CAPTION
Freddie I'm homesick Would you buy me a drink Let me buy you a drink Their job'shustling drinks from the customers But I've been trying I can't get anybody to buy me anythingMaybe if you'd stopped crying in their beer all the time about being homesick it'd make out better It's along walk back to Memphis Tennessee You'd throw me out in the street wouldn't you Your cuton them drinks is what we're gonna have to eat on tonight I haven't been able tostart a game all day Go in here and get me a beer I want goin here and see Dave Right Sharing those boys just coming in the cock right Playing on a big ranchYou keep busy The young one is just a baby So sell him milk aslong as you get your cut How boys And welcome My name's Shera Bell You cancall me Sherry Pleased to meet you I'm Adam Cartwright It's my brother Joe That's my pleasure man Wouldyou like to have a drink with us Why Thank you I believe I might just do that Hey heylet me have four beers Horse will be along in a minute My turn to pay isn'tit No I've got it Let's play blackjack and we enough to buy a champagne It wasthe only thing you ever drink champagne You'll have to catch me to get your dollar backI'm sorry I I didn't know you were there No I'm trying to apologize Like alady At least you can do it Will you let go of my arm Ow ouchTake your hands off of me You're hurting my arm Will you let go of me Let go ofme You big eve you're the ugliest man I've ever seen You got something to say to me Nonot me Whisky Well I got money Don't suppose he's human I'm not fixing tofind out You don't have to Well he's a customer and customers are my business SherryBetter not I don't think it's a good idea Well maybe he'll buy me some champagne Hey big man buyme a drink Wow I like big men Even if they are uglier and sin I don'tespecially like I'm stupid Why did you call me that Look uh the lady didn'tmean anything by then Why'd you say that to me I'd like to apologize for the ladywho I talking to you Look if if you don't accept an honest apology why don't yougo back to the bar and figure yeah Come no come one hour and 15 minutes and ain'teven moved the last 10 Yeah kept going I'm still getting tired How about youWhat are we fighting about You know Oh no that you know you dang there as strong as I amYou smell air man too You don't suppose they've done something to their heads do youMy goodness two great big boys like you fighting over a little thing like me graciousWould a body think you'd have better sense Not if it isn't So I think ofcourse you understand But my goodness Did you get those shoulders Boy honey I swear I I knowsome mules would like to be able to kick as hard as you can hit boys pleaseYou're you're making me all butterfly I inside all that trouble over little me Uh Named Sheri thoughYou can call me Sheriff Sheri Bell Now ain't that a P name Ain't that a prettyname Hoss Yeah that's that's a real pretty name Horses We gotta get moving Pa's probably waiting supper forus Arnie These are my brothers This is Adam and little Joe Hi party ain't they Well they're notthey're not really as bad as they seem You fellas know me and I've got some talking wegotta do no horse haven't We lost enough time on this already I go now they don't like meWhat are you You learn to like one another once you get acquainted there I bet thatdidn't hurt you a bit Did it hurt me No ma'am I've never seen anyone with such bigmuscles Well I sure hope Hoss knows what he's doing You know he's always pickingup stray critters bringing them home patching them up Remember that Remember that grizzly cab he found up on thetower in Yeah Well I was just a cub this time He's got himself a full grown bearThis is it hoss Arnie This is where you live Well it's got a good roofon it Yeah Well I got you home in one piece in here Hoss Youknow any wasn't she the prettiest the prettiest girl you ever did See I ain't never seen nothinglike her That's that's her job being nice folks Arnie I wouldn't give her toomuch credit Oh no she can't help being nice Uh I can tell I'd like to see her some moreArnie You don't you don't think for one minute that well what I'm what I'm trying to see isit Arnie girls Like Cherry Billy They ain't interested in a man unless he's got money OhI've got some money A fella a fella Give it to me What fella some fella II don't know who he was I forget Yeah Look here Let's let's get you out of hereand get you into a room and house somewhere I don't want that I don'tlike houses much Arnie You can't just live here This is a good place There ain'tnobody else around us You're my friend ain't your house Sure I am Honey You ever have a friend beforeSure I have well I was raised with my brothers Honey brothers is different I never had a friendbefore Of course you have Arnie No I didn't You know why People get scared of mePeople just take one look and they don't like me Well I like you I took more than onelook at you Maybe you're a little more like me Your brothers they just took one look I can tellI always been able to tell I don't blame nobody Well I ain't exactly a palomino myself Looks don't meaneverything honey I I guess I ain't too smart too People don't leave me alone Well Iget mad sometimes I ought to be used to it but I get mad Yeah What Ineed is money but it's gonna take a lot of money What's gonna take a lot of moneyMy phone Uh I used to live on a farm You ever live on a farmhouse Yeah I I guessI sort of live on the farm now Yeah it ain't nothing like a farm I used to getup real early in the morning and go out and slap the pigs a whole bunch of little old babypigs They ain't hardly got no hair at all Just a squealing and eating away and that oldstanding over and making sure every one of her little babies gets enough to eat How come pigs isbetter than people You really liked it back there didn't you Arnie They they ain'tnothing like a farm when I get my farm ain't gonna be nobody mean on it I'm gonna havecows and pigs and maybe even some sheep and they all gonna get along good together and just them animalsand me and well maybe maybe somebody else How'd how'd you like to come out and go towork on my place the partner of Rosa Well while your brothers say they ain't got nothing todo with it it's up to me Me and my po I could make some money You thinkSherry Bell like me If I was making some money Uh I wouldn't count him too much honey That thatCherry Bell She's a she's a funny girl That's the way I feel and I know Adam willback me up all the way That's right I do I'm sorry wait a minuteThere ain't nothing wrong with Arnie He's just a great big strong man He ain'ttoo smart That's true But that don't mean he can't do a job I just assume have a wildanimal working for me He's strong as a bull and just as dangerous You can'ttrust him That ain't true Adam he don't mean no harm Paul He don't meanno harm I just won't be able to use my jaw for a week Wellthat'll be a relief All you do with it is jaw anyway Come on thesun's up We got work to do Just remember horses We didn't do anything to make him that mad Ifyou hadn't come along when you did he might have killed somebody What about it Is that theway it was what It wasn't all that bad Paul sounds as though it were Why doyou want to get mixed up with somebody like that I guess I just understand him I sortof put myself in his shoes Hm When you're as big as there's Arnie and me boy you ok there'ssome things he's got to learn Paul some things that I learned But don't you think he'd bebetter off learning those things by himself the way you did Well I didn't learn them by myselfI had you little Joe and Adam to back me up Arnie ain't got nobody Paul Youmean he needs a friend He's got a friend who a man like Arnie just can't afford to go aroundlosing his temper Like ordinary folks He's got to learn to put up with alittle teasing sometimes Even from a girl he needs me Paul to help him learn those things Canyou teach him to control his temper I won't stand for any trouble making Oh PaulArnie ain't gonna start no trouble He's pretty good at ending it No All right We canalways use a good hand on the Ponderosa Thanks Paul As soon as I finish work I'll go toVirginia and get him Oh yes Hey everybody look mess off and let's have a littledrink All right here we go Hello boss You'll come back Sherry belt This hair is myfriend You've got lots of friends on it Sit down hoss We're having a good time YeahI can see you are This here's Freddie He's a friend of mine too Any friend of Arnie'sYeah Sure Take all you want Hus I paid for the whole bottle I was just saying Arnieis the strongest man I ever saw Yeah I I'm awful strong Only I guess horses isabout as strong auntie I got good news for you Me and my paul wantyou to come to the poo and go to work for us She a belt Didyou hear that I I got a job That's wonderful Now you can buy me some presents Sure Ican I I never thought of that I can buy you presents and and pretty little thingsArnie aren't you forgetting something What am I for forgetting Hoss your your farm He's gonna save your moneyand buy yourself a farm Remember Oh no I wouldn't forget that Hoss I'm gonna have afarm You're going to be a farmer Arnie Uh huh I'm gonna have a big farmGo raise pigs A pig farm Did you hear that Freddie That's what you ought tohave Sherry Bell a farm You're too nice a girl to work in a place like this That's exactlythe way I feel about it Well I I've always wanted a little cottage somewhere out in thecountry with roses Oh yes With lots of pretty roses and maybe some pretty little moocows Every girl ought to have some moo cows Oh shut up both of you What'sthe matter Hoss Arnie You're a long way from being ready to raise Luke cows Well a fella's gotta startsomewhere There ain't nothing wrong with roses and stuff Hoss Cartwright You're just an oldgrouch I think it's wonderful that Arnie wants me to have all those pretty things And if Arnie wants moocows I think he should have moo cows Fine I know where there's 10,000 of themright now need to be taken care of Come on Arnie You gotta get up early onthe Ponderosa Oh ho not right now Right now If you still want the jobOk ho don't you worry No Cherry Bell I'll come back and I'll bring you something pretty sure Maybe justa little Luca be There's your pony honey He's all yours mounted This is myhorse for as long as you want him That's the prettiest thing I I come here Ijust had the clothes I was wearing Now I got a friend You got a job andpeople are good to me and now you give me a horse I don't know what to say You ain'tgotta say nothing Go on mount up let's go Yeah Yeah Uh Hey Pepe Uh how do you say apony Come on Uh Cao let's go to work Yeah Yeah you're doing real good honeySure Big fella Maybe bigger than you in your house Well he ain't no smaller that'sfor sure And he eats twice as much I sure hate to have him get mad at me Iwon't have to worry about that As long as you feed him good We got plentyof free Callis in your house Well I I had an awful lot Uh did I eat too much hossYou always take what you want That's what it's here for I don't think you did much good eating beforeWell I I used to get awful hungry II I never had a job before Arnie Youuh you told me once that a man gave you some money I don't wantto talk about that What do you say I say you'll never retire because you'rethe biggest bean eater in the country You're lying No I know No no noOh Auntie what did he say to you They was laughing at me They was talking about me We didn'tlaugh at him sing your horse but we were only having a little joke I toldyou you don't joke Easy honey we're your friends don't you understand that I'm real sorry Hoss Ijust got mad I won't do it No more honest Hoss honey I told youyou could work here as long as you didn't cause no trouble Now that goesfor fighting anybody You're gonna kick me off the ranch and buy golly out Oh I got itcoming I'm sure gonna miss my horse Oh shut up You ain't going no place But yousaid you was going I said I ought to and all but I ain't goingI'll go and get you a cup of coffee A what are you doing outhere Boss Let me have to tell you in a minute honey What's the matter Are you havingtrouble now You handle Arnie Ain't nothing wrong is there Yeah Remember that squatter He threw offthe ranch a couple of weeks ago Yeah I I ain't likely to forget Jake Staple next to Aie thereHe's the biggest man I ever tangled with E he's not so big now he's deadDid Yeah Sheriff wrote in late this afternoon told Paul he found his body upon the Carson He'd been robbed Sheriff come on I told you I'd talk to you in a minute nowGo and sit down How was he killed Somebody broke his neck snapped it like a matchstick Wow thattakes some doing Yeah I wouldn't What I gotta say is I never mean to hurt nobody Ijust get I just get mad I I don't know why I just get madScorch her out here Let's have another hoss There's something I got to do before Sherry Belle gets here Igot to buy her a present Arnie You ain't gonna buy her Nothing but hoss Ipromised her she likes me Hoss Arnie Sherry Bell's a saloon girl It's her jobbeing nice to fellas Well dang it that don't mean she really likes you Inever know the girl before Not never Uh they didn't even want to talk to me I Ijust gotta buy her something I just got it All right Ernie you you got your week's wagesdon't spend at all Dave where's Tam Grisly He's out spending his week's wages and a present for me Whywon't you leave him alone He ain't never done nothing to you Ah why don't you buy me alittle old drink You know Uh it wouldn't be too much trouble for a girlto get to like you No no I reckon not no more So Getting the light Gary thatbig ape You think he's such an ape Why do you bother with him I know he's a customerbesides they pay me to be nice to customers and he's good for laughs And around here agirl needs all the laugh she can get Let me tell you well don't push himtoo far You ain't got multi sense of humor Now don't you worry Arnie bores me And oncethe novelty wears off he's just a joke If that's the way you feel about it then you won't mindnot seeing him anymore Mind I'd be tickled to death And if you don't want yourbig dumb friend coming in here they can just keep him away from me Boss Look at here That ain'tat 30 That cost me per her all my money The Sherry Bells are going love funny honey Idon't think you're gonna be able to give me to her right now Why not hoss Well she ain'tin there now The bartender told me she wasn't gonna be back to later but I ain't neverbought no presents for nobody before she Bells have got to see these I want to give themto her Now I done told you the bartender said she wasn't going to be back inthere till late tonight but that's a long time Hoss Oh it'll pass before you know it anyhow Why areyou waiting I want you to come take a ride with me There's something I showyou What is it Well I can't tell you I gotta show you Well where are we goingup to the Tahoe rail It's sort of a favorite place of mine then kind of come back and giveSherry Bell a present a promise You still want to Hey look at that honeyPretty ain't I wish I was a tree growing here so I couldn't never move away There's a little placeall the way across the lake over there About 150 acres I make it seems almost a shame to wastestone cattle Sure would make a fine for her good meta water Fine standard of timber Wouldn't taketoo much for a man to buy it neither or who owns it Hoss WellI do right now but Arnie you could own it in a couple of years if youhad worked real hard and save your money What It's pretty and I even ever did dream Itcould be little old cabin over there Some roses Well I don't know one flyerfrom another but Cherry Bell likes roses party Come here and shut out honey I Ispend a great meal time up here This is grizzly country old big grizzly He likes it up here wherethe air is clean He can live and hunt like a gravely supposed to He likes it byhimself because he don't need nobody else You get out and low are you You get into thewolf country The wolf travels in a pack He'll track down a herd of deerand cut out the weak ones and tear them down the sick ones the old ears it can't runno more People are sort of like that aren't they There's them that like the wolf they they run inpacks and then there's others that like the grizzly they they like to get up in the country wherethe air is clean They can make their own way because they don't need nobody elseHoney me and you we're bears We ain't wolves I don't understand you hoss Arnie Idon't want you to go back into Virginia City tonight or no other time But I got to I've gotto give Sherry Bell a present Arnie You can have that land over there You can have ittomorrow but that girl don't go with it You can move on your farm now Ifyou will promise me you'll never see that girl again You want her That's whatit is Arnie Wait a minute You want yourself You call yourself a friend of mineArnie don't you understand She don't care nothing about you She's been laughing at youall along You're a liar Arnie I swear it She's been making fun of you Arnie She admitted itto me You're trying to make me believe something It ain't true I'm going to Virginia City and getit right now Arnie Wait a minute Hello you said is my friend but you ain't boss Don't youunderstand Hoss Well I ain't never had a girl before Auntie Yeah Are hey wait aminute Where are you going My feet are killing me I've got to change my shoes It hasbeen a long night I'm kind of tired Myself It'll only be a few minutesTake your time Suppose I bring a little night camp Sure Why don't you do that Thank youYou all right What are you doing here Well I didn't mean to be late A horse wantedto show me something Will you get out of here I guess I shouldn't have come back here I shouldhave stayed outside Can't you understand English I don't want to see you in here out there or anywhereLook I'll bring you these hair beads You dumb fool You stupid fool Do you thinkI care what you bring me You're just something to laugh at You're just good for laughs That why youget out of here before you stop being funny No you better on me now A stupid clownYou're a stupid ugly smelly clown No clown I yeah Cherry Cherry Hello Somebody help how but be carefulHe's big enough to tear a man in two I believe I'd as soon see him broughtback dead as a lie Yeah Shove that door open I saw Arnie standing there like a likean ape or something Shera bell laying on the floor like a broken doll Ernie took one look at melike out of Roy Ye he was gonna kill me You boys know I'm no hero or anything He'sabout twice as big as I am but I tried to stop him anyways and there's the manwho's responsible for all of this horse Cartwright if it hadn't been for horse Cartwright Shara Bell would be aliveright now That's just about enough of that Maybe the cartwrights did make a mistake by giving that man ajob but it was an honest mistake Where's Arnie shut off If you know where he is tell ushe killed a girl last night and you're riding after him He worked for us We havea responsibility It's all my fault Paul No it wasn't your fault to try to help him A doyou know where he is Right I ain't for sure I know where he might beI'll tell you where it is Paul but you got to promise to give me a headstart Why Cause I got to see him I gotta try to explain before they get tohim Look at him he'll tear him apart unless you can't let him go He has to be punishedIf you try to get in between him and the posse they'll tear you apart too Yes sir I Iknow what's gonna happen but he's my friend Paul I don't know what I'm gonna do but Ican't just leave him out there to die all alone Where is he He's at Greenwich Point onthe realm but he's done I think he is all right You go to him boss Be careful Thank youBob We're about ready Ben That's hos caught right riding down the street I want to know where he'sgoing Will you shut up Ben Where is going Well why do you want toknow Roy You ain't letting him get to jump on us so he can warn that armyare you a knows are better than any of us He's just trying to keep anyone elsefrom getting killed I happened not murdering maniac to get away and you know that isn't Soif it was I wouldn't have let him write off like that then I should have known thatyou and little Joe were just as anxious as we are to get that woman killer to a ropeWe're anxious to see justice done It's the same thing I'll tell you what I'm gonnado I'm gonna shoot that wild man on site and if any of you have any guts he'll do thesame thing Now if you want to go on this pussy you're gonna do what Isay You like that You both ready to lead us out this granite point I'll getyou there All right mama boys But don't have to take any chances You was right hossShe was laughing at me It hit me with the beads up around here I know I I heard herreal bad didn't I Honey only you you killed her I I guess I know that did I lovedher house Why didn't you know that you killed Jake Staple too didn't you Well I didn't mean toI come in his camp and he just took one look at me and heflung hot coffee in my face It hurt Awful Houston I got mad I I guess I justhit him too hard Took his money He wasn't gonna do him no good And I was hungry don'tyou See I didn't mean to hurt nobody that fella He burnt me and and I got madand she she was laughing and honey it's all right It's all over now They're comingafter me huh They got two aren't they I always note that be coming some day I'm terrible Sorryboss You are I'm glad you bring me up here This is a good place I almost had itdidn't I little old farm little bunch of squill and pigs slopping out their trough Mama nosinghim around I I come off for clothes Auntie turn around What's that for us We're gonnago down and meet him I want to stay here Artie Get your horse I ain't going ArnieWe we're gonna ride down there together Just you and me Nine won't let him hurt you You tryto stop them They'll hurt you too No they won't I'll talk to them They ain'tgonna hurt nobody You're right Hos you wasn't lying to me You're the only person I ever know who wouldn'tlie to me I'll go with you You're doing the right thing aren't you I couldn't letyou do a thing like that houses that had killed you Sure Now wait a minuteI thought I saw some up there a I don't know valid points only about a quarter mileup now Yeah I tried to help him Boy I know Huss He didn't want me to get hurtHe never wanted to hurt anything I'm gonna take Gary to his farm
CAPTION TRANSLATED TO
ENGLISH LANGUAGE
Freddie I'm homesick Would you buy me a drink Let me buy you a drink Their job'shustling drinks from the customers But I've been trying I can't get anybody to buy me anythingMaybe if you'd stopped crying in their beer all the time about being homesick it'd make out better It's along walk back to Memphis Tennessee You'd throw me out in the street wouldn't you Your cuton them drinks is what we're gonna have to eat on tonight I haven't been able tostart a game all day Go in here and get me a beer I want goin here and see Dave Right Sharing those boys just coming in the cock right Playing on a big ranchYou keep busy The young one is just a baby So sell him milk aslong as you get your cut How boys And welcome My name's Shera Bell You cancall me Sherry Pleased to meet you I'm Adam Cartwright It's my brother Joe That's my pleasure man Wouldyou like to have a drink with us Why Thank you I believe I might just do that Hey heylet me have four beers Horse will be along in a minute My turn to pay isn'tit No I've got it Let's play blackjack and we enough to buy a champagne It wasthe only thing you ever drink champagne You'll have to catch me to get your dollar backI'm sorry I I didn't know you were there No I'm trying to apologize Like alady At least you can do it Will you let go of my arm Ow ouchTake your hands off of me You're hurting my arm Will you let go of me Let go ofme You big eve you're the ugliest man I've ever seen You got something to say to me Nonot me Whisky Well I got money Don't suppose he's human I'm not fixing tofind out You don't have to Well he's a customer and customers are my business SherryBetter not I don't think it's a good idea Well maybe he'll buy me some champagne Hey big man buyme a drink Wow I like big men Even if they are uglier and sin I don'tespecially like I'm stupid Why did you call me that Look uh the lady didn'tmean anything by then Why'd you say that to me I'd like to apologize for the ladywho I talking to you Look if if you don't accept an honest apology why don't yougo back to the bar and figure yeah Come no come one hour and 15 minutes and ain'teven moved the last 10 Yeah kept going I'm still getting tired How about youWhat are we fighting about You know Oh no that you know you dang there as strong as I amYou smell air man too You don't suppose they've done something to their heads do youMy goodness two great big boys like you fighting over a little thing like me graciousWould a body think you'd have better sense Not if it isn't So I think ofcourse you understand But my goodness Did you get those shoulders Boy honey I swear I I knowsome mules would like to be able to kick as hard as you can hit boys pleaseYou're you're making me all butterfly I inside all that trouble over little me Uh Named Sheri thoughYou can call me Sheriff Sheri Bell Now ain't that a P name Ain't that a prettyname Hoss Yeah that's that's a real pretty name Horses We gotta get moving Pa's probably waiting supper forus Arnie These are my brothers This is Adam and little Joe Hi party ain't they Well they're notthey're not really as bad as they seem You fellas know me and I've got some talking wegotta do no horse haven't We lost enough time on this already I go now they don't like meWhat are you You learn to like one another once you get acquainted there I bet thatdidn't hurt you a bit Did it hurt me No ma'am I've never seen anyone with such bigmuscles Well I sure hope Hoss knows what he's doing You know he's always pickingup stray critters bringing them home patching them up Remember that Remember that grizzly cab he found up on thetower in Yeah Well I was just a cub this time He's got himself a full grown bearThis is it hoss Arnie This is where you live Well it's got a good roofon it Yeah Well I got you home in one piece in here Hoss Youknow any wasn't she the prettiest the prettiest girl you ever did See I ain't never seen nothinglike her That's that's her job being nice folks Arnie I wouldn't give her toomuch credit Oh no she can't help being nice Uh I can tell I'd like to see her some moreArnie You don't you don't think for one minute that well what I'm what I'm trying to see isit Arnie girls Like Cherry Billy They ain't interested in a man unless he's got money OhI've got some money A fella a fella Give it to me What fella some fella II don't know who he was I forget Yeah Look here Let's let's get you out of hereand get you into a room and house somewhere I don't want that I don'tlike houses much Arnie You can't just live here This is a good place There ain'tnobody else around us You're my friend ain't your house Sure I am Honey You ever have a friend beforeSure I have well I was raised with my brothers Honey brothers is different I never had a friendbefore Of course you have Arnie No I didn't You know why People get scared of mePeople just take one look and they don't like me Well I like you I took more than onelook at you Maybe you're a little more like me Your brothers they just took one look I can tellI always been able to tell I don't blame nobody Well I ain't exactly a palomino myself Looks don't meaneverything honey I I guess I ain't too smart too People don't leave me alone Well Iget mad sometimes I ought to be used to it but I get mad Yeah What Ineed is money but it's gonna take a lot of money What's gonna take a lot of moneyMy phone Uh I used to live on a farm You ever live on a farmhouse Yeah I I guessI sort of live on the farm now Yeah it ain't nothing like a farm I used to getup real early in the morning and go out and slap the pigs a whole bunch of little old babypigs They ain't hardly got no hair at all Just a squealing and eating away and that oldstanding over and making sure every one of her little babies gets enough to eat How come pigs isbetter than people You really liked it back there didn't you Arnie They they ain'tnothing like a farm when I get my farm ain't gonna be nobody mean on it I'm gonna havecows and pigs and maybe even some sheep and they all gonna get along good together and just them animalsand me and well maybe maybe somebody else How'd how'd you like to come out and go towork on my place the partner of Rosa Well while your brothers say they ain't got nothing todo with it it's up to me Me and my po I could make some money You thinkSherry Bell like me If I was making some money Uh I wouldn't count him too much honey That thatCherry Bell She's a she's a funny girl That's the way I feel and I know Adam willback me up all the way That's right I do I'm sorry wait a minuteThere ain't nothing wrong with Arnie He's just a great big strong man He ain'ttoo smart That's true But that don't mean he can't do a job I just assume have a wildanimal working for me He's strong as a bull and just as dangerous You can'ttrust him That ain't true Adam he don't mean no harm Paul He don't meanno harm I just won't be able to use my jaw for a week Wellthat'll be a relief All you do with it is jaw anyway Come on thesun's up We got work to do Just remember horses We didn't do anything to make him that mad Ifyou hadn't come along when you did he might have killed somebody What about it Is that theway it was what It wasn't all that bad Paul sounds as though it were Why doyou want to get mixed up with somebody like that I guess I just understand him I sortof put myself in his shoes Hm When you're as big as there's Arnie and me boy you ok there'ssome things he's got to learn Paul some things that I learned But don't you think he'd bebetter off learning those things by himself the way you did Well I didn't learn them by myselfI had you little Joe and Adam to back me up Arnie ain't got nobody Paul Youmean he needs a friend He's got a friend who a man like Arnie just can't afford to go aroundlosing his temper Like ordinary folks He's got to learn to put up with alittle teasing sometimes Even from a girl he needs me Paul to help him learn those things Canyou teach him to control his temper I won't stand for any trouble making Oh PaulArnie ain't gonna start no trouble He's pretty good at ending it No All right We canalways use a good hand on the Ponderosa Thanks Paul As soon as I finish work I'll go toVirginia and get him Oh yes Hey everybody look mess off and let's have a littledrink All right here we go Hello boss You'll come back Sherry belt This hair is myfriend You've got lots of friends on it Sit down hoss We're having a good time YeahI can see you are This here's Freddie He's a friend of mine too Any friend of Arnie'sYeah Sure Take all you want Hus I paid for the whole bottle I was just saying Arnieis the strongest man I ever saw Yeah I I'm awful strong Only I guess horses isabout as strong auntie I got good news for you Me and my paul wantyou to come to the poo and go to work for us She a belt Didyou hear that I I got a job That's wonderful Now you can buy me some presents Sure Ican I I never thought of that I can buy you presents and and pretty little thingsArnie aren't you forgetting something What am I for forgetting Hoss your your farm He's gonna save your moneyand buy yourself a farm Remember Oh no I wouldn't forget that Hoss I'm gonna have afarm You're going to be a farmer Arnie Uh huh I'm gonna have a big farmGo raise pigs A pig farm Did you hear that Freddie That's what you ought tohave Sherry Bell a farm You're too nice a girl to work in a place like this That's exactlythe way I feel about it Well I I've always wanted a little cottage somewhere out in thecountry with roses Oh yes With lots of pretty roses and maybe some pretty little moocows Every girl ought to have some moo cows Oh shut up both of you What'sthe matter Hoss Arnie You're a long way from being ready to raise Luke cows Well a fella's gotta startsomewhere There ain't nothing wrong with roses and stuff Hoss Cartwright You're just an oldgrouch I think it's wonderful that Arnie wants me to have all those pretty things And if Arnie wants moocows I think he should have moo cows Fine I know where there's 10,000 of themright now need to be taken care of Come on Arnie You gotta get up early onthe Ponderosa Oh ho not right now Right now If you still want the jobOk ho don't you worry No Cherry Bell I'll come back and I'll bring you something pretty sure Maybe justa little Luca be There's your pony honey He's all yours mounted This is myhorse for as long as you want him That's the prettiest thing I I come here Ijust had the clothes I was wearing Now I got a friend You got a job andpeople are good to me and now you give me a horse I don't know what to say You ain'tgotta say nothing Go on mount up let's go Yeah Yeah Uh Hey Pepe Uh how do you say apony Come on Uh Cao let's go to work Yeah Yeah you're doing real good honeySure Big fella Maybe bigger than you in your house Well he ain't no smaller that'sfor sure And he eats twice as much I sure hate to have him get mad at me Iwon't have to worry about that As long as you feed him good We got plentyof free Callis in your house Well I I had an awful lot Uh did I eat too much hossYou always take what you want That's what it's here for I don't think you did much good eating beforeWell I I used to get awful hungry II I never had a job before Arnie Youuh you told me once that a man gave you some money I don't wantto talk about that What do you say I say you'll never retire because you'rethe biggest bean eater in the country You're lying No I know No no noOh Auntie what did he say to you They was laughing at me They was talking about me We didn'tlaugh at him sing your horse but we were only having a little joke I toldyou you don't joke Easy honey we're your friends don't you understand that I'm real sorry Hoss Ijust got mad I won't do it No more honest Hoss honey I told youyou could work here as long as you didn't cause no trouble Now that goesfor fighting anybody You're gonna kick me off the ranch and buy golly out Oh I got itcoming I'm sure gonna miss my horse Oh shut up You ain't going no place But yousaid you was going I said I ought to and all but I ain't goingI'll go and get you a cup of coffee A what are you doing outhere Boss Let me have to tell you in a minute honey What's the matter Are you havingtrouble now You handle Arnie Ain't nothing wrong is there Yeah Remember that squatter He threw offthe ranch a couple of weeks ago Yeah I I ain't likely to forget Jake Staple next to Aie thereHe's the biggest man I ever tangled with E he's not so big now he's deadDid Yeah Sheriff wrote in late this afternoon told Paul he found his body upon the Carson He'd been robbed Sheriff come on I told you I'd talk to you in a minute nowGo and sit down How was he killed Somebody broke his neck snapped it like a matchstick Wow thattakes some doing Yeah I wouldn't What I gotta say is I never mean to hurt nobody Ijust get I just get mad I I don't know why I just get madScorch her out here Let's have another hoss There's something I got to do before Sherry Belle gets here Igot to buy her a present Arnie You ain't gonna buy her Nothing but hoss Ipromised her she likes me Hoss Arnie Sherry Bell's a saloon girl It's her jobbeing nice to fellas Well dang it that don't mean she really likes you Inever know the girl before Not never Uh they didn't even want to talk to me I Ijust gotta buy her something I just got it All right Ernie you you got your week's wagesdon't spend at all Dave where's Tam Grisly He's out spending his week's wages and a present for me Whywon't you leave him alone He ain't never done nothing to you Ah why don't you buy me alittle old drink You know Uh it wouldn't be too much trouble for a girlto get to like you No no I reckon not no more So Getting the light Gary thatbig ape You think he's such an ape Why do you bother with him I know he's a customerbesides they pay me to be nice to customers and he's good for laughs And around here agirl needs all the laugh she can get Let me tell you well don't push himtoo far You ain't got multi sense of humor Now don't you worry Arnie bores me And oncethe novelty wears off he's just a joke If that's the way you feel about it then you won't mindnot seeing him anymore Mind I'd be tickled to death And if you don't want yourbig dumb friend coming in here they can just keep him away from me Boss Look at here That ain'tat 30 That cost me per her all my money The Sherry Bells are going love funny honey Idon't think you're gonna be able to give me to her right now Why not hoss Well she ain'tin there now The bartender told me she wasn't gonna be back to later but I ain't neverbought no presents for nobody before she Bells have got to see these I want to give themto her Now I done told you the bartender said she wasn't going to be back inthere till late tonight but that's a long time Hoss Oh it'll pass before you know it anyhow Why areyou waiting I want you to come take a ride with me There's something I showyou What is it Well I can't tell you I gotta show you Well where are we goingup to the Tahoe rail It's sort of a favorite place of mine then kind of come back and giveSherry Bell a present a promise You still want to Hey look at that honeyPretty ain't I wish I was a tree growing here so I couldn't never move away There's a little placeall the way across the lake over there About 150 acres I make it seems almost a shame to wastestone cattle Sure would make a fine for her good meta water Fine standard of timber Wouldn't taketoo much for a man to buy it neither or who owns it Hoss WellI do right now but Arnie you could own it in a couple of years if youhad worked real hard and save your money What It's pretty and I even ever did dream Itcould be little old cabin over there Some roses Well I don't know one flyerfrom another but Cherry Bell likes roses party Come here and shut out honey I Ispend a great meal time up here This is grizzly country old big grizzly He likes it up here wherethe air is clean He can live and hunt like a gravely supposed to He likes it byhimself because he don't need nobody else You get out and low are you You get into thewolf country The wolf travels in a pack He'll track down a herd of deerand cut out the weak ones and tear them down the sick ones the old ears it can't runno more People are sort of like that aren't they There's them that like the wolf they they run inpacks and then there's others that like the grizzly they they like to get up in the country wherethe air is clean They can make their own way because they don't need nobody elseHoney me and you we're bears We ain't wolves I don't understand you hoss Arnie Idon't want you to go back into Virginia City tonight or no other time But I got to I've gotto give Sherry Bell a present Arnie You can have that land over there You can have ittomorrow but that girl don't go with it You can move on your farm now Ifyou will promise me you'll never see that girl again You want her That's whatit is Arnie Wait a minute You want yourself You call yourself a friend of mineArnie don't you understand She don't care nothing about you She's been laughing at youall along You're a liar Arnie I swear it She's been making fun of you Arnie She admitted itto me You're trying to make me believe something It ain't true I'm going to Virginia City and getit right now Arnie Wait a minute Hello you said is my friend but you ain't boss Don't youunderstand Hoss Well I ain't never had a girl before Auntie Yeah Are hey wait aminute Where are you going My feet are killing me I've got to change my shoes It hasbeen a long night I'm kind of tired Myself It'll only be a few minutesTake your time Suppose I bring a little night camp Sure Why don't you do that Thank youYou all right What are you doing here Well I didn't mean to be late A horse wantedto show me something Will you get out of here I guess I shouldn't have come back here I shouldhave stayed outside Can't you understand English I don't want to see you in here out there or anywhereLook I'll bring you these hair beads You dumb fool You stupid fool Do you thinkI care what you bring me You're just something to laugh at You're just good for laughs That why youget out of here before you stop being funny No you better on me now A stupid clownYou're a stupid ugly smelly clown No clown I yeah Cherry Cherry Hello Somebody help how but be carefulHe's big enough to tear a man in two I believe I'd as soon see him broughtback dead as a lie Yeah Shove that door open I saw Arnie standing there like a likean ape or something Shera bell laying on the floor like a broken doll Ernie took one look at melike out of Roy Ye he was gonna kill me You boys know I'm no hero or anything He'sabout twice as big as I am but I tried to stop him anyways and there's the manwho's responsible for all of this horse Cartwright if it hadn't been for horse Cartwright Shara Bell would be aliveright now That's just about enough of that Maybe the cartwrights did make a mistake by giving that man ajob but it was an honest mistake Where's Arnie shut off If you know where he is tell ushe killed a girl last night and you're riding after him He worked for us We havea responsibility It's all my fault Paul No it wasn't your fault to try to help him A doyou know where he is Right I ain't for sure I know where he might beI'll tell you where it is Paul but you got to promise to give me a headstart Why Cause I got to see him I gotta try to explain before they get tohim Look at him he'll tear him apart unless you can't let him go He has to be punishedIf you try to get in between him and the posse they'll tear you apart too Yes sir I Iknow what's gonna happen but he's my friend Paul I don't know what I'm gonna do but Ican't just leave him out there to die all alone Where is he He's at Greenwich Point onthe realm but he's done I think he is all right You go to him boss Be careful Thank youBob We're about ready Ben That's hos caught right riding down the street I want to know where he'sgoing Will you shut up Ben Where is going Well why do you want toknow Roy You ain't letting him get to jump on us so he can warn that armyare you a knows are better than any of us He's just trying to keep anyone elsefrom getting killed I happened not murdering maniac to get away and you know that isn't Soif it was I wouldn't have let him write off like that then I should have known thatyou and little Joe were just as anxious as we are to get that woman killer to a ropeWe're anxious to see justice done It's the same thing I'll tell you what I'm gonnado I'm gonna shoot that wild man on site and if any of you have any guts he'll do thesame thing Now if you want to go on this pussy you're gonna do what Isay You like that You both ready to lead us out this granite point I'll getyou there All right mama boys But don't have to take any chances You was right hossShe was laughing at me It hit me with the beads up around here I know I I heard herreal bad didn't I Honey only you you killed her I I guess I know that did I lovedher house Why didn't you know that you killed Jake Staple too didn't you Well I didn't mean toI come in his camp and he just took one look at me and heflung hot coffee in my face It hurt Awful Houston I got mad I I guess I justhit him too hard Took his money He wasn't gonna do him no good And I was hungry don'tyou See I didn't mean to hurt nobody that fella He burnt me and and I got madand she she was laughing and honey it's all right It's all over now They're comingafter me huh They got two aren't they I always note that be coming some day I'm terrible Sorryboss You are I'm glad you bring me up here This is a good place I almost had itdidn't I little old farm little bunch of squill and pigs slopping out their trough Mama nosinghim around I I come off for clothes Auntie turn around What's that for us We're gonnago down and meet him I want to stay here Artie Get your horse I ain't going ArnieWe we're gonna ride down there together Just you and me Nine won't let him hurt you You tryto stop them They'll hurt you too No they won't I'll talk to them They ain'tgonna hurt nobody You're right Hos you wasn't lying to me You're the only person I ever know who wouldn'tlie to me I'll go with you You're doing the right thing aren't you I couldn't letyou do a thing like that houses that had killed you Sure Now wait a minuteI thought I saw some up there a I don't know valid points only about a quarter mileup now Yeah I tried to help him Boy I know Huss He didn't want me to get hurtHe never wanted to hurt anything I'm gonna take Gary to his farm
CAPTION TRANSLATED TO
SPANISH LANGUAGE
Freddie, siento nostalgia. ¿Me invitarías a un trago? Déjame invitarte a un trago. Su trabajo estragos apresurados de los clientes Pero lo he estado intentando No puedo conseguir que nadie me compre nadaTal vez si hubieras dejado de llorar en su cerveza todo el tiempo por la nostalgia de tu hogar, te sentirías mejor.larga caminata de regreso a Memphis Tennessee Me tirarías a la calle, ¿no es así? Tu corteen esas bebidas es lo que vamos a tener que comer esta noche no he podidocomienza un juego todo el día Entra aquí y tráeme una cerveza Quiero irEntra aquí y mira a Dave Right Compartiendo a esos chicos que acaban de entrar en la polla bien Jugando en un rancho grandeMantente ocupado El joven es solo un bebé Así que véndele leche comosiempre y cuando consigas tu corte Cómo chicos Y bienvenidos Mi nombre es Shera Bell Puedesllámame Sherry Encantado de conocerte Soy Adam Cartwright Es mi hermano Joe Ese es un placer hombre Lo haríate gusta tomar una copa con nosotros Por qué Gracias Creo que podría hacer eso Oye, oyedéjame tomar cuatro cervezas El caballo llegará en un minuto Mi turno para pagar no esNo, lo tengo. Juguemos al blackjack y tenemos suficiente para comprar un champán. Fuelo único que bebes champán Tendrás que atraparme para recuperar tu dólarLo siento, no sabía que estabas allí. No, estoy tratando de disculparme como unseñora Al menos puedes hacerlo ¿Me soltarás el brazo? ¡Ay, ay!Quítame las manos de encima Me estás lastimando el brazo ¿Me soltarás Suéltame?tú, gran víspera, eres el hombre más feo que he visto en mi vida, tienes algo que decirme, no.no yo Whisky Bueno, tengo dinero No supongas que es humano No me estoy arreglando paraaverígualo No tienes que hacerlo Bueno, él es un cliente y los clientes son mi negocio SherryMejor no, no creo que sea una buena idea, bueno, tal vez me compre un poco de champán, hey, gran hombre, compra.dame un trago Wow me gustan los hombres grandes Aunque sean mas feos y pequen a mi noespecialmente como si fuera un estúpido. ¿Por qué me llamaste así? Mira, la señora no lo hizo.significar algo para entonces ¿Por qué me dijiste eso? Me gustaría disculparme por la dama.con quien te hablo mira si no aceptas una disculpa sincera por que novuelve al bar y piensa que sí Ven no ven una hora y 15 minutos y no esincluso moví los últimos 10 Sí, seguí adelante Todavía me estoy cansando ¿Qué hay de ti?¿Por qué estamos peleando? Sabes, oh no, sabes que eres tan fuerte como yo.También hueles a hombre del aire. No supondrás que les han hecho algo en la cabeza, ¿verdad?Dios mío, dos grandes muchachos como tú peleándose por una cosita como yo, gracioso¿Un cuerpo pensaría que tendrías más sentido? No si no lo es Así que pienso enPor supuesto que entiendes, pero Dios mío, ¿obtuviste esos hombros? Chico, cariño, lo juro, lo sé.a algunas mulas les gustaría poder patear tan fuerte como puedas golpear a los niños por favorMe estás volviendo toda una mariposa. Yo dentro de todos esos problemas por mi pequeño. Aunque me llamo Sheri.Puedes llamarme Sheriff Sheri Bell ¿No es un nombre P? ¿No es bonito?nombre Hoss Sí, ese es un nombre muy bonito Caballos Tenemos que movernos Papá probablemente esté esperando la cenanosotros Arnie Estos son mis hermanos Estos son Adam y el pequeño Joe Hola fiesta, ¿no? Bueno, no lo sonen realidad no son tan malos como parecen. Ustedes me conocen y tengo algo de conversación.tengo que hacer ningún caballo no hemos perdido suficiente tiempo en esto ya me voy ahora no les gusto¿Qué eres? Aprendes a gustarte una vez que te conoces allí. Apuesto a queno te dolió ni un poco Me dolió a mí No, señora, nunca había visto a nadie con unamúsculos Bueno, espero que Hoss sepa lo que está haciendo Sabes que siempre está eligiendorecoger a los bichos perdidos llevándolos a casa remendándolos Recuerda eso Recuerda ese taxi grizzly que encontró en eltorre en Sí, bueno, solo era un cachorro esta vez Él tiene un oso adultoAsí es Hoss Arnie Aquí es donde vives Bueno, tiene un buen techoen eso Sí Bueno, te llevé a casa de una pieza aquí Hoss YouSé que no era ella la más bonita, la chica más bonita que jamás hayas visto. Mira, nunca he visto nada.como ella Ese es su trabajo ser buena gente Arnie Yo no le daría demasiadomucho crédito Oh no, ella no puede evitar ser amable Uh, puedo decir que me gustaría verla un poco másArnie ¿No crees ni por un minuto que bueno lo que soy lo que estoy tratando de ver eses Arnie chicas como Cherry Billy No están interesados en un hombre a menos que tenga dinero OhTengo algo de dinero Un tipo un tipo Dámelo ¿Qué tipo un tipo?No sé quién era. Lo olvidé. Sí. Mira aquí. Vamos a sacarte de aquí.y llevarte a una habitación y casa en algún lugar que no quiero que no quieroMe gustan mucho las casas Arnie No puedes simplemente vivir aquí Este es un buen lugar No haynadie más a nuestro alrededor Eres mi amigo no es tu casa Claro que lo soy Cariño Alguna vez has tenido un amigo antesSeguro que tengo bien me crié con mis hermanos hermanos cariño es diferente nunca tuve un amigoantes Por supuesto que tienes a Arnie No, no lo sabía Sabes por qué La gente me tiene miedoLa gente solo mira una vez y no les gusto Bueno, me gustas, tomé más de unaMírate Tal vez eres un poco más como yo Tus hermanos solo echaron un vistazo Puedo decirSiempre he sido capaz de decir que no culpo a nadie Bueno, yo mismo no soy exactamente un palomino Las apariencias no significantodo, cariño, supongo que tampoco soy demasiado inteligente La gente no me deja en paz Bueno, yoenojarme a veces, debería estar acostumbrado, pero me enojo, sí, lo queLo que necesito es dinero pero va a tomar mucho dinero Lo que va a tomar mucho dineroMi teléfono Uh, solía vivir en una granja. ¿Alguna vez has vivido en una granja? Sí, supongo.Ahora vivo en la granja Sí, no se parece en nada a una granja que solía tenerlevantarse muy temprano en la mañana y salir y abofetear a los cerdos un montón de pequeños bebéscerdos Apenas no tienen pelo en absoluto Solo chillan y se comen y ese viejode pie y asegurándose de que cada uno de sus pequeños bebés tenga suficiente para comer ¿Cómo es que los cerdos sonmejor que la gente Realmente te gustó allí atrás, ¿no es así? Arnie Ellos no sonnada como una granja cuando tenga mi granja no va a ser nadie malo en ella voy a tenervacas y cerdos y tal vez incluso algunas ovejas y todos se llevarán bien juntos y solo los animalesy yo y bueno tal vez tal vez alguien más ¿Cómo te gustaría salir e ir atrabaja en mi lugar el socio de Rosa Bueno mientras tus hermanos dicen que no tienen nada quehacer con eso depende de mí Yo y mi po Podría hacer algo de dinero ¿CreesSherry Bell como yo Si estuviera ganando algo de dinero Uh, no lo contaría demasiado cariño Que esoCherry Bell Ella es una chica divertida Así es como me siento y sé que Adam lo haráapóyame hasta el final Así es, lo hago Lo siento, espera un minutoArnie no tiene nada de malo. Es solo un gran hombre fuerte. No lo es.demasiado inteligente Eso es verdad Pero eso no significa que no pueda hacer un trabajo Solo asumo que tiene una locuraanimal trabajando para mí Es fuerte como un toro e igual de peligroso No puedesConfía en él Eso no es cierto Adán, él no quiere hacer daño Paul No quiere decirNo pasa nada, simplemente no podré usar mi mandíbula durante una semana.Eso será un alivio. Todo lo que haces con él es la mandíbula de todos modos. Vamos.amaneció Tenemos trabajo que hacer Solo recuerda los caballos No hicimos nada para hacerlo enojar tanto Sino habías venido cuando lo hiciste, podría haber matado a alguien. ¿Qué pasa? ¿Es que elforma en que fue lo No fue tan malo Paul suena como si fuera ¿Por quéquieres mezclarte con alguien así, supongo que lo entiendo, lo ordenode ponerme en sus zapatos Hm Cuando eres tan grande como Arnie y yo, chico, estás bien, hayalgunas cosas que tiene que aprender Paul algunas cosas que aprendí Pero no creas que seríamejor aprendiendo esas cosas por sí mismo de la forma en que lo hiciste Bueno, yo no las aprendí por mi cuentaTuve al pequeño Joe y Adam para respaldarme Arnie no tiene a nadie Paul Túquiere decir que necesita un amigo Tiene un amigo que un hombre como Arnie simplemente no puede permitirse el lujo de seguirperdiendo los estribos Como la gente común Tiene que aprender a aguantar unun poco de burlas a veces Incluso de una niña me necesita Paul para ayudarlo a aprender esas cosas PuedeEnséñale a controlar su temperamento. No permitiré ningún problema. Oh, Paul.Arnie no va a empezar sin problemas Él es bastante bueno para terminarlo No Está bien Podemossiempre use una buena mano en la Ponderosa Gracias Paul Tan pronto como termine el trabajo iré aVirginia y tráiganlo Oh, sí Oigan, todos se vean mal y tengamos un pocobebe Muy bien aquí vamos Hola jefe Regresarás Sherry belt Este cabello es míoamigo Tienes un montón de amigos en esto Siéntate hoss Nos estamos divirtiendo SíPuedo ver que eres Este es Freddie Él también es amigo mío Cualquier amigo de ArnieSí, claro, toma todo lo que quieras Hus, pagué toda la botella, solo decía Arniees el hombre más fuerte que he visto Sí, soy terriblemente fuerte Solo que supongo que los caballos soncasi tan fuerte tía Tengo buenas noticias para ti Yo y mi paul queremosque vengas a la caca y vayas a trabajar para nosotros Ella un cinturón HizoEscuchaste que yo conseguí un trabajo Eso es maravilloso Ahora puedes comprarme algunos regalos Claro que sí¿nunca pensé en eso? Puedo comprarte regalos y cositas bonitas.Arnie, ¿no te estás olvidando de algo? ¿Qué soy yo por olvidar? Hoss, tu granja. Él va a ahorrar tu dinero.y cómprate una granja Recuerda Oh no, no olvidaría que Hoss Voy a tener unagranja Vas a ser granjero Arnie Uh huh Voy a tener una gran granjaVe a criar cerdos Una granja de cerdos ¿Escuchaste eso, Freddie? Eso es lo que deberíasTener una granja para Sherry Bell. Eres una chica demasiado buena para trabajar en un lugar como este. Eso es exactamente.la forma en que me siento al respecto Bueno, siempre he querido una pequeña cabaña en algún lugar en elpaís con rosas, oh sí, con muchas rosas bonitas y tal vez algún mugido bonito.vacas Todas las chicas deberían tener algunas vacas muu Oh, cállense los dos ¿Qué pasa?el asunto Hoss Arnie Estás muy lejos de estar listo para criar vacas Luke Bueno, un tipo tiene que empezaren algún lugar No hay nada de malo con las rosas y esas cosas Hoss Cartwright Solo eres un viejocascarrabias Creo que es maravilloso que Arnie quiera que tenga todas esas cosas bonitas Y si Arnie quiere muuuuvacas Creo que debería tener mu vacas Está bien, sé dónde hay 10,000 de ellasahora mismo hay que cuidarlo Vamos Arnie Tienes que levantarte tempranola Ponderosa Oh ho no ahora Ahora mismo Si todavía quieres el trabajoOk ho no te preocupes No Cherry Bell Regresaré y te traeré algo bastante seguro Tal vez soloun pequeño Luca be Ahí está tu pony cariño Él es todo tuyo montado Este es micaballo por el tiempo que tu lo quieras eso es lo mas lindo yo vengo aqui yosolo tenía la ropa que estaba usando Ahora tengo un amigo Conseguiste un trabajo yLa gente es buena conmigo y ahora me das un caballo. No sé qué decir. No lo eres.no tengo que decir nada Vamos a montar vamos Sí Sí Uh Oye Pepe Uh ¿cómo se dice unpony Vamos Uh Cao vamos a trabajar Sí Sí lo estás haciendo muy bien cariñoClaro, gran amigo, tal vez más grande que tú en tu casa, bueno, él no es más pequeño, eso esSeguro Y come el doble Seguro que odio que se enoje conmigo Yono tendrá que preocuparse por eso Mientras lo alimente bien Tenemos suficientede Callis gratis en tu casa Bueno, yo tuve un montón Uh, ¿comí demasiado hoss?Siempre tomas lo que quieres. Para eso está aquí. No creo que hayas comido muy bien antes.Bueno, yo solía tener mucha hambre. Yo nunca tuve un trabajo antes de Arnie.uh me dijiste una vez que un hombre te dio un dinero que no quieropara hablar de eso ¿Qué dices? Yo digo que nunca te jubilarás porque eresel comedor de frijoles más grande del país Estás mintiendo No lo sé No no noAy tía qué te dijo Se reían de mí Hablaban de mí Nosotras noríete de él canta tu caballo pero solo teníamos una pequeña broma que dijetu no bromeas Easy cariño somos tus amigos no entiendes que lo siento mucho Hoss Isolo me enojé, no lo haré No más honesto Hoss, cariño, te lo dijepodrías trabajar aquí siempre y cuando no causaras ningún problema Ahora eso vapor pelear con alguien Me vas a echar del rancho y comprar golly Oh, lo tengoEstoy seguro de que voy a extrañar a mi caballo. Oh, cállate. No irás a ningún lado.Dije que te ibas, dije que debería ir y todo, pero no voy a ir.Iré a buscarte una taza de café. ¿Qué estás haciendo afuera?aquí Jefe Déjame decirte en un minuto cariño ¿Qué te pasa? ¿Estás teniendoproblemas ahora Maneja a Arnie No hay nada malo, ¿está ahí? Sí, recuerda que el ocupante ilegal Él tiróel rancho hace un par de semanas Sí, no es probable que olvide a Jake Staple junto a Aie allíEs el hombre más grande con el que me he enredado E. No es tan grande ahora que está muerto.¿Sí? El sheriff escribió a última hora de la tarde y le dijo a Paul que encontró su cuerpo arriba.en el Carson Le habían robado Sheriff, vamos, te dije que hablaría contigo en un minuto ahoraVe y siéntate ¿Cómo lo mataron? Alguien le rompió el cuello, se lo partió como un fósforo Wow esotoma algo de trabajo Sí, no lo haría Lo que tengo que decir es que nunca quise lastimar a nadie.Solo entiendo, solo me enojo, no sé por qué solo me enojo.Quemarla aquí Vamos a tener otro caballo Hay algo que tengo que hacer antes de que llegue Sherry Belle.tengo que comprarle un regalo Arnie No vas a comprarle Nada más que hoss Ile prometí que le gusto Hoss Arnie Sherry Bell es una chica de salón Es su trabajoser amable con los muchachos Bueno, maldición, eso no significa que realmente le gustes.nunca conocí a la chica antes No nunca Uh ni siquiera querían hablar conmigo IIsolo tengo que comprarle algo. Lo acabo de recibir. Muy bien, Ernie, tienes el salario de tu semana.no gastes nada Dave, ¿dónde está Tam Grisly? Está gastando el salario de su semana y un regalo para mí. ¿Por qué?¿No lo dejarás en paz? Él nunca te ha hecho nada. Ah, ¿por qué no me compras unpequeña bebida vieja Sabes Uh, no sería demasiado problema para una chicapara llegar a gustarte No, no, creo que ya no, así que conseguir la luz, Gary, esogran simio Crees que es un simio ¿Por qué te molestas con él? Sé que es un clienteademás me pagan por ser amable con los clientes y él es bueno para las risas Y por aquí unla chica necesita toda la risa que pueda obtener Déjame decirte que no lo presionesdemasiado lejos No tienes multi sentido del humor Ahora no te preocupes Arnie me aburre Y una vezla novedad desaparece, es solo una broma, si eso es lo que sientes, entonces no te importaráno verlo más. Me importaría que me matara de cosquillas. Y si no quieres tugran amigo tonto que viene aquí pueden mantenerlo alejado de mí Jefe Mira aquí Eso no esa los 30 Eso me costó por ella todo mi dinero Las Sherry Bells van a encantar gracioso cariño yoNo creas que vas a poder dármela ahora mismo. ¿Por qué no Hoss? Bueno, ella no lo es.allí ahora El cantinero me dijo que no volvería más tarde, pero nunca lo haré.no compró regalos para nadie antes de que ella Bells tiene que ver estos que quiero darlesa ella Ya te dije que el cantinero dijo que no iba a volverallí hasta tarde esta noche, pero eso es mucho tiempo Hoss Oh, pasará antes de que te des cuenta de todos modos ¿Por qué estásestás esperando Quiero que vengas a dar un paseo conmigo Hay algo que muestro¿Qué es? Bueno, no puedo decírtelo. Tengo que mostrarte. Bueno, ¿adónde vamos?hasta el riel Tahoe Es una especie de lugar favorito mío, luego regresa y daSherry Bell un regalo una promesa Todavía quieres Hey mira eso cariñoBonito, ¿no? Ojalá fuera un árbol que creciera aquí para no poder mudarme nunca. Hay un pequeño lugar.todo el camino a través del lago de allí Alrededor de 150 acres Hago que parezca casi una pena desperdiciarGanado de piedra Seguro que haría una multa por su buena meta agua Buen estándar de madera No tomaríademasiado para que un hombre no lo compre ni quien lo posee Hoss WellLo tengo ahora, pero Arnie, podrías tenerlo en un par de años si lo deseas.había trabajado muy duro y ahorró su dinero Lo que es bonito e incluso alguna vez lo soñépodría ser una pequeña cabaña vieja por allí Algunas rosas Bueno, no conozco un folletode otro pero a Cherry Bell le gusta la fiesta de las rosas Ven aquí y cállate cariño IIpasar un buen rato de comida aquí Este es un país grizzly old big grizzly Le gusta aquí arriba dondeel aire está limpio Él puede vivir y cazar como un grave supuesto Le gusta porél mismo porque no necesita a nadie más Te bajas y estás bajo Te metes en elpaís de los lobos El lobo viaja en manada Seguirá la pista de una manada de ciervosy cortar a los débiles y derribarlos a los enfermos las viejas orejas no pueden correrno más Las personas son un poco así, ¿no es así? Hay quienes les gusta el lobo en el que se encuentran.manadas y luego hay otros a los que les gusta el grizzly les gusta levantarse en el país dondeel aire está limpio Pueden hacer su propio camino porque no necesitan a nadie másCariño, tú y yo somos osos, no somos lobos, no te entiendo, señor Arnie.No quiero que vuelvas a Virginia City esta noche o en ningún otro momento Pero tengo que tengo quepara darle un regalo a Sherry Bell Arnie Puedes tener esa tierra de allí Puedes tenerlamañana, pero esa chica no se va con eso Puedes moverte en tu granja ahora Sime prometes que nunca volverás a ver a esa chica la quieres eso es lo queSoy Arnie. Espera un momento. Te quieres a ti mismo. Te llamas amigo mío.Arnie, ¿no lo entiendes? A ella no le importas nada. Se ha estado riendo de ti.todo el tiempo Eres un mentiroso Arnie Te lo juro Ella se ha estado burlando de ti Arnie Ella lo admitiópara mí Estás tratando de hacerme creer algo No es cierto Voy a Virginia City y conseguiréahora mismo Arnie Espera un minuto Hola dijiste que es mi amigo pero no eres el jefe ¿No es así?entiendo Hoss Bueno, nunca he tenido una niña antes de la tía Sí ¿Estás oye, espera unminuto Adónde vas Mis pies me están matando Tengo que cambiarme los zapatos TieneHa sido una noche larga. Estoy un poco cansado. Yo mismo. Solo serán unos minutos.Tómese su tiempo Supongamos que traigo un pequeño campamento nocturno Claro ¿Por qué no haces eso? GraciasEstás bien. ¿Qué haces aquí? Bueno, no quise llegar tarde. Quería un caballo.para mostrarme algo Saldrás de aquí Supongo que no debería haber vuelto aquí Deberíame he quedado afuera ¿No entiendes inglés? No quiero verte aquí afuera ni en ningún ladoMira, te traeré estas cuentas para el cabello Tonto tonto Tonto estúpido ¿CreesMe importa lo que me traigas Solo eres algo para reír Solo eres bueno para reír Por eso túVete de aquí antes de que dejes de ser gracioso. No, mejor conmigo ahora. Un payaso estúpido.Eres un payaso estúpido, feo y apestoso. No hay payaso. Yo sí.Es lo suficientemente grande como para partir a un hombre en dos. Creo que antes lo traería.muerto como una mentira Sí Empuja esa puerta abierta Vi a Arnie parado allí como un me gustaun simio o algo así como una campana de Shera tirada en el suelo como una muñeca rota Ernie me mirócomo fuera de Roy Ye, me iba a matar. Chicos, saben que no soy un héroe ni nada.aproximadamente el doble de grande que yo, pero traté de detenerlo de todos modos y ahí está el hombrequién es responsable de todo este caballo Cartwright si no hubiera sido por el caballo Cartwright Shara Bell estaría vivaen este momento Eso es suficiente de eso Tal vez los carreteros cometieron un error al darle a ese hombre untrabajo pero fue un error honesto ¿Dónde está Arnie apagado? Si sabes dónde está, dinosél mató a una chica anoche y tú lo persigues Trabajó para nosotros Tenemosuna responsabilidad Todo es mi culpa Paul No, no fue tu culpa tratar de ayudarlo A hacersabes dónde está Correcto, no estoy seguro Sé dónde podría estarTe diré dónde está Paul, pero tienes que prometerme que me darás una cabeza.empezar Por qué Porque tengo que verlo Tengo que tratar de explicar antes de que lleguen aMíralo, lo destrozará a menos que no puedas dejarlo ir. Tiene que ser castigado.Si intentas interponerte entre él y la pandilla, también te destrozarán. Sí, señor. II.sé lo que va a pasar pero él es mi amigo Paul no sé lo que voy a hacer pero yono puedo dejarlo ahí afuera para que muera solo ¿Dónde está? Está en Greenwich Point enel reino pero ha terminado Creo que está bien Ve con él jefe Ten cuidado GraciasBob Estamos casi listos Ben Esa es la zorra atrapada cabalgando por la calle Quiero saber dónde estáva Te callas Ben ¿Adónde va? Bueno, ¿por qué quieresConoce a Roy. No vas a dejar que salte sobre nosotros para que pueda advertir a ese ejército.¿Sabes que eres mejor que cualquiera de nosotros? Solo está tratando de mantener a alguien más.de que me mataran me pasó que no maníaco asesino para escapar y sabes que eso no es asísi lo fuera, no lo habría dejado descartar así, entonces debería haberlo sabidotú y el pequeño Joe estaban tan ansiosos como nosotros por atrapar a ese asesino de mujeres.Estamos ansiosos por ver que se haga justicia Es lo mismo Te diré lo que voy a¿Voy a dispararle a ese hombre salvaje en el lugar y si alguno de ustedes tiene agallas, él hará lo mismo?lo mismo Ahora, si quieres ir a este coño, vas a hacer lo que yoDi que te gusta Ambos están listos para sacarnos de este punto de granito.Estás bien, mamá, muchachos, pero no te arriesgues. Tenías razón, amigo.Ella se estaba riendo de mí. Me golpeó con las cuentas por aquí. Sé que la escuché.Realmente malo, ¿verdad? Cariño, solo tú, la mataste. Supongo que sé que amaba.su casa ¿Por qué no sabías que también mataste a Jake Staple, verdad? Bueno, no fue mi intenciónEntré en su campamento y él solo me miró y élMe arrojó café caliente a la cara Me dolió Horrible Houston Me enojé, supongo que sololo golpeó demasiado fuerte tomó su dinero no le iba a hacer ningún bien y yo tenía hambre noVerás, no quise lastimar a nadie, ese tipo me quemó y me enojé.y ella ella se estaba riendo y cariño todo está bien Todo ha terminado ahora Ellos vienendespués de mí, ¿eh? Tienen dos, ¿no es así? Siempre noto que vendrán algún día. Soy terrible. Lo siento.jefe Usted es Me alegro de que me haya traído aquí Este es un buen lugar Casi lo tengo¿No es así?, pequeña y vieja granja, un pequeño grupo de cebollas albarranas y cerdos derramando su abrevadero. Mamá husmeando.él alrededor Yo me quito la ropa La tía da la vuelta ¿Qué es eso para nosotros Vamos abaja y encuéntralo Quiero quedarme aquí Artie Consigue tu caballo No voy a ir ArnieVamos a cabalgar hasta allí juntos Solo tú y yo Nueve no dejará que te lastime Lo intentaspara detenerlos. También te harán daño. No, no lo harán. Hablaré con ellos. No lo harán.no lastimarás a nadie Tienes razón No me estabas mintiendo Eres la única persona que conozco que no lo haríaMiénteme. Iré contigo. Estás haciendo lo correcto, ¿verdad? No podía dejarlo.haces una cosa como esas casas que te habian matado seguro ahora espera un minutoCreí ver algunos allí arriba. No conozco puntos válidos, solo alrededor de un cuarto de milla.hasta ahora Sí, traté de ayudarlo Chico, lo sé Huss Él no quería que me lastimaraÉl nunca quiso lastimar nada. Voy a llevar a Gary a su granja.
CAPTION TRANSLATED TO
VIETNAMESE LANGUAGE
Freddie Tôi nhớ nhà Bạn có thể mua cho tôi một ly Hãy để tôi mua cho bạn một ly Công việc của họuống vội vàng từ khách hàng Nhưng tôi đã cố gắng Tôi không thể kiếm được ai mua cho tôi bất cứ thứ gìCó lẽ nếu bạn ngừng khóc trong cốc bia của họ mọi lúc vì nhớ nhà thì mọi chuyện sẽ tốt hơn.đi bộ đường dài trở lại Memphis Tennessee Bạn sẽ ném tôi ra đường phải không Cắt của bạntrên chúng đồ uống là những gì chúng ta sẽ phải ăn vào tối nay tôi đã không thểbắt đầu một trò chơi cả ngày Đi vào đây và lấy cho tôi một cốc bia tôi muốn đivào đây và xem Dave Right Chia sẻ những cậu bé vừa vào trong con gà trống Chơi trong một trang trại lớnBạn cứ bận Con nhỏ chỉ là một đứa trẻ Vì vậy hãy bán sữa cho nó nhưmiễn là bạn nhận được lời mời của bạn Làm thế nào các chàng trai Và chào mừng Tên tôi là Shera Bell Bạn có thểgọi tôi là Sherry Rất vui được gặp bạn Tôi là Adam Cartwright Đó là anh trai tôi Joe Đó là niềm vinh hạnh của tôi người đàn ông Sẽbạn thích đi uống với chúng tôi Tại sao Cảm ơn bạn Tôi tin rằng tôi có thể làm điều đó Này nàyđể tôi uống bốn cốc bia Một phút nữa ngựa sẽ xuất hiệnnó Không, tôi hiểu rồi Hãy chơi bài xì dách và chúng ta đủ để mua một ly sâm panh Đó làthứ duy nhất bạn từng uống rượu sâm banh Bạn sẽ phải bắt tôi để lấy lại đô la của bạnTôi xin lỗi Tôi không biết bạn đã ở đó Không, tôi đang cố gắng xin lỗi Giống như mộtthưa quý cô Ít nhất bạn có thể làm được Bạn sẽ buông tay tôi ra Ow ouchBỏ tay ra khỏi người tôi Bạn đang làm đau cánh tay tôi Bạn có buông tôi ra không Buông ratôi Bạn lớn đêm trước bạn là người đàn ông xấu xí nhất mà tôi từng thấy Bạn có điều gì đó muốn nói với tôi Khôngkhông phải tôi Whiskey Chà, tôi có tiền Đừng cho rằng anh ta là con người Tôi không địnhtìm hiểu Bạn không cần phải Vâng, anh ấy là khách hàng và khách hàng là việc của tôi SherryTốt hơn là không, tôi không nghĩ đó là một ý kiến hay. Có lẽ anh ấy sẽ mua cho tôi một ít rượu sâm panh.cho tôi một ly Wow Tôi thích những người đàn ông to lớn Ngay cả khi họ xấu xí hơn và tội lỗi Tôi khôngđặc biệt là tôi ngu ngốc Tại sao bạn lại gọi tôi như vậy Nhìn uh, người phụ nữ khôngcó ý nghĩa gì sau đó Tại sao bạn nói điều đó với tôi Tôi muốn xin lỗi cho người phụ nữngười mà tôi đang nói chuyện với bạn Hãy xem nếu bạn không chấp nhận một lời xin lỗi chân thành tại sao bạn khôngquay trở lại quán bar và hình yeah Đến không đến một giờ 15 phút và khôngthậm chí đã di chuyển trong 10 năm qua Yeah cứ tiếp tục đi Tôi vẫn cảm thấy mệt mỏi Còn bạn thì saoChúng ta đang đấu tranh về điều gì Bạn biết không Ồ không, bạn biết bạn treo ở đó mạnh mẽ như tôiBạn cũng ngửi thấy mùi không khí Bạn không cho rằng họ đã làm điều gì đó với đầu của họ phải khôngTrời ơi, hai thằng to con như mày mà tranh nhau một đứa nhỏ như tao.Liệu một cơ thể có nghĩ rằng bạn có ý thức tốt hơn Không nếu không phải vậy Vì vậy, tôi nghĩ vềtất nhiên là bạn hiểu Nhưng trời ơi Bạn đã có được đôi vai đó Chàng trai yêu quý Tôi thề tôi biếtmột số con la muốn có thể đá mạnh như bạn có thể đánh các chàng traiBạn đang khiến tôi trở nên bươm bướm Tôi đang gặp rắc rối vì tôi bé nhỏ Uh Tên là SheriBạn có thể gọi tôi là Cảnh sát trưởng Sheri Bell Bây giờ không phải là một tên P Không phải là một đẹptên Hoss Vâng, đó là một cái tên thực sự đẹp Ngựa Chúng ta phải di chuyển Có lẽ bố đang đợi bữa tốichúng tôi Arnie Đây là những người anh em của tôi Đây là Adam và Joe bé nhỏ Xin chào nhóm phải không Họ không phảihọ không thực sự tệ như vẻ ngoài của họ Các bạn biết tôi và tôi đã nói chuyện với chúng taphải làm không ngựa không Chúng tôi đã mất đủ thời gian cho việc này rồi Tôi đi bây giờ họ không thích tôiBạn là gì Bạn học cách thích nhau khi bạn làm quen ở đó Tôi cá rằngkhông làm tổn thương bạn một chút Nó có làm tôi đau Không thưa bà, tôi chưa bao giờ thấy ai lớn như vậycơ bắp Chà, tôi chắc chắn hy vọng Hoss biết anh ấy đang làm gì Bạn biết anh ấy luôn chọnlên những sinh vật đi lạc đưa chúng về nhà vá chúng lại Hãy nhớ điều đó Hãy nhớ chiếc taxi hoa râm mà anh ấy tìm thấy trên đườngtòa tháp trong Yeah Well lần này tôi chỉ là một chú gấu con Anh ấy đã có cho mình một chú gấu trưởng thànhĐây là nó Arnie Đây là nơi bạn sống Chà, nó có một mái nhà tốttrên đó Vâng, tôi đã đưa bạn về nhà trong một mảnh ở đây Hoss Youbiết bất kỳ không phải là cô ấy xinh đẹp nhất cô gái xinh đẹp nhất mà bạn đã từng thấy Tôi không bao giờ nhìn thấy gì cảthích cô ấy Đó là công việc của cô ấy là những người tốt Arnie Tôi cũng sẽ không cho cô ấynhiều tín dụng Ồ không, cô ấy không thể không trở nên tốt bụng Uh tôi có thể nói rằng tôi muốn gặp cô ấy nhiều hơnArnie Bạn không, bạn không nghĩ trong một phút rằng tôi là người mà tôi đang cố gắng nhìn thấy làcác cô gái Arnie Thích Cherry Billy Họ không quan tâm đến một người đàn ông trừ khi anh ta có tiền OhTôi có một số tiền Một người bạn một người Đưa nó cho tôi Cái gì bạn một người bạn TôiTôi không biết anh ta là ai Tôi quên mất Yeah Nhìn đây Hãy đưa bạn ra khỏi đâyvà đưa bạn vào một căn phòng và ngôi nhà ở đâu đó tôi không muốn rằng tôi khôngthích nhà nhiều Arnie Bạn không thể chỉ sống ở đây Đây là một nơi tốt Không cókhông ai khác xung quanh chúng ta Bạn là bạn của tôi không phải là nhà của bạn Chắc chắn tôi là em yêu Bạn đã từng có một người bạn trước đâyChắc chắn là tôi khỏe Tôi lớn lên cùng với các anh trai của tôi Anh em thân yêu thì khác Tôi chưa bao giờ có một người bạn nàotrước Tất nhiên bạn có Arnie Không, tôi không biết Bạn biết tại sao mọi người lại sợ tôiMọi người chỉ nhìn một lần và họ không thích tôi Tôi thích bạn Tôi đã nhìn nhiều hơn mộtnhìn bạn Có lẽ bạn giống tôi hơn một chút Anh em của bạn họ chỉ cần nhìn một cái tôi có thể nóiTôi luôn có thể nói rằng tôi không đổ lỗi cho ai Chà, bản thân tôi không hẳn là một con palomino.mọi thứ em yêu II đoán tôi cũng không quá thông minh Mọi người đừng để tôi một mình Vâng tôiđôi khi tôi nổi điên, lẽ ra tôi phải quen với điều đó nhưng tôi nổi điên Yeah What Icần là tiền nhưng sẽ cần rất nhiều tiền Cái gì sẽ cần rất nhiều tiềnĐiện thoại của tôi Uh Tôi đã từng sống ở nông trại Bạn đã từng sống ở nông trại Yeah II đoánBây giờ tôi gần như sống ở trang trại Vâng, nó không giống như trang trại mà tôi từng códậy thật sớm và ra ngoài tát cho lũ lợn cả một bầy con giàlợn Chúng hầu như không có lông Chỉ là tiếng kêu ré và ăn mòn và già đóđứng bên cạnh và đảm bảo rằng tất cả những đứa con nhỏ của cô ấy đều có đủ thức ăn. Tại sao lại có lợntốt hơn mọi người Bạn thực sự thích nó hồi đó phải không Arnie Họ khôngkhông có gì giống như một trang trại khi tôi nhận được trang trại của mình sẽ không có ai có ý nghĩa với nó, tôi sẽ cóbò và lợn và thậm chí có thể là một số con cừu và tất cả chúng sẽ hòa thuận với nhau và chỉ chúng là động vậtvà tôi và cũng có thể có thể là người khác Làm thế nào bạn muốn đi ra ngoài và đi đếnlàm việc ở vị trí của tôi, đối tác của Rosa Chà, trong khi anh em của bạn nói rằng họ không có gì đểlàm gì với nó tùy thuộc vào tôi Tôi và po của tôi Tôi có thể kiếm được một số tiền Bạn nghĩSherry Bell thích tôi Nếu tôi kiếm được một số tiền Uh tôi sẽ không tính anh ấy quá nhiều em yêu Điều đóCherry Bell Cô ấy là một cô gái hài hước Đó là cảm giác của tôi và tôi biết Adam sẽhỗ trợ tôi bằng mọi cách Đúng vậy tôi làm tôi xin lỗi đợi một chútKhông có gì sai với Arnie Anh ấy chỉ là một người đàn ông mạnh mẽ to lớn Anh ấy khôngquá thông minh Điều đó đúng Nhưng điều đó không có nghĩa là anh ấy không thể làm một công việc mà tôi chỉ cho là có một sự hoang dãcon vật làm việc cho tôi Anh ta mạnh mẽ như một con bò đực và cũng nguy hiểm Bạn không thểtin tưởng anh ấy Đó không phải là sự thật Adam anh ấy không có ý làm hại Paul Anh ấy không có ý đókhông có hại gì, tôi chỉ không thể sử dụng hàm của mình trong một tuần thôi.đó sẽ là một sự giải thoát Dù sao thì tất cả những gì bạn làm với nó là hàm Thôi nàomặt trời lên rồi Chúng ta có việc phải làm Chỉ cần nhớ đến lũ ngựa Chúng ta không làm gì khiến nó nổi điên Nếubạn đã không đi cùng khi bạn đến, anh ta có thể đã giết ai đó Thế còn đó làcách nó là những gì Đó không phải là tất cả những gì xấu Paul nghe như thể nó là Tại sao làmbạn muốn lẫn lộn với ai đó như thế tôi đoán tôi chỉ hiểu anh ấy tôi đại kháivề việc đặt mình vào vị trí của anh ấy Hm Khi bạn lớn bằng Arnie và tôi, bạn ổn, cómột số điều anh ấy phải học Paul một số điều mà tôi đã học được Nhưng bạn có nghĩ rằng anh ấy sẽtốt hơn hết là tự học những thứ đó theo cách bạn đã làm. Chà, tôi không tự học chúngTôi đã có bạn nhỏ Joe và Adam để hỗ trợ tôi Arnie không có ai cả Paul Youcó nghĩa là anh ấy cần một người bạn Anh ấy có một người bạn mà một người đàn ông như Arnie không đủ khả năng để đi khắp nơimất bình tĩnh Giống như những người bình thường Anh ấy phải học cách chịu đựngđôi khi trêu chọc một chút Ngay cả từ một cô gái, anh ấy cần tôi Paul để giúp anh ấy học những điều đó Có thểbạn dạy anh ấy kiểm soát tính khí của mình, tôi sẽ không chịu bất kỳ rắc rối nào khi làm Oh PaulArnie sẽ không bắt đầu mà không gặp rắc rối gì Anh ấy kết thúc nó khá tốt Không Được rồi Chúng ta có thểluôn sử dụng tốt Ponderosa Cảm ơn Paul Ngay sau khi tôi hoàn thành công việc, tôi sẽ đếnVirginia và bắt anh ta Ồ vâng Này mọi người trông có vẻ lộn xộn và chúng ta hãy có một chútuống Được rồi chúng ta đi Xin chào sếp Bạn sẽ quay lại Thắt lưng Sherry Tóc này là của tôibạn bè Bạn có rất nhiều bạn bè trên đó Ngồi xuống đi bạn Chúng tôi đang có một khoảng thời gian vui vẻ YeahTôi có thể thấy bạn là Đây là Freddie Anh ấy cũng là bạn của tôi Bất kỳ người bạn nào của ArnieYeah Chắc chắn Hãy uống tất cả những gì bạn muốn Hus Tôi đã trả tiền cho cả chai Tôi vừa nói Arnielà người đàn ông khỏe nhất mà tôi từng thấy Vâng, tôi rất mạnh mẽ Chỉ có điều tôi đoán ngựa làvề người dì mạnh mẽ Tôi có tin tốt cho bạn Tôi và Paul của tôi muốnbạn đến poo và đi làm cho chúng tôi Cô ấy thắt lưng Đã làmbạn nghe nói rằng tôi đã có một công việc Điều đó thật tuyệt Bây giờ bạn có thể mua cho tôi một vài món quà Chắc chắn tôiTôi có thể không bao giờ nghĩ rằng tôi có thể mua cho bạn những món quà và những thứ nhỏ xinhArnie không phải bạn đang quên điều gì đó Tôi là gì khi quên Hoss trang trại của bạn Anh ấy sẽ tiết kiệm tiền của bạnvà mua cho mình một trang trại Hãy nhớ Ồ không, tôi sẽ không quên rằng Hoss Tôi sẽ có mộttrang trại Bạn sẽ trở thành một nông dân Arnie Uh huh Tôi sẽ có một trang trại lớnĐi nuôi lợn Một trang trại lợn Bạn có nghe nói rằng Freddie Đó là những gì bạn nên làmcó cho Sherry Bell một trang trại Bạn là một cô gái quá tốt để làm việc ở một nơi như thế này Chính xáccách tôi cảm nhận về nó Chà, tôi luôn muốn có một ngôi nhà nhỏ ở đâu đó ngoài kiađất nước với hoa hồng Ồ vâng Với rất nhiều hoa hồng xinh đẹp và có thể là một số moo nhỏ xinhnhững con bò Mọi cô gái đều nên có vài con bò moo Oh im lặng cả hai bạn Cái gìvấn đề Hoss Arnie Bạn còn lâu mới sẵn sàng nuôi bò Luke Chà, một người bạn phải bắt đầuở đâu đó Không có gì sai với hoa hồng và những thứ khác Hoss Cartwright Bạn chỉ là một người giàcàu nhàu Tôi nghĩ thật tuyệt khi Arnie muốn tôi có tất cả những thứ xinh đẹp đó Và nếu Arnie muốn moonhững con bò tôi nghĩ anh ấy nên có những con bò moo Tốt thôi tôi biết ở đâu có 10.000 conngay bây giờ cần được chăm sóc Thôi nào Arnie Bạn phải dậy sớmPonderosa Oh ho không phải bây giờ Ngay bây giờ Nếu bạn vẫn muốn công việcOk ho, bạn đừng lo lắng Không có Cherry Bell Tôi sẽ quay lại và tôi sẽ mang cho bạn thứ gì đó khá chắc chắn Có lẽ chỉmột chút Luca be Đó là chú ngựa con của bạn Anh ấy là của bạn cưỡi ngựa Đây là của tôingựa miễn là bạn muốn anh ấy Đó là điều đẹp nhất Tôi đến đây tôichỉ có bộ quần áo tôi đang mặc Bây giờ tôi có một người bạn Bạn đã có một công việc vàmọi người tốt với tôi và bây giờ bạn cho tôi một con ngựa Tôi không biết phải nói gì Bạn khôngkhông được nói gì Đi lên đi nào Yeah Yeah Uh Này Pepe Uh bạn nói thế nào apony Thôi nào Uh Cao đi làm thôi Yeah Yeah em đang làm rất tốt đấy em yêuChắc chắn Anh bạn to Có thể lớn hơn bạn trong nhà của bạn Chà, anh ấy không nhỏ hơn đó làchắc chắn rồi Và anh ấy ăn nhiều gấp đôi Tôi chắc chắn ghét việc anh ấy nổi giận với tôi Tôisẽ không phải lo lắng về điều đó Miễn là bạn cho anh ấy ăn uống tốt Chúng tôi có rất nhiềucủa Callis miễn phí trong nhà của bạn Chà, tôi đã có rất nhiều Uh tôi đã ăn quá nhiều hossBạn luôn lấy những gì bạn muốn Đó là lý do tại sao nó ở đây Tôi không nghĩ rằng bạn đã ăn uống tốt trước đâyChà, tôi đã từng đói khủng khiếp II Tôi chưa bao giờ có việc làm trước Arnie Youuh bạn đã từng nói với tôi rằng một người đàn ông đã cho bạn một số tiền mà tôi không muốnđể nói về điều đó Bạn nói gì tôi nói bạn sẽ không bao giờ nghỉ hưu bởi vì bạnngười ăn đậu lớn nhất trong cả nước Bạn đang nói dối Không, tôi biết Không không khôngÔi dì, anh ấy đã nói gì với bạn Họ đang cười nhạo tôi Họ đang nói về tôi Chúng tôi khôngcười nhạo anh ấy hát con ngựa của bạn nhưng chúng tôi chỉ có một trò đùa nhỏ mà tôi đã kểbạn đừng đùa nhé, bạn thân mến, chúng tôi là bạn của bạn, bạn không hiểu rằng tôi thực sự xin lỗi Hoss tôivừa mới nổi điên, tôi sẽ không làm điều đó Không còn trung thực nữa Hoss em yêu, tôi đã nói với bạnbạn có thể làm việc ở đây miễn là bạn không gây rắc rối.vì đã đánh nhau với bất kỳ ai Bạn sẽ đuổi tôi khỏi trang trại và mua chuộc Oh tôi hiểu rồisắp tới Tôi chắc chắn sẽ nhớ con ngựa của tôi Oh im lặng Bạn sẽ không đi đâu cả Nhưng bạnnói rằng bạn sẽ đi tôi đã nói tôi nên và tất cả nhưng tôi sẽ không điTôi sẽ đi lấy cho bạn một tách cà phê A bạn đang làm gì ở ngoàiđây Sếp Hãy để tôi phải nói với bạn trong một phút nữa, bạn có vấn đề gì khôngrắc rối bây giờ Bạn xử lý Arnie Không có gì sai ở đó Yeah Hãy nhớ rằng người ngồi xổm Anh ấy đã ném đitrang trại vài tuần trước Yeah II không có khả năng quên Jake Staple bên cạnh Aie ở đóAnh ấy là người đàn ông vĩ đại nhất mà tôi từng gặp E. Anh ấy không lớn đến thế giờ anh ấy đã chếtCó phải Yeah Cảnh sát trưởng đã viết vào cuối chiều nay nói với Paul rằng anh ấy đã tìm thấy xác anh ấytrên Carson Anh ấy đã bị cướp Cảnh sát trưởng thôi nào, tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ nói chuyện với bạn sau một phút nữaĐi và ngồi xuống Anh ta bị giết như thế nào Ai đó đã bẻ gãy cổ anh ta như một que diêm Chà cái đómất một số việc Yeah tôi sẽ không Điều tôi phải nói là tôi không bao giờ có ý làm tổn thương bất cứ ai tôiTôi chỉ phát điên thôi. Tôi không biết tại sao tôi lại phát điênThiêu nó ra khỏi đây Hãy có một con chó khác Có một số việc tôi phải làm trước khi Sherry Belle đến đây.phải mua cho cô ấy một món quà Arnie Bạn sẽ không mua cho cô ấy Không có gì ngoài hoss tôiđã hứa với cô ấy rằng cô ấy thích tôi Hoss Arnie Sherry Bell là một cô gái bán rượu Đó là công việc của cô ấyđối xử tốt với bạn bè Chà, điều đó không có nghĩa là cô ấy thực sự thích bạnchưa bao giờ biết cô gái trước đây Chưa bao giờ Uh họ thậm chí còn không muốn nói chuyện với tôi IIchỉ cần mua cho cô ấy thứ gì đó Tôi vừa nhận được nó Được rồi Ernie, bạn đã nhận được tiền lương trong tuần của mìnhkhông tiêu chút nào Dave Tam Grisly ở đâu Anh ấy ra ngoài tiêu tiền lương của tuần và một món quà cho tôi Tại saobạn sẽ để anh ấy yên Anh ấy không bao giờ làm gì bạn Ah tại sao bạn không mua cho tôi mộtđồ uống cũ nhỏ Bạn biết đấy Uh sẽ không quá rắc rối với một cô gáiđể thích bạn Không không, tôi nghĩ là không còn nữa Vì vậy, nhận được ánh sáng Gary rằngvượn lớn Bạn nghĩ anh ấy là một con vượn như vậy Tại sao bạn lại bận tâm đến anh ấy Tôi biết anh ấy là khách hàngbên cạnh đó, họ trả tiền cho tôi để cư xử tốt với khách hàng và anh ấy rất hay cười Và quanh đây mộtcô gái cần tất cả những tiếng cười mà cô ấy có thể để tôi nói với bạn rằng đừng đẩy anh ấyquá xa Bạn không có khiếu hài hước đâu Bây giờ bạn đừng lo Arnie làm tôi chán Và một lầnsự mới lạ mất đi anh ấy chỉ là một trò đùa Nếu đó là cách bạn cảm nhận về nó thì bạn sẽ không phiền đâukhông gặp anh ấy nữa Nhớ là tôi sẽ bị nhột đến chết Và nếu bạn không muốnngười bạn ngu ngốc lớn đến đây họ có thể giữ anh ta tránh xa tôi Sếp Nhìn vào đây Cái đó khôngở tuổi 30 Điều đó khiến tôi mất tất cả số tiền của mình Sherry Bells sẽ yêu em vui tínhđừng nghĩ rằng bạn sẽ có thể trao tôi cho cô ấy ngay bây giờ Tại sao không hoss Chà, cô ấy khôngở đó bây giờ Người pha chế nói với tôi rằng cô ấy sẽ không quay lại sau nhưng tôi sẽ không bao giờkhông mua quà cho ai trước khi cô ấy Chuông phải nhìn thấy những thứ này tôi muốn tặng họvới cô ấy Bây giờ tôi đã nói với bạn rằng nhân viên pha chế nói rằng cô ấy sẽ không quay lạiở đó cho đến khuya đêm nay nhưng đó là một khoảng thời gian dài Hoss Oh nó sẽ trôi qua trước khi bạn biết nó là gì Tại saobạn đang đợi tôi muốn bạn đi cùng tôi Có một thứ tôi cho thấybạn Chuyện gì vậy Chà, tôi không thể nói với bạn Tôi phải chỉ cho bạn Chà, chúng ta sẽ đi đâulên đến đường ray Tahoe Đó là một nơi yêu thích của tôi, sau đó quay lại và tặngSherry Bell một món quà một lời hứa Bạn vẫn muốn Này nhìn em yêu đóƯớc gì tôi là một cái cây mọc ở đây để tôi không bao giờ rời đi Có một nơi nhỏsuốt con đường băng qua hồ đằng kia Khoảng 150 mẫu Anh, tôi cho rằng nó gần như là một sự xấu hổ khi lãng phíbò đá Chắc chắn sẽ phạt vì nước meta tốt của cô ấy Chuẩn gỗ tốt Sẽ không lấyquá nhiều để một người đàn ông không mua nó hoặc người sở hữu nó Hoss WellTôi làm ngay bây giờ nhưng Arnie bạn có thể sở hữu nó trong vài năm nữa nếu bạnđã làm việc rất chăm chỉ và tiết kiệm tiền của bạn. Thật đẹp và thậm chí tôi đã từng mơ về nó.có thể là căn nhà nhỏ cũ kỹ ở đằng kia Vài bông hồng Tôi không biết một tờ quảng cáo nàotừ người khác nhưng Cherry Bell thích bữa tiệc hoa hồng Hãy đến đây và im lặng đi em yêu IIdành thời gian cho một bữa ăn tuyệt vời ở đây Đây là con gấu xám già to lớn ở miền quê hoa râm. Anh ấy thích nó ở trên đây.không khí trong lành Anh ấy có thể sống và săn bắn như một người nghiêm túc. Anh ấy thích nó bởichính mình bởi vì anh ta không cần ai khác Bạn thoát ra và bạn thấp hèn Bạn bước vàođất nước sói Sói đi theo đàn Anh ta sẽ truy tìm một đàn hươuvà cắt bỏ những con yếu ớt và xé bỏ những con ốm yếu những con già nó không chạy đượckhông còn nữa Mọi người đều giống như vậy phải không Họ giống như con sói mà họ đụng phảigói và sau đó có những người khác thích hoa râm mà họ thích thức dậy ở đất nước nơikhông khí trong lành Họ có thể tự làm theo cách của mình vì họ không cần ai khácEm yêu, anh và em, chúng ta là gấu Chúng ta không phải là sói. Anh không hiểu em à Arnie.không muốn bạn quay trở lại Thành phố Virginia tối nay hay bất cứ lúc nào khác Nhưng tôi phải làmđể tặng Sherry Bell một món quà Arnie Bạn có thể có mảnh đất ở đằng kia Bạn có thể có nóngày mai nhưng cô gái đó không đi với nó. Bây giờ bạn có thể chuyển đến trang trại của mình Nếubạn sẽ hứa với tôi bạn sẽ không bao giờ gặp lại cô gái đó Bạn muốn cô ấy Đó là những gìđó là Arnie Đợi một chút Bạn muốn chính mình Bạn gọi mình là bạn của tôiArnie bạn không hiểu Cô ấy không quan tâm gì đến bạn Cô ấy đang cười nhạo bạntất cả cùng Bạn là một kẻ nói dối Arnie Tôi thề điều đó Cô ấy đang chế nhạo bạn Arnie Cô ấy đã thừa nhận điều đóvới tôi Bạn đang cố khiến tôi tin vào điều gì đó Không phải sự thật Tôi sẽ đến Thành phố Virginia và nhậnnó ngay bây giờ Arnie Đợi một chút Xin chào, bạn nói là bạn của tôi nhưng bạn không phải là ông chủ Phải khônghiểu cho Hoss Chà, trước đây tôi chưa từng có con gái. Dì Vâng, đợi đãphút Bạn đang đi đâu Bàn chân của tôi đang giết chết tôi Tôi phải thay giày của tôi Nó cómột đêm dài Tôi hơi mệt mỏi Bản thân tôi Sẽ chỉ mất vài phút thôiHãy dành thời gian của bạn Giả sử tôi mang theo một trại đêm nhỏ Chắc chắn tại sao bạn không làm điều đó Cảm ơn bạnBạn không sao Bạn đang làm gì ở đây Chà, tôi không cố ý đến muộn Một con ngựa muốnđể cho tôi xem một cái gì đó Bạn sẽ ra khỏi đây chứ Tôi đoán tôi không nên quay lại đây Tôi nênđã ở bên ngoài Bạn không thể hiểu tiếng Anh Tôi không muốn gặp bạn ở đây ngoài đó hoặc bất cứ nơi nàoXem này, tôi sẽ mang cho bạn những chuỗi hạt này Đồ ngốc ngốc nghếch Đồ ngốc ngốc nghếch Bạn có nghĩTôi quan tâm những gì bạn mang lại cho tôi Bạn chỉ là thứ để cười Bạn chỉ giỏi để cười Đó là lý do tại sao bạnbiến khỏi đây trước khi bạn ngừng hài hước Không, bạn tốt hơn với tôi bây giờ Một thằng hề ngu ngốcBạn là một chú hề hôi thối xấu xí ngu ngốc Không chú hề Tôi vâng Cherry Cherry Xin chào Ai đó hãy giúp nhưng hãy cẩn thậnAnh ấy đủ lớn để xé xác một người đàn ông làm hai. Tôi tin rằng tôi sẽ sớm nhìn thấy anh ấyChết như một lời nói dối Yeah Đẩy cánh cửa đó ra tôi thấy Arnie đang đứng đó như thểmột con vượn hay thứ gì đó Shera bell nằm trên sàn như một con búp bê bị hỏng Ernie nhìn tôi một cáigiống như trong Roy Ye, anh ấy sẽ giết tôi. Các cậu biết đấy, tôi không phải anh hùng hay bất cứ thứ gì.to gấp đôi tôi nhưng dù sao tôi cũng cố ngăn anh ta lại và có một người đàn ôngai chịu trách nhiệm cho tất cả con ngựa Cartwright này nếu không có con ngựa Cartwright Shara Bell sẽ còn sốngngay bây giờ Thế là đủ rồi Có lẽ những người thợ đóng xe đã phạm sai lầm khi cho người đàn ông đó mộtcông việc nhưng đó là một sai lầm trung thực Arnie đã tắt ở đâu Nếu bạn biết anh ấy ở đâu hãy cho chúng tôi biếtanh ta đã giết một cô gái đêm qua và bạn đang đuổi theo anh ta Anh ta làm việc cho chúng tôi Chúng tôi cómột trách nhiệm Tất cả là lỗi của tôi Paul Không, đó không phải là lỗi của bạn khi cố gắng giúp anh ấy A làmbạn biết anh ấy ở đâu Đúng tôi không chắc tôi biết anh ấy có thể ở đâuTôi sẽ cho bạn biết đó là Paul ở đâu nhưng bạn phải hứa cho tôi một cái đầubắt đầu Tại sao Vì tôi phải gặp anh ấy Tôi phải cố gắng giải thích trước khi họ đếnAnh ta nhìn anh ta, anh ta sẽ xé xác anh ta trừ khi bạn không thể để anh ta đi. Anh ta phải bị trừng phạtNếu bạn cố gắng chen vào giữa anh ta và đội sở hữu, họ cũng sẽ xé xác bạn Vâng, thưa ngài IIbiết chuyện gì sẽ xảy ra nhưng anh ấy là bạn tôi, Paul, tôi không biết mình sẽ làm gì nhưng tôikhông thể bỏ mặc anh ấy ngoài đó để chết một mình Anh ấy đang ở đâu Anh ấy đang ở Greenwich Point onvương quốc nhưng anh ấy đã làm xong Tôi nghĩ anh ấy không sao đâu Bạn đến chỗ anh ấy đi ông chủ Hãy cẩn thận Cảm ơn bạnBob Chúng tôi chuẩn bị sẵn sàng Ben Đó là người đàn ông bị bắt ngay khi đi xuống phố Tôi muốn biết anh ta ở đâuđi bạn sẽ im lặng đi Ben đang đi đâu Tại sao bạn lại muốnbiết Roy Bạn không để anh ta nhảy vào chúng tôi để anh ta có thể cảnh báo đội quân đóbạn có phải là người biết rõ hơn bất kỳ ai trong chúng tôi không. Anh ấy chỉ đang cố giữ bất kỳ ai kháckhỏi bị giết, tôi tình cờ không giết người điên cuồng để trốn thoát và bạn biết điều đó không phải vậynếu là tôi đã không để anh ấy xóa sổ như vậy thì tôi nên biết điều đóbạn và Joe bé nhỏ cũng lo lắng như chúng ta muốn tóm cổ kẻ giết người phụ nữ đóChúng tôi nóng lòng muốn thấy công lý được thực thi Đó là điều tương tự Tôi sẽ cho bạn biết những gì tôi sẽ làmtôi sẽ bắn người đàn ông hoang dã đó ngay tại chỗ và nếu bất kỳ ai trong số các bạn có can đảm, anh ta sẽ làmđiều tương tự Bây giờ nếu bạn muốn tiếp tục âm hộ này, bạn sẽ làm những gì tôinói Bạn thích điều đó Cả hai bạn đã sẵn sàng dẫn chúng tôi ra khỏi điểm đá granit này tôi sẽ lấybạn ở đó Được rồi, các chàng trai của mẹ Nhưng đừng có bất kỳ cơ hội nào Bạn đã đúngCô ấy đang cười nhạo tôi Nó đánh tôi bằng những hạt cườm quanh đây Tôi biết tôi đã nghe thấy cô ấythật tệ phải không Tôi yêu chỉ có bạn bạn đã giết cô ấy II đoán tôi biết rằng tôi đã yêunhà của cô ấy Tại sao bạn không biết rằng bạn cũng đã giết Jake Staple phải không Tôi không cố ýTôi đến trại của anh ấy và anh ấy chỉ nhìn tôi một cái và anh ấyhất cà phê nóng vào mặt tôi Đau kinh khủng Houston Tôi phát điên lên Tôi đoán tôi chỉđánh anh ta quá mạnh Lấy tiền của anh ta Anh ta sẽ không làm gì tốt cho anh ta Và tôi đói, đừngbạn thấy đấy, tôi không cố ý làm tổn thương ai cả. Anh ấy đốt tôi và tôi phát điên lênvà cô ấy cô ấy đang cười và em yêu không sao đâu Tất cả đã kết thúc Họ đang đếnsau tôi hả Họ có hai cái phải không Tôi luôn lưu ý rằng sẽ đến một ngày nào đó Tôi thật tệ Xin lỗiông chủ Bạn là tôi rất vui vì bạn đã đưa tôi đến đây Đây là một nơi tốt Tôi gần như đã có nóphải không tôi một trang trại nhỏ cũ kỹ nhỏ bé và những con lợn trượt ra khỏi máng Mama nosing của chúnganh ấy khoảng II cởi ra thay quần áo Dì quay lại Cái đó là gì cho chúng ta Chúng ta sẽđi xuống và gặp anh ấy Tôi muốn ở lại đây Artie Lấy con ngựa của bạn Tôi sẽ không đi đâu ArnieChúng ta sẽ cùng nhau đi xuống đó Chỉ có bạn và tôi Chín sẽ không để anh ấy làm tổn thương bạn Bạn cố lênđể ngăn chặn họ Họ cũng sẽ làm tổn thương bạn Không, họ sẽ không, tôi sẽ nói chuyện với họ Họ khôngsẽ không làm tổn thương ai Bạn nói đúng Hos bạn đã không nói dối tôi Bạn là người duy nhất tôi từng biết sẽ khôngnói dối tôi tôi sẽ đi với bạn Bạn đang làm điều đúng đắn phải không tôi không thể đểbạn làm một việc giống như những ngôi nhà đã giết bạn Chắc chắn Bây giờ đợi một chútTôi nghĩ rằng tôi đã thấy một số điểm ở đó và tôi không biết điểm hợp lệ chỉ khoảng một phần tư dặmđến bây giờ Vâng, tôi đã cố gắng giúp anh ấy Chàng trai tôi biết Huss Anh ấy không muốn tôi bị thươngAnh ấy không bao giờ muốn làm tổn thương bất cứ điều gì tôi sẽ đưa Gary đến trang trại của anh ấy
CAPTION TRANSLATED TO
PORTUGUESE LANGUAGE
Freddie, estou com saudades de casa Você me pagaria uma bebida Deixe-me pagar uma bebida para você O trabalho delestirando bebidas dos clientes Mas eu tenho tentado não consigo ninguém para me comprar nadaTalvez se você parasse de chorar na cerveja deles o tempo todo por estar com saudades de casa, ficaria melhor.longa caminhada de volta para Memphis Tennessee Você me jogaria na rua, não é?neles as bebidas é o que vamos comer esta noite não conseguicomece um jogo o dia todo entre aqui e me traga uma cerveja eu quero iraqui dentro e vejo o Dave Certo Compartilhando aqueles meninos só gozando no pau né Brincando em um grande ranchoVocê se mantém ocupado O jovem é apenas um bebê Então venda-lhe leite comocontanto que você receba sua parte Como meninos E bem-vindos Meu nome é Shera Bell Você podeme chame de Sherry Prazer em conhecê-lo Eu sou Adam Cartwright É meu irmão Joe É um prazer, caravocê gosta de tomar uma bebida conosco Por que Obrigado Eu acredito que posso fazer isso Ei, eideixe-me tomar quatro cervejas O cavalo chegará em um minuto Minha vez de pagar não éNão, eu entendi Vamos jogar blackjack e nós o suficiente para comprar um champanhe Foia única coisa que você bebe champanhe Você vai ter que me pegar para ter seu dólar de voltaMe desculpe, eu não sabia que você estava lá Não, estou tentando me desculpar Como umsenhora Pelo menos você pode fazer isso Você vai soltar meu braço Ow aiTire suas mãos de mim Você está machucando meu braço Você vai me soltar?eu sua grande noite você é o homem mais feio que eu já vi você tem algo a me dizer nãonão eu Uísque Bem, eu tenho dinheiro Não suponha que ele seja humano Eu não estou me preparando paradescobrir Você não precisa Bem, ele é um cliente e os clientes são da minha conta SherryMelhor não, não acho que seja uma boa ideia Bem, talvez ele me compre um pouco de champanhe Ei, grandalhão, compreme uma bebida Uau, eu gosto de homens grandes Mesmo que eles sejam mais feios e pecam eu nãoespecialmente como eu sou estúpido Por que você me chamou assim Olha uh a senhora nãosignifica alguma coisa então Por que você disse isso para mim Eu gostaria de me desculpar pela senhoraquem eu estou falando com você olha se você não aceita um pedido de desculpas honesto porque você não aceitavolte para o bar e veja sim Venha não venha uma hora e 15 minutos e não éaté me mudei nos últimos 10 sim continuei ainda estou ficando cansado e vocêSobre o que estamos brigando Você sabe Oh não, você sabe que você está tão forte quanto euVocê também sente cheiro de ar, cara. Você não acha que eles fizeram algo com suas cabeças, acha?Meu Deus, dois garotinhos grandes como você brigando por uma coisinha como eu graciosoUm corpo pensaria que você teria mais bom senso Não se não fosse Então eu penso emclaro que você entende Mas meu Deus Você conseguiu esses ombros Garoto, querido, eu juro que eu seialgumas mulas gostariam de poder chutar tão forte quanto você pode bater em meninos, por favorVocê está me deixando toda borboleta Eu dentro de todos esses problemas por causa de mim Uh chamado Sheri emboraVocê pode me chamar de Xerife Sheri Bell Isso não é um nome P Não é bonito?nome Hoss Sim, esse é um nome muito bonito Cavalos Temos que nos mexer Papai provavelmente está esperando o jantarnós Arnie Estes são meus irmãos Este é Adam e o pequeno Joe Oi festa eles não são Bem, eles não sãoeles não são tão ruins quanto parecem Vocês me conhecem e eu tenho algumas conversastenho que fazer nenhum cavalo não perdemos tempo suficiente com isso já vou indo agora eles não gostam de mimO que você é Vocês aprendem a gostar um do outro quando se conhecem aí aposto quenão te machucou nem um pouco Doeu em mim Não senhora nunca vi ninguém com tamanho tão grandemúsculos Bem, eu espero que Hoss saiba o que está fazendo Você sabe que ele está sempre escolhendoaté bichos perdidos trazendo-os para casa consertando-os Lembre-se disso Lembre-se daquele táxi pardo que ele encontrou notorre em Sim Bem, eu era apenas um filhote desta vez Ele conseguiu um urso adultoÉ aqui chefe Arnie Aqui é onde você mora Bem, tem um bom telhadonele Sim, bem, eu trouxe você para casa inteiro aqui, Hoss Yousei que ela não era a mais bonita a garota mais bonita que você já fez Veja, eu nunca vi nadacomo ela Esse é o trabalho dela ser gente boa Arnie eu não daria a ela tambémmuito crédito Oh não, ela não pode deixar de ser legal Uh, posso dizer que gostaria de vê-la um pouco maisArnie Você não pensa por um minuto que bem o que eu sou o que estou tentando ver éisso Arnie garotas como Cherry Billy Elas não estão interessadas em um homem a menos que ele tenha dinheiro OhEu tenho algum dinheiro Um cara um cara Dê para mim Que cara algum cara euEu não sei quem ele era, eu esqueci Sim, olhe aqui Vamos, vamos tirar você daquie levá-lo para um quarto e uma casa em algum lugar que eu não quero que eu não queiragosto muito de casas Arnie Você não pode simplesmente morar aqui Este é um bom lugar Não háninguém mais ao nosso redor Você é meu amigo, não é sua casa Claro que sou Querida Você já teve um amigo antesClaro que tenho bem, fui criado com meus irmãos queridos irmãos é diferente eu nunca tive um amigoantes Claro que você tem Arnie Não, eu não sabia por que As pessoas ficam com medo de mimAs pessoas só dão uma olhada e não gostam de mim Bem, eu gosto de você Eu dei mais de umaolhe para você Talvez você seja um pouco mais parecido comigo Seus irmãos eles só deram uma olhada Eu posso dizerEu sempre fui capaz de dizer que não culpo ninguém Bem, eu também não sou exatamente um palomino Aparência não significatudo querida, acho que não sou muito inteligente também As pessoas não me deixam em paz Bem, eufico bravo às vezes eu deveria estar acostumado com isso, mas eu fico bravo Sim, o que eupreciso é de dinheiro mas vai custar muito dinheiro vai custar muito dinheiroMeu telefone Uh, eu morava em uma fazenda Você já morou em uma casa de fazenda Sim, eu achoEu meio que moro na fazenda agora Sim, não é nada como uma fazenda que eu costumava teracorda bem cedo de manhã e sai e bate nos porcos um monte de bebezinhosporcos Eles quase não têm cabelo Apenas guinchos e comendo e aquele velhode pé e certificando-se de que cada um de seus bebês tenha o suficiente para comer Como é que os porcos sãomelhor do que as pessoas Você realmente gostou de lá, não é? Arnie Eles, eles não sãonada como uma fazenda quando eu pegar minha fazenda não vai ter ninguém mau nela eu vou tervacas e porcos e talvez até algumas ovelhas e todos eles vão se dar bem juntos e apenas aqueles animaise eu e bem talvez talvez outra pessoa Como você gostaria de sair e ir paratrabalha na minha casa o sócio da Rosa Bem enquanto seus irmãos dizem que não tem nada parafazer com isso depende de mim Eu e meu po eu poderia ganhar algum dinheiro Você pensaSherry Bell como eu Se eu estivesse ganhando algum dinheiro Uh, eu não contaria muito com ele, querida Isso éCherry Bell Ela é uma garota engraçada É assim que eu me sinto e sei que Adam vaime apoie até o fim Isso mesmo, eu sinto muito, espere um minutoNão há nada de errado com Arnie Ele é apenas um grande homem forte Ele não émuito inteligente Isso é verdade Mas isso não significa que ele não pode fazer um trabalho Eu apenas presumo que tenha um selvagemanimal trabalhando para mim Ele é forte como um touro e tão perigoso Você não podeconfie nele Isso não é verdade Adam ele não quis fazer mal Paul Ele não quis dizernão faz mal, só não poderei usar meu maxilar por uma semana.isso vai ser um alívio Tudo o que você faz com isso é mandíbula de qualquer maneira Vamos láo sol nasceu Temos trabalho a fazer Apenas lembre-se dos cavalos Não fizemos nada para deixá-lo tão bravo Sevocê não tinha aparecido quando veio, ele pode ter matado alguém.do jeito que foi o que não foi tão ruim assim Paul soa como se fosse por que fazervocê quer se envolver com alguém assim eu acho que eu apenas entendo ele eu meiode me colocar no lugar dele Hm Quando você é tão grande quanto Arnie e eu, garoto, você está bem, háalgumas coisas que ele tem que aprender Paul algumas coisas que eu aprendi Mas você não acha que ele seriamelhor aprender essas coisas sozinho do jeito que você aprendeu Bem, eu não aprendi sozinhoEu tinha você, Joe e Adam, para me apoiar, Arnie não tem ninguém, Paul Youquer dizer que ele precisa de um amigo Ele tem um amigo que um homem como Arnie simplesmente não pode pagarperdendo a paciência Como gente comum Ele tem que aprender a aguentar umum pouco de provocação às vezes Mesmo de uma garota ele precisa de mim Paul para ajudá-lo a aprender essas coisas Podevocê o ensina a controlar seu temperamento, eu não vou tolerar nenhum problema fazendo Oh PaulArnie não vai criar problemas Ele é muito bom em acabar com isso Não Tudo bem Nós podemosuse sempre uma boa mão na Ponderosa Obrigado Paulo Assim que terminar o trabalho irei paraVirgínia e pegue-o Oh sim Ei pessoal fiquem bem e vamos ter um poucobeba Tudo bem vamos lá Alô chefe Você vai voltar Cinto de Xerez Esse cabelo é meuamigo Você tem muitos amigos nisso Sente-se, chefe Estamos nos divertindo SimEu posso ver que você é Este aqui é Freddie Ele é meu amigo também Qualquer amigo de ArnieSim, claro, pegue tudo o que quiser Hus, eu paguei pela garrafa inteira, eu estava apenas dizendo Arnieé o homem mais forte que já vi Sim, eu sou muito forte Só acho que cavalos sãotão forte tia tenho boas notícias para você eu e meu paul queremosvocê vir para o cocô e ir trabalhar para nós Ela fez um cintovocê ouve que eu consegui um emprego Isso é maravilhoso Agora você pode me comprar alguns presentes Claro que eununca pensei que posso te comprar presentes e coisinhas bonitasArnie você não está esquecendo alguma coisa O que eu estou esquecendo Hoss sua sua fazenda Ele vai economizar seu dinheiroe compre uma fazenda para você Lembre-se Oh não, eu não esqueceria disso Hoss Eu vou ter umfazenda Você vai ser um fazendeiro Arnie Uh huh eu vou ter uma grande fazendaVá criar porcos Uma fazenda de porcos Você ouviu isso Freddie Isso é o que você deveriatenha uma fazenda para Sherry Bell Você é uma garota legal demais para trabalhar em um lugar como este Isso é exatamentea maneira como me sinto sobre isso Bem, eu sempre quis uma casinha em algum lugar nopaís com rosas Oh sim Com muitas lindas rosas e talvez alguns lindos mugidosvacas Toda garota deveria ter mugido vacas Oh calem a boca de vocês O que éo assunto Hoss Arnie Você está muito longe de estar pronto para criar vacas Luke Bem, um cara tem que começarem algum lugar Não há nada de errado com rosas e outras coisas Hoss Cartwright Você é apenas um velhorabugento Acho maravilhoso que Arnie queira que eu tenha todas aquelas coisas bonitas E se Arnie quiser moovacas eu acho que ele deveria ter mugido vacas Tudo bem eu sei onde tem 10.000 delasagora precisa ser cuidado Vamos Arnie Você tem que acordar cedoa Ponderosa Oh ho não agora Agora Se você ainda quer o empregoOk ho não se preocupe Não Cherry Bell Eu voltarei e trarei algo para você com certeza Talvez apenasum pouco de Luca lá está o seu pônei querida Ele é todo seu montado Este é meucavalo pelo tempo que você quiser Isso é a coisa mais bonita Eu venho aqui Eusó tinha as roupas que eu usava Agora eu tenho um amigo Você conseguiu um emprego eas pessoas são boas para mim e agora você me dá um cavalo eu não sei o que dizer você não énão tenho que dizer nada Vamos montar, vamos Sim Sim Uh Ei Pepe Uh como se diz umpônei Vamos Uh Cao vamos trabalhar Sim Sim você está indo muito bem queridaClaro Cara grande Talvez maior do que você em sua casa Bem, ele não é menor que issocom certeza E ele come o dobro com certeza odeio que ele fique com raiva de mimnão terá que se preocupar com isso Contanto que você o alimente bem Temos bastantede Callis grátis em sua casa Bem, eu comi muito Uh eu comi muito hossVocê sempre pega o que quer É para isso que ele está aqui Acho que você não comeu muito bem antesBem, eu costumava ficar com muita fome. Eu nunca tive um emprego antes de Arnie You.uh você me disse uma vez que um homem lhe deu algum dinheiro que eu não queropara falar sobre isso O que você diz eu digo você nunca vai se aposentar porque você éo maior comedor de feijão do país Você está mentindo Não, eu sei Não não nãoAi tia o que ele te disse Estavam rindo de mim Estavam falando de mim A gente nãoria dele, cante seu cavalo, mas estávamos apenas fazendo uma piadinha que eu conteivocê você não brinca Fácil querido nós somos seus amigos você não entende que eu realmente sinto muito Hoss Isó fiquei bravo, não vou fazer isso Chega de Hoss honesto, querida, eu te dissevocê poderia trabalhar aqui, desde que não causasse problemas.por lutar contra qualquer um Você vai me expulsar do rancho e comprar tudo Oh, entendiEstou indo, com certeza vou sentir falta do meu cavalo Oh, cale a boca Você não vai a lugar nenhum Mas vocêdisse que você estava indo eu disse que deveria e tudo, mas eu não vouEu vou pegar uma xícara de café para você O que você está fazendo foraaqui, chefe, deixe-me dizer a você em um minuto, querida, qual é o problema?problema agora Você lida com Arnie Não há nada de errado com isso Sim Lembre-se daquele invasor Ele jogou forao rancho algumas semanas atrás Sim, provavelmente não esquecerei Jake Staple ao lado de Aie láEle é o maior homem com quem já me envolvi E ele não é tão grande agora ele está mortoSim, o xerife escreveu no final da tarde, disse a Paul que encontrou seu corpono Carson Ele foi roubado Xerife, vamos, eu disse que falaria com você em um minuto agoraVá e sente-se Como ele foi morto Alguém quebrou seu pescoço quebrou como um palito de fósforo Nossa queleva algum tempo Sim, eu não faria O que tenho a dizer é que nunca quis machucar ninguémapenas fique, eu apenas fico bravo Eu não sei porque eu apenas fico bravoQueime ela aqui Vamos ter outro chefe Tem algo que eu tenho que fazer antes que Sherry Belle chegue aqui Eutenho que comprar um presente para ela Arnie Você não vai comprar nada para elaprometi a ela que ela gosta de mim Hoss Arnie Sherry Bell é uma garota de saloon É o trabalho delasendo legal com os caras Bem, caramba, isso não significa que ela realmente gosta de você, eununca conheci a garota antes Nunca nunca Uh, eles nem queriam falar comigo IIsó tenho que comprar algo para ela, acabei de comprar Tudo bem, Ernie, você, você tem o salário da semananão gaste nada Dave onde está Tam Grisly Ele está fora gastando o salário da semana e um presente para mim Por quevocê não vai deixá-lo sozinho Ele nunca fez nada para você Ah por que você não me compra umvelhinha bebida Você sabe Uh não seria muito problema para uma garotapara começar a gostar de você Não, não, acho que não, não mais Então, pegando a luz, Gary, issomacaco grande Você acha que ele é um macaco Por que você se importa com ele Eu sei que ele é um clientealém disso eles me pagam para ser legal com os clientes e ele é bom para rir E por aqui uma garota precisa de todas as risadas que ela pode obter Deixe-me dizer-lhe bem, não o empurremuito longe Você não tem multi senso de humor Agora não se preocupe Arnie me entedia E uma veza novidade passa ele é apenas uma piada Se é assim que você se sente sobre isso, então você não vai se importarnão vê-lo mais Veja bem, eu faria cócegas até a morte E se você não quiser o seugrande amigo burro vindo aqui eles podem apenas mantê-lo longe de mim Chefe Olhe aqui Isso não éaos 30 Isso me custou todo o meu dinheiro por ela As Sherry Bells vão amar engraçado querida eunão acho que você vai ser capaz de me dar a ela agora Por que não, hoss Bem, ela não élá agora O barman me disse que ela não voltaria mais tarde, mas eu nuncanão comprei presentes para ninguém antes dela Bells tem que ver isso eu quero dar a elespara ela Agora eu disse a você que o barman disse que ela não voltarialá até tarde da noite, mas isso é muito tempo Hoss Oh, vai passar antes que você percebavocê está esperando eu quero que você venha dar uma volta comigo tem algo que eu mostrovocê O que é Bem, eu não posso te dizer, eu tenho que te mostrar Bem, para onde estamos indoaté o trilho de Tahoe É meio que um dos meus lugares favoritos, então meio que voltar e darSherry Bell um presente uma promessa Você ainda quer Ei, olhe para isso queridaEu gostaria de ser uma árvore crescendo aqui, então eu nunca poderia me mudar Há um lugarzinhopor todo o lago ali Cerca de 150 acres que eu faço parece quase uma pena desperdiçarGado de pedra Com certeza daria uma multa por sua boa meta água Padrão fino de madeira Não aceitariamuito para um homem comprar nem ou quem é o dono Hoss WellEu tenho agora, mas Arnie você pode possuí-lo em alguns anos se vocêtinha trabalhado muito e economizado seu dinheiro O que é bonito e eu até sonhei Issopoderia ser uma pequena cabana velha ali Algumas rosas Bem, eu não conheço um flyerde outro, mas Cherry Bell gosta de festa de rosas Venha aqui e feche querida IIpassar uma ótima hora da refeição aqui em cima Este é o grande urso pardo do interior Ele gosta daqui ondeo ar está limpo Ele pode viver e caçar como um sério suposto Ele gosta disso porele mesmo porque ele não precisa de mais ninguém Você sai e você está baixo Você entra nopaís dos lobos O lobo viaja em bando Ele vai rastrear um rebanho de veadose cortar os fracos e derrubá-los os doentes as orelhas velhas não podem corrernão mais As pessoas são meio assim, não são? Há aqueles que gostam do lobo em que corrempacotes e depois há outros que gostam do grizzly, eles gostam de se levantar no país ondeo ar é limpo Eles podem seguir seu próprio caminho porque não precisam de mais ninguémQuerida, eu e você somos ursos Não somos lobos Eu não entendo você, chefe Arnie Inão quero que você volte para Virginia City esta noite ou em nenhum outro momento Mas eu tenho que eu tenhopara dar um presente a Sherry Bell Arnie Você pode ficar com aquela terra ali Você pode ficar com elaamanhã, mas aquela garota não vá com isso Você pode se mudar para sua fazenda agora Sevocê vai me prometer que nunca mais verá aquela garota Você a quer É isso queé Arnie Espere um minuto Você quer a si mesmo Você se diz meu amigoArnie você não entende Ela não se importa nada com você Ela está rindo de vocêo tempo todo Você é um mentiroso Arnie, eu juro Ela está tirando sarro de você Arnie Ela admitiupara mim Você está tentando me fazer acreditar em algo Não é verdade Eu estou indo para Virginia City e pegaragora Arnie Espere um minuto Olá, você disse que é meu amigo, mas você não é o chefe, não é?entenda Hoss Bem, eu nunca tive uma garota antes Tia Sim Ei, espere umminuto Onde você está indo Meus pés estão me matando Eu tenho que trocar meus sapatos Temfoi uma longa noite Estou meio cansado Eu mesmo Serão apenas alguns minutosTome seu tempo Suponha que eu traga um pequeno acampamento noturno Claro Por que você não faz isso ObrigadoVocê está bem O que você está fazendo aqui Bem, eu não queria me atrasar Um cavalo queriapara me mostrar algo Você vai sair daqui? Acho que não deveria ter voltado aqui, deveriafiquei do lado de fora Você não entende inglês Eu não quero ver você aqui fora ou em qualquer lugarOlha, vou trazer essas contas de cabelo Seu tolo idiota Seu tolo estúpido Você achaEu me importo com o que você me traz Você é apenas algo para rir Você é bom para rir É por isso que vocêsaia daqui antes que você pare de ser engraçado Não, melhor você comigo agora Um palhaço estúpidoVocê é um palhaço estúpido, feio e fedorento Não é palhaço, eu sim Cherry Cherry Olá Alguém me ajude como, mas tenha cuidadoEle é grande o suficiente para rasgar um homem em dois, acredito que preferiria vê-lo ser levadode volta morto como uma mentira Sim Empurre a porta aberta Eu vi Arnie parado lá como um tipoum macaco ou algo assim Shera sino deitado no chão como uma boneca quebrada Ernie deu uma olhada em mimcomo Roy Ye, ele ia me matar. Vocês, meninos, sabem que não sou um herói ou algo assim.cerca de duas vezes maior do que eu, mas tentei impedi-lo de qualquer maneira e lá está o homemquem é o responsável por todo este cavalo Cartwright se não fosse pelo cavalo Cartwright Shara Bell estaria vivoagora Isso é o suficiente Talvez os carroceiros tenham cometido um erro ao dar àquele homem umtrabalho, mas foi um erro honesto Onde está Arnie desligado Se você sabe onde ele está, diga-nosele matou uma garota ontem à noite e você está cavalgando atrás dele Ele trabalhou para nós Nós temosuma responsabilidade É tudo culpa minha Paul Não, não foi sua culpa tentar ajudá-lo A fazervocê sabe onde ele está certo, não tenho certeza se sei onde ele pode estarEu vou te dizer onde é Paul, mas você tem que prometer me dar uma cabeçacomeçar Por que Porque eu tenho que vê-lo Eu tenho que tentar explicar antes que eles cheguemele Olhe para ele, ele vai despedaçá-lo a menos que você não possa deixá-lo ir Ele tem que ser punidoSe você tentar se meter entre ele e o bando, eles vão acabar com você também Sim senhor IIsei o que vai acontecer, mas ele é meu amigo Paul, não sei o que vou fazer, mas eunão posso simplesmente deixá-lo lá fora para morrer sozinho Onde ele está Ele está em Greenwich Point emo reino, mas ele acabou, acho que ele está bem, vá até ele, chefe, tome cuidado, obrigadoBob Estamos quase prontos Ben Essa vadia foi pega andando na rua Eu quero saber onde ele estáindo você vai calar a boca Ben Onde está indo Bem, por que você quersabe Roy Você não está deixando ele pular em nós para que ele possa avisar aquele exércitovocê sabe que é melhor do que qualquer um de nós? Ele está apenas tentando manter mais alguémde ser morto, aconteceu de não assassinar o maníaco para fugir e você sabe que não é assimse fosse, eu não o deixaria cancelar assim, então eu deveria saber dissovocê e o pequeno Joe estavam tão ansiosos quanto nós para colocar aquela mulher assassina em uma cordaEstamos ansiosos para ver a justiça feita É a mesma coisa vou te dizer o que vouvou atirar naquele homem selvagem no local e se algum de vocês tiver alguma coragem, ele fará omesma coisa Agora, se você quer ir nessa buceta, você vai fazer o que eudiga Você gosta disso Vocês dois estão prontos para nos levar para fora deste ponto de granito que eu vou pegarvocê aí Tudo bem mamãe meninos Mas não tem que correr nenhum risco Você estava certo hossEla estava rindo de mim Isso me atingiu com as contas por aqui Eu sei que a ouvimuito ruim eu não querida só você você a matou eu acho que eu sei disso eu ameia casa dela Por que você não sabia que matou Jake Staple também, não sabia Bem, eu não queriaEu venho em seu acampamento e ele apenas deu uma olhada em mim e elejoguei café quente na minha cara Doeu Horrivelmente Houston Eu fiquei bravo Eu acho que sóbateu nele com muita força Tomou seu dinheiro Ele não ia fazer bem a ele E eu estava com fome nãovocê vê, eu não queria machucar ninguém, aquele cara, ele me queimou e eu fiquei bravoe ela ela estava rindo e querida está tudo bem Está tudo acabado agora Eles estão vindodepois de mim hein Eles têm dois não são Eu sempre noto que algum dia virá Eu sou terrível Desculpechefe Você é Estou feliz que você me trouxe aqui Este é um bom lugar Eu quase conseguinão é que eu pequena e velha fazenda, um bando de esquilos e porcos despejando seus cochos Mamãe farejandoele por aí Eu saio para comprar roupas Tia se vira O que é isso para nós Nós vamosdesça e encontre com ele quero ficar aqui Artie pegue seu cavalo não vou ArnieNós vamos cavalgar até lá juntos Só você e eu Nove não vai deixar ele te machucar Você tentapara pará-los Eles vão te machucar também Não, eles não vão, eu vou falar com eles Eles não vãonão vai machucar ninguém Você está certo Hos você não estava mentindo para mim Você é a única pessoa que eu conheço que não iriaminta para mim eu vou com você você está fazendo a coisa certa não é você eu não poderia deixarvocê faz uma coisa dessas casas que te mataram Claro Agora espere um minutoEu pensei ter visto alguns lá em cima e não sei pontos válidos apenas cerca de um quarto de milhaagora Sim, eu tentei ajudá-lo Garoto, eu sei Huss Ele não queria que eu me machucasseEle nunca quis machucar ninguém, vou levar Gary para a fazenda dele
CAPTION TRANSLATED TO
ARABIC LANGUAGE
فريدي أشعر بالحنين إلى الوطن هل ستشتري لي مشروبًا دعني أشتري لك شرابًا وظيفتهمصخب المشروبات من العملاء ولكني كنت أحاول لا أستطيع أن أجعل أي شخص يشتري لي أي شيءربما إذا توقفت عن البكاء في البيرة طوال الوقت لأنك تشعر بالحنين إلى الوطن ، فسيكون ذلك أفضلمشي طويل عائدًا إلى ممفيس تينيسي كنت سترميني في الشارع ألن تقطععليهم المشروبات هو ما سنأكله الليلة لم أتمكن من ذلكابدأ لعبة طوال اليوم ادخل هنا واحضر لي بيرة أريد أن أذهبهنا وانظر Dave Right Sharing هؤلاء الأولاد الذين يأتون إلى الديك بشكل صحيح يلعبون في مزرعة كبيرةأنت مشغول. الصغير هو مجرد طفل لذا بِع له الحليبما دمت تحصل على قصتك كيف الأولاد وترحب باسمي شيرا بيل يمكنك ذلكاتصل بي شيري مسرور بلقائك أنا آدم كارترايت إنه أخي جو هذا من دواعي سروري الرجلأنت تحب أن تشرب معنا لماذا شكرًا لك أعتقد أنني قد أفعل ذلك مرحبًااسمحوا لي أن أحصل على أربعة أنواع من البيرة ، سيكون الحصان على طول في دقيقة واحدة ، لكن دوري للدفع ليس كذلكلا ، لقد حصلت عليه ، دعونا نلعب لعبة البلاك جاك وكنا نشتري الشمبانيا لقد كان الأمر كذلكالشيء الوحيد الذي تشربه من الشمبانيا عليك أن تمسك بي لاستعادة دولاركأنا آسف لم أكن أعلم أنك كنت هناك لا أحاول الاعتذار مثل أسيدة على الأقل يمكنك أن تفعل ذلك هل ستتخلى عن ذراعيارفع يديك عني أنت تؤذي ذراعي هل ستتركني أتركنيلي أنتم عشية كبيرة ، أنت أبشع رجل رأيته في حياتي. لديك ما تقوله لي لاليس أنا ويسكي حسنًا ، لديّ نقود لا أفترض أنه إنسان لا أعمل على إصلاحهاكتشف أنك لست مضطرًا إلى حسنًا فهو عميل والعملاء هم شركتي شيريمن الأفضل ألا أعتقد أنها فكرة جيدة ربما يشتري لي بعض الشمبانيا يا رجل كبير يشتريأنا مشروب رائع أنا أحب الرجال الكبار حتى لو كانوا أقبح وخطيئة لا أفعللا سيما أنني غبي لماذا اتصلت بي حتى لا تبدو سيدةيعني أي شيء بحلول ذلك الوقت لماذا قلت لي هذا أود أن أعتذر عن السيدةمن أتحدث إليك ، انظر إذا كنت لا تقبل اعتذارًا صادقًا ، فلماذا لا تفعل ذلكارجع إلى الشريط وشكل نعم تعال لا تأتي ساعة واحدة و 15 دقيقة ولاحتى تحركت في آخر 10 نعم استمر في التقدم ما زلت أشعر بالتعب ماذا عنكما الذي نتقاتل بشأنه أنت تعرف أوه لا لأنك تعلم أنك دانغ هناك بقوة مثليأنت تشم رائحة رجل الهواء أيضًا ، ولا تفترض أنهم فعلوا شيئًا لرؤوسهم تفعله أنتيا إلهي ، صبيان كبيران مثلك يتقاتلان على شيء صغير مثلي يا كريمةهل يظن الجسم أنه سيكون لديك إحساس أفضل إلا إذا لم يكن الأمر كذلك على ما أعتقدطبعا فهمت يا إلهي هل حصلت على تلك الأكتاف يا فتى حبيبي أنا أعلمبعض البغال ترغب في أن تكون قادرة على الركل بأقصى قوة يمكنك ضرب الأولاد من فضلكأنت تجعلني كل الفراشة التي بداخلي كل تلك المتاعب عليّ قليلاً أه اسمه شيري رغم ذلكيمكنك مناداتي بشريف شيري بيل الآن ليس هذا اسم P ليس هذا جميلاسم Hoss Yeah هذا هو اسم جميل حقيقي الخيول علينا التحرك على الأرجح Pa في انتظار العشاءنحن أرني هؤلاء هم إخواني هذا آدم وصغير جو هاي حفلة أليس كذلك هم ليسوا كذلكإنهم ليسوا سيئين حقًا كما يبدون. أنتم تعرفونني يا رفاق ولدي بعض الحديثيجب ألا أفعل أي حصان ، لم نضيع وقتًا كافيًا في هذا بالفعل ، فأنا الآن لا يحبوننيماذا تتعلم أن تحب بعضكما البعض بمجرد أن تتعرف هناك أراهن على ذلكلم يؤذيك قليلا هل يؤلمني كلا سيدتي لم أر أحدا بهذا الحجم من قبلالعضلات حسنًا ، أنا متأكد من أن هوس يعرف ما يفعله أنت تعلم أنه يختار دائمًاحتى المخلوقات الضالة التي تجلبهم إلى المنزل مع ترقيعهم تذكر ذلك تذكر أن سيارة الأجرة الأشيب التي عثر عليها فيبرج في نعم حسنًا ، كنت مجرد شبل هذه المرة لقد حصل على دب كاملهذا هو منزل أرني هذا هو المكان الذي تعيش فيه حسنًا ، إنه يتمتع بسقف جيدنعم ، لقد أوصلتك إلى المنزل في قطعة واحدة هنا هوس أنتتعرف أيًا منها ألم تكن الأجمل ، أجمل فتاة رأيتها على الإطلاق ، لم أر شيئًا أبدًامثلها هذه هي وظيفتها كونها أناس لطيفون أرني لن أعطيها أيضًاالكثير من الفضل أوه لا ، لا يمكنها المساعدة في أن تكون لطيفًا ، يمكنني أن أقول إنني أرغب في رؤيتها أكثرأرني أنت لا تفكر لمدة دقيقة واحدة في أن ما أحاول رؤيته هو جيدًاإنها فتيات أرني مثل شيري بيلي إنهم لا يهتمون برجل ما لم يكن لديه المال أوهلقد حصلت على بعض المال أ فلة فلة أعطني إياه ما بعض الرفقاء الأوللا أعرف من هو ، لقد نسيت نعم ، انظر هنا ، دعنا نخرجك من هناوإدخالك إلى غرفة ومنزل في مكان ما لا أريده لا أريدهمثل المنازل كثيرًا Arnie لا يمكنك العيش هنا فقط هذا مكان جيد لا يوجدلا أحد من حولنا أنت صديقي ليس منزلك بالتأكيد أنا عسل لديك صديق من قبلمن المؤكد أنني تربيت مع إخوتي عسل الإخوة مختلفة لم يكن لدي أي صديققبل بالطبع لديك Arnie No. لم أكن أعرف لماذا يخاف الناس منييأخذ الناس نظرة واحدة فقط وهم لا يحبونني. حسنًا ، أنا معجب بك ، لقد أخذت أكثر من واحدةانظر إليك ربما تكون مثلي أكثر قليلاً. لقد ألقى إخوانك نظرة واحدة يمكنني أن أقولهالطالما كنت قادرًا على القول أنني لا ألوم أحدًا حسنًا ، أنا لست بالومينو تمامًا بنفسي لا أعني ذلككل شيء عزيزي - أعتقد أنني لست ذكيًا جدًا - لا يتركني الناس وحدي ، حسنًاأصاب بالجنون في بعض الأحيان ، يجب أن أعتاد على ذلك ، لكنني أشعر بالجنون ، نعم ما أناالحاجة هي المال ولكنها ستأخذ الكثير من المال. ما الذي سيأخذ الكثير من المالهاتفي آه كنت أعيش في مزرعة كنت تعيش في مزرعة نعم II تخمينأنا أعيش نوعًا ما في المزرعة الآن ، نعم إنها ليست مثل مزرعة اعتدت أن أحصل عليهااستيقظ مبكرًا في الصباح واخرج وصفع الخنازير مجموعة كاملة من الأطفال الصغارالخنازير هم ليس لديهم شعر على الإطلاقالوقوف والتأكد من أن كل طفل من صغارها يحصل على ما يكفي من الطعام. كيف حال الخنازيرأفضل من الناس لقد أحببته حقًا هناك ، أليس كذلك يا أرني هم ليسوا كذلكلا شيء مثل المزرعة عندما أحصل على مزرعي لن يكون لا أحد يعني أنني سأفعل ذلكالأبقار والخنازير وربما حتى بعض الأغنام وجميعهم سوف يتعايشون جيدًا معًا والحيوانات فقطوأنا وربما شخص آخر ، كيف تريد أن تخرج وتذهب إلىأعمل في مكاني كشريك Rosa Well بينما يقول إخوتك إنهم ليس لديهم شيءأفعل بها الأمر متروك لي أنا ووصلي ، يمكنني كسب بعض المال كما تعتقدشيري بيل مثلي إذا كنت أجني بعض المال ، فلن أحسبه كثيرًا من العسلCherry Bell إنها فتاة مضحكة هذه هي الطريقة التي أشعر بها وأنا أعلم أن آدم سيفعل ذلكدعمني على طول الطريق. هذا صحيح ، أنا آسف ، انتظر لحظةلا يوجد شيء خاطئ مع Arnie هو مجرد رجل قوي كبير هو ليس كذلكذكي جدًا ، هذا صحيح ، لكن هذا لا يعني أنه لا يستطيع القيام بعمل أفترض أنه لديه البريةحيوان يعمل من أجلي إنه قوي مثل ثور وخطير لا يمكنك ذلكثق به أن هذا ليس صحيحًا يا آدم فهو لا يعني أنه لا يؤذي بول الذي لا يقصدهلا ضرر ، لن أتمكن من استخدام فكي لمدة أسبوع حسنًاهذا سيكون مصدر ارتياح كل ما تفعله به هو الفك على أي حال تعال إلىطلعت الشمس لقد حصلنا على عمل للقيام به فقط تذكر الخيول لم نفعل أي شيء لنجعله مجنونًالم تكن قد حضرت عندما فعلت ذلك ربما قتل شخصًا ما ماذا عن ذلك هل هذابطريقة ما لم يكن كل هذا الصوت السيئ لبولس كما لو كان لماذا تفعلتريد أن تختلط مع شخص مثل هذا أعتقد أنني أفهمه فقطأضع نفسي في مكانه حسنًا عندما تكون كبيرًا مثل أرني وأنا فتى ، فأنت على ما يرامبعض الأشياء عليه أن يتعلم بول بعض الأشياء التي تعلمتها ولكن ألا تعتقد أنه سيكون كذلكمن الأفضل أن أتعلم هذه الأشياء بنفسه بالطريقة التي فعلت بها حسنًا ، لم أتعلمها بنفسيكان لديّكما الصغيران جو وآدم لدعمني لأرني ولم يكن لدي أحد بول أنتيعني أنه يحتاج إلى صديق لديه صديق لا يستطيع رجل مثل آرني تحملهيفقد أعصابه مثل الناس العاديين عليه أن يتعلم كيف يتعامل معالقليل من الإغاظة أحيانًا حتى من فتاة يحتاج لي بول لمساعدته على تعلم هذه الأشياءأنت تعلمه أن يتحكم في أعصابه ولن أتحمل أي مشكلة في جعل أوه بوللن يبدأ Arnie في أي مشكلة إنه جيد جدًا في إنهائهااستخدم دائمًا توزيع ورق جيد على Ponderosa شكرًا بول بمجرد أن أنهي العمل سأذهب إليهفرجينيا واحضره أوه ، نعم ، الجميع يبدون في حالة من الفوضى ودعونا نحصل على القليلشرب كل الحق هنا نذهب مرحبا رئيس سوف تعود شيري حزام هذا شعريصديق ، لديك الكثير من الأصدقاء ، اجلس معنا ، نحن نقضي وقتًا ممتعًا نعمأستطيع أن أراك هذا هنا فريدي إنه صديق لي أيضًا أي صديق لأرنينعم بالتأكيد خذ كل ما تريده يا هوس الذي دفعته مقابل الزجاجة الكاملة التي كنت أقولها أرني للتوهو أقوى رجل رأيته في حياتي نعم أنا فظيع قوي فقط أعتقد أن الخيول كذلكعن عمتي القوية ، تلقيت أخبارًا جيدة لك أنا وبولليعليك أن تأتي إلى البراز وتذهب للعمل لديناسمعت أنني حصلت على وظيفة رائعة الآن يمكنك شراء بعض الهدايا لي بالتأكيدلا أستطيع أبدًا أن أفكر في أنه يمكنني شراء الهدايا والأشياء الصغيرة جدًاأرني لا تنسى شيئًا ما أنا لنسيان امتلك مزرعتك إنه سيوفر أموالكواشترِ لنفسك مزرعة تذكر أوه لا لن أنسى أن Hoss سأحصل علىمزرعة ستصبح مزارعًا أرني آه ، سأمتلك مزرعة كبيرةاذهب لتربية الخنازير مزرعة خنازير هل سمعت أن فريدي هذا ما يجب عليك فعلهلديك مزرعة لشيري بيل أنت فتاة لطيفة للغاية للعمل في مكان مثل هذا هذا بالضبطالطريقة التي أشعر بها حيال ذلك ، لقد أردت دائمًا كوخًا صغيرًا في مكان ما بالخارجبلد بالورود أوه نعم مع الكثير من الورود الجميلة وربما بعض القليل جدًاالأبقار كل فتاة يجب أن يكون لها بعض الأبقارالموضوع: هس أرني ، أنت بعيد جدًا عن الاستعداد لتربية أبقار لوك ، حسنًا ، يجب أن تبدأ فلةفي مكان ما لا بأس بالورود والأشياء. هوس كارترايت ، أنت مجرد عجوزأظن أنه من الرائع أن أرني يريدني أن أمتلك كل تلك الأشياء الجميلة وإذا كان أرني يريد ذلكالأبقار أعتقد أنه يجب أن يكون لديه أبقار جيدة أعرف أين يوجد 10000 منهمفي الوقت الحالي بحاجة إلى العناية بـ Come on Arnie عليك الاستيقاظ مبكرًابونديروسا أوه هو ليس الآن الآن إذا كنت لا تزال تريد الوظيفةحسنًا ، لا تقلق ، لا يا جرس الكرز سأعود وسأحضر لك شيئًا أكيدًا ربما فقطقليلا لوكا يكون هناك عسل الحصان الخاص بك هو كل ما يخصك هذا هو بلديالحصان طالما كنت تريده هذا أجمل شيء أنا آتي إلى هنا أناكان لدي للتو الملابس التي كنت أرتديها الآن حصلت على صديق. حصلت على وظيفة والناس طيبون معي والآن تعطيني حصانًا لا أعرف ماذا أقول إنك لست كذلكيجب أن أقول لا شيء ، استمر في الصعود ، دعنا نذهب نعم نعم أه يا بيبي آه كيف تقولالمهر تعال يا تساو ، دعنا نذهب إلى العمل نعم نعم أنت تفعل عسلًا جيدًا حقًابالتأكيد فلة كبيرة ربما أكبر منك في منزلك حسنًا ، ليس أصغر من ذلكبالتأكيد ويأكل ضعف ما أنا متأكد من أنه أكره أن يجعله يغضب منيلا داعي للقلق بشأن ذلك ما دمت تطعمه جيدًا ، فلدينا الكثيرمن Callis المجانية في منزلك ، لقد كان Well II الكثير مروعًا ، هل أكلت الكثير من الطعامأنت دائمًا تأخذ ما تريد هذا ما هو موجود هنا لأنني لا أعتقد أنك فعلت الكثير من الأكل الجيد من قبلحسنًا ، لقد اعتدت أن أشعر بالجوع الشديدأه أخبرتني ذات مرة أن رجلاً أعطاك بعض المال الذي لا أريدهللحديث عن ذلك ماذا تقول أقول إنك لن تتقاعد أبدًا لأنك أنتأكبر فاصولياء في البلد أنت تكذب لا أعرف لا لا لايا عمتي ماذا قال لك لقد كانوا يضحكون علي كانوا يتحدثون عني لم نفعلاضحك عليه غنِّي حصانك لكننا لم نكن نملك سوى نكتة صغيرة قلتهاأنت لا تمزح ، عزيزي ، نحن أصدقاؤك ، ألا تفهم أنني آسف حقًالقد جننت للتو لن أفعل ذلكيمكنك العمل هنا طالما أنك لم تسبب أي مشكلةلقتال أي شخص ، ستطردني من المزرعة وتشتري طعامًا رائعًاقادمًا ، أنا متأكد من أنني سأفتقد حصانيقلت إنك ذاهبة ، قلت إن عليّ أن أفعل ذلك ، لكنني لن أذهبسأذهب وأحضر لك فنجانًا من القهوة A ماذا تفعل بالخارجهنا يا سيدي اسمح لي أن أخبرك في دقيقة عزيزتي ما الأمر الذي تواجههمشكلة الآن أنت تتعامل مع Arnie ، ليس هناك شيء خطأ هل هناك نعم تذكر ذلك المستقطن الذي تخلص منهالمزرعة قبل أسبوعين من غير المحتمل أن ينسى Yeah II Jake Staple بجوار Aie هناكإنه أكبر رجل تشابكت معه في حياتي إنه ليس كبيرًا جدًا الآن لقد ماتهل نعم شريف كتب في وقت متأخر من ظهر هذا اليوم أخبر بول أنه وجد جثته مرفوعةعلى كارسون لقد تعرض للسرقة ، هيا يا شريف ، أخبرتك أنني سأتحدث معك بعد دقيقة الآناذهب واجلس كيف قتل شخص ما كسر رقبته قطعها مثل عود الثقاب واو ذلكيأخذ بعضًا من العمل ، نعم ، لن أفعل ما يجب أن أقوله هو أنني لم أقصد أبدًا إيذاء أي شخصفقط أغضب أنا لا أعرف لماذا أغضبأخرجها من هنا ، دعونا نحصل على منزل آخر هناك شيء يجب أن أفعله قبل أن تصل شيري بيل إلى هنايجب أن تشتري لها هدية لن تشتري لها Arnie You لا شيء سوى hoss Iوعدتها بأنها معجبة بي. هوس أرني شيري بيل فتاة صالون. إنها وظيفتهاكونك لطيفًا مع رفاقك حسنًا ، هذا لا يعني أنها معجب بك حقًالا تعرف الفتاة أبدًا من قبلفقط يجب أن أشتري لها شيئًا لقد حصلت عليه للتو على ما يرام يا إرني لقد حصلت على أجر أسبوعكلا تنفق على الإطلاق ديف حيث كان تام جريسلي ينفق أجره الأسبوعي وهدية من أجلي لماذاألن تتركه بمفرده لم يفعل شيئًا لك أبدًا ، لماذا لا تشتري ليالقليل من الشراب القديم أنت تعلم أنه لن يكون هناك الكثير من المتاعب للفتاةللحصول على الإعجاب بك لا لا لا أعتقد أنه ليس أكثر من ذلكقرد كبير تعتقد أنه مثل هذا القرد لماذا تهتم به أعلم أنه عميلإلى جانب أنهم يدفعون لي لأكون لطيفًا مع العملاء وهو جيد للضحك وهنا أتحتاج الفتاة إلى كل الضحك الذي يمكنها الحصول عليه دعني أخبرك جيدًا لا تدفعهبعيدًا جدًا ، ليس لديك حس دعابة متعدد الآن لا تقلق أرني يملني ومرة واحدةالحداثة تلبس إنه مجرد مزحة إذا كانت هذه هي الطريقة التي تشعر بها حيال ذلك فلن تمانعلا أراه بعد الآن ، سأدغدغ حتى الموت ، وإذا كنت لا تريدكيأتي صديق غبي كبير إلى هنا ، يمكنهم فقط إبعاده عني. رئيس ، انظر هنا وهذا ليس كذلكفي 30 يكلفني ذلك كل أمواليلا تعتقد أنك ستتمكن من إعطائي لها الآن لماذا لا تفعل ذلكهناك الآن أخبرني النادل أنها لن تعود إلى وقت لاحق لكنني لست كذلك أبدًالم يشتروا أي هدايا لأي شخص قبل أن ترى بيلز هذه الهدايا التي أريد أن أقدمها لهمالآن أخبرتك أن النادل قال إنها لن تعودهناك حتى وقت متأخر من الليل ولكن هذا وقت طويل هوس أوه سوف يمر قبل أن تعرفه على أي حال لماذاأنت تنتظر أريدك أن تأتي وتأخذ معي. هناك شيء أعرضهأنت ما هو حسنًا لا أستطيع أن أخبرك أنني يجب أن أريك حسنًا إلى أين نحن ذاهبونحتى سكة حديد تاهو ، إنه نوع من مكاني المفضل ثم أعود وأعطيشيري بيل هدية وعد ما زلت تريد أن تنظر إلى هذا العسللا أتمنى أن أكون شجرة تنمو هنا لذا لا يمكنني الابتعاد أبدًا. هناك مكان صغيرعلى طول الطريق عبر البحيرة هناك حوالي 150 فدانًا أجعلها تبدو عارًا تقريبًا لإهدارهاالماشية الحجرية من المؤكد أنها ستفرض غرامة مالية على مياهها الفوقية الجيدةكثيرا على الرجل لشرائها أو من يملكها Hoss Wellأنا أفعل ذلك الآن ولكن Arnie يمكنك امتلاكه في غضون عامين إذا كنتلقد عملت بجد ووفر أموالك ما هو جميل حتى أنني حلمت بهيمكن أن تكون هناك حجرة قديمة صغيرة هناك بعض الورود حسنًا ، لا أعرف نشرة إعلانية واحدةمن جهة أخرى لكن Cherry Bell يحب حفلة الورود تعال هنا وأغلق العسل IIاقضي وقتًا رائعًا لتناول الطعام هنا ، هذا أشيب كبير قديم من البلد الأشيب إنه يحب المكان هناالهواء نقي يمكنه أن يعيش ويصطاد كما يفترض بشدة أن يحب ذلكنفسه لأنه لا يحتاج إلى أي شخص آخربلد الذئب يسافر الذئب في حزمة. سوف يتعقب قطيع من الغزلانويقطع الضعفاء ويمزق المرضى المسنين الذين لا يستطيعون الجريلا مزيد من الناس يشبهون ذلك نوعًا ما ، أليسوا كذلك هناك مثل الذئب الذي يركضون فيهحزم ، وهناك آخرون يحبون الأشيب الذي يرغبون في النهوض فيه في البلد الذي يوجد فيهالهواء نظيف يمكنهم أن يشقوا طريقتهم الخاصة لأنهم لا يحتاجون إلى أي شخص آخرعزيزتي وأنت نحن الدببة نحن لسنا ذئاب لا أفهمك يا أرني الأوللا أريدك أن تعود إلى مدينة فيرجينيا الليلة أو في أي وقت آخر لكن عليّ أن أفعل ذلكلإعطاء شيري بيل هدية لأرني يمكنك الحصول على تلك الأرض هناك يمكنك الحصول عليهاغدًا ولكن تلك الفتاة لا تذهب معها يمكنك الانتقال إلى مزرعتك الآن إذاستعدني بأنك لن ترى تلك الفتاة مرة أخرى. تريدها هذا ماإنه أرني انتظر لحظة تريد نفسك تسمي نفسك صديق ليأرني لا تفهم أنها لا تهتم بك شيئا لقد كانت تضحك عليكطوال الوقت أنت كاذبة أرني أقسم أنها كانت تسخر منك أرني لقد اعترفت بذلكبالنسبة لي ، أنت تحاول أن تجعلني أصدق شيئًاالآن أرني انتظر لحظة. مرحبا قلت صديقي لكنك لست رئيس أليس كذلكافهم هوس حسنًا ، لم يكن لدي فتاة من قبل قبل العمة نعم هل انتظردقيقة إلى أين أنت ذاهب قدمي تقتلني ، يجب أن أغير حذائيكانت ليلة طويلة وأنا متعبة نوعا ما لن يستغرق الأمر سوى بضع دقائقخذ وقتك لنفترض أنني أحضرت معسكرًا ليليًا صغيرًا بالتأكيد لماذا لا تفعل ذلك شكرًا لكأنت بخير ماذا تفعل هنا حسنًا ، لم أقصد أن أتأخر عن هذا الحصانلتظهر لي شيئًا هل ستخرج من هنا أعتقد أنه ما كان يجب أن أعود إلى هنالقد بقيت في الخارج ألا يمكنك فهم اللغة الإنجليزية لا أريد أن أراك هنا أو في أي مكان آخرانظروا سأحضر لك خرز الشعر هذا أيها الأحمق الغبي أيها الأحمق الغبي هل تعتقدأنا أهتم بما تقدمه لي أنت فقط شيء تضحك عليه أنت فقط جيد للضحك ولهذا السبب أنتاخرج من هنا قبل أن تتوقف عن كونك مضحكا لا أنت أفضل مني الآن مهرج غبيأنت مهرج غبي قبيح كريه الرائحة لا مهرج نعم الكرز الكرز مرحبا شخص ما يساعد كيف ولكن كن حذراإنه كبير بما يكفي لتمزيق رجل إلى جزأين أعتقد أنني سأراه قريبًا يحضرمات مرة أخرى ككذبة نعم دفع هذا الباب مفتوحًا رأيت أرني يقف هناك مثل ما شابهقرد أو شيء من جرس شيرا ملقى على الأرض مثل دمية مكسورة ، ألقى إرني نظرة واحدة إليمثل روي يي كان سيقتلني أيها الأولاد يعرفون أنني لست بطلًا أو أي شيء هوضعف حجمي لكني حاولت منعه على أي حال وهناك الرجلمن المسؤول عن كل هذا الحصان ، كارترايت لو لم يكن للخيول كارترايت ، لكانت شارا بيل على قيد الحياةفي الوقت الحالي ، هذا يكفي تقريبًا من ذلك ربما ارتكب كاتبو الخرائط خطأً بإعطاء ذلك الرجلالعمل لكنه كان خطأ صريحًا أين أغلق أرني إذا كنت تعرف مكانه أخبرناقتل فتاة الليلة الماضية وأنت تركب من بعده لقد عمل معنا لدينامسؤولية إنها خطأي بول لا لم يكن خطأك في محاولة مساعدتهأنت تعرف أين هو على حق ، لست متأكدًا من أنني أعرف أين قد يكونسأخبرك أين هو بول ، لكن عليك أن تعدني بإعطائي رأسًاابدأ لماذا السبب ، لقد التقيت به يجب أن أحاول شرحه قبل أن يصلوا إليهانظر إليه أنه سوف يمزقه إلا إذا لم تتمكن من تركه يرحل يجب أن يعاقبإذا حاولت الدخول بينه وبين الحامل فسوف يمزقونك أيضًا نعم سيدي الثانيأعرف ما الذي سيحدث لكنه صديقي بول لا أعرف ما سأفعله ولكنيلا يمكن تركه هناك ليموت وحيدًا أين هو في غرينتش بوينتالمملكة لكنه انتهى ، أعتقد أنه بخير ، تذهب إليه أيها الرئيس كن حذرًا ، شكرًا لكبوب نحن على وشك الاستعداد بن هذا هو الذي تم القبض عليه وهو يسير في الشارع أريد أن أعرف أين هوذاهب هل تصمت بن إلى أين تذهب؟ حسنًا ، لماذا تريد ذلكاعرف روي أنت لا تسمح له بالقفز علينا حتى يتمكن من تحذير هذا الجيشهل تعلم أنك أفضل من أي منا هو يحاول فقط الاحتفاظ بأي شخص آخرمن التعرض للقتل ، لم أكن أقتل مجنونًا لأهرب وأنت تعلم أن هذا ليس كذلكإذا كان الأمر كذلك ، لما سمحت له بشطب مثل هذا ، كان علي أن أعرف ذلككنت أنت وجو الصغير قلقين تمامًا مثل قلقنا من نقل تلك المرأة القاتلة إلى حبلنحن حريصون على تحقيق العدالة إنه نفس الشيء الذي سأخبرك به ما سأفعلههل سأطلق النار على هذا الرجل البري في الموقع وإذا كان لدى أي منكم أي شجاعة فسوف يفعل ذلكنفس الشيء الآن إذا كنت تريد الذهاب إلى هذا الهرة ، فستفعل ما أقوم بهأقول إنك تعجبكما أنتما مستعدتان لقيادتنا للخروج من نقطة الجرانيت التي سأحصل عليهاأنت هناك ، كل ما عليك هو ماما الأولاد ولكن لا داعي لأخذ أي فرصة ، لقد كنت على حقكانت تضحك علي لقد ضربتني بالخرز هنا وأنا أعلم أنني سمعتهاسيء حقيقي ، أليس كذلك يا عزيزتي أنت فقط أنت قتلتها ، أعتقد أنني أعلم أنني أحببت ذلكمنزلها لماذا لم تعرف أنك قتلت جيك ستابل أيضًا ، أليس كذلك أنت لم أقصد ذلكجئت إلى معسكره وألقى نظرة واحدة إلي وهورمي القهوة الساخنة في وجهي لقد أصبت هيوستن الفظيعة بالجنون ، أعتقد أنني فقطاضربه بشدة أخذ ماله ولم يكن لن يفيده ولم أكن جائعًاكما ترى لم أقصد أن أؤذي أحداً أن فلة لقد أحرقني وغضبتوكانت تضحك والعسل كل شيء على ما يرام انتهى كل شيء الآن إنهم قادمونبعدي ، لقد حصلوا على اثنين ، أليس كذلك ، ألاحظ دائمًا أنه سيأتي يومًا ما أنا فظيع آسفرئيس أنت سعيد لأنك أحضرتني إلى هنا ، هذا مكان جيد كدت أمتلكهألم أقوم بمزرعة صغيرة من البسكويت والخنازير تتدلى من حوض ماماله حول أنا تعال من أجل الملابس العمة تستدير ما هذا بالنسبة لنا سنعملانزل وقابله أريد أن أبقى هنا أرتي أحضر حصانك أنا لن أذهب أرنيسنركب هناك معًا فقط أنت وأنا تسعة لن يدعوه يؤذيك أنت تحاوللإيقافهم سيؤذونك أيضًا لا لن أتحدث معهم هم ليسوا كذلكلن تؤذي أحداً ، أنت على حق ، أنت لم تكذب علي أنت الشخص الوحيد الذي أعرفه ولن يفعل ذلككذب علي سأذهب معك أنت تفعل الشيء الصحيح أليس كذلك أنت لا أستطيع تركهأنت تفعل شيئًا مثل تلك المنازل التي قتلتك بالتأكيد انتظر دقيقة الآناعتقدت أنني رأيت البعض هناك لا أعرف النقاط الصحيحة فقط حوالي ربع ميلحتى الآن نعم حاولت مساعدته الصبي الذي أعرفه هاس لم يكن يريدني أن أتأذىلم يرغب أبدًا في إيذاء أي شيء سأصطحبه إلى مزرعته
CAPTION TRANSLATED TO
GERMAN LANGUAGE
Freddie, ich habe Heimweh. Würdest du mir einen Drink spendieren? Lass mich dir einen Drink spendieren. Ihr Job istIch dränge den Kunden Getränke ab. Aber ich habe versucht, dass ich niemanden dazu bringen kann, mir etwas zu kaufenVielleicht wäre es besser, wenn du nicht ständig im Bier weinen würdest, weil du Heimweh hast. Es ist einlanger Weg zurück nach Memphis, Tennessee Du würdest mich auf die Straße werfen, nicht wahr? Dein AnteilAuf diese Getränke müssen wir heute Abend verzichten, ich konnte es nichtDen ganzen Tag ein Spiel beginnen. Geh hier rein und hol mir ein Bier, das ich haben möchteHier rein und sehen Sie, wie Dave Right die Jungs teilt, die gerade in den Schwanz kommen, und wie sie auf einer großen Ranch spielenDu bleibst beschäftigt. Der Junge ist noch ein Baby. Verkaufe ihm also MilchSolange ihr euren Anteil bekommt. Wie Jungs. Und willkommen. Mein Name ist Shera Bell. Das könnt ihrNennen Sie mich Sherry. Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin Adam Cartwright. Es ist mein Bruder Joe. Das würde mir ein Vergnügen seinDu trinkst gerne etwas mit uns. Warum? Danke. Ich glaube, das mache ich vielleicht einfach. Hey, heyLass mich vier Bier trinken. Das Pferd kommt in einer Minute. Ich bin nicht an der Reihe zu zahlenNein, ich habe es. Lass uns Blackjack spielen und wir haben genug, um einen Champagner zu kaufen. Das war esDas Einzige, was du jemals trinkst, ist Champagner. Du musst mich erwischen, um deinen Dollar zurückzubekommenEs tut mir leid, ich wusste nicht, dass du da bist. Nein, ich versuche mich zu entschuldigen. Wie einDame. Zumindest schaffst du es. Wirst du meinen Arm loslassen? Au autschNimm deine Hände von mir. Du tust mir am Arm weh. Willst du mich loslassen? Lass mich losIch, du großer Abend, du bist der hässlichste Mann, den ich je gesehen habe. Du hast mir etwas zu sagen: Neinnicht ich, Whiskey. Nun, ich habe Geld. Ich glaube nicht, dass er ein Mensch ist, auf den ich mich nicht einlasseFinden Sie es heraus. Das müssen Sie nicht. Nun, er ist ein Kunde und Kunden sind mein Geschäft, SherryBesser nicht. Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist. Na ja, vielleicht spendiert er mir etwas Champagner. Hey, großer Mann, kaufmir einen Drink Wow, ich mag große Männer Auch wenn sie hässlicher und sündiger sind, tue ich das nichtVor allem weil ich dumm bin. Warum hast du mich so genannt? Schau mal, die Dame hat das nicht getanIch meine bis dahin irgendetwas. Warum hast du mir das gesagt? Ich möchte mich für die Dame entschuldigenMit wem ich mit Ihnen spreche. Wenn Sie eine ehrliche Entschuldigung nicht akzeptieren, warum tun Sie es dann nicht?Gehen Sie zurück zur Bar und denken Sie: Ja, komm, nein, komm, eine Stunde und 15 Minuten und das ist nicht der FallIch bin sogar die letzten 10 umgezogen. Ja, ich habe weitergemacht. Ich werde immer noch müde. Wie wäre es mit dir?Worüber streiten wir? Du weißt, Oh nein, du weißt, dass du so stark bist wie ichDu riechst auch Luft, Mann. Du glaubst nicht, dass sie etwas mit ihren Köpfen gemacht haben, oder?Meine Güte, zwei so große Jungs wie du streiten sich um so ein kleines Ding wie mich, gnädigWürde ein Körper denken, dass du einen besseren Verstand hättest? Nicht, wenn dem nicht so wäre. So denke ichNatürlich verstehst du das. Aber meine Güte, hast du diese Schultern bekommen? Junge, Schatz, ich schwöre, ich weiß esManche Maultiere würden gerne so hart zuschlagen können, wie Sie Jungs bitte schlagen könnenDu machst mich innerlich zum Schmetterling, all den Ärger um mein kleines Ich namens SheriDu kannst mich Sheriff Sheri Bell nennen. Ist das nicht ein P-Name? Ist das nicht hübsch?Name Hoss Ja, das ist ein wirklich hübscher Name. Pferde Wir müssen los, Papa wartet wahrscheinlich auf das AbendessenWir, Arnie. Das sind meine Brüder. Das sind Adam und der kleine Joe. Hallo Party, nicht wahr. Nun, das sind sie nichtSie sind nicht wirklich so schlimm, wie sie scheinen. Ihr kennt mich und ich habe einiges im GesprächDas muss kein Pferd tun, nicht wahr? Wir haben damit schon genug Zeit verloren. Ich gehe jetzt, sie mögen mich nichtWas bist du? Du lernst einander zu mögen, wenn du dich dort kennenlernst, darauf wette ichHat dir kein bisschen weh getan? Hat es mir wehgetan? Nein, Ma'am. Ich habe noch nie jemanden gesehen, der so groß warMuskeln Nun, ich hoffe wirklich, dass Hoss weiß, was er tut. Du weißt, dass er immer auf der Suche iststreunende Tiere auf, die sie nach Hause bringen und sie reparieren. Erinnern Sie sich daran. Erinnern Sie sich an das Grizzly-Taxi, das er oben gefunden hatTurm in Ja Nun, dieses Mal war ich nur ein Junges. Er hat sich einen ausgewachsenen Bären zugelegtDas ist es, Hoss, Arnie. Hier wohnst du. Nun, es hat ein gutes Dachdarauf Ja, nun, ich habe dich hier drin in einem Stück nach Hause gebracht, Hoss YouWeißt du, war sie nicht die hübscheste? Das hübscheste Mädchen, das du je gesehen hast. Schau, ich habe noch nie etwas gesehenWie sie. Das ist ihre Aufgabe, nette Leute zu sein. Arnie, das würde ich ihr auch nicht gebenViel Anerkennung. Oh nein, sie kann nicht anders, als nett zu sein. Äh, ich kann sagen, ich würde sie gerne noch einmal sehenArnie: Du denkst nicht eine Minute lang, dass ich das bin, was ich zu sehen versuche?Es sind Arnie-Mädchen wie Cherry Billy. Sie interessieren sich nicht für einen Mann, es sei denn, er hat Geld. OhIch habe etwas Geld, ein Kerl, ein Kerl, gib es mir. Was, ein Kerl, ein Kerl, ichIch weiß nicht, wer er war. Ich habe es vergessen. Ja, schau her. Lass uns dich hier rausholenund bringe dich in ein Zimmer und Haus irgendwo, wo ich nicht will, dass ich nicht willIch mag Häuser sehr, Arnie. Du kannst hier nicht einfach leben. Das ist ein guter Ort. Den gibt es nichtNiemand sonst um uns herum Du bist mein Freund, ist nicht dein Haus. Sicher bin ich Schatz. Du hattest jemals zuvor einen FreundKlar, das habe ich, nun ja, ich bin mit meinen Brüdern aufgewachsen. Honigbrüder sind anders. Ich hatte nie einen Freundvorher Natürlich hast du Arnie Nein, das wusste ich nicht. Du weißt, warum die Leute Angst vor mir habenDie Leute werfen nur einen Blick darauf und sie mögen mich nicht. Nun, ich mag dich, ich habe mehr als einen Blick darauf geworfenSchau dich an. Vielleicht bist du ein bisschen mehr wie ich. Deine Brüder, sie haben nur einen Blick darauf geworfen, das kann ich erkennenIch konnte immer sagen, dass ich niemandem die Schuld gebe. Nun, ich bin selbst nicht gerade ein Palomino. Das Aussehen bedeutet nichtsAlles, Schatz, ich schätze, ich bin auch nicht besonders schlau. Die Leute lassen mich nicht in Ruhe. Nun, ichManchmal werde ich wütend. Ich sollte daran gewöhnt sein, aber ich werde wütend. Ja, was ichNot ist Geld, aber es wird eine Menge Geld kosten. Was wird eine Menge Geld kosten?Mein Telefon. Äh, ich habe früher auf einem Bauernhof gelebt. Du lebst jemals auf einem Bauernhof. Ja, ich schätzeIch lebe jetzt sozusagen auf der Farm. Ja, es ist nichts anderes als die Farm, die ich früher hatteIch stehe ganz früh am Morgen auf und gehe raus und schlage den Schweinen einen ganzen Haufen kleiner, alter BabysSchweine Sie haben kaum Haare, nur ein Quietschen und Fressen und so altSie steht daneben und sorgt dafür, dass jedes ihrer kleinen Babys genug zu essen bekommt. Wie kommt es, dass es Schweine gibt?Besser als die Leute. Dir hat es dort wirklich gut gefallen, nicht wahr, Arnie? Das sind sie nichtEs gibt nichts Schöneres als eine Farm. Wenn ich meine Farm bekomme, wird es niemanden geben, der es gemeint hatKühe und Schweine und vielleicht sogar ein paar Schafe, und sie werden alle gut miteinander auskommen, und nur diese Tiereund ich und na ja, vielleicht jemand anderes. Wie hättest du gerne herauskommen und hingehen?Arbeite bei mir, dem Partner von Rosa. Nun, während deine Brüder sagen, dass sie nichts zu tun habenWas damit zu tun ist, liegt an mir. Ich und mein Vater, ich könnte etwas Geld verdienen, denkst duSherry Bell mag mich. Wenn ich etwas Geld verdienen würde. Äh, ich würde ihn nicht zu sehr zählen, Schatz. DasCherry Bell Sie ist ein lustiges Mädchen. So fühle ich mich und ich weiß, dass Adam das tun wirdUnterstütze mich auf dem ganzen Weg. Das stimmt, das tue ich. Es tut mir leid, warte malAn Arnie ist nichts auszusetzen. Er ist einfach ein großer, starker Mann. Das ist er nichtzu schlau Das stimmt. Aber das bedeutet nicht, dass er einen Job nicht machen kann. Ich gehe nur davon aus, dass er ein Wild istTier, das für mich arbeitet. Er ist stark wie ein Stier und genauso gefährlich. Das kannst du nichtVertrau ihm. Das stimmt nicht, Adam, er meint es nicht böse. Paul. Er meint es nichtKein Schaden, ich werde meinen Kiefer einfach eine Woche lang nicht benutzen könnenDas wird eine Erleichterung sein. Alles, was du damit machst, ist sowieso Kiefer. Komm schonDie Sonne geht auf. Wir haben Arbeit zu erledigen. Denken Sie nur an die Pferde. Wir haben nichts getan, um ihn so wütend zu machen. WennDu warst nicht mitgekommen, als du da warst. Er könnte jemanden getötet haben. Was ist damit? Ist das?So war es, was es war. Es war gar nicht so schlimm. Paul klingt, als wäre es „Warum tun?“.Wenn du dich mit so jemandem einlassen willst, schätze ich, ich verstehe ihn einfachoder mich in seine Lage versetzen. Hm, wenn du so groß bist wie Arnie und ich, Junge, ist das in OrdnungEinige Dinge muss er lernen, Paul, einige Dinge, die ich gelernt habe. Aber glauben Sie nicht, dass er das tun würde?Es ist besser, diese Dinge selbst zu lernen, so wie Sie es getan haben. Nun, ich habe sie nicht alleine gelerntIch hatte dich, kleiner Joe und Adam, die mich unterstützten. Arnie hat niemanden, Paul. DuIch meine, er braucht einen Freund. Er hat einen Freund, den sich ein Mann wie Arnie einfach nicht leisten kanndie Beherrschung verlieren Wie normale Leute Er muss lernen, mit einem zurechtzukommenManchmal ein bisschen necken Selbst als Mädchen braucht er mich, Paul, um ihm zu helfen, diese Dinge zu lernenDu bringst ihm bei, sein Temperament zu kontrollieren. Ich werde es nicht zulassen, dass ihm Ärger bereitet wird. Oh PaulArnie wird keinen Ärger machen. Er ist ziemlich gut darin, es zu beenden. Nein, alles klar, das können wirBenutze beim Ponderosa immer eine gute Hand. Danke, Paul. Sobald ich mit der Arbeit fertig bin, gehe ich zuVirginia und hol ihn. Oh ja. Hey, seht alle durcheinander und lasst uns ein bisschen trinkenTrinken. Alles klar, los geht's. Hallo Chef, du kommst wieder. Sherry Belt. Dieses Haar gehört mirFreund Du hast viele Freunde dabei Setz dich hin, Schatz. Wir haben eine gute Zeit. JaIch kann sehen, dass du es bist. Das hier ist Freddie. Er ist auch ein Freund von mir. Irgendein Freund von ArnieJa klar, nimm alles, was du willst. Hus, ich habe die ganze Flasche bezahlt. Ich habe gerade gesagt, Arnieist der stärkste Mann, den ich je gesehen habe. Ja, ich bin furchtbar stark. Ich vermute nur, dass es Pferde sindUngefähr so stark, Tante, ich habe gute Neuigkeiten für dich, meinen Paul und michDu sollst zum Kot kommen und für uns arbeiten. Sie hat einen Gürtel gemachtDu hast gehört, dass ich einen Job habe. Das ist wunderbar. Jetzt kannst du mir ein paar Geschenke kaufen. Klar, ichIch hätte nie gedacht, dass ich dir Geschenke und hübsche Kleinigkeiten kaufen kannArnie, vergisst du nicht etwas? Was bin ich dafür, dass ich es vergessen habe? Hoss, du bist deine Farm. Er wird dein Geld sparenund kauf dir eine Farm. Denk dran. Oh nein, ich würde das nicht vergessen, Hoss, ich werde eine habenfarm Du wirst ein Bauer sein, Arnie. Äh, ich werde eine große Farm habenGeh und züchte Schweine. Eine Schweinefarm. Hast du das gehört, Freddie? Das solltest du tunSherry Bell eine Farm geben Du bist ein zu nettes Mädchen, um an einem Ort wie diesem zu arbeiten. Genau das ist esSo wie ich darüber denke. Nun ja, ich wollte schon immer ein kleines Häuschen irgendwo draußen habenLand mit Rosen Oh ja, mit vielen hübschen Rosen und vielleicht ein bisschen hübschem MuhKühe Jedes Mädchen sollte ein paar muhende Kühe haben. Oh, haltet die Klappe, ihr beide. Was ist?Die Sache ist Hoss Arnie. Du bist noch weit davon entfernt, bereit zu sein, Luke-Kühe aufzuziehen. Nun, ein Kerl muss anfangenIrgendwo An Rosen und so ist nichts auszusetzen Hoss Cartwright Du bist nur ein alter Mannmürrisch Ich finde es wunderbar, dass Arnie möchte, dass ich all diese schönen Dinge habe. Und wenn Arnie muhen willKühe Ich denke, er sollte muhende Kühe haben. Gut, ich weiß, wo es 10.000 davon gibtIm Moment muss man sich um ihn kümmern. Komm schon, Arnie. Du musst früh aufstehenthe Ponderosa Oh ho, nicht im Moment. Im Moment. Wenn du den Job immer noch willstOk, mach dir keine Sorgen. Nein, Cherry Bell. Ich komme zurück und bringe dir etwas ziemlich Sicheres. Vielleicht nurEin kleiner Luca sei Da ist dein Pony, Schatz. Er gehört ganz dir. Das ist meinPferd, solange du es willst. Das ist das Schönste. Ich komme hierherIch hatte gerade die Klamotten, die ich trug. Jetzt habe ich einen Freund. Du hast einen Job undDie Leute sind gut zu mir und jetzt gibst du mir ein Pferd. Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Das bist du nichtIch muss nichts sagen Geh auf den Berg, lass uns gehen Ja Ja Äh Hey Pepe Äh, wie sagt man aPony Komm schon, Uh Cao, lass uns an die Arbeit gehen. Ja, du machst das wirklich gut, SchatzSicher, großer Kerl. Vielleicht größer als du in deinem Haus. Nun, kleiner ist er nichtAuf jeden Fall. Und er isst doppelt so viel. Ich hasse es wirklich, wenn er sauer auf mich wirdDarüber musst du dir keine Sorgen machen. Solange du ihn gut fütterst, haben wir genug davonvon kostenlosen Callis in Ihrem Haus. Nun, ich hatte schrecklich viel. Äh, habe ich zu viel Hoss gegessen?Du nimmst immer, was du willst. Darum geht es hier. Ich glaube nicht, dass du vorher viel Gutes gegessen hastNa ja, ich hatte immer furchtbaren Hunger. Ich hatte vor Arnie You nie einen JobÄhm, du hast mir einmal erzählt, dass ein Mann dir Geld gegeben hat, das ich nicht willdarüber reden Was sagen Sie dazu? Ich sage, Sie werden nie in Rente gehen, weil Sie es sindder größte Bohnenfresser des Landes Du lügst Nein, ich weiß, nein, nein, neinOh Tante, was hat er zu dir gesagt? Sie haben mich ausgelacht. Sie haben über mich geredet. Wir haben es nicht getanLache ihn aus, singe dein Pferd, aber wir hatten nur einen kleinen Witz, den ich erzählt habeDu machst keine Witze. Einfach Schatz, wir sind deine Freunde. Verstehst du nicht, dass es mir wirklich leid tut, Hoss I?Ich bin einfach sauer geworden, ich werde es nicht tun. Kein ehrlicher Hoss mehr, Schatz, ich habe es dir gesagtDu könntest hier arbeiten, solange du keinen Ärger machst. Das geht jetztDafür, dass ich gegen irgendjemanden gekämpft habe. Du wirst mich von der Ranch vertreiben und mich freikaufen. Oh, ich habe es verstandenIch werde mein Pferd bestimmt vermissen. Oh, halt die Klappe. Du gehst nirgendwo hin, außer zu dirsagte, du würdest gehen, ich sagte, ich sollte und so, aber ich gehe nichtIch gehe und hole dir eine Tasse Kaffee. A, was machst du draußen?Hier Boss, ich muss dir gleich sagen, Schatz. Was ist mit dir?Ärger jetzt. Du kümmerst dich um Arnie. Da ist nichts falsch, oder? Ja, denk dran an den Hausbesetzer, den er abgeworfen hatdie Ranch vor ein paar Wochen Ja, ich werde Jake Staple neben Aie dort wahrscheinlich nicht vergessenEr ist der größte Mann, mit dem ich je zu tun hatte. E, jetzt, da er tot ist, ist er nicht mehr so großJa, der Sheriff hat heute Nachmittag geschrieben und Paul mitgeteilt, dass er seine Leiche gefunden hatAuf dem Carson. Er wurde ausgeraubt. Sheriff, komm schon. Ich habe dir gesagt, dass ich gleich mit dir reden würdeGeh und setz dich. Wie wurde er getötet? Jemand hat ihm das Genick gebrochen, es ist zerbrochen wie ein Streichholz. Wow, dasDas erfordert einiges an Arbeit. Ja, das würde ich nicht tun. Was ich sagen muss ist, dass ich niemals vorhabe, jemanden zu verletzenIch werde einfach wütend. Ich weiß nicht, warum ich einfach wütend werdeVerbrenne sie hier draußen. Lass uns noch eine Hure haben. Ich muss noch etwas tun, bevor Sherry Belle hier istIch muss ihr ein Geschenk kaufen, Arnie. Du wirst ihr nichts kaufen. Nichts als IdiotIch habe ihr versprochen, dass sie mich mag. Hoss Arnie Sherry Bell ist ein Saloon-Girl. Das ist ihr JobNett zu Jungs sein. Verdammt, das bedeutet nicht, dass sie dich wirklich magIch habe das Mädchen noch nie zuvor kennengelernt. Nicht noch nie. Äh, sie wollten nicht einmal mit mir reden. IIIch muss ihr einfach etwas kaufen, ich habe es gerade bekommen. Alles klar, Ernie, du hast deinen Wochenlohn bekommenGib überhaupt nichts aus, Dave, wo ist Tam Grisly? Er ist draußen und gibt seinen Wochenlohn und ein Geschenk für mich aus. WarumWillst du ihn nicht in Ruhe lassen? Er hat dir noch nie etwas getan. Ah, warum kaufst du mir nicht einen?Kleines altes Getränk. Du weißt, dass es für ein Mädchen nicht allzu viel Ärger machen würdeum dich zu mögen. Nein, nein, ich schätze, nicht mehr. Also bekomme ich das Licht, GaryGroßer Affe Du denkst, er ist so ein Affe. Warum belästigst du dich mit ihm? Ich weiß, dass er ein Kunde istAußerdem bezahlen sie mich dafür, nett zu Kunden zu sein, und er ist gut zum Lachen. Und hier in der Gegend aDas Mädchen braucht so viel Lachen, wie es nur kriegen kann. Ich sage dir, dränge ihn nichtzu weit Du hast keinen vielseitigen Sinn für Humor. Mach dir keine Sorgen, Arnie langweilt mich. Und einmalDie Neuheit lässt nach, er ist nur ein Witz. Wenn Sie so darüber denken, wird es Ihnen nichts ausmachenIch sehe ihn nicht mehr. Denk daran, ich wäre zu Tode gekitzelt. Und wenn du deinen nicht willstGroßer dummer Freund, der hier reinkommt, sie können ihn einfach von mir fernhalten, Boss. Schau mal, das ist nicht der FallMit 30 hat mich das mein ganzes Geld gekostet. Die Sherry Bells werden lieben, lustig, Schatz, ichIch glaube nicht, dass du mich jetzt ihr übergeben kannst. Warum nicht verarschen? Nun, das tut sie nichtJetzt drin. Der Barkeeper sagte mir, dass sie später nicht mehr zurückkommen würde, aber ich werde es nie tunIch habe keine Geschenke für niemanden gekauft, bevor sie die Glocken sehen muss, die ich ihnen geben möchtezu ihr Jetzt habe ich dir gesagt, dass der Barkeeper gesagt hat, dass sie nicht wieder da sein würdeBis spät in die Nacht dort, aber das ist eine lange Zeit, Hoss. Oh, es wird sowieso vergehen, bevor du es weißt. Warum?Du wartest, ich möchte, dass du mit mir eine Fahrt machst. Da ist etwas, das ich zeigeDu Was ist los? Nun, ich kann es dir nicht sagen. Ich muss es dir zeigen. Nun, wohin gehen wir?bis zum Tahoe Rail. Es ist sozusagen einer meiner Lieblingsorte, dann komme ich irgendwie zurück und gibSherry Bell, ein Geschenk, ein Versprechen. Du willst es immer noch. Hey, sieh dir das an, SchatzHübsch, ich wünschte, ich wäre ein Baum, der hier wächst, also könnte ich nie wegziehen. Da ist ein kleiner OrtDen ganzen Weg über den See da drüben. Ungefähr 150 Acres, die ich schaffe, es scheint fast eine Schande, sie zu verschwendenSteinvieh würde sicher eine Geldstrafe für ihr gutes Metawasser abgeben. Feiner Holzstandard. Würde nicht vertragenzu viel für einen Mann, der es nicht kauft, oder wem es gehört, Hoss WellDas tue ich im Moment, aber Arnie, du könntest es in ein paar Jahren besitzen, wenn du es wärstIch habe wirklich hart gearbeitet und mein Geld gespart. Was es ist, ist hübsch und ich habe sogar jemals davon geträumtKönnte dort drüben eine kleine alte Hütte sein. Ein paar Rosen. Nun, ich kenne keinen einzigen Flyervon einem anderen, aber Cherry Bell mag Rosenpartys. Komm her und schließe aus, Schatz IIVerbringen Sie eine tolle Essenszeit hier oben. Das ist Grizzly Country, alter großer Grizzly. Er mag es hier oben, woDie Luft ist rein. Er kann leben und jagen wie ein ernster Mensch. Ihm gefällt essich selbst, weil er niemanden sonst braucht. Du gehst raus und niedrig bist du. Du gehst hineinWolfsland Der Wolf reist im Rudel. Er wird eine Herde Hirsche aufspürenUnd schneidet die Schwachen aus und reißt sie nieder, die Kranken, die Alten, die nicht mehr laufen könnenNicht mehr. Die Leute sind irgendwie so, nicht wahr? Es gibt welche, die den Wolf mögen, in dem sie laufenPacks und dann gibt es noch andere, die die Grizzlys mögen, die sie gerne auf dem Land aufziehen, woDie Luft ist sauber. Sie können ihren eigenen Weg gehen, weil sie niemanden sonst brauchenSchatz, ich und du, wir sind Bären. Wir sind keine Wölfe. Ich verstehe dich nicht, Arnie IIch möchte nicht, dass du heute Abend oder zu keinem anderen Zeitpunkt nach Virginia City zurückgehst. Aber ich muss, ich mussum Sherry Bell ein Geschenk zu machen, Arnie. Du kannst das Land da drüben haben. Du kannst es habenMorgen, aber das Mädchen macht nicht mit. Du kannst jetzt auf deiner Farm umziehen, wennDu wirst mir versprechen, dass du das Mädchen nie wieder sehen wirst. Du willst sie. Das ist esEs ist Arnie. Moment mal. Du willst dich selbst. Du nennst dich einen Freund von mirArnie, verstehst du das nicht? Du bist ihr egal, sie hat dich ausgelachtDie ganze Zeit über bist du ein Lügner, Arnie. Ich schwöre es. Sie hat sich über dich lustig gemacht. Arnie. Sie hat es zugegebenFür mich Du versuchst mich dazu zu bringen, etwas zu glauben. Das ist nicht wahr. Ich fahre nach Virginia City und hole es mirEs ist jetzt gerade Arnie. Moment mal. Hallo, du hast gesagt, es ist mein Freund, aber du bist nicht der Boss, nicht wahr?Verstehe, Hoss. Nun, ich hatte noch nie ein Mädchen, bevor Tante. Ja, hey, warte malMinute Wohin gehst du? Meine Füße bringen mich um. Ich muss meine Schuhe wechseln. Das hat esWar eine lange Nacht. Ich bin selbst irgendwie müde. Es dauert nur ein paar MinutenNehmen Sie sich Zeit. Angenommen, ich bringe ein kleines Nachtlager mit. Klar, warum machen Sie das nicht? DankeDir geht es gut. Was machst du hier? Nun, ich wollte nicht zu spät kommen. Ein Pferd gesuchtUm mir etwas zu zeigen. Wirst du hier rauskommen? Ich hätte wohl nicht hierher zurückkommen sollenIch bin draußen geblieben. Verstehst du kein Englisch? Ich möchte dich hier draußen oder sonstwo nicht sehenSchau, ich bringe dir diese Haarperlen. Du dummer Idiot, du dummer Idiot, denkst du?Es ist mir wichtig, was du mir bringst. Du bist einfach etwas zum Lachen. Du bist einfach gut zum Lachen. Deshalb bist duVerschwinde von hier, bevor du aufhörst, lustig zu sein. Nein, du bist jetzt besser als ich. Ein dummer ClownDu bist ein dummer, hässlicher, stinkender Clown. Kein Clown. Ich ja, Cherry Cherry. Hallo, jemand hilft, aber sei vorsichtigEr ist groß genug, um einen Mann in zwei Teile zu reißen. Ich glaube, ich würde ihn lieber herbringen sehenWieder tot wie eine Lüge. Ja, stoß die Tür auf, ich sah Arnie da stehen wie ein GleicherEin Affe oder so etwas. Shera Bell lag auf dem Boden wie eine kaputte Puppe. Ernie warf einen Blick auf michWie aus Roy Ye, er wollte mich umbringen. Ihr Jungs wisst, dass ich kein Held oder so etwas bin, was er istUngefähr doppelt so groß wie ich, aber ich habe trotzdem versucht, ihn aufzuhalten, und da ist der MannWer ist für das ganze Pferd Cartwright verantwortlich? Wenn es das Pferd Cartwright nicht gegeben hätte, wäre Shara Bell am LebenIm Moment ist das gerade genug davon. Vielleicht haben die Stellmacher einen Fehler gemacht, indem sie diesem Mann eine gegeben habenArbeit, aber es war ein ehrlicher Fehler. Wo ist Arnie? Wenn du weißt, wo er ist, sag es unsEr hat letzte Nacht ein Mädchen getötet und du reitest ihm nach. Er hat für uns gearbeitet. Das haben wirEine Verantwortung. Es ist alles meine Schuld, Paul. Nein, es war nicht deine Schuld, dass du versucht hast, ihm zu helfenDu weißt, wo er ist. Richtig, ich bin nicht sicher, ob ich weiß, wo er sein könnteIch sage dir, wo Paul ist, aber du musst versprechen, mir einen Kopf zu gebenStart Warum Weil ich ihn sehen muss, muss ich versuchen, es zu erklären, bevor sie dazukommenihn Schau ihn dir an, er wird ihn zerreißen, es sei denn, du kannst ihn nicht gehen lassen. Er muss bestraft werdenWenn Sie versuchen, sich zwischen ihn und die Truppe zu stellen, werden sie Sie auch in Stücke reißen. Ja, Sir IIIch weiß nicht, was passieren wird, aber er ist mein Freund Paul. Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber ichIch kann ihn nicht einfach da draußen lassen, damit er ganz allein stirbt. Wo ist er? Er ist in Greenwich Pointdas Reich, aber er ist fertig. Ich denke, es geht ihm gut. Du gehst zu ihm, Chef. Sei vorsichtig. DankeBob Wir sind so gut wie bereit. Ben Das ist der Kerl, der gerade dabei erwischt wurde, wie er die Straße entlang reitet. Ich möchte wissen, wo er istWirst du die Klappe halten? Ben Wohin geht es? Nun, warum willst du?Ich weiß, Roy. Du lässt ihn nicht auf uns los, damit er die Armee warnen kannWeißt du, dass du besser bist als jeder von uns? Er versucht nur, andere zu behaltenDa ich getötet wurde, passierte es nicht, dass ich einen Wahnsinnigen ermordete, um davonzukommen, und du weißt, dass das nicht so istWenn es so wäre, hätte ich ihn nicht so abschreiben lassen, dann hätte ich das wissen müssenSie und der kleine Joe waren genauso darauf bedacht wie wir, diesen Frauenmörder in die Schranken zu weisenWir sind gespannt darauf, dass der Gerechtigkeit Genüge getan wird. Das ist das Gleiche, was ich Ihnen sagen werdeIch werde diesen wilden Mann vor Ort erschießen, und wenn einer von euch Mut hat, wird er es tunDas Gleiche. Wenn du jetzt auf diese Muschi losgehen willst, wirst du tun, was ich tueSagen Sie, dass Ihnen das gefällt. Sie sind beide bereit, uns aus dieser Granitspitze herauszuführen, die ich bekommen werdeAlles klar, Mama Jungs, aber ihr müsst kein Risiko eingehen. Ihr hattet recht, SchatzSie lachte mich aus. Es traf mich mit den Perlen hier oben, ich weiß, ich habe sie gehörtWirklich schlimm, nicht wahr, Schatz, nur du, du hast sie getötet. Ich schätze, ich weiß, das habe ich geliebtihr Haus Warum wussten Sie nicht, dass Sie auch Jake Staple getötet haben, nicht wahr? Nun, das wollte ich nichtIch kam in sein Lager und er warf nur einen Blick auf mich und ihnschleuderte mir heißen Kaffee ins Gesicht. Es tat weh. Schreckliches Houston. Ich wurde wütend. Ich schätze, ich habe es einfach getanEr hat ihn zu hart getroffen. Er hat sein Geld genommen. Er würde ihm nichts nützen. Und ich hatte keinen HungerSiehst du, ich wollte niemanden verletzen, dieser Kerl. Er hat mich verbrannt und ich wurde wütendUnd sie lachte und Schatz, es ist alles in Ordnung. Jetzt ist alles vorbei. Sie kommenNach mir, huh. Sie haben zwei, nicht wahr? Ich merke immer, dass eines Tages kommen wird. Mir geht es schrecklich. Tut mir leidChef. Ich bin froh, dass Sie mich hierher gebracht haben. Das ist ein guter Ort, ich hätte es fast geschafftHabe ich nicht, ein kleiner alter Bauernhof, ein kleiner Haufen Meerzwiebeln und Schweine, die ihren Trog durch Mama schnüffelnEr ist da. Ich ziehe mich aus, um mich umzuziehen. Tante, dreh dich um. Was ist das für uns? Wir werdenGeh runter und triff ihn. Ich möchte hier bleiben, Artie. Hol dein Pferd. Ich gehe nicht, ArnieWir werden dort zusammen reiten. Nur du und ich. Neun wird nicht zulassen, dass er dir weh tut. Du versuchst esum sie aufzuhalten. Sie werden dir auch weh tun. Nein, das werden sie nicht. Ich werde mit ihnen reden. Das tun sie nichtIch werde niemanden verletzen. Du hast recht, denn du hast mich nicht angelogen. Du bist der Einzige, den ich je kenne, der das nicht tun würdeLüg mich an, ich gehe mit dir. Du tust das Richtige, nicht wahr? Das konnte ich nicht zulassenDu machst so etwas wie diese Häuser, die dich getötet haben. Sicher, jetzt warte mal eine MinuteIch dachte, ich hätte dort oben einige gesehen, ich weiß nicht, gültige Punkte, nur etwa eine Viertelmeile entferntBis jetzt. Ja, ich habe versucht, ihm zu helfen. Junge, ich kenne Huss. Er wollte nicht, dass ich verletzt werdeEr wollte nie irgendjemandem wehtun. Ich werde Gary auf seine Farm bringen
CAPTION TRANSLATED TO
HINDI LANGUAGE
फ्रेडी, मुझे घर की याद आ रही है, क्या आप मेरे लिए एक पेय खरीदेंगे, मैं आपके लिए एक पेय खरीदूंगा, उनका काम हैग्राहकों से पेय पदार्थ की मांग कर रहा हूं लेकिन मैं कोशिश कर रहा हूं कि मुझे कोई भी मेरे लिए कुछ भी खरीदने के लिए नहीं बुला सकेहो सकता है कि अगर आप घर की याद आने पर हर समय उनकी बियर में रोना बंद कर दें तो यह बेहतर होगा।मेम्फ़िस टेनेसी की ओर लंबी पैदल यात्रा, आप मुझे बाहर सड़क पर फेंक देंगे, क्या आप ऐसा नहीं करेंगेउन पेय पदार्थों पर जो हमें आज रात खाना है, मैं नहीं खा सकापूरे दिन एक खेल शुरू करो, यहाँ जाओ और मेरे लिए एक बियर ले आओ, मैं जाना चाहता हूँयहां और डेव राइट शेयरिंग उन लड़कों को देखें जो अभी-अभी कॉक राइट में आ रहे हैं और एक बड़े खेत में खेल रहे हैंतुम व्यस्त रहो छोटा बच्चा है इसलिए उसे दूध बेचोजब तक आप अपना कट प्राप्त कर लेते हैं तब तक आप कैसे लड़कों और मेरा नाम शेरा बेल का स्वागत कर सकते हैंमुझे शेरी कहो, तुमसे मिलकर खुशी हुई, मैं एडम कार्टराईट हूं, यह मेरा भाई जो है, यह मेरे लिए खुशी की बात है यार।आप हमारे साथ ड्रिंक करना पसंद करते हैं क्यों धन्यवाद मुझे विश्वास है कि मैं ऐसा कर सकता हूं अरे अरेमुझे चार बियर पीने दो, घोड़ा एक मिनट में साथ हो जाएगा, भुगतान करने की मेरी बारी नहीं हैयह नहीं, मुझे यह मिल गया है चलो ब्लैकजैक खेलते हैं और हम एक शैंपेन खरीदने के लिए पर्याप्त थेकेवल एक चीज जो आप शैंपेन पीते हैं, आपको अपना डॉलर वापस पाने के लिए मुझे पकड़ना होगामुझे खेद है मुझे नहीं पता था कि आप वहां थे नहीं, मैं माफी मांगने की कोशिश कर रहा हूंमहिला, कम से कम आप यह कर सकती हैं, क्या आप मेरा हाथ छोड़ देंगी, ओउ आउचअपने हाथ मुझ पर से हटा लो, तुम मेरी बांह पर चोट कर रहे हो, क्या तुम मुझे जाने दोगे, जाने दोमैं तुम बड़ी शाम हो, तुम अब तक देखे गए सबसे बदसूरत आदमी हो, तुम्हें मुझसे कुछ कहना है, नहींमैं नहीं व्हिस्की, खैर मुझे पैसे मिल गए, ऐसा मत सोचो कि वह इंसान है, मैं उसकी चिंता नहीं कर रहा हूंपता लगाएं कि आपको ऐसा करने की ज़रूरत नहीं है, वह एक ग्राहक है और ग्राहक मेरा व्यवसाय हैं शेरीबेहतर नहीं, मुझे नहीं लगता कि यह एक अच्छा विचार है, खैर शायद वह मेरे लिए कुछ शैम्पेन खरीदेगा, अरे बड़े आदमी खरीदोमुझे एक पेय, वाह, मुझे बड़े आदमी पसंद हैं, भले ही वे बदसूरत और पापी हों, मुझे पसंद नहींविशेष रूप से जैसे कि मैं मूर्ख हूं तुमने मुझे ऐसा क्यों बुलाया, देखो उह महिला ने नहीं बुलायातब तक कुछ भी समझें, आपने मुझसे ऐसा क्यों कहा, मैं उस महिला के लिए माफी मांगना चाहता हूंमैं आपसे किससे बात कर रहा हूं? देखिए, यदि आप ईमानदारी से माफी स्वीकार नहीं करते तो क्यों नहीं करतेबार में वापस जाएँ और समझें कि हाँ, आओ नहीं, एक घंटा 15 मिनट बाद आओ और नहींयहाँ तक कि पिछले 10 को भी स्थानांतरित कर दिया हाँ चलता रहा मैं अब भी थक रहा हूँ आप कैसे हैंहम किस बारे में लड़ रहे हैं आप जानते हैं अरे नहीं, आप जानते हैं कि आप भी मेरी तरह ही मजबूत हैंतुम्हें भी हवा की गंध आती है यार, क्या तुम्हें नहीं लगता कि उन्होंने अपने सिर के साथ कुछ किया हैहे भगवान, आप जैसे दो महान लड़के मुझ जैसी छोटी सी बात पर लड़ रहे हैंक्या कोई यह सोचेगा कि आपके पास बेहतर समझ होगी, यदि ऐसा नहीं है तो मैं इसके बारे में सोचता हूंबेशक आप समझते हैं, लेकिन हे भगवान, क्या तुम्हें वो कंधे मिले, प्रिये, मैं कसम खाता हूं कि मैं जानता हूंकुछ खच्चर चाहेंगे कि आप लड़कों को उतनी ही जोर से लात मार सकें जितनी आप मार सकते हैंतुम मुझे पूरी तरह से तितली बना रहे हो, मैं उस छोटी सी परेशानी के अंदर हूं, जिसका नाम शेरी रखा गया हैआप मुझे शेरिफ शेरी बेल कह सकते हैं, क्या यह कोई पी नाम नहीं है? क्या यह इतना सुंदर नहीं हैनाम होस हाँ, यह वास्तव में एक सुंदर नाम है घोड़े हमें आगे बढ़ना होगा पा शायद रात के खाने का इंतजार कर रहे हैंहमें आर्नी, ये मेरे भाई हैं, ये एडम और छोटा जो है, हाय पार्टी है ना, खैर ये नहीं हैंवे वास्तव में उतने बुरे नहीं हैं जितना वे दिखते हैं आप लोग मुझे जानते हैं और मैं कुछ बातें कर रहा हूंऐसा नहीं करना चाहिए, घोड़ा नहीं हमने इस पर काफी समय बर्बाद कर दिया है, मैं पहले ही जा चुका हूं, अब वे मुझे पसंद नहीं करते हैंआप क्या हैं, एक बार जब आप वहां परिचित हो जाते हैं तो आप एक-दूसरे को पसंद करना सीख जाते हैं, मैं यह शर्त लगाता हूंआपको जरा सा भी दर्द नहीं हुआ, क्या मुझे दर्द हुआ, नहीं मैडम, मैंने कभी किसी को इतना बड़ा नहीं देखामांसपेशियां, मुझे यकीन है कि होस को पता है कि वह क्या कर रहा है, आप जानते हैं कि वह हमेशा चुनता रहता हैआवारा जीव-जंतुओं को घर लाते हुए उन्हें ठीक करते हुए याद रखें, याद रखें कि वह भूरे रंग की टैक्सी में मिला थाहाँ, हाँ, इस बार मैं सिर्फ एक शावक था, उसने अपने लिए एक पूर्ण विकसित भालू पा लिया हैयह वह जगह है जहां अरनी आप रहते हैं, खैर, यहां एक अच्छी छत हैइस पर हाँ ठीक है मैं तुम्हें यहाँ एक टुकड़े में घर ले आया होस यूपता है क्या वह सबसे सुंदर नहीं थी, सबसे सुंदर लड़की जो आपने कभी देखी हो, मैंने कभी कुछ नहीं देखाउसकी तरह, यही उसका काम है अच्छे लोग बनना अरनी, मैं उसे भी नहीं दूँगाबहुत श्रेय, अरे नहीं, वह अच्छा बने बिना नहीं रह सकती उह, मैं बता सकता हूं कि मैं उसे कुछ और देखना चाहता हूंअरनी, क्या आप एक मिनट के लिए भी इतना अच्छा नहीं सोचते कि मैं वही हूं जो मैं देखने की कोशिश कर रहा हूंयह अर्नी लड़कियाँ चेरी बिली की तरह हैं, उन्हें किसी आदमी में तब तक कोई दिलचस्पी नहीं है जब तक कि उसके पास पैसा न होमेरे पास कुछ पैसे हैं, एक दोस्त, एक दोस्त, मुझे दे दो, क्या दोस्त, कुछ दोस्त, मैंमुझे नहीं पता कि वह कौन था मैं भूल गया हाँ यहाँ देखो चलो हम तुम्हें यहाँ से बाहर निकालते हैंऔर तुम्हें एक ऐसे कमरे और घर में ले जाओ जहाँ मैं नहीं चाहता कि मैं नहीं चाहताघर बहुत पसंद हैं अरनी आप यहां यूं ही नहीं रह सकते, यह एक अच्छी जगह है, ऐसा नहीं हैहमारे आस-पास कोई नहीं है, तुम मेरी दोस्त हो, तुम्हारा घर नहीं है, निश्चित रूप से मैं हनी हूं, तुम्हारा पहले कभी कोई दोस्त रहा हैमुझे यकीन है कि मेरा पालन-पोषण मेरे भाइयों के साथ हुआ, हनी भाइयों की बात अलग है, मेरा कभी कोई दोस्त नहीं थाइससे पहले बेशक आपके पास अरनी है, नहीं, मैं नहीं जानता था, आप जानते हैं कि लोग मुझसे क्यों डरते हैंलोग बस एक नज़र डालते हैं और उन्हें मैं पसंद नहीं आता, वैसे मुझे आप पसंद हैं, मैंने एक से ज़्यादा नज़र डालींतुम्हें देखो, शायद तुम कुछ हद तक मेरे जैसे हो, तुम्हारे भाई, उन्होंने बस एक नज़र डाली, मैं बता सकता हूँमैं हमेशा यह बताने में सक्षम रहा हूं कि मैं किसी को दोष नहीं देता हूं, वैसे मैं खुद बिल्कुल भी पालोमिनो नहीं हूं, दिखने का मतलब यह नहीं हैसब कुछ प्रिये मुझे लगता है कि मैं भी बहुत स्मार्ट नहीं हूं लोग मुझे अकेला नहीं छोड़ते खैर मैंकभी-कभी गुस्सा आ जाता है मुझे इसकी आदत होनी चाहिए लेकिन मैं पागल हो जाता हूँ हाँ मैं क्या करता हूँजरूरत पैसे की है लेकिन इसके लिए बहुत सारा पैसा लगेगा, इसमें बहुत सारा पैसा लगेगामेरा फ़ोन उह, मैं एक फार्म पर रहता था, आप कभी किसी फार्महाउस पर रहते थे, हाँ, अनुमान हैमैं अब एक तरह से फार्म पर ही रहता हूं, हां, यह उस फार्म जैसा नहीं है जो मुझे पहले मिलता थावास्तव में सुबह-सुबह उठें और बाहर जाएं और छोटे बूढ़े बच्चों के एक पूरे झुंड को सूअरों को थप्पड़ मारेंसूअरों के पास शायद ही कोई बाल हो, बस चीखना और खाना और इतना बूढ़ा होनाखड़े होकर यह सुनिश्चित करना कि उसके हर छोटे बच्चे को पर्याप्त मात्रा में खाना मिले, सूअर कैसे आते हैंलोगों से बेहतर आपको वास्तव में यह वहां पसंद आया, है ना अरनी, वे नहीं हैंखेत जैसा कुछ भी नहीं जब मुझे मेरा खेत मिलेगा तो उस पर कोई भी बुरा प्रभाव नहीं डालेगा, मेरे पास कोई नहीं होगागायें और सूअर और शायद कुछ भेड़ें भी और वे सभी एक साथ अच्छा व्यवहार करेंगे और केवल वे जानवरऔर मैं और शायद शायद कोई और आप कैसे बाहर आना और जाना चाहेंगेमेरे स्थान पर रोजा के पार्टनर के रूप में काम करें, जबकि आपके भाई कहते हैं कि उनके पास करने के लिए कुछ नहीं हैइसके साथ क्या करें, यह मुझ पर निर्भर है, मैं और मेरा पीओ, मैं कुछ पैसे कमा सकता हूं, आप सोचते हैंमेरी तरह शेरी बेल, अगर मैं कुछ पैसे कमा रहा होता तो मैं उसे बहुत ज्यादा नहीं गिनता, प्रिये, वहचेरी बेल वह एक मजाकिया लड़की है, मुझे ऐसा ही लगता है और मैं जानता हूं कि एडम भी ऐसा ही करेगाहर तरह से मेरा समर्थन करो यह सही है मैं करता हूँ मुझे खेद है एक मिनट रुकोअरनी के साथ कुछ भी ग़लत नहीं है, वह बस एक बहुत बड़ा मजबूत आदमी है, ऐसा नहीं हैबहुत होशियार यह सच है लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि वह कोई काम नहीं कर सकता, मैं बस यह मानता हूं कि उसके पास जंगलीपन हैजानवर मेरे लिए काम कर रहा है, वह बैल जितना मजबूत है और इतना खतरनाक है कि आप नहीं कर सकतेउस पर विश्वास करो, वह सच्चा नहीं है एडम, उसका इरादा कोई नुकसान पहुंचाने का नहीं है, पॉल उसका ऐसा कोई इरादा नहीं हैकोई नुक्सान नहीं, मैं एक सप्ताह तक अपने जबड़े का उपयोग नहीं कर पाऊंगाइससे राहत मिलेगी, वैसे भी आप इसके साथ जो कुछ भी करते हैं वह जबड़े पर होता हैसूरज ऊपर है, हमें काम करना है, बस घोड़ों को याद करो, हमने उसे इतना पागल बनाने के लिए कुछ नहीं कियातुम साथ नहीं आए थे जब तुम आए थे तो हो सकता है उसने किसी की हत्या कर दी हो, इसके बारे में क्या हैयह वैसा ही था जैसा पॉल को लगता है कि यह उतना बुरा नहीं था जितना कि यह थाआप ऐसे किसी व्यक्ति के साथ घुलना-मिलना चाहते हैं, मुझे लगता है कि मैं बस उसे समझता हूं और छांटता हूंअपने आप को उसके स्थान पर रखें, हम्म, जब आप आर्नी और मेरे जैसे बड़े हो जाते हैं, तो आप ठीक हैं, वहाँ हैंपॉल को कुछ चीजें सीखनी हैं, कुछ चीजें जो मैंने सीखीं, लेकिन क्या आपको नहीं लगता कि वह सीख पाएगाबेहतर होगा कि आप उन चीजों को उसी तरह से सीखें जैसे आपने सीखा, खैर मैंने उन्हें खुद से नहीं सीखामेरा समर्थन करने के लिए मेरे पास आप छोटे जो और एडम थे, अरनी के पास कोई नहीं है पॉल यूइसका मतलब है कि उसे एक दोस्त की ज़रूरत है, उसे एक दोस्त मिल गया है, जिसके आसपास आर्नी जैसा कोई व्यक्ति नहीं जा सकताअपना आपा खोना आम लोगों की तरह उसे सहना सीखना होगाकभी-कभी थोड़ी छेड़-छाड़ भी एक लड़की से होती है, उसे मेरी ज़रूरत होती है पॉल उसे वो चीजें सीखने में मदद कर सकता हैआप उसे अपने गुस्से पर काबू रखना सिखाएं, ओह पॉल, मैं किसी भी तरह की परेशानी बर्दाश्त नहीं करूंगाआर्नी कोई परेशानी शुरू नहीं करने वाला है, वह इसे ख़त्म करने में बहुत अच्छा है, नहीं, बिल्कुल ठीक है, हम कर सकते हैंपोंडरोसा पर हमेशा अच्छे हाथ का उपयोग करें धन्यवाद पॉल जैसे ही मैं काम खत्म कर लूंगावर्जिनिया और उसे पकड़ो ओह हाँ अरे सब लोग गड़बड़ देखो और चलो थोड़ा पीते हैंपी लो, ठीक है, हम चलते हैं हेलो बॉस, आप वापस आएँगे शेरी बेल्ट, यह बाल मेरे हैंमित्र, आपके इस पर बहुत सारे मित्र हैं, बैठ जाइए, हम अच्छा समय बिता रहे हैं, हाँमैं देख सकता हूँ कि आप यहाँ फ्रेडी हैं, वह मेरा भी एक दोस्त है, आर्नी का कोई दोस्तहाँ ज़रूर, तुम्हें जो चाहिए वह ले लो पति, मैंने पूरी बोतल के लिए भुगतान कर दिया है, मैं बस अरनी कह रहा थायह सबसे ताकतवर आदमी है जिसे मैंने कभी देखा है हां मैं बेहद ताकतवर हूं केवल मुझे लगता है कि घोड़े हैंके रूप में मजबूत चाची मुझे आपके लिए अच्छी खबर मिली है मैं और मेरा पॉल चाहते हैंतुम्हें पू में आने और हमारे लिए काम पर जाने के लिए उसने एक बेल्ट दीआपने सुना है कि मुझे नौकरी मिल गई है, यह अद्भुत है, अब आप मेरे लिए कुछ उपहार खरीद सकते हैं, ज़रूरक्या मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं आपके लिए उपहार और छोटी-छोटी चीज़ें खरीद सकता हूँअरनी, क्या तुम कुछ भूल नहीं रहे हो, मैं क्या भूल रहा हूँ, होस, तुम्हारा खेत, वह तुम्हारे पैसे बचाएगाऔर अपने लिए एक फार्म खरीदें याद रखें ओह नहीं, मैं यह नहीं भूलूंगा कि होस मेरे पास एक फार्म होने वाला हैखेत तुम एक किसान बनने जा रहे हो अर्नी उह हुह मैं एक बड़ा खेत बनाने जा रहा हूँजाओ सूअर पालो एक सुअर फार्म क्या तुमने सुना है कि फ्रेडी तुम्हें यही करना चाहिएशेरी बेल के पास एक फार्म है, आप ऐसी जगह पर काम करने के लिए बहुत अच्छी लड़की हैं, यह बिल्कुल सही हैजिस तरह से मैं इसके बारे में महसूस करता हूं, ठीक है मैं हमेशा से कहीं बाहर एक छोटी सी झोपड़ी चाहता थागुलाबों वाला देश, ओह हाँ, बहुत सारे सुंदर गुलाबों के साथ और शायद कुछ सुंदर छोटे फूलों के साथगायें हर लड़की के पास कुछ गायें होनी चाहिए ओह चुप रहो तुम दोनों क्या हैमामला हॉस अरनी आप ल्यूक गायों को पालने के लिए तैयार होने से बहुत दूर हैं, खैर एक दोस्त को शुरुआत करनी होगीकहीं न कहीं गुलाबों और चीज़ों में कुछ भी ग़लत नहीं है हॉस कार्टराईट आप तो बस बूढ़े हैंमुझे लगता है कि यह आश्चर्यजनक है कि अरनी चाहती है कि मुझे वे सभी सुंदर चीजें मिलें और अगर अरनी चाहती है तो वह रोएगायें मुझे लगता है कि उसके पास मू गायें होनी चाहिए, ठीक है मुझे पता है कि उनमें से 10,000 कहाँ हैंअभी देखभाल की जरूरत है चलो अरनी तुम्हें जल्दी उठना होगापोंडरोसा ओह हो अभी नहीं अभी यदि आप अभी भी नौकरी चाहते हैंठीक है, तुम चिंता मत करो, नहीं चेरी बेल, मैं वापस आऊंगा और तुम्हारे लिए कुछ पक्का लेकर आऊंगा, शायद बसथोड़ा लुका हो, यह तुम्हारा टट्टू है प्रिये, यह सब तुम्हारा है, यह मेरा हैजब तक आप उसे चाहते हैं तब तक घोड़ा, यह सबसे सुंदर चीज़ है II यहाँ आओ मैंबस मेरे पास पहने हुए कपड़े थे, अब मुझे एक दोस्त मिल गया, आपको नौकरी मिल गई औरलोग मेरे प्रति अच्छे हैं और अब आप मुझे एक घोड़ा दे दीजिए मुझे नहीं पता कि मैं क्या कहूँ आप ऐसा नहीं कर रहे हैंकुछ नहीं कहना है, आगे बढ़ो, चलो चलें हाँ हाँ उह हे पेपे उह आप कैसे कहते हैंटट्टू आओ उह काओ चलो काम पर चलें हाँ हाँ तुम सच में अच्छा कर रहे हो प्रियेनिश्चित रूप से बड़ा लड़का शायद आपके घर में आपसे भी बड़ा हो, वैसे वह कोई छोटा नहीं हैनिश्चित रूप से और वह दोगुना खाता है मुझे निश्चित रूप से इस बात से नफरत है कि वह मुझ पर क्रोधित होइसके बारे में चिंता करने की ज़रूरत नहीं होगी जब तक आप उसे अच्छा खाना खिलाते हैं, हमें बहुत कुछ मिलता हैआपके घर में मुफ़्त कैलिस का ख़ैर II में बहुत कुछ था उह, क्या मैंने बहुत ज़्यादा हॉस खा लियाआप हमेशा वही लेते हैं जो आप चाहते हैं यही यहाँ है क्योंकि मुझे नहीं लगता कि आपने पहले बहुत अच्छा खाना खाया थाखैर II को भयानक भूख लगती थी II अर्नी यू से पहले मेरे पास कभी कोई नौकरी नहीं थीओह, आपने मुझसे एक बार कहा था कि एक आदमी ने आपको कुछ पैसे दिए जो मुझे नहीं चाहिएउस बारे में बात करने के लिए आप क्या कहते हैं मैं कहता हूं कि आप कभी सेवानिवृत्त नहीं होंगे क्योंकि आप हैंदेश में सबसे बड़ा बीन खाने वाला आप झूठ बोल रहे हैं नहीं मुझे पता है नहीं नहीं नहींओह आंटी, उसने आपसे क्या कहा, वे मुझ पर हंस रहे थे, वे मेरे बारे में बात कर रहे थे, हमने नहीं कियाउस पर हंसो, अपना घोड़ा गाओ, लेकिन मैंने कहा, हम केवल थोड़ा मजाक कर रहे थेतुम मजाक मत करो, आराम से प्रिये, हम तुम्हारे दोस्त हैं, क्या तुम यह नहीं समझते हो कि मुझे सच में खेद है, हॉस मैंमैं बस पागल हो गया हूं, मैं ऐसा नहीं करूंगा, कोई और ईमानदार हॉस नहीं, प्रिये, मैंने तुमसे कहा थाआप तब तक यहां काम कर सकते हैं जब तक आपको कोई परेशानी न हो। अब यही चलता हैकिसी से भी लड़ने के लिए आप मुझे खेत से बाहर निकाल देंगे और गोली खरीद लेंगे, ओह, मैं समझ गयाआ रहा हूँ, मुझे यकीन है कि मुझे अपने घोड़े की याद आएगी, ओह, चुप रहो, तुम कहीं नहीं जाओगे, लेकिन तुमकहा आप जा रहे हैं मैंने कहा मुझे जाना चाहिए और सब लेकिन मैं नहीं जा रहा हूंमैं जाकर तुम्हारे लिए एक कप कॉफ़ी ले आता हूँ, तुम बाहर क्या कर रहे हो?यहाँ बॉस मुझे आपको एक मिनट में बताना है प्रिये क्या बात है क्या आप परेशान हैंमुसीबत अब तुम अरनी को संभालो, वहाँ कुछ भी गलत नहीं है हाँ याद है उस कब्ज़े वाले को उसने फेंक दिया थाकुछ हफ़्ते पहले खेत, हाँ, मैं वहाँ एई के बगल में जेक स्टेपल को भूलने की संभावना नहीं रखता हूँवह अब तक का सबसे बड़ा आदमी है जिससे मैं ई के साथ उलझी हूं, वह अब इतना बड़ा नहीं है, वह मर चुका हैक्या हाँ, शेरिफ़ ने आज दोपहर को लिखा कि पॉल को उसका शव मिलाकार्सन पर उसे लूट लिया गया है, शेरिफ आइए, मैंने आपसे कहा था कि मैं अभी एक मिनट में आपसे बात करूंगाजाओ और बैठो, उसे कैसे मारा गया, किसी ने उसकी गर्दन तोड़ दी, माचिस की तीली की तरह तोड़ दी, वाह!कुछ करने की ज़रूरत है हाँ, मैं ऐसा नहीं करूँगा मुझे जो कहना है वह यह है कि मेरा इरादा कभी भी किसी को चोट पहुँचाने का नहीं हैबस जाओ मैं बस पागल हो जाता हूँ II नहीं जानता मैं बस क्यों पागल हो जाता हूँउसे यहाँ से झुलसा दो चलो एक और मुर्दा ले आओ शेरी बेले के यहाँ आने से पहले मुझे कुछ करना है Iउसके लिए एक उपहार खरीदना है अरनी तुम उसके लिए कुछ नहीं खरीदोगे सिवाय हॉस आई केउससे वादा किया कि वह मुझे पसंद करती है हॉस अरनी शेरी बेल एक सैलून लड़की है यह उसका काम हैदोस्तों के साथ अच्छा व्यवहार करना, खैर, इसका मतलब यह नहीं है कि वह वास्तव में आपको पसंद करती हैउस लड़की को पहले कभी नहीं जाना, कभी नहीं, उह, वे मुझसे बात भी नहीं करना चाहते थे IIबस उसके लिए कुछ खरीदना है, मुझे अभी-अभी मिला है, ठीक है एर्नी, तुम्हें अपने सप्ताह का वेतन मिल गयाबिल्कुल भी खर्च मत करो डेव टैम ग्रिसली कहां है वह अपने सप्ताह का वेतन और मेरे लिए एक उपहार खर्च कर रहा है क्योंक्या तुम उसे अकेला नहीं छोड़ोगे उसने तुम्हारे साथ कभी कुछ नहीं किया, आह, तुम मेरे लिए क्यों नहीं खरीद लेते?थोड़ा पुराना पेय, तुम्हें पता है उह, यह एक लड़की के लिए बहुत परेशानी वाली बात नहीं होगीतुम्हें पसंद करने के लिए नहीं, नहीं, मुझे लगता है कि अब और नहीं, इसलिए गैरी को प्रकाश मिल रहा हैबड़ा वानर आपको लगता है कि वह एक ऐसा वानर है, आप उससे परेशान क्यों होते हैं, मुझे पता है कि वह एक ग्राहक हैइसके अलावा वे मुझे ग्राहकों के साथ अच्छा व्यवहार करने के लिए भुगतान करते हैं और वह हंसी-मजाक के लिए भी अच्छा है और यहां आसपासलड़की को वह सारी हंसी चाहिए जो उसे मिल सके मैं आपको बता दूं कि उसे धक्का मत दोबहुत दूर तक आपके पास हास्य की बहु भावना नहीं है अब आप चिंता न करें अरनी मुझे बोर करता है और एक बारनवीनता खत्म हो गई है, वह सिर्फ एक मजाक है यदि आप इसके बारे में ऐसा ही महसूस करते हैं तो आपको कोई आपत्ति नहीं होगीअब उसे नहीं देखूंगा, ध्यान रखें, मुझे गुदगुदी करके मार डाला जाएगा और यदि आप नहीं चाहते हैं तोबड़ा बेवकूफ़ दोस्त यहाँ आ रहा है, वे उसे मुझसे दूर रख सकते हैं बॉस, यहाँ देखो ऐसा नहीं हैऐसा मत सोचो कि तुम मुझे अभी उसे दे पाओगे क्यों नहीं होस, ठीक है वह नहीं हैअब वहाँ बारटेंडर ने मुझसे कहा कि वह बाद में वापस नहीं आएगी लेकिन मैं कभी नहीं आऊँगाइससे पहले कि उसने किसी के लिए कोई उपहार नहीं खरीदा, बेल्स को ये देखने को मिले, मैं उन्हें देना चाहता हूंअब मैंने आपको बता दिया है कि बारटेंडर ने कहा है कि वह वापस नहीं आएगीआज देर रात तक वहाँ है, लेकिन वह एक लंबा समय है, होस ओह, इससे पहले कि आप इसे किसी भी तरह जानें, यह बीत जाएगा, क्यों हैंआप इंतज़ार कर रहे हैं, मैं चाहता हूं कि आप मेरे साथ सैर पर आएं, मैं कुछ दिखाता हूंआप यह क्या है खैर मैं आपको नहीं बता सकता मुझे आपको दिखाना होगा खैर हम कहां जा रहे हैंताहो रेल तक यह मेरी एक पसंदीदा जगह है, फिर वापस आएँ और देंशेरी बेल एक उपहार एक वादा आप अभी भी उस शहद को देखना चाहते हैंऐसा नहीं है कि काश मैं यहां उगने वाला एक पेड़ होता तो मैं कभी दूर नहीं जा पाता यहां एक छोटी सी जगह हैझील के उस पार पूरे रास्ते में मैंने लगभग 150 एकड़ जमीन बनाई है, जिसे बर्बाद करना लगभग शर्म की बात लगती हैपत्थर के मवेशी निश्चित रूप से उसके अच्छे मेटा पानी के लिए जुर्माना लगाएंगे, लकड़ी का बढ़िया मानक नहीं लेंगेकिसी भी व्यक्ति के लिए इसे खरीदना बहुत अधिक है, न ही जिसके पास इसका मालिक है होस वेलमेरे पास अभी यह है, लेकिन अरनी, अगर तुम हो तो कुछ वर्षों में तुम इसका मालिक बन सकती होवास्तव में कड़ी मेहनत की थी और अपना पैसा बचाया था, यह बहुत सुंदर है और मैंने कभी इसका सपना भी देखा थावहाँ थोड़ा पुराना केबिन हो सकता है, कुछ गुलाब के फूल, खैर, मैं एक फ़्लायर को नहीं जानतादूसरे से, लेकिन चेरी बेल को गुलाब की पार्टी पसंद है, यहां आएं और हनी II को बंद कर देंयहाँ ऊपर बढ़िया भोजन का समय बिताएँ, यह ग्रिज़ली देश है, पुराना बड़ा ग्रिजली, उसे यहाँ ऊपर पसंद हैहवा साफ है, वह जीवित रह सकता है और एक गंभीर व्यक्ति की तरह शिकार कर सकता है, उसे यह पसंद हैस्वयं क्योंकि उसे किसी और की आवश्यकता नहीं है आप बाहर निकलें और निम्न स्तर पर आप प्रवेश करेंभेड़िया देश भेड़िया एक झुंड में यात्रा करता है वह हिरणों के झुंड का पता लगाएगाऔर कमज़ोरों को काट डालो और बीमारों के, पुराने कानों को, जो यह नहीं चला सकता, तोड़ डालोअब लोग ऐसे ही नहीं हैं, वे भेड़िये की तरह दौड़ते हैंपैक्स और फिर ऐसे अन्य लोग हैं जो ग्रिजली को पसंद करते हैं, वे उस देश में रहना पसंद करते हैं जहां वे रहते हैंहवा साफ़ है वे अपना रास्ता ख़ुद बना सकते हैं क्योंकि उन्हें किसी और की ज़रूरत नहीं हैप्रिय, मैं और तुम, हम भालू हैं, हम भेड़िये नहीं हैं, मैं तुम्हें नहीं समझता, होस्स आर्नी, मैंमैं नहीं चाहता कि आप आज रात या किसी अन्य समय वर्जीनिया शहर में वापस जाएँ, लेकिन मुझे जाना ही हैशेरी बेल को एक उपहार देने के लिए अरनी, आप वहां वह जमीन प्राप्त कर सकते हैं, आप इसे प्राप्त कर सकते हैंकल लेकिन वह लड़की इसके साथ मत जाना तुम अब अपने खेत पर जा सकते हो अगरआप मुझसे वादा करेंगे कि आप उस लड़की को दोबारा कभी नहीं देखेंगे आप उसे चाहते हैं यही हैयह अरनी है एक मिनट रुकें आप खुद को चाहते हैं आप खुद को मेरा दोस्त कहते हैंअरनी क्या तुम समझती नहीं हो उसे तुम्हारी कोई परवाह नहीं है वह तुम पर हंस रही हैतुम हमेशा से झूठी हो अरनी मैं कसम खाता हूँ वह तुम्हारा मज़ाक उड़ा रही है अरनी उसने यह स्वीकार कर लिया हैमेरे लिए आप मुझे कुछ विश्वास दिलाने की कोशिश कर रहे हैं, यह सच नहीं है, मैं वर्जीनिया शहर जा रहा हूं और ले आऊंगायह अभी अरनी, एक मिनट रुको, हेलो, आपने कहा था कि यह मेरा दोस्त है, लेकिन आप बॉस नहीं हैं, ऐसा मत कीजिएहोस को समझें, ठीक है, आंटी से पहले मेरी कभी कोई लड़की नहीं थी, हाँ, अरे, रुकोमिनट तुम कहाँ जा रहे हो मेरे पैर मुझे मार रहे हैं मुझे अपने जूते बदलने हैंएक लंबी रात हो गई है, मैं खुद थोड़ा थक गया हूं, बस कुछ ही मिनट होंगेअपना समय लें मान लीजिए मैं एक छोटा सा रात्रि शिविर लाता हूं निश्चित रूप से आप ऐसा क्यों नहीं करते धन्यवादआप ठीक हैं आप यहां क्या कर रहे हैं, मेरा इरादा देर से आने का नहीं था, एक घोड़ा चाहता थामुझे कुछ दिखाने के लिए क्या तुम यहां से चले जाओगे, मुझे लगता है मुझे यहां वापस नहीं आना चाहिए थाबाहर रुके हैं क्या तुम्हें अंग्रेजी समझ नहीं आती, मैं तुम्हें यहां, वहां या कहीं भी नहीं देखना चाहतादेखो मैं तुम्हारे लिए ये बाल मोती लाऊंगा तुम मूर्ख मूर्ख तुम मूर्ख मूर्ख क्या तुम सोचते होमुझे परवाह है कि आप मेरे लिए क्या लाते हैं आप सिर्फ हंसने के लिए कुछ हैं आप सिर्फ हंसने के लिए अच्छे हैं यही कारण है कि आपइससे पहले कि तुम मज़ाक करना बंद करो, यहाँ से चले जाओ, नहीं, अब तुम मुझसे बेहतर हो, एक बेवकूफ जोकरतुम एक मूर्ख बदसूरत बदबूदार जोकर हो कोई जोकर नहीं मैं हाँ चेरी चेरी हेलो कोई मदद करो कैसे लेकिन सावधान रहोवह इतना बड़ा है कि एक आदमी को दो टुकड़ों में फाड़ सकता है, मेरा मानना है कि मैं जल्द ही उसे लाया हुआ देखूंगाझूठ के रूप में वापस मृत हाँ, उस दरवाज़े को खोलो, मैंने अरनी को वहाँ खड़ा देखाएक वानर या कुछ और, शेरा घंटी एक टूटी हुई गुड़िया की तरह फर्श पर लेटी हुई थी, एर्नी ने मेरी ओर एक नजर डालीरॉय ये की तरह वह मुझे मारने वाला था, तुम लड़के जानते हो कि मैं कोई हीरो या उसके जैसा कुछ भी नहीं हूंमुझसे लगभग दोगुना बड़ा लेकिन फिर भी मैंने उसे रोकने की कोशिश की और वह आदमी वहीं हैइस घोड़े कार्टराईट के लिए कौन जिम्मेदार है यदि यह घोड़ा कार्टराईट न होता तो शारा बेल जीवित होतीअभी बस इतना ही काफी है हो सकता है कि कार्टराइट्स ने उस आदमी को यह देकर गलती की होनौकरी लेकिन यह एक ईमानदार गलती थी आर्नी कहां बंद है यदि आप जानते हैं कि वह कहां है तो हमें बताएंउसने कल रात एक लड़की की हत्या कर दी और आप उसके पीछे घूम रहे हैं उसने हमारे लिए काम किया हैएक ज़िम्मेदारी यह सब मेरी गलती है पॉल नहीं, उसकी मदद करने की कोशिश करना आपकी गलती नहीं थीआप जानते हैं कि वह कहाँ है, ठीक है, मुझे यकीन नहीं है कि मैं जानता हूँ कि वह कहाँ हो सकता हैमैं आपको बताऊंगा कि यह पॉल कहां है लेकिन आपको मुझे सिर बताने का वादा करना होगाशुरू क्यों करें क्योंकि मुझे उससे मिलना है मुझे उनके पहुंचने से पहले समझाने की कोशिश करनी होगीउसे देखो, वह उसे फाड़ डालेगा जब तक कि तुम उसे जाने नहीं दोगे, उसे दंडित किया जाना चाहिएयदि आप उसके और गिरोह के बीच में आने की कोशिश करेंगे तो वे आपको भी टुकड़े-टुकड़े कर देंगे हाँ सर IIपता है क्या होने वाला है लेकिन वह मेरा दोस्त पॉल है मुझे नहीं पता कि मैं क्या करने वाला हूं लेकिन मैंउसे वहाँ अकेले मरने के लिए नहीं छोड़ सकते वह कहाँ है वह ग्रीनविच प्वाइंट पर हैक्षेत्र लेकिन उसने काम पूरा कर लिया है मुझे लगता है कि वह बिल्कुल ठीक है आप उसके पास जाएं मालिक सावधान रहें धन्यवादबॉब हम लगभग तैयार हैं बेन वह सड़क पर सवारी करते हुए पकड़ा गया है, मैं जानना चाहता हूं कि वह कहां हैजा रहे हो क्या तुम चुप रहोगे बेन कहाँ जा रहा है अच्छा तुम ऐसा क्यों करना चाहते होरॉय को जानें, आप उसे हम पर चढ़ने नहीं दे रहे हैं ताकि वह उस सेना को चेतावनी दे सकेक्या आप जानते हैं कि हममें से किसी से भी बेहतर हैं वह बस किसी और को रखने की कोशिश कर रहा हैमैं मारे जाने से बचने के लिए किसी पागल की हत्या नहीं कर रहा हूं और आप जानते हैं कि ऐसा नहीं हैअगर ऐसा था तो मैं उसे इस तरह से लिखने नहीं देता, तो मुझे यह पता होना चाहिए थाआप और नन्हीं जो उस महिला हत्यारे को रस्सी से बांधने के लिए उतने ही उत्सुक थे जितने हम हैंहम न्याय होते देखने के लिए उत्सुक हैं। यह वही बात है जो मैं आपको बताऊंगाक्या मैं उस जंगली आदमी को मौके पर ही गोली मार दूंगा और यदि आपमें से किसी में भी हिम्मत है तो वह ऐसा करेगावही बात अब यदि आप इस बिल्ली पर जाना चाहते हैं तो आपको वही करना होगा जो मैं करूँगाकहो तुम्हें यह पसंद है, तुम दोनों हमें इस ग्रेनाइट बिंदु से बाहर ले जाने के लिए तैयार हो, मुझे मिलेगाआप ठीक हैं मामा लड़कों लेकिन कोई जोखिम नहीं लेना है आप सही थे हॉसवह मुझ पर हंस रही थी इसने मुझे इधर-उधर मोतियों से मारा, मुझे पता है मैंने उसे सुना हैसच में बुरा नहीं हुआ, हनी, केवल तुमने ही तुमने उसे मार डाला, मुझे लगता है कि मुझे पता है कि क्या मैंने प्यार किया थाउसका घर तुम्हें यह क्यों नहीं पता था कि तुमने जेक स्टेपल को भी मार डाला है, है न? खैर, मेरा ऐसा इरादा नहीं थामैं उसके कैंप में आ गया और उसने बस एक नजर मुझ पर और उसने मेरी तरफ देखागर्म कॉफी मेरे चेहरे पर फेंक दी, बहुत दर्द हुआ, ह्यूस्टन, मैं पागल हो गया, मुझे लगता है, बसउसे बहुत ज़ोर से मारा, उसके पैसे ले लिए, वह उसका कुछ भला नहीं करने वाला था और मैं भूखा था, ऐसा मत करोदेखिये, मेरा इरादा किसी को चोट पहुंचाने का नहीं था, उसने मुझे जला दिया और मैं पागल हो गयाऔर वह हँस रही थी और प्रिये, यह सब ठीक है, अब सब कुछ ख़त्म हो गया है, वे आ रहे हैंमेरे बाद, हुह, उन्हें दो मिल गए, है ना, मैं हमेशा ध्यान देता हूं कि किसी दिन आऊंगा, मैं बहुत बुरा हूं, क्षमा करेंबॉस आप हैं, मुझे खुशी है कि आप मुझे यहां लाए। यह एक अच्छी जगह है जो लगभग मेरे पास थीक्या मैं एक छोटे से बूढ़े खेत में नहीं था, गिलहरियों और सूअरों का एक छोटा सा झुंड, जो अपने गर्त से बाहर निकल रहे थे, मामा नाक में दम कर रहे थेउसके चारों ओर द्वितीय कपड़े के लिए उतरो चाची चारों ओर घूमो वह हमारे लिए क्या है हम करने वाले हैंनीचे जाओ और उससे मिलो मैं यहीं रुकना चाहता हूं आरती अपना घोड़ा ले आओ मैं नहीं जाऊंगा अरनीहम वहाँ एक साथ सवारी करने जा रहे हैं, बस आप और मैं नाइन उसे आपको चोट नहीं पहुँचाने देंगे, आप कोशिश करेंउन्हें रोकने के लिए वे तुम्हें भी चोट पहुँचाएँगे, नहीं, वे नहीं करेंगे, मैं उनसे बात करूँगा, वे नहीं हैंआप सही कह रहे हैं कि आप किसी को चोट नहीं पहुँचाएँगे, आप मुझसे झूठ नहीं बोल रहे थे, आप एकमात्र व्यक्ति हैं जिसे मैं जानता हूँ कि झूठ नहीं बोलता।मुझसे झूठ बोलो मैं तुम्हारे साथ चलूँगा तुम सही काम कर रहे हो ना मैं ऐसा करने नहीं दे सकतातुम ऐसा कुछ करो कि जिन घरों ने तुम्हें मार डाला था, निश्चित रूप से अब एक मिनट रुकेंमैंने सोचा कि मैंने वहां कुछ देखा है, मुझे केवल एक चौथाई मील के बारे में वैध बिंदु नहीं पता हैंअभी हाँ, मैंने उसकी मदद करने की कोशिश की, लड़के, मैं हस को जानता हूँ, वह नहीं चाहता था कि मुझे चोट पहुँचेवह कभी भी किसी को नुकसान नहीं पहुंचाना चाहता था, मैं गैरी को उसके खेत में ले जाऊंगा
CAPTION TRANSLATED TO
JAVANESE LANGUAGE
Freddie Aku kangen omah Apa sampeyan tuku aku ngombe Ayo kula tuku ngombe Panjenengan proyek kanghustling ombenan saka pelanggan Nanging aku wis nyoba Aku ora bisa njaluk sapa kanggo tuku kula apa-apaMungkin yen sampeyan wis mandheg nangis ing bir ing kabeh wektu amarga kangen omah, bakal luwih apik.dawa mlaku bali menyang Memphis Tennessee Sampeyan bakal uncalan kula metu ing werna ora bakal Cut Panjenenganing wong-wong mau omben-omben iku apa kita bakal kudu mangan ing bengi iki aku wis ora bisamiwiti game kabeh dina Bukak kene lan njupuk kula bir aku arep lungaing kene lan ndeleng Dave tengen Nuduhake sing lanang mung teka ing pitik jago tengen Playing ing ranch ambaSampeyan tetep sibuk Sing enom mung bayi Dadi ngedol susu minangkaanggere sampeyan njaluk Cut Panjenengan Carane lanang Lan welcome jenengku Shera Bell Sampeyan bisapanggil aku Sherry Seneng ketemu sampeyan Aku Adam Cartwright Iku sedulurku Joe Iku kesenenganku wong bakalsampeyan seneng ngombe karo kita Apa Matur nuwun Aku pracaya aku mung bisa nindakake sing Hey heyAyo kula duwe papat bir Jaran bakal bebarengan ing menit Kula giliran mbayar oraiku Ora aku tak iku Ayo kita muter blackjack lan kita cukup kanggo tuku Sampanye Ikumung siji-sijine sing sampeyan ngombe sampanye Sampeyan kudu nyekel aku supaya dhuwit sampeyan baliNyuwun pangapunten II mboten ngertos panjenengan wonten mrika Ora kulo nyuwun pangapunten Kaya alady Paling sampeyan bisa nindakake Apa sampeyan bakal ngeculake lengenku AdhuhCopot tanganmu saka tanganku Sampeyan lara lengenku Apa sampeyan bakal nglilani akukula Sampeyan wengi amba sampeyan wong paling elek aku wis tau ndeleng Sampeyan tak soko kanggo ngomong kanggo kula Oraora kula Wiski Inggih aku tak dhuwit Aja Upaminipun kang manungsa Aku ora mbenakake kanggongerteni Sampeyan ora kudu Inggih dheweke pelanggan lan pelanggan bisnisku SherryLuwih becik aku ora mikir iki ide sing apik Ya mungkin dheweke bakal tuku sampanye aku Hey wong gedhe tukukula ngombe Wow Aku seneng wong gedhe Sanajan padha elek lan dosa aku orautamané kaya aku bodho Apa sampeyan nelpon kula sing Deleng uh lady orategese apa-apa banjur Apa sampeyan matur marang aku aku arep njaluk ngapura kanggo mbaksing tak omongi karo kowe Delengen yen kowe ora trima njaluk ngapura sing jujur kok orabali menyang bar lan tokoh yeah Ayo ora teka siji jam 15 menit lan oramalah ngalih 10 pungkasan Ya terus aku isih kesel Piye koweApa sing kita geluti Sampeyan ngerti Oh ora yen sampeyan ngerti sampeyan dang ana kuwat kaya akuSampeyan uga mambu wong udara Sampeyan ora ngira yen dheweke wis nindakake apa-apa ing siraheYa ampun loro lanang gedhe gedhe kaya sampeyan gelut bab cilik kaya kula grapyakApa awak mikir yen sampeyan duwe pangertèn sing luwih apik Ora yen ora Dadi aku mikirmesthi sampeyan ngerti Nanging dhuh Gusti Apa sampeyan entuk pundhak kasebut Boy madu Sumpah aku ngertisawetara bagal seneng bisa nendhang minangka hard minangka sampeyan bisa nggebug lanang pleaseSampeyan lagi nggawe kula kabeh kupu aku nang kabeh sing alangan liwat sethitik kula Uh Named Sheri sanadyanSampeyan bisa nelpon kula Sheriff Sheri Bell Saiki dudu jeneng P Ora ayujeneng Hoss Ya iku jeneng ayu tenan Jaran We kudu pindhah obah Pa sing mbokmenawa nunggu nedha bengi kanggokita Arnie Iki sedulurku Iki Adam lan sethitik Joe Woy pesta ora padha Ya padha orapadha ora nemen ala minangka padha koyone Sampeyan fellas ngerti kula lan aku wis tak sawetara ngomong kitakudu ora jaran wis ora We ilang cukup wektu iki wis aku lunga saiki padha ora kaya kulaApa sampeyan Sampeyan sinau kanggo seneng siji liyane yen sampeyan wis kenalan ana Aku taruhan singora nglarani sliramu Apa nglarani aku Ora Bu, aku ora tau weruh wong sing gedhe bangetOtot Inggih, mugi-mugi Hoss ngerti apa sing ditindakake Sampeyan ngerti dheweke mesthi milihMakhluk-makhluk sing nyasar nggawa dheweke menyang omah lan ngresiki. Elinga Elinga yen taksi grizzly sing ditemokake ingmenara ing Yeah Inggih aku mung cub wektu iki Dheweke wis tak awake lengkap thukul bearIki hoss Arnie Iki ngendi sampeyan manggon Nah iku got apiking Yeah Inggih aku njaluk sampeyan ngarep ing siji Piece ing kene Hoss Sampeyanngerti apa dudu dheweke sing paling ayu, bocah wadon paling ayu sing sampeyan lakoni. Aku ora tau weruh apa-apakaya dheweke Sing sing dheweke proyek dadi wong becik Arnie Aku ora bakal menehi dheweke bangetakeh kredit Oh ora dheweke ora bisa bantuan kang becik Uh Aku bisa ngomong aku kaya kanggo ndeleng dheweke sawetara liyaneArnie Sampeyan ora, sampeyan ora mikir siji menit sing apik apa sing dakkarepake.iku Arnie bocah-bocah wadon Kaya Cherry Billy Padha ora kasengsem ing wong kajaba kang tak dhuwit OhAku wis entuk sawetara dhuwit A fella a fella Menehi kanggo kula Apa fella some fella IAku ora ngerti sapa dheweke Aku lali Ya Delengen kene Ayo sampeyan njaluk metu saka kenelan njaluk sampeyan menyang kamar lan omah nang endi wae aku ora pengin aku orakaya omah akeh Arnie Sampeyan ora bisa mung manggon kene Iki panggonan apik Ana oraora ana wong liya ing saubengé awaké dhéwé Sampeyan kancaku dudu omahmu.Manawa aku wis apik aku digedhekake karo sedulur-sedulurku Madu sedulur beda Aku ora tau duwe kancasadurunge Mesthi sampeyan duwe Arnie Ora aku ora Sampeyan ngerti kok Wong wedi karo akuWong mung ndeleng siji lan ora seneng karo aku, aku seneng karo sampeyan, aku njupuk luwih saka sijiDelengen sliramu Mungkin kowe luwih mirip karo aku Sedulur-sedulurmu mung nyawang siji aku bisa ngomongAku tansah bisa ngomong yen aku ora nyalahke sapa-sapa, Aku dudu palomino dhewe Katon ora ategeskabeh mas II ngira aku ora pinter banget Wong ora ninggalake aku dhewe Ya akunesu kadang aku kudune wis biasa nanging aku nesu Ya Apa akuButuh dhuwit nanging butuh dhuwit sing akeh Apa sing bakal entuk dhuwit akehHpku Uh aku biyen manggon ing sawah Sampeyan tau manggon ing omah tetanen Ya aku guessAku manggon ing farm saiki Ya iku ora apa-apa kaya farm aku digunakake kanggo njalukmunggah nyata awal ing esuk lan metu lan tamparan babi kabeh Bunch saka bayi lawas sethitikbabi Padha ora knthi angel ora duwe rambut ing kabeh Mung squealing lan mangan adoh lan sing lawasngadeg liwat lan nggawe manawa saben bayi cilik dheweke entuk cukup kanggo mangan Piye carane babiluwih apik tinimbang wong Sampeyan pancene disenengi bali ana ora sampeyan Arnie Padha oraOra kaya peternakan yen aku entuk peternakan, ora bakal ana sing duwe maksud apa-apa.sapi lan babi lan bisa uga sawetara wedhus lan kabeh bakal bebarengan apik lan mung kewanlan aku lan uga Mungkin wong liya How'd how'd sampeyan kaya metu lan pindhah menyangkerja ing panggonanku partner Rosa Inggih nalika sedulur-sedulurmu ngomong padha ora entuk apa-apaapa karo iku nganti kula Aku lan po aku bisa nggawe sawetara dhuwit Sampeyan mikirSherry Bell kaya aku Yen aku iki nggawe sawetara dhuwit Uh Aku ora Count wong kakehan madu SingCherry Bell Dheweke iku cah wadon lucu Sing cara aku aran lan aku ngerti Adam bakalnyemangati aku nganti tekan saikiOra ana sing salah karo Arnie. Dheweke mung wong gedhe sing kuwatpinter banget Iku bener Nanging ora ateges dheweke ora bisa nindakake pakaryan Aku mung nganggep duwe alam bébaskewan makarya kanggo kula Dheweke kuwat kaya bantheng lan mung mbebayani Sampeyan ora bisadipercaya wong Sing ora bener Adam ora ateges ora gawe piala Paul Dheweke ora ategesora cilaka aku mung ora bakal bisa nggunakake rahang kanggo minggu Inggihsing bakal dadi relief Kabeh sing nindakake karo iku rahang tho Ayo ingsrengenge munggah We tak karya kanggo do Mung elinga jaran Kita ora nindakake apa-apa kanggo nggawe wong sing mad Yensampeyan wis ora teka bebarengan nalika sampeyan nindakake dheweke bisa uga wis matèni piyantun Apa bab iku Apa singcara iku apa Iku ora kabeh sing ala Paul muni minangka sanadyan iku Apasampeyan pengin njaluk dicampur munggah karo piyantun kaya aku guess aku mung ngerti wong aku Urutsaka sijine aku ing sepatune Hm Nalika sampeyan gedhe kaya ana Arnie lan aku lanang, sampeyan ok anasawetara bab kang kudu sinau Paul sawetara bab sing aku sinau Nanging ora mikir kang bakalluwih becik sinau dhewe-dhewe kaya sing sampeyan lakoni Ya, aku ora sinau dheweAku duwe Joe cilik lan Adam kanggo ndhukung kula Arnie ora duwe Paul Youtegese dheweke butuh kanca Dheweke duwe kanca sing wong kaya Arnie ora bisa mlaku-mlaku.kelangan emosi Kaya wong biasa Dheweke kudu sinau kanggo sabar karo asethitik nggodha kadhangkala Malah saka cah wadon kang perlu kula Paul kanggo bantuan wong sinau iku Bisasampeyan ngajari dheweke kanggo ngontrol emosi Aku ora bakal ngadeg kanggo masalah nggawe Oh PaulArnie ora bakal miwiti alangan. Dheweke pancen apik kanggo mungkasi. Ora kabeh, kita bisatansah nggunakake tangan apik ing Ponderosa Thanks Paul Sanalika aku rampung karya aku bakal menyangVirginia lan njaluk wong Oh ya Hey everyone katon kekacoan mati lan ayo duwe sethitikngombe Oke, ayo lunga Hello boss Sampeyan bakal bali Sherry sabuk Rambut iki sandikanca Sampeyan wis entuk akeh kanca ing lungguhan hoss Kita lagi seneng-seneng YaAku bisa ndeleng sampeyan Iki kene Freddie Dheweke kancaku uga Kancane Arnie.Ya Mesthi Njupuk kabeh sing dikarepake Hus aku mbayar kabeh botol aku iki mung ngandika Arnieiku wong paling kuat aku tau weruh Ya aku Aku elek kuwat Mung aku guess jaranbab minangka tante kuwat aku entuk kabar apik kanggo sampeyan Aku lan paul penginsampeyan teka menyang poo lan pindhah bisa kanggo kita Dheweke sabuk Apasampeyan krungu yen aku entuk proyek Apik banget Saiki sampeyan bisa tuku hadiah kanggo akuAku ora tau mikir yen aku bisa tuku hadiah lan barang cilikArnie apa kowe ora lali soko Apa aku lali Hoss Panjenengan farm Panjenengan Dheweke bakal nyimpen dhuwitlan tuku dhewe farm Elingi Oh ora, aku ora bakal lali yen Hoss aku bakal duwefarm Sampeyan bakal dadi petani Arnie Uh huh Aku bakal duwe farm gedheGo mundhakaken babi A peternakan babi Apa sampeyan krungu sing Freddie Apa sampeyan kududuwe Sherry Bell farm Sampeyan banget becik cah wadon kanggo bisa ing panggonan kaya ikicara aku aran babagan Inggih aku aku wis tansah wanted Cottage sethitik nang endi wae metu ingnegara karo roses Oh ya Kanthi persil saka roses cantik lan Mungkin sawetara moo cantik sethitiksapi Saben prawan kudu duwe sapi moo Oh meneng kowe loro Apamasalah Hoss Arnie Sampeyan isih adoh saka siyap kanggo ternak sapi Lukas.nang endi wae Ora ana sing salah karo roses lan barang Hoss Cartwright Sampeyan mung lawasgrouch Aku iku apik banget yen Arnie pengin aku duwe kabeh iku cantik Lan yen Arnie pengin mooSapi aku mikir dheweke kudu duwe sapi moo Oke aku ngerti ngendi ana 10.000 sapisaiki kudu diurus Ayo Arnie Sampeyan kudu tangi esuking Ponderosa Oh ora saiki Sapunika Yen sampeyan isih pengin proyekOk ho aja padha sumelang Ora Cherry Bell Aku bakal bali lan aku bakal nggawa sampeyan soko cantik manawa Mungkin mungsethitik Luca dadi Ana madu pony Panjenengan Panjenengane kabeh dipasang Iki sandijaran kanggo anggere sampeyan pengin wong Sing paling ayu II teka kene Imung duwe klambi sing dakanggo Saiki aku entuk kanca Sampeyan entuk kerja lanwong apik kanggo kula lan saiki sampeyan menehi kula jaran Aku ora ngerti apa sampeyan oraora usah ngomong apa-apa, ayo munggah Yeah Yeah Uh Hey Pepe Uh piye carane ngomongpony Ayo Uh Cao ayo mangkat kerja Yeah Yeah you're doing really good honeyMesthine Big fella Mungkin luwih gedhe tinimbang sampeyan ing omah sampeyan, dheweke ora luwih cilikkanggo manawa Lan mangan kaping pindho minangka akeh Aku manawa sengit kanggo wong njaluk mad ing kula Iora kudu padha sumelang ing bab sing Anggere sampeyan Feed wong apik We tak kathahsaka free Callis ing omahmu Inggih II wis akèh ala Uh aku mangan kakehan hossSampeyan mesthi njupuk apa sing dikarepake Sing ana ing kene amarga aku ora mikir yen sampeyan mangan apik sadurungeInggih II biyen luwe banget II Aku ora nate kerja sadurunge Arnie Sampeyaneh, sampeyan tau ngomong yen ana wong menehi dhuwit sing ora dakkarepakekanggo pirembagan bab sing Apa sampeyan ngomong Aku ngomong sampeyan ora bakal pensiun amarga sampeyanmangan kacang paling gedhe ing negara Sampeyan lagi ngapusi Ora aku ngerti Ora ora oraOh Tante ngomong apa karo sampeyan Padha ngguyu aku Padha ngomong bab aku We orangguyu ing wong sing jaran sampeyan nanging kita padha mung gadhah guyon sethitik Aku marangkowe ora guyon Gampang mas awakdewe kancamu apa kowe ora ngerti aku njaluk ngapura tenan Hoss akumung nesu aku ora bakal nglakoni Ora luwih jujur Hoss madu tak kandhanisampeyan bisa kerja ing kene anggere sampeyan ora nyebabake alangankanggo nglawan sapa wae Sampeyan bakal nyepak aku saka ranch lan tuku golly metu Oh aku entukteka Aku mesthi bakal kangen jaranku Oh meneng Sampeyan ora arep panggonan Nanging sampeyanngomong sampeyan arep aku ngomong aku kudu lan kabeh nanging aku ora arepAku arep njupuk secangkir kopi A apa sing sampeyan tindakake metuing kene Boss Ayo kula kudu pitutur marang kowe ing menit madu Apa masalah Apa sampeyan duwemasalah saiki Sampeyan nangani Arnie Ora apa-apa ana Ya Elinga sing squatter Dheweke mbuwangranch sawetara minggu kepungkur Yeah II ora kamungkinan kanggo lali Jake Staple jejere Aie anaDheweke wong paling gedhe aku tau kusut karo E ora dadi gedhe saiki wis matiApa Yeah Sheriff wrote ing pungkasan afternoon iki marang Paul ketemu awak munggahing Carson Dheweke wis dirampok Sheriff ayo dakkandhani yen aku bakal ngomong karo sampeyan saikiLungguha Kepriye dipateni Ana sing patah gulune dijepret kaya korek api Wah kuwinjupuk sawetara mengkono Ya aku ora bakal Apa aku kudu ngomong aku ora ateges kanggo babras sapa akumung njaluk aku mung nesu II ora ngerti apa aku mung nesuGosong dheweke metu kene Ayo duwe hoss liyane Ana prekara sing kudu dak lakoni sadurunge Sherry Belle tekan kene.kudu tuku dheweke hadiah Arnie Sampeyan ora bakal tuku dheweke Ora ana liyane nanging hoss akujanji dheweke seneng karo aku Hoss Arnie Sherry Bell cah wadon saloon Iku dheweke proyekdadi apik kanggo fellas Inggih dang iku ora ateges dheweke pancene tresna sampeyan akuora tau kenal karo cah wadon mau Ora tau Uh malah ora gelem diajak aku IIAku mung kudu tuku apa wae, aku entuk Oke Ernie sampeyan entuk gaji mingguora ngentekake Dave ing endi Tam Grisly Dheweke metu mbuwang gaji minggu lan hadiah kanggo aku.ora bakal ninggalake piyambak Dheweke ora tau nindakake apa-apa kanggo sampeyan Ah kok ora tuku kula angombe lawas sethitik Sampeyan ngerti Uh iku ora bakal kakehan alangan kanggo cah wadonkanggo njaluk kaya sampeyan Ora ora aku reckon ora luwih Dadi Njupuk cahya Gary singmonyet gedhe Sampeyan mikir dheweke iku kethek Kok repot-repot karo dheweke Aku ngerti dheweke pelangganKejabi padha mbayar kula dadi becik kanggo pelanggan lan iku apik kanggo ngguyu Lan watara kene agirl perlu kabeh ngguyu dheweke bisa njaluk Ayo kula pitutur marang kowe uga ora push wongadoh banget Sampeyan ora duwe multi sense of humor Saiki aja kuwatir Arnie bosen kula Lan sapisankebaruan sing ilang dheweke mung guyon Yen pancen kaya ngono sampeyan ora bakal mikir.ora ndeleng wong maneh Pikiran aku bakal tickled pati Lan yen sampeyan ora pengin Panjenengankanca bisu gedhe teka ing kene padha mung bisa njaga adoh saka kula Boss Deleng ing kene Sing oraing 30 Sing biaya kula saben dheweke kabeh dhuwit The Sherry Bells arep tresna madu lucu akuAja mikir sampeyan bakal bisa menehi kula kanggo dheweke saiki Apa ora hoss Ya dheweke oraing kono saiki Bartender ngandhani yen dheweke ora bakal bali maneh nanging aku ora nateora tuku hadiah kanggo sapa wae sadurunge dheweke Bells kudu ndeleng iki sing dakkarepakekanggo dheweke Saiki aku rampung marang sampeyan bartender ngandika dheweke ora bakal bali ingana nganti bengi iki nanging suwe banget Hoss Oh bakal liwat sadurunge sampeyan ngerti kepiyekowe ngenteni Aku arep teka numpak karo aku Ana soko aku nuduhakesampeyan Apa iku Ya aku ora bisa ngomong aku kudu nuduhake sampeyan Nah arep menyang ngendinganti ril Tahoe Iku Urut saka panggonan favorit saka mine banjur jenis bali lan menehiSherry Bell hadiah janji Sampeyan isih pengin Hey dipikir sing maduApik banget yen aku dadi wit sing tuwuh ing kene, mula aku ora bisa pindhah adoh Ana papan sing sithik.kabeh cara tengen lake liwat ana About 150 hektar aku nggawe misale jek meh isin kanggo sampahsapi watu Mesthi bakal mbayar denda kanggo banyu meta sing apik Standar kayu sing apik Ora bakal njupukkakehan kanggo wong tuku ora utawa sing duwe Hoss InggihAku saiki nanging Arnie sampeyan bisa duwe ing sawetara taun yen sampeyanwis makarya tenan hard lan nyimpen dhuwit Apa Iku cantik lan aku malah tau ngimpi Ikubisa dadi kabin lawas sethitik liwat ana Sawetara roses Inggih aku ora ngerti siji flyersaka liyane nanging Cherry Bell seneng roses party Ayo kene lan mateni madu IInglampahi wektu mangan sing apik ing kene Iki negara grizzly lawas grizzly gedhe Dheweke seneng ing kene ngendiudhara resik Dheweke bisa urip lan mburu kaya gravely mestine Panjenenganipun seneng deningdhewe amarga ora butuh wong liya Sampeyan metu lan kurang sampeyan Sampeyan njaluk menyangnegara serigala Serigala lelungan ing paket Dheweke bakal nglacak kawanan kidanglan ngethok wong sing ringkih, lan sing lara kupinge ora bisa mbukakOra ana maneh Wong-wong sing kaya ngono, ora ana sing kaya asu ajag sing padha mlayungemas lan banjur ana liyane sing kaya grizzly padha seneng munggah ing negara ngendihawane resik Bisa gawe dalan dhewe amarga ora butuh wong liyaSayange aku karo kowe we are bear We are not wolves Aku ora ngerti kowe hoss Arnie akuora pengin sampeyan bali menyang Virginia City bengi iki utawa ora ana wektu liyane Nanging aku wis takkanggo menehi Sherry Bell Arnie saiki Sampeyan bisa duwe tanah sing liwat ana Sampeyan bisa duwesesuk nanging cah wadon iku ora melu Sampeyan bisa pindhah menyang farm saiki Yenkowe bakal janji ora bakal ketemu cah wadon iku maneh Sampeyan pengin dhewekeiku Arnie Enteni sedhela Sampeyan pengin dhewe Sampeyan nelpon dhewe kanca saka mineArnie apa sampeyan ora ngerti Dheweke ora peduli karo sampeyan Dheweke wis ngguyu sampeyansakdurunge kowe ngapusi Arnie Aku sumpah dheweke wis ngece sampeyan Arnie Dheweke ngakoni.kanggo kula Sampeyan nyoba kanggo nggawe kula pracaya soko Iku ora bener aku arep Virginia City lan njaluksapunika Arnie Ngenteni sedhela Halo sampeyan jarene kancaku nanging sampeyan dudu bosmangertos Hoss Wah aku ora tau duwe cah wadon sadurunge lik Yeah Are hey ngenteni amenit Sampeyan arep menyang ngendi Kakiku mateni aku Aku kudu ngganti sepatuku Wiswis wengi dawa Aku rada kesel Aku mung sawetara menitNjupuk wektu Upama aku nggawa kemah wengi sethitik Mesthi Apa sampeyan ora mengkono Matur nuwunKowe kabeh apa sing sampeyan tindakake kene Wah aku ora maksud telat A jaran wantedkanggo nuduhake kula soko Apa sampeyan njaluk metu saka kene Aku guess aku ora kudu bali kene aku kuduwis tetep njaba Apa sampeyan ora ngerti basa Inggris Aku ora pengin ndeleng sampeyan ing kene metu ana utawa ngendi waeDelengen aku bakal nggawa sampeyan manik-manik rambut iki Bodho bodho Bodho bodho Apa sampeyan mikirAku peduli apa sampeyan nggawa kula Sampeyan mung soko kanggo ngguyu Sampeyan mung apik kanggo ngguyu Mulane sampeyanmetu saka kene sadurunge sampeyan mandheg dadi lucu Ora luwih becik aku saiki A badut bodhoSampeyan badut elek mambu bodho Ora badut Aku ya Cherry Cherry Halo Ana sing nulungi, nanging ati-atiDheweke cukup gedhe kanggo nyuwek wong dadi loro aku percaya yen aku bakal weruh dheweke digawabali mati minangka ngapusi Ya Dorong lawang sing mbukak Aku weruh Arnie ngadeg ana kaya kayakera utawa soko Shera bel laying ing lantai kaya boneka rusak Ernie njupuk siji ndeleng ing kulakaya metu saka Roy Ye dheweke bakal mateni aku Sampeyan lanang ngerti aku dudu pahlawan utawa apa wae.udakara kaping pindho luwih gedhe tinimbang aku, nanging aku nyoba nyegah dheweke lan ana wong kasebutsapa sing tanggung jawab kanggo kabeh jaran iki Cartwright yen ora ana jaran Cartwright Shara Bell bakal uripsapunika sampun cekap semanten mbok bilih para tukang cart wau nindakaken kalepatan kanthi maringi tiyang wauproyek nanging ana kesalahan jujur Where Arnie mati Yen sampeyan ngerti ngendi iku marang kitakang matèni cah wadon pungkasan wengi lan sampeyan lagi nunggang sawise wong Dheweke makarya kanggo kita We duwetanggung jawab Iku kabeh salahku Paul Ora iku ora fault kanggo nyoba kanggo A doSampeyan ngerti ngendi dhewekeAku bakal ngandhani sampeyan ngendi Paul nanging sampeyan kudu janji kanggo menehi kula sirahmiwiti Apa Nimbulaké aku kanggo ndeleng wong aku kudu nyoba kanggo nerangake sadurunge padha njaluk menyangDelengen dheweke bakal nyuwek dheweke kajaba sampeyan ora bisa nglilani dheweke kudu diukum.Yen sampeyan nyoba kanggo njaluk ing antarane wong lan posse padha bakal luh sampeyan loro uga Ya Pak IIngerti apa sing bakal kelakon nanging dheweke kancaku Paul Aku ora ngerti apa sing bakal daklakoni nanging akuora bisa mung ninggalake wong metu ana mati kabeh piyambak Where is Panjenenganipun ing Greenwich Point ingdunyo nanging wis rampung aku rumangsa ora apa-apa Sampeyan menyang dheweke boss Ati-ati Matur nuwunBob We are about ready Ben Sing hos kejiret langsung nunggang ing dalan aku pengin ngerti ngendi dhewekearep meneng wae Ben arep neng endi Lha kok gelemngerti Roy Sampeyan ora nglilani dheweke njaluk mlumpat ing kita supaya bisa ngelekake tentara singApa sampeyan ngerti luwih apik tinimbang kita? Dheweke mung nyoba njaga wong liyasaka njupuk matèni Aku kedaden ora matèni maniac kanggo njaluk adoh lan ngerti sing ora Dadiyen aku ora nglilani dheweke nulis kaya ngono, mula aku kudu ngertisampeyan lan Joe cilik padha kuwatir yen kita arep njaluk pembunuh wanita kasebut menyang taliKita kepengin weruh kaadilan rampung. Iku padha karo aku bakal ngandhani apaapa aku bakal nembak wong liar ing situs lan yen ana sing duwe wani, dheweke bakal nindakakebab sing padha Saiki yen sampeyan pengin pindhah ing pus iki sampeyan bakal nindakake apa akungomong Sampeyan seneng sing Sampeyan loro siap kanggo mimpin kita metu titik granit iki aku bakal njaluksampeyan ana Oke mama lanang Nanging ora kudu njupuk sembarang kasempatan Sampeyan iki bener hossDheweke ngguyu aku Iku kenek karo manik-manik ing kene aku ngerti aku krungu dhewekenyata ala ora aku Sayang mung sampeyan sampeyan matèni dheweke II guess aku ngerti yen aku tresnaomahe Apa sampeyan ora ngerti yen sampeyan mateni Jake Staple uga ora, aku ora sengajaAku teka ing kemah lan dheweke mung ndeleng aku lan dhewekeflung warung panas ing pasuryan Iku babras Awful Houston aku tak mad II guess aku mungnggebug wonge banget njupuk dhuwit Dheweke ora bakal nindakake apa-apa lan aku luwe, ajaSampeyan Waca Aku ora ateges kanggo babras sapa sing fella Dheweke diobong kula lan aku njaluk madlan dheweke dheweke ngguyu lan madu iku kabeh tengen Iku kabeh liwat saiki Padha tekasawise kula huh Padha entuk loro ora aku tansah Wigati sing bakal teka sawetara dina aku elek Sorryboss Sampeyan aku bungah sing nggawa kula munggah kene Iki panggonan apik aku meh duweApa aku ora duwe peternakan cilik, kewan cilik lan babi sing metu saka palunge Mama.dheweke watara II teka mati kanggo sandhangan Bibi nguripake watara Apa sing kanggo kita Kita bakalmudhun lan ketemu aku pengin tetep kene Artie Entuk jaran aku ora arep ArnieKita bakal numpak mudhun ing kono bebarengan Mung sampeyan lan aku Sangang ora bakal nglilani dheweke gawe lara sampeyan Sampeyan nyobakanggo mungkasi wong Padha bakal natoni sampeyan uga Ora padha ora bakal Aku ngomong karo wong-wong mauora bakal nglarani sapa wae Sampeyan bener Hos sampeyan ora ngapusi aku Sampeyan mung wong sing aku ngerti sing ora bakal ngertingapusi aku, aku bakal lunga karo sampeyan Sampeyan nindakake perkara sing bener, apa sampeyan ora bisa nglilanisampeyan nindakake perkara kaya omah-omah sing wis mateni sampeyanAku panginten aku weruh sawetara munggah ana aku ora ngerti TCTerms bener mung bab waktu milnganti saiki Ya aku nyoba nulungi Boy aku ngerti Huss Dheweke ora pengin aku laraDheweke ora pengin ngrusak apa wae, aku bakal nggawa Gary menyang peternakan
CAPTION TRANSLATED TO
KOREAN LANGUAGE
프레디 나 향수병이야 술 한 잔 사줄래 술 한 잔 사줄래 그들의 직업은손님에게 술을 권유하지만 난 아무에게도 사달라고 할 수 없어향수병에 대해 항상 그들의 맥주 속에서 울음을 그쳤다면 더 나아질 것입니다.Memphis Tennessee로 돌아가려면 긴 시간을 걸어야 합니다. 당신은 나를 거리에 내던질 것입니다.그들에게 음료수는 우리가 오늘 밤에 먹어야 할 것입니다.하루 종일 게임을 시작하고 여기로 가서 내가 원하는 맥주를 가져와여기에서 Dave Right를 볼 수 있습니다. 큰 목장에서 놀고 있는 바로 그 소년들을 공유하고 있습니다.당신은 계속 바쁩니다. 어린 아이는 아기 일뿐입니다. 그래서 우유를 팔아당신이 당신의 컷을 얻는 한 어떻게 남자들 그리고 내 이름은 Shera Bell을 환영합니다 당신은 할 수 있습니다셰리라고 부르세요 만나서 반갑습니다 저는 아담 카트라이트입니다 제 동생 조입니다 그것은 저의 기쁨입니다너 우리랑 술마시기 좋아해 왜 고마워 내가 그럴수도 있을것같아 Hey hey맥주 4병 주세요 말이 곧 도착할 거에요 내 차례가 아니에요아니 내가 가졌어 블랙잭을 해보자 그리고 우리는 샴페인을 사기에 충분했다당신이 샴페인을 마신 유일한 것미안해 니가 거기 있는 줄 몰랐어 아니 사과하려는거야 Like alady 적어도 할 수는 있어 내 팔을 놓을래 아야 아야내게서 손을 떼세요 당신은 내 팔을 아프게 해요 나를 놓아줄래요나 You big eve 당신은 내가 본 사람 중 가장 못생긴 사람입니다 당신은 나에게 할 말이 있습니다 No내가 아니야 Whisky 글쎄 난 돈이 있어 그가 인간이라고 생각하지마알 필요는 없습니다 음 그는 고객이고 고객은 내 사업입니다 Sherry좋은 생각이 아닌 것 같은데 그가 나에게 샴페인을 사줄지도 몰라 이봐 큰 사람이 사나 술 한잔 와 난 덩치 큰 남자가 좋아 더 못생기고 죄를 지어도 난 싫어특히 나 바보처럼 왜 그렇게 불렀어 Look uh 그 여자는 안 그랬어그때 쯤이면 무슨 말이든 나한테 왜 그런 말을 했어 그 여자한테 사과하고 싶어내가 당신에게 이야기하는 사람, 정직한 사과를 받아들이지 않는다면 왜 안 받습니까?술집으로 돌아가서 생각해봐 그래 오지마 1시간 15분만 있으면지난 10일도 움직였어 그래 계속 지쳤어 너는 어때우리는 무엇에 대해 싸우고 있습니까? 당신은 아뇨, 당신이 나만큼 강하다는 것을 알고 있다는 것을 알고 있습니다.너도 에어맨 냄새가 나맙소사, 당신 같은 덩치 큰 두 소년이 나 같은 작은 일을 두고 싸우고 있어요.몸이 당신이 더 나은 감각을 가질 것이라고 생각할까요 그렇지 않다면 아닙니다 그래서 저는 생각합니다물론 당신은 이해하지만 맙소사 당신은 그 어깨를 얻었습니까 Boy honey I swear I swear일부 노새는 당신이 소년을 때릴 수 있는 만큼 세게 차기를 원합니다 제발넌 날 나비로 만들어날 보안관 셰리 벨이라고 불러도 돼 이제 P네임이 아냐 예쁘지 않니Hoss라는 이름이군요 정말 예쁜 이름이네요.우리 Arnie 이들은 내 형제들입니다 여기는 Adam과 작은 Joe입니다 Hi party ain't they Well they're그들은 보이는 것만큼 나쁘지 않습니다. 여러분은 저를 알고 있습니다.말도 안 돼 우리는 이미 이것에 대해 충분한 시간을 잃었습니다. 이제 그들은 나를 좋아하지 않습니다.당신은 무엇입니까 거기서 알게되면 서로 좋아하는 법을 배웁니다.당신을 조금도 아프게 하지 않았어요 나를 아프게 했나요 아니 부인 그렇게 큰 사람을 본 적이 없어요근육 글쎄요, Hoss가 자신이 무엇을 하는지 알고 있기를 바랍니다.길 잃은 동물들을 집으로 데려와 수선하고 기억해 그가 길에서 발견한 그리즐리 택시를 기억해Yeah Well의 타워 이번에는 내가 단지 새끼였어 그는 완전히 자란 곰을 얻었어여기가 주인님 Arnie 여기가 당신이 사는 곳입니다. 좋은 지붕이 있습니다.그래, 여기 한 조각으로 널 집으로 데려왔어 Hoss You그녀가 당신이 본 것 중 가장 예쁜 여자가 아니었는지 알아 난 아무것도 본 적이 없어그녀처럼 좋은 사람들이 되는 것이 그녀의 직업입니다. Arnie 나도 그녀에게 주지 않을 것입니다많은 신용 오, 그녀는 착하게 굴지 않을 수 없어 Uh 나는 그녀를 좀 더 보고 싶다고 말할 수 있습니다Arnie 당신은 내가 보려고 하는 것이 무엇인지 1분도 잘 생각하지 않습니까?It arnie girls Like Cherry Billy 그들은 돈이 없으면 남자에게 관심이 없어 Oh나 돈 좀 있어 A friend a friend 나에게 줘 What friend some friend I그가 누군지 모르겠어 잊어버렸어 그래 여길 봐 여기서 나가자내가 원하지 않는 방과 집으로 널 데려가집이 너무 좋아 Arnie 여기 살 수는 없어 여긴 좋은 곳이야 없지우리 주변에 아무도 없어 넌 내 친구야 네 집이 아니야 물론 난 여보야 넌 전에 친구가 있었어그래 난 잘 지냈어 나는 형들과 함께 자랐어 허니 형제는 달라 친구가 없었어전에는 물론 Arnie가 있습니다. 아니요. 사람들이 나를 두려워하는 이유를 알 것입니다.사람들은 한 번만 보고 날 좋아하지 않아 글쎄 난 니가 좋아 난 한 번 이상 찍었어당신을 봐 어쩌면 당신은 나보다 조금 더 비슷해 당신의 형제들은 방금 한 번 봤습니다나는 항상 내가 누구를 탓하지 않는다고 말할 수 있었어 글쎄, 나는 나 자신이 정확히 팔로미노가 아니야 보이는 건 의미가 없어모든게 자기야 내가 너무 똑똑하지 않은 것 같아 사람들은 나를 내버려 두지 않아 음 나는가끔은 화를 낸다 익숙해져야 하는데 화를 낸다 Yeah What I필요한 것은 돈이지만 많은 돈이 필요할 것입니다.내 전화 Uh 나는 농장에서 살았습니다. 당신은 농가에 살고 있습니다.나는 지금 농장에서 살고 있어 그래 예전에 얻었던 농장 같지 않아아주 이른 아침에 일어나서 밖에 나가서 어린 아기들을 잔뜩 때리고돼지들은 거의 털이 하나도 없어요 그냥 비명을 지르고 먹어 치우고 그렇게 늙었어요그녀의 작은 아기들이 모두 충분히 먹을 수 있는지 확인하기 위해 서서사람보다 낫다 그때 정말 좋아했지 않니 Arnie They they ain't내가 내 농장을 얻었을 때 농장만한 것은 아무것도 없었어.소와 돼지, 어쩌면 양까지도 모두 함께 잘 지낼 수 있을 거에요.그리고 나 그리고 어쩌면 다른 사람일 수도 있습니다.Rosa Well의 파트너인 내 집에서 일해그걸로 해라 그것은 나에게 달렸다 나와 내 포 나는 약간의 돈을 벌 수 있다고 당신은 생각합니다나 같은 셰리 벨 내가 돈을 좀 벌었다면 Uh 별로 세지 않았을 텐데 허니 그게Cherry Bell 그녀는 웃긴 여자야 그게 내가 느끼는 방식이고 Adam이 그럴 거란 걸 알아날 끝까지 지켜줘 그래 맞아 미안해 잠깐만Arnie에게는 잘못된 것이 없습니다. 그는 단지 크고 강한 사람일 뿐입니다.너무 똑똑해 그건 사실이야 하지만 그가 일을 할 수 없다는 뜻은 아니야나를 위해 일하는 동물 그는 황소만큼 강하고 위험합니다 당신은 할 수 없습니다그를 믿으세요 그건 사실이 아닙니다 Adam 그는 해를 끼치려는 것이 아닙니다 Paul 그는 그런 뜻이 아닙니다아무런 해가 없습니다. 일주일 동안 턱을 사용할 수 없습니다.그게 안심이 될거야 어쨌든 그것으로 할 수있는 일은 턱뿐입니다.해가 떴어 우린 할 일이 있어 말만 기억해당신이 왔을 때 당신이 오지 않았다면 그는 누군가를 죽였을지도 모릅니다.그렇게 나쁘지는 않았어 Paul이 그랬던 것처럼 들리는데 왜당신은 그런 사람과 섞이고 싶어합니다. 나는 그를 이해하는 것 같아요.Hm 당신이 Arnie와 나만큼 크면 소년 당신은 괜찮습니다그가 배워야 할 몇 가지 Paul 내가 배운 몇 가지 하지만 그가 될 것이라고 생각하지 않습니까?그런 것들은 당신이 했던 것처럼 스스로 배우는 것이 더 나을 것입니다 글쎄, 나는 그것들을 스스로 배운 것이 아닙니다어린 조와 애덤이 있어 나를 지지해줬어. Arnie는 아무도 없어 Paul You그에게 친구가 필요하다는 말은 Arnie 같은 남자가 돌아다닐 여유가 없는 친구가 있다는 뜻입니다.화를 내는 평범한 사람들처럼 그는 참는 법을 배워야 합니다.가끔 약간의 놀림을 당하기도 합니다. 그런 것들을 배울 수 있도록 Paul이 저를 필요로 합니다.당신은 그에게 화를 조절하는 법을 가르쳐줍니다. 나는 어떤 문제도 용납하지 않을 것입니다.Arnie는 아무 문제 없이 시작하지 않을 거야 그는 끝내는 데 꽤 능숙해 No All right항상 폰데로사에서 좋은 손을 사용하세요 폴 감사합니다. 일을 마치는 대로 가겠습니다.버지니아와 그를 데려와 오 예 헤이 모두들 엉망진창인 것 같으니 조금만 먹자마셔 좋아 여기 간다 안녕 보스 돌아올거야 셰리 벨트 이 머리는 내거야friend 당신은 그것에 많은 친구가 있어요 앉아 hos 우리는 좋은 시간을 보내고 있어요 예여기가 프레디야 그도 내 친구야 아니의 친구야네 물론입니다 원하는 만큼 가져가세요 Hus 내가 한 병에 다 냈어요 방금 Arnie라고 한 거예요내가 본 사람 중 가장 강한 사람이야 Yeah I 난 엄청 강해당신에게 좋은 소식이 있어요. 나와 내 폴이 원하는 건당신은 똥에 와서 우리를 위해 일하러 가자 그녀는 벨트 않았다내가 직장을 얻었다고 들었어 멋지군 이제 나에게 선물을 사줄 수 있어 물론이지내가 당신에게 선물과 아주 작은 것들을 살 수 있다는 것을 생각해 본 적이 없나요?Arnie 당신은 무언가를 잊고 있지 않습니까 내가 무엇을 잊었습니까 Hoss는 당신의 농장입니다 그는 당신의 돈을 절약 할 것입니다그리고 농장을 사세요 기억하세요 아뇨 저는 Hoss를 잊지 않을 것입니다.농장 넌 농부가 될거야 아니 어허 난 큰 농장을 가질거야가서 돼지를 키우세요 돼지 농장 프레디 그 말 들었어 그게 네가 해야 할 일이야셰리 벨에게 농장을 줘 이런 곳에서 일하기엔 넌 너무 착한 여자야 그게 바로내가 그것에 대해 느끼는 방식 글쎄, 나는 항상 어딘가에 작은 별장을 원했습니다장미가 있는 나라 오 예 많은 예쁜 장미와 어쩌면 예쁜 작은 음매가 있는 나라암소 모든 여자는 음소 암소를 가져야합니다 오 둘 다 닥쳐 뭐야문제 Hoss Arnie 루크 암소를 키울 준비가 되려면 아직 멀었습니다.어딘가에 장미와 물건에는 잘못된 것이 없습니다. Hoss Cartwright 당신은 단지 늙은이입니다.불평 Arnie가 저에게 그 모든 예쁜 것들을 갖기를 원하는 것은 멋진 일이라고 생각합니다. 그리고 Arnie가 음매를 원한다면암소 나는 그가 음소를 가지고 있어야 한다고 생각합니다 좋아요 10,000개가 있는 곳을 알고지금 보살핌이 필요해 어니 어서 일찍 일어나야 해the Ponderosa Oh ho 지금 당장은 아니야 지금 바로 지금 당신이 여전히 그 일을 원한다면오케이 호 걱정하지마 체리벨 아니야 내가 돌아와서 꽤 확실한 걸 가져다줄게 아마 그냥약간의 Luca be 거기 당신의 조랑말 꿀 그는 당신의 것입니다 이것은 내 것입니다당신이 그를 원하는만큼 말 그것이 가장 예쁜 것입니다 나는 이리와 I방금 내가 입고 있던 옷을 가졌어 이제 친구가 생겼어 넌 직업을 얻었고사람들은 나에게 친절하고 이제 당신은 나에게 말을 줍니다. 무슨 말을 해야할지 모르겠습니다.아무 말도 하지마 어서 올라타자 가자 Yeah Yeah Uh Hey Pepe Uh how do you say a조랑말 어 카오 일하러 가자 예 예 너 정말 잘하고있어 허니확실히 큰 친구가 당신 집에서 당신보다 더 클 수도 있습니다. 그는 더 작지 않습니다.확실히 그리고 그는 두 배나 많이 먹습니다. 나는 그가 나에게 화내는 것을 확실히 싫어합니다.당신이 그에게 좋은 음식을 제공하는 한 그것에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 우리는 충분히 가지고 있습니다당신의 집에 있는 무료 Callis의 글쎄, 나는 끔찍하게 많이 먹었어 내가 호스를 너무 많이 먹었나당신은 항상 당신이 원하는 것을 가져요 그것이 여기 있는 이유입니다 전에는 당신이 잘 먹지 않았던 것 같아요글쎄, 나는 지독하게 배가 고팠어. 나는 Arnie 전에는 직업이 없었어.uh 당신은 한 남자가 내가 원하지 않는 돈을 당신에게 주었다고 한 번 말했습니다그것에 대해 이야기하기 위해 당신이 결코 은퇴하지 않을 것이라고 내가 말하는 것은 무엇입니까?전국 최대의 콩 먹는 사람 당신은 거짓말을하고 있습니다 아니 알아요 아니오 아니오Oh Auntie 그가 당신에게 뭐라고 말했습니까? 그들은 나를 비웃고 있었어요 그들은 나에 대해 이야기하고 있었어요.그가 당신의 말을 부르는 것을 비웃지만 우리는 내가 말했던 약간의 농담을 하고 있었을 뿐이었습니다당신은 농담하지 않습니다 Easy honey 우리는 당신의 친구입니다 내가 정말 미안하다는 것을 이해하지 못합니까 Hoss I그냥 화났어 난 안 할래문제를 일으키지 않는 한 여기서 일할 수 있습니다.누구와도 싸우면 넌 날 목장에서 쫓아내고 골리를 사버릴거야 오 알겠어오고 있어 내 말을 그리워할 거야 오 닥쳐 넌 아무데도 가지 않을 거야 하지만 넌당신이 가겠다고 말했고 나는 가봐야 한다고 말했지만 나는 가지 않을 것입니다내가 가서 커피 한 잔 가져다 줄게 A 너 뭐해여기 사장님 잠깐만 말씀드릴게 여보 무슨 일 있어요?문제는 지금 Arnie를 처리하는 것입니다. 아무 문제가 없습니다. 예 스쿼터를 기억하십시오몇 주 전의 목장 네, 거기 Aie 옆에 있는 Jake Staple을 잊을 것 같지 않습니다그는 내가 E와 얽힌 가장 큰 남자입니다. 그는 이제 죽었습니다.네, 보안관이 오늘 오후 늦게 폴에게 시신을 찾았다고 편지를 썼나요?Carson에서 강도를 당했습니다 보안관 어서 지금 얘기하겠다고 말했잖아요가서 앉으세요 그가 어떻게 죽었는지 누가 그의 목을 부러뜨렸어요 성냥개비처럼 부러뜨렸어요 와우약간의 작업이 필요합니다. 저는 그렇게 하지 않을 것입니다.그냥 화가 나 그냥 화 나는 이유를 모르겠어 그냥 화여기서 그녀를 태워버리자 또 다른 호스를 만나자 Sherry Belle이 여기 오기 전에 내가 해야 할 일이 있어그녀에게 선물을 사야 해요 Arnie 당신은 그녀를 사지 않을 것입니다그녀에게 날 좋아한다고 약속했어 Hoss Arnie Sherry Bell은 술집 아가씨야 그녀의 일이야그녀가 당신을 정말로 좋아한다는 뜻은 아닙니다.전에는 그 여자를 몰랐어 절대 아니야 Uh 그들은 나에게 말하고 싶지도 않았어 II그냥 그녀에게 뭔가 사줘야겠어 내가 방금 샀어 좋아 어니 넌 주급을 받았어전혀 쓰지마 Dave는 Tam Grisly는 어디있어 그는 주급과 선물을 나에게 보내고 있습니다 왜그를 내버려 두지 않을래요 그는 당신에게 아무 짓도 한 적이 없어요 아 왜 나에게약간 오래된 술 You know Uh 여자에게 큰 문제는 아닐거야널 좋아하게 되기 위해 No no I think not no more So Get the light Gary that큰 유인원 당신은 그가 그런 유인원이라고 생각합니다 왜 그를 귀찮게합니까 그가 고객이라는 것을 압니다게다가 그들은 고객에게 친절하게 대하라고 돈을 주고 그는 잘 웃습니다.그녀는 그녀가 얻을 수 있는 모든 웃음이 필요해 내가 말해줄게 그를 밀어붙이지 마너무 멀다 당신은 멀티 유머 감각이 없습니다 이제 걱정하지 마십시오 Arnie는 나를 지루하게합니다 그리고 한 번참신함은 사라집니다 그는 단지 농담일 뿐입니다 당신이 그것에 대해 그렇게 생각한다면 당신은 상관하지 않을 것입니다더 이상 그를 보지 못한다면 나는 간지러워서 죽을 것입니다.덩치 큰 멍청한 친구가 여기 온다 그들은 그를 나에게서 멀어지게 할 수 있다 보스 여기를 봐 그건 아니야지금 당장 그녀에게 나를 줄 수 있을 거라 생각하지마지금 거기 바텐더가 그녀가 나중에 돌아오지 않을 거라고 말했지만 난 절대그녀가 Bells가 이것을 보기 전에는 누구에게도 선물을 사지 않았습니다. 나는 그들에게 주고 싶습니다.그녀에게 바텐더가 그녀가 돌아오지 않을 거라고 말했잖아오늘 밤늦게까지 있는데 너무 오랜만이야 Hoss Oh 어느새 지나가겠지 어차피 왜당신은 기다리고 있습니다 나는 당신이 나와 함께 타기를 원합니다 내가 보여주는 것이 있습니다너 뭔데 뭐야 말할 수 없어 보여줘야지 그럼 어디로 가는거야Tahoe rail까지 제가 가장 좋아하는 장소입니다. 그런 다음 다시 돌아와서Sherry Bell 선물 약속 아직도 원해 Hey look at that honey예쁘지 않아 내가 여기에서 자라는 나무였으면 좋겠어 그래서 절대 움직일 수 없었어 거기 작은 곳이 있어저기 호수 건너 약 150 에이커를 낭비하는 것이 거의 부끄러운 것 같습니다.돌 소 확실히 그녀의 좋은 메타 물에 대한 벌금을 만들 것입니다 목재의 좋은 기준은 받아들이지 않을 것입니다남자가 그것을 사거나 소유하기에는 너무 많습니다. Hoss Well지금은 하지만 Arnie라면 몇 년 안에 소유할 수 있습니다.정말 열심히 일해서 돈을 저축했지 What It's beautiful and I even ever dream it저기 작고 오래된 오두막이 될 수 있습니다다른데 체리벨은 장미파티를 좋아해 이리와 닥쳐 허니 II여기에서 멋진 식사 시간을 보내세요 이것은 그리즐리 컨트리 올드 빅 그리즐리입니다 그는 여기를 좋아합니다 어디공기가 깨끗하다 그는 무덤처럼 살고 사냥할 수 있다 그는 그것을 좋아한다그는 다른 사람이 필요하지 않기 때문에 당신은 나가서 낮은 당신입니다 당신은 안으로 들어갑니다늑대의 나라 늑대는 무리를 지어 여행합니다 그는 사슴 떼를 추적할 것입니다연약한 자를 도려내고 병든 자를 부수고더 이상 사람들은 그런 종류가 아닙니다.짐을 싸고 그들이 좋아하는 그리즐리를 좋아하는 다른 사람들이 있습니다.공기가 깨끗하다 그들은 다른 사람이 필요하지 않기 때문에 스스로 길을 갈 수 있다Honey me and you we're bears We ain't wolves 이해가 안 돼요 당신이 hoss Arnie I오늘 밤이나 다른 시간에 당신이 버지니아 시티로 돌아가는 것을 원하지 않습니다.셰리 벨에게 선물을 주려고 Arnie 저쪽 땅을 가져도 돼 가져도 돼내일 하지만 그 여자는 가지 않아 지금 농장으로 이동할 수 있습니다 If당신은 그 여자를 다시는 보지 않겠다고 약속할 것입니다. 당신은 그녀를 원합니다.Arnie입니다 잠깐만 당신은 당신을 원합니다 당신은 당신을 내 친구라고 부릅니다Arnie는 이해하지 못합니까? 그녀는 당신에 대해 아무것도 신경 쓰지 않습니다. 그녀는 당신을 비웃고 있습니다.계속해서 당신은 거짓말쟁이 Arnie 맹세컨대 그녀는 당신을 놀리고 있습니다 Arnie 그녀는 그것을 인정했습니다나에게 당신은 내가 무언가를 믿게 만들려고 노력하고 있습니다. 그것은 사실이 아닙니다. 나는 버지니아 시티에 가서 얻을 것입니다지금이야 Arnie 잠깐만 여보세요 당신은 내 친구라고했지만 당신은 보스가 아닙니다.Hoss를 이해해봐 아줌마 전에는 여자가 없었어분 어디 가세요 발이 죽겠어요 신발을 갈아 신어야 해요긴 밤이었어 나 좀 피곤해 몇 분이면 돼시간을 가지세요. 제가 약간의 야간 캠프를 가져왔다고 가정해 보세요. 물론입니다. 그렇게 하지 않으시겠습니까? 감사합니다.괜찮아 여기서 뭐해 늦으려던 건 아니었어 말을 원했어나에게 뭔가를 보여주기 위해 여기서 나가 줄래 여기로 돌아오지 말았어야 했나 봐밖에 있었어 영어를 못 알아들었어 여기 저기 어디에서든 널 보고 싶지 않아봐 내가 이 머리끈을 가져다 줄게 멍청한 바보야 멍청한 바보라고 생각하니당신이 나에게 무엇을 가져다주든 상관없어요 당신은 그저 비웃기 위한 것입니다 당신은 웃기에 좋은 사람입니다 그래서 당신은그만 웃기기 전에 여기서 꺼져 No you better on me now 멍청한 광대넌 멍청하고 못생긴 냄새나는 광대 No clown I yeah Cherry Cherry Hello 누군가 도와주지만 조심해그는 사람을 둘로 찢을 만큼 컸습니다.거짓말처럼 죽었어 Yeah Shove that door open I saw Arnie standing there like a like유인원이나 뭐 부러진 인형처럼 바닥에 누워있는 셰라벨 어니가 날 쳐다보더라Roy Ye처럼 그는 날 죽이려고 했어 너희들은 내가 영웅이 아니라는 걸 알잖아나보다 두 배 정도 크지만 어쨌든 그를 막으려 했고 거기에 그 남자가 있다Cartwright 말이 아니었다면 Cartwright Shara Bell은 살아 있었을 것입니다.지금은 그 정도면 충분합니다. 어쩌면 카트 제작자가 그 사람에게직업이지만 정직한 실수였습니다. Arnie가 차단된 곳이 어디인지 아시면 알려주세요.그는 어젯밤에 여자를 죽였고 당신은 그를 쫓고 있습니다. 그는 우리를 위해 일했습니다.책임 그것은 모두 내 잘못이야 Paul 아니 그를 도우려고 한 것은 당신의 잘못이 아닙니다당신은 그가 어디에 있는지 알고 있습니다. 그가 어디에 있을지 잘 모르겠습니다.Paul이 어디 있는지 알려줄게 하지만 나에게 머리를 주겠다고 약속해야 해시작 이유 내가 그를 만나야 했기 때문에 그들이 도착하기 전에 설명을 시도해야 합니다그를 봐, 당신이 그를 놓아주지 않는 한 그는 그를 갈기갈기 찢을거야 그는 벌을 받아야 해그와 부대 사이에 끼어들려고 하면 그들도 당신을 찢어버릴 것입니다 예 선생님 II무슨 일이 일어날지 알지만 그는 내 친구 폴이야 내가 무엇을 할지 모르지만 난그를 혼자 죽게 내버려 둘 수는 없어 그는 어디 있니 그는 그리니치 포인트에 있어영역 하지만 그는 끝났어 나는 그가 괜찮은 것 같아요 당신은 그에게 보스 조심하세요 감사합니다밥 우리는 준비됐어 벤 길을 가던 도중에 잡혔어 그가 어디 있는지 알고 싶어가는 벤 입 좀 다물어 줄래 어디가는데 왜 그러고 싶어로이가 군대에 경고할 수 있도록 그가 우리에게 뛰어오도록 내버려 두지 않는다는 걸 알아당신은 우리 중 누구보다 낫다는 것을 알고 있습니까? 그는 단지 다른 사람을 지키려고 노력하고 있습니다죽임을 당하는 것으로부터 도망치기 위해 미치광이를 살해한 것이 아닙니다.그랬다면 그가 그렇게 글을 쓰도록 내버려 두지 않았을 것입니다.당신과 꼬마 조는 그 여성 살인범을 밧줄로 묶는 것이 우리만큼이나 불안했습니다우리는 정의가 실현되는 것을 보고 싶어합니다. 똑같은 것입니다.현장에서 그 사나운 남자를 쏴버릴 건가요? 배짱이 있는 사람이 있다면똑같은 것 이제 이 보지에 들어가고 싶다면 내가 하는 일을 하게 될거야당신은 내가 얻을이 화강암 지점에서 우리를 이끌 준비가 둘 다 준비거기 있잖아 All right mama boys 하지만 기회를 잡을 필요는 없어 네가 옳았어 hoss그녀는 나를 비웃고 있었어 여기 근처의 구슬로 나를 때렸어 나는 그녀의 말을 들었다는 것을 알아정말 나쁜 짓을 하지 않았어 허니 너만이 그녀를 죽였어그녀의 집 당신이 제이크 스테이플도 죽였다는 걸 왜 몰랐나요? 그럴 의도는 아니었어요나는 그의 캠프에 왔고 그는 나를 한 번만 보았고 그는내 얼굴에 뜨거운 커피를 쏟았어. 아팠어. 휴스턴 내가 화났어.그를 너무 세게 때렸어 그의 돈을 가져갔어 그는 그에게 아무 소용이 없었어알다시피 난 아무도 다치게 할 생각이 없었어 그는 나를 불태웠고 난 화가 났어그리고 그녀는 웃고 있었고 자기야 괜찮아 이제 다 끝났어 그들이 오고 있어내 뒤에 huh 그들은 두 개 있지 않니 언젠가는 올 거라고 항상 메모하고있어 끔찍해 미안해사장님 저를 여기까지 데려와주셔서 기뻐요 여기는 좋은 곳이에요 거의 다 먹을 뻔했어요내가 작고 오래된 농장, 작은 실꾸라기와 돼지가 구유에서 뒹굴고 있지 않았어?그 주위에 내가 옷을 벗고 아줌마가 돌아서 그게 우리를위한거야 우리는 할거야내려가서 그를 만나 여기 머물고 싶어 Artie 말을 가져와 ArnieWe we're going down down there with just you and me Nine won't let him hurt you You try그들을 멈추기 위해 그들도 당신을 해칠거야 아니 그들은 하지 않을거야 내가 그들에게 말할거야 그들은 그렇지 않아아무도 다치게 하지 않을 거야 당신이 맞아요 당신은 나에게 거짓말을 한 게 아니에요 당신은 내가 아는 유일한 사람이에요나에게 거짓말을 해요 당신과 함께 가겠습니다당신은 당신을 죽인 그 집들과 같은 일을 합니다 물론 지금 잠깐만요나는 거기에서 몇 개를 본 줄 알았는데 1/4 마일 정도만 유효한 포인트를 모릅니다.지금까지 그래 난 그를 도우려고 노력했어 Boy I know Huss 그는 내가 다치는 걸 원하지 않았어그는 아무것도 해치고 싶어하지 않았어 내가 Gary를 그의 농장으로 데려갈거야
CAPTION TRANSLATED TO
ROMANIAN LANGUAGE
Freddie Mi-e dor de casă Vrei să-mi cumperi o băutură Lasă-mă să-ți cumpăr o băutură E slujba lorstrâng băuturi de la clienți Dar am încercat să nu fac pe nimeni să-mi cumpere cevaPoate că dacă ai înceta să plângi în berea lor tot timpul că ți-ar fi dor de casă, ar fi mai bine.plimbare lungă înapoi la Memphis, Tennessee M-ai arunca în stradă, nu-i așa că ai tăiat-ope ele băuturi este ceea ce va trebui să mâncăm în seara asta, nu am putut săîncepe un joc toată ziua. Intră aici și adu-mi o bere pe care vreau să mergintră aici și-l vezi pe Dave Right Împărtășindu-i pe băieții aceia care tocmai vin în cocoș Jucând într-o fermă mareTe ții ocupat. Cel tânăr este doar un bebeluș Așa că vinde-i lapte caatâta timp cât îți faci tăietura Cum băieți Și bun venit Mă numesc Shera Bell PoțiSună-mă Sherry Mă bucur să te cunosc Sunt Adam Cartwright Este fratele meu Joe Acesta este omul meu de plăcere Ar fiÎți place să bei ceva cu noi De ce Mulțumesc Cred că aș putea să fac asta Hei, heilasă-mă să iau patru beri. Calul va veni într-un minut. Nu este rândul meu să plătescNu, am prins Hai să jucăm blackjack și am ajuns să cumpărăm o șampanie. A fostsingurul lucru pe care îl bei vreodată șampanie. Va trebui să mă prinzi ca să-ți recuperezi dolarulÎmi pare rău, nu știam că ești acolo. Nu, încerc să-mi cer scuze.doamnă Măcar poți să o faci O să-mi dai drumul brațuluiIa-ți mâinile de pe mine Mă rănești brațul Mă vei da drumuleu, mare ajun, ești cel mai urât bărbat pe care l-am văzut vreodată Ai ceva să-mi spui Nunu eu Whisky Ei bine, am bani Să nu presupunem că este un om la care nu mă rezolvAfla că nu trebuie. Ei bine, el este un client și clienții sunt afacerea mea SherryMai bine nu, nu cred că este o idee bună. Ei bine, poate îmi va cumpăra niște șampanie.mie o băutură Uau Îmi plac bărbații mari Chiar dacă sunt mai urâți și păcătuiesc numai ales că sunt prost De ce m-ai numit așa Uite, uh, doamna nu a făcut-oînseamnă orice până atunci De ce mi-ai spus că aș vrea să-mi cer scuze pentru doamnăcu cine vorbesc cu tine Uite dacă nu accepti scuze sincere de ce nu o faciÎntoarce-te la bar și gândește-te că da. Hai, nu vino o oră și 15 minute și nu echiar s-au mutat ultimele 10 Da, a continuat. Încă mă obosesc Ce zici de tinePentru ce ne certam. Știi, Oh, nu, că știi că ești acolo la fel de puternic ca mineȘi tu miroși aer om. Nu crezi că și-au făcut ceva în cap, nu-i așaDoamne, doi băieți grozavi ca tine care se bat pentru un lucru mic ca mineAr crede un corp că ai avea mai multă simțire Nu dacă nu este așa mă gândescBineînțeles că înțelegi, dar, Doamne, ai luat umerii ăia, băiete, jur că știuniște catâri ar dori să poată lovi cât de tare poți să lovești băieți, te rogTu mă faci fluture în interiorul acelui necaz din cauza mea micuță, totuși, pe nume SheriPoți să-mi spui șeriful Sheri Bellnumele Hoss Da, acesta este un nume cu adevărat drăguț Cai Trebuie să ne mișcăm, probabil că tata așteaptă cinanoi Arnie Aceștia sunt frații mei. Acesta este Adam și micul Joe. Bună petrecere, nu sunt ei. Ei bine, nu suntnu sunt chiar atât de rele pe cât par. Voi băieți mă cunoașteți și am ceva de vorbit noinu trebuie să fac nici un cal, nu am pierdut destul timp cu asta deja. Mă duc acum, ei nu mă placCe sunteți Învățați să vă placă unul pe altul odată ce vă cunoașteți acolo, pun pariu cănu te-a rănit deloc M-a durut Nu, doamnă, n-am văzut niciodată pe cineva cu atât de maremușchi Ei bine, sper că Hoss știe ce face. Știi că alege mereusă ridice creaturi fără stăpân care le aduc acasă peticindu-le Amintiți-vă că Amintiți-vă că taxiul grizzly pe care l-a găsit peturn în Da, Ei bine, am fost doar un pui de data asta El și-a făcut un urs maturAcesta este hoss Arnie Aici locuiești. Ei bine, are un acoperiș bunpe el. Da, te-am dus acasă dintr-o bucată aici, Hoss Youstiu vreuna nu a fost ea cea mai frumoasa, cea mai frumoasa fata pe care ai facut-o vreodata Vezi ca nu am vazut niciodata nimicca ea, asta e treaba ei să fie oameni drăguți, Arnie, nu i-aș da și eimult credit. Oh, nu, ea nu se poate abține să fie drăguță. Pot spune că mi-ar plăcea să o văd mai multArnie, nu crezi nici măcar un minut că ceea ce încerc să văd esteeste Arnie fete ca Cherry Billy Nu sunt interesate de un bărbat decât dacă are bani OhAm niște bani Un tip un tip Dă-mi-mi Ce tip, un tip euNu știu cine a fost. Am uitat. Da, uite aici. Hai să te scoatem de aiciși te duc într-o cameră și într-o casă undeva unde nu vreau și nu vreauÎți plac mult casele Arnie Nu poți locui doar aici Acesta este un loc bun Nu existănimeni altcineva în jurul nostru Tu ești prietenul meu nu e casa ta Sigur că eu sunt dragă Ai avut vreodată un prieten înainteSigur că am fost bine, am fost crescut cu frații mei Frații miere este diferit. Nu am avut niciodată un prietenînainte Desigur că îl ai pe Arnie Nu, nu știam Știi de ce oamenii se sperie de mineOamenii aruncă o singură privire și nu mă plac Ei bine, îmi place de tine Am luat mai mult de unauită-te la tine. Poate semănați puțin mai mult cu mineÎntotdeauna am fost capabil să spun că nu dau vina pe nimeni Ei bine, eu nu sunt chiar un palomino Aspectul nu înseamnătotul dragă, cred că nu sunt prea deștept și oamenii nu mă lasă în pacemă enervez uneori, ar trebui să mă obișnuiesc, dar mă supărNevoia sunt bani, dar va lua o mulțime de bani. Ce va lua mulți baniTelefonul meu Uh, obișnuiam să locuiesc la o fermă. Ați locuit vreodată într-o fermă. Da, credAcum locuiesc la fermă. Da, nu seamănă cu o fermă pe care o aveam înaintetrezește-te dimineața devreme și ieși și plesnește porcilor o grămadă de pui bătrânporci Nu au nici un păr deloc Doar un scârțâit și mâncare și bătrânul acelastând lângă el și asigurându-se că fiecare dintre bebelușii ei primește cât să mănânce. Cum se face porciimai bine decât oamenii Ți-a plăcut cu adevărat acolo, nu-i așa, Arnie, ei nu suntnimic ca o fermă când îmi iau ferma nu va fi nimeni rău în ea, o voi aveavaci și porci și poate chiar niște oi și toți se vor înțelege bine împreună și doar acele animaleși eu și poate, poate altcineva. Cum ți-ar plăcea să ieși și să mergi lalucrează în locul meu, partenerul lui Rosa Ei bine, în timp ce frații tăi spun că nu au nimic de făcutface cu asta depinde de mine Eu și po-ul meu Aș putea face niște bani CreziSherry Bell ca mine. Dacă aș câștiga niște bani, nu l-aș socoti prea mult dragăCherry Bell E o fată amuzantă. Așa mă simt și știu că Adam o va facesusține-mă până la capăt. Așa fac, îmi pare rău, așteaptă un minutNu e nimic în neregulă cu Arnie El este doar un om mare, puternic, El nu esteprea deștept Este adevărat. Dar asta nu înseamnă că nu poate face o treabă, presupun că are un sălbaticanimal care lucrează pentru mine E puternic ca un taur și la fel de periculos Nu poțiai încredere în el. Nu este adevărat Adam, el nu vrea să facă rău Paul, nu vrea să spunănici un rău, pur și simplu nu voi putea să-mi folosesc maxilarul timp de o săptămânăasta va fi o ușurare Tot ce faci cu ea este oricum falca. Haidesoarele s-a trezit Avem de lucru Doar ține minte cai Nu am făcut nimic ca să-l înnebunească dacănu ai venit când ai făcut-o, el ar fi ucis pe cinevafelul în care a fost ceea ce nu a fost atât de rău că Paul sună ca și cum ar fi De ce să facivrei să te amesteci cu cineva ca ăsta, cred că doar îl înțelegsă mă pun în pielea lui Hm Când ești la fel de mare ca și eu și Arnie, băiete, ești bine, existăunele lucruri pe care trebuie să le învețe, Paul, unele lucruri pe care le-am învățat, dar nu crezi că ar fiar fi bine să învețe singur acele lucruri așa cum ai făcut tu. Ei bine, nu le-am învățat singurV-am avut pe voi, micuțul Joe și pe Adam, să mă susțineți. Arnie nu are pe nimeni, Paulînseamnă că are nevoie de un prieten. Are un prieten pe care un bărbat ca Arnie pur și simplu nu-și poate permite să-l circulepierzându-și cumpătul Ca oamenii obișnuiți El trebuie să învețe să suporte omic tachinat uneori Chiar și de la o fată are nevoie de mine Paul să-l ajut să învețe acele lucruriÎl înveți să-și stăpânească temperamentul. Nu voi suporta nicio problemă cu Oh PaulArnie nu va începe nicio problemă. Se pricepe destul de bine la sfârşitul ei. Nu. În regulă. Putemfolosește întotdeauna o mână bună pe Ponderosa. Mulțumesc Paul De îndată ce termin munca, voi merge laVirginia și adu-l. Oh, da Hei, toată lumea, uită-te la mizerie și hai să bem puținbea În regulă, mergem Bună, șefule, te vei întoarce Cureaua de Sherry Părul acesta este al meuprieten Ai o mulțime de prieteni pe el. Stai jos, hoss. Ne distrăm bine. DaVăd că ești. Acesta este Freddie El este și un prieten de-al meu Orice prieten de-al lui ArnieDa, sigur, ia tot ce vrei Hus. Am plătit pentru toată sticla, tocmai spuneam Arnieeste cel mai puternic om pe care l-am văzut vreodată Da, sunt îngrozitor de puternic Doar cred că caii suntcam la fel de puternică mătușă. Am vești bune pentru tine. Eu și Pavel meu ne dorimtu să vii la caca și să mergi la muncă pentru noi Ea o centură A făcutAuzi că am primit o slujbă. Este minunat. Acum poți să-mi cumperi niște cadouri. Sigur că amNu m-am gândit niciodată că vă pot cumpăra cadouri și lucruri drăguțeArnie, nu uiți ceva Ce sunt eu pentru că uit?și cumpără-ți o fermă. Amintește-ți Oh, nu, n-aș uita că Hoss, o să am unfermă O să fii fermier Arnie Uh huh, voi avea o fermă mareDu-te să crești porci O fermă de porci Ai auzit că Freddie Asta ar trebui să faciia-o pe Sherry Bell o fermă. Ești o fată prea drăguță ca să lucrezi într-un loc ca acesta, exactfelul în care mă simt în legătură cu asta Ei bine, întotdeauna mi-am dorit o căsuță undeva în afaraȚara cu trandafiri Oh da, cu mulți trandafiri drăguți și poate niște moouri drăguțevaci Fiecare fată ar trebui să aibă niște vaci moo. O, taci din gură amândoiproblema Hoss Arnie Ești departe de a fi gata să crești vaci pe Luke Ei bine, un tip trebuie să înceapăundeva Nu e nimic în neregulă cu trandafirii și chestii Hoss Cartwright, ești doar un bătrânmormăi, cred că este minunat că Arnie vrea să am toate acele lucruri frumoase și dacă Arnie vrea moovaci cred că ar trebui să aibă vaci moo Bine știu unde sunt 10.000 dintre elechiar acum trebuie să ai grijă de Arnie. Trebuie să te trezești devremePonderosa Oh, nu chiar acum Chiar acum Dacă tot vrei slujbaOk, nu-ți face griji. Nu Cherry Bell, mă voi întoarce și-ți aduc ceva destul de sigur. Poate doarun pic Luca fie Acolo e poneiul tau draga El e tot al tau calare Acesta este al meucal atâta timp cât îl vrei. Este cel mai frumos lucru. Vin aicitocmai aveam hainele pe care le purtam Acum am un prieten. Ai avut un loc de muncă șioamenii sunt buni cu mine și acum îmi dai un cal. Nu știu ce să spun Nu eștinu trebuie sa zic nimic. Haide-te, hai sa mergem Da, da, uh, hei, Pepe, cum spui aponei Haide, Uh Cao, hai să mergem la muncă Da, te descurci foarte bine dragăSigur, mare, poate mai mare decât tine în casa tacu siguranță și mănâncă de două ori mai multnu va trebui să-ți faci griji pentru asta Atâta timp cât îl hrănești bine. Avem destulede Callis gratuit în casa ta. Ei bine, eu am avut foarte mult. Am mâncat prea mult hossÎntotdeauna iei ce vrei pentru asta e aici. Nu cred că ai mâncat prea bine înainteEi bine, obișnuiam să-mi fie groaznic de foame. Nu am avut niciodată un loc de muncă înainte de Arnie YouMi-ai spus odată că un bărbat ți-a dat niște bani pe care nu-i vreausă vorbesc despre asta Ce zici eu zic că nu te vei retrage niciodată pentru că eșticel mai mare mâncător de fasole din țară Minți Nu știu Nu nu nuOh, mătușă, ce ți-a spus Ei râdeau de mine Vorbeau despre mine Noi nurâde de el, cântă-ți calul, dar făceam doar o mică glumă pe care am spus-otu nu glumi Ușor dragă noi suntem prietenii tăi nu înțelegi că îmi pare foarte rău Hoss Itocmai m-am supărat. Nu o voi face. Nu mai cinstit, Hoss, dragă, ți-am spusai putea lucra aici atâta timp cât nu ai cauzat problemepentru că te-ai luptat cu cineva. O să mă dai afară din fermă și o să-mi cumperi golly. Oh, am înțelesVin, sunt sigur că o să-mi fie dor de calul meu, taci, nu mergi în niciun loc, dar tuam spus că te duci, am spus că ar trebui și toate, dar nu mergMă duc să-ți aduc o ceașcă de cafea A ce faci afarăaici, șeful, lasă-mă să-ți spun într-un minut, dragă, ce se întâmplă?necazuri acum te descurci pe Arnie. Nu e nimic în neregulă, da, amintește-ți acel squatter pe care l-a aruncatferma cu câteva săptămâni în urmă Da, probabil că nu-l uită pe Jake Staple lângă Aie acoloEste cel mai mare om cu care m-am încurcat vreodată E nu e atât de mare acum că e mortDid Yeah Sheriff a scris la sfârșitul după-amiezii că i-a spus lui Paul că și-a găsit cadavrulpe Carson, a fost jefuit, șerifule hai, ți-am spus că voi vorbi cu tine într-un minut acumDu-te și stai jos Cum a fost ucis Cineva i-a rupt gâtul, l-a rupt ca pe un bețișor de chibrit.ia ceva de făcut Da, nu aș vrea să spun că nu am vrut niciodată să rănesc pe nimenipur și simplu mă enervez. Nu știu de ce mă supărOarge-o aici Haideți să luăm un alt hoss. Trebuie să fac ceva înainte ca Sherry Belle să vină aici.Trebuie să-i cumpăr un cadou Arnie. Nu o să-i cumperi nimic altceva decât Hoss Ii-am promis că mă place. Hoss Arnie Sherry Bell este o fată de salon. Este treaba eia fi drăguț cu tipii Ei bine, asta nu înseamnă că te place cu adevăratnu cunoșteam niciodată fata înainte Nu niciodată Uh, nici nu au vrut să vorbească cu mine IITrebuie doar să-i cumpăr ceva. Tocmai am primit. În regulă, Ernie, ai salariul săptămânalnu cheltui deloc Dave, unde e Tam Grisly, iese afară, își cheltuiește salariul săptămânii și un cadou pentru mine De cenu-l vei lăsa în pace. Nu ți-a făcut niciodată nimic. Ah, de ce nu-mi cumperi abăutură bătrână. Știi că nu ar fi prea multe probleme pentru o fatăpentru a ajunge să te placi Nu nu cred că nu mai mult Așa că Obținând lumina Gary cămaimuță mare Crezi că e o maimuță așa de ce te deranjezi cu el știu că e clientîn afară de asta mă plătesc să fiu drăguț cu clienții și e bun de râs Și pe aici aFata are nevoie de tot râsul pe care îl poate face Să-ți spun că nu-l împingeprea departe Nu ai multi simț al umorului. Acum nu-ți face griji, Arnie mă plictisește și o datănoutatea dispare este doar o glumă Dacă așa simți despre asta, atunci nu te deranjeazănemaivăzându-l Minte m-aş gâdila de moarte Şi dacă nu-ţi vreiPrieten mare prost care vine aici, ei pot să-l țină departe de mine Șeful Uită-te la aici Asta nu estela 30 de ani Asta m-a costat pe ea toți banii mei. Sherry Bells vor iubi amuzant, dragănu crezi că o să fii în stare să-mi dai ei chiar acum. De ce nu hossacolo acum, barmanul mi-a spus că nu se va întoarce mai târziu, dar nu voi fi niciodatăN-am cumpărat cadouri pentru nimeni înainte ca ea Clopotele să le vadă pe astea pe care vreau să le dauAcum ți-am spus că barmanul a spus că nu se va întoarceacolo până târziu în seara asta, dar asta e mult timp Hoss Oh, va trece înainte să știi oricumtu aștepți. Vreau să vii să faci o plimbare cu mine. Am ceva ce arăttu Ce este Ei bine, nu pot să-ți spun că trebuie să-ți arăt Ei bine, unde mergempână la șina Tahoe Este un fel de loc preferat de-al meu, apoi mă întorc și dăruiescSherry Bell un cadou o promisiune Încă vrei să te uiți la acea miereDestul de nu mi-aș dori să fiu un copac care crește aici, astfel încât să nu mă pot îndepărta niciodată. E un loc mictot drumul peste lac de acolo Aproximativ 150 de acri fac să pară aproape păcat să iroseștivite de piatră Sigur că ar face o amendă pentru apa ei bună meta Standard Fine de lemn N-ar luaprea mult pentru ca un bărbat să nu-l cumpere sau cine o deține Hoss WellDa chiar acum, dar Arnie l-ai putea deține în câțiva ani dacă aia muncit din greu și a economisi banii. Ce este frumos și chiar am visatAr putea fi o cabană veche de acolo Niște trandafiri Ei bine, nu știu un fluturașde la altul, dar lui Cherry Bell îi place petrecerea cu trandafiri Vino aici și închide mierea IIpetrece o masă grozavă aici sus. Acesta este grizzly country old big grizzly Lui îi place aici undeaerul este curat. El poate să trăiască și să vâneze ca un grav presupus că îi placeel însuși pentru că nu are nevoie de nimeni altcineva. Ieși și ești josȚara lupilor Lupul călătorește într-o haită El va găsi o turmă de căprioareși tăiați-i pe cei slabi și dărâmați-i pe cei bolnavi, urechile bătrâne nu le poate curgenu mai Oamenii sunt cam așa, nu-i așa. Sunt ei cărora le place lupul în care fugpachete și apoi mai sunt și alții cărora le place grizzly-ul pe care le place să se ridice în țara în careaerul este curat Ei își pot face drumul pentru că nu au nevoie de nimeni altcinevaDragă de mine și tu, suntem urși, nu suntem lupi, nu te înțeleg, hoss Arnie euNu vreau să te întorci în Virginia City în seara asta sau în altă dată. Dar trebuie să amsă-i dai lui Sherry Bell un cadou Arnie Poți avea acel pământ de acolo Poți să-l aimâine dar fata aia nu te duci cu ea Te poți muta la ferma ta acum Dacăîmi vei promite că nu o vei mai vedea niciodată pe fata aceea. O vrei. Asta eeste Arnie Stai puțin Te vrei pe tine Te numești prieten de-al meuArnie nu înțelegi. Nu-i pasă de tine. A râs de tinetot timpul ești un mincinos Arnie, jur că ți-a luat joc de tine, Arnie, a recunoscut astapentru mine Încerci să mă faci să cred ceva. Nu este adevărat, mă duc în Virginia City și mă ducchiar acum Arnie Stai puțin, Bună, ai spus că e prietenul meu, dar nu ești șeful, nuînțeleg-o pe Hoss. Ei bine, nu am avut niciodată o fată înainte de mătușă. Da. Hei, așteaptă aminute Unde te duci Picioarele mele mă omoară Trebuie să-mi schimb pantofii Area fost o noapte lungă. Sunt cam obosit Eu însumi Vor dura doar câteva minuteFă-ți timp Să presupunem că aduc o mică tabără de noapte. Sigur, de ce nu faci asta. MulțumescEști în regulă Ce cauți aici Ei bine, nu am vrut să întârzii Un cal a vrutpentru a-mi arăta ceva. Vei pleca de aici. Cred că nu ar fi trebuit să mă întorc aici, ar fi trebuitam rămas afară Nu poți înțelege engleza, nu vreau să te văd aici sau nicăieriUite că îți aduc mărgele astea de păr, prostule prostule, prostule creziÎmi pasă ce-mi aduci Ești doar ceva de care râzi Ești doar bun de râs De aceea tuPleacă de aici înainte de a nu mai fi amuzant. Nu, acum e mai bine cu mine Un clovn prostEști un clovn prost și urât și mirositor Nu clovn, da, cireș, cireș, salut, cineva ajută cum, dar ai grijăE suficient de mare încât să rupă un bărbat în două, cred că l-aș vedea imediat adusînapoi moartă ca o minciună. Da, împinge ușa aceea, l-am văzut pe Arnie stând acolo ca pe un likeo maimuță sau ceva Shera bell întins pe podea ca o păpușă spartă Ernie a aruncat o privire la minede parcă din Roy Ye avea să mă omoare. Voi, băieți, știți că nu sunt un erou sau orice altceva El estecam de două ori mai mare decât mine, dar am încercat să-l opresc oricum și acolo este bărbatulcine este responsabil pentru tot acest cal Cartwright dacă nu ar fi fost calul Cartwright Shara Bell ar fi în viațăchiar acum este destul de mult. Poate că cărușașii au făcut o greșeală dându-i acel om unslujbă, dar a fost o greșeală sinceră Unde este Arnie închis Dacă știi unde este, spune-nea ucis o fată aseară și tu mergi după el. A lucrat pentru noi. Avemo responsabilitate Este vina mea Paul Nu, nu a fost vina ta să încerci să-l ajuțiștii unde este. Corect, nu sunt sigur că știu unde ar putea fiÎți voi spune unde este Paul, dar trebuie să promiți că-mi dai un capîncepe De ce Pentru că am ajuns să-l văd, trebuie să încerc să-i explic înainte să ajungă eiel Uită-te la el, el îl va sfâșia dacă nu-l poți lăsa să plece. Trebuie pedepsitDacă încerci să te bagi între el și grup, te vor sfâșia și pe tine. Da, domnule IIștiu ce se va întâmpla, dar el este prietenul meu Paul, nu știu ce o să fac, dar eunu pot să-l las acolo să moară singur Unde este El este la Greenwich Point petărâmul, dar a terminat. Cred că este în regulă. Mergi la el șeful. Fii atent. MulțumescBob Suntem cam gata, Ben, acesta este hos prins mergând pe stradă. Vreau să știu unde estemergând O să taci Ben Unde se duce Ei bine, de ce vreiîl știi pe Roy. Nu-l lași să sară peste noi ca să poată avertiza acea armatăștii că ești mai bun decât oricare dintre noi El doar încearcă să-și păstreze pe oricine altcinevaDe când am fost ucis, s-a întâmplat să nu ucid un maniac să scap și știi că nu este așadacă ar fi fost nu l-aș fi lăsat să scrie așa, atunci ar fi trebuit să știu astatu și micuțul Joe ați fost la fel de nerăbdători ca și noi să-l duceți pe ucigașul ălaSuntem nerăbdători să vedem dreptate făcută. Este același lucru și vă spun ce voi faceO să-l împușc pe acel om sălbatic la fața locului și dacă vreunul dintre voi are curaj, va faceAcelași lucru Acum, dacă vrei să mergi pe această păsărică, vei face ceea ce euspuneți că vă place. Sunteți amândoi gata să ne duceți afară din acest punct de granit pe care îl voi obținesunteți acolo. În regulă mama băieți, dar nu trebuie să vă riscați. Ai avut dreptate hossEa râdea de mine M-a lovit cu mărgelele pe aici, știu că am auzit-ofoarte rău, nu-i așa, dragă, doar tu ai ucis-o? Cred că știu că am iubit-ocasa ei De ce nu știai că și tu l-ai ucis pe Jake Staple, nu-i așa, Ei bine, nu am vrut săAm venit în tabăra lui și el s-a uitat doar la mine și elMi-a aruncat cafea fierbinte în față. M-a durut îngrozitor Houston. M-am supărat. Cred că doarl-a lovit prea tare I-a luat banii El nu avea să-i facă bine și mi-era foame, nuVezi că nu am vrut să rănesc pe nimeni ăla El m-a ars și m-am supăratși ea râdea și dragă, e în regulă Totul s-a terminat acum Ei vindupă mine, huh Au primit doi, nu-i așa. Întotdeauna observ că va veni într-o zi. Sunt groaznic Îmi pare răușeful Ești. Mă bucur că m-ai adus aici. Acesta este un loc bun, aproape că l-am avutnu-i așa că am făcut o fermă mică și veche o grămadă de scoici și porci care își strâng din jgheab Mamăel în jurul meu Ies pentru haine Mătușă întoarce-te Ce e asta pentru noi Vomcoboară și întâlnește-l. Vreau să rămân aici Artie Ia-ți calul. Nu mă duc ArnieO să mergem acolo împreună Doar tu și cu mine Nouă nu-l va lăsa să te rănească. Încercațisă-i oprească Ți-or să te rănească și pe tine. Nu, nu o să vorbesc cu einu o să rănești pe nimeni Ai dreptate Hos, nu m-ai mințit, ești singura persoană pe care am cunoscut-o vreodată care nu ar face răuminți-mă, voi merge cu tine, faci ceea ce trebuie, nu-i așa că nu puteam să-l lasfaci așa ceva, casele care te-au ucisAm crezut că am văzut câteva acolo sus și nu știu puncte valabile doar cam un sfert de milăDa, am încercat să-l ajut, băiete, știu Huss, nu a vrut să fiu rănitNu a vrut să rănească nimic. Îl voi duce pe Gary la ferma lui
CAPTION TRANSLATED TO
POLISH LANGUAGE
Freddie Tęsknię za domem. Postawisz mi drinka. Pozwól, że postawię ci drinka. Ich pracakrzątające się drinki od klientów Ale próbowałem, nie mogę nikogo nakłonić, żeby mi coś kupiłMoże gdybyś przestał ciągle płakać nad ich piwem z powodu tęsknoty za domem, byłoby lepiejdługa droga powrotna do Memphis Tennessee Wyrzuciłbyś mnie na ulicę prawda Twoja sprawana nich drinki to jest to, co będziemy musieli dziś zjeść, nie byłem w staniezacznij grę przez cały dzień Wejdź tutaj i przynieś mi piwo, chcę iśćtutaj i zobacz, jak Dave dobrze się dzieli tymi chłopcami, którzy właśnie wchodzą w kutasa, grając na dużym ranczuJesteś zajęty Młody jest tylko dzieckiem Więc sprzedaj mu mleko jakotak długo, jak dostaniesz swoją działkę Jak chłopcy I witajcie Nazywam się Shera Bell Możeszmów mi Sherry Miło mi cię poznać jestem Adam Cartwright To mój brat Joe To dla mnie przyjemność człowiekulubisz się z nami napić Dlaczego Dziękuję Myślę, że mógłbym to zrobić Hej, hejpozwól mi wypić cztery piwa Za chwilę koń przyjedzie. Moja kolej na zapłatę nie nadeszłato Nie, mam to Zagrajmy w blackjacka i wystarczy kupić szampana Byłojedyna rzecz, jaką pijesz szampana Musisz mnie złapać, żeby odzyskać dolaraPrzepraszam Nie wiedziałem, że tam jesteś Nie, próbuję przeprosić Jakpani Przynajmniej możesz to zrobić Czy puścisz moje ramię AućZabierz swoje ręce ze mnie Ranisz moje ramię Czy puścisz mnie PuśćTy wielka Eve, jesteś najbrzydszym człowiekiem, jakiego kiedykolwiek widziałem Masz mi coś do powiedzenia Nienie ja Whiskey Cóż, mam pieniądze Nie myśl, że to człowiek, do którego się nie przywiązujęDowiedz się Nie musisz Cóż, on jest klientem, a klienci to moja sprawa SherryLepiej nie. Nie sądzę, żeby to był dobry pomysł. Cóż, może kupi mi szampana. Hej, wielki człowieku, kupujmi drinka Wow, lubię dużych mężczyzn Nawet jeśli są brzydsi i grzeszą, nie lubięzwłaszcza, że jestem głupi. Dlaczego mnie tak nazwałeś. Słuchaj, uh, ta dama tego nie zrobiłado tego czasu nic nie znaczy. Dlaczego mi to powiedziałeś? Chciałbym przeprosić za tę paniąz kim rozmawiam Spójrz, jeśli nie przyjmujesz szczerych przeprosin, dlaczego tego nie robiszwróć do baru i pomyśl, tak. Chodź, nie, chodź, za godzinę i 15 minut nie manawet przesunąłem ostatnie 10 Tak, szedłem dalej Wciąż jestem zmęczony A tyO co my walczymy Ty wiesz Och nie, ty wiesz, że jesteś tam tak silny jak jaTy też pachniesz powietrzem człowieku. Chyba nie sądzisz, że zrobili sobie coś z głowamiMój Boże, dwóch wspaniałych, dużych chłopców, takich jak ty, walczy o coś takiego jak ja, łaskawyCzy ciało pomyślałoby, że masz więcej rozsądku Nie, jeśli tak nie jest Tak myślęOczywiście, że rozumiesz Ale mój Boże Czy masz te ramiona Chłopcze kochanie Przysięgam, że wiemniektóre muły chciałyby móc kopać tak mocno, jak chłopcy, proszęSprawiasz, że jestem motylem, w środku tych wszystkich kłopotów z moją małą Uh Named SheriMożesz mówić do mnie szeryf Sheri Bell Czy to nie jest imię na P? Czy to nie jest ładneImię Hoss Tak, to naprawdę ładne imię Konie Musimy się ruszać Tata prawdopodobnie czeka na kolacjęmy Arnie To są moi bracia To jest Adam i mały Joe Cześć imprezowicze, prawda? Cóż, nie sąoni naprawdę nie są tacy źli jak się wydają. Znacie mnie i trochę rozmawiamynie muszę robić żadnego konia nie Straciliśmy już na to wystarczająco dużo czasu Idę teraz oni mnie nie lubiąKim jesteś? Założę się, że nauczysz się lubić siebie nawzajem, kiedy już się tam poznasznie bolało cię ani trochę Czy mnie to bolało Nie proszę pani Nigdy nie widziałem nikogo z tak dużymimięśnie Cóż, mam nadzieję, że Hoss wie, co robi. Wiesz, że zawsze wybierawyłapują bezpańskie stworzenia, przyprowadzają je do domu, łatają je. Pamiętaj o tym. Pamiętaj o tej grizzly taksówce, którą znalazł nawieża w No cóż, tym razem byłem tylko szczeniakiem. On ma dorosłego niedźwiedziaTo jest hoss Arnie To jest miejsce, w którym mieszkasz Cóż, ma dobry dachna to Tak Cóż, mam cię tutaj w jednym kawałku Hoss Youwiem, że żadna nie była najładniejszą, najładniejszą dziewczyną, jaką kiedykolwiek miałeś Widzisz, nigdy niczego nie widziałemlubić ją To jest jej praca być miłymi ludźmi Arnie też bym jej nie dałwielkie uznanie O nie, nie może powstrzymać się od bycia miłym Uh, mogę powiedzieć, że chciałbym ją jeszcze trochę zobaczyćArnie, czy ty nie myślisz przez minutę tak dobrze, kim jestem, co próbuję zobaczyćto Arnie dziewczyny jak Cherry Billy Nie interesują się mężczyzną, jeśli nie ma pieniędzy OchMam trochę pieniędzy Facet koleś Daj mi to Co koleś jakiś koleś JaNie wiem kim on był Zapomniałem Tak Spójrz tutaj Zabierzmy Cię stądi wprowadzić cię do pokoju i domu gdzieś, czego nie chcę, czego nie chcęjak domy bardzo Arnie Nie możesz tak po prostu tu mieszkać To jest dobre miejsce Nie manikt inny wokół nas Jesteś moim przyjacielem nie jest twoim domem Jasne, że jestem Kochanie Nigdy wcześniej nie miałeś przyjacielaJasne, że mam dobrze. Wychowywałem się z moimi braćmi. Honey jest inna. Nigdy nie miałem przyjacielawcześniej Oczywiście, że masz Arniego Nie, nie wiedziałem. Wiesz, dlaczego ludzie się mnie bojąLudzie wystarczy jedno spojrzenie i mnie nie lubią. Cóż, lubię cię. Wziąłem więcej niż jednospójrz na siebie Może jesteś trochę bardziej podobny do mnie. Twoi bracia, oni tylko spojrzeli, mogę powiedziećZawsze byłem w stanie powiedzieć, że nie obwiniam nikogo Cóż, sam nie jestem palomino.wszystko kochanie. Chyba też nie jestem zbyt mądry. Ludzie nie zostawiają mnie w spokoju CóżCzasami się wściekam Powinienem być do tego przyzwyczajony, ale wściekam się Tak, co jaPotrzebne są pieniądze, ale to zajmie dużo pieniędzy Co zajmie dużo pieniędzyMój telefon Uh, mieszkałem na farmie. Mieszkałeś kiedyś na farmie. Tak, zgadujęW pewnym sensie żyję teraz na farmie Tak, to nie przypomina farmy, którą kiedyś dostawałemwstać naprawdę wcześnie rano i wyjść i spoliczkować świnie całą bandę małych staruszkówświnie Prawie wcale nie mają sierści Tylko piszczą i jedzą i są takie starestojąc i upewniając się, że każde z jej małych dzieci ma dość jedzenia. Jak to możliwe, że świnielepsi niż ludzie Naprawdę ci się tam podobało, prawda Arnie Oni nie sąnie ma to jak farma, kiedy dostanę moją farmę, nikt nie będzie na niej wredny, będę ją miałkrowy i świnie, a może nawet owce i wszyscy będą się dobrze ze sobą dogadywali i tylko te zwierzętai ja, i cóż, może może ktoś inny. Jakbyś chciał wyjść i pójść doPracuj na moim miejscu, wspólnik Rosy. Cóż, podczas gdy twoi bracia mówią, że nie mają nic do robotyzrobić z tym to zależy ode mnie Ja i mój po mogę zarobić trochę pieniędzy MyśliszSherry Bell jak ja Gdybym zarabiał trochę pieniędzy Uh, nie liczyłbym na niego za dużo kochanie To toCherry Bell Ona jest zabawną dziewczyną Tak właśnie się czuję i wiem, że Adam tak będziewspieraj mnie przez całą drogę To prawda, przepraszam, poczekaj chwilęNie ma nic złego w Arnie. Jest po prostu wielkim, silnym mężczyzną. Nie jestzbyt sprytny To prawda Ale to nie znaczy, że nie może wykonywać swojej pracy Po prostu zakładam, że ma dzikośćzwierzę pracujące dla mnie Jest silny jak byk i tak samo niebezpieczny Ty nie możeszzaufaj mu To nie jest prawda Adam on nie chce nic złego Paul On nie ma na myślinie szkodzi, po prostu nie będę mógł używać szczęki przez tydzień Cóżto będzie ulga I tak wszystko, co z tym zrobisz, to szczęka Chodźsłońce wzeszło Mamy robotę do wykonania Tylko pamiętaj o koniach Nie zrobiliśmy nic, co by go tak wkurzyło Jeślinie przyszedłeś, kiedy to zrobiłeś, mógł kogoś zabić. A co z tym Czy tosposób, w jaki to było To nie było takie złe Paul brzmi tak, jakby to było Dlaczegochcesz się z kimś takim zadawać, myślę, że po prostu go rozumiempostawić się w jego sytuacji Hm, kiedy jesteś tak duży jak Arnie i ja, chłopcze, okej, jestpewnych rzeczy on musi się nauczyć Paul kilka rzeczy których ja się nauczyłem Ale nie myśl, że by się tego nauczyłlepiej uczyć się tych rzeczy sam, tak jak ty. Cóż, nie nauczyłem się ich samMiałem ciebie, małego Joe i Adama, żeby mnie wspierali. Arnie nie ma nikogo, Paul Youznaczy, że potrzebuje przyjaciela. Ma przyjaciela, na którego towarzystwo kogoś takiego jak Arnie po prostu nie staćtraci panowanie nad sobą Jak zwykli ludzie Musi nauczyć się znosićczasami trochę dokuczanie Nawet od dziewczyny potrzebuje mnie Paul, aby pomóc mu nauczyć się tych rzeczy Możejeśli nauczysz go panować nad swoim temperamentem, nie zniosę żadnych kłopotów, robiąc Oh PaulArnie nie będzie sprawiał żadnych kłopotów Jest całkiem dobry w ich kończeniu Nie W porządku Możemyzawsze używaj dobrej ręki na Ponderosa Dzięki Paul Jak tylko skończę pracę, pójdę doWirginia i weź go O tak Hej, wszyscy wyglądajcie na zawalonych i napijmy się trochępij W porządku, zaczynamy Witaj szefie Wrócisz Pas Sherry To włosy są mojeprzyjaciel Masz na nim wielu przyjaciół Usiądź hoss Dobrze się bawimy TakWidzę, że jesteś To tutaj jest Freddie On też jest moim przyjacielem Każdy przyjaciel ArniegoJasne, bierz ile chcesz, Hus. Zapłaciłem za całą butelkę. Właśnie mówiłem Arniejest najsilniejszym mężczyzną, jakiego kiedykolwiek widziałem Tak, jestem okropnie silny Tylko wydaje mi się, że konie sąo tak silnej ciotce mam dla ciebie dobre wieści Ja i mój Paweł chcemyżebyś przyszedł na kupę i poszedł do pracy dla nas Ona zrobiła pasSłyszysz, że dostałem pracę To wspaniale Teraz możesz mi kupić prezenty Pewnie jaNigdy nie pomyślałem, że mogę kupować ci prezenty i ładne drobiazgiArnie, czy nie zapomniałeś o czymś? Po co mi zapominanie? Hoss, twoja farma, on zaoszczędzi twoje pieniądzei kup sobie farmę Pamiętaj O nie, nie zapomnę tego Hossa, będę miał farmęfarma Będziesz farmerem Arnie Uh huh Będę miał dużą farmęIdź hodować świnie Hodowlę świń Słyszałeś, że Freddie To jest to, co powinieneśniech Sherry Bell założy farmę. Jesteś zbyt miłą dziewczyną, żeby pracować w takim miejscu. Dokładniesposób, w jaki o tym myślę Cóż, zawsze chciałem mieć mały domek gdzieś w okolicykraj z różami O tak Z mnóstwem ślicznych róż i może jakimś ślicznym muczeniemkrowy Każda dziewczyna powinna mieć kilka muczących krów Och zamknijcie się oboje Co jestsprawa Hoss Arnie Daleko ci do bycia gotowym do hodowli krów Luke'a Cóż, facet musi zacząćgdzieś Nie ma nic złego w różach i takich tam Hoss Cartwright Jesteś po prostu staryzrzęda Myślę, że to cudowne, że Arnie chce, żebym miał te wszystkie ładne rzeczy I jeśli Arnie chce miauczećkrowy Myślę, że powinien mieć muczące krowy Dobrze, wiem, gdzie jest ich 10 000teraz trzeba się zająć Chodź Arnie Musisz wcześnie wstaćthe Ponderosa Oh ho nie teraz Właśnie teraz Jeśli nadal chcesz tę pracęOk ho, nie martw się Nie Cherry Bell Wrócę i przyniosę ci coś całkiem pewnego Może po prostumały Luca be Oto twój kucyk kochanie On jest cały twój na koniu To jest mójkoń tak długo, jak chcesz go To jest najpiękniejsze ja chodź tu jawłaśnie miałem ubrania, które miałem na sobie. Teraz mam przyjaciela. Masz pracę iludzie są dla mnie dobrzy a teraz dajesz mi konia Nie wiem co powiedzieć Nie jesteśnie muszę nic mówić Idź na górę chodźmy Yeah Yeah Uh Hey Pepe Uh jak mówiszkucyk Chodź Uh Cao chodźmy do pracy Tak Tak, radzisz sobie naprawdę dobrze kochanieJasne, duży koleś Może większy od ciebie w twoim domu Cóż, nie jest mniejszyna pewno I zjada dwa razy więcej Nienawidzę, kiedy się na mnie wścieka Inie będzie musiał się o to martwić Tak długo, jak dobrze go karmisz Mamy mnóstwodarmowego Callisa w twoim domu Cóż, miałem strasznie dużo Uh, zjadłem za dużo hossaZawsze bierzesz to, na co masz ochotę Po to tu jest Nie sądzę, żebyś wcześniej jadł dużo dobregoCóż, byłem okropnie głodny. II Nigdy nie miałem pracy przed Arnie Youuh, powiedziałeś mi kiedyś, że mężczyzna dał ci trochę pieniędzy, których nie chcęporozmawiać o tym. Co ty na to. Mówię, że nigdy nie przejdziesz na emeryturę, bo jesteśnajwiększy zjadacz fasoli w kraju Kłamiesz Nie, wiem Nie, nie, nieOch, ciociu, co on ci powiedział. Śmiali się ze mnie. Mówili o mnie. My nieśmiej się z niego, śpiewaj koniu, ale mieliśmy tylko mały żart, o którym powiedziałemty nie żartujesz Spokojnie kochanie jesteśmy twoimi przyjaciółmi nie rozumiesz że jest mi naprawdę przykro Hoss Ipo prostu się wściekłem, nie zrobię tego Nigdy więcej uczciwego Hossa, kochanie, mówiłem cimógłbyś tu pracować, o ile nie sprawiałbyś kłopotówza walkę z kimkolwiek Wyrzucisz mnie z rancza i wykupisz Golly'ego Och, rozumiemnadchodzę Na pewno będę tęsknił za moim koniem Och, zamknij się Nie pójdziesz nigdzie, tylko typowiedziałem, że idziesz, powiedziałem, że powinienem i w ogóle, ale nie idęPójdę i przyniosę ci filiżankę kawy A co robisz poza domemtutaj Szefie Pozwól, że powiem ci za chwilę kochanie Co się dzieje MaszKłopoty teraz Poradzisz sobie z Arniem Nic złego tam nie jest Tak Pamiętaj tego lokatora, którego wyrzuciłranczo kilka tygodni temu Tak, raczej nie zapomnę Jake'a Staple'a obok AieTo największy człowiek, z jakim kiedykolwiek miałem do czynienia z E. Nie jest taki duży teraz, gdy nie żyjeCzy tak, szeryf napisał późnym popołudniem i powiedział Paulowi, że znalazł ciałow Carson Został okradziony szeryfie no dalej mówiłem ci że zaraz z tobą porozmawiamIdź i usiądź Jak został zabity Ktoś złamał mu kark, złamał go jak zapałkę Wow, towymaga trochę robienia Tak, nie zrobiłbym tego. Muszę powiedzieć, że nigdy nie chciałem nikogo skrzywdzićpo prostu się wściekam nie wiem dlaczego po prostu się wściekamWypal ją tutaj. Zdobądźmy kolejnego hossa. Jest coś, co muszę zrobić, zanim Sherry Belle tu dotrze.muszę jej kupić prezent Arnie Nie kupisz jej Nic prócz hossa Iobiecał jej, że mnie lubi Hoss Arnie Sherry Bell dziewczyna z saloonu To jej pracabycie miłym dla facetów Cóż, do diabła, to nie znaczy, że naprawdę cię lubinigdy nie znałem dziewczyny wcześniej Nie nigdy Uh oni nawet nie chcieli ze mną rozmawiać IIpo prostu muszę jej coś kupić Właśnie to mam W porządku Ernie ty masz swoją tygodniową pensjęw ogóle nie wydawaj Dave gdzie jest Tam Grisly On wydaje swoją tygodniową pensję i prezent dla mnie Dlaczegoczy nie zostawisz go w spokoju On nigdy nic ci nie zrobił Ach dlaczego nie kupisz mimały stary drink Wiesz, że to nie byłoby zbyt wielkim problemem dla dziewczynyaby cię polubić Nie, nie, myślę, że już nie. Więc Zdobycie światła Gary towielka małpa Myślisz, że jest taką małpą Dlaczego się nim zawracasz Wiem, że to klientpoza tym płacą mi za bycie miłym dla klientów a on jest dobry do śmiechu A tutaj adziewczyna potrzebuje tyle śmiechu, ile może dostać. Powiem ci, nie naciskaj goza daleko Nie masz multi poczucia humoru Teraz nie martw się Arnie mnie nudzi I raznowość mija, on jest tylko żartem, jeśli tak to odbierasz, to nie masz nic przeciwkonie widząc go więcej Pomyśl, że będę łaskotany na śmierć A jeśli nie chcesz swojegowielki, głupi przyjaciel, który tu przychodzi, mogą po prostu trzymać go z dala ode mnie. Szefie, spójrz tutaj. To nie jestw wieku 30 lat To kosztowało mnie wszystkie moje pieniądze Sherry Bells kochają zabawne kochanie INie myśl, że będziesz w stanie mi jej teraz dać Dlaczego nie hoss Cóż, ona nie jesttam teraz Barman powiedział mi, że nie wróci później, ale ja nigdynie kupowałem prezentów nikomu przed Bellami, muszę zobaczyć te, które chcę im daćdo niej Już ci mówiłem, że barman powiedział, że nie wrócitam do późna w nocy, ale to dużo czasu Hoss Oh to minie zanim się zorientujesz Dlaczego tak jestTy czekasz Chcę, żebyś pojechała ze mną na przejażdżkę Jest coś, co pokazujęty Co to jest Cóż, nie mogę ci powiedzieć Muszę ci pokazać Cóż, dokąd zmierzamyaż do szyny Tahoe To w pewnym sensie moje ulubione miejsce, a potem wracam i dajęSherry Bell prezent obietnica Nadal chcesz Hej spójrz na to kochanieCzy to nie piękne, chciałbym być drzewem rosnącym tutaj, więc nie mógłbym nigdy się ruszyć. Jest takie małe miejsceaż po drugiej stronie jeziora. Około 150 akrów sprawiam, że szkoda je marnowaćKamienne bydło Na pewno byłoby dobrze za jej dobrą meta wodę Dobry standard drewna Nie wziąłbyzbyt wiele dla mężczyzny, aby go kupić lub kto jest jego właścicielem Hoss WellTeraz tak, ale Arnie mógłbyś go mieć za kilka latPracowałeś naprawdę ciężko i zaoszczędziłeś pieniądze. Jakie to ładne, a nawet mi się to śniłotam może być mała stara chatka. Trochę róż. Cóż, nie znam ani jednej ulotkiz innego, ale Cherry Bell lubi imprezy z różami Chodź tutaj i zamknij się kochanie IIspędź tutaj wspaniały posiłek To jest grizzly wiejski stary duży grizzly On lubi to tutaj gdziepowietrze jest czyste Może żyć i polować jak śmiertelnie ponoć Lubi to robićsam, bo nie potrzebuje nikogo innego. Wychodzisz i jesteś nisko. Wchodzisz dokraj wilków Wilk podróżuje w stadzie Wytropi stado jelenii wycinać słabych i rozdzierać chorych, stare uszy, przez które nie może biegaćnigdy więcej Ludzie są trochę tacy, prawda? Są tacy, którzy lubią wilka, w którym wpadająpaczki, a potem są inni, którzy lubią grizzly, które lubią wstawać w kraju, w którympowietrze jest czyste Mogą iść własną drogą, ponieważ nie potrzebują nikogo innegoKochanie ja i ty, jesteśmy niedźwiedziami, nie jesteśmy wilkami, nie rozumiem cię, hoss Arnie INie chcę, żebyś wracał dziś wieczorem do Virginia City, ale muszędać Sherry Bell prezent Arnie Możesz mieć tamtą ziemię Możesz ją miećjutro ale ta dziewczyna nie idzie z tym Możesz teraz ruszyć na swoją farmę Jeśliobiecasz mi, że nigdy więcej nie zobaczysz tej dziewczyny. Chcesz jej. Ot cotu Arnie Poczekaj chwilę Chcesz siebie Nazywasz siebie moim przyjacielemArnie, czy nie rozumiesz. Ona nie dba o ciebie. Śmiała się z ciebieCały czas jesteś kłamcą Arnie Przysięgam Ona nabijała się z Ciebie Arnie Przyznała się do tegodo mnie Próbujesz sprawić, żebym w coś uwierzył To nieprawda Jadę do Virginia City i dostajęto teraz Arnie Chwileczkę Cześć, powiedziałeś, że to mój przyjaciel, ale nie jesteś szefem, prawda?zrozum Hossa Cóż, nigdy wcześniej nie miałem dziewczyny Ciocia Tak, hej, czekajminuta Dokąd idziesz Moje stopy mnie dobijają Muszę zmienić buty To maTo była długa noc. Jestem trochę zmęczony. To zajmie tylko kilka minutNie spiesz się. Załóżmy, że przyprowadzę mały obóz nocny. Pewnie. Dlaczego tego nie zrobisz. DziękujęWszystko w porządku Co ty tu robisz Cóż, nie chciałem się spóźnić Potrzebny końżeby mi coś pokazać Czy wyjdziesz stąd Chyba nie powinienem był tu wracać, powinienemprzebywałem na zewnątrz. Nie rozumiesz angielskiego. Nie chcę cię widzieć tutaj, ani nigdzie indziejSpójrz, przyniosę ci te koraliki do włosów Ty głupi głupcze Ty głupi głupcze MyśliszObchodzi mnie to, co mi przynosisz Jesteś po prostu powodem do śmiechu Jesteś po prostu dobry do śmiechu Dlatego właśnie tywynoś się stąd, zanim przestaniesz być zabawny. Nie, teraz lepiej na mnie. Głupi klaunJesteś głupim, brzydkim śmierdzącym klaunem Nie klaunem Ja tak Wiśnia Wiśnia Cześć Niech ktoś pomoże, ale bądź ostrożnyJest wystarczająco duży, by rozerwać człowieka na pół. Myślę, że chętnie bym go przyprowadziłz powrotem martwy jak kłamstwo Tak, pchnij te drzwi, otwórz, zobaczyłem Arniego stojącego tam jak lubięmałpa czy coś takiego Shera bell leżała na podłodze jak zepsuta lalka Ernie spojrzał na mniejak z Roy Ye, on mnie zabije. Chłopcy, wiecie, że nie jestem bohaterem ani kimkolwiek. On jestmniej więcej dwa razy większy ode mnie, ale i tak próbowałem go powstrzymać, a oto człowiekkto jest odpowiedzialny za tego konia Cartwright gdyby nie koń Cartwright Shara Bell by żyław tej chwili To wystarczy. Może rzemieślnicy popełnili błąd, dając temu człowiekowipracę, ale to był uczciwy błąd. Gdzie jest Arnie? Wyłącz się. Jeśli wiesz, gdzie on jest, powiedz namzabił dziewczynę zeszłej nocy, a ty jedziesz za nim. Pracował dla nas. Mamyodpowiedzialność To wszystko moja wina Paul Nie, to nie była twoja wina, że próbowałeś mu pomóc TakTy wiesz, gdzie on jest. Nie jestem pewien. Wiem, gdzie on może byćPowiem ci, gdzie jest Paul, ale musisz obiecać, że dasz mi głowępoczątek Dlaczego Ponieważ muszę się z nim zobaczyć, muszę spróbować wyjaśnić, zanim oni dotrąspójrz na niego, rozerwie go na strzępy, chyba że nie pozwolisz mu odejść. Musi ponieść karęJeśli spróbujesz stanąć między nim a bandą, ciebie też rozerwą. Tak, sir IIwiem, co się stanie, ale to mój przyjaciel Paul, nie wiem, co zrobię, ale janie mogę go tak po prostu zostawić, żeby umarł samotnie Gdzie on jest? Jest w Greenwich Point dalejkrólestwo, ale skończył Myślę, że jest w porządku Idź do niego szefie Bądź ostrożny DziękujęBob Jesteśmy prawie gotowi Ben To ziom złapany jadąc ulicą Chcę wiedzieć, gdzie on jestidź Zamknij się Ben Dokąd idzie Cóż, dlaczego chceszznam Roya Nie pozwolisz mu skoczyć na nas, żeby mógł ostrzec tę armięczy ty wiesz, że jesteś lepszy niż ktokolwiek z nas On po prostu próbuje zatrzymać kogoś innegood bycia zabitym zdarzyło mi się nie zamordować maniaka, żeby uciec i wiesz, że tak nie jestgdyby tak było, nie pozwoliłbym mu tak odpisać, to powinienem był o tym wiedziećty i mały Joe byliście tak samo niespokojni jak my, żeby schwytać zabójcę kobietyNiecierpliwie pragniemy zobaczyć, jak sprawiedliwości stało się zadość. To samo, powiem ci, co zamierzamczy mam zamiar zastrzelić tego dzikusa na miejscu i jeśli ktoś z was ma odwagę, on to zrobito samo Teraz, jeśli chcesz iść na tę cipkę, zrobisz to, co japowiedz, że ci się podoba. Oboje jesteście gotowi wyprowadzić nas z tego granitowego punktu, który zdobędęty tam W porządku mamo chłopcy Ale nie musisz ryzykować Miałeś rację hossŚmiała się ze mnie. Uderzyło mnie to w kulki tutaj. Wiem, że ją słyszałemnaprawdę źle, kochanie, tylko ty ją zabiłeś. Chyba wiem, że kochałemjej dom Dlaczego nie wiedziałeś, że zabiłeś też Jake'a Staple'a? Cóż, nie chciałemWchodzę do jego obozu, a on tylko raz spojrzał na mnie i na siebiewylał mi gorącą kawę w twarz To bolało Okropne Houston Wściekłem się Chyba po prostuuderzył go zbyt mocno Zabrał mu pieniądze Nie zrobiłby dla niego nic dobrego A ja byłem głodny, nie rób tegoWidzisz, nie chciałem nikogo skrzywdzić, ten koleś. Spalił mnie i wściekłem sięa ona się śmiała i kochanie wszystko w porządku To już koniec Oni nadchodząza mną huh Mają dwóch, prawda? Zawsze zauważam, że pewnego dnia przyjdę. Jestem okropny. Przepraszamszefie. Cieszę się, że mnie tu przyprowadziłeś. To dobre miejsce. Prawie je miałemczyż nie ja, mała, stara farma, mała grupka cebuli i świń wylewających swoje koryto Mama węszygo dookoła Ja idę po ubranie Ciocia się obróć Co to dla nas Idziemyzejdź na dół i spotkaj się z nim Chcę tu zostać Artie Bierz swojego konia Nie idę ArniePojedziemy tam razem Tylko ty i ja Dziewiątka nie pozwoli mu cię skrzywdzić Spróbujby ich powstrzymać Oni też cię skrzywdzą Nie, nie zrobią Porozmawiam z nimi Nie zrobią tegonikogo nie skrzywdzisz Masz rację Hos, nie okłamywałeś mnie Jesteś jedyną znaną mi osobą, która by tego nie zrobiłaokłam mnie, pójdę z tobą Robisz właściwą rzecz, prawda, nie mogłem pozwolićrobisz coś takiego jak te domy, które cię zabiły. Pewnie, poczekaj chwilęWydawało mi się, że widziałem tam kilka ważnych punktów, nie wiem, tylko około ćwierć militeraz Tak, próbowałem mu pomóc Chłopcze, wiem, Huss Nie chciał, żebym stała się krzywdaNigdy nie chciał nikogo skrzywdzić. Zabiorę Gary'ego na jego farmę
CAPTION TRANSLATED TO
IRISH LANGUAGE
Freddie Tá cumha orm An gceannófá deoch dom Dhéanfainn deoch a cheannach duit An post atá acuhustling deochanna ó na custaiméirí Ach tá mé ag iarraidh nach féidir liom a fháil ar aon duine a cheannach dom rud ar bithB'fhéidir dá stopfá ag caoineadh ina mbeoir an t-am ar fad faoi bheith cumha go n-éireodh sé amach níos fearr.siúl fada siar go Memphis Tennessee Chaithfeá amach sa tsráid mé, ní dhéanfá Do ghearradhorthu deochanna is é an rud a bheidh orainn a ithe anocht ní raibh mé in anncuir tús le cluiche an lá ar fad Téigh isteach anseo agus faigh beoir dom Ba mhaith liom dulisteach anseo agus féach Dave Ceart Roinnt na buachaillí sin díreach ag teacht ar an ceart coileach Ag imirt ar feirm mórCoinníonn tú gnóthach Níl sa duine óg ach leanbh Mar sin díol bainne dó marchomh fada agus a fhaigheann tú do ghearradh Conas a bhuachaillí Agus fáilte is ainm dom Shera Bell Is féidir leatglaoch orm Sherry Sásta bualadh leat Is mise Adam Cartwright Is é mo dheartháir Joe Sin é mo fhear pléisiúiris maith leat deoch a bheith linn Cén fáth Go raibh maith agat Creidim go mb’fhéidir go ndéanfainn é sin Hey huglig dom ceithre bheoir a bheith agam Beidh capall ann i gceann nóiméid Níl mo sheal chun íoctá sé Níl fuair mé é Imrímis blackjack agus déanaimid ár ndóthain Seaimpín a cheannach Bhí séan t-aon rud a ólann tú champagne riamh Caithfidh tú breith orm chun do dhollar a fháil ar aisTá brón orm II ní raibh a fhios agam go raibh tú ann Níl Tá mé ag iarraidh leithscéal a ghabháil Cosúil lebhean Ar a laghad is féidir leat é a dhéanamh An scaoilfidh tú as mo lámh Ow ouchBain díom do lámha Tá tú ag gortú mo lámh An scaoilfidh tú uaim é Lig dul deme Oíche mhór tu is tú an fear is gránna dá bhfaca mé riamh Fuair tú rud éigin le rá liom Ní heaní mise Uisce beatha Bhuel fuair mé airgead Ná ceap gur duine daonna é nach bhfuilim ag réiteach leisfaigh amach Ní gá duit a Bhuel is custaiméir é agus is é mo ghnó Sherry é custaiméiríNíos fearr ná ní dóigh liom gur smaoineamh maith é Bhuel b'fhéidir go gceannóidh sé seaimpín dom. Hey big man buydeoch dom Wow Is maith liom fir mhóra Fiú má tá siad níos gránna agus pheaca ní dhéanaimgo háirithe ar nós Tá mé dúr Cén fáth ar ghlaoigh tú orm go Féach uh ní raibh an bheanrud ar bith atá i gceist faoin am sin Cén fáth a ndéarfá liom gur mhaith liom mo leithscéal a ghabháil ar son an bheancé leis a bhfuil mé ag caint leat Féach mura nglacann tú le leithscéal macánta cén fáth nach nglacann túdul ar ais go dtí an barra agus figiúr yera yeah Tar ná teacht uair an chloig agus 15 nóiméad agus níleven moved the last 10 Yeah kept going Tá mé fós ag éirí tuirseach Cad é faoi túCad faoi a bhfuilimid ag troid Tá a fhios agat Ó ní hea, tá a fhios agat go bhfuil tú chomh láidir ann agus atáim féinBoladh tú aer fear freisin Ní dóigh leat go bhfuil rud éigin déanta acu chun a gceann a dhéanann túMo mhaitheas beirt bhuachaillí mhóra mhaith tú ag troid thar rud beag cosúil liomsa graciousAn gceapfadh comhlacht go mbeadh ciall níos fearr agat Mura bhfuil sé Mar sin is dóigh liomndóigh tuigeann tú Ach mo mhaitheas An bhfuair tú na guaillí sin Buachaill mil mhionnaigh mé II a fhiosba mhaith le roinnt miúileanna a bheith in ann ciceáil chomh crua agus is féidir leat buachaillí a bhualadh le do thoilTá tú ag déanamh féileacán ar fad domsa taobh istigh den trioblóid sin domsa beag Uh Ainmnithe Sheri áfachIs féidir leat Sirriam Sheri Bell a ghlaoch orm Anois, nach bhfuil an t-ainm P chomh deas sinainm Hoss Sea, sin ainm fíor-álainn Capaill Ní mór dúinn bogadh is dócha go mbeidh Pa ag fanacht le suipéarus Arnie Seo iad mo dheartháireacha Seo Adam agus Joe beag Hi cóisir níl siad Bhuel níl siadníl siad i ndáiríre chomh dona agus is cosúil Tá aithne agat ormsa agus tá roinnt cainte déanta agamgotta do no horse haven Chaill muid go leor ama ar seo cheana Téim anois ní thaitníonn siad liomCad é atá tú Foghlaimíonn tú gur maith leat a chéile nuair a fhaigheann tú aithne air sin geall liomníor ghortaigh sé mórán thúmatáin Bhuel tá súil agam go bhfuil a fhios ag Hoss cad atá á dhéanamh aige Tá a fhios agat go mbíonn sé ag piocadh i gcónaísuas critters strae á thabhairt abhaile paisteing suas iad Cuimhnigh go Cuimhnigh go cab grizzly fuair sé suas ar antúr i Yeah Bhuel ní raibh ionam ach mar chuach an uair seo Tá béar lánfhásta air féinSeo é hoss Arnie Seo é an áit a bhfuil tú i do chónaí Bhuel tá díon maith airar sé Yeah Bhuel fuair mé abhaile thú i bpíosa amháin anseo Hoss Youtá a fhios agam nach í an cailín is deise a rinne tú riamh Féach ní fhaca mé faiccosúil léi Sin é a post a bheith ina daoine deasa Arnie ní thabharfainn di freisini bhfad creidmheasa Ó ní féidir léi cabhrú le bheith deas Uh is féidir liom a rá gur mhaith liom í a fheiceáil níos móArnie Ní smaoiníonn tú ar feadh nóiméid chomh maith sin cad tá mé ag iarraidh a fheiceáilit Arnie girls Cosúil Cherry Billy Níl suim acu i bhfear mura bhfuil airgead aige ÓTá roinnt airgid agam A fella a fella Tabhair dom é What fella some fella INíl a fhios agam cé a bhí sé Déanaim dearmad Sea Féach anseo Lig dúinn tú a fháil amach as seoagus cuir isteach i seomra agus i dteach thú áit éigin nach dteastaíonn uaimcosúil le tithe i bhfad Arnie Ní féidir leat ach cónaí anseo Is áit mhaith í Nílaon duine eile timpeall orainn Is tusa mo chara nach bhfuil do theach Cinnte Is mise Mil Tá cara agat riamh roimheCinnte tá go maith agam tógadh mé le mo dheartháireacha Tá deartháireacha mil difriúil Ní raibh cara agam riamhroimh Ar ndóigh tá Arnie agat Ní hea Ní raibh a fhios agat cén fáth a mbíonn faitíos ar dhaoine ionamNí dhéanann daoine ach breathnú amháin agus ní thaitníonn siad liom Bhuel is maith liom tú ghlac mé níos mó ná ceann amháinbreathnú ar tú B'fhéidir go bhfuil tú beagán níos mó cosúil liomsa Do dheartháireacha ghlac siad ach breathnú amháin is féidir liom a insintBhí mé in ann a rá i gcónaí nach gcuirim an milleán ar éinne Bhuel ní palomino mé féin go díreach Ní chiallaíonn cumagach rud mil II buille faoi thuairim nach bhfuil mé ró-chliste freisin Ní fhágann daoine mé liom féin Bhuel mééirí as mo mheabhair uaireanta ba chóir dom a bheith cleachta leis ach éiríonn mé as mo mheabhair Sea Cad Iairgead atá ag teastáil ach tógfaidh sé a lán airgid Cad a thógfaidh a lán airgidMo ghuthán Uh Bhí mé i mo chónaí ar fheirm Tá tú riamh i do chónaí ar theach feirme Yeah II buille faoi thuairimTá mé i mo chónaí ar an bhfeirm anois Sea, ní rud ar bith cosúil le feirm a fuair mésuas go luath ar maidin agus téigh amach agus slap na muca a bunch iomlán de leanbh beag d'aoismuca Is ar éigean a fuair siad gruaig ar bith Just a squealing and eating away and that oldag seasamh anonn agus ag déanamh cinnte go bhfaigheann gach duine dá leanbh a dhóthain le hithe Conas a thagann mucaníos fearr ná daoine Thaitin tú ar ais go mór é ní raibh tú Arnie Níl siadníl aon rud cosúil le feirm nuair a gheobhaidh mé m'fheirm ní bheidh aon duine i gceist uirthi a bheidh agamba agus muca agus b'fhéidir roinnt caoirigh fiú agus beidh siad go léir ag dul go maith le chéile agus gan ach iad a ainmhitheagus mise agus go maith b'fhéidir b'fhéidir duine éigin eile How'd how'd mhaith leat teacht amach agus dul go dtíobair ar m'áit comhpháirtí Rosa Bhuel cé go ndeir do dheartháireacha nach bhfuil faic acudhéanamh leis tá sé suas fúmsa Mise agus mo chuid airgid a d'fhéadfainn roinnt airgid a dhéanamh Is dóigh leatSherry Bell cosúil liomsa Dá mbeinn ag déanamh roinnt airgid Uh ní chuirfinn an iomarca meala air Sin é sinCherry Bell Is cailín greannmhar í Sin mar a mhothaím agus tá a fhios agam a dhéanfaidh Adamar ais mé suas an bealach ar fad Sin ceart a dhéanann mé Tá brón orm fan nóiméadNíl aon rud cearr le Arnie Níl ann ach fear mór láidir Níl séró-chliste Tá sé sin fíor Ach ní hionann sin is a rá nach bhfuil sé in ann jab a dhéanamh glacaim leis go bhfuil an fiáin aigeainmhí ag obair dom Tá sé láidir mar tharbh agus díreach chomh contúirteach Ní féidir leatmuinín a chur ann Níl sé sin fíor Adam ní chiallaíonn sé aon dochar Pól Ní chiallaíonn séaon dochar ní bheidh mé in ann mo ghiall a úsáid ar feadh seachtaine Bhuelbeidh sin ina fhaoiseamh Gach a dhéanann tú leis is jaw ar aon nós Tar ar and'éirigh an ghrian Fuaireamar obair le déanamh Just cuimhnigh capaill Ní dhearna muid faic chun é a chur as a mheabhair Más rud éní raibh tú tar éis teacht nuair a rinne tú b'fhéidir gur mharaigh sé duine Cad mar gheall air An é sin anar an mbealach a bhí sé cad Ní raibh sé go léir go dona fuaimeanna Paul mar cé go raibh sé Cén fáth a dhéanamhba mhaith leat a bheith measctha suas le duine éigin mar sin buille faoi thuairim mé go dtuigeann mé díreach tar éis é a shórtáilde chur mé féin ina bhróga Hm Nuair atá tú chomh mór is atá Arnie agus mise, buachaill tá tú ceart go leor tároinnt rudaí caithfidh sé Paul a fhoghlaim roinnt rudaí a d'fhoghlaim mé Ach ní dóigh leat go mbeadh séníos fearr as ag foghlaim na rudaí sin leis féin an bealach a rinne tú Bhuel níor fhoghlaim mé iad i m'aonarBhí Joe agus Adam beag agat chun mo thacaíocht a thabhairt dom Arnie ní raibh aon duine Paul YouCiallaíonn sé go bhfuil cara de dhíth air Tá cara aige nach bhfuil sé d'acmhainn ag fear ar nós Arnie dul timpealla temper a chailleadh Cosúil le gnáth-dhaoine He's got to learn to put up with aspochadh beag uaireanta Fiú ó chailín tá sé de dhíth orm Pól chun cabhrú leis na rudaí sin a fhoghlaim An féidirmúineann tú dó smacht a chur ar a mheon ní bheidh mé in ann aon trioblóid a dhéanamh Ó PaulNíl Arnie chun tús a chur le trioblóid Tá sé an-mhaith ag cur deireadh leis Níl An ceart ar fad Is féidir linnlámh mhaith a úsáid i gcónaí ar an Ponderosa Go raibh maith agat Paul A luaithe a chríochnóidh mé an obair rachaidh mé go dtíAchadh an Iúir agus faigh uaidh Ó sea huaigh féachaigí ar gach éinne agus caithfimid rud beagól Gach ceart anseo a théann muid Dia duit Boss Tiocfaidh tú ar ais Crios Sherry Is í an ghruaig seo mo chuidcara Tá go leor cairde agat Suigh síos hoss Tá am maith againn SeaFeicim gur tusa atá anseo Seo Freddie Is cara liomsa freisin Aon chara le ArnieSea, Tóg gach rud ba mhaith leat Hus D'íoc mé as an mbuidéal iomlán a bhí mé ag rá ArnieIs é an fear is láidre a chonaic mé riamh Sea, tá mé uafásach láidir ach is dóigh liom go bhfuil capaillthart ar aintín chomh láidir Fuair mé dea-scéal duit Tá mé féin agus mo phól ag iarraidhleat teacht chuig an poo agus dul ag obair dúinn She a belt Didcloiseann tú go bhfuair II post Sin iontach Anois is féidir leat bronntanais a cheannach dom Cinnte Ian bhféidir nár smaoinigh mé air gur féidir liom bronntanais a cheannach duit agus rudaí beaga deasaArnie nach bhfuil tú ag déanamh dearmad ar rud éigin Cad atá mé ag déanamh dearmad ar Hoss do fheirm Tá sé chun do chuid airgid a shábháilagus ceannaigh feirm duit féin Cuimhnigh Ó ní dhearfainn dearmad go mbeidh Hoss agamfeirm Beidh tú i do fheirmeoir Arnie Uh huh beidh feirm mhór agamTéigh a ardú muca Feirm mhuc Ar chuala tú é sin Freddie Sin é ba chóir duit a dhéanamhtá feirm ag Sherry Bell Is cailín ró-dheas thú le bheith ag obair in áit mar seo Sin é go díreachan dóigh a mothaím faoi Bhuel bhí teachín beag uaim i gcónaí áit éigin amuigh satír le rósanna Ó sea Le go leor rósanna deasa agus b'fhéidir roinnt moo beag deasbó Ba chóir go mbeadh bó moo ag gach cailín Ó stoptar suas an bheirt agaibh Cad éan t-ábhar Hoss Arnie Tá tú i bhfad ó bheith réidh chun ba Lúcás a thógáil Bhuel tá tús le cur le fearáit éigin Níl aon rud cearr le rósanna agus rudaí Hoss Cartwright Níl ionat ach seangrouch ceapaim go bhfuil sé iontach go bhfuil Arnie ag iarraidh orm na rudaí deasa sin go léir a bheith agam Agus má tá Arnie ag iarraidh mooba Ceapaim gur cheart go mbeadh ba moo aige Fine tá a fhios agam cá bhfuil 10,000 acuceart anois is gá aire a thabhairt do Come on Arnie Caithfidh tú éirí go luathan Ponderosa Ó ho níl faoi láthair Faoi láthair Má tá an post fós uaitCeart go leor ná bíodh imní ort No Cherry Bell Tiocfaidh mé ar ais agus tabharfaidh mé rud éigin cinnte duit B'fhéidir go díreacha Luca beag Tá do chapaillíní mil He's all yours mount Is é seo mocapall chomh fada agus is mian leat é Sin é an rud is deise II teacht anseo Idíreach tar éis na héadaí a bhí á gcaitheamh agam Anois fuair mé cara Fuair tú post agustá daoine go maith liom agus anois tugann tú capall dom níl a fhios agam cad atá le rá Níl túní gá aon rud a rá Téigh ar gléasadh suas a ligean ar dul Sea Yeah Uh Hey Pepe Uh conas a déarfá achapaillíní Tar ort Uh Cao a ligean ar dul ag obair Sea tá tú ag déanamh mil maithSure Big fella B'fhéidir níos mó ná tú i do theach Bhuel níl sé níos lú é sindo cinnte Agus itheann sé a dhá oiread agus is fuath liom cinnte go n-éiríonn sé as mo mheabhair INí bheidh ort a bheith buartha faoi sin Chomh fada agus a chothaíonn tú go maith dó Fuaireamar neartof free Callis i do theach Bhuel bhí go leor II agam Uh d'ith mé an iomarca hossGlacann tú i gcónaí cad ba mhaith leat Sin é a bhfuil sé anseo le haghaidh Ní dóigh liom go raibh mórán maith agat ag ithe roimhe seoBhuel bhí ocras uafásach orm II Ní raibh post agam riamh roimh Arnie Youuh dúirt tú liom uair amháin gur thug fear airgead duit nach bhfuil uaimchun labhairt faoi sin Cad a deir tú Deirim nach rachaidh tú ar scor go deo mar go bhfuil túan t-itheantóir pónaire is mó sa tír Tá tú i do luí Níl a fhios agam Níl nílA Aintín cad a dúirt sé leat Bhí siad ag gáire fúm Bhí siad ag caint fúm Ní dhearna muidgáire leis can do chapall ach ní raibh againn ach magadh beag a dúirt méní dhéanann tú magadh mil éasca sinne do chairde ní thuigeann tú go bhfuil fíor-bhrón orm Hoss Idíreach tar éis dul ar buile ní dhéanfaidh mé é Ní dhéanfaidh mé níos macánta Hoss mil a dúirt mé leatD'fhéadfá a bheith ag obair anseo chomh fada is nach raibh tú faoi deara aon trioblóid Anois, mar sin téannle haghaidh troid aon duine Tá tú chun ciceáil mé as an rainse agus a cheannach golly amach Ó fuair mé éag teacht Is cinnte go gcaillfidh mé mo chapall Ó stoptar Níl tú ag dul aon áit Ach túa dúirt go raibh tú ag dul dúirt mé gur chóir dom agus gach rud ach níl mé ag dulRachaidh mé agus gheobhaidh mé cupán caife duit A cad atá tú ag déanamh amachanseo Boss Lig dom a insint duit i nóiméid mil Cad é an t-ábhar An bhfuil tútrioblóid anois Láimhseálann tú Arnie Níl aon rud mícheart ann Sea Cuimhnigh gur bhuail an scutagóir éan rainse cupla seachtain ó shin Sea, is dócha nach ndéanfaidh mé dearmad ar Jake Staple in aice le hAie ansinSé an fear is mó a chuaigh i ngleic liom riamh le E níl sé chomh mór anois tá sé marbhAn ndearna Yeah Sirriam scríobh go déanach tráthnóna in iúl do Paul fuair sé a chorp suasar an Carson He'd been robbed Sirriam teacht ar Dúirt mé leat go mbeadh mé ag caint leat i nóiméad anoisTéigh agus suigh síos Conas a maraíodh é Bhris duine éigin a mhuineál thiomsóidh sé cosúil le matchstick Wow sintógann sé roinnt ag déanamh Sea ní ba mhaith liom Is é an rud a chaithfidh mé a rá ná nach mbeidh i gceist agam aon duine a ghortú Iach éirí Tá mé díreach tar éis dul as a meabhair II Níl a fhios agam cén fáth go n-éiríonn mé as mo mheabhairScorch amach anseo í Bíodh hoss eile againn Tá rud éigin le déanamh agam sula dtagann Sherry Belle anseo méFuair tú bronntanas a cheannach di Arnie Ní cheannaíonn tú í ach hoss Igheall sí go dtaitníonn sí liom Is cailín salún í Hoss Arnie Sherry Bell Is é a posta bheith go deas le fellas Bhuel dang é sin ní chiallaíonn go dtaitníonn sí go mór leat Iní raibh aithne agam ar an gcailín roimhe seo Ní raibh riamh Uh níor theastaigh uathu fiú labhairt liom IIní mór dom rud éigin a cheannach di ach fuair mé ceart é Ernie fuair tú do phá seachtainená caith in aon chor Dave cá bhfuil Tam Grisly Tá sé amuigh ag caitheamh a thuarastal seachtaine agus bronntanas dom Cén fáthnach bhfágfaidh tú leis féin é Ní dhearna sé tada leat ariamh Ah cén fáth nach gceannaíonn tú dom adeoch bheag sean Tá a fhios agat Uh ní bheadh sé i bhfad ró-trioblóid do chailínchun go dtaitníonn tú liom Ní hea, ní dóigh liom nach bhfuil níos mó Mar sin Faigh an solas Gary goaip mhór Ceapann tú go bhfuil sé chomh póite Cén fáth a bhfuil tú ag cur isteach air tá a fhios agam gur custaiméir ésa bhreis ar íocann siad dom a bheith deas le custaiméirí agus tá sé go maith ag gáire Agus thart anseo aBíonn an gáire ar fad ag teastáil ó chailín Lig dom a rá leat go maith ná brú airi bhfad rófhada Níl an iliomad tuiscint agat ar ghreann Anois ná bíodh imní ort Arnie bores me Agus uair amháincaitheann an t-úrscéal as níl ann ach magadh Más sin an dóigh a mothaíonn tú faoi ní miste leatgan é a fheiceáil níos mó Aigne thiocfadh liom a chur chun báis Agus mura dteastaíonn uait docara mór balbh ag teacht isteach anseo is féidir leo é a choinneáil amach uaim Boss Féach ar anseo Ní hé sinar 30 Chosain sin mo chuid airgid ar fad ormsa The Sherry Bells are going love funny honey Iná sílim go mbeidh tú in ann mé a thabhairt di faoi láthair Cén fáth nach hoss Bhuel níl síann anois Dúirt an tábhairne liom nach mbeadh sí ar ais go dtí níos déanaí ach ní bheidh mé riamhníor cheannaigh sí aon bhronntanais do dhuine ar bith sula mbíonn Bells tar éis iad seo a fheiceáil ba mhaith liom a thabhairt dóibhdi Anois rinne mé a dúirt tú dúirt an tábhairne nach raibh sí chun a bheith ar ais iann go déanach anocht ach sin fada an lá Hoss Ó rachaidh sé thart sula mbeidh a fhios agat ar aon nós Cén fáthtú ag fanacht Ba mhaith liom tú a theacht tabhair ar turas liom Tá rud éigin a thaispeánaimtusa Cad é Bhuel ní féidir liom a rá leat caithfidh mé a thaispeáint duit Bhuel cá bhfuil muid ag dulsuas go dtí iarnród Tahoe Is áit is fearr liomsa é agus ansin tar ar ais agus tabhairSherry Bell bronntanas gealltanas Ba mhaith leat fós Hey breathnú ar an milIs deas nach braithim go mbeinn i gcrann ag fás anseo is nach bhféadfainn bogadh ar shiúl Tá áit bheagan bealach ar fad trasna an locha thall ansin Thart ar 150 acra a dhéanaim is mór an náire é cur amúeallach cloiche Dhéanfadh cinnte fíneáil dá meite-uisce maith Caighdeán adhmaid Ní thógfadhan iomarca ag fear gan é a cheannach nó cé leis é Hoss WellDéanaim anois ach Arnie d'fhéadfá é a bheith agat i gceann cúpla bliaind'oibrigh go crua agus sábhálfaidh tú do chuid airgid Cad é atá go hálainn agus níor bhrionglóid mé éd'fhéadfadh a bheith ina cábáin beag d'aois thall ansin Roinnt rósanna Bhuel níl a fhios agam bileog amháinó eile ach is maith le Cherry Bell cóisir rósanna Tar anseo agus stopaigí mil IIam béile iontach a chaitheamh suas anseo This is grizzly country old big grizzly Is maith leis suas anseo áittá an t-aer glan Is féidir leis maireachtáil agus seilg cosúil le uaigh a cheaptar a Is maith leis é tríé féin mar níl aon duine eile ag teastáil uaidh Éiríonn tú amach agus íseal tá tú Faigheann tú isteach satír mac tíre Taistealaíonn an mac tíre i bpacáiste Rianóidh sé tréad fiannaagus gearr amach na cinn laga agus stróic síos iad na cinn thinn na sean chluasa ní thig leis rithNíl níos mó daoine mar sin nach bhfuil siad Tá siad cosúil leis an mac tíre ina ritheann siadpacaí agus ansin tá daoine eile ann ar maith leo an grizzly a thaitníonn leo a ardú sa tír ina bhfuiltá an t-aer glan Is féidir leo a mbealach féin a dhéanamh mar níl aon duine eile ag teastáil uathuMil liom is tusa is béir sinn Ní mac tíre muid ní thuigim thú hoss Arnie Iníl fonn ort dul ar ais go Virginia City anocht nó am ar bith eile Ach tháinig mé go dtí tá fuair méchun bronntanas a thabhairt do Sherry Bell Arnie Is féidir leat an talamh sin a bheith agat thall ansin Is féidir leat é a fháilamárach ach ní théann an cailín sin leis Is féidir leat bogadh ar d'fheirm anois Más rud égeallfaidh tú dom nach bhfeicfidh tú an cailín sin go deo arís Ba mhaith leat í Sin an méidis é Arnie Fan nóiméad Teastaíonn uait féin Glaonn tú mar chara liom féinArnie an dtuigeann tú Is cuma léi fútsa Tá sí ag magadh fútan t-am ar fad is bréaga thú Arnie I mionn é Tá sí ag magadh fút Arnie D'admhaigh sí édomsa Tá tú ag iarraidh rud éigin a chreidiúint dom Níl sé fíor Tá mé ag dul go dtí Virginia City agus faighsé anois Arnie Fan nóiméad Dia duit a dúirt tú mo chara ach ní Boss thú Ná tútuig Hoss Bhuel ní raibh cailín agam riamh roimhe Aintín Yeah An bhfanfá anóiméad Cá bhfuil tú ag dul Tá mo chosa á mharú caithfidh mé mo bhróga a athrú Tá sécurtha ar oíche fhada Tá mé cineál tuirseach Mise Ní bheidh sé ach cúpla nóiméadTóg do chuid ama Cuir ort campa beag oíche a thabhairt liom Cinnte Cén fáth nach ndéanann tú é sin Go raibh maith agatCeart go leor Cad atá ar siúl agat anseo Bhuel ní raibh i gceist agam a bheith déanach Bhí capall ag teastáilrud éigin a thaispeáint dom An éireoidh tú as seo is dóigh liom nár cheart dom a bheith tagtha ar ais anseo ba cheart domd'fhan mé taobh amuigh Ní thuigeann tú Béarla Níor mhaith liom tú a fheiceáil anseo amuigh ansin nó áit ar bithFéach tabharfaidh mé na coirníní gruaige seo chugat An t-amadán balbh An t-amadán dúr An gceapann túIs cuma liom cad a thugann tú chugam Níl ann ach rud éigin le gáire ort Níl ann ach go maith do gáirí Sin an fáth leatimigh as seo sula n-éireoidh tú as a bheith greannmhar Níl tú níos fearr liom anois A dúr clownIs clown dúr gránna boladh mí-áitneamhach Nílim ag clown yeah Cherry Cherry Dia duit duine éigin cabhrú conas ach bí cúramachTá sé mór go leor chun fear a stróiceadh ina dhá cheann Creidim go bhfeicfinn é a thabhairtar ais marbh mar bhréag Sea Shove an doras sin ar oscailt chonaic mé Arnie ina sheasamh ansin ar nós a leithéidgéama nó rud éigin cloigín Shera ag leagan ar an urlár cosúil le bábóg briste thóg Ernie súil amháin ormcosúil le Roy Ye bhí sé chun mé a mharú Tá a fhios agat a bhuachaillí ní laoch mé ná aon rud He'sthart ar dhá uair chomh mór agus atá mé ach rinne mé iarracht stop a chur leis ar aon nós agus tá an fear anncé atá freagrach as an gcapall seo ar fad bheadh Cartwright murab é an capall é Cartwright Shara Bell beofaoi láthair Níl sé sin ach thart ar a dhóthain de sin B’fhéidir go ndearna na scríbhneoir cairt botún trí apost ach botún macánta a bhí ann Cá bhfuil Arnie dúnta Má tá a fhios agat cá bhfuil sé, inis dúinnmharaigh sé cailín aréir agus tá tú ag marcaíocht tar éis dó D'oibrigh sé dúinn Táfreagracht Is ormsa atá an locht ar fad a Phóil Ní hí an locht a bhí ortsa iarracht a dhéanamh cabhrú leis A dhéanamhtá a fhios agat cá bhfuil sé Ceart níl mé cinnte go bhfuil a fhios agam cá bhfuil séInseoidh mé duit cá bhfuil Pól ach caithfidh tú gealltanas a thabhairt dom ceann a thabhairttús Cén fáth Cause tháinig mé chun é a fheiceáil caithfidh mé iarracht a mhíniú sula n-éiríonn leoair Féach air stróicfidh sé as a chéile é mura bhfuil tú in ann é a ligean amach Caithfear pionós a ghearradh airMá dhéanann tú iarracht a bheith idir é féin agus an post a bheidh siad ag cuimilt as a chéile tú freisin Sea, a dhuine uasail IITá a fhios agam cad a tharlóidh ach is é mo chara Pól é níl a fhios agam cad a dhéanfaidh mé ach méní féidir leis a fhágáil amuigh ansin le bás a fháil ina aonar Cá bhfuil sé ag Greenwich Point aran réimse ach tá sé déanta Sílim go bhfuil sé ceart go leor Téann tú chuige a bhád Bí cúramach Go raibh maith agatBob Táimid réidh Ben Tá sé gafa ceart ag marcaíocht síos an tsráid Ba mhaith liom a fháil amach cá bhfuil séag dul An dúnfaidh tú Ben Cá bhfuil dul Bhuel cén fáth ar mhaith leatTá a fhios agat Roy Níl tú ag ligean dó léim orainn ionas gur féidir leis rabhadh a thabhairt don arm sinare you a knows are better than any of us Níl sé ach ag iarraidh aon duine eile a choinneáiló maraíodh mé níor dhúnmharú maniac chun éirí as agus tá a fhios agat nach amhlaidh atádá mba rud é nach ligfinn dó díscríobh mar sin ba cheart go mbeadh a fhios sin agambhí tusa agus Seosamh beag chomh himníoch agus atá muidne an marfóir mná sin a chur ar rópaTá imní orainn ceartas a fheiceáil Is é an rud céanna a déarfaidh mé leat cad a bheidh mé ag dulan scaoilfidh mé an fear fiáin sin ar an láthair agus má tá aon inní ag aon duine agaibh déanfaidh sé anrud céanna Anois más mian leat dul ar an pussy seo tá tú ag dul a dhéanamh cad méIs maith leat é sin Tú araon réidh chun sinn a threorú amach an pointe eibhir seo a gheobhaidh méTá tú ann Ceart go leor mama a bhuachaillí Ach ná caith seans ar bith Bhí tú ceart hossBhí sí ag magadh fúm Bhuail sé mé leis na coirníní suas thart anseo tá fhios agam gur chuala II ífíor-olc ní raibh mé Mil ach tú mharaigh tú í II buille faoi thuairim a fhios agam go raibh grá agama teach Cén fáth nach raibh a fhios agat gur mharaigh tú Jake Staple freisin nach raibh tú Bhuel ní raibh i gceist agamTagann mé ina champa agus níor ghlac sé ach breathnú amháin ormsa agus airflung caife te i mo aghaidh Gortaítear sé Uafásach Houston I got me mad II buille faoi thuairim mé díreachbuail ró-chrua air Thóg sé a chuid airgid Ní dhearna sé aon mhaith dó Agus bhí ocras orm ná déantú Féach ní raibh sé i gceist agam aon duine a ghortú a ghortaigh sé mé agus chuaigh mé as mo mheabhairagus bhí sí ag gáire agus mil tá sé ceart go léir Tá sé ar fud anois Tá siad ag teachttar éis dom huh Fuair siad beirt nach bhfuil siad faoi deara i gcónaí go bhfuil ag teacht lá éigin tá mé uafásach Tá brón ormBoss Tá tú Tá áthas orm go dtugann tú suas mé anseo Is áit mhaith í seo a bhí agam beagnachNárbh fhiú seanfheirm bhig braon iolair is muc ag sileadh amach a n-umar ag srón Mamadó timpeall II éirí amach le haghaidh éadaí Aintín cas timpeall Cad é sin dúinn Táimid ag duldul síos agus bualadh leis Ba mhaith liom fanacht anseo Artie Faigh do chapall Níl mé ag dul ArnieBeimid ag marcaíocht síos ann le chéile Just tú féin agus mise, ní ligfidh naonúr dó díobháil a dhéanamh duit Déanann tú iarrachtchun iad a stopadh Gortóidh siad thú freisin Ní hea ní labhróidh mé leo Níl siadní ghortóidh tú aon duine tá tú ceart Hos ní raibh tú ag bréagadh liom Is tusa an t-aon duine a bhfuil aithne agam air nach mbeadhbréag dom rachaidh mé leat Tá tú ag déanamh an rud ceart nach bhfuil tú ní raibh mé in ann ligeandéanann tú rud mar sin tithe a mharaigh tú Cinnte Anois fan nóiméadShíl mé go bhfaca mé roinnt thuas ansin agus níl a fhios agam pointí bailí ach timpeall ceathrú mílesuas anois Sea rinne mé iarracht cabhrú leis Buachaill tá aithne agam ar Huss Ní raibh sé ag iarraidh go gcuirfí amú ormNíor theastaigh uaidh rud ar bith a ghortú agus tabharfaidh mé Gary chuig a fheirm
CAPTION TRANSLATED TO
DUTCH LANGUAGE
Freddie Ik heb heimwee Wil je een drankje voor me kopen Laat me een drankje voor je kopen Hun werk isdrankjes van de klanten smijten Maar ik heb geprobeerd dat ik niemand zover krijg om iets voor me te kopenMisschien als je was gestopt met huilen in hun bier de hele tijd over heimwee, zou het beter zijnlange wandeling terug naar Memphis Tennessee Je zou me op straat gooien, nietwaar. Jouw deelop die drankjes zullen we vanavond moeten eten, dat heb ik niet kunnen doenbegin de hele dag een spel. Ga hier naar binnen en haal een biertje voor me. Ik wil gaanhier en zie Dave Right delen met die jongens die net in de pik komen, spelen op een grote boerderijJe blijft bezig. De jonge is nog maar een baby. Dus verkoop hem melk alsals je je deel maar krijgt. Hoe jongens En welkom, mijn naam is Shera Bell. Dat kannoem me Sherry Aangenaam kennis te maken Ik ben Adam Cartwright Het is mijn broer Joe Dat is mijn genoegen man Zouje vindt het leuk om een drankje met ons te drinken Waarom Dank je wel Ik denk dat ik dat misschien wel ga doenlaat me vier biertjes drinken. Het paard komt zo. Ik ben niet aan de beurt om te betalenNee, ik heb het. Laten we blackjack spelen en we hebben genoeg om een champagne te kopen. Dat was hethet enige dat je ooit champagne drinkt. Je moet me pakken om je dollar terug te krijgenHet spijt me. Ik wist niet dat je daar was. Nee, ik probeer me te verontschuldigendame Je kunt het tenminste. Wil je mijn arm los laten Ow auHaal je handen van me af. Je doet pijn aan mijn arm. Wil je me loslaten? Laat losik Jij grote vooravond je bent de lelijkste man die ik ooit heb gezien Je hebt me iets te zeggen Neeik niet. Whiskey. Nou, ik heb geld. Denk niet dat hij een mens is. Daar ben ik niet op uiterachter komen Dat hoeft niet. Nou, hij is een klant en klanten zijn mijn zaken SherryBeter niet. Ik denk niet dat het een goed idee is. Misschien koopt hij wat champagne voor me. Hé grote man, koopme een drankje Wauw, ik hou van grote mannen, ook al zijn ze lelijker en zondigen, dat doe ik nietvooral alsof ik dom ben. Waarom noemde je me zo? Kijk, de dame deed het niettegen die tijd iets betekenen. Waarom zei je dat tegen mij? Ik wil me verontschuldigen voor de damemet wie ik tegen je praat. Als je geen oprechte verontschuldiging accepteert, waarom niet?ga terug naar de bar en denk ja Kom nee, kom een uur en 15 minuten en niet meerzelfs verplaatst de laatste 10 Ja ging door Ik word nog steeds moe Hoe zit het met jouWaar vechten we over? Weet je, oh nee, je weet dat je daar net zo sterk bent als ikJij ruikt ook lucht man. Je denkt toch niet dat ze iets met hun hoofd hebben gedaan?Mijn hemel, twee geweldige grote jongens zoals jij die vechten om een klein ding zoals ik, gracieusZou een lichaam denken dat je beter verstand zou hebben, niet als dat niet zo is, denk ik aannatuurlijk begrijp je het Maar mijn hemel Heb je die schouders gekregen Jongen schat ik zweer dat ik het weetsommige muilezels zouden graag zo hard willen trappen als je kunt jongens alsjeblieftJe maakt me helemaal in de war. Ik zit al die problemen over kleine ik, Uh Named SheriJe kunt me Sheriff Sheri Bell noemen. Nu is dat geen P-naam. Is dat geen mooienaam Hoss Ja, dat is een hele mooie naam Paarden We moeten verhuizen Pa wacht waarschijnlijk op etenons Arnie Dit zijn mijn broers Dit zijn Adam en kleine Joe Hi party ain't they Nou, dat zijn ze nietze zijn niet zo erg als ze lijken. Jullie kennen me en ik heb wat te pratenmoet geen paard doen. We hebben hier al genoeg tijd aan verloren. Ik ga nu ze mogen me nietWat ben jij? Je leert elkaar aardig te vinden als je daar eenmaal kennis hebt gemaakt, dat durf ik te weddendeed het geen pijn. Deed het mij pijn? Nee mevrouw. Ik heb nog nooit iemand gezien met zo'n grotespieren Nou, ik hoop echt dat Hoss weet wat hij doet. Je weet dat hij altijd aan het plukken isverdwaalde beestjes oppikken ze naar huis brengen ze oplappen Onthoud dat Onthoud die grizzlytaxi die hij vond op detoren in Yeah Nou, ik was deze keer maar een welp. Hij heeft een volwassen beer gekregenDit is het hoss Arnie Hier woon je Nou, het heeft een goed dakerop Ja Nou, ik heb je hier heelhuids thuis Hoss YouIk weet dat ze niet de mooiste, de mooiste meid was die je ooit hebt gezien. Zie je, ik heb nog nooit iets gezienzoals zij Dat is haar werk, aardige mensen zijn Arnie Ik zou haar ook niet gevenveel lof. Oh nee, ze kan het niet helpen dat ze aardig is. Uh, ik zie dat ik haar graag nog een keer zou willen zienArnie Je denkt toch geen minuut dat wat ik probeer te zien ishet Arnie-meisjes zoals Cherry Billy Ze zijn niet geïnteresseerd in een man tenzij hij geld heeft OhIk heb wat geld, een kerel, een kerel, geef het aan mij, wat een kerel, een kerel, ikIk weet niet wie hij was. Ik ben het vergeten Ja. Kijk hier. Laten we je hier weghalenen je in een kamer en huis brengen waar ik niet wil dat ik niet wilzoals huizen veel Arnie Je kunt hier niet zomaar wonen. Dit is een goede plek. Dat is er nietniemand anders om ons heen Je bent mijn vriend, is niet jouw huis. Natuurlijk ben ik dat, schat. Je hebt ooit eerder een vriend gehadNatuurlijk heb ik het goed, ik ben opgegroeid met mijn broers. Honingbroers is anders. Ik heb nooit een vriend gehaddaarvoor Natuurlijk heb je Arnie. Nee, dat wist ik niet. Je weet waarom mensen bang voor me wordenMensen kijken maar één keer en ze mogen me niet. Nou, ik vind je leuk, ik heb er meer dan één genomenkijk naar jou Misschien lijk je een beetje meer op mij. Je broers hebben maar één keer gekeken zie ikIk heb altijd kunnen zeggen dat ik niemand de schuld geef. Nou, ik ben zelf niet bepaald een palomino.alles lieverd II denk dat ik ook niet zo slim ben Mensen laten me niet met rust Wel ikword soms boos, ik zou eraan moeten wennen, maar ik word boos, ja, wat ikbehoefte is geld, maar het gaat veel geld kosten Wat gaat er veel geld kostenMijn telefoon Uh Ik woonde vroeger op een boerderij Je woont ooit op een boerderij Ja, ik denk hetIk woon nu min of meer op de boerderij. Ja, het lijkt in niets op een boerderij die ik vroeger hadheel vroeg in de ochtend opstaan en naar buiten gaan en de varkens slaan, een heleboel kleine oude baby'svarkens Ze hebben nauwelijks helemaal geen haar. Alleen maar een gekrijs en wegvreten en zo ouderbij staan en ervoor zorgen dat al haar kleine baby's genoeg te eten krijgen. Hoe komt het dat varkens zijnbeter dan mensen. Je vond het daar echt leuk, nietwaar Arnie. Dat zijn ze nieter gaat niets boven een boerderij als ik mijn boerderij krijg, niemand zal er gemeen over hebbenkoeien en varkens en misschien zelfs wat schapen en ze kunnen allemaal goed met elkaar opschieten en alleen die dierenen ik en misschien iemand anders Hoe zou je het vinden om naar buiten te komen en naar toe te gaanwerk bij mij thuis de partner van Rosa Nou terwijl je broers zeggen dat ze niets te doen hebbendoe ermee, het is aan mij Ik en mijn po Ik zou wat geld kunnen verdienen, denk jeSherry Bell zoals ik. Als ik wat geld verdiende, zou ik hem niet te veel tellen schat. Dat datCherry Bell Ze is een grappig meisje. Zo voel ik me en ik weet dat Adam dat zal doensteun me helemaal. Dat klopt. Dat doe ik. Het spijt me, wacht evenEr is niets mis met Arnie. Hij is gewoon een hele grote sterke man. Dat is hij niette slim. Dat is waar. Maar dat betekent niet dat hij geen werk kan doen. Ik neem gewoon aan dat hij een wild heeftdier dat voor mij werkt. Hij is zo sterk als een stier en net zo gevaarlijk. Dat kan nietvertrouw hem Dat is niet waar Adam hij bedoelt geen kwaad Paul Hij meent het nietgeen kwaad, ik kan mijn kaak gewoon een week niet gebruiken. Noudat zal een opluchting zijn. Het enige wat je ermee doet is hoe dan ook kaken. Kom opDe zon is op. We hebben werk te doen. Denk aan paarden. We hebben niets gedaan om hem zo boos te makenje was niet meegekomen toen je dat deed, hij zou iemand kunnen hebben vermoord Hoe zit het Is dat dezoals het was wat Het was niet zo erg Paul klinkt alsof het was Waarom doenje wilt met zo iemand in de war raken, ik denk dat ik hem gewoon begrijp, ik sorteervan mezelf in zijn schoenen te plaatsen Hm Als je zo groot bent als Arnie en ik, jongen, oké, daar issommige dingen die hij moet leren Paul sommige dingen die ik heb geleerd Maar denk niet dat hij dat zou zijnhij kan die dingen beter zelf leren zoals jij dat deed. Nou, ik heb ze niet zelf geleerdIk had jou kleine Joe en Adam om me te steunen. Arnie heeft niemand. Paul Jijhij heeft een vriend nodig. Hij heeft een vriend die een man als Arnie gewoon niet kan betalenzijn zelfbeheersing verliezen Zoals gewone mensen. Hij moet leren omgaan met eensoms een beetje plagen Zelfs van een meisje heeft hij me nodig Paul om hem te helpen die dingen te leren Canjij leert hem zijn woede te beheersen. Ik sta geen moeite toe om Oh Paul te makenArnie zal geen problemen beginnen. Hij is redelijk goed in het beëindigen. Nee. Oké. Dat kunnen we welgebruik altijd een goede hand op de Ponderosa Bedankt Paul. Zodra ik klaar ben met werken, ga ik naarVirginia en pak hem. Oh ja. Hé, iedereen ziet er rot uit en laten we een beetje hebbendrinken Oke hier gaan we Hallo baas Je komt terug Sherry riem Dit haar is van mijvriend Je hebt er veel vrienden. Ga zitten hoss. We hebben het naar onze zinIk zie dat je dat bent. Dit is Freddie. Hij is ook een vriend van mij. Een vriend van ArnieJa Tuurlijk Neem alles wat je wilt, Hus, ik heb de hele fles betaald. Ik zei net Arnieis de sterkste man die ik ooit heb gezien Ja, ik ben verschrikkelijk sterk Alleen denk ik dat paarden dat wel zijnongeveer net zo sterke tante Ik heb goed nieuws voor je Ik en mijn Paul willenjij om naar de poep te komen en voor ons te gaan werken Ze heeft een riem gedaanje hoort dat ik een baan heb. Dat is geweldig. Nu kun je wat cadeautjes voor me kopen. Natuurlijkkan ik er nooit aan denken dat ik cadeautjes en mooie kleine dingen voor je kan kopenArnie ben je niet iets vergeten Wat ben ik om te vergeten Hoss jouw boerderij Hij gaat je geld sparenen koop een boerderij voor jezelf. Onthoud Oh nee, dat zou ik niet vergeten Hoss, ik ga eenboerderij Jij wordt boer Arnie Uh huh Ik ga een grote boerderij hebbenGa varkens houden Een varkensboerderij Heb je dat gehoord Freddie Dat is wat je zou moeten doengeef Sherry Bell een boerderij. Je bent een te aardig meisje om op een plek als deze te werken. Dat is precieshoe ik erover denk Nou, ik heb altijd al een huisje ergens in de natuur gewildland met rozen Oh ja Met veel mooie rozen en misschien wat mooie kleine loeienkoeien Elk meisje zou een paar koeien moeten hebben Oh hou je mond allebei Wat is erde zaak Hoss Arnie Je bent nog lang niet klaar om Luke-koeien groot te brengen Nou, een kerel moet beginnenergens Er is niets mis met rozen en zo Hoss Cartwright Je bent gewoon oudgrouch Ik vind het geweldig dat Arnie wil dat ik al die mooie dingen heb. En als Arnie wil loeienkoeien Ik vind dat hij koeien moet loeien Goed, ik weet waar er 10.000 zijner moet nu voor gezorgd worden Kom op Arnie Je moet vroeg opstaande Ponderosa Oh ho niet nu Op dit moment Als je de baan nog steeds wiltOké, maak je geen zorgen. Nee, Cherry Bell. Ik kom terug en ik zal je iets vrij zekers brengen. Misschien gewooneen beetje Luca, daar is je pony, lieverd. Hij is helemaal van jou. Dit is mijnpaard zolang je hem wilt. Dat is het mooiste wat ik kan doen. Ik kom hierhad net de kleren die ik droeg Nu heb ik een vriend Je hebt een baan enmensen zijn goed voor me en nu geef je me een paard. Ik weet niet wat ik moet zeggen. Dat ben je nietik moet niets zeggen Ga op berg op laten we gaan Yeah Yeah Uh Hey Pepe Uh hoe zeg je apony Kom op Uh Cao laten we aan het werk gaan Ja Ja, je doet het heel goed schatTuurlijk, grote kerel. Misschien groter dan jij in je huis. Nou, hij is niet kleinerzeker En hij eet twee keer zoveel Ik haat het echt dat hij boos op me wordt Ihoef je je daar geen zorgen over te maken, zolang je hem maar goed te eten geeft. We hebben genoegvan gratis Callis in je huis Nou ik heb ontzettend veel gehad Uh heb ik te veel gegeten hossJe neemt altijd wat je wilt. Daar is het voor. Ik denk niet dat je eerder goed hebt gegetenNou, ik had altijd vreselijke honger. II Ik had nooit een baan voor Arnie Youuh je vertelde me ooit dat een man je wat geld gaf dat ik niet wilom daarover te praten. Wat zeg je ervan? Ik zeg dat je nooit met pensioen zult gaan, want dat ben jede grootste boneneter van het land Je liegt Nee, ik weet het Nee nee neeOh tante, wat zei hij tegen je? Ze lachten me uit. Ze hadden het over mij. Dat deden we nietlach hem uit, zing je paard, maar we hadden maar een grapje, vertelde ikJij maakt geen grapjes. Rustig schatje, we zijn je vrienden. Begrijp je niet dat het me echt spijt Hoss IIk ben gewoon boos geworden. Ik doe het niet. Niet meer eerlijke Hoss schat. Ik heb het je gezegdje zou hier kunnen werken zolang je geen problemen veroorzaakt. Nu dat gaatvoor het bevechten van wie dan ook. Je gaat me van de ranch schoppen en verdomme uitkopen. Oh, ik snap hetik ga mijn paard zeker missen Oh hou je mond Je gaat nergens heen Maar jijzei dat je ging, ik zei dat ik zou moeten en zo, maar ik ga nietIk ga een kop koffie voor je halen. Wat ben je aan het doen?hier baas Laat me je zo vertellen schat Wat is er aan de handProblemen nu Jij handelt Arnie af. Er is niets aan de hand. Ja, onthoud die kraker. Hij gooidede ranch een paar weken geleden Ja, ik zal Jake Staple niet snel vergeten naast Aie daarHij is de grootste man met wie ik ooit in aanraking kwam. E hij is niet zo groot nu hij dood isHeeft de sheriff eind van de middag geschreven dat hij Paul heeft gevonden dat hij zijn lichaam heeft gevonden?op de Carson Hij was beroofd Sheriff kom op ik zei je dat ik je zo zou sprekenGa zitten. Hoe is hij vermoord? Iemand brak zijn nek en brak hem als een lucifer. Wow datkost wat moeite Ja, dat zou ik niet doen. Wat ik moet zeggen is dat het nooit mijn bedoeling is om iemand pijn te doenword gewoon ik word gewoon boos Ik weet niet waarom ik gewoon boos wordVerschroei haar hier. Laten we nog een hoss nemen. Er is iets dat ik moet doen voordat Sherry Belle hier is.moet een cadeau voor haar kopen Arnie Je gaat haar niet kopen Niets anders dan hoss Ibeloofde haar dat ze me leuk vindt. Hoss Arnie Sherry Bell is een saloonmeisje. Het is haar werkaardig zijn tegen jongens. Dat betekent niet dat ze je echt leuk vindtken het meisje nooit eerder Niet nooit Uh ze wilden niet eens met me praten IIIk moet iets voor haar kopen. Ik heb het net. Oké Ernie, je hebt je weekloonhelemaal niet uitgeven Dave waar is Tam Grisly Hij geeft zijn weekloon uit en een cadeau voor mij Waaromwil je hem niet met rust laten hij heeft je nooit iets aangedaan ah waarom koop je geen aklein oud drankje Weet je, het zou niet teveel moeite zijn voor een meisjeom je leuk te gaan vinden Nee nee, ik denk niet meer Dus het licht Gary datgrote aap Je denkt dat hij zo'n aap is. Waarom bemoei je je met hem? Ik weet dat hij een klant isbovendien betalen ze me om aardig te zijn tegen klanten en hij kan goed lachenmeid heeft alle lach nodig die ze kan krijgen. Laat me je vertellen dat je hem niet moet pushente ver. Je hebt geen gevoel voor humor. Maak je nu geen zorgen Arnie verveelt me. En één keerde nieuwigheid is eraf hij is maar een grap als je er zo over denkt dan vind je het niet erghem niet meer zien Let wel, ik zou me dood kietelen En als je je niet wiltgrote domme vriend die hier binnenkomt, ze kunnen hem gewoon bij me vandaan houden Baas Kijk eens hier Dat is niet zoop 30 Dat heeft me per haar al mijn geld gekost. De Sherry Bells gaan houden van grappige schat Idenk niet dat je me nu aan haar kunt geven Waarom niet hoss Nou, dat is ze nietdaarbinnen nu De barman vertelde me dat ze later niet terug zou komen, maar ik nooitkocht geen cadeautjes voor niemand voordat ze Bells moet zien, deze wil ik ze geventegen haar Nu heb ik je verteld dat de barman zei dat ze niet meer terug zou komendaar tot laat vanavond, maar dat is een lange tijd Hoss Oh het zal voorbij zijn voordat je het weet, hoe dan ookje wacht Ik wil dat je met me mee gaat rijden Er is iets dat ik laat zienjij Wat is er? Nou, ik kan het je niet vertellen. Ik moet je laten zien. Nou, waar gaan we heen?tot aan de Tahoe-rail. Het is een soort van favoriete plek van mij, kom dan terug en geefSherry Bell een cadeau een belofte Je wilt nog steeds Hé, kijk eens naar die schatMooi is het niet, ik wou dat ik een boom was die hier groeide, zodat ik nooit weg kon gaan. Er is een kleine plaatshelemaal over het meer daar. Ongeveer 150 hectare die ik maak, lijkt bijna zonde om te verspillensteenvee zou zeker een boete opleggen voor haar goede metawater Fijne standaard van hout Zou niet accepterente veel voor een man om het ook niet te kopen of wie het Hoss Well bezitIk doe het nu, maar Arnie, je zou het over een paar jaar kunnen bezitten als jehad heel hard gewerkt en je geld bespaard. Wat is het mooi en ik heb het zelfs ooit gedroomdzou daar een kleine oude hut kunnen zijn. Wat rozen. Nou, ik ken niet één flyervan een ander, maar Cherry Bell houdt van rozenfeestjes. Kom hier en sluit je af schat IIbreng hier een geweldige maaltijd door. Dit is een grizzlyland. Oude grote grizzly. Hij vindt het hier lekkerde lucht is schoon. Hij kan leven en jagen zoals een ernstig veronderstelde hij het leuk vindtzichzelf omdat hij niemand anders nodig heeft. Je stapt uit en laag ben je. Je stapt in dewolvenland De wolf reist in een roedel Hij zal een kudde herten opsporenen snijd de zwakken eruit en scheur ze neer, de zieke, de oude oren, het kan niet lopenniet meer. Mensen zijn een beetje zoals dat, nietwaar. Er zijn ze die houden van de wolf waarin ze rennenpacks en dan zijn er anderen die van de grizzly houden die ze graag opgroeien in het land waarde lucht is schoon Ze kunnen hun eigen gang gaan omdat ze niemand anders nodig hebbenSchat, ik en jij, wij zijn beren. We zijn geen wolven. Ik begrijp je niet hoss Arnie.Ik wil niet dat je vanavond of geen andere keer teruggaat naar Virginia City. Maar ik moetom Sherry Bell een cadeau te geven Arnie. Je mag dat land daar hebben. Je mag het hebbenmorgen maar dat meisje gaat er niet mee in. Je kunt nu op je boerderij verhuizen. Alsje zult me beloven dat je dat meisje nooit meer zult zien. Je wilt haar. Dat is wathet is Arnie Wacht even. Je wilt jezelf. Je noemt jezelf een vriend van mijArnie, begrijp je het niet? Ze geeft niets om je. Ze lacht je uitde hele tijd Je bent een leugenaar Arnie, ik zweer het, ze heeft je uitgelachen Arnie, ze heeft het toegegeventegen mij Je probeert me iets te laten geloven. Het is niet waar. Ik ga naar Virginia City en haal hethet is nu Arnie Wacht even Hallo, je zei dat je mijn vriend bent, maar je bent geen baasBegrijp Hoss. Nou, ik heb nog nooit een meisje gehad. Tante. Ja, wachtminuut Waar ga je heen Mijn voeten doen me pijn Ik moet mijn schoenen verwisselenHet was een lange nacht. Ik ben zelf een beetje moe. Het duurt maar een paar minutenNeem de tijd. Stel dat ik een klein nachtkamp meeneem. Natuurlijk. Waarom doe je dat niet? Dank jeAlles goed. Wat doe je hier? Nou, ik wilde niet te laat komen. Een paard gezochtom me iets te laten zien. Wil je hier weggaan? Ik denk dat ik hier niet terug had moeten komenben buiten gebleven. Kun je geen Engels verstaan? Ik wil je hier niet zien, daarbuiten of waar dan ookKijk, ik zal je deze haarkralen brengen. Jij stomme dwaas. Jij stomme dwaas. Denk je datHet kan me schelen wat je me brengt. Je bent gewoon iets om om te lachen. Je bent gewoon goed om te lachen. Daarom ben jijga weg voordat je stopt met grappig te zijn. Nee, je bent nu beter voor mij. Een stomme clownJe bent een stomme, lelijke, stinkende clown. Geen clown. Ik ja. Kers Kers HalloHij is groot genoeg om een man in tweeën te scheuren. Ik geloof dat ik hem zo snel zou zien brengendood als een leugen Ja, duw die deur open. Ik zag Arnie daar staan als een likeeen aap of zoiets. Shera Bell die als een kapotte pop op de grond lag. Ernie wierp een blik op mezoals uit Roy Ye, hij ging me vermoorden. Jullie jongens weten dat ik geen held ben of zoietsongeveer twee keer zo groot als ik, maar ik probeerde hem toch tegen te houden en daar is de manwie is er verantwoordelijk voor dit hele paard Cartwright als paard Cartwright Shara Bell er niet was geweest, zou ze nog levenop dit moment Dat is zo ongeveer genoeg. Misschien hebben de wagenmakers een fout gemaakt door die man eenbaan, maar het was een oprechte vergissing. Waar is Arnie afgesloten? Als je weet waar hij is, vertel het onshij heeft gisteravond een meisje vermoord en jij rijdt achter hem aan. Hij werkte voor ons. Dat hebben weeen verantwoordelijkheid Het is allemaal mijn schuld Paul. Nee, het was niet jouw schuld om te proberen hem te helpenje weet waar hij is. Juist, ik weet niet zeker of ik weet waar hij zou kunnen zijnIk zal je vertellen waar Paul is, maar je moet beloven dat je me een seintje geeftstart Waarom Omdat ik hem moet zien. Ik moet proberen het uit te leggen voordat ze erbij komenhem Kijk naar hem, hij zal hem verscheuren, tenzij je hem niet kunt laten gaan. Hij moet gestraft wordenAls je tussen hem en de troep probeert te komen, zullen ze jou ook uit elkaar scheuren. Ja meneer IIweet wat er gaat gebeuren, maar hij is mijn vriend Paul. Ik weet niet wat ik ga doen, maar ikkan hem daar niet gewoon achterlaten om helemaal alleen te sterven. Waar is hij? Hij is op Greenwich Pointhet rijk, maar hij is klaar. Ik denk dat hij in orde is. Jij gaat naar hem baas. Wees voorzichtig. Dank jeBob We zijn bijna klaar. Ben. Die man is betrapt terwijl hij door de straat rijdt. Ik wil weten waar hij isgaat Wil je je mond houden Ben Waar gaat het nou waarom wil je datken Roy. Je laat hem niet op ons springen zodat hij dat leger kan waarschuwenweet je dat je beter bent dan wij allemaal? Hij probeert gewoon iemand anders te houdenvan vermoord te worden, heb ik toevallig geen maniak vermoord om weg te komen en je weet dat dat niet zo isals dat zo was, had ik hem niet zo laten afschrijven, dan had ik dat moeten wetenjij en kleine Joe waren net zo bezorgd als wij om die vrouwelijke moordenaar aan een touw te krijgenWe willen graag dat gerechtigheid geschiedt. Het is hetzelfde dat ik je zal vertellen wat ik ga doenIk ga die wildeman ter plekke neerschieten en als iemand van jullie lef heeft, doet hij hethetzelfde. Als je nu op dit poesje wilt gaan, ga je doen wat ikZeg dat je dat leuk vindt. Jullie zijn allebei klaar om ons naar dit granieten punt te leiden dat ik zal krijgenjij daar. Oké mama jongens. Maar je hoeft geen enkel risico te nemen. Je had gelijk hossZe lachte me uit. Het raakte me met de kralen hier in de buurt. Ik weet dat ik haar hoordeheel erg, nietwaar. Schat alleen jij hebt haar vermoord. Ik denk dat ik weet dat ik ervan hieldhaar huis Waarom wist je niet dat je Jake Staple ook vermoordde? Nou, dat bedoelde ik nietIk kwam in zijn kamp en hij wierp maar één blik op mij en hijgooide hete koffie in mijn gezicht. Het deed pijn. Vreselijke Houston. Ik werd boossloeg hem te hard Nam zijn geld af Hij zou hem geen goed doen En ik had honger niet doenZie je, het was niet mijn bedoeling om die vent pijn te doen. Hij verbrandde me en ik werd boosen zij lachte en schat, het is goed. Nu is het allemaal voorbij. Ze komen eraanna mij huh Ze hebben er twee, nietwaar. Ik merk altijd dat er een dag komt dat ik verschrikkelijk ben. Sorrybaas Dat ben ik. Ik ben blij dat je me hier hebt gebracht. Dit is een goede plek. Ik had het bijna gehadwas ik niet een kleine, oude boerderij, een stelletje squills en varkens die uit hun trog klotsten Mama snuffelendhem rond Ik kom uit voor kleren Tante draai zich om Wat is dat voor ons We gaanGa naar beneden en ontmoet hem. Ik wil hier blijven. Artie. Pak je paard. Ik ga niet. ArnieWe gaan er samen heen rijden Alleen jij en ik Negen laat hem je geen pijn doen. Probeer hetom ze tegen te houden. Ze zullen jou ook pijn doen. Nee, dat doen ze niet. Ik zal met ze praten. Dat doen ze nietga niemand pijn doen Je hebt gelijk Hos je loog niet tegen me Je bent de enige persoon die ik ooit ken die dat niet zou doentegen me liegen, ik ga met je mee. Je doet het juiste, nietwaar. Ik kon het niet latenals je zoiets doet, huizen die je vermoord hebben. Zeker. Wacht evenIk dacht dat ik daarboven wat zag en ik weet geen geldige punten, slechts ongeveer een kwart mijlnu Ja, ik probeerde hem te helpen. Jongen, ik ken Huss. Hij wilde niet dat ik gewond raakteHij wilde nooit iets kwetsen. Ik ga Gary naar zijn boerderij brengen
CAPTION TRANSLATED TO
HEBREW LANGUAGE
פרדי אני מתגעגע הביתה האם תקנה לי משקה תן לי לקנות לך משקה העבודה שלהםמשקאות סוערים מהלקוחות אבל ניסיתי, אני לא מצליח לגרום לאף אחד לקנות לי כלוםאולי אם היית מפסיק לבכות בבירה שלהם כל הזמן על געגועים הביתה זה היה מסתדר יותר טוב.הליכה ארוכה חזרה לממפיס טנסי היית זורקת אותי לרחוב, נכוןעל המשקאות שלהם זה מה שנצטרך לאכול הלילה, לא הצלחתיתתחיל משחק כל היום כנס לכאן ותביא לי בירה שאני רוצה ללכתהיכנס לכאן ותראה את דייב נכון משתף את הבנים האלה רק באים בזין ממש משחקים בחווה גדולהאתה עסוק הצעיר הוא רק תינוק אז תמכור לו חלב כמוכל עוד תקבלו את הגזרה שלכם איך בנים ובברכה שמי שרה בל אתם יכוליםקרא לי שרי שמח להכיר אותך אני אדם קרטרייט זה אחי ג'ו זה התענוג שלי גבר היהאתה אוהב לשתות איתנו למה תודה אני מאמין שאולי אעשה את זה היי הייתן לי לשתות ארבע בירות סוס יגיע בעוד דקה תורי לשלם לאזה לא יש לי את זה בוא נשחק בלאק ג'ק ואנחנו מספיקים לקנות שמפניה זה היההדבר היחיד שאי פעם שותה שמפניה תצטרך לתפוס אותי כדי לקבל את הדולר שלך בחזרהאני מצטער לא ידעתי שאתה שם לא אני מנסה להתנצל כמו אגברת לפחות את יכולה לעשות את זה האם תשחרר את הזרוע שלי אוו אוץ'תוריד את הידיים שלך ממני אתה פוגע בזרוע שלי האם תשחרר אותי שחרראני אתה ערב גדול אתה הגבר הכי מכוער שראיתי אי פעם יש לך משהו להגיד לי לאלא אני וויסקי ובכן יש לי כסף אל תניח שהוא בן אדם, אני לא מתכוון אליוגלה שאתה לא חייב ובכן הוא לקוח והלקוחות הם העסק שלי שריעדיף שלא אני לא חושב שזה רעיון טוב טוב אולי הוא יקנה לי שמפניה היי גבר גדול קנהלי משקה וואו אני אוהב גברים גדולים גם אם הם מכוערים יותר ואני לא חוטאבמיוחד כאילו אני טיפש למה קראת לי ככה תראה אה, הגברת לאמתכוון למשהו עד אז למה אמרת את זה לי אני רוצה להתנצל בשביל הגברתעם מי אני מדבר אליך תראה אם אתה לא מקבל התנצלות כנה למה לאתחזור לבר ותבין כן בוא לא תבוא שעה ורבע שעה וזה לאאפילו זז את ה-10 האחרונות כן המשיך הלאה אני עדיין מתעייף מה איתךעל מה אנחנו נלחמים אתה יודע הו לא שאתה יודע שאתה מסתובב שם חזק כמוניאתה גם מריח אוויר איש אתה לא מניח שהם עשו משהו לראש שלהם נכוןאלוהים אדירים, שני ילדים גדולים כמוך שנלחמים על דבר קטן כמוני אדיבהאם גוף יחשוב שיהיה לך יותר הגיון לא אם זה לא כך אני חושב עלכמובן שאתה מבין אבל אלוהים אדירים השגת את הכתפיים האלה ילד מותק אני נשבע שאני יודעכמה פרדות היו רוצים להיות מסוגלים לבעוט הכי חזק שאתה יכול לפגוע בבנים בבקשהאתה עושה לי את כולי פרפר אני בתוך כל הצרות האלה עליי הקטנה אה בשם שרי אבלאתה יכול לקרוא לי שריף שרי בל עכשיו זה לא שם P זה לא יפהשם הוס כן זה שם ממש יפה סוסים אנחנו חייבים לזוז כנראה שאבא מחכה לארוחת ערבאותנו ארני אלה האחים שלי זה אדם וג'ו הקטן היי מסיבה, נכון שהם לאהם לא ממש גרועים כמו שהם נראים אתם מכירים אותי ויש לי קצת דיבוריםצריך לעשות שום סוס לא איבדנו מספיק זמן על זה כבר אני הולך עכשיו הם לא אוהבים אותימה אתה אתה לומד לחבב אחד את השני ברגע שאתה מכיר שם אני מתערבלא כאב לך קצת האם זה כאב לי לא גברתי לא ראיתי מישהו עם כזה גדולשרירים ובכן, אני בטוח שהוס יודע מה הוא עושה אתה יודע שהוא תמיד בוחריצורים משוטטים מביאים אותם הביתה מטלאים אותם זכור את זה זכור את המונית הגריזלית ההיא שהוא מצא עלמגדל ב- כן ובכן, הייתי רק גור הפעם. הוא הביא לעצמו דוב בוגרזהו, הוס ארני, זה המקום שבו אתה גר ובכן, יש לו גג טובעל זה כן ובכן הבאתי אותך הביתה בחתיכה אחת כאן הוס יויודע משהו האם היא לא הכי יפה הילדה הכי יפה שעשית אי פעם ראה לא ראיתי כלוםכמוה זה התפקיד שלה להיות אנשים נחמדים ארני גם אני לא הייתי נותן לההרבה קרדיט הו לא, היא לא יכולה שלא להיות נחמדה אה אני יכול להגיד שהייתי רוצה לראות אותה עודארני אתה לא חושב לרגע אחד טוב מה שאני מה שאני מנסה לראות זהזה ארני בנות כמו שרי בילי הן לא מתעניינות בגבר אלא אם כן יש לו כסף אהיש לי קצת כסף בחור אחד תן לי איזה בחור איזה בחור אניאני לא יודע מי הוא היה אני שוכח כן תראה כאן בוא נוציא אותך מכאןולהכניס אותך לחדר ולבית במקום שאני לא רוצה שאני לא רוצהאוהב בתים הרבה ארני אתה לא יכול פשוט לחיות כאן זה מקום טוב איןאף אחד אחר מסביבנו אתה חבר שלי זה לא הבית שלך בטח אני מותק היה לך חבר פעםבטח יש לי טוב גדלתי עם האחים שלי אחים דבש זה שונה מעולם לא היה לי חברלפני כמובן שיש לך ארני לא ידעתי. אתה יודע למה אנשים מפחדים ממניאנשים פשוט מסתכלים אחד והם לא אוהבים אותי טוב אני מחבב אותך לקחתי יותר מאחדתסתכל עליך אולי אתה קצת יותר כמוני האחים שלך הם פשוט העיפו מבט אחד אני יכול להגידתמיד יכולתי להגיד שאני לא מאשימה אף אחד ובכן, אני בעצמי לא בדיוק פלומינו נראה לא אומרהכל מותק אני מניח שגם אני לא חכם מדי אנשים לא עוזבים אותי לבד טוב אניכועס לפעמים אני צריך להיות רגיל לזה אבל אני כועס כן מה אניצריך זה כסף אבל זה ייקח הרבה כסף מה ייקח הרבה כסףהטלפון שלי אה, פעם גרתי בחווה אתה גר אי פעם בבית חווה כן אני מניחאני בערך גר בחווה עכשיו כן זה לא כמו חווה שהייתי מקבללקום ממש מוקדם בבוקר ולצאת ולהטיח לחזירים חבורה שלמה של תינוקות זקנים קטניםחזירים בקושי אין להם שיער בכלל רק צווחה ואוכל כל כךעומדת ומוודאת שכל אחד מהתינוקות הקטנים שלה יקבל מספיק לאכול איך זה חזיריםיותר טוב מאנשים אתה באמת אהבת את זה שם, נכון ארני הם הם לאשום דבר לא דומה לחווה כשאקבל את החווה שלי, אף אחד לא מתכוון להיות בהפרות וחזירים ואולי אפילו כמה כבשים וכולם יסתדרו טוב ביחד ורק הם החיותואני ואולי אולי מישהו אחר איך היית רוצה לצאת וללכת אליותעבוד על המקום שלי, בת הזוג של רוזה וול בזמן שהאחים שלך אומרים שאין להם מה לעשותתעשה עם זה זה תלוי בי אני והחבר שלי אני יכול להרוויח קצת כסף אתה חושבשרי בל כמוני אם הייתי מרוויח קצת כסף אה לא הייתי סופר אותו יותר מדי דבש שזהCherry Bell היא בחורה מצחיקה. ככה אני מרגיש ואני יודע שאדם יעשה זאתגבה אותי עד הסוף. נכון, אני מצטער, חכה רגעאין שום דבר רע בארני. הוא פשוט איש חזק גדול, הוא לאחכם מדי זה נכון אבל זה לא אומר שהוא לא יכול לעשות עבודה, אני פשוט מניח שיש לו פראחיה עובדת בשבילי הוא חזק כמו שור ומסוכן לא פחות. אתה לא יכולסמוך עליו זה לא נכון אדם הוא לא מתכוון לא לפגוע פול הוא לא מתכווןלא יזיק אני פשוט לא אוכל להשתמש בלסת שלי במשך שבוע ובכןזו תהיה הקלה כל מה שאתה עושה עם זה זה לסת בכל מקרה קדימההשמש קמה יש לנו עבודה לעשות רק תזכור סוסים לא עשינו שום דבר כדי לגרום לו לכעוס כל כך אםלא הגעת כשעשית את זה אולי הוא הרג מישהו מה עם זהזה לא היה כל כך רע שפול נשמע כאילו זה למה לעשותאתה רוצה להתערבב עם מישהו כזה אני מניח שאני פשוט מבין אותו אני ממייןשל לשים את עצמי בנעליו המ.כ כשאתה גדול כמו שיש ארני ואני ילד אתה בסדר ישכמה דברים שהוא צריך ללמוד פול כמה דברים שלמדתי אבל אתה לא חושב שהוא יהיהעדיף ללמוד את הדברים האלה בעצמו כמו שעשית ובכן, לא למדתי אותם לבדהיה לי אותך ג'ו הקטנים ואדם כדי לגבות אותי. ארני אין אף אחד פול יומתכוון שהוא צריך חבר יש לו חבר שאדם כמו ארני פשוט לא יכול להרשות לעצמו להסתובב בומאבד את העשתונות כמו אנשים רגילים הוא צריך ללמוד להשלים עם אקצת התגרות לפעמים אפילו מבחורה הוא צריך אותי פול כדי לעזור לו ללמוד את הדברים האלה יכולאתה מלמד אותו לשלוט במזג שלו, אני לא אעמוד בשום בעיה לעשות הו פולארני לא יתחיל בלי בעיות הוא די טוב בלסיים את זה לא בסדר אנחנו יכוליםתמיד השתמש ביד טובה על הפונדרוסה תודה פול ברגע שאסיים את העבודה אני אלךוירג'יניה ותביאי אותו אה כן היי כולם נראים מבולגנים ובואו נשתה קצתלשתות בסדר כאן אנחנו הולכים שלום בוס אתה תחזור חגורת שרי השיער הזה הוא שליחבר יש לך הרבה חברים על זה שבי מארח אנחנו נהנים כןאני יכול לראות שאתה זה כאן פרדי הוא גם חבר שלי כל חבר של ארניכן בטח קח כל מה שאתה רוצה הוס שילמתי על כל הבקבוק, בדיוק אמרתי ארניהוא האיש הכי חזק שראיתי אי פעם כן אני אני נורא חזק רק אני מניח שסוסים כןבערך כמו דודה חזקה יש לי חדשות טובות בשבילך אני ופול שלי רוציםאתה תבוא לקקי ותלך לעבוד בשבילנו. היא עשתה חגורהאתה שומע שאני קיבלתי עבודה זה נפלא עכשיו אתה יכול לקנות לי כמה מתנות בטחאני לא יכול לחשוב על זה שאני יכול לקנות לך מתנות ודברים קטנים ויפיםארני, אתה לא שוכח משהו מה אני על זה ששכחתי את הוס שלך החווה שלך הוא יחסוך את הכסף שלךותקנה לעצמך חווה זכור הו לא, אני לא אשכח שהוס אני הולך לקבלחווה אתה הולך להיות חקלאי ארני אה אה אני הולך להיות חווה גדולהלך לגדל חזירים חוות חזירים שמעת שפרדי זה מה שאתה צריך לעשותתשאיר את שרי בל בחווה את ילדה נחמדה מכדי לעבוד במקום כזה זה בדיוקאיך שאני מרגיש לגבי זה טוב אני תמיד רציתי קוטג' קטן איפשהו בחוץמדינה עם ורדים אה כן עם הרבה ורדים יפים ואולי איזה מו קטן ויפהפרות לכל ילדה צריכות להיות כמה פרות מואו אוי שתוק שניכם מההעניין הוס ארני אתה רחוק מלהיות מוכן לגדל פרות לוק טוב, בחור צריך להתחילאיפשהו אין שום דבר רע עם ורדים וכאלה הוס קרטרייט אתה פשוט זקןאני חושב שזה נפלא שארני רוצה שיהיו לי את כל הדברים היפים האלה ואם ארני רוצה מופרות אני חושב שהוא צריך לקבל פרות טוב אני יודע איפה יש 10,000 כאלהעכשיו צריך לטפל בו קדימה ארני אתה צריך לקום מוקדםהפונדרוזה הו הו לא עכשיו כרגע אם אתה עדיין רוצה את העבודהאוקיי הו אל תדאג לא דובדבן בל אני אחזור ואביא לך משהו די בטוח אולי רקקצת לוקה יש שם הפוני שלך דבש הוא כולו שלך רכוב זה שליסוס כל עוד אתה רוצה אותו זה הדבר הכי יפה אני בא לכאןרק היו לי את הבגדים שלבשתי עכשיו יש לי חבר יש לך עבודה ואנשים טובים אליי ועכשיו אתה נותן לי סוס אני לא יודע מה להגיד אתה לאלא צריך להגיד כלום צא לעלות בוא נלך כן כן אה היי פפה אה איך אומריםפוני יאללה אה קאו בוא נלך לעבודה כן כן אתה עושה ממש טוב מותקבטח בחור גדול אולי יותר גדול ממך בבית שלך ובכן הוא לא קטן יותרבטוח והוא אוכל פי שניים. אני בטוח שונאת שהוא כועס עלילא אצטרך לדאוג בקשר לזה כל עוד אתה מאכיל אותו טוב יש לנו הרבהשל קאליס בחינם בבית שלך ובכן, היה לי הרבה נורא אה, האם אכלתי יותר מדי כוסיתאתה תמיד לוקח מה שאתה רוצה בשביל זה זה כאן אני חושב שלא אכלת הרבה לפני כןובכן, פעם הייתי רעב נורא; מעולם לא הייתה לי עבודה לפני ארני אתהאה, אמרת לי פעם שגבר נתן לך קצת כסף שאני לא רוצהלדבר על זה מה אתה אומר אני אומר שלעולם לא תפרוש כי אתהאוכל השעועית הכי גדול בארץ אתה משקר לא אני יודע לא לא לאאוי דודה מה הוא אמר לך הם צחקו עליי הם דיברו עליי אנחנו לאתצחק עליו תשיר את הסוס שלך אבל עשינו רק בדיחה קטנה שסיפרתיאתה לא צוחק קל מותק אנחנו החברים שלך אתה לא מבין שאני ממש מצטער הוס אניפשוט התעצבנתי, אני לא אעשה את זהאתה יכול לעבוד כאן כל עוד לא גרמת שום צרות עכשיו זה קורהעל שנלחמת עם מישהו. אתה תעיף אותי מהחווה ותקנה גוללי החוצה אה הבנתיבא אני בטוח אתגעגע לסוס שלי אה שתוק אתה לא הולך לשום מקום אבל אתהאמרתי שאתה הולך אמרתי שאני צריך והכל אבל אני לא הולךאני אלך להביא לך כוס קפה מה אתה עושה בחוץכאן בוס תן לי לספר לך בעוד דקה מותק מה העניין יש לךצרות עכשיו אתה מטפל בארני אין שום דבר לא בסדר יש שם כן תזכור את הסקוואט הזה שהוא זרקהחווה לפני שבועיים כן סביר להניח ששני לא ישכח את ג'ייק סטייפל ליד איי שםהוא האיש הכי גדול שאי פעם הסתבכתי איתו E הוא לא כל כך גדול עכשיו הוא מתהאם כן, שריף כתב מאוחר אחר הצהריים אמר לפול שהוא מצא את גופתו למעלהעל הקרסון שדדו אותו שריף יאללה אמרתי לך שאדבר איתך עוד רגע עכשיולך ותשב איך הוא נהרג מישהו שבר לו את הצוואר שבר אותו כמו גפרור וואו זהלוקח קצת עשייה כן, לא הייתי חייב לומר שאני אף פעם לא מתכוון לפגוע באף אחדפשוט תתעצבן אני פשוט כועס אני לא יודע למה אני פשוט כועסתחרוך אותה כאן בוא ניקח עוד מארח יש משהו שאני צריך לעשות לפני ששרי בל תגיע לכאןצריך לקנות לה מתנה ארני אתה לא הולך לקנות לה כלום חוץ מארח אניהבטיח לה שהיא מחבבת אותי הוס ארני שרי בל היא נערת סלון. זה התפקיד שלהלהיות נחמד לחברים ובכן, זה לא אומר שהיא באמת מחבבת אותך אניאף פעם לא מכיר את הבחורה לפני לא אף פעם אה הם אפילו לא רצו לדבר איתירק צריך לקנות לה משהו הרגע קיבלתי את זה בסדר ארני אתה קיבלת את שכר השבוע שלךאל תבזבז בכלל דייב איפה טאם גריסלי הוא יוצא מוציא את שכרו של השבוע ומתנה בשבילי למהלא תעזוב אותו בשקט הוא לא עשה לך אף פעם כלום אה למה שלא תקנה לי אמשקה ישן קטן אתה יודע אה, זה לא יהיה יותר מדי צרות עבור בחורהלהגיע לאהוב אותך לא לא אני חושב שלא כבר אז מקבל את האור גארי זהקוף גדול אתה חושב שהוא כזה קוף למה אתה מתעסק איתו אני יודע שהוא לקוחחוץ מזה הם משלמים לי כדי להיות נחמד ללקוחות והוא טוב לצחוק ובסביבה אהילדה צריכה את כל הצחוק שהיא יכולה לקבל תן לי להגיד לך טוב אל תדחף אותורחוק מדי אין לך חוש הומור רב עכשיו אל תדאג ארני משעמם אותי ופעם אחתהחידוש נמוג הוא רק בדיחה אם זה מה שאתה מרגיש לגבי זה אז לא אכפת לךלא רואה אותו יותר שים לב שידגדגו אותי למוות ואם אתה לא רוצה את שלךחבר טיפש גדול שנכנס לכאן הם יכולים פשוט להרחיק אותו ממני בוס תראה כאן זה לאבגיל 30 זה עלה לי ממנה את כל הכסף שליאל תחשוב שאתה תצליח לתת לה אותי עכשיו למה לא לארח טוב היא לאשם עכשיו הברמן אמר לי שהיא לא תחזור מאוחר יותר אבל אני לא לעולםלא קניתי מתנות לאף אחד לפני שהפעמונים יכלו לראות את אלה. אני רוצה לתת להםלה עכשיו סיימתי אמרתי לך שהברמן אמר שהיא לא הולכת לחזורשם עד מאוחר הלילה אבל זה הרבה זמן הוס הו, זה יעבור לפני שאתה יודע זאת בכל מקרה למה כןאתה מחכה אני רוצה שתבוא לקחת טרמפ איתי יש משהו שאני מראהאתה מה זה טוב אני לא יכול להגיד לך שאני חייב להראות לך טוב לאן אנחנו הולכיםעד מסילת טאהו זה סוג של מקום מועדף עליי ואז קצת לחזור ולתתשרי בל מתנה הבטחה אתה עדיין רוצה היי תראה את הדבש הזהממש לא הלוואי שהייתי עץ שגדל כאן אז לא יכולתי לעולם לזוז משם יש מקום קטןכל הדרך מעבר לאגם שם בערך 150 דונם אני עושה שזה נראה כמעט חבל לבזבזבקר אבן בטח יקבל קנס על המים המטא הטובים שלה תקן עץ נאה לא יסבוליותר מדי בשביל שגבר לא יקנה את זה או מי שבבעלותו הוס וולאני עושה את זה עכשיו אבל ארני אתה יכול להחזיק אותו בעוד כמה שנים אם אתהעבדתי ממש קשה וחסכת את הכסף שלך מה זה יפה ואפילו חלמתי על זהיכול להיות בקתה קטנה ישנה שם כמה ורדים ובכן, אני לא מכיר עלון אחדממסיבה אחרת אבל צ'רי בל אוהבת ורדים בוא הנה ותסגור את הדבש IIלבלות ארוחה נהדרת כאן למעלה זה גריזלי כפרי ישן גריזלי גדול הוא אוהב את זה כאן למעלה איפההאוויר נקי הוא יכול לחיות ולצוד כמו אדם רציני שהוא אוהב את זהאת עצמו כי הוא לא צריך אף אחד אחר אתה יוצא החוצה, נמוך אתה אתה נכנס לתוךארץ זאב הזאב נוסע בלהקה הוא יאתר עדר צבאיםולחתוך את החלשים ולקרוע אותם את החולים את האוזניים הישנות זה לא יכול לרוץאין יותר אנשים הם בערך כאלה, לא הם כאלה שאוהבים את הזאב שהם רצים בוחבילות ואז יש אחרים שאוהבים את הגריזלי שהם אוהבים לקום בארץ שבההאוויר נקי הם יכולים לעשות את דרכם כי הם לא צריכים אף אחד אחרמותק אני ואתה אנחנו דובים אנחנו לא זאבים אני לא מבין אותך מארח ארני אנילא רוצה שתחזור לווירג'יניה סיטי הלילה או לא פעם אחרת אבל אני חייבלתת לשרי בל מתנה ארני אתה יכול לקבל את האדמה הזאת שם אתה יכול לקבל אותהמחר אבל הבחורה הזאת אל תלך עם זה אתה יכול לעבור לחווה שלך עכשיו אםאתה תבטיח לי שלעולם לא תראה את הבחורה הזאת שוב אתה רוצה אותה זה מהזה ארני חכה רגע אתה רוצה את עצמך אתה קורא לעצמך חבר שליארני אתה לא מבין לא אכפת לה כלום ממך היא צחקה עליךלאורך כל הדרך אתה שקרן ארני אני נשבע בזה היא צוחקת עליך ארני היא הודתה בזהלי אתה מנסה לגרום לי להאמין במשהו זה לא נכון אני נוסע לווירג'יניה סיטי ולהגיעזה עכשיו ארני חכה רגע שלום אמרת שהוא חבר שלי אבל אתה לא בוס נכוןתבין את הוס ובכן, מעולם לא הייתה לי ילדה לפני דודה כן, היי רגע אדקה לאן אתה הולך הרגליים שלי הורגות אותי אני חייב להחליף את הנעליים שליהיה לילה ארוך אני די עייף בעצמי זה יעברו רק כמה דקותקח את הזמן שלך נניח שאביא מחנה לילה קטן בטח למה שלא תעשה את זה תודהאתה בסדר מה אתה עושה כאן ובכן, לא התכוונתי לאחר. סוס מבוקשלהראות לי משהו האם תצא מפה אני מניח שלא הייתי צריך לחזור לכאןנשארתי בחוץ אתה לא מבין אנגלית אני לא רוצה לראות אותך כאן בחוץ או בשום מקוםתראה אני אביא לך את חרוזי השיער האלה טיפש טיפש טיפש טיפש אתה חושבאכפת לי מה אתה מביא לי אתה פשוט משהו לצחוק עליו אתה פשוט טוב לצחוק בגלל זה אתהלך מכאן לפני שתפסיק להצחיק לא אתה יותר טוב עלי עכשיו ליצן טיפשאתה ליצן טיפש מכוער מסריח אין ליצן אני כן שרי שרי שלום מישהו יעזור איך אבל תיזהרהוא גדול מספיק כדי לקרוע גבר לשניים. אני מאמין שהייתי רואה אותו מידחזרה מתה כשקר. כן פתחתי את הדלת הזאת ראיתי את ארני עומד שם כמו לייקקוף או משהו שרה פעמון שוכב על הרצפה כמו בובה שבורה ארני העיף בי מבט אחדכאילו מתוך רוי יה הוא התכוון להרוג אותי אתם יודעים שאני לא גיבור או משהו שהואגדול בערך פי שניים ממני אבל בכל זאת ניסיתי לעצור אותו והנה האישמי אחראי לכל הסוס הזה קרטרייט אם לא היה הסוס קרטרייט שרה בל הייתה בחייםכרגע זה כמעט מספיק מזה אולי העגלונים אכן עשו טעות בכך שנתנו לאיש הזה אעבודה אבל זו הייתה טעות כנה איפה ארני נסגר אם אתה יודע איפה הוא תגיד לנוהוא הרג בחורה אתמול בלילה ואתה רוכב אחריו הוא עבד בשבילנו יש לנואחריות הכל באשמתי פול לא זו לא הייתה אשמתך שניסיתי לעזור לואתה יודע איפה הוא צודק אני לא בטוח שאני יודע איפה הוא יכול להיותאני אגיד לך איפה זה פול אבל אתה חייב להבטיח לתת לי בראשהתחל למה כי יצא לי לראות אותו אני צריך לנסות להסביר לפני שהם מגיעים לזהאותו תראה אותו הוא יקרע אותו לגזרים אלא אם אתה לא יכול לתת לו ללכת הוא צריך להיענשאם תנסה להיכנס בינו לבין הפוזה הם יקרעו אותך גם כן אדוני השנייודע מה הולך לקרות אבל הוא חבר שלי פול אני לא יודע מה אני אעשה אבל אנילא יכול פשוט להשאיר אותו שם בחוץ כדי למות לבד איפה הוא הוא בגריניץ' פוינטהממלכה אבל הוא גמר אני חושב שהוא בסדר אתה הולך אליו הבוס הזהר תודהבוב אנחנו בערך מוכניםהולך האם תשתוק בן לאן הולך טוב למה אתה רוצהיודע את רוי אתה לא נותן לו לקפוץ עלינו כדי שהוא יוכל להזהיר את הצבא הזההאם אתה יודע שהם טובים יותר מכל אחד מאיתנו הוא רק מנסה לשמור על מישהו אחרמההרג, במקרה לא רצחתי מטורף כדי לברוח ואתה יודע שזה לא כךאם זה היה, לא הייתי נותן לו לכתוב ככה אז הייתי צריך לדעת את זהאתה וג'ו הקטן דאגתם בדיוק כמונו להביא את הרוצחת הזאת לחבלאנחנו להוטים לראות את הצדק נעשה. זה אותו הדבר, אני אגיד לך מה אני הולך לעשותהאם אני הולך לירות באיש הפרוע הזה באתר ואם למישהו מכם יש אומץ הוא יעשה אתאותו דבר עכשיו אם אתה רוצה ללכת על הכוס הזה אתה הולך לעשות מה שאניsay אתה אוהב את זה שניכם מוכנים להוביל אותנו החוצה את נקודת הגרניט הזו שאקבלאתה שם בסדר אמא בנים אבל לא צריך לקחת שום סיכונים צדקת מארחהיא צחקה עליי זה פגע בי עם החרוזים כאן למעלה. אני יודע ששמעתי אותהממש רע, לא מותק, רק אתה הרגת אותה אני מניח שאני יודע שאהבתיהבית שלה למה לא ידעת שגם אתה הרגת את ג'ייק סטייפל, נכון, לא התכוונתיאני בא למחנה שלו והוא רק העיף בי מבט אחד והואזרק לי קפה חם בפנים זה כאב ליוסטון נורא התעצבנתי אני מניח שפשוטהכה אותו חזק מדי לקח את הכסף שלו הוא לא התכוון לעשות לו טוב ואני הייתי רעב אל תעשהאתה רואה שלא התכוונתי לפגוע באף אחד. הבחור הזה הוא שרף אותי ואני התעצבנתיוהיא היא צחקה ודבש זה בסדר הכל נגמר עכשיו הם באיםאחריי הא יש להם שניים לא אני תמיד שם לב שיבוא יום אחד אני נורא מצטערבוס אתה אני שמח שאתה מעלה אותי לכאן זה מקום טוב שכמעט היה לי אותוהאם לא אני חווה קטנה ותיקה חבורה קטנה של חצבים וחזירים שמשתפלים מהשוקת שלהם.אותו מסביב אני אצא לבגדים דודה תסתובב מה זה בשבילנו אנחנו הולכיםרד ופגש אותו אני רוצה להישאר כאן ארטי תביא את הסוס שלך אני לא הולך ארניאנחנו ניסע לשם ביחד רק אתה ואני תשע לא נותנים לו לפגוע בך אתה מנסהלעצור אותם הם יפגעו גם בך לא הם לא, אני אדבר איתם הם לאלא יפגע באף אחד אתה צודק אבל אתה לא שיקרת לי אתה האדם היחיד שאני מכיר אי פעם שלא היהשקר לי אני אלך איתך אתה עושה את הדבר הנכון נכון אתה לא יכולתי לתתאתה עושה דבר כזה בתים שהרגו אותך בטח עכשיו חכה רגעחשבתי שראיתי כמה שם למעלה ואני לא יודע נקודות תקפות רק כרבע מיילעכשיו כן ניסיתי לעזור לו ילד אני יודע הוס הוא לא רצה שאפגעהוא מעולם לא רצה לפגוע בשום דבר. אני אקח את גארי לחווה שלו
CAPTION TRANSLATED TO
INDONESIAN LANGUAGE
Freddie aku rindu Maukah kamu membelikanku minuman Biarkan aku membelikanmu minuman Pekerjaan merekabergegas minum dari pelanggan Tapi saya sudah mencoba saya tidak bisa membuat siapa pun membelikan saya apa punMungkin jika Anda berhenti menangis dalam bir mereka sepanjang waktu karena rindu kampung halaman, itu akan menjadi lebih baikberjalan jauh kembali ke Memphis Tennessee Anda akan membuang saya di jalan bukan?pada mereka minuman adalah apa yang harus kita makan malam ini aku belum bisamemulai permainan sepanjang hari Masuk ke sini dan ambilkan aku birdi sini dan lihat Dave Right Berbagi anak laki-laki itu baru saja datang di cock right Bermain di sebuah peternakan besarKamu tetap sibuk Yang muda masih bayi Jadi jual dia susu sebagaiselama Anda mendapatkan bagian Anda Bagaimana anak laki-laki Dan selamat datang Nama saya Shera Bell Anda bisapanggil aku Sherry Senang bertemu denganmu aku Adam Cartwright Ini saudaraku Joe Itu kesenanganku laki-lakiAnda ingin minum bersama kami Mengapa Terima kasih Saya yakin saya mungkin akan melakukan itu Hei heibiarkan aku minum empat bir. Kuda akan datang sebentar lagi. Giliranku untuk membayar tidakitu Tidak, saya mengerti Ayo bermain blackjack dan kita cukup membeli sampanye Itusatu-satunya hal yang pernah Anda minum sampanye Anda harus menangkap saya untuk mendapatkan dolar Anda kembaliSaya minta maaf Saya tidak tahu Anda ada di sana Tidak Saya mencoba untuk meminta maaf Seperti anona Setidaknya kamu bisa melakukannya Maukah kamu melepaskan lenganku AduhLepaskan tanganmu dariku Kau menyakiti lenganku Maukah kau melepaskanku Lepaskansaya Anda malam besar Anda adalah pria paling jelek yang pernah saya lihat Anda ingin mengatakan sesuatu kepada saya Tidakbukan aku Wiski Yah, aku punya uang Jangan mengira dia manusia yang tidak ingin kuperbaikicari tahu Anda tidak perlu Yah dia adalah pelanggan dan pelanggan adalah bisnis saya SherryLebih baik tidak Saya pikir itu bukan ide yang bagus Mungkin dia akan membelikan saya sampanye Hei pria besar belisaya minuman Wow saya suka pria besar Bahkan jika mereka lebih jelek dan dosa saya tidakterutama seperti aku bodoh Kenapa kau memanggilku begitu Lihat eh wanita itu tidakberarti apa-apa saat itu Mengapa Anda mengatakan bahwa kepada saya Saya ingin meminta maaf untuk wanita itusiapa yang saya ajak bicara dengan Anda Lihatlah jika Anda tidak menerima permintaan maaf yang jujur mengapa tidakkembali ke bar dan cari tahu ya Ayo, jangan datang satu jam 15 menit dan tidakbahkan pindah 10 terakhir Ya terus aku masih lelah Bagaimana denganmuApa yang kita pertengkarkan Kamu tahu Oh tidak, kamu tahu kamu di sana sekuat akuAnda mencium bau manusia juga Anda tidak mengira mereka telah melakukan sesuatu di kepala mereka, bukan?Astaga, dua anak laki-laki hebat sepertimu memperebutkan hal kecil seperti aku yang ramahAkankah tubuh berpikir Anda akan memiliki perasaan yang lebih baik Tidak jika tidak Jadi saya pikirkantentu saja kamu mengerti Tapi astaga Apakah kamu mendapatkan bahu itu Boy sayang aku bersumpah aku tahubeberapa keledai ingin bisa menendang sekeras yang Anda bisa memukul anak laki-lakiAnda membuat saya semua kupu-kupu Saya di dalam semua masalah itu karena saya yang kecil Uh Named SheriAnda bisa memanggil saya Sheriff Sheri Bell Sekarang bukankah itu nama P Bukankah itu cantiknama Hoss Ya itu nama yang sangat cantik Kuda Kita harus bergerak Pa mungkin sedang menunggu makan malamkami Arnie Ini adalah saudara laki-lakiku Ini Adam dan Joe kecil Hai pesta bukan mereka Yah mereka bukanmereka tidak seburuk kelihatannyaharus melakukan tidak ada kuda belum Kami kehilangan cukup waktu untuk ini sudah saya pergi sekarang mereka tidak menyukai sayaApa yang kamu Anda belajar untuk menyukai satu sama lain begitu Anda berkenalan di sana, saya yakin itutidak menyakitimu sedikit Apakah itu menyakitiku Tidak bu aku belum pernah melihat orang sebesar ituotot Yah saya yakin berharap Hoss tahu apa yang dia lakukan Anda tahu dia selalu memilihmakhluk liar membawa mereka pulang menambal mereka Ingat itu Ingat taksi grizzly yang dia temukan dimenara di Ya Yah, aku hanya seekor anak kecil kali ini. Dia mendapatkan beruang dewasa untuk dirinya sendiriIni dia hoss Arnie Di sinilah tempat tinggalmu Yah, atapnya bagusdi atasnya Ya Yah, aku membawamu pulang dalam keadaan utuh di sini Hoss Youtahu tidak dia yang tercantik gadis tercantik yang pernah Anda lakukan Lihat aku tidak pernah melihat apa-apaseperti dia Itu tugasnya menjadi orang baik Arnie aku tidak akan memberikannya jugabanyak penghargaan Oh tidak, dia tidak bisa menahan diri untuk bersikap baik Uh, saya tahu saya ingin bertemu dengannya lagiArnie Anda tidak, Anda tidak berpikir selama satu menit dengan baik apa yang saya coba lihat adalahitu gadis-gadis Arnie Seperti Cherry Billy Mereka tidak tertarik pada pria kecuali dia punya uang OhSaya punya uang Teman teman Berikan padaku Apa teman beberapa teman ISaya tidak tahu siapa dia Saya lupa Ya Lihat di sini Ayo keluarkan kamu dari sinidan membawamu ke kamar dan rumah di suatu tempat yang tidak kuinginkanseperti banyak rumah Arnie Anda tidak bisa hanya tinggal di sini Ini tempat yang bagus Tidak adatidak ada orang lain di sekitar kita Kamu adalah temanku bukan rumahmu Tentu aku Sayang Kamu pernah punya teman sebelumnyaTentu saya baik-baik saja saya dibesarkan dengan saudara laki-laki saya Madu saudara berbeda Saya tidak pernah punya temansebelumnya Tentu saja Anda punya Arnie Tidak, saya tidak tahu mengapa Orang-orang takut padakuOrang-orang hanya melihat sekali dan mereka tidak menyukaiku Yah aku menyukaimu Aku mengambil lebih dari satulihat dirimu Mungkin kau sedikit lebih mirip denganku Saudara-saudaramu mereka hanya melihat sekali Aku tahuSaya selalu bisa mengatakan bahwa saya tidak menyalahkan siapa pun Yah, saya sendiri bukan palomino Terlihat tidak berartisemuanya sayang Kurasa aku juga tidak terlalu pintar Orang-orang tidak meninggalkanku sendiri Yah akumarah kadang-kadang aku harus terbiasa tapi aku marah Yeah What Ibutuh uang tapi butuh banyak uang Apa yang butuh banyak uangPonsel saya Uh Saya dulu tinggal di pertanian Anda pernah tinggal di rumah pertanian Ya saya kiraSaya agak tinggal di pertanian sekarang Ya, itu tidak seperti pertanian yang biasa saya dapatkanbangun pagi-pagi sekali dan pergi keluar dan menampar babi-babi segerombolan bayi kecilbabi Mereka hampir tidak punya rambut sama sekali Hanya memekik dan menggerogoti dan setua ituberdiri dan memastikan setiap bayi kecilnya mendapat cukup makan. Kenapa babilebih baik daripada orang-orang Anda benar-benar menyukainya di sana bukan? Arnie Mereka tidaktidak seperti pertanian ketika saya mendapatkan pertanian saya tidak akan ada yang berarti di atasnya saya akan memilikinyasapi dan babi dan bahkan mungkin beberapa domba dan mereka semua akan rukun bersama dan hanya mereka binatangdan saya dan mungkin mungkin orang lain Bagaimana Anda ingin keluar dan pergi kebekerja di tempatku mitra Rosa Nah sementara saudara-saudaramu mengatakan mereka tidak punya apa-apalakukan dengan itu terserah saya Saya dan po saya Saya bisa menghasilkan uang Anda berpikirSherry Bell seperti saya Jika saya menghasilkan uang Uh, saya tidak akan menghitungnya terlalu banyak sayangCherry Bell Dia gadis yang lucu Itulah yang kurasakan dan aku tahu Adam akan melakukannyamendukung saya sepenuhnya Benar, saya lakukan, saya minta maaf, tunggu sebentarTidak ada yang salah dengan Arnie Dia hanya pria besar yang kuat Dia tidakterlalu pintar Itu benar Tapi itu tidak berarti dia tidak bisa melakukan pekerjaan yang saya anggap liarbinatang bekerja untukku Dia kuat seperti banteng dan sama berbahayanya Kamu tidak bisapercayalah padanya Itu tidak benar Adam dia tidak bermaksud jahat Paul Dia tidak bermaksudtidak ada salahnya saya tidak akan bisa menggunakan rahang saya selama semingguitu akan melegakan. Yang Anda lakukan hanyalah rahang Ayolahmatahari terbit Kami punya pekerjaan yang harus dilakukan Hanya ingat kuda Kami tidak melakukan apa pun untuk membuatnya gila Jikakamu tidak datang ketika kamu datang dia mungkin telah membunuh seseorang Bagaimana dengan itu Apakah itucara itu apa Itu tidak terlalu buruk Paul terdengar seolah-olah itu MengapaAnda ingin bergaul dengan seseorang seperti itu, saya rasa saya hanya mengerti diadari menempatkan diri pada posisinya Hm Ketika kamu sebesar ada Arnie dan aku anak laki-laki kamu baik-baik saja adabeberapa hal yang harus dia pelajari Paul beberapa hal yang saya pelajari Tapi bukankah menurutmu dia akan melakukannyalebih baik mempelajari hal-hal itu sendiri seperti yang Anda lakukan. Yah, saya tidak mempelajarinya sendiriAku punya Joe dan Adam kecil untuk mendukungku Arnie tidak punya siapa-siapa Paul Youberarti dia butuh teman Dia punya teman yang pria seperti Arnie tidak mampu pergi kemana-manakehilangan kesabaran Seperti orang biasa Dia harus belajar menghadapi asedikit menggoda terkadang Bahkan dari seorang gadis dia membutuhkanku Paul untuk membantunya mempelajari hal-hal itu CanAnda mengajarinya untuk mengendalikan emosinya. Saya tidak akan menanggung kesulitan membuat Oh PaulArnie tidak akan memulai masalah Dia cukup pandai mengakhirinya Tidak Baiklah Kita bisaselalu gunakan tangan yang baik di Ponderosa Terima kasih Paul Segera setelah saya selesai bekerja, saya akan pergi keVirginia dan tangkap dia Oh ya Hei semuanya terlihat berantakan dan mari kita makan sedikitminum Baiklah kita pergi Halo bos Anda akan kembali Sherry belt Rambut ini milikkuteman Anda punya banyak teman di dalamnya Duduk hoss Kami bersenang-senang YaSaya dapat melihat Anda Ini ini Freddie Dia juga teman saya Semua teman ArnieYeah Tentu Ambil semua yang kamu mau Hus Saya membayar seluruh botol Saya baru saja mengatakan Arnieadalah pria terkuat yang pernah saya lihat Ya saya saya sangat kuat Hanya saya kira kudatentang sebagai bibi yang kuat aku punya kabar baik untukmu Aku dan paul ku inginkanAnda untuk datang ke kotoran dan pergi bekerja untuk kami Dia ikat pinggangAnda mendengar bahwa Saya mendapat pekerjaan Itu luar biasa Sekarang Anda dapat membelikan saya beberapa hadiah Tentu sayabisakah aku tidak pernah berpikir bahwa aku bisa membelikanmu hadiah dan barang-barang kecil yang cantikArnie, apakah kamu tidak melupakan sesuatu Apa aku karena melupakan Hoss pertanianmu Dia akan menghemat uangmudan belilah pertanian untuk dirimu sendiri Ingat Oh tidak, aku tidak akan lupa bahwa Hoss aku akan punyapeternakan Anda akan menjadi seorang petani Arnie Uh huh aku akan memiliki sebuah peternakan besarPergi beternak babi Peternakan babi Apakah Anda mendengar bahwa Freddie Itu yang seharusnyamemiliki Sherry Bell sebuah peternakan Anda gadis yang terlalu baik untuk bekerja di tempat seperti ini Tepat sekaliperasaanku tentangnya Yah aku selalu ingin sebuah pondok kecil di suatu tempat di luar sananegara dengan mawar Oh ya Dengan banyak mawar cantik dan mungkin beberapa moo kecil yang cantiksapi Setiap gadis harus memiliki beberapa sapi moo Oh diam kalian berdua Apamasalah Hoss Arnie Anda masih jauh dari siap untuk beternak sapi Luke Nah kawan harus mulaidi suatu tempat Tidak ada yang salah dengan mawar dan barang-barang Hoss Cartwright Anda hanya orang tuamenggerutu Saya pikir itu luar biasa bahwa Arnie ingin saya memiliki semua barang cantik itu Dan jika Arnie menginginkan moosapi saya pikir dia harus memiliki sapi moo Baik saya tahu di mana ada 10.000 dari merekasekarang perlu diurus Ayo Arnie Kamu harus bangun pagithe Ponderosa Oh ho tidak sekarang Sekarang Jika Anda masih menginginkan pekerjaan ituOk ho jangan khawatir Tidak Cherry Bell Saya akan kembali dan saya akan membawakan Anda sesuatu yang cukup pasti Mungkin sajasedikit Luca be Ada kuda ponimu sayang Dia semua milikmu terpasang Ini milikkukuda selama kamu menginginkannya Itu hal yang paling cantik aku datang ke sini akubaru saja memiliki pakaian yang saya kenakan Sekarang saya punya teman Anda mendapat pekerjaan danorang baik padaku dan sekarang kamu memberiku kuda aku tidak tahu harus berkata apa kamu tidakharus mengatakan apa-apa Ayo naik ayo pergi Ya Ya Uh Hei Pepe Uh bagaimana Anda mengatakan apony Ayo Uh Cao ayo bekerja Ya Ya kamu baik-baik saja sayangTentu Bung Besar Mungkin lebih besar darimu di rumahmu Yah dia tidak lebih kecil dari itupasti Dan dia makan dua kali lebih banyak Aku pasti benci dia marah padaku Itidak perlu khawatir tentang itu Selama Anda memberinya makan dengan baik Kami punya banyakCallis gratis di rumahmu Yah aku punya banyak sekali Uh apakah aku makan terlalu banyak hossAnda selalu mengambil apa yang Anda inginkan Itulah yang ada di sini karena saya pikir Anda tidak banyak makan enak sebelumnyaAku dulu sangat lapar. Aku tidak pernah punya pekerjaan sebelum Arnie Youeh kamu pernah bilang padaku bahwa seorang pria memberimu sejumlah uang yang tidak aku inginkanuntuk berbicara tentang itu Apa yang Anda katakan Saya katakan Anda tidak akan pernah pensiun karena Andapemakan kacang terbesar di negara ini Anda berbohong Tidak, saya tahu Tidak tidak tidakOh Bibi apa yang dia katakan padamu Mereka menertawakanku Mereka membicarakanku Kami tidaktertawakan dia, nyanyikan kudamu, tapi kami hanya bercanda kecil, katakukamu kamu tidak bercanda Mudah sayang kami temanmu tidakkah kamu mengerti bahwa aku benar-benar minta maaf Hoss Ibaru saja marah aku tidak akan melakukannya Tidak lagi jujur Hoss sayang sudah kubilangAnda bisa bekerja di sini selama Anda tidak menimbulkan masalahuntuk berkelahi dengan siapa pun Anda akan menendang saya dari peternakan dan membeli astaga Oh, saya mengertidatang Aku yakin akan merindukan kudaku Oh diam Kamu tidak akan kemana-mana Tapi kamubilang kamu akan pergi, aku bilang aku harus dan semua tapi aku tidak pergiAku akan pergi dan mengambilkanmu secangkir kopi A apa yang kamu lakukandi sini Bos Izinkan saya memberi tahu Anda sebentar lagi sayang Ada masalah apa yang Anda alamimasalah sekarang Anda menangani Arnie Tidak ada yang salah di sana Ya Ingat penghuni liar yang dia buangpeternakan beberapa minggu yang lalu Yeah II sepertinya tidak akan melupakan Jake Staple di sebelah Aie di sanaDia adalah pria terbesar yang pernah saya adu domba dengan E. Dia tidak begitu besar sekarang dia sudah matiApakah Yeah Sheriff menulis pada sore ini memberi tahu Paul bahwa dia menemukan tubuhnyadi Carson Dia telah dirampok Sheriff, ayolah. Sudah kubilang aku akan bicara denganmu sebentar lagiPergi dan duduk Bagaimana dia dibunuh Seseorang mematahkan lehernya mematahkannya seperti batang korek api Wow itumembutuhkan beberapa tindakan Ya saya tidak mau Yang harus saya katakan adalah saya tidak pernah bermaksud menyakiti siapa pun sayahanya mendapatkan saya hanya marah saya tidak tahu mengapa saya hanya marahHabisi dia di sini Mari kita makan lagi Ada sesuatu yang harus saya lakukan sebelum Sherry Belle tiba di sini sayaharus membelikannya hadiah Arnie Anda tidak akan membelikannya apa-apa selain hoss Iberjanji padanya dia menyukaiku Hoss Arnie Sherry Bell adalah seorang gadis salon Itu pekerjaannyabersikap baik kepada teman Yah dang itu tidak berarti dia benar-benar menyukaimu akutidak pernah mengenal gadis itu sebelumnya Tidak pernah Uh mereka bahkan tidak mau berbicara denganku IIhanya harus membelikannya sesuatu Aku baru saja mendapatkannya Baiklah Ernie kamu kamu mendapat gaji minggumujangan menghabiskan sama sekali Dave di mana Tam Grisly Dia keluar menghabiskan gaji minggunya dan hadiah untukku Kenapatidakkah kamu akan meninggalkannya sendirian Dia tidak pernah melakukan apa pun padamu Ah kenapa kamu tidak membelikanku aminuman tua kecil Anda tahu Uh itu tidak akan terlalu merepotkan bagi seorang gadisuntuk menyukaimu Tidak, tidak, kurasa tidak lagi. Jadi Mendapatkan cahaya Gary itukera besar Anda pikir dia seperti kera Mengapa Anda peduli dengannya Saya tahu dia adalah pelangganselain itu mereka membayar saya untuk bersikap baik kepada pelanggan dan dia baik untuk tertawa Dan di sekitar sini agadis membutuhkan semua tawa yang bisa dia dapatkan Biarkan saya memberi tahu Anda dengan baik jangan mendorongnyaterlalu jauh Anda tidak punya banyak selera humor Sekarang jangan khawatir Arnie membuatku bosan Dan sekalikebaruan memudar dia hanya lelucon Jika itu yang Anda rasakan tentang hal itu maka Anda tidak akan keberatantidak melihatnya lagi Keberatan aku akan digelitik sampai mati Dan jika kamu tidak menginginkanmuteman besar bodoh datang ke sini mereka bisa menjauhkannya dariku Bos Lihat di sini Itu tidakpada usia 30 Itu menghabiskan semua uang saya per dia The Sherry Bells akan menyukai lucu sayang sayatidak berpikir Anda akan dapat memberikan saya kepadanya sekarang Mengapa tidak hoss Yah dia tidakdi sana sekarang Bartender memberitahuku dia tidak akan kembali nanti tapi aku tidak akan pernahtidak membeli hadiah untuk siapa pun sebelum dia Bells harus melihat ini yang ingin saya berikan kepada merekapadanya Sekarang saya selesai memberi tahu Anda bahwa bartender mengatakan dia tidak akan kembalidisana sampai larut malam tapi itu lama sekali Hoss Oh itu akan berlalu sebelum kau mengetahuinya bagaimanapun juga KenapaAnda menunggu saya ingin Anda ikut menumpang dengan saya Ada sesuatu yang saya tunjukkankamu Apa itu Yah aku tidak bisa memberitahumu aku harus menunjukkannya Nah kemana kita akan pergisampai ke rel Tahoe Ini semacam tempat favorit saya, lalu kembalilah dan berikanSherry Bell hadiah janji Anda masih ingin Hei lihat sayang ituCantik bukan Saya berharap saya adalah pohon yang tumbuh di sini jadi saya tidak akan pernah bisa pindah Ada tempat kecilsepanjang jalan melintasi danau di sana Sekitar 150 hektar yang saya buat tampaknya sayang untuk disia-siakanternak batu Tentu akan membuat denda untuk meta airnya yang bagus Standar kayu yang bagus tidak mauterlalu banyak bagi seorang pria untuk membelinya atau siapa yang memilikinya Hoss WellSaya melakukannya sekarang tetapi Arnie Anda dapat memilikinya dalam beberapa tahun jika Andatelah bekerja sangat keras dan menghemat uang Anda Apa itu cantik dan saya bahkan pernah memimpikannyabisa jadi kabin tua kecil di sana Beberapa mawar Saya tidak tahu satu selebarandari yang lain tapi Cherry Bell suka pesta mawar Kemari dan tutup sayang IIhabiskan waktu makan yang enak di sini Ini adalah grizzly tua pedesaan yang besar Dia suka di sini di manaudaranya bersih Dia bisa hidup dan berburu seperti yang seharusnya Dia sukadirinya sendiri karena dia tidak membutuhkan orang lain Anda keluar dan rendah Anda Anda masuk kenegara serigala Serigala bepergian dalam kelompok Dia akan melacak kawanan rusadan potong yang lemah dan hancurkan yang sakit telinga tua yang tidak bisa berjalantidak lagi Orang-orang seperti itu bukan Mereka ada yang seperti serigala tempat mereka laripaket dan kemudian ada orang lain yang menyukai grizzly yang mereka suka bangun di negara tempatudaranya bersih Mereka bisa membuat jalannya sendiri karena mereka tidak membutuhkan orang lainSayang aku dan kamu kami beruang Kami bukan serigala aku tidak mengerti kamu hoss Arnie Itidak ingin kamu kembali ke Virginia City malam ini atau tidak di lain waktu Tapi aku harus melakukannyauntuk memberi Sherry Bell hadiah Arnie Anda dapat memiliki tanah di sana Anda dapat memilikinyabesok tapi gadis itu jangan ikut. Kamu bisa pindah ke peternakanmu sekarang JikaAnda akan berjanji kepada saya bahwa Anda tidak akan pernah melihat gadis itu lagi Anda menginginkannya Itulah yang terjadiitu Arnie Tunggu sebentar Anda ingin diri Anda sendiri Anda menyebut diri Anda teman sayaArnie tidakkah kamu mengerti Dia tidak peduli denganmu Dia menertawakanmuselama ini Kamu pembohong Arnie Aku bersumpah Dia mengolok-olokmu Arnie Dia mengakuinyakepada saya Anda mencoba membuat saya percaya sesuatu Itu tidak benar saya akan pergi ke Kota Virginia dan mendapatkannyaitu sekarang Arnie Tunggu sebentar Halo kamu bilang temanku tapi kamu bukan bos Bukan begitumengerti Hoss Yah aku belum pernah punya pacar sebelumnya Bibi Ya Apakah hey tunggu amenit Kemana kamu pergi Kakiku membunuhku Aku harus mengganti sepatukumalam yang panjang Aku agak lelah Sendiri Ini hanya beberapa menitLuangkan waktu Anda Misalkan saya membawa kemah malam kecil Tentu Mengapa Anda tidak melakukannya Terima kasihKamu baik-baik saja Apa yang kamu lakukan di sini Yah, aku tidak bermaksud terlambat Seekor kuda diinginkanuntuk menunjukkan sesuatu padaku Maukah kamu keluar dari sini Kurasa aku seharusnya tidak kembali ke sini seharusnyatelah tinggal di luar Tidak bisakah kamu mengerti bahasa Inggris Saya tidak ingin melihat Anda di sini di luar sana atau di mana sajaLihat Aku akan membawakanmu manik-manik rambut ini Kamu bodoh bodoh Kamu bodoh bodoh Apakah menurutmuAku peduli apa yang kamu bawakan untukku Kamu hanya sesuatu untuk ditertawakan Kamu hanya baik untuk ditertawakan Itu sebabnya kamukeluar dari sini sebelum kamu berhenti menjadi lucu Tidak, kamu lebih baik padaku sekarang Badut bodohKamu adalah badut jelek yang bau Tidak ada badut I yeah Cherry Cherry Halo Seseorang bantu bagaimana tapi hati-hatiDia cukup besar untuk merobek seorang pria menjadi dua. Saya yakin saya akan segera melihatnya dibawakembali mati sebagai kebohongan Ya Dorong pintu itu terbuka Aku melihat Arnie berdiri di sana seperti sejenisnyaseekor kera atau sesuatu Shera bell tergeletak di lantai seperti boneka rusak Ernie menatapkuseperti dari Roy Ye dia akan membunuhku Kalian tahu aku bukan pahlawan atau apapun Diasekitar dua kali lebih besar dari saya tetapi saya mencoba untuk menghentikannya dan itu diasiapa yang bertanggung jawab atas semua kuda Cartwright ini jika bukan karena kuda Cartwright Shara Bell akan hidupsekarang Itu sudah cukuppekerjaan tapi itu adalah kesalahan yang jujur Di mana Arnie mematikan Jika Anda tahu di mana dia memberi tahu kamidia membunuh seorang gadis tadi malam dan kamu mengejarnya Dia bekerja untuk kita Kita punyatanggung jawab Itu semua salahku Paul Tidak, bukan salahmu untuk mencoba membantunya A doAnda tahu di mana dia Benar saya tidak yakin saya tahu di mana dia beradaAku akan memberitahumu di mana itu Paul tapi kamu harus berjanji untuk memberiku kepalamulai Kenapa Karena aku bertemu dengannya Aku harus mencoba menjelaskan sebelum mereka sampaidia Lihat dia dia akan mencabik-cabiknya kecuali kamu tidak bisa melepaskannya Dia harus dihukumJika Anda mencoba untuk masuk di antara dia dan pagar betis mereka akan mencabik-cabik Anda juga Ya pak IItahu apa yang akan terjadi tapi dia temanku Paul aku tidak tahu apa yang akan kulakukan kecuali akutidak bisa meninggalkan dia di luar sana untuk mati sendirian Di mana dia berada di Greenwich Pointranah tapi dia sudah selesai Saya pikir dia baik-baik saja Anda pergi ke dia bos Hati-hati Terima kasihBob Kami hampir siap Ben Itu tertangkap tepat di jalanan. Aku ingin tahu di mana diapergi Maukah kamu tutup mulut Ben Mau kemana Nah kenapa kamu mautahu Roy Anda tidak membiarkan dia melompat pada kami sehingga dia bisa memperingatkan pasukan ituapakah kamu tahu lebih baik dari kita Dia hanya mencoba untuk menjaga orang laindari terbunuh saya kebetulan tidak membunuh maniak untuk melarikan diri dan Anda tahu itu tidak benarjika itu saya tidak akan membiarkan dia menulis seperti itu maka saya seharusnya tahu ituAnda dan Joe kecil sama cemasnya dengan kami untuk mengikat pembunuh wanita ituKami sangat ingin melihat keadilan ditegakkan Itu hal yang sama Saya akan memberi tahu Anda apa yang akan saya lakukanapakah saya akan menembak orang liar itu di lokasi dan jika ada di antara kalian yang punya nyali dia akan melakukannyahal yang sama Sekarang jika Anda ingin pergi ke vagina ini, Anda akan melakukan apa yang sayakatakan Anda suka itu Anda berdua siap untuk memimpin kami keluar dari titik granit yang akan saya dapatkan iniAnda di sana Baiklah mama anak laki-laki Tapi tidak perlu mengambil risiko Anda benar hossDia menertawakanku. Aku tersadar dengan manik-manik di sekitar sini. Aku tahu aku mendengarnyabenar-benar buruk bukankah aku sayang hanya kamu yang membunuhnya aku rasa aku tahu itu yang aku cintairumahnya Mengapa Anda tidak tahu bahwa Anda membunuh Jake Staple juga bukan?Saya datang ke kemahnya dan dia hanya melihat saya dan diamelemparkan kopi panas ke wajahku Sakit sekali Houston Aku marah Kurasa aku baru sajamemukulnya terlalu keras Mengambil uangnya Dia tidak akan berbuat baik padanya Dan aku lapar janganAnda lihat, saya tidak bermaksud menyakiti siapa pun yang dia bakar saya dan saya marahdan dia dia tertawa dan sayang tidak apa-apa Semuanya sudah berakhir sekarang Mereka datangsetelah saya ya Mereka punya dua bukan mereka Saya selalu perhatikan bahwa akan datang suatu hari nanti saya sangat buruk Maafbos Kamu, aku senang kamu membawaku ke sini Ini adalah tempat yang bagus Aku hampir mendapatkannyabukankah aku peternakan tua kecil sekelompok kecil squill dan babi keluar dari palung mereka Mama nosingdia di sekitar saya lepas baju Bibi berbalik Apa itu untuk kita Kita akan pergiturun dan temui dia aku ingin tinggal di sini Artie Ambil kudamu aku tidak pergi ArnieKita kita akan naik ke sana bersama Hanya kamu dan aku Sembilan tidak akan membiarkan dia menyakitimu Kamu mencobauntuk menghentikan mereka Mereka akan menyakitimu juga Tidak, mereka tidak akan Saya akan berbicara dengan mereka Mereka tidaktidak akan menyakiti siapa pun Anda benar Hos Anda tidak berbohong kepada saya Anda satu-satunya orang yang pernah saya kenal yang tidak akan melakukannyabohong padaku aku akan pergi denganmu Kamu melakukan hal yang benar bukan? Aku tidak bisa membiarkanAnda melakukan hal seperti itu rumah yang telah membunuh Anda Tentu Sekarang tunggu sebentarSaya pikir saya melihat beberapa di sana, saya tidak tahu poin yang valid hanya sekitar seperempat milup sekarang Ya saya mencoba untuk membantunya Nak saya tahu Huss Dia tidak ingin saya terlukaDia tidak pernah ingin menyakiti apapun Aku akan membawa Gary ke ladangnya
CAPTION TRANSLATED TO
GREEK LANGUAGE
Freddie Είμαι νοσταλγία Θα μου αγόραζες ένα ποτό Άσε με να σου αγοράσω ένα ποτό Η δουλειά τουςβουτηγμένα ποτά από τους πελάτες Αλλά προσπαθώ, δεν μπορώ να κάνω κανέναν να μου αγοράσει τίποταΊσως αν είχατε σταματήσει να κλαίτε στη μπύρα τους όλη την ώρα για να σας νοσταλγεί, θα ήταν καλύτερα.μεγάλη βόλτα πίσω στο Μέμφις Τενεσί Θα με πετάξεις έξω στο δρόμο, δεν θα το έκανεςΠοτά πάνω τους είναι αυτό που θα πρέπει να φάμε απόψε δεν τα κατάφεραξεκινήστε ένα παιχνίδι όλη μέρα Πηγαίνετε εδώ και πάρε μου μια μπύρα που θέλω να πάωμπείτε εδώ και δείτε τον Dave Right να μοιράζεται αυτά τα αγόρια που μόλις έρχονται στο πετεινό Παίζοντας σε ένα μεγάλο ράντσοΕίσαι απασχολημένος Ο μικρός είναι απλώς ένα μωρό, πουλήστε του γάλα ωςαρκεί να πάρεις το κόψιμο σου How boys And welcome My name's Shera Bell You canφώναξέ με Sherry Χαίρομαι που σε γνώρισα είμαι ο Adam Cartwright Είναι ο αδερφός μου Joe Αυτή είναι η ευχαρίστησή μου.σας αρέσει να πιείτε ένα ποτό μαζί μας Γιατί σας ευχαριστώ, πιστεύω ότι θα μπορούσα να το κάνω αυτό Hey heyαφήστε με να πιω τέσσερις μπύρες Το άλογο θα έρθει σε ένα λεπτό Η σειρά μου να πληρώσω δεν είναιτο Όχι, το έχω Ας παίξουμε μπλακτζάκ και αρκούμε για να αγοράσουμε μια σαμπάνια Ήταντο μόνο πράγμα που πίνεις ποτέ σαμπάνια Θα πρέπει να με πιάσεις για να πάρεις πίσω το δολάριο σουΛυπάμαι που δεν ήξερα ότι ήσουν εκεί Όχι, προσπαθώ να ζητήσω συγγνώμη Like aκυρία Τουλάχιστον μπορείς να το κάνεις Θα μου αφήσεις το μπράτσο ΩχΠάρε τα χέρια σου από πάνω μου Πονάς το χέρι μου Θα με αφήσεις να φύγω ΆσεΜεγάλε παραμονή είσαι ο πιο άσχημος άντρας που έχω δει Έχεις κάτι να μου πεις Όχιόχι εγώ Ουίσκι Λοιπόν, πήρα λεφτά Μην υποθέσετε ότι είναι άνθρωπος που δεν τον φτιάχνωμάθε Δεν χρειάζεται να Λοιπόν, είναι πελάτης και οι πελάτες είναι η επιχείρησή μου SherryΚαλύτερα όχι δεν νομίζω ότι είναι καλή ιδέα Λοιπόν ίσως μου αγοράσει λίγη σαμπάνια Hey big man buyμου ένα ποτό Πω πω μου αρέσουν οι μεγάλοι άντρες Ακόμα κι αν είναι πιο άσχημοι και αμαρτάνουν δεν το κάνωειδικά σαν να είμαι ηλίθιος Γιατί με αποκάλεσες έτσι Κοίτα, η κυρία δεν το έκανεσημαίνει οτιδήποτε μέχρι τότε Γιατί μου είπες ότι θα ήθελα να ζητήσω συγγνώμη για την κυρίαποιος σου μιλάω Κοιτάξτε αν δεν δέχεστε μια ειλικρινή συγγνώμη γιατί δεν το κάνετεΠηγαίνετε πίσω στο μπαρ και υπολογίστε ναι, έλα όχι, έλα μια ώρα και 15 λεπτά και δεν είναιακόμα και μετακόμισε τα τελευταία 10 Ναι συνέχισε να κουράζομαι ακόμα Τι λέτε εσύΤι τσακώνουμε Ξέρεις Ω όχι που ξέρεις ότι είσαι εκεί τόσο δυνατός όσο κι εγώΜυρίζεις και άνθρωπε. Δεν υποθέτεις ότι έχουν κάνει κάτι στο κεφάλι τουςΘεέ μου, δύο σπουδαία μεγάλα αγόρια σαν εσένα τσακώνονται για ένα μικρό πράγμα σαν εμένα ευγενέσταταΘα νόμιζε ένα σώμα ότι θα είχες καλύτερη αίσθηση Όχι αν δεν είναι έτσι νομίζωΦυσικά καταλαβαίνεις Αλλά θεέ μου Πήρες αυτούς τους ώμους Αγόρι μου, ορκίζομαι ότι ξέρωμερικά μουλάρια θα ήθελαν να μπορούν να κλωτσήσουν όσο πιο δυνατά μπορείτε να χτυπήσετε τα αγόρια σας παρακαλώΜε κάνεις όλο πεταλούδα, μέσα σε όλο αυτό το πρόβλημα για τη μικρή μου Uh Named Sheri όμωςΜπορείτε να με αποκαλείτε Σερίφη Σέρι Μπελ Τώρα δεν είναι αυτό το όνομα P Δεν είναι τόσο όμορφοόνομα Hoss Ναι αυτό είναι ένα πραγματικό όμορφο όνομα Άλογα Πρέπει να κινηθούμε Πιθανόν να περιμένει το δείπνο του Παus Arnie Αυτά είναι τα αδέρφια μου Αυτός είναι ο Άνταμ και ο μικρός Τζο Γεια σου πάρτι δεν είναι καλά δεν είναιΔεν είναι πραγματικά τόσο κακοί όσο φαίνονται Με ξέρετε παιδιά και μιλάμεΠρέπει να κάνω κανένα άλογο δεν χάσαμε αρκετό χρόνο σε αυτό ήδη πάω τώρα δεν τους αρέσειΤι είσαι Μαθαίνεις να σου αρέσει ο ένας τον άλλον μόλις γνωριστείτε εκεί, βάζω στοίχημαδεν σε πλήγωσα λίγο με πόνεσε όχι κυρία δεν έχω δει ποτέ κανέναν με τόσο μεγάλομύες Λοιπόν, ελπίζω σίγουρα ο Χος να ξέρει τι κάνει Ξέρεις ότι πάντα επιλέγειεπάνω αδέσποτα πλάσματα που τα φέρνουν στο σπίτι μπαλώνοντάς τα Θυμηθείτε ότι Θυμηθείτε αυτό το ταξί γκρίζλι που βρήκε στοπύργος στο Ναι Λοιπόν, ήμουν απλώς ένα μικρό αυτή τη φορά. Έχει ο ίδιος μια αρκούδαThis is it hoss Arnie Αυτό είναι το μέρος που ζεις Λοιπόν, έχει καλή στέγηπάνω του Ναι Λοιπόν σε πήγα σπίτι σε ένα κομμάτι εδώ Hoss Youξέρεις ότι δεν ήταν το πιο όμορφο κορίτσι που έκανες ποτέ Δες δεν έχω δει ποτέ τίποτασαν αυτήν Αυτή είναι η δουλειά της να είναι καλοί άνθρωποι, ο Άρνι δεν θα της έδινα κι εγώΩχ όχι, δεν μπορεί να μην είναι ευγενική, Μπορώ να πω ότι θα ήθελα να τη δω λίγο περισσότεροArnie Δεν νομίζεις ότι για ένα λεπτό δεν σκέφτεσαι τόσο καλά αυτό που είμαι αυτό που προσπαθώ να δω είναιit Arnie girls Like Cherry Billy Δεν ενδιαφέρονται για έναν άντρα εκτός αν έχει λεφτά ΩΈχω κάποια χρήματα Ένας φίλε φίλε Δώσ' τα σε μένα Τι φίλε φίλε εγώΔεν ξέρω ποιος ήταν, ξέχασα Ναι Κοίτα εδώ Ας σε βγάλουμε από εδώκαι να σε πάρω σε ένα δωμάτιο και σπίτι κάπου που δεν θέλω και δεν θέλωαρέσουν πολύ τα σπίτια Arnie Δεν μπορείς απλά να ζεις εδώ Αυτό είναι ένα καλό μέρος Δεν υπάρχεικανένας άλλος γύρω μας Είσαι φίλος μου δεν είναι το σπίτι σου Σίγουρα είμαι Μέλι Έχεις ποτέ φίλο στο παρελθόνΣίγουρα έχω καλά Μεγάλωσα με τα αδέρφια μου Honey brothers είναι διαφορετικό Δεν είχα ποτέ φίλοπριν Φυσικά έχεις Arnie Όχι δεν ήξερα Ξέρεις γιατί οι άνθρωποι με φοβούνταιΟι άνθρωποι ρίχνουν μόνο μια ματιά και δεν τους αρέσω Λοιπόν, μου αρέσεις, έριξα περισσότερες από μίακοίτα σε εσένα Ίσως είσαι λίγο περισσότερο σαν εμένα Τα αδέρφια σου έριξαν μόνο μια ματιά μπορώ να πωΠάντα μπορούσα να πω ότι δεν κατηγορώ κανέναν Λοιπόν, δεν είμαι ακριβώς παλομίνο ο ίδιος δεν φαίνεταιΌλα γλυκιά μου ΙΙ υποθέτω ότι δεν είμαι και πολύ έξυπνος Οι άνθρωποι δεν με αφήνουν ήσυχο Λοιπόν εγώθυμώνω μερικές φορές θα έπρεπε να το έχω συνηθίσει, αλλά τρελαίνομαι ΝαιΗ ανάγκη είναι χρήματα, αλλά θα πάρει πολλά χρήματα Τι θα πάρει πολλά χρήματαΤο τηλέφωνό μου Αχ ζούσα σε μια φάρμα Ζεις ποτέ σε αγροικία Ναι, μαντέψτεΤώρα μένω στο αγρόκτημα, ναι, δεν θυμίζει τίποτα το αγρόκτημα που έπαιρνασηκωθείτε πραγματικά νωρίς το πρωί και βγείτε έξω και χαστουκίστε τα γουρούνια ένα ολόκληρο μάτσο μικρό μωρόγουρούνια Δεν έχουν σχεδόν καθόλου τρίχες Απλά ένα τσιρίγμα και τρώει μακριά και τόσο παλιάνα στέκεται και να βεβαιώνεται ότι κάθε ένα από τα μικρά μωρά της τρώει αρκετά για να φάεικαλύτερα από τους ανθρώπους Σου άρεσε πολύ εκεί, δεν σου άρεσε Arnie Δεν είναιτίποτα σαν ένα αγρόκτημα όταν πάρω το αγρόκτημά μου δεν θα είναι κανείς κακός σε αυτό, θα έχωαγελάδες και γουρούνια και ίσως και μερικά πρόβατα και θα τα πάνε καλά μαζί και μόνο αυτά ζώακαι εγώ και ίσως ίσως κάποιος άλλος Πώς θα θέλατε να βγείτε και να πάτεδούλεψε στη θέση μου τη σύντροφο της Ρόζα Λοιπόν, ενώ τα αδέρφια σου λένε ότι δεν έχουν τίποτα να κάνουντο κάνω με αυτό εξαρτάται από μένα Εγώ και το po μου θα μπορούσα να βγάλω κάποια χρήματα νομίζειςΣέρι Μπελ σαν εμένα Αν έβγαζα λίγα χρήματα δεν θα τον μετρούσα πολύ γλυκιά μουCherry Bell Είναι μια αστεία κοπέλα Αυτός είναι ο τρόπος που νιώθω και ξέρω ότι ο Adam θαστηρίξτε με σε όλη τη διαδρομή Αυτό είναι σωστό, λυπάμαι, περιμένετε ένα λεπτόΔεν υπάρχει τίποτα κακό με τον Arnie. Είναι απλά ένας πολύ δυνατός άντρας, δεν είναιπολύ έξυπνος Αυτό είναι αλήθεια, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορεί να κάνει μια δουλειά, απλά υποθέτω ότι έχω άγριαζώο που δουλεύει για μένα Είναι δυνατός σαν ταύρος και εξίσου επικίνδυνος δεν μπορείςεμπιστεύσου τον Αυτό δεν είναι αλήθεια Αδάμ δεν εννοεί κανένα κακό Paul Δεν εννοείκανένα κακό, απλά δεν θα μπορώ να χρησιμοποιήσω το σαγόνι μου για μια εβδομάδα ΛοιπόνΑυτό θα είναι μια ανακούφιση Το μόνο που κάνετε με αυτό είναι ούτως ή άλλως το σαγόνι. ΈλαΉλιος βγήκε Έχουμε δουλειά να κάνουμε Απλά θυμηθείτε τα άλογα Δεν κάναμε τίποτα για να τον κάνουμε τόσο τρελό Ανδεν είχες έρθει όταν το έκανες μπορεί να είχε σκοτώσει κάποιονπώς ήταν αυτό Δεν ήταν τόσο κακό που ακούγεται ο Paul σαν να ήταν το Why doθέλεις να μπερδευτείς με κάποιον τέτοιο, υποθέτω ότι τον καταλαβαίνωνα βάλω τον εαυτό μου στη θέση του Χμ. Όταν είσαι τόσο μεγάλος, υπάρχει ο Άρνι και εγώ αγόρι, εντάξει υπάρχειΚάποια πράγματα πρέπει να μάθει Paul κάποια πράγματα που έμαθα, αλλά μη νομίζεις ότι θα ήτανΚαλύτερα να μάθεις αυτά τα πράγματα μόνος σου όπως έκανες εσύ Λοιπόν δεν τα έμαθα μόνος μουΣας είχα τον μικρό Τζο και τον Άνταμ για να με υποστηρίξετε. Ο Άρνι δεν έχει κανέναν Paul Youσημαίνει ότι χρειάζεται έναν φίλο Έχει έναν φίλο που ένας άντρας όπως ο Arnie απλά δεν έχει την πολυτέλεια να πάει γύρωχάνει την ψυχραιμία του Όπως οι απλοί άνθρωποι Πρέπει να μάθει να ανέχεται αλίγο πειράγμα μερικές φορές Ακόμη και από ένα κορίτσι με χρειάζεται ο Παύλος για να τον βοηθήσω να μάθει αυτά τα πράγματα Μπορείτου διδάσκετε να ελέγχει την ψυχραιμία του Δεν θα αντέχω κανένα πρόβλημα να κάνει το Oh PaulΟ Άρνι δεν θα ξεκινήσει κανένα πρόβλημα Είναι πολύ καλός στο να το τελειώσει Όχι καλά Μπορούμενα χρησιμοποιείτε πάντα ένα καλό χέρι στο Ponderosa Ευχαριστώ Paul Μόλις τελειώσω τη δουλειά θα πάωΒιρτζίνια και πάρε τον Ω ναι Γεια, όλοι φαίνεσθε ακατάστατοι και ας έχουμε λίγοποτό Εντάξει εδώ πάμε Γεια σας αφεντικό Θα επιστρέψετε Ζώνη Sherry Αυτή η τρίχα είναι δική μουφίλος Έχεις πολλούς φίλους σε αυτό Κάτσε φίλε Περνάμε καλά ΝαιΜπορώ να δω ότι είσαι Αυτός εδώ είναι ο Freddie Είναι επίσης φίλος μου Κάθε φίλος του ArnieΝαι, σίγουρα Πάρε όλα όσα θέλεις Hus Πλήρωσα για όλο το μπουκάλι που μόλις έλεγα Arnieείναι ο πιο δυνατός άντρας που είδα ποτέ Ναι, είμαι απαίσια δυνατός Μόνο υποθέτω ότι τα άλογα είναιπερίπου τόσο δυνατή θεία έχω καλά νέα για σένα Εγώ και ο Παύλος μου θέλουμενα έρθεις στο πισινό και να πας να δουλέψεις για εμάς Εκείνη μια ζώνη έκανεακούς ότι έπιασα δουλειά Αυτό είναι υπέροχο Τώρα μπορείς να μου αγοράσεις μερικά δώρα ΣίγουραΔεν μπορώ ποτέ να σκεφτώ ότι μπορώ να σου αγοράσω δώρα και όμορφα μικρά πράγματαΆρνι, δεν ξεχνάς κάτι, τι να ξεχάσω;και αγοράστε για τον εαυτό σας ένα αγρόκτημα Θυμηθείτε Ω, όχι, δεν θα ξεχνούσα ότι ο Hoss θα έχω ένααγρόκτημα Θα γίνεις αγρότης Άρνι, θα έχω μια μεγάλη φάρμαΠηγαίνετε να μεγαλώσετε γουρούνια Μια φάρμα χοίρων Ακούσατε ότι Freddie Αυτό πρέπει να κάνετε;έχεις τη Sherry Bell μια φάρμα Είσαι πολύ ωραίο κορίτσι για να δουλέψεις σε ένα μέρος σαν αυτό Αυτό ακριβώς είναιο τρόπος που νιώθω για αυτό Λοιπόν, πάντα ήθελα ένα μικρό εξοχικό κάπου έξωχώρα με τριαντάφυλλα Ω ναι Με πολλά όμορφα τριαντάφυλλα και ίσως κάποια όμορφη μικρή μουρμούρααγελάδες Κάθε κορίτσι πρέπει να έχει μερικές αγελάδες μουρμού Ω σιωπά και οι δύο Τι είναιτο θέμα Hoss Arnie Είσαι πολύ μακριά από το να είσαι έτοιμος να μεγαλώσεις αγελάδες Luke Λοιπόν, πρέπει να ξεκινήσει κάποιοςκάπου Δεν υπάρχει τίποτα κακό με τα τριαντάφυλλα και τα πράγματα Hoss Cartwright Είσαι απλά ένας γέροςgrouch Νομίζω ότι είναι υπέροχο που ο Arnie θέλει να έχω όλα αυτά τα όμορφα πράγματα Και αν ο Arnie θέλει mooαγελάδες νομίζω ότι πρέπει να έχει αγελάδες μούτρα Ωραία ξέρω πού είναι 10.000 από αυτέςαυτή τη στιγμή πρέπει να προσέχεις Έλα Άρνι Πρέπει να σηκωθείς νωρίςthe Ponderosa Oh ho όχι αυτή τη στιγμή Αυτή τη στιγμή Εάν εξακολουθείτε να θέλετε τη δουλειάΕντάξει, μην ανησυχείς No Cherry Bell, θα επιστρέψω και θα σου φέρω κάτι πολύ σίγουρο Ίσως απλάλίγο Luca be There's your pony honey He's all yours mounted This is myάλογο για όση ώρα τον θέλεις Αυτό είναι το πιο όμορφο πράγμα. Έλα εδώμόλις είχα τα ρούχα που φορούσα Τώρα έχω φίλο Βρήκες δουλειά καιοι άνθρωποι είναι καλοί μαζί μου και τώρα μου δίνεις ένα άλογο δεν ξέρω τι να πω Δεν είσαιΠρέπει να μην πω τίποτα Πηγαίνετε στο βουνό, ας πάμε Ναι Ναι Αχ Hey Pepe Uh πώς το λες έναπόνυ Έλα ρε Κάο πάμε στη δουλειά Ναι Ναι κάνεις πολύ καλά γλυκιά μουΣίγουρα Μεγάλος φίλε Ίσως μεγαλύτερος από σένα στο σπίτι σου Λοιπόν δεν είναι μικρότεροςσίγουρα Και τρώει διπλάσια, σίγουρα μισώ να τον θυμώνω μαζί μουδεν θα χρειάζεται να ανησυχείτε για αυτό, αρκεί να τον ταΐζετε καλά, έχουμε πολλάτης δωρεάν Callis στο σπίτι σου Λοιπόν, ο ΙΙ είχε πάρα πολύ Ωχ, έφαγα πάρα πολύΠαίρνεις πάντα ό,τι θέλεις. Αυτό είναι εδώ γιατί δεν νομίζω ότι έκανες πολύ καλό φαγητό πρινΛοιπόν, ο II πεινούσε απαίσια II Δεν είχα ποτέ δουλειά πριν από τον Arnie Youμου είπες μια φορά ότι ένας άντρας σου έδωσε κάποια χρήματα που δεν θέλωνα μιλήσουμε για αυτό Τι λες λέω ότι δεν θα αποσυρθείς ποτέ γιατί είσαιο μεγαλύτερος φασολοφάγος της χώρας Λέτε ψέματα Όχι ξέρω Όχι όχι όχιρε θεια τι σου ειπε Με γελανε Μιλανε για μενα Δεν μιλαμεγελάστε μαζί του να τραγουδήσει το άλογό σας, αλλά κάναμε μόνο ένα μικρό αστείο είπαεσύ δεν αστειεύεσαι Εύκολα γλυκιά μου είμαστε φίλοι σου δεν καταλαβαίνεις ότι λυπάμαι πραγματικά Hoss Iμόλις νευρίασα δεν θα το κάνω Όχι άλλο ειλικρινές γλυκιά μου, σου είπαθα μπορούσατε να δουλέψετε εδώ αρκεί να μην δημιουργούσατε κανένα πρόβλημα Τώρα αυτό πάειγια να παλέψεις με οποιονδήποτε Θα με διώξεις από το ράντσο και θα αγοράσεις τον Γκόλλυ, το κατάλαβαέρχεται, Είμαι σίγουρος ότι θα μου λείψει το άλογό μου, Ω, σκάσε, δεν θα πας πουθενά, αλλά εσύείπα ότι θα πήγαινες είπα ότι πρέπει και όλα αλλά δεν θα πάωΘα πάω να σου πάρω ένα καφέ. Τι κάνεις έξωεδώ Αφεντικό Επιτρέψτε μου να σας πω σε ένα λεπτό γλυκιά μου Τι συμβαίνει; Έχετεπρόβλημα τώρα Εσείς χειρίζεστε τον Arnie Δεν υπάρχει τίποτα κακό είναι εκεί Ναι Να θυμάστε ότι ο καταληψίας πέταξε μακριάτο ράντσο πριν από μερικές εβδομάδες, Yeah II δεν είναι πιθανό να ξεχάσει τον Jake Staple δίπλα στον Aie εκείΕίναι ο μεγαλύτερος άντρας που έμπλεξα ποτέ με τον Ε, δεν είναι τόσο μεγάλος τώρα είναι νεκρόςΟ Yeah Sheriff έγραψε αργά σήμερα το απόγευμα είπε στον Paul ότι βρήκε το σώμα του επάνωστο Carson του είχαν κλέψει Σερίφη έλα σου είπα ότι θα σου μιλήσω σε ένα λεπτό τώραΠήγαινε και κάτσε πώς σκοτώθηκε Κάποιος έσπασε το λαιμό του το έσπασε σαν σπιρτόξυλο Ουάου αυτόπαίρνει λίγο να κάνω Ναι δεν θα το έκανα Αυτό που πρέπει να πω είναι ότι ποτέ δεν θέλω να βλάψω κανέναναπλά γίνομαι απλά θυμώνω II δεν ξέρω γιατί τρελαίνομαιΚαψίξτε την εδώ, Ας πάρουμε άλλον ένα γούστο Υπάρχει κάτι που πρέπει να κάνω πριν έρθει η Σέρι ΜπελΠρέπει να της αγοράσω ένα δώρο Arnie Δεν πρόκειται να της αγοράσεις Τίποτα εκτός από το Hoss Iτης υποσχέθηκε ότι της αρέσω Hoss Arnie Sherry Bell's a saloon girl Είναι η δουλειά τηςΤο να είσαι καλός με τους συναδέλφους Λοιπόν, αυτό δεν σημαίνει ότι της αρέσεις πολύποτέ δεν ξέρεις το κορίτσι πριν Όχι ποτέ δεν ήθελαν καν να μου μιλήσουν IIΑπλά πρέπει να της αγοράσω κάτι, μόλις το πήρα Εντάξει Έρνι, πήρες τον μισθό της εβδομάδαςμην ξοδεύεις καθόλου Dave πού είναι ο Tam Grisly Είναι έξω για να ξοδέψει τους μισθούς της εβδομάδας του και ένα δώρο για μένα Γιατίδεν θα τον αφήσεις ήσυχο Δεν σου έκανε ποτέ τίποτα Αχ γιατί δεν με αγοράζεις αμικρό παλιό ποτό Ξέρεις Ε, δεν θα ήταν πολύς κόπος για ένα κορίτσινα φτάσω να σε συμπαθήσω Όχι όχι, δεν υπολογίζω όχι πια, Λοιπόν, ο Γκάρι που παίρνει το φωςμεγάλος πίθηκος Νομίζεις ότι είναι τέτοιος πίθηκος Γιατί ασχολείσαι μαζί του Ξέρω ότι είναι πελάτηςεξάλλου με πληρώνουν για να είμαι καλός με τους πελάτες και είναι καλός για γέλια Και εδώ γύρω αΤο κορίτσι χρειάζεται όλο το γέλιο που μπορεί να πάρει Επιτρέψτε μου να σας πω καλά μην τον πιέζετεπολύ μακριά Δεν έχεις πολλή αίσθηση του χιούμορ Τώρα μην ανησυχείς ο Άρνι με βαριέται Και μια φοράη καινοτομία φθείρεται είναι απλώς ένα αστείο Αν έτσι νιώθεις για αυτό, δεν θα σε πειράζειπου δεν τον έβλεπα πια Νους θα με γαργαλούσαν μέχρι θανάτου Και αν δεν το θέλειςΟ μεγάλος χαζός φίλος που έρχεται εδώ μπορούν απλώς να τον κρατήσουν μακριά μου Αφεντικό Κοίτα εδώ Αυτό δεν είναιστα 30 που μου κόστισε όλα μου τα λεφτάμη νομίζεις ότι θα μπορέσεις να της δώσεις τώραεκεί μέσα τώρα Ο μπάρμαν μου είπε ότι δεν θα επέστρεφε αργότερα, αλλά δεν είμαι ποτέδεν αγόρασε κανένα δώρο για κανέναν προτού η Μπελς πρέπει να δει αυτά που θέλω να τους δώσωσε αυτήν Τώρα σου είπα ότι ο μπάρμαν είπε ότι δεν επρόκειτο να επιστρέψειεκεί μέχρι αργά απόψε, αλλά είναι πολύς χρόνος Hoss Oh, θα περάσει πριν το καταλάβεις ούτως ή άλλως Γιατί είναιπεριμένεις θέλω να έρθεις να κάνεις μια βόλτα μαζί μου Υπάρχει κάτι που δείχνωτι είναι Λοιπόν, δεν μπορώ να σου πω ότι πρέπει να σου δείξω καλά πού πάμεμέχρι τη σιδηροδρομική γραμμή Tahoe Είναι κάπως ένα αγαπημένο μου μέρος, τότε κάπως επιστρέψτε και δώστεΗ Sherry Bell ένα δώρο μια υπόσχεση Θέλετε ακόμα να Hey κοιτάξτε αυτό το μέλιΌμορφα δεν θα ήθελα να ήμουν ένα δέντρο που μεγαλώνει εδώ, ώστε να μην μπορούσα ποτέ να απομακρυνθώ Υπάρχει ένα μικρό μέροςσε όλη τη διαδρομή της λίμνης εκεί πέρα. Περίπου 150 στρέμματα φαίνονται σχεδόν κρίμα να σπαταληθούνπέτρινα βοοειδή Σίγουρα θα έβγαζε πρόστιμο για το καλό της μετα-νερό Καλό πρότυπο ξυλείας Δεν θα έπαιρνεπάρα πολύ για να το αγοράσει ένας άντρας ούτε σε ποιον ανήκει Hoss WellΤο κάνω αυτή τη στιγμή, αλλά Arnie θα μπορούσες να το έχεις σε μερικά χρόνια αν το κάνειςείχα δουλέψει πολύ σκληρά και εξοικονομήστε τα χρήματά σας Τι είναι όμορφο και το ονειρεύτηκα ποτέθα μπορούσε να είναι μια μικρή παλιά καμπίνα εκεί Μερικά τριαντάφυλλα Λοιπόν δεν ξέρω ένα φυλλάδιοαπό ένα άλλο αλλά στο Cherry Bell αρέσει το πάρτι με τριαντάφυλλα Έλα εδώ και κλείσε το μέλι IIπεράστε ένα υπέροχο γεύμα εδώ πάνω Αυτό είναι γκρίζλι χωριά παλιό μεγάλο γκρίζλι Του αρέσει εδώ πουο αέρας είναι καθαρός Μπορεί να ζει και να κυνηγάει σαν ένας σοβαρά υποτιθέμενος να Του αρέσειτον εαυτό του γιατί δεν χρειάζεται κανέναν άλλο Βγαίνεις και χαμηλά είσαι Μπαίνεις στοχώρα του λύκου Ο λύκος ταξιδεύει σε αγέλη Θα εντοπίσει ένα κοπάδι ελαφιώνκαι κόψε τους αδύναμους και γκρέμισε τους άρρωστους τα παλιά αυτιά που δεν μπορεί να τρέξειόχι πια οι άνθρωποι είναι κάπως έτσι, έτσι δεν είναι, είναι αυτοί που τους αρέσει ο λύκος που τρέχουνπακετάρει και μετά υπάρχουν άλλοι που τους αρέσει το γκρίζλι τους αρέσει να σηκώνονται στη χώρα όπουο αέρας είναι καθαρός Μπορούν να κάνουν το δικό τους δρόμο γιατί δεν χρειάζονται κανέναν άλλοΑγάπη μου κι εσύ είμαστε αρκούδες Δεν είμαστε λύκοι δεν σε καταλαβαίνω ρε Άρνι εγώΔεν θέλω να επιστρέψετε στη Βιρτζίνια Σίτι απόψε ή καμία άλλη φορά, αλλά πρέπει να το έχωνα δώσεις στη Σέρι Μπελ ένα δώρο Άρνι Μπορείτε να έχετε αυτή τη γη εκεί πέρα Μπορείτε να την έχετεαύριο, αλλά αυτό το κορίτσι μην το πάει μαζί του Μπορείτε να μετακομίσετε στη φάρμα σας τώρα Εάνθα μου υποσχεθείς ότι δεν θα ξαναδείς αυτό το κορίτσι. Αυτό είναι πουείναι Arnie Περίμενε ένα λεπτό Θέλεις τον εαυτό σου Αποκαλείς τον εαυτό σου φίλο μουΆρνι δεν καταλαβαίνεις Δεν τη νοιάζει τίποτα για σένα Έχει γελάσει μαζί σουόλη την ώρα Είσαι ψεύτης Arnie το ορκίζομαι ότι σε κοροϊδεύει Arnie Το παραδέχτηκεσε μένα Προσπαθείς να με κάνεις να πιστέψω κάτι Δεν είναι αλήθεια ότι θα πάω στη Βιρτζίνια Σίτι και θα πάρωείναι τώρα Arnie Περίμενε ένα λεπτό Γεια σου είπες ότι είναι φίλος μου αλλά δεν είσαι αφεντικό.Καταλαβαίνω Hoss Λοιπόν, δεν είχα ποτέ κορίτσι πριν από τη θεία Ναι;λεπτό Πού πας Τα πόδια μου με σκοτώνουν Πρέπει να αλλάξω παπούτσια ΈχειΉταν μια μακρά νύχτα Είμαι κάπως κουρασμένος ο εαυτός μου Θα είναι μόνο λίγα λεπτάΠάρτε το χρόνο σας Ας υποθέσουμε ότι φέρνω μια μικρή νυχτερινή κατασκήνωση Σίγουρα γιατί δεν το κάνετε αυτό Σας ευχαριστώΕίσαι εντάξει Τι κάνεις εδώ Λοιπόν δεν ήθελα να αργήσω Ζητείται άλογονα μου δείξεις κάτι Θα φύγεις από εδώ, υποθέτω ότι δεν έπρεπε να επιστρέψω εδώ, θα έπρεπεέχω μείνει έξω Δεν καταλαβαίνεις αγγλικά Δεν θέλω να σε δω εδώ έξω ή πουθενάΚοίτα, θα σου φέρω αυτές τις χάντρες για τα μαλλιά, ανόητη ανόητη, νομίζειςΜε νοιάζει τι μου φέρνεις Είσαι απλά κάτι για να γελάσεις Είσαι καλός για γέλια Γι' αυτό εσύφύγε από εδώ πριν σταματήσεις να είσαι αστείος Όχι καλύτερα με μένα τώρα Ένας ηλίθιος κλόουνΕίσαι ένας ηλίθιος άσχημος δύσοσμος κλόουν Όχι κλόουν Ναι Cherry Cherry Γεια σου Κάποιος να βοηθήσει πώς αλλά να προσέχειςΕίναι αρκετά μεγάλος για να σκίσει έναν άντρα στα δύο, πιστεύω ότι θα τον έβλεπα αμέσως να τον φέρνουνπίσω νεκρός σαν ψέμα Ναι Ανοίξτε αυτή την πόρτα είδα τον Άρνι να στέκεται εκεί σαν να του αρέσειένας πίθηκος ή κάτι Shera bell ξαπλωμένο στο πάτωμα σαν σπασμένη κούκλα ο Έρνι με έριξε μια ματιάσαν από τον Roy Ye θα με σκότωνε. Παιδιά ξέρετε ότι δεν είμαι ήρωας ή οτιδήποτε είναιπερίπου δύο φορές μεγαλύτερος από μένα, αλλά προσπάθησα να τον σταματήσω ούτως ή άλλως και είναι ο άντραςποιος είναι υπεύθυνος για όλο αυτό το άλογο Cartwright, αν δεν ήταν για το άλογο, ο Cartwright Shara Bell θα ήταν ζωντανόςαυτή τη στιγμή Αυτό είναι σχεδόν αρκετό από αυτό Ίσως οι καροτοξίτες έκαναν λάθος δίνοντας σε αυτόν τον άνθρωπο έναδουλειά αλλά ήταν ένα ειλικρινές λάθος Πού κλείνει ο Άρνι Αν ξέρετε πού είναι πείτε μαςσκότωσε ένα κορίτσι χθες το βράδυ και εσύ τον κυνηγάς. Δούλεψε για εμάς Έχουμεμια ευθύνη Για όλα φταίω εγώ Paul Όχι, δεν έφταιγες εσύ που προσπάθησες να τον βοηθήσειςξέρετε πού έχει δίκιο Δεν είμαι σίγουρος ότι ξέρω πού μπορεί να είναιΘα σου πω πού είναι ο Παύλος, αλλά πρέπει να υποσχεθείς ότι θα μου δώσεις ένα κεφάλιξεκινήστε Γιατί γιατί έπρεπε να τον δω, πρέπει να προσπαθήσω να το εξηγήσω πριν φτάσουνΚοιτάξτε τον θα τον σκίσει εκτός αν δεν μπορείτε να τον αφήσετε να φύγει Πρέπει να τιμωρηθείΑν προσπαθήσεις να μπεις ανάμεσα σε αυτόν και την πόζα, θα σε ξεσκίσουν επίσης Ναι, κύριε IIξέρω τι θα συμβεί αλλά είναι φίλος μου ο Παύλος δεν ξέρω τι θα κάνω αλλά εγώΔεν μπορώ απλώς να τον αφήσω εκεί έξω για να πεθάνει μόνος Πού είναι Είναι στο Γκρίνουιτς Πόινττο βασίλειο αλλά τελείωσε νομίζω ότι είναι εντάξει Πήγαινε σε αυτόν αφεντικό Να είσαι προσεκτικός ΕυχαριστώBob Είμαστε έτοιμοι Ben That's hos που πιάνεται δεξιά να οδηγεί στον δρόμο Θέλω να μάθω πού είναιπηγαίνοντας Θα σωπάσεις Μπεν Πού πάει Λοιπόν γιατί το θέλειςξέρεις Ρόι Δεν τον αφήνεις να μας πετάξει για να μπορεί να προειδοποιήσει αυτόν τον στρατόξέρεις ότι είσαι καλύτερος από οποιονδήποτε από εμάς Απλώς προσπαθεί να κρατήσει οποιονδήποτε άλλοναπό το να σκοτωθώ έτυχε να μην σκοτώσω μανιακό για να φύγω και ξέρετε ότι δεν είναι έτσιαν ήταν δεν θα τον άφηνα να διαγράψει έτσι, τότε θα έπρεπε να το ήξεραεσύ και ο μικρός Τζο ήσασταν το ίδιο ανήσυχοι με εμάς να φέρουμε αυτή τη γυναίκα δολοφόνο σε ένα σκοινίΑνυπομονούμε να δούμε την απονομή της δικαιοσύνης Είναι το ίδιο πράγμα που θα σας πω τι θα κάνωθα πυροβολήσω αυτόν τον άγριο άνθρωπο επί τόπου και αν κάποιος από εσάς έχει κότσια θα κάνει τοΤο ίδιο πράγμα Τώρα αν θέλεις να πας σε αυτό το μουνί, θα κάνεις ό,τι κι εγώπείτε Σας αρέσει αυτό Είστε και οι δύο έτοιμοι να μας οδηγήσετε έξω από αυτό το σημείο από γρανίτη θα πάρωΕίστε εκεί Εντάξει, μαμά αγόρια, αλλά δεν χρειάζεται να ρισκάρετεΓελούσε μαζί μου Με χτύπησε με τις χάντρες εδώ γύρω Ξέρω ότι την άκουσαπολύ κακό δεν το έκανα, Αγάπη μου, μόνο εσύ τη σκότωσεςτο σπίτι της Γιατί δεν ήξερες ότι σκότωσες και τον Τζέικ Στέιπλ, δεν το έκανες καλά, δεν ήθελα ναΈρχομαι στο στρατόπεδό του και έριξε μια ματιά σε εμένα και εκείνονέριξα ζεστό καφέ στο πρόσωπό μου Πόνεσε απαίσια Χιούστον Τρελάθηκα II υποθέτω ότι απλώςτον χτύπησε πολύ δυνατά Πήρε τα λεφτά του Δεν θα του έκανε καλό και πεινούσα μηνβλέπεις δεν ήθελα να βλάψω κανέναν που με έκαψε και τρελάθηκακαι εκείνη γελούσε και γλυκιά μου όλα εντάξει Τελείωσαν όλα τώρα Έρχονταιμετά από μένα ε, πήραν δύο, δεν είναι, πάντα σημειώνω ότι θα έρθω κάποια μέρα, είμαι τρομερός Συγγνώμηαφεντικό Είσαι Χαίρομαι που με ανέβασες εδώ Αυτό είναι ένα καλό μέρος που σχεδόν το είχαδεν έκανα μια μικρή φάρμα, ένα μάτσο καλαμάρια και γουρούνια που ξεφεύγουν από τη γούρνα τους μαμά μύτητον γύρω Ι έλα για ρούχα Θεία γύρνα Τι είναι αυτό για εμάς Θα κάνουμεΠήγαινε κάτω και γνώρισέ τον Θέλω να μείνω εδώ Άρνι Πάρε το άλογό σου, δεν θα πάω ΆρνιΘα οδηγηθούμε εκεί κάτω μαζί Μόνο εσύ κι εγώ ο Nine δεν θα τον αφήσουμε να σε πληγώσει.για να τους σταματήσω Θα σε πληγώσουν κι εσένα Όχι δεν θα τους μιλήσω Δεν είναιδεν θα πληγωσω κανεναν εχεις δικιο δεν μου ειπες ψεματα εισαι το μονο ατομο που ξερω που δεν θα το κανειπες μου ψέματα θα πάω μαζί σου κάνεις το σωστό δεν είσαι δεν θα μπορούσα να το αφήσωκάνεις κάτι σαν αυτό τα σπίτια που σε είχαν σκοτώσει Σίγουρα τώρα περίμενε ένα λεπτόΣκέφτηκα ότι είδα μερικά εκεί πάνω και δεν ξέρω έγκυρα σημεία μόνο περίπου ένα τέταρτο μίλιμέχρι τώρα Ναι προσπάθησα να τον βοηθήσω Αγόρι ξέρω Χους Δεν ήθελε να πληγωθώΠοτέ δεν ήθελε να βλάψει τίποτα. Θα πάω τον Γκάρι στη φάρμα του
CAPTION TRANSLATED TO
FILIPINO LANGUAGE
Freddie Nangungulila ako Gusto mo ba akong bilhan ng inumin Let me buy you a drink Ang trabaho nilanagmamadaling inumin mula sa mga customer Ngunit sinubukan kong hindi ako makakuha ng sinuman na bumili sa akin ng kahit anoSiguro kung tumigil ka sa pag-iyak sa kanilang serbesa sa lahat ng oras tungkol sa pagiging homesick, mas magiging maganda ito.mahabang paglalakad pabalik sa Memphis Tennessee Itatapon mo ako sa kalye, hindi mo baon them drinks is what we're gonna have to eat on tonight hindi ko na kayamagsimula ng laro buong araw Pumasok ka dito at ibili mo ako ng beer na gusto kong puntahandito at makita si Dave Right Ibinabahagi ang mga batang iyon na papasok pa lang sa titi na naglalaro sa isang malaking rantsoMaging abala ka Ang bata ay sanggol lamang Kaya ibenta mo siya ng gatas bilangbasta't makuha mo ang iyong cut How boys And welcome My name's Shera Bell You cantawagin mo akong Sherry Natutuwa akong makilala ka Ako si Adam Cartwright Ito ay aking kapatid na si Joe Iyan ang aking kasiyahan man Gustoyou like to have a drink with us Why Thank you Naniniwala akong baka gawin ko lang yun Hey heyhayaan mo akong magkaroon ng apat na beer Si Horse ay makakasama sa isang minuto Ang turn ko na magbayad ay hindiit No I've got it Maglaro tayo ng blackjack at sapat na tayo para makabili ng champagneang tanging bagay na umiinom ka ng champagne Kailangan mo akong saluhin para maibalik ang iyong dolyarI'm sorry Hindi ko alam na nandoon ka No I'm trying to apologize Like abinibini Atleast kaya mo ba Bitawan mo ang braso ko Ow ouchTanggalin mo ang mga kamay mo Nasasaktan mo ang braso ko Bitawan mo ba ako Bitawan moako You big eve ikaw ang pinakapangit na lalaking nakita ko May sasabihin ka sa akin Hindihindi ako Whiskey Well nakakuha ako ng pera Huwag ipagpalagay na siya ay tao na hindi ko inaayosfind out You don't have to Well customer siya and customers are my business SherryMas mabuti na hindi sa tingin ko ito ay isang magandang ideya Well baka bibilhan niya ako ng champagne Hoy big man buyme a drink Wow I like big men Kahit pangit sila at kasalanan walalalo na para akong tanga Bakit mo ako tinawag na Look uh the lady didn'tmean anything by then Why'd you say that to me I'd like to apologize for the ladykung sino ang kausap ko Tingnan mo kung hindi ka tumanggap ng tapat na paghingi ng tawad bakit hindibumalik sa bar at isipin oo Halika huwag dumating isang oras at 15 minuto at hindieven moved the last 10 Yeah tuloy tuloy pa din ako Napapagod ka namanAno ang pinag-aawayan natin Alam mo Oh no that you know you dang there as strong as I amNaaamoy mo rin ang air man Hindi mo akalain na may nagawa sila sa kanilang mga uloMy goodness two great big boys like you fighting over a little thing like me graciousAkalain ba ng isang katawan na mas may sense ka Hindi kung hindi Kaya iniisip kocourse you understand But my goodness Nakuha mo ba yang mga balikat Boy honey I swear II knowang ilang mga mules ay gustong makasipa nang husto hangga't maaari mong tamaan ang mga lalaki mangyaringGinagawa mo akong lahat ng paru-paro sa loob ng lahat ng problema sa aking maliit na Uh Named Sheri bagamanYou can call me Sheriff Sheri Bell Now ain't that a P name Ain't that a prettypangalan Hoss Oo iyan ay isang tunay na magandang pangalan Mga Kabayo Kailangan na nating gumalaw malamang naghihintay na hapunan ni Pa.sa amin Arnie Ito ang aking mga kapatid na lalaki Ito ay si Adam at ang maliit na Joe Hi party ay hindi sila Well sila ay hindihindi naman talaga sila kasing sama ng tingin nila You fellas know me and I have got some talking wegotta do no horse haven't We lost enough time on this already Pupunta ako ngayon hindi nila ako gustoAno ka ba Natuto kang magkagusto sa isa't isa once na magkakilala kayo doon bet ko yanhindi kita nasaktan kahit konti Nasaktan ba ako No ma'am I've never seen someone with such bigmuscles Well I sure hope Hoss know what he's doing Alam mo naman na lagi siyang namimilimga naliligaw na nilalang na nag-uuwi sa kanila at nagtatambal sa kanila Tandaan na Tandaan na ang kulay-abo na taksi na nakita niya satower sa Yeah Well I was just a cub this time He's got himself a full grown bearIto na hoss Arnie Dito ka nakatira Mabuti naman at maganda ang bubongon it Yeah Well I got you home in one piece in here Hoss Youalam mo hindi ba siya ang pinakamaganda ang pinakamagandang babae na ginawa mo.like her That's that's her job being nice folks Arnie hindi ko rin siya ibibigaymuch credit Oh no she can't help being nice Uh I can tell I'd like to see her some moreArnie Hindi mo ba iniisip kahit isang minuto na kung ano ang sinusubukan kong makita ayit Arnie girls Like Cherry Billy Hindi sila interesado sa isang lalaki maliban na lang kung may pera siya OhMayroon akong pera A fella a fella Bigyan mo ako Ano fella some fella IHindi ko alam kung sino siya nakalimutan ko Yeah Look here Let's get you out of hereat ipasok ka sa isang kwarto at bahay sa isang lugar na ayaw ko na ayokotulad ng mga bahay na marami Arnie Hindi ka pwedeng tumira lang dito This is a good place There ain'twalang ibang tao sa paligid natin Ikaw ang kaibigan ko hindi ang bahay mo Sure I am Honey Nagkaroon ka na ng kaibigan datiSure I have well I was raised with my brothers Honey brothers is different I never had a frienddati Syempre meron kang Arnie Hindi ko Alam mo kung bakit natatakot ang mga tao sa akinIsang tingin lang ng mga tao at hindi nila ako gusto Well I like you I took more than onetignan mo Baka mas kamukha mo ako Mga kapatid mo isang tingin lang masasabi ko naPalagi kong nasasabi na wala akong sinisisi sa sarili ko Well I ain't exactly a palomino myself Looks don't meaneverything honey I guess I a not too smart too Hindi ako pinababayaan ng mga tao Well Imagalit minsan dapat sanay na ako pero nagagalit ako Yeah What Ikailangan ay pera ngunit ito ay kukuha ng maraming pera Ano ang kukuha ng maraming peraAng aking telepono Uh dati akong nakatira sa isang bukid Nakatira ka sa isang farmhouse Yeah II guessAko ay uri ng nakatira sa bukid ngayon Yeah ito ay hindi tulad ng isang sakahan na ginamit ko upang makakuha nggumising ng maaga sa umaga at lumabas at sampalin ang mga baboy ng isang buong grupo ng maliit na matandang sanggolbaboy Hindi sila halos walang buhok. Isang pag-iingit lang at pagkain ang matandanakatayo at tinitiyak na ang bawat isa sa kanyang maliliit na sanggol ay nakakakuha ng sapat na makakain Paano na ang mga baboybetter than people Gusto mo talaga noon di ba Arnie Hindi silawalang katulad sa isang sakahan kapag nakuha ko ang aking sakahan ay hindi magiging walang masama dito ako ay magkakaroonbaka at baboy at marahil kahit ilang tupa at silang lahat ay magkakasundo at mga hayop langand me and well maybe someone else How'd how'd you like to come out and go towork on my place the partner of Rosa Well habang sinasabi ng mga kapatid mo na wala silang pakegawin mo ito ay nasa akin Ako at ang aking po I could make some money Akala moSherry Bell like me Kung kumikita ako Uh hindi ko na siya masyadong bibilangin honey That thatCherry Bell She's a she's a funny girl That's the way I feel and I know Adam willback me up all the way Tama na ang ginagawa ko I'm sorry wait a minuteWalang masama kay Arnie Isa lang siyang dakilang malaking tao. Hindimasyadong matalino Totoo yan Pero hindi ibig sabihin na hindi siya makakagawa ng trabaho I just assume may wild.hayop na nagtatrabaho para sa akin Siya ay malakas na parang toro at kasing delikado Hindi mo kayatrust him Hindi totoo yan Adam hindi niya ibig sabihin no harm Paul Hindi niya ibig sabihinno harm hindi ko lang magagamit ang panga ko sa loob ng isang linggo Wellthat'll be a relief Ang gagawin mo lang dito ay panga pa rin Halika nasun's up We got work to do Just remember horses We did not do anything to make him that mad Ifhindi ka pa sumama nung sumama ka baka nakapatay siya ng tao What about it Is that thekung paano ito ay kung ano Ito ay hindi lahat na masama Paul tunog na tila ito ay Bakit gagawinyou want to get mixed up with somebody like that I guess I just understand him I sortof put myself in his shoes Hm Kapag kasing laki ka na ni Arnie and me boy ok ka meron.ilang mga bagay na kailangan niyang matutunan Paul ilang mga bagay na natutunan ko Ngunit hindi mo ba naisip na magiging siyabetter off learning those things by himself the way you did Buti hindi ko natutunan ang mga ito sa sarili koI had you little Joe and Adam to back up me Arnie ain't got nobody Paul Youibig sabihin kailangan niya ng kaibigan May kaibigan siya na hindi kayang maglibot ng isang lalaking tulad ni Arnie.nawawalan ng galit Gaya ng mga ordinaryong tao Kailangang matuto siyang magtiis sa amaliit na panunukso minsan Kahit sa isang babae kailangan niya ako Paul para tulungan siyang matutunan ang mga bagay na iyontinuturuan mo siyang kontrolin ang kanyang init ng ulo Hindi ko paninindigan ang anumang gulo sa paggawa Oh PaulArnie ain't gonna start no trouble Magaling siya sa pagwawakas No All right We canlaging gumamit ng magandang kamay sa Ponderosa Salamat Paul Sa sandaling matapos ko ang trabaho pupunta ako saVirginia at kunin mo siya Oh yes Hey everybody look mess off and let's have a littleinumin Sige dito na tayo Hello boss babalik ka Sherry belt This hair is mykaibigan Marami kang kaibigan dito Umupo hoss Masaya kami OoI can see you are This here's Freddie Kaibigan ko rin siya Kahit sinong kaibigan ni ArnieYeah Sure Take all you want Hus Binayaran ko ang buong bote na sinasabi ko lang Arnieay ang pinakamalakas na lalaki na nakita ko Yeah I'm awful strong Only I guess horses istungkol sa malakas na tita Nakatanggap ako ng magandang balita para sa iyo Gusto ko at ng aking paulpumunta ka sa poo at magtrabaho para sa amin She a belt DidNabalitaan mo na nakakuha ako ng trabaho Napakaganda nga Ngayon ay maaari mo akong bilhan ng mga regalo Oo namanHindi ko ba naisip na mabibili kita ng mga regalo at at maliliit na bagayArnie hindi ka ba nakakalimutan ng isang bagay Ano ako para sa paglimot Hoss your your farm He's gonna save your moneyat bumili ka ng sakahan Tandaan Oh hindi hindi ko malilimutan na Hoss magkakaroon ako ng isangfarm Magiging magsasaka ka Arnie Uh huh magkakaroon ako ng malaking farmMag-alaga ng baboy Isang sakahan ng baboy Narinig mo ba na Freddie Iyan ang dapat mong gawinmagkaroon ng sakahan si Sherry Bell Napakabuti mong babae para magtrabaho sa isang lugar na tulad nitoang paraan ng pakiramdam ko tungkol dito Well ako I've always wanted a little cottage somewhere out in thebansang may mga rosas Oh oo Sa maraming magagandang rosas at marahil ilang medyo maliit na moobaka Bawat babae ay dapat magkaroon ng ilang moo cows Oh tumahimik kayong dalawa Anoang bagay Hoss Arnie Malayo ka na sa pagiging handa sa pagpapalaki ng mga baka ng Luke Well a fella's gotta startsa isang lugar Walang masama sa mga rosas at mga bagay-bagay Hoss Cartwright Matanda ka langgrouch I think it's wonderful that Arnie wants me to have all those beautiful things And if Arnie wants moobaka sa tingin ko ay dapat magkaroon siya ng moo cows Fine alam ko kung saan mayroong 10,000 sa kanilasa ngayon kailangan mong alagaan Halika na Arnie Kailangan mong gumising ng maagaang Ponderosa Oh hindi sa ngayon Sa ngayon Kung gusto mo pa rin ang trabahoOk ho don't you worry No Cherry Bell babalik ako at may ihahatid ako sayo na medyo sigurado Baka langa little Luca be There's your pony honey He's all yours mounted This is mykabayo hangga't gusto mo siya Yan ang pinakamagandang bagay II pumunta dito Ingayon lang nagkaroon ng damit na suot ko Ngayon nakakuha ako ng kaibigan Nagkaroon ka ng trabaho atmabait ang mga tao sa akin at ngayon binigyan mo ako ng kabayo Hindi ko alam kung ano ang sasabihin Hindi kawala akong sasabihin Umakyat tayo Yeah Yeah Uh Hey Pepe Uh paano mo sasabihinpony Halika Uh Cao magtrabaho na tayo Yeah Yeah you're doing really good honeySigurado Big fella Baka mas malaki kaysa sa iyo sa iyong bahay Well siya ay hindi mas maliit na iyonfor sure At doble ang pagkain niya I sure hate to have him get mad at me Ihindi na kailangang mag-alala tungkol diyan basta pakainin mo siya ng mabutiof free Callis in your house Well II had a awful lot Uh masyado ba akong kumain hossYou always take what you want That's what it's here for I don't think you did much good eating beforeWell II dati akong nagutom II Hindi ako nagkaroon ng trabaho bago si Arnie Youuh sinabi mo sa akin minsan na binigyan ka ng isang lalaki ng pera ayokoto talk about that Ano ang sinasabi mo I say you'll never retire because you'reang pinakamalaking bean eater sa bansa Nagsisinungaling ka Hindi alam ko Hindi hindi hindiOh Tita anong sabi niya sayo Pinagtatawanan nila ako Pinag-uusapan nila ako Hindi namantawanan mo siya sing your horse pero konting joke lang sabi koikaw hindi ka nagbibiro Easy honey kaibigan mo kami hindi mo ba naiintindihan na sorry talaga Hoss Inagalit lang hindi ko na gagawin No more honest Hoss honey I told youmaaari kang magtrabaho dito hangga't hindi ka nagdulot ng gulo Now that goesfor fighting anybody Itataboy mo ako sa ranso at bibili ng golly out Oh nakuha ko nadarating siguradong mami-miss ko ang aking kabayo Oh tumahimik ka Wala kang pupuntahan Kundi ikawsabi ko pupunta ka sabi ko dapat at lahat pero hindi ako pupuntaPupunta ako at kukuha ka ng isang tasa ng kape A anong ginagawa mo sa labasdito Boss Hayaan mong sabihin ko sa iyo sa isang minuto honey Ano ang problema Mayroon ka banggulo ngayon Ikaw ang humawak Arnie Wala namang masama Yeah Remember that squatter He threw offthe ranch a couple of weeks ago Yeah II ain't likely to forget Jake Staple next to Aie thereSiya na ang pinakamalaking lalaking nakasalamuha ko E hindi naman siya ganoon kalaki ngayon patay na siyaIsinulat ba ni Yeah Sheriff noong hapon na sinabi kay Paul na natagpuan niya ang kanyang katawansa Carson Siya ay ninakawan Sheriff halika sinabi ko sa iyo na kakausapin kita sa isang minuto ngayonHalika at maupo Paano siya pinatay May nabali ang leeg niya ay naputol ito na parang patpat Wow natumatagal ng ilang ginagawa Yeah I wouldn't What I gotta say is I never mean to hurt nobody Ibasta magagalit lang ako hindi ko alam kung bakit ako nagagalitPasutin mo siya dito Let's have another hoss May kailangan akong gawin bago makarating dito si Sherry Belle.Kailangang bilhan siya ng regalo Arnie You ain't gonna buy her Nothing but hoss Inangako sa kanya na gusto niya ako Hoss Arnie Sherry Bell's a saloon girl It's her jobbeing nice to fellas Well dang it that don't mean she really likes you Inever know the girl before Not never Uh ayaw pa nga nila akong kausap IIjust gotta buy her something I just got it Sige Ernie nakuha mo na ang sahod mo sa linggohuwag ka na lang gumastos Dave nasaan si Tam Grisly Nandito siya sa labas ginagastos ang sahod niya sa isang linggo at regalo para sa akin Bakithindi mo ba siya hahayaang mag-isa Wala siyang ginawa sayo Ah bakit hindi mo ako bilhan ng amaliit na lumang inumin Alam mo Uh hindi ito magiging masyadong maraming problema para sa isang babaepara magustuhan ka No no I reckon not no more Kaya Getting the light Gary thatmalaking unggoy akala mo unggoy na bakit mo siya pinagkakaabalahan Alam kong customer siyatsaka binabayaran nila ako para maging mabait sa mga customer at magaling siyang tumawa At sa paligid dito agirl needs all the laugh she can get Let me tell you well wag mo siyang itulakmasyadong malayo Wala kang multi sense of humor Ngayon huwag kang mag-alala Arnie bores me At minsanthe novelty wears off joke lang sya Kung ganyan ang nararamdaman mo then you won't mindnot seeing him anymore Isip ako ay kikilitiin sa kamatayan At kung ayaw mo sa iyomalaking piping kaibigan na pumapasok dito pwede lang nila siyang ilayo sa akin Boss Tingnan mo dito Wala yunsa 30 That cost me per her all my money The Sherry Bells are going love funny honey Ihuwag mong isipin na maibibigay mo ako sa kanya ngayon Why not hoss Well she ain'tNandiyan ngayon Sinabi sa akin ng bartender na hindi na siya babalik mamaya ngunit hindi ako kailanmanhindi bumili ng mga regalo para sa sinuman bago niya nakita ni Bells ang mga gusto kong ibigay sa kanilasa kanya Now I done told you sinabi ng bartender na hindi na siya babalikdiyan hanggang gabi na pero matagal na Hoss Oh lilipas din bago mo malaman kung bakitnaghihintay ka Gusto kong sumama ka sa akin May pinapakita akoikaw Ano ito Well hindi ko masasabi sa iyo I gotta show you Well kung saan tayo pupuntahanggang sa Tahoe rail Ito ay uri ng isang paboritong lugar ng minahan pagkatapos ay uri ng bumalik at magbigaySherry Bell a regalo a promise Gusto mo pa Uy tingnan mo honeyMedyo hindi sana ako ay isang puno na tumutubo dito kaya hindi ako makalayo May isang maliit na lugarhanggang sa kabila ng lawa doon Humigit-kumulang 150 ektarya ang ginagawa kong parang nakakahiyang sayanginstone cattle Siguradong magbabayad ng multa para sa kanyang magandang meta water Fine standard of timber Hindi kukuhasobra para sa isang tao na hindi ito bilhin o kung sino ang nagmamay-ari nito Hoss WellI do right now but Arnie you could own it in a couple of years kung ikawNagtrabaho nang husto at nag-save ng iyong pera Ano Ito ay maganda at kahit kailan ko ito pinangarapmaaaring maliit na lumang cabin doon Ilang mga rosas Well I don't know one flyerfrom another but Cherry Bell likes roses party Come here and shut out honey IIgumugol ng isang mahusay na oras ng pagkain dito Ito ay kulay-abo na bansa lumang malaking kulay-abo Gusto niya dito kung saanmalinis ang hangin Maaari siyang mabuhay at manghuli tulad ng isang seryosong dapat na gusto niya ito sa pamamagitan ngang sarili niya dahil hindi niya kailangan ng iba Lumalabas ka at mababa ka Nakapasok ka salobo bansa Ang lobo ay naglalakbay sa isang pack Matutunton niya ang isang kawan ng mga usaat putulin ang mga mahihina at sirain ang mga maysakit ang mga matandang tainga na hindi nito kayang takbuhanwala na ang mga tao na ganyan di ba There's them that like the wolf they run inpacks at saka may iba pa na gusto ang kulay-abo na gusto nilang bumangon sa bansa kung saanmalinis ang hangin Nakakagawa sila ng sarili nilang paraan dahil hindi na nila kailangan ng ibaHoney me and you we're bears Hindi tayo lobo Hindi kita maintindihan hoss Arnie Iayaw mong bumalik sa Virginia City ngayong gabi o wala nang ibang oras Pero nakuha ko napara bigyan ng regalo si Sherry Bell Arnie Maari mong makuha ang lupain doon Maari mo itong makuhabukas ngunit ang babaeng iyon ay hindi sumama Maaari kang lumipat sa iyong bukid ngayon Kungyou will promise me you'll never see that girl again Gusto mo siya Ganunito ay Arnie Maghintay ng isang minuto Gusto mo ang iyong sarili Tinatawag mo ang iyong sarili bilang kaibigan koArnie hindi mo ba naiintindihan Wala siyang pakialam sayo Kanina ka pa niya pinagtatawananall along sinungaling ka Arnie I swear it Pinagtatawanan ka niya Arnie Inamin niya.sa akin Sinusubukan mong papaniwalaan ako sa isang bagay Hindi totoo Pupunta ako sa Virginia City at kukuhait right now Arnie Sandali Hello sabi mo kaibigan ko pero hindi ka boss Di baunderstand Hoss Well I ain't never had a girl before Auntie Yeah Are hey wait aminuto Saan ka pupunta Pinapatay ako ng mga paa ko Kailangan kong magpalit ng sapatos Mayroonisang mahabang gabi medyo pagod na ako Sarili ko Ilang minuto na langMaglaan ng oras Kunwari magdala ako ng isang maliit na kampo sa gabi Sigurado Bakit hindi mo gawin iyon SalamatIkaw sige Anong ginagawa mo dito Buti hindi ko sinasadyang ma-late Gusto ng kabayoto show me something Aalis ka ba dito Dapat hindi na ako bumalik dito dapatnanatili sa labas Hindi mo ba maintindihan ang English I don't want to see you in here out there or anywhereTingnan mo dadalhin kita nitong mga butil ng buhok You dumb fool You stupid fool Sa tingin moI care what you bring me You're just something to laugh at Magaling ka lang tumawa Kaya ikawumalis ka na dito bago ka tumigil sa pagiging nakakatawa No you better on me now A stupid clownIsa kang tanga pangit mabahong clown Walang clown I yeah Cherry Cherry Hello Somebody help how but be carefulSiya ay sapat na malaki upang mapunit ang isang tao sa dalawang naniniwala ako na makikita ko sa lalong madaling panahon na siya ay dinalaback dead as a lie Yeah Shove that door open I saw Arnie standing there like a likeisang unggoy o isang bagay na nakahiga sa sahig si Shera bell na parang sirang manika na napatingin sa akin si Ernielike out of Roy Ye he was gonna kill me You boys know I'm no hero or anything He'smga doble ang laki ko pero sinubukan ko pa rin siyang pigilan and there's the mansino ang may pananagutan sa lahat ng kabayong ito Cartwright kung hindi dahil sa kabayo Cartwright sana buhay si Shara Bellsa ngayon Tama lang yan Baka nagkamali ang mga cartwright sa pagbibigay sa lalaking iyon ngtrabaho ngunit ito ay isang matapat na pagkakamali Where's Arnie shut off Kung alam mo kung saan siya ay sabihin sa aminpinatay niya ang isang babae kagabi at sinusundan mo siya Nagtrabaho siya para sa amin Mayroon kamingisang responsibilidad Kasalanan ko ang lahat Paul Hindi, hindi mo kasalanan na subukang tulungan siyaalam mo kung nasaan siya Tama hindi ako sigurado alam ko kung nasaan siyaSasabihin ko sa iyo kung nasaan si Paul ngunit kailangan mong mangako na bibigyan mo ako ng ulosimulan Bakit Dahil nakita ko siya Kailangan kong subukang magpaliwanag bago sila makaratingsiya Tingnan mo siya, lagot siya maliban kung hindi mo siya kayang bitawan Kailangan niyang parusahan.Kung susubukan mong makapasok sa pagitan niya at ng posse ay lagot din sila sa iyo Oo sir IIalam ko kung ano ang mangyayari pero kaibigan ko siya Paul hindi ko alam kung ano ang gagawin ko perohindi siya pwedeng iwanan na lang doon para mamatay mag-isa Nasaan siya Nasa Greenwich Point siyathe realm but he's done I think he is all right Puntahan mo siya boss Ingat ka SalamatBob Handa na kami Ben Nahuli na hos na nakasakay sa kalsada Gusto kong malaman kung nasaan siyagoing Will you shut up Ben Where is going Well bakit gusto moalam mo Roy Hindi mo siya hinahayaang tumalon sa atin para bigyan niya ng babala ang hukbong iyonalam mo bang mas mahusay kaysa sinuman sa atin Sinusubukan lang niyang panatilihin ang sinumanmula sa pagpatay ay nangyari na hindi ako pumapatay ng baliw para makalayo at alam mong hindi iyon Sokung hindi ko hahayaang magsulat siya ng ganun dapat alam ko naikaw at ang maliit na si Joe ay tulad ng sabik naming makuha ang babaeng pumatay sa isang lubidKami ay sabik na makita ang hustisya ay tapos na. Ito ang parehong bagay na sasabihin ko sa iyo kung ano ang aking gagawinbabarilin ko ba ang mabangis na lalaking iyon sa site at kung sinuman sa inyo ang may lakas ng loob ay gagawin niya angAng parehong bagay Ngayon kung gusto mong pumunta sa puki na ito gagawin mo kung ano akosabihing Gusto mo iyan Handa kayong dalawa na pangunahan kami palabas nitong granite point na makukuha konandiyan ka Sige mama boys Pero wag ka nang makipagsapalaran Tama ka hossShe was laughing at me It hit me with the beads up around here I know I heard hergrabe hindi ba ako Honey ikaw lang ang pumatay sa kanya II guess I know that did I lovedbahay niya Bakit hindi mo alam na pinatay mo rin si Jake Staple di ba Well hindi ko sinasadyaPumasok ako sa kampo niya at isang tingin lang niya sa akin at siyanaghagis ng mainit na kape sa mukha ko Masakit Grabe Houston Nagalit ako I guess I justsinaktan siya ng husto Kinuha ang kanyang pera Hindi siya gagawa ng mabuti sa kanya At nagugutom ako huwagYou See I didn't mean to hurt nobody that fella He burned me and and I got madand she was laughing and honey it's all right Tapos na ang lahat Dumating na silapagkatapos ko huh Dalawa ang nakuha nila di ba I always note that be coming some day I'm terrible Sorryboss Ikaw ay natutuwa akong dinala mo ako dito Ito ay isang magandang lugar na muntik ko nang makuhahindi ba't maliit na matandang sakahan ang munting kumpol ng mga squill at baboy na lumalabas sa labangan nila Mama na umuungolhim around II come off for clothes Auntie turn around What's that for us We're gonnabumaba ka at salubungin mo siya Gusto kong manatili dito Artie Kunin mo ang iyong kabayo hindi ako pupunta ArnieSabay tayong sasakay doon Ikaw lang at ako Hindi hahayaan ng siyam na saktan ka niya Subukan mopara pigilan sila Sasaktan ka rin nila No they won't I'll talk to them Hindi silagonna hurt nobody Tama ka Hos hindi ka nagsisinungaling sa akin Ikaw lang ang taong kilala ko na hindimagsinungaling ka sa akin sasamahan kita Tama ang ginagawa mo di ba hindi ko hinayaangumawa ka ng isang bagay tulad ng mga bahay na iyon na pumatay sa iyo Oo naman Ngayon maghintay ng isang minutoAkala ko nakakita ako ng ilan doon sa hindi ko alam na mga wastong puntos lamang mga isang-kapat na milyaup now Yeah I tried to help him Boy I know Huss Ayaw niya akong masaktanHe never wanted to hurt anything I'm gonna take Gary to his farm
CAPTION TRANSLATED TO
CZECH LANGUAGE
Freddie Stýská se mi po domově Koupil bys mi drink Nech mě koupit ti drink Jejich práceshánění nápojů od zákazníků Ale já se snažím, aby mi nikdo nic nekoupilMožná, že kdybyste přestali neustále brečet v jejich pivu, že se vám stýská po domově, bude to lepší.dlouhá procházka zpět do Memphis Tennessee Vyhodil bys mě na ulici, že jona nich pití je to, co budeme muset dnes večer jíst, nemohl jsemspustit hru celý den Jdi sem a dej mi pivo, které chci jíttady a vidět Dave Right Sdílení těch chlapců, kteří právě přicházejí v kohoutku vpravo Hrají na velkém rančiJste zaneprázdněni Mladík je jen dítě Tak mu prodejte mléko jakotak dlouho, jak se vám to povede Jak chlapci A vítejte Jmenuji se Shera Bell Můžetezavolej mi Sherry Rád tě poznávám Jsem Adam Cartwright Je to můj bratr Joe To je moje potěšení muž byrád si s námi připiješ Proč Děkuji Věřím, že bych to mohl udělat Hej hejdej mi čtyři piva Kůň bude za minutu. Můj tah na placení neníto Ne já to mám Pojďme si zahrát blackjack a my dost na to, abychom si koupili šampaňské Bylo tojediná věc, kterou kdy piješ šampaňské, budeš mě muset chytit, abys dostal svůj dolar zpětOmlouvám se, nevěděl jsem, že jsi tam Ne, snažím se omluvitdámo Alespoň to dokážeš Pustíš mou paži AuDej ode mě ruce pryč Zraníš mě na paži Necháš mě jít Pusť mějá Ty velký večer jsi ten nejošklivější muž, jakého jsem kdy viděl Máš mi co říct Nene já Whisky Dobře, mám peníze Nepředpokládejte, že je to člověk, na kterého se neorientujizjistit Nemusíte No on je zákazník a zákazníci jsou moje věc SherryRaději ne Nemyslím si, že je to dobrý nápad No možná mi koupí nějaké šampaňské Hej, velký muži, kupmi drink Wow mám rád velké muže I když jsou ošklivější a hřeší já nezvláště jako já jsem hloupý Proč jsi mě tak nazval Podívej, ta paní nedo té doby něco znamenat Proč jsi mi to řekl Rád bych se za tu dámu omluvils kým s tebou mluvím Podívejte se, jestli nepřijmete upřímnou omluvu, proč nevrať se do baru a počítej jo, no tak, ne, přijď hodinu a 15 minut a nedokonce se posunul posledních 10 Jo pokračoval jsem stále unavený A co tyO co se hádáme Ty víš Ach ne, že víš, že tam visíš tak silný jako jáCítíš taky vzduch, člověče. Nepředpokládáš, že si něco udělali se svými hlavamiMůj bože, dva velcí velcí kluci jako ty se perou kvůli maličkosti, jako jsem já milostivýMyslelo by si tělo, že bys měl lepší rozum? Ne, pokud tomu tak není?samozřejmě, že rozumíš Ale můj bože, dostal jsi ta ramena?někteří mezci by chtěli umět kopat tak silně, jak jen můžete, prosím chlapceTy ze mě děláš motýla i uvnitř všech těch problémů kvůli malé mě Uh, ale jménem SheriMůžete mi říkat šerif Sheri Bell. Teď to není jméno P. Není to tak hezkéjméno Hoss Jo, to je opravdu hezké jméno Koně Musíme se hýbat Táta pravděpodobně čeká na večeřinás Arnie To jsou moji bratři Tohle je Adam a malý Joe Ahoj večírek, oni nejsou No nejsouve skutečnosti nejsou tak špatní, jak se zdají. Znáte mě a trochu si popovídámemusím dělat no horse havent Ztratili jsme tím dost času už jdu teď mě nemají rádiVsadím se, že se naučíte mít jeden druhého rádi, jakmile se tam seznámíteneublížilo ti to ani trochu Bolelo mě to Ne madam, nikdy jsem nikoho neviděl s tak velkýmsvaly No, doufám, že Hossa ví, co dělá. Víš, že si vždycky vybírázatoulaná zvířátka, která je přivádějí domů, opravují je.věž v Jo No, tentokrát jsem byl jen mládě. Má ze sebe dospělého medvědaTo je to, hoss Arnie Tady bydlíš Dobře, má to dobrou střechuna to Jo No, dostal jsem tě domů v jednom kuse tady Hoss Youvíš žádná nebyla to nejhezčí nejhezčí holka, jakou jsi kdy udělal. Nikdy jsem nic neviděljako ona To je její práce být milá, Arnie, já bych jí taky nedalvelká zásluha Oh ne, ona si nemůže pomoct, je milá Uh, můžu říct, že bych ji ještě rád vidělArnie Nemyslíš, že si ani na minutu nemyslíš tak dobře, co jsem, co se snažím vidět, jeto Arnie dívky Jako Cherry Billy Nemají zájem o muže, pokud nemá peníze OhMám nějaké peníze, kámo, kámo Dej mi to, kámo, kámo, jáNevím, kdo to byl Zapomněl jsem Jo, podívej se, dostaňme tě odsuda dostat tě do pokoje a domu někam, kde nechci, že nechcijako domy Arnie Tady nemůžeš jen tak žít Tohle je dobré místo Nenínikdo jiný kolem nás Jsi můj přítel, není tvůj dům Jasně, že jsem Zlato Měl jsi někdy příteleJistě, mám se dobře Byl jsem vychován se svými bratry Milovaní bratři je jiný, nikdy jsem neměl přítelepřed Samozřejmě, že máš Arnie Ne, nevěděl jsem, proč se mě lidé bojíLidi stačí jeden pohled a nemají mě rádi No mám tě rád Vzal jsem si víc než jedenpodívej se na tebe Možná jsi trochu víc jako já. Vaši bratři, jen se na sebe podívaliVždycky jsem dokázal říct, že nikoho neobviňuji No, já sám nejsem tak úplně palomino. Vzhled neznamenávšechno zlato II Myslím, že taky nejsem moc chytrý Lidé mě nenechávají samotného No jáněkdy se zlobit Měl bych si na to zvyknout, ale zlobím se Jo, co jápotřeba jsou peníze, ale bude to stát hodně peněz Co si vyžádá hodně penězMůj telefon Uh, žil jsem na farmě. Bydlel jsi někdy na farmě. Jo, asiTeď trochu žiju na farmě Jo, není to nic jako farma, kterou jsem mělvstát opravdu brzy ráno a jít ven a plácnout prasatům celou partu malého starého dítěteprasata Sotva nemají vůbec žádné chlupystát a ujistit se, že každé z jejích malých miminek dostane dost jídla Jak to, že prasata jsoulepší než lidé Opravdu se ti tam líbilo, že Arnie Oni nejsounic jako farma, když dostanu svou farmu, nebude na ní nikdo zlýkrávy a prasata a možná i nějaké ovce a všichni spolu budou dobře vycházet a jen zvířataa já a možná i někdo jinýPracuj na mě, partner Rosy Well, zatímco tvoji bratři říkají, že nic nemajíudělej s tím, je to na mně Já a můj po bych mohl vydělat nějaké peníze MyslíšSherry Bell jako já Kdybych vydělával nějaké peníze Uh, nepočítal bych mu příliš zlatoCherry Bell Je to legrační dívka. Tak to cítím a vím, že Adam budezálohuj mě celou cestu To je pravda, dělám, omlouvám se, počkej chvíliS Arniem není nic špatného. Je to jen velký silný muž. Nenípříliš chytrý To je pravda Ale to neznamená, že nemůže dělat práci, jen předpokládám, že je divokýzvíře pracuje pro mě Je silný jako býk a stejně nebezpečný Nemůžešdůvěřuj mu To není pravda Adam on to nemyslí nic zlého Paul To nemyslížádná škoda, jen nebudu moci týden používat čelist Noto bude úleva Vše, co s tím uděláte, je stejně čelist. No takSlunce vychází Máme práci Jen si vzpomeň na koně Neudělali jsme nic, abychom ho tak naštvali Ifnepřišel jsi, když jsi to udělal, možná někoho zabil. Co s tím?tak to bylo co Nebylo to tak špatné Paul zní, jako by to bylo Proč to dělatchceš se splést s někým takovým, myslím, že mu rozumímvžiju se do jeho bot Hm Když jsi tak velký jako Arnie a já, chlapče, je to v pořádkuněkteré věci se musí naučit Paul některé věci, které jsem se naučil, ale nemyslíš, že by byllepší, když se ty věci naučí sám tak, jak jsi to udělal Ty, nenaučil jsem se je sámMěl jsem vás, malý Joe a Adam, abyste mě podpořili, Arnie nemá nikoho, Paul Youznamená, že potřebuje přítele Má přítele, kterého si muž jako Arnie prostě nemůže dovolit obejítztrácet nervy Jako obyčejní lidé se musí naučit snášet aobčas trochu škádlení Dokonce i od dívky mě potřebuje Paul, abych mu pomohl naučit se ty věci Cannaučíš ho ovládat svůj vztek. Nesnesu žádné potíže s tím, že Oh PaulArnie nezačne bez problémů. Umí to docela dobře ukončit Ne V pořádku Můžemena Ponderosu vždy používejte dobrou ruku. Díky Paule Hned jak dokončím práci, půjdu do tohoVirginia a dostat ho Ach ano Hej, všichni vypadají zmateně a dáme si trochudrink Dobře, jedeme Ahoj šéfe Vrátíš se Sherry pás Tyto vlasy jsou mojepřítel Máš na něm spoustu přátel Posaď se, hoši Bavíme se dobře JoVidím, že jsi Tohle je Freddie Je to také můj přítel Jakýkoli Arnieho přítelJo, jistě, vezmi si vše, co chceš, Husi, zaplatil jsem za celou láhev, jen jsem říkal, Arnieje ten nejsilnější muž, jakého jsem kdy viděl. Jo já jsem strašně silný. Jen koně tušímasi jako silná teta mám pro tebe dobrou zprávu Já a můj Pavel chcemeabys přišel do lejna a šel pro nás pracovat She a belt Didslyšíš, že mám práci To je skvělé Teď mi můžeš koupit nějaké dárky Jasně, že jonikdy mě nenapadlo, že ti můžu koupit dárky a hezké maličkostiArnie nezapomínáš na něco Co jsem za to, že jsem zapomněl Hoss, tvou farmu, ušetří tvé penízea kup si farmu Pamatuj si Ach ne, nezapomněl bych, že Hossi, budu mítfarma Staneš se farmářem Arnie Uh huh, budu mít velkou farmuJdi chovat prasata Prasečí farma Slyšel jsi, že Freddie To je to, co bys mělmít Sherry Bell farmu Jsi příliš milá dívka na to, abys pracovala na místě, jako je toto. Přesně takjak se z toho cítím No já jsem vždycky chtěl malou chaloupku někde venkuzemě s růžemi Ach ano Se spoustou krásných růží a možná i nějakým pěkným malým bučenímkrávy Každá dívka by měla mít nějaké krávy, mrkněte oba Co jeta záležitost Hoss Arnie Jsi daleko od toho, abys byl připraven chovat Luke krávy Dobře, chlap musí začítněkde Na růžích není nic špatného Hoss Cartwright Jsi prostě starýbručení Myslím, že je skvělé, že Arnie chce, abych měl všechny ty krásné věci, A když Arnie chce bučetkrávy Myslím, že by měl mít krávy bučení Dobře, vím, kde jich je 10 000právě teď se o tebe musí postarat Pojď, Arnie Musíš vstávat brzythe Ponderosa Ach ho ne právě teď Právě teď Pokud stále chcete tu práciDobře, neboj se Ne Cherry Bell Vrátím se a přinesu ti něco docela jistého Možná jentrochu Luca be Tady je tvůj poník zlato Je celý tvůj namontovaný Tohle je mojekůň tak dlouho, jak ho budeš chtít To je ta nejhezčí věc, pojď sem jáMěl jsem jen oblečení, které jsem měl na sobě Teď mám přítele Máš práci alidé jsou na mě hodní a teď mi dáváš koně, já nevím, co říct Nejsimusím nic neříkat, pojď nahoru, pojďme, jo, jo, hej, Pepe, jak říkášpony Pojď Uh Cao, pojďme do práce Jo Jo, vedeš si opravdu dobře zlatoJasně Velký chlap Možná větší než ty ve tvém domě No, on není o nic menšíurčitě A sní dvakrát tolik. Rozhodně nesnáším, když se na mě zlobínebudeš se o to muset starat, pokud ho budeš dobře krmit Máme toho hodněCallis zdarma ve vašem domě No, měl jsem toho strašně moc Uh, snědl jsem příliš mnoho hossuVždy si vezmi, co chceš To je to, kvůli čemu si myslím, že jsi předtím nejedl moc dobřeMěl jsem hrozný hlad II Před Arnie You jsem nikdy neměl práciJednou jsi mi řekl, že ti nějaký muž dal nějaké peníze, které nechcimluvit o tom Co říkáš, říkám, že nikdy neodejdeš do důchodu, protože jsinejvětší jedlík fazolí v zemi Lžeš Ne já vím Ne ne neAch, tetičko, co ti řekl Smáli se mi. Mluvili o mně My nesměj se mu, zpívej svého koně, ale dělali jsme si jen malý vtip, co jsem řeklty si nežertuješ, miláčku, jsme tvoji přátelé, nechápeš, že je mi to opravdu líto, HossiPrávě jsem se naštval, já to neudělám. Už jsem ti říkal, že není upřímný Hossimohl bys tady pracovat, pokud bys nezpůsobil žádné potíže. Teď to jdeza to, že s kýmkoli bojuješ, vykopneš mě z ranče a vykoupeš holky Oh, rozumímPřicházím, určitě mi bude chybět můj kůň Oh sklapni Ty nejdeš nikam Ale tyřekl, že jdeš, řekl jsem, že bych měl a všechno, ale nejduPůjdu a přinesu ti šálek kávy A co děláš venkutady, šéfe, dovolte mi, abych vám za chvíli řekl, miláčku, co se děje?potíže teď Zvládáš Arnie Není tam nic špatného Jo, Pamatuj si toho squattera, který odhodilranč před pár týdny Jo, já tam pravděpodobně nezapomenu Jakea Staplea vedle AieJe to největší muž, kterého jsem kdy zapletl s E. Není tak velký, když je mrtvýAno, šerif napsal pozdě odpoledne Paulovi, že našel jeho tělo nahořena Carsonu Byl okraden, šerife, pojď, řekl jsem ti, že si s tebou za chvíli promluvímJdi a posaď se Jak byl zabit Někdo mu zlomil vaz praskl ho jako zápalka Wow tozabere to jo, neudělal bych Co musím říct je, že nikdy nechci nikomu ublížit jáJen se rozčílím Nevím, proč se jen rozčílímSpalte ji tady, dáme si dalšího hoss. Musím něco udělat, než se sem dostane Sherry Belle.musím jí koupit dárek, Arnie, Nekoupíš jí Nic než hoss Islíbil jí, že mě má ráda Hoss Arnie Sherry Bell je holčina ze salonu Je to její prácebýt hodný na chlapy To ale neznamená, že tě má opravdu rádanikdy předtím tu holku nepoznaj Nikdy nikdy Uh, ani se mnou nechtěli mluvit IIjen jí musím něco koupit. Právě to mám Dobře, Ernie, máš týdenní mzduvůbec neutrácej Dave, kde je Tam Grisly Utrácí týdenní mzdu a dárek pro mě Pročnenecháš ho na pokoji Nikdy ti nic neudělal Ach, proč mi nekoupíš amalé staré pití Víš Uh, pro holku by to nebyl příliš velký problémabych tě měl rád Ne ne, myslím, že už ne, takže dostávám světlo Gary, ževelký lidoop Myslíš si, že je takový opice Proč se s ním obtěžuješ Vím, že je to zákazníkkromě toho mi platí za to, abych byl milý k zákazníkům a on je dobrý k smíchu A tady adívka potřebuje všechen smích, který může dostat. Řeknu vám dobře, netlačte na nějpříliš daleko Nemáš mnohonásobný smysl pro humor Teď se neboj, Arnie mě nudí A jednounovinka se vytrácí, je to jen vtip Pokud to tak cítíte, pak vám to nebude vadituž ho nevidím Mysli, nechal bych se polechtat k smrti A jestli ty nechceš svůjVelký hloupý přítel, který sem přichází, mohou ho ode mě držet dál. Šéfe Podívejte se sem To neníve 30 mě to stálo všechny moje peníze Sherry Bells budou milovat legrační zlato Inemysli si, že mě jí budeš moct dát hned teď Proč ne hoss No ona nenítam teď Barmanka mi řekla, že se nevrátí později, ale já nikdynekoupila žádné dárky pro nikoho, než ona Bells to musí vidět, chci jim dátteď jsem ti řekl, že barman řekl, že se nevrátítam do pozdního večera, ale to je dlouhá doba, Hoss Oh, to přejde, než se naděješ, proččekáš Chci, abys se se mnou projel Je tu něco, co ukážuty Co to je No to ti nemůžu říct musím ti ukázat No kam jdemenahoru k Tahoe rail Je to jakési moje oblíbené místo, pak se vrať a dejSherry Bell dárek slib Stále chceš Hej, podívej se na to zlatoPěkně ne, přeji si, abych byl strom, který tu roste, takže jsem se nikdy nemohl odstěhovat Je tu malé místocelou cestu přes jezero támhle Zhruba 150 akrů mi připadá skoro škoda plýtvatkamenný dobytek Jistě by dal pokutu za její dobrou meta vodupříliš mnoho na to, aby si to muž nekoupil ani kdo to vlastní Hossi WellJá právě teď, ale Arnie, mohl bys ho vlastnit za pár let, kdyby anoPracoval jsem opravdu tvrdě a šetřil vaše peníze Jaké je to krásné a dokonce jsem o tom někdy snilmohla by tam být malá stará chatka Nějaké růže No, já neznám jeden letákz jiného, ale Cherry Bell má ráda růže večírek Pojď sem a zavři zlato IIstrávit tady nahoře skvělý čas na jídlo Tohle je grizzly country starý velký grizzly Líbí se mu to tady nahoře kdevzduch je čistý Může žít a lovit jako vážně předpokládaný. Má to rádsám, protože nepotřebuje nikoho jinéhovlčí země Vlk cestuje ve smečce Vystopuje stádo jelenůa vyříznout slabé a strhnout je nemocným starým uším to nemůže běžetuž ne Lidé jsou takoví, ne Jsou tu ti, kteří mají rádi vlka, do kterého běžísmečky a pak jsou tu další, kteří mají rádi grizzlyho, kterého rádi vstávají v zemi, kdevzduch je čistý Mohou si udělat vlastní cestu, protože nikoho jiného nepotřebujíZlato já a ty jsme medvědi Nejsme vlci, nerozumím ti, hoss Arnie INechci, abyste se dnes večer nebo jindy nevracel do Virginia City, ale musímdát Sherry Bell dárek Arnie Můžete mít tu zemi támhle Můžete ji mítzítra, ale ta dívka s tím nechoď. Teď se můžeš přestěhovat na svou farmuslíbíš mi, že už tu dívku nikdy neuvidíš Chceš ji To je onoto je Arnie, počkej chvíli Chceš sám sebe Říkáš si můj přítelArnie nechápeš Nic jí na tobě nezáleží. Smála se ticelou dobu jsi lhář, Arnie, přísahám, že si z tebe dělá legraci, Arnie, přiznala topro mě Snažíš se mě přimět něčemu věřit Není to pravda, jedu do Virginia City a dostanuprávě teď Arnie Počkej chvíli Ahoj, řekl jsi, že jsi můj přítel, ale ty nejsi šéf?rozuměj Hossi Dobře, nikdy jsem neměl dívku před tetou Jo, hej, počkejminuta Kam jdeš Moje nohy mě zabíjejí Musím si vyměnit botybyla to dlouhá noc, jsem tak nějak unavený sám. Bude to jen pár minutUdělejte si čas Předpokládejme, že přinesu malý noční tábor Jasně Proč to neuděláš DěkujiJsi v pořádku, co tu děláš No, nechtěl jsem přijít pozdě Chtěl kůňněco mi ukázat Dostaneš se odsud Myslím, že jsem se sem neměl vracet Měl bychzůstali jste venku Copak nerozumíte anglicky Nechci vás vidět tady venku ani nikde jindePodívej, přinesu ti tyto korálky do vlasů Ty hloupý hlupáku Ty hloupý hlupáku MyslíšZáleží mi na tom, co mi přinášíš Jsi jen něco k smíchu Jsi dobrý k smíchu Proto tyvypadni odsud, než přestaneš být vtipný Ne, teď bys byl radši na mě Hloupý klaunJsi hloupý, ošklivý páchnoucí klaun Žádný klaun Já jo Cherry Cherry Ahoj Pomozte někdo jak, ale buďte opatrníJe dost velký na to, aby roztrhl člověka na dvě části, věřím, že bych ho viděl přivést hnedzpět mrtvý jako lež Jo, strč ty dveře dokořán, viděl jsem Arnieho stát tam jako podobnýopice nebo něco Shera Bell ležící na podlaze jako rozbitá panenka Ernie se na mě podívaljako z Roy Ye mě chtěl zabít. Vy chlapci víte, že nejsem žádný hrdina nebo tak něcoasi dvakrát větší než já, ale i tak jsem se ho snažil zastavit a je tu ten mužkdo je zodpovědný za všechen tento kůň Cartwright, kdyby to nebyl kůň Cartwright Shara Bell by byla naživuPrávě teď To je tak akorát dost Možná, že vozatajové udělali chybu, když tomu muži dali apráce, ale byla to čestná chyba, kde je Arnie vypnutý Pokud víte, kde je, řekněte nám tominulou noc zabil dívku a ty po něm jezdíš Pracoval pro nás Mámeodpovědnost Je to všechno moje chyba Paul Ne, nebyla to tvoje chyba, že jsi se mu snažil pomocivíš, kde je. Nejsem si jistý, jestli vím, kde by mohl býtŘeknu ti, kde je Paul, ale musíš mi slíbit, že mi dáš hlavuspustit Proč, protože jsem ho viděl, musím se mu pokusit vysvětlit, než se k němu dostanouPodívej se na něj, roztrhá ho na kusy, pokud ho nemůžeš nechat jít Musí být potrestánPokud se pokusíte dostat mezi něj a četu, roztrhají vás také. Ano, pane IIvím, co se stane, ale je to můj přítel Paul. Nevím, co budu dělat, ale jáNemůžu ho tam jen tak nechat zemřít úplně samotného Kde je? On je na Greenwich Pointříše, ale on je hotový Myslím, že je v pořádku Jdi k němu, šéfe Buď opatrný DěkujiBob Jsme připraveni Ben That je přistižen přímo na ulici. Chci vědět, kde jejdeš Drž hubu Bene Kam jde Dobře, proč chcešZnáš Roye Nedovolíš, aby na nás skočil, aby mohl varovat tu armáduVíš, že jsi lepší než kdokoli z nás? Jen se snaží udržet někoho jinéhood zabití jsem náhodou nezabil maniaka, abych se dostal pryč a ty víš, že to tak neníkdyby tomu tak bylo, nenechal bych ho takhle odepisovat, pak jsem to měl vědětty a malý Joe jste stejně jako my toužili dostat toho vraha na provazToužíme po spravedlnosti. Je to totéž, co vám řeknu, co udělámZastřelím toho divokého muže na místě a pokud má někdo z vás odvahu, udělá toto samé Teď, jestli chceš jít na tuhle kočičku, uděláš to, co jásay To se vám líbí Jste oba připraveni vyvést nás z tohoto žulového bodu, který dostanujste tam Dobře mami chlapci Ale nemusíte riskovat Měl jste pravdu hošiSmála se mi Zasáhlo mě to korálky tady nahoře. Vím, že jsem ji slyšelopravdu špatné, miláčku, jen ty jsi ji zabil. Myslím, že vím, že jsem to milovaljejí dům Proč jsi nevěděl, že jsi zabil i Jakea Staplea, že ano, to jsem nechtělPřišel jsem do jeho tábora a on se podíval na mě a onhodil mi horkou kávu do obličeje Bolelo to Hrozný Houston Zbláznil jsem se, asi jsem jenudeřil ho příliš tvrdě Vzal mu peníze Nechtěl mu udělat nic dobrého A já měl hlad, nedělej toVidíš, nechtěl jsem nikomu ublížit, ten chlap, spálil mě a já se naštvala ona se smála a zlato je to v pořádku Teď je po všem Přicházejípo mně, huh, mají dva, nejsou, vždy si všimnu, že jednoho dne přijdou, je mi to strašně lítošéfe Jste rád, že jste mě sem přivedl. Tohle je dobré místo, skoro jsem to mělCopak jsem malá stará farma malá skupinka lebek a prasat vylézající ze svého koryta máma čumího kolem Já se svlíknu pro oblečení Teta se otoč Co je to pro nás Budemejdi dolů a setkej se s ním Chci tu zůstat Artie Sežeň svého koně Nepůjdu ArniePojedeme tam dolů spolu Jen ty a já Devět nedovolí, aby ti ublížil. Zkus toabych je zastavil Ublíží ti taky Ne neudělají Budu s nimi mluvit Nejsounikomu neublížím, máš pravdu, nelhal jsi milži mi, půjdu s tebou Děláš správnou věc, ne, nemohl jsem to nechatděláš takovou věc, jako jsou domy, které tě zabily. Jistě, počkejte chvíliMyslel jsem, že jsem tam nahoře nějaké viděl a neznám platné body jen asi čtvrt míleteď jo, snažil jsem se mu pomoct Chlapec, já vím, Huss Nechtěl, abych se zranilNikdy nechtěl ničemu ublížit. Vezmu Garyho na jeho farmu
CAPTION TRANSLATED TO
THAI LANGUAGE
เฟรดดี้ ฉันคิดถึงบ้าน คุณซื้อเครื่องดื่มให้ฉันไหม ให้ฉันซื้อเครื่องดื่มให้คุณไหม งานของพวกเขาเครื่องดื่มที่เร่งรีบจากลูกค้า แต่ฉันพยายามแล้ว ไม่มีใครซื้ออะไรให้ฉันเลยบางทีถ้าคุณหยุดร้องไห้กับเบียร์ของพวกเขาตลอดเวลาเกี่ยวกับการคิดถึงบ้าน มันจะดีกว่าเดินกลับไปที่เมมฟิส เทนเนสซี คุณจะโยนฉันออกไปที่ถนนใช่ไหม การตัดของคุณดื่มกับพวกเขาคือสิ่งที่เราจะต้องกินในคืนนี้ ฉันไม่สามารถทำได้เริ่มเกมทั้งวัน เข้าไปที่นี่และซื้อเบียร์ให้ฉัน ฉันต้องการไปที่นี่และดู Dave Right Sharing เด็กชายเหล่านั้นเพิ่งเข้ามาเล่นในฟาร์มปศุสัตว์ขนาดใหญ่เจ้าเอาแต่ยุ่ง เจ้าตัวเล็กเป็นแค่ทารก ดังนั้นจงขายนมให้เขาเป็นตราบใดที่คุณได้รับการตัดของคุณ หนุ่ม ๆ และยินดีต้อนรับ ฉันชื่อเฌอร่าเบลล์ คุณทำได้โทรหาฉัน เชอร์รี่ ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันชื่ออดัม คาร์ทไรท์ เป็นพี่ชายของฉัน โจ นั่นคือความสุขของฉัน คนที่จะคุณชอบที่จะดื่มกับเรา ทำไม ขอบคุณ ฉันเชื่อว่าฉันน่าจะทำอย่างนั้น เฮ้ เฮ้ให้ฉันดื่มเบียร์สี่แก้ว ม้าจะตามมาในนาทีที่ฉันไม่ต้องจ่ายไม่ ฉันเข้าใจแล้ว มาเล่นแบล็คแจ็คกันเถอะ และเราพอที่จะซื้อแชมเปญได้แล้วสิ่งเดียวที่คุณเคยดื่มแชมเปญ คุณจะต้องจับฉันให้ได้เพื่อเอาเงินของคุณคืนฉันขอโทษ ฉันไม่รู้ว่าคุณอยู่ที่นั่น ไม่ ฉันกำลังพยายามขอโทษ เช่น กเลดี้ อย่างน้อยเธอก็ทำได้ เธอจะปล่อยมือฉันได้ไหม อุ๊ย อุ๊ยเอามือออกจากฉัน คุณกำลังทำร้ายแขนของฉัน คุณจะปล่อยฉันไหม ปล่อยฉัน คุณเป็นผู้ชายที่น่าเกลียดที่สุดที่ฉันเคยเห็น คุณมีอะไรจะพูดกับฉัน ไม่ไม่ใช่ฉัน วิสกี้ ฉันมีเงิน อย่าคิดว่าเขาเป็นมนุษย์ ฉันไม่ได้หมายความตามนั้นหาว่าคุณไม่จำเป็นต้อง ก็เขาเป็นลูกค้าและลูกค้าเป็นธุรกิจของฉันเชอร์รี่ไม่ดีกว่า ฉันไม่คิดว่าเป็นความคิดที่ดี บางทีเขาอาจจะซื้อแชมเปญให้ฉัน เฮ้ ผู้ชายตัวใหญ่ ซื้อฉันดื่ม ว้าว ฉันชอบผู้ชายตัวใหญ่ แม้ว่าพวกเขาจะน่าเกลียดกว่าและบาป ฉันก็ไม่ทำโดยเฉพาะอย่างยิ่งเช่น ฉันโง่ ทำไมคุณเรียกฉันว่า เอ่อ ผู้หญิงไม่ได้หมายความว่ายังไง ทำไมเธอถึงพูดแบบนั้นกับฉัน ฉันอยากจะขอโทษแทนผู้หญิงคนนั้นที่ฉันคุยกับคุณ ดูสิ ถ้าคุณไม่ยอมรับคำขอโทษอย่างจริงใจ ทำไมคุณไม่กลับไปที่บาร์และคิดว่าใช่ ไม่มา 1 ชั่วโมง 15 นาทีแล้วไม่ใช่ย้ายไป 10 ที่แล้ว ใช่ ทำต่อไป ฉันยังเหนื่อยอยู่ แล้วคุณล่ะเรากำลังต่อสู้กับอะไร คุณรู้ไหม ไม่เลย คุณรู้ว่าคุณแข็งแกร่งพอๆ กับผมคุณได้กลิ่นแอร์แมนด้วย คุณไม่คิดว่าพวกเขาทำอะไรให้พวกเขาปวดหัวกับคุณคนดีของฉันสองคนที่ยิ่งใหญ่เช่นคุณต่อสู้เพื่อสิ่งเล็กน้อยเช่นฉันมีน้ำใจร่างกายจะคิดว่าคุณมีสติสัมปชัญญะดีกว่าไหม ไม่ใช่ ถ้าไม่ใช่ ฉันนึกถึงแน่นอนคุณเข้าใจ แต่ความดีของฉัน คุณได้รับไหล่เหล่านั้น ที่รัก ฉันสาบานว่าฉันรู้ล่อบางตัวต้องการที่จะสามารถเตะได้แรงเท่าที่คุณสามารถตีเด็กผู้ชายได้โปรดคุณกำลังทำให้ฉันทั้งเป็นผีเสื้อ ฉันอยู่ในปัญหาทั้งหมดนั้นมากกว่าฉันตัวเล็ก เอ่อ ชื่อเชอรีเรียกฉันว่านายอำเภอ เชอรี เบลล์ ก็ได้นะ ชื่อ P ไม่สวยหรอกชื่อโฮส ใช่ นั่นชื่อน่ารักจริงๆ ม้า เราต้องย้าย พ่อคงกำลังรออาหารเย็นอยู่เรา Arnie นี่คือพี่น้องของฉัน นี่คือ Adam และ Little Joe Hi Party ไม่ใช่พวกเขา ไม่ใช่ พวกเขาไม่ใช่พวกมันไม่ได้แย่อย่างที่คิด พวกนายรู้จักฉันและฉันมีบางอย่างกำลังคุยกันอยู่ต้องทำม้ายังไม่ได้ เราเสียเวลากับเรื่องนี้มามากพอแล้ว ฉันไปเดี๋ยวนี้ พวกเขาไม่ชอบฉันคุณเป็นอะไร คุณเรียนรู้ที่จะชอบกันเมื่อคุณทำความคุ้นเคยที่นั่น ฉันพนันได้เลยไม่ได้ทำร้ายคุณเลยสักนิด ฉันเจ็บไหม ไม่ คุณผู้หญิง ฉันไม่เคยเห็นใครตัวใหญ่ขนาดนี้มาก่อนกล้ามเนื้อ ฉันแน่ใจว่าหวังว่า Hoss จะรู้ว่าเขากำลังทำอะไร คุณรู้ว่าเขามักจะเลือกสัตว์จรจัดพาพวกมันกลับบ้าน ซ่อมพวกมัน จำไว้ว่า จำรถแท็กซี่กริซลี่คันนั้นที่เขาพบบนนั้นหอคอยใน ใช่ ตอนนี้ฉันเป็นแค่ลูกหมี เขามีตัวเป็นหมีโตเต็มวัยแล้วนี่ไง เจ้าบ้าน Arnie นี่คือที่ที่คุณอาศัยอยู่ มีหลังคาที่ดีในนั้น ใช่ ฉันพาคุณกลับบ้านด้วยชิ้นเดียวในที่นี่ Hoss Youรู้ไหมว่าเธอสวยที่สุดไม่ใช่ผู้หญิงที่สวยที่สุดที่คุณเคยทำ เห็นไหมว่าฉันไม่เคยเห็นอะไรเลยชอบเธอ นั่นคืองานของเธอเป็นคนดี Arnie ฉันจะไม่ให้เธอเหมือนกันเครดิตมาก โอ้ ไม่ เธอช่วยไม่ได้ที่จะเป็นคนดี เอ่อ บอกได้เลยว่าฉันอยากเจอเธออีกArnie คุณไม่ คุณไม่คิดว่าหนึ่งนาทีดี สิ่งที่ฉันกำลังพยายามจะเห็นคือมันคือสาวอาร์นี่อย่างเชอรี่ บิลลี่ พวกเขาไม่สนใจผู้ชายนอกจากเขาจะมีเงิน โอ้ฉันมีเงินบ้าง เพื่อนบ้าง ให้ฉันบ้าง เพื่อนบ้าง ฉันฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร ฉันลืมไปแล้ว ใช่ ดูนี่ เราพาคุณออกไปจากที่นี่กันเถอะและพาคุณเข้าไปในห้องและบ้านในที่ที่ฉันไม่ต้องการชอบบ้านมาก Arnie คุณอยู่ที่นี่ไม่ได้ ที่นี่เป็นสถานที่ที่ดี ไม่มีไม่มีใครอื่นรอบตัวเรา You're my friend aint your house Sure I am Honey คุณเคยมีเพื่อนมาก่อนแน่นอน ฉันสบายดี ฉันถูกเลี้ยงมากับพี่น้องของฉัน ฮันนี่ บราเธอร์ส แตกต่างออกไป ฉันไม่เคยมีเพื่อนมาก่อน แน่นอนคุณมี Arnie ไม่ ฉันไม่รู้ คุณรู้ว่าทำไมผู้คนถึงกลัวฉันผู้คนแค่มองเพียงครั้งเดียวและพวกเขาไม่ชอบฉัน ฉันชอบคุณ ฉันมองมากกว่าหนึ่งดูเธอสิ บางทีเธออาจจะเหมือนฉันมากกว่านิดหน่อย พี่น้องของคุณ พวกเขาแค่มองแวบเดียวฉันก็บอกได้ฉันบอกได้เสมอว่าฉันไม่โทษใคร ฉันก็ไม่ใช่พาโลมิโนเหมือนกัน หน้าตาไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้นทุกอย่างที่รัก ฉันเดาว่าฉันก็ไม่ฉลาดเกินไป ผู้คนไม่ทิ้งฉันไว้คนเดียว อืม ฉันโกรธเป็นบางครั้ง ฉันควรจะชินกับมัน แต่ฉันก็โกรธ ใช่ สิ่งที่ฉันความต้องการคือเงิน แต่จะต้องใช้เงินมาก อะไรจะใช้เงินมากโทรศัพท์ของฉัน เอ่อ ฉันเคยอาศัยอยู่ในฟาร์ม คุณเคยอาศัยอยู่ในบ้านไร่ ใช่ ฉันเดาตอนนี้ฉันใช้ชีวิตอยู่ในฟาร์ม ใช่แล้ว มันไม่เหมือนกับฟาร์มที่ฉันเคยได้รับเลยตื่นแต่เช้าตรู่ออกไปตบลูกหมูทั้งฝูงหมู พวกมันแทบจะไม่มีขนเลย แค่ส่งเสียงแหลมๆ กินไป แล้วก็แก่ขนาดนั้นยืนดูให้แน่ใจว่าลูกตัวน้อย ๆ ของเธอทุกตัวกินได้พอกิน ทำไมหมูถึงเป็นอย่างนี้ดีกว่าคนที่คุณชอบจริงๆ กลับมีคุณไม่ใช่เหรอ Arnie พวกเขาไม่ใช่ไม่มีอะไรที่เหมือนกับฟาร์ม เมื่อฉันได้รับฟาร์มของฉัน จะไม่มีใครหมายปองมัน ฉันจะมีวัว หมู หรือแม้กระทั่งแกะ พวกมันทั้งหมดจะเข้ากันได้ดี และเป็นแค่สัตว์เท่านั้นและฉันและบางทีอาจจะเป็นคนอื่น How'd you like to come out and to toทำงานแทนฉัน หุ้นส่วนของโรซา เวลล์ ในขณะที่พี่น้องของคุณบอกว่า พวกเขาไม่มีอะไรทำจะทำอย่างไร มันขึ้นอยู่กับฉัน ฉันและ po ของฉัน ฉันสามารถทำเงินได้บ้าง คุณคิดว่าเชอรี่ เบลล์ อย่างฉัน ถ้าฉันหาเงินได้ เอ่อ ฉันจะไม่นับเขามากเกินไปหรอกที่รักCherry Bell เธอเป็นผู้หญิงตลก นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกและฉันรู้ว่าอดัมจะสำรองฉันไว้ตลอดทาง ถูกต้อง ฉันขอโทษ รอสักครู่ไม่มีอะไรผิดปกติกับ Arnie เขาเป็นเพียงชายที่แข็งแกร่งและยิ่งใหญ่ เขาไม่ใช่ฉลาดเกินไปก็จริง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาทำงานไม่ได้ ฉันแค่ถือว่ามีนิสัยบ้าๆบอๆสัตว์ที่ทำงานให้ฉัน เขาแข็งแกร่งเหมือนกระทิงและอันตรายพอๆ กับที่คุณทำไม่ได้เชื่อเขาเถอะ นั่นไม่จริง อดัม เขาไม่ได้หมายความว่าจะไม่ทำร้าย พอล เขาไม่ได้หมายถึงไม่เสียหาย ฉันจะไม่สามารถใช้กรามของฉันเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์แค่นี้คุณก็โล่งอกแล้วล่ะค่ะพระอาทิตย์ขึ้น เรามีงานต้องทำ จำไว้ม้า เราไม่ได้ทำอะไรให้เขาโกรธถ้าคุณไม่ได้มาด้วยตอนที่คุณทำ เขาอาจจะฆ่าใครซักคน แล้วมันคืออะไรมันเป็นอย่างไร ไม่ใช่ว่า Paul จะแย่ทั้งหมด ฟังดูเหมือนเป็น Why doคุณต้องการที่จะผสมกับคนแบบนั้น ฉันเดาว่าฉันเพิ่งเข้าใจเขา ฉันจัดของการใส่ตัวเองในรองเท้าของเขา Hm เมื่อคุณใหญ่พอ ๆ กับ Arnie และฉันเด็ก ๆ คุณโอเคที่นั่นบางอย่างเขาต้องเรียนรู้ พอล บางอย่างที่ฉันเรียนรู้ แต่คุณไม่คิดว่าเขาจะเป็นดีกว่าเรียนรู้สิ่งเหล่านั้นด้วยตัวเองในแบบที่คุณทำ ฉันไม่ได้เรียนรู้ด้วยตัวเองฉันมีคุณโจและอดัมตัวน้อยคอยหนุนหลังฉัน อาร์นี่ไม่มีใครเลย พอล ยูหมายความว่าเขาต้องการเพื่อน เขามีเพื่อนที่ผู้ชายอย่างอาร์นี่ไม่สามารถจะไปไหนมาไหนได้เสียอารมณ์เหมือนคนทั่วไป เขาต้องเรียนรู้ที่จะทนกับกหยอกล้อกันเล็กน้อยในบางครั้ง แม้กระทั่งจากเด็กผู้หญิง เขาก็ต้องการให้พอลช่วยให้เขาเรียนรู้สิ่งเหล่านั้นได้คุณสอนให้เขาควบคุมอารมณ์ของเขา ฉันจะไม่ทนกับปัญหาใด ๆ ที่ทำให้โอพอลArnie จะไม่เริ่มต้นใหม่ ไม่มีปัญหา เขาจบได้ค่อนข้างดี ไม่เป็นไร เราทำได้ใช้มือที่ดีเสมอกับ Ponderosa ขอบคุณ Paul ทันทีที่ฉันทำงานเสร็จ ฉันจะไปเวอร์จิเนียและรับเขามา โอ้ ใช่ เฮ้ ทุกคนดูยุ่งเหยิงและมามีอะไรกันสักหน่อยดื่ม เอาล่ะไปกัน สวัสดีหัวหน้า คุณจะกลับมา เข็มขัดเชอร์รี่ ผมนี้เป็นของฉันเพื่อน คุณมีเพื่อนมากมายในนั้น นั่งลง โฮส เรากำลังมีช่วงเวลาที่ดี ใช่ฉันเห็นว่าคุณคือ นี่คือเฟรดดี้ เขาเป็นเพื่อนของฉันด้วย เพื่อนของอาร์นี่ใช่ แน่นอน รับทั้งหมดที่คุณต้องการ Hus ฉันจ่ายสำหรับขวดทั้งหมด ฉันแค่พูดว่า Arnieเป็นผู้ชายที่แข็งแกร่งที่สุดที่ฉันเคยเห็น ใช่ ฉันแข็งแกร่งเหลือร้าย ฉันเดาว่าม้าเท่านั้นเกี่ยวกับคุณป้าที่แข็งแกร่ง ฉันได้รับข่าวดีสำหรับคุณ ฉันและพอลต้องการคุณมาที่อุจจาระและไปทำงานให้เรา เธอคาดเข็มขัดไว้คุณได้ยินมาว่าฉันได้งานแล้ว เยี่ยมมาก ตอนนี้คุณสามารถซื้อของขวัญให้ฉันได้ แน่ใจนะฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะซื้อของขวัญและของเล็กๆ น้อยๆ ให้คุณได้คุณไม่ได้ลืม Arnie อะไร ฉันลืม Hoss ฟาร์มของคุณ เขาจะประหยัดเงินของคุณและซื้อฟาร์มให้ตัวเอง จำไว้ว่า โอ้ ไม่ ฉันจะไม่ลืมว่า โฮส ฉันกำลังจะมีฟาร์ม คุณกำลังจะเป็นชาวนา Arnie เอ่อ ฉันจะมีฟาร์มขนาดใหญ่ไปเลี้ยงหมู ฟาร์มหมู คุณได้ยินไหมเฟรดดี้ นั่นคือสิ่งที่คุณควรทำมีฟาร์มเชอร์รี่เบลล์ คุณเป็นผู้หญิงที่ดีเกินกว่าจะทำงานในสถานที่แบบนี้ฉันรู้สึกอย่างไร ฉันอยากมีกระท่อมเล็กๆ สักหลังในนั้นเสมอประเทศที่มีดอกกุหลาบ ใช่แล้ว มีดอกกุหลาบสวยๆ มากมาย และอาจจะมีหมู่เล็กๆ สวยๆวัว ผู้หญิงทุกคนควรมีวัวหมู่บ้าง โอ้ หุบปากทั้งคู่ อะไรนะเรื่อง Hoss Arnie คุณยังอีกยาวไกลจากการพร้อมที่จะเลี้ยงวัวของ Luke เอาล่ะเพื่อนต้องเริ่มที่ไหนสักแห่ง กุหลาบและสิ่งของต่างๆ ไม่ผิดหรอก Hoss Cartwright คุณมันแก่แล้วฉันคิดว่ามันวิเศษมากที่ Arnie อยากให้ฉันมีของสวยๆ พวกนี้ และถ้า Arnie ต้องการมูวัว ผมว่าเขาน่าจะมีหมู่ วัวก็ได้ ผมรู้ว่าที่ไหนมี 10,000 ตัวตอนนี้ต้องได้รับการดูแล Come on Arnie คุณต้องตื่นแต่เช้าPonderosa Oh ho ไม่ใช่ตอนนี้ ตอนนี้ ถ้าคุณยังต้องการงานนี้อยู่โอเค ไม่ต้องห่วง อย่าเชอรี่เบลล์ ฉันจะกลับมาแล้วฉันจะเอาบางอย่างที่ค่อนข้างแน่ใจมาให้คุณ อาจจะแค่Luca be ตัวน้อย น้ำผึ้งม้าโพนี่ของคุณ เขาเป็นของคุณทั้งหมด นี่คือของฉันม้าตราบเท่าที่คุณต้องการ นั่นคือสิ่งที่สวยงามที่สุด ฉันมาที่นี่ ฉันแค่มีเสื้อผ้าที่ฉันใส่ ตอนนี้ฉันมีเพื่อน คุณมีงานและผู้คนดีกับฉันและตอนนี้คุณให้ม้าฉัน ฉันไม่รู้จะพูดอะไรดี คุณไม่ใช่ไม่มีอะไรจะพูด Go on mount up Let's go yeah yeah เอ่อ เฮ้ เปเป้ เอ่อ คุณจะว่าอย่างไร กโพนี่ Come on Uh Cao ไปทำงานกันเถอะ เย้ เย้ คุณทำได้ดีมากที่รักแน่ใจนะ ไอ้บิ๊ก อาจจะใหญ่กว่าคุณในบ้านคุณก็ได้ เขาก็ไม่น้อยไปกว่ากันแน่นอน และเขากินมากเป็นสองเท่า ฉันแน่ใจว่าเกลียดให้เขาโกรธฉันจะไม่ต้องกังวลเรื่องนั้น ตราบใดที่คุณเลี้ยงเขาให้ดี เราก็มีมากมายของแคลลิสฟรีในบ้านของคุณ อืม II มีเยอะมาก เอ่อ ฉันกินหอยมากเกินไปหรือเปล่าคุณมักจะเอาสิ่งที่คุณต้องการ นั่นคือสิ่งที่มันอยู่ที่นี่ เพราะฉันคิดว่าคุณไม่เคยกินอะไรดีมาก่อนฉันเคยหิวโหยมาก ฉันไม่เคยมีงานทำมาก่อน Arnie Youเอ่อ คุณบอกฉันครั้งหนึ่งว่า ผู้ชายให้เงินคุณ ฉันไม่ต้องการเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งนั้น คุณพูดว่าอะไร ฉันบอกว่าคุณจะไม่มีวันเกษียณเพราะคุณคนกินถั่วที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ คุณกำลังโกหก ไม่ ฉันรู้ ไม่ ไม่ ไม่โอ้ คุณป้าเขาพูดอะไรกับคุณ พวกเขาหัวเราะเยาะฉัน พวกเขากำลังพูดถึงฉัน เราไม่ได้หัวเราะเยาะเขา ร้องเพลงม้าของคุณ แต่เรามีเรื่องตลกเล็กน้อยที่ฉันบอกคุณอย่าล้อเล่น ที่รัก เราเป็นเพื่อนของคุณ คุณไม่เข้าใจหรอ ฉันขอโทษจริงๆ โฮส ฉันแค่โกรธ ฉันจะไม่ทำ ไม่ซื่อสัตย์อีกแล้วที่รัก Hoss ฉันบอกคุณแล้วคุณสามารถทำงานที่นี่ได้ตราบเท่าที่คุณไม่ก่อปัญหาเพื่อต่อสู้กับใครก็ตาม คุณจะเตะฉันออกจากฟาร์มปศุสัตว์และซื้อ golly out โอ้ เข้าใจแล้วกำลังมา ฉันแน่ใจว่าจะคิดถึงม้าของฉัน โอ้ หุบปาก คุณจะไม่ไปไหน แต่คุณบอกว่าคุณกำลังจะไป ฉันบอกว่าฉันควรจะไป แต่ฉันจะไม่ไปฉันจะไปเอากาแฟมาให้คุณ A คุณกำลังทำอะไรอยู่นี่ บอส ให้ฉันบอกคุณในนาทีที่รัก คุณมีเรื่องอะไรปัญหาตอนนี้ คุณจัดการ Arnie ไม่มีอะไรผิดปกติที่นั่น ใช่ จำไว้ว่าผู้บุกรุกที่เขาโยนออกไปฟาร์มปศุสัตว์เมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน ใช่ II ไม่น่าจะลืม Jake Staple ถัดจาก Aie ที่นั่นเขาเป็นคนตัวใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยยุ่งกับอี เขาตัวไม่ใหญ่นัก ตอนนี้เขาตายแล้วใช่นายอำเภอเขียนเมื่อบ่ายวันนี้บอกพอลว่าเขาพบศพของเขาขึ้นมาที่คาร์สัน เขาถูกปล้น นายอำเภอมาเลย ฉันบอกคุณแล้ว ฉันจะคุยกับคุณในนาทีนี้ไปนั่งลง เขาถูกฆ่าได้อย่างไร มีคนหักคอเขาหักเหมือนไม้ขีดไฟ ว้าว นั่นสิใช้เวลาทำบางอย่าง ใช่ ฉันจะไม่ สิ่งที่ฉันต้องบอกว่าฉันไม่เคยตั้งใจที่จะทำร้ายใคร ฉันเพิ่งได้รับ ฉันเพิ่งโกรธ ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงโกรธแผดเผาเธอที่นี่ ขอมีโฮสอีกคน มีบางอย่างที่ฉันต้องทำก่อนที่เชอร์รี่เบลล์จะมาที่นี่ ฉันต้องซื้อของขวัญให้เธอ Arnie คุณจะไม่ซื้ออะไรให้เธอ นอกจากโฮส ฉันสัญญากับเธอว่าเธอชอบฉัน Hoss Arnie Sherry Bell's สาวรถเก๋ง มันเป็นงานของเธอการทำตัวดีกับเพื่อนๆ ก็ไม่ได้หมายความว่าเธอชอบคุณจริงๆ นะไม่เคยรู้จักผู้หญิงคนนั้นมาก่อน ไม่ใช่ไม่เคย เอ่อ พวกเขาไม่อยากคุยกับฉันด้วยซ้ำ IIแค่ต้องซื้อบางอย่างให้เธอ ฉันเพิ่งได้รับ เอาล่ะ เออร์นี่ คุณได้ค่าจ้างหนึ่งสัปดาห์แล้วอย่าใช้จ่ายเลย Dave Tam Grisly อยู่ที่ไหน เขาใช้เงินค่าจ้างทั้งสัปดาห์และของขวัญให้ฉันทำไมคุณจะไม่ทิ้งเขาไว้คนเดียวเหรอ เขาไม่เคยทำอะไรให้คุณเลย อ่า ทำไมคุณไม่ซื้อให้ฉันเครื่องดื่มเก่า ๆ คุณก็รู้ว่า เอ่อ มันคงไม่เป็นปัญหาเกินไปสำหรับเด็กผู้หญิงที่จะได้ชอบคุณ ไม่ ไม่ ฉันคิดว่าไม่อีกแล้ว ดังนั้นการได้รับแสง Gary ว่าลิงใหญ่ คุณคิดว่าเขาเป็นลิงทำไมคุณไปยุ่งกับเขา ฉันรู้ว่าเขาเป็นลูกค้านอกจากพวกเขาจะจ่ายเงินให้ฉันทำดีกับลูกค้าแล้ว เขาก็หัวเราะเก่งด้วย และแถวๆ นี้ผู้หญิงต้องการเสียงหัวเราะทั้งหมดที่เธอจะได้รับ ให้ฉันบอกคุณดีๆ อย่าผลักเขามากเกินไป คุณไม่มีอารมณ์ขันที่หลากหลาย ตอนนี้คุณไม่ต้องกังวลว่า Arnie ทำให้ฉันเบื่อ และครั้งเดียวความแปลกใหม่หมดไป เขาเป็นแค่เรื่องตลก ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณรู้สึกกับมัน คุณจะไม่รังเกียจไม่ได้เจอเขาอีกแล้ว ใจฉันคงจั๊กจี้ตาย และถ้าเธอไม่ต้องการเพื่อนโง่ตัวใหญ่ที่มาที่นี่ พวกเขาสามารถกันเขาออกห่างจากฉัน บอส ดูที่นี่ นั่นไม่ใช่ตอนอายุ 30 นั่นทำให้ฉันเสียเงินทั้งหมดของเธอ The Sherry Bells จะรักตลกดี ที่รัก ฉันอย่าคิดว่าคุณจะสามารถให้ฉันกับเธอตอนนี้ ทำไมไม่ hoss ก็เธอไม่ใช่อยู่ในนั้น บาร์เทนเดอร์บอกฉันว่าเธอจะไม่กลับมาอีก แต่ฉันไม่เคยเลยไม่ซื้อของขวัญให้ใครก่อนที่เธอ Bells จะได้เห็นสิ่งเหล่านี้ ฉันอยากจะให้พวกเขาถึงเธอ ตอนนี้ฉันบอกคุณแล้ว บาร์เทนเดอร์บอกว่าเธอจะไม่กลับเข้ามาอยู่ที่นั่นจนถึงดึกดื่นคืนนี้ แต่นั่นก็นานเหลือเกิน Hoss Oh มันจะผ่านไปโดยที่คุณไม่รู้ตัวเลย ทำไมกันเธอรออยู่ ฉันอยากให้เธอนั่งรถไปกับฉัน มีบางอย่างที่ฉันจะแสดงคุณเป็นอะไร ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ ฉันต้องแสดงให้คุณเห็นว่าเราจะไปที่ไหนไปจนถึงทาโฮเรล มันเป็นสถานที่โปรดของฉัน แล้วก็กลับมาและให้Sherry Bell เป็นของขวัญ คำสัญญา คุณยังต้องการ เฮ้ ดูที่รักนั่นสิไม่น่าเลย ฉันหวังว่าฉันจะเป็นต้นไม้ที่เติบโตที่นี่ ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถย้ายออกไปได้ มีสถานที่เล็กๆตลอดทางข้ามทะเลสาบตรงนั้น ประมาณ 150 เอเคอร์ ฉันทำให้มันดูน่าละอายที่จะเสียไปโคหิน แน่นอนว่าจะทำให้ดีสำหรับน้ำเมตาที่ดีของเธอ มาตรฐานที่ดีของไม้จะไม่เอามากเกินไปสำหรับผู้ชายที่จะซื้อหรือใครเป็นเจ้าของ Hoss Wellฉันทำตอนนี้ แต่ Arnie คุณสามารถเป็นเจ้าของมันได้ในอีกสองสามปีถ้าคุณได้ทำงานหนักจริง ๆ และประหยัดเงินของคุณ มันช่างสวยงามจริงๆ และฉันก็เคยฝันถึงมันด้วยซ้ำอาจเป็นกระท่อมเก่าๆ ตรงนั้น กุหลาบสักดอก ฉันไม่รู้จักใบปลิวหนึ่งใบจากที่อื่น แต่เชอร์รี่เบลล์ชอบปาร์ตี้กุหลาบมาที่นี่แล้วปิดน้ำผึ้ง IIใช้เวลาทานอาหารดีๆ บนนี้ นี่คือหมีกริซลี่ตัวเก่าในชนบท เขาชอบที่นี่ที่ไหนอากาศบริสุทธิ์ เขาสามารถใช้ชีวิตและล่าสัตว์ได้อย่างสมบุกสมบันตามที่เขาชอบตัวเองเพราะเขาไม่ต้องการใครอีก คุณออกไปและคุณต่ำ คุณเข้าไปในประเทศหมาป่า หมาป่าเดินทางเป็นฝูง เขาจะติดตามฝูงกวางและตัดตัวที่อ่อนแอออกและฉีกตัวที่ป่วยด้วยหูเก่าที่มันวิ่งไม่ได้ไม่มีอีกแล้ว ผู้คนก็เป็นแบบนั้นไม่ใช่หรือ มีพวกเขาที่เหมือนหมาป่าที่พวกเขาวิ่งเข้าไปแพ็คแล้วมีคนอื่น ๆ ที่ชอบหมีกริซลี่ที่พวกเขาชอบที่จะลุกขึ้นในประเทศที่อากาศบริสุทธิ์ พวกเขาสามารถหาทางของตัวเองได้เพราะไม่ต้องการใครอื่นที่รัก ฉันและคุณ เราเป็นหมี เราไม่ใช่หมาป่า ฉันไม่เข้าใจคุณ โฮส Arnie ฉันไม่ต้องการให้คุณกลับไปที่เวอร์จิเนียซิตี้คืนนี้หรือเวลาอื่น แต่ฉันต้องทำ ฉันมีเพื่อให้เชอร์รี่เบลล์เป็นของขวัญ Arnie คุณสามารถมีที่ดินตรงนั้นได้ คุณสามารถมีได้พรุ่งนี้ แต่เธอคนนั้นไม่ไปด้วย คุณสามารถย้ายฟาร์มของคุณได้แล้ว ถ้าคุณจะสัญญากับฉันว่าคุณจะไม่เห็นผู้หญิงคนนั้นอีก คุณต้องการเธอ นั่นคือสิ่งที่มันคือ Arnie เดี๋ยวก่อน คุณต้องการตัวคุณเอง คุณเรียกตัวเองว่าเป็นเพื่อนของฉันอาร์นี่ คุณไม่เข้าใจหรอ เธอไม่สนใจอะไรเกี่ยวกับคุณ เธอหัวเราะเยาะคุณตลอดมา คุณเป็นคนโกหก Arnie ฉันสาบานเลย เธอล้อคุณ Arnie เธอยอมรับมันสำหรับฉัน คุณกำลังพยายามทำให้ฉันเชื่อบางอย่าง มันไม่จริง ฉันจะไปเวอร์จิเนียซิตี้และไปให้ได้ตอนนี้ Arnie เดี๋ยวก่อน สวัสดี คุณบอกว่าเป็นเพื่อนของฉัน แต่คุณไม่ใช่เจ้านาย ไม่ใช่คุณเข้าใจโฮสดี ฉันไม่เคยมีผู้หญิงมาก่อน คุณป้า ใช่ เฮ้ เดี๋ยวก่อนนาที คุณจะไปที่ไหน เท้าของฉันกำลังจะฆ่าฉัน ฉันต้องเปลี่ยนรองเท้า มันมีเป็นคืนที่ยาวนาน ฉันเหนื่อยนิดหน่อยเอง อีกไม่กี่นาทีเท่านั้นใช้เวลาของคุณ สมมติว่าฉันนำค่ายคืนเล็ก ๆ แน่นอน ทำไมคุณไม่ทำอย่างนั้น ขอบคุณเอาล่ะ คุณมาทำอะไรที่นี่ ฉันไม่ได้ตั้งใจจะมาสาย ม้าต้องการตัวให้ฉันดูบางอย่าง คุณจะออกไปจากที่นี่ไหม ฉันเดาว่าฉันไม่น่ากลับมาที่นี่เลยอยู่ข้างนอก คุณไม่เข้าใจภาษาอังกฤษใช่ไหม ฉันไม่อยากเจอคุณที่นี่ข้างนอกนั่นหรือที่ไหนๆดูสิ ฉันจะเอาลูกปัดคาดผมเหล่านี้มาให้คุณ คุณโง่ คุณโง่ คุณโง่ คุณคิดหรือไม่ฉันสนใจสิ่งที่คุณนำมาให้ฉัน คุณเป็นเพียงเรื่องที่น่าหัวเราะเยาะ คุณแค่หัวเราะได้ดี นั่นคือเหตุผลที่คุณออกไปจากที่นี่ก่อนที่จะเลิกตลก ไม่ดีกว่าตอนนี้ ฉันเป็นตัวตลกโง่ๆคุณเป็นตัวตลกที่ส่งกลิ่นน่าเกลียดโง่ๆ ไม่มีตัวตลก ฉันใช่ เชอร์รี่ เชอร์รี่ สวัสดี ใครก็ได้ช่วยที แต่ระวังตัวด้วยเขาใหญ่พอที่จะฉีกผู้ชายออกเป็นสองส่วน ฉันเชื่อว่าฉันจะต้องเห็นเขาถูกนำตัวมาในไม่ช้ากลับตายเหมือนโกหก ใช่ ผลักประตูนั้นเปิดออก ฉันเห็น Arnie ยืนอยู่ตรงนั้นเหมือนลิงหรือระฆังเฌอร่าที่วางอยู่บนพื้นเหมือนตุ๊กตาหัก เออร์นี่มองมาที่ฉันเหมือนกับ Roy Ye ที่เขากำลังจะฆ่าฉัน พวกคุณรู้ว่าฉันไม่ใช่ฮีโร่หรืออะไรก็ตามที่เขาเป็นใหญ่กว่าฉันประมาณสองเท่าแต่ฉันก็พยายามหยุดมันอยู่ดี และก็มีชายคนนั้นผู้ซึ่งรับผิดชอบงานช่างเกวียนม้าทั้งหมดนี้ ถ้าไม่มีช่างเกวียนม้า ชารา เบลล์คงจะมีชีวิตอยู่ตอนนี้ นั่นก็เพียงพอแล้ว บางทีนักเขียนเกวียนอาจทำผิดพลาดโดยให้ชายคนนั้นเป็นงาน แต่มันเป็นความผิดพลาดโดยสุจริต Arnie ปิดที่ไหน ถ้าคุณรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหนบอกเราเขาฆ่าผู้หญิงเมื่อคืนนี้ และคุณก็ขี่ตามเขา เขาทำงานให้เรา เรามีความรับผิดชอบ ทั้งหมดเป็นความผิดของฉัน พอล ไม่ ไม่ใช่ความผิดของคุณที่พยายามช่วยเขา A ทำคุณรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน ฉันไม่แน่ใจว่าเขาอยู่ที่ไหนฉันจะบอกคุณว่าพอลอยู่ที่ไหน แต่คุณต้องสัญญาว่าจะจัดการฉันเริ่ม ทำไม เพราะฉันต้องเจอเขา ฉันต้องพยายามอธิบายก่อนที่พวกเขาจะไปถึงดูเขาสิ เขาจะฉีกเขาเป็นชิ้นๆ เว้นแต่คุณจะปล่อยเขาไปไม่ได้ เขาต้องถูกลงโทษถ้าคุณพยายามเข้าไปแทรกกลางระหว่างเขากับกองทหาร พวกเขาก็จะแยกคุณออกจากกันเช่นกัน ครับท่าน IIรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น แต่เขาเป็นเพื่อนของฉัน พอล ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไร แต่ฉันปล่อยเขาไว้ข้างนอกให้ตายคนเดียวไม่ได้ เขาอยู่ที่ไหน เขาอยู่ที่กรีนิชพอยต์ดินแดน แต่เขาเสร็จแล้ว ฉันคิดว่าเขาไม่เป็นไร คุณไปหาเขา หัวหน้า ระวังตัวด้วย ขอบคุณบ๊อบ เราพร้อมแล้ว เบ็นนั่นถูกจับได้ขณะกำลังขี่รถไปตามถนน ฉันอยากรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหนจะไป คุณจะหุบปากไหม เบน จะไปที่ไหน ดี ทำไมคุณถึงต้องการรู้ว่ารอย คุณไม่ยอมให้เขากระโดดใส่เรา เพื่อที่เขาจะได้เตือนกองทัพนั้นคุณเป็นคนที่รู้ดีกว่าพวกเราทุกคน เขาแค่พยายามรักษาคนอื่นไว้จากการถูกฆ่า ฉันไม่ได้ฆ่าคนบ้าเพื่อหนีไป และคุณก็รู้ว่าไม่เป็นเช่นนั้นถ้าเป็นฉันคงไม่ปล่อยให้เขาตัดพ้อแบบนั้น ฉันก็น่าจะรู้อยู่แก่ใจคุณกับโจน้อยก็กังวลมากพอๆ กับที่เราจะจับฆาตกรหญิงคนนั้นจับเชือกเรากังวลที่จะเห็นความยุติธรรมเสร็จสิ้น เป็นสิ่งเดียวกัน ฉันจะบอกคุณว่าจะทำอย่างไรฉันจะยิงชายป่าคนนั้นที่หน้างานไหม และถ้าคุณมีใครกล้าทำ เขาก็จะทำเหมือนกันเลย ถ้ามึงอยากเล่นหีนี้มึงต้องทำอย่างกูพูดว่าคุณชอบที่คุณทั้งคู่พร้อมที่จะนำเราออกจากจุดหินแกรนิตนี้ ฉันจะได้อยู่นั่น แม่ลูกสบายดี แต่ไม่ต้องเสี่ยงอะไรมาก แม่พูดถูก โฮสเธอหัวเราะเยาะฉัน มันโดนฉันด้วยลูกปัดที่อยู่รอบๆ ฉันรู้ว่าฉันได้ยินเธอแย่จริง ๆ ไม่ ฉันน้ำผึ้ง คุณเท่านั้น คุณฆ่าเธอ ฉันเดาว่าฉันรู้ว่าฉันรักบ้านของเธอ ทำไมคุณไม่รู้ว่าคุณฆ่า Jake Staple ด้วย ไม่ใช่คุณ ฉันไม่ได้ตั้งใจฉันเข้ามาในแคมป์ของเขาและเขามองมาที่ฉันและเขาแวบเดียวปากาแฟร้อนใส่หน้าฉัน มันเจ็บมาก ฮุสตันแย่มาก ฉันโมโห ฉันเดาว่าฉันแค่ตีเขาแรงเกินไป เอาเงินเขา เขาไม่ได้ทำประโยชน์อะไรกับเขา และฉันก็หิวด้วยคุณเห็นไหมว่าฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายใครที่เขาเผาฉันและฉันก็โกรธและเธอก็หัวเราะและที่รัก ไม่เป็นไร ทุกอย่างจบลงแล้ว พวกเขากำลังมาหลังจากฉัน ฮะ พวกเขามีสองคนไม่ใช่เหรอ ฉันทราบเสมอว่าสักวันหนึ่งจะมา ฉันแย่มาก ขอโทษเจ้านาย คุณดีใจที่คุณพาฉันมาที่นี่ ที่นี่เป็นสถานที่ที่ดี ฉันเกือบได้รับมันแล้วฉันทำฟาร์มเก่าเล็ก ๆ น้อย ๆ พวงเล็ก ๆ น้อย ๆ และหมูเล็ก ๆ น้อย ๆ หลุดออกจากราง Mama จมูกเขารอบสอง ถอดเสื้อผ้า ป้าหันกลับมา อะไรประมาณนั้นสำหรับพวกเรา เราจะลงไปพบเขา ฉันอยากอยู่ที่นี่ อาร์ตี้ ไปเอาม้าของคุณ ฉันไม่ไป อาร์นี่เราจะขี่ลงไปด้วยกัน แค่เธอกับฉัน ไนน์จะไม่ปล่อยให้เขาทำร้ายเธอ ลองดูสิเพื่อหยุดพวกเขา พวกเขาก็จะทำร้ายคุณเช่นกัน ไม่ พวกเขาจะไม่ ฉันจะคุยกับพวกเขา พวกเขาไม่จะไม่ทำร้ายใคร คุณพูดถูก โฮส คุณไม่ได้โกหกฉัน คุณเป็นคนเดียวที่ฉันรู้ว่าใครจะไม่ทำโกหกฉัน ฉันจะไปกับคุณ คุณกำลังทำสิ่งที่ถูกต้องไม่ใช่คุณ ฉันไม่สามารถปล่อยให้คุณทำสิ่งที่เหมือนกับบ้านที่เคยฆ่าคุณ แน่ใจนะ เดี๋ยวก่อนฉันคิดว่าฉันเห็นบางอย่างบนนั้น ฉันไม่รู้คะแนนที่ใช้ได้ แค่ประมาณหนึ่งส่วนสี่ไมล์เท่านั้นถึงตอนนี้ ใช่ ฉันพยายามช่วยเขา เด็กชาย ฉันรู้ว่า Huss เขาไม่ต้องการให้ฉันได้รับบาดเจ็บเขาไม่เคยต้องการทำร้ายอะไร ฉันจะพาแกรี่ไปที่ฟาร์มของเขา
CAPTION TRANSLATED TO
URDU LANGUAGE
فریڈی میں گھر سے باہر ہوں کیا آپ مجھے ڈرنک خریدیں گے مجھے آپ کو ڈرنک خریدنے دو ان کا کام ہے۔گاہکوں کی طرف سے ڈرنکس کو جھنجھوڑا جا رہا ہے لیکن میں کوشش کر رہا ہوں کہ میں کسی کو کچھ خریدنے کے لیے نہیں لا سکتاہوسکتا ہے کہ اگر آپ گھر میں بیمار ہونے کے بارے میں ہر وقت ان کی بیئر میں رونا بند کردیں تو یہ بہتر ہوجائے گامیمفس ٹینیسی تک لمبی پیدل چل کر تم مجھے باہر گلی میں پھینک دو گے ناان پر ڈرنکس وہ ہے جو ہمیں آج رات کھانا پڑے گا جو میں نہیں کر سکاسارا دن ایک گیم شروع کرو یہاں جاؤ اور مجھے ایک بیئر لاؤ جو میں جانا چاہتا ہوں۔یہاں اور دیکھیں ڈیو رائٹ ان لڑکوں کو شیئر کر رہے ہیں جو صرف مرغے میں آرہے ہیں ایک بڑی کھیت پر کھیل رہے ہیں۔تم مصروف رہو جوان ابھی بچہ ہے اس لیے اسے دودھ بیچ دوجب تک آپ اپنی کٹ حاصل کریں گے کیسے لڑکے اور میرے نام کی شیرا بیل کو آپ کر سکتے ہیں۔مجھے شیری کال کریں آپ سے مل کر خوشی ہوئی میں ایڈم کارٹ رائٹ ہوں یہ میرا بھائی جو ہے یہ میری خوشی کا آدمی ہےآپ ہمارے ساتھ شراب پینا پسند کرتے ہیں کیوں آپ کا شکریہ مجھے یقین ہے کہ میں صرف یہ کرسکتا ہوں ارے ارےمجھے چار بیئر لینے دو گھوڑا ایک منٹ میں ساتھ ہو جائے گا میری ادائیگی کی باری نہیں ہے۔یہ نہیں مجھے یہ مل گیا آئیے بلیک جیک کھیلیں اور ہم شیمپین خریدنے کے لیے کافی تھے۔صرف ایک چیز جو آپ کبھی شیمپین پیتے ہیں آپ کو اپنا ڈالر واپس لینے کے لیے مجھے پکڑنا پڑے گا۔مجھے افسوس ہے کہ میں نہیں جانتا تھا کہ آپ وہاں تھے نہیں میں معافی مانگنے کی کوشش کر رہا ہوں۔عورت کم از کم آپ یہ کر سکتی ہیں کیا آپ میرا بازو چھوڑ دیں گے اوہ اوچمجھ سے ہاتھ ہٹاؤ تم میرے بازو کو تکلیف دے رہے ہو کیا تم مجھے چھوڑ دو گے جانے دومیں آپ بڑے حوا آپ سب سے بدصورت آدمی ہیں جو میں نے کبھی دیکھا ہے آپ کے پاس مجھ سے کہنے کے لئے کچھ ہے نہیں۔میں نہیں وہسکی ٹھیک ہے مجھے پیسے مل گئے یہ مت سمجھو کہ وہ انسان ہے میں اسے ٹھیک نہیں کر رہا ہوںتلاش کریں آپ کو اس کی ضرورت نہیں ہے ٹھیک ہے وہ ایک گاہک ہے اور گاہک میرا کاروبار ہیں شیریبہتر نہیں مجھے نہیں لگتا کہ یہ ایک اچھا خیال ہے ٹھیک ہے شاید وہ مجھے کچھ شیمپین خریدے گا ارے بڑے آدمی خریدیںme a drink واہ مجھے بڑے آدمی پسند ہیں چاہے وہ بدصورت ہوں اور گناہ میں نہیں کرتاخاص طور پر جیسے میں بیوقوف ہوں تم نے مجھے کیوں بلایا کہ دیکھو عورت نے نہیں کیا۔کچھ بھی ہو تب تک تم نے مجھ سے یہ کیوں کہا کہ میں اس خاتون سے معافی مانگنا چاہوں گا۔میں آپ سے کس سے بات کر رہا ہوں دیکھو اگر آپ ایماندارانہ معافی قبول نہیں کرتے تو آپ کیوں نہیں؟بار پر واپس جائیں اور سوچیں ہاں آو نہیں آؤ ایک گھنٹہ 15 منٹ اور نہیں آیایہاں تک کہ آخری 10 کو بھی منتقل کر دیا ہاں چلتے رہے میں اب بھی تھک رہا ہوں آپ کا کیا حال ہے۔ہم کس چیز کے بارے میں لڑ رہے ہیں آپ جانتے ہیں اوہ نہیں آپ جانتے ہیں کہ آپ وہاں اتنے ہی مضبوط ہیں جتنے میں ہوں۔آپ کو بھی مہکتی ہوائی آدمی آپ یہ مت سوچیں کہ انہوں نے اپنے سر پر کچھ کیا ہے آپ کرتے ہیں۔میرے اللہ تم جیسے دو بڑے بڑے لڑکے چھوٹی سی بات پر لڑتے ہیں مجھ جیسے مہربانکیا ایک جسم سوچے گا کہ آپ کو بہتر احساس ہوگا اگر ایسا نہیں ہے تو میں سوچتا ہوں۔یقیناً آپ سمجھ گئے ہیں لیکن میری نیکی کیا آپ کو وہ کندھے مل گئے لڑکے شہد میں قسم کھاتا ہوں میں جانتا ہوں۔کچھ خچر چاہیں گے کہ اتنی زور سے لات ماریں جتنی آپ لڑکوں کو مار سکتے ہیں۔تم ہو تم مجھے تمام تتلی بنا رہے ہو میں اس ساری پریشانی کے اندر مجھ پر چھوٹی چھوٹی اہ نام شیری اگرچہآپ مجھے شیرف شیری بیل کہہ سکتے ہیں اب کیا وہ پی نام نہیں ہے کیا وہ خوبصورت نہیں ہےنام ہوس ہاں یہ ایک حقیقی خوبصورت نام ہے ہارسز ہمیں آگے بڑھنا پڑے گا Pa's شاید رات کے کھانے کا انتظار کر رہے ہیںus Arnie یہ میرے بھائی ہیں یہ ایڈم اور چھوٹا جو ہیلو پارٹی ہے کیا وہ نہیں ہیں ٹھیک ہے وہ نہیں ہیںوہ واقعی اتنے برے نہیں ہیں جتنے کہ وہ لگتے ہیں آپ لوگ مجھے جانتے ہیں اور میں کچھ بات کر رہا ہوں۔کوئی گھوڑا نہیں ہے ہم نے اس پر کافی وقت ضائع کیا میں پہلے ہی جاتا ہوں اب وہ مجھے پسند نہیں کرتےآپ کیا ہیں آپ ایک دوسرے کو پسند کرنا سیکھتے ہیں ایک بار جب آپ وہاں سے واقف ہو جاتے ہیں تو میں شرط لگاتا ہوں۔آپ کو ذرا بھی تکلیف نہیں ہوئی کیا مجھے تکلیف ہوئی نہیں میڈم میں نے کبھی کسی کو اتنا بڑا نہیں دیکھاپٹھوں ٹھیک ہے مجھے یقین ہے کہ ہوس جانتا ہے کہ وہ کیا کر رہا ہے آپ جانتے ہیں کہ وہ ہمیشہ چنتا رہتا ہے۔اوپر آوارہ critters ان کو گھر لاتے ہوئے ان کو تھپتھپاتے ہوئے یاد رکھیں کہ یاد رکھیں وہ گریزلی ٹیکسی اسے اس پر ملی تھیٹاور میں ہاں ٹھیک ہے میں اس بار صرف ایک بچہ تھا اس نے خود کو ایک مکمل بالغ ریچھ بنا لیا ہے۔یہ وہی ہے ہاس آرنی یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ رہتے ہیں ٹھیک ہے اسے اچھی چھت مل گئی ہے۔اس پر جی ہاں میں نے آپ کو یہاں ایک ٹکڑے میں گھر پہنچا دیا ہوس یوکیا وہ سب سے خوبصورت لڑکی نہیں تھی جو تم نے کبھی کی ہو میں نے کبھی کچھ نہیں دیکھااس کی طرح یہ اس کا کام ہے اچھے لوگ آرنی میں اسے بھی نہیں دوں گا۔بہت زیادہ کریڈٹ اوہ نہیں وہ اچھا ہونے میں مدد نہیں کر سکتی اہ میں بتا سکتا ہوں کہ میں اسے کچھ اور دیکھنا چاہوں گا۔ارنی آپ ایک منٹ کے لیے بھی نہیں سوچتے کہ میں وہی ہوں جو میں دیکھنے کی کوشش کر رہا ہوںیہ چیری بلی کی طرح آرنی لڑکیاں انہیں کسی آدمی میں اس وقت تک کوئی دلچسپی نہیں جب تک کہ اس کے پاس پیسہ نہ ہو اوہمیرے پاس کچھ پیسے ہیں ایک بندہ مجھے دے دو کیا یار کچھ یار میںپتا نہیں وہ کون تھا میں بھول گیا ہاں ادھر دیکھو چلو تمہیں یہاں سے نکالتے ہیں۔اور آپ کو ایک کمرے اور گھر میں لے جاؤں جہاں میں نہیں چاہتا کہ میں نہیں چاہتا ہوں۔گھروں کی طرح آرنی آپ صرف یہاں نہیں رہ سکتے یہ ایک اچھی جگہ ہے وہاں نہیں ہے۔ہمارے آس پاس کوئی اور نہیں تم میرے دوست ہو تمہارا گھر نہیں یقین میں ہوں ہنی تمہارا پہلے کبھی کوئی دوست ہےیقیناً میں ٹھیک ہوں میری پرورش اپنے بھائیوں کے ساتھ ہوئی ہے ہنی بھائی الگ بات ہے کہ میرا کبھی کوئی دوست نہیں تھا۔اس سے پہلے کہ آپ کے پاس آرنی نہیں ہے میں نہیں جانتا تھا کہ لوگ مجھ سے کیوں ڈرتے ہیں۔لوگ صرف ایک نظر ڈالتے ہیں اور وہ مجھے پسند نہیں کرتے ٹھیک ہے میں آپ کو پسند کرتا ہوں میں نے ایک سے زیادہ دیکھاآپ کو دیکھو شاید آپ میری طرح کچھ زیادہ ہیں آپ کے بھائیوں نے صرف ایک نظر ڈالی میں بتا سکتا ہوں۔میں ہمیشہ یہ بتانے میں کامیاب رہا ہوں کہ میں کسی کو مورد الزام نہیں ٹھہراتا ہوں ٹھیک ہے میں خود بالکل پالومینو نہیں ہوں لگتا ہے کہ اس کا مطلب نہیں ہےسب کچھ جانی II لگتا ہے کہ میں زیادہ سمارٹ بھی نہیں ہوں لوگ مجھے اکیلا نہیں چھوڑتے ٹھیک ہے میںپاگل ہو جاؤ کبھی کبھی مجھے اس کی عادت ڈالنی چاہیے لیکن میں پاگل ہو جاتا ہوں ہاں کیا میںپیسے کی ضرورت ہے لیکن اس میں بہت سارے پیسے لگیں گے کیا بہت پیسہ لگے گا۔میرا فون اہ میں ایک فارم پر رہتا تھا تم کبھی فارم ہاؤس پر رہتے ہو ہاں دوسرا اندازہ ہے۔میں اب فارم پر رہتا ہوں ہاں یہ اس فارم کی طرح کچھ نہیں ہے جو مجھے ملتا تھا۔صبح سویرے حقیقی طور پر اٹھو اور باہر جاؤ اور سوروں کو تھپڑ مارو چھوٹے بوڑھے بچے کا پورا گروپخنزیر ان کے بال بھی نہیں ہیں بس ایک چیخنا اور کھا جانا اور وہ بوڑھاکھڑے ہو کر اس بات کو یقینی بنانا کہ اس کے چھوٹے بچے میں سے ہر ایک کو کھانے کے لیے کافی ملے سور کیسا ہے۔لوگوں سے بہتر آپ نے واقعی اسے پسند کیا وہاں آپ نے آرنی نہیں کیا وہ نہیں ہیں۔فارم کی طرح کچھ بھی نہیں جب میں اپنا فارم حاصل کروں گا تو کوئی نہیں ہوگا اس کا مطلب میرے پاس ہےگائے اور خنزیر اور شاید کچھ بھیڑیں اور وہ سب ایک دوسرے کے ساتھ اچھے طریقے سے چلیں گے اور صرف وہ جانوراور میں اور شاید کوئی اور آپ باہر آنا اور جانا کیسے پسند کریں گے۔میری جگہ روزا ویل کا پارٹنر کام کرو جبکہ تمہارے بھائی کہتے ہیں کہ ان کے پاس کچھ نہیں ہے۔اس کے ساتھ کرو یہ مجھ پر منحصر ہے کہ میں اور میرے پی او میں کچھ پیسہ کما سکتا ہوں آپ کے خیال میںمیری طرح شیری بیل اگر میں کچھ پیسے کما رہا ہوتا تو میں اسے زیادہ شہد نہیں گنتاچیری بیل وہ ایک مضحکہ خیز لڑکی ہے ایسا ہی میں محسوس کرتا ہوں اور میں جانتا ہوں کہ ایڈم کرے گا۔مجھے ہر طرح سے بیک اپ کرو یہ ٹھیک ہے میں کرتا ہوں مجھے افسوس ہے ایک منٹ انتظار کروآرنی کے ساتھ کچھ بھی غلط نہیں ہے وہ صرف ایک بہت بڑا مضبوط آدمی ہے وہ نہیں ہے۔بہت ہوشیار یہ سچ ہے لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ وہ کوئی کام نہیں کر سکتا میں صرف یہ سمجھتا ہوں کہ وہ جنگلی ہےجانور میرے لیے کام کر رہا ہے وہ ایک بیل کی طرح مضبوط اور اتنا ہی خطرناک ہے جتنا تم نہیں کر سکتےاس پر بھروسہ کریں کہ آدم سچ نہیں ہے اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ کوئی نقصان نہیں ہے پال اس کا مطلب نہیں ہے۔کوئی نقصان نہیں میں صرف ایک ہفتے تک اپنا جبڑا استعمال نہیں کر سکوں گا۔یہ ایک راحت ہو گا آپ اس کے ساتھ جو کچھ بھی کرتے ہیں جبڑے بہرحال چلوسورج اٹھ رہا ہے ہمیں کام کرنا ہے بس گھوڑے یاد رکھیں ہم نے اسے پاگل بنانے کے لیے کچھ نہیں کیا۔تم ساتھ نہیں آئے تھے جب تم نے ایسا کیا اس نے کسی کو مار دیا ہو گا اس کی کیا بات ہے۔طریقہ یہ تھا کہ یہ سب اتنا برا نہیں تھا جیسے پال لگتا ہے کہ ایسا کیوں ہے۔آپ کسی ایسے شخص کے ساتھ گھل مل جانا چاہتے ہیں جیسے مجھے لگتا ہے کہ میں اسے سمجھتا ہوں کہ میں ترتیب دیتا ہوں۔اپنے آپ کو اس کے جوتے میں ڈالنے کا Hm جب آپ اتنے ہی بڑے ہوں جتنے ارنی اور میرے لڑکے ہیں آپ ٹھیک ہیں وہاں ہےکچھ چیزیں اس نے پال کو سیکھنی ہیں کچھ چیزیں جو میں نے سیکھی ہیں لیکن کیا آپ کو نہیں لگتا کہ وہ ایسا ہوگا۔ان چیزوں کو خود سیکھنے سے بہتر ہے جس طرح آپ نے کیا ٹھیک ہے میں نے انہیں خود سے نہیں سیکھا۔میرے پاس آپ کے پاس چھوٹا جو اور ایڈم تھا کہ وہ میرا بیک اپ کریں ارنی آپ کو کوئی نہیں ملااس کا مطلب ہے کہ اسے ایک دوست کی ضرورت ہے اسے ایک دوست مل گیا ہے جو ارنی جیسا آدمی صرف گھومنے پھرنے کا متحمل نہیں ہو سکتااپنا غصہ کھونا عام لوگوں کی طرح اسے برداشت کرنا سیکھنا ہوگا۔کبھی کبھی تھوڑا سا چھیڑنا یہاں تک کہ ایک لڑکی سے بھی اسے میری ضرورت ہے کہ وہ ان چیزوں کو سیکھنے میں اس کی مدد کر سکے۔آپ اسے اپنے غصے پر قابو رکھنا سکھائیں میں اوہ پال بنانے میں کسی پریشانی کا سامنا نہیں کروں گا۔آرنی کوئی پریشانی شروع کرنے والا نہیں ہے وہ اسے ختم کرنے میں بہت اچھا ہے نہیں ٹھیک ہے ہم کر سکتے ہیںPonderosa شکریہ پال پر ہمیشہ اچھا ہاتھ استعمال کریں جیسے ہی میں کام ختم کروں گا میں جاؤں گا۔ورجینیا اور اسے لے جاؤ اوہ ہاں ارے ہر کوئی گندا نظر آتا ہے اور چلو تھوڑا سا کھاتے ہیں۔پیو ٹھیک ہے ہم چلتے ہیں ہیلو باس آپ واپس آئیں گے شیری بیلٹ یہ بال میرے ہیں۔دوست آپ کے بہت سے دوست ہیں اس پر بیٹھو ہاس ہم اچھا وقت گزار رہے ہیں۔میں دیکھ سکتا ہوں کہ تم ہو یہ یہاں فریڈی ہے وہ میرا بھی دوست ہے آرنی کا کوئی دوستہاں ضرور لو جو تم چاہتے ہو ہس میں نے پوری بوتل کے پیسے ادا کیے میں صرف آرنی کہہ رہا تھا۔میں نے اب تک کا سب سے مضبوط آدمی دیکھا ہے ہاں میں بہت مضبوط ہوں صرف میرا اندازہ ہے کہ گھوڑے ہیں۔مضبوط آنٹی کے بارے میں مجھے آپ کے لئے اچھی خبر ملی ہے مجھے اور میرا پال چاہتے ہیں۔آپ پو میں آئیں اور ہمارے لیے کام کرنے جائیں اس نے ایک بیلٹ کی تھی۔آپ نے سنا ہے کہ مجھے نوکری مل گئی ہے یہ بہت اچھا ہے اب آپ مجھے کچھ تحفے ضرور خرید سکتے ہیں۔کیا میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ میں آپ کو تحائف اور چھوٹی چھوٹی چیزیں خرید سکتا ہوں۔ارنی تم کچھ بھول نہیں رہے ہو میں کیا بھول رہا ہوں ہوس تمہارا فارم ہے وہ تمہارے پیسے بچانے والا ہےاور اپنے آپ کو ایک فارم خریدیں یاد رکھیں اوہ نہیں میں یہ نہیں بھولوں گا کہ ہوس میرے پاس ہےفارم آپ ایک کسان بننے جا رہے ہیں آرنی اہ ہہ میں ایک بڑا فارم کرنے والا ہوں۔جاؤ سور پالو ایک پگ فارم کیا آپ نے سنا ہے کہ فریڈی آپ کو یہی کرنا چاہیے۔شیری بیل کے پاس ایک فارم ہے تم بہت اچھی لڑکی ہو ایسی جگہ پر کام کرنے کے لیے بالکل ٹھیک ہے۔جس طرح سے میں اس کے بارے میں محسوس کرتا ہوں ٹھیک ہے میں نے ہمیشہ ایک چھوٹا سا کاٹیج چاہا ہے۔گلابوں والا ملک اوہ ہاں بہت سارے خوبصورت گلابوں کے ساتھ اور شاید کچھ خوبصورت چھوٹے موو کے ساتھcows ہر لڑکی کے پاس کچھ موو گائے ہونی چاہیے اوہ چپ کرو تم دونوں کیا بات ہے۔بات ہوس آرنی آپ لیوک گایوں کو پالنے کے لیے تیار ہونے سے بہت دور ہیں ٹھیک ہے ایک آدمی کو شروع کرنا ہوگاکہیں گلاب اور سامان کے ساتھ کچھ بھی غلط نہیں ہے Hoss Cartwright آپ صرف ایک بوڑھے ہیںگراؤچ مجھے لگتا ہے کہ یہ بہت اچھا ہے کہ آرنی چاہتی ہے کہ میرے پاس وہ تمام خوبصورت چیزیں ہوں اور اگر آرنی مو چاہتا ہےگائے میرے خیال میں اس کے پاس موو گائے ہونی چاہیے ٹھیک ہے میں جانتا ہوں کہ ان میں سے 10,000 کہاں ہیںابھی سنبھالنے کی ضرورت ہے کم آن آرنی تمہیں جلدی اٹھنا ہو گا۔پونڈروسا اوہ ہو ابھی نہیں اگر آپ اب بھی نوکری چاہتے ہیں۔ٹھیک ہے آپ فکر نہ کریں چیری بیل نہیں میں واپس آؤں گا اور میں آپ کے لیے یقینی طور پر کچھ لاؤں گا شاید بستھوڑا سا لوکا ہو وہاں تمہارا ٹٹو شہد ہے وہ سب تمہارا ہے یہ میرا ہے۔جب تک آپ اسے چاہتے ہیں گھوڑا یہ سب سے خوبصورت چیز ہے II یہاں آو میںابھی میرے پاس وہی کپڑے تھے جو میں نے پہنے ہوئے تھے اب مجھے ایک دوست مل گیا آپ کو نوکری مل گئی اورلوگ میرے ساتھ اچھے ہیں اور اب آپ مجھے ایک گھوڑا دیں میں نہیں جانتا کہ کیا کہوں آپ نہیں ہیں۔کچھ نہیں کہنا پڑے گا اوپر چڑھو چلو چلتے ہیں ہاں ہاں ارے پیپے تم کیسے کہتے ہوٹٹو آؤ اوہ کاو چلو کام پر چلتے ہیں ہاں ہاں تم بہت اچھے کام کر رہے ہو۔یقیناً بڑا آدمی ہو سکتا ہے آپ کے گھر میں آپ سے بڑا ہو ویسے وہ کوئی چھوٹا نہیں ہے۔یقینی طور پر اور وہ اس سے دوگنا کھاتا ہے مجھے یقین ہے کہ وہ مجھ سے ناراض ہو جائے گا۔اس کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے جب تک کہ آپ اسے اچھا کھانا کھلائیں گے تو ہمیں بہت کچھ ملے گا۔آپ کے گھر میں مفت کالس ٹھیک ہے II نے بہت خوفناک تھا اہ کیا میں نے بہت زیادہ ہاس کھایاآپ ہمیشہ وہی لیتے ہیں جو آپ چاہتے ہیں۔ٹھیک ہے II خوفناک بھوک لگی تھی II میں نے ارنی یو سے پہلے کبھی نوکری نہیں کی تھی۔آپ نے مجھے ایک بار بتایا تھا کہ ایک آدمی نے آپ کو کچھ پیسے دیے ہیں جو مجھے نہیں چاہیے۔اس کے بارے میں بات کرنے کے لئے آپ کیا کہتے ہیں میں کہتا ہوں کہ آپ کبھی ریٹائر نہیں ہوں گے کیونکہ آپ ہیں۔ملک کا سب سے بڑا بین کھانے والا آپ جھوٹ بول رہے ہیں نہیں میں جانتا ہوں نہیں نہیں نہیں۔اوہ آنٹی اس نے آپ سے کیا کہا وہ مجھ پر ہنس رہے تھے وہ میرے بارے میں بات کر رہے تھے ہم نے نہیں کیا۔اس پر ہنسیں آپ کا گھوڑا گانا لیکن ہم صرف ایک چھوٹا سا مذاق کر رہے تھے میں نے کہاتم مزاق مت کرو آسان جان ہم تمھارے دوست ہیں کیا تم نہیں سمجھے کہ مجھے بہت افسوس ہے ہاس میںابھی پاگل ہو گیا ہوں میں یہ نہیں کروں گا اور کوئی ایماندار ہوس شہد میں نے تم سے کہا تھا۔آپ یہاں اس وقت تک کام کر سکتے ہیں جب تک کہ آپ کو کوئی پریشانی نہ ہو۔کسی سے لڑنے کے لیے تم مجھے کھیت سے نکال کر گولی خریدو گے اوہ مجھے سمجھ آ گئیآکر مجھے یقین ہے کہ میرا گھوڑا چھوٹ جائے گا اوہ چپ رہو تم کہیں نہیں جاو گے مگر تمکہا تم جا رہے ہو میں نے کہا مجھے کرنا چاہیے اور سب لیکن میں نہیں جا رہا ہوں۔میں جا کر آپ کو ایک کپ کافی لاتا ہوں اے آپ باہر کیا کر رہے ہیں؟یہاں باس مجھے ایک منٹ میں آپ کو بتانا ہے شہد کیا بات ہے آپ کیا کر رہے ہیں؟اب مصیبت تم سنبھل لو آرنی کوئی حرج نہیں ہے ہاں یاد رکھو وہ بکواس اس نے پھینک دیا تھاچند ہفتے پہلے کی کھیتوں میں جیک اسٹیپل کو Aie کے ساتھ بھولنے کا امکان نہیں ہےوہ سب سے بڑا آدمی ہے جسے میں نے کبھی E کے ساتھ الجھایا ہے وہ اتنا بڑا نہیں ہے اب وہ مر گیا ہے۔کیا ہاں شیرف نے اس دوپہر کے آخر میں لکھا تھا کہ پال کو بتایا کہ اسے اس کی لاش ملی ہے۔کارسن پر اسے لوٹ لیا گیا تھا شیرف چلو میں نے تم سے کہا تھا کہ میں ابھی ایک منٹ میں تم سے بات کروں گاجا کر بیٹھو وہ کیسے مارا گیا کسی نے اس کی گردن توڑ دی اس کو ماچس کی چھڑی کی طرح پھاڑ دیا واہکچھ کرنے کی ضرورت ہے ہاں میں نہیں کروں گا جو میں کہوں گا وہ یہ ہے کہ میرا مطلب کبھی کسی کو تکلیف نہیں دینا ہے۔بس میں پاگل ہو جاتا ہوں پتہ نہیں کیوں پاگل ہو جاتا ہوں۔اسے یہاں سے باہر نکال دو آئیے ایک اور ہاس لیں شیری بیلے کے یہاں آنے سے پہلے مجھے کچھ کرنا ہےاسے ایک تحفہ خریدنا ہے آرنی آپ اسے کچھ نہیں خریدیں گے لیکن ہاس میںاس سے وعدہ کیا کہ وہ مجھے پسند کرتی ہے ہوس آرنی شیری بیل کی سیلون گرل یہ اس کا کام ہے۔دوستوں کے ساتھ اچھا ہونا ٹھیک ہے اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ وہ واقعی میں آپ کو پسند کرتی ہے۔لڑکی کو پہلے کبھی نہیں جانتی اہ وہ مجھ سے بات بھی نہیں کرنا چاہتے تھے IIبس اسے کچھ خریدنا ہے مجھے ابھی مل گیا ٹھیک ہے ارنی تمہیں اپنے ہفتے کی اجرت مل گئی ہے۔بالکل بھی خرچ نہ کرو ڈیو کہاں ہے ٹام گریسلی وہ اپنی ہفتے کی اجرت اور میرے لیے ایک تحفہ خرچ کر رہا ہے کیوںکیا تم اسے اکیلا نہیں چھوڑو گے اس نے کبھی تمہارے ساتھ کچھ نہیں کیا آہ تم مجھے خرید کیوں نہیں لیتےتھوڑا پرانا مشروب آپ جانتے ہیں کہ یہ لڑکی کے لیے زیادہ پریشانی کا باعث نہیں ہوگا۔آپ کو پسند کرنے کے لئے نہیں نہیں میں مزید نہیں سمجھتا ہوں لہذا روشنی گیری کو حاصل کرنابڑا بندر آپ کو لگتا ہے کہ وہ ایسا بندر ہے آپ اس سے کیوں پریشان ہوتے ہیں میں جانتا ہوں کہ وہ ایک گاہک ہے۔اس کے علاوہ وہ مجھے گاہکوں کے ساتھ اچھا سلوک کرنے کے لئے ادائیگی کرتے ہیں اور وہ ہنسنے کے لئے اچھا ہے اور یہاں کے آس پاسلڑکی کو وہ تمام ہنسی کی ضرورت ہے جو وہ حاصل کر سکتی ہے میں آپ کو بتاتا ہوں کہ اسے دھکا مت دینابہت دور آپ کے پاس مزاح کی کثیر حس نہیں ہے اب آپ پریشان نہ ہوں آرنی مجھے بور کرتی ہے اور ایک بارنیاپن ختم ہوجاتا ہے وہ صرف ایک مذاق ہے اگر آپ کو اس کے بارے میں ایسا ہی لگتا ہے تو آپ کو کوئی اعتراض نہیں ہوگااسے مزید نہ دیکھ کر دماغ میں گدگدی ہو جائے گی اور اگر تم نہیں چاہتے تو تمہارابڑا گونگا دوست یہاں آرہا ہے وہ اسے مجھ سے دور رکھ سکتے ہیں باس یہاں دیکھو ایسا نہیں ہے۔یہ مت سوچو کہ تم مجھے ابھی اس کے حوالے کر پاؤ گے کیوں نہیں وہ نہیں ہےاب وہاں بارٹینڈر نے مجھے بتایا کہ وہ بعد میں واپس نہیں آئے گی لیکن میں کبھی نہیںکسی کے لیے کوئی تحفہ نہیں خریدا اس سے پہلے کہ وہ بیلز کو یہ دیکھ لے کہ میں انہیں دینا چاہتا ہوں۔اب میں نے آپ کو بتایا کہ بارٹینڈر نے کہا کہ وہ واپس نہیں آئے گی۔آج رات دیر تک وہاں ہے لیکن یہ ایک لمبا وقت ہے ہاس اوہ یہ جانے سے پہلے ہی گزر جائے گا کہ آپ کو معلوم ہی کیوں ہےآپ انتظار کر رہے ہیں میں چاہتا ہوں کہ آپ میرے ساتھ سواری لے کر آئیں میں کچھ دکھاتا ہوں۔آپ یہ کیا ہے ٹھیک ہے میں آپ کو نہیں بتا سکتا مجھے آپ کو دکھانا ہے اچھا ہم کہاں جا رہے ہیں۔طاہو ریل تک یہ میری پسندیدہ جگہ ہے تو پھر واپس آکر دیں۔شیری بیل ایک تحفہ ایک وعدہ تم اب بھی چاہتے ہو ارے اس شہد کو دیکھوکاش میں یہاں ایک درخت ہوتا تو میں کبھی دور نہ جا سکتا تھا یہاں ایک چھوٹی سی جگہ ہےجھیل کے اس پار وہاں تقریباً 150 ایکڑ زمین کو برباد کرنا شرمناک لگتا ہے۔پتھر کے مویشی یقینی طور پر اس کے اچھے میٹا پانی کے لئے جرمانہ کریں گے لکڑی کا عمدہ معیار نہیں لیں گےایک آدمی کے لئے بہت زیادہ ہے کہ وہ اسے نہ خرید سکے اور نہ ہی اس کا مالک ہوس ویلمیں ابھی کرتا ہوں لیکن آرنی اگر آپ ایک دو سالوں میں اس کے مالک ہوسکتے ہیں۔بہت محنت کی تھی اور آپ کے پیسے بچائے تھے یہ کیا خوبصورت ہے اور میں نے کبھی اس کا خواب بھی دیکھا تھا۔وہاں پر تھوڑا پرانا کیبن ہو سکتا ہے کچھ گلاب ٹھیک ہے میں ایک فلائر کو نہیں جانتاایک اور سے لیکن چیری بیل کو گلاب کی پارٹی پسند ہے یہاں آو اور شٹ آؤٹ ہنی IIیہاں پر کھانے کا بہت اچھا وقت گزاریںہوا صاف ہے وہ زندہ رہ سکتا ہے اور شکار کر سکتا ہے جیسا کہ وہ اسے پسند کرتا ہے۔خود اس لیے کہ اسے کسی اور کی ضرورت نہیں ہے تم باہر نکلو اور پست ہو تم اس میں داخل ہو جاؤبھیڑیا ملک بھیڑیا ایک پیک میں سفر کرتا ہے وہ ہرن کے ریوڑ کو تلاش کرے گا۔اور کمزوروں کو کاٹ دو اور بیماروں کے پرانے کان پھاڑ دو جو چل نہیں سکتےاب لوگ اس طرح کے نہیں ہیں کیا وہ ہیں وہ بھیڑیے کی طرح جس میں وہ بھاگتے ہیںپیک کرتے ہیں اور پھر دوسرے لوگ ہیں جو گریزلی کو پسند کرتے ہیں وہ اس ملک میں اٹھنا پسند کرتے ہیں جہاںہوا صاف ہے وہ اپنا راستہ خود بنا سکتے ہیں کیونکہ انہیں کسی اور کی ضرورت نہیں ہے۔پیارے میں اور آپ ہم ریچھ ہیں ہم بھیڑیے نہیں ہیں میں آپ کو نہیں سمجھتا ہاس آرنی میںنہیں چاہتے کہ آپ آج رات ورجینیا سٹی میں واپس جائیں یا کسی اور وقت لیکن مجھے مل گیاشیری بیل کو ایک تحفہ آرنی دینے کے لیے آپ کے پاس وہ زمین ہے جو آپ کے پاس ہو سکتی ہے۔کل لیکن وہ لڑکی اس کے ساتھ نہ جائے تم اب اپنے فارم پر جا سکتے ہو اگرتم مجھ سے وعدہ کرو گے کہ تم اس لڑکی کو دوبارہ کبھی نہیں دیکھو گے تم اسے چاہتے ہو۔یہ آرنی ہے ایک منٹ رکو تم اپنے آپ کو چاہتے ہو تم اپنے آپ کو میرا دوست کہتے ہو۔ارنی تم سمجھ نہیں رہے اسے تمہاری کوئی پرواہ نہیں وہ تم پر ہنس رہی ہے۔تم سب جھوٹے ہو آرنی میں قسم کھاتا ہوں وہ تمہارا مذاق اڑا رہی ہے آرنی اس نے اعتراف کیاآپ مجھے کچھ یقین دلانے کی کوشش کر رہے ہیں یہ سچ نہیں ہے میں ورجینیا سٹی جا رہا ہوں اوریہ ابھی آرنی ایک منٹ رکو ہیلو تم نے کہا تھا کہ میرا دوست ہے لیکن تم باس نہیں ہو ناسمجھو ہاس ٹھیک ہے میں نے آنٹی سے پہلے کبھی کوئی لڑکی نہیں تھی ہاں کیا ارے انتظار کرومنٹ تم کہاں جا رہے ہو میرے پاؤں مجھے مار رہے ہیں مجھے اپنے جوتے بدلنے پڑے ہیں۔ایک طویل رات ہو گئی میں خود سے تھکا ہوا ہوں بس چند منٹ ہی ہوں گے۔اپنا وقت نکالیں فرض کریں کہ میں ایک چھوٹا نائٹ کیمپ لاتا ہوں ضرور آپ ایسا کیوں نہیں کرتے شکریہتم ٹھیک ہو تم یہاں کیا کر رہے ہو ویسے میرا مطلب یہ نہیں تھا کہ دیر ہو جائے ایک گھوڑا چاہیے تھا۔مجھے کچھ دکھانے کے لیے کیا آپ یہاں سے چلے جائیں گے مجھے لگتا ہے کہ مجھے یہاں واپس نہیں آنا چاہیے تھا۔باہر رہ چکے ہو کیا تم انگریزی نہیں سمجھ سکتے میں تمہیں یہاں سے باہر یا کہیں بھی نہیں دیکھنا چاہتادیکھو میں تمہارے لیے یہ بالوں کی مالا لاؤں گا تم گونگے احمق احمق احمق تم کیا سوچتے ہو؟مجھے پرواہ ہے کہ آپ مجھے کیا لاتے ہیں آپ صرف ہنسنے کے لئے کچھ ہیں آپ صرف ہنسنے کے لئے اچھے ہیں اسی لئے آپیہاں سے ہٹ جاؤ اس سے پہلے کہ تم مضحکہ خیز بننا چھوڑ دو نہیں اب تم مجھ پر بہتر ہو ایک احمق جوکرتم ایک بیوقوف بدصورت بدبودار مسخرہ ہو کوئی مسخرہ نہیں میں ہاں چیری چیری ہیلو کوئی مدد کرے لیکن ہوشیار رہیںوہ اتنا بڑا ہے کہ ایک آدمی کو دو حصوں میں پھاڑ سکتا ہے مجھے یقین ہے کہ میں جیسے ہی اسے لایا ہوا دیکھوں گا۔بیک ڈیڈ ایک جھوٹ کے طور پر ہاں وہ دروازہ کھولو میں نے آرنی کو وہیں کھڑا دیکھاایک بندر یا کچھ اور شیرا کی گھنٹی ایک ٹوٹی ہوئی گڑیا کی طرح فرش پر پڑی ایرنی نے ایک نظر مجھ پر ڈالیجیسے رائے تم سے وہ مجھے مارنے والا تھا تم لڑکوں کو معلوم ہے کہ میں کوئی ہیرو یا کچھ بھی نہیں ہوںمیں سے تقریباً دوگنا بڑا ہوں لیکن میں نے بہرحال اسے روکنے کی کوشش کی اور وہ آدمی ہے۔کارٹ رائٹ کے اس سارے گھوڑے کا ذمہ دار کون ہے اگر یہ گھوڑا کارٹ رائٹ نہ ہوتا تو شارا بیل زندہ ہوتیابھی بس اتنا ہی کافی ہے شاید کارٹ رائٹ نے اس آدمی کو اے دے کر غلطی کی ہو۔کام لیکن یہ ایک ایماندارانہ غلطی تھی آرنی کہاں بند ہے اگر آپ جانتے ہیں کہ وہ کہاں ہے تو ہمیں بتائیںاس نے کل رات ایک لڑکی کو مار ڈالا اور تم اس کے پیچھے سوار ہو اس نے ہمارے لیے کام کیا۔ایک ذمہ داری یہ سب میری غلطی ہے پال نہیں اس کی مدد کرنے کی کوشش کرنا آپ کی غلطی نہیں تھی۔آپ جانتے ہیں کہ وہ کہاں ہے مجھے یقین سے نہیں معلوم کہ وہ کہاں ہو سکتا ہے۔میں آپ کو بتاؤں گا کہ یہ پال کہاں ہے لیکن آپ کو مجھے سر دینے کا وعدہ کرنا پڑاشروع کریں کیوں کہ میں نے اس سے ملاقات کی مجھے ان کے پہنچنے سے پہلے سمجھانے کی کوشش کرنی ہوگی۔اسے دیکھو وہ اسے پھاڑ دے گا جب تک کہ تم اسے جانے نہیں دے سکتے اسے سزا ملنی ہےاگر آپ اس کے اور پوز کے درمیان آنے کی کوشش کریں گے تو وہ آپ کو بھی پھاڑ دیں گے جی ہاں سر IIپتہ ہے کیا ہونے والا ہے لیکن وہ میرا دوست پال ہے مجھے نہیں معلوم کہ میں کیا کرنے والا ہوں لیکن میںمیں اسے اکیلے مرنے کے لیے باہر نہیں چھوڑ سکتا کہ وہ گرین وچ پوائنٹ پر کہاں ہے؟دائرہ لیکن اس نے کیا ہے مجھے لگتا ہے کہ وہ بالکل ٹھیک ہے تم اس کے پاس جاؤ باس ہوشیار رہو شکریہباب ہم تیار ہیں بین یہ ہوس سڑک پر سوار ہوتے ہوئے پکڑا گیا میں جاننا چاہتا ہوں کہ وہ کہاں ہےجا رہے ہو تم چپ کرو گے بین کہاں جا رہا ہے اچھا تم کیوں کرنا چاہتے ہو؟جانو رائے تم اسے ہم پر کودنے نہیں دے رہے تاکہ وہ اس فوج کو خبردار کر سکے۔کیا آپ جانتے ہیں کہ ہم میں سے کسی سے بہتر ہیں وہ صرف کسی اور کو رکھنے کی کوشش کر رہا ہے۔قتل ہونے سے میں نے فرار ہونے کے لیے پاگل کو قتل نہیں کیا اور آپ جانتے ہیں کہ ایسا نہیں ہے۔اگر میں اسے اس طرح لکھنے نہ دیتا تو مجھے یہ معلوم ہونا چاہیے تھا۔آپ اور چھوٹا جو بالکل اسی طرح بے چین تھے جتنا کہ ہم اس خاتون کے قاتل کو رسی تک پہنچانے کے لیے ہیں۔ہم انصاف ہوتا دیکھنے کے لیے بے چین ہیں یہ وہی بات ہے جو میں بتاؤں گاکیا میں اس جنگلی آدمی کو سائٹ پر گولی مارنے والا ہوں اور اگر آپ میں سے کسی میں ہمت ہے تو وہ کرے گاایک ہی چیز اب اگر آپ اس بلی پر جانا چاہتے ہیں تو آپ وہی کریں گے جو میں کروں گا۔کہو کہ آپ کو پسند ہے کہ آپ دونوں ہمیں اس گرینائٹ پوائنٹ سے باہر لے جانے کے لیے تیار ہیں جو میں حاصل کروں گا۔آپ وہاں ہیں ٹھیک ہے ماما لڑکے لیکن کوئی چانس لینے کی ضرورت نہیں آپ ٹھیک کہہ رہے تھے۔وہ مجھ پر ہنس رہی تھی اس نے مجھے یہاں پر موتیوں کے ساتھ مارا مجھے معلوم ہے کہ میں نے اسے سنا ہے۔واقعی برا نہیں تھا میں نے صرف تم نے ہی اسے مار ڈالا II لگتا ہے مجھے معلوم ہے کہ کیا میں نے پیار کیا تھا۔اس کا گھر آپ کو کیوں نہیں معلوم تھا کہ آپ نے جیک اسٹیپل کو بھی مارا تھا، ٹھیک ہے میرا یہ مطلب نہیں تھا۔میں اس کے کیمپ میں آتا ہوں اور اس نے مجھے اور اس کی طرف صرف ایک نظر ڈالی۔میرے چہرے پر گرم کافی آگئی اس سے خوفناک ہیوسٹن کو تکلیف ہوئی میں پاگل ہو گیا II لگتا ہے کہ میں بساسے بہت زور سے مارو اس کے پیسے لے لیے وہ اس کا کوئی فائدہ نہیں کرنے والا تھا اور میں بھوکا تھا مت کروتم دیکھو میرا مقصد کسی کو تکلیف دینا نہیں تھا کہ اس نے مجھے جلایا اور میں پاگل ہو گیا۔اور وہ ہنس رہی تھی اور جان یہ سب ٹھیک ہے اب سب ختم ہو گیا وہ آ رہے ہیں۔میرے بعد ہہ ان کو دو مل گئے کیا وہ نہیں ہیں میں ہمیشہ یہ نوٹ کرتا ہوں کہ کسی دن آنے والا ہے مجھے بہت افسوس ہےباس آپ ہیں مجھے خوشی ہے کہ آپ مجھے یہاں لاتے ہیں یہ ایک اچھی جگہ ہے جو میرے پاس تقریباً تھی۔کیا میں نے چھوٹا سا پرانا فارم نہیں کیا تھا squill اور سوروں کا ایک چھوٹا سا گچھا اپنی گرت سے باہر slipping Mama nosingاس کے اردگرد آئی آئی آئی کپڑے لیے آنٹی مڑیں وہ ہمارے لیے کیا ہے ہم کرنے والے ہیں۔نیچے جاؤ اور اس سے ملو میں یہاں رہنا چاہتا ہوں آرٹی اپنا گھوڑا پکڑو میں آرنی نہیں جا رہا ہوں۔ہم وہاں ایک ساتھ سواری کرنے والے ہیں بس تم اور میں نین اسے تمہیں تکلیف نہیں ہونے دیں گے تم کوشش کروانہیں روکنے کے لیے وہ آپ کو بھی نقصان پہنچائیں گے نہیں وہ نہیں میں ان سے بات کروں گا وہ نہیں۔کسی کو نقصان نہیں پہنچانے والا تم ٹھیک ہو کیا تم مجھ سے جھوٹ نہیں بول رہے تھے تم وہ واحد شخص ہو جسے میں جانتا ہوں جو نہیں کرے گامجھ سے جھوٹ بولو میں تمہارے ساتھ جاؤں گا تم ٹھیک کر رہے ہو کیا تم ایسا نہیں کر سکتا تھاتم ان گھروں جیسا کام کرو جس نے تمہیں مارا تھا یقیناً اب ایک منٹ انتظار کرومیں نے سوچا کہ میں نے وہاں کچھ دیکھا ہے اور میں صرف ایک چوتھائی میل کے قریب درست پوائنٹس نہیں جانتا ہوں۔ابھی جی ہاں میں نے اس کی مدد کرنے کی کوشش کی تھی لڑکے میں جانتا ہوں ہس وہ نہیں چاہتا تھا کہ مجھے چوٹ پہنچےوہ کبھی بھی کسی چیز کو نقصان نہیں پہنچانا چاہتا تھا میں گیری کو اس کے فارم پر لے جانے والا ہوں۔
CAPTION TRANSLATED TO
MALAY LANGUAGE
Freddie Saya rindu Sudikah awak belanja saya minum Biar saya belikan awak minuman Tugas merekaminuman bergegas daripada pelanggan Tetapi saya telah mencuba Saya tidak boleh mendapatkan sesiapa pun untuk membeli saya apa-apaMungkin jika anda berhenti menangis dalam bir mereka sepanjang masa kerana rindu, ia akan menjadi lebih baik.berjalan jauh kembali ke Memphis Tennessee Anda akan membuang saya ke jalan, tidakkah anda memotongpada mereka minuman adalah apa yang kita akan perlu makan pada malam ini saya tidak dapatmulakan permainan sepanjang hari Masuk ke sini dan dapatkan saya bir yang saya mahu pergidi sini dan lihat Dave Right Berkongsi budak-budak yang baru masuk ke dalam ayam betul-betul Bermain di ladang besarAnda menyibukkan Anak yang masih bayi Jadi jual dia susu sebagaiselagi anda mendapat potongan anda Bagaimana anak-anak lelaki Dan selamat datang Nama saya Shera Bell Anda bolehpanggil saya Sherry Berbesar hati berkenalan dengan awak Saya Adam Cartwright Ini abang saya Joe Itulah kesenangan saya lelaki Akananda suka minum bersama kami Mengapa Terima kasih Saya percaya saya mungkin melakukannya Hey heibiar saya minum empat bir. Kuda akan bersama sebentar lagi Giliran saya untuk membayar bukania Tidak, saya mendapatnya Mari kita bermain blackjack dan kita cukup untuk membeli champagnesatu-satunya perkara yang anda pernah minum champagne Anda perlu menangkap saya untuk mendapatkan semula wang andaSaya minta maaf II tidak tahu awak berada di sana Tidak Saya cuba meminta maaf Seperti apuan Sekurang-kurangnya awak boleh lakukannya Sudikah awak lepaskan lengan saya Aduh aduhLepaskan tangan awak dari saya Awak sakitkan lengan saya Sudikah awak lepaskan saya Lepaskansaya Awak malam besar awak lelaki paling hodoh pernah saya lihat Anda ada sesuatu untuk dikatakan kepada saya Tidakbukan saya Wiski Baik saya mendapat wang Jangan andaikan dia manusia Saya tidak mahuketahui Anda tidak perlu Nah dia pelanggan dan pelanggan adalah perniagaan saya SherryLebih baik tidak, saya rasa ia bukan idea yang baik Mungkin dia akan membelikan saya champagne Hei orang besar belisaya minuman Wow Saya suka lelaki besar Walaupun mereka lebih hodoh dan dosa Saya tidakterutamanya seperti saya bodoh Mengapa anda memanggil saya bahawa Lihat uh wanita itu tidakmaksudkan apa-apa pada masa itu Mengapa awak berkata begitu kepada saya Saya ingin meminta maaf untuk wanita itusiapa yang saya bercakap dengan anda Lihat jika anda tidak menerima permohonan maaf yang jujur mengapa anda tidakkembali ke bar dan fikir ya, jangan datang satu jam 15 minit dan tidakeven dah pindah 10 lepas Yeah teruskan saya masih penat How about youApa yang kita bergaduh Awak tahu Oh tidak, awak tahu awak ada di sana sekuat sayaAnda juga menghidu air man Anda tidak menyangka mereka telah melakukan sesuatu terhadap kepala mereka bukanYa ampun dua budak besar yang hebat seperti kamu bergaduh kerana perkara kecil seperti saya yang pemurahAdakah badan fikir anda akan mempunyai rasa yang lebih baik Tidak jika ia tidak Jadi saya fikirSudah tentu anda faham Tetapi ya ampun Adakah anda mendapat bahu itu Boy honey I swear II knowbeberapa keldai ingin boleh menendang sekuat yang anda boleh memukul kanak-kanak lelaki silaAwak awak buat saya jadi rama-rama. Saya dalam semua masalah itu atas saya kecil Uh bernama Sheri walaupunAnda boleh panggil saya Sheriff Sheri Bell Sekarang bukan itu nama P Bukankah itu cantiknama Hoss Ya itulah nama cantik sebenar Kuda Kita perlu bergerak makan malam Pa mungkin menunggu untukkami Arnie Ini adik-beradik saya Ini Adam dan Joe Hi parti bukan mereka Baik mereka tidakmereka tidaklah seteruk yang mereka nampak. Anda semua mengenali saya dan saya ada bercakap tentang kitatidak perlu berbuat apa-apa. Kita telah kehilangan masa yang cukup untuk ini. Saya pergi sekarang mereka tidak menyukai sayaApa yang anda Anda belajar untuk menyukai satu sama lain sebaik sahaja anda berkenalan di sana Saya yakin itutidak menyakiti awak sedikit Adakah ia menyakiti saya Tidak puan Saya tidak pernah melihat sesiapa yang begitu besarotot Baik saya harap Hoss tahu apa yang dia lakukan Anda tahu dia sentiasa memilihmakhluk sesat membawa mereka pulang menambal mereka Ingat bahawa Ingat bahawa teksi grizzly dia temui dimenara di Yeah Well, saya hanya anak kecil kali ini Dia mempunyai beruang yang sudah dewasaIni dia hoss Arnie Di sinilah tempat tinggal awak Baiklah bumbungnya bagusdi atasnya Ya Baiklah saya membawa awak pulang dalam keadaan utuh di sini Hoss Youtahu mana-mana bukankah dia yang paling cantik gadis tercantik yang pernah anda lakukan Lihat saya tidak pernah melihat apa-apaseperti dia Itulah tugasnya menjadi orang baik Arnie Saya tidak akan berikan dia jugabanyak kredit Oh tidak dia tidak boleh membantu menjadi baik Uh saya boleh memberitahu saya ingin melihat dia lagiArnie Awak tidakkah awak tidak fikir selama satu minit dengan baik apa yang saya cuba lihat ialahgadis Arnie Seperti Cherry Billy Mereka tidak berminat dengan lelaki melainkan dia ada wang OhSaya ada wang A kawan kawan Berikan kepada saya Apa kawan kawan sayaSaya tidak tahu siapa dia Saya lupa Yeah Tengok sini Mari kita bawa awak keluar dari sinidan bawa awak masuk ke dalam bilik dan rumah di tempat yang saya tidak mahuseperti rumah banyak Arnie Anda tidak boleh tinggal di sini Ini adalah tempat yang baik. Tidak adatiada orang lain di sekeliling kita Awak kawan saya bukan rumah awak Pasti saya Sayang Awak pernah ada kawan sebelum iniSudah tentu saya telah baik Saya dibesarkan dengan abang-abang saya Honey abang adalah berbeza Saya tidak pernah mempunyai kawansebelum Sudah tentu anda mempunyai Arnie Tidak Saya tidak Anda tahu mengapa Orang ramai takut kepada sayaOrang hanya melihat sekali dan mereka tidak suka saya Baik saya suka awak Saya mengambil lebih daripada satulihat awak Mungkin awak lebih seperti saya Saudara-saudara awak mereka hanya melihat sekali saya boleh tahuSaya sentiasa dapat memberitahu saya tidak menyalahkan sesiapa. Saya sendiri sebenarnya bukan palomino. Nampaknya tidak bermaknasemuanya sayang II rasa saya tidak terlalu bijak Orang tidak meninggalkan saya sendirian Baik sayamarah kadang-kadang saya sepatutnya sudah biasa tetapi saya marah Yeah What Ikeperluan adalah wang tetapi ia akan mengambil banyak wang Apa yang akan mengambil banyak wangTelefon saya Uh Saya pernah tinggal di ladang Anda pernah tinggal di rumah ladang Yeah II guessSaya tinggal di ladang sekarang Ya, ia tidak seperti ladang yang pernah saya dapatbangun pada awal pagi dan keluar dan menampar babi sekumpulan bayi tuababi Mereka hampir tidak mempunyai rambut sama sekali Hanya mencicit dan memakan diri dan yang tuaberdiri di atas dan memastikan setiap bayi kecilnya mendapat kenyang untuk makan Bagaimana babilebih baik daripada orang Anda sangat menyukainya di sana, bukankah anda Arnie Mereka tidak menyukainyatidak seperti ladang apabila saya mendapat ladang saya tidak akan menjadi orang jahat di sana saya akan mempunyailembu dan babi dan mungkin juga beberapa biri-biri dan mereka semua akan bergaul dengan baik dan hanya haiwandan saya dan juga mungkin orang lain Bagaimana anda ingin keluar dan pergi kebekerja di tempat saya rakan kongsi Rosa Baik manakala saudara-saudara anda berkata mereka tidak mempunyai apa-apalakukan dengan itu terpulang kepada saya Saya dan po saya Saya boleh membuat sedikit wang Anda fikirSherry Bell seperti saya Jika saya membuat sedikit wang Uh saya tidak akan mengira dia terlalu banyak sayang ItuCherry Bell Dia seorang gadis yang kelakar Itulah yang saya rasa dan saya tahu Adam akan melakukannyasandarkan saya sepanjang jalan Betul saya lakukan Saya minta maaf tunggu sebentarTidak ada yang salah dengan Arnie Dia hanya seorang lelaki yang hebat dan kuat Dia tidakterlalu bijak Itu benar Tetapi itu tidak bermakna dia tidak boleh melakukan pekerjaan Saya hanya menganggap mempunyai liarhaiwan bekerja untuk saya Dia kuat seperti lembu jantan dan sama berbahaya Anda tidak bolehpercaya dia Itu tidak benar Adam dia tidak bermaksud tidak membahayakan Paul Dia tidak bermaksudtidak ada salahnya saya tidak akan dapat menggunakan rahang saya selama semingguitu akan menjadi lega Apa yang anda lakukan dengannya adalah rahang pula Ayuhmatahari terbit Kami ada kerja yang perlu dilakukan Ingatlah kuda Kami tidak melakukan apa-apa untuk membuatnya marah Jikaanda tidak datang bersama semasa anda melakukannya dia mungkin telah membunuh seseorang Bagaimana pula dengannya Adakah itucara ia adalah apa Ia tidak semua yang buruk Paul bunyi seolah-olah ia adalah Mengapa lakukananda mahu bercampur dengan seseorang seperti itu, saya rasa saya hanya memahami dia, saya menyusunmeletakkan diri saya dalam kasutnya Hm Bila awak sudah besar seperti ada Arnie dan saya budak lelaki awak ok adabeberapa perkara yang dia perlu pelajari Paul beberapa perkara yang saya pelajari Tetapi tidakkah anda fikir dia akan begitulebih baik belajar perkara itu sendiri seperti yang anda lakukan Baik saya tidak mempelajarinya sendiriSaya minta awak Joe dan Adam untuk menyokong saya Arnie tidak mempunyai sesiapa pun Paul Youbermakna dia memerlukan kawan Dia mempunyai kawan yang lelaki seperti Arnie tidak mampu untuk pergi ke mana-manahilang sabar Seperti orang biasa Dia harus belajar untuk bersabar dengan asedikit mengusik kadang-kadang Walaupun dari seorang gadis dia memerlukan saya Paul untuk membantu dia belajar perkara itu Bolehawak ajar dia mengawal perangainya Saya tidak akan menghadapi sebarang masalah membuat Oh PaulArnie tidak akan memulakan sebarang masalah Dia cukup pandai menamatkannya Tidak Baiklah Kita bolehsentiasa menggunakan tangan yang baik pada Ponderosa Terima kasih Paul Sebaik sahaja saya selesai kerja saya akan pergi keVirginia dan dapatkan dia Oh ya Hei semua orang kelihatan kacau dan mari kita makan sedikitminum Baiklah di sini kita pergi Hello bos Anda akan kembali Sherry belt Rambut ini adalah sayakawan Anda mempunyai ramai kawan di sini Duduk hoss Kami berseronok YeahSaya dapat melihat anda adalah Ini di sini Freddie Dia kawan saya juga Mana-mana kawan ArnieYa Pasti Ambil semua yang anda mahu Hus Saya membayar untuk keseluruhan botol yang saya katakan Arnieadalah lelaki paling kuat yang pernah saya lihat Ya saya saya sangat kuat Hanya saya rasa kudatentang sebagai makcik yang kuat Saya mendapat berita baik untuk anda Saya dan paul saya mahuanda untuk datang ke poo dan pergi bekerja untuk kami Dia tali pinggang Adakahawak dengar saya mendapat pekerjaan Itu bagus Sekarang awak boleh belikan saya beberapa hadiah Pasti sayaSaya tidak pernah terfikir bahawa saya boleh membelikan awak hadiah dan dan barang-barang kecil yang cantikArnie bukankah awak melupakan sesuatu Apa yang saya lupakan Hoss your your farm He's gonna save your moneydan beli sendiri ladang Ingat Oh tidak, saya tidak akan lupa bahawa Hoss saya akan mempunyailadang Anda akan menjadi petani Arnie Uh huh Saya akan mempunyai ladang yang besarPergi ternak babi Ladang babi Adakah anda mendengar bahawa Freddie Itulah yang anda sepatutnyamempunyai Sherry Bell sebuah ladang Anda seorang gadis yang terlalu baik untuk bekerja di tempat seperti ini. Betulcara saya merasakannya Baik saya Saya sentiasa mahukan sebuah pondok kecil di suatu tempat di luarnegara dengan mawar Oh ya Dengan banyak mawar yang cantik dan mungkin beberapa moo yang cantiklembu Setiap gadis sepatutnya mempunyai beberapa lembu moo Oh diam kamu berdua ApaPerkara itu Hoss Arnie Anda masih jauh untuk bersedia untuk menternak lembu Luke.di suatu tempat Tidak salah dengan bunga mawar dan barang-barang Hoss Cartwright Anda hanya seorang yang tuagrouch Saya fikir ia adalah indah bahawa Arnie mahu saya mempunyai semua perkara yang cantik Dan jika Arnie mahu moolembu Saya rasa dia sepatutnya mempunyai lembu moo Baik saya tahu di mana terdapat 10,000 lembusekarang perlu dijaga Ayuh Arnie Awak kena bangun awalthe Ponderosa Oh tidak sekarang Sekarang Jika anda masih mahukan pekerjaan ituOk ho jangan risau No Cherry Bell Saya akan kembali dan saya akan bawakan sesuatu yang pasti Mungkin sahajasedikit Luca be Ada madu kuda poni anda Dia milik anda semua Ini milik sayakuda selagi kamu mahukan dia Itulah perkara tercantik II datang ke sini Ibaru sahaja mempunyai pakaian yang saya pakai Sekarang saya mendapat kawan Anda mendapat pekerjaan danorang baik dengan saya dan sekarang awak beri saya kuda. Saya tidak tahu nak cakap apa. Anda tidaktidak perlu berkata apa-apa Terus naik, mari kita pergi Yeah Yeah Uh Hey Pepe Uh bagaimana anda berkataponi Ayuh Uh Cao mari pergi kerja Yeah Yeah you're do really good honeyPasti Kawan Besar Mungkin lebih besar daripada anda di rumah anda Baik dia tidak lebih kecil itupasti Dan dia makan dua kali ganda saya pasti benci dia marah sayatidak perlu risau tentang itu Selagi anda memberinya makan dengan baik Kami mendapat banyakdaripada Callis percuma di rumah anda Baiklah II mempunyai banyak sekali Uh adakah saya makan terlalu banyak hossAnda sentiasa mengambil apa yang anda mahu Itulah yang ada di sini kerana saya tidak fikir anda makan dengan baik sebelum iniBaiklah II pernah sangat lapar II Saya tidak pernah mempunyai pekerjaan sebelum Arnie Youeh awak pernah beritahu saya bahawa seorang lelaki memberi awak wang yang saya tidak mahuuntuk bercakap tentang itu Apa yang anda katakan saya katakan anda tidak akan bersara kerana andapemakan kacang terbesar di negara ini Anda berbohong Tidak Saya tahu Tidak tidak tidakOh Makcik apa yang dia katakan kepada kamu Mereka ketawakan saya Mereka bercakap tentang saya Kami tidakketawakan dia menyanyi kuda anda tetapi kami hanya bergurau kecil saya memberitahuawak awak jangan bergurau Mudah sayang kami kawan awak tak faham ke saya betul-betul minta maaf Hoss sayabaru sahaja marah Saya tidak akan melakukannya Tidak lagi jujur Hos sayang saya beritahu awakanda boleh bekerja di sini selagi anda tidak menimbulkan masalahkerana melawan sesiapa sahaja. Anda akan menendang saya keluar dari ladang dan membelinya. Oh saya fahamdatang Saya pasti akan merindui kuda saya Oh diam Anda tidak akan pergi ke mana-mana Tetapi andakata awak akan pergi saya kata saya patut pergi dan semua tetapi saya tidak akan pergiSaya akan pergi ambilkan awak secawan kopi A apa yang awak buatsini Bos Biar saya beritahu awak sebentar lagi sayang Apa masalah awak adamasalah sekarang Anda uruskan Arnie Tidak ada salahnya Yeah Ingat setinggan itu Dia buangladang itu beberapa minggu yang lalu Yeah II tidak mungkin melupakan Jake Staple di sebelah Aie di sanaDia lelaki terbesar yang pernah saya kaitkan dengan E dia tidak begitu besar sekarang dia sudah matiAdakah Yeah Sheriff menulis pada lewat petang ini memberitahu Paul dia mendapati mayatnya terbaringdi Carson Dia telah dirompak Sheriff ayolah, saya beritahu awak saya akan bercakap dengan awak sebentar lagiPergi dan duduk Bagaimana dia dibunuh Seseorang patah lehernya menyentapnya seperti batang mancis Wow itumengambil masa untuk melakukan Ya saya tidak akan Apa yang saya perlu katakan ialah saya tidak pernah bermaksud untuk menyakiti sesiapa punhanya marah saya hanya marah II tidak tahu mengapa saya hanya marahPanaskan dia di sini Mari kita mempunyai seorang lagi. Ada sesuatu yang perlu saya lakukan sebelum Sherry Belle sampai di sini.kena belikan dia hadiah Arnie You ain't gonna buy her Nothing but hoss Iberjanji padanya dia suka saya Hoss Arnie Sherry Bell seorang gadis saloon Ini tugas diabersikap baik kepada kawan Baik dang it itu tidak bermakna dia benar-benar menyukai awak sayatidak pernah mengenali gadis itu sebelum ini Bukan tidak pernah Uh mereka tidak mahu bercakap dengan saya IIcuma perlu belikan dia sesuatu saya baru dapat. Baiklah Ernie awak dapat gaji minggu awakjangan belanja sama sekali Dave di mana Tam Grisly Dia keluar menghabiskan gaji minggunya dan hadiah untuk saya Mengapatakkan awak tinggalkan dia sorang-sorang Dia tak pernah buat apa-apa pada awak Ah kenapa awak tak belikan sayaminuman lama kecil Anda tahu Uh ia tidak akan terlalu menyusahkan seorang gadisuntuk menyukai awak Tidak, saya rasa tidak lagi Jadi Mendapat cahaya Gary ituberuk besar Awak rasa dia macam beruk Kenapa awak susahkan dia Saya tahu dia pelangganselain itu mereka membayar saya untuk berbuat baik kepada pelanggan dan dia baik untuk ketawa Dan di sini agadis memerlukan semua ketawa yang dia boleh dapatkan Biar saya beritahu anda dengan baik jangan tolak diaterlalu jauh Anda tidak mempunyai pelbagai rasa humor Sekarang jangan risau Arnie membosankan saya Dan sekalikebaharuan itu hilang dia hanya gurauan Jika itu cara anda merasakannya maka anda tidak akan keberatantidak melihat dia lagi Fikiran saya akan terdetik sampai mati Dan jika anda tidak mahu andakawan bodoh yang masuk ke sini, mereka boleh jauhkan dia daripada saya Bos Tengok sini. Itu bukanpada 30 Itu menyebabkan saya menanggung semua wang saya The Sherry Bells akan menyukai madu yang lucujangan fikir anda akan dapat memberikan saya kepadanya sekarang Mengapa tidak hoss Dia tidakdi sana sekarang Pelayan bar memberitahu saya dia tidak akan kembali nanti tetapi saya tidak akan pernahtidak membeli hadiah untuk sesiapa sebelum dia Bells perlu melihat ini yang saya ingin berikan kepada merekakepada dia Sekarang saya sudah memberitahu anda pelayan bar berkata dia tidak akan masuk semuladi sana sehingga lewat malam ini tetapi itu adalah masa yang lama Hoss Oh ia akan berlalu sebelum anda mengetahuinya pula Mengapaawak tunggu Saya nak awak datang tumpang saya Ada sesuatu yang saya tunjukkanawak Apa itu Baik saya tidak boleh beritahu awak saya perlu tunjukkan kepada awak Baik ke mana kita hendak pergisehingga ke landasan Tahoe Ia semacam tempat kegemaran saya kemudian jenis kembali dan memberiSherry Bell hadiah janji Anda masih mahu Hei lihat madu ituAgaknya, saya harap saya adalah pokok yang tumbuh di sini jadi saya tidak boleh bergerak pergi Ada tempat kecilsepanjang jalan di seberang tasik di sana Kira-kira 150 ekar saya buat seolah-olah hampir memalukan untuk dibazirkanlembu batu Pasti akan membayar denda untuk air meta yang baik Standard kayu yang baik Tidak akan mengambilterlalu banyak untuk seorang lelaki tidak membelinya atau siapa yang memilikinya Hoss WellSaya ada sekarang tetapi Arnie anda boleh memilikinya dalam beberapa tahun jika andatelah bekerja keras dan menjimatkan wang anda Sungguh cantik dan saya pernah mengimpikannyaboleh jadi kabin lama kecil di sana Beberapa mawar Baik saya tidak tahu satu risalahdaripada yang lain tetapi Cherry Bell suka pesta mawar. Datang ke sini dan tutupkan madu IIhabiskan masa makan yang hebat di sini Ini negara kelabu tua besar kelabu Dia suka di sini di manaudaranya bersih Dia boleh hidup dan memburu seperti yang disangka-sangka Dia sukasendiri kerana dia tidak memerlukan orang lain Anda keluar dan rendah adakah anda Anda masuk kenegara serigala Serigala mengembara dalam sekumpulan Dia akan menjejaki sekumpulan rusadan potong yang lemah dan robohkan mereka yang sakit telinga yang tua tidak dapat laritiada lagi Orang-orang semacam itu bukankah mereka Ada mereka yang seperti serigala yang mereka lari masukpek dan kemudian ada orang lain yang suka grizzly mereka suka bangun di negara manaudaranya bersih Mereka boleh membuat cara mereka sendiri kerana mereka tidak memerlukan orang lainSayang saya dan awak kita beruang Kita bukan serigala Saya tidak faham awak hoss Arnie sayatidak mahu anda kembali ke Virginia City malam ini atau tidak pada waktu lain Tetapi saya perluuntuk memberi Sherry Bell hadiah Arnie Anda boleh memiliki tanah itu di sana Anda boleh memilikinyaesok tetapi gadis itu tidak pergi dengannya Anda boleh bergerak di ladang anda sekarang Jikaawak akan janji saya awak takkan jumpa perempuan tu lagi awak nak dia. Itu yangitu Arnie Tunggu sebentar Awak mahu diri awak awak panggil diri awak kawan sayaArnie tidakkah awak faham Dia tidak peduli apa-apa tentang awak Dia telah mentertawakan awakselama ini Awak penipu Arnie Saya bersumpah Dia telah mengejek awak Arnie Dia mengakuinyakepada saya Anda cuba membuat saya percaya sesuatu. Tidak benar saya akan pergi ke Virginia City dan dapatkanitu sekarang Arnie Tunggu sebentar Hello awak kata kawan saya tapi awak bukan bos. Bukanfaham Hoss Baik saya tidak pernah mempunyai seorang gadis sebelum Auntie Yeah Are hey wait aminit Ke mana awak hendak pergi Kaki saya membunuh saya Saya perlu menukar kasut saya Ia telahtelah malam yang panjang Saya agak letih Sendiri Ia hanya akan menjadi beberapa minitLuangkan masa anda Katakan saya membawa sedikit kem malam Pasti Mengapa anda tidak berbuat demikian Terima kasihAwak baik apa awak buat di sini Baik saya tidak bermaksud lambat. Kuda mahuuntuk menunjukkan sesuatu kepada saya Adakah anda akan keluar dari sini Saya rasa saya tidak sepatutnya kembali ke sinitelah tinggal di luar Tidakkah anda faham Bahasa Inggeris Saya tidak mahu melihat anda di sini di luar sana atau di mana-mana sahajaLihatlah, saya akan bawakan manik rambut ini kepada anda Bodoh bodoh Bodoh bodoh Adakah anda fikirSaya peduli apa yang anda bawa kepada saya Anda hanya sesuatu untuk ditertawakan Anda hanya baik untuk ketawa Itulah sebabnya andapergi dari sini sebelum anda berhenti menjadi kelakar Tidak, anda lebih baik pada saya sekarang Seorang badut bodohAnda badut hodoh dan bau busuk Tidak badut Saya yeah Cherry Cherry Hello Seseorang tolong bagaimana tetapi berhati-hatiDia cukup besar untuk membelah lelaki kepada dua. Saya percaya saya akan melihat dia dibawamati balik sebagai pembohongan Yeah Tolak pintu itu terbuka Saya nampak Arnie berdiri di situ seperti sepertiberuk atau sesuatu loceng Shera berbaring di atas lantai seperti anak patung yang rosak Ernie memandangku sekaliseperti daripada Roy Ye dia akan membunuh saya Kamu semua tahu saya bukan hero atau apa-apa sahaja Diakira-kira dua kali lebih besar daripada saya tetapi saya cuba menghalangnya dan ada lelaki itusiapa yang bertanggungjawab untuk semua kuda ini Cartwright jika bukan kerana kuda Cartwright Shara Bell masih hidupsekarang Cukuplah sekadar itu Mungkin pengarang kereta telah membuat kesilapan dengan memberi lelaki itu satukerja tetapi ia adalah satu kesilapan yang jujur Di mana Arnie tutup Jika anda tahu di mana dia, beritahu kamidia membunuh seorang gadis malam tadi dan kamu menungganginya Dia bekerja untuk kita. Kami adatanggungjawab Ini semua salah saya Paul Tidak, bukan salah awak cuba bantu diaanda tahu di mana dia Betul Saya tidak pasti saya tahu di mana dia mungkinSaya akan memberitahu anda di mana Paul tetapi anda perlu berjanji untuk memberi saya kepalamulakan Kenapa Sebab saya jumpa dia, saya kena cuba jelaskan sebelum mereka sampaidia Lihatlah dia dia akan merobeknya melainkan anda tidak boleh melepaskannya Dia perlu dihukumJika anda cuba untuk masuk antara dia dan posse mereka akan mengoyakkan anda juga Ya tuan IItahu apa yang akan berlaku tetapi dia kawan saya Paul Saya tidak tahu apa yang saya akan lakukan tetapi sayatidak boleh meninggalkan dia di luar sana untuk mati sendirian Di mana dia Dia berada di Greenwich Pointalam tetapi dia sudah selesai Saya rasa dia baik-baik saja Anda pergi kepadanya bos Berhati-hati Terima kasihBob Kami hampir bersedia Ben Itulah hos ditangkap betul-betul menunggang di jalan saya ingin tahu di mana diaakan Adakah anda diam Ben Ke mana pergi Nah mengapa anda mahutahu Roy Anda tidak membenarkan dia melompat ke atas kita supaya dia boleh memberi amaran kepada tentera ituadakah anda tahu lebih baik daripada kita. Dia hanya cuba mengekalkan orang laindaripada dibunuh saya kebetulan tidak membunuh gila untuk melarikan diri dan anda tahu itu bukan Jadijika saya tidak akan membiarkan dia menulis seperti itu maka saya sepatutnya tahu ituanda dan Joe kecil sama cemasnya seperti kami untuk mendapatkan pembunuh wanita itu dengan taliKami bimbang untuk melihat keadilan dilaksanakan. Perkara yang sama saya akan beritahu anda apa yang saya akan lakukanadakah saya akan menembak lelaki liar itu di tapak dan jika ada di antara kamu yang mempunyai keberanian dia akan melakukanperkara yang sama Sekarang jika anda mahu pergi pada pussy ini anda akan melakukan apa yang sayaKatakan Anda suka itu Anda berdua bersedia untuk membawa kami keluar dari titik granit yang saya akan dapatawak di sana Baiklah mama budak-budak Tetapi jangan ambil peluang Anda betul hossDia mentertawakan saya. Saya tahu saya mendengarnyasangat teruk bukan saya Sayang hanya awak awak bunuh dia Saya rasa saya tahu itu yang saya sayangrumahnya Kenapa awak tak tahu yang awak bunuh Jake Staple juga kan, saya tak sengajaSaya datang ke kemnya dan dia hanya memandang saya dan diamelemparkan kopi panas ke muka saya Sakit Awful Houston Saya marah Saya rasa saya hanyapukul dia terlalu kuat Mengambil wangnya Dia tidak akan berbuat baik kepadanya Dan saya lapar janganAnda Lihat saya tidak bermaksud untuk menyakiti sesiapa pun dia telah membakar saya dan saya menjadi marahdan dia dia ketawa dan sayang semuanya baik Semuanya sudah berakhir sekarang Mereka datangselepas saya huh Mereka mendapat dua bukankah saya selalu ambil perhatian bahawa akan datang suatu hari nanti Saya amat teruk Maafbos Anda Saya gembira anda membawa saya ke sini Ini adalah tempat yang baik saya hampir memilikinyabukankah saya ladang tua kecil sekumpulan kecil sotong dan babi yang menyelinap keluar dari palung mereka.dia sekitar II keluar untuk pakaian Makcik berpaling Apa itu untuk kita We're gonnaturun dan jumpa dia Saya mahu tinggal di sini Artie Dapatkan kuda awak saya tidak akan pergi ArnieKita akan naik ke sana bersama-sama Hanya awak dan saya Sembilan tidak akan biarkan dia menyakiti awak Anda cubauntuk menghalang mereka Mereka akan menyakiti anda juga Tidak, mereka tidak akan saya akan bercakap dengan mereka Mereka tidaktidak akan mencederakan sesiapa pun Anda betul Hos anda tidak berbohong kepada saya. Anda adalah satu-satunya orang yang saya tahu yang tidak akanberbohong kepada saya saya akan pergi dengan awak awak melakukan perkara yang betul bukan saya tidak boleh biarkananda melakukan perkara seperti rumah yang telah membunuh anda. Pasti Sekarang tunggu sebentarSaya fikir saya melihat beberapa di sana dan saya tidak tahu mata yang sah hanya kira-kira suku batusehingga sekarang Yeah saya cuba menolongnya Boy Saya tahu Huss Dia tidak mahu saya terlukaDia tidak pernah mahu menyakiti apa-apa. Saya akan bawa Gary ke ladangnya
CAPTION TRANSLATED TO
PERSIAN LANGUAGE
فردی دلتنگم آیا برای من نوشیدنی میخری بگذار برایت نوشیدنی بخرم کار آنهاستنوشیدنیهای شلوغ از مشتریان اما من تلاش میکنم نمیتوانم کسی را مجبور کنم برایم چیزی بخردشاید اگر مدام از گریه کردن در آبجوشان به خاطر دلتنگی دست بر می داشتی، بهتر می شد فهمید.پیادهروی طولانی به ممفیس تنسی، تو مرا به خیابان میاندازی بیرونچیزی که ما باید امشب با آن بخوریم، نوشیدنی است. من نتوانستمتمام روز یک بازی را شروع کن برو اینجا و برای من آبجو بیاور که می خواهم بروموارد اینجا شوید و دیو رایت را ببینید که آن پسرها را به اشتراک میگذارد که درست وارد خروس میشوند و در یک مزرعه بزرگ بازی میکنند.شما مشغول هستید جوان فقط یک نوزاد است پس به او شیر بفروشیدتا زمانی که شما برش خود را بگیریدبه من زنگ بزن شری خوشحالم از دیدارت من آدام کارترایت هستم برادرم جو این خوشحالی من است.دوست داری با ما یک نوشیدنی بنوشی چرا متشکرم من فکر می کنم که ممکن است همین کار را بکنم هی هیبگذار چهار آبجو بخورماین نه من آن را دارم بیایید بلک جک بازی کنیم و به اندازه کافی شامپاین بخریمتنها چیزی که تا به حال شامپاین می نوشید، باید مرا بگیرید تا دلارتان را پس بگیرممتاسفم که نمی دانستم شما آنجا هستید نه من سعی می کنم مثل یک عذرخواهی کنمخانم حداقل تو می توانی این کار را انجام دهی آیا بازوی من را رها می کنی اوه اوهدست هایت را از روی من بردار تو به بازویم آسیب می زنی آیا مرا رها می کنی رها شومن ای حوای بزرگ تو زشت ترین مردی هستی که تا به حال دیده ام تو باید چیزی به من بگویی نهنه من ویسکی خب من پول گرفتم فکر نکنید که او انسانی است که من به او فکر نمی کنممتوجه شوید که لازم نیست خوب او مشتری است و مشتریان کسب و کار من شری هستندبهتر نیست فکر نمی کنم ایده خوبی باشد، شاید او برای من مقداری شامپاین بخرد هی مرد بزرگ بخرمن یک نوشیدنی وای من مردان بزرگ را دوست دارم حتی اگر آنها زشت تر باشند و گناه کنند من دوست ندارممخصوصاً مثل اینکه من احمق هستم چرا به من زنگ زدی که نگاه کن خانم صدا نکردتا آن موقع به من گفتی چرا من می خواهم برای خانم عذرخواهی کنمچه کسی با شما صحبت می کنم، اگر عذرخواهی صادقانه را نمی پذیرید، نگاه کنید، چرا قبول نمی کنیدبه نوار برگرد و بگو آره بیا نه یک ساعت و 15 دقیقه بیا و نیستحتی 10 تای آخر را جابجا کرد آره ادامه داد من هنوز دارم خسته میشم تو چطورما سر چه می جنگیم تو می دانی اوه نه که می دانی تو هم مثل من قوی آنجا می زنیتو هم بوی آدم هوا را می دهی، فکر نمی کنی با سرشان کاری کرده اندخدای من دو پسر بزرگ مثل تو بر سر چیز کوچکی مثل من دعوا می کنندآیا یک بدن فکر می کند که شما حواس بهتری خواهید داشت، اگر اینطور نیست، بنابراین من فکر می کنمالبته تو می فهمی اما خدای من آیا این شانه ها را گرفتی پسر عزیزم قسم می خورم که می دانمبرخی از قاطرها دوست دارند بتوانند با لگدهایی که می توانید به پسرها ضربه بزنندتو داری همه منو پروانه میکنی، من توی اون دردسرای کوچولویم، اوه به نام شریشما می توانید من را کلانتر شری بل صدا کنیداسم هوس آره این یه اسم قشنگهما آرنی اینها برادران من هستند این آدام و جو کوچولو هستند مهمانی سلام آیا آنها نیستند خوب آنها نیستندآنها واقعاً آنقدرها هم که به نظر میرسند بد نیستندباید هیچ اسبی انجام ندهم ما به اندازه کافی زمان را برای این کار از دست دادیمتو چی هستی وقتی با هم آشنا شدید یاد میگیرید که همدیگر را دوست داشته باشید شرط میبندم کهیه ذره اذیتت نکردم به درد من خورد نه خانوم من تا حالا کسی رو به این بزرگی ندیده بودمماهیچه ها خوب من مطمئن هستم که هوس می داند چه کار می کند. شما می دانید که او همیشه در حال انتخاب استبه خاطر داشته باشید که تاکسی گریزلی را که او دربرج در بله خب من فقط یک توله بودم این بار او خودش یک خرس کامل شده استآرنی اینجا جایی است که شما زندگی می کنید خب سقف خوبی داردروی آن بله خوب من شما را به خانه رساندم در اینجا Hoss Youمیدونی اون زیباترین دختری نبود که تو زندگی کردی ببین من هیچوقت چیزی ندیدممثل او این کار اوست که آدم های خوبی است، آرنی من هم به او نمی دهماوه نه او نمی تواند خوب باشد اوه می توانم بگویم که دوست دارم او را بیشتر ببینمآرنی تو فکر نمیکنی برای یک دقیقه فکر نمیکنی خوب چیزی که من هستم چیزی که سعی میکنم ببینمآن دختران آرنی مانند گیلاس بیلی آنها به یک مرد علاقه ای ندارند مگر اینکه او پول داشته باشد اوهمن مقداری پول دارم رفیق پسر آن را به من بدهنمی دانم او کی بود فراموش کردم آره اینجا را نگاه کن بیایید شما را از اینجا بیرون کنیمو تو را به اتاق و خانه ای ببرم جایی که من نمی خواهمخانهها را خیلی دوست دارم آرنی شما نمیتوانید اینجا زندگی کنید، اینجا جای خوبی است، اینجا نیستهیچ کس دیگری در اطراف ما نیست تو دوست من هستی خانه تو نیست مطمئنا من هستم عزیزم تو قبلاً دوستی داشته ایمطمئناً خوب هستم من با برادرانم بزرگ شدم برادران عسل متفاوت است من هرگز دوستی نداشتمقبل از البته شما آرنی دارید نه من نمی دانستم چرا مردم از من می ترسندمردم فقط یک نگاه می اندازند و مرا دوست ندارند خوب من تو را دوست دارم بیش از یک نگاه انداختمبه تو نگاه کن شاید کمی بیشتر شبیه من باشی برادران تو فقط یک نگاه کردند که می توانم بگویممن همیشه می توانستم بگویم هیچ کس را سرزنش نمی کنم خوب من خودم دقیقا یک پالومینو نیستم به نظر می رسد معنی نداردهمه چیز عزیزم 2 حدس بزن من هم خیلی باهوش نیستم مردم من را تنها نمی گذارند خب منگاهی عصبانی می شوم، باید به آن عادت کنم، اما عصبانی می شوم بله، چه چیزینیاز پول است اما پول زیادی میگیردتلفن من اوه من قبلاً در مزرعه زندگی می کردممن الان در مزرعه زندگی می کنم، آره، چیزی شبیه مزرعه ای نیست که قبلا می گرفتمصبح زود بیدار شوید و بیرون بروید و به خوکها سیلی بزنیدخوک ها به سختی مو ندارند فقط جیغ کشیدن و غذا خوردن و آن پیریایستاده و مطمئن می شود که هر یک از بچه های کوچکش به اندازه کافی برای خوردن غذا می خورندبهتر از مردم شما واقعاً آن را دوست داشتید، نه آرنی، آنها نیستندهیچ چیز مثل مزرعه نیست وقتی مزرعه ام را بگیرم، هیچ کس در آن بدخواه نیست، من خواهم داشتگاوها و خوک ها و شاید حتی چند گوسفند و همه با هم خوب کنار می آیند و فقط آنها حیوانات هستندو من و شاید کسی دیگر چطور دوست داشتی بیرون بیایی و برویدر جای من شریک رزا خوب کار کن در حالی که برادرانت می گویند کاری ندارندبا آن انجام دهید، این به من بستگی داردشری بل از من خوشش می آید اگر پول در می آوردم او را زیاد حساب نمی کردم عزیزم کهگیلاس بل او یک دختر بامزه است.تمام راه را از من حمایت کنید درست است، من ببخشید یک دقیقه صبر کنیدهیچ ایرادی در مورد آرنی وجود ندارد، او فقط یک مرد بزرگ و قوی است، او نیستخیلی باهوش است این درست است اما این بدان معنا نیست که او نمی تواند کاری را انجام دهد.حیوانی که برای من کار می کند او مانند یک گاو نر قوی است و به همان اندازه خطرناک است که شما نمی توانیدبه او اعتماد کن که این درست نیست آدام او به معنای ضرر نیست پل او منظورش نیستضرری ندارد من فقط یک هفته نمی توانم از فکم استفاده کنم خوباین یک تسکین خواهد بود تمام کاری که با آن انجام می دهید به هر حال فک است بیاخورشید طلوع شد ما کار داریم فقط اسب ها را به خاطر بسپار ما کاری نکردیم که او را آنقدر دیوانه کنیمتو نیامده بودی وقتی آمدی او ممکن بود کسی را بکشددرست همان چیزی بودتو میخوای با همچین کسی قاطی بشی فکر می کنم من فقط اونو درک میکنماز اینکه خودم را جای او بگذارم هوم وقتی به اندازه آرنی بزرگی هستی و من پسر تو باشهبعضی چیزها را باید یاد بگیرد پل بعضی چیزها را که من یاد گرفتم اما فکر نمی کنید او باشدبهتر است آن چیزها را خودش یاد بگیری همانطور که تو انجام دادی خوب من خودم آنها را یاد نگرفتممن از شما جو کوچولو و آدام خواستم که از من حمایت کنیدیعنی او به یک دوست نیاز دارد او دوستی دارد که مردی مانند آرنی نمی تواند از پس آن برود.از دست دادن خلق و خوی خود مانند مردم عادی او باید یاد بگیرد که با یکگاهی اوقات حتی از یک دختر او به من نیاز دارد که پل به او کمک کنم تا آن چیزها را یاد بگیردتو به او یاد می دهی که خلق و خوی خود را کنترل کندآرنی هیچ مشکلی را شروع نخواهد کرد، او در پایان دادن به آن بسیار خوب استهمیشه از یک دست خوب روی پوندروزا استفاده کنید. متشکرم پاول به محض اینکه کارم تمام شد، به سراغ آن خواهم رفتویرجینیا و او را دریافت کن اوه بله سلام همه به هم ریخته اند و بیایید کمی بخوریمنوشیدنی خوب اینجا ما می رویم سلام رئیس شما برمی گردید کمربند شری این مو مال من استدوست شما دوستان زیادی داریدمی توانم ببینم که این فردی است او هم دوست من است هر دوست آرنیآره حتما هرچی میخوای بگیر هوس من برای کل بطری که فقط میگفتم آرنی پرداخت کردمقوی ترین مردی است که تا به حال دیده ام بله من بسیار قوی هستم فقط حدس می زنم اسب ها اینطور باشنددر مورد به عنوان عمه قوی من یک خبر خوب برای شما من و پل من می خواهمتو برای رفتن به استخر و رفتن به کار برای ما او یک کمربندشما می شنوید که II یک شغل پیدا کردم، این فوق العاده است، اکنون می توانید برای من هدیه بخرید، مطمئناًآیا هرگز به این فکر نکردم که می توانم برای شما هدایا و چیزهای کوچک و زیبا بخرمآرنی چیزی رو فراموش نمیکنی من برای فراموش کردن چی هستم هوس مزرعه ات او پولتو پس انداز میکنهو برای خود یک مزرعه بخرید به خاطر داشته باشید اوه نه، فراموش نمی کنم که هوس یک مزرعه داشته باشممزرعه داری کشاورز میشی آرنی اوه اوه من مزرعه بزرگی خواهم داشتبرو خوک بزرگ کن مزرعه خوک آیا شنیدی که فردی این چیزی است که باید انجام دهی؟مزرعه شری بل داشته باش تو خیلی دختر خوبی هستی که نمی توانی در چنین مکانی کار کنی دقیقا همین استاحساس من در مورد آن خوب من همیشه می خواستم یک کلبه کوچک در جایی در خارج از خانهکشوری با گل رز اوه بله با تعداد زیادی گل رز زیبا و شاید هم کمی موی زیباگاو هر دختری باید چند گاو مو داشته باشد اوه هر دوی شما خفه شوید چه خبر استموضوع هوس آرنی شما تا آمادگی برای بزرگ کردن گاوهای لوک فاصله زیادی دارید، خوب یک فرد باید شروع کنددر جایی گل رز و چیزهای دیگر ایرادی ندارد هاس کارترایت تو فقط یک پیر هستیمن فکر می کنم فوق العاده است که آرنی از من می خواهد همه آن چیزهای زیبا را داشته باشم و اگر آرنی بخواهد موگاوها من فکر می کنم او باید گاوهای مو داشته باشد خوب می دانم 10000 تای آنها کجا هستندهمین الان باید مراقبش باشی بیا آرنی تو باید زود بیدار بشیپوندروزا اوه هو در حال حاضر نیست در حال حاضر اگر هنوز کار را می خواهیداوکی، نگران نباش زنگ گیلاس نیست، من برمی گردم و چیزی کاملاً مطمئن برایت می آورم شاید فقطکمی لوکا باش عسل پونی تو هست او همه مال توست این مال من استاسب تا زمانی که تو او را بخواهی این زیباترین چیز استفقط لباسی که پوشیده بودم داشتم حالا دوست دارم تو کار پیدا کردی ومردم با من خوب هستند و حالا اسبی به من می دهی که نمی دانم چه بگویم تو نیستیباید چیزی نگویم برو روی کوه بیا برویم آره آره اوه هی پپه آه چطوری میگیتسویه حساب بیا اوه کائو بیا بریم سر کار آره آره تو کار خوبی می کنی عزیزممطمئناً رفیق بزرگ، شاید در خانه شما از شما بزرگتر باشد، خب او کوچکتر از این نیستمطمئناً و او دو برابر بیشتر غذا می خورد، من از اینکه او با من عصبانی شود متنفرملازم نیست نگران این موضوع باشید تا زمانی که به او غذای خوبی بدهید، ما مقدار زیادی دریافت کردیمکالیس رایگان در خانه شما خوب II خیلی چیزهای بدی داشت اوه من زیاد هوس خوردمشما همیشه آنچه را که می خواهید می گیرید، این چیزی است که در اینجا وجود دارد، زیرا فکر نمی کنم قبلاً غذا خوردن را خوب انجام داده ایدخوب II به شدت گرسنه می شداوه یک بار به من گفتی که مردی پولی به تو داد که من نمی خواهمصحبت کردن در مورد آنبزرگترین لوبیا خوار کشور دروغ می گویی نه می دانم نه نه نهعمه به تو چی گفت به من می خندیدند از من حرف می زدند ما نگفتیمبه او بخند که اسبت را بخوان اما ما فقط یک شوخی کوچک داشتیم که گفتمتو شوخی نمیکنی عزیزم ما دوستت هستیم نمیفهمی واقعا متاسفم هوس منفقط عصبانی شدم من این کار را نمی کنمتا زمانی که مشکلی ایجاد نکرده باشید، می توانید اینجا کار کنیدبرای جنگیدن با کسی، تو مرا از مزرعه اخراج می کنی و گلی را می خرم اوه فهمیدممی آیم مطمئنم دلم برای اسبم تنگ خواهد شد آه خفه شو تو هیچ جایی جز تو نمی رویگفتم تو می روی، گفتم باید بروم، اما من نمی روممن برم یه فنجان قهوه برات بیارم بیرون چیکار میکنیاینجا رئیس بگذار تا یک دقیقه دیگر به تو بگویم عزیزم مشکلت چیست؟مشکل الان شما با آرنی کنار می آیید هیچ مشکلی وجود ندارد بله به یاد داشته باشید که اسکواتری را که او پرتاب کردمزرعه چند هفته پیش Yeah II احتمالاً جیک استیپل را در کنار آی در آنجا فراموش نخواهد کرد.او بزرگترین مردی است که من تا به حال با E درگیر کرده ام. او اکنون آنقدر بزرگ نیست که مرده استآیا بله کلانتر در اواخر امروز بعد از ظهر به پل گفت که جسد او را پیدا کرده استروی کارسون دزدیده شده بود کلانتر بیا من بهت گفتم الان تا یک دقیقه دیگه باهات صحبت میکنمبرو بشین چطور کشته شد یکی گردنش شکست و مثل چوب کبریت شکستکمی انجام میدهد بله، نمیخواهم چیزی که باید بگویم این است که هرگز قصد ندارم به کسی صدمه بزنم.فقط عصبانی می شوم. نمی دانم چرا فقط عصبانی می شوماو را در اینجا بسوزانید، بیایید یک هوسر دیگر داشته باشیم، قبل از اینکه شری بل به اینجا بیاید، باید کاری انجام دهم.باید برایش هدیه بخرم آرنی، تو نمیخواهی برایش چیزی بخری جز هوس منبه او قول داده که از من خوشش می آید هاس آرنی شری بل یک دختر سالنی است این کار اوستخوب بودن با دوستان خوب این به این معنی نیست که او واقعا شما را دوست دارد منهرگز قبل از این دختر را نشناس نه هرگز اوه حتی نمی خواستند با من صحبت کنندفقط باید برایش چیزی بخرم که تازه گرفتم خیلی خوب ارنی تو دستمزد هفته ات را گرفتیاصلا خرج نکن دیو تام گریزلی کجاست او بیرون است دستمزد هفته اش و یک هدیه برای من خرج می کند چرااو را تنها نخواهی گذاشت او هرگز با تو کاری نکرده آه چرا من را نمی خریدنوشیدنی قدیمی کوچولو میدانی اوه، برای یک دختر مشکل چندانی نخواهد داشتتا دوستت داشته باشم نه نه فکر می کنم نه بیشتر پس گرفتن نور گری کهمیمون بزرگ تو فکر میکنی اون همچین میمونیه چرا باهاش زحمت میدی میدونم مشتریهعلاوه بر این آنها به من پول می دهند تا با مشتریان خوب رفتار کنم و او برای خنده خوب است و در اینجا یکدختر به همه خنده هایی که می تواند نیاز دارد بگذار به شما بگویم خوب او را فشار ندهیدخیلی دور تو شوخ طبعی چندگانه نداری حالا نگران نباش آرنی حوصله ام را سر می برد و یک بارتازگی از بین می رود او فقط یک شوخی است اگر چنین احساسی نسبت به آن دارید، بدتان نمی آیددیگر او را نمی بینم. ذهن من تا حد مرگ قلقلک می دهم و اگر تو خودت را نخواهیدوست گنگ بزرگی که به اینجا می آید آنها فقط می توانند او را از من دور کنند رئیس اینجا را نگاه کن که اینطور نیستدر 30 سالگی که برای من تمام پولم تمام شدفکر نکن فعلا بتونی منو بهش بدیاکنون در آنجا متصدی بار به من گفت که قرار نیست بعداً به آنجا برگردد، اما من هرگزقبل از اینکه بلز مجبور شود اینها را ببیند که من می خواهم به آنها بدهم، برای هیچ کس هدیه نخریده استبه او حالا من تمام کردم به شما گفتم که متصدی بار گفت که قرار نیست برگرددتا دیر وقت امشب آنجاست، اما زمان زیادی است، اوه، قبل از اینکه بدانیتو منتظری می خواهم بیایی با من سوار شوی چیزی هست که نشان می دهمتو چیه خب من نمیتونم بهت بگم باید بهت نشون بدم خوب کجا داریم میریمتا راه آهن تاهو این یک مکان مورد علاقه من است، پس به نوعی برگرد و بدهشری بل یک هدیه یک وعده شما هنوز هم می خواهید هی به آن عسل نگاه کنیدخیلی خوب نیست، کاش درختی بودم که اینجا رشد می کرد، بنابراین هرگز نمی توانستم دور شوم، یک مکان کوچک وجود داردتمام راه در سراسر دریاچه وجود دارد، در حدود 150 هکتار من آن را تقریبا شرم آور به نظر می رسد که هدر دادنگاو سنگی مطمئناً برای متا آب خوبش جریمه می شود استاندارد چوبی خوب که نمی گیردخیلی زیاد است که مردی نمی تواند آن را بخرد و یا صاحب آن Hoss Well استمن همین الان دارم، اما آرنی، اگر صاحبش باشی چند سال دیگر می توانی آن را داشته باشیخیلی سخت کار کرده بودم و پول خود را پس انداز کرده بودمممکن است یک کابین قدیمی کمی وجود داشته باشداز یکی دیگر اما گیلاس بل از مهمانی گل رز خوشش می آید بیا اینجا و عسل را خاموش کنیک زمان غذای عالی را در اینجا بگذرانید. این کشور گریزلی استهوا تمیز است او می تواند زندگی کند و مانند کسی که به شدت تصور می شود دوست دارد زندگی کند و شکار کندخودش چون به هیچ کس دیگری نیاز ندارد شما بیرون می روید و پایین می روید وارد می شویدکشور گرگ گرگ در یک گله سفر می کند او یک گله آهو را ردیابی می کندو ضعیفها را برید و گوشهای بیمار را که نمیتواند بدوددیگر مردم چنین نیستند، آنها هستند که گرگی را دوست دارند که در آن می دوند.و سپس دیگرانی هستند که دوست دارند گریزلی را دوست داشته باشند و دوست دارند در کشوری که آنجا بلند شوندهوا تمیز است آنها می توانند راه خود را بسازند زیرا به هیچ کس دیگری نیاز ندارندعزیزم من و تو ما خرس هستیم ما گرگ نیستم نمیفهممت هوس آرنی مننمیخواهم امشب یا هیچ وقت دیگر به ویرجینیا سیتی برگردی، اما من باید به ویرجینیا سیتی برگردمبرای هدیه دادن به شری بل به آرنی شما می توانید آن زمین را در آنجا داشته باشید، می توانید آن را داشته باشیدفردا اما اون دختر باهاش همراه نشه تو میتونی الان تو مزرعه ات حرکت کنی اگهبه من قول می دهی که دیگر هرگز آن دختر را نخواهی دید تو او را می خواهی همین استآرنی است یک دقیقه صبر کن تو خودت را می خواهی تو خودت را دوست من می نامیآرنی نمیفهمی اون هیچی بهت اهمیت نمیده داره بهت میخندههمیشه تو یک دروغگو هستی آرنی قسم می خورم که مسخره ات کرده آرنی اعتراف کردبه من می خواهی کاری کنی که من چیزی را باور کنم این درست نیست که من به شهر ویرجینیا می روم و می گیرمهمین الان آرنی صبر کن سلام تو گفتی دوست من هستی اما رئیس نیستی نهدرک کن هوس خب من قبل از عمه دختر نداشتم آره هی صبر کندقیقه کجا می روی پاهایم مرا می کشند، باید کفش هایم را عوض کنمیک شب طولانی بود من خودم یک جورایی خسته هستم فقط چند دقیقه طول می کشدوقت خود را بگذارید فرض کنید من یک کمپ شبانه کوچک آورده ام مطمئناً چرا این کار را نمی کنید متشکرمخیلی خوبه اینجا چیکار میکنی خب من نمیخواستم دیر بشه یه اسب میخواستبرای اینکه چیزی به من نشان بدهی آیا از اینجا بیرون می روی، حدس می زنم که نباید به اینجا برمی گشتمبیرون ماندهای نمیتوانی انگلیسی را بفهمی، من نمیخواهم تو را در اینجا یا در هر جایی ببینمببین من این مهره های مو را برایت می آورم ای احمق احمق ای احمق فکر می کنیبرام مهمه که چی برام میاری تو فقط چیزی هستی که بهش بخندی تو فقط برای خنده خوب هستی به همین دلیل توقبل از اینکه دست از خنده دار بودن بردارید از اینجا برو نه بهتر است از من دلقک احمقتو یک دلقک بدبو احمق هستی نه دلقک من آره گیلاس گیلاس سلام یکی کمک کنه چطور اما مراقب باشاو به اندازهای بزرگ است که یک مرد را دو نیم کندبه عنوان یک دروغ مرده استمیمون یا چیزی شبیه به یک عروسک شکسته روی زمین افتاده بود ارنی یک نگاه به من انداختمثل اینکه از روی یه قرار بود من رو بکشه شما پسرها میدونید که من هیچ قهرمان یا چیزی نیستم که اون هستتقریباً دو برابر بزرگتر از من، اما به هر حال سعی کردم جلوی او را بگیرم و مرد آنجاستچه کسی مسئول همه این اسب هاست اگر اسب نبود کارترایت شارا بل زنده بوددر حال حاضر این به اندازه کافی استکار اما این یک اشتباه صادقانه بوداو دیشب دختری را کشت و تو به دنبالش سواری او برای ما کار کرده استیک مسئولیت همه تقصیر من است پل نه تقصیر تو نبود که سعی کردی به او کمک کنیشما می دانید که او کجاست درست است من مطمئن نیستم که می دانم او ممکن است کجا باشدمن به شما می گویم پل کجاست، اما باید قول بدهید که به من سر بزنیدشروع کنید چرا باید او را ببینم، باید سعی کنم قبل از اینکه به آنها برسند توضیح دهمبه او نگاه کن او را پاره می کند مگر اینکه نتوانی او را رها کنی باید مجازات شوداگر سعی کنید بین او و توپ قرار بگیرید، شما را نیز از هم خواهند پاشید بله قربان دوممی دانم قرار است چه اتفاقی بیفتد اما او دوست من است پل من نمی دانم چه کار خواهم کرد اما مننمی توانم او را بیرون بگذارم تا تنها بمیرد او کجاست او در گرینویچ پوینت استقلمرو اما او تمام است فکر می کنم او خوب است شما به او بروید رئیس مراقب باشید متشکرمباب ما آمادهایم بن این که دقیقاً در حال سوار شدن در خیابان دستگیر شده است، میخواهم بدانم کجاسترفتن آیا خفه شوی بن کجا میرود خب چرا میخواهیروی را بدان که تو اجازه نمی دهی او به سمت ما بپرد تا بتواند به ارتش هشدار دهدآیا شما می دانید که بهتر از هر یک از ما هستید او فقط سعی می کند دیگران را نگه دارداز کشته شدن من اتفاق افتاد که دیوانه را نکشتم تا فرار کنم و می دانید که اینطور نیستاگر اینطور بود نمیذاشتم او را آنطوری بنویسد، باید این را میدانستمتو و جو کوچولو به اندازه ما مشتاق بودید که آن زن قاتل را به طناب بکشیدما مشتاقیم که عدالت اجرا شود، این همان چیزی است که به شما می گویم چه خواهمآیا من می خواهم به آن مرد وحشی در محل شلیک کنم و اگر یکی از شما جرات داشته باشد او این کار را انجام می دهدهمان چیزی که حالا اگر می خواهی به این بیدمشک بروی، همان کاری را که من انجام می دهم، انجام می دهیبگو دوست داری که هر دوی شما آماده اید که ما را از این نقطه گرانیتی که من بدست می آورم بیرون بیاوریدشما اونجا هستید خیلی خوب مامان پسرها اما لازم نیست هیچ شانسی رو بپذیریداو به من می خندید. من می دانم که او را شنیده امواقعا بد نبود عزیزم فقط تو اونو کشتیخانه او چرا نمی دانستی که جیک استیپل را هم کشته ای، خب من نمی خواستممن به اردوگاه او می آیم و او فقط یک نگاه به من و او انداختقهوه داغ را به صورتم پرت کردم، هوستون افتضاح دردناک بود، دیوانه شدم، حدس میزنم فقطخیلی محکم به او ضربه زد پولش را گرفت او هیچ سودی به او نمی رساند و من گرسنه بودم.می بینی من قصد نداشتم به کسی صدمه بزنم که او مرا سوزاند و من عصبانی شدمو او داشت می خندید و عزیزم همه چیز درست است همه چیز تمام شده است آنها می آیندبعد از من خخ اونا دوتا گرفتند مگه نه من همیشه یادم میاد که یه روز میام خیلی بدم میاد متاسفمرئیس شما هستید خوشحالم که مرا به اینجا رساندید اینجا جای خوبی است که تقریباً آن را داشتممگه من مزرعه کوچولو پیرمرد دسته کوچولو و خوک هایی که از زیر بینی خود دراز کشیده انداو دور دوم بیا بیرون برای لباس عمه بچرخد این برای ما چیست ما می خواهیمبرو پایین و با او ملاقات کن من می خواهم اینجا بمانم آرتی اسبت را بگیر من نمی روم آرنیما با هم به آنجا می رویم فقط من و تو نه اجازه نمی دهیم به تو صدمه بزند تو سعی کنبرای متوقف کردن آنها آنها به شما هم صدمه می زنند نه آنها نمی توانند با آنها صحبت کنم آنها نیستندبه هیچ کس صدمه نمی زنم تو درست می گویی هاس تو به من دروغ نمی گفتی تو تنها کسی هستی که می شناسم و این کار را نمی کندبه من دروغ بگو من با تو می روم تو کار درستی انجام می دهی آیا نمی توانم اجازه دهمشما مثل خانه هایی که شما را کشته بودند انجام می دهید، حالا یک دقیقه صبر کنیدفکر میکردم برخی از آنها را دیدم، اما نکات معتبری را که نمیدانم تنها حدود یک چهارم مایل بودتا الان آره سعی کردم به او کمک کنم پسر می دانم هوس او نمی خواست من صدمه ببینماو هرگز نمی خواست به چیزی آسیب برساند. من می خواهم گری را به مزرعه اش ببرم
CAPTION TRANSLATED TO
FINNISH LANGUAGE
Freddie Minulla on koti-ikävä Ostaisitko minulle juoman Anna minun ostaa sinulle juoma Heidän työnsäAsiakkaiden ryyppääminen. Mutta olen yrittänyt, en saa ketään ostamaan minulle mitäänEhkä jos olisit lakannut itkemästä heidän oluessaan koko ajan koti-ikävästä, se selviäisi paremmin.pitkä kävelymatka takaisin Memphis Tennesseeseen Heittäisit minut kadulle, etkö olisi sinun leikkaustasimeidän on syötävä tänä iltana juomat, en ole voinutAloita peli koko päivän Mene tänne ja hae minulle olut, jonka haluan mennätäällä ja katso Dave Right Jakamassa ne pojat juuri tulossa kukko oikealle Pelaa isolla karjatilallaPidät kiireisenä Nuori on vasta vauva Joten myy hänelle maitoaniin kauan kuin saat leikkauksen. Miten pojat Ja tervetuloa Nimeni on Shera Bell Voitsoita minulle Sherry Iloinen tavata sinut Olen Adam Cartwright Se on veljeni Joe Se on minun iloni mies haluaisihaluat juoda kanssamme Miksi Kiitos Uskon, että voisin vain tehdä sen Hei heianna minun juoda neljä olutta Hevonen tulee hetken kuluttua Minun vuoroni maksaa ei olese Ei, minulla on se. Pelataan blackjackia ja meillä on tarpeeksi ostaa samppanjaa. Se oliAinoa asia, jonka juot samppanjaa Sinun täytyy saada minut kiinni saadaksesi dollarisi takaisinOlen pahoillani, etten tiennyt sinun olevan siellä Ei, yritän pyytää anteeksi Kuten arouva Ainakin voit tehdä sen Päästätkö irti kädestäni AutsOta kätesi pois minusta Satutat käsivarteeni Päästätkö minusta irti Päästä irtiminä Sinä iso eve olet rumin mies jonka olen koskaan nähnyt Sinulla on jotain sanottavaa minulle Eien minä viski No, minulla on rahaa. Älä oleta, että hän on ihminen, en aio korjataOta selvää Sinun ei tarvitse No, hän on asiakas ja asiakkaat ovat minun asiani SherryParempi ei, en usko, että se on hyvä idea No ehkä hän ostaa minulle samppanjaa hei iso mies ostaminulle juoma Vau pidän isoista miehistä Vaikka he olisivat rumia ja syntiä en tekisivarsinkin kuin olisin tyhmä Miksi kutsuit minua sillä katso, nainen eitarkoittaa mitään siihen mennessä Miksi sanoit minulle, että haluaisin pyytää anteeksi naisen puolestakenelle puhun sinulle Katso jos et hyväksy rehellistä anteeksipyyntöä, miksi etmene takaisin baariin ja mieti joo. Tule älä tule tunti ja 15 minuuttia ja eijopa muutti viimeiset 10 Joo jatkoi Olen yhä väsynyt Entä sinäMistä me taistelemme Tiedät Voi ei, kun tiedät olevasi yhtä vahva kuin minäSinäkin haistat ilmaa, mies et usko, että he ovat tehneet jotain heidän päälleenHerranjumala kaksi suurta isoa poikaa kuin sinä taistelevat minun kaltaisestani pienestä asiastaLuuleeko keho, että sinulla on parempi järki Ei, jos se ei ole Niin minä ajattelenTietenkin ymmärrät Mutta luoja, saitko ne hartiat Poika kulta, vannon, että tiedänJotkut muulit haluaisivat pystyä potkimaan niin lujasti kuin voit lyödä poikiaSinä teet minusta kaiken perhonen, kaiken sen pikkuiseni vaivan sisällä, mutta nimeltä SheriVoit kutsua minua Sheriffi Sheri Belliksi. Eikö se olekin P-nimi, eikö olekin kaunisnimi Hoss Joo se on todella kaunis nimi Hevoset Meidän täytyy päästä liikkeelle isä luultavasti odottaa illallistameille Arnie Nämä ovat minun veljiäni Tämä on Adam ja pieni Joe hei bileet, eikö he no eivät olene eivät todellakaan ole niin pahoja kuin miltä näyttävät. Sinä kaverit tuntevat minut ja minulla on vähän keskusteluatäytyy tehdä no hevonen ei ole. Olemme menettäneet tarpeeksi aikaa tähän jo menen nyt he eivät pidä minustaMitä sinä olet, opit pitämään toisistamme, kun tutustut siellä. Lyön vetoaei satuttanut sinua vähän Satuttiko se minua Ei rouva, en ole koskaan nähnyt ketään noin isollalihakset No, toivottavasti Hoss tietää mitä tekee. Tiedät, että hän valitsee ainaeksyneet otukset tuovat heidät kotiin paikkaan ne. Muista, että Muista, että harmaataksi, jonka hän löysitorni Joo, olin vain pentu tällä kertaa Hän sai itselleen täysikasvuisen karhunTämä on isäntä Arnie Tässä asut. No, sillä on hyvä kattosiinä Joo No, sain sinut kotiin yhtenä kappaleena täällä Hoss Youtiedä, eikö hän ollut kaunein kaunein tyttö, jonka olet koskaan tehnyt Katso En ole koskaan nähnyt mitäänkuten hän Se on hänen työnsä olla mukavia ihmisiä Arnie, en antaisi hänellekäänpaljon luottoa Voi ei, hän ei voi olla mukava. Voin kertoa, että haluaisin nähdä hänet vieläArnie etkö sinä ajattele hetkeäkään niin hyvin se mitä yritän nähdäit Arnie-tytöt kuten Cherry Billy He eivät ole kiinnostuneita miehestä, ellei hänellä ole rahaa OhMinulla on rahaa kaveri kaveri Anna se minulle Mitä kaveri joku kaveri minäEn tiedä kuka hän oli, unohdan Joo, katso tästä. Viedään sinut pois täältäja viedä sinut huoneeseen ja taloon jonnekin, jota en halua, mutta en haluakuten talot paljon Arnie Et voi vain asua täällä Tämä on hyvä paikka Ei olekukaan muu ympärillämme olet ystäväni et ole kotisi Toki olen kulta Sinulla on koskaan ennen ollut ystäväToki minulla on hyvä, että olen kasvatettu veljieni kanssa. Kultaiset veljet on erilaista, minulla ei ole koskaan ollut ystävääennen Tietysti sinulla on Arnie Ei En minä Tiedät miksi ihmiset pelkäävät minuaIhmiset katsovat vain yhden katseen eivätkä pidä minusta. Minä pidän sinusta, katsoin useamman kuin yhdenKatsokaa sinua Ehkä olet vähän enemmän kuin minä. Veljesi he katsoivat vain yhden katseen, voin kertoaOlen aina voinut kertoa, etten syytä ketään No en ole itsekään varsinainen palomino. Näyttää ei tarkoitakaikki kulta Oletan, etten ole liian älykäs Ihmiset eivät jätä minua rauhaansuuttua joskus minun pitäisi olla tottunut siihen, mutta suutun Joo mitä minätarvitaan rahaa, mutta se vie paljon rahaa Mikä vie paljon rahaaPuhelimeni Öh, asuin maatilalla. Asut koskaan maalaistalossa Joo, veikkaanAsun nyt tavallaan maatilalla. Joo, se ei ole yhtään sen kaltainen maatila, jonka sain ennenherää aikaisin aamulla ja mene ulos ja lyö sikoja koko joukko pikkuvauvojasikoja Heillä ei tuskin ole karvaa ollenkaan. Vain huutoa ja syömistä ja niin vanhaaseisomassa ja varmistamassa, että jokainen hänen pikkuvauvistaan saa tarpeeksi syötävää. Miten siat onparemmin kuin ihmiset Sinä todella pidit siitä siellä, eikö niin Arnie He eivät olemitään muuta kuin maatila, kun saan tilani, ei tule olemaan kukaan ilkeälehmiä ja sikoja ja ehkä jopa joitain lampaita ja ne kaikki tulevat hyvin toimeen keskenään ja vain ne eläimetja minä ja ehkä joku muu. Miten haluaisit tulla ulos ja mennätyöskentele minun luonani Rosa Wellin kumppani, kun veljesi sanovat, ettei heillä ole mitään tekemistätehdä sen kanssa se on minusta kiinni Minä ja minun po Voisin ansaita rahaa LuuletkoSherry Bell kuten minä Jos ansaitsisin rahaa, en laskisi hänelle liikaa hunajaaCherry Bell Hän on hauska tyttö. Näin minusta tuntuu ja tiedän Adamin tekeväntukena minua aina. Aivan oikein, teen, olen pahoillani, odota hetkiArniessa ei ole mitään vikaa. Hän on vain suuri, vahva miesliian älykäs Se on totta, mutta se ei tarkoita, etteikö hän voisi tehdä työtä. Oletan vain, että hänellä on villieläin työskentelee minulle Hän on vahva kuin härkä ja yhtä vaarallinen Et voiluota häneen Se ei ole totta Adam hän ei tarkoita mitään pahaa Paul Hän ei tarkoitaei haittaa, en vain pysty käyttämään leukaani viikkoon. Nose on helpotus Kaikki mitä teet sen kanssa, on joka tapauksessa leukaaurinko nousee Meillä on työtä. Muista vain hevoset Emme tehneet mitään tehdäksemme hänestä niin hulluksiet ollut tullut mukaan, kun teit, hän olisi saattanut tappaa jonkun. Mitä siitä ontavalla se oli mitä Se ei ollut niin paha Paul kuulostaa siltä kuin se olisi Miksi tehdähaluat sekoittua johonkin sellaiseen. Taidan vain ymmärtää häntälaitan itseni hänen kengiinsä Hm Kun olet niin iso kuin Arnie ja minä poika olet ok sielläjoitain asioita hänen on opittava Paul joitakin asioita, jotka olen oppinut Mutta älä luule, että hän olisiparempi oppia ne asiat itse, kuten te teit No, en ole oppinut niitä itseMinulla oli sinun pikku Joe ja Adam tukemassa minua. Arniella ei ole ketään Paul Youatarkoittaa, että hän tarvitsee ystävän Hänellä on ystävä, jota Arnien kaltaisella miehellä ei vain ole varaa kiertäämenettää malttinsa Kuten tavalliset ihmiset Hänen on opittava sietämään avähän kiusaa joskus Jopa tytöltä hän tarvitsee minua Paul auttamaan häntä oppimaan ne asiat. VoiOpetat häntä hallitsemaan malttinsa En kestä mitään vaikeuksia tehdä Oh PaulArnie ei aloita mitään ongelmia Hän on melko hyvä lopettamaan sen. Ei, hyvin voimmeKäytä aina hyvää kättä Ponderosassa Kiitos Paul Heti kun saan työn valmiiksi, menenVirginia ja hanki hänet Voi kyllä hei, kaikki näyttävät sotkuilta ja nautitaan vähänjuoda Selvä, nyt mennään Hei pomo Tulet takaisin Sherry-vyö Tämä hiukseni on minunystävä Sinulla on paljon ystäviä Istu alas hoss Meillä on hauskaa JooNäen sinun olevan Tämä tässä on Freddie Hän on myös minun ystäväni Kuka tahansa Arnien ystäväJoo toki Ota kaikki mitä haluat Hus, maksoin koko pullosta, sanoin vain Arnieon vahvin koskaan näkemäni mies Joo, olen hirveän vahva Vain hevoset taitaa ollasuunnilleen yhtä vahva täti, minulla on hyviä uutisia sinulle. Minä ja paavalini haluammesinun tulee tulla kakkaan ja mennä töihin meille Hän a belt Didkuulet, että sain työpaikan. Se on ihanaa Nyt voit ostaa minulle lahjoja Toki minäEnkö voi koskaan ajatella, että voin ostaa sinulle lahjoja ja kauniita pieniä asioitaArnie etkö unohda jotain Mitä minä olen, että unohdan Hoss maatilasi Hän säästää rahasija osta itsellesi maatila Muista Voi ei, en unohtaisi, että Hoss Minulla on amaatila Sinusta tulee maanviljelijä Arnie Huh, minulla on iso maatilaMene kasvattamaan sikoja Sikatila Kuulitko, että Freddie Niin sinun pitäisi tehdähanki Sherry Bell maatila Olet liian mukava tyttö työskentelemään tällaisessa paikassa. Se on juuritapa, jolla tunnen siitä No minä olen aina halunnut pienen mökin jonnekin ulkonamaa ruusuilla Voi kyllä, jossa on paljon kauniita ruusuja ja ehkä vähän nättiä moolehmät Jokaisella tytöllä pitäisi olla moo-lehmiä Oi, ole hiljaa molemmat Mitäasia Hoss Arnie Olet kaukana valmiista kasvattaa Luken lehmiä No kaverin on aloitettavajossain Ruusuissa ja muussa ei ole mitään vikaa Hoss Cartwright Olet vain vanhagrouch Minusta on ihanaa, että Arnie haluaa minun saavan kaikki nuo kauniit asiat Ja jos Arnie haluaa moolehmät mielestäni hänellä pitäisi olla moo lehmät Hyvä, tiedän missä niitä on 10 000juuri nyt on huolehdittava Tule Arnie Sinun täytyy herätä aikaisinPonderosa Voi ei juuri nyt Juuri nyt Jos vielä haluat työpaikanOkei älä huoli Ei Cherry Bell tulen takaisin ja tuon sinulle jotain melko varmaa Ehkä vainvähän Luca olla Siellä on ponisi hunaja Hän on kaikki sinun ratsastettu Tämä on minunhevonen niin kauan kuin haluat hänet Se on kaunein asia, tulen tänne Iminulla oli juuri vaatteet päälläni Nyt minulla on ystävä Sinulla on työpaikka jaihmiset ovat hyviä minulle ja nyt annat minulle hevosen, en tiedä mitä sanoa Et oleei tarvitse sanoa mitään. Nouse ylös, mennään Joo Joo Uh Hei Pepe Uh miten sanot aponi Tule Uh Cao, mennään töihin Joo Joo, teet todella hyvää kultaToki iso kaveri Ehkä isompi kuin sinä talossasi. Ei hän ole pienempiVarmasti Ja hän syö kaksi kertaa niin paljon, että vihaan hänen suuttua minulleei tarvitse huolehtia siitä Niin kauan kuin ruokit häntä hyvin Meillä on paljonilmaista Callista talossasi No II:lla oli hirveän paljon Uh, söinkö liikaa hossiaOtat aina mitä haluat. Sitä se on täällä, koska en usko, että olet syönyt kovin hyvin ennenMinulla oli tapana tulla kauhea nälkä. II Minulla ei ole koskaan ollut työtä ennen Arnie Youakerroit minulle kerran, että mies antoi sinulle rahaa, jota en haluapuhua siitä Mitä sanot Sanon, ettet koskaan jää eläkkeelle, koska oletmaan suurin pavunsyöjä Valehtelet Ei tiedän ei ei eiVoi täti, mitä hän sanoi sinulle He nauroivat minulle He puhuivat minusta. Emmenaura hänelle laula hevosesi, mutta meillä oli vain pieni vitsi, kerroinsinä et vitsaile Helppo kulta me olemme ystäviäsi etkö ymmärrä, että olen todella pahoillani Hoss Itulin vain vihaiseksi, en tee sitä Ei enää rehellistä Hoss kulta, kerroin sinullevoisit työskennellä täällä niin kauan kuin et aiheuta ongelmia. Nyt se meneetaistelemaan ketään vastaan Sinä potkaisit minut karjatilalta ja ostat huijauksentulen, tulen varmasti kaipaamaan hevostani Voi ole hiljaa Sinä et mene minnekään, mutta sinäsanoin, että olet menossa, sanoin, että minun pitäisi ja kaikki, mutta en meneMenen ja haen sinulle kupin kahvia A mitä sinä teettäällä Boss Anna minun kertoa sinulle hetkessä kultaseni Mikä sinua vaivaavaivaa nyt Sinä hoidat Arnie Ei siellä ole mitään vikaa Joo Muista se kyykky, jonka Hän heitti poiskarjatila pari viikkoa sitten Joo, en todennäköisesti unohda Jake Staplea Aien viereenHän on suurin mies, jonka olen koskaan sotkeutunut E:n kanssa, hän ei ole niin iso nyt, kun hän on kuollutOnko Joo, Sheriff kirjoitti myöhään tänä iltapäivänä, kertoi Paulille löytäneensä ruumiin ylösCarsonissa Hänet oli ryöstetty Sheriffi tule, sanoin sinulle, että puhun kanssasi hetken kuluttuaMene ja istu alas Kuinka hänet tapettiin Joku mursi hänen niskansa napsahti sitä kuin tulitikulla Vau sitävaatii jonkin verran tekemistä Joo en tekisi Minun täytyy sanoa, etten koskaan aio satuttaa ketäänsuutun vain, en tiedä miksi suutunPolttakaa hänet täältä Otetaan toinen isäntä Minun on tehtävä jotain ennen kuin Sherry Belle tulee tänne.minun on ostettava hänelle lahja Arnie. Et aio ostaa hänelle mitään muuta kuin isäntä Ilupasi hänelle, että hän pitää minusta Hoss Arnie Sherry Bell on salongityttö Se on hänen työnsäolla mukava kaverille No, se ei tarkoita, että hän todella pitää sinustakoskaan tunne tyttöä ennen Ei koskaan He eivät edes halunneet puhua minulle IIminun on vain ostettava hänelle jotain Sain juuri sen. Selvä Ernie, sinulla on viikon palkkasiälä kuluta ollenkaan Dave missä on Tam Grisly Hän viettää viikon palkkansa ja lahjan minulle Miksietkö jätä häntä rauhaan Hän ei ole koskaan tehnyt sinulle mitään Ah miksi et osta minulle apieni vanha juoma Tiedätkö, se ei olisi tytölle liikaa vaivaapitämään sinusta Ei ei En usko, että ei enää. Joten Valon saaminen Gary thatiso apina Luuletko, että hän on apina Miksi vaivaudut hänen kanssaan Tiedän, että hän on asiakaslisäksi he maksavat minulle siitä, että olen mukava asiakkaille ja hän on hyvä nauramaan Ja täällä atyttö tarvitsee kaiken naurun, jonka hän voi saada. Anna minun kertoa sinulle hyvin, älä työnnä häntäliian pitkälle Sinulla ei ole monialaista huumorintajua Nyt älä huoli, Arnie kyllästää minua Ja kerranuutuus loppuu hän on vain vitsi Jos sinusta tuntuu siltä, et välitäen näe häntä enää. Minua kutitetaan kuoliaaksi Ja jos et halua sinuniso tyhmä ystävä, joka tulee tänne, he voivat vain pitää hänet poissa minusta Pomo Katso täältä Ei se oleälä usko, että pystyt antamaan minut hänelle juuri nyt.siellä nyt Baarimikko kertoi minulle, ettei hän palaa myöhemmin, mutta minä en koskaanei ostanut lahjoja kenellekään ennen kuin hän Bells on saanut nähdä nämä, haluan antaa heillehänelle Nyt kerroin, että baarimikko sanoi, ettei hän palaa sisäänsiellä myöhään iltaan, mutta siitä on pitkä aika Hoss Oh, se menee ohi ennen kuin huomaatkaan. Miksisinä odotat Haluan sinun tulevan kyydille kanssani. Näytän jotainsinä Mikä se on No, en voi kertoa sinulle, minun on näytettävä sinulle No minne olemme menossaTahoe-raiteelle asti Se on eräänlainen suosikkipaikkani, sitten tule takaisin ja annaSherry Bell lahja lupaus Haluat silti Hei katso tuota hunajaaKauniisti toivon, että olisin täällä kasvava puu, jotta en voisi koskaan liikkua pois On pieni paikkakoko matkan yli järven tuolla Noin 150 hehtaarin mielestäni tuntuu melkein säälittävältä tuhlatakivikarja Toki tekisi sakon hänen hyvästä metavedestä Hieno puutavaran taso Ei kestäisiliikaa, että mies ei osta sitä tai joka omistaa sen Hoss WellTiedän juuri nyt, mutta Arnie voisit omistaa sen parin vuoden kuluttuaoli työskennellyt todella kovasti ja säästänyt rahasi Mitä se on kaunista, ja olen jopa nähnyt siitä untavoisi olla pieni vanha mökki tuolla Joitakin ruusuja No, en tiedä yhtä lentolehteätoisesta, mutta Cherry Bell pitää ruusuista. Tule tänne ja sulje pois hunaja IIvietä hauska ateria-aika täällä Tämä on harmaakarma vanha iso grizzly Hän pitää täällä ylhäällä missäilma on puhdas Hän voi elää ja metsästää kuin vakavasti oletettu, että Hän pitää siitäitsensä, koska hän ei tarvitse ketään muuta Sinä pääset ulos ja alat pääset sisäänsusimaa Susi matkustaa laumassa Hän jäljittää peuralaumanja leikkaa pois heikot ja repi niiltä sairaat vanhat korvat, joita se ei pysty juoksemaanei enää Ihmiset ovat tavallaan sellaisia, eikö? On niitä, jotka pitävät sudesta, johon he törmäävätpakkauksissa ja sitten on muita, jotka pitävät grizzlystä, josta he haluavat nousta maassa, jossailma on puhdasta He voivat tehdä oman tiensä, koska he eivät tarvitse ketään muutaRakas minä ja sinä olemme karhuja Emme ole susia, en ymmärrä sinua isäntä Arnie Ien halua sinun palaavan Virginia Cityyn tänä iltana tai ei muulloin, mutta minun on pakkoantaa Sherry Bellille lahja Arnie Voit saada sen maan tuolla. Voit saada senhuomenna, mutta tyttö ei mene sen kanssa. Voit muuttaa maatilallesi nyt Jossinä lupaat minulle, ettet näe sitä tyttöä enää koskaan. Haluat hänet. Sitä se onse on Arnie Odota hetki Haluat itsesi Kutsut itseäsi ystäväniArnie etkö ymmärrä Hän ei välitä sinusta mitään Hän on nauranut sinullekoko ajan olet valehtelija Arnie vannon, että hän on pilannut sinua Arnie Hän myönsi senminulle Yrität saada minut uskomaan jotain. Se ei ole totta, menen Virginia Cityyn ja hankinse on juuri nyt Arnie Hetkinen Hei, sanoit olevan ystäväni, mutta et ole pomoymmärrä Hoss No minulla ei ole koskaan ollut tyttöä ennen täti Joo Hei hei odota aminuutti Minne olet menossa Jalkani tappavat minut Minun täytyy vaihtaa kenkäni Se onollut pitkä yö Olen tavallaan väsynyt itse. Se kestää vain muutaman minuutinOta aikaa Oletetaan, että tuon pienen yöleirin Toki miksi et tee sitä KiitosOlet kunnossa Mitä teet täällä No en tarkoittanut myöhästyä Hevonen halusinäyttää minulle jotain. Pääsetkö pois täältä Minun ei olisi pitänyt palata tänneovat pysyneet ulkopuolella Etkö ymmärrä englantia, en halua nähdä sinua täällä ulkona tai missäänKatso, minä tuon sinulle nämä hiushelmet Sinä tyhmä hölmö Sinä tyhmä typerys LuuletkoVälitän siitä, mitä tuot minulle. Olet vain asia, jolle nauraa. Olet vain hyvä nauramaan. Siksi sinähäivy täältä ennen kuin lakkaat olemasta hauska Ei, pidä minua paremmin nyt Tyhmä klovniOlet tyhmä ruma haiseva klovni ei pelle minä kyllä kirsikka kirsikka hei joku auttakaa miten mutta ole varovainenHän on tarpeeksi iso repimään miehen kahtia. Uskon, että näkisin heti hänen tuotavantakaisin kuolleena kuin valhe Joo Työnnä se ovi auki, näin Arnien seisovan kuin samanlainenapina tai jotain Shera-kelloa, joka makasi lattialla kuin rikkinäinen nukke Ernie katsoi minuaKuten Roy Ye, hän aikoi tappaa minut. Te pojat tiedätte, etten ole sankari tai mitään, mitä hän onnoin kaksi kertaa niin iso kuin minä, mutta yritin pysäyttää hänet joka tapauksessa, ja siellä on mieskuka on vastuussa kaikesta tästä hevosesta Cartwright, jos se ei olisi ollut hevosta Cartwright, Shara Bell olisi elossajuuri nyt Se on juuri tarpeeksi siitä. Ehkä kärryntekijät tekivät virheen antamalla miehelle atyö, mutta se oli rehellinen virhe Missä Arnie on suljettu Jos tiedät missä hän on, kerro meillehän tappoi tytön viime yönä ja sinä ratsasit hänen perässään Hän työskenteli meille. Meillä onvastuu Kaikki on minun syytäni Paul Ei, se ei ollut sinun syysi yrittää auttaa häntä A dotiedät missä hän on oikeassa, en ole varma, tiedän missä hän voisi ollaKerron sinulle missä Paul on, mutta sinun täytyy luvata antaa minulle pääAloita Miksi Koska sain nähdä hänet, minun täytyy yrittää selittää ennen kuin he ehtiväthäntä Katso häntä, hän repii hänet osiin, ellet voi päästää häntä irti Häntä on rangaistavaJos yrität päästä hänen ja miehen väliin, hekin repivät sinut erilleen. Kyllä sir IItiedän mitä tapahtuu, mutta hän on ystäväni Paul, en tiedä mitä aion tehdä, mutta minäei voi vain jättää häntä sinne kuolemaan yksin. Missä hän on Greenwich Pointissavaltakunta, mutta hän on valmis. Mielestäni hän on kunnossa Mene hänen luokseen pomo Ole varovainen KiitosBob Olemme melkein valmiita Ben Thatin hos jäi kiinni ratsastamasta kadulla Haluan tietää missä hän onmenossa Tuletko hiljaa Ben Minne menee No miksi haluattiedä Roy, et anna hänen hypätä kimppuumme, jotta hän voi varoittaa armeijaaTiedätkö, että olet parempi kuin kukaan meistä, Hän vain yrittää pitää ketään muutaTapahtumastani, en sattunut murhastani hulluksi pakenemaan, ja tiedät, että se ei ole niinjos se olisi, en olisi antanut hänen kirjoittaa niin, minun olisi pitänyt tietää sesinä ja pikku Joe olitte yhtä innokkaita kuin me saada tuo naismurhaaja köyteenOdotamme innokkaasti oikeuden toteutumista. Sama asia, jonka minä kerron sinulle, mitä aionAmmunko tuon villin miehen paikan päällä ja jos jollain teistä on rohkeutta, hän tekee sensama asia Jos haluat jatkaa tätä pillua, teet mitä minäsano, että pidät siitä, että olette molemmat valmiita johtamaan meidät ulos tästä graniittipisteestä, jonka saansinä siellä Okei äiti pojat Mutta sinun ei tarvitse ottaa riskejä Olit oikeassa isäntäHän nauroi minulle Se osui minuun helmillä täällä. Tiedän, että kuulin hänettodella paha, enkö kultaseni, vain sinä tapoit hänet, taidan tietää, että rakastinhänen talonsa Miksi et tiennyt, että tapoit myös Jake Staplen, etkö? No en tarkoittanutTulen hänen leirilleen ja hän vain katsoi minua ja häntäheitti kuumaa kahvia kasvoilleni Se sattui Kauhea Houston. Suutuin varmaan vainlöi häntä liian lujasti Vei hänen rahansa Hän ei tehnyt hänelle mitään hyvää Ja olin nälkäinen äläNäetkö, en tarkoittanut satuttaa ketään, joka hän poltti minut ja ja minä suutuinja hän nauroi ja kulta, kaikki on hyvin. Nyt kaikki on ohi. He tulevatminun jälkeeni hei Heillä on kaksi, eikö olekin. Huomaan aina, että tulee joku päivä, olen kauhea Anteeksipomo Olet iloinen, että nostit minut tänne. Tämä on hyvä paikka, melkein sain senenkö minä pieni vanha maatila pieni joukko squilja ja sikoja, jotka loihtivat aallontaan Mamahänet ympäriinsä tulen pois hakemaan vaatteita täti kääntyy ympäri Mitä se meille tarkoittaa Me aiommemene alas tapaamaan hänet Haluan jäädä tänne Artie Ota hevosesi, en mene ArnieAiomme ratsastaa siellä yhdessä Vain sinä ja minä Yhdeksän ei anna hänen satuttaa sinua. Yritäestääkseen heidät He satuttaa sinua myös Ei, he eivät tee, minä puhun heille. He eivät oleei satuta ketään Olet oikeassa Hos et valehdellut minulle, olet ainoa ihminen jonka tiedän joka eivalehtele minulle, minä menen kanssasi Sinä teet oikein, etkö olekin, en voinut antaateet sen kaltaisia taloja, jotka olivat tappaneet sinut Varma, odota hetkiLuulin nähneeni joitain siellä en tiedä kelvollisia pisteitä vain noin neljänneksen mailin päässänyt ylös Joo yritin auttaa häntä Poika Tiedän, Huss Hän ei halunnut minun loukkaantuvanHän ei koskaan halunnut satuttaa mitään. Vien Garyn hänen tilalleen
CAPTION TRANSLATED TO
TURKISH LANGUAGE
Freddie vatan hasretim bana bir içki ısmarlar mısın sana bir içki ısmarlayayım onların işiMüşterilerden içki ısmarlıyorum ama uğraşıyorum kimsenin bana bir şey almasını sağlayamıyorum.Belki biralarının içinde sürekli vatan hasreti çekmekten ağlamayı bıraksaydın daha iyi olabilirdi.Memphis Tennessee'ye uzun bir yürüyüşle geri dönersin, beni sokağa atarsın, değil mi?bu gece yemek zorunda kalacağımız şey içecekler, yiyemedimbütün gün bir oyun başlat, buraya git ve bana bir bira getir, gitmek istiyorumburada ve Dave'in doğru paylaşımını görün, bu çocuklar sadece horozun içine giriyor ve büyük bir çiftlikte oynuyorlar.Sen meşgul ol Genç olan daha bebek O yüzden ona süt satpayına düşeni aldığın sürece Nasıl çocuklar Ve hoşgeldin Benim adım Shera Bell Yapabilirsinbana Sherry deyin Tanıştığıma memnun oldum ben Adam Cartwright Bu benim kardeşim Joe Bu benim için bir zevk dostumBizimle bir içki içmek ister misin Neden Teşekkür ederim Bunu yapabileceğime inanıyorum Hey heydört bira alayım Horse bir dakika içinde gelir Ödeme sırası bende değilo Hayır bende var Blackjack oynayalım ve bir şampanya almaya yetecek kadarşampanya içtiğin tek şey dolarını geri almak için beni yakalaman gerekecekÜzgünüm orada olduğunu bilmiyordum Hayır Özür dilemeye çalışıyorumbayan en azından yapabilirsin kolumu bırakır mısın ah ahÇek ellerini üzerimden Kolumu incitiyorsun beni bırakacak mısınsen hayatımda gördüğüm en çirkin adamsın bana söyleyecek bir şeyin var hayırben değil Viski Peki param var Onun insan olduğunu sanma Ona alışmıyorumöğrenmek zorunda değilsin O bir müşteri ve müşteriler benim işim SherryOlmasa iyi olur Bunun iyi bir fikir olduğunu düşünmüyorum Belki bana biraz şampanya ısmarlar Hey koca adam satın albana bir içki Vay canına, büyük adamları severim Daha çirkin ve günahkâr olsalar bile sevmemözellikle ben aptalım gibi Neden bana öyle dedin Bak uh hanımefendi aramadıo zamana kadar herhangi bir şey ifade ettin neden bana bunu söyledin hanımefendi adına özür dilemek istiyorumSeninle konuştuğum kişiye bak eğer dürüst bir özrü kabul etmiyorsan neden kabul etmiyorsun?bara geri dön ve düşün evet gel hayır bir saat 15 dakika sonra gelmeson 10'u bile değiştirdim evet devam ettim ben hala yoruluyorum ya senNe hakkında kavga ediyoruz Biliyorsun Ah hayır biliyorsun orada benim kadar güçlü sallanıyorsunSen de hava kokusu alıyorsun kafalarına bir şey yaptıklarını düşünmüyorsun değil mi?Tanrım, senin gibi iki harika koca oğlan benim gibi küçük bir şey için kavga ediyor zarifBir vücut senin daha iyi hissedeceğini düşünür mü Eğer öyle değilse Hayır Yani bencetabi ki anlıyorsun ama aman tanrım o omuzları aldın mı oğlum tatlım yemin ederim biliyorumbazı katırlar sizin vurabildiğiniz kadar sert tekmeleyebilmek ister çocuklar lütfenSen beni kelebek yapıyorsun Küçük ben için tüm bu belanın içindeyim Uh Sheri Adlı gerçiBana Şerif Sheri Bell diyebilirsin Şimdi bu bir P ismi değil mi, güzel değil miadı Hoss Evet, bu çok güzel bir isim Horses Harekete geçmeliyiz, babam muhtemelen akşam yemeğini bekliyorbiz Arnie Bunlar benim kardeşlerim Bu Adam ve küçük Joe Merhaba parti değil mi Onlar pek değilgerçekten göründükleri kadar kötü değiller arkadaşlar beni tanıyorsunuz ve ben biraz konuşuyorum bizYapmam gerek at yok değil mi Bunun için yeterince zaman kaybettik zaten gidiyorum şimdi beni sevmiyorlarNesin sen Orada tanışınca birbirinizden hoşlanmayı öğrenirsiniz bahse girerimseni zerre kadar incitmedi beni mi incitti Hayır hanımefendi hiç bu kadar büyük birini görmedimKaslar Pekala, umarım Hoss ne yaptığını biliyordur.başıboş yaratıkları eve getiriyor onları yamalıyor Yolda bulduğu o boz taksiyi hatırlakule Evet Peki ben bu sefer sadece bir yavruydum O kendine tam yetişkin bir ayı aldıİşte ev sahibi Arnie Burası senin yaşadığın yer İyi bir çatısı var.üzerinde Evet Pekala, seni burada tek parça halinde eve getirdim Hoss YouBiliyorsun o şimdiye kadar yaptığın en güzel en güzel kız değil miydi Gördün mü hiç bir şey görmedimonun gibi iyi insanlar olmak onun işi bu Arnie ben ona da vermemOh hayır, nazik olmaktan kendini alamıyor Uh, onu biraz daha görmek istediğimi söyleyebilirimArnie, bir an bile o kadar iyi düşünmüyor musun, benim görmeye çalıştığım şey benim.o Arnie kızları Cherry Billy gibi Parası olmayan bir erkekle ilgilenmezler Ohbenim biraz param var ahbap ahbap ver onu bana ne ahbap ahbap benKim olduğunu bilmiyorum, unuttum Evet, buraya bak, hadi seni buradan çıkaralımve seni istemediğim bir odaya ve eve sokmak istemiyorumevler gibi Arnie Burada öylece yaşayamazsın Burası iyi bir yer Yokçevremizde başka kimse yok sen benim arkadaşımsın senin evin değil tabi ki balım daha önce hiç arkadaşın olmadıTabii ki iyiyim kardeşlerimle büyüdüm Bal kardeşler farklı benim hiç arkadaşım olmadıdaha önce Tabii ki Arnie'ye sahipsin Hayır bilmiyordum İnsanlar neden benden korkar biliyor musun?İnsanlar sadece bir bakarlar ve beni sevmezler Ben senden hoşlandım birden fazla baktımkendine bak belki biraz daha bana benziyorsun kardeşlerin sadece bir bakış attılar anlayabiliyorumHer zaman söyleyebilirim, kimseyi suçlamam, ben de tam olarak bir Palomino değilimher şey tatlım II sanırım ben de çok zeki değilim İnsanlar beni rahat bırakmıyorbazen sinirleniyorum buna alışmam gerekiyor ama sinirleniyorum Evet Neyimihtiyaç para ama çok para alacak Ne çok para alacakTelefonum Uh ben bir çiftlikte yaşardım Sen hiç çiftlik evinde yaşadın Evet II sanırımArtık bir nevi çiftlikte yaşıyorum Evet, eskiden sahip olduğum bir çiftlik gibisi yoksabah çok erken kalkıp dışarı çıkıp domuzlara tokat at bir sürü küçük yaşlı bebekDomuzların neredeyse hiç tüyleri yok Sadece bir ciyaklama ve yeme ve o eskidurup küçük bebeklerinin her birinin yeterince yemek yediğinden emin olmak için domuzlar nasıl oluyor?insanlardan daha iyi Oradan gerçekten hoşlandın, değil mi Arnie Onlar değillerÇiftlik gibisi yok, çiftliğimi aldığımda, üzerinde hiç kimse olmayacak, sahip olacağıminekler ve domuzlar ve hatta belki bazı koyunlar ve hepsi birlikte iyi anlaşacaklar ve sadece onlar hayvanlarve ben ve belki başka biri dışarı çıkıp gitmeye ne dersinkardeşlerin yapacak bir şeyleri olmadığını söylerken Rosa Well'in ortağı benim yerime çalışonunla yapmak bana bağlı Ben ve po'm biraz para kazanabilirim senceSherry Bell benim gibi Biraz para kazanıyor olsaydım onu çok fazla saymazdım tatlımCherry Bell O komik bir kız Ben böyle hissediyorum ve Adam'ın da hissedeceğini biliyorum.beni sonuna kadar destekle Bu doğru, üzgünüm, bir dakikaArnie ile ilgili yanlış bir şey yok O sadece çok güçlü bir adam O değilçok akıllı Bu doğru Ama bu onun bir işi yapamayacağı anlamına gelmez, sadece çılgın olduğunu farz ediyorumbenim için çalışan bir hayvan, bir boğa kadar güçlü ve bir o kadar da tehlikeli.ona güven Bu doğru değil Adam onun kötü bir niyeti yok Paulzararı yok sadece bir hafta çenemi kullanamayacağımBu bir rahatlama olacak, onunla tek yaptığın zaten çene.güneş doğdu yapacak işlerimiz var atları hatırla onu o kadar kızdıracak bir şey yapmadık eğersen gelmemiştin geldiğinde o birini öldürebilirdi peki yaO kadar da kötü değildi Paul sanki öyleymiş gibi geliyor Nedenböyle biriyle karışmak istiyorsun sanırım onu anlıyorum anlıyorumKendimi onun yerine koymanın Hm Sen Arnie ve ben kadar büyük olduğunda tamam oğlumöğrenmesi gereken bazı şeyler Paul, benim öğrendiğim bazı şeyler Ama onun öğreneceğini düşünmüyor musun?bu şeyleri senin yaptığın gibi kendi başına öğrenmesi daha iyi Şey ben onları kendi başıma öğrenmedimBeni desteklemek için sana küçük Joe ve Adam'a sahiptim Arnie'nin kimsesi yok Paul YouArnie gibi bir adamın ortalıkta dolaşmaya gücünün yetmediği bir arkadaşı var.Sıradan insanlar gibi öfkesini kaybediyor Bir şeye katlanmayı öğrenmesi gerekiyor.bazen biraz alay ediyor Bir kızdan bile bana ihtiyacı var Paul'ün bu şeyleri öğrenmesine yardım etmem CanOna öfkesini kontrol etmeyi öğretirsen, Oh Paul yapmak için hiçbir belaya katlanmayacağımArnie sorun çıkarmayacak O bitirmede oldukça iyi Hayır Tamam YapabilirizPonderosa'ya her zaman iyi davran. Teşekkürler Paul İşimi bitirir bitirmez gideceğimVirginia ve onu yakala Oh evet Hey millet dağınık görünün ve biraz eğlenelimiç Pekala başlıyoruz Merhaba patron Geri geleceksin Sherry kemeri Bu saç benimarkadaş Üzerinde bir sürü arkadaşın var Otur evladım İyi vakit geçiriyoruz EvetSeni görebiliyorum Bu Freddie O benim de bir arkadaşım Arnie'nin herhangi bir arkadaşıEvet, tabii, istediğini al, koca şişenin tamamını ödedim, tam da Arnie diyordumgördüğüm en güçlü adam evet ben çok güçlüyüm sadece sanırım atlargüçlü teyze hakkında sana iyi haberlerim var ben ve paul istiyorumkakaya gelip bizim için çalışmaya gittin o bir kemer yaptıİş bulduğumu duydun Bu harika Şimdi bana hediyeler alabilirsin Tabii kiSana hediyeler ve küçük tatlı şeyler alabileceğimi hiç düşünemez miydim?Arnie sen bir şey unutmuyor musun Ben neyim ki unutuyorum Çiftliğine sahip çık O senin paranı kurtaracakve kendine bir çiftlik al unutma Ah hayır unutmazdım Hoss benim birçiftlik Sen bir çiftçi olacaksın Arnie Uh huh benim büyük bir çiftliğim olacakGit domuz yetiştir Bir domuz çiftliği Freddie'yi duydun mu Duyman gereken buyduSherry Bell'in bir çiftliği olsun Böyle bir yerde çalışmak için fazla iyi bir kızsın.Bu konuda hissettiğim yol, her zaman dışarıda bir yerde küçük bir kulübe istemişimdir.güllü ülke Ah evet Bir sürü güzel gül ve belki biraz tatlı mooinekler Her kızın biraz moo inekleri olmalı Ah ikiniz de çenenizi kapatın.mesele Hoss Arnie Luke ineklerini yetiştirmeye hazır olmaktan çok uzaktasın Pekala, bir erkek başlamalıbir yerde Güllerde filan yanlış bir şey yok Hoss Cartwright Sen sadece yaşlısınhomurdanma Bence Arnie'nin tüm bu güzel şeylere sahip olmamı istemesi harika Ve eğer Arnie moo istiyorsainekler bence inekleri moo yapmalı Güzel ineklerin nerede 10.000 olduğunu biliyorumşu an ilgilenilmesi gerekiyor Hadi Arnie Erken kalkmalısınthe Ponderosa Oh ho şu anda değil Eğer hala işi istiyorsanTamam, merak etme No Cherry Bell Geri geleceğim ve sana oldukça emin bir şey getireceğim Belki sadecebiraz Luca be midillin var tatlım o tamamen senin atlı bu benimat istediğin sürece at bu en güzel şey ben buraya gelsadece üzerimdeki kıyafetler vardı Şimdi bir arkadaşım var senin bir işin var veinsanlar bana iyi davranıyor ve şimdi bana bir at veriyorsun ne diyeceğimi bilmiyorumhiçbir şey söylememeliyim Devam et bineğe gidelim Evet Evet Uh Hey Pepe Uh nasıl dersinmidilli Hadi Uh Cao hadi işe gidelim Evet Evet gerçekten iyi gidiyorsun tatlımElbette Koca adam Belki senin evinde senden daha büyük O daha küçük değilkesinlikle Ve o iki kat daha fazla yiyor Bana kızmasından kesinlikle nefret ediyorum benOnu iyi beslediğin sürece bunun için endişelenmene gerek yokEvinizde bedava Callis var. Şey II çok şey yedim Ah, çok fazla fahişe mi yedim?Her zaman istediğini alıyorsun Bunun için buradasın, daha önce pek iyi yemek yediğini düşünmüyorum.Valla ben çok acıktım II Arnie You'dan önce hiç işim olmadıBir keresinde bana bir adamın sana istemediğim bir miktar para verdiğini söylemiştin.bunun hakkında konuşmak için ne dersin asla emekli olmayacaksın diyorum çünkü senülkedeki en büyük fasulye yiyici Yalan söylüyorsun Hayır biliyorum Hayır hayır hayırAh teyze ne dedi sana Gülüyorlardı benden bahsediyorlardı Biz gülmedikona gül atını söyle ama sadece küçük bir şaka yapıyorduk ben anlattımsen şaka yapmıyorsun Kolay tatlım biz senin arkadaşınız gerçekten üzgün olduğumu anlamıyor musun Hoss Isinirlendim bunu yapmayacağım artık dürüst ol tatlım sana söyledimsorun çıkarmadığın sürece burada çalışabilirsin.Herhangi biriyle kavga ettiğin için beni çiftlikten atacaksın ve Allah aşkına satın alacaksın Oh anladımgeliyor eminim atımı özleyeceğim oh kapa çeneni hiçbir yere gitmiyorsun ama sengideceğini söyledim gitmem gerektiğini söyledim ama gitmiyorumben gidip sana bir fincan kahve ısmarlayayım A sen ne yapıyorsun dışarıdaPatron, sana birazdan söylememe izin ver, tatlım, sorunun ne?sorun şimdi sen Arnie'yi halletçiftlikte birkaç hafta önce Evet, orada Aie'nin yanındaki Jake Staple'ı unutmayacağımO şimdiye kadar karşılaştığım en büyük adam E o kadar büyük değil artık öldüEvet, Şerif bu öğleden sonra mektup yazarak Paul'e cesedini bulduğunu söyledi mi?Carson'da O soyulmuştu Şerif hadi ama sana birazdan konuşacağımı söylemiştimGit otur otur Nasıl öldürüldü Biri boynunu kırdı kibrit çöpü gibi kırdı Vay canınabiraz zaman alır Evet yapmam Söylemem gereken şey asla kimseyi incitmek istemem bensadece sinirleniyorum sadece neden sinirlendiğimi bilmiyorumYak onu burada Başka bir fahişe bulalım Sherry Belle buraya gelmeden önce yapmam gereken bir şey var.ona bir hediye almalısın Arnieona benden hoşlanacağına söz verdi Hoss Arnie Sherry Bell bir meyhane kızı Bu onun işiarkadaşlara iyi davranmak, kahretsin, bu onun senden gerçekten hoşlandığı anlamına gelmez benkızı daha önce hiç tanımadım, asla, uh, benimle konuşmak bile istemediler IIona bir şey almam lazım yeni aldım Pekala Ernie sen haftalık maaşını aldınhiç harcama Dave Tam Grisly nerede Haftalık maaşını ve benim için bir hediyeyi harcıyor nedenOnu rahat bırakmayacak mısın O sana hiçbir şey yapmadı Ah neden bana bir tane almıyorsun?küçük eski içki Biliyorsun, bir kız için çok fazla sorun olmazsenden hoşlanmaya başlamak için Hayır hayır artık sanmıyorum Yani ışığı alıyorum Garykoca maymun Onun bir maymun olduğunu düşünüyorsun Neden onunla uğraşıyorsun Onun bir müşteri olduğunu biliyorumAyrıca müşterilere iyi davranmam için bana para ödüyorlar ve o gülmek için iyi biri.Kızın alabileceği tüm kahkahaya ihtiyacı var Sana şunu söyleyeyim, onu zorlamaçok uzak Çoklu mizah anlayışın yok Şimdi merak etme Arnie beni sıkıyor Ve bir kezyenilik geçerliliğini yitiriyor o sadece bir şaka Eğer böyle hissediyorsan sorun etmezsinOnu artık görmemek, gıdıklanarak ölürüm ve eğer seninkini istemiyorsankoca aptal arkadaş buraya geliyor onu benden uzak tutabilirler patron buraya bak bu değilbeni şu anda ona verebileceğini düşünmüyorsunBarmen bana onun daha sonra dönmeyeceğini söyledi ama ben aslaBells bunları görmeli onlara vermek istiyorumona Şimdi sana söyledim barmen onun geri gelmeyeceğini söyledibu gece geç saatlere kadar orada ama bu çok uzun zaman Hoss Oh, nasılsa sen anlamadan geçecek NedenGelip benimle gezintiye çıkmanı istiyorum Göstereceğim bir şey varsen bu nedir Peki sana söyleyemem sana göstermeliyim Peki nereye gidiyoruzTahoe demiryoluna kadar Orası benim en sevdiğim yer, sonra geri gel ve verSherry Bell hediye ve söz Hala hey'e bakmak istiyorsun tatlımGüzel değil mi Keşke burada büyüyen bir ağaç olsaydım da asla uzaklaşmasaydım Küçük bir yer varOradaki gölün diğer tarafında yaklaşık 150 dönümlük bir alanı boşa harcamak neredeyse utanç verici görünüyor.taş sığır Elbette onun iyi meta suyu için para cezası verirdi İyi kereste standardı Alınmazne bir erkeğin ne de sahibinin satın alması için çok fazla Hoss WellŞu anda biliyorum ama Arnie, eğer istersen birkaç yıl içinde onun sahibi olabilirsin.çok çalıştım ve paranı biriktirdim Ne güzel ve ben hayalini bile kurdumOrada küçük eski bir kulübe olabilir Bazı güller Pekala, bir broşür bilmiyorumbaşkasından ama Cherry Bell gül partisini sever Buraya gel ve kapat tatlım IIBurada harika bir yemek zamanı geçir Bu bozkır, taşra yaşlı büyük bozayı Burayı seviyor.Hava temizdir Ağırbaşlı biri gibi yaşayabilir ve avlanabilir.kendine çünkü başka kimseye ihtiyacı yokkurt ülkesi Kurt sürü halinde seyahat eder Geyik sürüsünün izini sürerve zayıf olanları kesip hasta olanları yırtın eski kulaklar koşamazartık insanlar böyle değil mi öyleleri var ki içine girdikleri kurdu seviyorlarpaketler ve sonra ülkede kalkmayı sevdikleri bozayı seven başkaları da var.hava temiz Kendi yollarını çizebilirler çünkü başka kimseye ihtiyaçları yokturTatlım ben ve sen ayıyız biz kurt değiliz seni anlamıyorum hoss Arnie benbu gece ya da başka bir zaman Virginia City'ye geri dönmeni istemiyorum ama gitmeliyimSherry Bell'e bir Arnie hediyesi vermek için oradaki araziye sahip olabilirsin.yarın ama o kız onunla gitme Şimdi çiftliğine gidebilirsino kızı bir daha görmeyeceğine söz vereceksin onu istiyorsun işte olan buBen Arnie Bir dakika kendini istiyorsun Kendine arkadaşım diyorsunArnie anlamıyor musun seni umursamıyor sana gülüyorBaşından beri yalancısın Arnie Yemin ederim seninle dalga geçiyor Arnie Kabul ettibana göre beni bir şeye inandırmaya çalışıyorsun bu doğru değil Virginia City'ye gidiyorum vehemen şimdi Arnie Bekle bir dakika Merhaba arkadaşım dedin ama patron değilsin değil mianla Hoss Peki Teyzeden önce hiç kız arkadaşım olmadı Evet Evet hey bekle birazdakika nereye gidiyorsun Ayaklarım beni öldürüyor Ayakkabılarımı değiştirmem gerekiyoruzun bir gece oldu ben biraz yorgunum sadece birkaç dakika olacakAcele etmeyin Farz edin ki küçük bir gece kampı getirdim Tabii Neden bunu yapmıyorsunuz Teşekkürleriyi misin burada ne yapıyorsun peki geç kalmak istemedim bir at aranıyorbana bir şey göstermek için buradan çıkar mısın sanırım buraya geri dönmemeliydimdışarıda kaldım İngilizce anlamıyor musun seni burada, oralarda veya herhangi bir yerde görmek istemiyorumBak sana bu saç boncuklarını getireceğim seni aptal aptal seni aptal aptal mı sanıyorsun?Bana ne getirdiğin umurumda Sen sadece gülünecek bir şeysin Sadece gülmek için iyisin Bu yüzden senKomik olmayı bırakmadan önce buradan git Hayır, şimdi benden daha iyisin Aptal bir palyaçoSen aptal, çirkin kokan bir palyaçosun Palyaço yok ben evet Kiraz Kiraz Merhaba Biri yardım etsin ama dikkatli olBir adamı ikiye ayıracak kadar büyük, onun getirildiğini görür görmez inanıyorumbir yalan olarak geri ölü Evet, it şu kapıyı aç, Arnie'nin orada dikilip durduğunu gördüm.bir maymun falan Shera bell kırık bir oyuncak bebek gibi yerde yatıyordu Ernie bana şöyle bir baktı.Sanki Roy Ye'nin dışında beni öldürecekti, siz çocuklar biliyorsunuz ben kahraman falan değilim Obenim iki katım kadar büyük ama yine de onu durdurmaya çalıştım ve işte adamBütün bu at Cartwright'tan kim sorumlu Eğer at Cartwright olmasaydı Shara Bell yaşıyor olacaktı.Bu kadarı yeter Belki de arabacılar o adama bir şans vererek bir hata yaptılar.iş ama bu dürüst bir hataydı Arnie nerede kapalı Eğer onun nerede olduğunu biliyorsanız bize söyleyindün gece bir kızı öldürdü ve sen onun peşinden gidiyorsun O bizim için çalıştı Bizdebir sorumluluk Hepsi benim hatam Paul Hayır, ona yardım etmeye çalışmak senin hatan değildi.nerede olduğunu biliyorsun Haklısın Nerede olabileceğini bildiğimden emin değilimSana Paul'ün nerede olduğunu söyleyeceğim ama bana bir kelle vereceğine söz vermelisin.Başla Neden Çünkü onu görmeliyim onlar gelmeden açıklamaya çalışmalıyımona bak, gitmesine izin veremezsen onu paramparça edecek Cezalandırılması gerekiyorOnunla ekibin arasına girmeye çalışırsan seni de parçalarlar. Evet efendim II.ne olacağını biliyorum ama o benim arkadaşım Paul ne yapacağımı bilmiyorum ama benonu orada yapayalnız ölüme terk edemez Nerede o Greenwich Point'tediyar ama işi bitti bence o iyi sen ona git patron dikkatli ol teşekkür ederimBob Biz hazırız Ben Bu orospular sokakta at sürerken yakalandı Nerede olduğunu bilmek istiyorumgidiyor Susacak mısın Ben Nereye gidiyor Peki neden istiyorsunOrduyu uyarabilmesi için üzerimize atlamasına izin vermeyeceksin.hepimizden daha iyi olduğunu biliyor musun o sadece başka birini tutmaya çalışıyorÖldürülmekten kaçmak için bir manyağı öldürmedim ve bunun öyle olmadığını biliyorsun.öyle olsaydı, böyle yazmasına izin vermezdim, o zaman bunu bilmeliydimSen ve küçük Joe, o kadın katili ipe bağlamak için bizim kadar endişeliydiniz.Adaletin yerini bulmasını sabırsızlıkla bekliyoruz Aynı şey sana ne yapacağımı söyleyeceğimO vahşi adamı olay yerinde mi vuracağım ve içinizden herhangi birinin cesareti varsa onu yapacak mı?aynı şey Şimdi eğer bu kediye gitmek istiyorsan benim yaptığımı yapacaksınİkiniz de bizi bu granit noktadan çıkarmaya hazırsınız.oradasınız tamam anne çocuklar ama riske girmek zorunda değilsiniz haklıydınız evladımBana gülüyordu Buralarda bana boncuklarla vurdu Biliyorum onu duydumçok kötü değil mi tatlım sadece sen onu öldürdün sanırım biliyorum bunu sevdimJake Staple'ı da öldürdüğünü neden bilmiyordun, değil mi?Kampına geldim ve bana bir kez baktı veyüzüme sıcak kahve fırlattı Canım yandı Korkunç Houston Kızdım II sanırımona çok sert vurdum parasını aldım ona bir faydası olmayacaktı ve ben acıktım yapmaKimseyi incitmek istemedim, o adam beni yaktı ve ben sinirlendim.ve o gülüyordu ve tatlım sorun değil Şimdi her şey bitti Geliyorlarbenden sonra ha İki taneleri var değil mi Her zaman bunun bir gün geleceğini not ediyorum, çok kötüyüm Üzgünümpatron sen beni buraya getirdiğine sevindim burası iyi bir yer az kalsın başaracaktımBen küçük yaşlı çiftlikte küçük sübyeler ve domuzlar yemliklerinden dışarı çıkmadım mı?onu etrafta giydirmek için dışarı çıktım Teyze arkanı döndü Bu bizim için ne Yapacağızaşağı in ve onunla tanış ben burada kalmak istiyorum Artie Atını al gitmiyorum ArnieOraya birlikte ineceğiz Sadece sen ve ben Dokuz onun seni incitmesine izin vermeyecek Sen deneonları durdurmak için Seni de incitecekler Hayır, onlarla konuşmayacağım Onlar değilkimseyi incitmeyeceksin haklısın bana yalan söylemiyordunbana yalan söyle seninle geleceğim doğru şeyi yapıyorsun değil mi izin veremezdimseni öldüren evler gibi bir şey yaparsın Elbette Şimdi bir dakika bekleOrada bazılarını gördüğümü sandım ve sadece çeyrek mil kadar geçerli noktalar bilmiyorumevet ona yardım etmeye çalıştım oğlum biliyorum huss benim incinmemi istemediHiçbir şeyi incitmek istemedi, Gary'yi çiftliğine götüreceğim.
CAPTION TRANSLATED TO
DANISH LANGUAGE
Freddie Jeg har hjemve. Vil du købe en drink til mig Lad mig købe en drink til dig. Deres jobhustling drinks fra kunderne Men jeg har prøvet, jeg kan ikke få nogen til at købe mig nogetMåske hvis du var holdt op med at græde i deres øl hele tiden om at have hjemve, ville det måske gøre det bedre. Det er enlang gåtur tilbage til Memphis Tennessee Du ville smide mig ud på gaden ville du ikke dit snitpå drinks er det, vi skal spise i aften, jeg har ikke kunnetstart et spil hele dagen. Gå ind her og få mig en øl, jeg vil have medherinde og se Dave Right Dele de drenge, der lige kommer i pikken. Spiller på en stor ranchDu holder travlt Den unge er bare en baby Så sælg ham mælk somså længe du får dit snit. Sådan drenge Og velkommen Mit navn er Shera Bell. Du kankald mig Sherry Glad for at møde dig jeg er Adam Cartwright Det er min bror Joe Det er min fornøjelse mand Villedu kan lide at drikke en drink med os Hvorfor Tak Jeg tror, jeg måske bare gør det Hey heylad mig få fire øl. Hesten er med om et minut. Min tur til at betale er ikkedet Nej jeg har det Lad os spille blackjack og vi nok til at købe en champagne Det vardet eneste du nogensinde drikker champagne Du bliver nødt til at fange mig for at få din dollar tilbageJeg er ked af, jeg vidste ikke, at du var der. Nej, jeg prøver at undskylde som endame Du kan i det mindste gøre det Vil du give slip på min arm ÅhTag dine hænder fra mig Du gør ondt i min arm Vil du give slip på mig Giv slipmig du store aften du er den grimmeste mand jeg nogensinde har set Du har noget at sige til mig Nejikke mig Whisky Nå, jeg har penge. Antag ikke, at han er et menneske, som jeg ikke fikser tilfind ud af det behøver du ikke Nå, han er kunde, og kunderne er min forretning SherryHellere ikke, jeg synes ikke, det er en god ide. Nå, måske køber han noget champagne til mig. Hej store mand, købmig en drink Wow jeg kan godt lide store mænd Selvom de er grimmere og synder det gør jeg ikkeisær som om jeg er dum. Hvorfor kaldte du mig det. Se øh, det gjorde damen ikkemene noget inden da. Hvorfor sagde du det til mig, jeg vil gerne undskylde for damenhvem jeg taler til dig. Se, hvis du ikke accepterer en ærlig undskyldning, hvorfor gør du så ikkegå tilbage til baren og find ud af, ja kom nej, kom en time og 15 minutter og er det ikkeselv flyttede de sidste 10 Ja blev ved med at blive ved at blive træt. Hvad med digHvad kæmper vi om Du ved Åh nej, du ved, at du hænger der lige så stærk som jeg erDu lugter også luft mand. Du tror ikke, de har gjort noget ved deres hoveder, velMin godhed to store store drenge som dig, der slås om en lille ting som mig, elskværdigVille en krop tro, at du ville have bedre forstand. Ikke hvis det ikke er Det tænker jeg påselvfølgelig forstår du Men min godhed Fik du de skuldre. Dreng skat, jeg sværger, jeg ved detnogle muldyr vil gerne være i stand til at sparke så hårdt som du kan slå drenge takDu er du gør mig helt sommerfugl jeg inde i al den ballade over lille mig Uh hedder Sheri dogDu kan kalde mig sherif Sheri Bell. Nu er det ikke et P-navn. Det er ikke så smuktnavn Hoss Ja, det er et rigtig smukt navn. Heste Vi skal i gang, far venter nok på aftensmadenos Arnie Det er mine brødre Dette er Adam og lille Joe Hej fest er de ikke Nå det er de ikkede er ikke rigtig så slemme, som de ser ud til. I kender mig, og jeg har noget at snakke ommå gøre ingen hest har ikke. Vi har mistet nok tid på det her, jeg går nu, de kan ikke lide migHvad er du. Du lærer at kunne lide hinanden, når du først har stiftet bekendtskab med detgjorde dig ikke en smule ondt Gjorde det mig ondt Nej frue jeg har aldrig set nogen med så storemuskler. Jeg håber bestemt, at Hoss ved, hvad han laver. Du ved, at han altid plukkerop omstrejfende væsner, der bringer dem hjem.tårn i Ja Nå, jeg var bare en unge denne gang. Han har fået sig en fuldvoksen bjørnDette er det hoss Arnie Det er her du bor. Det har et godt tagpå den Ja Nå, jeg fik dig hjem i ét stykke her Hoss Youkender nogen var hun ikke den smukkeste den smukkeste pige du nogensinde har gjort Se jeg har aldrig set nogetkan lide hende Det er hendes job at være søde mennesker Arnie, jeg ville heller ikke give hendemegen kredit Åh nej hun kan ikke lade være med at være sød Øh jeg kan godt sige at jeg gerne vil se hende mereArnie Du gør ikke, du tænker ikke i et øjeblik, at det, jeg er, hvad jeg prøver at se, erit Arnie-piger som Cherry Billy De er ikke interesserede i en mand, medmindre han har penge ÅhJeg har nogle penge En fyr en fyr Giv mig dem Hvilken fyr en fyr jegJeg ved ikke, hvem han var. Jeg glemmer Ja. Se her Lad os få dig ud herfraog få dig ind i et værelse og et hus et sted, hvor jeg ikke vil have, at jeg ikke vilkan lide huse meget Arnie Du kan ikke bare bo her. Det er et godt sted Der er ikkeingen andre omkring os Du er min ven er ikke dit hus. Sikker på jeg er skat Du har nogensinde haft en ven førSikker på, jeg har godt, jeg er opvokset med mine brødre. Honning brødre er anderledes Jeg har aldrig haft en venfør Selvfølgelig har du Arnie Nej, det gjorde jeg ikke. Du ved hvorfor folk bliver bange for migFolk tager bare et blik, og de kan ikke lide mig. Jeg kan godt lide dig, jeg tog mere end etse på dig Måske er du lidt mere som mig. Dine brødre de tog lige et blik, kan jeg fortælleJeg har altid været i stand til at sige, at jeg ikke bebrejder nogen. Jeg er ikke ligefrem en palomino selv. Udseende betyder ikkealt skat Jeg tror nok heller ikke jeg er for klog. Folk lader mig ikke være i fredblive sur nogle gange, jeg burde være vant til det, men jeg bliver sur. Ja, hvad jegbehovet er penge, men det kræver mange penge. Hvad der kræver mange pengeMin telefon Øh, jeg plejede at bo på en gård Du har nogensinde boet på en bondegårdJeg bor sådan set på gården nu. Ja, det er ikke noget som en gård, jeg plejede at fåop rigtig tidligt om morgenen og gå ud og smække grisene en hel flok små gamle babyergrise De har næsten ikke noget hår overhovedet. Bare en hvin og æder og den gamlestår over og sørger for, at hver eneste af hendes små babyer får nok at spise. Hvordan er det med grisebedre end folk Du kunne virkelig godt lide det derude, gjorde du ikke Arnie De er de ikkeintet som en gård, når jeg får min gård, vil ingen være ond på den, jeg vil havekøer og grise og måske endda nogle får, og de kommer alle sammen godt ud af det, og bare de dyrog mig og måske måske en anden. Hvordan kunne du tænke dig at komme ud og gå tilarbejd på mit sted, partneren til Rosa Well, mens dine brødre siger, at de ikke har noget tilgøre med det det er op til mig Mig og min po Jeg kunne tjene nogle penge, tror duSherry Bell kan lide mig Hvis jeg tjente nogle penge Øh, jeg ville ikke regne ham for meget honning.Cherry Bell Hun er en sjov pige. Det er sådan jeg føler, og jeg ved, at Adam vilbakke mig op hele vejen Det er rigtigt, jeg gør det undskyld, vent et øjeblikDer er ikke noget galt med Arnie. Han er bare en stor, stærk mand. Det er han ikkefor smart Det er sandt. Men det betyder ikke, at han ikke kan udføre et job, jeg går ud fra, at han er vilddyr, der arbejder for mig. Han er stærk som en tyr og lige så farlig. Det kan du ikkestol på ham Det er ikke sandt Adam han mener ikke noget ondt Paul Han mener ikkeingen skade, jeg vil bare ikke kunne bruge min kæbe i en ugedet vil være en lettelse Alt du gør med det er alligevel kæbe. Kom nusun's up Vi har arbejde at gøre Bare husk heste Vi gjorde ikke noget for at gøre ham så gal Hvisdu var ikke med, da du gjorde det, han kunne have dræbt nogen. Hvad med det, er detmåde det var hvad Det var ikke så slemt Paul lyder som om det var Hvorfor gøredu vil gerne blandes med sådan en, jeg forstår ham vist bareaf sætte mig i hans sko Hm Når du er så stor som der er Arnie og mig dreng du ok der ernogle ting, han skal lære Paul nogle ting, som jeg har lært, men tror du ikke, han ville være detbedre at lære de ting selv, som du gjorde. Jeg lærte dem ikke af mig selvJeg havde dig lille Joe og Adam til at støtte mig Arnie har ingen Paul Youmener han har brug for en ven Han har en ven, som en mand som Arnie bare ikke har råd til at gå rundtat miste besindelsen Som almindelige mennesker Han skal lære at finde sig i enlidt drilleri nogle gange Selv fra en pige har han brug for mig Paul til at hjælpe ham med at lære de ting Kandu lærer ham at kontrollere sit temperament. Jeg vil ikke stå for nogen problemer med at gøre Oh PaulArnie vil ikke starte uden problemer. Han er ret god til at afslutte det. Nej Okay, vi kanbrug altid en god hånd på Ponderosa Tak Paul Så snart jeg er færdig med arbejdet, går jeg tilVirginia og få ham Åh ja Hej alle ser rod ud og lad os få lidtdrink Okay here we go Hej chef Du kommer tilbage Sherry bælte Dette hår er mitven Du har masser af venner på den Sæt dig ned hoss Vi har det godt JaJeg kan se, du er. Det her er Freddie. Han er også en ven af mig. Enhver ven af ArnieJa selvfølgelig Tag alt hvad du vil Hus jeg betalte for hele flasken, jeg sagde bare Arnieer den stærkeste mand, jeg nogensinde har set. Ja, jeg er forfærdelig stærk. Det er nok hesteomtrent lige så stærk tante Jeg har gode nyheder til dig. Mig og min paul ønskerdu at komme til poo og gå på arbejde for os Hun et bælte Gjordedu hører, jeg har fået et job Det er vidunderligt. Nu kan du købe nogle gaver til migkan jeg aldrig tænkte på, at jeg kan købe gaver til dig og smukke småtingArnie glemmer du ikke noget Hvad er jeg for at glemme Hoss din din gård Han vil spare dine pengeog køb dig en gård Husk Åh nej jeg ville ikke glemme, at Hoss I'm gonna have agård Du skal være landmand Arnie Uh huh jeg skal have en stor gårdGå opdræt af grise En svinefarm Hørte du, at Freddie Det er det, du burdefå Sherry Bell til en gård. Du er for sød en pige til at arbejde på et sted som dette. Det er præcissådan som jeg har det godt. Jeg har altid ønsket mig et lille sommerhus et sted ude iland med roser Oh yes Med masser af smukke roser og måske nogle smukke små mookøer Hver pige burde have nogle moo køer Åh hold kæft jer begge. Hvad er detsagen Hoss Arnie Du er langt fra at være klar til at opdrætte Luke køer Nå en fyr skal starteet eller andet sted Der er ikke noget galt med roser og sådan noget Hoss Cartwright Du er bare en gammelgrup jeg synes det er vidunderligt at Arnie vil have mig til at have alle de smukke ting Og hvis Arnie vil have mookøer, jeg synes, han skal have moo-køer. Fint, jeg ved, hvor der er 10.000 af demlige nu skal der tages hånd om Kom så Arnie Du skal tidligt opthe Ponderosa Åh ho ikke lige nu Lige nu Hvis du stadig vil have jobbetOkay, bare rolig Nej Cherry Bell jeg kommer tilbage, og jeg bringer dig noget ret sikkert Måske barelidt Luca be Der er din pony honning Han er helt din monteret Dette er minhest så længe du vil have ham Det er det smukkeste jeg kommer her jeghavde lige det tøj jeg havde på Nu har jeg fået en ven Du fik et job ogfolk er gode ved mig, og nu giver du mig en hest, jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. Det er du ikkeMå ikke sige noget Gå på bjerg op lad os gå Yeah Yeah Uh Hey Pepe Uh hvordan siger du enpony Kom så Uh Cao lad os gå på arbejde Yeah Yeah du har det rigtig godt skatJa, stor fyr. Måske større end dig i dit hus. Han er altså ikke mindrehelt sikkert Og han spiser dobbelt så meget jeg hader at få ham til at blive sur på mig jegDet behøver du ikke bekymre dig om. Så længe du fodrer ham godt, har vi rigeligtaf gratis Callis i dit hus Nå, jeg havde en frygtelig masse Øh, spiste jeg for meget hosDu tager altid, hvad du vil have. Det er det, det er her, for jeg tror ikke, du spiste meget godt førNå, jeg plejede at blive frygtelig sulten. Jeg havde aldrig et job før Arnie Digdu fortalte mig engang, at en mand gav dig nogle penge, jeg ikke vil haveat tale om det Hvad siger du, jeg siger, at du aldrig går på pension, fordi du erlandets største bønnespiser Du lyver Nej jeg ved Nej nej nejÅh tante hvad sagde han til dig. De grinede af mig. De talte om mig. Det gjorde vi ikkegrin af ham, syng din hest, men vi havde kun en lille joke, jeg fortaltedu spøger ikke Nem skat vi er dine venner forstår du ikke at jeg er rigtig ked af det Hoss jegblev bare sur, jeg vil ikke gøre det. Ikke mere ærlig Hoss skat, jeg fortalte digdu kunne arbejde her, så længe du ikke voldte problemer. Nu går detfor at slås mod nogen. Du vil sparke mig fra ranchen og købe golly ud. Åh, jeg forstår detkommer jeg kommer helt sikkert til at savne min hest Åh hold kæft Du går ingen steder men digsagde du skulle, jeg sagde, at jeg burde og det hele, men jeg går ikkeJeg går hen og henter dig en kop kaffe. Hvad laver du udeher Boss Lad mig fortælle dig om et øjeblik skat Hvad er der i vejen Har du detproblemer nu Du håndterer Arnie Der er ikke noget galt, der er der.ranchen for et par uger siden Yeah II glemmer sandsynligvis ikke Jake Staple ved siden af Aie derHan er den største mand, jeg nogensinde har rodet med E han er ikke så stor nu han er dødGjorde Yeah Sheriff skrev sent i eftermiddags og fortalte Paul, at han fandt sit lig oppepå Carson Han var blevet bestjålet Sheriff kom nu, jeg fortalte dig, at jeg ville tale med dig om et øjeblik nuGå og sæt dig ned. Hvordan blev han dræbt Nogen brækkede hans nakke, knækkede den som en tændstik Wow dettager noget at gøre Ja, jeg ville ikke Det, jeg må sige, er, at jeg aldrig vil skade nogenbare blive jeg bliver bare sur Jeg ved ikke hvorfor jeg bare bliver surSvid hende ud her Lad os få en anden hoss Der er noget, jeg skal gøre, før Sherry Belle kommer her.skal købe en gave til hende Arnie. Du vil ikke købe hende Intet andet end hos Ilovede hende hun kan lide mig Hoss Arnie Sherry Bell er en salonpige. Det er hendes jobat være sød mod fyre. Det betyder ikke, at hun virkelig kan lide digkender aldrig pigen før Ikke aldrig Øh, de ville ikke engang tale med mig IIJeg skal bare købe noget til hende. Jeg har lige fået det. Okay Ernie du har fået din uges lønbrug slet ikke Dave hvor er Tam Grisly Han er ude og bruge sin uges løn og en gave til mig Hvorforvil du ikke lade ham være i fred. Han har aldrig gjort dig noget Ah hvorfor køber du ikke enlille gammel drik Du ved Øh, det ville ikke være for meget besvær for en pigeat komme til at kunne lide dig Nej nej jeg regner ikke med mere Så Får lyset Gary atstor abe Du tror, han er sådan en abe. Hvorfor gider du ham. Jeg ved, han er kundeudover at de betaler mig for at være sød ved kunderne, og han er god til grin. Og her omkring enpige har brug for alt det grin, hun kan få Lad mig fortælle dig godt, lad være med at presse hamfor langt Du har ikke multi sans for humor Bare rolig Arnie keder mig Og en gangnyheden forsvinder han er bare en joke Hvis det er sådan du føler om det, så vil du ikke have noget imod detJeg ser ham ikke mere. Jeg ville blive kildet ihjel. Og hvis du ikke vil have dinstore dumme ven kommer herind, de kan bare holde ham væk fra mig Boss Se her. Det er det ikkepå 30 Det kostede mig per hende alle mine penge The Sherry Bells will love funny honey Itror ikke du vil være i stand til at give mig til hende lige nu Hvorfor ikke hoss Nå, hun er ikkederinde nu Bartenderen fortalte mig, at hun ikke ville vende tilbage til senere, men det er jeg aldrigkøbte ingen gaver til ingen, før hun Bells har fået at se disse Jeg vil gerne give demtil hende. Nu har jeg fortalt dig, at bartenderen sagde, at hun ikke ville være tilbageder til sent i aften, men det er lang tid Hoss Åh, det går før du ved af det alligevel. Hvorfor er detdu venter Jeg vil have dig til at komme og tage en tur med mig Der er noget jeg viserdig Hvad er det Nå, jeg kan ikke fortælle dig, jeg skal vise dig, hvor skal vi henop til Tahoe-skinnen. Det er et slags yndlingssted for mig, så kom lidt tilbage og givSherry Bell en gave et løfte Du vil stadig gerne Hey se på den honningJeg ville ønske, at jeg var et træ, der voksede her, så jeg aldrig kunne flytte væk. Der er et lille stedhele vejen på tværs af søen derovre. Omkring 150 acres jeg får det til at virke næsten en skam at spildestenkvæg Sikkert ville give en bøde for hendes gode metavand Fin standard af tømmer Ville ikke tagefor meget for en mand at købe det hverken eller som ejer det Hoss WellDet gør jeg lige nu, men Arnie du kunne eje den om et par år, hvis duhavde arbejdet rigtig hårdt og spar dine penge Hvad det er smukt, og jeg har endda nogensinde drømt om detkunne være en lille gammel hytte derovre. Nogle roser Nå, jeg kender ikke en flyerfra en anden, men Cherry Bell kan lide roserfest Kom her og luk honning ude IItilbring et godt måltid tid heroppe Dette er grizzly country old big grizzly Han kan lide det heroppe hvorluften er ren Han kan leve og jage som en alvorlig formodet Han kan lide det vedsig selv fordi han ikke har brug for nogen andre Du kommer ud og lav er du Du kommer ind iulveland Ulven rejser i flok Han vil spore en flok hjorteog klip de svage ud og riv dem ned de syge de gamle ører kan den ikke løbeikke mere Folk er sådan set ikke. Der er dem, der kan lide ulven, de løber ind ipakker og så er der andre, der kan lide den grizzly, de kan lide at komme op i landet, hvorluften er ren De kan gå deres egen vej, fordi de ikke har brug for andreSkat mig og dig vi er bjørne Vi er ikke ulve jeg forstår dig ikke hoss Arnie IJeg vil ikke have, at du tager tilbage til Virginia City i aften eller ingen anden tid. Men jeg skal, jeg skalat give Sherry Bell en gave Arnie Du kan få det land derovre Du kan få deti morgen, men den pige går ikke med det Du kan flytte på din gård nu Hvisdu vil love mig, at du aldrig vil se den pige igen Du vil have hende Det er detdet er Arnie Vent et øjeblik Du vil have dig selv Du kalder dig selv min venArnie forstår du ikke. Hun er ligeglad med dig. Hun har grinet af dighele tiden Du er en løgner Arnie jeg sværger på det hun har gjort grin med dig Arnie Hun indrømmede detfor mig Du prøver at få mig til at tro noget. Det er ikke sandt, jeg tager til Virginia City og får detdet lige nu Arnie Vent lidt Hej du sagde er min ven, men du er ikke chef gør du ikkeforstå Hoss Nå, jeg har aldrig haft en pige før tante Yeah Er hej vent enminut Hvor skal du hen Mine fødder dræber mig. Jeg er nødt til at skifte mine sko. Det har denværet en lang nat Jeg er lidt træt Selv. Det tager kun et par minutterTag dig tid Antag, at jeg medbringer en lille natlejr. Sikker på hvorfor gør du ikke det TakDu har det godt. Hvad laver du her. Jeg mente ikke at komme for sent. En hest søgesfor at vise mig noget Vil du komme ud herfra, jeg skulle vel ikke være kommet tilbage hertil, jeg burdehar opholdt sig udenfor Kan du ikke forstå engelsk Jeg vil ikke se dig herinde eller nogen stederSe, jeg bringer dig disse hårperler. Dit dumme fjols, dit dumme fjols. Tror duJeg er ligeglad med, hvad du bringer mig Du er bare noget at grine af Du er bare god til at grine. Derfor er dukom væk herfra før du holder op med at være sjov. Nej, du er bedre på mig nu En dum klovnDu er en dum grim ildelugtende klovn Ingen klovn jeg ja Cherry Cherry Hej Nogen hjælp hvordan men vær forsigtigHan er stor nok til at rive en mand i to. Jeg tror, jeg så snart ville se ham bragttilbage død som en løgn Yeah Skub den dør op, jeg så Arnie stå der som en likeen abe eller noget Shera-klokke, der lå på gulvet som en knækket dukke. Ernie kiggede på migsom ud af Roy Ye han ville dræbe mig I drenge ved, at jeg ikke er nogen helt eller noget. Han eromkring dobbelt så stor som jeg er, men jeg prøvede at stoppe ham alligevel, og der er mandenhvem er ansvarlig for hele denne hest Cartwright hvis det ikke havde været for hesten Cartwright Shara Bell ville være i livelige nu Det er næsten nok af det. Måske begik vognmændene en fejl ved at give den mand enjob, men det var en ærlig fejl. Hvor er Arnie lukket af Hvis du ved, hvor han er, fortæl oshan dræbte en pige i går aftes, og du rider efter ham. Han arbejdede for os. Vi haret ansvar Det hele er min skyld Paul Nej det var ikke din skyld at prøve at hjælpe ham A gøredu ved hvor han er. Jeg er ikke sikker på at jeg ved hvor han kan væreJeg skal fortælle dig, hvor det er Paul, men du skal love at give mig et hovedstart Hvorfor Fordi jeg skal se ham, skal jeg prøve at forklare, før de nårham Se på ham, han vil rive ham fra hinanden, medmindre du ikke kan lade ham gå. Han skal straffesHvis du prøver at komme ind mellem ham og manden, vil de også rive dig fra hinanden. Ja sir IIved hvad der vil ske men han er min ven Paul jeg ved ikke hvad jeg skal gøre men jegkan ikke bare efterlade ham derude for at dø helt alene Hvor er han Han er på Greenwich Point påriget, men han er færdig. Jeg tror, han er okay. Du går til ham chef. Vær forsigtig TakBob Vi er ved at være klar Ben. Han er blevet fanget, da han kørte ned ad gaden. Jeg vil gerne vide, hvor han ergår Vil du holde kæft Ben Hvor går det Nå hvorfor vil du detved Roy Du lader ham ikke komme til at hoppe på os, så han kan advare den hærer du en ved er bedre end nogen af os, han prøver bare at beholde nogen andenfra at blive dræbt, jeg tilfældigvis ikke myrde galning for at komme væk, og du ved, at det ikke er sådanhvis det var ville jeg ikke have ladet ham afskrive sådan, så burde jeg have vidst detdu og lille Joe var lige så ivrige som os for at få den kvindemorder til et rebVi er ivrige efter at se retfærdighed ske Det er det samme, jeg vil fortælle dig, hvad jeg vilskal jeg skyde den vilde mand på stedet, og hvis nogen af jer har mod, vil han gøre detsamme ting Nu, hvis du vil gå på denne fisse, vil du gøre, hvad jegsige, I kan lide det. I er begge klar til at føre os ud af denne granitspids, jeg fårdu der Okay mor drenge Men behøver ikke tage nogen chancer. Du havde ret hossHun grinede af mig. Det ramte mig med perlerne heroppe. Jeg ved, jeg hørte hendevirkelig slemt gjorde jeg ikke skat kun dig, du dræbte hende. Jeg ved godt, at jeg elskedehendes hus Hvorfor vidste du ikke at du også dræbte Jake Staple gjorde du ikkeJeg kommer ind i hans lejr, og han kiggede lige på mig og hamsmed varm kaffe i mit ansigt. Det gjorde forfærdeligt ondt Houston Jeg blev sur. Jeg tror jeg bareslog ham for hårdt. Tog hans penge. Han ville ikke gøre ham godt. Og jeg var sulten, lad væreSer du, jeg havde ikke til hensigt at såre nogen den fyr. Han brændte mig, og jeg blev surog hun hun grinede og skat det er i orden Det hele er forbi nu De kommerefter mig huh De fik to, er de ikke, jeg bemærker altid, at det kommer en dag, jeg er forfærdelig. Undskyldchef Du er Jeg er glad for at du bringer mig herop. Det er et godt sted, jeg havde det næstenMon ikke jeg lille, gamle gård lille flok fjerkræ og grise, der skrånende ud af deres trug, mor næserham omkring Jeg kommer afsted efter tøj. Tante vender sig om. Hvad er det for os. Vi skalgå ned og mød ham. Jeg vil blive her Artie Hent din hest, jeg skal ikke ArnieVi, vi skal ride derned sammen Bare dig og mig Ni vil ikke lade ham skade dig. Du prøverat stoppe dem. De vil også såre dig. Nej, det vil de ikke. Jeg vil tale med dem. Det gør de ikkevil ikke såre nogen. Du har ret, men du løj ikke for mig. Du er den eneste person, jeg nogensinde kender, som ikke villelyv for mig jeg går med dig du gør det rigtige er du ikke jeg kunne ikke ladedu gør sådan en ting som de huse, der havde dræbt dig. Sure Vent nu et øjeblikJeg troede, jeg så nogle deroppe, og jeg kender ikke gyldige point kun omkring en kvart mileop nu Ja, jeg prøvede at hjælpe ham Dreng jeg ved Huss Han ville ikke have mig til skadeHan ville aldrig gøre noget ondt. Jeg vil tage Gary med til hans gård
CAPTION TRANSLATED TO
SWEDISH LANGUAGE
Freddie Jag har hemlängtan Skulle du köpa en drink till mig Låt mig köpa en drink till dig. Deras jobbbusar drinkar från kunderna Men jag har försökt jag kan inte få någon att köpa något till migKanske skulle det bli bättre om du hade slutat gråta i deras öl hela tiden om att du har hemlängtan.lång promenad tillbaka till Memphis Tennessee Du skulle kasta ut mig på gatan skulle du intepå drinkarna är vad vi ska äta ikväll. Jag har inte kunnatstarta ett spel hela dagen Gå in här och skaffa mig en öl jag vill gåhär och se Dave Right Dela med sig av pojkarna som bara kommer i kuken rätt Spelar på en stor ranchDu håller dig sysselsatt Den unge är bara en bebis Så sälj honom mjölk somså länge du får ditt snitt Hur pojkar Och välkomna Mitt namn är Shera Bell Du kankalla mig Sherry Glad att träffa dig jag är Adam Cartwright Det är min bror Joe Det är mitt nöje man Skulledu gillar att ta en drink med oss Varför Tack Jag tror att jag kanske bara gör det Hej hejlåt mig dricka fyra öl. Hästen kommer om en minut. Det är inte min tur att betaladet Nej jag har det Låt oss spela blackjack och vi tillräckligt för att köpa en champagne Det vardet enda du någonsin dricker champagne Du måste fånga mig för att få tillbaka din dollarJag är ledsen, jag visste inte att du var där. Nej, jag försöker be om ursäktdam Åtminstone du kan göra det Kommer du att släppa min arm Oj ajTa bort händerna från mig Du gör ont i min arm Kommer du att släppa taget om mig Släpp taget ommig du stora eve du är den fulaste mannen jag någonsin sett Du har något att säga till mig Nejinte jag Whiskey Ja, jag har pengar Anta inte att han är människa som jag inte fixar tillta reda på Du behöver inte Jo han är kund och kunderna är mitt företag SherryBättre inte, jag tror inte det är en bra idé, han kanske köper champagne till mig. Hej, stora man köpmig en drink Wow jag gillar stora män Även om de är fulare och synd jag intespeciellt som att jag är dum. Varför kallade du mig det. Kolla eh, damen gjorde inte detmena någonting då. Varför sa du det till mig att jag skulle vilja be om ursäkt för damenvem jag pratar med dig Titta om om du inte accepterar en ärlig ursäkt varför gör du inte detgå tillbaka till baren och räkna ut ja, kom nej, kom en timme och 15 minuter och är det inteflyttade till och med de senaste 10 Ja fortsatte jag blir fortfarande trött. Vad sägs om digVad bråkar vi om Du vet Åh nej att du vet att du dang där lika stark som jag ärDu luktar luft också. Du antar väl inte att de har gjort något åt sina huvudenHerregud två stora stora pojkar som du som slåss om en liten sak som mig nådigSkulle en kropp tycka att du skulle ha bättre förnuft. Inte om det inte är så tänker jag påvisst förstår du Men herregud Fick du de där axlarna Pojke älskling jag svär jag vetnågra mulor skulle vilja kunna sparka så hårt du kan slå pojkar tackDu är du gör mig helt fjäril jag inuti allt det där besväret över lilla mig Uh heter Sheri dockDu kan kalla mig sheriff Sheri Bell. Nu är det inte ett P-namn. Det är inte så vackertnamn Hoss Ja, det är ett riktigt vackert namn. Hästar Vi måste komma igång, pappa väntar förmodligen på kvällsmatoss Arnie Det här är mina bröder Det här är Adam och lille Joe Hej fest är de inte. Det är de intede är inte riktigt så dåliga som de verkar. Ni känner mig och jag har lite att prata ommåste göra ingen häst har inte Vi förlorat tillräckligt med tid på det här redan jag går nu de gillar mig inteVad är du Du lär dig att tycka om varandra när du väl blir bekant där, det slår jag vad omsårade dig inte ett dugg Gjorde det ont i mig Nej frun jag har aldrig sett någon med så stormuskler Jag hoppas verkligen att Hoss vet vad han gör. Du vet att han alltid plockarupp herrelösa djur som tar hem dem lappar ihop dem Kom ihåg att Kom ihåg den där grizzlyhytten han hittade påtower in Ja, jag var bara en unge den här gången. Han har fått en fullvuxen björnDet här är det hos Arnie Det är här du bor. Det har ett bra takpå den Ja, jag fick hem dig i ett stycke här Hoss Youvet någon var hon inte den snyggaste den snyggaste tjejen du någonsin gjort. Se jag har aldrig sett ingentinggillar henne Det är det som är hennes jobb att vara trevliga människor Arnie jag skulle inte ge henne ocksåmycket kredit Åh nej hon kan inte låta bli att vara snäll Åh jag kan säga att jag skulle vilja träffa henne lite merArnie Du vet inte, du tänker inte en minut så bra det jag är vad jag försöker se ärdet Arnie flickor Gillar Cherry Billy De är inte intresserade av en man om han inte har pengar ÅhJag har lite pengar En kille a fella Ge det till mig Vilken kille some guy IJag vet inte vem han var Jag glömmer Ja Titta här Låt oss ta dig härifrĺnoch få in dig i ett rum och hus någonstans jag inte vill att jag inte villgillar hus mycket Arnie Du kan inte bara bo här. Det här är ett bra ställe. Det finns inteingen annan omkring oss Du är min vän är inte ditt hus Visst jag är älskling Du har någonsin en vän förutVisst jag har bra jag växte upp med mina bröder Honey brothers är annorlunda Jag har aldrig haft en väninnan Visst har du Arnie Nej det gjorde jag inte. Du vet varför folk blir rädda för migFolk tar bara en blick och de gillar mig inte. Jag gillar dig. Jag tog mer än entitta på dig Kanske är du lite mer som jag. Dina bröder de tog bara en blick kan jag sägaJag har alltid kunnat säga att jag inte skyller på någon. Jag är inte direkt en palomino själv. Utseende betyder inteallt älskling Jag antar att jag inte är för smart också. Folk lämnar mig inte ensamblir arg ibland jag borde vara van vid det men jag blir arg Ja vad jagbehöver är pengar men det kommer att ta mycket pengar Vad som kommer att ta mycket pengarMin telefon Uh, jag brukade bo på en bondgård. Du bor någonsin på en bondgård. Ja, jag antarJag bor typ på gården nu. Ja, det är inget som en gård jag brukade haupp riktigt tidigt på morgonen och gå ut och slå grisarna ett helt gäng små gamla bebisargrisar De har knappt inget hår alls Bara ett tjut och ätande och så gammaltstår över och ser till att alla hennes små bebisar får tillräckligt att äta Hur kommer det sig att grisar ärbättre än folk. Du gillade det verkligen där, gjorde du inte Arnie De är det inteInget som en gård när jag får min gård kommer inte att vara någon elak på den jag kommer att hakor och grisar och kanske till och med några får och de kommer alla att trivas bra tillsammans och bara dessa djuroch jag och kanske någon annan. Hur skulle du vilja komma ut och gå tillarbeta på min plats Rosa Wells partner medan dina bröder säger att de inte har något att göragör med det det är upp till mig Jag och min po Jag skulle kunna tjäna lite pengar tror duSherry Bell gillar mig Om jag tjänade lite pengar Öh jag skulle inte räkna honom för mycket honung Att detCherry Bell Hon är en rolig tjej Det är så jag känner och jag vet att Adam kommer att göra detsäkerhetskopiera mig hela vägen Det stämmer, jag gör det. Jag är ledsen, vänta liteDet är inget fel på Arnie. Han är bara en stor, stark man. Det är han inteför smart Det är sant Men det betyder inte att han inte kan göra ett jobb, jag antar bara att han är vilddjur som arbetar för mig Han är stark som en tjur och lika farlig. Det kan du intelita på honom Det är inte sant Adam han menar inte något ont Paul Han menar inteingen skada jag kommer bara inte att kunna använda min käke på en veckadet kommer att vara en lättnad. Allt du gör med det är käken ändå. Kom igensolen är uppe Vi har jobb att göra Kom ihåg hästar. Vi gjorde ingenting för att göra honom så argdu hade inte kommit med när du gjorde det, han kanske har dödat någon. Vad sägs om dethur det var vad det var. Det var inte så illa Paul låter som om det var Varför göradu vill blanda ihop med någon sån, jag antar att jag bara förstår honomav sätta mig i hans skor Hm När du är så stor som det är Arnie och jag pojke du okej därvissa saker måste han lära sig Paul några saker som jag lärde mig Men tror du inte att han skulle bli detbättre att lära sig dessa saker själv som du gjorde. Jag lärde mig dem inte självJag hade dig lilla Joe och Adam för att stödja mig. Arnie har ingen Paul Youmenar att han behöver en vän Han har en vän som en man som Arnie helt enkelt inte har råd att gå runttappa humöret Som vanligt folk Han måste lära sig att stå ut med enlite retas ibland Även från en flicka han behöver mig Paul för att hjälpa honom att lära sig dessa saker Kandu lär honom att kontrollera sitt humör. Jag står inte för några problem med att göra Oh PaulArnie kommer inte att börja utan problem. Han är ganska bra på att avsluta det. Nej Okej. Vi kananvänd alltid en bra hand på Ponderosa Tack Paul Så fort jag är klar med jobbet ska jag gå tillVirginia och hämta honom. Åh ja, hej alla ser röriga ut och låt oss ta litedrink Okej här går vi Hej chef Du kommer tillbaka Sherrybälte Det här håret är mittvän Du har många vänner på den. Sätt dig ner hos oss. Vi har det bra JaJag kan se att du är Det här är Freddie. Han är också en vän till mig. Alla vänner till ArnieJa visst, ta allt du vill Hus jag betalade för hela flaskan, jag sa bara Arnieär den starkaste man jag någonsin sett. Ja, jag är fruktansvärt stark. Jag antar att hästar är detungefär lika stark moster Jag har goda nyheter för dig Jag och min paul vill hadu att komma till bajset och gå till jobbet för oss. Hon gjorde ett bältedu hör att jag fick ett jobb Det är underbart Nu kan du köpa några presenter till mig Visstkan jag aldrig tänka på att jag kan köpa presenter till dig och fina småsakerArnie glömmer du inte något Vad är jag för att glömma Hoss din din gård Han ska spara dina pengaroch köp dig en gård Kom ihåg Åh nej jag skulle inte glömma att Hoss I'm gonna have agård Du ska bli bonde Arnie Uh va jag ska ha en stor gårdGå upp grisar En grisfarm Hörde du att Freddie Det är vad du borde göraha Sherry Bell en gård Du är en för snäll tjej för att arbeta på en plats som denna Det är precishur jag känner för det Jo jag har alltid velat ha en liten stuga någonstans ute iland med rosor Oh yes Med massor av vackra rosor och kanske några söta små mookor Varje tjej borde ha några moo kor Åh håll käften båda två. Vad är detsaken Hoss Arnie Du är långt ifrån att vara redo att föda upp Luke-kor. Ja, en kille måste börjanågonstans Det är inget fel med rosor och sånt Hoss Cartwright Du är bara gammalgrymt jag tycker det är underbart att Arnie vill att jag ska ha alla de där fina sakerna och om Arnie vill ha mookor jag tycker att han borde ha moo kor. Bra jag vet var det finns 10 000 av demjust nu måste tas om hand Kom igen Arnie Du måste gå upp tidigtthe Ponderosa Oh ho inte just nu Just nu Om du fortfarande vill ha jobbetOkej, oroa dig inte. Nej Cherry Bell jag kommer tillbaka och jag ska ge dig något ganska säkert. Kanske baralite Luca be. Där är din ponny älskling Han är all din på ridning. Det här är minhäst så länge du vill ha honom Det är det finaste jag kommer hithade precis kläderna jag hade på mig Nu fick jag en vän Du fick jobb ochfolk är bra mot mig och nu ger du mig en häst jag vet inte vad jag ska säga. Det är du intemåste säga ingenting Gå på berget upp låt oss gå Yeah Yeah Uh Hej Pepe Uh hur säger man enponny Kom igen Uh Cao låt oss gå till jobbet. Ja, det går riktigt bra älsklingVisst, stor kille kanske större än du i ditt hus. Han är inte mindre alltsåoch han äter dubbelt så mycket jag hatar att han blir arg på migkommer inte behöva oroa dig för det. Så länge du matar honom bra. Vi har massorav gratis Callis i ditt hus Tja, jag hade fruktansvärt mycket Uh, åt jag för mycket hosDu tar alltid vad du vill. Det är vad det är här för jag tror inte att du ätit så mycket förutJag brukade bli fruktansvärt hungrig. Jag hade aldrig ett jobb innan Arnie Youdu berättade en gång att en man gav dig pengar som jag inte vill haatt prata om det Vad säger du Jag säger att du aldrig kommer att gå i pension för att du ärden största bönätaren i landet Du ljuger Nej jag vet Nej nej nejÅh moster vad sa han till dig De skrattade åt mig De pratade om mig Det gjorde vi inteskratta åt honom sjung din häst men vi hade bara ett litet skämt som jag berättadedu skämtar inte Lätt älskling vi är dina vänner förstår du inte att jag är riktigt ledsen Hoss jagblev bara arg jag kommer inte göra det. Ingen mer ärlig Hoss älskling sa jag till digdu kunde jobba här så länge du inte orsakade några problem. Nu går detför att du slåss mot någon. Du kommer att sparka mig från ranchen och köpa ut golly Åh jag förstårkommer jag kommer säkerligen att sakna min häst Åh håll käften. Du kommer inte någonstans Men dusa att du skulle gå jag sa att jag borde och allt men jag kommer inteJag går och hämtar en kopp kaffe. Vad gör du utehär Boss Låt mig berätta om en liten stund älskling Vad är det för fel Har du detproblem nu Du hanterar Arnie Det är inget fel är där Ja kom ihåg den där huskupan Han kastade avranchen för ett par veckor sedan Yeah II kommer sannolikt inte att glömma Jake Staple bredvid Aie därHan är den största man jag någonsin trasslat med E han är inte så stor nu han är dödGjorde Ja Sheriff skrev sent i eftermiddags och sa till Paul att han hittade sin kropp uppepå Carson Han hade blivit bestulen Sheriff kom igen jag sa att jag skulle prata med dig om en minut nuGå och sätt dig ner Hur dödades han. Någon bröt hans nacke knäppte den som en tändsticka Wowtar en del att göra Ja jag skulle inte Det jag måste säga är att jag aldrig menar att skada någonbara bli jag bara blir arg jag vet inte varför jag bara blir argBränna henne här ute Låt oss ha en annan hoss Det är något jag måste göra innan Sherry Belle kommer hit.fick köpa en present till henne Arnie. Du kommer inte köpa henne ingenting annat än hos miglovade henne att hon gillar mig Hoss Arnie Sherry Bell är en saloontjej. Det är hennes jobbatt vara snäll mot killar. Det betyder inte att hon verkligen gillar digkänner aldrig tjejen innan Inte aldrig Öh de ville inte ens prata med mig IIjag måste bara köpa något till henne. Jag har precis fått det. Okej Ernie, du fick din veckas lönspendera inte alls Dave var är Tam Grisly Han är ute och spenderar sin veckas lön och en present till mig Varförlämnar du honom inte ifred. Han har aldrig gjort något mot dig Ah varför köper du inte enliten gammal drink. Du vet, det skulle inte vara så mycket besvär för en tjejatt komma att tycka om dig Nej nej jag tror inte längre Så Att få ljuset Gary attstor apa Du tror att han är en sådan apa Varför stör du dig på honom Jag vet att han är en kunddessutom betalar de mig för att vara snäll mot kunderna och han är bra för skratt Och häromkring enflickan behöver allt skratt hon kan få Låt mig säga dig väl, pressa inte honomför långt Du har inte flera sinne för humor Var inte orolig nu Arnie tråkar ut mig Och en gångnyheten försvinner han är bara ett skämt Om det är så du känner för det så kommer du inte ha något emot detser honom inte längre. Tänk på att jag skulle kittlas ihjäl Och om du inte vill ha dinstor dum vän som kommer in hit de kan bara hålla honom borta från mig Boss Titta här. Det är det intevid 30 Det kostade mig per henne alla mina pengar The Sherry Bells kommer att älska rolig honung jagtror inte att du kommer att kunna ge mig till henne just nu Varför inte hoss Ja, hon är intedär inne nu Bartendern sa till mig att hon inte skulle komma tillbaka till senare, men jag är det aldrigköpte inga presenter till ingen innan hon Bells har fått se dessa jag vill ge demtill henne Nu har jag sagt till dig att bartendern sa att hon inte skulle komma in igendär till sent ikväll men det är en lång tid Hoss Åh, det går innan du vet ordet av i alla fall Varför är detdu väntar Jag vill att du kommer ta en tur med mig Det är något jag visardu Vad är det. Jag kan inte säga dig att jag måste visa dig. Vart är vi på vägupp till Tahoe-rälsen. Det är ett slags favoritställe för mig och kom sedan tillbaka och geSherry Bell en present ett löfte Du vill fortfarande Hej titta på den älsklingenJag önskar att jag var ett träd som växer här så jag kunde aldrig flytta bort. Det finns en liten platshela vägen över sjön där borta. Cirka 150 tunnland jag gör att det verkar nästan synd att slösastenboskap Visst skulle få böter för hennes bra metavatten Fin standard på timmer Skulle inte taför mycket för en man att köpa den varken eller vem som äger den Hoss WellDet gör jag just nu, men Arnie du skulle kunna äga den om ett par år om duhade jobbat riktigt hårt och sparat dina pengar Vad det är vackert och jag har till och med drömt om detkan vara en liten gammal stuga där borta. Några rosor. Jag känner inte till ett flygbladfrån en annan men Cherry Bell gillar rosor fest Kom hit och stäng ute honung IIspendera en fantastisk måltid här uppe. Detta är grizzly country old big grizzly Han gillar det här uppe därluften är ren Han kan leva och jaga som ett allvarligt menat att Han gillar detsjälv för att han inte behöver någon annan Du kommer ut och låg är du Du kommer in ivargland Vargen reser i flock Han kommer att spåra en flock rådjuroch skär ut de svaga och riva ner de sjuka de gamla öronen den kan inte rinnainga fler Människor är typ så, är de inte Det finns dem som gillar vargen de springer ipackar och så finns det andra som gillar grizzlyen de gillar att komma upp i landet därluften är ren De kan ta sig sin egen väg eftersom de inte behöver någon annanÄlskling jag och du vi är björnar Vi är inte vargar jag förstår dig inte hoss Arnie IJag vill inte att du ska åka tillbaka till Virginia City ikväll eller ingen annan gång Men jag måste jag måsteatt ge Sherry Bell en present Arnie Du kan få det landet där borta Du kan få detimorgon men den där tjejen går inte med det. Du kan flytta på din gård nudu kommer lova mig att du aldrig kommer att se den där tjejen igen Du vill ha henne Det är vaddet är Arnie Vänta lite Du vill ha dig själv Du kallar dig själv en vän till migArnie förstår du inte. Hon bryr sig ingenting om dig. Hon har skrattat åt dighela tiden Du är en lögnare Arnie jag svär det hon har gjort narr av dig Arnie Hon erkände detför mig Du försöker få mig att tro något. Det är inte sant. Jag ska till Virginia City och hämtadet just nu Arnie Vänta lite Hej du sa är min vän men du är inte chef.förstå Hoss Jo jag har aldrig haft en tjej förut faster Ja är hej vänta aminut Vart ska du Mina fötter dödar mig Jag måste byta skor Det harvarit en lång natt Jag är typ trött själv. Det tar bara några minuterTa dig tid Anta att jag tar med ett litet nattläger Visst varför gör du inte det TackDu okej. Vad gör du här. Jag menade inte att vara sen. En häst ville haatt visa mig något. Kommer du härifrån. Jag antar att jag inte borde ha kommit tillbaka hithar stannat utanför Kan du inte förstå engelska Jag vill inte se dig här ute eller någonstansTitta, jag ska ge dig de här hårpärlorna Din dumma idiot Din dumma idiot Tror duJag bryr mig om vad du ger mig Du är bara något att skratta åt Du är bara bra för skratt Det är därför dugå härifrån innan du slutar vara rolig. Nej, du är bättre på mig nu. En dum clownDu är en dum ful illaluktande clown Ingen clown jag ja Cherry Cherry Hej Någon hjälp hur men var försiktigHan är tillräckligt stor för att slita en man i två. Jag tror att jag snart skulle se honom hämtadtillbaka död som en lögn Yeah Skjut upp dörren jag såg Arnie stå där som en likeen apa eller något Shera bell som låg på golvet som en trasig docka Ernie tittade på migsom av Roy Ye han skulle döda mig. Ni pojkar vet att jag inte är någon hjälte eller något. Han ärungefär dubbelt så stor som jag men jag försökte stoppa honom ändå och där är mannenvem är ansvarig för hela denna häst Cartwright om det inte hade varit för hästen Cartwright skulle Shara Bell vara vid livjust nu Det räcker nästan med det. Kanske gjorde vagnmakarna ett misstag genom att ge den mannen enjobb men det var ett ärligt misstag Var är Arnie stängd Om du vet var han är berätta för osshan dödade en tjej igår kväll och du rider efter honom. Han jobbade för oss. Vi harett ansvar Allt är mitt fel Paul Nej det var inte ditt fel att försöka hjälpa honom A göradu vet var han är. Jag är inte säker på att jag vet var han kan varaJag ska berätta var det är Paul, men du måste lova att ge mig ett huvudbörja Varför För att jag fick träffa honom måste jag försöka förklara innan de kommerhonom Titta på honom han kommer att slita isär honom om du inte kan släppa honom. Han måste straffasOm du försöker komma in mellan honom och innehavaren kommer de att slita isär dig också. Ja sir IIvet vad som kommer att hända men han är min vän Paul jag vet inte vad jag ska göra men jagkan inte bara lämna honom där ute för att dö helt ensam Var är han Han är på Greenwich Point påriket men han är klar Jag tror att han är okej. Du går till honom chefen Var försiktig TackBob Vi är nästan redo Ben. Han blev tagen när han cyklade nerför gatan. Jag vill veta var han ärgår Kommer du hålla käften Ben Vart är på väg Tja varför vill du detvet Roy. Du låter honom inte få hoppa på oss så att han kan varna den där arménär du en vet är bättre än någon av oss Han försöker bara behålla någon annanfrån att bli dödad råkade jag inte mörda galning för att komma undan och du vet att det inte är såom det var så hade jag inte låtit honom skriva av sig så då borde jag ha vetat detdu och lille Joe var lika angelägna som vi om att få den där kvinnomördaren till ett repVi är angelägna om att se rättvisa ske. Det är samma sak jag ska berätta för dig vad jag skaska jag skjuta den där vilda mannen på plats och om någon av er har något mod så gör hansamma sak Nu om du vill gå på den här fittan så gör du det jagsäg att du gillar det. Ni båda är redo att leda oss ut den här granitpunkten jag ska fådu där Okej mamma pojkar Men behöver inte ta några chanser. Du hade rätt hos ossHon skrattade åt mig. Det slog mig med pärlorna här uppe. Jag vet att jag hörde henneriktigt illa gjorde jag inte älskling bara du, du dödade henne. Jag antar att jag vet att jag älskade dethennes hus Varför visste du inte att du dödade Jake Staple också gjorde du inte det. Jag menade inte attJag kommer till hans läger och han tittade bara på mig och hanslängde hett kaffe i ansiktet på mig. Det gjorde ont. Houston Jag blev arg. Jag antar att jag baraslog honom för hårt Tog hans pengar. Han skulle inte göra honom någon nytta Och jag var hungrig, gör det inteDu förstår, jag menade inte att skada någon den där killen. Han brände mig och jag blev argoch hon hon skrattade och älskling det är okej Det är över nu. De kommerefter mig va de har två är det inte jag märker alltid att det kommer någon dag jag är hemsk. Förlåtchef Du är Jag är glad att du tar upp mig hit Det här är ett bra ställe, jag hade nästan detgjorde jag inte den lilla gamla gården litet gäng slingor och grisar som lutade ut genom sin tråg mamma nosandehonom runt Jag kommer iväg efter kläder. Moster vänder sig om Vad är det för oss. Vi skagå ner och träffa honom. Jag vill stanna här Artie Ta din häst Jag ska inte gå ArnieVi, vi ska åka dit ner tillsammans. Bara du och jag Nio låter honom inte skada dig. Du försökeratt stoppa dem. De kommer att skada dig också. Nej, det gör de inte. Jag pratar med dem. Det gör de intekommer att skada ingen. Du har rätt, men du ljög inte för mig. Du är den enda personen jag någonsin känner som inte skulle göra detljug för mig jag ska följa med dig du gör det rätta är inte du jag kunde inte låtadu gör en sak som att hus som hade dödat dig. Visst, vänta nu liteJag trodde att jag såg några där uppe och jag vet inte giltiga poäng bara ungefär en kvarts milupp nu Ja jag försökte hjälpa honom Pojke jag vet Huss Han ville inte att jag skulle bli såradHan ville aldrig skada något. Jag ska ta Gary till hans gård