσπαθούσε να τον καρφώσει
Πραγματικά Λοιπόν, σίγουρα πέρασε αρκετό χρόνο μαζί του τροφοδοτώντας 50 με πληροφορίες για να απομακρύνει τον Κρούγκερ από τα δικά του
πίσω Και από τον θάνατό του η ζέστη έχει εξαφανιστεί, οπότε τώρα σε κυνηγά. Υπάρχει μαγεία μέσα μου είτε σε
ο αέρας φυσάει πάντα το αεράκι Τα τραγούδια είναι πάντα εκεί Οι φωτιές πάντα λάμπουν Εντάξει Άλλη μια διαμονή
στο Παρίσι Αυτή η σαμπάνια και εσείς τα ψυγεία παρακαλώ Ω τίποτα να γιορτάσουμε Μόνο αυτή η συνάντηση Έτσι είναι
φυσικά φιλικό Έτσι ποτέ δεν αποτυγχάνει Σταματήστε συγγνώμη Αυτός που ναι απλά τέλειο Είναι καλό θα ήθελα να μπορούσα να πω
το ίδιο πράγμα για αυτό το αγόρι Μια επίκτητη γεύση Γεια Γεια Είσαι υπέροχη Shelley
Απίστευτο Ευχαριστώ Έχετε ακόμα πολύ δρόμο μπροστά σας, αλλά φτάνω εκεί
βρίσκεις οτιδήποτε Ναι Ο κτηματομεσίτης που νοίκιασε το παραλιακό σπίτι στον Κρούγκερ
ένα αντίγραφο της διάταξης από αυτήν Είπε ότι υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο στο κύριο
κρεβατοκάμαρα Θα ληστέψετε το μέρος Αυτή είναι η ιδέα Ναι είναι η ιδέα του Μπορούμε να δανειστούμε το δικό σας
αυτοκίνητο Αστειεύεσαι Φυσικά Ίσως κάποια μέρα μπορώ να σε ευχαριστήσω για αυτό
μόλις επιστρέψουμε με τον χάρτη, θα προσέχετε, τι συμβαίνει
μαζί σου Ήσουν αυτός που βιαζόταν τόσο πολύ να φτάσει στη Χαβάη Έτσι μπορούσαμε
Βοήθησε τον Λέο να βγει Αυτό είναι αυτό που κάνουμε δεν είναι και να απαντήσεις στην ερώτηση με ένα
ερώτηση Νομίζω ότι πέρασες πάρα πολλά χρόνια παίρνοντας μαθήματα και ανεξερεύνητη θα μπορούσες να χρησιμοποιήσεις
ένα ή δύο μαθήματα ήξερα ότι θα έλεγες ότι τελειώνω
της υπομονής κύριε Τάχα Αυτό το μισό χάρτη που μου είπες είναι ελάχιστα χρήσιμο Το κορίτσι λέει
δεν έχει το άλλο μισό και αν λέει αλήθεια αυτό σε αφήνει Όχι είπα
εσύ αυτό ήταν το μόνο που βρήκα στο σώμα του Fairchild Μισός χάρτης Μη μου λες ψέματα
το βρίσκω πιο στενάχωρο όταν μου λένε ψέματα Τώρα ας ακούσουμε την διασκεδαστική ιστορία σου για άλλη μια φορά δεν έχω
ήμασταν σε αυτήν την κατάσταση πριν συχνά Τι θα μάθουμε Είναι επικίνδυνο τώρα
μίλα μόνος σου το έμαθα εδώ και πολύ καιρό, αλλά αν το κορίτσι είναι όμορφο τι μπορείς να κάνεις
Να είστε ήσυχοι Θυμηθείτε ποιανού η ιδέα είναι σωστή, κύριε Don Hammer, σας πιστεύω Πώς
πολύ καιρό περίμενες τον κύριο Φέρτσιλντ στην παραλία Μια ώρα ίσως λίγο
περισσότερο μετά επέστρεψε και έπεσε νεκρός στα πόδια μου Δεν το είπες στην αστυνομία Φυσικά όχι ο κ. Doner
δεν θα ήθελα να ρωτήσω για τις νυχτερινές ναυτιλιακές του επιχειρήσεις Δεν είναι σωστό κύριε. Γι' αυτό μπορούμε
συνεχίστε να τον εμπιστεύεστε για να διατηρήσει το θέμα του Java Tiger με απόλυτη εμπιστοσύνη Am I
σωστός κ. Χαμ Ω ναι κ. Κρούγκερ Καλή ευχαριστώ Καληνύχτα Καληνύχτα Με θέλεις
να τον προσέχω Όχι λέει αλήθεια Φόβος το μυρίζω Δεν θα πήγαινε πουθενά
κοντά σε εκείνη τη σπηλιά Δεν έχει το άλλο μισό του χάρτη Πρέπει να είναι το κορίτσι
Πιο πρακτικό Δεν είναι ακόμα δικός σας Κάνουμε τη δουλειά Η δουλειά του Tiger Cougar's
Πρέπει να ονειρεύεται Είναι ένα από τα αγαπημένα επαγγέλματα του Λέοντα Ίσως ένα από τα άγρια όνειρά του έγινε πραγματικότητα.
εκείνα εδώ Πού είναι ο ύπνος Σκέφτηκα να ρωτήσω την κτηματομεσιτική κυρία για την ακριβή τοποθεσία του
ήταν ελαφρώς προφανές Ξέρω ότι ξέρω ότι δεν το άφησα ποτέ να με ενοχλήσει πριν από το Right What
το αποκαλούσες Η απόκτηση σοφίας ή κάτι τέτοιο εδώ πέρα
Ώρα για λίγη από αυτή τη μαγεία σου των νίντζα Τίποτα μαγικό σε αυτό Σίγουρα Τίποτα μαγικό κομμάτι κέικ Εσύ
συνειδητοποίησε ότι μπορεί να βγάζεις πολλά χρήματα κάνοντας αυτό ή όχι. Έλα αδερφέ, θα συναντηθώ
εσύ από το σχοινί Πήγαινε φύγε από εδώ Ναι Ενδιαφέροντα όπλα καπνίζουν αλυσίδες ζιζανίων Γιατί άκουσα
σε αυτόν Πρέπει να μου πεις περισσότερα γι' αυτούς Ευτυχώς η πληγή σου είναι τόσο ελαφριά
Κύριε mcallister, δεν έχω καμία αμφιβολία ότι έκτοτε προξένησες πολύ μεγαλύτερη ζημιά στον λαό μου
σήμερα το πρωί δοκιμάζω Πόσο καιρό βρίσκεστε σε αυτήν την αναζήτηση για το Java Tiger Now
έλα Κρούγκερ Αυτό δεν είναι άλλο παρά ένας θρύλος Αυτό δεν είναι αλήθεια Όχι αν είναι
διαβάζει τα ημερολόγια του William Palmer, ο πρώτος σύντροφος του τελευταίου ταξιδιού του Captain Cook Ο Palmer γράφει για ένα μικρό αλλά απίστευτο
Ένθετο χρυσό καταστατικό με Jeel Το δώρο στον λοχαγό Κουκ από έναν Ιάπωνα βασιλιά Πάλμερ συνεχίζει επίσης να περιγράφει
πώς ο Κουκ παρουσίασε αργότερα το άγαλμα σε έναν τοπικό αρχηγό εδώ στα νησιά στο Χαλίκ
για την ακρίβεια ως προσφορά ειρήνης Η ημερομηνία 10 Φεβρουαρίου 17 70 για
ό,τι καλό έκανε τέσσερις μέρες αργότερα σκοτώθηκε στον κόλπο Kalla Cou. Ξέρεις πολλά
Κύριε mcallister Αυτό που προφανώς δεν γνωρίζετε είναι ότι ο αρχηγός τοποθέτησε το άγαλμα μέσα
μια σπηλιά ένα είδος ιερού στο Χάλικ και ο Πάλμερ έκανε έναν χάρτη του έχω
το μισό κι εσύ το μισό Θα μπορούσαμε να είμαστε συνεργάτες Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι το άγαλμα είναι ακόμα εκεί μέσα
αυτό το σπήλαιο 200 χρόνια αργότερα σήμερα, η τίγρη της Java αξίζει συντηρητικά 8 εκατομμύρια δολάρια
πού είναι το άλλο μισό αυτού του χάρτη δεν ξέρω Φυσικά και θα πεις
Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι το κατώφλι του πόνου σας είναι υψηλό, πολύ υψηλό, αλλά είμαι υπομονετικός άνθρωπος κ
mcallister Έχω ξοδέψει 16 χρόνια από τη ζωή μου σε αυτήν την αποστολή Έτσι θα το κάνετε
πες μου και μετά θα σε σκοτώσω κρίμα Θα ήταν ανταποδοτικό
να σε έχει γονατίσει σε 1 προς 1 μαχητικό κορίτσι Αγόρι μετά τον κ
Ο Draper τελείωσε μαζί σου, θα μείνει μόνο ένα σπασμένο κέλυφος ενός άνδρα για να πολεμήσει
Δεν υπάρχει πολύ άθλημα από αυτό. Βγάλτε τον έξω, ανησυχούσα τόσο πολύ τι συνέβη
Πήδηξαν αυτό αλλά πού είναι ακόμα Με καλύπτουν Θα μπορούσαμε να καλέσουμε
η αστυνομία μέχρι να τελειώσω να εξηγώ πώς γίνεται να διαρρήξουμε το σπίτι του Κρούγκερ ο Μκάλιστερ μπορεί να είναι νεκρός
Σε τι σε έβαλα Λοιπόν, θα μπορούσε να βοηθούσε αν μας είχες προειδοποιήσει ότι το διακύβευμα ήταν
τόσο ψηλά Το Java Tiger ακόμα κι εγώ έχω ακούσει για αυτό Αν είναι αληθινό αν είναι
υπάρχει και δεν πειράζει αν δεν υπάρχει όσο ο Κρούγκερ πιστεύει ότι υπάρχει; Υπάρχει τρόπος
Μπορώ να με βοηθήσω σε αυτό Τι είναι όλα αυτά Όπλα Απλώς ελπίζω να είμαι έτοιμος
χρήση τους σωστά Τι είναι αυτό για Beats me Μάλλον λιγότερο από 17 Ας πάμε Ναι Τίποτα
Δεν θα πει λέξη Δεν έχω δει ποτέ κάτι παρόμοιο Είναι αν ο πόνος δεν σημαίνει τίποτα γι 'αυτόν
Περίεργος άντρας Εντάξει Δεν θα περιμένουμε άλλο Σκοτώστε τον mcallister και μετά πάρτε το κορίτσι Γεια σας είναι ιδιωτική περιουσία εγώ
Θέλω να μιλήσω με τον κ. Κρούγκερ Πες του ότι έφερα τον χάρτη που θέλω ως αντάλλαγμα τον John Peter mcallister
Αντίο Mhm Ναι Ω Θεέ Ποιος είναι ο Max Ναι κανένας δεν είναι τέλειος Χάρηκα που σε βλέπω αυτή τη φορά που ήμουν
στη γειτονιά ξέρω πώς είναι You All right Draper με δούλεψε
Ίσως αν δεν μου είχε κάνει αυτό το κόλπο να ήμασταν δύο
δουλεύομαι ή χειρότερα δεν μου αρέσει που δεν μου αρέσει καθόλου Φέρε αυτό μαζί γι' αυτό
Ήξερα ότι θα επέστρεφες για μένα Ευχαριστώ Μαξ Εκπλήσσεσαι που με βλέπεις Σωστά Όχι εντελώς το έχεις
τους ανέβασε Ο Μαξ Κέλερ το έχει Είναι απέναντι μας παρακολουθεί όταν εσύ
Βγάλτε τον Mr MCA έξω, θα έρθει και θα σας το παραδώσει εάν κάποιος από τους νικητές σας
απλώνει το χέρι πάνω μου Ο Μαξ καίει τον χάρτη Προφανώς απέκτησες την επιχειρηματική σου αίσθηση από κάποιον άλλον
Ο πατέρας σου και φέρσου με εντάξει Ο χάρτης Ναι, δεν κάνω αυτό το είδος
της δουλειάς για τα προς το ζην Είναι πολύ επικίνδυνο Λέων Γεια σου Τζον Λέο όπως στο Leo Fairchild Γιατί περίπου 8 εκατομμύρια
Λόγοι Τζον Αλλά υπάρχει κάτι που δεν μπορώ να το κάνω χωρίς εσένα Θα το κάνεις
πάρτε μας σε εκείνο το νησί Τον χάσαμε Τι κάνουμε Καλέστε τον Τόνι Χάμα Χρειαζόμαστε τη βάρκα του
για να μας πάνε στο Χαλίκ Κάι Τους αφήνουμε να μας οδηγήσουν στον Τίγρη της Ιάβας Αλλά με αυτό
ο μισός χάρτης δεν θα μπορούν να τον οδηγήσουν ο Λέο Φέρτσιλντ που οδηγούσε αυτό το αυτοκίνητο
ζωντανός όπως πάντα υποψιαζόμουν ότι ήταν στη σπηλιά Ναι και θα μας οδηγήσει σε αυτό Johnny που ήξερες
ενώ έδινε πληροφορίες για τον Κρούγκερ όλα όσα είχε η αστυνομία για σένα έλειπαν
άτομο που έλεγξα λίγο παραπάνω και δεν βρήκα πιστοποιητικό θανάτου το σκέφτηκα
Αλλά μετά σκέφτηκα καλά κοίτα Leo πώς θα μπορούσες να αφήσεις τη Shelley να πάρει τη ζέστη
σαν κι αυτό Τι να σου πω Δεν έπρεπε να έχει άλλη ζέστη μετά από εμένα
ήταν νεκρός Max Μη λυπάσαι Shelley Αυτό εεε δεν είναι αυτό που σου φαίνεται
Δεν είναι ποτέ ένα πράγμα στο οποίο θα μπορούσα να βασιστώ Πάντα νοιαζόσασταν περισσότερο για τους φίλους σας
παρά για τα χρήματα Ω όχι Περίμενε λίγο John, εννοώ ότι έχω ένα υγιές ενδιαφέρον για αυτόν τον χάρτη
όλα εκτός από εγώ σας λέω ότι ποτέ δεν πίστευα ότι η δουλειά στο Tiger δεν ήταν παρά
καπνός Λοιπόν, αυτό μέχρι που ο Kru και τα παιδιά του άρχισαν να με χαστουκίζουν λίγο Ξέχνα το
Κοιτάξτε ξεχάστε το Ξεχάστε αυτό που είπα για να πάω εκεί, αφού εννοώ τι κάνει
ένας τύπος σαν εμένα χρειάζεται με όλα αυτά αυτή τη θλίψη για κυνήγι θησαυρού εννοώ χάρτες κυνηγούς θησαυρού
και όλα και όλα αυτά τα πράγματα Τζόνι Δεν μου αρέσει πια να χτυπάω ανθρώπους και να τους κλωτσάω
έχω μια επιχείρηση να διευθύνω εδώ Θυμήσου τώρα άκου μην το έχεις ιδέα για αυτό
ανακαινισμένο γραφείο εννοώ ότι έχω εξαιρετική λίστα πελατών εννοώ μόνο πέρυσι
διέσχισε Λέων Εξακολουθεί να ξεφεύγει από εμένα μερικές φορές Ωχ εδώ Εντάξει αυτό το ημίχρονο
είναι νομίζω ότι αυτό είναι το σωστό όνομα Ναι Ναι αυτό είναι το μόνο μισό που χρειάζομαι αιτία
Μπορώ να θυμηθώ τα υπόλοιπα, αλλά πρέπει να είμαστε προσεκτικοί γιατί υπάρχουν παγίδες
και δηλητηριώδη βελάκια Δεν είναι αρκετά ισχυρά για να σκοτώσουν πάνω από τον Λέοντα Φυσικά, αλλά είναι το άλλο πράγμα η είσοδος
στο δεύτερο θάλαμο ο μύθος λέει ότι κανένας άνθρωπος δεν μπορεί να το περάσει. Γι' αυτό εσείς
είπε για μένα Ναι Σωστά Επειδή δεν είσαι είσαι απάνθρωπος Όχι όχι όχι όχι Γιάννη είσαι
είστε νίντζα Παιδιά μπορείτε να το πάρετε σχεδόν οπουδήποτε δεν μπορείτε Γιατί ναι Ναι Λοιπόν II
μάντεψε ίσως θα έπρεπε να το είχα σκεφτεί πριν σε εξαπατήσω, Τζον, τον παλιό σου φίλο
σε εξαπάτησε και δεν έχω καν την κόρη μου να σε εξαπατήσει, υποθέτω ότι δεν είμαι σαν το καλό κρασί
Μην γερνάς πολύ καλά II μην υποθέσω ότι θα βοηθούσε να σου πω ότι το έκανα
Όλα για τη Shelley Όχι και πολύ, υποθέτω ότι το έκανα πραγματικά με σένα αυτό
ώρα Χαχ Κλείσε αλλά όχι πούρο Εννοείς ότι είμαστε έτοιμοι θα πάμε στο νησί σου
Βρείτε την Java Tiger σας προτού ο Κρούγκερ και οι άνθρωποί του καταλήξουν σε αυτό
Και εκεί δεν θα ακούτε, παιδιά, πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό χωρίς εμένα
αυτό το μεγάλο εγχώριο πλεονέκτημα έναντι του είδους Oh hey you know Rich Bimbo στο πρόγραμμα τένις Leo Right
Θα οδηγήσω Mhm Θα πρέπει να είμαστε στο τέλος του μισού χάρτη σε περίπου 10 λεπτά θα ρίξω
από ζέστη Απογοήτευση πρώτα Γεια σου, θα επιστρέψουμε στην παραλία και θα περιμένεις Θα κάνεις ακριβώς
όπως σου λέω όσο πιο γρήγορα βρεις τη σπηλιά τόσο πιο γρήγορα θα είσαι ασφαλής και πλούσιος.
λάβετε ότι Όχι ψήφος Ίσως ο Κρούγκερ έριξε στην πετσέτα Δεν είναι πιθανό ότι θα μπορούσαν να το είχαν βάλει
από την πλευρά της μίσθωσης Είναι εδώ Πάμε, αλλά πρέπει να μείνουμε μαζί Μετακομίζουν με τον κύριο Κρούγκερ
κατευθυνόμενος βόρεια Καλή Μείνε μαζί τους, αλλά να προσέχεις Ο ηλικιωμένος έχει τα μάτια στο πίσω μέρος του
κεφάλι Εδώ είμαστε μέρος αυτού του χάρτη θα μας πάρει Τώρα περιμένουμε Εντάξει Πήγαινε σε αυτό
κορυφογραμμή Δείτε το κεφάλι Τώρα περιμένουμε Καταπληκτικό τι περνούν μερικοί άνθρωποι για α
χάλια 8 εκατομμύρια δολάρια σωστά Ναι, η Finley θα έπρεπε να έχει κάνει check in πριν από τρία λεπτά Δείτε αν το κάνετε
μπορείς να τον φτάσεις Bingley Διάβασες Finley Ναι ήταν αυτό το δέντρο Όχι αυτό
ήταν αυτός ο Λέων Όχι όχι όχι είναι αυτός Λοιπόν, κοίτα, είμαστε σχεδόν
στην εξωτερική άκρη του άλλου μισού του χάρτη Αυτός είναι ο Rod Be αν ήμουν ο Κρούγκερ
Ω, ναι Ακούστε ίσως θα έπρεπε να σας κάνουμε να κυκλώνετε με αυτόν τον τρόπο, αλλά μόνο για να ψάξετε
όταν μετακομίσουμε πρέπει να κινηθούμε μαζί θα είμαι η στάμνα του περιορισμού θα πάω έτσι Θα συναντηθούμε
Επιστροφή εδώ σε πέντε λεπτά Το κατάλαβα Τι γίνεται με εμάς Θα περιμένετε εδώ Μπορούμε να το κρατήσουμε για εσάς
Μπαμπάς Όχι, είμαι εντάξει, σίγουρα θα ήθελα να μην είχα δει ποτέ αυτόν τον χάρτη Γεια δεν μου αξίζει
ότι Ναι κάνεις Ναι Σωστά Δεν θα συγχωρούσα ποτέ τον εαυτό μου αν το παραδώσω Ξεκίνησα
να πέσει μέσα σαν αυτή την παλέτα Αχ γεια Ω ναι Δεν σας αρέσει όταν το
τα καλά παιδιά κερδίζουν Θα μπορούσαν να είχαν, αν κάνατε αυτό που είπα, φαινόταν σαν μια υπέροχη ιδέα
η ώρα Εντάξει κύριοι κάντε Ακριβώς Όπως σας λέω καλέστε τους φίλους σας και
Ζητήστε τους να ενωθούν μαζί μας Πείτε τους ότι είμαστε οι κρατούμενοι σας Πείτε τους όλα είναι καλά Τι υπάρχει
για μας Παίρνεις να ζήσεις Τα θέλεις Τον βρίσκεις Ας τον αφήσουμε μακριά
και συνεχίστε με αυτό Μπορείτε να φροντίσετε τον Λέο και να πιάσετε τη δουλειά και εγώ
παρακολουθήστε τα όπλα σας είναι Draper Di αυτή τη στιγμή Ναι Ναι Ναι Να σας πω Johnny δεν είμαι κομμένος
έξω για αυτό το είδος δουλειάς Πού είναι ο Cougar Ξεχάστε τον Έφυγε χωρίς εφεδρικό Δεν είναι τίποτα Δεν κάνει
οποιοσδήποτε έχει την αίσθηση ότι πρέπει να φτάσουμε γρήγορα σε αυτό το σπήλαιο Ναι Έλα Έλα Ελάτε
πηγαίνετε δεξιά Εντάξει Αυτό είναι Τώρα δείτε τον εαυτό σας παγίδες που πέφτουν βράχοι δηλητηριώδη βελάκια Όλα εξαρτώνται από
όπου περπατάς μπορώ να σου δείξω πού να μην περπατήσεις Δεν θα κάνει καλό Οι Πολυνήσιοι σκοπεύουν
για να μην είναι δεσμευμένη αυτή η δουλειά στο Tiger αν υπάρχει, υπάρχει Είναι εκεί μέσα
Ξέρω ότι είναι εκεί μέσα Πέτα το μέγιστο παπούτσι μου Είστε καλά
πρόσφατα Ναι Με το τρόλεϊ σας Αν είναι εδώ, αυτό είναι το δωμάτιο, νομίζω ότι απλά
αναπλήρωσε την ορμητικότητα σου Όλα αυτά Αστειεύεσαι Θα χρειαστούν χρόνια Η Java
Το ελαστικό δεν καλύπτει τα πρόσωπά σας Ωραία, έτσι μοιάζουν με 8 εκατομμύρια δολάρια
Θα το πάρω να φύγεις γρήγορα από εδώ Όχι χωρίς εσένα Πάρε το βλασφημία
έξω από εδώ Ας πάμε Αντίο στο Ναι Ναι Κάτω Ω ναι Κοιτάξτε ψηλά Ναι Ω, ευχαριστώ τον Θεό
είσαι εντάξει εντάξει Ας το δούμε δεν το έχω Τι είναι εκεί μέσα Έλα πάρε το
άντρας Άσε με Γεια σου Εντάξει, είμαι εντάξει, χαίρομαι που τελείωσε Πάντα ήταν απλά
καπνίζω πάντως, δεν ήταν Γιάννη, θα μισήσω να σε δω στο Μεξικό, κύριε mcallister, ο Μαξ θα μισήσει
ακόμα περισσότερο, ελπίζω να με συγχωρήσετε που σας είπα ψέματα Αυτά είναι όλα τα νέα Shelley Leo
Ποια είναι τα συνταξιοδοτικά σας σχέδια Γεια, ακούστε, όλα άλλαξαν Από τότε που κυκλοφόρησε η λέξη
Είχα τον Κρούγκερ και τα στρατεύματά του
ένα άλλο γραφείο προσλάβει ένα προσωπικό στο Μπαμπά Ίσως είναι απλά μια στάλα Αλλά το
Το θέμα είναι ότι οι έρευνες του Leo Fairchild έχουν γυρίσει τη γωνία και δεν θέλω να το δω ποτέ αυτό
νησί πάλι, έχω την αίσθηση ότι οι άνθρωποι θα συνεχίσουν να ψάχνουν για δουλειά
Tiger Hey, δεν πιστεύεις ότι ίσως Έλα Λέο
CAPTION TRANSLATED TO
FILIPINO LANGUAGE
Hello How welcome to Y two cheese Pinatay mo siya di ba sa pamamagitan ng kamay Hindi pa rin namin hahanapin
ang kalahati ng mapa Treasure man You gotta be kidding I come we're talking about the Java Tiger
Ito ay totoo at ito ay magiging akin John Peter mccallister ang tanging occidental American na nakamit ang
martial arts discipline ng isang ninja Minsan ay bahagi ng isang lihim na sekta na gusto niya
umalis ngunit kinukutya para sa kamatayan ng kanyang mga kapwa ninja na naghahanap ng anak na babae Hindi niya ginawa
alam niya sa pamamagitan ng isang CASA Sa sandaling ang master ST ngayon spawned upang patayin siya ang
master found a new student Ako yun Max Keller Pero alam namin gagawin ng CASA
be behind us in the shadows Ready to strike again Yes Yeah Yeah That room
Hi ako si Max Kelly Ang lalaki sa gubat ay isang matandang kaibigan ng mga masters na si Leo Fairchild
Kami ay papunta sa Hawaii sa kanyang kahilingan Kailangan niya ang aming tulong Sa kasamaang palad nakuha namin
masyadong huli na 1328 oras kasunod ng paglilibing ng 207 degrees mula sa naunang nabanggit na katawan sa halos 700 m I
naniniwala ako na nasa entrance ako ng Kahane cave papasok na ako sa What Me Ok 1328 hours I
isipin na nasa pasukan ako ng ikalawang silid Ito ay maaaring ito Ito ang
big one Oh no Wow Help me gonna have a help Oh hello How welcome to Y two T salamat
Oh makinig Uh Libre ka ba sa loob ng limang minuto para sa isang aralin sa surfing na hindi ako nagtuturo ng surfing
lessons Oh walang problema We'll sign up whatever it is you do teach Masanay ako dito Ano
Ang pagtalikod o pagbagsak sa iyong mukha Very funny All kidding aside This little fair child whatever
gulo na siya I'm pretty glad he's in for us Whatever it is there won't
be nothing new Ginugol ni Leo ang halos buong buhay niya sa problema Mas gaganda ang pakiramdam ko pagdating namin doon
Hey this is his daughter isn't it Oo Last time I saw her bago lang siya at two months old
Ang sinumang lalaki na may anak na babae na mukhang ganoon ay hindi maaaring maging masama
wala ba ako Halika M patas na bata Magandang umaga Ikaw Hello pulis
This is disconnected The old bum cannot even pay his phone bills Iniwan ka niya
sapat na pera para makatipid sa kanya Kung naging matalino ka para tanggapin ang aming alok malamang nandiyan pa rin siya Ikaw
pinatay mo siya di ba Kung ako ay hindi pa rin natin hahanapin ang kalahati ng mapa I
Gusto ito Ngayon Intindihin Yeah Yeah Ginampanan ko ang eksenang ito bago mo pa siguro ito nakita bago ako nagtanong
tanong mo na ayaw mong sagutin Kaya nasaktan kita ng konti Wag na tayong maglaro
ito muli Nasaan ang mapa Sa tingin ko ito ay isang kliyente na sinusubukang lumabas Tulad ng sinabi ko noon
problemado siya Hindi ko alam kung saan ang mapa Great old ninja trick Let her go Ano
the hell are you You want me to make the introduction I'll handle it Dapat may Ano a
Oo Hindi Oh come on Max okay lang ako Malaki ba ang lalaking iyon o ano Enormous I
naisip Kaya ikaw si Shelley Fairchild At ikaw si John Peter mcallister di ba Tama Sino ang mga mamamatay tao Nasaan ang iyong
ama Natatakot ako na ginawa mo ang paglalakbay nang walang kabuluhan Ang aking ama ay pinatay apat na araw na ang nakakaraan Harapin mo Siya
was a dreamer Hey who am I kidding He was a loser Kilala mo ang tatay ko Mr mcallister
Nabuhay siya mula sa krisis hanggang sa krisis karamihan sa sarili niyang mga gawa Naaalala ko Well I
sa wakas ay naabutan siya at ang irony nito ang trahedya ay siya
was about to retire on what I mean His office didn't Exactly Oh no I know
what you mean May deed siya bukod sa opisinang puno ng junk and uh lots of
malambot na alaala Iniwan niya ako sa isang isla sa buong isla Oh maniwala ka sa akin hindi gaanong Siya ang nanalo
ito ilang taon na ang nakalilipas sa isang larong poker Ito ay humigit-kumulang 15 ektarya na walang nakatira sa pagitan ng dito at
Maui Ito ay tinatawag na Halik halos bulkan Alam mo ang tungkol dito Alam niya ang lahat Ang gawa sa isla na ito ay dumating
may banig ang isang bagay na mahalaga na dapat ay nakatago doon Treasure map You got to
be kidding Ang mga isla ay littered na may kayamanan Ang trick ay upang malaman kung paano mahanap ang mga ito Akala ko ito
ay baliw din At ganoon din ang aking ama hanggang sa malaman niyang sineseryoso ito ni Krueger
Kruger sino siya bumibili at nagbebenta ng Antiques Supposedly Draper and the other men in dad's office they work for
Mr Krueger Pinunit ni Tatay ang mapa sa dalawa para sa kaligtasan ko uh natagpuan ko siyang patay sa dalampasigan
sa Hala Kai na may kalahating banig sa tabi niya Kahit papaano ay nakaligtaan ito ng mga taong iyon Kaya ayun ang
gulo si Leo at ngayon bumalik sila after you half the night Where is he Well hi Ano
are the police doing Nothing insufficient evidence Seeing the death of someone like Leo Fairchild is
isang eksaktong mataas na priyoridad Maaaring siya ang pinakawalang kakayahan na pribadong tiktik sa kasaysayan ngunit
Minahal ko siya Minahal ko siya Mapang iyon na lang ang natitira sa tatay ko Paano na tayo
kunin mo ang natitira para sa iyo kay Kruger How I don't know pero baka mapako tayo
sila sa proseso bago tayo sumugod dito. Tingnan ko kung ang dati kong kaibigan na si Keto
Kasama pa rin ni Harris ang pulisya ng Hawaii Maaaring mapunan mo kami sa Krueger Don't let her
out of your sight Ayan ka na naman Iiwan ako sa lahat ng mahihirap na assignment Yep That's so cute Well
hindi niya maaaring ilibing ang mapa kasama ng kanyang ama. Ipina-cremate niya ito at ikinalat
sa dagat Saka dapat nasa office I'm telling you those guys that jumped us That
was no garden variety Oh man he put moves on us like you wouldn't believe what kind of that
only better but is no better And that's an excuse for coming here gumagapang sa pagitan ng buntot mo
your legs Get off my back Mr Krueger Huwag mo na akong kakausapin sa ganyang tono ng
voice again Naiintindihan mo ba Nauubusan na tayo ng oras go and get the
ibang kalahati ng mapa na iyon mula sa babaeng iyon at kunin ito ngayon at gagawin ni Draper ang anumang kailangan
hindi pinag-uusapan ang tungkol sa ilang dime sa laruan Pinag-uusapan natin ang Java Tiger Ito ay totoo Ito ay umiiral at ito ay pupunta
to be mine is what you're saying I had a wonderful na nakilala ko siya sa
kalsada sa isang maliit na lugar na tinatawag na Ellison Ako ay nasa problema gaya ng dati at mula noon ay naging kami
karamihan ay gumagalaw sa buong bansa na naghahanap kay Terry mcallister at marami akong natututunan tungkol sa aking sarili Ano ang mayroon
nalaman mo ang ilang bagay na sinusubukan kong baguhin ang ilang emosyon na sinusubukan kong kontrolin ang Mag-asawa
of moments I'm real proud of How about you Singing Trying to take care of my father and
a couple of relationships I'm not proud of used his name in the present tense was I As if he
hindi ko ba naiintindihan alam kong ginagawa mo sa ilalim ng lahat ng ito napakasensitibo mo talaga hindi mo ba sinasabi sa
bad guys that ST why he's even looking better than I expected Max Do you
ever get tired of drag M mcallister around the country with you or is he the one doing the
dragging Sinasabi mo talaga kung ano ang nasa isip mo hindi ba Hindi laging walang humihila kahit kanino.
time OK hindi ko sinasadyang magalit sayo I'm sorry I just uh I
just touched a nerve I didn't know I have the map was supposed to hidden in a cave Dad
wouldn't tell me Sabi niya mas kaunti ang alam ko mas tama siya Pagdating
to hack Tough talk without your partner around You think you can hack it kid Oh
malaking pagkakamali bata Ginawa ko rin sila Pero matuto ka Alam mo na ngayon ikaw na
gonna tell us where you've hidden that map Dinala mo ang bago mong kaibigan dito he
namatay Ang iyong pinili Kaibigan ay may mga dalawang segundo babae Sige sasabihin ko sa iyo OK Oo Oo
Let's go Sino yun Ang magaling na engkanto hindi ko alam pero hindi niya ma-time
mas mabuti pang sabihin ko sa iyo ang parehong bagay habang ako ay nasa kapitbahayan Alam mo
how it is You Ok A shaky I guess Well pasok na tayo sa loob Nagusap ba kayo
sa pulis Ang ilang Kruger ay isang misteryosong tao Ang Swiss passport internasyonal na reputasyon at tulad ng sinabi mo
isang bumibili at nagtitinda ng kung anong droga ang nabubuhay ng mga armas ay walang mapapatunayan sa kanya Siya ay nangungupahan a
beach house malapit sa Kua Ngayon sinabi ni Tenyente Harris na sinusubukan siyang ipako ng iyong ama
talagang Mabuti at tiyak na gumugol siya ng sapat na oras sa kanya sa pagpapakain sa 50 ng impormasyon para mawala si Krueger sa kanya
bumalik At simula ng kanyang kamatayan ang init ay nawala Kaya ngayon siya ay pagkatapos mo May magic sa akin alinman sa
ang hangin Simoy ng hangin ay laging umiihip Ang mga awit ay laging nandiyan Apoy ay laging kumikinang Sige Isa na namang pananatili
sa Paris Ang champagne na ito at kayong mga refrigerator mangyaring Oh walang ipagdiwang Tanging ang pagpupulong na ito
naturally friendly So never fails Stop Sorry He that yeah just perfect She's good I wish I could say
ang parehong bagay para sa batang ito Isang nakuha na lasa Hello Hi Ikaw ay kahanga-hanga Shelley
Hindi kapani-paniwalang Salamat Malayo pa ang mararating mo ngunit papunta na ako diyan
you find anything Yeah Ang ahente ng real estate na nagrenta ng beach house kay Kruger ay dinaya ko
a copy of the layout from her Sabi niya may safe sa master
bedroom You're gonna rob the place That's the idea Yeah it's his idea Can we borrow your
kotse Are you kidding Syempre Baka balang araw makapagpasalamat ako dito Paano ba naman
sa sandaling makabalik kami sa mapa mag-iingat ka ano ba ang mali
kasama mo Ikaw ang nagmamadaling makarating sa Hawaii Para kaya natin
tulungan mo si Leo Ganyan ang ginagawa natin di ba At hayan sagutin mo ang tanong ng a
tanong Sa palagay ko ay gumugol ka ng napakaraming taon sa pagkuha ng mga aralin at hindi maintindihan na maaari mong gamitin
isa o dalawang aralin alam kong sasabihin mo na nauubusan na ako
ng pasensya Mr Taha Itong kalahati ng mapa na sinabi mo sa akin ay walang silbi Sabi ng babae
wala sa kanya ang kalahati at kung nagsasabi siya ng totoo na iiwan ka Hindi sinabi ko
ikaw lang ang nakita ko sa katawan ni Fairchild Half map Don't lie to me I
pinakanakakalungkot kapag ako'y nagsinungaling Ngayon pakinggan natin muli ang iyong nakakaaliw na kwento.
madalas tayong nasa ganitong sitwasyon Ano ang matututunan natin Delikado na Ngayon
speak for yourself Matagal ko nang natutunan yan Pero kung maganda ang babae anong magagawa mo
Manahimik Tandaan kung kaninong ideya ito ay tama Sige Mr Don Hammer naniniwala ako sa iyo Paano
Ang tagal mong hinintay si Mr Fairchild sa dalampasigan Isang oras siguro ng kaunti
more then he return and fall dead at my feet Hindi mo sinabi sa pulis Syempre hindi Mr Doner
ayaw mag-inquire sa kanyang mga negosyo sa pagpapadala sa gabi Hindi ba tama iyon sir Kaya naman kaya natin
patuloy na magtiwala sa kanya na panatilihin ang usapin ng Java Tiger sa lubos na pagtitiwala Am I
tama Mr Ham Oh yes Mr Krueger Good Thank you Good night Good night Gusto mo ako
para bantayan siya No he's telling the truth Fear I can smell it Hindi siya pupunta kahit saan
malapit sa kwebang iyon Wala sa kanya ang kalahati ng mapa It's got to be the girl
Mas praktikal Hindi pa sa iyo Nagagawa namin ang trabaho Ang trabaho ng Tiger Cougar's
Kailangang nangangarap Isa ito sa mga paboritong hanapbuhay ni Leo Marahil isa sa kanyang mga ligaw na pangarap ay nagkatotoo.
ang mga narito Saan ang tulog na naisip kong itanong sa ginang ng real estate ang eksaktong lokasyon nito
ay bahagyang halata alam kong alam kong hinding-hindi ko ito hinahayaan na abalahin ako bago Tama Ano
tinawag mo ba itong The gaining of wisdom or something like that over here
Oras na para sa ilan sa iyong ninja magic Walang magic tungkol dito Sigurado Wala magic piraso ng cake Ikaw
realize you could be making big bucks doing this or not I come on brother I'll meet
you by the rope Go on get out of here Yeah Interesting weapons smoke weed chain Bakit ako nakinig
sa kanya Dapat mong sabihin sa akin ang higit pa tungkol sa kanila Mapalad ang iyong sugat ay napakaliit
Mr mcallister Wala akong duda na nagdulot ka ng mas malaking pinsala sa aking mga tao mula noon
ngayong umaga sinubukan ko Gaano ka na katagal sa paghahanap na ito para sa Java Tiger Ngayon
come on Kruger That's not more than a legend That's just not true Not if one
nagbabasa ng mga journal ni William Palmer na unang kapareha ng huling paglalayag ni Kapitan Cook Isinulat ni Palmer ang isang maliit ngunit hindi kapani-paniwala
Jeel inlaid golden statute Ang regalo kay Captain Cook mula sa isang Japanese king na si Palmer ay nagpatuloy din sa paglalarawan
kung paano iniharap ni Cook ang rebulto sa isang lokal na pinuno dito sa mga isla sa Halik
to be precise as a peace offering The date February the 10th 17 70 for
lahat ng kabutihang ginawa nito makalipas ang apat na araw ay pinatay siya sa Kalla Cou Bay Marami kang alam
Mr mcallister Ang hindi mo alam ay ang pinuno ang naglagay ng rebulto
isang kweba na isang uri ng dambana sa Halik at si Palmer ay gumawa ng mapa nito na mayroon ako
kalahati at mayroon kang kalahati Maaari tayong maging magkasosyo Wala akong duda na nandoon pa rin ang rebulto
ang kuwebang iyon makalipas ang 200 taon ngayon ang Java Tiger ay konserbatibong nagkakahalaga ng $8 milyon Kaya
where's the other half of that map I don't know Of course you do And you will tell
ako Wala akong duda na ang iyong limitasyon ng sakit ay mataas na napakataas Ngunit ako ay isang matiyagang tao Mr
mcallister Ginugol ko ang 16 na taon ng aking buhay sa paghahanap na ito Kaya gagawin mo
sabihin mo sa akin at pagkatapos ay papatayin kita sayang
to have brought you to your knees in 1 to 1 combat girl Boy after Mr
Si Draper ay tapos na sa iyo magkakaroon na lamang ng isang sirang shell ng isang tao na natitira upang labanan
Not much sport than that is there Ilabas mo siya I've been so worried what happened
They jumped this but where are still Tinatakpan nila ako We could call
ang pulis sa oras na matapos kong ipaliwanag kung bakit kami nakapasok sa bahay ni Kruger ay maaaring patay na si Mccallister
Ano ang naipasok ko sa iyo. Baka makatulong kung binalaan mo kami sa mga taya
napakataas Ang Java Tiger kahit narinig ko na Kung ito ay totoo kung ito
umiiral at hindi mahalaga kung wala ito hangga't naniniwala si Kruger na mayroon ito Mayroon bang anumang paraan
I can help that out to me What is all this stuffs Weapons Sana lang ako na ang bahala
using them right What's this for Beats me Probably less than 17 Let's go Yeah Nothing
He won't say a word I've never seen anything like it It's if pain means nothing to him
Kakaibang lalaki Sige hindi na tayo maghihintay Patayin si mcallister tapos kunin mo yung babae Hoy private property ako.
Gusto kong makipag-usap kay Mr Krueger Sabihin sa kanya na dinala ko ang mapa na gusto ko si John Peter mcallister bilang kapalit
Bye bye Mhm Yeah Oh God Who s Max Yeah nobody's perfect Good to see you this time I was
sa kapitbahayan alam ko kung paano ito Ikaw Sige pinaghirapan ako ni Draper
Siguro kung hindi niya ako pinaglalaruan ng ganyan baka kaming dalawa na
being worked over or worse I don't like that I don't like it at all Bring this together Kaya naman
Alam kong babalik ka para sa akin Salamat Max Nagulat ka nang makita mo ako Tama Hindi ka ba
pinalaki sila Max Keller has it He's across the road watching us When you
ilabas si Mr MCA lalapit siya at ibibigay ito sa iyo Kung sinuman sa iyong mga nanalo
Pinatong ang kamay sa akin Sinunog ni Max ang mapa Halatang nakuha mo ang iyong business sense mula sa ibang tao
ang iyong ama at tratuhin mo ako Sige Ang mapa Oo hindi ako gumagawa ng ganitong uri
of work for a living It's too dangerous Leo Hello John Leo as in Leo Fairchild Bakit Mga 8 milyon
mga dahilan John Ngunit may isang catch Hindi ko maaaring pull off ito nang wala ka You're gonna
dalhin mo kami sa islang iyon Nawala namin siya Ano ang gagawin namin Tawagan si Tony Hamma Kailangan namin ang kanyang bangka
para dalhin kami sa Halik Kai Hinayaan namin silang akayin kami sa Java Tiger Ngunit kasama iyon
kalahati ng mapa hindi nila magagawang Leo Fairchild was driving that car He's
Buhay gaya ng lagi kong hinala na nakapunta na siya sa kweba Oo At dadalhin niya tayo doon Johnny alam mo.
habang binababa ang impormasyon tungkol sa Krueger, nawawala ang lahat ng pulis sa iyo
taong sinuri ko pa ng kaunti at wala akong nakitang death certificate naisip ko iyon
But then I thought well look Leo how could you let Shelley take the heat
ganyan Ano ang masasabi ko sa iyo Hindi na dapat uminit pagkatapos ko
was dead Max Don't be sorry Shelley This uh hindi ganito ang itsura mo
Ito ay hindi isang bagay na maaasahan ko na Lagi kang nagmamalasakit sa iyong mga kaibigan
kaysa sa pera Oh hindi Sandali John I mean mayroon akong malusog na interes sa mapa na iyon sa
lahat ngunit sinasabi ko sa iyo hindi ko naisip na ang trabaho sa Tiger ay walang anuman kundi
smoke Well that is until Kru and his guys started slapping me around a little Uh forget it
Hanapin kalimutan ito Kalimutan ang sinabi ko tungkol sa pagpunta doon pagkatapos kong sabihin kung ano ang ginagawa
kailangan ng isang taong tulad ko sa lahat ng ito ang treasure hunting grief na ibig kong sabihin ay nagmamapa ng mga treasure hunters
and all and all this kind of thing Johnny I'm not into hit people and kicking them anymore I
may negosyong patakbuhin dito Tandaan Ngayon makinig huwag kang makakuha ng ideya tungkol dito
refurbished office I mean I've got great client list I mean last year alone ako
tumawid Leo Lumalayo pa siya sa akin minsan Uh eto Sige itong kalahati
is I think that's the right name Yeah Yeah this is the only half I need cause
I can remember the rest Pero kailangan nating mag-ingat dahil may mga booby traps
and poison darts Not strong enough to kill over Leo Of course but it's the other thing the entry
into the second chamber legend has it na walang tao ang makakalagpas dito Kaya ikaw
sabi para sa akin Oo Tama Dahil hindi ka uh hindi makatao Hindi hindi hindi John Ikaw
ikaw ay isang ninja Maaari mong makuha ito halos kahit saan hindi mo ba Bakit ako Yeah Well II
hulaan ko siguro dapat naisip ko na yan bago Huh niloko kita John your old pal
niloko ka at ni hindi ko nakuha ang anak ko para dayain ka sa tingin ko hindi ako tulad ng masarap na alak.
hindi masyadong matanda Hindi ko ipagpalagay na makakatulong na sabihin sa iyo na ginawa ko ito
all for Shelley Not a whole lot I guess I really blown it with you this
oras Huh Malapit pero walang tabako Ibig mong sabihin sakay na tayo pupunta tayo sa isla mo
hanapin ang iyong Java Tiger bago makarating dito si Krueger at ang kanyang mga tao Tama Tama Sila ay pupunta
diyan din sila Uh oh makinig kayong mga lalaki sa tingin ninyo magagawa ninyo ito nang wala ako
itong malaking domestic advantage sa uri ng Oh hey you know Rich Bimbo on our tennis program Leo Right
I'll drive Mhm Dapat nasa dulo na tayo ng kalahati ng mapa in about 10 minutes I'll drop
mula sa init Frustration muna Uy babalik tayo sa dalampasigan at maghintay Gagawin mo nang eksakto
gaya ng sinasabi ko sa iyo mas mabilis mong mahanap ang kweba mas mabilis kang magiging ligtas at yumaman Hindi ba
get that Walang boto Baka itinapon ni Kruger ang tuwalya Hindi malamang na mailagay nila ito
on the lease side Andito na sila Tayo na Pero kailangan nating magkatuluyan Lilipat sila kasama ni Mr Krueger
patungo sa hilaga Mabuting Manatili sa kanila Ngunit mag-ingat Ang matandang lalaki sa likuran niya
ulo Narito kami ay bahagi ng mapa na ito ay magdadala sa amin Ngayon maghintay kami Ok Pumunta na
tagaytay Tingnan ang ulo Ngayon naghihintay kami Kamangha-manghang kung ano ang pinagdadaanan ng ilang tao para sa a
lousy 8 million bucks tama Oo dapat nag-check in si Finley tatlong minuto ang nakalipas Tingnan kung ikaw
maabot siya Bingley Nabasa mo Finley Oo ito ang punong iyon Hindi
was that one Leo No no no it's this one Well anyway look we're almost
sa panlabas na gilid ng kabilang kalahati ng mapa That's Rod Be if I were Krueger
Oh yeah Makinig baka dapat namin i-max na umikot sa ganyang paraan Ngunit para lang tumingin
kapag tayo ay lumipat kailangan nating kumilos nang magkasama Ako ang magiging pitsel ng pagpigil.
balik dito sa loob ng limang minuto nakuha ko na Ano naman sa amin Maghihintay ka dito Pwede ba namin hawakan yan para sayo
tatay Hindi ok lang ako I just sure wish I'd never seen that map Hey I don't deserve
na Oo ginagawa mo Oo Tama Hinding-hindi ko mapapatawad ang sarili ko kung papalampasin ko ito Nagsimula
to drop in like this papag Ah bye Oh yeah Don't you love it when the
good guys win Maaaring mayroon sila kung ginawa mo ang sinabi ko na tila isang magandang ideya sa
ang oras Sige mga ginoo gawin Eksaktong Gaya ng sinasabi ko sa iyo na tawagan ang iyong mga kaibigan at
hilingin sa kanila na sumama sa amin Sabihin sa kanila na kami ang iyong mga bilanggo Sabihin sa kanila na ayos lang ang lahat Ano ang nasa loob nito
para sa atin You get to live Gusto mo ba sila Hanapin mo siya Let's put him away
at ipagpatuloy mo ito Maaari mong alagaan si Leo at makuha ang trabaho at ako
subaybayan ang iyong mga baril Sigurado Draper Di ngayon Yeah Yeah Yeah Sabihin mo Johnny hindi ako pinutol
out for this kind of work Where's Cougar Kalimutan mo na siya Nakatakas siya nang walang backup Wala siyang ginagawa
kahit sino ay makadarama na dapat tayong makarating sa kuwebang iyon nang mabilis Oo Halika Halika Tayo
pumunta sa kanan Sige Ito na Ngayon panoorin ang inyong mga sarili booby traps nahuhulog na bato lason darts Ang lahat ay nakasalalay sa
kung saan ka maglalakad maipapakita ko sa iyo kung saan ang hindi dapat lakarin Wala itong maidudulot na mabuti Ang mga Polynesian ay naglalayon
para sa trabahong iyon sa Tiger ay hindi matali kung ito ay umiiral ito ay umiiral Ito ay nasa loob
Alam kong nasa loob yan Throw in my shoe max Okay ka lang Grabe nabadtrip kana.
kamakailan Yeah Sa pamamagitan ng iyong trolley Kung dito na ang silid Iyan ay sa tingin ko ikaw na lang
ginawa up para sa iyong impetuousness Lahat ng ito Nagbibiro ka Tatagal ng taon Ang Java
gulong don sa likod takpan mo mukha mo Nice going Kaya ganyan ang itsura ng 8 million bucks
Kukunin ko na Umalis ka dito ng mabilis Hindi kung wala ka Get the damn
out of here Let's go Bye to Yeah Yeah Down Oh yeah Look up Yeah Oh thank God
ayos ka lang Sige tignan natin wala ako anong meron dyan Halika kunin mo
guy Let me Hi you Sige ok lang ako I'm glad it's over It always was just
manigarilyo pa rin hindi ba John I'm gonna hate to see you in Mexico Mr mcallister Max is gonna hate
it even more Sana mapatawad mo ako sa pagsisinungaling ko sayo That's all news Shelley Leo
Ano ang iyong mga plano sa pagreretiro Hey makinig na ang lahat ay nagbago Mula nang lumabas ang salitang iyon
I had Kruger and his troops Bumubuhos na ang trabaho Baka kailangan ko pang buksan
another office hire a staff buhos in Daddy Baka isang patak lang Pero ang
Ang punto ay ang mga pagsisiyasat ni Leo Fairchild ay lumiko sa kanto bukod sa kung saan ayoko na makita iyon
isla muli Naramdaman ko na ang mga tao ay patuloy na naghahanap ng trabaho ng
Tigre Hoy hindi mo talaga iniisip na baka Halika na Leo
CAPTION TRANSLATED TO
CZECH LANGUAGE
Dobrý den, vítejte v Y two cheese Zabil jste ho ručně, stále bychom ho nehledali
druhá polovina mapy Pokladník To si děláš srandu Přišel jsem, mluvíme o Jávském tygrovi
Je to skutečné a bude to moje John Peter McCallister, jediný západní Američan, který kdy dosáhl
disciplína bojových umění ninji Jednou součástí tajné sekty chtěl
odejít, ale jeho kolegové ninjové, kteří hledají dceru, se mu vysmívali za smrt
věděl, že měl od CASA. Kdysi se mistr ST zrodil, aby ho zabil
Mistr našel nového studenta To jsem já Max Keller Ale věděli jsme, že CASA to udělá
být za námi ve stínu Připraven znovu zaútočit Ano Jo Jo Ten pokoj
Ahoj, já jsem Max Kelly Ten chlap v džungli je starý přítel mistrů Leo Fairchilda
Byli jsme na cestě na Havaj na jeho žádost. Potřeboval naši pomoc Bohužel jsme dostali
tam příliš pozdě 1328 hodin po zakopání o 207 stupňů od předchozího zaznamenaného tělesa v asi 700 m I
věřím, že jsem u vchodu do jeskyně Kahane Chystám se vstoupit do What Me Ok 1328 hodin I
myslím, že jsem u vchodu do druhé komory. Tohle může být ono
velký Oh ne Wow Pomozte mi, budu mít pomoc Oh ahoj Jak vítejte na Y two T díky
Oh, poslouchej Uh Mohl bys být volný asi za pět minut na lekci surfování, kterou neučím
lekce Ale žádný problém Přihlásíme se cokoli, co učíte, na tohle bych si mohl zvyknout Co
Odmítnutí nebo pád na obličej Velmi vtipné Všechny srandy stranou Tohle malé férové dítě, cokoliv
má potíže Jsem docela rád, že je s námi Ať je to cokoli, nebude
není nic nového Leo strávil většinu svého života v problémech. Až tam dorazíme, budu se cítit mnohem lépe
Hej, tohle je jeho dcera, není to tak Ano, když jsem ji viděl naposledy, byla nová a měla dva měsíce
Každý chlap, který má dceru, která vypadá takhle, nemůže být úplně špatný Kde
je to já to nemám Pojď M férové dítě Dobré ráno Ty Ahoj policie
Tohle je odpojeno Starý vrah nemohl ani zaplatit své telefonní účty. Nechal tě
dost peněz na to, abys ho ušetřil, kdybys byl dost chytrý, abys přijal naši nabídku, pravděpodobně by tu stále byl
zabil jsi ho, že kdybych to udělal, stále bychom nehledali druhou polovinu mapy I
chci to hned rozumět jo jo, tuhle scénu jsem hrál dříve. Pravděpodobně jste ji viděli, než jsem se zeptal
ty otázku, na kterou jsi odmítl odpovědět Tak jsem ti ublížil trochu víc Pojďme si nehrát
it again Kde je mapa Myslím, že je to klient, který se snaží dostat ven Jak jsem řekl dříve
je v průšvihu Nevím, kde je mapa Skvělý starý ninja trik Nechte ji jít Co
sakra jsi ty chceš, abych udělal úvod já to zvládnu Měl by mít What a
Jo, ne, no tak, Maxi, jsem v pořádku Byl ten chlap velký nebo jaký jsem já
pomyslel si Takže ty jsi Shelley Fairchild A ty jsi John Peter McCallister nemáš pravdu Kdo jsou ti vrazi chlapů Kde je tvůj
Otče, obávám se, že jsi tu cestu udělal zbytečně. Můj otec byl zabit před čtyřmi dny Přiznejte si to
byl snílek Hej, kdo si dělám srandu Byl to smolař Znal jsi mého tátu, pan mcallister
Žil z krize do krize většinou ze svých vlastních přičinění, vzpomínám si dobře
nakonec ho dostihl a ironií toho tragédie je, že on
se chystal odejít do důchodu, jak to myslím. Jeho kancelář nefungovala Přesně Ach ne, já vím
co tím myslíš Měl listinu kromě kanceláře plné harampádí a spousty
něžné vzpomínky Nechal mě hluboko na ostrově a na celém ostrově Oh, věř mi, není to moc Vyhrál
to před několika lety v pokerové hře Je to asi 15 akrů neobydlených mezi tady a
Maui Jmenuje se Halik většinou sopka Víš o tom On ví všechno Skutek na tento ostrov přišel
s podložkou něco cenného, co by tam mělo být ukryto
Dělejte si srandu Ostrovy jsou poseté poklady Trik je vědět, jak je najít Myslel jsem si to
byl taky blázen A můj otec taky, dokud nezjistil, že to Krueger bere vážně
Kruger, který kupuje a prodává starožitnosti, údajně Draper a další muži v otcově kanceláři, pro které pracují
Pan Krueger táta pro jistotu roztrhl mapu na dvě poloviny. Našel jsem ho mrtvého na pláži
v Hala Kai s polovinou rohože vedle něj Ti lidé to nějak museli přehlédnout Takže to je ono
průšvih Leo byl a dnes se po tobě vrátili půl noci Kde je Dobře ahoj Co
dělá policie Nic nedostatečné důkazy Vidět smrt někoho, jako je Leo Fairchild
přesně vysoká priorita Možná to byl ten nejnešikovnější soukromý detektiv v historii, ale
Miloval jsem ho Miloval jsem ho Ta mapa je jediná věc, která mi po tátovi zbyla. A co my
zbytek pro vás získejte od Krugera. Jak nevím, ale možná to dokážeme
jsou v procesu, než se do toho vrhneme Ukaž, jestli můj starý přítel Keto
Harris je stále s havajskou policií Možná se nám podaří vyplnit Krueger Nenech ji
pryč z tvého dohledu Tady to zase jdeš Necháš mě se všemi těžkými úkoly Jo To je tak roztomilé No
nemohla tu mapu pohřbít se svým otcem. Nechala ho zpopelnit a rozprášit
na moři Pak to musí být v kanceláři. Říkám vám, ti kluci, co nás přeskočili
nebyla žádná zahradní odrůda Oh, člověče, dal na nás pohyby, jako byste nevěřili, jaké
jen lepší, ale o nic lepší A to je omluva, proč sem chodit a plazit se s ocasem mezi nimi
vaše nohy Slezte z mých zad, pane Kruegere Nikdy se mnou nemluvte tímto tónem
znovu hlas Rozumíš tomu Už nám dochází čas jdi a získej
druhou polovinu té mapy od té dívky a získejte ji hned a Draper udělejte, co je potřeba. Jsme
nemluvíme o nějakých desetnících na hračky Mluvíme o Java Tiger Je to skutečné Existuje a jde
být můj je to, co říkáš, bylo to úžasné, že jsem ho potkal
road malé místo jménem Ellison Měl jsem potíže jako obvykle a od té doby jsme
většinou jsem se pohyboval po zemi a hledal Terryho Mcallistera a hodně jsem se o sobě dozvěděl
zjistil jsi nějaké věci Snažím se změnit některé emoce Snažím se ovládat Pár
momentů, na které jsem opravdu hrdý A co ty Zpívání Snažím se postarat o svého otce a
pár vztahů, na které nejsem hrdý, použil jeho jméno v přítomném čase don't I As if he
nerozuměl jsem, vím, že pod tím vším děláš, jsi opravdu velmi citlivý, prostě to neříkej
padouši, že ST, proč dokonce vypadá lépe, než jsem čekal Max Do you
někdy tě unavuje tahat s sebou M mcallistera po zemi nebo je to on, kdo to dělá
přetahování Opravdu říkáš, co máš na mysli, ne vždy nikdo nikoho netáhne Můžeme oba chodit jakkoli
čas OK, nechtěl jsem tě rozzlobit, omlouvám se, já jen uh já
jen jsem se dotkl nervu, o kterém jsem nevěděl, že jsem měl, že mapa měla být schovaná v jeskyni tati
neřekl by mi Řekl, že čím méně toho vím, tím lepší má pravdu
hacknout Těžké řeči bez svého partnera kolem Myslíš si, že to dokážeš hacknout, kluku Oh
velká chyba, kluku, dělal jsem je taky Ale ty se učíš Teď víš, že jsi
Řekni nám, kde jsi schoval tu mapu. Přivedl jsi sem svého nového přítele
zemře Tvá volba Přítel má asi dvě sekundy, dámo Dobře, řeknu ti to OK Jo Jo
Pojďme Kdo je ta dobrá víla Nevím, ale nedokázal to načasovat
je lepší, že jsem ti chtěl říct to samé, když jsem byl v sousedství
jak to je? Dobře, roztřeseně, myslím, dobře, pojďme dovnitř Mluvil jsi
na policii Nějaký Kruger je záhadný muž Švýcarský pas mezinárodní pověst a přesně jak jste řekl
kupec a prodejce jakých drog zbrojení žije jen nic mu nelze dokázat Je pronajatý
plážový dům poblíž Kua Nyní poručík Harris řekl, že se ho váš otec snažil přibít
opravdu No, jistě, strávil s ním dost času nakrmením 50 informacemi, aby dostal Krueger pryč
zpět A od jeho smrti se teplo rozptýlilo Takže teď jde po tobě Buď ve mně je kouzlo
vzduch Vánek vždy vane Písně jsou vždy tam Ohně vždy září V pořádku Jen další pobyt
v Paříži Toto šampaňské a vy ledničky prosím Ach nic k oslavě Pouze toto setkání Tak je
přirozeně přátelský Tak nikdy nezklame Stop Promiň On to jo prostě perfektní Ona je dobrá Přál bych si to říct
to samé pro tohoto chlapce Získaná chuť Ahoj Ahoj, jsi úžasná Shelley
Neuvěřitelné díky Máte před sebou ještě dlouhou cestu, ale už se tam dostávám
něco najdeš Jo Realitní agent, který pronajal dům na pláži Krugerovi, jsem podvedl
kopie rozvržení od ní Řekla, že v pánovi je trezor
ložnice Vykradeš to místo To je nápad Jo, je to jeho nápad Můžeme si půjčit tvůj
auto Děláte si srandu Samozřejmě, Možná vám za to někdy budu moct poděkovat
jakmile se vrátíme s mapou, budete opatrní, budete hej, co je špatně
s tebou Ty jsi byl ten, kdo tak spěchal, aby se dostal na Havaj, abychom mohli
pomozte Leovi ven To je to, co děláme, ne A tady můžete odpovědět na otázku pomocí a
Otázka Myslím, že jste strávil příliš mnoho let lekcemi a nevyzpytatelnými, které byste mohli využít
jedna nebo dvě lekce, věděl jsem, že řekneš, že mi dochází
trpělivosti, pane Taha Tato polovina mapy, o které jste mi řekl, je k ničemu
ona nemá druhou polovinu a jestli říká pravdu, tak tě to nechá Ne, řekl jsem
ty to bylo vše, co jsem našel na Fairchildově těle Polomapa Nelži mi já
považuji za nejznepokojivější, když jsem lhal, Nyní si poslechněme váš zábavný příběh ještě jednou.
v této situaci jsme byli již často Co se naučíme Je to nebezpečné
mluv za sebe Naučil jsem se to už dávno Ale když je ta holka hezká, co můžeš dělat
Buďte zticha Pamatujte si, čí nápad je správný Dobře, pane Done Hammere, věřím vám Jak
dlouho jsi čekal na pana Fairchilda na pláži. Jedna hodina možná trochu
pak se vrátil a padl mrtvý k mým nohám. Neřekl jsi to policii Samozřejmě ne, pane Donere
nechtěl bych se ptát na jeho noční lodní podniky Není to tak, pane, a proto můžeme
i nadále mu důvěřujte, že záležitost s Jávským tygrem udrží v maximální důvěře Am I
správně Pane Ham Ach ano Pane Krueger Dobře Děkuji Dobrou noc Dobrou noc Chcete mě
dávat na něj pozor Ne, říká pravdu Strach Cítím to Nikam by nešel
poblíž té jeskyně Nemá druhou polovinu mapy. Musí to být ta dívka
Praktičtější Ještě to není úplně vaše. Zvládli jsme práci Úkol od Tiger Cougar's
musím snít Je to jedno z Leových oblíbených povolání Možná se splnil jeden z jeho divokých snů.
jedni támhle Kde je spánek Napadlo mě zeptat se realitní paní na jeho přesnou polohu
bylo trochu zřejmé Vím, že jsem se nikdy nenechal obtěžovat
říkal jsi tomu získání moudrosti nebo něco takového tady
Čas na trochu té tvé ninja magie Nic magického v tom určitě nic kouzelný kousek dortu Ty
uvědom si, že bys tím mohl vydělávat velké peníze nebo ne. Pojď, bratře, potkám se
ty za lano Pokračuj pryč odsud Jo Zajímavé zbraně kouř řetězy z trávy Proč jsem poslouchal
k němu Musíš mi o nich říct víc. Je štěstí, že tvoje rána je tak lehká
Pane mcallistere, nepochybuji, že jste od té doby způsobil mým lidem mnohem větší škody
dnes ráno to zkouším Jak dlouho už jsi na této výpravě za Java Tigerem
no tak Kruger To není nic víc než legenda To prostě není pravda
čte deníky prvního důstojníka Williama Palmera z poslední cesty kapitána Cooka Palmer píše o malé, ale neuvěřitelné
Jeelem vykládaný zlatý statut Dar kapitánu Cookovi od japonského krále Palmera také pokračuje v popisu
jak Cook později daroval sochu místnímu náčelníkovi zde na ostrovech na Haliku
abych byl přesný jako mírová oběť Datum 10. února 17 70 pro
všechno dobré, co to udělalo, o čtyři dny později byl zabit v zátoce Kalla Cou Víte toho hodně
Pan mcallister Zřejmě nevíte, že náčelník umístil sochu dovnitř
jeskyně druh svatyně na Haliku a Palmer udělal mapu, kterou mám
polovinu a ty máš polovinu Mohli bychom být partneři Nepochybuji, že ta socha tam stále je
ta jeskyně o 200 let později má dnes jávský tygr konzervativně hodnotu 8 milionů dolarů
kde je druhá polovina té mapy, to nevím. Samozřejmě, že víš a řekneš to
já Nepochybuji, že váš práh bolesti je vysoký, velmi vysoký Ale jsem trpělivý muž, pane
mcallister Strávil jsem 16 let svého života na tomto pátrání, takže budete
řekni mi to a pak tě zabiju škoda Bylo by to prospěšné
že jsem tě srazil na kolena v souboji 1:1 dívka Chlapec po Mr
Draper s vámi skončil, zbude jen rozbitá skořápka muže, který bude bojovat
Není tam moc sportu, než to, vezmi ho ven. Měl jsem takový strach, co se stalo
Přeskočili to, ale kde jsou stále Kryjí mě Mohli bychom zavolat
policie v době, kdy jsem dokončil vysvětlování, jak to, že se vloupáme do Krugerova domu, Mcallister může být mrtvý
Do čeho jsem vás dostal Dobře, mohlo by vám pomoci, kdybyste nás varoval, že je v sázce
tak vysoko Jávský tygr, dokonce jsem o tom slyšel, pokud je to skutečné
existuje a nezáleží na tom, jestli neexistuje, pokud Kruger věří, že existuje. Existuje nějaký způsob
Můžu mi s tím pomoct Co je to všechno Zbraně Jen doufám, že to zvládnu
používat je správně Co je to za Beats me Pravděpodobně méně než 17 Let's go Yeah Nothing
Neřekne ani slovo, nikdy jsem nic podobného neviděl, pokud pro něj bolest nic neznamená
Podivný muž V pořádku Už nebudeme čekat Zabijte mcallistera a pak sežeňte dívku Hej, je to soukromý majetek I
chci mluvit s panem Kruegerem Řekněte mu, že jsem přinesl mapu. Chci výměnou John Peter mcallister
Nashledanou Mhm Jo Oh Bože Kdo je Max Jo nikdo není dokonalý Rád tě vidím, tentokrát jsem byl
v sousedství vím, jak to je. Jste v pořádku Draper mě přepracoval
Možná, že kdyby na mě nezahrál ten trik, mohli jsme být dva
být přepracován nebo hůř Nelíbí se mi, že se mi to vůbec nelíbí Dej to dohromady Proto
Věděl jsem, že se pro mě vrátíš. Děkuji Max. Překvapuje tě, že mě vidíš. Ne tak úplně
vychoval je Max Keller to má Je přes cestu a sleduje nás Když ty
přiveďte pana MCA ven, přijde a předá vám to, pokud některý z vašich vítězů
položí na mě ruku Max spálí mapu Zjevně jsi získal obchodní smysl od někoho jiného než
tvůj otec a zacházej se mnou Dobře Mapa Jo, tohle nedělám
práce na živobytí Je to příliš nebezpečné Leo Ahoj Johne Leo jako v Leo Fairchild Proč Asi 8 milionů
důvody John Ale je tu háček, bez tebe to nezvládnu
vezmi nás na ten ostrov Ztratili jsme ho Co děláme Zavolej Tony Hamma Potřebujeme jeho loď
aby nás vzali do Halik Kai Nechali jsme je vést k Jávskému tygrovi Ale s tím
polovina mapy, kterou nebudou schopni, Leo Fairchild řídil to auto
naživu, jak jsem vždycky tušil, že byl v jeskyni Jo A dovede nás do ní Johnny, kterého jsi znal
při shromažďování informací o Kruegerovi se všechno, co o tobě policie měla, ztratilo
osobu, kterou jsem zkontroloval trochu dále a nenašel jsem žádný úmrtní list, o tom jsem přemýšlel
Ale pak mě napadlo, podívej se, Leo, jak jsi mohl nechat Shelley, aby se zahřívala
takhle Co vám můžu říct Po mně už nemělo být žádné horko
byl mrtvý Max Nelituj Shelley Takhle to s tebou nevypadá
Nikdy to není jedna věc, na kterou bych se mohl spolehnout. Vždycky ti záleželo víc na tvých přátelích
než o peníze Ach ne, počkej, Johne, myslím, že mám o tu mapu zdravý zájem
kromě toho vám říkám, že jsem si nikdy nemyslel, že práce u Tigera je něco jiného než
kouř No to je, dokud mě Kru a jeho kluci nezačali trochu fackovat Uh zapomeň na to
Podívej, zapomeň na to Zapomeň na to, co jsem řekl o tom, že jsem tam šel poté, co jsem myslel to, co dělá
chlápek jako já k tomu všemu potřebuje tenhle smutek při hledání pokladu, myslím mapy hledače pokladů
a všechny tyhle věci, Johnny, už mě nebaví bít lidi a kopat do nich
mám tu podnikat. Pamatujte si, poslouchejte, nechápejte o tom představu
zrekonstruovaná kancelář Myslím tím, že mám skvělý seznam klientů, myslím jen minulý rok
zkřížený Leo Pořád se mi občas vzdálí Uh tady Dobře, tahle polovina
je myslím, že to je správné jméno, jo, jo, tohle je jediná polovina, kterou potřebuji
Zbytek si pamatuji, ale musíme být opatrní, protože tam jsou nástražné pasti
a jedovaté šipky Není dost silný na to, aby zabil Lva Samozřejmě, ale to je další věc
do druhé komory legenda praví, že se přes ni nemůže dostat žádná lidská bytost Proto vy
řekl za mě Jo Správně Protože ty nejsi, jsi uh nelidský Ne ne ne ne John Ty jsi
jste ninja, můžete to dostat téměř všude, ne Proč bych měl Jo No II
asi jsem na to měl myslet, než jsem tě oklamal Johne, tvůj starý kamarád
oklamala jsem tě a nemám ani možnost, aby tě podvedla moje dcera, asi nejsem jako dobré víno
nestárněte příliš dobře Nepředpokládám, že by vám pomohlo říct, že jsem to udělal já
vše pro Shelley Ne moc. Myslím, že jsem to s vámi opravdu podělal
čas Huh Zavřít, ale bez doutníku Chceš říct, že jsme na, pojedeme na tvůj ostrov
najděte svého jávského tygra, než se k němu Krueger a jeho lidé dostanou Správně Správně Budou přecházet
tam taky nebudou Uh, poslouchejte, vy si myslíte, že byste to mohli udělat beze mě
tato velká domácí výhoda nad druhem Oh hej, znáte Rich Bimbo v našem tenisovém programu Leo Right
Pojedu Mhm Asi za 10 minut bychom měli být na konci půlky mapy
z horka Nejdřív frustrace Hej, vracíme se na pláž a čekáme. Uděláš to přesně
jak vám říkám, čím rychleji najdete jeskyni, tím rychleji budete v bezpečí a bohatí, že ano
získat to Ne hlasovat Možná Kruger hodil ručník do ringu Není pravděpodobné, že by to mohli dát
na straně pronájmu Jsou tady Pojďme, ale musíme zůstat spolu Stěhují se k panu Kruegerovi
míří na sever Dobře Zůstaň s nimi Ale buď opatrný Starý muž má oči vzadu
head Tady jsme součástí této mapy nás vezme Teď čekáme Ok Přejít na to
hřeben Podívejte se na hlavu Teď čekáme Úžasné, čím si někteří lidé procházejí a
mizerných 8 milionů babek správně Jo, Finley se měl přihlásit před třemi minutami
může ho dosáhnout Bingley Čteš Finley Jo to byl ten strom Ne
byl ten Leo Ne ne ne, je to tenhle No, každopádně podívej, už jsme skoro
na vnějším okraji druhé poloviny mapy To je Rod Be, kdybych byl Krueger
Ach jo, poslouchej, možná bychom tě měli maximálně tak kroužit, ale jen pro pohled
až se přestěhujeme, musíme se pohnout spolu Budu džbán zdrženlivosti Půjdu tou cestou Setkáme se
zpět sem za pět minut Mám to A co my Počkáš tady Můžeme ti to podržet
tati Ne, jsem v pořádku, jen bych si přál, abych tu mapu nikdy neviděl. Hej, nezasloužím si to
že ano, ano, správně, nikdy bych si neodpustil, kdybych to prošvihl
zapadnout jako tato paleta Ah bye Oh yeah Nemáš rád, když
dobří kluci vyhráli Mohli by, kdybyste udělali to, co jsem řekl, vypadalo to jako skvělý nápad
čas Dobře, pánové udělejte Přesně jak vám říkám, zavolejte svým přátelům a
požádejte je, aby se k nám připojili Řekněte jim, že jsme vaši vězni Řekněte jim, že je vše v pořádku Co je v tom
pro nás Dostaneš žít Chceš je Najdeš ho Nechme ho pryč
a jdi do toho Můžete se postarat o Lea a získat práci a já
sledujte své zbraně Právě teď jsou Draper Di Jo Jo Jo Řeknu ti Johnny, že nejsem pořezaný
ven pro tento druh práce Kde je Cougar Zapomeň na něj Vyvázl bez zálohy Není nic
někdo má pocit, že bychom se do té jeskyně měli dostat rychle. Jo, no tak, pojďme
jdi doprava Dobře To je ono Teď se dej na sebe pozor nastražené pasti padající kameny jed šipky Všechno záleží na
kam chodíš Mohu ti ukázat, kam nechodit Nebude to k ničemu, co mají Polynésané v úmyslu
aby ta práce u Tigera nebyla vázána, pokud existuje, existuje. Je tam
Vím, že je to tam Vhoď do mé boty max. Jsi v pořádku Skvělý.
nedávno Jo U tvého vozíku Pokud je to tady, to je místnost To je myslím, že jsi právě ty
vynahradil vaši zbrklost Všechno to si děláte srandu. Java by to trvalo roky
pneumatika nasaďte si zadní kryt obličeje Pěkná jízda Tak takhle vypadá 8 milionů babek
Vezmu to. Dostaneš se odsud rychle Ne bez tebe
odsud, pojďme nashledanou, ano, ano, dolů, ano, hledejte, ano, díky bohu
jsi v pořádku, v pořádku, podívejme se na to, nemám to, co to tam je, pojď si to vzít
chlap Nech mě Ahoj tě Dobře, jsem v pořádku, jsem rád, že je to za mnou Vždycky to bylo prostě
kouř stejně nebyl to John, budu tě nenávidět v Mexiku, pan mcallister Max bude nenávidět
ještě víc doufám, že mi odpustíš, že jsem ti lhal. To jsou všechny novinky Shelley Leo
Jaké jsou vaše plány na odchod do důchodu Hej, poslouchej, všechno se změnilo Od té doby, co se to rozneslo
Měl jsem Krugera a jeho vojáky Práce se hrne, možná budu muset otevřít
další kancelář najmout zaměstnance, kteří nalévají tátu Možná je to jen pramínek Ale
jde o to, že vyšetřování Lea Fairchilda se obrátilo za roh, kromě toho to nikdy nechci vidět
opět mám pocit, že lidé budou dál hledat práci
Tygře Hej, opravdu si nemyslíš, že možná Pojď, Leo
CAPTION TRANSLATED TO
THAI LANGUAGE
สวัสดี ยินดีต้อนรับสู่ Y two ชีส คุณฆ่าเขาไม่ได้ด้วยมือคุณ เราคงไม่ตามหา
อีกครึ่งหนึ่งของแผนที่ Treasure man ล้อเล่นนะ ฉันว่าเรากำลังพูดถึง Java Tiger
มันเป็นเรื่องจริงและมันจะเป็นของฉัน จอห์น ปีเตอร์ แมคคอลลิสเตอร์ ชาวอเมริกันตะวันตกเพียงคนเดียวที่เคยบรรลุ
วินัยศิลปะการต่อสู้ของนินจา เมื่อเป็นส่วนหนึ่งของนิกายลับที่เขาต้องการ
ออกไปแต่กลับถูกเพื่อนนินจาเยาะเย้ยว่าตายแล้วตามหาลูกสาวไม่เจอ
รู้ว่าเขามีโดย CASA เมื่อเจ้านาย ST กลับกลายเป็นเพื่อฆ่าเขา
อาจารย์พบนักเรียนใหม่ นั่นคือฉัน Max Keller แต่เรารู้ว่า CASA จะ
อยู่ข้างหลังเราในเงามืด พร้อมที่จะโจมตีอีกครั้ง ใช่ ใช่ ใช่ ห้องนั้น
สวัสดี ฉันชื่อแม็กซ์ เคลลี่ ผู้ชายในป่าเป็นเพื่อนเก่าของปรมาจารย์ลีโอ แฟร์ไชลด์
เรากำลังเดินทางไปฮาวายตามคำขอของเขา เขาต้องการความช่วยเหลือจากเรา น่าเสียดายที่เราได้รับ
ที่นั่นสายเกินไป 1,328 ชั่วโมงหลังจากฝัง 207 องศาจากศพที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ในเวลาประมาณ 700 ม.
เชื่อว่าฉันอยู่ที่ทางเข้าถ้ำคาฮาเน่ ฉันกำลังจะเข้าสู่ What Me Ok 1328 ชั่วโมง ฉัน
คิดว่าฉันอยู่ที่ทางเข้าห้องที่ 2 นี่อาจจะเป็นมัน นี่คือ
ตัวใหญ่ โอ้ ไม่ ว้าว ช่วยด้วย ฉันจะได้รับความช่วยเหลือ โอ้ สวัสดี ยินดีต้อนรับ Y two T ขอบคุณ
โอ้ ฟัง เอ่อ คุณจะว่างอีกประมาณห้านาทีไหมสำหรับบทเรียนการโต้คลื่น ฉันไม่ได้สอนการโต้คลื่น
บทเรียน ไม่มีปัญหา เราจะสมัครอะไรก็ตามที่คุณสอน ฉันจะชินกับสิ่งนี้ได้
โดนเมินหรือตบหน้าตัวเอง ตลกมาก ล้อเล่นน่า เด็กน้อยคนนี้ยังไงก็ได้
ปัญหาที่เขาเข้ามา ฉันค่อนข้างดีใจที่เขาเข้ามาหาเรา อะไรก็ตามที่มันจะไม่เกิดขึ้น
ไม่มีอะไรใหม่ ลีโอใช้เวลาเกือบทั้งชีวิตไปกับปัญหา ฉันจะรู้สึกดีขึ้นมากเมื่อไปถึงที่นั่น
เฮ้ นี่ลูกสาวของเขาใช่ไหม ใช่ ครั้งล่าสุดที่ฉันเห็นเธอ เธอเพิ่งเกิดใหม่และอายุสองเดือน
ผู้ชายคนไหนมีลูกสาวหน้าตาแบบนั้นก็ไม่เลวซะที่ไหน
คือฉันไม่มี มาเลย M เด็กดี สวัสดีตอนเช้า สวัสดีคุณตำรวจ
นี้ถูกตัดการเชื่อมต่อ คนแก่ไม่สามารถแม้แต่จะจ่ายค่าโทรศัพท์ของเขา เขาทิ้งคุณ
เงินมากพอที่จะไว้ชีวิตเขา ถ้าคุณฉลาดพอที่จะยอมรับข้อเสนอของเรา เขาอาจจะยังอยู่ที่นี่กับคุณ
ฆ่าเขาไม่ใช่คุณ ถ้าฉันมี เราคงไม่ตามหาอีกครึ่งหนึ่งของแผนที่ I
ต้องการมัน ตอนนี้ เข้าใจ ใช่ ใช่ ฉันเล่นฉากนี้ก่อน คุณอาจจะเคยเห็นมาก่อนที่ฉันถาม
คุณเป็นคำถามที่คุณปฏิเสธที่จะตอบ ดังนั้นฉันทำร้ายคุณอีกหน่อย อย่าล้อเล่น
อีกครั้งแผนที่อยู่ที่ไหนฉันคิดว่าเป็นลูกค้าพยายามออกไปอย่างที่ฉันพูดไปแล้ว
เขากำลังมีปัญหา ฉันไม่รู้ว่าแผนที่อยู่ที่ไหน สุดยอดเคล็ดลับนินจาเก่า ปล่อยเธอไป อะไรนะ
คุณเป็นอะไรมาก คุณต้องการให้ฉันแนะนำตัว ฉันจะจัดการมัน ควรมีอะไร
ใช่ ไม่ โอ้ มาเลย แม็กซ์ ฉันไม่เป็นไร ผู้ชายคนนั้นตัวใหญ่หรืออะไร มหาศาล ฉัน
คิดว่าคุณคือเชลลีย์ แฟร์ไชลด์ และคุณคือจอห์น ปีเตอร์ แมคอัลลิสเตอร์ ไม่ใช่เหรอ ใช่แล้ว พวกเขาคือใคร พวกนักฆ่า คุณอยู่ที่ไหน
พ่อ ฉันเกรงว่าคุณเดินทางโดยเปล่าประโยชน์ พ่อของฉันถูกฆ่าตายเมื่อสี่วันก่อน เผชิญหน้าเขา
เป็นคนช่างฝัน เฮ้ ฉันล้อเล่นใคร เขาเป็นพวกขี้แพ้ คุณรู้จักพ่อของฉัน คุณแม็คอัลลิสเตอร์
เขาใช้ชีวิตจากวิกฤตไปสู่วิกฤตโดยส่วนใหญ่มาจากการกระทำของเขาเอง ฉันจำได้ดี
ในที่สุดก็ตามทันเขาและโศกนาฏกรรมของมันก็คือเขา
กำลังจะเกษียณในสิ่งที่ฉันหมายถึงสำนักงานของเขาไม่ตรง โอ้ไม่ฉันรู้
คุณหมายถึงอะไร เขามีการกระทำนอกเหนือจากสำนักงานที่เต็มไปด้วยขยะและ เอ่อ มากมาย
ความทรงจำที่อ่อนโยน เขาทิ้งฉันไว้ลึกถึงเกาะทั้งเกาะ โอ้ เชื่อฉันสิ ไม่มีอะไรมากหรอก เขาชนะแล้ว
เมื่อหลายปีก่อนในเกมโป๊กเกอร์ พื้นที่ประมาณ 15 เอเคอร์ไม่มีใครอาศัยอยู่ระหว่างที่นี่และ
เมาอิเรียกว่า Halik ส่วนใหญ่เป็นภูเขาไฟ คุณรู้เรื่องนี้ เขารู้ทุกอย่าง การกระทำต่อเกาะนี้มันมา
ด้วยเสื่อของมีค่าที่ควรจะซ่อนอยู่ที่นั่น แผนที่ขุมทรัพย์ คุณต้องไป
ล้อเล่นนะ เกาะนี้เกลื่อนไปด้วยสมบัติ เคล็ดลับคือรู้วิธีหามัน ฉันคิดอย่างนั้น
ก็บ้าเหมือนกัน และพ่อของฉันก็เช่นกัน จนกระทั่งเขาพบว่าครูเกอร์กำลังเอาจริงเอาจัง
ครูเกอร์คือผู้ซื้อและผู้ขายวัตถุโบราณ เดรเปอร์และผู้ชายคนอื่นๆ ในสำนักงานของพ่อที่พวกเขาทำงานให้
คุณครูเกอร์ แด๊ดฉีกแผนที่ออกเป็นสองท่อนเพื่อความปลอดภัย ฉัน เอ่อ ฉันพบเขาเสียชีวิตบนชายหาด
ในหล่าไก่โดยมีเสื่อครึ่งผืนอยู่ข้างๆ ยังไงก็ตาม คนพวกนั้นคงมองข้ามมันไปนั่นแหละ
ปัญหาที่ลีโอเข้ามาและวันนี้พวกเขากลับมาหลังจากคุณครึ่งคืน เขาอยู่ไหน หวัดดี อะไรนะ
ตำรวจกำลังทำอะไร ไม่มีหลักฐานเพียงพอ เห็นคนอย่างลีโอ แฟร์ไชลด์เสียชีวิต
ลำดับความสำคัญสูงทีเดียว เขาอาจจะเป็นนักสืบเอกชนที่ไร้ความสามารถที่สุดในประวัติศาสตร์ แต่
ฉันรักเขา ฉันรักเขา แผนที่นั้นเป็นสิ่งเดียวที่ฉันเหลือจากพ่อ แล้วเราล่ะ
รับส่วนที่เหลือจาก Kruger ให้คุณ ฉันไม่รู้ แต่บางทีเราอาจทำได้ดี
ในขั้นตอนก่อนที่เราจะรีบเร่งในเรื่องนี้ มาดูกันว่า Keto เพื่อนเก่าของฉัน
แฮร์ริสยังอยู่กับตำรวจฮาวาย คุณอาจช่วยเราในเรื่อง Krueger Don't let her
ออกไปให้พ้นสายตาของคุณ คุณไปอีกแล้ว ทิ้งฉันไว้กับงานที่ยากๆ ทั้งหมด ใช่ น่ารักจัง อืม
เธอไม่สามารถฝังแผนที่กับพ่อของเธอได้ เธอจึงเผาเขาและกระจัดกระจายไป
ที่ทะเล งั้นก็ต้องเป็นในออฟฟิศ บอกเลยว่าไอ้พวกที่กระโดดใส่เรานั่นแหละ
มันไม่สวนทางกันเลย โอ้ว เขาเคลื่อนไหวใส่เราอย่างที่คุณไม่อยากจะเชื่อว่าเป็นแบบนั้น
แค่ดีกว่าแต่ไม่ดีกว่า และนั่นคือข้อแก้ตัวสำหรับการมาที่นี่โดยคลานหางไปมาระหว่าง
ขาของคุณ ออกไปจากหลังของฉัน ครูเกอร์ อย่าพูดกับฉันด้วยน้ำเสียงแบบนั้น
เสียงอีกครั้ง คุณเข้าใจไหม เราหมดเวลาแล้ว ไปรับ
อีกครึ่งหนึ่งของแผนที่นั้นจากผู้หญิงคนนั้น เอาไปเดี๋ยวนี้ และเดรเปอร์ทำทุกอย่างที่จำเป็น เรากำลัง
ไม่พูดถึงของเล่นสักสลึง เรากำลังพูดถึงเสือชวา มันมีอยู่จริง และกำลังเป็นอยู่
การเป็นของฉันคือสิ่งที่คุณกำลังบอกว่าฉันได้พบกับเขาใน
ถนนเล็ก ๆ ที่ชื่อว่า Ellison ฉันมีปัญหาเหมือนเคย และตั้งแต่นั้นมาเราก็
ส่วนใหญ่เดินทางไปทั่วประเทศเพื่อตามหาเทอร์รี่ แม็คอัลลิสเตอร์ และฉันได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับตัวฉันเองว่ามีอะไรบ้าง
คุณค้นพบบางสิ่งที่ฉันพยายามเปลี่ยนอารมณ์บางอย่าง ฉันพยายามควบคุมคู่รัก
ของช่วงเวลาที่ฉันภูมิใจจริงๆ แล้วเธอล่ะ ร้องเพลง พยายามดูแลพ่อของฉันและ
ความสัมพันธ์สองสามอย่าง ฉันไม่ภูมิใจที่ใช้ชื่อของเขาในกาลปัจจุบัน ไม่ใช่ว่าฉันเป็นเขา
ฉันไม่เข้าใจ ฉันรู้ว่าคุณทำภายใต้มันทั้งหมด คุณอ่อนไหวมากจริงๆ ใช่ไหม อย่าเพิ่งบอก
ผู้ชายเลวๆนั่น ทำไมเขาถึงดูดีกว่าที่ฉันคาดไว้ Max Do you
เคยเบื่อไหมที่ต้องลากเอ็มคอลลิสเตอร์ไปทั่วประเทศกับคุณ หรือเขาเป็นคนทำ
ลาก คุณพูดจริงๆ ในสิ่งที่อยู่ในใจของคุณ ไม่ คุณไม่เสมอไป ไม่มีใครลากใคร เราทั้งคู่สามารถเดินไปทางใดก็ได้
โอเค ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้คุณโกรธ ฉันขอโทษ ฉันแค่ เอ่อ ฉัน
แค่รู้สึกประหม่า ฉันไม่รู้ว่าแผนที่ควรจะซ่อนอยู่ในถ้ำพ่อ
จะไม่บอกฉัน เขาบอกว่ายิ่งฉันรู้น้อยเท่าไหร่ เขายิ่งมาถูกทางเท่านั้น
ที่จะแฮก Tough talk โดยไม่มีคู่หูอยู่ใกล้ๆ คิดว่าแฮกได้ ไอ้หนู
ความผิดพลาดครั้งใหญ่ ฉันเคยทำมันเหมือนกัน แต่คุณเรียนรู้ คุณรู้ว่าตอนนี้คุณเป็น
จะบอกเราว่าคุณซ่อนแผนที่นั้นไว้ที่ไหน คุณพาเพื่อนใหม่มาที่นี่ เขา
ตาย ตัวเลือกของคุณ เพื่อน มีเวลาอีกประมาณสองวินาที ผู้หญิง เอาล่ะ ฉันจะบอกคุณ ตกลง ใช่ ใช่
ไปกัน นั่นใคร นางฟ้าผู้แสนดี ฉันไม่รู้ แต่คงไม่ทัน
จะดีกว่าไหม ถ้าฉันจะพูดแบบเดียวกันนี้กับคุณ ขณะที่ฉันอยู่ในละแวกนั้น คุณรู้ไหม
เป็นยังไงบ้าง โอเค ตัวสั่น ฉันเดาว่า เข้าไปข้างในกันเถอะ คุยกันไหม
ถึงตำรวจ ครูเกอร์บางคนเป็นชายปริศนา หนังสือเดินทางสวิสมีชื่อเสียงระดับนานาชาติและก็เหมือนกับที่คุณพูด
ผู้ซื้อและผู้ขายอาวุธยุทโธปกรณ์อะไรมีชีวิตอยู่เท่านั้นไม่มีอะไรพิสูจน์เขาได้ เขาเช่า
บ้านชายทะเลใกล้กับกัวนาว ร้อยโทแฮร์ริสบอกว่าพ่อของคุณพยายามจะตอกเขา
แน่นอนว่าเขาใช้เวลามากพอในการให้อาหารแก่ 50 คนเพื่อให้ครูเกอร์ออกจากเขา
กลับมา และตั้งแต่เขาตาย ความร้อนก็หายไป ตอนนี้เขากำลังตามหาเธอ มีเวทมนตร์อยู่ในตัวฉันด้วย
สายลมโชยอยู่เสมอ เพลงอยู่ที่นั่นเสมอ ไฟส่องสว่างอยู่เสมอ เอาล่ะ ขอพักอีก
ในปารีส แชมเปญนี้และตู้เย็นของคุณโปรด โอ้ ไม่มีอะไรจะฉลอง การประชุมครั้งนี้เท่านั้นที่เป็นอย่างนั้น
เป็นมิตรโดยธรรมชาติ ดังนั้นไม่เคยล้มเหลว หยุด ขอโทษ เขา ใช่ สมบูรณ์แบบ เธอเป็นคนดี ฉันหวังว่าฉันจะพูดได้
สิ่งเดียวกันสำหรับเด็กชายคนนี้ รสนิยมที่ได้รับ สวัสดี สวัสดี คุณคือเชลลีย์ที่ยอดเยี่ยม
ขอบคุณเหลือเชื่อ คุณยังมีหนทางอีกยาวไกล แต่ฉันจะไปถึงจุดนั้นแล้ว
คุณเจออะไร ใช่ ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ที่เช่าบ้านริมชายหาดให้ครูเกอร์ ฉันหลอก
สำเนาแผนผังจากเธอ เธอบอกว่ามีตู้เซฟอยู่ในมาสเตอร์
ห้องนอน คุณจะปล้นสถานที่ นั่นคือความคิด ใช่ มันเป็นความคิดของเขา เราขอยืมคุณได้ไหม
รถ คุณกำลังล้อเล่น แน่นอน บางทีสักวันหนึ่งฉันสามารถขอบคุณสำหรับสิ่งนี้ แล้ว
ทันทีที่เรากลับมาพร้อมกับแผนที่ คุณจะระวังไหม เฮ้ เกิดอะไรขึ้น
กับคุณ คุณเป็นคนหนึ่งที่รีบไปฮาวายเพื่อที่เราจะทำได้
ช่วย Leo ออกมา นั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ใช่ไหม แล้วคุณก็ไปตอบคำถามด้วย a
คำถาม ฉันคิดว่าคุณใช้เวลาหลายปีเกินไปในการเรียนบทเรียนและไม่น่าเชื่อถือ คุณสามารถใช้
หนึ่งหรือสองบทเรียน ฉันรู้ว่าคุณกำลังจะบอกว่าฉันกำลังจะหมด
ความอดทน คุณทาฮา แผนที่ครึ่งหนึ่งที่คุณบอกฉันมีประโยชน์เพียงเล็กน้อย ผู้หญิงคนนั้นพูดว่า
เธอไม่มีอีกครึ่งหนึ่งและถ้าเธอพูดความจริงที่ทำให้คุณไม่ ฉันบอก
คุณคือทั้งหมดที่ฉันพบบนร่างกายของแฟร์ไชลด์ ครึ่งแผนที่ อย่าโกหกฉัน ฉัน
พบว่ามันน่าวิตกที่สุดเมื่อฉันโกหก ตอนนี้ขอฟังเรื่องราวความบันเทิงของคุณอีกครั้งไม่ได้
เราเคยอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้บ่อยครั้ง เราจะเรียนรู้อะไรดี ตอนนี้มันอันตราย
พูดเองนะ เรียนมาตั้งนานแล้ว แต่ถ้าผู้หญิงสวยจะทำอะไรได้
ใจเย็นๆ จำไว้ว่าความคิดของใครถูกต้อง เอาล่ะ ดอน แฮมเมอร์ ฉันเชื่อคุณนะ
คุณรอคุณแฟร์ไชลด์ที่ชายหาดนานไหม หนึ่งชั่วโมงอาจจะน้อย
จากนั้นเขาก็กลับมาและล้มลงตายแทบเท้าของฉัน คุณไม่ได้บอกตำรวจ ไม่ใช่มิสเตอร์โดเนอร์แน่นอน
ไม่อยากสอบถามบริษัทเดินเรือตอนกลางคืนของเขา ใช่ไหมครับ นั่นเป็นเหตุผลที่เราทำได้
ยังคงวางใจให้เขาเก็บเรื่องเสือชวาไว้อย่างมั่นใจที่สุด ครับผม
ใช่ คุณแฮม โอ้ ใช่ คุณครูเกอร์ ดี ขอบคุณ ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์ คุณต้องการฉัน
เพื่อจับตาดูเขา ไม่ เขาพูดความจริง กลัวฉันได้กลิ่น เขาไม่ยอมไปไหน
ใกล้ถ้ำนั้น เขาไม่มีแผนที่อีกครึ่งหนึ่ง ต้องเป็นเด็กผู้หญิงคนนั้น
ใช้งานได้จริงมากขึ้น ยังไม่ใช่ของคุณ เราทำงานให้เสร็จ งานของ Tiger Cougar's
ต้องฝัน เป็นอาชีพโปรดอย่างหนึ่งของลีโอ บางทีหนึ่งในความฝันอันป่าเถื่อนของเขาอาจเป็นจริง นั่นคือสิ่งที่จะเป็น
คนที่อยู่ตรงนี้ หลับอยู่ที่ไหน ฉันคิดว่าขอตำแหน่งที่แน่นอนจากเจ้าของอสังหาริมทรัพย์
ชัดเจนเล็กน้อย ฉันรู้ ฉันรู้ว่าฉันไม่เคยปล่อยให้มันมารบกวนฉันก่อน Right What
คุณเรียกมันว่าการเพิ่มพูนปัญญาหรืออะไรทำนองนั้น
เวลาสำหรับเวทมนตร์นินจาของคุณ ไม่มีอะไรวิเศษเกี่ยวกับมัน แน่นอน ไม่มีอะไรวิเศษชิ้นเค้กคุณ
รู้ตัวดีว่าทำเงินก้อนโตได้ไม่งั้นมาเจอกันนะพี่ชาย
คุณโดยใช้เชือก ออกไปจากที่นี่ ใช่ อาวุธที่น่าสนใจ โซ่ควันวัชพืช ทำไมฉันถึงฟัง
สำหรับเขา คุณต้องบอกฉันมากกว่านี้ โชคดีที่บาดแผลของคุณเล็กน้อยมาก
คุณ mcallister ฉันไม่สงสัยเลยว่าคุณสร้างความเสียหายให้กับคนของฉันมากขึ้นตั้งแต่นั้นมา
เช้านี้ฉันลองมานานแค่ไหนแล้วที่คุณทำภารกิจนี้เพื่อ Java Tiger Now
ไม่เอาน่า ครูเกอร์ นั่นไม่ใช่แค่ตำนาน นั่นแค่ไม่จริง ไม่ใช่อย่างใดอย่างหนึ่ง
อ่านบันทึกของวิลเลียม พาล์มเมอร์ เพื่อนคนแรกของการเดินทางครั้งสุดท้ายของกัปตันคุก พาล์มเมอร์เขียนเรื่องเล็กน้อยแต่เหลือเชื่อ
จีลเลี่ยมทองคำ กฎเกณฑ์ ของขวัญแก่กัปตันคุกจากกษัตริย์ญี่ปุ่น ปาล์มเมอร์ ยังอธิบายต่อไป
วิธีที่ Cook นำเสนอรูปปั้นต่อหัวหน้าท้องถิ่นบนเกาะ Halik ได้อย่างไร
ให้ถูกต้องเป็นเครื่องสันติบูชา วันที่ 10 กุมภาพันธ์ 17 70 สำหรับ
สี่วันต่อมาเขาถูกฆ่าตายที่ Kalla Cou Bay คุณรู้อะไรมากมาย
คุณแมคอัลลิสเตอร์ สิ่งที่คุณไม่รู้ก็คือหัวหน้าวางรูปปั้นนั้นไว้
ถ้ำซึ่งเป็นศาลเจ้าชนิดหนึ่งที่ Halik และ Palmer ทำแผนที่ไว้ให้ฉันมี
ครึ่งต่อครึ่ง เราเป็นหุ้นส่วนกันได้ ไม่ต้องสงสัยเลยว่ารูปปั้นยังคงอยู่ในนั้น
ถ้ำแห่งนั้นในอีก 200 ปีต่อมา ปัจจุบันเสือชวามีมูลค่า 8 ล้านเหรียญสหรัฐ ดังนั้น
อีกครึ่งหนึ่งของแผนที่นั้นอยู่ที่ไหน ฉันไม่รู้ แน่นอนคุณรู้ และคุณจะบอก
ฉันไม่สงสัยเลยว่าเกณฑ์ความเจ็บปวดของคุณนั้นสูงมาก แต่ฉันเป็นคนอดทน
mcallister ฉันใช้เวลา 16 ปีในชีวิตของฉันในภารกิจนี้ ดังนั้นคุณจะทำ
บอกฉันแล้วฉันจะฆ่าเธออย่างน่าเสียดาย
ที่จะนำคุณมาคุกเข่าในการต่อสู้ 1 ต่อ 1 Boy Boy หลังจาก Mr
Draper จัดการกับคุณเสร็จแล้ว จะมีเพียงเปลือกแตกของชายคนหนึ่งที่เหลืออยู่ในการต่อสู้
ไม่มีกีฬามากไปกว่านั้น พาเขาออกไป ฉันเป็นห่วงมากว่าเกิดอะไรขึ้น
พวกเขากระโดดนี้ แต่ที่ไหนได้ พวกเขากำลังปกปิดฉัน เราสามารถเรียก
พอตำรวจอธิบายเสร็จว่าทำไมเราถึงบุกเข้าไปในบ้านของครูเกอร์ได้ แมคอัลลิสเตอร์อาจตายได้
ฉันเข้าใจอะไรคุณดี มันอาจช่วยได้ถ้าคุณเตือนเราว่ามีเดิมพัน
สูงมาก เสือชวาถึงกับเคยได้ยินว่า ถ้าเป็นจริงถ้าเป็น
มีอยู่และไม่สำคัญว่าจะไม่มีอยู่ตราบเท่าที่ Kruger เชื่อว่ามีอยู่ มีวิธีใดบ้าง
ฉันช่วยเรื่องนั้นให้หน่อย ของพวกนี้คืออะไร อาวุธ หวังว่าฉันจะทำได้
ใช้ให้ถูกต้อง What's this for Beats me น่าจะน้อยกว่า 17 ไปกันเถอะ ใช่ ไม่มีอะไร
เขาจะไม่พูดอะไรสักคำ ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้เลย ถ้าความเจ็บปวดไม่มีความหมายสำหรับเขา
ชายแปลกหน้า เอาล่ะ เราจะไม่รออีกต่อไป ฆ่า mcallister แล้วเอาผู้หญิงคนนั้นมา เฮ้ เขาเป็นสมบัติส่วนตัว I
ต้องการคุยกับคุณครูเกอร์ บอกเขาว่าฉันนำแผนที่มาให้ ฉันต้องการแลกเปลี่ยนกับจอห์น ปีเตอร์ แมคอัลลิสเตอร์
ลาก่อน Mhm ใช่ โอ้พระเจ้า ใครคือแม็กซ์ ใช่ ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ ดีใจที่ได้พบคุณ ครั้งนี้ฉันเป็น
ในละแวกใกล้เคียงฉันรู้ว่าคุณเป็นอย่างไร เดรเปอร์ทำงานให้ฉัน
บางทีถ้าเขาไม่เล่นกลกับฉัน เราสองคนอาจจะ
กำลังทำงานมากกว่าหรือแย่ลง ฉันไม่ชอบที่ฉันไม่ชอบเลย
ฉันรู้ว่าคุณจะกลับมาหาฉัน ขอบคุณ แม็กซ์ คุณประหลาดใจที่เห็นฉัน ใช่ ไม่ใช่ทั้งหมด มีคุณ
นำพวกเขาขึ้นมา แม็กซ์ เคลเลอร์ มีมัน เขาอยู่อีกฟากของถนน เฝ้าดูพวกเรา เมื่อคุณ
นำ Mr MCA ออกมา เขาจะมามอบให้คุณหากมีผู้ชนะคนใดของคุณ
วางมือฉัน Max เผาแผนที่ เห็นได้ชัดว่าคุณได้รับความรู้สึกทางธุรกิจจากคนอื่นที่ไม่ใช่
พ่อของคุณและปฏิบัติกับฉัน เอาล่ะ แผนที่ ใช่ ฉันไม่ทำแบบนี้
ของการทำงานเพื่อหาเลี้ยงชีพ มันอันตรายเกินไป ลีโอ สวัสดีจอห์น ลีโอ เช่นเดียวกับลีโอ แฟร์ไชลด์ ทำไมประมาณ 8 ล้านคน
เหตุผลของจอห์น แต่มีบางอย่างที่จับไม่ได้ ฉันไม่สามารถทำสิ่งนี้ได้หากไม่มีคุณ คุณจะทำ
พาเราไปที่เกาะนั้น เราหลงเขา เราจะทำอย่างไร โทรหาโทนี่ แฮมม่า เราต้องการเรือของเขา
เพื่อพาเราไปที่ Halik Kai เราปล่อยให้พวกเขาพาเราไปที่ชวาเสือ แต่ด้วยความที่
ครึ่งหนึ่งของแผนที่พวกเขาจะทำไม่ได้ ลีโอ แฟร์ไชลด์กำลังขับรถคันนั้นอยู่ เขา
เหมือนที่ฉันสงสัยมาตลอดว่าเขาเคยไปที่ถ้ำ ใช่ แล้วเขาจะพาเราไปที่นั้น จอห์นนี่ คุณรู้
ขณะที่กำลังหาข้อมูลของครูเกอร์ ที่ตำรวจทั้งหมดมีเกี่ยวกับคุณหายไป
ฉันตรวจสอบเพิ่มเติมอีกเล็กน้อยและไม่พบใบมรณบัตร ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
แต่แล้วฉันก็คิดว่า ดูสิ ลีโอ นายปล่อยให้เชลลีย์ร้อนรนไปได้ยังไง
ฉันจะบอกอะไรให้นายได้ มันไม่ควรจะร้อนขึ้นอีกหลังจากฉัน
ตายแล้ว แม็กซ์ ไม่ต้องเสียใจ เชลลีย์ นี่ เอ่อ นี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณเห็น
ไม่เคยเป็นสิ่งเดียวที่ฉันวางใจได้ว่าคุณห่วงใยเพื่อนของคุณเสมอ
มากกว่าเรื่องเงิน โอ้ ไม่ เดี๋ยวก่อน จอห์น ฉันหมายความว่าฉันมีความสนใจในแผนที่นั้นที่
แต่ฉันบอกคุณว่าฉันไม่เคยคิดว่างานที่ Tiger เป็นอย่างอื่นนอกจาก
ควันออกหู จนกรูกับพวกเริ่มตบผมเบาๆ อ้อ ลืมไป
ดู ลืมมัน ลืมสิ่งที่ฉันพูดเกี่ยวกับการไปที่นั่นหลังจากที่ฉันหมายถึงอะไร
ผู้ชายอย่างฉันต้องการทั้งหมดนี้ ความเศร้าโศกการล่าสมบัติ ฉันหมายถึงแผนที่นักล่าสมบัติ
และทั้งหมดนี้ จอห์นนี่ ฉันไม่ชอบตีคนและเตะพวกเขาอีกต่อไป ฉัน
มีธุรกิจที่ต้องดำเนินการที่นี่ จำไว้ตอนนี้ ฟัง อย่าไม่เข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
สำนักงานตกแต่งใหม่ ฉันหมายความว่าฉันมีรายชื่อลูกค้าที่ยอดเยี่ยม ฉันหมายถึงปีที่แล้วปีเดียว
ข้าม Leo เขายังคงอยู่ห่างจากฉันในบางครั้ง เอ่อที่นี่ เอาล่ะครึ่งนี้
ฉันคิดว่านั่นเป็นชื่อที่ถูกต้อง ใช่ ใช่ นี่เป็นเพียงครึ่งเดียวที่ฉันต้องการเพราะสาเหตุ
ที่เหลือจำได้ แต่ต้องระวังเพราะมีกับดัก
และลูกดอกอาบยาพิษ ไม่แรงพอจะฆ่า Leo แน่นอน แต่ก็เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่เข้ามา
เข้าไปในห้องที่สอง มีตำนานเล่าว่าไม่มีมนุษย์คนใดสามารถผ่านเข้าไปได้ นั่นคือเหตุผลที่คุณ
พูดสำหรับฉัน ใช่ ใช่ เพราะคุณไม่ใช่ คุณมันไร้มนุษยธรรม ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ใช่ จอห์น คุณคือ
คุณเป็นนินจา พวกคุณไปหามันได้เกือบทุกที่ ทำไม่ได้ ทำไมฉันต้องได้ ใช่ ดี II
บางทีฉันน่าจะคิดเรื่องนั้นก่อน หึ ฉันหลอกคุณจอห์นเพื่อนเก่าของคุณ
หลอกคุณ และฉันไม่มีแม้แต่ลูกสาวของฉันที่จะหลอกคุณ ฉันคิดว่าฉันไม่เหมือนไวน์ชั้นดี
อย่าอายุมากเกินไป ฉันไม่คิดว่าการบอกคุณว่าฉันทำมันจะช่วยได้
ทั้งหมดสำหรับเชลลีย์ ไม่มาก ฉันเดาว่าฉันประทับใจกับคุณมาก
เวลา Huh ปิด แต่ไม่มีซิการ์ คุณหมายความว่าเรากำลังไป เราจะไปที่เกาะของคุณ
ค้นหา Java Tiger ของคุณให้พบก่อนที่ Krueger และคนของเขาจะไปพบ Right Right พวกเขาจะต้องจบสิ้น
พวกเขาก็จะไม่ทำเช่นกัน เอ่อ ฟังนะ พวกคุณคิดว่าคุณสามารถทำได้โดยไม่มีฉัน ฉันได้
ข้อได้เปรียบในประเทศที่ยิ่งใหญ่นี้เหนือสิ่งอื่นใด คุณรู้จัก Rich Bimbo ในรายการเทนนิสของเรา Leo Right
ฉันจะขับ Mhm เราน่าจะอยู่สุดครึ่งแผนที่ในอีกประมาณ 10 นาที ฉันจะลง
จากความร้อน ความหงุดหงิดก่อน เฮ้ เราจะกลับไปที่ชายหาดและรอ คุณจะทำอย่างไร
อย่างที่บอก ยิ่งหาถ้ำได้เร็วเท่าไหร่ก็จะปลอดภัยและร่ำรวยไม่ใช่เหรอ
ได้รับสิ่งนั้น ไม่ลงคะแนน บางที Kruger โยนผ้าเช็ดตัว ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่พวกเขาวางไว้
ด้านสัญญาเช่า พวกเขาอยู่ที่นี่ ไปกันเถอะ แต่เราต้องอยู่ด้วยกัน พวกเขากำลังจะย้ายไปอยู่กับคุณครูเกอร์
ไปทางเหนือก็ดี อยู่กับเขา แต่ระวังให้ดี คนแก่มีตาอยู่ข้างหลัง
หัว นี่เราเป็นส่วนหนึ่งของแผนที่นี้ จะพาเราไป ตอนนี้เรารอ โอเค ไปที่นั้น
สันดูหัว ตอนนี้เรารอ น่าทึ่งกับสิ่งที่บางคนผ่านสำหรับ a
ถูกต้อง 8 ล้านดอลลาร์ แย่แล้ว ฟินลีย์ควรตรวจสอบเมื่อสามนาทีที่แล้ว ดูว่าคุณ
สามารถติดต่อเขาได้ บิงลีย์ คุณอ่านว่า ฟินลีย์ ใช่ มันคือต้นไม้ต้นนั้น ไม่ใช่
คนนั้นคือลีโอ ไม่ ไม่ ไม่ มันคือคนนี้ เอาล่ะ ดูสิ เราเกือบไปแล้ว
ที่ขอบด้านนอกของอีกครึ่งหนึ่งของแผนที่ นั่นคือ Rod Be ถ้าฉันเป็น Krueger
โอ้ ใช่ ฟังนะ บางทีเราควรจะวนคุณไปรอบๆ ทางนั้น แต่เพียงเพื่อมองหา
เมื่อเราเคลื่อนไหว เราต้องเดินไปด้วยกัน ฉันจะเป็นคนขวางกั้น ฉันจะไปทางนั้น เราจะพบกัน
กลับมาที่นี่ในห้านาที ฉันเข้าใจแล้ว แล้วพวกเราล่ะ คุณจะรออยู่ตรงนี้ได้ไหม เราถือให้คุณ
พ่อ ไม่ ฉันโอเค ฉันแค่หวังว่าฉันจะไม่เคยเห็นแผนที่นั้น เฮ้ ฉันไม่สมควรได้รับ
ใช่ คุณทำ ใช่ ถูกต้อง ฉันจะไม่มีวันยกโทษให้ตัวเองถ้าฉันทำสิ่งนี้พลาด Started
ที่จะลงพาเลทแบบนี้ Ah bye Oh yeah ไม่รักได้ไงเมื่อ
ผู้ชายที่ดีจะชนะ พวกเขาอาจจะได้ถ้าคุณทำสิ่งที่ฉันพูดดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ดีที่
เวลาที่สุภาพบุรุษทุกคนทำตามที่ฉันบอกคุณโทรหาเพื่อนของคุณและ
ขอให้พวกเขาเข้าร่วมกับเรา บอกพวกเขาว่าเราเป็นนักโทษของคุณ บอกพวกเขาว่าทุกอย่างเรียบร้อย มีอะไรอยู่ในนั้น
สำหรับเรา คุณจะได้อยู่ คุณต้องการเขาไหม คุณหาเขาเจอ เอาเขาไปเถอะ
และทำมันต่อไป คุณสามารถดูแล Leo ได้งานและฉัน
ติดตามปืนของคุณ Are Draper Di ตอนนี้ เย้ เย้ เย้ บอกคุณแล้ว จอห์นนี่ ฉันไม่ตัด
ออกงานประเภทนี้ Cougar อยู่ที่ไหน ลืมเขาซะ เขาหนีไปโดยไม่มีตัวสำรอง เขาไม่มีอะไรทำ
ใครก็ตามที่รู้สึกว่าเราควรรีบไปที่ถ้ำนั่นโดยเร็ว เย้ มาเลย มาเลย
ไปเลย เอาล่ะ นี่แหละ ระวังตัวด้วย กับดัก ก้อนหินที่ตกลงมา ลูกดอกพิษ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับ
ที่ที่คุณเดิน ฉันสามารถแสดงให้คุณเห็นว่าที่ใดที่ไม่ควรเดิน มันจะไม่ส่งผลดีใดๆ ชาวโพลินีเซียนตั้งใจ
สำหรับงานนั้นที่ไทเกอร์ไม่ต้องผูกมัด ถ้ามันมีอยู่ มันก็มีอยู่ มันอยู่ในนั้น
ฉันรู้ว่ามันอยู่ในนั้น โยนใส่รองเท้าของฉัน แม็กซ์ คุณไม่เป็นไร ยอดเยี่ยม นั่นถูกสะดุด
เมื่อเร็ว ๆ นี้ ใช่ โดยรถเข็นของคุณ ถ้าที่นี่เป็นห้องนั่น ฉันคิดว่าคุณเฉยๆ
สร้างขึ้นสำหรับความใจร้อนของคุณ ทั้งหมด คุณกำลังล้อเล่นหรือไม่ มันต้องใช้เวลาหลายปี Java
ยางไม่ปิดหน้า สบายไปเลย นั่นคือสิ่งที่ดูเหมือน 8 ล้านเหรียญ
ฉันจะพาเธอออกไปจากที่นี่เร็ว ๆ นี้ ถ้าไม่มีเธอ จัดการให้สาสม
ออกไปจากที่นี่ ไปกันเถอะ ลาก่อน ใช่ ใช่ ลงมา โอ้ ใช่ เงยหน้าขึ้น ใช่ โอ้ ขอบคุณพระเจ้า
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร มาดูกัน ฉันไม่มี มีอะไรอยู่ในนั้น มาเอาเลย
ผู้ชาย ให้ฉันสวัสดีคุณ เอาล่ะ ฉันโอเค ฉันดีใจที่มันจบลงแล้ว มันเป็นแค่เสมอ
สูบบุหรี่ไม่ใช่เหรอ จอห์น ฉันจะเกลียดที่จะเจอคุณที่เม็กซิโก มิสเตอร์ แมคอัลลิสเตอร์ แม็กซ์ จะเกลียด
ยิ่งไปกว่านั้น ฉันหวังว่าคุณจะยกโทษให้ฉันที่โกหกคุณ นั่นคือข่าวทั้งหมด เชลลีย์ ลีโอ
แผนการเกษียณอายุของคุณคืออะไร เฮ้ ฟังนะ ทุกอย่างเปลี่ยนไปตั้งแต่มีคำนี้ออกมา
ฉันมีครูเกอร์และกองทหารของเขา งานไหลเข้ามา ฉันอาจจะต้องเปิดใจ
ออฟฟิศอื่นจ้างพนักงานเท แด๊ดดี้ อาจจะเป็นแค่หยดๆ แต่
ประเด็นก็คือการสืบสวนของลีโอ แฟร์ไชลด์หักมุม ซึ่งฉันไม่อยากเห็นแบบนั้นเลย
เกาะอีกครั้ง ฉันมีความรู้สึกว่าผู้คนจะมองหางานของ
ไทเกอร์ เฮ้ คุณไม่คิดจริงๆ เหรอว่ามาเลย ลีโอ
CAPTION TRANSLATED TO
URDU LANGUAGE
ہیلو وائی ٹو پنیر میں کیسے خوش آمدید تم نے اسے ہاتھ سے نہیں مارا ہم اب بھی تلاش نہیں کریں گے۔
نقشہ کا دوسرا آدھا خزانہ آدمی آپ مذاق کر رہے ہوں گے میں آیا ہم جاوا ٹائیگر کے بارے میں بات کر رہے ہیں
یہ حقیقی ہے اور یہ میرا جان پیٹر میکالسٹر ہوگا جو اب تک کا واحد مغربی امریکی ہے
ایک ننجا کا مارشل آرٹ ڈسپلن ایک بار ایک خفیہ فرقے کا حصہ بننا چاہتا تھا۔
چھوڑ دیا لیکن اس کے ساتھی ننجا نے بیٹی کی تلاش میں موت کا مذاق اڑایا جو اس نے نہیں کیا۔
جانتے ہیں کہ اس کے پاس ایک CASA تھا جب ماسٹر ST نے اب اسے مارنے کے لئے پیدا کیا تھا۔
ماسٹر کو ایک نیا طالب علم ملا وہ میں میکس کیلر ہوں لیکن ہم جانتے تھے کہ CASA کرے گا۔
سائے میں ہمارے پیچھے رہو پھر سے حملہ کرنے کے لیے تیار ہاں ہاں ہاں وہ کمرہ
ہائے میں میکس کیلی ہوں جنگل کا لڑکا ماسٹرز لیو فیئر چائلڈ کا پرانا دوست ہے
ہم اس کی درخواست پر ہوائی جا رہے تھے اسے ہماری مدد کی ضرورت تھی بدقسمتی سے ہمیں مل گئی۔
تقریباً 700 میٹر I میں پچھلے نوٹ شدہ جسم سے 207 ڈگری دفن ہونے کے بعد 1328 گھنٹے بہت دیر ہو چکی ہے
یقین کریں میں کہانے غار کے دروازے پر ہوں میں داخل ہونے والا ہوں What Me Ok 1328 گھنٹے میں
لگتا ہے کہ میں دوسرے چیمبر کے دروازے پر ہوں یہ ہو سکتا ہے یہ ہے۔
بڑا ایک اوہ نہیں واہ میری مدد کرنے والا ہے اوہ ہیلو Y ٹو ٹی میں آپ کا استقبال ہے شکریہ
اوہ سنو کیا تم پانچ منٹ میں سرفنگ کے سبق کے لیے فارغ ہو جاؤ گے میں سرفنگ نہیں سکھاتا
سبق اوہ کوئی مسئلہ نہیں ہم سائن اپ کریں گے جو بھی آپ سکھاتے ہیں میں اس کی عادت ڈال سکتا ہوں۔
ٹھکرا جانا یا آپ کے چہرے پر گرنا بہت ہی مضحکہ خیز تمام مذاق ایک طرف یہ چھوٹا سا منصفانہ بچہ جو بھی ہو۔
وہ مصیبت میں ہے مجھے بہت خوشی ہے کہ وہ ہمارے لیے ہے جو بھی ہے وہاں نہیں ہوگا۔
کوئی نئی بات نہیں لیو نے اپنی زندگی کا بیشتر حصہ مصیبت میں گزارا جب ہم وہاں پہنچیں گے تو میں بہت بہتر محسوس کروں گا۔
ارے یہ اس کی بیٹی ہے نا ہاں پچھلی بار میں نے اسے دیکھا تھا وہ نئی اور دو ماہ کی تھی۔
کوئی بھی لڑکا جس کی بیٹی ہو جو ایسا لگتا ہو وہ برا نہیں ہو سکتا کہاں
کیا یہ میرے پاس نہیں ہے کم آن ایم فیئر چائلڈ گڈ مارننگ یو ہیلو پولیس
یہ منقطع ہے بوڑھا بوڑھا اپنے فون کا بل بھی ادا نہیں کر سکا وہ آپ کو چھوڑ دیتا ہے۔
اسے بچانے کے لیے کافی رقم اگر آپ ہماری پیشکش کو قبول کرنے کے لیے کافی ہوشیار ہوتے تو شاید وہ اب بھی یہاں ہوتا۔
اسے مارا تم نے نہیں کیا اگر میں ہوتا تو ہم نقشے کے باقی آدھے حصے کی تلاش نہ کرتے
یہ چاہتے ہیں اب سمجھیں ہاں ہاں میں نے یہ سین اس سے پہلے کھیلا تھا کہ آپ نے شاید میرے پوچھنے سے پہلے اسے دیکھا ہو۔
آپ کا ایک سوال آپ نے جواب دینے سے انکار کر دیا تو میں نے آپ کو کچھ اور تکلیف دی ہے چلو نہیں کھیلتے
یہ دوبارہ نقشہ کہاں ہے میرے خیال میں یہ ایک کلائنٹ ہے جو باہر نکلنے کی کوشش کر رہا ہے جیسا کہ میں نے پہلے کہا تھا۔
وہ مصیبت میں ہے مجھے نہیں معلوم کہ نقشہ کہاں ہے عظیم پرانی ننجا چال اسے جانے دو کیا؟
جہنم تم ہو تم مجھ سے تعارف کروانا چاہتے ہو میں اسے سنبھال لوں گا کیا ہونا چاہیے؟
ہاں نہیں اوہ میکس پر آو میں ٹھیک ہوں کیا وہ لڑکا بڑا تھا یا کیا بہت بڑا میں
سوچا تو تم شیلے فیئر چائلڈ ہو اور تم جان پیٹر میکالسٹر ہو کیا تم ٹھیک نہیں ہو وہ لوگ قاتل کون ہیں تمہارا کہاں ہے
ابا مجھے ڈر ہے کہ آپ نے یہ سفر بے مقصد کیا ہے میرے والد کو چار دن پہلے قتل کیا گیا تھا اس کا سامنا کریں۔
ایک خواب دیکھنے والا تھا ارے میں کون مذاق کر رہا ہوں وہ ہارا ہوا تھا تم میرے والد کو جانتے تھے مسٹر میکلسٹر
اس نے بحران سے بحران تک زندگی گزاری زیادہ تر اس کے اپنے اعمال مجھے یاد ہیں۔
آخر کار اس کے ساتھ پکڑا گیا اور اس کی ستم ظریفی یہ ہے کہ وہ
میں ریٹائر ہونے والا تھا کہ میرا کیا مطلب ہے کہ اس کا دفتر بالکل ٹھیک نہیں تھا اوہ نہیں میں جانتا ہوں۔
آپ کا کیا مطلب ہے کہ اس کے پاس ردی سے بھرے ایک دفتر کے علاوہ ایک کام بھی تھا۔
نرم یادیں اس نے مجھے ایک جزیرے کی گہرائی میں ایک پورے جزیرے تک چھوڑ دیا اوہ یقین کرو یہ زیادہ نہیں ہے وہ جیت گیا
یہ کئی سال پہلے ایک پوکر گیم میں یہاں اور اس کے درمیان تقریباً 15 ایکڑ غیر آباد ہے۔
موئی اسے کہتے ہیں ہالک زیادہ تر آتش فشاں تم اس کے بارے میں جانتے ہو وہ سب کچھ جانتا ہے اس جزیرے پر یہ عمل آیا
ایک چٹائی کے ساتھ کوئی قیمتی چیز جو وہاں چھپائی جانی تھی خزانے کا نقشہ آپ کے پاس ہے۔
مذاق کریں جزیرے خزانے سے بھرے پڑے ہیں چال یہ ہے کہ انہیں کیسے تلاش کیا جائے میں نے سوچا
پاگل بھی تھا اور میرے والد نے بھی ایسا ہی کیا جب تک کہ انہیں پتہ چلا کہ کروگر اسے سنجیدگی سے لے رہا ہے۔
کروگر جو کہ وہ خریدار اور بیچنے والا ہے قدیم چیزوں کا ڈریپر اور والد کے دفتر میں دوسرے آدمی جن کے لیے وہ کام کرتے ہیں
مسٹر کروگر والد نے حفاظت کے لئے نقشے کو دو حصوں میں پھاڑ دیا میں نے اسے ساحل پر مردہ پایا
ہالہ کائی میں اس کے پاس آدھی چٹائی تھی کسی نہ کسی طرح ان لوگوں نے اسے نظر انداز کیا ہوگا تو یہ ہے
لیو مصیبت میں تھا اور آج وہ آدھی رات آپ کے پیچھے واپس آئے وہ کہاں ہے خیریت ہے کیا؟
کیا پولیس کچھ نہیں کر رہی ناکافی شواہد لیو فیئر چائلڈ جیسے کسی کی موت دیکھ رہے ہیں۔
ایک بالکل اعلیٰ ترجیح شاید وہ تاریخ کا سب سے نااہل نجی جاسوس رہا ہو لیکن
میں نے اس سے پیار کیا میں نے اس سے پیار کیا وہ نقشہ صرف وہی چیز ہے جو میں نے اپنے والد کے پاس چھوڑی ہے ہم کیسے؟
اس کا باقی حصہ آپ کے لیے کروگر سے حاصل کریں میں کیسے نہیں جانتا لیکن شاید ہم کیل لگا سکتے ہیں۔
اس سے پہلے کہ ہم اس میں جلدی کریں مجھے یہ دیکھنے دو کہ آیا میرا پرانا دوست کیٹو
ہیریس اب بھی ہوائی پولیس کے ساتھ ہے آپ ہمیں کروگر پر بھرنے کے قابل ہو سکتے ہیں اسے نہ جانے دیں
آپ کی نظروں سے اوجھل آپ پھر جائیں گے مجھے تمام سخت اسائنمنٹس کے ساتھ چھوڑ کر جی ہاں یہ بہت پیارا ہے
وہ نقشے کو اپنے باپ کے ساتھ دفن نہیں کر سکتی تھی، اس نے اسے جلا کر بکھرا دیا تھا۔
سمندر میں پھر یہ دفتر میں ہونا چاہئے میں آپ کو وہ لوگ بتا رہا ہوں جنہوں نے ہمیں چھلانگ لگائی
کوئی باغ کی قسم نہیں تھی اوہ یار اس نے ہم پر ایسی حرکتیں کیں کہ تم یقین نہیں کرو گے کہ ایسی کون سی قسم ہے۔
صرف بہتر ہے لیکن اس سے بہتر نہیں ہے اور یہ ایک بہانہ ہے کہ آپ اپنی دم کے درمیان رینگتے ہوئے یہاں آئیں
آپ کی ٹانگیں میری پیٹھ سے ہٹو مسٹر کروگر کیا آپ مجھ سے اس لہجے میں بات نہیں کرتے
دوبارہ آواز کیا آپ اسے سمجھتے ہیں ہمارا وقت ختم ہو رہا ہے جاؤ اور لے لو
اس لڑکی سے اس نقشے کا باقی آدھا اور اسے ابھی حاصل کریں اور ڈریپر جو بھی ضروری ہے وہ کریں۔
کھلونا سے کچھ پیسے کے بارے میں بات نہیں کر رہے ہیں ہم جاوا ٹائیگر کے بارے میں بات کر رہے ہیں یہ حقیقی ہے یہ موجود ہے اور یہ جا رہا ہے
میرا ہونا وہی ہے جو آپ کہہ رہے ہیں کہ میں نے اس سے ملاقات کی بہت اچھا تھا۔
سڑک ایک چھوٹی سی جگہ جسے ایلیسن کہتے ہیں میں ہمیشہ کی طرح پریشانی میں تھا اور تب سے ہم ہیں۔
ٹیری میکلسٹر کی تلاش میں زیادہ تر ملک میں گھومتا رہا ہوں اور میں اپنے بارے میں بہت کچھ سیکھ رہا ہوں
آپ کو کچھ چیزیں معلوم ہوئیں میں کچھ جذبات کو تبدیل کرنے کی کوشش کر رہا ہوں میں جوڑے کو کنٹرول کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
لمحوں کے لمحوں میں مجھے اس بات پر واقعی فخر ہے کہ آپ گانے کے بارے میں کیسے ہیں اپنے والد کی دیکھ بھال کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
ایک دو رشتوں پر مجھے فخر نہیں ہے کہ میں نے موجودہ دور میں اس کا نام استعمال نہیں کیا گویا وہ
کیا میں سمجھ نہیں پایا تھا کہ میں جانتا ہوں کہ آپ یہ سب کچھ کرتے ہیں آپ واقعی بہت حساس ہیں کیا آپ صرف یہ نہیں بتاتے
برا لوگ کہ ایس ٹی کیوں وہ میری توقع سے بھی بہتر لگ رہا ہے میکس ڈو یو
کبھی ایم میکلسٹر کو اپنے ساتھ ملک بھر میں گھسیٹتے ہوئے تھک گئے ہیں یا وہ وہی کر رہا ہے۔
گھسیٹنا آپ واقعی کہتے ہیں جو آپ کے دماغ میں ہے کیا آپ نہیں کرتے ہمیشہ کوئی کسی کو نہیں گھسیٹتا ہم دونوں چل سکتے ہیں
وقت ٹھیک ہے میرا مطلب آپ کو ناراض کرنا نہیں تھا میں معذرت چاہتا ہوں میں بس
بس ایک اعصاب کو چھو لیا مجھے نہیں معلوم تھا کہ میرے پاس نقشہ ایک غار میں چھپا ہوا تھا والد صاحب
مجھے نہیں بتائے گا اس نے کم کہا میں اتنا ہی بہتر جانتا تھا کہ وہ صحیح آ رہا ہے۔
آپ کے ارد گرد آپ کے ساتھی کے بغیر سخت بات کو ہیک کرنا آپ کو لگتا ہے کہ آپ اسے ہیک کر سکتے ہیں اوہ
بڑی غلطی بچو میں بھی کرتا تھا لیکن تم نے سیکھ لیا تم جانتے ہو اب تم ہو
ہمیں بتائیں گے کہ آپ نے وہ نقشہ کہاں چھپا رکھا ہے، آپ اپنے نئے دوست کو یہاں لائے ہیں۔
مر گیا آپ کی پسند کے دوست کے پاس تقریباً دو سیکنڈ لیڈی ہیں ٹھیک ہے میں آپ کو بتاتا ہوں ٹھیک ہے ہاں ہاں
چلو کون ہے وہ اچھی پری مجھے نہیں پتا لیکن وہ ٹائم نہیں دے سکی
یہ بہتر ہے کہ میں آپ سے یہی بات کہوں گا جب میں پڑوس میں تھا آپ جانتے ہیں۔
کیسی ہو تم ٹھیک ہو ایک متزلزل میرا اندازہ ہے اچھا چلو اندر چلتے ہیں تم نے بات کی؟
پولیس کو کچھ کروگر ایک پراسرار آدمی ہے سوئس پاسپورٹ بین الاقوامی شہرت اور جیسا کہ آپ نے کہا
ایک خریدار اور بیچنے والا جو منشیات کے اسلحے کی زندگی بسر کرتا ہے اسے کچھ بھی ثابت نہیں کیا جا سکتا اس نے کرائے پر لیا ہے
کوا ناؤ کے قریب بیچ ہاؤس لیفٹیننٹ ہیرس نے کہا کہ آپ کے والد اسے کیل لگانے کی کوشش کر رہے تھے۔
واقعی ٹھیک ہے یقینی طور پر اس نے کروگر کو اس سے دور کرنے کے لئے معلومات کے ساتھ 50 کو کھانا کھلانے کے ساتھ کافی وقت گزارا۔
واپس اور اس کی موت کے بعد سے گرمی ختم ہو گئی ہے تو اب وہ تمہارے پیچھے ہے یا تو مجھ میں جادو ہے
ہوا کا جھونکا ہمیشہ چل رہا ہے گانے ہمیشہ موجود ہیں آگ ہمیشہ چمکتی رہتی ہے ٹھیک ہے بس ایک اور قیام
پیرس میں یہ شیمپین اور آپ فریجز پلیز اوہ کچھ نہیں منانے کے لیے صرف یہ میٹنگ تو ہے۔
قدرتی طور پر دوستانہ تو کبھی ناکام نہیں ہوتا معافی چاہتا ہوں وہ کہ ہاں بالکل پرفیکٹ وہ اچھی ہے کاش میں کہہ سکتا
اس لڑکے کے لئے ایک ہی چیز ایک حاصل شدہ ذائقہ ہیلو ہیلو تم شاندار شیلی ہو
ناقابل یقین شکریہ آپ کو ابھی بہت طویل سفر طے کرنا ہے لیکن میں وہاں پہنچ رہا ہوں۔
آپ کو کچھ بھی مل جاتا ہے ہاں وہ رئیل اسٹیٹ ایجنٹ جس نے کروگر میں بیچ ہاؤس کرایہ پر لیا تھا
اس سے لے آؤٹ کی ایک کاپی اس نے کہا ماسٹر میں ایک سیف ہے۔
بیڈروم تم اس جگہ کو لوٹنے والے ہو یہ خیال ہے ہاں یہ اس کا خیال ہے کیا ہم تمہارا قرض لے سکتے ہیں
car کیا آپ مذاق کر رہے ہیں یقیناً شاید کسی دن میں آپ کا شکریہ ادا کر سکوں
جیسے ہی ہم نقشے کے ساتھ واپس پہنچیں گے آپ محتاط رہیں گے کیا آپ ارے کیا غلط ہے۔
آپ کے ساتھ آپ وہ تھے جو ہوائی جانے کی اتنی جلدی میں تھے تاکہ ہم کر سکیں
لیو کو باہر کی مدد کریں یہ وہی ہے جو ہم کر رہے ہیں اور وہاں آپ a کے ساتھ سوال کا جواب دیتے ہیں۔
سوال مجھے لگتا ہے کہ آپ نے بہت سارے سال اسباق لینے میں گزارے ہیں اور آپ استعمال کرسکتے ہیں۔
ایک یا دو اسباق میں جانتا تھا کہ آپ کہیں گے کہ میں ختم ہو رہا ہوں۔
تحمل کا مظاہرہ مسٹر طحہٰ آپ نے جو نقشہ مجھے بتایا ہے اس کا یہ آدھا کچھ کام نہیں ہے لڑکی کہتی ہے۔
اس کے پاس دوسرا آدھا نہیں ہے اور اگر وہ سچ کہہ رہی ہے جو آپ کو چھوڑ دیتی ہے تو میں نے نہیں بتایا
میں نے فیئر چائلڈ کے جسم پر صرف تم ہی پایا آدھا نقشہ مجھ سے جھوٹ مت بولو
مجھے سب سے زیادہ تکلیف ہوتی ہے جب مجھ سے جھوٹ بولا جاتا ہے اب آئیے ایک بار پھر آپ کی دل لگی کہانی سنیں
ہم پہلے بھی اکثر اس صورتحال میں رہے ہیں ہم کیا سیکھیں گے اب یہ خطرناک ہے۔
آپ ہی بولیں میں نے یہ بات بہت پہلے سیکھی تھی لیکن اگر لڑکی خوبصورت ہے تو آپ کیا کر سکتے ہیں۔
خاموش رہو یاد رکھو یہ کس کا خیال ہے ٹھیک ہے مسٹر ڈان ہیمر مجھے یقین ہے آپ کیسے ہیں۔
کیا آپ نے ساحل سمندر پر مسٹر فیئر چائلڈ کا انتظار کیا ایک گھنٹہ تھوڑا سا
اس کے بعد وہ واپس آیا اور میرے قدموں پر گر پڑا تم نے پولیس کو نہیں بتایا یقیناً مسٹر ڈونر نہیں۔
اپنے رات کے جہاز رانی کے اداروں کے بارے میں پوچھ گچھ نہیں کرنا چاہے گا کیا یہ صحیح نہیں ہے جناب جس کی وجہ سے ہم کر سکتے ہیں
جاوا ٹائیگر کے معاملے کو انتہائی اعتماد میں رکھنے کے لیے اس پر بھروسہ کرنا جاری رکھیں
دائیں مسٹر ہام اوہ ہاں مسٹر کروگر گڈ آپ کا شکریہ شب بخیر شب بخیر آپ مجھے چاہتے ہیں۔
اس پر نظر رکھنا نہیں وہ سچ کہہ رہا ہے ڈرو میں اسے سونگھ سکتا ہوں وہ کہیں نہیں جائے گا
اس غار کے قریب اس کے پاس نقشہ کا دوسرا آدھا حصہ نہیں ہے یہ لڑکی ہونا ہے۔
زیادہ پریکٹیکل ابھی تک آپ کا نہیں ہم نے کام مکمل کر لیا ٹائیگر کوگرز کا کام
خواب دیکھنا پڑے گا یہ لیو کے پسندیدہ پیشوں میں سے ایک ہے ہو سکتا ہے کہ اس کا ایک جنگلی خواب پورا ہو جائے
ones over here میں نے سوچا کہ نیند کہاں ہے ریئل اسٹیٹ والی خاتون سے اس کا صحیح مقام پوچھا
تھوڑا سا واضح تھا میں جانتا ہوں کہ میں جانتا ہوں کہ میں نے اسے رائٹ واٹ سے پہلے کبھی پریشان نہیں ہونے دیا۔
کیا آپ نے اسے حکمت کا حصول کہا ہے یا یہاں کچھ ایسا ہی ہے۔
آپ کے اس ننجا جادو میں سے کچھ کے لئے وقت آگیا ہے اس کے بارے میں کچھ بھی جادو نہیں ہے یقینی طور پر کچھ بھی نہیں جادوئی کیک کا ٹکڑا آپ
جان لو کہ تم یہ کام کرکے بڑی رقم کما رہے ہو یا نہیں میں آتا ہوں بھائی میں ملوں گا۔
تم رسی کے سہارے چلو یہاں سے ہاں دلچسپ ہتھیار دھواں گھاس کی زنجیروں کو میں نے کیوں سنا
اس سے آپ مجھے ان کے بارے میں مزید بتائیں یہ خوش قسمتی ہے کہ آپ کا زخم اتنا ہلکا ہے۔
مسٹر میکلسٹر مجھے کوئی شک نہیں کہ آپ نے میرے لوگوں کو اس کے بعد سے بہت زیادہ نقصان پہنچایا ہے۔
آج صبح میں کوشش کرتا ہوں کہ آپ کتنے عرصے سے جاوا ٹائیگر کی تلاش میں ہیں۔
کروگر پر آو یہ ایک لیجنڈ سے زیادہ نہیں ہے یہ صرف سچ نہیں ہے اگر ایک نہیں۔
کیپٹن کک کے آخری سفر کے پہلے ساتھی ولیم پامر کے جریدے پڑھتے ہیں پامر ایک چھوٹی لیکن ناقابل یقین کے بارے میں لکھتے ہیں
Jeel inlaid سنہری قانون ایک جاپانی بادشاہ پامر کی طرف سے کیپٹن کک کو تحفہ بھی بیان کرتا ہے
کس طرح کک نے بعد میں یہاں ہالک کے جزیروں میں ایک مقامی سربراہ کو مجسمہ پیش کیا۔
امن کی پیشکش کے طور پر عین مطابق ہونے کے لیے تاریخ 10 فروری 17 70 کے لیے
چار دن بعد وہ کللا کو بے پر مارا گیا تم بہت اچھی بات جانتے ہو۔
مسٹر میکلسٹر جو آپ بظاہر نہیں جانتے وہ یہ ہے کہ چیف نے مجسمہ اندر رکھا تھا۔
ایک غار ہالک اور پامر پر ایک قسم کی عبادت گاہ ہے جس کا نقشہ میرے پاس ہے۔
آدھے اور آپ کے پاس آدھے ہیں ہم شراکت دار ہوسکتے ہیں مجھے کوئی شک نہیں ہے کہ مجسمہ ابھی بھی موجود ہے۔
وہ غار 200 سال بعد آج جاوا ٹائیگر کی قدامت پسندی کے لحاظ سے $8 ملین ہے۔
اس نقشے کا باقی آدھا حصہ کہاں ہے مجھے نہیں معلوم یقیناً آپ کرتے ہیں اور آپ بتائیں گے۔
مجھے کوئی شک نہیں کہ آپ کے درد کی دہلیز بہت اونچی ہے لیکن میں ایک صابر آدمی ہوں جناب
mcallister میں نے اپنی زندگی کے 16 سال اس تلاش میں گزارے ہیں تو آپ کریں گے۔
مجھے بتاؤ اور پھر میں تمہیں مار ڈالوں گا ایک ترس یہ ثواب ہوتا
مسٹر کے بعد 1 سے 1 لڑاکا لڑکا لڑکا میں آپ کو گھٹنوں کے بل لے آیا
ڈریپر آپ کے ساتھ ختم ہو گیا ہے لڑنے کے لئے صرف ایک آدمی کا ٹوٹا ہوا خول باقی رہ جائے گا۔
اس سے زیادہ کھیل نہیں ہے اسے باہر لے جاؤ میں بہت پریشان ہوں کہ کیا ہوا؟
انہوں نے یہ چھلانگ لگا دی لیکن وہ اب بھی کہاں ہیں وہ میرے لئے پردہ کر رہے ہیں ہم کال کرسکتے ہیں۔
جب تک میں نے یہ بتانا ختم کر دیا تھا کہ پولیس نے کروگر کے گھر میں گھسنے کا طریقہ کیا ہے میکلسٹر مر سکتا ہے
میں نے آپ کو کس چیز میں ڈال دیا ہے اگر آپ ہمیں انتباہ دیتے تو شاید اس سے مدد ملتی
اتنا زیادہ جاوا ٹائیگر یہاں تک کہ میں نے اس کے بارے میں سنا ہے اگر یہ حقیقی ہے تو
موجود ہے اور اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا اگر یہ موجود نہیں ہے جب تک کہ کروگر کو یقین ہے کہ ایسا ہے کیا کوئی طریقہ ہے
میں اس میں میری مدد کر سکتا ہوں یہ سب کچھ کیا ہے ہتھیار بس امید ہے کہ میں اس پر تیار ہوں۔
ان کا صحیح استعمال کرتے ہوئے یہ کیا ہے مجھے مارتا ہے شاید 17 سے کم چلو ہاں کچھ نہیں
وہ ایک لفظ بھی نہیں کہے گا میں نے ایسا کچھ نہیں دیکھا اگر درد اس کے لیے کوئی معنی نہیں رکھتا
عجیب آدمی ٹھیک ہے ہم مزید انتظار نہیں کریں گے میکالسٹر کو مار ڈالو پھر لڑکی کو پکڑو ارے وہ پرائیویٹ پراپرٹی ہے میں
مسٹر کروگر سے بات کرنا چاہتے ہیں اس سے کہو کہ میں وہ نقشہ لایا ہوں جس کے بدلے میں جان پیٹر میکلسٹر چاہتا ہوں۔
الوداع ایم ایم جی ہاں اوہ خدا کون ہے میکس ہاں اس بار آپ کو دیکھ کر کوئی بھی کامل نہیں ہے
پڑوس میں میں جانتا ہوں کہ تم کیسے ہو، ڈریپر نے مجھ پر کام کیا۔
ہو سکتا ہے کہ اگر وہ مجھ پر یہ چال نہ کھیلتا تو ہم میں سے دو ہوتے
زیادہ یا بدتر کام کیا جا رہا ہے مجھے یہ پسند نہیں ہے کہ مجھے یہ بالکل بھی پسند نہیں ہے اس کو ساتھ لائیں اسی لیے
مجھے معلوم تھا کہ آپ میرے لیے واپس آئیں گے شکریہ میکس آپ مجھے دیکھ کر حیران ہو گئے ٹھیک نہیں آپ نے
ان کی پرورش میکس کیلر کے پاس ہے وہ سڑک کے اس پار ہمیں دیکھ رہا ہے جب آپ
مسٹر ایم سی اے کو باہر لے آئیں وہ آئیں گے اور آپ کے حوالے کر دیں گے اگر آپ کا کوئی فاتح ہے۔
مجھ پر ہاتھ ڈالتا ہے میکس نقشہ جلاتا ہے آپ نے ظاہر ہے اپنی کاروباری سمجھ کسی اور سے حاصل کی ہے۔
آپ کے والد اور میرے ساتھ سلوک کریں ٹھیک ہے نقشہ ہاں میں اس طرح نہیں کرتا ہوں۔
روزی کے لیے کام کرنا بہت خطرناک ہے لیو ہیلو جان لیو جیسا کہ لیو فیئر چائلڈ میں کیوں تقریباً 8 ملین
وجوہات جان لیکن ایک کیچ ہے میں اسے آپ کے بغیر نہیں کھینچ سکتا آپ کرنے والے ہیں۔
ہمیں اس جزیرے پر لے جائیں ہم نے اسے کھو دیا ہم کیا کریں ٹونی ہما کو کال کریں ہمیں اس کی کشتی کی ضرورت ہے۔
ہمیں ہالک کائی تک لے جانے کے لیے ہم نے انہیں ہمیں جاوا ٹائیگر تک لے جانے دیا لیکن اس کے ساتھ
نقشے کا آدھا حصہ وہ نہیں لے پائیں گے لیو فیئر چائلڈ وہ کار چلا رہا تھا جسے وہ چلا رہا تھا۔
زندہ جیسا کہ مجھے ہمیشہ شبہ تھا کہ وہ غار میں گیا ہے ہاں اور وہ ہمیں اس تک لے جائے گا جانی تم جانتے ہو
کروگر کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے دوران آپ کے پاس موجود تمام پولیس غائب تھی۔
اس شخص کو میں نے تھوڑا آگے چیک کیا اور مجھے کوئی موت کا سرٹیفکیٹ نہیں ملا جس کے بارے میں میں نے سوچا تھا۔
لیکن پھر میں نے سوچا کہ لیو دیکھو تم شیلے کو گرمی کیسے لینے دے سکتے ہو۔
اس طرح میں تمہیں کیا بتاؤں میرے بعد یہ گرمی نہیں ہونی تھی۔
مر گیا تھا میکس معاف نہ کرو شیلی یہ اہ یہ وہ نہیں ہے جو آپ کے ساتھ لگتا ہے۔
یہ کبھی بھی ایک چیز نہیں ہے جس پر میں اعتماد کرسکتا ہوں کہ آپ ہمیشہ اپنے دوستوں کی زیادہ پرواہ کرتے ہیں۔
اوہ نہیں ایک منٹ انتظار کرو جان میرا مطلب ہے کہ مجھے اس نقشے میں صحت مند دلچسپی ہے۔
سب کچھ لیکن میں آپ کو بتاتا ہوں کہ میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ ٹائیگر میں نوکری کچھ بھی ہے۔
smoke ٹھیک ہے جب تک کرو اور اس کے لڑکوں نے مجھے تھپڑ مارنا شروع کر دیا اہ بھول جاؤ
دیکھو اسے بھول جاؤ بھول جاؤ میں نے وہاں جانے کے بارے میں کیا کہا تھا اس کے بعد میرا مطلب کیا ہے۔
میرے جیسے آدمی کو اس سب کی ضرورت ہے اس خزانے کی تلاش کا غم میرا مطلب ہے نقشے خزانے کے شکاری
اور اس طرح کی تمام چیزیں جانی میں اب لوگوں کو مارنے اور لات مارنے میں نہیں ہوں۔
یہاں چلانے کے لیے ایک کاروبار ملا ہے یاد رکھیں اب سنو اس بارے میں خیال نہ آئے
تجدید شدہ دفتر میرا مطلب ہے کہ مجھے کلائنٹ کی زبردست فہرست ملی ہے میرا مطلب ہے کہ پچھلے سال اکیلے میں
لیو کو عبور کیا وہ اب بھی کبھی کبھی مجھ سے دور ہو جاتا ہے اہ یہاں ٹھیک ہے یہ آدھا
کیا مجھے لگتا ہے کہ یہ صحیح نام ہے ہاں ہاں یہ صرف نصف ہے جس کی مجھے ضرورت ہے۔
مجھے باقی یاد ہے لیکن ہمیں محتاط رہنا ہوگا کیونکہ وہاں بوبی ٹریپس ہیں۔
اور زہر کے ڈارٹس اتنے مضبوط نہیں ہیں کہ لیو کو مار سکیں یقیناً لیکن یہ دوسری چیز ہے
دوسرے حجرے میں یہ افسانہ ہے کہ کوئی بھی انسان اس سے گزر نہیں سکتا اسی لیے آپ
میرے لیے کہا ہاں ٹھیک ہے کیونکہ تم نہیں ہو تم غیر انسانی ہو نہیں نہیں نہیں جان نہیں تم ہو
تم ایک ننجا ہو تم لوگ اسے تقریباً کہیں بھی حاصل کر سکتے ہو کیا تم نہیں کر سکتے میں کیوں ہاں ٹھیک II
شاید مجھے اس کے بارے میں سوچنا چاہئے تھا کہ میں نے آپ کو دھوکہ دیا جان آپ کے پرانے دوست
آپ کو دھوکہ دیا اور میں اپنی بیٹی کو بھی نہیں ملا کہ آپ کو دھوکہ دے مجھے لگتا ہے کہ میں اچھی شراب کی طرح نہیں ہوں
آپ کی عمر زیادہ اچھی نہیں ہے II ایسا نہ کریں کہ آپ کو یہ بتانے میں مدد ملے گی کہ میں نے یہ کیا ہے۔
تمام شیلے کے لیے بہت زیادہ نہیں مجھے لگتا ہے کہ میں نے واقعی آپ کے ساتھ اس کو اڑا دیا ہے۔
وقت ہہ بند کرو لیکن سگار نہیں تمہارا مطلب ہے کہ ہم پر ہیں ہم آپ کے جزیرے پر جائیں گے۔
اپنے جاوا ٹائیگر کو تلاش کریں اس سے پہلے کہ کروگر اور اس کے لوگ اس کے پاس پہنچ جائیں وہ دائیں طرف جا رہے ہوں گے۔
وہاں بھی وہ نہیں کریں گے اہ اوہ سنو تم لوگ سوچتے ہو کہ تم میرے بغیر یہ کر سکتے ہو۔
اوہ ارے آپ ہمارے ٹینس پروگرام لیو رائٹ پر رچ بیمبو کو جانتے ہیں۔
میں Mhm گاڑی چلا لوں گا ہمیں تقریباً 10 منٹ میں نقشے کے آدھے حصے کے آخر میں ہونا چاہیے میں چھوڑ دوں گا
گرمی سے مایوسی پہلے ارے ہم ساحل پر واپس جا رہے ہیں اور انتظار کریں آپ بالکل کریں گے۔
جیسا کہ میں آپ کو بتاتا ہوں کہ آپ جتنی جلدی غار کو تلاش کریں گے اتنی ہی جلدی آپ محفوظ اور دولت مند ہوں گے۔
حاصل کریں کہ کوئی ووٹ نہیں ہوسکتا ہے کہ کروگر نے تولیہ میں پھینک دیا ہے امکان نہیں ہے کہ وہ اسے ڈال سکتے
لیز پر وہ یہاں ہیں چلو چلتے ہیں لیکن ہمیں ساتھ رہنا ہے وہ مسٹر کروگر کے ساتھ جا رہے ہیں
شمال کی طرف بڑھ رہا ہے اچھا ان کے ساتھ رہو لیکن ہوشیار رہو بوڑھے آدمی کی آنکھیں اس کے پچھلے حصے میں ہیں۔
سر یہاں ہم اس نقشے کا حصہ ہیں ہمیں لے جائے گا اب ہم انتظار کریں ٹھیک ہے اس پر جائیں۔
ridge اب ہم انتظار کر رہے ہیں حیرت انگیز طور پر کچھ لوگ ایک کے لیے کیا گزرتے ہیں۔
ناقص 8 ملین روپے درست جی ہاں فنلے کو تین منٹ پہلے چیک ان کرنا چاہیے تھا اگر آپ دیکھیں
اس تک پہنچ سکتے ہیں Bingley تم نے Finley پڑھا ہاں یہ وہی درخت تھا نہیں یہ
کیا وہ ایک لیو نہیں نہیں نہیں یہ یہ ایک ہے ویسے بھی دیکھو ہم قریب قریب ہیں۔
نقشے کے دوسرے نصف کے بیرونی کنارے پر یہ راڈ بی اگر میں کروگر ہوتا
اوہ ہاں سنو شاید ہمیں اس طرح سے زیادہ سے زیادہ آپ کا چکر لگانا چاہیے لیکن صرف دیکھنے کے لیے
جب ہم چلیں گے تو مل کر چلنا ہے میں تحمل کا گھڑا بنوں گا میں اس طرف جاؤں گا ہم ملیں گے
پانچ منٹ میں یہاں واپس آ گیا میں سمجھ گیا ہمارے بارے میں کیا آپ یہاں انتظار کریں گے کیا ہم اسے آپ کے لیے رکھ سکتے ہیں۔
ڈیڈی نہیں میں ٹھیک ہوں مجھے یقین ہے کہ کاش میں نے وہ نقشہ کبھی نہ دیکھا ہوتا ارے میں اس کا مستحق نہیں ہوں
کہ ہاں تم کرتے ہو ہاں ٹھیک ہے اگر میں اس سے گزر جاؤں تو میں اپنے آپ کو کبھی معاف نہیں کروں گا۔
اس پیلیٹ کی طرح چھوڑنا آہ الوداع اوہ ہاں کیا آپ اسے پسند نہیں کرتے جب
اچھے لوگ جیت جاتے ہیں اگر آپ نے وہ کیا جو میں نے کہا تھا وہ بہت اچھا لگتا تھا۔
وقت ٹھیک ہے حضرات بالکل ٹھیک کرتے ہیں جیسا کہ میں آپ کو بتاتا ہوں اپنے دوستوں کو کال کریں اور
ان سے ہمارے ساتھ شامل ہونے کو کہو ان سے کہو ہم تمہارے قیدی ہیں ان سے کہو سب ٹھیک ہے اس میں کیا ہے۔
ہمارے لیے آپ کو جینا ہے کیا آپ چاہتے ہیں کہ آپ اسے ڈھونڈیں آئیے اسے دور کر دیں۔
اور اس کے ساتھ آگے بڑھیں آپ لیو کی دیکھ بھال کر سکتے ہیں اور نوکری حاصل کر سکتے ہیں اور میں
اپنی بندوقوں کو ٹریک کریں ابھی ڈریپر دی ہیں ہاں ہاں ہاں تمہیں بتاؤ جانی میں کٹ نہیں رہا ہوں
اس طرح کے کام کے لیے باہر نکلے کوگر کہاں ہے اسے بھول جاؤ وہ بغیر بیک اپ کے بھاگ گیا وہ کچھ نہیں کرتا
کسی کو بھی یہ احساس ہو کہ ہمیں اس غار تک جلدی پہنچنا چاہیے ہاں آؤ چلو
چلو ٹھیک ہے ٹھیک ہے یہ ہے اب اپنے آپ کو بوبی ٹریپس گرتے ہوئے پتھروں کے زہر ڈارٹس کو دیکھیں یہ سب اس پر منحصر ہے
جہاں آپ چلتے ہیں میں آپ کو دکھا سکتا ہوں کہ کہاں نہیں چلنا ہے اس سے کوئی فائدہ نہیں ہوگا پولینیشین کا ارادہ ہے۔
ٹائیگر میں اس کام کے لئے پابند نہیں ہونا چاہئے اگر یہ موجود ہے تو یہ موجود ہے یہ وہاں ہے۔
میں جانتا ہوں کہ یہ وہاں ہے میرے جوتے میں زیادہ سے زیادہ پھینک دو کیا تم ٹھیک ہو بہت اچھا یہ ٹرپ ہو گیا ہے
حال ہی میں ہاں آپ کی ٹرالی سے اگر یہ یہاں ہے تو یہی وہ کمرہ ہے جو مجھے لگتا ہے کہ آپ صرف ہیں۔
یہ سب آپ کی حوصلہ افزائی کے لئے بنایا گیا ہے کیا آپ مذاق کر رہے ہیں اس میں سال لگیں گے۔
ٹائر ڈان واپس اپنے چہروں کو ڈھانپیں اچھا جا رہا ہے تو 8 ملین روپے ایسا ہی لگتا ہے۔
میں لے لوں گا کہ تم جلدی سے یہاں سے نکل جاؤ تمہارے بغیر نہیں لعنت ہو گی۔
چلو یہاں سے چلتے ہیں الوداع ہاں ہاں نیچے اوہ ہاں اوپر دیکھو ہاں اللہ کا شکر ہے
تم ٹھیک ہو ٹھیک ہے چلو دیکھتے ہیں میرے پاس نہیں ہے اس میں کیا ہے چلو لے لو
لڑکا مجھے ہیلو آپ سب ٹھیک ہے میں ٹھیک ہوں مجھے خوشی ہے کہ یہ ختم ہو گیا ہے یہ ہمیشہ ٹھیک تھا۔
ویسے بھی تمباکو نوشی کرو، کیا یہ جان نہیں تھی مجھے میکسیکو میں آپ کو دیکھ کر نفرت ہو گی مسٹر میکلسٹر میکس نفرت کرنے والا ہے
یہ اور بھی زیادہ مجھے امید ہے کہ آپ مجھے آپ سے جھوٹ بولنے پر معاف کر دیں گے یہ سب خبر شیلی لیو ہے۔
آپ کے ریٹائرمنٹ کے کیا پلان ہیں ارے سنو جب سے یہ لفظ نکلا ہے سب بدل گیا ہے۔
میرے پاس کروگر اور اس کی فوجیں کام کر رہی ہیں مجھے شاید کھولنا پڑے
ایک اور دفتر ڈیڈی میں ڈالنے والے عملے کو کرایہ پر لے سکتا ہے شاید یہ صرف ایک چال ہے لیکن
نقطہ یہ ہے کہ لیو فیئر چائلڈ کی تحقیقات نے اس کونے کو موڑ دیا ہے جس کے علاوہ میں اسے کبھی نہیں دیکھنا چاہتا
جزیرے میں ایک بار پھر مجھے احساس ہوا کہ لوگ نوکری کی تلاش میں رہیں گے۔
ٹائیگر ارے آپ واقعی میں نہیں سوچتے کہ شاید کم آن لیو
CAPTION TRANSLATED TO
MALAY LANGUAGE
Hello Selamat datang ke Y two cheese Anda membunuhnya bukan dengan tangan Kami tidak akan masih mencari
separuh lagi peta Treasure man Anda mesti bergurau saya datang kita bercakap tentang Harimau Jawa
Ia nyata dan ia akan menjadi milik saya John Peter mccallister satu-satunya orang Amerika barat yang pernah mencapai
disiplin seni mempertahankan diri seorang ninja Pernah menjadi sebahagian daripada mazhab rahsia yang dia mahu
pergi tetapi telah diejek untuk mati oleh rakan-rakan ninja yang mencari anak perempuan Dia tidak
tahu dia telah oleh CASA Setelah tuan ST kini melahirkan untuk membunuhnya
tuan menemui pelajar baharu Itulah saya Max Keller Tetapi kami tahu CASA akan melakukannya
berada di belakang kami dalam bayang-bayang Sedia untuk menyerang lagi Ya Yeah Yeah Bilik itu
Hai saya Max Kelly Lelaki di dalam hutan itu adalah kawan lama tuan Leo Fairchild
Kami dalam perjalanan ke Hawaii atas permintaannya Dia memerlukan bantuan kami Malangnya kami mendapat
di sana terlalu lewat 1328 jam selepas pengebumian 207 darjah dari badan tercatat sebelumnya dalam kira-kira 700 m I
percaya saya berada di pintu masuk gua Kahane Saya akan memasuki What Me Ok 1328 jam saya
fikir saya di pintu masuk ruang kedua Ini mungkin ia Ini adalah
yang besar Oh tidak Wow Tolong saya mendapat bantuan Oh hello Selamat datang ke Y two T terima kasih
Oh dengar Uh Adakah anda bebas dalam masa kira-kira lima minit untuk pelajaran melayari saya tidak mengajar melayari
pelajaran Oh tiada masalah Kami akan mendaftar apa sahaja yang anda lakukan ajar Saya boleh membiasakan diri dengan ini Apa
Menolak atau jatuh tersungkur Sangat kelakar Semua bergurau mengetepikan Anak kecil yang adil ini
masalah dia ada Saya cukup gembira dia ada untuk kita Apa pun yang ada tidak akan
bukan sesuatu yang baru Leo menghabiskan sebahagian besar hidupnya dalam kesusahan Saya akan berasa lebih baik apabila kita tiba di sana
Hei ini anak perempuannya bukan Ya Kali terakhir saya melihatnya dia baru berusia dua bulan
Mana-mana lelaki yang mempunyai anak perempuan yang kelihatan seperti itu tidak boleh menjadi buruk
adakah saya tidak memilikinya Ayuh M anak adil Selamat pagi Anda Hello polis
Ini terputus Sambungan Orang tua itu tidak dapat membayar bil telefonnya pun Dia meninggalkan kamu
cukup wang untuk menyelamatkannya Jika anda cukup bijak untuk menerima tawaran kami, dia mungkin masih ada di sini Anda
membunuhnya bukan anda Jika saya ada kita tidak akan masih mencari separuh lagi peta I
mahukannya Sekarang Faham Ya Ya Ya Saya memainkan adegan ini sebelum Anda mungkin melihatnya sebelum saya bertanya
anda soalan yang anda enggan jawab Jadi saya sakitkan hati anda sedikit lagi Jangan main-main
ia sekali lagi Di mana peta Saya rasa ia adalah pelanggan yang cuba keluar Seperti yang saya katakan sebelum ini
dia dalam masalah Saya tidak tahu di mana peta itu Helah ninja lama yang hebat Biarkan dia pergi Apa
the hell are you You want me to make the introduction I'll handle it Should have What a
Yeah Tidak Oh ayolah Max Saya baik-baik Adakah lelaki itu besar atau apa Enormous I
fikir Jadi anda Shelley Fairchild Dan anda John Peter mcallister bukankah anda Betul Siapa lelaki pembunuh itu Di mana anda
ayah Saya takut awak telah membuat perjalanan untuk sia-sia Ayah saya telah dibunuh empat hari lalu Hadapi dia
adalah seorang pemimpi Hei siapa saya bergurau Dia seorang yang kalah Anda tahu ayah saya Encik mcallister
Dia hidup dari krisis ke krisis kebanyakannya dari perbuatannya sendiri Saya ingat Baik saya
akhirnya terperangkap dengannya dan ironinya tragedinya ialah dia
akan bersara pada apa yang saya maksudkan Pejabatnya tidak Tepat Oh tidak, saya tahu
apa yang anda maksudkan Dia mempunyai surat ikatan selain pejabat yang penuh dengan sampah dan uh banyak
kenangan manis Dia meninggalkan saya jauh ke pulau seluruh pulau Oh percaya saya ia tidak banyak yang Dia menang
ia beberapa tahun lalu dalam permainan poker Ia adalah kira-kira 15 ekar tidak berpenghuni antara sini dan
Maui Ia dipanggil Halik kebanyakannya gunung berapi Anda tahu tentangnya Dia tahu segala-galanya Perbuatan ke pulau ini ia datang
dengan tikar sesuatu yang berharga sepatutnya disembunyikan di sana Peta harta karun Anda kena
bergurau Pulau-pulau bersepah dengan harta karun Caranya ialah mengetahui cara mencarinya Saya fikir ia
gila juga Dan begitu juga ayah saya sehingga dia mengetahui Krueger mengambil serius
Kruger siapa dia pembeli dan penjual Barangan Antik Kononnya Draper dan lelaki lain di pejabat ayah mereka bekerja
Encik Krueger Ayah mengoyakkan peta itu kepada dua untuk keselamatan Saya eh saya jumpa dia mati di pantai
dalam Hala Kai dengan separuh tikar di sebelahnya Entah bagaimana orang itu pasti terlepas pandang Jadi itulah
Leo menghadapi masalah dan hari ini mereka kembali selepas anda separuh malam Di mana dia Baik hai Apa
adakah polis melakukan Tiada bukti yang tidak mencukupi Melihat kematian seseorang seperti Leo Fairchild
keutamaan yang betul-betul tinggi Dia mungkin merupakan detektif persendirian yang paling tidak cekap dalam sejarah tetapi
Saya sayang dia Saya sayang dia Peta itu adalah satu-satunya perkara yang saya tinggalkan daripada ayah saya Bagaimana pula dengan kita
dapatkan selebihnya untuk anda daripada Kruger Bagaimana saya tidak tahu tetapi mungkin kita boleh melakukannya
mereka dalam proses sebelum kita tergesa-gesa ke dalam perkara ini Biar saya lihat jika rakan lama saya Keto
Harris masih dengan polis Hawaii Anda mungkin boleh mengisi kami di Krueger Jangan biarkan dia
jauh dari pandangan anda Di sana anda pergi lagi Meninggalkan saya dengan semua tugasan yang sukar Yap Itu sangat comel Nah
dia tidak boleh menguburkan peta itu bersama bapanya. Dia menyuruhnya dibakar dan ditaburkan
di laut Kemudian ia mesti di pejabat Saya memberitahu anda orang-orang yang melompat kita Itu
bukan jenis taman Oh lelaki dia meletakkan pergerakan pada kami seperti anda tidak akan percaya apa jenis seperti itu
hanya lebih baik tetapi tidak lebih baik Dan itulah alasan untuk datang ke sini merangkak dengan ekor anda di antara
kaki awak Pergi dari belakang saya Encik Krueger Jangan sesekali awak bercakap dengan saya dengan nada seperti itu
suara lagi Adakah anda memahaminya Kami kesuntukan masa pergi dan dapatkan
separuh lagi peta itu daripada gadis itu dan dapatkannya sekarang dan Draper lakukan apa sahaja yang perlu We're
tidak bercakap tentang beberapa sen untuk mainan Kita bercakap tentang Harimau Jawa Ia nyata Ia wujud dan ia akan berlaku
menjadi milik saya adalah apa yang anda katakan saya mempunyai pengalaman yang hebat saya bertemu dengannya di
jalan ke tempat kecil bernama Ellison Saya menghadapi masalah seperti biasa dan sejak itu kami telah
kebanyakannya bergerak ke seluruh negara mencari Terry mcallister dan saya telah belajar banyak tentang diri saya Apa yang ada
anda mendapati beberapa perkara yang saya cuba ubah beberapa emosi yang saya cuba kawal Pasangan
of moments I'm real proud of How about you Menyanyi Cuba jaga ayah dan
beberapa perhubungan Saya tidak bangga menggunakan namanya pada masa sekarang bukan saya Seolah-olah dia
tidakkah saya faham saya tahu anda lakukan di bawah semua itu anda benar-benar sangat sensitif bukankah anda hanya tidak memberitahu
orang jahat bahawa ST mengapa dia kelihatan lebih baik daripada yang saya jangkakan Max Do you
pernah jemu mengheret M mcallister ke seluruh negara dengan anda atau adakah dia yang melakukan
mengheret Anda benar-benar mengatakan apa yang ada dalam fikiran anda bukan bukan selalu tiada siapa menyeret sesiapa sahaja Kita berdua boleh berjalan mana-mana
masa OK saya tidak bermaksud untuk membuat awak marah saya minta maaf saya hanya uh saya
hanya menyentuh saraf saya tidak tahu saya mempunyai peta yang sepatutnya disembunyikan di dalam gua Ayah
tidak akan memberitahu saya Dia berkata semakin kurang saya tahu lebih baik dia betul Datang
untuk menggodam Cakap sukar tanpa pasangan anda di sekeliling Anda fikir anda boleh menggodamnya Oh
kesilapan besar kanak-kanak Saya pernah membuat mereka juga Tetapi anda belajar Anda tahu sekarang anda
akan beritahu kami di mana anda telah menyembunyikan peta itu. Anda membawa kawan baru anda ke sini
mati Pilihan anda Kawan mempunyai kira-kira dua saat wanita Baiklah saya akan beritahu anda OK Yeah Yeah
Mari pergi Siapakah itu Peri yang baik itu Saya tidak tahu tetapi dia tidak dapat menentukan masanya
Lebih baik saya akan mengatakan perkara yang sama kepada anda semasa saya berada di kawasan kejiranan Anda tahu
bagaimana keadaan Anda Ok A goyah Saya rasa Baik mari masuk ke dalam Adakah anda bercakap
kepada polis Beberapa Kruger adalah seorang lelaki misteri Reputasi antarabangsa pasport Switzerland dan seperti yang anda katakan
seorang pembeli dan penjual dadah apa yang dihidapi persenjataan hanya tiada yang boleh dibuktikan dia Dia menyewa a
rumah pantai dekat Kua Now Leftenan Harris berkata ayah kamu cuba memakunya
Sudah tentu dia menghabiskan masa yang cukup dengannya memberi makan kepada 50 orang dengan maklumat untuk melepaskan Krueger daripadanya
kembali Dan sejak kematiannya panas telah hilang Jadi sekarang dia mengejarmu Ada sihir dalam diriku sama ada dalam
udara Angin sentiasa bertiup Lagu sentiasa ada Api sentiasa bercahaya Baiklah Hanya tinggal lagi
di Paris Champagne ini dan anda peti ais tolong Oh tiada apa yang perlu diraikan Hanya pertemuan ini Begitu juga
mesra semula jadi Jadi tidak pernah gagal Berhenti Maaf Dia yang yeah hanya sempurna Dia baik saya harap saya boleh katakan
perkara yang sama untuk budak ini Rasa yang diperoleh Hello Hai Anda hebat Shelley
Terima kasih yang luar biasa Anda masih perlu pergi tetapi saya akan sampai ke sana
you find anything Yeah Ejen hartanah yang menyewa rumah pantai kepada Kruger saya tipu
salinan susun atur daripadanya Dia berkata terdapat peti besi dalam tuan
bilik tidur Anda akan merompak tempat itu. Itulah ideanya Ya itu ideanya Bolehkah kami meminjam anda
kereta Adakah anda bergurau Sudah tentu Mungkin suatu hari nanti saya boleh berterima kasih untuk ini Bagaimana pula
sebaik sahaja kami kembali dengan peta, anda akan berhati-hati
dengan anda Anda adalah orang yang tergesa-gesa untuk pergi ke Hawaii Jadi kami boleh
tolong Leo keluar Itulah yang kami lakukan bukan Dan di sana anda menjawab soalan dengan a
soalan Saya fikir anda menghabiskan terlalu banyak tahun untuk mengambil pelajaran dan sukar untuk anda gunakan
satu atau dua pelajaran yang saya tahu anda akan mengatakan bahawa saya kehabisan
kesabaran Encik Taha Separuh daripada peta yang awak beritahu saya tidak berguna. Kata gadis itu
dia tidak mempunyai separuh lagi dan jika dia bercakap benar yang meninggalkan anda Tidak, saya beritahu
awak itu sahaja yang saya temui di badan Fairchild Peta separuh Jangan tipu saya I
merasa paling menyedihkan apabila saya dibohongi Sekarang mari kita dengar cerita menghiburkan anda sekali lagi.
kita pernah berada dalam situasi ini sebelum ini dengan kerap Apa yang akan kita pelajari Ia berbahaya Sekarang
bercakap untuk diri sendiri Saya belajar bahawa lama dahulu Tetapi jika gadis itu cantik apa yang boleh anda lakukan
Diam Ingat idea siapa ini betul Baiklah Encik Don Hammer Saya percaya anda Bagaimana
lama awak menunggu Encik Fairchild di pantai Satu jam mungkin sedikit
lebih-lebih lagi dia kembali dan mati di kaki saya Anda tidak memberitahu polis Sudah tentu bukan Encik Doner
tidak mahu menyiasat syarikat perkapalan malamnya. Betulkah tuan. Itulah sebabnya kita boleh
terus percayakan dia untuk menjaga hal Harimau Jawa dengan penuh keyakinan Am I
betul Encik Ham Oh ya Encik Krueger Baik Terima kasih Selamat malam Selamat malam Anda mahu saya
untuk mengawasi dia Tidak dia bercakap benar Takut saya dapat menghidunya Dia tidak akan pergi ke mana-mana
dekat gua itu Dia tidak mempunyai separuh lagi peta Itu pasti gadis itu
Lebih praktikal Belum cukup anda Kami menyelesaikan tugas Tugas Tiger Cougar's
mesti bermimpi Ini salah satu pekerjaan kegemaran Leo Mungkin salah satu impian liarnya menjadi kenyataan Itulah yang terjadi
yang di sebelah sini Di manakah tidur yang saya fikir bertanya kepada wanita hartanah untuk lokasi yang tepat
adalah sedikit jelas Saya tahu saya tahu saya tidak pernah membiarkan ia mengganggu saya sebelum Betul Apa
adakah anda memanggilnya Mendapat kebijaksanaan atau sesuatu seperti itu di sini
Masa untuk beberapa keajaiban ninja anda
sedar anda boleh membuat banyak wang melakukan ini atau tidak saya datang pada abang saya akan berjumpa
you by the rope Pergi pergi dari sini Yeah Senjata yang menarik asap rantai rumpai Mengapa saya mendengar
kepadanya Anda mesti memberitahu saya lebih lanjut tentang mereka. Nasib baik luka awak sangat ringan
Encik mcallister Saya tidak ragu-ragu bahawa anda telah menyebabkan lebih banyak kerosakan kepada orang saya sejak itu
pagi ini saya cuba Berapa lama anda telah melakukan pencarian untuk Harimau Jawa Sekarang ini
ayuh Kruger Itu tidak lebih daripada legenda Itu cuma tidak benar Tidak jika satu
membaca jurnal William Palmer, pasangan pertama dalam pelayaran terakhir Kapten Cook, Palmer menulis tentang perkara kecil tetapi luar biasa
Jeel bertatahkan undang-undang emas Hadiah kepada Kapten Cook daripada raja Jepun Palmer juga seterusnya menerangkan
bagaimana Cook kemudiannya menyampaikan patung itu kepada ketua tempatan di sini di pulau-pulau di Halik
tepatnya sebagai persembahan damai Tarikh 10 Februari 17 70 untuk
semua kebaikan yang dilakukan empat hari kemudian dia dibunuh di Teluk Kalla Cou Anda tahu banyak
Encik mcallister Apa yang anda nampaknya tidak tahu ialah ketua meletakkan patung itu
sebuah gua sejenis kuil di Halik dan Palmer membuat peta yang saya ada
separuh dan anda mempunyai separuh Kita boleh menjadi rakan kongsi Saya tidak ragu bahawa patung itu masih ada di dalamnya
gua itu 200 tahun kemudian hari ini Harimau Jawa secara konservatif bernilai $8 juta Jadi
mana separuh lagi peta itu Saya tidak tahu Sudah tentu anda tahu Dan anda akan memberitahu
saya Saya tidak ragu-ragu ambang kesakitan anda tinggi sangat tinggi Tetapi saya seorang lelaki yang sabar En
mcallister Saya telah menghabiskan 16 tahun hidup saya dalam usaha ini Jadi anda akan melakukannya
beritahu saya dan kemudian saya akan membunuh anda kasihan. Ia akan menjadi pahala
telah membawa anda berlutut dalam 1 lawan 1 gadis tempur Boy selepas En
Draper telah selesai dengan anda hanya akan ada cangkang lelaki yang patah untuk bertarung
Tidak banyak sukan daripada itu yang ada Bawa dia keluar Saya sangat bimbang apa yang berlaku
Mereka melompat ini tetapi di mana masih Mereka menutupi untuk saya Kita boleh hubungi
polis pada masa saya selesai menjelaskan kenapa kami menceroboh rumah Kruger Mccallister boleh mati
Apa yang telah saya bawa kepada anda. Mungkin ia akan membantu jika anda memberi amaran kepada kami tentang kepentingannya
begitu tinggi Harimau Jawa walaupun saya pernah mendengar tentang itu Jika benar jika
wujud dan tidak mengapa jika ia tidak wujud selagi Kruger percaya ia wujud Adakah ada cara
Saya boleh membantu perkara itu kepada saya Apa semua ini. Senjata Harap saya bersedia
menggunakan mereka dengan betul Untuk apa ini Beats me Mungkin kurang daripada 17 Mari kita pergi Yeah Nothing
Dia tidak akan berkata apa-apa. Saya tidak pernah melihat sesuatu seperti itu. Jika kesakitan tidak bermakna baginya
Lelaki pelik Baiklah Kami tidak akan menunggu lagi Bunuh mcallister kemudian dapatkan gadis itu Hey dia milik peribadi saya
mahu bercakap dengan Encik Krueger Beritahu dia saya membawa peta Saya mahu John Peter mcallister sebagai pertukaran
Bye bye Mhm Yeah Oh God Who s Max Yeah tiada siapa yang sempurna Selamat berjumpa dengan awak kali ini saya
di kawasan kejiranan saya tahu bagaimana keadaannya Awak Baiklah Draper menyiasat saya
Mungkin jika dia tidak mempermainkan saya mungkin ada kami berdua
dikerjakan atau lebih teruk Saya tidak suka itu Saya tidak suka sama sekali Bawa ini bersama-sama Itulah sebabnya
Saya tahu awak akan kembali untuk saya Terima kasih Max Anda terkejut melihat saya Betul Tidak sama sekali Adakah awak
ajak mereka Max Keller mengatakannya Dia di seberang jalan memerhati kami Apabila anda
bawa Encik MCA keluar dia akan datang dan menyerahkannya kepada anda Jika mana-mana pemenang anda
meletakkan tangan pada saya Max membakar peta Anda jelas memperoleh pengertian perniagaan anda daripada orang lain daripada
ayah awak dan layan saya Baiklah Peta Ya, saya tidak melakukan perkara ini
bekerja untuk mencari nafkah Terlalu berbahaya Leo Hello John Leo seperti dalam Leo Fairchild Mengapa Kira-kira 8 juta
alasan John Tetapi ada satu tangkapan Saya tidak boleh melakukannya tanpa awak Anda akan melakukannya
bawa kami ke pulau itu Kami kehilangan dia Apa yang kami lakukan Panggil Tony Hamma Kami memerlukan botnya
untuk membawa kami ke Halik Kai Kami membiarkan mereka membawa kami ke Harimau Jawa Tetapi dengan itu
separuh daripada peta mereka tidak akan dapat Leo Fairchild sedang memandu kereta itu Dia
masih hidup seperti yang saya selalu mengesyaki dia pernah ke gua Yeah Dan dia akan membawa kita ke sana Johnny awak tahu
semasa menjalankan maklumat tentang Krueger, semua polis yang ada pada anda telah hilang
orang yang saya periksa lebih jauh dan saya tidak menemui sijil kematian yang saya fikirkan tentang itu
Tetapi kemudian saya fikir baik lihat Leo bagaimana anda boleh membiarkan Shelley mengambil panas
seperti itu Apa yang boleh saya beritahu anda Ia tidak sepatutnya menjadi panas lagi selepas saya
telah mati Max Jangan menyesal Shelley Ini eh ini bukan rupanya dengan awak
Ia tidak pernah menjadi satu perkara yang saya boleh harapkan Anda sentiasa mengambil berat tentang rakan-rakan anda
daripada tentang wang Oh tidak Tunggu sebentar John Maksud saya saya mempunyai minat yang sihat dalam peta itu di
semua kecuali saya beritahu anda, saya tidak pernah menyangka bahawa pekerjaan di Tiger adalah sesuatu yang lain
asap Nah itu sehingga Kru dan orang-orangnya mula menampar saya sedikit. Uh lupakan
Lihat lupakan Lupakan apa yang saya katakan tentang pergi ke sana selepas saya maksudkan apa
lelaki seperti saya memerlukan dengan semua ini kesedihan memburu harta karun yang saya maksudkan memetakan pemburu harta karun
dan semua dan semua perkara seperti ini Johnny Saya tidak suka memukul orang dan menendang mereka lagi
mempunyai perniagaan untuk dijalankan di sini Ingat Sekarang dengar jangan tidak mendapat idea tentang ini
pejabat yang diperbaharui Maksud saya saya mempunyai senarai pelanggan yang hebat maksud saya tahun lepas sahaja saya
menyeberang Leo Dia masih menjauhi saya kadang-kadang Uh sini Baiklah separuh ini
adakah saya rasa itu nama yang betul Yeah Yeah ini satu-satunya separuh yang saya perlukan sebab
Saya boleh ingat yang lain Tetapi kita kena berhati-hati kerana terdapat perangkap samar
dan anak panah beracun Tidak cukup kuat untuk membunuh Leo Sudah tentu tetapi ia adalah perkara lain entri
ke dalam lagenda ruang kedua mengatakan bahawa tiada manusia boleh melaluinya Itulah sebabnya anda
berkata untuk saya Yeah Betul Kerana awak bukan awak uh tidak berperikemanusiaan Tidak tidak tidak bukan John Awak
anda seorang ninja Anda boleh mendapatkannya hampir di mana-mana sahaja. Bukankah anda harus mengapa saya Yeah Well II
rasa mungkin saya sepatutnya berfikir tentang itu sebelum Huh saya menipu awak John kawan lama awak
menipu awak dan saya tidak dapat anak perempuan saya untuk menipu awak, saya rasa saya tidak seperti wain yang baik.
jangan terlalu tua. Saya tidak fikir ia akan membantu untuk memberitahu anda bahawa saya telah melakukannya
semua untuk Shelley Tidak banyak yang saya rasa saya benar-benar meniupnya dengan anda ini
masa Huh Dekat tapi tiada cerut Maksud awak kita naik kita akan pergi ke pulau awak
temui Harimau Jawa anda sebelum Krueger dan orang-orangnya sampai ke sana Betul Betul Mereka akan pergi
di sana juga tidak akan mereka Uh oh dengar anda fikir anda boleh melakukan ini tanpa saya
kelebihan domestik yang besar ini berbanding jenis Oh hey anda tahu Rich Bimbo dalam program tenis kami Leo Right
Saya akan memandu Mhm Kita sepatutnya berada di penghujung separuh peta dalam kira-kira 10 minit saya akan turun
dari panas Kekecewaan dahulu Hei kami akan kembali ke pantai dan tunggu Anda akan melakukannya dengan tepat
seperti yang saya beritahu anda lebih cepat anda mencari gua lebih cepat anda akan selamat dan kaya Jangan
dapatkan itu Tiada undi Mungkin Kruger membaling tuala Tidak mungkin mereka boleh meletakkannya
di sebelah pajakan Mereka di sini Mari kita pergi Tetapi kita harus kekal bersama Mereka berpindah bersama Encik Krueger
menuju ke utara Baik Tinggal bersama mereka Tetapi berhati-hati Orang tua itu mempunyai mata di belakangnya
kepala Di sini kita adalah sebahagian daripada peta ini akan membawa kita Sekarang kita tunggu Ok Pergi ke itu
rabung Lihat kepala Sekarang kita tunggu Hebatnya apa yang dilalui oleh sesetengah orang untuk a
buruk 8 juta dolar betul Ya Finley sepatutnya mendaftar masuk tiga minit yang lalu Lihat jika anda
boleh menghubunginya Bingley Anda membaca Finley Ya pokok itu adalah. Tidak
adalah yang satu Leo Tidak tidak tidak itu yang ini Baik pula lihat kita hampir
di pinggir luar separuh lagi peta Itu Rod Be jika saya Krueger
Oh ya Dengar mungkin kami patut memaksimumkan anda mengelilingi sekitar seperti itu Tetapi hanya untuk melihat
apabila kita bergerak kita perlu bergerak bersama-sama Saya akan menjadi kendi penahan Saya akan pergi ke arah itu Kita akan bertemu
kembali ke sini dalam masa lima minit Saya mendapatnya Bagaimana dengan kami Anda akan tunggu di sini Bolehkah kami menahannya untuk anda
ayah Tidak, saya ok, saya hanya berharap saya tidak pernah melihat peta itu Hei saya tidak layak
bahawa Ya anda lakukan Ya Betul Saya tidak akan memaafkan diri saya jika saya melepaskan ini Bermula
untuk turun seperti palet ini Ah bye Oh yeah Tidakkah anda suka apabila
orang baik menang Mereka mungkin akan dapat jika anda melakukan apa yang saya katakan kelihatan seperti idea yang bagus
masa Baiklah tuan-tuan lakukan Tepat Seperti yang saya beritahu anda menelefon rakan-rakan anda dan
minta mereka menyertai kami Beritahu mereka kami adalah banduan anda Beritahu mereka semuanya baik-baik saja Apa yang ada di dalamnya
untuk kita Anda boleh hidup Adakah anda mahu mereka Anda mencari dia Mari letakkan dia
dan teruskan dengannya Anda boleh menjaga Leo dan mendapatkan pekerjaan itu dan saya
jejak senjata anda Adakah Draper Di sekarang Yeah Yeah Yeah Beritahu Johnny saya tidak dipotong
keluar untuk kerja seperti ini Di mana Cougar Lupakan dia Dia melarikan diri tanpa sandaran Dia tiada apa-apa
sesiapa dapat merasakan kita harus pergi ke gua itu dengan cepat. Ya Ayuh, Jom
pergi ke kanan Baiklah Ini dia Sekarang lihat sendiri perangkap samar jatuh batu beracun dart Semuanya bergantung pada
di mana anda berjalan Saya boleh menunjukkan kepada anda di mana anda tidak boleh berjalan Ia tidak akan membawa apa-apa kebaikan Orang Polinesia berniat
untuk pekerjaan itu di Tiger tidak terikat jika ia wujud ia wujud Ia ada di sana
Saya tahu ia ada di sana Masukkan maksimum kasut saya Adakah anda baik-baik Hebat Itu telah tersandung
baru-baru Yeah Dengan troli anda Jika di sini itulah bilik Itu Saya fikir anda sahaja
menebus keterlaluan anda Semuanya Adakah anda bergurau Ia akan mengambil masa bertahun-tahun The Java
tayar don tutup belakang muka anda Bagus berjalan Jadi itulah rupa 8 juta dolar
Saya akan terima awak pergi dari sini cepat Bukan tanpa awak
keluar dari sini Mari kita pergi Bye to Yeah Yeah Down Oh yeah Look up Yeah Oh alhamdulillah
anda tidak apa-apa Baiklah Mari kita lihat saya tidak memilikinya Apa yang ada di sana Ayuh dapatkannya
lelaki Izinkan saya Hai awak Baiklah Saya ok Saya gembira ia sudah berakhir Ia sentiasa adil
merokok juga, bukan John, saya tidak suka melihat anda di Mexico, Encik mcallister Max akan membenci
lebih-lebih lagi saya harap awak boleh maafkan saya kerana menipu awak Itu sahaja berita Shelley Leo
Apakah rancangan persaraan anda Hei dengar itu semua berubah Sejak perkataan itu keluar
Saya mempunyai Kruger dan tenteranya Kerja telah mencurah-curah masuk Saya mungkin perlu membuka diri
satu lagi pejabat mengupah kakitangan mencurah-curah Daddy Mungkin ia hanya titisan Tetapi
Intinya ialah penyiasatan Leo Fairchild telah bertukar sudut selain itu saya tidak mahu melihatnya
pulau sekali lagi saya mendapat perasaan orang akan terus mencari pekerjaan
Harimau Hey anda tidak fikir mungkin Ayuh Leo
CAPTION TRANSLATED TO
PERSIAN LANGUAGE
سلام چه خوش آمدید به Y two cheese شما او را کشتید مگر نه با دست ما هنوز دنبالش نبودیم
نیمه دیگر نقشه مرد گنج شما باید شوخی کنید آمدم داریم در مورد ببر جاوا صحبت می کنیم
این واقعی است و مال من خواهد بود جان پیتر مک کالیستر تنها آمریکایی غربی که تا به حال به این موفقیت دست یافته است.
رشته هنرهای رزمی یک نینجا زمانی بخشی از یک فرقه مخفی بود که او می خواست
او را ترک کرد اما توسط نینجاهای همکارش که در جستجوی دختری بودند مورد تمسخر مرگ قرار گرفت
میدانید که او توسط یک CASA یک بار دیگر استاد ST اکنون تخمریزی کرد تا او را بکشد
استاد شاگرد جدیدی پیدا کرد این منم مکس کلر اما ما می دانستیم که یک CASA این کار را خواهد کرد
در سایه ها پشت سر ما باش آماده برای ضربه زدن دوباره بله بله بله آن اتاق
سلام، من مکس کلی هستم، مردی در جنگل، دوست قدیمی استاد لئو فرچایلد است.
ما به درخواست او در راه هاوایی بودیم. او به کمک ما نیاز داشت متاسفانه ما دریافت کردیم
خیلی دیر 1328 ساعت پس از دفن 207 درجه نسبت به جسد ذکر شده قبلی در حدود 700 متر من
باور کن در ورودی غار کهنه هستم دارم وارد می شوم چه خوب 1328 ساعت من
فکر کن من در ورودی اتاق دوم هستم این ممکن است این باشد
بزرگ اوه نه وای به من کمک کن اوه سلام چقدر به Y two T خوش آمدید با تشکر
اوه گوش کن آه آیا در حدود پنج دقیقه دیگر برای یک درس موج سواری آزاد می شوی که من موج سواری آموزش نمی دهم
درس ها اوه مشکلی نیست هر کاری که شما انجام دهید ثبت نام می کنیم
رد شدن یا افتادن روی صورتت خیلی خنده دار است
مشکلی که او در آن است من بسیار خوشحالم که او در کنار ما است
چیز جدیدی نباش لئو بیشتر عمرش را با مشکل گذراند، وقتی به آنجا برسیم احساس خیلی بهتری خواهم داشت
هی این دخترش است نه بله آخرین باری که او را دیدم جدید بود و دو ماهه بود
هر پسری که دختری داشته باشد که به نظر می رسد نمی تواند همه چیز بد باشد
آیا آن را ندارم بیا M fair child صبح بخیر شما سلام پلیس
این قطع شده است ادم قدیمی حتی نمی توانست قبض تلفنش را بپردازد او شما را ترک می کند
پول کافی برای معافیت از او اگر به اندازه کافی باهوش بودید که پیشنهاد ما را بپذیرید، احتمالاً هنوز اینجا شما خواهد بود
او را کشت مگر تو اگر من داشتم هنوز دنبال نیمه دیگر نقشه نمی گشتیم
آن را می خواهم اکنون درک کن بله بله من این صحنه را قبل از بازی بازی کردم احتمالاً قبل از اینکه من بپرسم آن را دیده اید
شما یک سوال که از پاسخ دادن خودداری کردید پس من کمی بیشتر به شما صدمه زدم بیایید بازی نکنیم
دوباره نقشه کجاست من فکر می کنم یک مشتری است که سعی می کند از آن خارج شود همانطور که قبلاً گفتم
او در مشکل است من نمی دانم نقشه کجاست
جهنم هستی شما می خواهید من مقدمه را انجام دهم باید چه چیزی
آره نه آه بیا مکس من خوبم آیا آن مرد بزرگ بود یا من چه بزرگ
فکر کرد پس تو شلی فرچایلد هستی و جان پیتر مکالیستر هستی آیا درست نمی گویی آن قاتل ها چه کسانی هستند
پدر من می ترسم که تو بیهوده به این سفر رفته ای پدرم چهار روز پیش کشته شد با آن روبرو شو
یک رویاپرداز بود هی دارم شوخی می کنم او یک بازنده بود شما پدرم را می شناختید آقای مکالیستر
او از بحرانی به بحران دیگر زندگی میکرد، بیشتر به خاطر کارهای خودش بود
در نهایت با او گرفتار شد و کنایه از آن تراژدی این است که او
در آستانه بازنشستگی بود که منظورم این بود که دفتر او دقیقاً اوه نه من می دانم
منظور شما چیست، او علاوه بر دفتری پر از آشغال و چیزهای زیادی، سندی هم داشت
خاطرات لطیف او مرا در اعماق یک جزیره رها کرد، یک جزیره کامل، اوه باور کن که او برد چندانی ندارد
آن چندین سال پیش در یک بازی پوکر حدود 15 هکتار خالی از سکنه بین اینجا و
مائوئی به آن هالیک می گویند بیشتر آتشفشان شما در مورد آن می دانید او همه چیز را می داند عمل به این جزیره آمده است
با یک حصیر چیزی با ارزش قرار است در آنجا پنهان شود. نقشه گنج شما باید به
شوخی کنید جزایر پر از گنج هستند، ترفند این است که بدانید چگونه آنها را پیدا کنید.
او هم دیوانه بود و همینطور پدرم تا اینکه متوجه شد کروگر آن را جدی گرفته است
کروگر که او یک خریدار و فروشنده عتیقه جات ظاهراً دریپر است و سایر مردان در دفتر پدرشان که برای آنها کار می کنند.
پدر کروگر برای امنیت نقشه را به دو نیم کرد، من او را در ساحل مرده یافتم
در هالا کای با نیم تشک در کنارش به نوعی آن افراد باید آن را نادیده گرفته باشند پس این
لئو مشکل داشت و امروز نصف شب بعد از تو برگشتند او کجاست خوب سلام چی
آیا پلیس هیچ کاری انجام نمی دهد شواهد کافی نیست دیدن مرگ فردی مانند لئو فرچایلد است
او ممکن است ناتوان ترین کارآگاه خصوصی تاریخ بوده باشد اما
من او را دوست داشتم دوستش داشتم این نقشه تنها چیزی است که از پدرم باقی مانده است
بقیه آن را برای شما از کروگر دریافت کنید. من نمی دانم، اما شاید بتوانیم میخ بزنیم
آنها در این فرآیند هستند قبل از اینکه ما به این موضوع عجله کنیم. اجازه دهید ببینم آیا دوست قدیمی من کتو
هریس هنوز در پلیس هاوایی است. شما ممکن است بتوانید ما را در مورد کروگر پر کنید، اجازه ندهید او
دور از چشم تو دوباره می روی و مرا با تمام تکالیف سخت رها می کنی، بله خیلی بامزه است خب
او نمی توانست نقشه را با پدرش دفن کند. او او را سوزانده و پراکنده کرد
در دریا پس باید در دفتر باشد
هیچ گونه باغی وجود نداشت اوه مرد، او طوری روی ما حرکت می کرد که انگار باور نمی کنی چه جور چنین است
فقط بهتر است اما بهتر نیست و این بهانه ای است برای آمدن به اینجا در حال خزیدن با دم خود بین
پاهایت را از پشتم بردارید آقای کروگر آیا هرگز با آن لحن با من صحبت نکنید
صدای دوباره آیا شما آن را درک می کنید زمان ما در حال اتمام است بروید و آن را دریافت کنید
نصف دیگر نقشه را از آن دختر بگیرید و اکنون آن را دریافت کنید و دریپر هر کاری که لازم است انجام دهید
در مورد چند سکه به اسباب بازی صحبت نمی کنیم ما در مورد ببر جاوا صحبت می کنیم این واقعی است که وجود دارد و در حال رفتن است
مال من بودن همان چیزی است که شما می گویید من با او آشنا شدم
جاده یک مکان کوچک به نام الیسون من طبق معمول در مشکل بودم و از آن زمان به بعد ما دچار مشکل شده ایم
بیشتر در سراسر کشور به دنبال تری مکالیستر بودم و چیزهای زیادی در مورد خودم یاد گرفتم که چه چیزی دارم
چیزهایی را فهمیدی که من سعی می کنم برخی از احساسات را تغییر دهم که سعی می کنم کنترل کنم
از لحظه هایی که من واقعاً به آن افتخار می کنم چگونه می خوانی که سعی می کنم از پدرم مراقبت کنم و
چند رابطه که من به آنها افتخار نمی کنم از نام او در زمان حال استفاده کردم
نفهمیدم میدونم تو زیر این همه کار میکنی واقعا خیلی حساسی نه فقط بهش نگو
بچه های بد که ST چرا او حتی به نظر بهتر از من انتظار داشتم Max Do you
تا به حال از کشیدن M mcallister در سراسر کشور با شما خسته شده اید یا او کسی است که این کار را انجام می دهد
کشیدن شما واقعاً می گویید چه چیزی در ذهن شماست، نه همیشه هیچ کس کسی را نمی کشد ما هر دو می توانیم هر کدام راه برویم
زمان باشه من قصد نداشتم عصبانیت کنم متاسفم فقط اوه من
فقط به اعصابی دست زدم که نمی دانستم نقشه را قرار بود در غار پنهان کنم بابا
به من نمی گفت او گفت هر چه کمتر بدانم بهتر است او درست می آمد
برای هک کردن صحبت های سخت بدون شریک زندگی شما فکر می کنید می توانید آن را هک کنید بچه اوه
اشتباه بزرگ بچه من هم آنها را مرتکب میشدم، اما تو یاد میگیری که اکنون میدانی که هستی
به ما بگویید آن نقشه را کجا پنهان کرده اید دوست جدیدتان را او به اینجا آورده اید
می میرد انتخاب شما دوست حدود دو ثانیه وقت دارد خانم خیلی خوب به شما می گویم باشه بله بله
بیا بریم اون کیه پری خوب که نمی دونم ولی نمی تونست زمانش رو بگه
بهتر است وقتی در همسایگی بودم همین حرف را به شما می زدم
چگونه است شما خوب یک لرزان من حدس می زنم خوب بیا برویم داخل صحبت کردی
به پلیس برخی از کروگر یک مرد مرموز است پاسپورت سوئیس شهرت بین المللی و درست همانطور که شما گفتید
خریدار و فروشنده ای از چه مواد مخدر اسلحه زندگی می کند فقط هیچ چیز نمی توان او را ثابت کرد او اجاره کرده است
خانه ساحلی در نزدیکی Kua Now، ستوان هریس گفت که پدرت سعی می کرد او را بکوبد
واقعاً خوب مطمئناً او زمان کافی را با او سپری کرد تا 50 نفر را با اطلاعات تغذیه کند تا کروگر را از او دور کند
برگشت و از زمان مرگش گرما از بین رفت، پس حالا او به دنبال توست، جادویی در من وجود دارد
نسیم هوا همیشه می وزد آهنگ ها همیشه آنجا هستند آتش ها همیشه می درخشند بسیار خوب فقط یک اقامت دیگر
در پاریس این شامپاین و شما یخچال ها لطفا آه چیزی برای جشن گرفتن نیست فقط این جلسه همینطور است
به طور طبیعی دوستانه پس هرگز شکست نمی خورد بس کن متاسفم او که آره عالی است او خوب است کاش می توانستم بگویم
همان چیزی که برای این پسر سلیقه اکتسابی سلام سلام تو فوق العاده ای شلی
باور نکردنی متشکرم شما هنوز راه زیادی در پیش دارید، اما من دارم به آنجا می رسم
شما هر چیزی پیدا می کنید بله، مشاور املاکی که خانه ساحلی را به کروگر اجاره کرده بود
یک کپی از طرح از او گفت که یک گاوصندوق در استاد وجود دارد
اتاق خواب شما می خواهید مکان را غارت کنید این ایده است بله ایده اوست آیا می توانیم شما را قرض بگیریم
ماشین شوخی میکنی البته شاید روزی بتونم ازت تشکر کنم
به محض اینکه با نقشه برمی گردیم، مراقب باشید که چه مشکلی دارد
با تو تو بودی که برای رسیدن به هاوایی عجله داشتی تا بتوانیم
به لئو کمک کنید این کاری است که ما انجام می دهیم، اینطور نیست و شما می روید به این سوال با یک پاسخ پاسخ دهید
سوال من فکر می کنم شما سال های زیادی را صرف درس خواندن کرده اید و می توانید از آن استفاده کنید
یکی دو درس میدونستم میخوای بگی که دارم تموم میشم
صبر آقا طاها این نصف نقشه ای که به من گفتی فایده چندانی ندارد دختر می گوید
او نیمه دیگر را ندارد و اگر راست می گوید که شما را رها می کند نه من گفتم
تو این تمام چیزی بود که در بدن فیرچایلد پیدا کردم نصف نقشه به من دروغ نگو
وقتی به من دروغ می گویند خیلی ناراحت کننده است حالا بیایید یک بار دیگر داستان سرگرم کننده شما را بشنویم.
ما قبلاً مکرراً در این وضعیت بودیم
برای خودت صحبت کن خیلی وقت پیش این را یاد گرفتم اما اگر دختر زیبا باشد چه کاری می توانی انجام دهی
ساکت باشید به یاد داشته باشید که این ایده چه کسی درست است بسیار خوب آقای دان همر من شما را باور دارم چگونه
خیلی وقت بود که منتظر آقای فرچایلد در ساحل بودی، شاید یک ساعت کمی
بیشتر بعد برگشت و مرده زیر پای من افتاد
نمیخواهم درباره شرکتهای کشتیرانی شبانه او تحقیق کنم، آیا این درست نیست قربان، به همین دلیل است که میتوانیم
همچنان به او اعتماد کنید تا موضوع ببر جاوا را با اطمینان کامل حفظ کند
راست آقای هام اوه بله آقای کروگر خوب متشکرم شب بخیر شب بخیر شما من را می خواهید
که او را زیر نظر بگیرم نه او راست می گوید می ترسم آن را بو کنم جایی نمی رود
نزدیک آن غار او نیمه دیگر نقشه را ندارد، باید آن دختر باشد
عملی تر هنوز کاملاً شما کار نیست ما کار را انجام می دهیم کار Tiger Cougar
باید رویاپردازی کرد این یکی از مشاغل مورد علاقه لئو است شاید یکی از رویاهای وحشیانه او محقق شد.
آنهایی که در اینجا هستند خواب کجاست من فکر کردم از خانم املاک و مستغلات مکان دقیق آن را پرسیدم
کمی واضح بود میدانم میدانم که هرگز اجازه ندادم قبل از Right What مرا آزار دهد
آیا اسمش را گذاشتید کسب خرد یا چیزی شبیه به آن در اینجا؟
وقت آن است که جادوی نینجای شما را بگذرانید، هیچ چیز جادویی در مورد آن نیست، مطمئناً هیچ چیز جادویی کیک شما
متوجه باش که با این کار می توانی پول هنگفتی در بیاوری یا نه
تو با طناب برو برو از اینجا برو بیرون آره سلاح های جالب زنجیر علف های هرز دود می کنند چرا گوش دادم
به او باید بیشتر در مورد آنها به من بگویید خوشبختانه زخم شما بسیار خفیف است
آقای mcallister من شک ندارم که شما از آن زمان به مردم من آسیب زیادی وارد کرده اید
امروز صبح امتحان میکنم چند وقت است که در این تلاش برای جاوا ببر اکنون بودهاید
بیا کروگر این چیزی بیش از یک افسانه نیست که درست نیست
ژورنال های ویلیام پالمر را می خواند، اولین همسر آخرین سفر کاپیتان کوک، پالمر از یک سفر کوچک اما باورنکردنی می نویسد.
مجسمه طلایی منبت کاری شده با جیل هدیه ای به کاپیتان کوک از سوی پادشاه ژاپنی پالمر نیز در ادامه شرح داده می شود.
چگونه کوک بعداً مجسمه را به یک رئیس محلی اینجا در جزایر هالیک تقدیم کرد
به طور دقیق به عنوان یک پیشکش صلح تاریخ 10 فوریه 17 70 برای
تمام خوبی هایی که انجام داد چهار روز بعد او در خلیج Kalla Cou کشته شد
آقای mcallister چیزی که ظاهراً نمی دانید این است که رئیس مجسمه را در آن قرار داده است
یک غار نوعی زیارتگاه بر روی هالیک و پالمر نقشه ای از آن در اختیار دارم
نصف و تو نصف ما می توانیم شریک باشیم، شک ندارم که مجسمه هنوز آنجاست
آن غار 200 سال بعد از امروز، ببر جاوا به طور محافظه کارانه 8 میلیون دلار ارزش دارد
نیمی دیگر از آن نقشه کجاست من نمی دانم البته شما می دانید و خواهید گفت
من شک ندارم آستانه درد شما خیلی بالاست اما من مرد صبوری هستم آقای
mcallister من 16 سال از عمرم را صرف این جستجو کرده ام پس شما هم خواهید کرد
به من بگو و بعد تو را خواهم کشت حیف که ثواب داشت
که تو را در مبارزات 1 به 1 پسر پس از آقای
دریپر با شما کارش را به پایان رسانده است، تنها پوسته شکسته مردی برای مبارزه باقی خواهد ماند
ورزش زیادی وجود ندارد او را بیرون بیاورید من خیلی نگران بودم که چه اتفاقی افتاده است
آنها این را پریدند اما هنوز کجا هستند آنها برای من پوشش می دهند ما می توانیم تماس بگیریم
پلیس وقتی توضیح دادم که چطور وارد خانه کروگر می شویم، مکالیستر ممکن است مرده باشد.
من شما را وارد چه کردم، اگر به ما هشدار می دادید که خطرات وجود دارد، ممکن بود کمک کند
ببر جاوا خیلی بالاست حتی من در مورد آن شنیده ام اگر واقعی باشد
وجود دارد و مهم نیست که وجود نداشته باشد تا زمانی که کروگر معتقد است وجود دارد آیا راهی وجود دارد
من می توانم به من کمک کنم که همه این چیزها چیست سلاح ها فقط امیدوارم که من موفق باشم
استفاده درست از آنها چیست این برای Beats me احتمالاً کمتر از 17 است، برویم بله هیچی
او یک کلمه نمی گوید من هرگز چیزی شبیه آن را ندیده ام، اگر درد برای او معنایی ندارد
مرد عجیب و غریب خیلی خب ما دیگر منتظر نخواهیم بود مکالیستر را بکش بعد دختر را بگیر هی او ملک خصوصی
می خواهم با آقای کروگر صحبت کنم به او بگو نقشه ای را آوردم که در عوض جان پیتر مکالیستر را می خواهم
خداحافظ ممه آره آه خدا کیه مکس آره هیچکس کامل نیست.خوشحالم که این دفعه بودم
در همسایگی من می دانم که چگونه است. شما همه چیز درست است دریپر با من کار کرد
شاید اگر او این حقه را با من انجام نمی داد، ما دو نفر بودیم
بیش از حد کار شده یا بدتر از آن من دوست ندارم که اصلاً آن را دوست ندارم این را کنار هم بیاورید به همین دلیل
میدونستم به خاطر من برمیگردی ممنون مکس از دیدن من متعجب شدی درسته نه کاملا
آنها را مطرح کرد مکس کلر می گوید او آن طرف جاده ما را تماشا می کند وقتی تو
آقای MCA را بیرون بیاورید، اگر یکی از برندگان شما باشد، می آید و به شما تحویل می دهد
دستی روی من دراز میکند مکس نقشه را میسوزاند شما واضح است که حس تجاری خود را از شخص دیگری به دست آوردهاید
پدرت و با من رفتار کن خیلی خوب نقشه آره من این کار را نمی کنم
کار برای امرار معاش خیلی خطرناک است لئو سلام جان لئو در نقش Leo Fairchild چرا حدود 8 میلیون
دلایل جان اما یک مشکل وجود دارد که من نمی توانم بدون تو این کار را انجام دهم. تو می خواهی
ما را به آن جزیره ببر ما او را گم کردیم
تا ما را به هالیک کای ببرند ما به آنها اجازه دادیم ما را به ببر جاوا برسانند اما با آن
نیمی از نقشه آنها نمی توانند به لئو فرچایلد در حال رانندگی با ماشین او بود
زنده است همانطور که من همیشه گمان می کردم او به غار بوده است بله و او ما را به آن سو خواهد برد جانی که می دانستی
در حالی که اطلاعات مربوط به کروگر را در اختیار شما قرار می داد، تمام اطلاعات پلیس در مورد شما گم شده بود
شخص را کمی بیشتر بررسی کردم و هیچ گواهی فوت پیدا نکردم در مورد آن فکر کردم
اما بعد فکر کردم خوب ببین لئو چطور تونستی اجازه بدی شلی گرما رو تحمل کنه
مثل اون چی بهت بگم بعد از من قرار نبود دیگه گرما باشه
مرده بود مکس متاسف نباش شلی
این یک چیز نیست که بتوانم روی آن حساب کنم تو همیشه بیشتر به دوستانت اهمیت می دادی
نه در مورد پول اوه نه یک لحظه صبر کن جان منظورم این است که من علاقه سالمی به آن نقشه دارم
همه به جز من به شما می گویم که من هرگز فکر نمی کردم که شغل در Tiger چیزی جز این باشد
سیگار بکش خوب این تا زمانی است که کرو و بچه هایش شروع کردند به سیلی زدن به من کمی فراموشش کن
نگاه کن فراموشش کن بعد از اینکه منظورم چه کاری است، آنچه را که در مورد رفتن به آنجا گفتم را فراموش کن
پسری مثل من با همه اینها به این غم و اندوه گنج یابی نیاز دارد منظورم نقشه های گنج شکار است
و همه و همه این چیزها جانی من دیگر اهل ضربه زدن و لگد زدن به آنها نیستم
کسبوکاری دارم که در اینجا اداره میشود، حالا به خاطر بسپارید، به این موضوع توجه نکنید
دفتر مرمت شده منظورم این است که فهرست مشتریان خوبی دارم، یعنی سال گذشته به تنهایی من
عبور از لئو او هنوز هم گاهی اوقات از من دور می شود اوه اینجا خیلی خوب این نیمه
آیا فکر می کنم این نام درست است بله بله این تنها نیمی است که به دلیل نیاز دارم
من می توانم بقیه را به یاد بیاورم اما باید مراقب باشیم زیرا تله های انفجاری وجود دارد
و دارت های سمی به اندازه کافی قوی نیست که بتواند بر روی لئو بکشد البته اما این چیز دیگری است که وارد می شود
در افسانه اتاق دوم این است که هیچ انسانی نمی تواند از آن عبور کند به همین دلیل شما
برای من گفت آره درسته چون تو نیستی تو غیر انسانی هستی نه نه نه جان تو هستی
شما یک نینجا هستید شما بچه ها می توانید آن را تقریباً در هر جایی دریافت کنید، نمی توانید چرا من باید بله خوب II
حدس می زنم شاید قبل از اینکه تو را فریب دهم، جان رفیق قدیمی ات، باید در مورد آن فکر می کردم
من تو را فریب دادم و حتی دخترم را هم ندارم که تو را فریب دهد، حدس میزنم مثل شراب خوب نیستم.
خیلی خوب پیر نشو. فکر نکنم کمکی به شما بگویم که من این کار را کردم
همه چیز برای شلی نه خیلی زیاد، حدس میزنم که من واقعاً آن را با شما منفجر کردم
زمان خفه بسته است اما سیگاری نیست یعنی ما در حال حرکت هستیم و به جزیره شما می رویم
قبل از اینکه کروگر و افرادش به آن برسند جاوا ببر خود را پیدا کنید. درست است
اوه اوه اوه شما بچه ها فکر می کنید می توانید این کار را بدون من انجام دهید
این مزیت بزرگ داخلی نسبت به نوعی اوه هی شما ریچ بیمبو را در برنامه تنیس ما Leo Right می شناسید
من رانندگی می کنم Mhm ما باید در پایان یک نیمه نقشه در حدود 10 دقیقه من رها
از گرما نا امیدی اول هی ما به ساحل برمی گردیم و منتظر بمانید شما دقیقا این کار را خواهید کرد
همانطور که به شما می گویم هر چه سریعتر غار را پیدا کنید سریعتر امن و ثروتمند خواهید بود.
این رای نه را دریافت کنید شاید کروگر آن را رد کرده است به احتمال زیاد نمی توانستند آن را بگذارند
در طرف اجاره آنها اینجا هستند بیا برویم اما باید با هم بمانیم آنها با آقای کروگر نقل مکان می کنند
رفتن به شمال خوب با آنها بمان، اما مراقب باش چشمان پیرمرد در پشت چشمانش است
سر در اینجا ما بخشی از این نقشه ما را خواهد برد حالا منتظریم Ok برو به آن
ridge سر را بررسی کنید حالا منتظریم شگفتانگیز که برخی از مردم برای چه میگذرند
لوس 8 میلیون دلار درست است آره فینلی باید سه دقیقه قبل چک می کرد ببینید آیا شما
می توانی به او بینگلی می خوانی فینلی آره آن درخت بود نه آن
اون یکی لئو بود نه نه نه این یکی بود خوب به هر حال ببین ما تقریبا داریم
در لبه بیرونی نیمه دیگر نقشه، اگر من جای کروگر بودم، راد بی است
اوه بله گوش کن شاید ما باید تو را به این شکل دور بزنیم، اما فقط برای نگاه کردن
وقتی حرکت می کنیم باید با هم حرکت کنیم من پارچ مهار خواهم بود از آن طرف خواهم رفت ما ملاقات خواهیم کرد
پنج دقیقه دیگر به اینجا برگردم من آن را فهمیدم. در مورد ما چه می شود شما اینجا منتظر خواهید بود آیا می توانیم آن را برای شما نگه داریم
بابا نه من خوبم مطمئنم کاش هرگز آن نقشه را ندیده بودم هی من لیاقتش را ندارم
که بله شما بله درست است من هرگز خودم را نمی بخشم اگر این را پشت سر بگذارم شروع شده است
به مانند این پالت در آه خداحافظ اوه بله آیا شما آن را دوست ندارید وقتی که
بچههای خوب برنده میشوند، اگر کاری را که من گفتم انجام میدادید، ایده خوبی به نظر میرسید
زمان بسیار خوب آقایان دقیقاً همانطور که به شما می گویم با دوستان خود تماس بگیرید و
از آنها بخواهید به ما بپیوندند به آنها بگویید ما زندانی شما هستیم به آنها بگویید همه چیز خوب است
برای ما میتوانی زندگی کنی، آیا آنها را میخواهی، او را پیدا میکنی، بگذار او را کنار بگذاریم
و با آن ادامه دهید شما می توانید از لئو مراقبت کنید و کار را بدست آورید و من
اسلحه های خود را در حال حاضر دراپر دی دنبال کنید بله بله بله بله به شما بگویم جانی من بریده نشده ام
بیرون برای این نوع کار کوگار کجاست او را فراموش کن بدون پشتیبان فرار کرد او چیزی نیست.
هر کسی این احساس را دارد که ما باید سریع به آن غار برسیم آره بیا بیا بیا بیایم
درست برو خیلی خب همین الان خودت را تماشا کن تله های انفجاری سقوط سنگ ها دارت سمی همه چیز بستگی به
جایی که قدم میزنی من میتوانم به شما نشان دهم کجا راه نروید
برای آن کار در Tiger که اگر وجود داشته باشد مقید نباشد، در آنجاست
من می دانم که آنجاست حداکثر کفش من را بینداز
اخیراً آره با واگن برقی شما اگر اینجاست که این اتاق است که فکر می کنم شما فقط هستید
برای تندخویی شما همه چیز را جبران کرد آیا شوخی می کنید جاوا سال ها طول می کشد
لاستیک پشت صورت شما را نمی پوشاند. خوب است، بنابراین 8 میلیون دلار به نظر می رسد
من قبول می کنم که تو سریع از اینجا برو نه بدون تو لعنتی را دریافت کن
از اینجا بیا برویم خداحافظ آره آره پایین اوه آره نگاه کن آره خدایا شکرت
تو خوب هستی خیلی خوب بیا ببینیم من ندارمش چی هست بیا بگیر
پسر اجازه بده سلام به تو باشه من خوبم خوشحالم که تموم شد همیشه همینطور بود
به هر حال سیگار نکشید جان من از دیدنت در مکزیک متنفرم
حتی بیشتر امیدوارم بتونی منو ببخشی که بهت دروغ گفتم این همه خبر شلی لئو
برنامه های بازنشستگی شما چیست هی گوش کنید که همه چیز تغییر کرده است از زمانی که این کلمه مطرح شد
من کروگر و سربازانش را داشتم. کار در حال سرازیر شدن است، شاید مجبور باشم باز کنم
دفتر دیگری استخدام کارکنان ریختن در بابا شاید این فقط یک قطره است اما
نکته این است که تحقیقات لئو فیرچایلد به گوشه ای تبدیل شده است که من هرگز نمی خواهم آن را ببینم.
جزیره دوباره احساس کردم که مردم به دنبال شغل خواهند بود
ببر هی شما واقعا فکر نمی کنید که شاید بیا لئو
CAPTION TRANSLATED TO
FINNISH LANGUAGE
Hei Kuinka tervetuloa Y kaksi juustoa Tapoit hänet, etkä käsin Me emme edelleenkään etsisi
kartan toinen puoli Treasure man Sinun täytyy olla tosissasi tulen puhumme Java Tigeristä
Se on totta ja se tulee olemaan minun John Peter mccallister ainoa länsimainen amerikkalainen, joka on koskaan saavuttanut
ninjan kamppailulajit Kerran hän halusi olla osa salaliittoa
lähteä, mutta hänen tyttärensä etsivät ninjat pilkkasivat hänet kuoliaaksi. Hän ei tehnyt niin
tietää, että hän oli CASA:lla Kerran Master ST nyt poikinut tappaa hänet
mestari löysi uuden opiskelijan Se olen minä Max Keller Mutta tiesimme, että CASA olisi
olla takanamme varjoissa Valmiina iskemään uudelleen Kyllä Joo Joo Tuo huone
Hei, olen Max Kelly. Kaveri viidakossa on mestareiden Leo Fairchildin vanha ystävä
Olimme matkalla Havaijille hänen pyynnöstään. Hän tarvitsi apuamme Valitettavasti saimme
liian myöhään 1328 tuntia 207 asteen hautaamisen jälkeen edellisestä havaitusta ruumiista noin 700 metrin päässä
usko, että olen Kahanen luolan sisäänkäynnillä, olen tulossa sisään What Me Ok 1328 tuntia I
luulen olevani toisen kammion sisäänkäynnillä Tämä voi olla se Tämä on
iso Voi ei Vau Auta minua, saan apua Voi hei Miten tervetuloa Y two T kiitos
Voi kuuntele Uh, olisitko vapaa noin viidessä minuutissa surffaustunnille, jota en opeta surffaamaan
oppitunnit Voi ei hätää Ilmoittaudumme mukaan mitä ikinä opetat. Voisin tottua tähän Mitä
Hylkääminen tai naamalleen kaatuminen Erittäin hauska Kaikki vitsit sivuun Tämä pieni kaunis lapsi mitä tahansa
ongelmissa, joissa hän on, olen melko iloinen, että hän on meidän puolestamme. Mitä tahansa, se ei tapahdu
olla mitään uutta Leo vietti suurimman osan elämästään vaikeuksissa. Tunnen oloni paljon paremmaksi, kun pääsemme sinne
Hei, tämä on hänen tyttärensä, eikö olekin Kyllä Viimeksi kun näin hänet, hän oli uusi ja kaksi kuukautta vanha
Kuka tahansa kaveri, jolla on tältä näyttävä tytär, ei voi olla huono
onko se minulla ei ole sitä Tule M kaunis lapsi Hyvää huomenta te Hei poliisi
Tämä on katkaistu Vanha pätkä ei pystynyt maksamaan edes puhelinlaskujaan Hän jätti sinut
tarpeeksi rahaa säästääksesi hänet Jos olisit ollut tarpeeksi älykäs hyväksyäksesi tarjouksemme, hän luultavasti olisi edelleen täällä
tappoi hänet, etkö sinä Jos olisin, emme edelleenkään etsisi kartan toista puoliskoa
Haluaa nyt Ymmärrä Joo Joo, pelasin tämän kohtauksen ennen kuin olet luultavasti nähnyt sen ennen kuin kysyin
sinulle kysymys, jota et suostunut vastaamaan. Joten satutin sinua hieman enemmän. Älä pelaa
it again Missä kartta on? Luulen sen olevan asiakas, joka yrittää päästä ulos Kuten sanoin aiemmin
hän on pulassa En tiedä missä kartta on Hieno vanha ninjatemppu Anna hänen mennä Mitä
helvetti oletko sinä Haluat minun tekevän johdannon minä hoidan sen Pitäisikö olla mitä a
Joo ei Voi tulla Max, olen kunnossa Oliko se kaveri iso vai mitä valtavaa minä
ajattelin Joten sinä olet Shelley Fairchild ja sinä olet John Peter mcallister, etkö olet oikeassa Keitä ovat nuo tappajat Missä sinun
isä pelkään, että olet tehnyt matkan turhaan Isäni tapettiin neljä päivää sitten Face it He
oli unelmoija Hei ketä minä vitsailen Hän oli luuseri Tiesit isäni herra mcallister
Hän eli kriisistä kriisiin enimmäkseen omista teoistaan muistaakseni minä
vihdoin sai hänet kiinni ja tragedia on ironiaa siinä, että hän
oli jäämässä eläkkeelle, mitä tarkoitan Hänen toimistonsa ei täsmälleen Voi ei, tiedän
mitä tarkoitat Hänellä oli teko, paitsi toimisto täynnä roskaa ja paljon muuta
helliä muistoja Hän jätti minut syvälle saarelle kokonaisen saaren Voi usko minua, se ei ole paljon Hän voitti
se useita vuosia sitten pokeripelissä Se on noin 15 hehtaaria asumaton välillä täällä ja
Maui Sitä kutsutaan Halik enimmäkseen tulivuori Tiedät siitä Hän tietää kaiken Teon tälle saarelle se tuli
maton kanssa jotain arvokasta, jonka pitäisi olla piilossa siellä Aarrekartta Sinun täytyy
olla leikkiä Saaret ovat täynnä aarteita Temppu on tietää kuinka löytää ne Ajattelin sen
oli myös hullu Ja niin teki isäni, kunnes hän huomasi Kruegerin ottavan sen vakavasti
Kruger, kuka hän on antiikkien ostaja ja myyjä oletettavasti Draper ja muut miehet isän toimistossa, joille he työskentelevät
Herra Krueger-isä repi kartan kahtia turvallisuuden vuoksi. Löysin hänet kuolleena rannalta
Hala Kaissa puoli mattoa vieressään. Jotenkin noiden ihmisten on täytynyt unohtaa se. Joten siinä se
Leo oli vaikeuksissa ja tänään he tulivat takaisin sinun jälkeensi puoli yötä. Missä hän on No hei Mitä
tekevätkö poliisit Ei mitään riittämätöntä näyttöä Leo Fairchildin kaltaisen kuoleman näkeminen on
aivan korkealla prioriteetilla Hän on saattanut olla historian kyvyttömin yksityisetsivä, mutta
Rakastin häntä, rakastin häntä Se kartta on ainoa asia, joka minulle on jäänyt isästäni. Entä me
hanki loput sinulle Kruger Howista En tiedä, mutta ehkä voimme naulata
ennen kuin ryntäämme tähän. Katsotaanpa vanha ystäväni Keto
Harris on edelleen Havaijin poliisissa. Saatat pystyä täyttämään meille Krueger Älä anna hänen
pois näkyvistäsi, mennään taas Jätä minut kaikkiin vaikeisiin tehtäviin Jep, se on niin söpö No
hän ei olisi voinut haudata karttaa isänsä kanssa. Hän haudatti hänet ja hajauttaa hänet
merellä Sen täytyy olla toimistossa. Kerron teille niille kavereille, jotka hyppäsivät meille Tuon
ei ollut puutarhalajike Voi mies, hän laittoi meihin liikkeet niin kuin et uskoisi millaisia tuollaisia
vain parempi, mutta ei parempi Ja se on tekosyy tulla tänne ryömimään häntäsi välissä
jalat irti selästäni, herra Krueger. Älä koskaan puhu minulle sillä sävyllä
ääni uudelleen Ymmärrätkö sen Aika on loppumassa. Mene hakemaan
toinen puoli kartasta tältä tytöltä ja hanki se nyt ja Draper tekee kaiken tarpeellisen
ei puhuta leluista
olla minun on mitä sanot minulla oli ihana tapasin hänet
tiellä pienessä paikassa nimeltä Ellison, olin tavalliseen tapaan pulassa ja siitä lähtien olemme
enimmäkseen liikkunut ympäri maata etsimässä Terry mcallisteria ja olen oppinut paljon itsestäni
huomasit joitain asioita Yritän muuttaa joitakin tunteita yritän hallita Pariskunta
hetkistä Olen todella ylpeä Entä sinusta Laulaminen Yritän pitää huolta isästäni ja
pari suhdetta, joista en ole ylpeä käytin hänen nimeään nykymuodossa, enkö minä kuin hän
enkö minä ymmärtänyt tiedän, että teet kaiken sen alla, olet todella herkkä, etkö vain kerro
pahikset että ST miksi hän näyttää jopa paremmalta kuin odotin Max Do you
koskaan kyllästy raahaamaan M mcallisteria kanssasi ympäri maata vai tekeekö hän sen
raahaa Sanot todella mitä mielessäsi eikö aina kukaan ei raahaa ketään Voimme molemmat kävellä mitä tahansa
aika OK En tarkoittanut saada sinua vihaiseksi, olen pahoillani, minä vain uh
kosketti vain hermoa, jota en tiennyt, että kartan piti olla piilossa luolassa isä
Hän sanoi, mitä vähemmän tiesin, sitä paremmin hän oli oikeassa
hakkeroida Kovaa puhetta ilman kumppaniasi Luuletko voivasi hakkeroida sen lapsi Oh
iso virhe, lapsi, minäkin tein ne, mutta sinä opit Tiedät nyt, että olet
kerro meille minne olet piilottanut sen kartan Toit uuden ystäväsi tänne hän
kuolee Valintasi Ystävällä on noin kaksi sekuntia nainen Hyvä on, kerron sinulle OK Joo Joo
Mennään. Kuka tuo hyvä keiju on, en tiedä, mutta hän ei olisi voinut ajoittaa
Oli parempi, että sanoisin sinulle saman, kun olin naapurustossa
miten se on Sinä Ok Järisevä kai. No mennään sisälle Puhuitko
poliisille Joku Kruger on mysteerimies Sveitsin passi kansainvälinen maine ja aivan kuten sanoit
ostaja ja myyjä mitä huumeita asevarustelu elää vain mitään ei voida todistaa hänelle Hän on vuokrannut a
rantatalo lähellä Kua Now'ta Luutnantti Harris sanoi, että isäsi yritti naulata hänet
todella No, varmasti hän vietti tarpeeksi aikaa hänen kanssaan syöttäen 50 tietoa saadakseen Kruegerin irti
takaisin Ja hänen kuolemansa jälkeen lämpö on haihtunut Joten nyt hän on perässäsi Minussa on taikuutta joko
ilma Tuuli puhaltaa aina Laulut ovat aina siellä Tulet hehkuvat aina Hyvä on vain toinen oleskelu
Pariisissa Tämä samppanja ja sinä jääkaapit kiitos Voi ei mitään juhlittavaa Vain tämä tapaaminen Niin on
luonnostaan ystävällinen Joten ei koskaan epäonnistu Lopeta Anteeksi Hän että joo, aivan täydellinen Hän on hyvä toivon että voisin sanoa
sama asia tälle pojalle Hankittu maku Hei Hei Olet ihana Shelley
Uskomaton kiitos Sinulla on vielä pitkä matka kuljettavana, mutta minä pääsen perille
Löydät mitä tahansa Joo Kiinteistönvälittäjä, joka vuokrasi rantatalon Krugerille, huijasin
kopio ulkoasusta häneltä Hän sanoi, että isännässä on tallelokero
makuuhuone Aiot ryöstää paikan Se on idea Joo, se on hänen ideansa. Voimmeko lainata sinun
auto Oletko tosissasi Tietysti Ehkä joskus voin kiittää sinua tästä Entä
heti kun saamme takaisin kartan, olisit varovainen, mitä vikaa
kanssasi Sinä olit se, jolla oli niin kiire päästä Havaijille, jotta voisimme
auta Leoa. Sitä me teemme, eikö olekin, ja vastaat kysymykseen a
Kysymys Luulen, että vietit liian monta vuotta oppitunteja ja selvittämätöntä, jota voisit käyttää
yhden tai kaksi oppituntia tiesin sinun sanovan, että olen loppumassa
kärsivällisyyden herra Taha Tästä kertomasi kartan puolikkaasta on vähän hyötyä Tyttö sanoo
hänellä ei ole toista puolta, ja jos hän kertoo totuuden, se jättää sinut Ei, kerroin
sinä, se olit kaikki mitä löysin Fairchildin ruumiista. Puolikartta Älä valehtele minulle
tuntuu ahdistavimmalta, kun minulle valehdellaan. Nyt kuullaan viihdyttävä tarinasi vielä kerran.
olemme olleet tässä tilanteessa usein. Mitä opimme Se on vaarallista nyt
puhu itsestäsi, opin sen kauan sitten Mutta jos tyttö on kaunis, mitä voit tehdä
Ole hiljaa Muista kenen idea tämä on oikea Hyvä on herra Don Hammer Uskon sinua Miten
kauan odotit herra Fairchildia rannalla Tunti ehkä vähän
enemmän sitten hän palasi ja putosi kuolleena jalkojeni juureen. Et kertonut poliisille Tietenkään herra Doner
eikö haluaisi tiedustella hänen öisistä laivayrityksistään. Eikö se ole oikein, herra Siksi voimme
luottaa siihen, että hän pitää Java-tiikerin asian äärimmäisen luottavaisina
oikein Herra Ham Voi kyllä herra Krueger Hyvä Kiitos Hyvää yötä Hyvää yötä Haluat minut
pitää häntä silmällä Ei, hän puhuu totuutta Pelkään, että voin haistaa sen Hän ei menisi minnekään
lähellä tuota luolaa Hänellä ei ole kartan toista puolta Sen täytyy olla tyttö
Käytännöllisempää Ei aivan sinun vielä Teemme työn valmiiksi Tiger Cougar'sin työ
täytyy haaveilla Se on yksi Leon suosikkiammateista Ehkä yksi hänen villeistä unelmistaan toteutui.
ne täällä Missä uni on, kun ajattelin kysyä kiinteistönäitieltä sen tarkkaa sijaintia
oli hieman ilmeinen Tiedän tiedän, etten koskaan antanut sen häiritä minua ennen Oikeaa mitä
kutsuitko sitä viisauden hankkimiseksi tai vastaavaksi täällä
Aika nauttia tuosta ninjataikuudestasi Ei siinä mitään taikuutta Varmasti ei mitään taikuutta kakkupala Sinä
ymmärrä, että saatat tienata suuria summia tekemällä näin tai en, tulen veli, tapaan
sinä köydellä Mene pois täältä Joo Mielenkiintoisia aseita polttaa rikkakasviketjuja Miksi kuuntelin
hänelle Sinun täytyy kertoa minulle enemmän heistä. Onneksi haavasi on niin pieni
Herra mcallister Minulla ei ole epäilystäkään siitä, että olette aiheuttaneet paljon enemmän vahinkoa kansalleni sen jälkeen
tänä aamuna yritän Kuinka kauan olet ollut tässä Java Tiger Now -tehtävässä
tule Kruger Se on vain legenda Se ei vain ole totta Ei jos sellainen
lukee William Palmerin ensimmäisen perämiehen päiväkirjoja kapteeni Cookin viimeiseltä matkalta Palmer kirjoittaa pienestä mutta uskomattomasta
Japanin kuninkaan Palmerin lahja kapteeni Cookille jatkuu myös kuvaamisen jälkeen
kuinka Cook myöhemmin esitteli patsaan paikalliselle päällikölle täällä Halikin saarilla
Tarkemmin sanottuna rauhanuhrina Päivämäärä helmikuun 10. päivä 17 70 varten
kaiken sen hyvän neljä päivää myöhemmin hänet tapettiin Kalla Coun lahdella. Tiedät paljon
Herra mcallister Et ilmeisesti tiedä, että päällikkö asetti patsaan sisään
luola, eräänlainen pyhäkkö Halikilla ja Palmer teki siitä kartan, joka minulla on
puolet ja sinulla on puolet. Voisimme olla kumppaneita, minulla ei ole epäilystäkään, etteikö patsas olisi edelleen siellä
tuo luola 200 vuotta myöhemmin tänään Java Tigerin arvo on konservatiivisesti 8 miljoonaa dollaria
missä on sen kartan toinen puolisko, en tiedä Tietenkin sinä tiedät Ja sinä kerrot
minulla ei ole epäilystäkään siitä, että kipukynnyksesi on korkea, erittäin korkea, mutta olen kärsivällinen mies Mr
mcallister Olen viettänyt 16 vuotta elämästäni tähän tehtävään
kerro minulle, niin tapan sinut sääli. Se olisi ollut palkitsevaa
on saattanut sinut polvillesi 1-1-taistelutyttössä Poika Mr
Draper on lopettanut kanssasi, jäljellä on vain rikki miehen kuori taisteltavaksi
Ei sen enempää urheilua ole. Ota hänet ulos, olen ollut niin huolissani tapahtuneesta
He hyppäsivät tähän, mutta missä ovat vielä He suojaavat minua. Voisimme soittaa
poliisi, kun olin lopettanut selityksen, miksi murtaudumme Krugerin taloon, Mcallister saattoi olla kuollut
Mihin olen saanut sinut? No, se olisi voinut auttaa, jos olisit varoittanut meitä panoksista
niin korkea Java Tiger jopa olen kuullut, että Jos se on totta, jos se
on olemassa, ja sillä ei ole väliä, jos sitä ei ole olemassa niin kauan kuin Kruger uskoo sen olevan olemassa Onko mitään keinoa
Voin auttaa minua Mitä tämä kaikki on Aseet Toivon vain, että pärjään
käyttää niitä oikein Mitä tämä sopii Beats me Todennäköisesti alle 17 Mennään Joo Ei mitään
Hän ei sano sanaakaan, en ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa. Jos kipu ei merkitse hänelle mitään
Outo mies Okei, emme odota enää Tapa mcallister ja hanki sitten tyttö hei hän on yksityisomaisuutta minä
Haluan puhua herra Kruegerin kanssa Kerro hänelle, että toin kartan, haluan John Peter mcallisterin vaihdossa
Hei hei hei Mhm Joo Voi luoja kuka on Max Joo kukaan ei ole täydellinen Kiva nähdä sinut tällä kertaa olin
naapurustossa tiedän kuinka asia on. Sinä kaikki hyvin Draper työsti minut
Ehkä jos hän ei olisi tehnyt tuota temppua minulle, meitä olisi voinut olla kaksi
en pidä siitä, että en pidä siitä ollenkaan. Tuo tämä yhteen Siksi
Tiesin, että tulisit takaisin hakemaan. Kiitos Max Olet yllättynyt nähdessäsi minut oikein Ei täysin
nosti heidät esille Max Keller on se Hän on tien toisella puolella katsomassa meitä Kun sinä
tuo herra MCA ulos, hän tulee luoksesi ja ojentaa sen sinulle, jos joku voittajistasi
nostaa käteni päälleni Max polttaa kartan Olet ilmeisesti hankkinut liiketajusi joltakin muulta kuin
isäsi ja kohtele minua Hyvä on kartta Joo, en tee tällaista
työtä elantonsa vuoksi Se on liian vaarallista Leo Hei John Leo kuten elokuvassa Leo Fairchild Miksi noin 8 miljoonaa
syitä John Mutta on saalis, en voi tehdä tätä ilman sinua Aiot
vie meidät sille saarelle. Menetimme hänet Mitä teemme Soita Tony Hamma Tarvitsemme hänen veneensä
viemään meidät Halik Kai:lle Annoimme heidän johtaa meidät Java-tiikerin luo. Mutta sen kanssa
puolet kartasta he eivät pääse Leo Fairchild ajoi tuota autoa
elossa kuten aina epäilin hänen olleen luolassa Joo ja hän johdattaa meidät siihen Johnny, sinä tiesit
kun se karsii tietoja Kruegerista, kaikki poliisilla oli sinusta kadonnut
henkilö Tarkastin hieman pidemmälle enkä löytänyt kuolintodistusta, ajattelin sitä
Mutta sitten ajattelin, että katso Leo, kuinka annoit Shelleyn kestää kuumuutta
tuollainen Mitä voin kertoa sinulle, sen ei pitänyt olla enää lämpöä minun jälkeen
oli kuollut Max Älä ole pahoillani Shelley Tämä ei ole sitä miltä sinun kanssasi näyttää
Se ei ole koskaan yksi asia, johon voisin luottaa. Sinä välitit aina enemmän ystävistäsi
kuin rahasta Voi ei, odota hetki John Tarkoitan, että minulla on terve kiinnostus tuohon karttaan osoitteessa
kaikki, mutta kerron teille, etten koskaan ajatellut, että työ Tigerissä oli muuta kuin
polttaa No niin, kunnes Kru ja hänen kaverinsa alkoivat lyödä minua hieman. Unohda se
Katso, unohda se Unohda, mitä sanoin menemisestä sinne sen jälkeen, kun tarkoitan mitä tekee
kaltaiseni kaveri tarvitsee kaiken tämän tämän aarteenetsintäsurun, tarkoitan aarteenmetsästäjien karttoja
ja kaikki tämä, Johnny, en enää pidä ihmisten lyömisestä ja potkimisesta
minulla on yritys pyöritettävä täällä Muista nyt kuuntele, älä ymmärrä tätä
kunnostettu toimisto tarkoitan, että minulla on loistava asiakaslista, tarkoitan viime vuonna yksin
ristissä Leo Hän vieläkin pääsee eroon minusta joskus Uh täällä Hyvä on tämä puoli
se on mielestäni oikea nimi Joo Joo, tämä on ainoa puoli, jonka tarvitsen
Muistan loput, mutta meidän on oltava varovaisia, koska siellä on ansoja
ja myrkkynuolet Ei tarpeeksi vahva tappaakseen Leijona Tietenkin, mutta se on toinen asia sisääntulo
toiseen kammioon legendan mukaan kukaan ihminen ei pääse sen läpi. Siksi sinä
sanoi minulle Joo Oikein Koska et ole, olet epäinhimillinen Ei ei ei ei John Sinä olet
olet ninja Voit saada sen melkein mistä tahansa, etkö voi Miksi minun pitäisi Joo Well II
ehkä minun olisi pitänyt ajatella sitä ennen kuin huh, petin sinut Johnin vanhalle kaverillesi
pettänyt sinua, enkä ole edes saanut tyttäreni pettää sinua. En taida olla kuin hyvä viini.
älä vanhene liian hyvin, en usko, että auttaisi kertoa sinulle, että tein sen
kaikki Shelleylle Ei kovin paljoa Luulen, että räjähdin tämän kanssasi
aika Huh Sulje, mutta ei sikaria Tarkoitatko, että olemme paikalla, menemme saarellesi
löydä Java-tiikerisi ennen kuin Krueger ja hänen väkensä pääsevät siihen oikein He menevät yli
Eivätkö he myös aio, kuulkaa, te luulette, että voisitte tehdä tämän ilman minua
tämä suuri kotimainen etu verrattuna eräänlaiseen Oh hei tiedätkö Rich Bimbon tennisohjelmassamme Leo Right
Ajan Mhm Meidän pitäisi olla puolen kartan lopussa noin 10 minuutin kuluttua. Pudotan
kuumuudesta Turhautuminen ensin Hei, menemme takaisin rannalle odottamaan. Teet täsmälleen
Kuten sanon sinulle, mitä nopeammin löydät luolan, sitä nopeammin olet turvassa ja rikas, eikö niin
saa tuon Ei ääntä Ehkä Kruger heitti pyyhkeen. Tuskin he olisivat voineet laittaa sen
vuokrapuolella He ovat täällä Mennään, mutta meidän on pysyttävä yhdessä He muuttavat herra Kruegerin luo
matkalla pohjoiseen Hyvä Pysy heidän kanssaan, mutta ole varovainen Vanhalla miehellä on silmät selässä
head Tässä olemme osa tätä karttaa vie meidät Nyt odotamme Ok Mene siihen
ridge Tarkista pää Nyt odotamme Hämmästyttävää, mitä jotkut ihmiset käyvät läpi a
kurja 8 miljoonaa taalaa oikein Joo, Finleyn olisi pitänyt kirjautua sisään kolme minuuttia sitten. Katso jos sinä
voi tavoittaa hänet Bingley Luet Finley Joo, se oli se puu Ei sitä
oli se yksi Leo Ei ei ei se on tämä No joka tapauksessa katsokaa, olemme melkein
kartan toisen puoliskon ulkoreunassa Se on Rod Be, jos olisin Krueger
Voi joo, ehkä meidän pitäisi kiertää sinua noin, mutta vain katsomisen vuoksi
kun muutamme, meidän on muutettava yhdessä, olen hillityksen syöttäjä, menen sitä tietä tapaamme
takaisin tänne viiden minuutin kuluttua Sain sen Entä me Odotat täällä Voimmeko pitää sen sinulle
isä ei, olen kunnossa, toivon vain, että en olisi koskaan nähnyt sitä karttaa Hei, en ansaitse
että Kyllä sinä teet Kyllä oikein En koskaan antaisi itselleni anteeksi, jos jätän tämän väliin Aloitettu
pudota kuin tämä lava Ah hei voi joo, etkö rakasta sitä, kun
hyvät kaverit voittavat He olisivat voineet tehdä, jos olisit tehnyt sen, mitä sanoin, tuntui hyvältä idealta
aika Hyvä herrat tekevät Juuri niin kuin sanon, soita ystävillesi ja
pyydä heitä liittymään meihin Kerro heille, että olemme vankejasi Kerro heille, että kaikki on kunnossa Mitä siinä on
meille Saat elää Haluatko niitä Löydät hänet Laitetaan hänet pois
ja jatka sen kanssa. Voit pitää Leosta huolta ja saada työpaikan ja minä
seurata aseitasi ovat Draper Di juuri nyt Joo Joo Joo Kerro Johnny, etten ole leikattu
ulos tällaiseen työhön Missä on Cougar Unohda hänet Hän selvisi ilman varmuuskopiota Hän ei mitään Tekee
kenelläkään on sellainen tunne, että meidän pitäisi päästä luolaan nopeasti Joo, tule, tullaan
mene oikein Selvä tämä on nyt katsokaa itseänne ansat putoavat kivet myrkkynuolet Kaikki riippuu
missä kävelet, voin näyttää sinulle, missä ei saa kävellä Se ei tee mitään hyvää Polynesialaiset aikovat
Jotta työ Tigerissä ei ole sidottu, jos se on olemassa, se on olemassa. Se on siellä
Tiedän, että se on siellä. Heitä kenkääni max. Oletko kunnossa Loistava Se on kompastunut
äskettäin Joo Kärrylläsi Jos se on täällä, se on huone Se on mielestäni sinun vain
kompensoi kiihkeytesi Kaikki se Oletko leikkiä Se kestäisi vuosia Java
Rengas ei peitä kasvosi. Hienoa menoa Joten tältä näyttää 8 miljoonaa taalaa
Otan sinut pois täältä nopeasti Ei ilman sinua
pois täältä Mennään hei Joo Joo Alas Voi joo Katso ylös Joo Luojan kiitos
olet kunnossa. Katsotaanpa minulla ei ole sitä mitä siellä on, ota se
kaveri Anna minulle Hei sinä Kaikki kunnossa olen iloinen, että se on ohi Se oli aina vain
polta joka tapauksessa, eikö se John, inhoan nähdä sinua Meksikossa herra mcallister Max vihaa
se vielä enemmän toivon, että voit antaa minulle anteeksi valehtelun sinulle Siinä kaikki uutiset Shelley Leo
Mitkä ovat eläkesuunnitelmasi. Hei, tämä kaikki on muuttunut siitä lähtien, kun se julkaistiin
Minulla oli Kruger ja hänen joukkonsa Työtä on kaatanut, minun on ehkä avauduttava
toinen toimisto palkkaa henkilökuntaa isälle. Ehkä se on vain tihkua, mutta
asia on, että Leo Fairchildin tutkimukset ovat kääntyneet nurkkaan, minkä lisäksi en koskaan halua nähdä sitä
saarella taas minulla on tunne, että ihmiset jatkavat työn etsimistä
Tiger Hei, et todellakaan ajattele, että ehkä nyt Leo
CAPTION TRANSLATED TO
TURKISH LANGUAGE
Merhaba Y iki peynire ne hoşgeldin Onu elinle öldürmedin mi Biz hala aramıyor olurduk
haritanın diğer yarısı Hazine adam Şaka yapıyor olmalısın Geldim Java Tiger'dan bahsediyoruz
Bu gerçek ve benim olacak John Peter McCallister, bunu başaran tek Batılı Amerikalı.
bir ninjanın dövüş sanatları disiplini Bir zamanlar gizli bir mezhebin parçası olmak istiyordu.
ayrıldı ama bir kızını arayan ninja arkadaşları tarafından ölümle alay edildi
bir CASA tarafından sahip olduğunu biliyorum Bir kez usta ST şimdi onu öldürmek için ortaya çıktı.
usta yeni bir öğrenci buldu O benim Max Keller Ama bir CASA'nın yapacağını biliyorduk
gölgelerde arkamızda ol Tekrar saldırmaya hazır Evet Evet Evet O oda
Merhaba ben Max Kelly Ormandaki adam, usta Leo Fairchild'ın eski bir arkadaşıdır.
Onun isteği üzerine Hawaii'ye gidiyorduk Yardımımıza ihtiyacı vardı Maalesef aldık.
yaklaşık 700 m I'de bir önceki not edilen cisimden 207 derecelik bir gömüyü takip eden 1328 saat sonra orada çok geç
inanın Kahane mağarasının girişindeyim girmek üzereyim What Me Ok 1328 saat ben
Sanırım ikinci odanın girişindeyim Bu olabilir Bu
büyük olan Oh hayır Vay canına Yardım etmeme yardım et Oh merhaba Y iki T'ye hoş geldiniz teşekkürler
Oh dinle Uh Beş dakika içinde sörf dersi için boş olur musun?
dersler Ah sorun değil Ne dersen de kaydolacağız buna alışabilirim Ne dersin
Geri çevrilmek veya yüz üstü düşmek Çok komik Şaka bir yana Bu küçük adil çocuk her neyse
Başı belaya girdi Bizim için burada olduğuna oldukça memnunum Her ne ise olmayacak
yeni bir şey değil Leo hayatının çoğunu başı belada geçirdi oraya vardığımızda kendimi çok daha iyi hissedeceğim
hey bu onun kızı değil mi evet onu son gördüğümde yeni ve iki aylıktı
Buna benzeyen bir kızı olan herhangi bir adam o kadar da kötü olamaz.
bende yok mu Hadi M güzel çocuk Günaydın Sen Alo polis
Bu koptu Yaşlı serseri telefon faturasını bile ödeyemedi Seni terk etti
teklifimizi kabul edecek kadar akıllı olsaydın, muhtemelen hala burada olurdu.
Onu öldürdün, değil mi? Ben olsaydım, hala haritanın diğer yarısını arıyor olmazdık.
istiyorum Şimdi Anlayın Evet Evet Bu sahneyi daha önce oynadım Muhtemelen ben sormadan önce görmüşsünüzdür
cevaplamayı reddettiğin bir soru bu yüzden seni biraz daha incittim hadi oynamayalım
tekrar Harita nerede Sanırım daha önce de söylediğim gibi dışarı çıkmaya çalışan bir müşteri
başı dertte Haritanın nerede olduğunu bilmiyorum Büyük ninja numarası Bırak onu ne
Sen nesin sen Tanıtımı benim yapmamı istiyorsun Ben hallederim Ne yapmalı
Evet Hayır Oh hadi Max ben iyiyim o adam büyük müydü yoksa ne kadar Muazzamdı
Düşündüm Yani sen Shelley Fairchild'sin Ve sen John Peter mcallister'sın, değil mi Bu katiller kim?
baba korkarım bu geziyi boşuna yaptın babam dört gün önce öldürüldü Kabul et He
bir hayalperestti Hey kimi kandırıyorum O bir ezikti Babamı bilirdin Bay Mcallister
Krizden krize, çoğunlukla kendi yaptıklarıyla yaşadı.
sonunda onu yakaladı ve bunun ironisi, trajedi şu ki, o
ne demek istediğime göre emekli olmak üzereydi Onun ofisi emekli olmadı Kesinlikle Ah hayır biliyorum
Ne demek istiyorsun Onun bir ofis dolusu ıvır zıvırdan başka tapusu da vardı.
Beni bir adanın derinliklerine bıraktı koca bir ada Ah inan bana fazla bir şey değil O kazandı
birkaç yıl önce bir poker oyununda burası ile arasında 15 dönümlük ıssız bir yer.
Maui Halik denir çoğunlukla yanardağ Sen bilirsin Her şeyi bilir Bu adaya tapu geldi
bir hasırla değerli bir şeyin orada saklanması gerekiyordu Hazine haritası Yapmalısın
Şaka yapıyorum Adalar hazinelerle dolu İşin püf noktası onları nasıl bulacağımızı bilmektir Düşündüm de
o da deliydi Ve babam da öyleydi ta ki Krueger'in bunu ciddiye aldığını öğrenene kadar.
Kruger kim o bir alıcı ve satıcı Antika Sözde Draper ve babasının ofisinde çalıştıkları diğer adamlar
Bay Krueger Babam güvenlik için haritayı ikiye böldü Onu sahilde ölü buldum
Yanında yarım bir hasırla Hala Kai'de o insanlar bir şekilde bunu gözden kaçırmış olmalı.
Leo'nun başı beladaydı ve bugün gecenin yarısında senin peşinden geldiler O nerede Peki merhaba Ne
Polis, Leo Fairchild gibi birinin ölümünü görmek için hiçbir şey yetersiz kanıt yapmıyor mu?
tarihteki en beceriksiz özel dedektif olabilir ama
Onu sevdim onu sevdim O harita babamdan bana kalan tek şey Ya biz?
geri kalanını senin için Kruger'dan al Nasıl bilmiyorum ama belki anlaşabiliriz
Acele etmeden önce onları bu süreçte eski dostum Keto bir bakayım
Harris hala Hawaii polisinde, bize Krueger hakkında bilgi verebilirsin, ona izin verme
Gözünün önünden yine başlıyorsun, beni tüm zor görevlerle baş başa bırakıyorsun Evet, bu çok tatlı.
haritayı babasının yanına gömemezdi onu yaktırdı ve dağıttı
denizde O zaman ofiste olmalı, bize saldıran o adamları söylüyorum.
bahçe çeşidi değildi Ah adamım, üzerimize hareketler yaptı, bunun nasıl bir şey olduğuna inanamayacaksın.
sadece daha iyi ama daha iyi değil Ve bu, kuyruğun arasında sürünerek buraya gelmen için bir bahane
Bacaklarınız sırtımdan çekilin Bay Krueger Sakın benimle bu tonda konuşmayın.
tekrar ses anlıyor musun Zamanımız azalıyor git ve al
haritanın diğer yarısını o kızdan al ve şimdi al ve Draper ne gerekiyorsa yapsın
oyuncak paralardan bahsetmiyoruz Java Tiger'dan bahsediyoruz Bu gerçek O var ve gidiyor
benim olmak dediğin şey harika bir şey yaşadım onunla yolda tanıştım
yol Ellison adında küçük bir yer Her zamanki gibi başım beladaydı ve o zamandan beri
Terry mcallister'ı aramak için çoğunlukla ülke çapında dolaşıyorum ve kendim hakkında çok şey öğreniyorum.
bazı şeyleri öğrendin bazı duyguları değiştirmeye çalışıyorum kontrol etmeye çalışıyorum çift
Gerçekten gurur duyduğum anlar Şarkı söylemeye ne dersin Babama bakmaya çalışıyorum ve
Gurur duymadığım birkaç ilişkide onun adını şimdiki zamanda kullanmadım değil mi?
Anlamadım mı, altından kalktığını biliyorum, gerçekten çok hassassın, değil mi?
kötü adamlar ST neden beklediğimden bile daha iyi görünüyor Max Yapıyor musun
M mcallister'ı ülke çapında sizinle birlikte sürüklemekten hiç bıktınız mı yoksa işi o mu yapıyor?
Sürükleme Aklından geçeni gerçekten söylüyorsun değil mi Her zaman kimse kimseyi sürüklemiyor İkimiz de yürüyebiliriz
zaman tamam seni kızdırmak istemedim özür dilerim sadece uh ben
sadece bir sinire dokundum bilmiyordum haritanın bir mağarada saklanması gerekiyordu baba
bana söylemezdi ne kadar az bilirsem o kadar haklı olduğunu söyledi.
Ortağınız etrafta olmadan zor konuşma Onu hackleyebileceğinizi düşünüyorsunuz evlat Oh
büyük hata çocuk ben de yapardım ama öğrenirsin artık biliyorsun
o haritayı nereye sakladığını bize söyleyecek Yeni arkadaşını buraya getirdin
ölür Seçim Sizin Arkadaşınızın yaklaşık iki saniyesi var hanımefendi Pekala size söyleyeceğim Tamam Evet Evet
Hadi gidelim Kim o iyi peri Bilmem ama zamanını tutamazdı.
daha iyi ben mahalledeyken aynı şeyi sana söyleyecektim biliyorsun
nasılsın iyi misin biraz titrek hadi içeri geçelim konuştun mu
polise Bazı Kruger'lar gizemli bir adam İsviçre pasaportu uluslararası itibar ve tıpkı senin dediğin gibi
Bir alıcı ve satıcı ne uyuşturucu silah yaşıyorsa ona hiçbir şey kanıtlanamıyor O bir kiraladı
Kua Now yakınlarındaki sahil evi Teğmen Harris, babanın onu çivilemeye çalıştığını söyledi.
Kesinlikle, Krueger'ı aklından çıkaracak bilgilerle 50 kişiyi beslemek için onunla yeterince zaman geçirdi.
geri Ve onun ölümünden beri hararet dağıldı Yani şimdi senin peşinde
hava Esinti her zaman esiyor Şarkılar her zaman orada Ateşler her zaman parlıyor Tamam Sadece başka bir kalış
Paris'te Bu şampanya ve siz buzdolapları lütfen Oh kutlayacak bir şey yok Sadece bu toplantı Öyle
doğal olarak cana yakın O yüzden asla başarısız olmaz Dur Üzgünüm O evet sadece mükemmel O iyi Keşke söyleyebilseydim
bu çocuk için de aynı şey Edinilmiş bir tat Merhaba Merhaba Sen harikasın Shelley
İnanılmaz Teşekkürler Hala gidecek çok yolunuz var ama ben oraya geliyorum
Evet, sahil evini Kruger'a kiralayan emlakçıyı kandırdım.
Düzenin bir kopyası ondan Ustada bir kasa olduğunu söyledi.
yatak odası Burayı soyacaksın Fikir bu Evet bu onun fikri Seninkini ödünç alabilir miyiz?
araba Şaka mı yapıyorsun Elbette Belki bir gün bunun için sana teşekkür edebilirim Nasıl olur?
haritayla geri döner dönmez dikkatli olursun hey sorun ne
Seninle Hawaii'ye gitmek için bu kadar acele eden sendin.
Leo'ya yardım et, bizim yaptığımız da bu, değil mi?
soru bence çok uzun yıllar ders alarak geçirdin ve anlaşılmaz
bir ya da iki ders, tükendiğimi söyleyeceğini biliyordum
sabır Taha Bey Bana anlattığın bu haritanın yarısının pek bir faydası yok der kız
diğer yarısına sahip değil ve eğer doğruyu söylüyorsa seni bırakan hayır ben söyledim
Fairchild'ın vücudunda bulabildiğim tek şey buydu Yarım harita Bana yalan söyleme ben
Bana yalan söylendiğinde en çok üzülüyorum Şimdi senin eğlenceli hikayeni bir kez daha dinleyelim değil mi?
daha önce sık sık bu durumdaydık Ne öğreneceğiz Şimdi tehlikeli
kendi adına konuş bunu uzun zaman önce öğrendim ama kız güzelse ne yapabilirsin
Sessiz ol Bunun kimin fikri olduğunu hatırla Pekala Bay Don Hammer sana inanıyorum Nasıl
Sahilde Bay Fairchild'i ne kadar beklediniz Bir saat belki biraz
daha sonra döndü ve ayağımın dibine düşerek öldü Polise söylemedin tabi ki değil Döner Bey
gece nakliye işletmelerini araştırmak istemezdi, değil mi efendim, bu yüzden biz de yapabiliriz
Java Tiger meselesini son derece gizli tutması için ona güvenmeye devam ediyor muyum?
doğru Bay Ham Oh evet Bay Krueger İyi Teşekkürler İyi geceler İyi geceler Beni istiyorsun
ona göz kulak olmak için Hayır doğruyu söylüyor Kokusunu alabiliyorum korkun hiçbir yere gitmez
o mağaranın yanında haritanın diğer yarısı onda değil o kız olmalı
Daha pratik Henüz size göre değil İşi hallettik Tiger Cougar'ın işi
hayal kurmak olmalı Leo'nun en sevdiği uğraşlarından biri Belki de çılgın hayallerinden biri gerçek oldu.
Buradakiler uyku nerede diye düşündüm emlakçıya tam yerini sorarak
biraz barizdi biliyorum biliyorum daha önce beni rahatsız etmesine asla izin vermemiştim Doğru Ne
Bilgelik kazanma ya da onun gibi bir şey mi dedin buna?
Senin o ninja sihrinin biraz zamanı Bunda sihir yok Elbette Hiçbir şey sihirli çocuk oyuncağı Sen
bunu yaparak büyük paralar kazanabileceğinin farkında ol ya da olma ben gel kardeşim görüşürüz
sen ipin yanında git buradan defol evet ilginç silahlar ot zincirleri tüttürüyor neden dinledim
Bana onlar hakkında daha çok şey anlatmalısın Yaranın çok hafif olduğu için şanslısın.
Bay Mcallister, o zamandan beri halkıma çok daha fazla zarar verdiğinizden hiç şüphem yok.
bu sabah deniyorum Ne zamandır Java Tiger Now için bu arayıştasın
hadi ama Kruger Bu bir efsaneden fazlası değil Bu sadece doğru değil
Kaptan Cook'un son yolculuğunun ikinci kaptanı William Palmer'ın günlüklerini okur Palmer, küçük ama inanılmaz bir yolculuk hakkında yazar.
Jeel işlemeli altın heykel Japon kralı Palmer'ın Kaptan Cook'a verdiği hediyeyi de tarif etmeye devam ediyor.
Cook daha sonra heykeli burada, Halik'teki adalarda yerel bir şefe nasıl sundu?
kesin olarak bir barış teklifi olarak tarih 10 Şubat 17 70
dört gün sonra Kalla Cou Körfezi'nde öldürüldü.
Bay Mcallister, görünüşe göre bilmediğiniz şey, heykeli oraya şefin yerleştirdiği.
Halik ve Palmer üzerine bir türbe mağarası bir türbe onun haritasını çıkardı bende
yarısı sende, yarısı sende ortak olabiliriz heykelin hala orada olduğundan hiç şüphem yok
o mağara 200 yıl sonra bugün Java Tiger ihtiyatlı bir şekilde 8 milyon dolar değerinde.
o haritanın diğer yarısı nerede bilmiyorum Tabii ki biliyorsun Ve sen anlatacaksın
benim acı eşiğinizin çok yüksek olduğundan şüphem yok ama ben sabırlı bir adamım bayım
mcallister, hayatımın 16 yılını bu arayışa harcadım.
söyle ve sonra seni öldüreceğim yazık, ödüllendirici olurdu
Draper seninle işini bitirdi, geriye sadece savaşacak bir adamın kırık bir kabuğu kalacak.
Bundan daha fazla spor yok Onu dışarı çıkarın Ne olduğu konusunda çok endişelendim
Bunu atladılar ama hala neredeler Beni koruyorlar.
Ben Kruger'ın evine zorla girdiğimizi açıklamayı bitirdiğimde polis, Mcallister ölmüş olabilir.
Seni neyin içine soktum Pekala, bizi uyarmış olsaydın, faydası olabilirdi.
çok yüksek Java Tiger'ı ben bile duymuştum, eğer gerçekse, eğer öyleyse
var ve Kruger inandığı sürece var olup olmaması önemli değil Herhangi bir yolu var mı?
Bunu bana yardımcı olabilirim Tüm bu şeyler nedir Silahlar Sadece umarım yapabilirim
onları doğru kullanmak Bu ne işe yarıyor Beni muhtemelen 17'den az Haydi gidelim Evet Hiçbir şey
Hiç böyle bir şey görmemiştim tek kelime etmeyecek Acı onun için hiçbir şey ifade etmiyorsa
Garip adam Pekala, daha fazla beklemeyeceğiz Mcallister'ı öldür sonra kızı al Hey o özel mülk I
Bay Krueger ile konuşmak istiyorum Ona haritayı getirdiğimi söyle, karşılığında John Peter mcallister istiyorum.
Güle güle Mhm Evet Ah Tanrım Max Kimdir Evet kimse mükemmel değildir Bu sefer seni görmek güzel ben öyleydim
Mahallede nasıl olduğunu biliyorum Sen pekala Draper benim üzerimde çalıştı
Belki bana o oyunu oynamasaydı ikimiz olacaktık.
üzerinde çalışılması ya da daha kötüsü Bunu sevmiyorum Hiç sevmiyorum Bunu bir araya getirin Bu yüzden
Benim için geri geleceğini biliyordum Teşekkürler Max Beni gördüğüne şaşırdın Doğru Tam olarak değil mi
Max Keller'a göre yolun karşısında bizi izliyor.
Bay MCA'yı dışarı çıkarın, o gelip size teslim edecek.
Bana elini uzatır Max haritayı yakar Belli ki iş anlayışını başka birinden almışsın.
baban ve bana iyi davran Pekala Harita Evet, bu tür şeyler yapmam
yaşamak için çalışmak Çok tehlikeli Leo Merhaba John Leo, Leo Fairchild'deki gibi Neden Yaklaşık 8 milyon
Nedenler John Ama bir sorun var bunu sensiz başaramam Sen yapacaksın
bizi o adaya götür Onu kaybettik ne yapalım Tony Hamma'yı ara Teknesine ihtiyacımız var
Bizi Halik Kai'ye götürmeleri için Bizi Java Tiger'a götürmelerine izin verdik Ama bununla
haritanın yarısını alamayacaklar Leo Fairchild o arabayı kullanıyordu.
Her zaman mağaraya gittiğinden şüphelendiğim kadar canlı Evet Ve bizi oraya götürecek Johnny biliyordun
Krueger hakkındaki bilgileri araştırırken, polisin seninle ilgili sahip olduğu tek şey bir kayıptı.
kişi biraz daha kontrol ettim ve ölüm belgesi bulamadım bunu düşündüm
Ama sonra düşündüm de bak Leo, Shelley'nin ısınmasına nasıl izin verirsin?
Bunun gibi sana ne söyleyebilirim Benden sonra daha fazla ısı olmaması gerekiyordu.
Max ölmüştü Üzülme Shelley Sende böyle görünmüyor
Asla güvenebileceğim bir şey olmadı, sen her zaman arkadaşlarını daha çok önemsiyordun.
Oh hayır, bir dakika John, demek istediğim, şu anda o haritaya sağlıklı bir ilgim var.
Size söylemem dışında hepsi, Tiger'daki işin başka bir şey olduğunu asla düşünmedim.
sigara içmek Peki bu, Kru ve adamları beni biraz tokatlamaya başlayana kadar Uh unut gitsin
Bak unut gitsin ne demek istediğimi söyledikten sonra oraya gitmekle ilgili söylediklerimi unut.
benim gibi bir adamın tüm bunlara ihtiyacı var, bu hazine avı kederi yani haritalar hazine avcıları
ve tüm bu tür şeyler Johnny artık insanlara vurup onları tekmelemekten hoşlanmıyorum ben
burada çalışacak bir iş var Şimdi Hatırla dinle dinle bunun hakkında fikir sahibi olma
yenilenmiş ofis yani harika bir müşteri listem var yani geçen yıl yalnızım
Leo'yu geçti O hala bazen benden uzaklaşıyor Uh burada Pekala bu yarı
Bence bu doğru isim Evet Evet bu ihtiyacım olan tek yarım çünkü
Gerisini hatırlıyorum ama dikkatli olmalıyız çünkü bubi tuzakları var.
ve zehirli oklar Leo'yu öldürecek kadar güçlü değil Elbette ama bu başka bir şey, giriş
Efsaneye göre ikinci odaya hiçbir insan geçemez.
benim için dedi Evet Doğru Çünkü sen insanlık dışısın Hayır hayır hayır John değilsin Sen
Siz bir ninjasınız Siz çocuklar bunu neredeyse her yerde elde edebilirsiniz, değil mi Neden ben Evet Pekala II
sanırım belki de bunu seni aldatmadan önce düşünmeliydim John, eski dostun
seni kandırdım ve kızım bile seni kandıramadı sanırım iyi şarap gibi değilim ben
fazla yaşlanma II bunu benim yaptığımı söylemenin sana yardımcı olacağını sanmıyorum
hepsi Shelley için Pek değil sanırım seninle bu işi gerçekten mahvettim
zaman Huh Yaklaştık ama puro yok Yani senin adana gideceğiz demek istiyorsun
Krueger ve adamları ona ulaşmadan Java Tiger'ınızı bulun Doğru Doğru Gidecekler
Uh oh dinle, siz bunu bensiz yapabileceğinizi mi düşünüyorsunuz?
Oh hey, tenis programımızda Rich Bimbo'yu biliyorsun Leo Right
Mhm süreceğim Yaklaşık 10 dakika içinde haritanın yarısının sonunda olmalıyız Düşeceğim
sıcaktan önce hüsran hey sahile geri dönüyoruz ve bekle aynen öyle yapacaksın
Sana söylediğim gibi mağarayı ne kadar çabuk bulursan o kadar çabuk güvende ve zengin olursun, değil mi?
oy yok Belki Kruger havlu attı Muhtemelen koyamazlardı
kiralık tarafta Buradalar Hadi gidelim Ama birlikte kalmalıyız Bay Krueger'ın yanına taşınıyorlar.
kuzeye gidiyor İyi onlarla kal Ama dikkatli ol Yaşlı adamın gözleri arkasında
head İşte bu haritanın bir parçasıyız bizi alacak Şimdi bekliyoruz Tamam Şuna git
ridge Kafayı kontrol et Şimdi bekliyoruz Bazı insanların bir şey için yaşadıkları inanılmaz
berbat 8 milyon dolar doğru Evet Finley üç dakika önce giriş yapmalıydı Bak bakalım
ona ulaşabilirsin Bingley Finley'i okudun Evet o ağaçtı Hayır o
o muydu Leo Hayır hayır hayır bu o Neyse bak neredeyse geldik
haritanın diğer yarısının dış kenarında Bu Rod Be, ben Krueger olsaydım
Oh evet dinle belki de seni bu şekilde maksimuma çıkarmalıyız ama sadece bakmak için
Hareket ettiğimizde birlikte hareket etmeliyiz Kısıtlama sürahisi olacağım O yoldan gideceğim Buluşacağız
beş dakika sonra buraya döneceğim Anladım Bizden ne haber Burada bekleyeceksin Bunu senin için tutabilir miyiz?
baba hayır ben iyiyim keşke o haritayı hiç görmeseydim hey ben hak etmiyorum
Evet yaparsın Evet Doğru Bunu kaçırırsam kendimi asla affetmem Başladı
Bu palet gibi düşmek için Ah güle güle Oh evet Sevmiyor musun
iyi adamlar kazanır dediğimi yapmış olsaydın kazanabilirlerdi
Pekala beyler tam olarak size dediğim gibi arkadaşlarınızı arayın ve
bize katılmalarını söyle Onlara bizim tutsaklar olduğumuzu söyle Onlara her şeyin yolunda olduğunu söyle İçinde ne var?
Bizim için yaşayacaksın Onları istiyor musun Onu bulalım Onu gömelim
ve devam et Leo ile ilgilenip işi alabilirsin ve ben
Silahlarınızı takip edin Şu anda Draper Di misiniz Evet Evet Evet Söyleyin size Johnny Ben uygun değilim
bu tür işler için dışarıda Cougar nerede Onu unutun O bir destek olmadan kaçtı O hiçbir şey yapmaz
O mağaraya bir an önce gitmemiz gerektiği hissine kapılan var mı Evet Hadi Hadi Hadi
sağa git Pekala İşte bu Şimdi kendinize dikkat edin bubi tuzakları düşen kayalar zehirli dartlar Her şey bağlıdır
Yürüdüğün yerde sana yürümemen gereken yeri gösterebilirim Bunun bir yararı olmaz Polinezyalılar niyetinde
Tiger'daki o iş bağlı değil, eğer varsa, orada.
Orada olduğunu biliyorum Ayakkabımı maksimuma at İyi misin Müthiş Bu takıldı
Geçenlerde Evet Arabanla Eğer burası odaysa, Bence sen sadece
aceleciliğini telafi etti Hepsi Şaka mı yapıyorsun Yıllar sürer Java
lastik takma yüzünüzü siper edin güzel gidiyor yani 8 milyon dolar böyle görünüyor
Buradan çabuk defol git sensiz olmaz lanet olsun
buradan gidelim Hoşça kal Evet Evet Aşağı Oh evet Yukarı bak Evet Oh Tanrıya şükür
iyisin tamam bir bakalım bende yok içinde ne var hadi al
adam İzin ver selam sana Pekala ben iyiyim Bittiğine sevindim Her zaman sadece öyleydi
John seni Meksika'da görmekten nefret edeceğim Bay Mcallister Max nefret edecek
Umarım sana yalan söylediğim için beni affedebilirsin, hepsi bu haber Shelley Leo
Emeklilik planların neler Hey dinle, bu haber çıktığından beri her şey değişti
Kruger ve birlikleri bendeydi İşler yağıyor Açmam gerekebilir
Başka bir ofis, bir personel kiralar, baba, belki sadece bir damladır, ama
Mesele şu ki, Leo Fairchild'ın soruşturması köşeyi döndü, üstelik bunu asla görmek istemiyorum.
Island yine insanların işini aramaya devam edeceklerini hissediyorum
Tiger Hey, bunun olabileceğini gerçekten düşünmüyorsun, hadi Leo
CAPTION TRANSLATED TO
DANISH LANGUAGE
Hej Hvor velkommen til Y to ost Du dræbte ham gjorde du ikke i hånden Vi ville stadig ikke lede efter
den anden halvdel af kortet Treasure man Du må være sjov jeg kommer, vi taler om Java Tiger
Det er ægte, og det bliver min John Peter McCallister den eneste vestlige amerikaner nogensinde, der har opnået
kampsport disciplin af en ninja Engang del af en hemmelig sekt, han ville
tog afsted, men blev hånet for døden af sine andre ninjaer, der ledte efter en datter. Det gjorde han ikke
ved, at han havde af en CASA. Engang affødte mesteren ST nu for at dræbe ham
mester fandt en ny elev Det er mig Max Keller Men vi vidste, at en CASA ville
være bag os i skyggerne Klar til at slå til igen Ja Yeah Yeah Det værelse
Hej jeg hedder Max Kelly Fyren i junglen er en gammel ven af mestrene Leo Fairchild
Vi var på vej til Hawaii på hans anmodning. Han havde brug for vores hjælp Desværre fik vi
der for sent 1328 timer efter en begravelse på 207 grader fra tidligere bemærket krop i omkring 700 m I
tror jeg er ved indgangen til Kahane-hulen Jeg er ved at gå ind i What Me Ok 1328 timer I
tror jeg er ved indgangen til det andet kammer. Dette kan være det. Dette er den
big one Åh nej Wow Hjælp mig med at få en hjælp Åh hej Hvor velkommen til Y to T tak
Åh hør Øh. Vil du være fri om cirka fem minutter til en surflektion, jeg ikke underviser i surfing
lektioner Åh nej problem Vi tilmelder dig, hvad end det er, du underviser. Jeg kunne vænne mig til dette Hvad
At blive afvist eller falde på ansigtet Meget sjovt Alt for sjov til side Dette lille skønne barn uanset hvad
problemer, han er i. Jeg er ret glad for, at han er i for os. Uanset hvad det er, vil der ikke ske
ikke være noget nyt Leo tilbragte det meste af sit liv i problemer. Jeg vil have det meget bedre, når vi når dertil
Hej det er hans datter er det ikke Ja Sidste gang jeg så hende var hun ny og to måneder gammel
Enhver fyr, der har en datter, der ser sådan ud, kan ikke være helt dårlig. Hvor
er det jeg ikke har det Kom så M fair child Godmorgen Du Hej politi
Dette er afbrudt. Den gamle bums kunne ikke engang betale sine telefonregninger. Han forlod dig
nok penge til at spare ham Hvis du havde været klog nok til at acceptere vores tilbud, ville han sandsynligvis stadig være her
dræbte ham gjorde du ikke. Hvis jeg havde, ville vi ikke stadig lede efter den anden halvdel af kortet
vil have det Nu Forstå Ja Ja jeg spillede denne scene før Du har sikkert set den før jeg spurgte
du et spørgsmål du nægtede at svare på Så jeg sårede dig lidt mere Lad os ikke spille
det igen Hvor er kortet Jeg tror det er en klient der prøver at komme ud Som jeg sagde før
han er i problemer Jeg ved ikke, hvor kortet er. Fantastisk gammelt ninja-trick Lad hende gå Hvad
for helvede er du Du vil have mig til at lave introduktionen Jeg skal klare det. Skulle have Hvad en
Ja Nej Åh kom nu Max, jeg er okay Var den fyr stor eller hvad Enorm jeg
tænkte Så du er Shelley Fairchild Og du er John Peter mcallister har du ikke ret Hvem er de fyre mordere Hvor er din
far Jeg er bange for, at du har taget turen for ingenting Min far blev dræbt for fire dage siden Face it He
var en drømmer Hej hvem laver jeg sjov Han var en taber Du kendte min far, hr. mcallister
Han levede fra krise til krise for det meste af sine egne handlinger, jeg husker godt jeg
endelig indhentet ham og ironien i det tragedien er, at han
var ved at gå på pension, hvad jeg mener. Hans kontor gjorde det ikke Præcis Åh nej jeg ved det
hvad du mener Han havde en gerning udover et kontor fyldt med skrammel og uh masser af
ømme minder Han forlod mig dybt til en ø en hel ø Åh tro mig, det er ikke meget Han vandt
det for flere år siden i et pokerspil Det er omkring 15 hektar ubeboet mellem her og
Maui Det hedder Halik mest vulkan Du ved om det Han ved alt Skødet til denne ø det kom
med en måtte noget værdifuldt skulle være gemt der Skattekort Du skal
være kidding Øerne er fyldt med skatte Tricket er at vide, hvordan man finder dem. Jeg troede det
var også skør. Det gjorde min far også, indtil han fandt ud af, at Krueger tog det alvorligt
Kruger hvem er han en køber og sælger Antiques Angiveligt Draper og de andre mænd på fars kontor, de arbejder for
Hr. Krueger far rev kortet i to for en sikkerheds skyld. Jeg fandt ham død på stranden
i Hala Kai med en halv måtte ved siden af sig. På en eller anden måde må de mennesker have overset det. Så det er den
problemer Leo var i, og i dag kom de tilbage efter dig halve natten. Hvor er han Nå hej Hvad
gør politiet ikke noget utilstrækkeligt bevis At se døden af en som Leo Fairchild er
en nøjagtig høj prioritet Han kan have været den mest uduelige privatdetektiv i historien, men
Jeg elskede ham Jeg elskede ham Det kort er det eneste, jeg har tilbage af min far. Hvad med os
få resten af det til dig fra Kruger Hvordan ved jeg ikke, men måske kan vi sømme
dem i processen, før vi skynder os ind i dette Lad mig se, om min gamle ven Keto
Harris er stadig hos Hawaii-politiet. Du kan muligvis udfylde os om Krueger. Lad hende ikke
ude af syne. Så er du igen. Efterlader mig med alle de svære opgaver Jep det er så sødt
hun kunne ikke have begravet kortet sammen med sin far. Hun fik ham kremeret og spredt
til søs Så må det være på kontoret, jeg fortæller dig de fyre, der slog os det
var ingen havevariant Åh mand han satte bevægelser på os, som om du ikke ville tro, hvad det var for en sådan
kun bedre, men er ikke bedre Og det er en undskyldning for at komme her kravlende med halen imellem
dine ben Stå af min ryg hr. Krueger. Tal aldrig til mig i den tone
stemme igen Forstår du det. Vi er ved at løbe tør for tid, gå og få den
anden halvdel af det kort fra den pige, og få det nu, og Draper gør, hvad der er nødvendigt. Vi er
ikke taler om nogle skillinger til legetøj Vi taler om Java Tiger Den er ægte Den findes og den går
at være min er, hvad du siger, jeg havde en vidunderlig jeg mødte ham på
vej et lille sted kaldet Ellison Jeg var i problemer som sædvanligt, og siden da har vi
har for det meste flyttet rundt i landet på udkig efter Terry mcallister, og jeg har lært meget om mig selv. Hvad har jeg
du fandt ud af nogle ting, jeg prøver at ændre nogle følelser, jeg prøver at kontrollere Parret
af øjeblikke jeg er rigtig stolt af Hvad med dig Synge Forsøger at tage sig af min far og
et par forhold jeg ikke er stolt af brugte hans navn i nutid gjorde jeg ikke Som om han
forstod jeg ikke, jeg ved, at du gør under det hele, du er virkelig meget følsom, siger du ikke bare det
skurke, at ST hvorfor han endda ser bedre ud, end jeg forventede Max Do you
nogensinde bliver træt af at slæbe M mcallister rundt i landet med dig, eller er det ham, der laver det
slæber Du siger virkelig, hvad du tænker på, ikke altid, ingen slæber nogen. Vi kan begge gå
gang OK, jeg mente ikke at gøre dig vred. Undskyld jeg bare øh jeg
rørte lige ved en nerve jeg ikke vidste at jeg havde kortet skulle være gemt i en hule far
ville ikke fortælle mig, at han sagde, jo mindre jeg vidste, jo bedre havde han ret
at hacke Hård snak uden din partner i nærheden Du tror, du kan hacke det knægt Åh
stor fejl knægt, jeg plejede også at lave dem. Men du lærer, at du ved, at nu er du
vil fortælle os, hvor du har gemt det kort. Du bragte din nye ven her
dør Dit valg Ven har cirka to sekunder dame Okay, jeg skal fortælle dig OK Yeah Yeah
Lad os gå Hvem er det Den gode fe jeg kender ikke, men han kunne ikke have timet
Det er bedre, jeg ville sige det samme til dig, mens jeg var i nabolaget
hvordan det er Du Ok En rystende tror jeg Nå, lad os gå indenfor. Talte du
til politiet Nogle Kruger er en mystisk mand. Det schweiziske pas internationalt ry og ligesom du sagde
en køber og sælger af hvilke stoffer våben lever kun intet kan bevises ham Han har lejet en
strandhus nær Kua. Nu sagde løjtnant Harris, at din far prøvede at sømme ham
Han brugte nok tid på at fodre 50 med information til at få Krueger væk fra hans
tilbage Og siden hans død er varmen forsvundet Så nu er han efter dig Der er magi i mig enten i
luften Breeze blæser altid Sange er der altid Ild er altid glødende Okay Bare endnu et ophold
i Paris Denne champagne og du køleskabe venligst Åh intet at fejre Kun dette møde Så er
naturligt venlig Så svigter aldrig Stop Undskyld Han det ja bare perfekt Hun er god, jeg ville ønske jeg kunne sige
det samme for denne dreng En erhvervet smag Hej Hej Du er vidunderlig Shelley
Utroligt tak. Du har stadig lang vej igen, men jeg når dertil
du finder noget. Ja. Ejendomsmægleren, der lejede strandhuset til Kruger, narrede
en kopi af layoutet fra hende. Hun sagde, at der er et pengeskab i masteren
soveværelse Du vil røve stedet Det er ideen Ja, det er hans idé. Kan vi låne din
bil Er du sjov Selvfølgelig Måske kan jeg en dag takke dig for dette Hvad med
så snart vi kommer tilbage med kortet, vil du være forsigtig, vil du hey, hvad der er galt
med dig Du var den, der havde så travlt med at komme til Hawaii, så vi kunne
hjælp Leo ud Det er det, vi gør, er det ikke. Og så besvarer du spørgsmålet med et
spørgsmål Jeg tror, du brugte for mange år på at tage lektioner og uudgrundelige Du kunne bruge
en eller to lektioner, jeg vidste, du ville sige, at jeg er ved at løbe tør
af tålmodighed hr. Taha. Denne halvdel af et kort, du fortalte mig, er til ingen nytte. Pigen siger
hun har ikke den anden halvdel, og hvis hun taler sandheden, der efterlader dig Nej, sagde jeg
dig, det var alt, jeg fandt på Fairchilds krop Halvt kort Lyv ikke for mig jeg
synes det er mest foruroligende, når der bliver løjet for mig Lad os nu høre din underholdende historie endnu en gang ikke har
vi har været i denne situation før ofte. Hvad skal vi lære Det er farligt nu
tal for dig selv Jeg har lært det for længe siden. Men hvis pigen er smuk, hvad kan du gøre
Vær stille Husk, hvis idé dette er rigtigt Okay Mr Don Hammer Jeg tror på dig Hvordan
længe ventede du på Mr Fairchild på stranden. En time måske lidt
mere, så vendte han tilbage og faldt død ned for mine fødder. Du fortalte det ikke til politiet. Selvfølgelig ikke hr. Doner
ønsker ikke at spørge ind til hans natlige rederivirksomheder. Er det ikke rigtigt sir. Derfor kan vi
Fortsæt med at stole på ham for at holde sagen om Java Tiger i den største tillid Am I
right Mr Ham Åh ja Mr Krueger Godt Tak Godnat Godnat Du vil have mig
at holde øje med ham Nej han taler sandt Frygt jeg kan lugte det Han ville ikke gå nogen steder
nær den hule Han har ikke den anden halvdel af kortet. Det må være pigen
Mere praktisk Ikke helt din endnu. Vi får arbejdet gjort Tiger Cougar's job
må drømme Det er en af Leos yndlingsbeskæftigelser Måske gik en af hans vilde drømme i opfyldelse. Det er
dem herovre Hvor er søvnen Jeg regnede med at spørge ejendomsmægleren om dens nøjagtige placering
var lidt indlysende, jeg ved, jeg ved, at jeg aldrig lod det genere mig før Right What
var det du kaldte det for at få visdom eller sådan noget herovre
Tid til noget af din ninja-magi. Intet magisk ved det. Sikkert, intet magisk stykke kage
indse, at du kan tjene store penge på at gøre det her eller ej
dig ved rebet Fortsæt kom ud herfra Ja Interessante våben røg ukrudtskæder Hvorfor lyttede jeg
til ham Du skal fortælle mig mere om dem. Det er heldigt, at dit sår er så lille
Hr. mcallister Jeg er ikke i tvivl om, at du har påført mit folk meget mere skade siden
i morges prøver jeg Hvor længe har du været på denne søgen efter Java Tiger Now
kom nu Kruger Det er ikke mere end en legende Det er bare ikke sandt Ikke hvis man
læser journalerne af William Palmer, førstestyrmand på kaptajn Cooks sidste rejse. Palmer skriver om en lille, men utrolig
Jeel indlagt gylden statute Gaven til Captain Cook fra en japansk konge Palmer fortsætter også med at beskrive
hvordan Cook senere præsenterede statuen for en lokal høvding her på øerne på Halik
for at være præcis som et fredsoffer Datoen den 10. februar 17 70 for
alt det gode, det gjorde fire dage senere, blev han dræbt på Kalla Cou Bay. Du ved en hel del
Hr. mcallister Hvad du tilsyneladende ikke ved er, at høvdingen placerede statuen i
en hule en slags helligdom på Halik og Palmer lavede et kort over det, jeg har
halvdelen og du har halvdelen Vi kunne være partnere Jeg er ikke i tvivl om, at statuen stadig er der i
den hule 200 år senere i dag er Java Tiger konservativt værd $8 millioner
hvor er den anden halvdel af det kort, jeg ved det ikke. Selvfølgelig gør du det, og du vil fortælle det
mig Jeg er ikke i tvivl om, at din smertetærskel er høj, meget høj Men jeg er en tålmodig mand Hr
mcallister Jeg har brugt 16 år af mit liv på denne søgen, så du vil
fortæl mig det, og så slår jeg dig ihjel, synd det ville have været givende
at have bragt dig i knæ i 1 til 1 kamppige Dreng efter Mr
Draper er færdig med dig, der vil kun være en knækket skal af en mand tilbage at kæmpe
Der er ikke meget sport end det. Tag ham ud. Jeg har været så bekymret for, hvad der skete
De hoppede her, men hvor er de stadig. De dækker for mig. Vi kunne ringe
politiet, da jeg var færdig med at forklare, hvorfor vi bryder ind i Krugers hus, kunne Mcallister være død
Hvad har jeg fået dig til. Det kunne måske have hjulpet, hvis du havde advaret os om indsatsen
så høj The Java Tiger selv jeg har hørt om, at Hvis det er ægte, hvis det
eksisterer, og det gør ikke noget, hvis det ikke eksisterer, så længe Kruger tror, det gør. Er der nogen måde
Jeg kan hjælpe mig med det. Hvad er alt det her. Våben Håber bare, jeg er i gang
bruger dem rigtigt Hvad er dette for Beats me Sandsynligvis mindre end 17 Lad os gå Ja ingenting
Han vil ikke sige et ord, jeg har aldrig set noget lignende. Det er, hvis smerte ikke betyder noget for ham
Mærkelig mand Okay, vi vil ikke vente længere Dræb mcallister så få pigen hej han er privat ejendom I
ønsker at tale med hr. Krueger Fortæl ham, at jeg tog kortet med. Jeg vil have John Peter mcallister i bytte
Farvel Mhm Ja Åh Gud Hvem er Max Ja ingen er perfekte Godt at se dig denne gang var jeg
i nabolaget ved jeg, hvordan det er. Du Okay, Draper bearbejdede mig
Måske havde vi været to, hvis han ikke havde spillet det trick på mig
bliver bearbejdet eller værre, jeg kan ikke lide det, jeg kan slet ikke lide det. Tag det her sammen. Det er derfor
Jeg vidste, du ville komme tilbage efter mig. Tak Max. Du er overrasket over at se mig. Det har du ikke helt
opdraget dem Max Keller har det. Han er på den anden side af vejen og ser på os, når du
bringe Mr. MCA ud, han vil komme over og give det til dig, hvis nogen af dine vindere
lægger en hånd på mig Max brænder kortet Du har åbenbart fået din forretningssans fra en anden end
din far og behandle mig Okay Kortet Ja, jeg gør ikke den slags
arbejde til livets ophold Det er for farligt Leo Hej John Leo som i Leo Fairchild Hvorfor omkring 8 mio.
grunde John Men der er en fangst, jeg kan ikke klare det uden dig. Du vil
tag os til den ø Vi mistede ham. Hvad gør vi? Ring til Tony Hamma. Vi har brug for hans båd
at tage os til Halik Kai Vi lod dem føre os til Java Tiger Men med det
halvdelen af kortet vil de ikke være i stand til at Leo Fairchild kørte i den bil han er
i live, som jeg altid har haft mistanke om, at han har været i hulen. Ja, og han vil føre os dertil Johnny, du vidste
Mens du kørte oplysninger ned om Krueger, var alt, hvad politiet havde på dig, en savnet
person jeg tjekkede lidt videre og jeg fandt ingen dødsattest det tænkte jeg over
Men så tænkte jeg godt se Leo, hvordan kunne du lade Shelley tage varmen
sådan hvad kan jeg fortælle dig Det skulle ikke være mere varme efter jeg
var død Max. Vær ikke ked af det Shelley. Sådan ser det ikke ud med dig
Det er aldrig en ting, jeg kunne regne med. Du har altid holdt mere af dine venner
end om penge Åh nej vent lidt John jeg mener jeg har en sund interesse i det kort kl
alt undtagen jeg siger dig, at jeg aldrig troede, at jobbet hos Tiger var andet end
røg Nå det er indtil Kru og hans fyre begyndte at smække mig lidt rundt Uh glem det
Se glem det Glem hvad jeg sagde om at gå derover efter jeg mener hvad gør
en fyr som mig har brug for med alt dette denne skattejagt sorg jeg mener kort skattejægere
og alt det her Johnny Jeg er ikke til at slå folk og sparke dem længere
har en virksomhed at drive her. Husk nu, hør, lad være med at forstå det her
renoveret kontor jeg mener jeg har en fantastisk kundeliste jeg mener sidste år alene jeg
krydsede Løven Han kommer stadig væk fra mig nogle gange Uh her Okay denne halvdel
er jeg tror det er det rigtige navn Yeah Yeah dette er den eneste halvdel jeg har brug for årsag
Jeg kan huske resten. Men vi skal være forsigtige, for der er fælder
og giftpile Ikke stærk nok til at dræbe over Leo Selvfølgelig, men det er den anden ting, indgangen
ind i andet kammer legenden siger, at intet menneske kan komme igennem det. Det er derfor du
sagde til mig Ja rigtigt fordi du ikke er du er umenneskelig nej nej nej ikke John du er
du er en ninja I kan få det næsten hvor som helst kan du ikke Hvorfor skulle jeg Ja Nå II
tror måske jeg skulle have tænkt over det før Huh jeg bedragede dig John din gamle ven
bedraget dig, og jeg har ikke engang fået min datter til at bedrage dig, jeg er vist ikke som god vin
æld ikke for godt Jeg tror ikke, det ville hjælpe at fortælle dig, at jeg gjorde det
alt for Shelley Ikke en hel masse, jeg tror, jeg virkelig blæste det med dig dette
tid Huh Tæt på men ingen cigar Du mener vi er på vi tager til din ø
find din Java Tiger, før Krueger og hans folk kommer til det. Rigtigt. De skal over
der vil de heller ikke Øh åh hør, I tror, I kunne gøre det her uden mig
denne store indenlandske fordel over slags Åh hey du kender Rich Bimbo på vores tennisprogram Leo Right
Jeg kører Mhm. Vi burde være i slutningen af en halvdel af kortet om cirka 10 minutter, jeg dropper
fra varme Frustration først Hej vi skal tilbage til stranden og vente. Du vil gøre præcis
som jeg fortæller dig, jo hurtigere du finder hulen, jo hurtigere vil du være sikker og velhavende.
få den nej-stemme Måske smed Kruger håndklædet i ringen. Det er ikke sandsynligt, at de kunne have lagt det
på lejesiden De er her Lad os gå Men vi skal blive sammen De flytter ind hos hr. Krueger
nordpå Godt Bliv hos dem Men pas på Den gamle mand har øjne i ryggen
hoved Her er vi en del af dette kort vil tage os Nu venter vi Ok Gå til det
ridge Tjek hovedet Nu venter vi Utroligt hvad nogle mennesker går igennem for en
elendige 8 millioner dollars korrekt Ja Finley skulle have tjekket ind for tre minutter siden Se om du
kan nå ham Bingley Du læste Finley Ja det var det var det træ Nej det
var den ene Leo Nej nej nej det er denne Nå alligevel se vi vi er næsten
i den yderste kant af den anden halvdel af kortet That's Rod Be if I were Krueger
Oh yeah Hør måske vi burde maksimalt cirkle rundt på den måde Men bare for at kigge
når vi flytter, skal vi flytte sammen, jeg vil være tilbageholdenhedens kande, jeg går den vej. Vi mødes
tilbage her om fem minutter. Jeg fik den. Hvad med os Du venter her. Kan vi holde det for dig
far Nej jeg er ok, jeg ville bare ønske jeg aldrig havde set det kort hej jeg fortjener det ikke
at Ja, du gør Ja Rigtig Jeg ville aldrig tilgive mig selv, hvis jeg lader det her gå Startet
at falde ind som denne palle Ah bye Oh yeah Elsker du ikke det, når den
gode fyre vinder Det kunne de måske have gjort, hvis du havde gjort det, jeg sagde, virkede som en god idé
tiden Okay, de herrer gør Præcis Som jeg fortæller jer ring til jeres venner og
bed dem om at slutte sig til os Fortæl dem, at vi er dine fanger Fortæl dem, at alt er i orden. Hvad er der i det
for os Du kommer til at leve Vil du have dem Du finder ham Lad os lægge ham væk
og kom videre Du kan tage dig af Leo og få jobbet og jeg
spor dine våben Are Draper Di lige nu Yeah Yeah Yeah Fortæl dig Johnny, jeg er ikke skåret
ud for den slags arbejde Hvor er Cougar Glem alt om ham Han slap væk uden backup Han er ingenting Gør
nogen har en fornemmelse af, at vi skal komme hurtigt til den hule. Ja, kom nu, lad os
go right Okay. Det er det. Pas nu på jer selv booby traps faldende sten giftpile Det hele afhænger af
hvor du går Jeg kan vise dig, hvor du ikke skal gå Det vil ikke gøre noget godt. Polynesierne har til hensigt
for at det job hos Tiger ikke er bundet, hvis det eksisterer, det eksisterer Det er derinde
Jeg ved det er derinde Smid min sko i max. Er du okay Fantastisk Det er blevet snublet
for nylig Yeah Ved din trolley Hvis det er her, der er rummet. Det er jeg tror du bare
gjort op for din fremdrift Alt sammen Er du sjov Det ville tage år Java
tire don back cover your faces Nice going Så sådan ser 8 millioner dollars ud
Jeg tager det, Du kommer hurtigt herfra Ikke uden dig For fanden
herfra Lad os gå farvel til Yeah Yeah Down Oh yeah Se op Yeah Åh gudskelov
du er okay Okay Lad os se det, jeg har det ikke Hvad det er derinde Kom så få det
fyr Lad mig Hej du Okay, jeg er ok, jeg er glad for, at det er overstået. Det har altid bare været
røg alligevel var det ikke John jeg vil hade at se dig i Mexico Mr mcallister Max kommer til at hade
det endnu mere Jeg håber, du kan tilgive mig, at jeg lyver for dig. Det er alle nyheder Shelley Leo
Hvad er dine pensionsordninger. Hey hør det har ændret sig Lige siden ordet kom ud
Jeg havde Kruger og hans tropper. Arbejdet har strømmet ind. Jeg bliver måske nødt til at åbne op
et andet kontor ansætter en stab, der hælder ind far. Måske er det bare en trickle Men
pointen er, at Leo Fairchilds undersøgelser har vendt hjørnet, og jeg ønsker aldrig at se det
ø igen, jeg har en fornemmelse af, at folk bliver ved med at lede efter jobbet
Tiger Hej, du tror ikke rigtig, at det måske kom nu Leo
CAPTION TRANSLATED TO
SWEDISH LANGUAGE
Hej vad välkommen till Y två ost Du dödade honom gjorde du inte för hand Vi skulle fortfarande inte leta efter
den andra halvan av kartan Treasure man Du måste skoja jag kommer vi pratar om Java Tiger
Det är verkligt och det kommer att bli min John Peter McCallister den enda västerländska amerikanen någonsin att uppnå
kampsportsdisciplin av en ninja En gång del av en hemlig sekt han ville
lämna men blev hånad för döden av sina medninjor som letade efter en dotter. Han gjorde det inte
vet att han hade av en CASA En gång skapade mästaren ST nu för att döda honom
mästare hittade en ny student Det är jag Max Keller Men vi visste att en CASA skulle göra det
vara bakom oss i skuggorna Redo att slå igen Ja Ja Ja Ja Det där rummet
Hej jag heter Max Kelly Killen i djungeln är en gammal vän till mästarna Leo Fairchild
Vi var på väg till Hawaii på hans begäran. Han behövde vår hjälp Tyvärr fick vi
det för sent 1328 timmar efter en begravning av 207 grader från tidigare noterad kropp på cirka 700 m I
tror jag är vid ingången till Kahane-grottan. Jag är på väg att gå in i What Me Ok 1328 timmar jag
tror att jag är vid ingången till den andra kammaren. Detta kan vara det. Detta är den
big one Å nej Wow Hjälp mig att få hjälp Åh hej vad välkommen till Y two T tack
Åh lyssna Öh Skulle du vara ledig om cirka fem minuter för en surflektion som jag inte lär ut surfning
lektioner Åh inga problem Vi anmäler dig vad du än lär ut. Jag skulle kunna vänja mig vid det här Vad
Att bli avvisad eller falla i ansiktet Väldigt roligt Skojar åt sidan. Det här lilla ljusa barnet oavsett
problem han är i Jag är ganska glad att han är i för oss. Vad det än är kommer det inte att göra
var inget nytt Leo tillbringade större delen av sitt liv i problem. Jag kommer att må mycket bättre när vi kommer dit
Hej det här är hans dotter är det inte Ja Senast jag såg henne var hon ny och två månader gammal
Vilken kille som helst som har en dotter som ser ut så kan inte vara så illa Var
är det jag inte har det Kom igen M vackert barn God morgon Ni Hej polisen
Det här är frånkopplat. Den gamla bumsaren kunde inte ens betala sina telefonräkningar. Han lämnar dig
tillräckligt med pengar för att bespara honom Om du hade varit smart nog att acceptera vårt erbjudande så hade han förmodligen fortfarande varit här
dödade honom gjorde du inte. Om jag hade hade vi inte fortfarande letat efter den andra halvan av kartan
vill ha det Nu Förstår Ja Ja, jag spelade den här scenen förut. Du har säkert sett den innan jag frågade
du en fråga du vägrade svara på Så jag sårade dig lite mer. Låt oss inte spela
det igen Var är kartan Jag tror att det är en klient som försöker ta sig ut Som jag sa tidigare
han är i trubbel Jag vet inte var kartan är. Fantastiskt gammalt ninjatrick Låt henne gå Vad
i helvete är du Du vill att jag ska göra introduktionen Jag ska hantera det. Borde ha Vad en
Ja Nej Åh kom igen Max jag är okej Var den där killen stor eller vad enormt jag
tänkte Så du är Shelley Fairchild Och du är John Peter mcallister har du inte rätt Vilka är de där killarna mördare Var är din
far Jag är rädd att du har gjort resan för ingenting Min far dödades för fyra dagar sedan Face it He
var en drömmare Hej vem skojar jag. Han var en förlorare Du kände min pappa Mr mcallister
Han levde från kris till kris mestadels av sina egna gärningar. Jag minns väl jag
äntligen kom ikapp honom och det ironiska med det tragedin är att han
var på väg att gå i pension på vad jag menar. Hans kontor gjorde det inte exakt Åh nej jag vet
vad du menar Han hade en gärning förutom ett kontor fullt med skräp och eh massor av
ömma minnen Han lämnade mig djupt till en ö en hel ö Å tro mig det är inte mycket Han vann
det för flera år sedan i ett pokerspel Det är cirka 15 hektar obebodda mellan här och
Maui Den heter Halik mestadels vulkan Du vet om den Han vet allt Gärningen till denna ö den kom
med en matta något värdefullt ska vara gömt där Skattkarta Du måste
skämta Öarna är fulla av skatter. Tricket är att veta hur man hittar dem. Jag trodde det
var också galen. Och det gjorde min far också tills han fick reda på att Krueger tog det på allvar
Kruger vem är han en köpare och säljare Antiques Supposedly Draper och de andra männen på pappas kontor de jobbar för
Mr Krueger Pappa slet kartan i två delar för säkerhets skull. Jag hittade honom död på stranden
i Hala Kai med en halv matta bredvid sig På något sätt måste de människorna ha förbisett det Så det är det
problem Leo var i och idag kom de tillbaka efter dig halva natten Var är han Nå hej Vad
gör polisen Inget otillräckligt bevis Att se döden av någon som Leo Fairchild är
en exakt hög prioritet Han kan ha varit den mest odugliga privatdetektiven i historien men
Jag älskade honom Jag älskade honom Den kartan är det enda jag har kvar av min pappa. Vad sägs om vi
hämta resten av det åt dig från Kruger Hur jag vet inte men vi kanske kan spika
dem i processen innan vi rusar in i detta Låt mig se om min gamla vän Keto
Harris är fortfarande hos Hawaiipolisen. Du kanske kan fylla i oss om Krueger. Låt henne inte
utom synhåll där går du igen Lämnar mig med alla tuffa uppdrag Japp det är så gulligt.
hon kunde inte ha begravt kartan med sin far. Hon lät kremera och sprida honom
till sjöss. Då måste det vara på kontoret. Jag säger till er de där killarna som hoppade över oss
var ingen trädgårdsvariation Åh man han satte rörelser på oss som om du inte skulle tro vad det är för sånt
bara bättre men inte bättre Och det är en ursäkt för att komma hit krypande med svansen emellan
dina ben Gå av min rygg Mr Krueger. Prata aldrig med mig i den tonen av
röst igen. Förstår du det. Vi börjar få ont om tid gå och hämta
andra halvan av kartan från den där tjejen och skaffa den nu och Draper gör allt som behövs. Vi är
inte prata om några ören till leksak Vi pratar om Java Tiger Den är på riktigt Den finns och den går
att vara min är vad du säger jag hade en underbar jag träffade honom på
väg ett litet ställe som heter Ellison Jag hade problem som vanligt och sedan dess har vi gjort det
har mest rört runt i landet och letat efter Terry mcallister och jag har lärt mig mycket om mig själv. Vad har jag
du fick reda på några saker jag försöker ändra några känslor jag försöker kontrollera Paret
av ögonblick jag är riktigt stolt över Vad sägs om dig Sjunga Försöker ta hand om min pappa och
ett par relationer jag inte är stolt över använde hans namn i nutid gjorde jag inte Som om han
förstod jag inte jag vet att du gör under allt du är verkligen väldigt känslig, säger du inte bara
skurkarna som ST varför han ens ser bättre ut än jag förväntade mig Max gör du
någonsin tröttna på att dra M mcallister runt i landet med dig eller är det han som gör det
drar Du säger verkligen vad du tänker på inte alltid, ingen drar någon. Vi kan båda gå vilken som helst
tid OK Jag menade inte att göra dig arg jag är ledsen jag bara eh jag
rörde bara vid en nerv som jag inte visste att jag hade kartan skulle vara gömd i en grotta pappa
skulle inte berätta för mig att han sa ju mindre jag visste desto bättre hade han rätt
att hacka Tuff prat utan din partner i närheten Du tror att du kan hacka det grabben Åh
stort misstag grabben jag brukade göra dem också Men du lär dig Du vet nu att du är
ska berätta var du har gömt kartan. Du tog med din nya vän hit
dör Ditt val Vännen har ungefär två sekunder dam Okej jag ska säga dig OK Yeah Yeah
Låt oss gå Vem är det Den goda älvan jag vet inte men han kunde inte ha tagit tid
det är bättre att jag skulle säga samma sak till dig när jag var i grannskapet
hur det är Du Ok En skakig antar jag. Ja, låt oss gå in. Pratade du
till polisen Vissa Kruger är en mystisk man Det schweiziska passet internationellt rykte och precis som du sa
en köpare och säljare av vilka droger vapen lever bara ingenting kan bevisas honom Han har hyrt en
strandhus nära Kua Nu sa löjtnant Harris att din far försökte spika honom
verkligen Tja, han tillbringade tillräckligt med tid med honom och matade 50 med information för att få bort Krueger från sin
tillbaka Och sedan hans död har värmen försvunnit Så nu är han efter dig. Det finns magi i mig antingen i
luften Breeze blåser alltid Låtar finns alltid där Eldar glöder alltid Okej Bara ännu en vistelse
i Paris Denna champagne och du kylskåp snälla Åh ingenting att fira Bara detta möte Så är
naturligt vänlig Så misslyckas aldrig Sluta Förlåt Han att ja bara perfekt Hon är bra jag önskar att jag kunde säga
samma sak för den här pojken En förvärvad smak Hej Hej Du är underbar Shelley
Otroligt Tack Du har fortfarande en lång väg kvar att gå men jag kommer dit
du hittar något Ja. Fastighetsmäklaren som hyrde strandhuset till Kruger lurade jag
en kopia av layouten från henne. Hon sa att det finns ett kassaskåp i mastern
sovrum Du kommer att råna stället Det är tanken Ja det är hans idé Kan vi låna din
bil Skämtar du Självklart Kanske jag någon dag kan tacka dig för detta Vad sägs om
så fort vi kommer tillbaka med kartan skulle du vara försiktig, hör du vad som är fel
med dig Du var den som hade så bråttom att komma till Hawaii så vi kunde
hjälp Leo ut Det är väl vad vi gör. Och där svarar du på frågan med ett
fråga Jag tror att du tillbringade för många år med att ta lektioner och outgrundliga Du skulle kunna använda
en eller två lektioner. Jag visste att du skulle säga att jag börjar ta slut
av tålamod Mr Taha Den här halvan av en karta som du berättade för mig är till liten nytta. Flickan säger
hon har inte den andra halvan och om hon talar sanning som lämnar dig Nej sa jag
du det var allt jag hittade på Fairchilds kropp Halv karta Ljug inte för mig jag
tycker det är mest plågsamt när man ljuger för mig. Nu ska vi höra din underhållande historia ännu en gång inte
vi har varit i den här situationen tidigare ofta. Vad ska vi lära oss Det är farligt nu
tala för dig själv Jag lärde mig det för länge sedan Men om tjejen är snygg vad kan du göra
Var tyst Kom ihåg vems idé detta är rätt Okej Mr Don Hammer Jag tror dig Hur
länge väntade du på Mr Fairchild på stranden En timme kanske lite
mer sedan kom han tillbaka och föll död vid mina fötter. Du sa inte till polisen. Naturligtvis inte Mr Doner
skulle inte vilja undersöka hans nattliga sjöfartsföretag. Är det inte så, sir. Det är därför vi kan
fortsätt att lita på honom för att hålla frågan om Java Tiger i största förtroende Am I
rätt Mr Ham Åh ja Mr Krueger Bra Tack God natt God natt Du vill ha mig
att hålla ett öga på honom Nej han talar sanning Rädsla jag känner lukten Han skulle inte gå någonstans
nära den där grottan Han har inte den andra halvan av kartan. Det måste vara tjejen
Mer praktiskt Inte riktigt ditt ännu. Vi får jobbet gjort Tiger Cougars jobb
måste drömma Det är ett av Leos favoritsysselsättningar Kanske en av hans vilda drömmar gick i uppfyllelse Det är
de här borta Var är sömnen Jag tänkte fråga fastighetsmäklaren om den exakta platsen
var lite uppenbart jag vet att jag vet att jag aldrig lät det störa mig innan Right What
var det du kallade det The gaining of visdom eller något liknande här borta
Dags för lite av din ninjamagi. Inget magiskt med det. Visst, inget magiskt tårta du
inser att du kan tjäna stora pengar på det här eller inte, kom igen bror jag ska träffas
du vid repet Fortsätt gå ut härifrån Ja intressanta vapen röker ogräskedjor Varför lyssnade jag
till honom Du måste berätta mer om dem. Det är tur att ditt sår är så lätt
Mr mcallister Jag tvivlar inte på att du har tillfogat mitt folk mycket mer skada sedan dess
i morse försöker jag Hur länge har du varit på denna jakt efter Java Tiger Now
kom igen Kruger Det är inte mer än en legend. Det är bara inte sant Inte om en
läser journalerna för William Palmer förste styrman på Captain Cooks sista resa Palmer skriver om en liten men otrolig
Jeel inlagd gyllene statut Gåvan till kapten Cook från en japansk kung Palmer fortsätter också att beskriva
hur Cook senare presenterade statyn för en lokal hövding här på öarna på Halik
för att vara exakt som ett fredsoffer Datumet den 10 februari 17 70 för
allt gott det gjorde fyra dagar senare dödades han på Kalla Cou Bay. Du vet mycket
Mr mcallister Vad du tydligen inte vet är att chefen placerade statyn i
en grotta ett slags helgedom på Halik och Palmer gjorde en karta över det jag har
hälften och du har hälften Vi skulle kunna vara partners Jag tvivlar inte på att statyn fortfarande finns där i
den grottan 200 år senare idag är Java-tigern konservativt värd 8 miljoner dollar
var är den andra halvan av kartan. Jag vet inte. Självklart gör du det och du kommer att berätta
mig Jag tvivlar inte på att din smärttröskel är hög mycket hög Men jag är en tålmodig man Mr
mcallister Jag har spenderat 16 år av mitt liv på det här uppdraget. Så du kommer
säg till mig och så dödar jag dig synd att det hade varit givande
att ha fört dig på knä i 1 till 1 stridstjej Pojke efter Mr
Draper har gjort klart med dig, det kommer bara att finnas ett trasigt skal av en man kvar att slåss
Det finns inte mycket sport än så. Ta ut honom. Jag har varit så orolig för vad som hände
De hoppade detta men var är fortfarande. De täcker för mig. Vi skulle kunna ringa
polisen när jag hade förklarat klart hur det kommer sig att vi bryter sig in i Krugers hus kan Mcallister vara död
Vad har jag fått dig till. Det hade kanske hjälpt om du hade varnat oss för vad det var för insatser
så hög Java-tigern till och med jag har hört talas om det om det är äkta om det
finns och det spelar ingen roll om det inte finns så länge Kruger tror att det finns Finns det något sätt
Jag kan hjälpa mig med det. Vad är allt det här Vapen Hoppas bara att jag orkar
använda dem rätt Vad är detta för Beats me Troligen mindre än 17 Let's go Ja Ingenting
Han kommer inte att säga ett ord. Jag har aldrig sett något liknande Det är om smärta inte betyder något för honom
Konstig man Okej. Vi väntar inte längre. Döda mcallister och ta sedan tjejen hej han är privat egendom jag
vill prata med mr Krueger Säg att jag tog med kartan. Jag vill ha John Peter mcallister i utbyte
Hej då Mhm Ja Åh Gud Vem är Max Ja ingen är perfekt Kul att se dig den här gången jag var
i grannskapet vet jag hur det är. Du Okej Draper bearbetade mig
Kanske hade vi varit två om han inte hade spelat det tricket mot mig
bli ansträngd eller ännu värre jag gillar inte det jag gillar det inte alls Ta ihop det här Det är därför
Jag visste att du skulle komma tillbaka för mig. Tack Max Du är förvånad över att se mig. Det har du inte helt
tog upp dem Max Keller har det Han är tvärs över vägen och tittar på oss när du
ta ut Mr MCA så kommer han över och överlämnar den till dig om någon av dina vinnare
lägger en hand på mig Max bränner kartan Du har uppenbarligen fått ditt affärssinne från någon annan än
din far och behandla mig Okej Kartan Ja, jag gör inte sånt här
av arbete för en levande Det är för farligt Leo Hej John Leo som i Leo Fairchild Varför Cirka 8 miljoner
skäl John Men det finns en hake. Jag kan inte klara det här utan dig. Du kommer att klara det
ta oss till den ön Vi förlorade honom Vad gör vi Ring Tony Hamma Vi behöver hans båt
att ta oss till Halik Kai Vi lät dem leda oss till Java Tiger Men med det
hälften av kartan kommer de inte att kunna Leo Fairchild körde den bilen han är
vid liv som jag alltid misstänkt att han har varit i grottan Ja och han kommer att leda oss dit Johnny du visste
När du körde ner information om Krueger saknades allt som polisen hade på dig
person jag kollade lite längre och jag hittade ingen dödsattest jag tänkte på det
Men så tänkte jag, titta Leo, hur kunde du låta Shelley ta värmen
sådär Vad kan jag säga dig Det var inte meningen att det skulle bli mer värme efter jag
var död Max Var inte ledsen Shelley Så här ser det inte ut med dig
Det är aldrig en sak jag kunde lita på. Du brydde dig alltid mer om dina vänner
än om pengar Å nej Vänta lite John Jag menar att jag har ett sunt intresse för den kartan på
allt men jag säger er att jag aldrig trodde att jobbet på Tiger var något annat än
rök Tja det är tills Kru och hans killar började smälla runt mig lite. Eh glöm det
Titta glöm det Glöm vad jag sa om att gå dit efter att jag menar vad som gör
en kille som jag behöver med allt detta denna skattjaktssorg jag menar kartor skattjägare
och allt och allt sånt Johnny jag gillar inte att slå folk och sparka dem längre
har ett företag att driva här Kom ihåg nu lyssna inte fattar inte idén om detta
renoverat kontor jag menar jag har en bra kundlista jag menar bara förra året jag
korsade Lejonet Han kommer fortfarande ifrån mig ibland Öh här Okej den här halvan
är jag tror att det är det rätta namnet Yeah Yeah detta är den enda hälften jag behöver orsak
Jag kommer ihåg resten. Men vi måste vara försiktiga eftersom det finns fällor
och giftpilar Inte tillräckligt stark för att döda över Leo Naturligtvis men det är det andra som är inträdet
in i andra kammaren legenden säger att ingen människa kan ta sig igenom det. Det är därför du
sa för mig Ja Rätt För att du inte är du är omänsklig Nej nej nej inte John Du är
du är en ninja Ni kan få det nästan var som helst kan du inte varför skulle jag ja ja II
antar att jag kanske borde ha tänkt på det innan Va jag lurade dig John, din gamla kompis
bedrog dig och jag har inte ens fått min dotter att lura dig jag antar att jag inte är som gott vin jag
åldras inte för bra. Jag antar inte att det skulle hjälpa att berätta att jag gjorde det
allt för Shelley Inte en hel del, jag antar att jag verkligen blåste ut det här med dig
tid Huh Nära men ingen cigarr Du menar att vi är på vi åker till din ö
hitta din Java Tiger innan Krueger och hans folk kommer till den. Rätt Rätt De kommer att åka över
där kommer de inte heller Öh oh lyssna, ni tror att ni skulle kunna göra det här utan mig
denna stora inhemska fördel över typ Oh hey du vet Rich Bimbo på vårt tennisprogram Leo Right
Jag kör Mhm. Vi borde vara i slutet av halva kartan om cirka 10 minuter. Jag släpper
från värme Frustration först Hej vi går tillbaka till stranden och väntar Du kommer att göra exakt
som jag säger till dig ju snabbare du hittar grottan desto snabbare blir du säker och rik.
få den där Nej-rösten Kanske Kruger kastade in handduken. Inte troligt att de kunde ha lagt det
på hyressidan De är här Låt oss gå Men vi måste stanna tillsammans De flyttar in hos Mr Krueger
på väg norrut Bra Bo hos dem Men var försiktig. Den gamle mannen har ögon i ryggen
head Här är vi en del av denna karta kommer att ta oss Nu väntar vi Ok Gå till det
ås Kolla huvudet Nu väntar vi Fantastiskt vad vissa människor går igenom för en
usla 8 miljoner bucks korrekt Ja Finley borde ha checkat in för tre minuter sedan Se om du
kan nå honom Bingley Du läser Finley Ja det var det där trädet Nej det
var den där Leo Nej nej nej det är den här Ja i alla fall titta vi vi är nästan
i ytterkanten av den andra halvan av kartan That's Rod Be om jag vore Krueger
Oh yeah Lyssna kanske vi borde maxa dig cirkla runt på det sättet Men bara för att titta
när vi flyttar måste vi flytta ihop jag ska vara återhållsamhetens kanna jag ska gå den vägen Vi ses
tillbaka hit om fem minuter Jag fick det. Vad sägs om oss Du väntar här. Kan vi hålla det åt dig
pappa Nej jag är okej jag önskar bara att jag aldrig hade sett den kartan Hej jag förtjänar inte
att Ja du gör Ja Rätt Jag skulle aldrig förlåta mig själv om jag missade det här Startade
att släppa in som den här pallen Ah hejdå Oh yeah. Älskar du inte det när den
bra killar vinner De kanske hade gjort det som jag sa, verkade vara en bra idé
tiden Okej herrar gör Exakt Som jag säger ring era vänner och
be dem att gå med oss Berätta för dem att vi är dina fångar. Berätta för dem att allt är okej. Vad finns i den
för oss Du får leva Vill du ha dem Du hittar honom Låt oss lägga undan honom
och fortsätt med det Du kan ta hand om Leo och få jobbet och jag
spåra dina vapen Är Draper Di just nu Ja Ja Ja Ja Säga dig Johnny jag är inte skärrad
ut för den här typen av arbete Var är Cougar Glöm honom Han kom undan utan backup Han är ingenting Gör
någon får en känsla av att vi borde ta oss till den där grottan snabbt. Ja, kom igen, kom igen
gå till höger Okej Det här är det. Se nu på er själva fällor fallande stenar giftpilar Allt beror på
var du går Jag kan visa dig var du inte ska gå Det kommer inte att göra någon nytta Polynesierna har för avsikt
för att jobbet på Tiger inte ska vara bundet om det finns det finns Det är där inne
Jag vet att den finns där.
nyligen Ja Vid din vagn Om det är här som är rummet Det är jag tror du bara
kompenserade för din häftighet Allting Skämtar du Det skulle ta år Java
tyre don back cover your faces Nice going Så det är så 8 miljoner dollar ser ut
Jag tar att du kommer härifrån snabbt Inte utan dig
härifrån Låt oss gå hejdå till Yeah Yeah Down Oh yeah Slå upp Ja Åh tack gud
du är okej Okej Låt oss se det jag har det inte Vad det finns därinne Kom igen, hämta det
kille Låt mig Hej du Okej jag är ok jag är glad att det är över Det har alltid varit bara
rök i alla fall var det inte John jag kommer hata att se dig i Mexiko Mr mcallister Max kommer att hata
det ännu mer Jag hoppas att du kan förlåta mig för att jag ljuger för dig Det är alla nyheter Shelley Leo
Vilka är dina pensionsplaner. Hej lyssna, allt har förändrats Ända sedan ordet kom ut
Jag hade Kruger och hans trupper. Arbetet har strömmat in. Jag kanske måste öppna upp
ett annat kontor anställer en personal som häller in pappa. Kanske är det bara en droppe Men
poängen är att Leo Fairchilds undersökningar har vänt, och jag vill aldrig se det
ön igen fick jag en känsla av att folk kommer att fortsätta leta efter jobbet
Tiger Hej, du tror inte riktigt att det kanske kom igen Leo