Not many men are so privileged as we are to see a new civilization born before our own eyes

There are times in the streets of Virginia City when I question the use of the word civilization It is

always that way with the new hop sing a diamond before it is polished Seems no more than

a cloud of dirt Is this the American way to toast on an American occasion to your

son on his 18th birthday to my son Jimmy's American birthday to the joining of the past

and the present to create a finer future You have honored my house and now there is much to

do You are fortunate to know the Cartwright family so well Hop sing it pleases

me to know that here in America the affection and respect of the sons for

the father is as strong as it is in the land of our ancestors The cartwrights have

great respect for you My uncle and admiration for your son I am happy that the younger sons will

honor us with their presence at the birthday party and do not worry husing your friend

hoss will be fed as well as if you yourself Did the cooking Hey you you speak to

me Oh yeah you and me We're good together Billy Boy we're gonna have to clean a lot more of

this dirt out of here before Virginia City is a fit place to live Well Joe is it

Sure enough True We're gonna have bird's nest for dinner at Jimmy Chang's birthday party Well that's what Adam

told us I for sure I'm gonna like that Well it's something to eat You'll like it All right I'm

sick Oh Adam Come on here quick I see what happened to you boy Mhm What happened to you boy

Can you talk hosing Looks like he's been in a pretty bad fight Yeah Paul Paul

let me help him in the house You forget about hops All right Is Chinese business

only What do you mean by that Paul You don't think he's tangled up One of them tong things we

heard about Do you No I don't son That Tong is a protective organization composed

of civilized people I wonder how much more this has been going on A lot of

it particularly in the California gold mines I didn't think anybody had spread over the mountains

Why would anybody want to do a thing like this Because Singh is Chinese That's

the craziest thing I ever heard of Paul I feel like going in there and tearing our town apart board

by board You know you won't send you go to Jimmy Chang's birthday platter tomorrow just as

you planned I suppose we just forget about the fact that somebody beat up on Hop sing We're not

gonna forget about it but we're not going to stir up more trouble for the Chinese than

they already have You Sure you got enough money Oh yes sir Paul We done paid

for Jimmy Chang's present We're just gonna go pick it up All right we'll see you later

What was it you wanted Lee Jane Oh today is birthday of my son I that

night I would like to buy 18 small American flags I am You'll plumb out of them

flags ain't you Hammond Hm Oh yeah Yeah that's right I forgot I don't have any American Flags Chane

I'm sorry What are you sorry for I don't have any You'll have to go some other

place Uh Thank you I will try camps on C street You don't have none either and neither

does anybody else in town time My friend Uh Mr Ben Mr Adam It would seem my

unworthy nephew feeds the food to bring good health It would seem Hop sing feeds my brother horse

a few extra servings too But there's a big day in your life Chang you'll

be might or proud of that boy of yours Mr Cutright Could I ask you a question please Well of

course anything you want you know that there are customs of your people I do not understand I'd wish for

my son an American birthday party I wouldn't worry about it Just get my cake with candles Oh

yes It must be candles and not flags Well what do you mean Jane I had thought

to put American flags on the cake but I understand it is not permitted Who says so

Oh it's not matter Chang did Hammond refuse to sell you American flags to put on

Jimmy's cake I did not understand I do not wish trouble Adam Ben It's good to see

you And what can I do for my favorite customers We'd like to buy some American Flags I don't

have any of them little ones man And how did you know we wanted some of

those little ones you know maybe we wanted a great big one Well do you you running the store now

Jessie No no I just take care of my own affairs That's all Well and stay

out of ours You pack a grudge a long time Adam Well how about it Hammond I'm just

sure we don't have none Now why did you take a nice hard look We're right here Well

here's some of them I didn't know I had any left See that's 3456 How many of them did you

need 18 Had to be put on a birthday cake There's a few extra It'll

be a dollar Thank you Adam You shouldn't let Jesse tips get under your skin That

way I can't help it Nothing but a cattle thief and a hired gun and yet he walks around loose

he'll crab himself in time And the fuller this town's getting pretty hard up for somebody to run for mayor

isn't it Adam is Jesse Tibbs still foreman of that ranch that Andy Forer bought out south of

Carson As far as I know I sing business with the flags with Lee Chang And that

sounds just about like the kind of tactics that fuller would use First the Irish and now

the Chinese America for the Americans has a pretty tired platform Adam do me a

favor Will you take these flags over to Lee Chang Tell him that Hammond just misunderstood them What are

you up to that somebody I want to talk to I'm in ah and Cartwright I'm rightly honored What do

I owe the pleasure of this visit Mr Cartwright You don't have to go through any of the formalities

Mr Fuller We've known each other for some time Uh What school do you get that

from School of hard knocks Same one You went to Ben only I don't call myself a

lawyer Folks get in trouble They come to me for advice Ain't nothing in the law says I

can't charge a fee for helping him Now just what did you have on your mind Ben

Andy I understand your fixing to run for mayor That's right Andy what's your platform Virginia City

For Virginia City Short Sweet And to the point you like that Well it depends on what it means It

means Virginia City belongs to the folks that made it what it is It means we

don't want outsiders Well now what's your definition of an outsider Andy Well now Ben

you you live outside the city and you can't vote for me anyhow even if you would But

I'll be glad to spell it out for you anyway It means our town is being overrun by

foreigners who are willing to work for nothing And they're taking the bread and butter out

of the mouths of folks like us who built this country now by foreigners Andy Who do you

mean the uh the Irish the welsh Well the Chinese now before you start giving me any of

that high flu talk about prejudice you just stop and remember this camp's full of those same Irishmen and

Welshmen and cornish men And those are the very people I mean to protect I wasn't going

to give you any high flu and talk about prejudice Andy I just wanted to know

where you stood Yeah Does that mean you're against me Ben Well Andy it means that if

I find out that you or any of your boys had anything to do with beating up my

cook I'll tie a rope around you I'll drag you up and down main street

I'm Ben Like I said before you don't live in this city and you can't vote for me No

How so why don't you just stay out of this campaign I guess you just invited me in

Andy Boss Little Joe Don't call that Jimmy Chang Just when I got a surprise birthday for his run out

to we would have to run into it I didn't expect to see you till tonight You are

coming to the party aren't you I sure we're coming Jimmy What's the matter hoss

Uh we really gonna eat bird's nest My father said he felt the same way about the first

piece of apple pie he ever saw See you later I gotta get to stay

one get to work Take it easy Jimmy He's a good kid Yeah Made up his mind to

go to college and he'll do it too You reckon he knew this was his birthday

present If he couldn't figure that out he sure has no sense of going to college Hey good looking

you know better than to say a thing like that in public You didn't seem to mind it so

much last night Hi Billy Weeder I wasn't even with you last night Then Who are you with Sally

Tommy Gaines and Ned Wilkins are the pierce kid or maybe him What if I was

I didn't know you was making fun I'd slap your mouth Let go of me Suppose

I tell your daddy what you just said What do you think OJR did to you huh Now

you just be nice and I won't tell let go of her let go of her Why

don't you try and make me You just made the biggest mistake of your life The biggest mistake you'll

ever make Jimmy Oh let me look at that cut That's all right Miss Sally Leave me

alone All I did was bathe your face The girl would do that for anyone Yes Anyone

I didn't mean it the way it sounded That's all right I'm used to it here I'll

put some more water on it Sally father him into the house But father did you hear me Why

What have I done You've disgraced my name Flouting yourself in front of this heathen I was just

helping Jimmy Billy Wheeler hit him and I thank Billy Wheeler for that Father How can you say that Jimmy

didn't do anything You get into the house before I thrash you I'm not afraid of you father I haven't

done anything wrong Every time I look at a boy you see evil Sally you

keep away from her You shouldn't have done that Mr Ridley Father No no father No

you've killed her Yes No I told you it was the biggest mistake you ever made Boy I

sure told you I wouldn't be too worried if I was you Lee Chang about

Jimmy He'll be around a minute That old man Ridley probably gave him a few extra chores To

do You know Mr Ridley He's tougher nails Oh Jimmy not mine He worked hard He

knew what Mr Ridley Tell him Yeah What do you think Castle I don't know

that boy ain't anxious to make his college money He's done Forgot his own birthday party man He's

almost an hour late Jimmy Jimmy Jimmy What happened to you I'm sure you get

some water and some towels quick What is it My son they were chasing me Who was

I had to fight him off hoss They wanted to kill me Well why what did

you do Little job I didn't do anything Something must have happened Sally Ridley is

dead Her father shot her It was an accident They think I killed her Look Jimmy

I want you to tell me the whole story right from the very beginning it was an accident Joe

I liked Sally I wouldn't ever hurt her We know he's in there send him out send

him out or we're coming in to get him Somebody will get hurt Just keep

calm Ain't nobody gonna hurt that boy We will handle this thing proper little Joe You

come cover me The first man who tries to come in this house is gonna have to clam

over me We're not looking for any fight we want The boy is all Well you ain't getting it He

killed somebody and he's gonna get what's coming to him now That's a bit hasty Billy Suppose we give him

a choice either we take the boy in jail or we get a rope What about it You

wait here Will they take my son No Lee Chang if anybody does it they take him

around here It's gonna be little Joe and me But you believe Jimmy Look don't

worry Lee Chang Sheriff hat's a fair and honest man He'll know the truth when he hears it Father

in America a man is innocent until proven guilty Isn't that right Horse That's right Jimmy Cool

Let's go Hot Hopsy Adam's gonna stop by for us Tell him we're down at the jail Why'd

you let him have him We could have strung him up Billy Billy Billy Don't you remember what Fuller

said What we do is let it boil we just let it boil Now You have told

me the whole truth You're sure you've left nothing out son I've told you just the

way it happened Well I'm inclined to believe him How many other folks will is the question Well I believe

him I've known Jimmy and his family a long time They're good people Sure they're good people but that

doesn't tip the scales Not with some who have political ambitions You mean Andy Fua

Yeah he's been waiting for this kind of thing to happen ever since he declared

for mayor Come on boy de everything's gonna be all right This is for your own protection Jimmy You'd

be better off here than you will at home I understand Sheriff See Jimmy this doesn't mean that that you're

guilty Even an innocent man if he's suspected of murder can't be allowed to roam

the streets I know you'll be all right here All right Do we send him in How are

you Mr Ridley Andy Won't you sit down All of our sympathies are with you Mr Ridley We

all want you to know how deeply we feel for you in this hour of your great loss

Thank you Andy It's a tragedy Mr Ridley It's a real tragedy And if we hadn't let

the bars down in the first place a thing like this couldn't ever have happened Now you

know me Mr Ridley I speak my mind plain Your daughter went out with lots of American boys didn't she

Sure she did pretty little thing like her and did any of those American boys

ever act any way other than decent with her Of course not Would an American boy

have shot her down in cold blood There's something I think you should know that boy didn't kill

my daughter It was an accident I had the gun the gun went off and that boy didn't kill my

daughter Andy I did how you just sit there Mr Ridley You had a very trying

day Jesse Haven't you got some work to do Sure Sure Andy you know sometimes

when a man suffers a great tragedy it can affect his mind You understand that don't you Mr Yes Yes

I understand that And in his grief he he might forget things or or even imagine things that

never really happened Yes Yes that's true Well I'm sorry to say this old friend but I see signs of

that in you in your eagerness to do what's right You're willing to shoulder all the blame for Sally's

death Well shouldn't I Andy now now let's face the truth didn't that boy that at James Chang

didn't he provoke whatever caused Sally's death As the Lord is my judge that boy

caused Sally to die Yes And our city is overrun with these undesirables and that breeds the sort

of thing that happened to you and every decent citizen in this town wants to see

that that don't never happen again Now ain't that right Mr Ridley Yes Yes I am All right Then

Now let you and me sit down and examine what's really right for Virginia City You asked me to order

members of our tong to fight if need be to protect your son My son has not killed

anyone he has committed But one crime he is Chinese is James Chang Chinese has

he not given up the ways of his ancestors Has he not taken the dress and the custom of

another people He is ambitious He desires to educate himself in this new land He knows that

one day the Chinese will take their place alongside other people who have come from many other places to

make this great country Young eyes can see great distances and risk is the privilege of youth Your

son has accepted the new ways and with this he has accepted the risk He is my

son and they talk in the streets of killing him It is riddle It is

better to sacrifice one lamb than to cause the slough off the entire flock Some men will

fight even to save a lamb Yeah order order please Now I don't want to have to remind

you folks this is an official inquest and I expect order continue Mr He like I

said I've seen this Chinese boy carrying on with Sally Ridley So that's why I went and told

her father you know the rest No your honor aren't we taking an awful lot for granted

here Now surely your honor Ben Cartwright's been around long enough to know the facts when

he hears them But this is not a trial Andy it's an inquest Is that old boy

Well ain't that enough Your honor Don't get smart with me son Uh You just get

down and let's have the next witness is Amanda Ridley Now Amanda just tell us in your own words

What happened last night Jimmy Chang killed my sister That's it All All the order order please Amanda We're

not passing judgment here We're just trying to get the facts Well what did you expect everybody in town

knows what kind of a girl my sister was or was flatting herself fluffing her hair and mincing around boys

What's the matter with her She's jealous of her own sister Um please Amanda I know how hard this

must be for you But all we want to hear is what you saw Well I heard a

shot I ran to the stable There was Jimmy Chang bending over my sister There was a gun next

to him My poor father was standing there just staring and the gun was by Jimmy Chang It was

right by him right where he dropped it Your honor How do we know that

was Jimmy Chang's gun boon drop it there Ben you're not trying to tell us that gun just fell out

of the sky Are you Ben Cartwright I'm not going to put up with any more of your outbursts

All right Amanda That's all Mr Ridley Will you take the stand Mr Ridley Do you feel the testimony you've

heard here is substantial of the way it happened As the Lord is my witness That

boy caused the death of my daughter Thank you Mr You missed stepped out Jimmy Chang Stand up It is

the finding of this inquiry that you Jimmy Chang stand trial for the murder of Stella

Ridley inquest adjourned I sure don't want to miss that trial They'll hanging for sure

won't they Mr Fuller Oh that's hard to tell a jury trial Sometimes you just can't depend on

a jury Like I told you boys before when I take over this town I want

it clean Maybe maybe we ought to see to it There ain't no trial Boss Jesse I sure like the

way you think We have no obligation to this town boys And he's right We're all merchants

We all earn our living here If we let the Chinese take over our property it would

be worthless I never spoke to her word services That's my way of thinking Exactly And if it wasn't

my way of thinking I wouldn't be running for mayor one thing Andy I ain't a man to jump into

things you know Well you ain't a man to stand by and watch your own house burn

down without tossing on a pail of water either Are you Cyrus Now if we let that Chinaman get away

with killing that white girl it's just the same as saying we don't even care what happens to our

own wives and daughters What do you think we ought to do Annie I think we ought to

put a stop to it right now Looks like you were a little off your game today You live

Joe Hm Mhm Shut up I'm holding a meeting over at Hammonds Store I don't like the

looks of it Andy Fuller in the height of his glory So-called cause and a hotheaded audience to listen to

his ranting What do you think it'll come to Paul I don't know But if Fuller can fire up

that crowd enough they're sure enough to try to break Jimmy out of jail Well don't

you think we can hold him off Paul I've got no right to ask you car rights

to get mixed up in this thing You got no help either Have you Right You want to get rid

of me sheriff You're gonna have to throw me out Jimmy Chang is a friend of mine Hello sheriff Well

I I won't lie and say that I'm not pleased but now to make this thing legal like

I I'd better swear you all in as deputies That's good I always did want to wear one of them

deputy badges anyhow Ben looks like you were right I don't think there's any more doubt

about a sheriff Look there's only one way to avoid trouble me by getting that boy

out of town fast But I can't rightly do that Ben Well you can't rightly let them come in

and lynch him either Can you Ben Jimmy Chang has been indicted for murder It's my sworn

duty to uphold the law and it's also the sworn duty of you and your sons Now

what are we supposed to do Sit here and wait That's the way it is

Paul Even if we get Jimmy out we gotta get him past those men Yeah

I suppose nothing would make fuller happier than to kill Jimmy Chang while attempting to break

jail Uh look Ray there's no law that says a deputy can't walk out of here Is he No

there isn't If you boys want to change your mind I can release you from any obligations

No that's not what I meant I just don't like the idea of sitting around

here while Andy Fullmer calls every turn What's on your mind son Well Paul I can't

help thinking about Amanda and the way she behaved on the witness stand now I've known her a

long time I just don't believe she's turned that bitter You think you might want to

talk to her I'd like to try It's worth a chance maybe through who you could break down Ridley's story

I don't like the idea of you going out there though No horse and I

could cover him Paul They'd be playing right in the former's hands and there'd be three

less guns in here for him to worry about I'll get through All right Paul I wasn't

thinking of you getting through Adam I was thinking of you getting back in You don't sell for a short

he's got Ridley on his side and he's gonna do everything in his power to keep

him there Well I'm gonna risk it Hm All right now look at him That's an a a cot right

The stink of that woman killer Get too thick for you in there You get out

of my way Mhm You sure are proud Adam ain't no loss as we can't stand

out here on the street now Why are your card Right So we ain't doing nothing We'll

just keep on doing it I come in I suppose it'd be all right My father

isn't home Well it's really you I wanted to talk to Amanda Would you like to

sit down Thank you He she used to have some mighty good times in this house

We haven't entertained since mother died Seven years Must get kind of lonely for you Sometimes I

had obligations and I assumed those obligations They have to be at such a high price You

think it's been easy keeping the household together with mother gone No I don't I I

watch my own father do it for years Yes But Sally did everything she could to make things difficult

Yeah Pa had his moments with all of us too She had no respect for

anything not for me or for my father Look Amanda stop feeling sorry for yourself Life

hasn't passed you by Why can't you cartwrights mind your own business and let us mind ours because it

happens to be everybody's business When a boy's life's at stake you can stand there and say

that to me when my sister's been murdered What do you expect me to do

Go over there to Jimmy Chang and tell him it was all a big mistake if that's what

it was Yes Jimmy Chang said he didn't have a gun He said it was an accident Now

look a man I've always admired you because you had the courage to stand up for what you thought was

Right Sally was just exactly the way you used to be No more no less You don't need to

pretend with me Amanda Ok I I I've been so alone What should I do Tell the truth

What are you doing in my house Cartwright is no woman safe in this town How dare you persecute

my daughter It's not your daughter that's being persecuted There's a young boy over in that jail is just about

to face a lynch mob Our boy is a murderer and a heathen He's been indicted for

his crime indicted but not convicted But don't you think Jimmy Chang deserves a fair trial James

Chang will have a fair trial Not unless you tell Andy Fuller That's what you want him to have Well

Mr Fuller's an honorable man He doesn't need me to tell him what to do What's the matter

Mr Ridley You're afraid to face up to Andy Full and the principles you value so highly

I fear no man Well then talk to him I'll go with you Father What rights

he got to stand trial anyway He ain't even no citizen We're gonna let those car rights tell us how

to run our town They don't live in Virginia City and this town is for us

that lives here for us Americans There are only three card rights in there Adam left and we'll

see to it He don't get back in again I say rush to jail Sheriff Holster will be on our

side when he sees me mean business Right Great Are you up two card right Can stop for

a walk with some friends of mine It's not a guess you seem nervous Mr Ridley is Adam trying

to force you to do something against your will No man forces me against my will

I want to talk with Mr Forman You want to talk to me Jr I've got to talk to

you about everything about those people out there Well I certainly they are not a man in this town Can't

speak to me whenever he wants to You Come right on in this man Thanks Let's go Let's step into

my private office We can talk freely there and I'll wait out here don't you sit down

amended Jr No then what was it you wanted to say to me Jr I want those

people out there to know the truth I want to tell them what I told you this morning

And what did you tell me this morning Jr Why that Jimmy Chang is innocent but my daughter's death was

an accident And what did I say Then Mr Ridley I just don't remember Didn't I say that

I wanted to help You Didn't I say that the people of Virginia City were behind you 100% Did you

see all those people out there in that street Why do you think they're there

They're there because they're your friends Jr just as I'm your friend Because we both believe in the

same principles We believe in honesty and decency and the American way now Ain't that right Mr Redman

Yes I suppose so You don't suppose you know those people are out there because they're your friends they're

out there to honor you They are there to honor a man who stood up in his hour of

Greek tragedy not for his own sake but for the sake of an entire city Now

are you gonna let them down Jr are you gonna let your daughter die and fee

they're waiting for you out there Jr Well Mr Ridley I have no right to stand

in the way of my friends the people here in Virginia City like I say Jr I like your

ideas Fine You talk to me any time the door's always open What happened there Adam It was horrible It's

as if my father has no mind of his own Well I'll change his mind

No Adam let me do it I can make him understand that he's got to tell

the truth All right if you think you can remember Amanda Jimmy Chang's life depends on your father

telling the truth I realize that Now Adam come along Amanda Just where do you think you're going car

right now Why don't you leave those folks alone boys boys What's going on here That car

drive here seemed to be in a hurry We figured he was planning to pester the Ridley some more You

boys put those guns away Jessie You know we're not men of violence You go right ahead Mr

Cartwright Just do whatever you like I'll do just exactly that Mr Bowman You sure you don't want me

to stop him boss Why should you do that Jesse Just when we got things

right where we want them Well Joe do you ever taste anything like these Tale House beans Yeah

No but I'm trying not to remember it What you mean to say is you

you don't ever remember tasting anything as good don't you Yeah that's what I mean It's almost worth breaking

the law to get this kind of chow Jimmy You ain't eat a bite of

yours Why don't you try to get some of that down Thanks Hosp But I'm not hungry

Hungry What's that got to do with it You think the only time a man

can eat when he's hungry Yeah you haven't got any kind of fool idea like that Do you Jimmy I

didn't kill Sally You believe me Don't your horse Jimmy You'll you'll have more sense

than you may ask such a question But there are some people in this town who think I did

How can they hoss Jimmy don't you wear on You got lots of friends in this town

Friends aren't gonna let you down here He comes let him in I really thought they

tried to stop you from getting it back in Fulmer's so sure of himself He figured he didn't have to

Well what about Amanda Did you find out anything from her Oh I sure did Anyway

I convinced that she should tell the truth and I thought we hadn't Ridley convinced And then

we got over to Fulmer's and I don't know Fulmer's got some strange kind of hole

on them man He's it's like so much clay in his hands Anyway Amanda's still working

on him What do you think she'll get anywhere with him Well if she doesn't we've

got a lynch mob on her hands Oh father How can I make you understand what I'm

saying to you I'm on the side of right Right You are just doing what Andy Fuller wants you

to do that Boy's gonna die Your sister died too didn't she Yes she did until now I don't believe

I really cared But now I know you don't care how dare you speak like that

to me How dare speak like that because it's the truth Your sister brought disgrace

on us San It is it really Jimmy Chang you're trying to punish is it you're trying to punish Sally

Father was her death Really an accident Or did you pull that trigger on purpose Is that why you're afraid

to talk Amanda as God is my witness it was an accident then go out

there and tell them oh father we've both lied to ourselves We never really believed the things we said about

Sally And if we let Jimmy Chang die we'll really be condemning Sally You and I father we're the guilty

ones Oh boy you all know where I stand I'm just interested in doing what's right for

our city Are we gonna let those car rights stand between us and what we

know is right I say let's rush them and get them out of that jail

Come huh Here they come Tony Let's put a few shots over their heads That should

scare them Stop that stop it Everybody stop Ridley Yeah It looks like she convinced

him Stop it Everybody stop Get in here Jr Those car rights will kill you It isn't the cart

rights This town needs to fear fuller Jr We understand each other and won't work again Andy I'm gonna

tell Sheriff Halstead the truth We've been through this before I'm going to tell him the truth

Get him Who who will why did you kill him What what are you saying You you told me

to kill him murderer You filthy murderer Get him He just killed my best friend

Jesse not the guy father father My father wanted to tell you something I know what it was because

I was part of it We lied on the witness stand this morning My sister's death

was an accident Jimmy Chang didn't have any gun My father killed Sally That's what he wanted to tell you

Well for I three dead you satisfied you trying to make a murderer out of

me Ben you trying to murder this town You still want this map for your

mayor Hold on wait a minute folks hold it hold it Uh This is a this is a

terrible thing that's happened here today and we sure don't want anything like that to happen here again

Folks folks listen but you know how I stand what I believe in I don't want I'm afraid

you're at liberty Mr Chang Come on Jimmy Did you hear him or don't tell

me you done Got to where you like it in here But but what what I thought you

were the one who had the fine ideas about going to college Yes I do But

well if you're going to go to college Jimmy you got to bust out of this

jail before you can start It's all right Jimmy Come on you can go home it's all over now

Go on

Not many men are so privileged as we are to see a new civilization born before our own eyes

There are times in the streets of Virginia City when I question the use of the word civilization It is

always that way with the new hop sing a diamond before it is polished Seems no more than

a cloud of dirt Is this the American way to toast on an American occasion to your

son on his 18th birthday to my son Jimmy's American birthday to the joining of the past

and the present to create a finer future You have honored my house and now there is much to

do You are fortunate to know the Cartwright family so well Hop sing it pleases

me to know that here in America the affection and respect of the sons for

the father is as strong as it is in the land of our ancestors The cartwrights have

great respect for you My uncle and admiration for your son I am happy that the younger sons will

honor us with their presence at the birthday party and do not worry husing your friend

hoss will be fed as well as if you yourself Did the cooking Hey you you speak to

me Oh yeah you and me We're good together Billy Boy we're gonna have to clean a lot more of

this dirt out of here before Virginia City is a fit place to live Well Joe is it

Sure enough True We're gonna have bird's nest for dinner at Jimmy Chang's birthday party Well that's what Adam

told us I for sure I'm gonna like that Well it's something to eat You'll like it All right I'm

sick Oh Adam Come on here quick I see what happened to you boy Mhm What happened to you boy

Can you talk hosing Looks like he's been in a pretty bad fight Yeah Paul Paul

let me help him in the house You forget about hops All right Is Chinese business

only What do you mean by that Paul You don't think he's tangled up One of them tong things we

heard about Do you No I don't son That Tong is a protective organization composed

of civilized people I wonder how much more this has been going on A lot of

it particularly in the California gold mines I didn't think anybody had spread over the mountains

Why would anybody want to do a thing like this Because Singh is Chinese That's

the craziest thing I ever heard of Paul I feel like going in there and tearing our town apart board

by board You know you won't send you go to Jimmy Chang's birthday platter tomorrow just as

you planned I suppose we just forget about the fact that somebody beat up on Hop sing We're not

gonna forget about it but we're not going to stir up more trouble for the Chinese than

they already have You Sure you got enough money Oh yes sir Paul We done paid

for Jimmy Chang's present We're just gonna go pick it up All right we'll see you later

What was it you wanted Lee Jane Oh today is birthday of my son I that

night I would like to buy 18 small American flags I am You'll plumb out of them

flags ain't you Hammond Hm Oh yeah Yeah that's right I forgot I don't have any American Flags Chane

I'm sorry What are you sorry for I don't have any You'll have to go some other

place Uh Thank you I will try camps on C street You don't have none either and neither

does anybody else in town time My friend Uh Mr Ben Mr Adam It would seem my

unworthy nephew feeds the food to bring good health It would seem Hop sing feeds my brother horse

a few extra servings too But there's a big day in your life Chang you'll

be might or proud of that boy of yours Mr Cutright Could I ask you a question please Well of

course anything you want you know that there are customs of your people I do not understand I'd wish for

my son an American birthday party I wouldn't worry about it Just get my cake with candles Oh

yes It must be candles and not flags Well what do you mean Jane I had thought

to put American flags on the cake but I understand it is not permitted Who says so

Oh it's not matter Chang did Hammond refuse to sell you American flags to put on

Jimmy's cake I did not understand I do not wish trouble Adam Ben It's good to see

you And what can I do for my favorite customers We'd like to buy some American Flags I don't

have any of them little ones man And how did you know we wanted some of

those little ones you know maybe we wanted a great big one Well do you you running the store now

Jessie No no I just take care of my own affairs That's all Well and stay

out of ours You pack a grudge a long time Adam Well how about it Hammond I'm just

sure we don't have none Now why did you take a nice hard look We're right here Well

here's some of them I didn't know I had any left See that's 3456 How many of them did you

need 18 Had to be put on a birthday cake There's a few extra It'll

be a dollar Thank you Adam You shouldn't let Jesse tips get under your skin That

way I can't help it Nothing but a cattle thief and a hired gun and yet he walks around loose

he'll crab himself in time And the fuller this town's getting pretty hard up for somebody to run for mayor

isn't it Adam is Jesse Tibbs still foreman of that ranch that Andy Forer bought out south of

Carson As far as I know I sing business with the flags with Lee Chang And that

sounds just about like the kind of tactics that fuller would use First the Irish and now

the Chinese America for the Americans has a pretty tired platform Adam do me a

favor Will you take these flags over to Lee Chang Tell him that Hammond just misunderstood them What are

you up to that somebody I want to talk to I'm in ah and Cartwright I'm rightly honored What do

I owe the pleasure of this visit Mr Cartwright You don't have to go through any of the formalities

Mr Fuller We've known each other for some time Uh What school do you get that

from School of hard knocks Same one You went to Ben only I don't call myself a

lawyer Folks get in trouble They come to me for advice Ain't nothing in the law says I

can't charge a fee for helping him Now just what did you have on your mind Ben

Andy I understand your fixing to run for mayor That's right Andy what's your platform Virginia City

For Virginia City Short Sweet And to the point you like that Well it depends on what it means It

means Virginia City belongs to the folks that made it what it is It means we

don't want outsiders Well now what's your definition of an outsider Andy Well now Ben

you you live outside the city and you can't vote for me anyhow even if you would But

I'll be glad to spell it out for you anyway It means our town is being overrun by

foreigners who are willing to work for nothing And they're taking the bread and butter out

of the mouths of folks like us who built this country now by foreigners Andy Who do you

mean the uh the Irish the welsh Well the Chinese now before you start giving me any of

that high flu talk about prejudice you just stop and remember this camp's full of those same Irishmen and

Welshmen and cornish men And those are the very people I mean to protect I wasn't going

to give you any high flu and talk about prejudice Andy I just wanted to know

where you stood Yeah Does that mean you're against me Ben Well Andy it means that if

I find out that you or any of your boys had anything to do with beating up my

cook I'll tie a rope around you I'll drag you up and down main street

I'm Ben Like I said before you don't live in this city and you can't vote for me No

How so why don't you just stay out of this campaign I guess you just invited me in

Andy Boss Little Joe Don't call that Jimmy Chang Just when I got a surprise birthday for his run out

to we would have to run into it I didn't expect to see you till tonight You are

coming to the party aren't you I sure we're coming Jimmy What's the matter hoss

Uh we really gonna eat bird's nest My father said he felt the same way about the first

piece of apple pie he ever saw See you later I gotta get to stay

one get to work Take it easy Jimmy He's a good kid Yeah Made up his mind to

go to college and he'll do it too You reckon he knew this was his birthday

present If he couldn't figure that out he sure has no sense of going to college Hey good looking

you know better than to say a thing like that in public You didn't seem to mind it so

much last night Hi Billy Weeder I wasn't even with you last night Then Who are you with Sally

Tommy Gaines and Ned Wilkins are the pierce kid or maybe him What if I was

I didn't know you was making fun I'd slap your mouth Let go of me Suppose

I tell your daddy what you just said What do you think OJR did to you huh Now

you just be nice and I won't tell let go of her let go of her Why

don't you try and make me You just made the biggest mistake of your life The biggest mistake you'll

ever make Jimmy Oh let me look at that cut That's all right Miss Sally Leave me

alone All I did was bathe your face The girl would do that for anyone Yes Anyone

I didn't mean it the way it sounded That's all right I'm used to it here I'll

put some more water on it Sally father him into the house But father did you hear me Why

What have I done You've disgraced my name Flouting yourself in front of this heathen I was just

helping Jimmy Billy Wheeler hit him and I thank Billy Wheeler for that Father How can you say that Jimmy

didn't do anything You get into the house before I thrash you I'm not afraid of you father I haven't

done anything wrong Every time I look at a boy you see evil Sally you

keep away from her You shouldn't have done that Mr Ridley Father No no father No

you've killed her Yes No I told you it was the biggest mistake you ever made Boy I

sure told you I wouldn't be too worried if I was you Lee Chang about

Jimmy He'll be around a minute That old man Ridley probably gave him a few extra chores To

do You know Mr Ridley He's tougher nails Oh Jimmy not mine He worked hard He

knew what Mr Ridley Tell him Yeah What do you think Castle I don't know

that boy ain't anxious to make his college money He's done Forgot his own birthday party man He's

almost an hour late Jimmy Jimmy Jimmy What happened to you I'm sure you get

some water and some towels quick What is it My son they were chasing me Who was

I had to fight him off hoss They wanted to kill me Well why what did

you do Little job I didn't do anything Something must have happened Sally Ridley is

dead Her father shot her It was an accident They think I killed her Look Jimmy

I want you to tell me the whole story right from the very beginning it was an accident Joe

I liked Sally I wouldn't ever hurt her We know he's in there send him out send

him out or we're coming in to get him Somebody will get hurt Just keep

calm Ain't nobody gonna hurt that boy We will handle this thing proper little Joe You

come cover me The first man who tries to come in this house is gonna have to clam

over me We're not looking for any fight we want The boy is all Well you ain't getting it He

killed somebody and he's gonna get what's coming to him now That's a bit hasty Billy Suppose we give him

a choice either we take the boy in jail or we get a rope What about it You

wait here Will they take my son No Lee Chang if anybody does it they take him

around here It's gonna be little Joe and me But you believe Jimmy Look don't

worry Lee Chang Sheriff hat's a fair and honest man He'll know the truth when he hears it Father

in America a man is innocent until proven guilty Isn't that right Horse That's right Jimmy Cool

Let's go Hot Hopsy Adam's gonna stop by for us Tell him we're down at the jail Why'd

you let him have him We could have strung him up Billy Billy Billy Don't you remember what Fuller

said What we do is let it boil we just let it boil Now You have told

me the whole truth You're sure you've left nothing out son I've told you just the

way it happened Well I'm inclined to believe him How many other folks will is the question Well I believe

him I've known Jimmy and his family a long time They're good people Sure they're good people but that

doesn't tip the scales Not with some who have political ambitions You mean Andy Fua

Yeah he's been waiting for this kind of thing to happen ever since he declared

for mayor Come on boy de everything's gonna be all right This is for your own protection Jimmy You'd

be better off here than you will at home I understand Sheriff See Jimmy this doesn't mean that that you're

guilty Even an innocent man if he's suspected of murder can't be allowed to roam

the streets I know you'll be all right here All right Do we send him in How are

you Mr Ridley Andy Won't you sit down All of our sympathies are with you Mr Ridley We

all want you to know how deeply we feel for you in this hour of your great loss

Thank you Andy It's a tragedy Mr Ridley It's a real tragedy And if we hadn't let

the bars down in the first place a thing like this couldn't ever have happened Now you

know me Mr Ridley I speak my mind plain Your daughter went out with lots of American boys didn't she

Sure she did pretty little thing like her and did any of those American boys

ever act any way other than decent with her Of course not Would an American boy

have shot her down in cold blood There's something I think you should know that boy didn't kill

my daughter It was an accident I had the gun the gun went off and that boy didn't kill my

daughter Andy I did how you just sit there Mr Ridley You had a very trying

day Jesse Haven't you got some work to do Sure Sure Andy you know sometimes

when a man suffers a great tragedy it can affect his mind You understand that don't you Mr Yes Yes

I understand that And in his grief he he might forget things or or even imagine things that

never really happened Yes Yes that's true Well I'm sorry to say this old friend but I see signs of

that in you in your eagerness to do what's right You're willing to shoulder all the blame for Sally's

death Well shouldn't I Andy now now let's face the truth didn't that boy that at James Chang

didn't he provoke whatever caused Sally's death As the Lord is my judge that boy

caused Sally to die Yes And our city is overrun with these undesirables and that breeds the sort

of thing that happened to you and every decent citizen in this town wants to see

that that don't never happen again Now ain't that right Mr Ridley Yes Yes I am All right Then

Now let you and me sit down and examine what's really right for Virginia City You asked me to order

members of our tong to fight if need be to protect your son My son has not killed

anyone he has committed But one crime he is Chinese is James Chang Chinese has

he not given up the ways of his ancestors Has he not taken the dress and the custom of

another people He is ambitious He desires to educate himself in this new land He knows that

one day the Chinese will take their place alongside other people who have come from many other places to

make this great country Young eyes can see great distances and risk is the privilege of youth Your

son has accepted the new ways and with this he has accepted the risk He is my

son and they talk in the streets of killing him It is riddle It is

better to sacrifice one lamb than to cause the slough off the entire flock Some men will

fight even to save a lamb Yeah order order please Now I don't want to have to remind

you folks this is an official inquest and I expect order continue Mr He like I

said I've seen this Chinese boy carrying on with Sally Ridley So that's why I went and told

her father you know the rest No your honor aren't we taking an awful lot for granted

here Now surely your honor Ben Cartwright's been around long enough to know the facts when

he hears them But this is not a trial Andy it's an inquest Is that old boy

Well ain't that enough Your honor Don't get smart with me son Uh You just get

down and let's have the next witness is Amanda Ridley Now Amanda just tell us in your own words

What happened last night Jimmy Chang killed my sister That's it All All the order order please Amanda We're

not passing judgment here We're just trying to get the facts Well what did you expect everybody in town

knows what kind of a girl my sister was or was flatting herself fluffing her hair and mincing around boys

What's the matter with her She's jealous of her own sister Um please Amanda I know how hard this

must be for you But all we want to hear is what you saw Well I heard a

shot I ran to the stable There was Jimmy Chang bending over my sister There was a gun next

to him My poor father was standing there just staring and the gun was by Jimmy Chang It was

right by him right where he dropped it Your honor How do we know that

was Jimmy Chang's gun boon drop it there Ben you're not trying to tell us that gun just fell out

of the sky Are you Ben Cartwright I'm not going to put up with any more of your outbursts

All right Amanda That's all Mr Ridley Will you take the stand Mr Ridley Do you feel the testimony you've

heard here is substantial of the way it happened As the Lord is my witness That

boy caused the death of my daughter Thank you Mr You missed stepped out Jimmy Chang Stand up It is

the finding of this inquiry that you Jimmy Chang stand trial for the murder of Stella

Ridley inquest adjourned I sure don't want to miss that trial They'll hanging for sure

won't they Mr Fuller Oh that's hard to tell a jury trial Sometimes you just can't depend on

a jury Like I told you boys before when I take over this town I want

it clean Maybe maybe we ought to see to it There ain't no trial Boss Jesse I sure like the

way you think We have no obligation to this town boys And he's right We're all merchants

We all earn our living here If we let the Chinese take over our property it would

be worthless I never spoke to her word services That's my way of thinking Exactly And if it wasn't

my way of thinking I wouldn't be running for mayor one thing Andy I ain't a man to jump into

things you know Well you ain't a man to stand by and watch your own house burn

down without tossing on a pail of water either Are you Cyrus Now if we let that Chinaman get away

with killing that white girl it's just the same as saying we don't even care what happens to our

own wives and daughters What do you think we ought to do Annie I think we ought to

put a stop to it right now Looks like you were a little off your game today You live

Joe Hm Mhm Shut up I'm holding a meeting over at Hammonds Store I don't like the

looks of it Andy Fuller in the height of his glory So-called cause and a hotheaded audience to listen to

his ranting What do you think it'll come to Paul I don't know But if Fuller can fire up

that crowd enough they're sure enough to try to break Jimmy out of jail Well don't

you think we can hold him off Paul I've got no right to ask you car rights

to get mixed up in this thing You got no help either Have you Right You want to get rid

of me sheriff You're gonna have to throw me out Jimmy Chang is a friend of mine Hello sheriff Well

I I won't lie and say that I'm not pleased but now to make this thing legal like

I I'd better swear you all in as deputies That's good I always did want to wear one of them

deputy badges anyhow Ben looks like you were right I don't think there's any more doubt

about a sheriff Look there's only one way to avoid trouble me by getting that boy

out of town fast But I can't rightly do that Ben Well you can't rightly let them come in

and lynch him either Can you Ben Jimmy Chang has been indicted for murder It's my sworn

duty to uphold the law and it's also the sworn duty of you and your sons Now

what are we supposed to do Sit here and wait That's the way it is

Paul Even if we get Jimmy out we gotta get him past those men Yeah

I suppose nothing would make fuller happier than to kill Jimmy Chang while attempting to break

jail Uh look Ray there's no law that says a deputy can't walk out of here Is he No

there isn't If you boys want to change your mind I can release you from any obligations

No that's not what I meant I just don't like the idea of sitting around

here while Andy Fullmer calls every turn What's on your mind son Well Paul I can't

help thinking about Amanda and the way she behaved on the witness stand now I've known her a

long time I just don't believe she's turned that bitter You think you might want to

talk to her I'd like to try It's worth a chance maybe through who you could break down Ridley's story

I don't like the idea of you going out there though No horse and I

could cover him Paul They'd be playing right in the former's hands and there'd be three

less guns in here for him to worry about I'll get through All right Paul I wasn't

thinking of you getting through Adam I was thinking of you getting back in You don't sell for a short

he's got Ridley on his side and he's gonna do everything in his power to keep

him there Well I'm gonna risk it Hm All right now look at him That's an a a cot right

The stink of that woman killer Get too thick for you in there You get out

of my way Mhm You sure are proud Adam ain't no loss as we can't stand

out here on the street now Why are your card Right So we ain't doing nothing We'll

just keep on doing it I come in I suppose it'd be all right My father

isn't home Well it's really you I wanted to talk to Amanda Would you like to

sit down Thank you He she used to have some mighty good times in this house

We haven't entertained since mother died Seven years Must get kind of lonely for you Sometimes I

had obligations and I assumed those obligations They have to be at such a high price You

think it's been easy keeping the household together with mother gone No I don't I I

watch my own father do it for years Yes But Sally did everything she could to make things difficult

Yeah Pa had his moments with all of us too She had no respect for

anything not for me or for my father Look Amanda stop feeling sorry for yourself Life

hasn't passed you by Why can't you cartwrights mind your own business and let us mind ours because it

happens to be everybody's business When a boy's life's at stake you can stand there and say

that to me when my sister's been murdered What do you expect me to do

Go over there to Jimmy Chang and tell him it was all a big mistake if that's what

it was Yes Jimmy Chang said he didn't have a gun He said it was an accident Now

look a man I've always admired you because you had the courage to stand up for what you thought was

Right Sally was just exactly the way you used to be No more no less You don't need to

pretend with me Amanda Ok I I I've been so alone What should I do Tell the truth

What are you doing in my house Cartwright is no woman safe in this town How dare you persecute

my daughter It's not your daughter that's being persecuted There's a young boy over in that jail is just about

to face a lynch mob Our boy is a murderer and a heathen He's been indicted for

his crime indicted but not convicted But don't you think Jimmy Chang deserves a fair trial James

Chang will have a fair trial Not unless you tell Andy Fuller That's what you want him to have Well

Mr Fuller's an honorable man He doesn't need me to tell him what to do What's the matter

Mr Ridley You're afraid to face up to Andy Full and the principles you value so highly

I fear no man Well then talk to him I'll go with you Father What rights

he got to stand trial anyway He ain't even no citizen We're gonna let those car rights tell us how

to run our town They don't live in Virginia City and this town is for us

that lives here for us Americans There are only three card rights in there Adam left and we'll

see to it He don't get back in again I say rush to jail Sheriff Holster will be on our

side when he sees me mean business Right Great Are you up two card right Can stop for

a walk with some friends of mine It's not a guess you seem nervous Mr Ridley is Adam trying

to force you to do something against your will No man forces me against my will

I want to talk with Mr Forman You want to talk to me Jr I've got to talk to

you about everything about those people out there Well I certainly they are not a man in this town Can't

speak to me whenever he wants to You Come right on in this man Thanks Let's go Let's step into

my private office We can talk freely there and I'll wait out here don't you sit down

amended Jr No then what was it you wanted to say to me Jr I want those

people out there to know the truth I want to tell them what I told you this morning

And what did you tell me this morning Jr Why that Jimmy Chang is innocent but my daughter's death was

an accident And what did I say Then Mr Ridley I just don't remember Didn't I say that

I wanted to help You Didn't I say that the people of Virginia City were behind you 100% Did you

see all those people out there in that street Why do you think they're there

They're there because they're your friends Jr just as I'm your friend Because we both believe in the

same principles We believe in honesty and decency and the American way now Ain't that right Mr Redman

Yes I suppose so You don't suppose you know those people are out there because they're your friends they're

out there to honor you They are there to honor a man who stood up in his hour of

Greek tragedy not for his own sake but for the sake of an entire city Now

are you gonna let them down Jr are you gonna let your daughter die and fee

they're waiting for you out there Jr Well Mr Ridley I have no right to stand

in the way of my friends the people here in Virginia City like I say Jr I like your

ideas Fine You talk to me any time the door's always open What happened there Adam It was horrible It's

as if my father has no mind of his own Well I'll change his mind

No Adam let me do it I can make him understand that he's got to tell

the truth All right if you think you can remember Amanda Jimmy Chang's life depends on your father

telling the truth I realize that Now Adam come along Amanda Just where do you think you're going car

right now Why don't you leave those folks alone boys boys What's going on here That car

drive here seemed to be in a hurry We figured he was planning to pester the Ridley some more You

boys put those guns away Jessie You know we're not men of violence You go right ahead Mr

Cartwright Just do whatever you like I'll do just exactly that Mr Bowman You sure you don't want me

to stop him boss Why should you do that Jesse Just when we got things

right where we want them Well Joe do you ever taste anything like these Tale House beans Yeah

No but I'm trying not to remember it What you mean to say is you

you don't ever remember tasting anything as good don't you Yeah that's what I mean It's almost worth breaking

the law to get this kind of chow Jimmy You ain't eat a bite of

yours Why don't you try to get some of that down Thanks Hosp But I'm not hungry

Hungry What's that got to do with it You think the only time a man

can eat when he's hungry Yeah you haven't got any kind of fool idea like that Do you Jimmy I

didn't kill Sally You believe me Don't your horse Jimmy You'll you'll have more sense

than you may ask such a question But there are some people in this town who think I did

How can they hoss Jimmy don't you wear on You got lots of friends in this town

Friends aren't gonna let you down here He comes let him in I really thought they

tried to stop you from getting it back in Fulmer's so sure of himself He figured he didn't have to

Well what about Amanda Did you find out anything from her Oh I sure did Anyway

I convinced that she should tell the truth and I thought we hadn't Ridley convinced And then

we got over to Fulmer's and I don't know Fulmer's got some strange kind of hole

on them man He's it's like so much clay in his hands Anyway Amanda's still working

on him What do you think she'll get anywhere with him Well if she doesn't we've

got a lynch mob on her hands Oh father How can I make you understand what I'm

saying to you I'm on the side of right Right You are just doing what Andy Fuller wants you

to do that Boy's gonna die Your sister died too didn't she Yes she did until now I don't believe

I really cared But now I know you don't care how dare you speak like that

to me How dare speak like that because it's the truth Your sister brought disgrace

on us San It is it really Jimmy Chang you're trying to punish is it you're trying to punish Sally

Father was her death Really an accident Or did you pull that trigger on purpose Is that why you're afraid

to talk Amanda as God is my witness it was an accident then go out

there and tell them oh father we've both lied to ourselves We never really believed the things we said about

Sally And if we let Jimmy Chang die we'll really be condemning Sally You and I father we're the guilty

ones Oh boy you all know where I stand I'm just interested in doing what's right for

our city Are we gonna let those car rights stand between us and what we

know is right I say let's rush them and get them out of that jail

Come huh Here they come Tony Let's put a few shots over their heads That should

scare them Stop that stop it Everybody stop Ridley Yeah It looks like she convinced

him Stop it Everybody stop Get in here Jr Those car rights will kill you It isn't the cart

rights This town needs to fear fuller Jr We understand each other and won't work again Andy I'm gonna

tell Sheriff Halstead the truth We've been through this before I'm going to tell him the truth

Get him Who who will why did you kill him What what are you saying You you told me

to kill him murderer You filthy murderer Get him He just killed my best friend

Jesse not the guy father father My father wanted to tell you something I know what it was because

I was part of it We lied on the witness stand this morning My sister's death

was an accident Jimmy Chang didn't have any gun My father killed Sally That's what he wanted to tell you

Well for I three dead you satisfied you trying to make a murderer out of

me Ben you trying to murder this town You still want this map for your

mayor Hold on wait a minute folks hold it hold it Uh This is a this is a

terrible thing that's happened here today and we sure don't want anything like that to happen here again

Folks folks listen but you know how I stand what I believe in I don't want I'm afraid

you're at liberty Mr Chang Come on Jimmy Did you hear him or don't tell

me you done Got to where you like it in here But but what what I thought you

were the one who had the fine ideas about going to college Yes I do But

well if you're going to go to college Jimmy you got to bust out of this

jail before you can start It's all right Jimmy Come on you can go home it's all over now

Go on

No muchos hombres son tan privilegiados como nosotros de ver nacer una nueva civilización ante nuestros propios ojos.

Hay momentos en las calles de Virginia City cuando cuestiono el uso de la palabra civilización.

siempre de esa manera con el nuevo lúpulo cantar un diamante antes de pulirlo Parece no más que

una nube de tierra ¿Es esta la forma estadounidense de brindar en una ocasión estadounidense por su

hijo en su cumpleaños número 18 al cumpleaños estadounidense de mi hijo Jimmy a la unión del pasado

y el presente para crear un mejor futuro Has honrado mi casa y ahora hay mucho que

¿Eres afortunado de conocer tan bien a la familia Cartwright? Hop sing it pleases

hacerme saber que aquí en América el cariño y respeto de los hijos por

el padre es tan fuerte como lo es en la tierra de nuestros antepasados Los carreteros han

gran respeto por ti mi tío y admiración por tu hijo estoy feliz de que los hijos menores

hónranos con su presencia en la fiesta de cumpleaños y no te preocupes por casar a tu amigo

Hoss será alimentado tan bien como si usted mismo cocinara Oye, tú hablas con

yo Oh sí tú y yo Estamos bien juntos Billy Boy vamos a tener que limpiar mucho más de

esta suciedad fuera de aquí antes de que Virginia City sea un lugar adecuado para vivir Bueno Joe lo es

Efectivamente Cierto Vamos a tener un nido de pájaro para cenar en la fiesta de cumpleaños de Jimmy Chang Bueno, eso es lo que Adam

nos dijo que seguro que me va a gustar Bueno, es algo para comer Te gustará Está bien, lo estoy

enfermo Oh Adam Ven aquí rápido Veo lo que te pasó chico Mhm Qué te pasó chico

¿Puedes hablar de mangueras? Parece que ha estado en una pelea bastante mala. Sí, Paul Paul.

déjame ayudarlo en la casa Te olvidas del lúpulo Está bien Son negocios chinos

solo ¿Qué quieres decir con eso, Paul? No crees que esté enredado. Una de esas cosas que tenemos.

Escuché sobre Do you No I don't son That Tong es una organización protectora compuesta

de personas civilizadas Me pregunto cuánto más esto ha estado pasando Un montón de

particularmente en las minas de oro de California, no pensé que nadie se hubiera extendido por las montañas

¿Por qué alguien querría hacer algo como esto? Porque Singh es chino.

la cosa más loca que he oído de Paul tengo ganas de ir allí y destrozar nuestro tablero de la ciudad

a bordo Sabes que no te mandará ir a la fuente de cumpleaños de Jimmy Chang mañana al igual que

planeaste Supongo que nos olvidamos del hecho de que alguien golpeó a Hop sing No estamos

vamos a olvidarlo, pero no vamos a causar más problemas a los chinos que

ya tienen Usted Seguro que tiene suficiente dinero Oh sí señor Paul Ya pagamos

para el regalo de Jimmy Chang Solo vamos a ir a recogerlo Está bien, nos vemos luego

Que era lo que querias Lee Jane Oh hoy es cumpleaños de mi hijo yo que

noche me gustaría comprar 18 banderas americanas pequeñas.

banderas no eres tú Hammond Hm Oh sí Sí es cierto Olvidé que no tengo banderas americanas Chane

Lo siento De qué te arrepientes No tengo Tendrás que ir a otro

lugar Uh Gracias Probaré campamentos en la calle C No tienes ninguno y tampoco

¿Hay alguien más en la ciudad? Mi amigo Uh Sr. Ben Sr. Adam Parece que mi

sobrino indigno alimenta la comida para traer buena salud Parece que Hop sing alimenta a mi hermano caballo

algunas porciones extra también Pero hay un gran día en tu vida Chang

estar orgulloso de ese chico suyo, Sr. Cutright. ¿Podría hacerle una pregunta, por favor?

claro que lo que quieras sabes que hay costumbres de tu gente no entiendo lo desearia

mi hijo una fiesta de cumpleaños estadounidense No me preocuparía por eso Solo consigue mi pastel con velas Oh

sí, deben ser velas y no banderas, bueno, ¿qué quieres decir, Jane, había pensado

poner banderas americanas en el pastel pero entiendo que no está permitido ¿Quién lo dice?

Oh, no importa que Chang se haya negado a venderte banderas americanas para que te las pongas.

El pastel de Jimmy No entendí No deseo problemas Adam Ben Es bueno ver

usted Y qué puedo hacer por mis clientes favoritos Nos gustaría comprar algunas banderas americanas No quiero

tener alguno de esos pequeños hombre ¿Y cómo supiste que queríamos algunos de

esos pequeños, sabes, tal vez queríamos uno grande y bueno. Bueno, ¿tú diriges la tienda ahora?

Jessie No, no, solo me ocupo de mis propios asuntos. Eso es todo. Bueno, quédate.

fuera de la nuestra Guardas rencor desde hace mucho tiempo Adam Bueno, ¿qué te parece Hammond? Solo estoy

Seguro que no tenemos ninguno. Ahora, ¿por qué echaste un buen vistazo? Estamos justo aquí. Bien.

aquí hay algunos de ellos No sabía que me quedaban Mira eso es 3456 ¿Cuántos de ellos

necesita 18 Tuvo que ser puesto en un pastel de cumpleaños Hay algunos extra Lo hará

ser un dólar Gracias Adam No deberías dejar que las propinas de Jesse te molesten Eso

forma en que no puedo evitarlo Nada más que un ladrón de ganado y un pistolero a sueldo y, sin embargo, anda suelto

él se enfadará a sí mismo a tiempo Y cuanto más lleno este pueblo se está poniendo bastante difícil para que alguien se postule para alcalde

¿No es Adam Jesse Tibbs todavía capataz de ese rancho que Andy Forer compró al sur de

Carson Que yo sepa canto negocios con las banderas con Lee Chang Y eso

Suena casi como el tipo de táctica que usaría Fuller Primero los irlandeses y ahora

la América china para los estadounidenses tiene una plataforma bastante cansada Adam, hazme un

Por favor, ¿le llevarías estas banderas a Lee Chang? Dile que Hammond las malinterpretó. ¿Qué son?

usted hasta que alguien con quien quiero hablar estoy en ah y Cartwright me siento honrado ¿Qué hacer

Le debo el placer de esta visita Sr. Cartwright No tiene que pasar por ninguna de las formalidades

Sr. Fuller Nos conocemos desde hace algún tiempo Uh ¿Qué escuela obtienes eso?

de la Escuela de golpes duros El mismo Fuiste a Ben solo que no me llamo un

abogado La gente se mete en problemas Vienen a mí en busca de consejo No hay nada en la ley que diga que yo

no puede cobrar una tarifa por ayudarlo Ahora, ¿qué tenías en mente, Ben?

Andy, entiendo que estés dispuesto a postularte para alcalde. Así es, Andy, ¿cuál es tu plataforma? Virginia City

Para Virginia City Short Sweet Y hasta el punto que te guste Bueno, depende de lo que signifique Eso

significa que Virginia City pertenece a la gente que la convirtió en lo que es. Significa que nosotros

no quiero extraños Bueno, ahora cuál es tu definición de un extraño Andy Bueno, ahora Ben

usted vive fuera de la ciudad y no puede votar por mí de todos modos, incluso si lo haría Pero

Estaré encantado de explicártelo de todos modos. Significa que nuestra ciudad está siendo invadida por

extranjeros que están dispuestos a trabajar gratis y están sacando el pan y la mantequilla

de la boca de gente como nosotros que construimos este país ahora por extranjeros Andy ¿Quién eres tú?

me refiero a los uh los irlandeses los galeses Bueno los chinos ahora antes de que empieces a darme cualquiera de

esa charla sobre la gripe alta sobre los prejuicios, solo detente y recuerda que este campamento está lleno de esos mismos irlandeses y

Hombres galeses y de Cornualles Y esas son las mismas personas a las que pretendo proteger. No iba a ir.

para darte alguna gripa alta y hablar de prejuicios Andy solo queria saber

dónde estabas Sí ¿Eso significa que estás en mi contra Ben Bueno Andy significa que si

Descubro que usted o cualquiera de sus muchachos tuvo algo que ver con golpear a mi

cocinero te ataré una cuerda te arrastraré arriba y abajo de la calle principal

Soy Ben Como dije antes no vives en esta ciudad y no puedes votar por mí No

Entonces, ¿por qué no te quedas fuera de esta campaña? Supongo que acabas de invitarme.

Andy Boss Little Joe No lo llames Jimmy Chang Justo cuando recibí un cumpleaños sorpresa por su carrera

tendríamos que toparnos con eso No esperaba verte hasta esta noche Eres

viniendo a la fiesta ¿no es así? Estoy seguro de que vamos Jimmy ¿Qué pasa, señor?

Uh, realmente vamos a comer nido de pájaro. Mi padre dijo que sentía lo mismo por el primero.

pedazo de pastel de manzana que vio hasta luego tengo que quedarme

ponte a trabajar Tómatelo con calma Jimmy Es un buen chico Sí Decidió

ir a la universidad y él también lo hará Crees que él sabía que este era su cumpleaños

presente Si no pudo darse cuenta de eso, seguro que no tiene sentido de ir a la universidad Oye, guapo

sabes mejor que decir una cosa así en público No parecía importarte tanto

Mucho anoche Hola Billy Weeder Ni siquiera estuve contigo anoche Entonces ¿Quién eres tú con Sally?

Tommy Gaines y Ned Wilkins son el niño perforador o tal vez él. ¿Y si yo fuera?

No sabía que te estabas burlando Te abofetearía Suéltame Supón

Le digo a tu papi lo que acabas de decir Que crees que te hizo OJR eh Ahora

solo sé amable y no te lo diré, déjala, déjala, ¿por qué?

no intentes hacerme Acabas de cometer el mayor error de tu vida El mayor error que cometerás

alguna vez hacer Jimmy Oh, déjame mirar ese corte Está bien, señorita Sally Déjame

sola Todo lo que hice fue lavarte la cara La chica haría eso por cualquiera Sí Cualquiera

No quise decirlo de la forma en que sonó. Está bien. Estoy acostumbrado. Aquí lo haré.

échale un poco más de agua. Sally, pásalo a la casa. Pero padre, ¿me escuchaste? ¿Por qué?

¿Qué he hecho? Has deshonrado mi nombre. Burlándote de ti mismo frente a este pagano.

ayudando a Jimmy Billy Wheeler a golpearlo y le agradezco a Billy Wheeler por eso Padre ¿Cómo puedes decir que Jimmy

no hice nada Entras a la casa antes de que te golpee No te tengo miedo padre No tengo

hecho algo malo Cada vez que miro a un chico ves el mal Sally tu

manténgase alejado de ella No debería haber hecho eso Sr. Ridley Padre No no padre No

la has matado Sí No Te dije que era el error más grande que hayas cometido Chico I

seguro te dije que no estaría demasiado preocupado si fuera tú Lee Chang sobre

Jimmy Estará alrededor de un minuto Ese viejo Ridley probablemente le dio algunas tareas extra Para

¿Conoces al Sr. Ridley? Tiene las uñas más duras. Oh, Jimmy no es mío. Trabajó duro.

Sabía lo que el Sr. Ridley Dígale Sí, ¿qué crees, Castle? No lo sé.

ese chico no está ansioso por ganar dinero para la universidad Ha terminado Se olvidó de su propia fiesta de cumpleaños hombre Está

casi una hora tarde jimmy jimmy que te paso seguro que te das cuenta

un poco de agua y unas toallas rapido Que pasa Mi hijo me estaban persiguiendo Quien estaba

Tuve que luchar contra él. Querían matarme Bueno, ¿por qué qué?

haces un trabajito yo no hice nada algo debe haber pasado Sally Ridley es

muerta Su padre le disparó Fue un accidente Creen que la maté Mira Jimmy

Quiero que me cuentes toda la historia desde el principio fue un accidente Joe

Me gustaba Sally Nunca la lastimaría Sabemos que él está ahí dentro envíalo envía

sacarlo o vamos a entrar a buscarlo Alguien saldrá lastimado Solo sigue

Tranquilo, nadie va a lastimar a ese chico. Manejaremos esto correctamente, pequeño Joe.

ven a cubrirme El primer hombre que intente entrar en esta casa tendrá que callar

sobre mí No estamos buscando ninguna pelea que queramos El chico es todo Bueno, no lo estás entendiendo Él

mató a alguien y ahora obtendrá lo que le corresponde Eso es un poco apresurado Billy Supongamos que le damos

una elección, o llevamos al niño a la cárcel o nos dan una cuerda. ¿Qué te parece?

espera aqui Se llevaran a mi hijo No Lee Chang si alguien lo hace se lo llevan

por aquí Seremos el pequeño Joe y yo Pero crees que Jimmy Mira no

Preocúpate Lee Chang El sombrero del sheriff es un hombre justo y honesto Él sabrá la verdad cuando la escuche Padre

en Estados Unidos un hombre es inocente hasta que se demuestre su culpabilidad ¿No es así? Horse Así es Jimmy Cool

Vamos Hot Hopsy Adam va a pasar por nosotros Dile que estamos en la cárcel ¿Por qué?

lo dejaste tenerlo Podríamos haberlo colgado Billy Billy Billy ¿No recuerdas lo que Fuller

dijo Lo que hacemos es dejar que hierva solo dejamos que hierva Ahora lo has dicho

dime toda la verdad estas seguro que no te has dejado nada hijo te he dicho solo la

cómo sucedió Bueno, me inclino a creerle ¿Cuántas otras personas lo harán? Es la pregunta Bueno, yo creo

él. Conozco a Jimmy y su familia desde hace mucho tiempo. Son buenas personas. Seguro que son buenas personas, pero eso

no inclina la balanza No con algunos que tienen ambiciones políticas Te refieres a Andy Fua

Sí, ha estado esperando que sucedieran este tipo de cosas desde que declaró

para alcalde Vamos muchacho de todo va a estar bien Esto es para tu propia protección Jimmy Tú

estar mejor aquí que en casa Entiendo Sheriff Mira Jimmy esto no significa que estés

culpable Incluso a un hombre inocente si es sospechoso de asesinato no se le puede permitir deambular

las calles Sé que estarás bien aquí Muy bien ¿Lo enviamos? ¿Cómo están?

usted, Sr. Ridley Andy, ¿quiere sentarse? Todas nuestras condolencias están con usted, Sr. Ridley.

Todos queremos que sepas lo mucho que sentimos por ti en esta hora de tu gran pérdida.

Gracias Andy Es una tragedia Sr. Ridley Es una verdadera tragedia Y si no hubiéramos dejado

las barras hacia abajo en primer lugar, una cosa como esta nunca podría haber sucedido Ahora usted

Conózcame, señor Ridley, hablo con franqueza. Su hija salió con muchos muchachos estadounidenses, ¿no es así?

Seguro que hizo cositas bonitas como ella e hizo cualquiera de esos chicos americanos

actuar alguna vez de otra manera que no sea decente con ella Por supuesto que no ¿Un chico estadounidense

la he derribado a sangre fría Hay algo que creo que deberías saber que ese chico no mató

mi hija fue un accidente tenia el arma se disparó el arma y ese chico no mato a mi

hija Andy, hice cómo te sientas ahí, Sr. Ridley, tuviste un problema muy difícil

día Jesse ¿No tienes trabajo que hacer Claro Claro Andy sabes a veces

cuando un hombre sufre una gran tragedia le puede afectar la mente entiendes eso verdad señor si si

Entiendo que Y en su dolor puede olvidar cosas o incluso imaginar cosas que

nunca sucedió realmente Sí Sí, eso es verdad Bueno, lamento decir este viejo amigo, pero veo signos de

que en ti, en tu afán por hacer lo correcto, estás dispuesto a cargar con toda la culpa de Sally

muerte Bueno, ¿no debería Andy ahora, ahora, enfrentemos la verdad, ese chico que en James Chang no lo hizo?

¿No provocó él lo que sea que causó la muerte de Sally? Como el Señor es mi juez, ese chico

causó la muerte de Sally Sí Y nuestra ciudad está invadida por estos indeseables y eso engendra el tipo

de lo que te pasó y todo ciudadano decente de esta ciudad quiere ver

que eso nunca vuelva a suceder Ahora, ¿no es cierto, Sr. Ridley? Sí, sí, estoy bien Entonces

Ahora permítanos que usted y yo nos sentemos y examinemos lo que es realmente correcto para la ciudad de Virginia. Me pidió que hiciera un pedido.

miembros de nuestra tong para luchar si es necesario para proteger a su hijo Mi hijo no ha matado

cualquiera que haya cometido Pero un crimen que es chino es James Chang El chino ha

¿No ha abandonado las costumbres de sus antepasados? ¿No ha tomado el vestido y la costumbre de

otro pueblo Es ambicioso Quiere educarse en esta nueva tierra Sabe que

algún día los chinos ocuparán su lugar junto a otras personas que han venido de muchos otros lugares para

hacen de este gran país Los ojos de los jóvenes pueden ver grandes distancias y el riesgo es el privilegio de la juventud Su

hijo ha aceptado los nuevos caminos y con esto ha aceptado el riesgo El es mi

hijo y hablan en las calles de matarlo es un acertijo es

Es mejor sacrificar un cordero que hacer que todo el rebaño se despoje. Algunos hombres

Pelea incluso para salvar un cordero. Sí, ordena, ordena, por favor. Ahora no quiero tener que recordártelo.

amigos, esta es una investigación oficial y espero que la orden continúe Sr. Él como yo

dije que había visto a este chico chino continuar con Sally Ridley Así que por eso fui y le dije

su padre, usted sabe el resto No, su señoría, ¿no estamos dando muchas cosas por sentado?

aquí Ahora seguramente su señoría Ben Cartwright ha existido el tiempo suficiente para conocer los hechos cuando

él los escucha Pero esto no es un juicio Andy es una investigación ¿Es ese viejo?

Bueno, ¿no es suficiente Su señoría? No se vuelva inteligente conmigo, hijo. Uh.

abajo y tengamos el próximo testigo es Amanda Ridley Ahora Amanda solo díganos en sus propias palabras

Lo que pasó anoche Jimmy Chang mató a mi hermana Eso es todo Todo el orden orden por favor Amanda Estamos

no emitiendo un juicio aquí Solo estamos tratando de obtener los hechos Bueno, ¿qué esperaban todos en la ciudad?

sabe qué clase de chica era mi hermana o se estaba aplanando, esponjando su cabello y jugando con los chicos

¿Qué le pasa a ella? Está celosa de su propia hermana. Um, por favor, Amanda. Sé lo difícil que es esto.

debe ser para ti Pero todo lo que queremos escuchar es lo que viste Bueno, escuché un

tiro Corrí al establo Había Jimmy Chang inclinado sobre mi hermana Había un arma al lado

a él Mi pobre padre estaba parado allí mirando y el arma era de Jimmy Chang Era

justo al lado de él justo donde lo dejó Su señoría ¿Cómo sabemos que

fue la bendición del arma de Jimmy Chang, déjalo ahí Ben, no estás tratando de decirnos que el arma se cayó

del cielo Eres Ben Cartwright No voy a aguantar más tus exabruptos

Muy bien, Amanda, eso es todo, señor Ridley, ¿quiere subir al estrado, señor Ridley, siente el testimonio que ha

oído aquí es sustancial de la forma en que sucedió Como el Señor es mi testigo Que

niño causó la muerte de mi hija Gracias Sr. Te perdiste salió Jimmy Chang Ponte de pie Es

el hallazgo de esta investigación de que tú, Jimmy Chang, eres juzgado por el asesinato de Stella

La investigación de Ridley se aplazó. Seguro que no quiero perderme ese juicio. Seguro que colgarán.

¿No es cierto, Sr. Fuller? Oh, eso es difícil de decir en un juicio con jurado. A veces, simplemente no puedes depender de

un jurado Como les dije antes muchachos cuando me haga cargo de esta ciudad quiero

limpio Tal vez tal vez deberíamos encargarnos de eso No hay juicio Jefe Jesse Seguro que me gusta el

como crees No tenemos ninguna obligación con este pueblo muchachos Y tiene razón Todos somos comerciantes

Todos nos ganamos la vida aquí. Si permitimos que los chinos se apoderen de nuestra propiedad,

ser inútil Nunca hablé con sus servicios de palabra Esa es mi forma de pensar Exactamente Y si no fuera así

mi forma de pensar que no me postularía para alcalde una cosa Andy, no soy un hombre para saltar

cosas que sabes Bueno, no eres un hombre para quedarte de brazos cruzados y ver arder tu propia casa

sin tirar un balde de agua tampoco. ¿Eres Cyrus? Ahora, si dejamos que ese chino se escape.

con matar a esa chica blanca es lo mismo que decir que ni siquiera nos importa lo que le pase a nuestro

propias esposas e hijas ¿Qué crees que deberíamos hacer Annie? Creo que deberíamos

ponle fin ahora mismo Parece que hoy estabas un poco fuera de juego Vives

Joe Hm Mhm Cállate Estoy organizando una reunión en Hammonds Store No me gusta el

lo parece Andy Fuller en el apogeo de su gloria La llamada causa y una audiencia exaltada para escuchar

su despotricar ¿Qué crees que le pasará a Paul? No lo sé. Pero si Fuller puede encender

esa multitud es lo suficientemente segura como para tratar de sacar a Jimmy de la cárcel Bueno, no lo hagas

crees que podemos mantenerlo a raya, Paul, no tengo derecho a pedirte derechos sobre el auto

meterse en esto tampoco tienes ayuda Tienes razon Quieres deshacerte

de mí sheriff Vas a tener que echarme Jimmy Chang es un amigo mío Hola sheriff Bueno

No mentiré y diré que no estoy contento, pero ahora para hacer esto legal como

Será mejor que los juramente a todos como diputados. Eso es bueno. Siempre quise usar uno de ellos.

insignias de diputado de todos modos, Ben parece que tenías razón, no creo que haya más dudas

sobre un sheriff Mira, solo hay una forma de evitar problemas atrapando a ese chico

fuera de la ciudad rápido Pero no puedo hacer eso correctamente Ben Bueno, no puedes dejarlos entrar correctamente

y lincharlo bien ¿Puedes Ben Jimmy Chang ha sido acusado de asesinato Es mi juramento

deber de hacer cumplir la ley y también es el deber jurado de usted y sus hijos Ahora

qué se supone que debemos hacer Sentarnos aquí y esperar Así es como es

Paul Incluso si sacamos a Jimmy, tenemos que hacerlo pasar por encima de esos hombres.

Supongo que nada lo haría más feliz que matar a Jimmy Chang mientras intenta romper

cárcel Uh mira Ray, no hay ninguna ley que diga que un oficial no puede salir de aquí ¿Es él No?

no hay Si ustedes quieren cambiar de opinión, puedo liberarlos de cualquier obligación.

No, eso no es lo que quise decir, simplemente no me gusta la idea de estar sentado

aquí mientras Andy Fullmer llama a cada paso Qué tienes en mente hijo Bueno, Paul, no puedo

ayuda pensar en Amanda y la forma en que se comportó en el banquillo de los testigos ahora que la conozco desde hace

mucho tiempo simplemente no creo que ella se haya vuelto tan amargada Crees que podrías querer

Habla con ella. Me gustaría probar. Vale la pena intentarlo. Quizá a través de quién podrías desglosar la historia de Ridley.

No me gusta la idea de que salgas por ahí, sin caballo y yo.

podría cubrirlo Paul Estarían jugando justo en las manos del primero y habría tres

Menos armas aquí para que se preocupe. Lo superaré. Muy bien, Paul, no estaba

Pensando en ti superando a Adam Estaba pensando en ti volviendo No vendes a corto plazo

tiene a Ridley de su lado y hará todo lo que esté a su alcance para mantener

él allí Bueno, voy a arriesgarme Hm Bien, ahora míralo Eso es un catre, ¿verdad?

El hedor de ese asesino de mujeres se vuelve demasiado espeso para ti ahí dentro te vas

de mi manera Mhm Seguro que estás orgulloso Adam no es una pérdida ya que no podemos soportarlo

aquí en la calle ahora ¿Por qué su tarjeta es correcta? Así que no estamos haciendo nada.

solo sigue haciéndolo. Entro. Supongo que estará bien. Mi padre.

no está en casa Bueno, en realidad eres tú Quería hablar con Amanda ¿Te gustaría

Siéntate. Gracias. Solía pasar muy buenos momentos en esta casa.

No nos hemos entretenido desde que mamá murió Siete años Debe sentirse un poco solo para ti A veces yo

tenía obligaciones y yo asumí esas obligaciones Tienen que ser a un precio tan alto Tú

Creo que ha sido fácil mantener la casa unida sin mi madre. No, no lo creo. II.

Ver a mi propio padre hacerlo durante años. Sí, pero Sally hizo todo lo que pudo para dificultar las cosas.

Sí, papá también tuvo sus momentos con todos nosotros. Ella no tenía respeto por

cualquier cosa que no sea por mi ni por mi padre Mira Amanda deja de sentir pena por ti misma Vida

no ha pasado de largo ¿Por qué no pueden ustedes, carreteros, ocuparse de sus propios asuntos y dejar que nos ocupemos de los nuestros porque es

pasa a ser asunto de todos Cuando la vida de un niño está en juego, puedes pararte allí y decir

eso a mí cuando mi hermana ha sido asesinada ¿Qué esperas que haga

Ir allí a Jimmy Chang y decirle que todo fue un gran error si eso es lo que

fue Sí Jimmy Chang dijo que no tenía un arma Dijo que fue un accidente Ahora

mira un hombre, siempre te he admirado porque tuviste el coraje de defender lo que pensabas que era

Cierto, Sally era exactamente como tú solías ser. Ni más ni menos. No necesitas hacerlo.

finge conmigo amanda ok ii he estado tan solo que debo hacer di la verdad

¿Qué haces en mi casa? Cartwright no es una mujer segura en esta ciudad. ¿Cómo te atreves a perseguir?

hija mía, no es tu hija la que está siendo perseguida, hay un niño en esa cárcel que está a punto de

para enfrentar una turba de linchamiento Nuestro chico es un asesino y un pagano Ha sido acusado de

su crimen fue acusado pero no condenado Pero no crees que Jimmy Chang merece un juicio justo James

Chang tendrá un juicio justo No a menos que le digas a Andy Fuller Eso es lo que quieres que tenga Bueno

El Sr. Fuller es un hombre honorable. No necesita que yo le diga qué hacer. ¿Qué pasa?

Sr. Ridley Tiene miedo de enfrentarse a Andy Full y los principios que tanto valora.

No le temo a nadie Bueno, entonces habla con él Iré contigo Padre Qué derechos

De todos modos, tuvo que ser juzgado. Ni siquiera es un ciudadano. Vamos a dejar que esos derechos de automóvil nos digan cómo.

para dirigir nuestra ciudad No viven en Virginia City y esta ciudad es para nosotros

que vive aquí para nosotros, los estadounidenses. Solo hay tres derechos de tarjeta allí. Adam se fue y lo haremos.

encárgate de eso Él no vuelve a entrar Digo que se apresuren a ir a la cárcel El Sheriff Holster estará en nuestra

lado cuando me ve en serio Correcto Genial ¿Estás arriba dos cartas a la derecha? Puede detenerse para

un paseo con algunos amigos míos No es una suposición que pareces nervioso El Sr. Ridley es Adam tratando

obligarte a hacer algo en contra de tu voluntad Nadie me obliga en contra de mi voluntad

Quiero hablar con el Sr. Forman Quieres hablar conmigo Jr Tengo que hablar con

sobre todo acerca de esas personas allá afuera Bueno, ciertamente no son un hombre en esta ciudad No puedo

háblame cuando él quiera Tú Entra en este hombre Gracias Vamos Vamos a entrar

mi oficina privada Podemos hablar libremente allí y esperaré aquí, ¿no te sientas?

enmendado Jr No entonces que era lo que me querias decir Jr yo quiero esos

gente por ahí para saber la verdad quiero decirles lo que les dije esta mañana

y que me dijiste esta mañana jr por que ese jimmy chang es inocente pero la muerte de mi hija fue

un accidente Y qué dije Entonces Sr. Ridley Simplemente no recuerdo ¿No dije eso?

Quería ayudarte. ¿No te dije que la gente de Virginia City te apoyaba al 100 %?

ves a toda esa gente en esa calle ¿Por qué crees que están ahí?

Ellos están ahí porque son tus amigos Jr así como yo soy tu amigo Porque ambos creemos en el

mismos principios Creemos en la honestidad y la decencia y ahora en el estilo estadounidense ¿No es así, señor Redman?

Sí, supongo que sí. No supones que sabes que esas personas están ahí afuera porque son tus amigos, son

están ahí para honrarte Están ahí para honrar a un hombre que se puso de pie en su hora de

La tragedia griega no por su propio bien, sino por el bien de toda una ciudad Ahora

vas a decepcionarlos jr vas a dejar que tu hija muera y cueste

lo estan esperando ahi afuera jr bueno sr ridley no tengo derecho a pararme

en el camino de mis amigos, la gente aquí en Virginia City, como digo, me gusta tu

ideas Bien Háblame siempre que la puerta esté siempre abierta Qué pasó allí Adam Fue horrible Es

como si mi padre no tuviera mente propia Bueno, cambiaré de opinión

No, Adam, déjame hacerlo. Puedo hacerle entender que tiene que contarlo.

la verdad esta bien si crees que puedes recordar la vida de amanda jimmy chang depende de tu padre

diciendo la verdad, me doy cuenta de que ahora ven Adam, Amanda, ¿dónde crees que vas?

ahora mismo ¿Por qué no dejan en paz a esa gente, muchachos, muchachos? ¿Qué está pasando aquí? Ese auto

Conducir hasta aquí parecía tener prisa Supusimos que planeaba molestar a Ridley un poco más.

muchachos guarden esas armas Jessie Usted sabe que no somos hombres violentos Adelante Sr.

Cartwright Solo haga lo que quiera Yo haré exactamente eso Sr. Bowman ¿Está seguro de que no me quiere?

para detenerlo jefe ¿Por qué deberías hacer eso Jesse Justo cuando tenemos cosas

justo donde los queremos Bueno, Joe, ¿alguna vez has probado algo como estos frijoles Tale House? Sí

No, pero estoy tratando de no recordarlo Lo que quieres decir eres tú

nunca recuerdas haber probado algo tan bueno, ¿verdad? Sí, a eso me refiero. Casi vale la pena romperlo.

la ley para obtener este tipo de chow Jimmy No vas a comer un bocado de

tuyo ¿Por qué no intentas tomar algo de eso? Gracias Hosp Pero no tengo hambre

Hambre ¿Qué tiene eso que ver? ¿Crees que la única vez que un hombre

puede comer cuando tiene hambre Sí, no tienes ninguna idea tonta como esa ¿Eres Jimmy?

no maté a Sally Créeme No lo hagas con tu caballo Jimmy Tendrás más sentido común

de lo que puedes hacer esa pregunta Pero hay algunas personas en esta ciudad que piensan que lo hice

¿Cómo pueden albergar a Jimmy? ¿No te pones? Tienes muchos amigos en esta ciudad.

Los amigos no te van a defraudar aquí. Él viene, déjalo entrar. Realmente pensé que ellos

Trató de evitar que lo recuperaras en Fulmer's tan seguro de sí mismo. Pensó que no tenía que hacerlo.

Bueno, ¿qué pasa con Amanda? ¿Descubriste algo de ella? Oh, seguro que lo hice De todos modos

Yo convencí de que ella debería decir la verdad y pensé que no habíamos convencido a Ridley Y entonces

Llegamos a Fulmer's y no sé Fulmer tiene un extraño tipo de agujero.

en ellos hombre Él es como tanta arcilla en sus manos De todos modos, Amanda todavía está trabajando

en él ¿Qué crees que llegará a alguna parte con él? Bueno, si no lo hace, tenemos

tiene una turba de linchamiento en sus manos Oh padre ¿Cómo puedo hacerte entender lo que soy?

Diciéndote que estoy del lado correcto Correcto Solo estás haciendo lo que Andy Fuller quiere de ti

hacer eso El chico va a morir Tu hermana también murió, ¿verdad? Sí, lo hizo hasta ahora. No lo creo.

Realmente me importaba, pero ahora sé que no te importa, ¿cómo te atreves a hablar así?

a mi como te atreves a hablar asi porque es la verdad tu hermana trajo desgracia

nosotros, San. ¿Es realmente Jimmy Chang a quien estás tratando de castigar? ¿Es lo que estás tratando de castigar a Sally?

Padre fue su muerte Realmente un accidente O apretaste el gatillo a propósito Es por eso que tienes miedo

para hablar con Amanda como Dios es mi testigo fue un accidente luego sal

allí y decirles, oh padre, ambos nos hemos mentido a nosotros mismos Nunca realmente creímos las cosas que dijimos sobre

Sally Y si dejamos morir a Jimmy Chang, realmente estaremos condenando a Sally. Tú y yo, padre, somos los culpables.

Oh chico, todos ustedes saben dónde estoy parado, solo estoy interesado en hacer lo correcto para

nuestra ciudad ¿Vamos a dejar que los derechos de los autos se interpongan entre nosotros y lo que

sé que es correcto, digo que los apresuremos y los saquemos de esa cárcel

Ven eh Aquí vienen Tony Vamos a poner algunos tiros sobre sus cabezas Eso debería

asustarlos Paren eso paren Todos paren a Ridley Sí Parece que ella convenció

él Paren Todos paren Entren aquí Jr Esos derechos de auto te matarán No es el carrito

derechos Este pueblo necesita temer más Fuller Jr Nos entendemos y no volveremos a trabajar Andy voy a

dile al sheriff Halstead la verdad Hemos pasado por esto antes de que le diga la verdad

Consíguelo Quién quién lo hará ¿Por qué lo mataste? ¿Qué estás diciendo? Me dijiste

para matarlo asesino Asqueroso asesino Atrápenlo Él acaba de matar a mi mejor amigo

Jesse no es el chico padre padre Mi padre quería decirte algo que sé lo que era porque

Yo era parte de eso Mentimos en el banquillo de los testigos esta mañana La muerte de mi hermana

fue un accidente Jimmy Chang no tenía ningún arma Mi padre mató a Sally Eso es lo que quería decirte

Bueno, por tres muertos te conformaste tratando de convertir a un asesino en

Yo Ben, estás tratando de asesinar a esta ciudad. Todavía quieres este mapa para tu

Alcalde Espere, espere un minuto, amigos, espera, espera Uh Esto es un esto es un

algo terrible que ha pasado aquí hoy y seguro que no queremos que algo así vuelva a pasar aquí

Amigos, escuchen, pero saben cómo soporto lo que creo. No quiero. Tengo miedo.

usted está en libertad Sr. Chang Vamos Jimmy ¿Lo escuchó o no se lo diga?

me has hecho Llegaste a donde te gusta aquí Pero pero lo que pensé que

fueron los que tuvieron buenas ideas acerca de ir a la universidad Sí, quiero Pero

bueno, si vas a ir a la universidad, Jimmy, tienes que salir de esto

cárcel antes de que puedas empezar Todo está bien Jimmy Vamos puedes irte a casa todo ha terminado ahora

Seguir

Không nhiều người có được vinh dự như chúng ta khi được chứng kiến một nền văn minh mới ra đời trước mắt chúng ta

Có những lúc trên đường phố của Thành phố Virginia, tôi đặt câu hỏi về việc sử dụng từ văn minh.

luôn luôn như vậy với điệu nhảy mới hát một viên kim cương trước khi nó được đánh bóng Dường như không hơn

một đám bụi bẩn Đây có phải là cách người Mỹ nâng cốc chúc mừng trong một dịp người Mỹ đến với bạn

con trai vào ngày sinh nhật thứ 18 của con trai tôi Jimmy's American sinh nhật để tham gia quá khứ

và hiện tại để tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn Bạn đã tôn vinh ngôi nhà của tôi và bây giờ có nhiều điều để

do Bạn thật may mắn khi được biết rất rõ về gia đình Cartwright. Hợp hát thật vui

cho tôi biết rằng ở Mỹ, tình cảm và sự tôn trọng của những đứa con trai dành cho

người cha mạnh mẽ như ở vùng đất của tổ tiên chúng ta

vô cùng kính trọng chú của tôi và sự ngưỡng mộ dành cho con trai của chú. Tôi rất vui vì những đứa con trai nhỏ sẽ

vinh dự cho chúng tôi với sự hiện diện của họ tại bữa tiệc sinh nhật và đừng lo lắng về người bạn của bạn

gia chủ sẽ được cho ăn như thể chính bạn đã nấu ăn Này bạn, bạn nói chuyện với

tôi Oh yeah bạn và tôi Chúng ta rất hợp nhau Billy Boy chúng ta sẽ phải dọn dẹp nhiều hơn nữa

bụi bẩn này ra khỏi đây trước khi Thành phố Virginia là một nơi thích hợp để sống Chà Joe phải không

Chắc chắn là Đúng Chúng ta sẽ có tổ yến cho bữa tối tại bữa tiệc sinh nhật của Jimmy Chang Chà, đó là những gì Adam

đã nói với chúng tôi rằng tôi chắc chắn tôi sẽ thích món đó Chà, đó là thứ để ăn Bạn sẽ thích nó Được rồi tôi

ốm Oh Adam Đến đây nhanh lên Tôi thấy chuyện gì đã xảy ra với cậu Mhm Chuyện gì đã xảy ra với cậu

Bạn có thể nói hosing Có vẻ như anh ấy đã đánh nhau khá tệ Yeah Paul Paul

để tôi giúp anh ấy trong nhà Bạn quên hoa bia đi Được rồi Là công việc của người Trung Quốc

chỉ ý bạn là gì Paul Bạn không nghĩ rằng anh ấy đang rối lên Một trong số họ tong những thứ chúng tôi

nghe nói về Do you No I don't son That Tong là một tổ chức bảo vệ sáng tác

của những người văn minh, tôi tự hỏi điều này đã diễn ra như thế nào nữa Rất nhiều

nó đặc biệt là ở các mỏ vàng California, tôi không nghĩ có ai đã trải qua những ngọn núi

Tại sao mọi người lại muốn làm một việc như thế này Bởi vì Singh là người Trung Quốc Đó là

điều điên rồ nhất mà tôi từng nghe về Paul. Tôi cảm thấy muốn vào đó và xé nát thị trấn của chúng ta

bằng tàu Bạn biết bạn sẽ không gửi bạn đi dự tiệc sinh nhật của Jimmy Chang vào ngày mai cũng như

bạn đã lên kế hoạch Tôi cho rằng chúng ta chỉ cần quên đi sự thật rằng ai đó đã đánh bại Hop sing Chúng tôi không

sẽ quên nó đi nhưng chúng ta sẽ không gây thêm rắc rối cho người Trung Quốc hơn là

họ đã có Bạn chắc chắn bạn có đủ tiền Ồ vâng thưa ngài Paul Chúng tôi đã thanh toán xong

cho món quà của Jimmy Chang Chúng tôi sẽ đi lấy nó Được rồi, chúng tôi sẽ gặp bạn sau

Bạn đã muốn gì Lee Jane Oh hôm nay là sinh nhật của con trai tôi mà tôi

đêm tôi muốn mua 18 lá cờ Mỹ nhỏ Tôi là Bạn sẽ rút chúng ra

cờ phải không bạn Hammond Hm Oh yeah Đúng rồi tôi quên mất tôi không có cờ Mỹ nào Chane

Tôi xin lỗi Bạn xin lỗi vì điều gì Tôi không có cái nào Bạn sẽ phải đi cái khác

địa điểm Uh Cảm ơn bạn Tôi sẽ thử cắm trại trên đường C Bạn cũng không có và cũng không

có ai khác trong thị trấn không Bạn của tôi Uh Mr Ben Mr Adam Có vẻ như tôi

cháu trai bất xứng cho ăn để mang lại sức khỏe tốt Có vẻ như Hợp hát cho anh trai tôi ăn ngựa

thêm một vài phần nữa Nhưng sẽ có một ngày trọng đại trong cuộc đời bạn Chang, bạn sẽ

có thể hoặc tự hào về cậu bé đó của ông, ông Cutright. Tôi có thể hỏi ông một câu được không?

tất nhiên bất cứ điều gì bạn muốn bạn biết rằng có những phong tục của người dân của bạn tôi không hiểu tôi muốn

con trai tôi tổ chức tiệc sinh nhật ở Mỹ Tôi sẽ không lo lắng về điều đó Chỉ cần lấy bánh kem và nến cho tôi Oh

vâng Đó phải là nến chứ không phải cờ Ý bạn là gì Jane tôi đã nghĩ

cắm cờ Mỹ lên bánh nhưng tôi hiểu là không được phép. Ai nói vậy

Ồ không sao đâu Chang, Hammond có từ chối bán cờ Mỹ cho bạn không

Bánh của Jimmy Tôi không hiểu Tôi không muốn gặp rắc rối Adam Ben Thật tuyệt khi thấy

bạn Và tôi có thể làm gì cho những khách hàng yêu thích của mình Chúng tôi muốn mua một số Cờ Mỹ Tôi không

có bất kỳ đứa con nào trong số chúng không anh bạn Và làm sao bạn biết chúng tôi muốn một số

những cái nhỏ mà bạn biết có lẽ chúng tôi muốn một cái lớn tuyệt vời Bạn có đang điều hành cửa hàng không

Jessie Không không, tôi chỉ lo việc riêng của mình thôi. Thôi và ở lại

ra khỏi của chúng ta Bạn đã có ác cảm trong một thời gian dài Adam Chà, thế còn nó thì sao Hammond Tôi chỉ

chắc chắn chúng tôi không có ai Bây giờ tại sao bạn lại nhìn kỹ chúng tôi ở ngay đây Vâng

đây là một số trong số chúng Tôi không biết tôi còn lại cái nào Xem đó là 3456 Bạn đã có bao nhiêu trong số chúng

cần 18 Phải được đặt trên một chiếc bánh sinh nhật Có thêm một ít Nó sẽ

là một đô la Cảm ơn Adam Bạn không nên để tiền boa của Jesse chui vào da bạn Điều đó

cách tôi không thể giúp được gì ngoài một tên trộm gia súc và một khẩu súng được thuê và anh ta đi loanh quanh

anh ấy sẽ tự mình vượt qua kịp thời Và thị trấn này càng đông đúc thì càng khó có ai đó tranh cử thị trưởng

phải không Adam là Jesse Tibbs vẫn là quản đốc của trang trại mà Andy Forer đã mua ở phía nam

Carson Theo những gì tôi biết, tôi hát kinh doanh với những lá cờ với Lee Chang Và điều đó

nghe có vẻ giống như loại chiến thuật mà fuller sẽ sử dụng Đầu tiên là người Ireland và bây giờ

người Mỹ gốc Hoa đối với người Mỹ có một nền tảng khá mệt mỏi Adam làm cho tôi một

ủng hộ Bạn sẽ đưa những lá cờ này cho Lee Chang Nói với anh ấy rằng Hammond chỉ hiểu lầm chúng là gì

bạn cho đến người đó tôi muốn nói chuyện với tôi ở ah và Cartwright tôi rất vinh dự Làm gì

Tôi rất vui vì chuyến thăm này, ông Cartwright. Ông không cần phải thông qua bất kỳ thủ tục nào.

Ông Fuller Chúng tôi đã biết nhau một thời gian Uh Bạn học trường nào vậy

từ School of hard knocks Cùng một Bạn đã đến Ben only Tôi không gọi mình là một

luật sư Mọi người gặp rắc rối Họ tìm đến tôi để được tư vấn Không có gì trong luật quy định tôi

không thể tính phí cho việc giúp đỡ anh ấy Bây giờ bạn đã nghĩ gì trong đầu Ben

Andy Tôi hiểu bạn đang cố gắng tranh cử thị trưởng Đúng vậy Andy nền tảng của bạn là gì Thành phố Virginia

Dành cho Thành phố Virginia Ngắn Ngọt ngào Và đến mức bạn thích điều đó Chà, điều đó phụ thuộc vào ý nghĩa của nó Nó

có nghĩa là Thành phố Virginia thuộc về những người đã tạo nên nó như hiện tại Điều đó có nghĩa là chúng ta

không muốn người ngoài Giờ định nghĩa của bạn về người ngoài cuộc là gì Andy Bây giờ Ben

bạn, bạn sống bên ngoài thành phố và dù sao bạn cũng không thể bỏ phiếu cho tôi ngay cả khi bạn muốn Nhưng

Dù sao thì tôi cũng sẽ rất vui khi đánh vần nó cho bạn Điều đó có nghĩa là thị trấn của chúng ta đang bị tàn phá bởi

những người nước ngoài sẵn sàng làm việc không công Và họ đang lấy bánh mì và bơ ra

về miệng của những người như chúng tôi, những người đã xây dựng đất nước này bây giờ bởi những người nước ngoài Andy Bạn là ai

có nghĩa là uh người Ailen người xứ Wales Chà, người Trung Quốc bây giờ trước khi bạn bắt đầu cho tôi bất kỳ

bệnh cúm nói về thành kiến bạn chỉ cần dừng lại và nhớ rằng trại này đầy những người Ireland và

Những người xứ Wales và những người đàn ông ngô nghê Và đó chính là những người mà tôi muốn bảo vệ Tôi sẽ không đi đâu

để cung cấp cho bạn bất kỳ bệnh cúm cao nào và nói về định kiến Andy tôi chỉ muốn biết

nơi bạn đứng Vâng Điều đó có nghĩa là bạn chống lại tôi Ben Well Andy điều đó có nghĩa là nếu

Tôi phát hiện ra rằng bạn hoặc bất kỳ chàng trai nào của bạn có liên quan đến việc đánh đập tôi

nấu ăn Tôi sẽ buộc một sợi dây quanh bạn Tôi sẽ kéo bạn lên và xuống phố chính

Tôi là Ben Giống như tôi đã nói trước đây, bạn không sống ở thành phố này và bạn không thể bỏ phiếu cho tôi Không

Làm thế nào vậy tại sao bạn không đứng ngoài chiến dịch này Tôi đoán bạn vừa mời tôi tham gia

Andy Boss Little Joe Đừng gọi đó là Jimmy Chang Ngay khi tôi có một sinh nhật bất ngờ vì anh ấy đã hết

chúng ta sẽ phải chạy vào đó Tôi không mong đợi được gặp bạn cho đến tối nay Bạn là

đến bữa tiệc phải không tôi chắc chúng ta sẽ đến Jimmy Có chuyện gì vậy ông chủ

Uh chúng ta thực sự sẽ ăn tổ yến Cha tôi nói rằng ông ấy cũng cảm thấy như vậy về lần đầu tiên

miếng bánh táo mà anh ấy từng thấy Hẹn gặp lại sau Tôi phải ở lại

một người bắt đầu làm việc Bình tĩnh nào Jimmy Anh ấy là một đứa trẻ ngoan Yeah Đã quyết định

đi học đại học và anh ấy cũng sẽ làm điều đó Bạn nghĩ rằng anh ấy biết đây là sinh nhật của mình

hiện tại Nếu anh ấy không thể hiểu được điều đó thì anh ấy chắc chắn không có cảm giác học đại học Này anh đẹp trai

bạn biết tốt hơn là nói một điều như thế ở nơi công cộng Bạn dường như không bận tâm đến điều đó

nhiều đêm qua Chào Billy Weeder Tôi thậm chí không ở bên bạn đêm qua Vậy bạn là ai với Sally

Tommy Gaines và Ned Wilkins là đứa trẻ xuyên thấu hoặc có thể là anh ấy Nếu tôi là

Tôi không biết bạn đang làm trò cười Tôi sẽ tát vào miệng bạn Hãy thả tôi ra Giả sử

Tôi nói với bố của bạn những gì bạn vừa nói Bạn nghĩ OJR đã làm gì với bạn hả Bây giờ

bạn chỉ cần tử tế và tôi sẽ không nói buông cô ấy ra khỏi cô ấy Tại sao

bạn không cố gắng và làm cho tôi Bạn vừa phạm phải sai lầm lớn nhất trong cuộc đời của bạn

bao giờ làm cho Jimmy Oh để tôi nhìn vào vết cắt đó Không sao đâu Cô Sally Để tôi lại

một mình Tất cả những gì tôi làm là rửa mặt cho bạn Cô gái sẽ làm điều đó cho bất cứ ai Vâng Bất cứ ai

Tôi không có ý như nó nghe đâu Không sao đâu tôi đã quen với nó ở đây tôi sẽ

đổ thêm nước vào đó Sally bố đưa anh ấy vào nhà Nhưng bố có nghe thấy con không Tại sao

Tôi đã làm gì Bạn đã làm ô nhục tên của tôi Tự khoe mình trước mặt kẻ ngoại đạo này Tôi chỉ là

giúp Jimmy Billy Wheeler đánh anh ta và tôi cảm ơn Billy Wheeler vì Cha đó Sao bạn có thể nói như vậy Jimmy

không làm gì cả Mày vào nhà trước khi tao đánh mày Tao không sợ bố mày tao không có

đã làm gì sai Mỗi khi tôi nhìn một cậu bé, bạn thấy bạn xấu xa Sally

tránh xa cô ấy Bạn không nên làm điều đó Ông Ridley Cha Không không cha Không

bạn đã giết cô ấy Có Không Tôi đã nói với bạn đó là sai lầm lớn nhất mà bạn từng mắc phải Chàng trai tôi

chắc chắn đã nói với bạn rằng tôi sẽ không quá lo lắng nếu tôi là bạn Lee Chang về

Jimmy Anh ấy sẽ ở đó khoảng một phút Ông già Ridley đó có lẽ đã cho anh ấy thêm một số công việc lặt vặt Để

Bạn có biết ông Ridley Ông ấy móng tay cứng hơn Oh Jimmy không phải của tôi Ông ấy đã làm việc chăm chỉ Ông ấy

biết những gì ông Ridley Nói với ông ấy Yeah Bạn nghĩ gì Lâu đài Tôi không biết

cậu bé đó không lo lắng để kiếm tiền học đại học của mình Anh ấy đã hoàn thành Quên bữa tiệc sinh nhật của chính mình anh ấy

trễ gần một tiếng Jimmy Jimmy Jimmy Chuyện gì đã xảy ra với bạn Tôi chắc rằng bạn hiểu

nhanh một ít nước và một ít khăn Có chuyện gì vậy Con trai tôi, họ đang đuổi theo tôi Ai là

Tôi đã phải chiến đấu với anh ta Họ muốn giết tôi Tại sao lại làm gì

bạn làm Công việc nhỏ tôi không làm gì cả Có điều gì đó đã xảy ra Sally Ridley là

chết Bố cô ấy bắn cô ấy Đó là một tai nạn Họ nghĩ tôi đã giết cô ấy Nhìn Jimmy

Tôi muốn bạn kể cho tôi toàn bộ câu chuyện ngay từ đầu đó là một tai nạn Joe

Tôi thích Sally Tôi sẽ không bao giờ làm tổn thương cô ấy Chúng tôi biết anh ấy ở trong đó gửi anh ấy ra ngoài

anh ta ra ngoài hoặc chúng tôi đang đến để bắt anh ta Ai đó sẽ bị thương Cứ giữ

bình tĩnh Sẽ không ai làm tổn thương cậu bé đó Chúng ta sẽ xử lý chuyện này đàng hoàng Joe You bé nhỏ

đến che chở cho tôi Người đàn ông đầu tiên cố gắng bước vào ngôi nhà này sẽ phải ngao ngán

hơn tôi Chúng tôi không tìm kiếm bất kỳ cuộc chiến nào mà chúng tôi muốn Cậu bé là tất cả Chà, bạn không hiểu đâu Anh ấy

đã giết ai đó và anh ta sẽ nhận được những gì sắp đến với anh ta Bây giờ hơi vội vàng Billy Giả sử chúng ta cho anh ta

một sự lựa chọn hoặc chúng tôi tống cậu bé vào tù hoặc chúng tôi lấy một sợi dây thừng. Còn bạn thì sao?

đợi ở đây họ sẽ bắt con trai tôi Không Lee Chang nếu có ai làm điều đó họ sẽ đưa anh ấy đi

quanh đây Sẽ là Joe bé nhỏ và tôi Nhưng bạn tin Jimmy Nhìn đừng

lo lắng Cảnh sát trưởng Lee Chang mũ là một người đàn ông công bằng và trung thực Anh ấy sẽ biết sự thật khi anh ấy nghe nó Cha

ở Mỹ một người đàn ông vô tội cho đến khi bị chứng minh là có tội Đúng vậy không Horse Đúng vậy Jimmy Cool

Đi nào Hot Hopsy Adam sẽ ghé qua cho chúng ta Nói với anh ấy rằng chúng ta đang ở trong tù Tại sao lại

bạn để anh ấy có anh ấy Chúng tôi có thể treo anh ấy lên Billy Billy Billy Bạn không nhớ Fuller sao

nói Những gì chúng tôi làm là để nó sôi, chúng tôi chỉ để nó sôi Bây giờ Bạn đã nói

cho tôi toàn bộ sự thật Bạn chắc chắn rằng bạn đã không bỏ sót điều gì con trai tôi chỉ nói với bạn

cách nó xảy ra Chà, tôi có xu hướng tin anh ấy Có bao nhiêu người khác sẽ là câu hỏi Chà, tôi tin

anh ấy Tôi đã biết Jimmy và gia đình anh ấy từ lâu Họ là những người tốt Chắc chắn họ là những người tốt nhưng điều đó

không vượt qua quy mô Không phải với một số người có tham vọng chính trị Ý bạn là Andy Fua

Vâng, anh ấy đã chờ đợi điều này xảy ra kể từ khi anh ấy tuyên bố

cho thị trưởng Thôi nào cậu bé de mọi thứ sẽ ổn thôi Đây là để bảo vệ chính bạn Jimmy You'd

ở đây sẽ tốt hơn ở nhà. Tôi hiểu Cảnh sát trưởng Thấy Jimmy, điều này không có nghĩa là bạn

có tội Ngay cả một người đàn ông vô tội nếu anh ta bị nghi ngờ giết người không thể được phép đi lang thang

những con đường tôi biết bạn sẽ ổn ở đây Được rồi chúng tôi gửi anh ấy vào thế nào

bạn Mr Ridley Andy Bạn không ngồi xuống Tất cả sự đồng cảm của chúng tôi dành cho bạn Mr Ridley Chúng tôi

tất cả đều muốn bạn biết chúng tôi cảm thấy sâu sắc như thế nào đối với bạn trong giờ phút mất mát to lớn này

Cảm ơn Andy Đó là một bi kịch Mr Ridley Đó là một bi kịch thực sự Và nếu chúng ta không để

các thanh xuống ngay từ đầu, một điều như thế này không bao giờ có thể xảy ra Bây giờ bạn

biết tôi, ông Ridley, tôi nói thẳng suy nghĩ của mình Con gái ông đi chơi với rất nhiều trai Mỹ phải không?

Chắc chắn cô ấy đã làm những điều nhỏ bé xinh đẹp như cô ấy và bất kỳ chàng trai Mỹ nào

bao giờ hành động khác với cô ấy một cách tử tế Tất nhiên là không Sẽ là một chàng trai Mỹ

đã bắn hạ cô ấy một cách máu lạnh Có một điều tôi nghĩ bạn nên biết rằng cậu bé không giết người

con gái tôi Đó là một tai nạn Tôi đã cầm súng khẩu súng đã nổ và cậu bé đó đã không giết tôi

con gái Andy tôi đã làm thế nào mà bạn chỉ ngồi đó Ông Ridley Bạn đã rất cố gắng

ngày hôm nay Jesse Không phải bạn có một số việc phải làm Chắc chắn rồi Andy đôi khi bạn biết

khi một người đàn ông phải chịu một bi kịch lớn, nó có thể ảnh hưởng đến tâm trí của anh ta. Bạn hiểu điều đó phải không Mr Yes Yes

Tôi hiểu điều đó Và trong lúc đau buồn, anh ấy có thể quên mọi thứ hoặc thậm chí tưởng tượng ra những điều mà

không bao giờ thực sự xảy ra Vâng Vâng đó là sự thật Tôi rất tiếc phải nói người bạn cũ này nhưng tôi thấy dấu hiệu của

rằng trong bạn háo hức làm điều đúng Bạn sẵn sàng gánh vác mọi trách nhiệm cho Sally's

cái chết Chà, tôi không nên Andy bây giờ bây giờ chúng ta hãy đối mặt với sự thật phải không cậu bé đó ở James Chang

không phải anh ta đã kích động bất cứ điều gì gây ra cái chết của Sally Vì Chúa là người phán xét của tôi mà cậu bé

khiến Sally chết Vâng Và thành phố của chúng ta tràn ngập những thứ không mong muốn này và điều đó sinh ra loại

về điều đã xảy ra với bạn và mọi công dân tử tế trong thị trấn này muốn thấy

rằng điều đó sẽ không bao giờ xảy ra nữa Bây giờ đúng không, ông Ridley Vâng, tôi ổn rồi

Bây giờ hãy để tôi và bạn ngồi xuống và xem xét điều gì thực sự phù hợp với Thành phố Virginia Bạn đã yêu cầu tôi đặt hàng

các thành viên trong tong của chúng tôi sẽ chiến đấu nếu cần thiết để bảo vệ con trai của bạn Con trai tôi đã không giết

bất cứ ai anh ấy đã phạm Nhưng một tội anh ấy là người Trung Quốc là James Chang Người Trung Quốc có

anh ta không từ bỏ cách thức của tổ tiên mình. Anh ta đã không lấy y phục và phong tục của

những người khác Anh ấy đầy tham vọng Anh ấy mong muốn được giáo dục bản thân ở vùng đất mới này Anh ấy biết rằng

một ngày nào đó người Trung Quốc sẽ thay thế vị trí của họ cùng với những người khác đến từ nhiều nơi khác để

làm cho đất nước này vĩ đại Đôi mắt trẻ có thể nhìn thấy những khoảng cách rất xa và mạo hiểm là đặc quyền của tuổi trẻ của bạn

con trai đã chấp nhận những cách thức mới và với điều này, anh ấy đã chấp nhận rủi ro Anh ấy là của tôi

con trai và họ nói chuyện trên đường giết anh ta Đó là câu đố Đó là

thà hy sinh một con chiên còn hơn là giết cả bầy. Một số người sẽ

chiến đấu thậm chí để cứu một con cừu Vâng đặt hàng xin vui lòng Bây giờ tôi không muốn phải nhắc nhở

các bạn, đây là một cuộc điều tra chính thức và tôi mong đợi trật tự tiếp tục Mr He like I

nói rằng tôi đã nhìn thấy cậu bé Trung Quốc này tiếp tục với Sally Ridley Vì vậy, đó là lý do tại sao tôi đến và nói

cha của cô ấy, bạn biết phần còn lại Không, vinh dự của bạn, chúng tôi không coi thường rất nhiều

đây Bây giờ chắc chắn danh dự của bạn Ben Cartwright đã ở đây đủ lâu để biết sự thật khi

anh ấy nghe thấy họ Nhưng đây không phải là một phiên tòa Andy đó là một cuộc điều tra Có phải cậu bé đó

Thế vẫn chưa đủ, danh dự của bạn Đừng thông minh với tôi, con trai Uh, bạn chỉ nhận được

xuống và hãy để nhân chứng tiếp theo là Amanda Ridley Bây giờ Amanda chỉ cần nói cho chúng tôi biết bằng lời của bạn

Chuyện gì đã xảy ra đêm qua Jimmy Chang đã giết em gái tôi Thế là xong Tất cả Làm ơn đặt hàng đi Amanda Chúng tôi

không đưa ra phán xét ở đây Chúng tôi chỉ đang cố gắng để có được sự thật Chà, mọi người trong thị trấn mong đợi điều gì

biết em gái tôi là loại con gái như thế nào hoặc đang xõa tóc và tán tỉnh các chàng trai

Có chuyện gì với cô ấy vậy. Cô ấy ghen tị với chính chị gái của mình. Làm ơn đi, Amanda. Tôi biết điều này khó khăn như thế nào.

phải dành cho bạn Nhưng tất cả những gì chúng tôi muốn nghe là những gì bạn đã thấy Chà, tôi đã nghe một

bị bắn Tôi chạy đến chuồng ngựa Có Jimmy Chang đang cúi xuống em gái tôi Có một khẩu súng bên cạnh

với anh ấy Người cha tội nghiệp của tôi đang đứng đó chỉ nhìn chằm chằm và khẩu súng là của Jimmy Chang Đó là

ngay bên cạnh anh ấy, ngay tại nơi anh ấy đánh rơi nó. Danh dự của bạn Làm sao chúng tôi biết được điều đó

có phải khẩu súng của Jimmy Chang đã làm rơi nó ở đó không Ben, bạn không cố nói với chúng tôi rằng khẩu súng vừa rơi ra

của bầu trời Bạn có phải là Ben Cartwright Tôi sẽ không chịu đựng thêm bất kỳ sự bộc phát nào của bạn nữa

Được rồi Amanda Đó là tất cả, ông Ridley. Ông có đứng lên không, ông Ridley. Ông có cảm thấy lời khai của mình không?

nghe ở đây là quan trọng của cách nó đã xảy ra Vì Chúa là nhân chứng của tôi rằng

cậu bé đã gây ra cái chết của con gái tôi Cảm ơn bạn Mr Bạn đã bỏ lỡ Jimmy Chang Hãy đứng lên Đó là

kết quả của cuộc điều tra này rằng bạn Jimmy Chang hầu tòa vì tội giết Stella

Cuộc điều tra Ridley đã hoãn lại Tôi chắc chắn không muốn bỏ lỡ phiên tòa đó Chắc chắn họ sẽ bị treo cổ

phải không ông Fuller Oh thật khó để nói về một phiên tòa xét xử Đôi khi bạn không thể phụ thuộc vào

một bồi thẩm đoàn Như tôi đã nói với các bạn trước đây khi tôi tiếp quản thị trấn này, tôi muốn

nó sạch sẽ Có lẽ có lẽ chúng ta nên xem nó Không có thử nghiệm nào Sếp Jesse Tôi chắc chắn thích

theo cách bạn nghĩ Chúng tôi không có nghĩa vụ gì với những chàng trai thị trấn này Và anh ấy đúng Chúng tôi đều là thương nhân

Tất cả chúng tôi đều kiếm sống ở đây Nếu chúng tôi để người Trung Quốc chiếm đoạt tài sản của chúng tôi, điều đó sẽ

trở nên vô giá trị Tôi chưa bao giờ nói chuyện với dịch vụ từ ngữ của cô ấy Đó là cách suy nghĩ của tôi Chính xác Và nếu không phải vậy

cách suy nghĩ của tôi Tôi sẽ không tranh cử thị trưởng một điều Andy tôi không phải là một người đàn ông để nhảy vào

những điều bạn biết Chà, bạn không phải là người đàn ông đứng nhìn ngôi nhà của chính mình bị đốt cháy

xuống mà không ném vào một thùng nước Bạn có phải là Cyrus Bây giờ nếu chúng ta để người đàn ông Trung Quốc đó trốn thoát

với việc giết cô gái da trắng đó cũng giống như nói rằng chúng tôi thậm chí không quan tâm đến những gì xảy ra với mình.

vợ và con gái của chính bạn Bạn nghĩ chúng ta nên làm gì Annie Tôi nghĩ chúng ta nên làm

dừng lại ngay bây giờ Có vẻ như hôm nay bạn hơi mất hứng thú với trò chơi của mình

Joe Hm Mhm Im đi Tôi đang tổ chức một cuộc họp ở Cửa hàng Hammonds Tôi không thích

có vẻ như Andy Fuller đang ở đỉnh cao vinh quang Cái gọi là chính nghĩa và một khán giả nóng nảy để lắng nghe

anh ấy lảm nhảm Bạn nghĩ Paul sẽ ra sao Tôi không biết Nhưng nếu Fuller có thể nổ súng

đám đông đó đủ chắc chắn để cố gắng đưa Jimmy ra khỏi tù. Đừng

bạn nghĩ rằng chúng tôi có thể giữ anh ta lại Paul Tôi không có quyền yêu cầu bạn quyền xe hơi

bị lẫn vào chuyện này Bạn cũng không được giúp đỡ Đúng rồi Bạn muốn thoát khỏi

của tôi, cảnh sát trưởng Bạn sẽ phải ném tôi ra ngoài Jimmy Chang là bạn của tôi Xin chào cảnh sát trưởng Vâng

Tôi sẽ không nói dối và nói rằng tôi không hài lòng nhưng bây giờ để làm cho điều này hợp pháp như

Tôi tốt hơn nên thề với tất cả các bạn với tư cách là đại biểu Điều đó thật tốt Tôi luôn muốn mặc một trong số chúng

Dù sao đi nữa, huy hiệu phó Ben có vẻ như bạn đã đúng Tôi không nghĩ còn nghi ngờ gì nữa

về một cảnh sát trưởng Hãy nhìn xem, chỉ có một cách để tránh rắc rối cho tôi bằng cách bắt cậu bé đó

ra khỏi thị trấn nhanh Nhưng tôi không thể làm điều đó một cách đúng đắn Ben Vâng, bạn không thể để họ vào

và lynch anh ấy Bạn có thể Ben Jimmy Chang đã bị truy tố tội giết người Đó là lời thề của tôi

nhiệm vụ duy trì luật pháp và đó cũng là nghĩa vụ đã tuyên thệ của bạn và các con trai của bạn Bây giờ

chúng ta phải làm gì Ngồi đây và đợi Đó là cách nó diễn ra

Paul Ngay cả khi chúng tôi đưa Jimmy ra ngoài, chúng tôi phải đưa anh ấy vượt qua những người đàn ông đó Yeah

Tôi cho rằng không gì hạnh phúc hơn là giết Jimmy Chang trong khi cố gắng phá vỡ

tù Uh nhìn Ray, không có luật nào nói rằng một cảnh sát viên không thể ra khỏi đây Có phải anh ấy Không

không có Nếu các cậu muốn đổi ý, tôi có thể giải phóng các cậu khỏi mọi nghĩa vụ

Không, đó không phải là ý tôi, tôi chỉ không thích ý tưởng ngồi xung quanh

ở đây trong khi Andy Fullmer gọi mọi lượt Bạn đang nghĩ gì vậy con trai Chà Paul Tôi không thể

giúp suy nghĩ về Amanda và cách cô ấy cư xử trên bục nhân chứng bây giờ tôi đã biết cô ấy một

lâu lắm rồi tôi không tin cô ấy lại trở nên cay đắng như vậy Bạn nghĩ rằng bạn có thể muốn

nói chuyện với cô ấy tôi muốn thử Thật đáng để có cơ hội thông qua người bạn có thể phá vỡ câu chuyện của Ridley

Tôi không thích ý tưởng về việc bạn đi ra ngoài đó mặc dù Không có ngựa và tôi

có thể bảo vệ anh ấy Paul Họ sẽ chơi ngay trong tay của người đi trước và sẽ có ba

ít súng hơn ở đây để anh ấy lo lắng về việc tôi sẽ vượt qua Được rồi Paul tôi không

nghĩ về việc bạn vượt qua Adam Tôi đã nghĩ về việc bạn quay trở lại Bạn không bán khống

anh ấy có Ridley ở bên và anh ấy sẽ làm mọi thứ trong khả năng của mình để giữ

anh ấy ở đó Chà, tôi sẽ mạo hiểm Hm Được rồi, bây giờ hãy nhìn anh ấy Đó là một chiếc cũi đúng không

Mùi hôi thối của kẻ giết phụ nữ đó Quá dày đặc đối với bạn trong đó Bạn ra ngoài

theo cách của tôi Mhm Bạn chắc chắn tự hào Adam không mất mát vì chúng ta không thể đứng

bây giờ ở ngoài đường Tại sao thẻ của bạn đúng Vì vậy, chúng tôi không làm gì cả Chúng tôi sẽ

cứ tiếp tục làm đi tôi vào tôi cho là sẽ ổn thôi bố tôi

không có ở nhà Chà, thực sự là bạn Tôi muốn nói chuyện với Amanda Bạn có muốn không

ngồi xuống Cảm ơn bạn. Cô ấy đã từng có những khoảng thời gian tuyệt vời trong ngôi nhà này

Chúng tôi đã không giải trí kể từ khi mẹ mất Bảy năm Phải cảm thấy cô đơn vì bạn Đôi khi tôi

có nghĩa vụ và tôi đã đảm nhận những nghĩa vụ đó Họ phải trả giá đắt như vậy Bạn

nghĩ rằng thật dễ dàng để giữ gia đình với nhau khi mẹ ra đi Không, tôi không II

xem cha tôi làm điều đó trong nhiều năm Có Nhưng Sally đã làm mọi thứ có thể để khiến mọi thứ trở nên khó khăn

Vâng, Pa cũng có những khoảnh khắc của anh ấy với tất cả chúng tôi. Cô ấy không tôn trọng

bất cứ thứ gì không dành cho tôi hoặc cho bố tôi Nhìn kìa, Amanda đừng cảm thấy tiếc cho bản thân Cuộc sống

đã không đi ngang qua bạn Tại sao bạn không thể để tâm đến công việc của chính mình và để chúng tôi quan tâm đến việc của chúng tôi vì nó

xảy ra là việc của mọi người Khi cuộc sống của một cậu bé bị đe dọa, bạn có thể đứng đó và nói

điều đó với tôi khi em gái tôi bị sát hại Bạn muốn tôi làm gì

Hãy đến gặp Jimmy Chang và nói với anh ấy rằng nếu đó là một sai lầm lớn

đó là Có Jimmy Chang nói rằng anh ấy không có súng Anh ấy nói đó là một tai nạn Bây giờ

hãy nhìn người đàn ông mà tôi luôn ngưỡng mộ bạn vì bạn đã can đảm đứng lên vì những gì bạn nghĩ là

Đúng vậy, Sally chính xác là con người của bạn trước đây Không hơn không kém Bạn không cần

giả vờ với tôi Amanda Ok II Tôi đã rất cô đơn Tôi nên làm gì Nói sự thật

Bạn đang làm gì trong nhà tôi Cartwright không có phụ nữ an toàn trong thị trấn này Sao bạn dám bức hại

con gái tôi Không phải con gái của bạn đang bị bức hại Có một cậu bé trong nhà tù đó chỉ là về

đối mặt với một đám đông lynch Chàng trai của chúng tôi là một kẻ giết người và là một kẻ ngoại đạo Anh ấy đã bị truy tố vì

tội ác của anh ta bị truy tố nhưng không bị kết án Nhưng bạn không nghĩ rằng Jimmy Chang xứng đáng được xét xử công bằng sao James

Chang sẽ có một phiên tòa công bằng Không trừ khi bạn nói với Andy Fuller Đó là điều bạn muốn anh ấy có Vâng

Ông Fuller là một người đáng kính. Ông ấy không cần tôi bảo ông ấy phải làm gì Có chuyện gì vậy

Mr Ridley Bạn sợ phải đối mặt với Andy Full và những nguyên tắc mà bạn đánh giá rất cao

Tôi không sợ đàn ông Vậy thì hãy nói chuyện với anh ta Tôi sẽ đi với cha Quyền gì

dù sao thì anh ta cũng phải hầu tòa Anh ta thậm chí không phải là công dân Chúng tôi sẽ để những quyền xe hơi đó cho chúng tôi biết làm thế nào

để điều hành thị trấn của chúng tôi Họ không sống ở Thành phố Virginia và thị trấn này là dành cho chúng tôi

sống ở đây cho chúng tôi Người Mỹ Chỉ có ba quyền thẻ trong đó Adam còn lại và chúng tôi sẽ

xem đi Anh ta đừng quay lại nữa, tôi nói hãy nhanh chóng vào tù Cảnh sát trưởng Holster sẽ ở bên chúng tôi

bên cạnh khi anh ấy thấy tôi có ý kinh doanh Đúng tuyệt Bạn có lên hai thẻ đúng không Có thể dừng lại cho

đi dạo với một số người bạn của tôi Không phải là đoán bạn có vẻ lo lắng Ông Ridley là Adam đang cố gắng

buộc bạn phải làm điều gì đó trái với ý muốn của bạn Không người đàn ông nào buộc tôi trái với ý muốn của tôi

Tôi muốn nói chuyện với ông Forman Bạn muốn nói chuyện với tôi Jr Tôi phải nói chuyện với

bạn về mọi thứ về những người ngoài kia Chà, tôi chắc chắn họ không phải là đàn ông ở thị trấn này Không thể

nói chuyện với tôi bất cứ khi nào anh ấy muốn Bạn đến ngay với người đàn ông này Cảm ơn Đi thôi Hãy bước vào

văn phòng riêng của tôi Chúng ta có thể nói chuyện thoải mái ở đó và tôi sẽ đợi ở đây, bạn có ngồi xuống không

đã sửa đổi Jr Không, vậy bạn muốn nói gì với tôi Jr. Tôi muốn những

những người ngoài kia để biết sự thật tôi muốn nói với họ những gì tôi đã nói với bạn sáng nay

Và bạn đã nói gì với tôi sáng nay Jr. Tại sao Jimmy Chang vô tội nhưng cái chết của con gái tôi là

một tai nạn Và tôi đã nói gì Sau đó, ông Ridley Tôi không nhớ Tôi đã không nói điều đó

Tôi muốn giúp bạn Không phải tôi đã nói rằng người dân Thành phố Virginia 100% ủng hộ bạn phải không

nhìn thấy tất cả những người ngoài kia trên con phố đó Tại sao bạn nghĩ họ ở đó

Họ ở đó vì họ là bạn của bạn Jr cũng như tôi là bạn của bạn Bởi vì cả hai chúng tôi đều tin vào

các nguyên tắc tương tự Chúng tôi tin vào sự trung thực và lịch sự và cách của người Mỹ bây giờ Đúng vậy không ông Redman

Vâng, tôi cho là vậy Bạn không cho rằng bạn biết những người đó ở ngoài đó vì họ là bạn của bạn

ngoài kia để tôn vinh bạn Họ ở đó để tôn vinh một người đàn ông đã đứng lên trong giờ khắc của mình

Bi kịch Hy Lạp không phải vì lợi ích của riêng mình mà vì lợi ích của cả một thành phố Bây giờ

bạn sẽ làm họ thất vọng sao Jr, bạn sẽ để con gái mình chết và trả phí

họ đang đợi bạn ở ngoài đó Jr. Ông Ridley tôi không có quyền đứng

theo cách của những người bạn của tôi, những người ở đây tại Thành phố Virginia như tôi nói Jr, tôi thích bạn

ý tưởng Tốt Bạn nói chuyện với tôi bất cứ lúc nào cửa luôn mở Chuyện gì đã xảy ra ở đó Adam Thật kinh khủng Đó là

như thể cha tôi không có suy nghĩ của riêng mình. Tôi sẽ thay đổi suy nghĩ của mình

Không Adam để tôi làm điều đó tôi có thể làm cho anh ấy hiểu rằng anh ấy phải nói

sự thật Được rồi nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể nhớ cuộc sống của Amanda Jimmy Chang phụ thuộc vào cha của bạn

nói sự thật tôi nhận ra rằng Bây giờ Adam đi cùng Amanda Bạn nghĩ mình sẽ đi đâu ô tô

ngay bây giờ Tại sao bạn không để những người đó một mình các chàng trai Chuyện gì đang xảy ra ở đây Chiếc xe đó

lái xe đến đây có vẻ đang vội Chúng tôi đoán rằng anh ấy đang định làm phiền Ridley thêm nữa Bạn

các chàng trai cất những khẩu súng đó đi Jessie Bạn biết chúng tôi không phải là những kẻ bạo lực Bạn cứ tiếp tục đi Mr

Cartwright Cứ làm bất cứ điều gì bạn thích Tôi sẽ làm chính xác điều đó Ông Bowman Bạn chắc chắn rằng bạn không muốn tôi

để ngăn chặn ông chủ Tại sao bạn nên làm điều đó Jesse Chỉ khi chúng tôi có những thứ

ngay tại nơi chúng tôi muốn chúng Chà, Joe, bạn đã bao giờ nếm thử bất cứ thứ gì giống như những hạt đậu Tale House chưa

Không nhưng tôi đang cố không nhớ nó Ý bạn muốn nói là bạn

bạn không bao giờ nhớ mình đã từng nếm bất cứ thứ gì ngon như vậy phải không Vâng ý tôi là vậy Nó gần như đáng để phá vỡ

luật để có được loại chow này Jimmy Bạn không ăn một miếng

của bạn Tại sao bạn không cố gắng lấy một ít trong số đó xuống Cảm ơn Hosp Nhưng tôi không đói

Đói Điều đó có liên quan gì Bạn nghĩ rằng lần duy nhất một người đàn ông

có thể ăn khi anh ấy đói Vâng, bạn không có bất kỳ ý tưởng ngu ngốc nào như thế phải không Jimmy tôi

không giết Sally Bạn tin tôi Đừng ngựa của bạn Jimmy Bạn sẽ có ý nghĩa hơn

hơn bạn có thể hỏi một câu hỏi như vậy Nhưng có một số người trong thị trấn này nghĩ rằng tôi đã làm

Làm thế nào họ có thể hos Jimmy bạn không mặc vào Bạn có rất nhiều bạn bè trong thị trấn này

Bạn bè sẽ không để bạn thất vọng ở đây Anh ấy đến để anh ấy vào Tôi thực sự nghĩ rằng họ

đã cố ngăn bạn lấy lại nó ở Fulmer rất chắc chắn về bản thân Anh ấy nghĩ rằng anh ấy không cần phải

Còn Amanda thì sao Bạn có phát hiện ra điều gì từ cô ấy không Ồ tôi chắc chắn rồi. Dù sao đi nữa

Tôi đã thuyết phục rằng cô ấy nên nói sự thật và tôi nghĩ rằng chúng tôi đã không thuyết phục được Ridley Và sau đó

chúng tôi đã đến Fulmer's và tôi không biết Fulmer's có một loại lỗ hổng kỳ lạ nào đó

trên người đàn ông Anh ấy giống như rất nhiều đất sét trong tay Dù sao thì Amanda vẫn đang làm việc

về anh ấy Bạn nghĩ cô ấy sẽ đi đến đâu với anh ấy Chà nếu cô ấy không chúng ta

có một đám đông lynch trên tay Ôi cha ơi Làm sao con có thể khiến cha hiểu con là gì

nói với bạn rằng tôi đứng về phía bên phải Đúng Bạn chỉ đang làm những gì Andy Fuller muốn bạn

làm điều đó Cậu bé sẽ chết Em gái của bạn cũng chết phải không Vâng, cô ấy đã làm cho đến bây giờ tôi không tin

Tôi thực sự quan tâm Nhưng bây giờ tôi biết bạn không quan tâm sao bạn dám nói như vậy

với tôi Sao dám nói như vậy bởi vì đó là sự thật Em gái của bạn đã mang đến sự ô nhục

trên chúng tôi San Có thực sự là Jimmy Chang bạn đang cố trừng phạt có phải bạn đang cố trừng phạt Sally không

Cha là cái chết của cô ấy Thực sự là một tai nạn Hay bạn đã cố tình bóp cò Đó có phải là lý do tại sao bạn sợ

nói chuyện với Amanda vì Chúa là nhân chứng của tôi, đó là một tai nạn, sau đó đi ra ngoài

ở đó và nói với họ rằng cha ơi, cả hai chúng ta đều tự lừa dối chính mình. Chúng ta chưa bao giờ thực sự tin vào những điều chúng ta nói về

Sally Và nếu chúng ta để Jimmy Chang chết, chúng ta sẽ thực sự lên án Sally Cha con chúng ta là kẻ có tội

những người Oh boy, tất cả các bạn đều biết vị trí của tôi. Tôi chỉ quan tâm đến việc làm những gì phù hợp với

thành phố của chúng ta Chúng ta sẽ để quyền sử dụng xe hơi đó ngăn cách chúng ta và những gì chúng ta

biết là đúng, tôi nói hãy nhanh chóng đưa họ ra khỏi nhà tù đó

Đến hả Họ đến đây Tony Hãy bắn vài phát vào đầu họ Điều đó nên

làm họ sợ Dừng lại đi Dừng lại đi Mọi người dừng lại đi Ridley Yeah Có vẻ như cô ấy đã bị thuyết phục

anh ta Dừng lại Mọi người dừng lại Đi vào đây Jr. Quyền sở hữu xe hơi đó sẽ giết bạn Đó không phải là xe đẩy

quyền Thị trấn này cần phải lo sợ đầy đủ hơn Jr. Chúng tôi hiểu nhau và sẽ không làm việc nữa Andy tôi sẽ

nói sự thật với Cảnh sát trưởng Halstead Chúng tôi đã trải qua chuyện này trước khi tôi định nói sự thật với ông ấy

Bắt anh ta Ai sẽ tại sao bạn giết anh ta Bạn đang nói gì Bạn bạn đã nói với tôi

để giết anh ta kẻ sát nhân Đồ sát nhân bẩn thỉu Bắt lấy anh ta Anh ta vừa giết người bạn thân nhất của tôi

Jesse không phải là gã bố bố Bố tôi muốn nói với bạn điều gì đó Tôi biết đó là gì bởi vì

Tôi là một phần của nó Chúng tôi đã nói dối trên bục nhân chứng sáng nay Cái chết của em gái tôi

là một tai nạn Jimmy Chang không có súng Cha tôi đã giết Sally Đó là điều ông ấy muốn nói với bạn

Chà, vì tôi đã chết ba lần, bạn hài lòng khi cố gắng biến một kẻ sát nhân thành

tôi Ben bạn đang cố giết thị trấn này Bạn vẫn muốn bản đồ này cho bạn

thị trưởng Đợi một chút mọi người giữ nó giữ nó Uh Đây là một đây là một

điều khủng khiếp đã xảy ra ở đây ngày hôm nay và chúng tôi chắc chắn không muốn bất cứ điều gì như thế xảy ra ở đây một lần nữa

Mọi người, mọi người hãy lắng nghe nhưng bạn biết đấy, tôi đứng vững như thế nào với những gì tôi tin tưởng. Tôi không muốn, tôi sợ hãi.

bạn đang tự do Mr Chang Thôi nào Jimmy Bạn có nghe thấy anh ấy không hay không nói

tôi bạn đã làm Đã đến nơi bạn thích ở đây Nhưng nhưng những gì tôi nghĩ bạn

là người đã có những ý tưởng hay về việc học đại học Vâng, tôi đồng ý Nhưng

tốt nếu bạn sẽ đi học đại học, Jimmy, bạn phải thoát khỏi điều này

bỏ tù trước khi bạn có thể bắt đầu Không sao đâu Jimmy Thôi nào, bạn có thể về nhà bây giờ mọi chuyện đã kết thúc

Đi tiếp

Poucos homens são tão privilegiados quanto nós para ver uma nova civilização nascer diante de nossos próprios olhos.

Há momentos nas ruas de Virginia City em que questiono o uso da palavra civilização.

sempre assim com o novo salto cantar um diamante antes de ser polido Parece não mais do que

uma nuvem de sujeira Esta é a maneira americana de brindar em uma ocasião americana ao seu

filho em seu aniversário de 18 anos para o aniversário americano do meu filho Jimmy para a união do passado

e o presente para criar um futuro melhor Você honrou minha casa e agora há muito o que fazer

Você tem a sorte de conhecer a família Cartwright tão bem?

saber que aqui na América o carinho e o respeito dos filhos pelos

o pai é tão forte quanto na terra de nossos ancestrais Os carroceiros têm

grande respeito por você meu tio e admiração por seu filho estou feliz que os filhos mais novos

nos honre com sua presença na festa de aniversário e não se preocupe em hospedar seu amigo

Hoss será alimentado tão bem quanto se você mesmo cozinhasse Ei, você fala com

eu Oh sim, você e eu Estamos bem juntos Billy Boy vamos ter que limpar muito mais

essa sujeira daqui antes de Virginia City é um lugar adequado para se viver Bem Joe é isso

Com certeza Verdade Nós vamos ter um ninho de pássaro para o jantar na festa de aniversário de Jimmy Chang Bem, é isso que Adam

nos disse eu com certeza vou gostar Bem, é algo para comer Você vai gostar Tudo bem eu estou

doente Oh Adam Venha aqui rápido Eu vejo o que aconteceu com você garoto Mhm O que aconteceu com você garoto

Você pode falar de hosing Parece que ele esteve em uma briga muito ruim Sim Paul Paul

deixe-me ajudá-lo em casa Esqueça o lúpulo Tudo bem É um negócio chinês

apenas O que você quer dizer com isso Paul Você não acha que ele está emaranhado Uma daquelas coisas de pinça que nós

ouviu falar Você não, eu não, filho Que Tong é uma organização protetora composta

de pessoas civilizadas, eu me pergunto quanto mais isso tem acontecido.

particularmente nas minas de ouro da Califórnia, não pensei que alguém tivesse espalhado pelas montanhas

Por que alguém iria querer fazer uma coisa dessas? Porque Singh é chinês Isso é

a coisa mais maluca que já ouvi falar do Paul estou com vontade de entrar lá e destruir a tábua da nossa cidade

por placa Você sabe que não vai mandar você vai para a bandeja de aniversário de Jimmy Chang amanhã assim como

você planejou, suponho que devemos apenas esquecer o fato de que alguém bateu em Hop sing.

vamos esquecer isso, mas não vamos criar mais problemas para os chineses do que

eles já têm Você Claro que você tem dinheiro suficiente Oh sim, senhor Paul Nós pagamos

para o presente de Jimmy Chang Nós só vamos buscá-lo Tudo bem, nos vemos mais tarde

O que você queria Lee Jane Oh hoje é aniversário do meu filho eu que

noite, eu gostaria de comprar 18 pequenas bandeiras americanas.

bandeiras não é você Hammond Hm Oh sim Sim, isso mesmo, eu esqueci que não tenho bandeiras americanas Chane

Eu sinto muito, pelo que você sente muito, eu não tenho nenhum, você terá que ir para outro lugar.

lugar Uh Obrigado vou tentar acampamentos na rua C Você também não tem nenhum e nem

mais alguém na cidade Meu amigo Uh Sr. Ben Sr. Adam Parece meu

sobrinho indigno alimenta a comida para trazer boa saúde Parece que Hop sing alimenta meu irmão cavalo

algumas porções extras também Mas há um grande dia em sua vida Chang você vai

pode ou está orgulhoso daquele seu garoto, Sr. Cutright, posso fazer uma pergunta, por favor?

claro, qualquer coisa que você quiser, você sabe que existem costumes de seu povo, eu não entendo, eu desejaria

meu filho uma festa de aniversário americana Eu não me preocuparia com isso Apenas pegue meu bolo com velas Oh

sim Devem ser velas e não bandeiras Bem, o que você quer dizer com Jane, eu pensei

para colocar bandeiras americanas no bolo, mas eu entendo que não é permitido Quem diz isso

Oh, não importa Chang se Hammond se recusou a vender bandeiras americanas para você usar

Bolo do Jimmy eu não entendi não quero encrenca Adam Ben é bom ver

você E o que posso fazer pelos meus clientes favoritos? Gostaríamos de comprar algumas bandeiras americanas.

tem algum desses pequeninos cara E como você sabia que queríamos alguns deles

aqueles pequeninos que você conhece talvez nós quiséssemos um bem grande Bem, você está administrando a loja agora

Jessie Não, não, eu só cuido dos meus próprios assuntos.

fora do nosso Você guarda rancor há muito tempo Adam Bem, que tal Hammond, eu sou apenas

com certeza não temos nenhum Agora, por que você deu uma boa olhada? Estamos bem aqui Bem

aqui estão alguns deles eu não sabia que ainda tinha alguns Veja, são 3456 Quantos deles você tinha

preciso de 18 Teve que ser colocado em um bolo de aniversário Tem alguns extras Vai

ser um dólar Obrigado Adam Você não deveria deixar as dicas de Jesse te irritar Isso

maneira que eu não posso evitar Nada além de um ladrão de gado e um pistoleiro contratado e ainda assim ele anda solto

ele vai se atrapalhar com o tempo E quanto mais cheio esta cidade fica mais difícil para alguém se candidatar a prefeito

não é Adam, Jesse Tibbs ainda é o capataz daquele rancho que Andy Forer comprou ao sul de

Carson Pelo que eu sei eu canto negócios com as bandeiras com Lee Chang E isso

soa quase como o tipo de tática que Fuller usaria primeiro o irlandês e agora

a América chinesa para os americanos tem uma plataforma bastante cansada Adam me faça um

favor Você pode levar essas bandeiras para Lee Chang Diga a ele que Hammond apenas as interpretou mal O que são

você até aquele alguém com quem eu quero falar estou em ah e Cartwright estou honrado O que fazer

Eu devo o prazer desta visita Sr. Cartwright Você não tem que passar por nenhuma das formalidades

Sr. Fuller Nós nos conhecemos há algum tempo Uh Em que escola você estuda isso

da School of hard knocks A mesma Você foi para Ben só que eu não me considero um

advogado As pessoas se metem em problemas Eles vêm a mim para pedir conselhos Não há nada na lei que diga que eu

não pode cobrar uma taxa para ajudá-lo Agora, apenas o que você tem em mente Ben

Andy, eu entendo sua intenção de concorrer a prefeito. Isso mesmo, Andy, qual é a sua plataforma? Virginia City

Para Virginia City Short Sweet E até o ponto que você gosta Bem, depende do que isso significa

significa que Virginia City pertence às pessoas que fizeram dela o que é.

não quero estranhos Bem, agora qual é a sua definição de estranho Andy Bem, agora Ben

você mora fora da cidade e não pode votar em mim mesmo se quisesse Mas

Ficarei feliz em soletrar para você de qualquer maneira. Isso significa que nossa cidade está sendo invadida por

estrangeiros que estão dispostos a trabalhar de graça E estão tirando o pão com manteiga

da boca de pessoas como nós que construíram este país agora por estrangeiros Andy Quem você

significa o uh o irlandês o galês Bem, o chinês agora antes de começar a me dar qualquer um

aquela conversa sobre gripe alta sobre preconceito, pare e lembre-se de que este acampamento está cheio desses mesmos irlandeses e

Galeses e homens da Cornualha E essas são as mesmas pessoas que pretendo proteger Eu não iria

pra te passar qualquer gripe alta e falar de preconceito Andy eu só queria saber

onde você estava Sim Isso significa que você está contra mim Ben Well Andy isso significa que se

Eu descobri que você ou qualquer um dos seus garotos teve algo a ver com espancar meu

cozinheiro, vou amarrar uma corda em volta de você, vou arrastá-lo para cima e para baixo na rua principal

Eu sou Ben Como eu disse antes você não mora nesta cidade e não pode votar em mim Não

Como assim, por que você simplesmente não fica fora desta campanha? Acho que você acabou de me convidar para entrar.

Andy Boss Little Joe Não chame isso de Jimmy Chang Justo quando ganhei um aniversário surpresa por sua corrida

para nós teríamos que nos deparar com isso Eu não esperava vê-lo até esta noite Você está

vindo para a festa você não tem certeza que estamos vindo Jimmy Qual é o problema chefe

Uh, nós realmente vamos comer ninho de passarinho Meu pai disse que sentiu o mesmo sobre o primeiro

pedaço de torta de maçã que ele já viu Até logo eu tenho que ficar

um começa a trabalhar Vá com calma Jimmy Ele é um bom garoto Sim Decidiu

vá para a faculdade e ele vai fazer isso também Você acha que ele sabia que era aniversário dele

presente Se ele não conseguiu descobrir isso, ele com certeza não tem sentido de ir para a faculdade Ei, boa aparência

você sabe melhor do que dizer uma coisa dessas em público Você não parece se importar com isso

muito ontem à noite Oi Billy Weeder Eu nem estava com você ontem à noite Então quem é você com Sally

Tommy Gaines e Ned Wilkins são o garoto perfurador ou talvez ele E se eu fosse

Eu não sabia que você estava tirando sarro Eu daria um tapa na sua boca Solte-me Suponha

Eu digo ao seu pai o que você acabou de dizer O que você acha que OJR fez com você hein Agora

você apenas seja legal e eu não direi largue ela largue ela Por que

não tente me fazer Você acabou de cometer o maior erro da sua vida O maior erro que você vai

já fez Jimmy Oh, deixe-me ver esse corte Está tudo bem Senhorita Sally Deixe-me

sozinho Tudo o que eu fiz foi banhar seu rosto A garota faria isso por qualquer um Sim Qualquer um

Eu não quis dizer isso do jeito que soou Tudo bem Estou acostumado com isso aqui Vou

coloque um pouco mais de água Sally leve-o para dentro de casa Mas pai você me ouviu Por que

O que eu fiz Você desonrou meu nome Desprezando-se na frente deste pagão Eu estava apenas

ajudando Jimmy Billy Wheeler a bater nele e agradeço a Billy Wheeler por isso Pai Como você pode dizer que Jimmy

não fiz nada você entra em casa antes que eu te dê uma surra eu não tenho medo de você pai eu não tenho

fiz algo errado Toda vez que olho para um garoto, você vê a malvada Sally você

fique longe dela Você não deveria ter feito isso Sr. Ridley Pai Não não pai Não

você a matou Sim Não Eu te disse que foi o maior erro que você já cometeu Garoto eu

com certeza disse que não ficaria muito preocupado se fosse você Lee Chang sobre

Jimmy Ele vai demorar um minuto Aquele velho Ridley provavelmente deu a ele algumas tarefas extras Para

Você conhece o Sr. Ridley Ele tem unhas mais duras Oh Jimmy não é meu Ele trabalhou duro Ele

sabia o que o Sr. Ridley Diga a ele Sim O que você acha Castle Eu não sei

aquele garoto não está ansioso para ganhar dinheiro com a faculdade Ele acabou Esqueceu sua própria festa de aniversário, cara Ele está

quase uma hora atrasado Jimmy Jimmy Jimmy O que aconteceu com você?

um pouco de água e umas toalhas rapidinho O que foi Meu filho eles estavam me perseguindo Quem era

Eu tive que lutar com ele fora do hoss Eles queriam me matar Bem, por que o que fez

você faz Pequeno trabalho eu não fiz nada Algo deve ter acontecido Sally Ridley está

morta O pai dela atirou nela Foi um acidente Eles acham que eu a matei Olha Jimmy

Eu quero que você me conte toda a história desde o começo foi um acidente Joe

Eu gostava de Sally Eu nunca iria machucá-la Nós sabemos que ele está aí mande-o embora mande

ele fora ou nós estamos entrando para pegá-lo Alguém vai se machucar Apenas continue

Calma, ninguém vai machucar aquele garoto. Nós cuidaremos disso direito, pequeno Joe.

venha me cobrir O primeiro homem que tentar entrar nesta casa vai ter que se calar

sobre mim Nós não estamos procurando por nenhuma luta que queremos O garoto é tudo Bem, você não está entendendo Ele

matou alguém e ele vai receber o que está vindo para ele agora Isso é um pouco precipitado Billy Suponha que nós demos a ele

uma escolha ou levamos o menino para a cadeia ou pegamos uma corda E quanto a isso Você

espere aqui Eles vão levar meu filho Não, Lee Chang, se alguém fizer isso, eles o levarão

por aqui Vai ser o pequeno Joe e eu Mas você acredita Jimmy Olha não

se preocupe Lee Chang O xerife é um homem justo e honesto Ele saberá a verdade quando a ouvir Pai

na América um homem é inocente até que se prove o contrário Não é mesmo? Cavalo Isso mesmo Jimmy Cool

Vamos Hot Hopsy Adam vai passar por nós Diga a ele que estamos na prisão Por que

você o deixou pegá-lo Nós poderíamos tê-lo amarrado Billy Billy Billy Você não se lembra do que Fuller

disse O que fazemos é deixar ferver nós apenas deixamos ferver Agora Você disse

me toda a verdade Você tem certeza que não deixou nada de fora filho Eu te disse apenas o

como aconteceu Bem, estou inclinado a acreditar nele Quantas outras pessoas acreditarão, é a questão Bem, eu acredito

ele Conheço Jimmy e sua família há muito tempo Eles são boas pessoas Claro que são boas pessoas, mas isso

não pesa na balança Não com alguns que têm ambições políticas Você quer dizer Andy Fua

Sim, ele está esperando que esse tipo de coisa aconteça desde que ele declarou

para prefeito Vamos garoto de tudo vai ficar bem Isso é para sua própria proteção Jimmy Você

estar melhor aqui do que em casa eu entendo Xerife Veja Jimmy isso não significa que você está

culpado Mesmo um homem inocente, se for suspeito de assassinato, não pode perambular

pelas ruas Eu sei que você vai ficar bem aqui Tudo bem Vamos mandá-lo entrar Como está

você Sr. Ridley Andy Você não quer se sentar Todas as nossas condolências estão com você Sr. Ridley Nós

todos querem que você saiba o quão profundamente sentimos por você nesta hora de sua grande perda

Obrigado Andy É uma tragédia Sr. Ridley É uma verdadeira tragédia E se não tivéssemos deixado

as barras abaixadas em primeiro lugar, uma coisa como essa nunca poderia ter acontecido Agora você

me conheça Sr. Ridley, eu falo o que penso, sua filha saiu com muitos garotos americanos, não foi?

Claro que ela fez uma coisinha bonita como ela e fez qualquer um daqueles garotos americanos

alguma vez agisse de outra forma que não fosse decente com ela Claro que não faria um menino americano

eu atirei nela a sangue frio. Há algo que eu acho que você deveria saber que aquele garoto não matou

minha filha foi um acidente eu tive a arma a arma disparou e aquele menino não me matou

filha Andy eu fiz como você apenas senta aí Sr. Ridley Você teve uma experiência muito difícil

dia Jesse Você não tem trabalho para fazer Claro Claro Andy você conhece às vezes

quando um homem sofre uma grande tragédia isso pode afetar sua mente Você entende isso não é Sr. Sim Sim

Eu entendo que E em sua dor ele pode esquecer coisas ou mesmo imaginar coisas que

nunca realmente aconteceu Sim Sim isso é verdade Bem, sinto muito em dizer isso, velho amigo, mas vejo sinais de

que em você em sua ânsia de fazer o que é certo Você está disposto a arcar com toda a culpa pela Sally

morte Bem, eu não deveria Andy agora agora vamos encarar a verdade não é que aquele garoto em James Chang

ele não provocou o que quer que tenha causado a morte de Sally? Como o Senhor é meu juiz, aquele menino

causou a morte de Sally Sim E nossa cidade está invadida por esses indesejáveis e isso gera o tipo

de coisa que aconteceu com você e todo cidadão decente nesta cidade quer ver

que isso nunca aconteça novamente Agora não é verdade Sr. Ridley Sim Sim estou bem Então

Agora deixe você e eu sentarmos e examinarmos o que é realmente certo para Virginia City Você me pediu para pedir

membros da nossa tong para lutar se for necessário para proteger seu filho Meu filho não matou

qualquer um que ele cometeu Mas um crime que ele é chinês é James Chang chinês tem

ele não abandonou os caminhos de seus ancestrais. Ele não adotou o vestido e o costume de

outro povo Ele é ambicioso Ele deseja se educar nesta nova terra Ele sabe que

um dia os chineses ocuparão seu lugar ao lado de outras pessoas que vieram de muitos outros lugares para

fazer este grande país Os olhos dos jovens podem ver grandes distâncias e o risco é o privilégio da juventude

filho aceitou os novos caminhos e com isso aceitou o risco Ele é meu

filho e eles falam nas ruas de matá-lo É enigma É

melhor sacrificar um cordeiro do que destruir todo o rebanho Alguns homens

lute até para salvar um cordeiro Sim, faça o pedido, por favor Agora não quero ter que lembrar

pessoal, este é um inquérito oficial e espero que a ordem continue Sr. He como eu

disse que eu vi esse menino chinês transando com Sally Ridley Então é por isso que eu fui e disse

o pai dela, você sabe o resto Não, meritíssimo, não estamos tomando muita coisa como garantida

aqui Agora, com certeza, meritíssimo Ben Cartwright já existe há tempo suficiente para saber os fatos quando

ele os ouve Mas isso não é um julgamento Andy é um inquérito É aquele velho

Bem, isso não é o suficiente Meritíssimo Não fique esperto comigo, filho Uh Você acabou de pegar

abaixe-se e vamos ver a próxima testemunha é Amanda Ridley Agora Amanda apenas nos conte com suas próprias palavras

O que aconteceu ontem à noite, Jimmy Chang matou minha irmã. É isso. Todos os pedidos, por favor, Amanda.

não estou julgando aqui Estamos apenas tentando obter os fatos Bem, o que você esperava de todos na cidade

sabe que tipo de garota minha irmã era ou estava se achatando, afofando o cabelo e brincando com os garotos

Qual é o problema com ela Ela está com ciúmes da própria irmã Um por favor Amanda Eu sei como isso é difícil

deve ser para você Mas tudo o que queremos ouvir é o que você viu Bem, eu ouvi um

tiro eu corri para o estábulo Lá estava Jimmy Chang curvado sobre minha irmã Havia uma arma próxima

para ele Meu pobre pai estava lá apenas olhando e a arma era de Jimmy Chang Era

bem perto dele exatamente onde ele deixou cair Meritíssimo Como sabemos disso

foi o benefício da arma de Jimmy Chang, largue-a aí, Ben, você não está tentando nos dizer que a arma acabou de cair

do céu Você é Ben Cartwright? Não vou tolerar mais suas explosões

Tudo bem, Amanda Isso é tudo Sr. Ridley Você vai depor Sr. Ridley Você sente o testemunho que você deu

ouvido aqui é substancial da maneira como aconteceu Como o Senhor é minha testemunha Que

menino causou a morte da minha filha Obrigado Sr. Você perdeu saiu Jimmy Chang Levante-se É

a conclusão deste inquérito de que você, Jimmy Chang, será julgado pelo assassinato de Stella

Inquérito de Ridley adiado Tenho certeza que não quero perder esse julgamento Eles vão enforcar com certeza

eles não vão Mr Fuller Oh, isso é difícil de dizer em um julgamento com júri Às vezes você simplesmente não pode depender de

um júri Como eu disse a vocês antes, quando eu assumir esta cidade, eu quero

limpo Talvez talvez devêssemos cuidar disso Não há julgamento Chefe Jesse Eu com certeza gosto do

do jeito que você pensa Nós não temos obrigação com esta cidade, garotos E ele está certo Somos todos comerciantes

Todos nós ganhamos a vida aqui. Se deixássemos os chineses assumirem nossa propriedade, seria

ser inútil Eu nunca falei com ela serviços de palavra Essa é a minha maneira de pensar Exatamente E se não fosse

minha maneira de pensar eu não estaria concorrendo a prefeito uma coisa Andy eu não sou um homem para pular

coisas que você sabe Bem, você não é homem de ficar parado vendo sua própria casa queimar

para baixo sem jogar em um balde de água também Você é Cyrus Agora, se deixarmos aquele chinês escapar

com matar aquela garota branca é o mesmo que dizer que não nos importamos com o que acontece com o nosso

próprias esposas e filhas O que você acha que devemos fazer Annie Acho que devemos

pare com isso agora Parece que você estava um pouco fora do seu jogo hoje Você vive

Joe Hm Mhm Cale a boca, estou fazendo uma reunião na Hammonds Store, não gosto do

parece Andy Fuller no auge de sua glória A chamada causa e um público de cabeça quente para ouvir

seu discurso retórico O que você acha que vai acontecer com Paul, eu não sei Mas se Fuller puder disparar

aquela multidão o suficiente, eles têm certeza o suficiente para tentar tirar Jimmy da prisão Bem, não

você acha que podemos segurá-lo Paul, eu não tenho o direito de pedir a você os direitos do carro

se meter nessa coisa Você também não tem ajuda Tem razão Você quer se livrar

de mim xerife Você vai ter que me expulsar Jimmy Chang é um amigo meu Olá xerife Bem

Eu não vou mentir e dizer que não estou satisfeito, mas agora para tornar isso legal como

É melhor jurar todos vocês como deputados Isso é bom, eu sempre quis usar um deles

insígnias de deputado de qualquer maneira Ben parece que você estava certo eu não acho que haja mais dúvidas

sobre um xerife Olha só tem um jeito de evitar me incomodar pegando aquele garoto

fora da cidade rápido Mas eu não posso fazer isso Ben Bem, você não pode deixá-los entrar

e linchá-lo também. Você pode Ben Jimmy Chang foi indiciado por assassinato É meu juramento

dever de cumprir a lei e também é o dever juramentado de você e seus filhos Agora

o que devemos fazer Sentar aqui e esperar É assim que as coisas são

Paul Mesmo se tirarmos Jimmy, temos que passar por aqueles homens Sim

Suponho que nada faria mais feliz do que matar Jimmy Chang enquanto tentava quebrar

prisão Uh olha Ray não há nenhuma lei que diga que um deputado não pode sair daqui Ele não é

não há Se vocês, meninos, quiserem mudar de ideia, posso liberá-los de quaisquer obrigações

Não, não foi isso que eu quis dizer, só não gosto da ideia de ficar sentado

aqui enquanto Andy Fullmer chama a cada turno O que está em sua mente, filho Bem, Paul, eu não posso

ajudar a pensar sobre Amanda e a maneira como ela se comportou no banco das testemunhas agora eu a conheço há muito tempo

muito tempo eu simplesmente não acredito que ela ficou tão amarga Você acha que pode querer

falar com ela eu gostaria de tentar Vale a pena uma chance talvez através de quem você poderia contar a história de Ridley

Eu não gosto da ideia de você sair por aí Sem cavalo e eu

poderia cobri-lo Paul Eles estariam jogando nas mãos do primeiro e haveria três

menos armas aqui para ele se preocupar eu vou passar Tudo bem Paul eu não estava

pensando em você passar por Adam, eu estava pensando em você voltar Você não vende por um curto

ele tem Ridley ao seu lado e fará tudo ao seu alcance para mantê-lo

ele aí Bem, eu vou arriscar Hm Tudo bem agora olhe para ele Isso é um berço certo

O fedor daquele assassino de mulheres fica muito grosso para você lá dentro você sai

do meu caminho Mhm Você com certeza está orgulhoso Adam não é nenhuma perda, pois não podemos suportar

aqui na rua agora Por que seu cartão está certo Então não estamos fazendo nada Vamos

apenas continue fazendo isso eu entro acho que vai ficar tudo bem meu pai

não está em casa Bem, é realmente você Eu queria falar com Amanda Você gostaria de

sente-se Obrigado Ele ela costumava ter bons momentos nesta casa

Nós não nos divertimos desde que a mãe morreu Sete anos Deve ficar meio solitário para você Às vezes eu

tinha obrigações e eu assumi essas obrigações Devem ter um preço tão alto Você

acho que tem sido fácil manter a casa unida com a mãe ausente Não, não acho

assistir meu próprio pai fazer isso por anos Sim, mas Sally fez tudo o que pôde para tornar as coisas difíceis

Sim Pa teve seus momentos com todos nós também Ela não tinha respeito por

qualquer coisa nem por mim nem pelo meu pai Olha Amanda pare de sentir pena de si mesma Vida

não passou por você Por que vocês, carroceiros, não podem cuidar de seus próprios negócios e nos deixar cuidar dos nossos porque

passa a ser da conta de todos Quando a vida de um menino está em jogo, você pode ficar lá e dizer

isso para mim quando minha irmã foi assassinada O que você espera que eu faça

Vá até Jimmy Chang e diga a ele que foi tudo um grande erro, se é isso que

foi Sim Jimmy Chang disse que não tinha arma Ele disse que foi um acidente Agora

olha que homem eu sempre te admirei porque você teve coragem de defender o que você achava que era

Certo Sally era exatamente como você costumava ser Nem mais nem menos Você não precisa

finja comigo Amanda Ok II Tenho estado tão sozinha O que devo fazer Diga a verdade

O que você está fazendo na minha casa Cartwright não é uma mulher segura nesta cidade Como você ousa perseguir

minha filha Não é sua filha que está sendo perseguida Tem um menino ali naquela cadeia é quase

para enfrentar uma turba de linchamento Nosso menino é um assassino e um pagão Ele foi indiciado por

seu crime foi indiciado, mas não condenado Mas você não acha que Jimmy Chang merece um julgamento justo James

Chang terá um julgamento justo Não, a menos que você diga a Andy Fuller Isso é o que você quer que ele tenha Bem

O Sr Fuller é um homem honrado Ele não precisa que eu lhe diga o que fazer Qual é o problema

Sr. Ridley, você está com medo de enfrentar Andy Full e os princípios que você tanto valoriza.

Eu não temo nenhum homem Bem, então fale com ele Eu irei com você Pai Que direitos

ele tem que ser julgado de qualquer maneira Ele nem é cidadão Vamos deixar que os direitos do carro nos digam como

para administrar nossa cidade Eles não moram em Virginia City e esta cidade é para nós

que mora aqui para nós, americanos. Há apenas três direitos de cartão lá, Adam deixou e nós vamos

cuide disso Ele não volte mais eu digo corra para a cadeia Xerife Holster estará em nosso

lado quando ele me vê falando sério Certo Ótimo Você está com duas cartas certas Pode parar para

um passeio com alguns amigos meus Não é um palpite que você parece nervoso Sr. Ridley é Adam tentando

para forçá-lo a fazer algo contra a sua vontade Nenhum homem me força contra a minha vontade

Eu quero falar com o senhor Forman Você quer falar comigo Jr eu tenho que falar

você sobre tudo sobre aquelas pessoas lá fora Bem, eu certamente eles não são um homem nesta cidade Não posso

fala comigo sempre que ele quer Você Entra nesse cara Obrigado Vamos Vamos entrar

meu escritório particular Podemos conversar livremente lá e eu esperarei aqui fora, não se sente

alterado Jr Não então o que você queria me dizer Jr eu quero aqueles

pessoas lá fora para saber a verdade, eu quero dizer a eles o que eu disse esta manhã

E o que você me disse esta manhã Jr Por que Jimmy Chang é inocente, mas a morte da minha filha foi

um acidente E o que eu disse Então Sr. Ridley Eu simplesmente não me lembro Eu não disse isso

Eu queria ajudar você, eu não disse que o povo de Virginia City estava 100% ao seu lado?

vejo todas aquelas pessoas lá fora naquela rua Por que você acha que elas estão lá

Eles estão lá porque são seus amigos Jr assim como eu sou seu amigo Porque nós dois acreditamos no

mesmos princípios Acreditamos na honestidade e decência e no jeito americano agora Não é verdade, Sr. Redman

Sim, acho que sim Você não acha que sabe que essas pessoas estão por aí porque são seus amigos, são

lá fora para honrá-lo Eles estão lá para homenagear um homem que se levantou em sua hora de

Tragédia grega não pelo seu próprio bem, mas pelo bem de uma cidade inteira Agora

você vai decepcioná-los Jr você vai deixar sua filha morrer e morrer

eles estão esperando por você lá fora Jr. Bem, Sr. Ridley, eu não tenho o direito de ficar de pé

no caminho dos meus amigos as pessoas aqui em Virginia City como eu digo Jr eu gosto do seu

idéias Tudo bem Você fala comigo a qualquer hora a porta está sempre aberta O que aconteceu aí Adam Foi horrível É

como se meu pai não tivesse opinião própria Bem, vou fazê-lo mudar de ideia

Não, Adam, deixe-me fazer isso, posso fazê-lo entender que ele tem que contar

a verdade Tudo bem se você acha que consegue se lembrar A vida de Amanda Jimmy Chang depende do seu pai

falando a verdade eu percebo isso Agora Adam vem Amanda Aonde você pensa que vai carro

agora Por que você não deixa essas pessoas em paz garotos garotos O que está acontecendo aqui Aquele carro

dirigir até aqui parecia estar com pressa Achamos que ele estava planejando importunar o Ridley um pouco mais Você

garotos guardem essas armas Jessie Você sabe que não somos homens violentos Vá em frente Sr.

Cartwright Apenas faça o que quiser Eu farei exatamente isso Sr. Bowman Você tem certeza que não me quer

para pará-lo chefe Por que você deveria fazer isso Jesse Justo quando nós pegamos as coisas

exatamente onde nós os queremos Bem, Joe, você já experimentou algo como esses feijões Tale House Sim

Não, mas estou tentando não lembrar O que você quer dizer é você

você nunca se lembra de provar algo tão bom, não é? Sim, é isso que quero dizer. Quase vale a pena quebrar

a lei para obter esse tipo de comida Jimmy Você não come uma mordida de

seu Por que você não tenta comer um pouco disso Obrigado Hosp Mas eu não estou com fome

Com fome O que isso tem a ver Você acha que a única vez que um homem

pode comer quando está com fome Sim, você não tem nenhum tipo de idéia idiota assim Você Jimmy I

não matou Sally Você acredita em mim Não é seu cavalo Jimmy Você terá mais bom senso

do que você pode fazer essa pergunta Mas há algumas pessoas nesta cidade que pensam que eu fiz

Como eles podem hospedar Jimmy, não use Você tem muitos amigos nesta cidade

Amigos não vão te decepcionar aqui Ele vem deixa ele entrar Eu realmente pensei que eles

tentou impedi-lo de recuperá-lo no Fulmer's tão seguro de si que achou que não precisava

Bem, e quanto a Amanda Você descobriu alguma coisa sobre ela?

Eu convenci que ela deveria dizer a verdade e pensei que não tínhamos Ridley convencido E então

chegamos ao Fulmer's e não sei que Fulmer's tem algum tipo estranho de buraco

neles cara Ele é como muito barro em suas mãos De qualquer forma, Amanda ainda está trabalhando

sobre ele O que você acha que ela vai conseguir com ele Bem, se ela não, nós temos

tem um linchamento em suas mãos Oh pai Como posso fazer você entender o que eu sou

dizendo a você que estou do lado certo Certo Você está apenas fazendo o que Andy Fuller quer de você

para fazer isso Garoto vai morrer Sua irmã também morreu não foi Sim ela morreu até agora eu não acredito

Eu realmente me importava, mas agora eu sei que você não se importa, como ousa falar assim?

para mim Como se atreve a falar assim porque é a verdade Sua irmã trouxe desgraça

em nós San É realmente Jimmy Chang que você está tentando punir é você que está tentando punir Sally

O pai foi a morte dela Realmente um acidente Ou você puxou o gatilho de propósito É por isso que você está com medo

falar Amanda como Deus é minha testemunha foi um acidente então sair

lá e diga a eles oh pai nós dois mentimos para nós mesmos Nós nunca realmente acreditamos nas coisas que dissemos

Sally E se deixarmos Jimmy Chang morrer, realmente estaremos condenando Sally Você e eu, pai, somos os culpados

queridos Oh garoto, todos vocês sabem onde estou, só estou interessado em fazer o que é certo para

nossa cidade Vamos deixar os direitos dos carros ficarem entre nós e o que

sei que está certo, eu digo, vamos apressá-los e tirá-los daquela prisão

Venha hein Lá vêm eles Tony Vamos colocar alguns tiros sobre suas cabeças Isso deve

assuste-os Pare com isso, pare com isso Todo mundo pare Ridley Sim Parece que ela convenceu

ele Pare com isso Todo mundo pare Entre aqui Jr Esses direitos do carro vão te matar Não é o carrinho

direitos Esta cidade precisa temer mais Jr. Nós nos entendemos e não vamos trabalhar de novo Andy eu vou

diga a verdade ao xerife Halstead Já passamos por isso antes de contar a verdade a ele

Pegue ele Quem vai por que você o matou O que você está dizendo Você me disse

para matá-lo assassino Seu assassino imundo Pegue-o Ele acabou de matar meu melhor amigo

Jesse não é o cara pai pai meu pai queria te contar uma coisa eu sei o que era porque

Eu fiz parte disso Nós mentimos no banco das testemunhas esta manhã A morte da minha irmã

foi um acidente Jimmy Chang não tinha nenhuma arma Meu pai matou Sally Isso é o que ele queria te dizer

Bem, por três mortos, você se satisfez tentando fazer um assassino fora

eu, Ben, você está tentando assassinar esta cidade. Você ainda quer este mapa para o seu

Prefeito Espere um minuto, pessoal, espere, espere Uh, isso é isso, isso é um

coisa terrível que aconteceu aqui hoje e com certeza não queremos que nada disso aconteça aqui novamente

Pessoal, escutem, mas vocês sabem como eu suporto o que acredito, não quero, tenho medo

você está em liberdade Sr. Chang Vamos Jimmy Você o ouviu ou não diga

eu você fez Chegou onde você gosta aqui Mas mas o que eu pensei que você

foram os únicos que tiveram boas ideias sobre ir para a faculdade sim, eu tenho, mas

bem, se você vai para a faculdade, Jimmy, você tem que sair dessa

cadeia antes que você possa começar Está tudo bem Jimmy Vamos, você pode ir para casa está tudo acabado agora

Prossiga

لا يتمتع الكثير من الرجال بامتيازات كبيرة كما هو الحال بالنسبة لنا لرؤية حضارة جديدة ولدت أمام أعيننا

هناك أوقات في شوارع مدينة فيرجينيا أتساءل فيها عن استخدام كلمة حضارة

دائمًا بهذه الطريقة مع القفزة الجديدة تغني الماس قبل أن يتم تلميعه لا يبدو أكثر من

سحابة من التراب هل هذه هي الطريقة الأمريكية لتحميص الخبز المحمص في مناسبة أمريكية لك

ابن في عيد ميلاده الثامن عشر إلى عيد ميلاد ابني جيمي الأمريكي للانضمام إلى الماضي

والحاضر لخلق مستقبل أفضل لقد كرمت منزلي والآن هناك الكثير

هل أنت محظوظ بمعرفة عائلة كارترايت جيدًا ، يغني هوب ما يحلو لك

أعلم أنه هنا في أمريكا مودة واحترام الأبناء

الأب قوي كما هو الحال في أرض أسلافنا

احترام كبير لك عمي وإعجابي بابنك ويسعدني أن الأبناء الأصغر سيفعلون ذلك

شرفنا بحضورهم في حفلة عيد الميلاد ولا تقلق من إراحة صديقك

سيتم إطعامه كما لو كنت أنت نفسك قد قمت بالطهي يا أنت تتحدث إليه

أنا أوه نعم أنت وأنا نحن جيدون معًا بيلي بوي ، وعلينا تنظيف المزيد منها

هذا التراب من هنا قبل مدينة فيرجينيا هو مكان مناسب للعيش فيه بشكل جيد

أكيد بما فيه الكفاية صحيح سنحصل على عش طائر لتناول العشاء في حفلة عيد ميلاد جيمي تشانغ حسنًا هذا ما آدم

أخبرتنا أنني متأكد من أنني سأحب ذلك حسنًا ، إنه شيء سيأكله ستحبه ، حسنًا

مريض يا آدم تعال هنا سريعًا فأرى ما حدث لك يا فتى ممهم ما حدث لك يا فتى

هل يمكنك التحدث بالخرطوم يبدو أنه كان في معركة سيئة للغاية نعم بول بول

اسمحوا لي أن أساعده في المنزل ، لقد نسيت القفزات ، حسنًا ، هو عمل صيني

فقط ماذا تقصد ببولس أنت لا تعتقد أنه متشابك مع أحدهم

سمعت عن Do you no I don't son that Tong هي منظمة حماية مؤلفة

من الناس المتحضرين أتساءل إلى أي مدى يحدث هذا كثيرًا

لا سيما في مناجم الذهب في كاليفورنيا لم أكن أعتقد أن أي شخص قد انتشر فوق الجبال

لماذا يريد أي شخص القيام بشيء مثل هذا لأن سينغ صيني هذا

الشيء الأكثر جنونًا الذي سمعته عن بول أشعر برغبة في الذهاب إلى هناك وتمزيق مدينتنا

عن طريق اللوحة أنت تعلم أنك لن ترسل لك الذهاب إلى طبق عيد ميلاد جيمي تشانغ غدًا تمامًا

لقد خططت لأفترض أننا ننسى حقيقة أن شخصًا ما ضرب على هوب يغني نحن لسنا

سوف ننسى ذلك ولكننا لن نثير المزيد من المتاعب للصينيين أكثر من

لديهم بالفعل أنت متأكد من أنك حصلت على ما يكفي من المال أوه نعم سيدي بول لقد دفعنا

من أجل هدية Jimmy Chang ، سنذهب فقط لاستلامه ، حسنًا ، سنراكم لاحقًا

ما كان يريده لي جين أوه اليوم هو عيد ميلاد ابني أنا ذلك

في الليل ، أود شراء 18 علمًا أمريكيًا صغيرًا ، فأنا ستخرج منهم

أعلام ليست أنت هاموند همم أوه نعم نعم هذا صحيح لقد نسيت أنه ليس لدي أي أعلام أمريكية تشان

أنا آسف ، ما الذي أنت آسف لأنني لا أملك أي شيء عليك أن تذهب لبعض الآخرين

ضع اه شكرا لك سأحاول المعسكرات في شارع C ليس لديك أي منها ولا

هل أي شخص آخر في المدينة الوقت صديقي اه السيد بن السيد آدم يبدو لي

ابن أخ لا يستحق يغذي الطعام لجلب صحة جيدة. يبدو أن هوب يغني يغذي حصان أخي

عدد قليل من الوجبات الإضافية أيضًا ولكن هناك يوم مهم في حياتك تشانغ سوف

ربما أكون فخوراً بفتىك السيد كاترايت ، هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً من فضلك

بالطبع أي شيء تريد أن تعرفه أن هناك عادات لشعبك لا أفهم أنني أرغب فيها

ابني في حفلة عيد ميلاد أمريكية لن أقلق بشأنه فقط احصل على كعكتي بالشموع أوه

نعم لابد أنها شموع وليست أعلام حسنًا ماذا تقصد جين كنت أعتقد

لوضع الأعلام الأمريكية على الكعكة ولكني أفهم أنه لا يجوز من يقول ذلك

أوه لا يهم تشانغ أن هاموند رفض بيعك الأعلام الأمريكية لوضعها

كعكة جيمي لم أفهم ولا أتمنى أن تتاعب آدم بن من الجيد أن ترى

أنت وماذا يمكنني أن أفعل لعملائي المفضلين نود شراء بعض الأعلام الأمريكية التي لا أفعلها

لدي أي منهم رجل صغير وكيف عرفت أننا أردنا بعضاً منه

هؤلاء الصغار الذين تعرفهم ربما أردنا واحدة كبيرة رائعة ، حسنًا ، هل تدير المتجر الآن

جيسي لا لا ، أنا فقط أعتني بشؤوني الخاصة. هذا كل شيء حسنًا وأبقى

من بيننا كنت ضغينة منذ وقت طويل آدم حسنا ماذا عن ذلك هاموند أنا فقط

بالتأكيد ليس لدينا أي شيء الآن لماذا تلقيت نظرة فاحصة لطيفة نحن هنا حسنًا

إليكم بعضًا منهم لم أكن أعلم أنه بقي لدي أي شيء. انظر هذا 3456 كم عددهم

تحتاج 18 يجب أن توضع على كعكة عيد ميلاد هناك القليل من الأشياء الإضافية سوف

كن دولارًا ، شكرًا لك يا آدم ، لا يجب أن تدع نصائح جيسي تحت جلدك

الطريقة التي لا يمكنني مساعدتها لا شيء سوى سارق ماشية وبندقية مستأجرة ومع ذلك فهو يتجول طليقًا

سوف يسلط نفسه في الوقت المناسب وكلما كانت هذه المدينة أكثر امتلاءً يصعب على شخص ما الترشح لمنصب العمدة

أليس آدم هو أن جيسي تيبس لا يزال رئيس عمال تلك المزرعة التي اشتراها آندي فورير جنوبًا

كارسون على حد علمي أغني الأعمال مع الأعلام مع لي تشانغ وذاك

يبدو تمامًا مثل نوع التكتيكات التي يستخدمها الأيرلنديون أولاً والآن

أمريكا الصينية للأميركيين لديها منصة متعبة جدا آدم تفعل لي أ

صالح هل ستأخذ هذه الأعلام إلى لي تشانغ أخبره أن هاموند قد أساء فهمها

أنت متروك لذلك الشخص الذي أريد التحدث إليه أنا في آه وكارترايت ، يشرفني حقًا ماذا أفعل

أنا مدين بسعادة هذه الزيارة يا سيد كارترايت. لست مضطرًا لإجراء أي من الإجراءات الشكلية

السيد فولر لقد عرفنا بعضنا البعض لبعض الوقت أه ما هي المدرسة التي تحصل عليها

من مدرسة الضربات القاسية نفس الشيء الذي ذهبت إليه فقط أنا لا أسمي نفسي أ

المحامي الناس يقعون في ورطة يأتون إلي للحصول على المشورة لا يوجد شيء في القانون يقول أنا

لا يمكن فرض رسوم لمساعدته الآن فقط ما كان يدور في ذهنك يا بن

آندي أنا أفهم طريقة ترشحك لمنصب العمدة هذا صحيح آندي ما هي منصتك في فيرجينيا سيتي

بالنسبة لفيرجينيا سيتي شورت سويت وإلى النقطة التي تعجبك ، فهذا يعتمد على ما تعنيه

يعني أن مدينة فيرجينيا تنتمي إلى الأشخاص الذين جعلوها ما هي عليه وتعني نحن

لا تريد الغرباء حسنًا الآن ما هو تعريفك للدخيل آندي حسنًا الآن بن

أنت تعيش خارج المدينة ولا يمكنك التصويت لي بأي طريقة حتى لو كنت تريد ذلك

سأكون سعيدًا بتوضيحها لك على أي حال ، فهذا يعني أن مدينتنا يتم تجاوزها

الأجانب الذين يرغبون في العمل مقابل لا شيء ويأخذون الخبز والزبدة

من أفواه الناس أمثالنا الذين بنوا هذا البلد الآن على يد الأجانب آندي من يصنعونه

يعني آه الأيرلنديون الويلزيون حسنًا ، الصينيون الآن قبل أن تبدأ في إعطائي أيًا منها

تتحدث عن الإنفلونزا الشديدة عن التحيز ، فتوقف فقط وتذكر أن هذا المعسكر مليء بهؤلاء الأيرلنديين و

الويلزيون ورجال الكورنيش وهؤلاء هم نفس الأشخاص الذين أقصد حمايتهم أنني لم أذهب

لأعطيك أي إنفلونزا عالية وأتحدث عن التحيز آندي أردت فقط أن أعرف

أين وقفت نعم هل هذا يعني أنك ضدي بن حسنا آندي فهذا يعني إذا

اكتشفت أن لك أو لأي من أولادك علاقة بضربي

طباخة ، سأربط حبلًا حولك ، وسأسحبك لأعلى ولأسفل الشارع الرئيسي

أنا بن كما قلت من قبل لا تعيش في هذه المدينة ولا يمكنك التصويت لي لا

كيف ذلك ، لماذا لا تبقى بعيدًا عن هذه الحملة ، أعتقد أنك دعوتني للتو

آندي بوس ليتل جو لا تنادي ذلك جيمي تشانغ فقط عندما حصلت على عيد ميلاد مفاجئ لنفاده

لأننا سنضطر للوقوع فيه ، لم أكن أتوقع أن أراك حتى هذه الليلة

قادم إلى الحفلة ألست أنت متأكد من أننا قادمون جيمي ما الأمر هوس

أه سنأكل عش الطائر حقًا قال والدي إنه شعر بنفس الشعور تجاه الأول

قطعة من فطيرة التفاح التي رآها من قبل ، أراك لاحقًا ، يجب أن أبقى

يذهب المرء إلى العمل ، خذ الأمور بسهولة جيمي إنه طفل جيد نعم اتخذ قراره

اذهب إلى الكلية وسيفعلها أيضًا. تعتقد أنه كان يعلم أن هذا كان عيد ميلاده

الحاضر إذا لم يستطع معرفة ذلك ، فمن المؤكد أنه ليس لديه إحساس بالذهاب إلى الكلية يا حسن المظهر

أنت تعرف أفضل من أن تقول شيئًا كهذا في الأماكن العامة لا يبدو أنك تمانع في ذلك

الليلة الماضية مرحبًا بيلي ويدر ، لم أكن حتى معك الليلة الماضية ، إذن من أنت مع سالي

تومي جاينز ونيد ويلكينز هما الطفل المثقوب أو ربما هو ماذا لو كنت كذلك

لم أكن أعلم أنك تسخر ، كنت أصفع فمك دعني أفترض

أقول لوالدك ما قلته للتو ماذا تعتقد أن OJR فعله بك ، هاه الآن

كن لطيفًا فقط ولن أقول لك دعها تفلت من حياتها

لا تحاول أن تجعلني لقد ارتكبت للتو أكبر خطأ في حياتك أكبر خطأ سترتكب

اجعل جيمي أوه أبدًا دعني أنظر إلى هذا الخفض هذا كل شيء على ما يرام الآنسة سالي تركني

وحدها كل ما فعلته هو أن اغتسل وجهك وستفعل الفتاة ذلك لأي شخص نعم أي شخص

لم أقصد ذلك بالطريقة التي بدت بها ، هذا كل شيء على ما يرام أنا معتاد على ذلك هنا سأفعل

ضعي المزيد من الماء عليها سالي أبوه في المنزل لكن أبي هل سمعتني لماذا

ماذا فعلت لقد شقت اسمي استهزأت بنفسك أمام هذا الوثني الذي كنت للتو

مساعدة جيمي بيلي ويلر في ضربه وأشكر بيلي ويلر على ذلك الأب كيف يمكنك أن تقول ذلك جيمي

لم أفعل شيئًا ، تدخل المنزل قبل أن أضربك ، أنا لست خائفًا منك يا أبي

أرتكب أي خطأ في كل مرة أنظر فيها إلى فتى ترى أنت الشر سالي

ابتعد عنها لم يكن عليك فعل ذلك السيد ريدلي الأب لا لا أب لا

لقد قتلتها نعم لا أخبرتك أن هذا كان أكبر خطأ ارتكبته على الإطلاق يا فتى

أخبرتك بالتأكيد أنني لن أكون قلقة للغاية إذا كنت أنت لي تشانغ

جيمي سيكون في حوالي دقيقة من المحتمل أن يكون هذا الرجل العجوز ريدلي قد كلفه ببعض الأعمال الإضافية

هل تعرف السيد ريدلي أظافره أقسى يا جيمي لا لي لقد عمل بجد هو

عرف ما قاله السيد ريدلي له نعم ما رأيك في القلعة التي لا أعرفها

هذا الفتى ليس حريصًا على جني أموال من كليته لقد انتهى نسي رجل حفلة عيد ميلاده هو

ما يقرب من ساعة متأخرة جيمي جيمي جيمي ما حدث لك أنا متأكد أنك تحصل عليه

بعض الماء وبعض المناشف سريعة ما هو ابني كانوا يطاردونني من كنت

كان علي أن أحاربه خارج المنزل. لقد أرادوا قتلي. حسنًا ، لماذا ماذا فعل

أنت تقوم بعمل صغير ، لم أفعل شيئًا ، يجب أن يكون هناك شيء ما حدث سالي ريدلي

قتل والدها أطلق النار عليها لقد كان حادثا يعتقدون أنني قتلت لها انظر جيمي

أريدك أن تخبرني القصة كاملة منذ البداية كانت حادثة جو

لقد أحببت سالي لأنني لن أؤذيها أبدًا نحن نعلم أنه هناك أرسله إلى الخارج

له أو نحن قادمون لإحضاره. شخص ما سوف يتأذى فقط استمر

الهدوء لا أحد سيؤذي هذا الصبي سوف نتعامل مع هذا الشيء المناسب يا جو أنت

تعال وغطيني سيضطر أول رجل يحاول المجيء إلى هذا المنزل إلى الهدوء

فوقي نحن لا نبحث عن أي قتال نريده الصبي هو كل شيء على ما يرام أنت لن تحصل عليه هو

قتل شخصًا ما وسيحصل على ما سيأتي إليه الآن. هذا متسرع بعض الشيء بيلي لنفترض أننا قدمناه

خيار إما أن نأخذ الصبي في السجن أو نحصل على حبل ماذا عنك أنت

انتظر هنا هل سيأخذون ابني نو لي تشانج إذا فعلها أي شخص سيأخذونه

هنا سيكون جو الصغير وأنا لكنك تعتقد أن جيمي لوك لا يفعل ذلك

قلقي من أن لي تشانغ شريف قبعة رجل عادل وصادق سوف يعرف الحقيقة عندما يسمعها أبي

في أمريكا الرجل بريء حتى تثبت إدانته أليس هذا صحيحًا يا حصان هذا صحيح جيمي كول

دعنا نذهب Hot Hopsy Adam's سيتوقف عندنا أخبره أننا في السجن لماذا

سمحت له بالحصول عليه كان بإمكاننا ربطه بيلي بيلي بيلي لا تتذكر ما هو فولر

قال ما نفعله هو تركه يغلي فقط تركه يغلي الآن لقد أخبرته

لي الحقيقة كاملة أنت متأكد من أنك لم تترك شيئًا يا بني أخبرتك فقط

الطريقة التي حدث بها حسنًا ، أنا أميل إلى تصديقه كم عدد الأشخاص الآخرين سيكون السؤال حسنًا على ما أعتقد

لقد عرفت جيمي وعائلته منذ وقت طويل إنهم أناس طيبون بالتأكيد هم أناس طيبون لكن هذا

لا تقلب الموازين ليس مع بعض الذين لديهم طموحات سياسية تقصد آندي فوا

نعم ، لقد كان ينتظر حدوث هذا النوع من الأشياء منذ أن أعلن

للعمدة تعال يا فتى دي كل شيء سيكون على ما يرام. هذا لحمايتك الخاصة جيمي يو

كن أفضل هنا مما ستفعله في المنزل. أفهم أن الشريف انظر جيمي هذا لا يعني أنك أنت

مذنب حتى الرجل البريء إذا كان يشتبه في ارتكابه جريمة قتل لا يمكن السماح له بالتجول

الشوارع التي أعلم أنك ستكون بخير هنا. حسنًا ، هل نرسله في How are

أنت سيد ريدلي آندي لن تجلس كل تعاطفنا معك سيد ريدلي نحن

الكل يريدكم أن تعرفوا مدى عمق شعورنا تجاهكم في هذه الساعة من خسارتكم الكبيرة

شكرا آندي إنها مأساة سيد ريدلي إنها مأساة حقيقية وإذا لم نسمح لها بذلك

القضبان في المقام الأول لا يمكن أن يحدث شيء مثل هذا الآن أنت

اعرفني سيد ريدلي ، أتحدث عن رأيي بوضوح ، لقد خرجت ابنتك مع الكثير من الأولاد الأمريكيين ، أليس كذلك

من المؤكد أنها فعلت شيئًا صغيرًا مثلها وفعلت أيًا من هؤلاء الأولاد الأمريكيين

من أي وقت مضى بأي طريقة أخرى غير لائق معها بالطبع لن يفعل أي صبي أمريكي

قتلوها بدم بارد هناك شيء أعتقد أنه يجب أن تعرفه أن الصبي لم يقتلها

ابنتي لقد كانت حادثة انطلقت من المسدس ولم يقتل ذلك الصبي

ابنة آندي لقد فعلت كيف تجلس هناك سيد ريدلي لقد كان لديك الكثير من المحاولة

اليوم جيسي لم يكن لديك بعض العمل للقيام به بالتأكيد آندي كما تعلمون في بعض الأحيان

عندما يعاني الرجل من مأساة كبيرة يمكن أن يؤثر ذلك على عقله أنت تفهم أنك لست سيد نعم نعم

أفهم أنه في حزنه قد ينسى أشياء أو حتى يتخيل أشياء

لم يحدث أبدًا نعم نعم هذا صحيح حسنًا ، أنا آسف لقول هذا الصديق القديم ولكني أرى علامات على ذلك

أنه بداخلك في شغفك بفعل ما هو صواب ، فأنت على استعداد لتحمل كل اللوم على سالي

الموت حسنًا ، لا ينبغي لي الآن أن نواجه الحقيقة ، ألم يكن ذلك الفتى في جيمس تشانغ

ألم يستفز ما سبب موت سالي لأن الرب هو قاضي ذلك الصبي

تسببت في موت سالي نعم ومدينتنا تغزو هؤلاء غير المرغوب فيهم وهذا يولد هذا النوع

مما حدث لك ويريد كل مواطن محترم في هذه المدينة رؤيته

أن هذا لا يحدث مرة أخرى الآن ليس ذلك صحيحًا سيد ريدلي نعم نعم أنا بخير إذن

الآن دعنا نجلس أنا وأنت ونفحص ما هو حقًا مناسب لفيرجينيا سيتي. لقد طلبت مني الطلب

أعضاء لساننا للقتال إذا لزم الأمر لحماية ابنك لم يقتل ابني

أي شخص ارتكبها لكن جريمة واحدة هو أنها صيني هي جيمس تشانج تشاينيز

لم يتخل عن طرق أسلافه ولم يأخذ الثوب والعرف

شعب آخر هو طموح يريد أن يثقف نفسه في هذه الأرض الجديدة وهو يعرف ذلك

في يوم من الأيام سيأخذ الصينيون مكانهم جنبًا إلى جنب مع أشخاص آخرين أتوا من أماكن أخرى كثيرة

اجعل هذا البلد العظيم عيون الشباب تستطيع أن ترى مسافات كبيرة والمخاطرة هي امتياز لشبابك

لقد قبل الابن الطرق الجديدة وبهذا قبل المخاطرة وهو أنا

الابن وهم يتحدثون في الشوارع عن قتله إنه لغز هو

أفضل أن يذبح خروف واحد من أن يتسبب في ذبح القطيع كله. بعض الرجال سيفعلون

قاتل حتى لحفظ خروف طلب نعم ، من فضلك الآن لا أريد أن أذكر

يا رفاق هذا تحقيق رسمي وأتوقع استمرار الأمر السيد هو مثلي

قلت إنني رأيت هذا الفتى الصيني يستمر مع سالي ريدلي ولهذا السبب ذهبت وأخبرت

والدها تعرف الباقي

هنا الآن بالتأكيد ، كان شرفك بن كارترايت موجودًا لفترة كافية لمعرفة الحقائق ومتى

يسمعهم لكن هذه ليست محاكمة آندي إنها تحقيق هل ذلك الفتى العجوز

حسنًا ، ليس هذا كافيًا شرفك لا تكن ذكيًا معي يا بني آه ، لقد حصلت للتو

لأسفل ودعنا نحصل على الشاهد التالي هو أماندا ريدلي الآن أماندا أخبرنا بكلماتك الخاصة

ما حدث الليلة الماضية جيمي تشانغ قتل أختي هذا كل شيء ، كل الطلبات من فضلك أماندا نحن

عدم إصدار حكم هنا نحن نحاول فقط الحصول على الحقائق حسنًا ، ما الذي توقعته كل شخص في المدينة

تعرف أي نوع من الفتيات كانت أختي أو كانت تسطح نفسها وهي تنفخ شعرها وتنفر حول الأولاد

ما الأمر معها إنها تغار من أختها أم من فضلك أماندا وأنا أعلم مدى صعوبة هذا

يجب أن يكون لك ولكن كل ما نريد أن نسمعه هو ما رأيته حسنًا ، لقد سمعت أ

طلقة ركضت إلى الإسطبل كان هناك جيمي تشانغ ينحني على أختي وكان هناك مسدس بعد ذلك

كان والدي المسكين يقف هناك وهو يحدق فقط وكان البندقية من قبل جيمي تشانغ

حق به حق حيث أسقطه شرفك كيف نعرف ذلك

هل كانت نعمة بندقية جيمي تشانغ تسقطها هناك بن أنت لا تحاول إخبارنا أن البندقية قد سقطت للتو

من السماء هل أنت بن كارترايت لن أتحمل المزيد من ثوراتك

حسنًا أماندا هذا كل شيء سيد ريدلي هل ستأخذ الموقف سيد ريدلي هل تشعر بالشهادة التي حصلت عليها

سمعت هنا جوهر الطريقة التي حدث بها الرب هو شاهدتي على ذلك

تسبب الصبي في وفاة ابنتي شكرا لك السيد فاتك خرج جيمي تشانغ الوقوف هو

نتيجة هذا التحقيق أن جيمي تشانج ستحاكم بتهمة قتل ستيلا

تم تأجيل تحقيق ريدلي ، أنا متأكد من أنني لا أريد تفويت تلك المحاكمة

أليس السيد فولر أوه من الصعب إخبار محاكمة أمام هيئة محلفين في بعض الأحيان لا يمكنك الاعتماد عليها

هيئة محلفين كما أخبرتك يا أولاد من قبل عندما أتولى السيطرة على هذه المدينة التي أريدها

إنه نظيف ربما يجب علينا أن نتأكد من ذلك ليس هناك أي محاكمة ، أنا متأكد من أن Boss Jesse أحب

بالطريقة التي تعتقدها ليس لدينا أي التزام تجاه أبناء هذه المدينة وهو على حق نحن جميعًا تجار

نحن جميعًا نكسب قوتنا هنا إذا سمحنا للصينيين بالاستيلاء على ممتلكاتنا ، فسيتم ذلك

لا قيمة لي لم أتحدث إلى خدمات الكلمات الخاصة بها ، فهذه هي طريقة تفكيري تمامًا وإذا لم تكن كذلك

طريقتي في التفكير لن أترشح لمنصب العمدة شيء واحد أنا آندي لست رجلًا أقفز إليه

الأشياء التي تعرفها حسنًا ، أنت لست رجلاً يقف بجانبه ويشاهد منزلك يحترق

لأسفل دون رمي سطل من الماء أما أنت سايروس الآن إذا تركنا ذلك الصيني يهرب

بقتل تلك الفتاة البيضاء يكون الأمر مشابهًا لقولنا إننا لا نهتم حتى بما يحدث لنا

زوجاتنا وبناتنا ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل آني أعتقد أننا يجب أن نفعل

ضع حدًا لذلك الآن يبدو أنك كنت بعيدًا قليلاً عن لعبتك اليوم أنت تعيش

Joe Hm Mhm اخرس أنا أعقد اجتماعًا في Hammonds Store لا أحب

ينظر إليه آندي فولر في أوج مجده ما يسمى بالقضية والجمهور المتهور للاستماع إليه.

صراخه ما الذي تعتقد أنه سيأتي إلى بول لا أعرف ولكن إذا كان بإمكان فولر إطلاق النار

هذا الحشد بما فيه الكفاية هم على يقين بما يكفي لمحاولة إخراج جيمي من السجن. حسنًا ، لا تفعل

تعتقد أننا يمكن أن نمنعه من بول ليس لدي الحق في أن أطلب منك حقوق السيارة

لتختلط في هذا الشيء ، فأنت لا تحصل على مساعدة سواء كان ذلك صحيحًا أو تريد التخلص منه

عمدة مني سوف تضطر إلى طردني جيمي تشانغ هو صديق لي مرحبا شريف حسنا

لن أكذب وأقول إنني لست سعيدًا ولكن الآن سأجعل هذا الشيء قانونيًا

من الأفضل أن أقسم لكم جميعًا كنواب ، هذا جيد ، كنت أرغب دائمًا في ارتداء أحدهم

على أي حال ، يبدو أن بن شارات كنت على حق ، لا أعتقد أن هناك المزيد من الشك

حول شريف انظر هناك طريقة واحدة فقط لتجنب المتاعب عن طريق الحصول على هذا الصبي

خارج المدينة بسرعة لكن لا يمكنني فعل ذلك بشكل صحيح يا Ben Well ، لا يمكنك السماح لهم بالدخول

وإعدامه دون محاكمة ، هل يمكنك اتهام بن جيمي تشانغ بارتكاب جريمة قتل ، إنه أقسم

واجب احترام القانون وهو أيضًا واجب عليك أنت وأبناؤك الآن

ما الذي من المفترض أن نفعله اجلس هنا وانتظر هذا ما هو عليه

بول حتى لو أخرجنا جيمي علينا أن نتجاوز هؤلاء الرجال نعم

أفترض أنه لا يوجد شيء أكثر سعادة من قتل جيمي تشانج أثناء محاولته الانهيار

السجن اه انظر راي لا يوجد قانون يقول النائب لا يمكنه الخروج من هنا هل هو لا

لا يوجد إذا كنتم تريدون تغيير رأيك ، يمكنني إعفاءكم من أي التزامات

لا ، ليس هذا ما قصدته أنني لا أحب فكرة الجلوس

هنا بينما ينادي آندي فولمر كل منعطف ما الذي يدور في ذهنك يا ابن حسن بول لا أستطيع

ساعد في التفكير في أماندا والطريقة التي تصرفت بها في منصة الشهود الآن لقد عرفتها أ

منذ وقت طويل لا أعتقد أنها تحولت إلى هذا المرارة التي تعتقد أنك قد ترغب في ذلك

التحدث معها أود أن أجرب الأمر يستحق فرصة ربما من خلال من يمكنك تحطيم قصة ريدلي

لا أحب فكرة ذهابك إلى هناك على الرغم من عدم وجود حصان

يمكن أن يغطيه بول سوف يلعبون بشكل صحيح بين يدي السابق وسيكون هناك ثلاثة

أقل من البنادق هنا ليقلق بشأن أنني سأحصل على كل الحق بول لم أكن

أفكر في أنك تتخطى آدم ، كنت أفكر في أنك ستعود إليك ولا تبيع لفترة قصيرة

لقد جعل ريدلي إلى جانبه وسيفعل كل ما في وسعه للاحتفاظ به

له هناك حسنًا ، سأخاطر به. حسنًا ، انظر إليه الآن إنه سرير أطفال صحيح

رائحة تلك المرأة القاتلة تصبح كثيفة للغاية بالنسبة لك هناك تخرج

من طريقي Mhm أنت متأكد أنك فخور بآدم لا خسارة لأننا لا نستطيع الوقوف

هنا في الشارع الآن لماذا بطاقتك صحيحة لذلك نحن لا نفعل شيئًا سنفعل

فقط استمر في القيام بذلك ، أتيت وأعتقد أنه سيكون على ما يرام يا أبي

ليس في المنزل حسنًا ، إنه حقًا أنت أردت التحدث إلى أماندا هل ترغب في ذلك

اجلس شكرا لك لقد اعتادت أن تقضي بعض الأوقات الجيدة في هذا المنزل

لم نستمتع منذ وفاة والدتي سبع سنوات يجب أن أشعر بالوحدة من أجلك أحيانًا

كان لدي التزامات وقد تحملت تلك الالتزامات عليهم أن يكونوا بهذا الثمن الباهظ لك

أعتقد أنه كان من السهل الحفاظ على الأسرة مع والدتها لا

أشاهد والدي يفعل ذلك لسنوات. نعم ، لكن سالي فعلت كل ما في وسعها لجعل الأمور صعبة

نعم ، كانت هناك لحظاته معنا جميعًا أيضًا لم تكن تحترمها

أي شيء ليس لي أو لأبي أنظر أماندا توقف عن الشعور بالأسف على نفسك الحياة

لم يمر عليك لماذا لا يمكنك أن تهتم بعملك التجاري وتدعنا نهتم بشؤوننا لأنه

يحدث أن يكون عمل الجميع عندما تكون حياة الصبي على المحك ، يمكنك الوقوف هناك والقول

هذا لي عندما قُتلت أختي ماذا تتوقع مني أن أفعل

اذهب إلى هناك إلى Jimmy Chang وأخبره أنه كان خطأً كبيرًا إذا كان هذا هو الحال

كان نعم قال جيمي تشانغ إنه ليس لديه مسدس قال إنه حادث الآن

انظر إلى الرجل الذي لطالما أعجبت به لأنك امتلكت الشجاعة للدفاع عما كنت تعتقد أنه كان

حقًا ، كانت سالي تمامًا كما اعتدت أن تكون لا أكثر ولا أقل لست بحاجة إلى ذلك

تظاهر معي أماندا طيب II لقد كنت وحديًا جدًا ماذا أفعل لأقول الحقيقة

ماذا تفعلين في منزلي؟ كارترايت ليس بامرأة آمنة في هذه المدينة كيف تجرؤ على الاضطهاد

ابنتي ليست ابنتك هي التي تتعرض للاضطهاد هناك صبي صغير في هذا السجن على وشك

لمواجهة الغوغاء من الغوغاء ابننا قاتل وثني تم اتهامه بارتكابه

جريمته متهمة ولكن لم تتم إدانته ولكن ألا تعتقد أن جيمي تشانغ يستحق محاكمة عادلة يا جيمس

سيحصل تشانغ على محاكمة عادلة إلا إذا أخبرت آندي فولر هذا ما تريده أن يحصل عليه

السيد فولر رجل شريف لا يريدني أن أخبره بما يجب أن يفعله ما الأمر

سيد ريدلي أنت خائف من مواجهة آندي فول والمبادئ التي تقدرها بشدة

لا أخاف أي رجل حسنًا ثم أتحدث معه سأذهب معك أيها الأب ما هي الحقوق

حصل على محاكمة على أي حال هو ليس حتى أي مواطن سنسمح لحقوق السيارة هذه أن تخبرنا كيف

لإدارة بلدتنا هم لا يعيشون في مدينة فيرجينيا وهذه المدينة لنا

التي تعيش هنا من أجلنا نحن الأمريكيين هناك فقط ثلاثة حقوق بطاقة هناك بقي آدم وسنقوم بذلك

تأكد من عدم عودته مرة أخرى ، أقول إن التسرع في السجن سيكون شريف هولستر على عاتقنا

الجانب عندما يراني يعني العمل حق عظيم هل أنت على حق بطاقتين يمكنك التوقف عنهما

نزهة مع بعض أصدقائي ليس تخمينًا أنك تبدو متوترًا السيد ريدلي هو محاولة آدم

لإجبارك على فعل شيء ضد إرادتك. لا أحد يجبرني رغماً عني

أريد التحدث مع السيد فورمان. تريد التحدث إليّ جونيور يجب أن أتحدث معه

أنت عن كل شيء عن هؤلاء الناس هناك حسنًا ، أنا بالتأكيد ليسوا رجلًا في هذه المدينة

تحدث معي كلما أراد أن تعال مباشرة في هذا الرجل شكرا دعنا نذهب

مكتبي الخاص يمكننا التحدث بحرية هناك وسأنتظر هنا ، ألا تجلس

عدّل Jr No ثم ماذا كان الأمر الذي أردت أن تقوله لي جونيور أريد هؤلاء

الناس هناك لمعرفة الحقيقة أريد أن أقول لهم ما قلته لكم هذا الصباح

وماذا أخبرتني هذا الصباح جونيور لماذا أن جيمي تشانغ بريء ولكن موت ابنتي كان كذلك

حادث وماذا قلت ثم السيد ريدلي أنا فقط لا أتذكر ألم أقل ذلك

كنت أرغب في مساعدتك ، ألم أقول إن سكان مدينة فيرجينيا كانوا وراءك بنسبة 100٪

ترى كل هؤلاء الناس هناك في ذلك الشارع لماذا تعتقد أنهم هناك

إنهم هناك لأنهم أصدقاؤك جونيور تمامًا كما أنا صديقك لأننا نؤمن بـ

نفس المبادئ نؤمن بالأمانة واللياقة والطريقة الأمريكية الآن ليست كذلك يا سيد ريدمان

نعم ، أظن أنك لا تفترض أنك تعرف أن هؤلاء الأشخاص موجودون هناك لأنهم أصدقاؤك هم

هناك لتكريمك هناك لتكريم رجل وقف في ساعته

المأساة اليونانية ليس لمصلحته ولكن من أجل مدينة بأكملها الآن

هل ستخذلهم الابن هل ستدع ابنتك تموت وتتقاضى رسومًا

إنهم ينتظرونك هناك جونيور حسنًا سيد ريدلي ليس لدي الحق في الوقوف

في طريق أصدقائي الناس هنا في مدينة فيرجينيا مثلما أقول جونيور أنا معجب بك

الأفكار الجميلة أنت تتحدث معي في أي وقت الباب مفتوحًا دائمًا ما حدث هناك آدم كان الأمر فظيعًا

كما لو أن والدي ليس لديه عقل خاص به. حسنًا ، سأغير رأيه

لم يسمح لي آدم بفعل ذلك يمكنني أن أجعله يفهم أنه يجب أن يخبرني

الحقيقة حسنًا إذا كنت تعتقد أنه يمكنك تذكر حياة أماندا جيمي تشانغ تعتمد على والدك

أقول الحقيقة أدرك أن الآن آدم يأتي مع أماندا حيث تعتقد أنك ذاهب بالسيارة

الآن لماذا لا تترك هؤلاء الناس بمفردهم أولاد أولاد ماذا يحدث هنا تلك السيارة

يبدو أن القيادة هنا في عجلة من أمرنا ، لقد اعتقدنا أنه كان يخطط لمضايقة Ridley أكثر منك

الأولاد وضعوا تلك الأسلحة بعيدًا يا جيسي أنت تعلم أننا لسنا رجال عنف ، تفضل يا سيد

كارترايت فقط افعل ما تريد سأفعله بالضبط السيد بومان أنت متأكد أنك لا تريدني

لمنعه رئيس لماذا يجب أن تفعل ذلك جيسي فقط عندما حصلنا على الأشياء

بالضبط حيث نريدهم حسنًا ، هل سبق لك أن تذوق أي شيء مثل هذه الفاصوليا Tale House نعم

لا ، لكني أحاول ألا أتذكرها ما تقصد قوله هو أنت

لا تتذكر أبدًا تذوق أي شيء على أنه جيد ، أليس كذلك؟ نعم ، هذا ما أعنيه أنه يستحق الانهيار تقريبًا

قانون الحصول على هذا النوع من الطعام جيمي لا تأكل لقمة منه

لك لماذا لا تحاول التخلص من بعض ذلك شكرا لك لكنني لست جائعًا

جائع ما علاقة ذلك به تعتقد أنه الوقت الوحيد لرجل

يمكن أن يأكل عندما يكون جائعا نعم ليس لديك أي نوع من الأفكار الحمقاء مثل تلك هل جيمي الأول

لم تقتل سالي ، أنت تصدقني لا تقتل حصانك جيمي ، سيكون لديك شعور أكثر

مما قد تطرحه مثل هذا السؤال ولكن هناك بعض الناس في هذه المدينة يعتقدون أنني فعلت

كيف يمكنهم استقبال جيمي الذي لا ترتديه أنت لديك الكثير من الأصدقاء في هذه البلدة

الأصدقاء لن يخذلكم هنا ، إنه يأتي ويسمح له بالدخول أعتقد حقًا أنهم

حاول منعك من استعادته مرة أخرى في فولمر واثقًا من نفسه لدرجة أنه اعتقد أنه ليس مضطرًا لذلك

حسنًا ، ماذا عن أماندا هل اكتشفت أي شيء منها أوه أنا متأكد من ذلك على أي حال

أنا مقتنع بأنها يجب أن تقول الحقيقة وأعتقد أننا لم نقنع ريدلي وبعد ذلك

وصلنا إلى Fulmer ولا أعرف أن Fulmer لديه نوع غريب من الثقوب

عليهم يا رجل إنه مثل الكثير من الطين في يديه على أي حال ما زالت أماندا تعمل

عليه ماذا تعتقد أنها ستصل إلى أي مكان معه حسنًا إذا لم تفعل ذلك

حصلت على حشد من الغوغاء على يديها يا أبي كيف يمكنني أن أجعلك تفهم ما أنا عليه

أقول لك إنني على جانب الحق ، أنت تفعل ما يريدك آندي فولر

لفعل ذلك سوف يموت الصبي ماتت أختك أيضًا ، أليس كذلك نعم هي فعلت حتى الآن لا أصدق

لقد اهتممت حقًا ولكن الآن أعلم أنك لا تهتم كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة

لي كيف تجرؤ على الكلام هكذا لأنها الحقيقة أختك جلبت العار

علينا سان إنه حقًا جيمي تشانغ الذي تحاول معاقبته هل تحاول معاقبة سالي

كان والدها موتها حادثًا حقيقيًا أم أنك قمت بسحب الزناد عن قصد ولهذا السبب أنت خائف

لأتحدث أماندا بما أن الله شهادتي كان حادث ثم اخرج

هناك وأخبرهم يا أبي أننا كذبنا على أنفسنا لم نصدق أبدًا الأشياء التي قلناها

سالي وإذا تركنا جيمي تشانغ يموت ، فسندين حقًا سالي أنت وأنا الأب ، فنحن مذنبون

أيها الفتى ، تعلمون جميعًا أين أقف ، فأنا مهتم فقط بفعل ما هو مناسب له

مدينتنا هل سنترك حقوق السيارات هذه تقف بيننا وبين ما نحن

أعلم أنه على حق أقول دعنا نسرع بهم ونخرجهم من ذلك السجن

تعال هاه ، ها هم يأتون توني ، دعونا نضع بعض اللقطات فوق رؤوسهم وهذا ينبغي

تخويفهم توقف عن ذلك توقف الجميع عن ريدلي نعم يبدو أنها مقتنعة

له توقف ، توقف الجميع ، ادخل هنا جونيور ، ستقتلك حقوق السيارة هذه ، إنها ليست العربة

حقوق هذه البلدة يجب أن تخاف أكمل الابن نحن نفهم بعضنا البعض ولن نعمل مرة أخرى Andy I'm gonna

أخبر شريف هالستيد بالحقيقة لقد مررنا بهذا قبل أن أخبره بالحقيقة

احصل عليه من الذي سيفعل لماذا قتله ماذا تقول أنت قلته لي

لقتله قاتلاً أيها القاتل القذر احصل عليه لقد قتل للتو أعز أصدقائي

جيسي ليس الرجل الأب أبي أراد والدي أن يخبرك بشيء أعرف ما سبب ذلك

كنت جزءًا منه ، لقد كذبنا على منصة الشاهد صباح اليوم وفاة أختي

كان حادثًا لم يكن لدى جيمي تشانغ أي مسدس قتل والدي سالي وهذا ما أراد إخبارك به

حسنًا ، بالنسبة لي ثلاثة قتلى ، لقد أرضيت أنك تحاول إخراج قاتل منها

أنا بن أنت تحاول قتل هذه المدينة ما زلت تريد هذه الخريطة لك

العمدة انتظر لحظة الناس يمسكون بها أه هذا هذا هو

شيء فظيع حدث هنا اليوم ونحن على يقين لا نريد أن يحدث شيء من هذا القبيل هنا مرة أخرى

الناس يستمعون إليكم لكنكم تعلمون كيف أتحمل ما أؤمن به ولا أريده أنا خائف

أنت طليق يا سيد تشانغ تعال جيمي هل سمعته أم لا تخبره

لقد انتهيت من الوصول إلى المكان الذي يعجبك هنا ولكن ما كنت أعتقده لك

هم الذين لديهم أفكار جيدة حول الذهاب إلى الكلية نعم أفعل ولكن

حسنًا ، إذا كنت ستذهب إلى كلية جيمي ، فعليك التخلص من هذا

السجن قبل أن تبدأ كل شيء على ما يرام جيمي تعال يمكنك العودة إلى المنزل ، انتهى كل شيء الآن

تابع

Nicht viele Menschen haben das Privileg, eine neue Zivilisation vor unseren eigenen Augen entstehen zu sehen wie wir

Es gibt Zeiten in den Straßen von Virginia City, in denen ich die Verwendung des Wortes „Zivilisation“ in Frage stelle

Immer so, wenn der neue Hopfen einen Diamanten singt, bevor er poliert wird. Scheint nicht mehr als

Eine Wolke aus Schmutz Ist das die amerikanische Art, bei einem amerikanischen Anlass auf Sie anzustoßen?

Sohn an seinem 18. Geburtstag über den amerikanischen Geburtstag meines Sohnes Jimmy bis hin zur Vereinigung der Vergangenheit

und die Gegenwart, um eine schönere Zukunft zu schaffen. Du hast mein Haus geehrt und jetzt gibt es noch viel zu tun

Sie haben das Glück, die Familie Cartwright so gut zu kennen. Hop singen, wie es Ihnen gefällt

Ich weiß, dass hier in Amerika die Zuneigung und der Respekt der Söhne für

Der Vater ist so stark wie im Land unserer Vorfahren. Die Stellmacher haben es

Großer Respekt für dich, mein Onkel, und Bewunderung für deinen Sohn. Ich freue mich, dass die jüngeren Söhne es tun werden

Beehren Sie uns mit ihrer Anwesenheit auf der Geburtstagsfeier und machen Sie sich keine Sorgen, Ihren Freund zu beherbergen

Hoss wird so gut gefüttert, als ob du selbst gekocht hättest. Hey, du sprichst mit

Ich Oh ja, du und ich. Wir passen gut zusammen, Billy Junge, wir müssen noch viel mehr putzen

Dieser Dreck hier draußen, bevor Virginia City ein geeigneter Ort zum Leben ist. Nun, Joe, ist es

Sicher genug, wahr. Wir werden auf Jimmy Changs Geburtstagsfeier ein Vogelnest zum Abendessen haben. Nun, das ist es, was Adam

sagte uns, dass mir das auf jeden Fall gefallen wird. Nun, es ist etwas zum Essen. Dir wird es gefallen. Alles klar, mir gefällt es

Krank Oh Adam, komm schnell her, ich verstehe, was mit dir passiert ist, Junge. Mhm, was mit dir passiert ist, Junge

Kannst du über Abspritzen reden? Sieht so aus, als hätte er sich ziemlich heftig gestritten. Ja, Paul, Paul

Lass mich ihm im Haus helfen. Du vergisst den Hopfen. Alles klar, ist ein chinesisches Geschäft

Nur, was meinst du damit, Paul? Du glaubst nicht, dass er sich in eine dieser Dinge verwickelt hat, die wir haben

Ich habe davon gehört. Nein, ich weiß nicht, dass Tong eine Schutzorganisation ist

Von zivilisierten Menschen frage ich mich, wie viel mehr das schon passiert ist

Besonders in den kalifornischen Goldminen glaubte ich nicht, dass sich jemand über die Berge ausgebreitet hatte

Warum sollte irgendjemand so etwas tun wollen, weil Singh Chinese ist?

Das Verrückteste, was ich je von Paul gehört habe. Am liebsten würde ich da reingehen und unsere Stadt in Stücke reißen

von Board Du weißt, dass du dich morgen genauso nicht zu Jimmy Changs Geburtstagsplatte schicken wirst

Du hast es geplant. Ich nehme an, wir vergessen einfach die Tatsache, dass jemand bei Hop Sing zusammengeschlagen hat. Das sind wir nicht

Ich werde es vergessen, aber wir werden den Chinesen nicht mehr Ärger bereiten als

Sie haben es schon. Sicher haben Sie genug Geld. Oh ja, Sir Paul. Wir haben bezahlt

für Jimmy Changs Geschenk. Wir holen es einfach ab. Alles klar, wir sehen uns später

Was wolltest du Lee Jane? Oh, heute ist Geburtstag meines Sohnes

Nachts möchte ich 18 kleine amerikanische Flaggen kaufen, aus denen Du sie ausloten wirst

Flaggen bist du nicht Hammond Hm Oh ja Ja, das stimmt, ich habe vergessen, dass ich keine amerikanischen Flaggen habe, Chane

Es tut mir leid. Was tut dir leid? Ich habe keine. Du musst woanders hingehen

Ort Äh, danke, ich werde Camps in der C Street ausprobieren. Du hast auch keines und auch keines von beiden

Hat irgendjemand sonst in der Stadt Zeit? Mein Freund Äh, Herr Ben, Herr Adam. Es scheint mir

Unwürdiger Neffe füttert das Futter, um für gute Gesundheit zu sorgen. Es sieht so aus, als würde Hop Sing das Pferd meines Bruders ernähren

auch ein paar zusätzliche Portionen. Aber es gibt einen großen Tag in Ihrem Leben, Chang, das werden Sie

Seien Sie stolz auf Ihren Jungen, Mr. Cutright. Könnte ich Ihnen bitte eine Frage stellen?

Natürlich wissen Sie, dass es Bräuche Ihres Volkes gibt, die ich nicht verstehe und die ich mir wünschen würde

Mein Sohn hat eine amerikanische Geburtstagsfeier. Ich würde mir darüber keine Sorgen machen. Hol dir einfach meinen Kuchen mit Kerzen. Oh

Ja, es müssen Kerzen sein und keine Fahnen. Nun, was meinst du damit, Jane, hatte ich gedacht

Amerikanische Flaggen auf den Kuchen zu setzen, aber ich verstehe, dass es nicht erlaubt ist. Wer sagt das?

Oh, es spielt keine Rolle, Chang, hat Hammond sich geweigert, Ihnen amerikanische Flaggen zum Anbringen zu verkaufen?

Jimmys Kuchen, den ich nicht verstanden habe. Ich wünsche keinen Ärger, Adam Ben. Es ist schön zu sehen

Sie Und was kann ich für meine Lieblingskunden tun? Wir würden gerne einige amerikanische Flaggen kaufen, die ich nicht möchte

Habe eines davon, mein Kleiner. Und woher wusstest du, dass wir etwas davon haben wollten?

Diese Kleinen, weißt du, vielleicht wollten wir einen ganz Großen. Nun, du leitest jetzt den Laden

Jessie Nein, nein, ich kümmere mich nur um meine eigenen Angelegenheiten. Das ist alles gut und bleib

aus unserem heraus Du hegst schon lange einen Groll Adam Nun, wie wäre es damit, Hammond, ich bin einfach

Klar, wir haben keine. Warum hast du denn genau hingeschaut? Wir sind genau hier. Nun ja

Hier sind einige davon, von denen ich nicht wusste, dass ich noch welche übrig hatte. Sehen Sie, das sind 3456. Wie viele davon hatten Sie?

brauche 18 Musste auf eine Geburtstagstorte geklebt werden Da sind noch ein paar mehr drin. Das wird

Sei ein Dollar. Danke, Adam. Du solltest nicht zulassen, dass dir Jesse-Tipps unter die Haut gehen

Ich kann nichts dagegen tun. Nichts als ein Viehdieb und ein Auftragskiller, und doch läuft er frei herum

Er wird sich mit der Zeit zusammenreißen. Und je voller die Stadt wird, desto schwieriger wird es für jemanden, für das Amt des Bürgermeisters zu kandidieren

Ist es nicht Adam? Jesse Tibbs ist immer noch Vorarbeiter der Ranch, die Andy Forer südlich davon gekauft hat

Carson Soweit ich weiß, singe ich „Business with the Flags“ mit Lee Chang. Und das

Klingt ungefähr nach der Art von Taktik, die Fuller anwenden würde. Zuerst die Iren und jetzt

Das chinesische Amerika hat für die Amerikaner eine ziemlich müde Plattform. Adam, mach mir eine

Gefallen Würden Sie diese Flaggen zu Lee Chang bringen? Sagen Sie ihm, dass Hammond sie einfach missverstanden hat. Was sind?

Sie wissen, dass jemand, mit dem ich reden möchte, ich bin in ah und Cartwright, ich fühle mich zu Recht geehrt. Was tun?

Die Freude über diesen Besuch verdanke ich Herrn Cartwright. Sie müssen sich nicht um die Formalitäten kümmern

Mr. Fuller Wir kennen uns schon seit einiger Zeit. Äh, was für eine Schule hast du denn denn?

aus der Schule der harten Schläge. Das Gleiche. Du bist zu Ben gegangen, nur dass ich mich selbst nicht als solchen bezeichne

Anwalt Leute geraten in Schwierigkeiten Sie fragen mich um Rat. „Im Gesetz steht nichts, sage ich.“

Ich kann kein Honorar dafür verlangen, dass du ihm hilfst. Was ging dir jetzt durch den Kopf, Ben?

Andy, ich verstehe, dass Sie planen, für das Bürgermeisteramt zu kandidieren. Das ist richtig, Andy, was ist Ihre Plattform, Virginia City?

Für Virginia City Short Sweet Und bis zu dem Punkt, an dem es Ihnen gefällt. Nun, es kommt darauf an, was es bedeutet

bedeutet, dass Virginia City den Menschen gehört, die es zu dem gemacht haben, was es ist. Das bedeutet, dass wir

Ich will keine Außenseiter. Nun, was ist deine Definition eines Außenseiters, Andy? Nun, Ben

Du lebst außerhalb der Stadt und kannst mich sowieso nicht wählen, selbst wenn du würdest. Aber

Ich werde es trotzdem gerne für Sie buchstabieren. Es bedeutet, dass unsere Stadt von überrannt wird

Ausländer, die bereit sind, umsonst zu arbeiten, und ihnen das Brot und die Butter wegnehmen

Aus den Mündern von Leuten wie uns, die dieses Land jetzt von Ausländern aufgebaut haben. Andy, wer bist du?

Meinen Sie die äh, die Iren, die Waliser. Na ja, die Chinesen, bevor Sie anfangen, mir etwas davon zu geben

Dieses Hochgrippe-Gerede über Vorurteile. Hören Sie einfach auf und denken Sie daran, dass dieses Lager voll von denselben Iren ist

Waliser und Männer aus Cornwall. Und das sind genau die Menschen, die ich beschützen wollte. Ich wollte nicht hingehen

Um dir eine hohe Grippe zu geben und über Vorurteile zu reden, Andy, ich wollte es nur wissen

Wo du standst Ja, heißt das, dass du gegen mich bist? Ben Nun, Andy, es bedeutet, dass wenn

Ich finde heraus, dass du oder einer deiner Jungs etwas damit zu tun hatte, mich zu verprügeln

Koch, ich binde ein Seil um dich, ich ziehe dich die Hauptstraße hinauf und hinunter

Ich bin Ben. Wie ich bereits sagte, du lebst nicht in dieser Stadt und kannst nicht für mich stimmen. Nein

Warum halten Sie sich also nicht einfach aus dieser Kampagne heraus? Ich schätze, Sie haben mich gerade eingeladen

Andy Boss Little Joe Nennen Sie das nicht Jimmy Chang. Gerade als ich für seinen Auslauf eine Überraschung zum Geburtstag bekam

Wir müssten darauf stoßen. Ich hatte nicht damit gerechnet, dich vor heute Abend zu sehen. Du bist es

Du kommst zur Party, nicht wahr? Ich bin sicher, dass wir kommen, Jimmy. Was ist los, Schatz?

Äh, wir werden wirklich ein Vogelnest fressen. Mein Vater sagte, er habe beim ersten Mal genauso gedacht

Stück Apfelkuchen, das er jemals gesehen hat. Bis später, ich muss bleiben

Einer macht sich an die Arbeit. Mach es ruhig, Jimmy. Er ist ein guter Junge. Ja, er hat es sich vorgenommen

Geh aufs College und er wird es auch tun. Du glaubst, er wusste, dass dies sein Geburtstag war

vorhanden Wenn er das nicht herausbekommt, hat er sicher keinen Sinn dafür, aufs College zu gehen. Hey, gut aussehend

Du weißt es besser, als so etwas in der Öffentlichkeit zu sagen. Es schien dir nichts auszumachen

viel letzte Nacht Hallo Billy Weeder, ich war letzte Nacht nicht einmal bei dir. Wer bist du dann mit Sally?

Tommy Gaines und Ned Wilkins sind der Pierce-Kid oder vielleicht er. Was wäre, wenn ich es wäre

Ich wusste nicht, dass du dich lustig machst. Ich würde dir eine Ohrfeige geben. Lass mich los. Angenommen

Ich erzähle deinem Daddy, was du gerade gesagt hast. Was glaubst du, was OJR dir angetan hat?

Du bist einfach nett und ich werde es nicht sagen, lass sie los, lass sie los. Warum

Versuchen Sie nicht, mich dazu zu bringen, Sie haben gerade den größten Fehler Ihres Lebens gemacht. Der größte Fehler, den Sie machen werden

Machen Sie jemals Jimmy. Oh, lassen Sie mich mir diesen Schnitt ansehen. Das ist in Ordnung, Miss Sally. Verlassen Sie mich

Alleine Ich habe nur dein Gesicht gebadet. Das Mädchen würde das für jeden tun, ja für jeden

Ich habe es nicht so gemeint, wie es sich anhörte. Das ist in Ordnung, ich bin hier daran gewöhnt

Gib noch etwas Wasser darauf. Sally, Vater, er geht ins Haus. Aber Vater, hast du mich gehört? Warum

Was habe ich getan? Du hast meinen Namen in Ungnade gefallen. Du hast dich selbst vor diesem Heiden missachtet, den ich gerade begangen habe

Helfen Sie Jimmy Billy Wheeler, ihn zu schlagen, und ich danke Billy Wheeler dafür. Vater, wie kann man das nur sagen, Jimmy?

Ich habe nichts getan. Du kommst ins Haus, bevor ich dich verprügele. Ich habe keine Angst vor dir, Vater, das habe ich nicht

Ich habe etwas falsch gemacht. Jedes Mal, wenn ich einen Jungen ansehe, siehst du die böse Sally

Halten Sie sich von ihr fern. Das hätten Sie nicht tun sollen, Mr. Ridley. Vater Nein, kein Vater. Nein

Du hast sie getötet. Ja Nein. Ich habe dir gesagt, dass es der größte Fehler war, den du jemals gemacht hast, Junge I

Ich habe dir sicher gesagt, dass ich mir keine allzu großen Sorgen machen würde, wenn ich du wäre, Lee Chang

Jimmy Er wird ungefähr eine Minute da sein. Der alte Mann Ridley hat ihm wahrscheinlich ein paar zusätzliche Aufgaben gegeben

Wissen Sie, Mr. Ridley? Er hat härtere Nägel. Oh Jimmy, nicht meiner. Er hat hart gearbeitet

Wusste, was Mr. Ridley ihm sagte. Ja, was meinst du, Castle, ich weiß es nicht

Dieser Junge hat kein Interesse daran, sein College-Geld zu verdienen. Er hat es geschafft. Er hat seinen eigenen Geburtstagsfeiermann vergessen. Er ist es

fast eine Stunde zu spät Jimmy Jimmy Jimmy Was ist mit dir passiert? Ich bin mir sicher, dass du es verstehst

etwas Wasser und schnell ein paar Handtücher. Was ist los? Mein Sohn, sie haben mich gejagt. Wer war

Ich musste ihn abwehren. Sie wollten mich töten. Nun, warum was?

Du machst einen kleinen Job. Ich habe nichts getan. Es muss etwas passiert sein, Sally Ridley

tot Ihr Vater hat sie erschossen. Es war ein Unfall. Sie glauben, ich hätte sie getötet. Schau mal, Jimmy

Ich möchte, dass du mir die ganze Geschichte von Anfang an erzählst, es war ein Unfall, Joe

Ich mochte Sally, ich würde ihr nie weh tun. Wir wissen, dass er da drin ist, schick ihn raus

Er raus, oder wir kommen rein, um ihn zu holen. Jemand wird verletzt. Behalte einfach

Ruhig. Niemand wird diesem Jungen etwas tun. Wir werden das schon in die Hand nehmen, kleiner Joe. Du

Komm und beschütze mich. Der erste Mann, der versucht, in dieses Haus zu kommen, muss abhauen

Über mich Wir suchen keinen Kampf, den wir wollen. Dem Jungen geht es gut. Du verstehst es nicht, Er

Jemanden getötet und er wird bekommen, was jetzt auf ihn zukommt. Das ist ein bisschen voreilig, Billy. Angenommen, wir geben ihm

Wir haben die Wahl, entweder wir bringen den Jungen ins Gefängnis oder wir bekommen ein Seil. Was ist mit dir?

Warte hier. Werden sie meinen Sohn No Lee Chang mitnehmen? Wenn es jemand tut, nehmen sie ihn mit

Hier in der Gegend werden es der kleine Joe und ich sein. Aber du glaubst, Jimmy. Schau, das tust du nicht

Sorge, Lee Chang, Sheriff, ist ein fairer und ehrlicher Mann. Er wird die Wahrheit erfahren, wenn er sie hört, Vater

In Amerika ist ein Mann unschuldig, bis seine Schuld bewiesen ist. Stimmt das nicht, Horse? Stimmt das, Jimmy Cool

Lass uns gehen. Hot Hopsy Adam kommt für uns vorbei. Sag ihm, wir sind unten im Gefängnis. Warum?

Du hast ihm erlaubt, ihn zu haben. Wir hätten ihn aufhängen können, Billy, Billy, Billy. Erinnerst du dich nicht an Fuller?

sagte: Was wir tun, ist, es kochen zu lassen. Wir lassen es einfach kochen. Jetzt hast du es erzählt

Mir die ganze Wahrheit. Du bist sicher, dass du nichts ausgelassen hast, mein Sohn, ich habe dir genau das gesagt

Wie es passiert ist Nun, ich neige dazu, ihm zu glauben. Wie viele andere Leute es tun werden, ist die Frage. Nun, ich glaube

ihn Ich kenne Jimmy und seine Familie schon lange. Sie sind gute Menschen. Sicher sind sie gute Menschen, aber das ist es

ist kein Zünglein an der Waage. Nicht bei einigen, die politische Ambitionen haben. Du meinst Andy Fua

Ja, er hat darauf gewartet, dass so etwas passiert, seit er es erklärt hat

Für den Bürgermeister Komm schon, Junge, alles wird gut. Das ist zu deinem eigenen Schutz, Jimmy. Du würdest

Hier geht es Ihnen besser als zu Hause. Ich verstehe, Sheriff. Sehen Sie, Jimmy, das bedeutet nicht, dass Sie es sind

schuldig Selbst ein unschuldiger Mann darf nicht frei herumlaufen, wenn er des Mordes verdächtigt wird

Die Straßen Ich weiß, dass es dir hier gut gehen wird. Alles klar. Schicken wir ihn rein. Wie geht es?

Sie, Herr Ridley Andy. Setzen Sie sich doch. Unser ganzes Mitgefühl gilt Ihnen, Herr Ridley. Wir

Wir alle möchten, dass Sie wissen, wie tief wir in dieser Stunde Ihres großen Verlustes mit Ihnen trauen

Vielen Dank, Andy. Es ist eine Tragödie, Mr. Ridley. Es ist eine echte Tragödie. Und wenn wir es nicht zugelassen hätten

Die Gitterstäbe sind von Anfang an gefallen, so etwas hätte nie passieren können. Jetzt du

Kennen Sie mich, Mr. Ridley, ich sage klar und deutlich meine Meinung. Ihre Tochter ist mit vielen amerikanischen Jungs ausgegangen, nicht wahr?

Sicherlich tat sie so etwas wie sie und jeden dieser amerikanischen Jungs

Ich würde mich ihr gegenüber jemals anders als anständig verhalten. Natürlich würde ein amerikanischer Junge das nicht tun

Ich habe sie kaltblütig erschossen. Ich denke, du solltest wissen, dass der Junge nicht getötet hat

Meine Tochter. Es war ein Unfall, ich hatte die Waffe, die Waffe ging los und dieser Junge hat mich nicht getötet

Tochter Andy, ich habe es so gemacht, wie Sie einfach da sitzen, Mr. Ridley. Sie hatten eine sehr anstrengende Zeit

Tag Jesse: Hast du nicht etwas zu tun? Sicher, sicher, Andy, das weißt du manchmal

Wenn ein Mann eine große Tragödie erleidet, kann sich das auf seinen Geist auswirken. Sie verstehen das nicht, Herr Ja, ja

Ich verstehe das. Und in seiner Trauer vergisst er möglicherweise Dinge oder stellt sich sogar Dinge vor

ist nie wirklich passiert. Ja Ja, das stimmt. Nun, es tut mir leid, das sagen zu müssen, alter Freund, aber ich sehe Anzeichen dafür

dass du in deinem Eifer, das Richtige zu tun, bereit bist, die ganze Schuld für Sallys Schicksal auf dich zu nehmen

Tod Nun, sollte ich das nicht tun, Andy, jetzt seien wir mal ehrlich, war das nicht der Junge bei James Chang?

Hat er nicht provoziert, was auch immer Sallys Tod verursacht hat? Denn der Herr ist mein Richter über diesen Jungen

verursachte den Tod von Sally. Ja, und unsere Stadt wird von diesen Unerwünschten überschwemmt, und das bringt sie hervor

von dem, was Ihnen passiert ist und das jeder anständige Bürger dieser Stadt sehen möchte

Dass das nie wieder passiert. Stimmt das nicht, Mr. Ridley? Ja Ja, dann geht es mir gut

Lassen Sie uns jetzt zusammensitzen und prüfen, was für Virginia City wirklich richtig ist. Sie haben mich um eine Bestellung gebeten

Mitglieder unserer Tong kämpfen, wenn es nötig ist, um Ihren Sohn zu beschützen. Mein Sohn hat nicht getötet

Jeder, den er begangen hat. Aber ein Verbrechen, das er als Chinese begangen hat, ist James Chang Chinese

Er hat die Sitten seiner Väter nicht aufgegeben. Hat er nicht die Kleidung und den Brauch angenommen?

ein anderes Volk. Er ist ehrgeizig. Er möchte sich in diesem neuen Land weiterbilden. Das weiß er

Eines Tages werden die Chinesen ihren Platz neben anderen Menschen einnehmen, die von vielen anderen Orten dorthin gekommen sind

Machen Sie dieses großartige Land zu Ihrem. Junge Augen können große Entfernungen sehen und Risiken sind das Privileg der Jugend

Mein Sohn hat die neuen Wege akzeptiert und damit auch das Risiko. Er ist mein

Sohn und sie reden auf der Straße davon, ihn zu töten. Es ist ein Rätsel. Es ist

Es ist besser, ein Lamm zu opfern, als die gesamte Herde zu verprügeln. Manche Menschen werden es tun

Kämpfe sogar, um ein Lamm zu retten. Ja, bestelle, bestelle bitte. Jetzt möchte ich nicht mehr daran erinnern müssen

Leute, das ist eine offizielle Untersuchung und ich gehe davon aus, dass Herr He genauso weitermachen wird wie ich

sagte, ich hätte gesehen, wie dieser chinesische Junge mit Sally Ridley rumgemacht hat. Deshalb bin ich hingegangen und habe es erzählt

Ihr Vater, du kennst den Rest. Nein, Euer Ehren, wir halten nicht vieles für selbstverständlich

Hier nun, Euer Ehren, Ben Cartwright ist sicherlich schon lange genug dabei, um die Fakten zu kennen

Er hört sie. Aber das ist kein Prozess, Andy, es ist eine gerichtliche Untersuchung. Ist das der alte Junge?

Nun, ist das nicht genug, Euer Ehren, werde nicht schlau mit mir, mein Sohn. Äh, du verstehst es einfach

Unten und die nächste Zeugin ist Amanda Ridley. Jetzt sagt Amanda es uns einfach in Ihren eigenen Worten

Was letzte Nacht passiert ist, hat Jimmy Chang meine Schwester getötet. Das ist alles. Bitte bestellen Sie, Amanda. Wir sind

Wir fällen hier kein Urteil. Wir versuchen nur, die Fakten herauszufinden. Nun, was haben Sie von allen in der Stadt erwartet?

weiß, was für ein Mädchen meine Schwester war oder sich platt gemacht hat, ihr Haar aufgeplustert hat und sich mit Jungs herumgeschlagen hat

Was ist mit ihr los? Sie ist eifersüchtig auf ihre eigene Schwester. Ähm bitte, Amanda. Ich weiß, wie schwer das ist

Muss für dich sein. Aber wir wollen nur hören, was du gesehen hast. Nun, ich habe gehört

Schuss Ich rannte zum Stall Da war Jimmy Chang, der sich über meine Schwester beugte. Als nächstes war eine Waffe

zu ihm. Mein armer Vater stand da und starrte nur und die Waffe war von Jimmy Chang. Das war sie

Direkt neben ihm, genau dort, wo er es fallen ließ. Euer Ehren. Woher wissen wir das?

War Jimmy Changs Waffe ein Segen? Lass sie da fallen. Ben, du willst uns nicht sagen, dass die Waffe gerade herausgefallen ist

des Himmels Sind Sie Ben Cartwright? Ich werde keine weiteren Ihrer Ausbrüche ertragen

Alles klar, Amanda. Das ist alles, Mr. Ridley. Werden Sie Stellung beziehen, Mr. Ridley? Fühlen Sie die Aussage, die Sie gemacht haben?

Was ich hier gehört habe, ist wesentlich davon, wie es passiert ist. Der Herr ist mein Zeuge dafür

Der Junge hat den Tod meiner Tochter verursacht. Danke, Herr. Sie haben es verpasst, auszutreten. Jimmy Chang. Aufstehen. Das ist es

Das Ergebnis dieser Untersuchung ist, dass Sie, Jimmy Chang, wegen des Mordes an Stella vor Gericht stehen

Die Untersuchung gegen Ridley wurde vertagt. Ich möchte diesen Prozess auf keinen Fall verpassen. Sie werden mit Sicherheit hängen

Werden sie das nicht tun, Mr. Fuller? Oh, das ist bei einem Schwurgerichtsverfahren schwer zu sagen. Manchmal kann man sich einfach nicht darauf verlassen

Eine Jury Wie ich euch schon gesagt habe, Jungs, wenn ich diese Stadt übernehmen will, will ich

Es ist sauber. Vielleicht sollten wir uns darum kümmern. Es gibt keine Verhandlung. Boss Jesse, das gefällt mir auf jeden Fall

So wie du denkst, haben wir diesen Stadtbewohnern gegenüber keine Verpflichtung. Und er hat Recht. Wir sind alle Kaufleute

Wir alle verdienen hier unseren Lebensunterhalt. Wenn wir den Chinesen erlauben würden, unser Eigentum zu übernehmen, würden wir das tun

Sei wertlos. Ich habe nie mit ihren Wortdiensten gesprochen. Das ist meine Art zu denken. Genau. Und wenn dem nicht so wäre

Meiner Meinung nach würde ich nicht für das Amt des Bürgermeisters kandidieren. Andy, ich bin kein Mann, auf den man sich einlassen kann

Dinge, die du weißt Nun, du bist kein Mann, der daneben steht und zusieht, wie sein eigenes Haus brennt

runter, ohne auch nur einen Eimer Wasser hinzuwerfen. Bist du Cyrus? Wenn wir diesen Chinesen nun entkommen lassen

Mit dem Töten dieses weißen Mädchens ist es genauso, als würde man sagen, dass es uns egal ist, was mit uns passiert

eigene Frauen und Töchter Was sollten wir Ihrer Meinung nach tun? Annie, ich denke, wir sollten es tun

Hör sofort damit auf. Sieht so aus, als ob du heute etwas daneben gelegen hättest. Du lebst

Joe Hm Mhm Halt die Klappe, ich halte ein Meeting drüben im Hammonds Store ab, das gefällt mir nicht

Es sieht so aus, als wäre Andy Fuller auf dem Höhepunkt seines Ruhms. Eine sogenannte Sache und ein hitzköpfiges Publikum, dem man zuhören kann

sein Geschwätz Was denkst du, was aus Paul wird? Ich weiß es nicht. Aber ob Fuller Feuer machen kann

Diese Menge ist sicher genug, um zu versuchen, Jimmy aus dem Gefängnis zu befreien. Nun, nicht

Du denkst, wir können ihn aufhalten. Paul. Ich habe kein Recht, dich nach Autorechten zu fragen

in diese Sache verwickelt zu werden. Du hast auch keine Hilfe. Hast du recht? Du willst loswerden

von mir, Sheriff. Du musst mich rauswerfen. Jimmy Chang ist ein Freund von mir. Hallo Sheriff. Na ja

Ich werde nicht lügen und sagen, dass es mir nicht gefällt, diese Sache jetzt legal zu machen

Ich vereidige Sie am besten alle als Stellvertreter. Das ist gut, ich wollte schon immer eines davon tragen

Stellvertretende Abzeichen, jedenfalls sieht es so aus, als hätten Sie Recht gehabt, Ben. Ich glaube nicht, dass es noch mehr Zweifel gibt

Über einen Sheriff. Schau, es gibt nur einen Weg, mir Ärger zu ersparen, indem du diesen Jungen schnappst

Schnell raus aus der Stadt Aber das kann ich nicht mit Recht tun, Ben Nun, man kann sie nicht mit Recht hereinkommen lassen

und ihn entweder lynchen Kannst du? Ben Jimmy Chang wurde wegen Mordes angeklagt. Das ist mein Eid

Die Pflicht, das Gesetz einzuhalten, ist jetzt auch die geschworene Pflicht von Ihnen und Ihren Söhnen

Was sollen wir tun? Sitzt hier und wartet. So ist es

Paul Selbst wenn wir Jimmy rausholen, müssen wir ihn an diesen Männern vorbei bringen. Ja

Ich nehme an, nichts würde Fuller glücklicher machen, als Jimmy Chang zu töten, während er versucht auszubrechen

Gefängnis Äh, schau mal, Ray, es gibt kein Gesetz, das besagt, dass ein Deputy hier nicht rausgehen darf. Ist er nein?

Das gibt es nicht. Wenn ihr Jungs eure Meinung ändern wollt, kann ich euch von allen Verpflichtungen befreien

Nein, das habe ich nicht gemeint. Ich mag einfach nicht die Idee, herumzusitzen

Hier, während Andy Fullmer auf Schritt und Tritt anruft. Was geht dir durch den Kopf, mein Sohn? Nun, Paul, ich kann nicht

Helfen Sie mir, über Amanda und ihr Verhalten im Zeugenstand nachzudenken, jetzt, wo ich sie kenne

Lange habe ich einfach nicht geglaubt, dass sie so verbittert ist. Du denkst, dass du das vielleicht möchtest

Sprich mit ihr. Ich würde es gerne versuchen. Es ist eine Chance wert, vielleicht durch wen du Ridleys Geschichte aufschlüsseln könntest

Die Idee, dass du da rausgehst, gefällt mir allerdings nicht. Kein Pferd und ich

könnte ihn decken Paul Sie würden direkt in den Händen des ersteren spielen und es wären drei

Es gibt hier weniger Waffen, um die er sich Sorgen machen muss. Ich werde durchkommen. Alles klar, Paul, das war ich nicht

Ich dachte daran, dass du durch Adam kommst. Ich dachte daran, dass du wieder reinkommst. Du verkaufst nicht für einen Leerverkauf

Er hat Ridley auf seiner Seite und wird alles in seiner Macht Stehende tun, um ihn zu behalten

Er ist da. Nun, ich werde es riskieren. Hm, jetzt schauen Sie ihn sich an. Das ist doch ein Kinderbett, oder?

Der Gestank dieses Frauenmörders wird dir dort drinnen zu dick. Du kommst raus

Auf meine Art und Weise Mhm Du bist sicher stolz, Adam ist kein Verlust, da wir es nicht ertragen können

Jetzt hier draußen auf der Straße. Warum ist deine Karte richtig? Also tun wir nichts. Wir werden es tun

Mach einfach weiter. Ich komme rein. Ich denke, es wäre alles in Ordnung. Mein Vater

ist nicht zu Hause Nun, du bist es wirklich. Ich wollte mit Amanda reden. Möchtest du?

Setz dich. Danke. Er, sie hatte in diesem Haus immer schöne Zeiten

Seit dem Tod meiner Mutter haben wir uns nicht mehr unterhalten. Sieben Jahre. Ich muss irgendwie einsam für dich werden. Manchmal bin ich

Ich hatte Verpflichtungen und ich habe diese Verpflichtungen übernommen. Sie müssen einen so hohen Preis haben

Ich denke, es war einfach, den Haushalt zusammenzuhalten, wenn die Mutter weg ist. Nein, tue ich nicht

Ich habe meinem eigenen Vater jahrelang dabei zugesehen, wie er es tat. Ja, aber Sally tat alles, was sie konnte, um die Sache schwierig zu machen

Ja, Pa hatte auch seine Momente mit uns allen, vor denen sie keinen Respekt hatte

Alles, was nicht für mich oder meinen Vater ist. Schau, Amanda, hör auf, dich selbst zu bemitleiden

ist nicht an Ihnen vorbeigegangen. Warum können Sie Stellmacher sich nicht um Ihre eigenen Angelegenheiten kümmern und uns um unsere kümmern, weil es so ist?

geht zufällig jeden etwas an Wenn das Leben eines Jungen auf dem Spiel steht, können Sie da stehen und sagen

Das für mich, wenn meine Schwester ermordet wurde. Was erwarten Sie von mir?

Gehen Sie rüber zu Jimmy Chang und sagen Sie ihm, dass das alles ein großer Fehler war, wenn das der Fall ist

Es war ja, Jimmy Chang sagte, er hätte keine Waffe. Er sagte, es sei ein Unfall gewesen

Schauen Sie, ein Mann. Ich habe Sie immer bewundert, weil Sie den Mut hatten, für das einzustehen, was Sie dachten

Richtig, Sally war genau so, wie du einmal warst. Nicht mehr und nicht weniger. Das ist nicht nötig

Tu so, als ob du mit mir spielen würdest, Amanda. Ok II, ich war so allein. Was soll ich tun? Sag die Wahrheit

Was machst du in meinem Haus? Cartwright ist keine Frau, die in dieser Stadt sicher ist. Wie kannst du es wagen, sie zu verfolgen?

Meine Tochter. Es ist nicht deine Tochter, die verfolgt wird. Drüben im Gefängnis sitzt ein kleiner Junge, der gerade dabei ist

einem Lynchmob gegenüberzutreten. Unser Junge ist ein Mörder und ein Heide. Er wurde angeklagt

Sein Verbrechen wurde angeklagt, aber nicht verurteilt. Aber glauben Sie nicht, dass Jimmy Chang einen fairen Prozess verdient, James?

Chang wird ein faires Verfahren bekommen, es sei denn, Sie sagen es Andy Fuller. Das ist es, was Sie von ihm erwarten. Nun ja

Mr. Fuller ist ein ehrenhafter Mann. Er braucht nicht, dass ich ihm sage, was er tun soll. Was ist los?

Herr Ridley Sie haben Angst, sich Andy Full und den Prinzipien, die Sie so sehr schätzen, zu stellen

Ich fürchte keinen Mann. Na dann rede mit ihm. Ich werde mit dir gehen, Vater. Welche Rechte

Er muss sich sowieso vor Gericht verantworten. Er ist nicht einmal kein Staatsbürger. Wir lassen uns von den Autorechten sagen, wie das geht

um unsere Stadt zu leiten Sie leben nicht in Virginia City und diese Stadt ist für uns

Das lebt hier für uns Amerikaner. Da sind nur noch drei Kartenrechte drin, Adam, und wir werden es tun

Sorgen Sie dafür, dass er nicht wieder reinkommt. Ich sage: Eile ins Gefängnis. Sheriff Holster wird bei uns sein

Seite, wenn er sieht, dass ich es ernst meine. Richtig, großartig. Hast du zwei Karten richtig? Kann aufhören

Ein Spaziergang mit ein paar Freunden von mir. Es ist nicht zu vermuten, dass Sie nervös wirken. Mr. Ridley versucht Adam

Dich zu zwingen, etwas gegen deinen Willen zu tun. Niemand zwingt mich gegen meinen Willen

Ich möchte mit Herrn Forman sprechen. Sie möchten mit mir sprechen, Jr., mit dem ich sprechen muss

Sie über alles über diese Leute da draußen. Nun, ich bin sicher, sie sind kein Mann in dieser Stadt. Kann nicht

Sprich mit mir, wann immer er will. Du kommst direkt in diesen Mann hinein. Danke. Lass uns gehen. Lass uns eintreten

Mein privates Büro. Wir können dort frei reden und ich werde hier draußen warten, setzen Sie sich nicht hin

geändert, Jr. Nein, was wollten Sie mir dann sagen, Jr., die will ich?

Damit die Leute da draußen die Wahrheit erfahren, möchte ich ihnen sagen, was ich euch heute Morgen gesagt habe

Und was hast du mir heute Morgen gesagt, Jr. Warum Jimmy Chang unschuldig ist, der Tod meiner Tochter jedoch unschuldig?

Ein Unfall. Und was habe ich dann gesagt, Mr. Ridley? Ich erinnere mich einfach nicht. Habe ich das nicht gesagt?

Ich wollte Ihnen helfen. Habe ich nicht gesagt, dass die Menschen in Virginia City zu 100 % hinter Ihnen stehen?

Sehen Sie all diese Leute da draußen auf dieser Straße. Warum glauben Sie, dass sie dort sind?

Sie sind da, weil sie deine Freunde sind, so wie ich dein Freund bin, weil wir beide an das glauben

Dieselben Prinzipien Wir glauben an Ehrlichkeit und Anstand und an den amerikanischen Weg. Ist das nicht richtig, Herr Redman?

Ja, das nehme ich an. Du denkst nicht, dass du weißt, dass diese Leute da draußen sind, weil sie deine Freunde sind

da draußen, um dich zu ehren Sie sind da, um einen Mann zu ehren, der in seiner Stunde aufgestanden ist

Griechische Tragödie nicht um seiner selbst willen, sondern um einer ganzen Stadt willen. Jetzt

Wirst du sie enttäuschen, Jr. Wirst du deine Tochter sterben lassen und bezahlen?

Sie warten da draußen auf Sie, Jr. Nun, Herr Ridley, ich habe kein Recht zu stehen

Im Sinne meiner Freunde, der Leute hier in Virginia City, wie ich sage, Jr. Ich mag deine

Ideen Gut Du sprichst jederzeit mit mir, die Tür ist immer offen. Was dort passiert ist, Adam. Es war schrecklich. Es ist

Als ob mein Vater keine eigene Meinung hätte. Nun, ich werde seine Meinung ändern

Nein, Adam, lass es mich tun. Ich kann ihm klar machen, dass er es erzählen muss

Die Wahrheit. Wenn Sie glauben, dass Sie sich erinnern können, hängt das Leben von Amanda Jimmy Chang von Ihrem Vater ab

Wenn ich die Wahrheit sage, ist mir klar, dass jetzt Adam mitkommt. Amanda. Wo denkst du denn, dass du hinfährst, Auto?

Warum lasst ihr diese Leute jetzt nicht in Ruhe? Jungs, Jungs. Was ist hier los? Dieses Auto

Die Fahrt hierher schien in Eile zu sein. Wir gingen davon aus, dass er vorhatte, den Ridley noch mehr zu belästigen

Jungs, steckt die Waffen weg, Jessie. Du weißt, dass wir keine Männer der Gewalt sind. Du machst einfach weiter, Mr

Cartwright Machen Sie einfach, was Sie wollen. Ich mache genau das, Mr. Bowman. Sie wollen mich ganz sicher nicht

um ihn aufzuhalten, Boss. Warum solltest du das tun, Jesse? Gerade als wir die Dinge verstanden haben

Genau dort, wo wir sie haben wollen. Nun, Joe, hast du jemals so etwas wie diese Tale House-Bohnen probiert? Ja

Nein, aber ich versuche, mich nicht daran zu erinnern. Was du sagen willst, bist du

Du kannst dich nicht daran erinnern, jemals etwas so gut geschmeckt zu haben, nicht wahr? Ja, das ist es, was ich meine. Es lohnt sich fast, es kaputt zu machen

Das Gesetz ist es, so einen Chow-Chow zu bekommen, Jimmy. Du darfst keinen Bissen davon essen

Deins Warum versuchst du nicht, etwas davon runterzubekommen? Danke, Hosp. Aber ich habe keinen Hunger

Hungrig Was hat das damit zu tun Du denkst das einzige Mal ein Mann

kann essen, wenn er hungrig ist. Ja, so eine dumme Idee hast du nicht, oder Jimmy?

hat Sally nicht getötet. Du glaubst mir, nicht dein Pferd, Jimmy. Du wirst mehr Verstand haben

Dann stellen Sie vielleicht eine solche Frage. Aber es gibt einige Leute in dieser Stadt, die glauben, dass ich es getan habe

Wie können sie Jimmy beschimpfen, ziehst du das nicht an? Du hast viele Freunde in dieser Stadt

Freunde werden dich hier nicht im Stich lassen. Er kommt und lässt ihn rein. Ich dachte wirklich, dass sie es tun

Ich habe versucht, dich davon abzuhalten, es in Fulmer's zurückzubekommen, und war so selbstsicher, dass er dachte, dass er das nicht tun müsste

Nun, was ist mit Amanda? Hast du etwas von ihr herausgefunden? Oh, das habe ich auf jeden Fall

Ich war davon überzeugt, dass sie die Wahrheit sagen sollte, und ich dachte, wir hätten Ridley nicht überzeugt. Und dann

Wir sind bei Fulmer's angekommen und ich weiß nicht, ob Fulmer ein seltsames Loch hat

Auf ihnen, Mann. Er ist wie so viel Ton in seinen Händen. Wie dem auch sei, Amanda arbeitet immer noch

auf ihn Was glaubst du, wird sie mit ihm irgendwohin bringen? Wenn nicht, dann haben wir es geschafft

Sie hat einen Lynchmob hinter sich. Oh Vater, wie kann ich dir klarmachen, was ich bin?

Ich sage dir, ich bin auf der Seite des Richtigen. Richtig. Du tust nur das, was Andy Fuller von dir will

Um das zu tun, wird der Junge sterben. Deine Schwester ist auch gestorben, nicht wahr? Ja, das hat sie bis jetzt, ich glaube es nicht

Ich habe mich wirklich darum gekümmert. Aber jetzt weiß ich, dass es dir egal ist, wie du es wagen kannst, so zu sprechen

Für mich: Wie kann ich es wagen, so zu sprechen, denn es ist die Wahrheit. Deine Schwester hat Schande gebracht

Auf uns San Es ist wirklich Jimmy Chang, den du zu bestrafen versuchst, oder du versuchst, Sally zu bestrafen

Vater, ihr Tod war wirklich ein Unfall. Oder hast du absichtlich den Abzug gedrückt? Hast du deshalb Angst?

Amanda zu reden, denn Gott ist mein Zeuge, es war ein Unfall, dann geh raus

Dort und sag ihnen, oh Vater, wir haben uns beide selbst belogen. Wir haben die Dinge, über die wir gesagt haben, nie wirklich geglaubt

Sally Und wenn wir Jimmy Chang sterben lassen, verurteilen wir wirklich Sally. Du und ich, Vater, wir sind die Schuldigen

Oh Mann, ihr wisst alle, wo ich stehe. Ich bin nur daran interessiert, das Richtige zu tun

Unsere Stadt Werden wir diese Autorechte zwischen uns und dem, was wir haben, stehen lassen?

Ich weiß, dass es richtig ist. Ich sage, lasst uns sie überstürzen und aus dem Gefängnis holen

Komm, huh. Hier kommen sie, Tony. Lass uns ein paar Schüsse über ihre Köpfe abfeuern. Das sollte

Erschrecke sie. Hör auf damit, hör auf damit. Jeder hört auf, Ridley. Ja, es sieht so aus, als hätte sie überzeugt

ihn, hör auf, alle, hör auf, komm hier rein, Jr. Diese Autorechte werden dich umbringen. Es ist nicht der Karren

Rechte Diese Stadt muss mehr Angst haben, Jr. Wir verstehen uns und werden nicht wieder zusammenarbeiten. Andy, das werde ich

Sagen Sie Sheriff Halstead die Wahrheit. Wir haben das durchgemacht, bevor ich ihm die Wahrheit sagen werde

Hol ihn dir. Wer wer will, warum hast du ihn getötet? Was sagst du? Du hast es mir gesagt

Ihn zu töten, Mörder. Du dreckiger Mörder. Hol ihn dir. Er hat gerade meinen besten Freund getötet

Jesse ist nicht der Typ, Vater, Vater. Mein Vater wollte dir etwas sagen, ich weiß, was es war, weil

Ich war Teil davon. Wir haben heute Morgen im Zeugenstand gelogen. Der Tod meiner Schwester

Es war ein Unfall. Jimmy Chang hatte keine Waffe. Mein Vater hat Sally getötet. Das wollte er dir sagen

Nun, für meine drei Toten hast du dich damit zufrieden gegeben, dass du versucht hast, aus einem Mörder einen Mörder zu machen

Ich, Ben, du versuchst, diese Stadt zu ermorden. Du willst diese Karte immer noch für dich

Bürgermeister Warte einen Moment, Leute, haltet es, haltet es. Äh, das ist ein, das ist ein

Heute ist hier etwas Schreckliches passiert und wir möchten auf keinen Fall, dass so etwas hier noch einmal passiert

Leute, Leute, hört zu, aber ihr wisst, wie ich dazu stehe, woran ich glaube. Ich will nicht, ich habe Angst

Sie haben die Freiheit, Herr Chang. Komm schon, Jimmy. Haben Sie ihn gehört oder sagen Sie es nicht?

Ich, du hast es geschafft. Ich bin hier angekommen, wo es dir gefällt. Aber was ich dir gedacht habe

waren diejenigen, die die guten Ideen hatten, aufs College zu gehen. Ja, das tue ich, aber

Nun, wenn du aufs College gehen willst, Jimmy, musst du da rauskommen

Gefängnis, bevor du anfangen kannst. Es ist alles in Ordnung, Jimmy. Komm, du kannst nach Hause gehen, jetzt ist alles vorbei

Mach weiter

बहुत से लोगों को अपनी आँखों के सामने एक नई सभ्यता को जन्म लेते देखने का इतना विशेषाधिकार प्राप्त नहीं है जितना कि हमें

वर्जीनिया शहर की सड़कों पर कई बार मैं सभ्यता शब्द के इस्तेमाल पर सवाल उठाता हूं

हमेशा इस तरह से नई हॉप के साथ एक हीरे को चमकाने से पहले गाया जाता है, इससे ज्यादा कुछ नहीं लगता

गंदगी का एक बादल क्या यह अमेरिकी अवसर पर टोस्ट करने का अमेरिकी तरीका है

बेटे को उसके 18वें जन्मदिन पर मेरे बेटे जिमी के अमेरिकी जन्मदिन को अतीत से जोड़ने के लिए

और बेहतर भविष्य बनाने के लिए वर्तमान आपने मेरे घर का सम्मान किया है और अब आपके पास बहुत कुछ है

क्या आप भाग्यशाली हैं कि आप कार्टराईट परिवार को इतनी अच्छी तरह से जानते हैं कि हॉप गाना उसे अच्छा लगता है

मुझे पता चला कि यहां अमेरिका में बेटों के प्रति कितना स्नेह और सम्मान है

पिता उतना ही मजबूत है जितना हमारे पूर्वजों की भूमि में कार्टराइट्स के पास है

आपके लिए बहुत सम्मान मेरे चाचा और आपके बेटे के लिए प्रशंसा, मुझे खुशी है कि छोटे बेटे ऐसा करेंगे

जन्मदिन की पार्टी में अपनी उपस्थिति से हमें सम्मानित करें और अपने मित्र का स्वागत करने की चिंता न करें

होस को खाना भी खिलाया जाएगा और अगर आपने खुद खाना बनाया तो अरे आप ही बोलिए

मैं ओह हाँ तुम और मैं एक साथ अच्छे हैं बिली बॉय हमें और भी बहुत कुछ साफ करना होगा

वर्जीनिया शहर से पहले यह गंदगी यहां रहने के लिए उपयुक्त जगह है, खैर जो है

निश्चित रूप से यह सच है कि हम जिमी चांग के जन्मदिन की पार्टी में रात्रि भोज के लिए पक्षियों का घोंसला बनाने वाले हैं, ठीक यही एडम है

हमें बताया कि मुझे यकीन है कि मुझे यह पसंद आएगा, खैर यह खाने के लिए कुछ है, आपको यह पसंद आएगा, ठीक है, मैं हूं

बीमार हे एडम, जल्दी से यहाँ आओ, मैं देखता हूँ कि तुम्हारे साथ क्या हुआ, महम्म, तुम्हारे साथ क्या हुआ, लड़के

क्या आप बात कर सकते हैं, ऐसा लगता है कि वह बहुत बुरी लड़ाई में है, हाँ पॉल पॉल

मुझे घर में उसकी मदद करने दो तुम हॉप्स के बारे में भूल जाओ ठीक है चीनी व्यवसाय है

केवल उस पॉल से आपका क्या अभिप्राय है आपको नहीं लगता कि वह उलझ गया है उनमें से एक हमें परेशान करती है

डू यू नो आई डोंट बेटा दैट टोंग के बारे में सुना है जो एक सुरक्षात्मक संगठन बना है

मुझे आश्चर्य है कि सभ्य लोगों में यह और कितना चल रहा है

यह विशेष रूप से कैलिफ़ोर्निया की सोने की खदानों में है, मैंने नहीं सोचा था कि कोई पहाड़ों पर फैला होगा

कोई ऐसा काम क्यों करना चाहेगा क्योंकि सिंह चीनी हैं

पॉल के बारे में मैंने अब तक जो सबसे अजीब बात सुनी है, मुझे ऐसा लगता है कि मैं वहां जाऊं और हमारे शहर के बोर्ड को तोड़ दूं

बोर्ड द्वारा तुम्हें पता है कि तुम तुम्हें कल जिमी चांग के जन्मदिन की थाली में जाने के लिए नहीं भेजोगे

आपने योजना बनाई है, मुझे लगता है कि हम इस तथ्य के बारे में भूल गए हैं कि किसी ने हॉप सिंग पर पिटाई की थी, हम ऐसा नहीं कर रहे हैं

हम इसके बारे में भूल जाएंगे लेकिन हम चीनियों के लिए इससे अधिक परेशानी खड़ी नहीं करेंगे

उनके पास पहले से ही आपके पास निश्चित रूप से पर्याप्त पैसा है ओह हां सर पॉल हमने भुगतान कर दिया है

जिमी चांग के उपहार के लिए हम अभी इसे लेने जा रहे हैं, ठीक है हम आपसे बाद में मिलेंगे

तुम क्या चाहती थी ली जेन ओह, आज मेरे बेटे का जन्मदिन है

रात को मैं 18 छोटे अमेरिकी झंडे खरीदना चाहूँगा, मैं उनमें से तुम्हें निकाल लूँगा

झंडे आप नहीं हैं हैमंड हम्म ओह हाँ हाँ हाँ यह सही है मैं भूल गया कि मेरे पास कोई अमेरिकी झंडा नहीं है चाने

मुझे खेद है, आपको किस बात का खेद है, मेरे पास कुछ भी नहीं है, आपको किसी अन्य स्थान पर जाना होगा

जगह उह धन्यवाद, मैं सी स्ट्रीट पर शिविर लगाने की कोशिश करूंगा, आपके पास न तो कोई है और न ही

क्या शहर में किसी और को भी समय लगता है मेरा दोस्त उह मिस्टर बेन मिस्टर एडम यह मेरा प्रतीत होगा

नालायक भतीजा अच्छा स्वास्थ्य लाने के लिए खाना खिलाता है ऐसा लगता है हॉप सिंग मेरे भाई घोड़े को खाना खिलाता है

कुछ अतिरिक्त सर्विंग्स भी लेकिन आपके जीवन में एक बड़ा दिन है चांग आप

हो सकता है या आपको अपने उस लड़के पर गर्व हो मिस्टर कटराइट, क्या मैं आपसे एक प्रश्न पूछ सकता हूँ, कृपया

बेशक आप जो कुछ भी चाहते हैं, आप जानते हैं कि आपके लोगों के रीति-रिवाज हैं, मुझे समझ नहीं आता कि मैं क्या चाहता हूँ

मेरे बेटे के लिए एक अमेरिकी जन्मदिन की पार्टी है, मुझे इसकी चिंता नहीं है, बस मोमबत्तियों वाला मेरा केक ले आओ ओह

हाँ, ये मोमबत्तियाँ होनी चाहिए, झंडे नहीं, खैर आपका क्या मतलब है जेन, मैंने सोचा था

केक पर अमेरिकी झंडे लगाना लेकिन मैं समझता हूं कि इसकी अनुमति नहीं है ऐसा कौन कहता है

ओह, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि चांग ने हैमंड को पहनने के लिए आपको अमेरिकी झंडे बेचने से मना कर दिया था

जिमी का केक मुझे समझ नहीं आया मैं एडम बेन को परेशान नहीं करना चाहता यह देखकर अच्छा लगा

आप और मैं अपने पसंदीदा ग्राहकों के लिए क्या कर सकता हूं हम कुछ अमेरिकी झंडे खरीदना चाहेंगे जो मुझे पसंद नहीं हैं

उनमें से कोई छोटा बच्चा है यार और तुम्हें कैसे पता चला कि हम उनमें से कुछ चाहते हैं

वे छोटे लोग जिन्हें आप जानते हैं, शायद हम एक बहुत बड़ा चाहते थे, अच्छा क्या आप अब स्टोर चला रहे हैं

जेसी, नहीं, नहीं, मैं सिर्फ अपने मामलों का ख्याल रखती हूं, सब ठीक है और रहो

हममें से आप लंबे समय से एक शिकायत रखते हैं एडम, ठीक है, इसके बारे में क्या ख्याल है हैमंड, मैं बस हूं

निश्चित रूप से हमारे पास कुछ भी नहीं है, अब आपने अच्छी तरह से कड़ी नजर क्यों डाली, हम यहीं हैं, ठीक है

यहां उनमें से कुछ हैं, मुझे नहीं पता था कि मेरे पास कोई बचा है, देखें वह 3456 है, आपने उनमें से कितने को छोड़ दिया है

एक डॉलर बनें धन्यवाद एडम आपको जेसी युक्तियों को अपनी त्वचा के नीचे नहीं आने देना चाहिए

मैं इसकी कोई मदद नहीं कर सकता, लेकिन एक मवेशी चोर और एक किराये की बंदूक के अलावा और कुछ नहीं और फिर भी वह खुला घूमता है

वह समय आने पर खुद को तैयार कर लेगा और इस शहर में किसी के लिए मेयर पद के लिए दौड़ना काफी कठिन होता जा रहा है

क्या यह एडम नहीं है जेसी टिब्स अभी भी उस खेत का फोरमैन है जिसे एंडी फोरर ने दक्षिण में खरीदा था

कार्सन जहां तक मुझे पता है मैं ली चांग और वह के साथ झंडों के साथ व्यवसाय गाता हूं

ऐसा लगता है कि फ़ुलर पहले आयरिश और अब जिस तरह की रणनीति का उपयोग करेगा

अमेरिकियों के लिए चीनी अमेरिका के पास एक बहुत ही थका देने वाला मंच है एडम डू मी ए

एहसान क्या आप इन झंडों को ली चांग के पास ले जाएंगे, उन्हें बताएं कि हैमंड ने उन्हें गलत समझा है कि क्या हैं

आप उस व्यक्ति पर निर्भर हैं जिससे मैं बात करना चाहता हूं, मैं आह और कार्टराईट में हूं, मैं उचित रूप से सम्मानित महसूस कर रहा हूं, क्या करें

मुझे इस यात्रा की खुशी है श्रीमान कार्टराईट, आपको किसी भी औपचारिकता से गुजरने की जरूरत नहीं है

मिस्टर फुलर हम एक-दूसरे को कुछ समय से जानते हैं उह, आपको यह किस स्कूल से मिला है

हार्ड नॉक के स्कूल से वही एक आप बेन के पास गए केवल मैं खुद को नहीं कहता

वकील लोग मुसीबत में पड़ जाते हैं वे सलाह के लिए मेरे पास आते हैं कानून में ऐसा कुछ नहीं है जो मैं कहता हूं

उसकी मदद करने के लिए कोई शुल्क नहीं ले सकते, अब आपके मन में क्या था बेन

एंडी, मैं समझता हूं कि आप मेयर पद के लिए चुनाव लड़ रहे हैं, यह सही है एंडी, वर्जीनिया सिटी में आपका मंच क्या है

वर्जीनिया सिटी शॉर्ट स्वीट के लिए और इस बिंदु तक कि आपको यह पसंद है, खैर यह इस पर निर्भर करता है कि इसका क्या मतलब है

इसका मतलब है कि वर्जीनिया शहर उन लोगों का है जिन्होंने इसे ऐसा बनाया है, इसका मतलब है हम

बाहरी लोगों को नहीं चाहता, खैर अब बाहरी व्यक्ति की आपकी परिभाषा क्या है एंडी, खैर अब बेन

आप शहर से बाहर रहते हैं और आप किसी भी तरह मुझे वोट नहीं दे सकते, भले ही आप ऐसा करना चाहें

मुझे इसे आपके सामने बताने में खुशी होगी, इसका मतलब है कि हमारे शहर पर कब्जा हो रहा है

विदेशी जो बिना पैसे के काम करने को तैयार हैं और रोटी और मक्खन निकाल रहे हैं

हम जैसे लोगों के मुंह से जिन्होंने इस देश को विदेशियों द्वारा बनाया अब एंडी आप कौन हैं

इससे पहले कि आप मुझे इनमें से कोई भी देना शुरू करें, उह, आयरिश, वेल्श, खैर चीनी, अब इसका मतलब है

वह उच्च फ्लू पूर्वाग्रह के बारे में बात करता है, आप बस रुकें और याद रखें कि यह शिविर उन्हीं आयरिश लोगों से भरा हुआ है

वेल्शमैन और कोर्निश लोग और ये वही लोग हैं जिनकी रक्षा के लिए मैं नहीं जा रहा था

आपको कोई हाई फ़्लू देने और पूर्वाग्रह के बारे में बात करने के लिए एंडी मैं बस जानना चाहता था

आप कहाँ खड़े थे हाँ क्या इसका मतलब यह है कि आप मेरे ख़िलाफ़ हैं बेन वेल एंडी इसका मतलब यह है कि यदि

मुझे पता चला है कि मेरी पिटाई से आपका या आपके किसी लड़के का कोई लेना-देना है

खाना पकाओ, मैं तुम्हारे चारों ओर एक रस्सी बाँध दूँगा, मैं तुम्हें मुख्य सड़क पर ऊपर-नीचे घसीटूँगा

मैं बेन हूं जैसा कि मैंने पहले कहा था कि आप इस शहर में नहीं रहते हैं और आप मुझे वोट नहीं दे सकते, नहीं

ऐसा कैसे है, आप इस अभियान से बाहर क्यों नहीं रहते, मुझे लगता है कि आपने अभी-अभी मुझे इसमें आमंत्रित किया है

एंडी बॉस लिटिल जो को जिमी चांग मत कहो, ठीक उसी समय जब मुझे उसके रन आउट के लिए एक आश्चर्यजनक जन्मदिन मिला

हमें इसमें भागना होगा, मुझे आज रात तक आपसे मिलने की उम्मीद नहीं थी

क्या आप पार्टी में नहीं आ रहे हैं, मुझे यकीन है कि हम आ रहे हैं जिमी, क्या बात है हॉस

उह, हम वास्तव में चिड़िया का घोंसला खाएंगे मेरे पिता ने कहा कि उन्हें पहले के बारे में भी ऐसा ही महसूस हुआ था

सेब पाई का वह टुकड़ा जो उसने कभी देखा था बाद में मिलते हैं मुझे रुकना होगा

एक काम पर लग जाओ आराम से जिमी वह एक अच्छा बच्चा है हाँ करने का मन बना लिया है

कॉलेज जाओ और वह भी ऐसा करेगा, तुम्हें लगता है कि उसे पता था कि यह उसका जन्मदिन है

वर्तमान यदि वह इसका पता नहीं लगा सका तो निश्चित रूप से उसे कॉलेज जाने का कोई मतलब नहीं है, अरे अच्छा दिख रहा है

आप सार्वजनिक रूप से इस तरह की बात कहने से बेहतर जानते हैं, ऐसा प्रतीत होता है कि आपको इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता

कल रात बहुत कुछ, हाय बिली वीडर, मैं कल रात भी तुम्हारे साथ नहीं था, फिर सैली के साथ तुम कौन हो?

टॉमी गेन्स और नेड विल्किंस पियर्स किड हैं या शायद वह अगर मैं होता तो क्या होता

मुझे नहीं पता था कि तुम मज़ाक कर रहे हो मैं तुम्हारे मुँह पर थप्पड़ मार दूँगा मुझे जाने दो मान लो

मैं आपके पिताजी को बताता हूं कि आपने अभी क्या कहा, आपको क्या लगता है कि ओजेआर ने आपके साथ क्या किया, हुह अब

तुम बस अच्छे बनो और मैं यह नहीं कहूंगा कि उसे जाने दो, उसे जाने दो क्यों

तुम कोशिश मत करो और मुझे बनाओ तुमने अभी अपने जीवन की सबसे बड़ी गलती की है सबसे बड़ी गलती जो तुम करोगे

कभी जिमी बनाओ ओह मुझे उस कट को देखने दो यह ठीक है मिस सैली मुझे छोड़ दो

अकेले मैंने जो कुछ किया वह तुम्हारा चेहरा नहाना था लड़की किसी के लिए भी ऐसा करेगी हाँ किसी के लिए भी

मेरा यह मतलब उस तरह नहीं था जैसा यह लग रहा था, यह ठीक है, मैं इसका आदी हो गया हूँ

उस पर थोड़ा और पानी डालो सैली पिता उसे घर में ले आया लेकिन पिता क्या तुमने मेरी बात सुनी क्यों

मैंने क्या किया है तुमने मेरा नाम बदनाम किया है इस विधर्मी के सामने खुद को अपमानित कर रहा था मैं बस

जिमी की मदद करने से बिली व्हीलर ने उसे मारा और मैं इसके लिए बिली व्हीलर को धन्यवाद देता हूं, फादर आप ऐसा कैसे कह सकते हैं जिमी

कुछ नहीं किया, इससे पहले कि मैं तुम्हें पीटूं, तुम घर में घुस जाओ, मैं तुमसे नहीं डरता पापा, मैं तुमसे नहीं डरता।

कुछ भी गलत किया हर बार जब मैं किसी लड़के को देखता हूं तो तुम्हें बुराई नजर आती है सैली तुम

उससे दूर रहो तुम्हें ऐसा नहीं करना चाहिए था श्रीमान रिडले पिता नहीं नहीं पिता नहीं

तुमने उसे मार डाला है हां नहीं मैंने तुमसे कहा था कि यह तुम्हारी अब तक की सबसे बड़ी गलती थी बॉय आई

निश्चित रूप से आपको बताया गया है कि अगर मैं आपके बारे में ली चांग होता तो मुझे ज्यादा चिंता नहीं होती

जिमी वह लगभग एक मिनट में आएगा उस बूढ़े आदमी रिडले ने शायद उसे कुछ अतिरिक्त काम दिए होंगे

क्या आप मिस्टर रिडले को जानते हैं, वह बहुत सख्त हैं, ओह जिमी मेरे नहीं, उन्होंने कड़ी मेहनत की

पता था कि मिस्टर रिडले क्या कहते हैं, हाँ, आप क्या सोचते हैं कैसल, मुझे नहीं पता

वह लड़का अपने कॉलेज के पैसे कमाने के लिए उत्सुक नहीं है, वह अपना जन्मदिन पार्टी मनाने वाले व्यक्ति को भूल गया है

लगभग एक घंटा देर से जिमी जिमी जिमी आपके साथ क्या हुआ मुझे यकीन है कि आप समझ गए होंगे

थोड़ा पानी और कुछ तौलिये जल्दी क्या है मेरा बेटा वो मेरा पीछा कर रहे थे कौन था

मुझे उससे लड़ना पड़ा, वे मुझे मारना चाहते थे, खैर क्यों, क्या किया

तुम थोड़ा काम करो मैंने कुछ नहीं किया कुछ तो हुआ होगा सैली रिडले है

मृत उसके पिता ने उसे गोली मार दी, यह एक दुर्घटना थी, उन्हें लगता है कि मैंने उसे मार डाला, देखो जिमी

मैं चाहता हूं कि आप मुझे शुरू से ही पूरी कहानी बताएं कि यह एक दुर्घटना थी जो

मुझे सैली पसंद है, मैं उसे कभी चोट नहीं पहुँचाऊँगा, हम जानते हैं कि वह वहाँ है, उसे बाहर भेजो

उसे बाहर करो वरना हम उसे लेने के लिए अंदर आ रहे हैं, किसी को चोट लग जाएगी बस बने रहो

शांत रहो, कोई भी उस लड़के को चोट नहीं पहुँचाएगा, हम इस चीज़ को ठीक से संभाल लेंगे, छोटे जो यू

आओ मुझे ढक लो। जो पहला आदमी इस घर में आने की कोशिश करेगा उसे छिपना होगा

मेरे ऊपर हम किसी भी लड़ाई की तलाश में नहीं हैं जो हम चाहते हैं लड़का बिल्कुल ठीक है तुम्हें वह समझ में नहीं आ रहा है

किसी को मार डाला और अब जो उसके पास आ रहा है वह उसे मिलने वाला है यह थोड़ी जल्दबाजी है बिली मान लीजिए कि हम उसे दे देते हैं

एक विकल्प या तो हम लड़के को जेल में ले जाएं या हमें रस्सी मिल जाए, इसके बारे में आप क्या कहेंगे

यहीं रुको क्या वे मेरे बेटे नो ली चांग को ले जाएंगे, अगर कोई ऐसा करता है तो वे उसे ले जाएंगे

इधर-उधर यह छोटा जो और मैं होने वाला है लेकिन आप जिमी लुक पर विश्वास नहीं करते

चिंता करें ली चांग शेरिफ एक निष्पक्ष और ईमानदार आदमी है, जब वह सुनेगा तो उसे सच्चाई पता चल जाएगी पिता

अमेरिका में एक आदमी तब तक निर्दोष है जब तक कि दोषी साबित न हो जाए, क्या यह सही नहीं है घोड़ा यह सही है जिमी कूल

चलो हॉट होप्सी एडम हमारे लिए रुकने वाला है उसे बताएं कि हम जेल में हैं क्यों?

तुमने उसे अपने पास रखने दिया हम उसे फँसा सकते थे बिली बिली बिली क्या तुम्हें याद नहीं है कि फुलर क्या था

कहा हम क्या करते हैं इसे उबलने देते हैं हम बस इसे उबलने देते हैं अब आपने बता दिया

मुझे पूरा सच, तुम्हें यकीन है कि तुमने कुछ भी नहीं छोड़ा है, बेटा, मैंने तुम्हें बस इतना ही बताया है

यह जिस तरह से हुआ, ठीक है, मैं उस पर विश्वास करने को इच्छुक हूं, कितने अन्य लोग ऐसा करेंगे, यह प्रश्न है, खैर, मैं विश्वास करता हूं

मैं जिमी और उसके परिवार को लंबे समय से जानता हूं, वे अच्छे लोग हैं, निश्चित रूप से वे अच्छे लोग हैं, लेकिन ऐसा नहीं है

राजनीतिक महत्वाकांक्षा रखने वाले कुछ लोगों के साथ नहीं, आपका मतलब एंडी फुआ से है

हाँ, जब से उसने घोषणा की है तब से वह इस प्रकार की घटना के घटित होने की प्रतीक्षा कर रहा है

मेयर के लिए आओ लड़के सब ठीक हो जाएगा यह आपकी अपनी सुरक्षा के लिए है जिमी यू.डी

आप घर से बेहतर यहां रहेंगे, मैं समझता हूं शेरिफ देखिए जिमी, इसका मतलब यह नहीं है कि आप यही हैं

दोषी यहां तक कि अगर किसी निर्दोष व्यक्ति पर हत्या का संदेह हो तो उसे भी घूमने की इजाजत नहीं दी जा सकती

सड़कें, मैं जानता हूं कि आप यहां ठीक होंगे, ठीक है, क्या हम उसे अंदर भेजते हैं, कैसे हैं

आप मिस्टर रिडली एंडी क्या आप बैठेंगे नहीं हमारी सारी सहानुभूति आपके साथ है मिस्टर रिडली हम

सभी चाहते हैं कि आप जानें कि आपके इस बड़े नुकसान की घड़ी में हम आपके लिए कितनी गहराई से महसूस करते हैं

धन्यवाद एंडी, यह एक त्रासदी है मिस्टर रिडले, यह एक वास्तविक त्रासदी है और अगर हमने ऐसा नहीं होने दिया होता

पहली बार में सलाखों के नीचे ऐसी चीज़ कभी नहीं हो सकती थी अब आप

मुझे जानें मिस्टर रिडले, मैं अपनी बात स्पष्ट रूप से कहता हूं, आपकी बेटी बहुत सारे अमेरिकी लड़कों के साथ गई थी, है ना

निश्चित रूप से उसने उसके जैसा बहुत कम काम किया और उन अमेरिकी लड़कों में से किसी एक के जैसा किया

कभी भी उसके साथ शालीनता के अलावा कोई अन्य व्यवहार नहीं करना चाहेगा, कोई अमेरिकी लड़का

मुझे लगता है कि आपको यह जानना चाहिए कि उस लड़के ने हत्या नहीं की है

मेरी बेटी यह एक दुर्घटना थी, मेरे पास बंदूक थी, बंदूक चल गई और उस लड़के ने मुझे नहीं मारा

बेटी एंडी, मैंने देखा कि मिस्टर रिडले आप वहां कैसे बैठे रहे, आपने बहुत प्रयास किया

दिन जेसी क्या आपके पास करने के लिए कुछ काम नहीं है निश्चित रूप से एंडी आप कभी-कभी जानते हैं

जब कोई व्यक्ति किसी बड़ी त्रासदी से गुज़रता है तो इसका असर उसके दिमाग पर हो सकता है आप समझते हैं न श्रीमान हाँ हाँ

मैं समझता हूं कि और अपने दुःख में वह चीजें भूल सकता है या उन चीजों की कल्पना भी कर सकता है

वास्तव में ऐसा कभी नहीं हुआ हाँ हाँ यह सच है, मुझे यह कहने के लिए खेद है कि यह पुराना मित्र है, लेकिन मुझे इसके संकेत दिख रहे हैं

आपमें जो सही है उसे करने की उत्सुकता में आप सैली के लिए सारा दोष अपने ऊपर लेने को तैयार हैं

मौत ठीक है, क्या मुझे नहीं करना चाहिए एंडी, अब सच्चाई का सामना करें, क्या वह लड़का जेम्स चांग में नहीं था

क्या उसने सैली की मृत्यु के लिए उकसाया नहीं क्योंकि प्रभु ही उस लड़के के लिए मेरे न्यायाधीश हैं

सैली की मृत्यु के कारण हाँ और हमारा शहर इन अवांछनीयताओं से भर गया है और यह इस प्रकार को जन्म देता है

वह चीज़ जो आपके साथ घटित हुई और इस शहर का प्रत्येक सभ्य नागरिक देखना चाहता है

ऐसा दोबारा कभी न हो, अब यह सही नहीं है मिस्टर रिडले हाँ हाँ मैं ठीक हूँ फिर

अब आप और मैं बैठें और जांच करें कि वर्जीनिया शहर के लिए वास्तव में क्या सही है, आपने मुझसे ऑर्डर करने के लिए कहा था

हमारे दल के सदस्य आपके बेटे की रक्षा के लिए जरूरत पड़ने पर लड़ेंगे, मेरे बेटे ने नहीं मारा है

उसने जो भी अपराध किया है, लेकिन एक अपराध जो वह चीनी है, वह जेम्स चांग चीनी ने किया है

उस ने अपके पुरखाओंकी चालचलन नहीं छोड़ी, न उस ने पहिनाया, और न रीति-रिवाज अपनाए

अन्य लोग वह महत्वाकांक्षी है वह इस नई भूमि में खुद को शिक्षित करना चाहता है वह यह जानता है

एक दिन चीनी अन्य लोगों के साथ उनकी जगह ले लेंगे जो कई अन्य स्थानों से आए हैं

इस महान देश को बनाएं युवा आंखें दूरियां देख सकती हैं और जोखिम युवाओं का विशेषाधिकार है

बेटे ने नए तौर-तरीकों को स्वीकार कर लिया है और इसके साथ ही उसने उस जोखिम को भी स्वीकार कर लिया है जो वह मेरा है

बेटा और वे गलियों में बात करते हैं कि उसे मार डालो यह एक पहेली है

एक मेमने की बलि चढ़ाना बेहतर है बजाय इसके कि पूरे झुंड का मैल उड़ा दिया जाए, कुछ लोग ऐसा करेंगे

एक मेमने को बचाने के लिए भी लड़ो हाँ आदेश आदेश कृपया अब मैं याद दिलाना नहीं चाहता

आप लोग यह एक आधिकारिक पूछताछ है और मुझे उम्मीद है कि मेरी तरह श्रीमान आदेश जारी रहेगा

मैंने कहा कि मैंने इस चीनी लड़के को सैली रिडले के साथ घूमते हुए देखा है, इसलिए मैंने जाकर बताया

उसके पिता, आप बाकी जानते हैं, नहीं, माननीय, क्या हम बहुत कुछ नहीं ले रहे हैं

यहाँ अब निश्चित रूप से आपका सम्मान बेन कार्टराईट तथ्यों को जानने के लिए काफी समय से मौजूद है

वह उन्हें सुनता है लेकिन यह कोई परीक्षण नहीं है एंडी यह एक पूछताछ है कि क्या वह बूढ़ा लड़का है

खैर, यह काफी नहीं है, आपका सम्मान, मेरे साथ होशियार मत बनो, बेटा उह, तुम बस जाओ

आइए, अगली गवाह अमांडा रिडली को देखें, अब अमांडा हमें अपने शब्दों में बताएं

कल रात क्या हुआ जिमी चांग ने मेरी बहन को मार डाला, बस इतना ही, सभी ऑर्डर ऑर्डर करें, कृपया अमांडा हम हैं

यहां कोई निर्णय नहीं सुनाया जा रहा है, हम सिर्फ तथ्य जानने की कोशिश कर रहे हैं, खैर आपने शहर में हर किसी से क्या अपेक्षा की थी

जानती है कि मेरी बहन किस तरह की लड़की थी या अपने बालों को लहराते हुए लड़कों के इर्द-गिर्द घूम रही थी

उसके साथ क्या मामला है वह अपनी ही बहन से ईर्ष्या करती है उम कृपया अमांडा मुझे पता है कि यह कितना कठिन है

आपके लिए होना चाहिए लेकिन हम केवल वही सुनना चाहते हैं जो आपने देखा, खैर मैंने सुना

गोली मार दी, मैं अस्तबल की ओर भागा, वहां जिमी चांग मेरी बहन के ऊपर झुका हुआ था, बगल में एक बंदूक थी

मेरे बेचारे पिता वहीं खड़े होकर उसे घूर रहे थे और बंदूक जिमी चांग के पास थी

ठीक उसके पास, ठीक वहीं जहां उसने इसे गिराया था, आपका सम्मान, हम यह कैसे जानते हैं

क्या जिमी चांग की बंदूक वरदान थी, इसे वहीं छोड़ दो बेन, आप हमें यह बताने की कोशिश नहीं कर रहे हैं कि बंदूक अभी गिरी थी

आकाश के क्या आप बेन कार्टराईट हैं, मैं आपका और गुस्सा बर्दाश्त नहीं करूंगा

ठीक है अमांडा बस इतना ही मिस्टर रिडले, क्या आप स्टैंड लेंगे मिस्टर रिडले, क्या आप अपने पास मौजूद गवाही को महसूस करते हैं

जैसा कि प्रभु मेरे गवाह हैं, यहाँ सुना गया है कि यह कैसे घटित हुआ

लड़के ने मेरी बेटी की मौत का कारण बना, धन्यवाद श्रीमान, आप चूक गए, जिमी चांग खड़े हो जाओ

इस जांच से पता चला कि जिमी चांग पर स्टेला की हत्या का मुकदमा चल रहा है

रिडले पूछताछ स्थगित कर दी गई है, मुझे यकीन है कि मैं उस मुकदमे को छोड़ना नहीं चाहता, उन्हें निश्चित रूप से फांसी होगी

क्या वे मिस्टर फ़ुलर नहीं होंगे, ओह, जूरी ट्रायल के बारे में बताना कठिन है, कभी-कभी आप इस पर निर्भर नहीं रह सकते

एक जूरी जैसा कि मैंने तुम्हें लड़कों से पहले कहा था कि जब मैं इस शहर पर कब्ज़ा करना चाहता हूँ

यह साफ़ है शायद शायद हमें इसे देखना चाहिए वहाँ कोई परीक्षण नहीं है बॉस जेसी मुझे यकीन है कि यह पसंद आएगा

जैसा आप सोचते हैं, इस शहर के लड़कों के प्रति हमारा कोई दायित्व नहीं है और वह सही है, हम सभी व्यापारी हैं

हम सभी यहीं अपना जीवन यापन करते हैं यदि हम चीनियों को अपनी संपत्ति पर कब्ज़ा करने देंगे तो ऐसा होगा

बेकार हो, मैंने कभी उससे बात नहीं की, बिल्कुल यही मेरे सोचने का तरीका है और अगर ऐसा नहीं होता

मेरे सोचने का तरीका मैं मेयर के लिए चुनाव नहीं लड़ूंगा, एक बात एंडी मैं ऐसा आदमी नहीं हूं जिसमें कूद जाऊं

चीज़ें जो आप जानते हैं, आप ऐसे आदमी नहीं हैं जो खड़े रहकर अपना घर जलते हुए देखें

पानी की बाल्टी को उछाले बिना नीचे गिरें, क्या आप साइरस हैं? अगर हम उस चाइनामैन को भाग जाने दें

उस गोरी लड़की को मारने के साथ यह बिल्कुल वैसा ही है जैसे यह कहना कि हमें इसकी परवाह नहीं है कि हमारे साथ क्या होगा

आपकी अपनी पत्नियाँ और बेटियाँ आपको क्या लगता है हमें क्या करना चाहिए एनी मुझे लगता है कि हमें क्या करना चाहिए

इसे अभी रोकें, ऐसा लगता है कि आज आप अपने खेल से थोड़ा भटक गए हैं

जो हम्म महम चुप रहो मैं हैमंड्स स्टोर पर एक बैठक कर रहा हूं मुझे यह पसंद नहीं है

ऐसा लगता है कि एंडी फुलर अपनी महिमा के चरम पर है, तथाकथित कारण और सुनने के लिए एक उग्र दर्शक

उसका बड़बोलापन आपको क्या लगता है कि यह पॉल तक पहुंचेगा, मुझे नहीं पता, लेकिन क्या फुलर आग उगल सकता है

वह भीड़ इतनी है कि वे जिमी को जेल से बाहर निकालने की कोशिश करने के लिए काफी आश्वस्त हैं, खैर नहीं

तुम्हें लगता है कि हम उसे रोक सकते हैं पॉल, मुझे तुमसे कार का अधिकार माँगने का कोई अधिकार नहीं है

इस चीज़ में उलझने के लिए आपको कोई मदद भी नहीं मिली क्या आप सही हैं कि आप छुटकारा पाना चाहते हैं

मेरे बारे में शेरिफ आपको मुझे बाहर निकालना होगा जिमी चांग मेरा दोस्त है हेलो शेरिफ खैर

मैं झूठ नहीं बोलूंगा और कहूंगा कि मैं खुश नहीं हूं लेकिन अब इस चीज को कानूनी बना दूं

बेहतर होगा कि मैं आप सभी को प्रतिनिधि के रूप में शपथ दिलाऊं, यह अच्छा है, मैं हमेशा उनमें से एक को पहनना चाहता था

डिप्टी बैज किसी भी तरह बेन ऐसा लगता है कि आप सही थे, मुझे नहीं लगता कि इसमें कोई और संदेह है

एक शेरिफ के बारे में देखिए, मुझे परेशान करने से बचने का केवल एक ही तरीका है कि उस लड़के को पा लिया जाए

शहर से तेजी से बाहर लेकिन मैं ऐसा ठीक से नहीं कर सकता बेन, ठीक है आप उन्हें उचित रूप से अंदर नहीं आने दे सकते

और उसे या तो पीट-पीट कर मार डालो, क्या आप बेन जिमी चांग पर हत्या का आरोप लगाया गया है, यह मेरी शपथ है

कानून का पालन करना आपका कर्तव्य है और अब यह आपका और आपके बेटों का भी कर्तव्य है

हमें क्या करना चाहिए यहां बैठें और प्रतीक्षा करें यही तो तरीका है

पॉल अगर हम जिमी को आउट भी कर देते हैं तो हमें उसे उन लोगों से आगे ले जाना होगा हाँ

मुझे लगता है कि तोड़ने का प्रयास करते समय जिमी चांग को मारने से ज्यादा खुशी की कोई बात नहीं होगी

जेल उह देखो रे ऐसा कोई कानून नहीं है जो कहता हो कि कोई डिप्टी यहां से बाहर नहीं जा सकता क्या वह नहीं है

ऐसा नहीं है यदि तुम लड़के अपना मन बदलना चाहते हो तो मैं तुम्हें किसी भी दायित्व से मुक्त कर सकता हूँ

नहीं, मेरा मतलब यह नहीं था कि मुझे यूं ही बैठे रहने का विचार पसंद नहीं है

यहाँ जबकि एंडी फ़ुलमर हर मोड़ पर कॉल करता है कि तुम्हारे दिमाग में क्या है बेटा, ठीक है पॉल, मैं नहीं कर सकता

अमांडा के बारे में सोचने में मदद करें और जिस तरह से उसने गवाह स्टैंड पर व्यवहार किया था, अब मैं उसे जानता हूं

काफी समय से मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि वह इतनी कड़वी हो गई है, आपको लगता है कि आप ऐसा करना चाहते होंगे

उससे बात करो मैं कोशिश करना चाहूँगा यह एक मौका है जिसके माध्यम से आप रिडले की कहानी बता सकते हैं

हालाँकि मुझे आपके वहाँ जाने का विचार पसंद नहीं है, कोई घोड़ा और मैं नहीं

उसे कवर कर सकते हैं पॉल वे सीधे पूर्व के हाथों में खेल रहे होंगे और तीन होंगे

यहाँ कम बंदूकें हैं, उसके बारे में चिंता करने के लिए कि मैं उससे पार पा लूँगा, ठीक है पॉल, मैं नहीं था

मैं तुम्हारे एडम के माध्यम से वापस आने के बारे में सोच रहा था, तुम थोड़े समय के लिए नहीं बेचते

उसने रिडले को अपने पक्ष में कर लिया है और वह उसे बनाए रखने के लिए हरसंभव प्रयास करेगा

वह वहाँ है, ठीक है, मैं इसे जोखिम में डालूँगा, हम्म, ठीक है, अभी उसे देखो, वह एक खाट है, ठीक है

उस महिला हत्यारे की दुर्गंध आपके लिए वहां बहुत अधिक घनी हो गई है, आप बाहर निकल जाएं

मेरे तरीके से महम, आपको निश्चित रूप से गर्व है एडम कोई नुकसान नहीं है क्योंकि हम बर्दाश्त नहीं कर सकते

अब यहाँ सड़क पर आपका कार्ड सही क्यों है तो हम कुछ नहीं कर रहे हैं हम करेंगे

बस इसे करते रहो, मैं अंदर आता हूं मुझे लगता है कि यह ठीक होगा मेरे पिता

घर पर नहीं है, खैर यह वास्तव में आप ही हैं मैं अमांडा से बात करना चाहता था, क्या आप करना चाहेंगे

बैठ जाइए, धन्यवाद, उसने इस घर में कुछ अच्छे समय बिताए थे

माँ के निधन के बाद से हमने मनोरंजन नहीं किया है, सात साल हो गए होंगे, आपके लिए थोड़ा अकेला हो जाना चाहिए, कभी-कभी मैं

दायित्व थे और मैंने उन दायित्वों को मान लिया कि उन्हें इतनी ऊंची कीमत चुकानी होगी

मुझे लगता है कि माँ के चले जाने के बाद घर संभालना आसान हो गया है, नहीं, मैं नहीं

अपने पिता को वर्षों तक ऐसा करते देखा हाँ लेकिन सैली ने चीज़ों को कठिन बनाने के लिए वह सब कुछ किया जो वह कर सकती थी

हाँ, पा ने भी हम सबके साथ कुछ पल बिताये थे, उनके मन में उनके लिए कोई सम्मान नहीं था

मेरे लिए या मेरे पिता के लिए कुछ भी नहीं, देखो अमांडा अपने लिए खेद महसूस करना बंद करो जिंदगी

आपने ऐसा क्यों नहीं किया, आप कार्टराईट अपने काम से काम क्यों नहीं रखते और हमें अपने काम से काम रखने क्यों नहीं देते?

यह हर किसी का काम होता है जब किसी लड़के की जिंदगी दांव पर हो तो आप वहां खड़े होकर कह सकते हैं

जब मेरी बहन की हत्या हो गई तो आप मुझसे क्या करने की उम्मीद करते हैं

वहां जिमी चांग के पास जाएं और उसे बताएं कि अगर ऐसा है तो यह सब एक बड़ी गलती थी

यह हाँ था, जिमी चांग ने कहा कि उसके पास बंदूक नहीं थी, उसने कहा कि यह एक दुर्घटना थी

देखो यार, मैंने हमेशा तुम्हारी प्रशंसा की है क्योंकि तुम जो सोचते थे उसके लिए खड़े होने का साहस रखते थे

ठीक है सैली बिलकुल वैसी ही थी जैसी तुम हुआ करती थी, न अधिक, न कम, आपको इसकी आवश्यकता नहीं है

मेरे साथ दिखावा करो अमांडा ठीक है II मैं बहुत अकेला हूँ मुझे क्या करना चाहिए सच बताओ

तुम मेरे घर में क्या कर रहे हो कार्टराईट इस शहर में कोई भी महिला सुरक्षित नहीं है तुम्हारी जुल्म करने की हिम्मत कैसे हुई

मेरी बेटी, यह तुम्हारी बेटी नहीं है जिसे सताया जा रहा है, उस जेल में एक जवान लड़का है।

भीड़ का सामना करने के लिए हमारा लड़का एक हत्यारा और विधर्मी है जिसके लिए उसे दोषी ठहराया गया है

उसके अपराध पर अभियोग लगाया गया लेकिन दोषी नहीं ठहराया गया लेकिन क्या आपको नहीं लगता कि जिमी चांग निष्पक्ष सुनवाई का हकदार है जेम्स

चांग की निष्पक्ष सुनवाई होगी, जब तक कि आप एंडी फुलर को यह न बता दें कि आप यही चाहते हैं कि उसका भला हो

मिस्टर फ़ुलर एक सम्माननीय व्यक्ति हैं, उन्हें मुझे यह बताने की ज़रूरत नहीं है कि उन्हें क्या करना है, मामला क्या है

मिस्टर रिडले आप एंडी फुल और उन सिद्धांतों का सामना करने से डरते हैं जिन्हें आप बहुत महत्व देते हैं

मैं किसी आदमी से नहीं डरता अच्छा तो उससे बात करो मैं तुम्हारे साथ चलूंगा पापा क्या अधिकार है

उसे वैसे भी मुकदमा चलाना होगा, वह कोई नागरिक भी नहीं है, हम उन कार अधिकारों को हमें बताने देंगे कि कैसे

हमारे शहर को चलाने के लिए वे वर्जीनिया शहर में नहीं रहते हैं और यह शहर हमारे लिए है

वह हम अमेरिकियों के लिए यहां रहता है, वहां केवल तीन कार्ड अधिकार हैं, एडम बचे हैं और हम रहेंगे

यह देखो वह दोबारा अंदर न आए, मैं कहता हूं कि उसे जेल ले जाओ, शेरिफ होल्स्टर हमारे यहां होगा

पक्ष जब वह मुझे देखता है मतलब व्यापार सही महान क्या आप ऊपर दो कार्ड सही के लिए रुक सकते हैं

मेरे कुछ दोस्तों के साथ सैर, ऐसा नहीं लगता कि आप घबराए हुए लग रहे हैं मिस्टर रिडले, एडम कोशिश कर रहा है

तुम्हें तुम्हारी इच्छा के विरुद्ध कुछ करने के लिए बाध्य करना। कोई भी व्यक्ति मेरी इच्छा के विरुद्ध मुझे बाध्य नहीं करता

मैं मिस्टर फॉरमैन से बात करना चाहता हूं, आप मुझसे बात करना चाहते हैं जूनियर, मुझे बात करनी है

आप उन लोगों के बारे में सब कुछ के बारे में बता सकते हैं, ठीक है, मैं निश्चित रूप से वे इस शहर में कोई आदमी नहीं हो सकते

जब भी वह चाहे मुझसे बात करो तुम सीधे इस आदमी के पास आओ धन्यवाद चलो चलते हैं अंदर कदम रखते हैं

मेरा निजी कार्यालय हम वहां खुलकर बात कर सकते हैं और मैं यहीं इंतजार करूंगा, आप बैठें नहीं

संशोधित जूनियर नहीं, फिर आप मुझसे क्या कहना चाहते थे जूनियर मैं वो चाहता हूं

वहां मौजूद लोग सच्चाई जानना चाहते हैं, मैं उन्हें वही बताना चाहता हूं जो मैंने आज सुबह आपको बताया था

और आज सुबह आपने मुझे क्या बताया जूनियर क्यों कि जिमी चांग निर्दोष है लेकिन मेरी बेटी की मौत हो गई

एक दुर्घटना और तब मैंने क्या कहा था मिस्टर रिडले, मुझे बस याद नहीं है क्या मैंने ऐसा नहीं कहा था

मैं आपकी मदद करना चाहता था, क्या मैंने यह नहीं कहा था कि वर्जीनिया शहर के लोग आपके साथ थे, आपने 100% मदद की

उस गली में उन सभी लोगों को देखें, आपको ऐसा क्यों लगता है कि वे वहां हैं?

वे वहां हैं क्योंकि वे आपके मित्र हैं जूनियर, जैसे मैं आपका मित्र हूं क्योंकि हम दोनों इसमें विश्वास करते हैं

समान सिद्धांत हम ईमानदारी और शालीनता तथा अमेरिकी पद्धति में विश्वास करते हैं, क्या यह सही नहीं है मिस्टर रेडमैन

हाँ, मैं ऐसा मानता हूँ, आप यह मत सोचिए कि आप जानते हैं कि वे लोग वहाँ हैं क्योंकि वे आपके मित्र हैं, वे हैं

वे वहां आपका सम्मान करने के लिए हैं, वे उस व्यक्ति का सम्मान करने के लिए हैं जो अपने संकट की घड़ी में खड़ा हुआ

ग्रीक त्रासदी उसके अपने लिए नहीं बल्कि पूरे शहर के लिए है

क्या आप उन्हें निराश करने वाले हैं? जूनियर क्या आप अपनी बेटी को मरने और फीस चुकाने देंगे

वे वहां आपका इंतजार कर रहे हैं जूनियर, खैर मिस्टर रिडले, मुझे खड़े होने का कोई अधिकार नहीं है

मेरे दोस्तों की तरह यहाँ वर्जीनिया शहर के लोग कहते हैं कि जूनियर मुझे आपकी पसंद है

विचार ठीक है आप मुझसे किसी भी समय बात करें दरवाज़ा हमेशा खुला रहता है एडम वहां क्या हुआ यह भयानक था

मानो मेरे पिता के पास अपना कोई दिमाग ही नहीं है खैर मैं उनका दिमाग बदल दूँगा

नहीं, एडम मुझे ऐसा करने दो, मैं उसे समझा सकता हूँ कि उसे बताना ही होगा

सच्चाई ठीक है अगर आपको लगता है कि आप अमांडा जिमी चांग को याद कर सकते हैं तो उनका जीवन आपके पिता पर निर्भर करता है

सच कह रहा हूं मुझे एहसास हुआ कि अब एडम अमांडा के साथ आता है, आपको क्या लगता है कि आप कार से कहां जा रहे हैं

अभी आप उन लोगों को अकेला क्यों नहीं छोड़ देते लड़कों लड़कों यहाँ क्या हो रहा है वह कार

ऐसा लग रहा था कि यहां गाड़ी जल्दी चल रही है, हमें लगा कि वह रिडले को कुछ और परेशान करने की योजना बना रहा है

लड़कों ने वे बंदूकें हटा दीं जेसी, आप जानते हैं कि हम हिंसा करने वाले लोग नहीं हैं, आप ठीक आगे बढ़ें श्रीमान

कार्टराईट बस वही करो जो तुम्हें पसंद हो, मैं बिलकुल वैसा ही करूँगा मिस्टर बोमन, तुम्हें यकीन है कि तुम मुझे नहीं चाहते

उसे रोकने के लिए बॉस आपको ऐसा क्यों करना चाहिए जेसी जब हमें चीजें मिल गईं

ठीक वहीं जहां हम उन्हें चाहते हैं, खैर जो क्या आपने कभी इन टेल हाउस बीन्स जैसी किसी चीज़ का स्वाद चखा है, हाँ

नहीं, लेकिन मैं इसे याद न रखने की कोशिश कर रहा हूं आपके कहने का मतलब आप हैं

आपको कभी भी किसी अच्छी चीज़ का स्वाद याद नहीं रहता, है ना, हाँ, मेरा यही मतलब है कि यह लगभग तोड़ने लायक है

इस तरह का चाउ पाने का कानून है जिमी आप इसका एक टुकड़ा भी नहीं खा सकते

आपका, आप उसमें से कुछ नीचे लाने का प्रयास क्यों नहीं करते, धन्यवाद अस्पताल, लेकिन मुझे भूख नहीं है

भूखा, इसका इससे क्या लेना-देना है, आप केवल एक ही बार सोचते हैं

जब वह भूखा हो तो खा सकता है हाँ, आपके पास ऐसा कोई मूर्खतापूर्ण विचार नहीं है, क्या आप जिमी हैं

सैली को नहीं मारा, तुम मुझ पर विश्वास करो, अपने घोड़े जिमी को मत मारो, तुम्हें अधिक समझ आएगी

आप ऐसा प्रश्न पूछ सकते हैं लेकिन इस शहर में कुछ लोग हैं जो सोचते हैं कि मैंने ऐसा किया था

वे जिमी को कैसे धोखा दे सकते हैं, आप इस शहर में बहुत सारे दोस्त नहीं हैं

दोस्त तुम्हें यहाँ निराश नहीं करेंगे, वह आता है उसे अंदर आने दो, मैंने वास्तव में सोचा था कि वे हैं

फुल्मर ने आपको इसे वापस लाने से रोकने की कोशिश की, इसलिए वह खुद के प्रति आश्वस्त था और उसने सोचा कि उसे ऐसा करने की जरूरत नहीं है

ख़ैर, अमांडा के बारे में क्या आपको उससे कुछ पता चला, ओह, मुझे ज़रूर पता चला

मैंने आश्वस्त किया कि उसे सच बताना चाहिए और मुझे लगा कि हमने रिडले को आश्वस्त नहीं किया है और फिर

हम फ़ुलमर के पास पहुँचे और मुझे नहीं पता कि फ़ुलमर के पास कोई अजीब तरह का छेद है

उन पर यार, ऐसा लगता है जैसे उसके हाथों में बहुत सारी मिट्टी है, वैसे भी अमांडा अभी भी काम कर रही है

उस पर आपको क्या लगता है कि वह उसके साथ कहीं भी पहुंच जाएगी, ठीक है अगर वह नहीं है तो हम ऐसा कर चुके हैं

उसके हाथों एक भीड़ ने हत्या कर दी, हे पिता, मैं तुम्हें कैसे समझाऊं कि मैं क्या हूं

मैं आपसे कह रहा हूं कि मैं सही की तरफ हूं, आप वही कर रहे हैं जो एंडी फुलर आपसे चाहता है

ऐसा करने से लड़का मर जाएगा, तुम्हारी बहन भी मर गई थी न, हां, अब तक मर गई, मुझे विश्वास नहीं हो रहा है

मैं वास्तव में परवाह करता था लेकिन अब मुझे पता है कि तुम्हें कोई परवाह नहीं है कि तुम ऐसा बोलने की हिम्मत कैसे कर रहे हो

मेरे लिए ऐसा बोलने की हिम्मत कैसे हुई क्योंकि यह सच है कि आपकी बहन ने अपमान किया है

हम पर सैन यह वास्तव में जिमी चांग है जिसे आप दंडित करने की कोशिश कर रहे हैं क्या यह आप सैली को दंडित करने की कोशिश कर रहे हैं

पिता की मौत सचमुच एक दुर्घटना थी या आपने जानबूझ कर ट्रिगर खींचा था, क्या इसीलिए आप डर रहे हैं

अमांडा से बात करना क्योंकि भगवान मेरा गवाह है कि यह एक दुर्घटना थी, फिर बाहर जाओ

वहां और उन्हें बताएं कि हे पिता, हम दोनों ने खुद से झूठ बोला है हमने कभी भी उन बातों पर विश्वास नहीं किया जिनके बारे में हमने कहा था

सैली और अगर हम जिमी चांग को मरने देते हैं तो हम वास्तव में सैली की निंदा करेंगे, आप और मैं पिता, हम दोषी हैं

ओह बेटा, तुम सब जानते हो कि मैं कहां खड़ा हूं, मुझे बस वही करने में दिलचस्पी है जिसके लिए सही है

हमारा शहर क्या हम उन कार अधिकारों को हमारे और हम के बीच खड़े होने देंगे

पता है सही है मैं कहता हूं चलो उन्हें दौड़ाएं और उन्हें उस जेल से बाहर निकालें

आओ हुह, वे यहाँ आते हैं टोनी चलो उनके सिर पर कुछ शॉट लगाते हैं ऐसा होना चाहिए

उन्हें डराओ, रोको, वह रोको, सब लोग रोको, रिडले हाँ, ऐसा लगता है जैसे उसने मना लिया है

उसे रोको सब लोग रुको यहाँ आ जाओ जूनियर वो कार अधिकार तुम्हें मार डालेंगे यह गाड़ी नहीं है

अधिकार इस शहर को फुलर जूनियर से डरने की जरूरत है हम एक-दूसरे को समझते हैं और दोबारा काम नहीं करेंगे एंडी मैं करने वाला हूं

शेरिफ हैल्स्टेड को सच बताएं, इससे पहले कि मैं उसे सच बताऊं, हम इससे गुजर चुके हैं

उसे पकड़ो कौन कौन करेगा तुमने उसे क्यों मारा तुम क्या क्या कह रहे हो तुमने मुझे बताया था

उसे मारने के लिए हत्यारा, तुम गंदे हत्यारे हो, उसे पकड़ो, उसने मेरे सबसे अच्छे दोस्त को मार डाला

जेसी वह लड़का नहीं पिता पिता मेरे पिता आपको कुछ बताना चाहते थे मुझे पता है ऐसा इसलिए था क्योंकि

मैं इसका हिस्सा था हमने आज सुबह गवाह स्टैंड पर मेरी बहन की मौत पर झूठ बोला था

यह एक दुर्घटना थी जिमी चांग के पास कोई बंदूक नहीं थी मेरे पिता ने सैली को मार डाला यही वह आपको बताना चाहता था

खैर, मैं तीन लोगों को मार चुका हूं, आपने एक कातिल बनाने की कोशिश से आपको संतुष्ट कर दिया है

मैं बेन, तुम इस शहर की हत्या करने की कोशिश कर रहे हो, तुम अभी भी अपने लिए यह नक्शा चाहते हो

मेयर रुको एक मिनट रुको लोग इसे पकड़ो इसे पकड़ो उह यह एक है यह एक है

आज यहां भयानक बात हुई है और हम निश्चित रूप से नहीं चाहेंगे कि यहां दोबारा ऐसा कुछ हो

लोग सुनते हैं, लेकिन आप जानते हैं कि मैं जिस बात पर विश्वास करता हूं उस पर कैसे कायम रहता हूं, मैं नहीं चाहता, मुझे डर लगता है

आप स्वतंत्र हैं मिस्टर चांग आइए जिमी क्या आपने उसे सुना या नहीं बताया

मैं यहाँ पहुँच गया हूँ जहाँ आप इसे पसंद करते हैं लेकिन लेकिन मैंने आपके बारे में क्या सोचा था

वे वही थे जिनके पास कॉलेज जाने के बारे में अच्छे विचार थे हाँ मैं करता हूँ लेकिन

ठीक है, अगर आप कॉलेज जा रहे हैं जिमी तो आपको इससे बचना होगा

शुरू करने से पहले जेल, यह सब ठीक है जिमी चलो, तुम घर जा सकते हो, अब सब खत्म हो गया है

जारी रखें

Ora akeh wong sing duwe hak istimewa amarga kita bisa ndeleng peradaban anyar sing lair sadurunge mripat kita dhewe

Ana kaping ing lurung-lurung Virginia City nalika aku pitakonan nggunakake tembung peradaban Iku

tansah cara karo hop anyar sing diamond sadurunge polesan Katon ora luwih saka

maya saka rereget Apa iki cara Amérika kanggo roti panggang ing wusana Amérika kanggo Panjenengan

putra ing ulang tahun 18 kanggo ulang tahun Amerika anakku Jimmy kanggo gabung kepungkur

lan saiki kanggo nggawe masa depan sing luwih apik Sampeyan wis ngurmati omahku lan saiki ana akeh

apa Sampeyan begja ngerti kulawarga Cartwright supaya uga Hop sing pleases

kula kanggo ngerti sing kene ing Amerika tresno lan ngormati putra kanggo

rama iku kuwat kaya ing tanah leluhur kita cartwrights duwe

agunging pakurmatan dhumateng panjenengan Pakdhe lan kagum dhumateng putra panjenengan

ngurmati kita karo ngarsane ing pesta ulang tahun lan aja kuwatir husing kanca

hoss bakal panganan uga yen sampeyan dhewe Apa masak Hey sampeyan ngomong karo

aku Oh ya sampeyan lan aku Kita apik bebarengan Billy Boy kita bakal kudu ngresiki luwih akeh

rereget iki metu saka kene sadurunge Virginia City iku panggonan pas kanggo manggon Inggih Joe iku

Mesthi wae Bener Kita bakal duwe sarang manuk kanggo nedha bengi ing pesta ulang tahun Jimmy Chang.

ngomong karo aku, aku mesthi bakal seneng. Ya iki sing dipangan Sampeyan bakal seneng Oke aku

lara Oh Adam Ayo kene cepet aku ndeleng apa sing kedadeyan karo sampeyan cah lanang Mhm Apa sing kedadeyan karo sampeyan cah lanang

Bisa ngomong hosing Katon kaya dheweke wis ing perang cantik ala Ya Paul Paul

Ayo kula mbantu dheweke ing omah Sampeyan lali babagan hops Oke Apa bisnis Cina

mung Apa tegese Paul Sampeyan ora mikir kang kusut munggah Salah siji saka wong-wong mau Tong iku kita

krungu bab Apa kowe Ora aku ora anak Sing Tong iku organisasi protèktif dumadi

wong peradaban Aku wonder carane luwih iki wis arep ing A akèh

utamane ing tambang emas California, aku ora ngira yen ana sing nyebar ing gunung

Napa ana sing pengin nindakake kaya iki Amarga Singh iku wong Tionghoa

bab craziest aku tau krungu saka Paul aku aran kaya arep ing ana lan nyuwek kutha kita loro Papan

dening Papan Sampeyan ngerti sampeyan ora bakal ngirim menyang piring ulang Jimmy Chang besoke mung minangka

sampeyan ngrancang Aku Upaminipun kita mung lali bab kasunyatan sing piyantun ngalahake munggah ing Hop sing We ora

bakal lali bab iku nanging kita lagi ora bakal nglakoake munggah liyane alangan kanggo Cina saka

padha wis duwe Sampeyan Manawa sampeyan entuk dhuwit cukup Oh ya Pak Paul We rampung mbayar

kanggo hadiah Jimmy Chang Kita mung arep njupuk

Apa sing dikarepake Lee Jane Oh dina iki ulang tahun anakku sing

wengi aku kaya kanggo tuku 18 gendéra Amérika cilik Aku Sampeyan bakal plumb metu saka wong-wong mau

gendera dudu sampeyan Hammond Hm Oh ya Ya bener aku lali aku ora duwe American Flags Chane

Nyuwun pangapunten Apa sampeyan njaluk ngapura Aku ora duwe sampeyan kudu pindhah liyane

Panggonan Uh Matur nuwun aku bakal nyoba kemah ing dalan C Sampeyan ora duwe salah siji lan ora

apa wong liya ing wektu kutha Kancaku Uh Pak Ben Pak Adam Iku bakal katon sandi

ponakan sing ora pantes menehi panganan kanggo kesehatan sing apik

sawetara ekstra servings banget Nanging ana dina gedhe ing gesang Chang sampeyan bakal

bisa utawa bangga sing cah lanang sampeyan Pak Cutright Bisa aku takon sampeyan pitakonan please Inggih saka

mesthi wae sing dikarepake kowe ngerti yen ana adat istiadat bangsamu aku ora ngerti sing dakkarepake

anakku pesta ulang tahun Amerika aku ora bakal padha sumelang ing bab iku Mung njaluk jajan karo lilin Oh

ya mesti lilin dudu gendera Lha maksude opo jane tak pikir

kanggo sijine gendéra Amérika ing jajan nanging aku ngerti iku ora diijini Sapa sing ngandika mangkono

Oh, ora masalah yen Hammond ora gelem ngedol bendera Amerika kanggo sampeyan

Kue Jimmy Aku ora ngerti Aku ora pengin alangan Adam Ben Iku apik kanggo ndeleng

sampeyan Lan apa bisa aku kanggo pelanggan favorit We'd kaya kanggo tuku sawetara Flags Amérika aku ora

duwe sembarang wong cilik wong Lan carane kowe ngerti kita wanted sawetara

sing cilik sing ngerti Mungkin kita wanted gedhe gedhe Apa sampeyan mbukak toko saiki

Jessie Ora ora aku mung ngurusi urusanku dhewe Sing kabeh Inggih lan tetep

metu saka kita Sampeyan Pack dendam dangu Adam Nah piye carane Hammond aku mung

manawa kita ora duwe Saiki kok sampeyan njupuk dipikir hard becik Kita tengen kene Inggih

iki sawetara sing aku ora ngerti aku isih ana.

kudu 18 Kudu sijine ing kue ulang tahun Ana sawetara ekstra Iku bakal

dadi dollar Matur nuwun Adam Sampeyan ngirim ora supaya Jesse tips njaluk ing kulit Sing

Aku ora bisa nulungi, nanging mung maling sapi lan bedhil sing disewa, nanging dheweke mlaku-mlaku

dheweke bakal crab piyambak ing wektu Lan fuller kutha iki njupuk cantik hard munggah kanggo piyantun kanggo mbukak kanggo walikota

dudu Adam yaiku Jesse Tibbs sing isih mandor ing peternakan sing dituku Andy Forer ing sisih kidul

Carson Sa adoh aku ngerti aku sing bisnis karo panji karo Lee Chang Lan sing

muni kaya taktik sing luwih lengkap bakal nggunakake First Irish lan saiki

Amerika Cina kanggo Amerika wis platform cantik kesel Adam apa kula a

sih Apa sampeyan njupuk panji iki liwat kanggo Lee Chang Marang wong sing Hammond mung misunderstood wong Apa

sampeyan nganti sing wong aku pengin ngomong karo Aku ing ah lan Cartwright Aku rightly diajeni Apa

Aku utang penggalihipun dhumateng saka kunjungan iki Pak Cartwright Sampeyan ora kudu mbukak liwat sembarang formalitas

Pak Fuller We wis ngerti saben liyane kanggo sawetara wektu Uh Apa sekolah sampeyan njaluk sing

saka Sekolah saka hard knocks Padha siji Sampeyan menyang Ben mung aku ora nelpon dhewe a

pengacara Wong-wong nandhang masalah Dheweke teka kanggo menehi saran Ora ana apa-apa ing hukum sing dakkandhakake

ora bisa ngisi ragad kanggo bantuan wong Saiki mung apa sampeyan duwe ing atine Ben

Andy Aku ngerti mbenakake sampeyan dadi walikota Sing tengen Andy apa platform Virginia City

Kanggo Virginia City Short Manis Lan kanggo titik sing kaya sing Inggih gumantung apa tegese Iku

tegese Virginia City belongs kanggo wong-wong sing digawe iku apa Iku tegese kita

ora pengin wong njaba Lha saiki piye definisine wong njaba Andy Nah saiki Ben

sampeyan sampeyan manggon ing njaba kutha lan sampeyan ora bisa milih kula, sanajan sampeyan bakal Nanging

Aku bakal bungah kanggo Nulis metu kanggo sampeyan tho Iku tegese kutha kita lagi overruned dening

wong manca sing gelem kerja kanggo apa-apa Lan lagi njupuk roti lan butter metu

saka tutuk saka wong-wong kaya kita sing mbangun negara iki saiki dening wong manca Andy Sapa sampeyan

tegese uh ing Irish ing welsh Inggih Cina saiki sadurunge sampeyan miwiti menehi kula samubarang

sing Dhiskusi flu dhuwur bab prasangka sampeyan mung mandheg lan elinga camp iki kebak wong Irish padha lan

Wong Welsh lan wong Cornish Lan iku wong-wong sing dakkarepake kanggo nglindhungi aku ora arep

kanggo menehi flu dhuwur lan ngomong babagan prasangka Andy aku mung pengin ngerti

ngendi sampeyan ngadeg Ya Apa tegese sampeyan nglawan aku Ben Inggih Andy tegese yen

Aku ngerti yen sampeyan utawa anak-anakmu ana hubungane karo ngalahake aku

cook Aku bakal dasi tali watara sampeyan Aku bakal nyeret munggah lan mudhun dalan utama

Aku Ben Kaya sing dakkandhakake sadurunge sampeyan ora manggon ing kutha iki lan sampeyan ora bisa milih aku Ora

Kepriye kok kowe ora melu kampanye iki, aku kira sampeyan mung ngajak aku mlebu

Andy Boss Little Joe Aja nelpon sing Jimmy Chang Mung nalika aku tak surprise birthday kanggo kang mbukak metu

kanggo kita kudu mbukak menyang Aku ora nyana kanggo ndeleng sampeyan nganti bengi Sampeyan

teka ing pesta ora sampeyan Aku manawa kita teka Jimmy Apa masalah hoss

Eh kita pancene arep mangan sarang manuk Bapakku ngendika yen dheweke ngrasakake sing sepisanan

Piece saka pai apel dheweke tau weruh Delengen mengko aku kudu tetep

siji njaluk kerja Tenang Jimmy Dheweke bocah sing apik Ya Nggawe pikirane

pindhah menyang College lan dheweke bakal nindakake uga Sampeyan ngira dheweke ngerti iki ulang tahune

saiki Yen dheweke ora bisa ngerteni manawa dheweke ora duwe rasa kuliah

sampeyan ngerti luwih apik tinimbang ngomong kaya ngono ing umum Sampeyan ora kepikiran

akeh wingi Hi Billy Weeder Aku ora malah karo sampeyan wingi Banjur Sapa kowe karo Sally

Tommy Gaines lan Ned Wilkins bocah pierce utawa Mungkin wong Apa yen aku

Aku ora ngerti yen sampeyan lagi ngece aku bakal tamparan cangkem Lepaskan aku Upaminipun

Aku pitutur marang bapakmu apa sing lagi wae diomongake Apa sing ditindakake OJR marang kowe saiki

sampeyan mung dadi apik lan aku ora bakal ngomong supaya pindhah saka dheweke nglilani dheweke Apa

Aja nyoba lan nggawe aku Sampeyan mung nggawe kesalahan paling gedhe ing uripmu Kesalahan paling gedhe sing bakal sampeyan lakoni

tau nggawe Jimmy Oh mugi kula katon ing potong sing Ora apa-apa Miss Sally Ninggalake kula

dewekan sing tak lakoni mung adus raimu Cah wedok kuwi kanggo sapa wae Ya Sapa wae

Aku ora maksud iku cara muni Iku kabeh tengen Aku wis digunakake kanggo kene aku bakal

sijine sawetara liyane banyu ing Sally rama wong menyang omah Nanging rama sampeyan krungu kula Apa

Punapa ingkang sampun kula tindakaken Sampeyan sampun ngremehaken asma kula

ngewangi Jimmy Billy Wheeler kenek wong lan aku matur marang Billy Wheeler sing Rama Carane sampeyan bisa ngomong sing Jimmy

ora nindakake apa-apa Kowe mlebu omah sadurunge aku nggebug kowe aku ora wedi karo bapak aku durung

nindakake apa-apa salah Saben-saben aku ndeleng cah lanang sampeyan ndeleng ala Sally sampeyan

supaya adoh saka dheweke Sampeyan ora kudu wis rampung sing Pak Ridley Rama Ora ora rama Ora

sampeyan wis matèni dheweke Ya Ora Aku ngomong sampeyan iku kesalahan paling gedhe sing tau digawe Boy I

Aku ora bakal kuwatir yen aku dadi sampeyan Lee Chang

Jimmy Dheweke bakal watara menit Sing lawas Ridley mbokmenawa marang wong sawetara chores ekstra Kanggo

Apa Sampeyan ngerti Pak Ridley Dheweke luwih angel kuku Oh Jimmy ora mine Dheweke kerja keras

ngerti apa Pak Ridley Marang wong Ya Apa sampeyan mikir Castle aku ora ngerti

cah lanang iku ora kepengen golek duit kuliah Wis rampung Lali pesta ulang tahune dewe

meh jam pungkasan Jimmy Jimmy Jimmy Apa kedaden kanggo sampeyan Aku manawa sampeyan njaluk

sawetara banyu lan sawetara andhuk cepet Apa iku Anakku padha ngoyak aku Sapa

Aku kudu nglawan wong mati hoss Padha wanted kanggo matèni kula Inggih kok apa

sampeyan nindakake Little proyek Aku ora nindakake apa-apa Mesti wae wis kedaden Sally Ridley punika

mati Bapakne dijupuk dheweke Iku Laka Padha mikir aku matèni dheweke Deleng Jimmy

Aku pengin sampeyan marang kula kabeh crita tengen saka awal banget iku kacilakan Joe

Aku disenengi Sally Aku ora bakal tau babras dheweke We ngerti kang ana ing kono ngirim wong metu ngirim

dheweke metu utawa kita teka ing kanggo njaluk wong Wong bakal babras Cukup tetep

tenang Ora ana sing bakal nglarani bocah iki. Kita bakal nangani perkara iki kanthi bener Joe Sampeyan

Ayo nutupi aku Wong pisanan sing nyoba mlebu omah iki kudu kerang

liwat kula We are ora looking for sembarang gelut kita pengin Bocah iku kabeh Ya sampeyan ora njaluk iku

mateni wong lan dheweke bakal entuk apa sing bakal teka saiki.

pilihan salah siji kita njupuk lanang ing kunjara utawa kita njaluk tali Apa bab Sampeyan

ngenteni kene Apa padha njupuk anakku No Lee Chang yen wong nindakake iku padha njupuk wong

watara kene Iku bakal dadi sethitik Joe lan aku Nanging sampeyan pracaya Jimmy Deleng ora

sumelang Lee Chang Sheriff topi iku wong sing adil lan jujur Dheweke bakal ngerti bebener nalika krungu Rama

ing Amerika ana wong sing ora salah nganti kabukten salah Apa ora bener Jaran Bener Jimmy Cool

Ayo Hot Hopsy Adam bakal mampir kanggo kita Kandhani yen kita mudhun ing kunjara Kenapa

sampeyan ngidini dheweke duwe dheweke Kita bisa strung dheweke munggah Billy Billy Billy Apa sampeyan ora ngelingi apa Fuller

ngandika Apa kita nindakake iku supaya godhok kita mung supaya godhok Saiki Sampeyan wis marang

kula kabeh bebener Sampeyan manawa sampeyan wis ngiwa apa-apa anak aku wis marang sampeyan mung ing

cara iku kedaden Ya aku kepekso kanggo pracaya marang Carane akeh liyane Folks bakal pitakonan Ya aku pracaya

dheweke Aku wis dikenal Jimmy lan kulawarga dangu Padha wong apik Manawa wong apik nanging sing

ora tip timbangan Ora karo sawetara sing duwe ambisi politik Sampeyan tegese Andy Fua

Ya dheweke wis ngenteni kedadeyan kaya ngono wiwit dheweke ngumumake

kanggo walikota Ayo cah lanang de kabeh bakal dadi apik Iki kanggo pangayoman dhewe Jimmy Sampeyan bakal

dadi luwih apik kene saka sampeyan bakal ing ngarep Aku ngerti Sheriff Waca Jimmy iki ora ateges sing sampeyan lagi

guilty Malah wong lugu yen wis seng di tuduh Rajapati ora bisa diijini kanggo roaming

lurung-lurung aku ngerti sampeyan bakal kabeh tengen kene Oke Apa kita ngirim wong ing Carane

sampeyan Pak Ridley Andy Apa sampeyan ora lungguh Kabeh simpati kita karo sampeyan Pak Ridley

kabeh pengin sampeyan ngerti carane rumiyin kita aran kanggo sampeyan ing jam iki mundhut gedhe

Matur nuwun Andy Iki tragedi Pak Ridley Iki tragedi nyata Lan yen kita ora nglilani

bar mudhun ing Panggonan pisanan bab kaya iki ora bisa tau wis kedaden Saiki sampeyan

ngerti aku Pak Ridley Aku ngomong pikiranku polos Putrimu metu karo persil saka lanang Amérika iya ora

Manawa dheweke nindakake cukup cilik kaya dheweke lan nindakake samubarang sing lanang Amérika

tau tumindak sembarang cara liyane saka prayoga karo dheweke Mesthi ora bakal lanang Amérika

wis dijupuk dheweke mudhun ing getih kadhemen Ana soko aku sampeyan kudu ngerti sing lanang ora matèni

putri Iku Laka aku gun bedhil banjur mati lan sing lanang ora matèni sandi

putri Andy aku carane sampeyan mung njagong ana Pak Ridley Sampeyan wis banget nyoba

dina Jesse Apa sampeyan ora entuk sawetara karya

nalika wong nandhang tragedi gedhe bisa mengaruhi pikirane Sampeyan ngerti yen ora Pak Ya Ya

Aku ngerti sing Lan ing kasusahan dheweke bisa lali bab utawa malah mbayangno iku

tau tenan kedaden Ya Ya bener Inggih kula nuwun kanggo ngomong kanca lawas iki nanging aku weruh pratandha saka

yen sampeyan pengin nindakake apa sing bener, sampeyan gelem tanggung jawab kanggo Sally.

pati Inggih ngirim ora aku Andy saiki saiki ayo padha ngadhepi bebener ora bocah sing ing James Chang

Apa dheweke ora provokasi apa wae sing nyebabake pati Sally Minangka Gusti iku hakimku sing lanang

nyebabake Sally mati Ya Lan kutha kita wis overrun karo undesirables iki lan sing anakan Urut

bab sing kedaden kanggo sampeyan lan saben warga prayoga ing kutha iki pengin ndeleng

sing ora tau kelakon maneh Saiki ora bener Pak Ridley Ya Ya Aku ora apa-apa Banjur

Saiki ayo kowe lan aku njagong lan nliti apa sing bener kanggo Virginia City Sampeyan njaluk supaya aku

anggota tong kita kanggo perang yen perlu kanggo nglindhungi anakmu Anakku wis ora matèni

sapa kang wis setya Nanging siji angkara iku Tionghoa James Chang Chinese wis

ora ninggal lakune para leluhure Apa ora njupuk busana lan adat

wong liya Dheweke ambisi Dheweke kepengin sinau awake dhewe ing tanah anyar iki Dheweke ngerti yen

sawijining dina wong Tionghoa bakal njupuk Panggonan bebarengan karo wong liya sing wis teka saka akeh panggonan liyane kanggo

nggawe negara gedhe iki Mripat enom bisa ndeleng kadohan gedhe lan resiko iku hak istimewa saka muda Panjenengan

putra wis nampa cara anyar lan kanthi iki dheweke wis nampa risiko Dheweke dadi aku

putra lan padha ngomong ing lurung-lurung matèni wong Iku teka-teki Iku

luwih becik ngurbanake wedhus gembel siji ketimbang ngrusak wedhus kabeh

perang malah kanggo nyimpen wedhus Ya supaya pesenan mangga Saiki aku ora pengin kudu ngelingake

Sampeyan wong iki minangka inquest resmi lan aku ngarepake supaya terus Pak He kaya aku

ngandika Aku wis ndeleng iki cah lanang Cina nindakake karo Sally Ridley Dadi aku lunga lan marang

bapake sampeyan ngerti liyane Ora pakurmatan kita ora njupuk akèh ala kanggo diwenehake

kene Saiki mesthi pakurmatan Panjenengan Ben Cartwright wis cukup dawa kanggo ngerti kasunyatan nalika

dheweke krungu wong-wong mau Nanging iki ora nyoba Andy iku sawijining inquest Apa bocah tuwa iku

Lha durung cukup mulyane Aja pinter-pinter karo aku nak Uh kowe entuk

mudhun lan ayo dadi saksi sabanjure Amanda Ridley Saiki Amanda mung ngandhani nganggo tembung sampeyan dhewe

Apa kedaden wingi Jimmy Chang matèni adhine Iku kabeh Kabeh pesenan pesenan mangga Amanda We

ora maringaken paukuman kene Kita lagi mung nyoba kanggo njaluk kanyatan Inggih apa sampeyan nyana everybody ing kutha

ngerti apa jenis cah wadon adhine iki utawa iki flatting dhéwé fluffing rambute lan mincing watara lanang

Ana apa karo dheweke Dheweke cemburu karo adhine Um please Amanda aku ngerti carane hard iki

kudu kanggo sampeyan Nanging kabeh kita pengin krungu mung apa sampeyan weruh Inggih aku krungu a

dijupuk Aku mlayu menyang stabil Ana Jimmy Chang mlengkung adhine Ana bedhil sabanjuré

marang Bapakku miskin ngadeg ana mung dibintangi lan bedhil dening Jimmy Chang Iku

tengen dening wong tengen ngendi dheweke dropped iku Panjenengan pakurmatan Carane kita ngerti sing

ana Jimmy Chang kang gun boon nyelehake ana Ben sampeyan ora nyoba marang kita sing bedhil mung tiba metu

saka langit Apa sampeyan Ben Cartwright Aku ora bakal sijine munggah karo liyane saka outbursts Panjenengan

Oke Amanda Iku kabeh Pak Ridley Apa sampeyan bakal ngadeg Pak Ridley Apa sampeyan ngrasakake paseksi sing wis sampeyan lakoni

krungu kene substansial saka cara kedaden Minangka Gusti minangka saksiku Sing

boy nyebabake pati saka putriku Matur nuwun Pak Sampeyan ora kejawab jumangkah metu Jimmy Chang Ngadeg Iku

temonan iki priksaan sing Jimmy Chang nyoba kanggo Rajapati Stella

Ridley inquest ditundha Aku manawa ora pengin kantun nyoba sing Padha bakal hanging kanggo manawa

ora bakal padha Pak Fuller Oh sing hard kanggo marang pengadilan juri Kadang sampeyan mung ora bisa gumantung ing

juri Kaya aku marang sampeyan lanang sadurunge nalika aku njupuk liwat kutha iki aku pengin

iku resik Mungkin Mungkin kita kudu ndeleng menyang Ana ora nyoba Boss Jesse Aku manawa kaya ing

cara sampeyan mikir Kita ora duwe kewajiban kanggo bocah-bocah kutha iki Lan dheweke bener Kita kabeh pedagang

Kita kabeh entuk urip ing kene Yen kita ngidini wong Tionghoa njupuk properti kita

dadi ora ana gunane Aku ora tau ngomong karo layanan tembung dheweke Iku caraku mikir Persis Lan yen ora

cara mikir aku ora bakal dadi walikota siji bab Andy aku ora wong kanggo mlumpat menyang

Sampeyan dudu wong sing bisa ngadeg lan nonton omahmu kobong

mudhun tanpa tossing ing ember banyu salah siji Apa sampeyan Cyrus Saiki yen kita supaya China sing lolos

karo matèni sing cah putih iku mung padha ngomong kita malah ora Care apa kedaden kanggo kita

garwa lan putri dhewe Apa sampeyan mikir kita kudu nindakake Annie Aku kita kudu

mandegake sapunika Katon yen sampeyan wis rada adoh saka game sampeyan dina iki Sampeyan manggon

Joe Hm Mhm meneng aku nganakake rapat ing Hammonds Store aku ora seneng

katon saka Andy Fuller ing dhuwur saka kamulyan Sing disebut sabab lan pirsawan hotheaded kanggo ngrungokake

ranting kang Apa sampeyan mikir iku bakal teka Paul Aku ora ngerti Nanging yen Fuller bisa murub munggah

sing akeh cukup padha cukup manawa kanggo nyoba kanggo break Jimmy metu saka kunjara Uga ora

sampeyan mikir kita bisa nahan wong mati Paul aku tak hak takon sampeyan hak mobil

kanggo njaluk dicampur munggah ing bab iki Sampeyan ora entuk bantuan salah siji Apa sampeyan Tengen Sampeyan pengin njaluk nyisihaken

saka kula sheriff Sampeyan bakal kudu uncalan kula metu Jimmy Chang iku kanca saka mine Hello sheriff Inggih

Aku ora bakal ngapusi lan ujar manawa aku ora seneng, nanging saiki nggawe perkara kasebut sah

Aku luwih becik sumpah sampeyan kabeh minangka wakil sing apik, aku mesthi pengin nganggo salah sijine.

lencana wakil, Ben katon kaya sampeyan bener, aku ora mikir ana keraguan maneh

bab sheriff Deleng mung ana siji cara kanggo ngindhari alangan kula dening njaluk sing lanang

metu saka kutha cepet Nanging aku ora bisa rightly apa Ben Inggih sampeyan ora bisa rightly supaya wong-wong mau teka ing

lan lynch wong salah siji Bisa sampeyan Ben Jimmy Chang wis didakwa kanggo Rajapati Iku sandi sumpah

kewajiban kanggo njunjung hukum lan iku uga tugas sumpah sampeyan lan anak-anakmu Saiki

apa sing kudu kita lakoni Lungguh kene lan ngenteni

Paul Malah yen kita njaluk Jimmy metu kita kudu njaluk wong liwat wong-wong mau Ya

Aku ngira ora ana sing bakal nggawe luwih seneng tinimbang mateni Jimmy Chang nalika nyoba ngrusak

kunjara Uh katon Ray ora ana hukum sing ujar manawa wakil ora bisa metu saka kene Apa dheweke Ora

ora ana Yen kowe cah lanang arep ngowahi pikiran aku bisa ngluwari kowe saka kuwajiban apa wae

Ora, dudu sing dakkarepake, aku mung ora seneng karo lungguhan

kene nalika Andy Fullmer nelpon saben giliran Apa ing pikiran anak Inggih Paul aku ora bisa

bantuan mikir bab Amanda lan cara dheweke nindakake ing stand saksi saiki aku wis ngerti dheweke a

dangu aku mung ora pracaya dheweke wis dadi pait Sampeyan mikir sampeyan bisa uga pengin

ngomong karo dheweke Aku pengin nyoba Iku worth kasempatan mungkin liwat sapa sampeyan bisa ngrusak crita Ridley

Aku ora seneng ide sampeyan metu ing kana sanajan Ora ana jaran lan aku

bisa nutupi wong Paul Padha ngene bakal muter tengen ing tangan mantan lan bakal ana telu

kurang bedhil ing kene kanggo wong padha sumelang ing bab aku bakal njaluk liwat Kabeh tengen Paul aku ora

mikir sampeyan njaluk liwat Adam Aku iki mikir sampeyan njaluk bali ing Sampeyan ora ngedol kanggo short

dheweke duwe Ridley lan dheweke bakal nindakake kabeh sing bisa ditindakake

dheweke ana Yah aku bakal resiko Hm Oke saiki deleng dheweke Iku cot aa bener

Bau sing pembunuh wanita Njaluk banget nglukis kanggo sampeyan ing kono Sampeyan metu

saka dalanku Mhm Sampeyan mesthi bangga Adam ora rugi amarga kita ora bisa ngadeg

metu kene ing dalan saiki Kenapa kertu sampeyan bener Dadi kita ora nindakake apa-apa

terus wae aku mlebu, mbok menawa ora apa-apa Bapakku

ora ngarep Ya tenan sampeyan Aku wanted kanggo diajak Amanda Punapa panjenengan kersa

lenggah Matur nuwun. Dheweke biyen duwe sawetara wektu apik ing omah iki

Kita wis ora nglipur wiwit ibu seda Pitung taun Mesti njaluk jenis sepi kanggo sampeyan Kadang aku

wis kewajiban lan aku wiwit sing kewajiban Padha kudu ing kuwi rega dhuwur Sampeyan

mikir wis gampang njaga kluwarga bebarengan karo ibu lunga Ora aku ora II

nonton bapakku dhewe nindakake iku kanggo taun Ya Nanging Sally nindakake kabeh dheweke bisa kanggo nggawe iku angel

Ya, Pa duwe wektu karo kita kabeh. Dheweke ora ngurmati

apa-apa ora kanggo kula utawa kanggo bapakku Deleng Amanda mungkasi kroso melas kanggo dhewe Urip

wis ora ngliwati sampeyan Apa sampeyan ora bisa mikir cartwrights urusane dhewe lan supaya kita mikir kita amarga

kedadeyan dadi urusan saben wong Nalika nyawane bocah lanang dadi taruhan, sampeyan bisa ngadeg ing kono lan ngomong

sing kanggo kula nalika adhine wis dipatèni Apa sampeyan ngarepake aku

Pindhah menyang Jimmy Chang lan ujar manawa kabeh iku salah gedhe yen ngono

iku Ya Jimmy Chang ngandika ora duwe bedhil Ngandika iku Laka Saiki

Delengen wong lanang sing tansah dakkagumi amarga kowe wani ngadepi apa sing mbok pikir

Bener Sally persis kaya sampeyan biyen Ora luwih ora kurang Sampeyan ora perlu

pura-pura karo aku Amanda Ok II Aku wis dadi piyambak Apa kudu aku

Apa sing sampeyan lakoni ing omahku Cartwright ora ana wanita sing aman ing kutha iki Kok wani nganiaya

anakku dudu putrimu sing dianiaya Ana bocah lanang sing ana ing kunjara sing meh

kanggo ngadhepi tiyang kathah lynch Anak kita punika pembunuh lan kapir Dheweke wis didakwa kanggo

angkara kang didakwa nanging ora didakwo Nanging ora mikir Jimmy Chang pantes sidhang adil James

Chang bakal duwe pengadilan sing adil Ora kajaba sampeyan ngandhani Andy Fuller Sing sampeyan pengin dheweke duwe Inggih

Pak Fuller iku wong sing terhormat Dheweke ora butuh aku ngandhani apa sing kudu ditindakake Apa masalahe

Pak Ridley Sampeyan wedi ngadhepi Andy Full lan prinsip sing sampeyan aji banget

Aku ora wedi wong Inggih banjur ngomong karo wong aku bakal lunga karo sampeyan Rama Apa hak

dheweke kudu diadili, dheweke dudu warga negara, kita bakal ngidini hak mobil kasebut ngandhani kepiye carane

kanggo mbukak kutha kita Padha ora manggon ing Virginia City lan kutha iki kanggo kita

sing manggon kene kanggo kita Amerika Mung ana telung hak kertu ing kono Adam kiwa lan kita bakal

supaya dheweke ora bali maneh aku ngomong cepet-cepet menyang kunjara Sheriff Holster bakal

sisih nalika ndeleng kula tegese bisnis Tengen Great Apa sampeyan munggah loro kertu tengen Bisa mungkasi kanggo

mlaku-mlaku karo sawetara kanca-kanca Aku ora guess sampeyan katon gugup Pak Ridley Adam nyoba

kanggo meksa sampeyan nindakake apa-apa sing ora dikarepake Ora ana wong sing meksa aku nglawan kekarepanku

Aku arep ngomong karo Pak Forman Sampeyan pengin ngomong karo kula Jr Aku kudu ngomong karo

sampeyan babagan kabeh babagan wong-wong sing metu ana Ya aku mesthi dheweke dudu wong ing kutha iki

ngomong karo kula kapan arep Sampeyan Ayo tengen ing wong iki Thanks Ayo pindhah Ayo dadi langkah menyang

kantor pribadiku Kita bisa ngomong kanthi bebas ing kana lan aku bakal ngenteni ing kene, aja lungguh

dibenakake Jr Ora banjur apa sing arep ngomong kanggo kula Jr aku pengin sing

wong metu ana kanggo ngerti bebener aku arep marang wong-wong mau apa aku ngomong esuk iki

Lan apa sing dakkandhakake esuk iki Jr. Kenapa Jimmy Chang ora lugu nanging putriku wis mati

kacilakan Lan apa sing dakkandhakake Banjur Pak Ridley aku ora ngelingi Apa aku ora ngomong ngono

Aku pengin nulungi Sampeyan Apa aku ora ujar manawa wong Virginia City ana ing mburi sampeyan 100% Apa sampeyan

Delengen kabeh wong sing ana ing dalan kasebut Apa sampeyan mikir dheweke ana ing kono

Padha ana amarga padha kanca Jr kaya aku kanca amarga kita loro pracaya ing

prinsip padha Kita pracaya ing kejujuran lan decency lan cara Amérika saiki Ora bener Pak Redman

Ya, aku ngira supaya Sampeyan ora ngira sampeyan ngerti wong-wong mau ana ing njaba amarga dheweke kanca sampeyan

metu ana kanggo ngurmati sampeyan Padha ana kanggo ngurmati wong sing jumeneng ing jam kang

Tragedi Yunani ora kanggo awake dhewe nanging kanggo kabeh kutha Saiki

Apa sampeyan bakal nguciwani dheweke Jr apa sampeyan bakal nglilani putrimu mati lan mbayar

lagi nunggu sampeyan metu ana Jr Inggih Pak Ridley aku ora duwe hak kanggo ngadeg

ing cara saka kanca-kanca wong kene ing Virginia City kaya aku ngomong Jr aku seneng Panjenengan

gagasan Nggoleki Sampeyan ngomong karo kula kapan lawang tansah mbukak Apa kedaden ana Adam Iku nggegirisi Iku

kaya-kaya bapakku wis ora duwe pikiran dhewe Inggih kula badhe malih

Ora Adam nglilani aku, aku bisa nggawe dheweke ngerti yen dheweke kudu ngomong

bebener Oke yen sampeyan mikir sampeyan bisa ngelingi urip Amanda Jimmy Chang gumantung ing rama

ngandhani bebener Aku éling sing Saiki Adam teka bebarengan Amanda Mung ngendi sampeyan mikir sampeyan arep mobil

sapunika Kok ora ditinggal wong-wong kuwi cah lanang-lanang Apa ana kene Mobil kuwi

drive kene ketoke cepet-cepet We figured kang planning kanggo pester ing Ridley sawetara liyane Sampeyan

lanang sijine sing bedhil adoh Jessie Sampeyan ngerti kita lagi ora wong panganiaya Sampeyan pindhah tengen ahead Pak

Cartwright Cukup nindakake apa wae sing sampeyan seneng Aku bakal nindakake persis kaya Pak Bowman Sampeyan manawa sampeyan ora pengin aku

kanggo mungkasi wong boss Apa sampeyan kudu nindakake sing Jesse Mung nalika kita tak iku

tengen ngendi kita arep wong Inggih Joe apa sampeyan tau ngrasakake kaya kacang Tale House iki Ya

Ora, nanging aku nyoba ora ngelingi Apa sing sampeyan maksudake yaiku sampeyan

sampeyan ora nate ngelingi rasa apa-apa sing enak, ya iku sing dakkarepake.

hukum kanggo njaluk iki jenis chow Jimmy Sampeyan ora mangan cokotan saka

Panjenengan Apa sampeyan ora nyoba kanggo njaluk sawetara sing mudhun Thanks Hosp Nanging aku ora luwe

Keluwen Apa sing kudu dilakoni karo Sampeyan mikir mung wektu wong

bisa mangan nalika dheweke luwe Ya sampeyan ora duwe ide kaya ngono Apa sampeyan Jimmy aku

ora matèni Sally Sampeyan pracaya kula Aja jaran Jimmy Sampeyan bakal duwe liyane pangertèn

saka sampeyan bisa takon pitakonan kuwi Nanging ana sawetara wong ing kutha iki sing mikir aku

Carane bisa padha hoss Jimmy ora nganggo ing Sampeyan entuk persil saka kanca ing kutha iki

Kanca-kanca ora bakal nglilani sampeyan mudhun ing kene Dheweke teka supaya dheweke mlebu Aku pancene mikir dheweke

nyoba kanggo mungkasi sampeyan saka njupuk maneh ing Fulmer dadi manawa piyambak Panjenenganipun figured kang ora kudu

Uga apa Amanda Apa sampeyan nemokake apa-apa saka dheweke Oh aku mesthi iya Oalah

Aku yakin yen dheweke kudu ngomong sing bener lan aku mikir yen Ridley ora yakin

kita tak liwat kanggo Fulmer lan aku ora ngerti Fulmer tak sawetara jenis aneh bolongan

ing wong wong Dheweke iku kaya akeh lempung ing tangane Oalah Amanda isih bisa digunakake

ing wong Apa sampeyan mikir dheweke bakal njaluk ngendi wae karo wong Inggih yen dheweke ora kita wis

tak mob lynch ing dheweke tangan Oh rama Carane aku bisa nggawe sampeyan ngerti apa aku

ngandika kanggo sampeyan Aku ing sisih tengen tengen Sampeyan mung nindakake apa Andy Fuller pengin sampeyan

kanggo nglakoni kuwi Bocah lanang bakal mati Adhine sampeyan uga mati ya iya nganti saiki aku ora percaya

Aku pancen peduli Nanging saiki aku ngerti sampeyan ora peduli kepiye sampeyan ngomong kaya ngono

marang aku Kok wani ngomong ngono merga kuwi sejatine Adikmu nggawa wirang

on us San Iku pancene Jimmy Chang sampeyan nyoba kanggo ngukum apa sampeyan nyoba kanggo ngukum Sally

Rama dheweke mati Pancen kacilakan Utawa sampeyan narik pemicu kasebut kanthi sengaja Apa sampeyan wedi

kanggo pirembagan Amanda minangka Gusti minangka saksiku iku kacilakan banjur metu

ana lan marang wong oh rama kita wis loro ngapusi kanggo awake dhewe Kita tau tenan pracaya bab kita ngandika bab

Sally Lan yen kita nglilani Jimmy Chang mati, kita bakal bener-bener ngukum Sally Sampeyan lan aku bapak kita sing salah.

siji-sijine Oh cah lanang sampeyan kabeh ngerti ngendi aku ngadeg Aku mung kasengsem ing nindakake apa tengen kanggo

kutha kita Apa kita bakal supaya hak mobil ngadeg antarane kita lan apa kita

ngerti bener Aku ngandika ayo padha cepet-cepet lan njaluk wong metu saka kunjara sing

Ayo huh Kene padha teka Tony Ayo sijine sawetara nembak liwat sirahe Sing kudu

medeni wong Stop sing mandegake Everybody mungkasi Ridley Ya Iku katon kaya dheweke yakin

dheweke Mungkasi Kabeh wong mandheg Mlebu kene Jr. Hak mobil kasebut bakal mateni sampeyan Iku dudu grobag

hak Kutha iki kudu wedi Fuller Jr Kita ngerti saben liyane lan ora bisa maneh Andy aku arep

marang Sheriff Halstead bebener Kita wis liwat iki sadurunge aku arep marang wong bebener

Njaluk wong Sapa sing bakal kok matèni wong Apa sampeyan ngomong Apa sampeyan ngomong kula

kanggo mateni wong pembunuh Sampeyan pembunuh reged Njaluk dheweke Dheweke mung mateni kanca apikku

Isai dudu wong lanang bapakku bapakku pengin ngandhani apa sing aku ngerti apa sebabe

Aku iki bagéan saka iku Kita ngapusi ing stand saksi esuk Kula seda

ana kacilakan Jimmy Chang ora duwe bedhil bapakku matèni Sally

Inggih kanggo aku telu mati sampeyan marem sampeyan nyoba kanggo nggawe pembunuh metu saka

aku Ben sampeyan nyoba mateni kutha iki Sampeyan isih pengin peta iki kanggo sampeyan

walikota Enteni sedhela wong-wong terus dicekel Uh Iki iki a

bab elek sing kedaden ing kene dina iki lan kita mesthi ora pengin kedadeyan kaya mengkono maneh ing kene

Folks Folks ngrungokake nanging sampeyan ngerti carane aku ngadeg apa aku pracaya aku ora pengin aku wedi

sampeyan lagi bebas Pak Chang Ayo Jimmy Apa sampeyan krungu utawa ora ngomong

kula sampeyan rampung Tak menyang ngendi sampeyan seneng ing kene Nanging nanging apa aku panginten sampeyan

padha sing duwe gagasan apik babagan kuliah Ya aku Nanging

uga yen sampeyan arep menyang College Jimmy sampeyan kudu dhadha metu saka iki

kunjara sadurunge sampeyan bisa miwiti Ora apa-apa Jimmy Ayo sampeyan bisa mulih saiki kabeh wis rampung

Terusno

우리 눈앞에서 탄생한 새로운 문명을 보는 특권을 누리는 사람은 많지 않습니다.

버지니아 시의 거리에서 문명이라는 단어의 사용에 의문을 가질 때가 있습니다.

항상 그런 식으로 새로운 홉과 함께 다이아몬드가 연마되기 전에 노래합니다.

이것은 미국식 행사에서 귀하에게 건배하는 미국식 방식입니까?

아들의 18번째 생일에 내 아들 지미의 미국 생일에 과거의 합류

더 나은 미래를 만들기 위한 현재

Cartwright 가족을 잘 알고 계시니 다행이신가요?

여기 미국에서 아버지에 대한 아들들의 애정과 존경이

아버지는 우리 조상의 땅에서만큼 강하다

당신에 대한 큰 존경심 나의 삼촌과 당신의 아들에 대한 존경 어린 아들들이

생일 파티에서 그들의 존재로 우리를 존중하고 친구를 사귀는 것을 걱정하지 마십시오

호스는 당신이 직접 요리를 한 경우뿐만 아니라 먹이를 줄 것입니다. 이봐 당신이 말하는

나 오 그래 너와 나 우리는 잘 어울려 Billy Boy 우리는 더 많이 청소해야 할거야

버지니아 시티 전에 여기에서 나온 이 흙은 살기에 적합한 곳입니다.

그래 맞아 맞아 우리는 Jimmy Chang의 생일 파티에서 저녁 식사로 새 둥지를 먹을거야 그게 바로 Adam

확실히 좋아할 거라고 우리에게 말했어 뭐 먹을 거니까 좋아할 거야 좋아

아프다 오 아담 빨리 이리와 너에게 무슨 일이 있었는지 알겠어 임마 무슨 일이야 임마

호징에 대해 얘기할 수 있니? 꽤 안 좋은 싸움을 한 것 같아 그래 폴 폴

집에서 그를 도와줄게 당신은 홉에 대해 잊어버렸어 괜찮아 중국 사업이야

단지 그게 무슨 뜻이야 폴 당신은 그가 얽혀 있다고 생각하지 않습니다 그 중 하나는 우리가

너 아니 난 아들이 아니야 그 통은 보호 조직으로 구성되어 있다고 들었어.

문명화된 사람들의 이런 일이 얼마나 더 계속되고 있는지 궁금합니다.

특히 캘리포니아 금광에서 나는 아무도 산을 넘지 않았다고 생각했습니다.

Singh이 중국인이기 때문에 누가 이런 일을 하고 싶어할까요?

내가 Paul에 대해 들은 것 중 가장 황당한 말 거기에 가서 우리 마을을 찢어발기고 싶어

보드로 내일 지미 창의 생일 플래터에 보내지 않을 거라는 걸 알잖아

당신은 누군가가 Hop sing에서 두들겨 맞았다는 사실을 잊고 있다고 생각합니다. 우리는 그렇지 않습니다.

잊어버리겠지만 우리는 중국인들에게 다음보다 더 많은 문제를 일으키지는 않을 것입니다.

그들은 이미 당신을 가지고 있습니다 확실히 당신은 충분한 돈을 가지고 있습니다 오 예 폴 경 우리는 돈을 지불했습니다

Jimmy Chang의 선물을 위해 그냥 가지러 갈게 좋아 나중에 보자

원한게 뭐였어 이재인 오늘은 내 아들의 생일이야 나 그

밤 나는 작은 성조기 18개를 사고 싶습니다.

깃발은 당신이 아닙니까 Hammond Hm 오 예 예 맞아요 나는 미국 국기가 없다는 것을 잊었습니다 Chane

죄송합니다 죄송합니다 무엇을 가지고 있지 않습니다 당신은 다른 사람을 가야 할 것입니다

place Uh 감사합니다 C street에서 캠프를 해볼께요 당신도 없고 둘 다 없어요

시내 시간에 다른 사람은 없습니까? 내 친구 Uh Ben Mr Adam 그것은 내 것 같습니다

합당하지 않은 조카가 건강을 위해 음식을 먹입니다. Hop sing이 내 형제 말에게 먹이를주는 것 같습니다.

약간의 추가 인분도 있지만 당신의 인생에는 중요한 날이 있습니다.

당신의 그 소년이 자랑스럽거나 자랑스러울 수 있습니다 Mr Cutright 질문 하나 드려도 될까요 Well of

물론 당신이 원하는 것은 당신의 민족의 관습이 있다는 것을 알고 있습니다. 나는 이해할 수 없습니다.

내 아들 미국 생일 파티 난 걱정 안 할 텐데 그냥 내 케이크에 촛불을 꽂아 오

그래 그것은 촛불이지 깃발이 아니란 말이야 음 그게 무슨 뜻이야 Jane 내가 생각했던

케이크에 미국 국기를 붙이는 것은 허용되지 않는다는 것을 이해합니다. 누가 그렇게 말합니까?

아, 장이 해먼드가 당신에게 미국 국기를 걸기 위해 팔기를 거부했는지는 중요하지 않습니다.

지미의 케이크 나는 이해하지 못했다 나는 문제를 원하지 않습니다 Adam Ben 보기 좋습니다

당신 그리고 내가 가장 좋아하는 고객을 위해 무엇을 할 수 있습니까? 미국 국기를 사고 싶습니다.

그리고 우리가 그들 중 일부를 원한다는 것을 어떻게 알았습니까?

당신이 아는 그 작은 것들은 아마도 우리는 크고 큰 것을 원했을 것입니다. 이제 당신은 가게를 운영하고 있습니까?

Jessie 아니요 아니요 내 일만 처리합니다 그게 다예요 잘 지내세요

우리 중 당신은 오랫동안 원한을 품고 있습니다. Adam 글쎄요, Hammond는 어때요?

확실히 우리는 아무도 없습니다. 이제 왜 당신은 잘 살펴보았습니까? 우리는 여기 있습니다.

여기 그 중 일부가 있습니다. 남은 것이 있는지 몰랐습니다. 3456개입니다. 얼마나 많이 하셨습니까?

필요 18 생일 케이크에 넣어야 했어 몇 가지 추가가 있습니다.

소도둑과 고용된 총뿐인데도 그는 느슨하게 돌아다닌다

그는 제 시간에 몸을 풀고 이 도시는 누군가가 시장에 출마하기에는 꽤 힘들어지고 있습니다.

Adam은 Jesse Tibbs가 여전히 Andy Forer가 남쪽에서 매입한 목장의 감독이 아닌가요?

Carson 내가 아는 한 나는 Lee Chang과 함께 깃발을 들고 장사를 합니다.

Fuller가 First the Irish를 사용하고 지금은 사용하는 전술처럼 들립니다.

미국인을위한 중국 미국은 꽤 피곤한 플랫폼 Adam do me a

호의 이 창에게 이 깃발을 넘겨주시겠습니까 해먼드가 잘못 이해했다고 전해주세요

내가 이야기하고 싶은 누군가에게 달려 있습니다. 저는 아 그리고 Cartwright에 있습니다. 저는 당연히 영광입니다.

이번 방문을 기쁘게 생각합니다 Mr Cartwright 당신은 어떤 형식도 거칠 필요가 없습니다

Mr Fuller 우리는 한동안 서로를 알고 있었어 Uh 어느 학교에 다니니

from School of hard knocks Same one 넌 Ben에게만 갔어 난 나 자신을 a라고 부르지 않아

변호사 사람들은 곤경에 처합니다 그들은 내게 조언을 구하러 옵니다

그를 돕는 대가로 비용을 청구할 수 없습니다.

Andy 시장에 출마하려는 마음을 이해합니다 맞습니다 Andy 귀하의 플랫폼은 무엇입니까 버지니아 시

For Virginia City Short Sweet 그리고 당신이 그것을 좋아하는 지점까지 글쎄 그것은 그것이 의미하는 바에 달려 있습니다.

버지니아 시가 지금의 이곳을 만든 사람들의 소유라는 뜻입니다. 우리가

아웃사이더는 원하지 않아 이제 아웃사이더에 대한 정의가 뭐야 Andy 그럼 이제 Ben

당신은 도시 밖에 살고 있고 당신이 투표하더라도 어쨌든 나에게 투표할 수 없습니다 하지만

어쨌든 당신을 위해 설명하게 되어 기쁩니다. 그것은 우리 마을이

무료로 일할 용의가 있는 외국인들 그리고 그들은 빵과 버터를 꺼냅니다

지금 외국인들이 이 나라를 세운 우리 같은 사람들의 입에서 Andy 당신은 누구입니까?

어, 아일랜드인, 웨일스인, 중국인을 의미합니다.

독감에 대한 편견에 대한 이야기를 멈추고 이 수용소가 바로 그 아일랜드인으로 가득하다는 것을 기억하십시오.

웨일스인과 콘월인 그리고 그들은 내가 보호하려는 바로 그 사람들입니다.

고독감에 걸리거나 편견에 대해 이야기하기 위해 Andy 그냥 알고 싶었어요

당신이 어디에 서 있었는지 예 그것은 당신이 나를 반대한다는 의미입니까? Ben Well Andy 그것은 만약

나는 당신이나 당신의 아들 중 누구라도 내

당신을 밧줄로 묶을게요 당신을 큰길 위아래로 끌고 갈게요

나는 Ben입니다 전에 말했듯이 당신은 이 도시에 살지 않으며 나에게 투표할 수 없습니다 아니요

이 캠페인에 참여하지 않는 이유는 무엇인가요? 방금 저를 초대한 것 같습니다.

Andy Boss Little Joe, Jimmy Chang이라고 부르지마

오늘 밤까지 당신을 볼 줄은 몰랐어요 당신은

파티에 오는거 아니냐 우리가 가는게 확실해 지미 무슨 일이야 호스

어우 우리 진짜 새둥지 먹으러 가겠다 아버지가 처음에 같은 느낌이였다고 하셨어

그가 본 애플파이 한 조각 나중에 보자

일하러 가야지 진정해 지미 그는 좋은 아이야 그래 하기로 마음 먹었어

대학에 가면 그도 할거야 당신은 그가 이것이 그의 생일이라는 것을 알고 있다고 생각합니다

현재 그가 그것을 알 수 없다면 그는 확실히 대학에 갈 감각이 없습니다.

당신은 공개적으로 그런 말을 하는 것보다 더 잘 알고 있습니다.

어젯밤에 안녕 Billy Weeder 어젯밤에 너랑 같이 있지도 않았는데 그럼 Sally랑 누구야?

Tommy Gaines와 Ned Wilkins는 뾰족한 아이이거나 어쩌면 그일 수도 있습니다.

장난치는 줄 몰랐네 입 때려줄게 날 놔줘 설마

방금 한 말을 네 아빠에게 말해줄게 OJR이 너에게 무슨 짓을 했다고 생각하니 huh Now

당신은 단지 친절하고 나는 그녀를 놓아주지 않을 것입니다 그녀를 놓아주세요 왜

당신은 당신의 인생에서 가장 큰 실수를 저질렀습니다 당신이 할 가장 큰 실수

지미 오 그 컷 좀 봐줄게 괜찮아 미스 샐리 날 떠나

혼자 난 네 얼굴을 씻겨주는 것뿐이야 그 여자는 누구에게나 그럴거야 예 누구에게나

나는 그것이 들리는 방식으로 그것을 의미하지 않았습니다. 괜찮습니다 여기에 익숙합니다.

물을 좀 더 넣어요 샐리 아빠가 집으로 들어와요 하지만 아버지 제 말 들으셨어요 왜요

내가 무슨 짓을 한거야 넌 내 이름을 더럽혔어

Jimmy Billy Wheeler가 그를 때리는 것을 돕고 그 아버지에 대해 Billy Wheeler에게 감사합니다

아무 짓도 안 했어요 내가 때리기 전에 집에 들어가세요 아버지가 두렵지 않아요

뭐든지 잘못했어 내가 소년을 볼 때마다 넌 악을 보게 돼 Sally you

그녀에게서 떨어져 있으세요 당신은 그렇게 하지 말았어야 했어요 Mr Ridley 아버지 아니오 아버지 아니오

당신은 그녀를 죽였습니다 예 아니오 당신이 저지른 가장 큰 실수라고 말했잖아요 Boy I

내가 이창이라면 크게 걱정하지 않을 거라 말했지

지미 그는 약 1분 정도 있을 것입니다 그 늙은이 Ridley는 아마도 그에게 몇 가지 추가 집안일을 줬을 것입니다

Mr Ridley를 아십니까 그는 손톱이 더 강합니다 오 지미는 내 것이 아닙니다 그는 열심히 일했습니다 그는

Mr Ridley 그에게 말해줘 예 어떻게 생각하세요 Castle I don't know

그 소년은 대학 돈을 벌고 싶어하지 않습니다. 그는 끝났습니다. 자신의 생일 파티를 잊었습니다. 그는

거의 한 시간 늦었어 지미 지미 지미 너에게 무슨 일이 일어났는지

물과 수건이 빨리 뭡니까 내 아들이 나를 쫓고 있었어

난 그와 싸워야 했어 그들은 날 죽이려 했어 왜 그랬어

당신은 작은 일을 해요 난 아무것도 안 했어요 무슨 일이 있었나봐 Sally Ridley는

죽었어 그녀의 아버지가 그녀를 쐈어 사고였어 그들은 내가 그녀를 죽였다고 생각해 지미 봐

처음부터 전체 이야기를 들려주세요. 사고였습니다. Joe

나는 Sally를 좋아했습니다 나는 그녀를 해치지 않을 것입니다 우리는 그가 거기 있다는 것을 압니다 그를 보내 보내

그를 내보내지 않으면 우리가 그를 데리러 올거야 누군가 다칠거야 그냥 계속

침착해 아무도 그 아이를 다치게 하지 않을거야 우리가 이 일을 제대로 처리할거야 작은 조 너

날 덮어줘 이 집에 처음 들어오려는 남자는 대합조작을 해야겠어

날 두고 우린 우리가 원하는 어떤 싸움도 찾고 있지 않아 The boy is all Well you ain't get it He

누군가를 죽였고 그는 지금 그에게 오는 것을 얻을 것입니다 그것은 약간 성급한 것입니다 Billy 우리가 그에게 준다고 가정해 봅시다

소년을 감옥에 가둘지 아니면 밧줄을 얻을지 선택해야 합니다.

여기서 기다려 내 아들 노이창 데려갈까 누가 하면 데려간다

여기 근처에 작은 Joe와 내가 있을거야 하지만 Jimmy 봐봐

걱정 이창 보안관 모자는 공정하고 정직한 사람이야 진실을 들으면 알게 될거야 아버지

미국에서 사람은 유죄가 입증될 때까지 무죄입니다 그렇지 않습니까 말 맞습니다 지미 쿨

가자 Hot Hopsy Adam이 우리를 위해 들를거야 우리가 감옥에 있다고 그에게 말해 Why'd

당신은 그가 그를 가지도록 우리가 그를 묶을 수 있었다 Billy Billy Billy 풀러가 무엇을 기억하지 못합니까?

우리가 할 일은 끓이는 것입니다 우리는 그냥 끓이는 것입니다 이제 당신은 말했습니다

나에게 모든 진실 당신은 아무것도 빠뜨리지 않았다고 확신합니다.

그 일이 어떻게 일어났는지 나는 그를 믿는 경향이 있어.

그 사람 나는 지미와 그의 가족을 오랫동안 알고 지냈어 그들은 좋은 사람들이야 물론 그들은 좋은 사람들이지만

저울을 기울이지 않습니다. 정치적 야망을 가진 사람들과 함께하지 않습니다. 당신은 Andy Fua를 의미합니다.

그래, 그는 그가 선언한 이후로 이런 일이 일어나기를 기다리고 있었다

시장님을 위해 이리 와요 모든 것이 잘 될 거예요 이것은 당신을 보호하기 위한 것입니다 지미

당신이 집에 있는 것보다 여기 있는 것이 더 나을 것입니다 보안관 지미를 이해합니다 이것이 당신이

유죄 살인 혐의가 있는 무고한 사람도 배회할 수 없습니다.

거리 나는 당신이 여기 괜찮을 거라는 걸 알아요 좋아 우리가 그를 보내나요 어떻게 지내요

Mr Ridley Andy 앉으시지 않겠습니까 우리의 모든 동정심은 Mr Ridley We

모두가 당신의 큰 손실의 시간에 우리가 당신에 대해 얼마나 깊이 느끼는지 당신이 알기를 원합니다

감사합니다 앤디 비극입니다 리들리 씨 정말 비극입니다

애초에 이런 일이 있을 리가 없잖아 이제 넌

나를 알아 Mr Ridley 나는 내 생각을 솔직하게 말합니다 당신의 딸은 많은 미국 남자들과 사귀었지요, 그렇지 않나요?

물론 그녀는 그녀와 같은 일을 거의 하지 않았고 그 미국 소년들 중 누구라도 했습니다.

그녀에게 예의 바르게 행동하는 것 외에 다른 방식으로 행동하지 마십시오. 물론 미국 소년은 그렇지 않을 것입니다.

그 소년이 죽이지 않았다는 것을 당신이 알아야 할 것이 있습니다

내 딸 내가 총을 가지고 있었던 건 사고였어 총이 터졌고 그 소년은 내 딸을 죽이지 않았어

딸 Andy 나는 당신이 거기에 앉아 있는 방식을 했습니다 Mr Ridley 당신은 매우 노력했습니다

낮에 Jesse 당신은 할 일이 없습니까? 물론입니다 Andy 당신은 때때로 알고 있습니다

한 남자가 큰 비극을 겪을 때 그것은 그의 마음에 영향을 미칠 수 있습니다 당신은 이해합니다 Mr Yes Yes

나는 이해합니다 그리고 그의 슬픔 속에서 그는 일을 잊거나 상상할 수도 있습니다.

실제로 그런 일은 없었습니다 예 예 그렇습니다 사실입니다 오랜 친구에게 이런 말을 하게 되어 유감이지만

옳은 일을 하려는 열의가 있는 당신 안에 있는 당신은 Sally의

죽음 글쎄 Andy Andy 이제 진실을 직시하자 그 소년이 James Chang에 있지 않았습니까?

그는 Sally의 죽음을 초래한 원인이 무엇이든 자극하지 않았습니까?

Sally를 죽게 만들었습니다 예 그리고 우리 도시는 이러한 바람직하지 않은 것들로 넘쳐나고

당신과 이 마을의 모든 괜찮은 시민에게 일어난 일이 보고 싶어하는

다시는 그런 일이 일어나지 않도록 지금은 옳지 않습니다 Mr Ridley 예 예 저는 좋습니다 그럼

이제 당신과 내가 앉아서 버지니아 시에 정말 옳은 것이 무엇인지 조사하자

당신의 아들을 보호하기 위해 필요하다면 싸울 우리 집게의 구성원 내 아들은 죽이지 않았습니다

그가 저지른 모든 사람 그러나 그가 중국인이라는 한 가지 범죄는 James Chang입니다.

그 조상의 도를 버리지 아니하였느냐

그는 야망이 있고 이 새로운 땅에서 자신을 교육하기를 원합니다. 그는 알고 있습니다.

언젠가 중국인들은 다른 많은 곳에서 온 다른 사람들과 함께 그들의 자리를 차지할 것입니다.

이 위대한 나라를 만드십시오 젊은 눈은 먼 거리를 볼 수 있고 위험은 청년의 특권입니다 당신의

아들은 새로운 방식을 받아들였고 이것으로 위험을 감수했습니다.

아들과 그들은 그를 죽이기 위해 거리에서 이야기합니다 그것은 수수께끼입니다

양 한 마리를 제물로 드리는 것이 온 양떼의 털을 뽑는 것보다 낫다.

양을 구하기 위해 싸워도 Yeah order order please 이제 상기시키고 싶지 않아

여러분 이것은 공식적인 조사이며 주문이 계속되기를 기대합니다 Mr He like I

Sally Ridley와 함께 있는 이 중국 소년을 본 적이 있다고 해서 그래서 가서 말했습니다.

그녀의 아버지는 나머지를 알고 있습니다 아니, 영광입니다

자 이제 확실히 귀하의 Ben Cartwright 판사님은 사실을 알기에 충분히 오래 계셨습니다.

하지만 이건 재판이 아니야 앤디 그것은 조사야 저 늙은이인가

그것만으로는 충분하지 않습니다 당신의 명예는 나에게 똑똑해지지 마십시오 아들아 Uh 당신은 그냥

엎드려서 다음 증인을 아만다 리들리로 합시다 이제 아만다는 당신의 말로 우리에게 말해주세요

어젯밤에 일어난 일 지미 장이 내 여동생을 죽였어 그게 다야 모든 주문 주문 제발 Amanda We're

여기서 판단을 내리지 않습니다. 사실을 확인하려는 것뿐입니다. 마을 사람들 모두 무엇을 기대했습니까?

내 여동생이 어떤 여자인지 알거나 머리를 헝클어뜨리고 남자들 사이에서 으스대고 있었다.

무슨일이야 자기동생이 부럽다 음 제발 아만다 이게 얼마나 힘든지 알아

당신을 위한 것이어야 하지만 우리가 듣고 싶은 것은 당신이 본 것입니다.

나는 마굿간으로 달려갔고 거기에는 지미 장이 내 여동생에게 몸을 구부리고 있었다 그 옆에는 총이 있었다

그에게 내 불쌍한 아버지는 그저 바라보고 서 있었고 총은 지미 장의 것이었습니다.

그가 그것을 떨어뜨린 그 바로 옆에 재판장님, 우리가 그것을 어떻게 압니까?

지미 창의 총이 거기에 떨어뜨렸나요? 벤, 총이 방금 떨어졌다고 말하려는 게 아닙니다

하늘의 당신은 Ben Cartwright입니까 더 이상 당신의 폭발을 참지 않을 것입니다

좋아요 아만다 그게 다예요 리들리 씨 입장을 취하겠습니까 리들리 씨 당신이 한 간증이 느껴지십니까

주님이 나의 증인이시기 때문에 일어난 일의 실질적인 방법입니다.

소년이 내 딸의 죽음을 초래했습니다 감사합니다 미스터 당신이 밖으로 나갔다 지미 창 일어서다입니다

당신이 스텔라 살해 혐의로 재판을 받는다는 이번 조사 결과

Ridley 조사가 연기되었습니다. 그 재판을 놓치고 싶지는 않습니다. 그들은 확실히 교수형에 처할 것입니다.

그들은 배심원 재판을 말하기 어렵습니다 풀러 씨 가끔 당신은 의존할 수 없습니다

배심원 내가 이 도시를 점령할 때 전에 너희들에게 말했듯이 내가 원하는

깨끗합니다 아마도 우리가 그것을 확인해야 할 것입니다 재판이 없습니다 Boss Jesse 나는 확실히 좋아합니다

당신이 생각하는 방식으로 우리는 이 마을 소년들에게 의무가 없습니다 그리고 그가 옳습니다 우리는 모두 상인입니다

우리는 모두 여기서 생활비를 벌고 있습니다. 만약 중국인이 우리의 재산을 차지하게 한다면

무가치하다 나는 그녀에게 말을 한 적이 없다

내 사고방식은 내가 시장에 출마하지 않을 것이라는 한 가지 Andy 나는 뛰어들 남자가 아니다

당신이 알고 있는 것들 글쎄, 당신은 당신의 집이 불타는 것을 방관할 사람이 아닙니다.

물통도 던지지 않고 아래로 내려가면 당신이 사이러스인가요 이제 그 중국인을 도망치게 놔두면

그 백인 여자를 죽이는 것은 우리가 우리에게 무슨 일이 일어나든

자신의 아내와 딸들 우리가 어떻게 해야 한다고 생각하니 애니 우리가 해야 할 것 같아

지금 당장 멈춰

Joe Hm Mhm 닥쳐 나 Hammonds Store에서 회의를 하고 있어

그의 영광의 절정에 있는 Andy Fuller의 모습

그의 고함이 Paul에게 어떻게 될 것 같습니까? 하지만 풀러가 불을 붙일 수 있다면

그 군중들은 지미를 감옥에서 빼내려고 할 만큼 충분히 확신합니다.

당신은 우리가 폴을 막을 수 있다고 생각합니까? 나는 당신에게 자동차 권리를 요구할 권리가 없습니다

이 일에 얽히다 당신도 도움이 없습니다 당신이 맞습니까 당신은 제거하고 싶습니다

내 보안관 당신은 날 버려야 할거야 지미 장은 내 친구야 보안관 안녕

나는 거짓말을 하지 않고 기분이 좋지 않다고 말하지 않겠지만 이제 이것을 합법화하기 위해

대의원으로서 맹세하는 게 좋겠어 잘했어 난 항상 그 중 하나를 입고 싶었어

어쨌든 부 배지 Ben은 당신이 옳았던 것 같습니다 더 이상 의심의 여지가 없다고 생각합니다

보안관에 대해 그 소년을 데려가서 나를 괴롭히는 것을 피하는 유일한 방법이 있습니다.

마을을 빨리 떠나지만 그렇게 할 수는 없습니다.

벤 지미 창을 살인 혐의로 기소할 수 있습니까?

법을 지키는 것은 당신과 당신의 아들의 의무이기도 합니다.

우리 어떡해 여기 앉아서 기다려 그게 다야

Paul 우리가 Jimmy를 빼내더라도 그 사람들을 지나쳐야 해 Yeah

부수려고 시도하는 동안 Jimmy Chang을 죽이는 것보다 더 행복한 것은 없다고 생각합니다.

감옥 Uh 봐 Ray 대리인이 여기서 나갈 수 없다는 법은 없습니다.

당신이 마음을 바꾸고 싶다면 어떤 의무에서든 당신을 풀어줄 수 있습니다

아니, 내 말은 그게 아니야, 그냥 앉아있는 게 싫을 뿐이야

여기서 Andy Fullmer가 매번 전화를 하는 동안 무슨 생각을 하고 있는 건지 아들 Paul 난 할 수 없어

Amanda와 그녀가 증인석에서 행동한 방식에 대해 생각하도록 도와주세요.

오랫동안 나는 그녀가 그렇게 쓰라리게 변했다고 생각하지 않습니다. 당신은 당신이 원할 것이라고 생각합니다

그녀에게 이야기해 보고 싶습니다. Ridley의 이야기를 분석할 수 있는 사람을 통해 기회를 얻을 수 있습니다.

당신이 거기에 간다는 생각이 마음에 들지 않습니다. 말과 나는 없습니다.

그를 덮을 수 있습니다 Paul 그들은 전자의 손에서 바로 놀고 세 명이있을 것입니다

그가 걱정할 수 있는 총이 더 적습니다. 내가 통과할 수 있습니다. 좋아 Paul 나는 그렇지 않았습니다.

당신이 아담을 통과하는 것을 생각하고 나는 당신이 다시 들어가는 것을 생각하고 있었습니다 당신은 단기적으로 팔지 않습니다

그는 리들리를 옆에 두고 있으며 그를 지키기 위해 모든 힘을 다할 것입니다.

거기에 그가 위험을 감수하겠습니다 흠 좋아 지금 그를 봐 그건 침대야 맞다

그 여자 킬러의 악취가 너에게 너무 진해 넌 나가

Mhm 우리가 참을 수 없기 때문에 Adam이 손실이 없다는 것이 정말 자랑스럽습니다.

지금 여기 거리에서 왜 당신의 카드가 맞습니까 그래서 우리는 아무것도 하지 않을 것입니다

그냥 계속 하세요 내가 들어갑니다 괜찮을 것 같아요 우리 아버지

집에 없어요 정말 당신이에요 아만다와 얘기하고 싶었어요

앉으세요 감사합니다 그는 그녀가 이 집에서 아주 좋은 시간을 보내곤 했어요

어머니가 돌아가신 이후로 우리는 7년 동안 재미를 보지 못했습니다

의무가 있었고 나는 그 의무를 떠맡았습니다 그들은 그렇게 높은 대가를 치러야 합니다 당신

어머니가 없는 가정을 유지하는 것이 쉬웠다고 생각합니다 아니요 아니요 II

몇 년 동안 내 아버지가 하는 걸 지켜봐. 예 하지만 Sally는 일을 어렵게 만들기 위해 할 수 있는 모든 일을 했습니다.

그래 아빠도 우리 모두와 함께한 순간이 있었어

나나 아버지를 위한 것이 아닌 것 봐 아만다 자신에 대한 연민 그만둬 인생

당신을 그냥 지나치지 않았습니다.

소년의 생명이 위태로울 때 당신은 거기 서서 이렇게 말할 수 있습니다.

내 동생이 살해당했을 때 나에게 무엇을 기대합니까?

거기 가서 Jimmy Chang한테 가서 그게 다 큰 실수였다고 말해줘

맞다 지미 창 총이 없다고 했어 사고라고 했어 지금

남자를 봐 난 당신이 생각한 것을 옹호할 용기가 있었기 때문에 항상 당신을 존경했습니다

맞아요 Sally는 예전의 당신 모습 그대로였어요 더도 말고 덜도 말고 그럴 필요 없어요

척 나랑 Amanda Ok II I've been so lonely 어떻게 해야 할까요 사실을 말해주세요

우리 집에서 뭐하는 거야 카트라이트는 이 마을에서 안전한 여자가 아니야 어떻게 감히 박해해

내 딸이 박해받는 것은 당신의 딸이 아닙니다 저 감옥에 어린 소년이 있습니다

린치 마피아와 맞서기 위해 우리 아들은 살인자이자 이교도입니다.

그의 범죄는 기소되었지만 유죄 판결을 받지는 않았지만 Jimmy Chang이 공정한 재판을 받을 자격이 있다고 생각하지 않습니까 James

Chang은 공정한 재판을 받게 될 것입니다. Andy Fuller에게 그가 재판을 받기를 원하는 것은

Mr. Fuller는 명예로운 사람입니다. 그는 내가 그에게 무엇을 하라고 지시할 필요가 없습니다.

Mr Ridley 당신은 Andy Full과 당신이 그토록 높이 평가하는 원칙을 마주하기가 두렵습니다.

나는 아무도 두렵지 않습니다 그럼 그에게 말을 걸겠습니다 아버지와 함께 가겠습니다

어쨌든 그는 재판을 받아야 합니다. 그는 시민도 아닙니다. 우리는 그 자동차 권리가 우리에게 어떻게

우리 마을을 운영하기 위해 그들은 버지니아 시에 살지 않고 이 마을은 우리를 위한 곳입니다

우리 미국인을 위해 여기에 사는 사람 거기에는 세 가지 카드 권한만 있습니다. Adam이 떠났고 우리는

그가 다시 들어오지 않도록 하세요 감옥으로 달려가세요 홀스터 보안관이 우리 편에 있을 겁니다

그가 나를 비열한 사업으로 보았을 때 쪽 오른쪽 위대 당신은 두 카드 오른쪽에 중지할 수 있습니다

내 친구 몇 명과 산책 당신이 긴장한 것 같지는 않습니다 Ridley 씨는 Adam이 노력하고 있습니다

당신의 의지에 반하는 일을 하도록 강요하는 사람 아무도 내 의지에 반하여 나를 강요하지 않습니다

나는 Forman 씨와 이야기하고 싶습니다 당신은 나와 이야기하고 싶어합니다 Jr. 나는 이야기해야합니다

저 밖에 있는 사람들에 대한 모든 것에 대해 당신은 확실히 이 도시의 남자가 아닙니다.

그가 원할 때마다 나에게 말하십시오 당신은 이 사람에게 바로 들어와 감사합니다 가자 가자

내 개인 사무실에서 자유롭게 이야기할 수 있고 여기서 기다릴게요 앉지 마세요

Jr 아니 그럼 나한테 하고싶은말이 뭐였지 Jr I want that

진실을 알기 위해 밖에 있는 사람들에게 오늘 아침에 당신에게 말한 것을 그들에게 말하고 싶습니다.

Jr 왜 Jimmy Chang은 결백한데 내 딸의 죽음은

사고 그리고 내가 뭐라고 했지 그럼 리들리 씨 기억이 안 나네요 내가 그렇게 말하지 않았나요

당신을 돕고 싶었습니다. 버지니아시 사람들이 당신을 100% 지지한다고 말하지 않았습니까?

저 거리에 저 밖에 있는 사람들을 봐 왜 그들이 거기에 있다고 생각하니?

그들은 내가 당신의 친구인 것처럼 당신의 친구 Jr이기 때문에 거기에 있습니다.

같은 원칙 우리는 정직과 예의와 미국식 방식을 믿습니다. 그게 옳지 않습니까 Mr Redman

네, 그렇게 생각합니다. 당신은 그 사람들이 당신의 친구이기 때문에 밖에 있다는 것을 당신이 알고 있다고 생각하지 않습니다.

당신을 기리기 위해 거기에 그들은 그의 시간에 섰던 사람을 기리기 위해 거기에 있습니다

자신을 위한 것이 아니라 도시 전체를 위한 그리스 비극

당신은 그들을 실망시킬 건가요 Jr 당신은 당신의 딸을 죽게 할 건가요

그들은 밖에서 당신을 기다리고 있습니다 Jr Well Mr Ridley 나는 설 권리가 없습니다

내 친구들의 방식으로 여기 버지니아 시티에 있는 사람들은 내가 Jr라고 말하는 것처럼

아이디어 좋아요 문이 항상 열려 있을 때 언제든지 말을 걸어요 그곳에서 일어난 일 아담 끔찍했어요

마치 내 아버지가 자신의 마음이 없는 것처럼 내가 그의 마음을 바꾸겠습니다

아담은 내가 하게 놔두지 않아 그가 말해야 한다는 것을 그가 이해하게 만들 수 있어

진실 당신이 Amanda Jimmy Chang의 삶을 기억할 수 있다고 생각한다면 좋습니다.

진실을 말하고 난 이제 Adam이 Amanda와 함께 간다는 것을 깨달았습니다.

지금 당장 그 사람들을 내버려 두지 않니 boys boys 여기서 무슨 일이야 그 차

여기로 운전하는 것이 급한 것 같았습니다. 우리는 그가 Ridley를 좀 더 괴롭힐 계획이라고 생각했습니다.

소년들은 그 총을 치워 Jessie 우리가 폭력의 사람이 아니라는 것을 알고 있습니다.

Cartwright 당신이 원하는 대로 하세요 Bowman씨와 똑같이 하겠습니다 당신은 나를 원하지 않는게 확실해요

그를 막으라고 사장님 왜 그러세요 Jesse 우리가 물건을 얻었을 때

바로 우리가 원하는 곳에서 음 Joe이 Tale House 콩 같은 것을 맛본 적이 있습니까 예

아니 근데 기억을 안 하려고 해 무슨 말을 하려는 건 너야

당신은 맛있는 것을 맛본 기억이 없습니다. 그래 그게 내 말이에요. 깨뜨릴 가치가 거의 있어요

이런 종류의 음식을 얻는 법 Jimmy 지미 당신은 한 입도 먹지 않습니다

너의 것 좀 먹어봐, 고마워 Hosp 하지만 난 배고프지 않아

배고파 그게 무슨 상관이야 당신은 남자가 유일한 시간이라고 생각합니다

배가 고프면 먹을 수 있어 그래 넌 그런 멍청한 생각이 없잖아 너 지미 나니?

샐리를 죽이지 않았습니다 당신은 나를 믿습니다 당신의 말 지미 당신은 더 많은 감각을 갖게 될 것입니다

당신이 그런 질문을 할 수 있는 것보다 하지만 이 도시에는 내가 그랬다고 생각하는 사람들이 있습니다

그들이 어떻게 지미에게 호의를 베풀 수 있겠습니까? 당신은 이 도시에 많은 친구가 있어요

친구들은 당신을 여기에서 실망시키지 않을 것입니다. 그가 온다.

당신이 Fulmer's에서 돈을 되찾는 것을 막으려 했고, 너무 자신만만해서 그는 그럴 필요가 없다고 생각했습니다.

아만다는 어때요 그녀에게서 뭔가 알아낸 게 있나요 아 물론 그랬어요 어쨌든

나는 그녀가 진실을 말해야 한다고 확신했고 우리가 Ridley를 설득하지 못했다고 생각했습니다.

우리는 Fulmer's에 도착했고 Fulmer에 이상한 종류의 구멍이 있는지 모르겠습니다.

그들에게 그는 그의 손에 너무 많은 점토와 같습니다 어쨌든 Amanda는 여전히 일하고 있습니다

그에게 그녀가 그와 함께 어디에서나 무엇을 얻을 것이라고 생각합니까? 그녀가 그렇지 않으면 우리는

그녀의 손에는 린치 마피아가 있어 오 아버지 내가 무엇인지 이해하게 하려면 어떻게 해야 하나요

당신에게 말하는 나는 옳다 옳다 당신은 단지 Andy Fuller가 원하는 것을 하고 있을 뿐입니다

그렇게 하기 위해 소년은 죽을거야 네 여동생도 죽었지 그렇지 않니 그래 그녀는 지금까지 그랬어 난 믿지 않아

난 정말 신경 썼어 하지만 이제 네가 어떻게 감히 그런 말을 하는지 상관하지 않는다는 걸 알아

나에게 감히 그런 말을 하다니 사실이니까 니 누나가 불명예를 안겨줬어

우리에게 산 그것은 정말 지미 장 당신이 처벌하려는 것입니다 당신이 Sally를 처벌하려는 것입니다

아버지는 그녀의 죽음이었다 정말 사고였어 아니면 일부러 방아쇠를 당겼니 그래서 두려운거야

신이 내 증인이라고 아만다에게 말하는 것은 사고였다가 나가

거기 가서 그들에게 오 아버지 우리 둘 다 우리 자신에게 거짓말을 했다고 말하세요 우리는 우리가 말한 것을 정말로 믿지 않았습니다

Sally 만약 우리가 Jimmy Chang을 죽게 내버려둔다면 우리는 정말로 Sally를 비난하게 될 것입니다 당신과 아버지 우리는 유죄입니다

오 소년 여러분 모두 내가 어디에 서 있는지 알고 있습니다.

우리 도시 우리는 그 자동차 권리가 우리와 우리가

알다시피 나는 그들을 서두르고 감옥에서 꺼내자고 말합니다.

이리와 허 여기 그들이 온다 토니 그들의 머리 위에 몇 발을 쏘자.

겁줘 그만해 그만해 모두 그만 Ridley Yeah 그녀가 납득한 것 같아

쟤 그만해 모두들 그만 여기 타

권리 이 마을은 풀러 주니어를 두려워해야 합니다 우리는 서로를 이해하고 다시는 일하지 않을 것입니다 Andy I'm gonna

Halstead 보안관에게 진실을 말하세요

잡아 누가 누구를 왜 죽였어 무슨 소리야 너 나한테 말했잖아

그를 죽이기 위해 살인자 이 추잡한 살인자 그를 잡아 그가 방금 내 가장 친한 친구를 죽였어

Jesse는 남자 아버지가 아니라 아버지가 당신에게 무언가를 말하고 싶었습니다. 그것이 무엇인지 압니다.

나도 그 일부였어 우리는 오늘 아침 증인석에서 거짓말을 했어 내 동생의 죽음

사고였어 지미 창은 총이 없었어 아버지가 샐리를 죽였어 그것이 그가 당신에게 말하고 싶었던 것입니다

내가 셋 죽었으니 당신은 살인자를 만들려고 노력하는 것을 만족시켰습니다.

나 Ben 당신은 이 마을을 죽이려고 합니다 당신은 여전히 이 지도를 당신의

시장님 잠깐만 기다리세요 여러분 잠깐만요

오늘 이곳에서 일어난 끔찍한 일이며 다시는 이런 일이 일어나지 않기를 바랍니다.

사람들은 귀를 기울이지만 내가 믿는 것을 어떻게 견디는지 알잖아 난 원하지 않아 두려워

당신은 자유입니다 Mr Chang Come on Jimmy 그의 말을 들었나요 아니면 말하지 않았나요

나 당신은 여기에서 당신이 그것을 좋아하는 곳에 도착했지만 하지만 내가 당신을 어떻게 생각

대학에 가는 것에 대해 좋은 생각을 가지고 있는 사람이었습니다. 네 그렇습니다 하지만

음, 지미 대학에 갈 거라면 여기서 빠져나와야 해

시작하기 전에 감옥에 가세요 괜찮아 지미 어서 집에 가도 돼 이제 다 끝났어

계속해

Nu mulți oameni sunt atât de privilegiați ca noi să vedem o nouă civilizație născută sub ochii noștri

Există momente pe străzile din Virginia City când pun la îndoială utilizarea cuvântului civilizație Este

întotdeauna așa cu noul hop cântă un diamant înainte de a fi lustruit Pare nu mai mult de

un nor de murdărie Este acesta modul american de a prăji cu o ocazie americană pentru tine

fiul care a împlinit 18 ani la ziua de naștere americană a fiului meu Jimmy la unirea trecutului

iar prezentul pentru a crea un viitor mai frumos Mi-ai onorat casa și acum mai sunt multe de făcut

Ești norocos să cunoști familia Cartwright atât de bine

eu sa stiu ca aici in America afectiunea si respectul fiilor pentru

tatăl este la fel de puternic ca în ţara strămoşilor noştri Căruciorii au

mare respect pentru tine Unchiul meu și admirație pentru fiul tău. Sunt fericit că fiii mai mici o vor face

onorează-ne cu prezența lor la ziua de naștere și nu-ți face griji să-ți găzduiești prietenul

hoss va fi hrănit la fel de bine ca și cum ai gătit tu însuți. Hei, cu care vorbești

Eu, da, tu și cu mine, suntem bine împreună, Billy Boy, va trebui să curățăm mult mai mult

murdăria asta de aici înainte ca Virginia City să fie un loc potrivit pentru a trăi Ei bine, Joe este

Destul de sigur Adevărat Vom avea cuib de păsări la cină la petrecerea de naștere a lui Jimmy Chang Ei bine, asta este Adam

ne-a spus că cu siguranță că o să-mi placă asta Ei bine, este ceva de mâncat O să-ți placă. În regulă, sunt

bolnav Oh Adam Vino aici repede, văd ce ți s-a întâmplat băiete Mhm Ce ți s-a întâmplat, băiete

Poți să vorbești cu hosing. Se pare că a fost într-o luptă destul de proastă. Da, Paul Paul

lasă-mă să-l ajut în casă. Uiți de hamei. În regulă. Este afacere chineză

numai Ce vrei să spui prin acel Paul. Nu crezi că s-a încurcat.

am auzit despre Doi tu Nu, eu nu fiu That Tong este o organizatie protectoare compusa

de oameni civilizați mă întreb cât de mult s-a mai întâmplat asta Multe

în special în minele de aur din California, nu credeam că cineva sa răspândit peste munți

De ce ar vrea cineva să facă așa ceva, pentru că Singh este chinez

cel mai nebunesc lucru pe care l-am auzit vreodată despre Paul. Îmi vine să intru acolo și să distrug bordul orașului

la bord Știi că nu te vei trimite mâine la platoul de ziua lui Jimmy Chang la fel ca

ai plănuit, presupun că pur și simplu uităm de faptul că cineva a bătut pe Hop sing We're not

Vom uita de asta, dar nu vom crea mai multe probleme chinezilor decât

au deja. Sigur că ai destui bani. Oh, da, domnule Paul. Am plătit

pentru cadoul lui Jimmy Chang. O să mergem să-l luăm. Bine, ne vedem mai târziu

Ce ți-ai dorit Lee Jane Oh, astăzi este ziua de naștere a fiului meu

noapte Aș dori să cumpăr 18 steaguri americane mici

steaguri nu ești tu Hammond Hm Oh, da, așa e, am uitat că nu am niciun steaguri americane Chane

Îmi pare rău. Pentru ce îți pare rău. Nu am. Va trebui să mergi la altul

loc Uh Mulțumesc Voi încerca tabere pe strada C Nici tu nu ai niciunul și nici unul

mai merge cineva în oraș Prietenul meu Uh, domnule Ben, domnul Adam, s-ar părea al meu

nepotul nevrednic hrănește mâncarea pentru a aduce sănătate bună S-ar părea că Hop cântă hrănește fratele meu cal

și câteva porții în plus. Dar există o zi mare în viața ta, o vei schimba

fii poate sau mândru de acel băiat al tău, domnule Cutright. Aș putea să vă pun o întrebare, vă rog.

bineînțeles, orice vrei, știi că există obiceiuri ale poporului tău pe care nu le înțeleg mi-aș dori

fiul meu o petrecere de aniversare americană Nu mi-aș face griji pentru asta. Doar ia-mi tortul cu lumânări Oh

da Trebuie să fie lumânări și nu steaguri. Ei bine, ce vrei să spui Jane, mă gândisem

sa pun steaguri americane pe tort dar am inteles ca nu este permis Cine spune asa

Oh, nu contează că Chang a refuzat Hammond să-ți vândă steaguri americane pentru a le pune

Tortul lui Jimmy Nu am înțeles Nu-mi doresc probleme Adam Ben. E bine de văzut

tu Și ce pot să fac pentru clienții mei preferați Am dori să cumpărăm niște steaguri americane pe care nu le am

au vreunul dintre ei micuți bărbat Și de unde știai că vrem ceva din

cei mici pe care îi știi, poate ne-am dorit unul grozav. Ei bine, tu conduci magazinul acum

Jessie Nu, nu, mă ocup de propriile mele afaceri

din ai noștri Ai împachetat o ranchină de multă vreme Adam Ei bine, ce zici de asta Hammond, doar sunt

sigur că nu avem niciunul. Acum de ce ai aruncat o privire drăguță. Suntem chiar aici Ei bine

iată câțiva dintre ei nu știam că mai am niciunul Vezi că sunt 3456 Câți dintre ei ai făcut

nevoie de 18 A trebuit să fie pus pe un tort de ziua de naștere. Mai sunt câteva în plus

fii un dolar. Mulțumesc Adam. Nu ar trebui să lași sfaturile lui Jesse să-ți treacă sub piele

Nu mă pot abține nimic altceva decât un hoț de vite și un pistol închiriat și totuși el se plimbă liber

el se va înghesui la timp și cu cât orașul ăsta devine destul de greu pentru ca cineva să candideze la funcția de primar

nu-i așa că Adam este Jesse Tibbs încă maistru al acelei ferme pe care Andy Forer a cumpărat-o la sud?

Carson, din câte știu eu, cânt afaceri cu steaguri cu Lee Chang și asta

sună cam ca genul de tactici pe care fuller ar folosi mai întâi irlandezii și acum

America chineză pentru americani are o platformă destul de obosită Adam fă-mi a

Favoare Vei duce aceste steaguri lui Lee Chang. Spune-i că Hammond tocmai le-a înțeles greșit Ce sunt

tu până la cineva cu care vreau să vorbesc eu sunt în ah și Cartwright sunt onorat pe bună dreptate Ce fac

Îți datorez plăcerea acestei vizite, domnule Cartwright, nu trebuie să treci prin niciuna dintre formalități

Domnule Fuller Ne cunoaștem de ceva vreme. Ce școală ați primit asta?

de la Școala de lovituri dure Același Ai fost la Ben numai că nu mă numesc a

avocat Oamenii au probleme Ei vin la mine pentru sfat Nu e nimic în lege spune eu

Nu pot percepe o taxă pentru a-l ajuta. Acum, ce ai avut în minte Ben

Andy, înțeleg că vrei să candidezi la funcția de primar. Așa e Andy, care este platforma ta Virginia City

Pentru Virginia City Short Sweet Și până la punctul în care vă place asta Ei bine, depinde ce înseamnă

înseamnă că Virginia City aparține oamenilor care l-au făcut ceea ce este. Înseamnă noi

nu vreau străini Ei bine, acum care este definiția ta pentru un străin Andy Ei bine, acum Ben?

tu locuiesti in afara orasului si nu ma poti vota oricum chiar daca ai face Dar

Oricum voi fi bucuros să-ți explic pentru tine. Înseamnă că orașul nostru este invadat de

străini care sunt dispuși să muncească degeaba Și scot pâinea și untul

din gurile unor oameni ca noi care am construit țara asta acum de către străini Andy Who do you

adică uh irlandezul galezul Ei bine, chinezii acum înainte să începi să-mi dai ceva din

acea gripă mare care vorbește despre prejudecăți, te oprești și îți amintești că această tabără este plină de aceiași irlandezi și

Welshmen and cornish men. Și aceștia sunt tocmai oamenii pe care vreau să-i protejez, nu mă duceam

să-ți dau vreo gripă mare și să vorbesc despre prejudecăți Andy, am vrut doar să știu

unde ai stat Da Asta înseamnă că ești împotriva mea Ben Ei bine Andy înseamnă că dacă

Am aflat că tu sau oricare dintre băieții tăi ai avut vreo legătură cu bătutul meu

bucătar O să leg o frânghie în jurul tău Te voi târî în sus și în jos pe strada principală

Sunt Ben Așa cum am spus înainte, nu locuiești în acest oraș și nu mă poți vota Nu

Cum de ce nu rămâi în afara acestei campanii, cred că tocmai m-ai invitat

Andy Boss Little Joe Nu-i spune așa Jimmy Chang Tocmai când am primit o zi de naștere surpriză pentru fuga lui

pentru că ar trebui să dăm peste ea. Nu mă așteptam să te văd până în seara asta. Ești

venim la petrecere, nu-i așa? Sunt sigur că venim Jimmy Ce-i, hoss?

Uh, chiar o să mâncăm cuib de pasăre Tatăl meu a spus că a simțit același lucru despre primul

bucată de plăcintă cu mere pe care a văzut-o vreodată. Ne vedem mai târziu. Trebuie să rămân

o să te apuci de treabă. Ia-o ușor Jimmy El e un copil bun. Da, sa hotărât

du-te la facultate și o va face și el. Crezi că știa că asta era ziua lui

prezent Dacă nu și-a dat seama, cu siguranță nu are sens să meargă la facultate. Hei, arătos

știi mai bine decât să spui așa ceva în public. Se pare că nu te deranjează așa

mult aseară. Bună Billy Weeder, nici măcar nu am fost cu tine aseară. Atunci cine ești cu Sally

Tommy Gaines și Ned Wilkins sunt puștiul pierce sau poate el. Dacă aș fi

Nu știam că îți faci de râs Ți-aș pălmui gura Lasă-mă. Să presupunem

Îi spun tatălui tău ce tocmai ai spus. Ce crezi că ți-a făcut OJR, acum?

Tu fii drăguț și nu-ți voi spune să-i dai drumul, să-i dai drumul de ce

nu încerca să mă faci Tocmai ai făcut cea mai mare greșeală din viața ta Cea mai mare greșeală pe care o vei face

să-l faci vreodată pe Jimmy. Oh, lasă-mă să mă uit la tăietura aia. E în regulă, domnişoară Sally, lasă-mă

singur Tot ce am făcut a fost să-ți scald fața Fata ar face asta pentru oricine Da Oricine

Nu am vrut să spun așa cum suna. În regulă, m-am obișnuit aici, voi

mai pune apă pe ea Sally tată-l în casă Dar tată m-ai auzit De ce?

Ce-am făcut. Mi-ai dezonorat numele, frământându-te în fața acestui păgân care eram

ajutându-l pe Jimmy Billy Wheeler să-l lovească și îi mulțumesc lui Billy Wheeler pentru acel Părinte Cum poți spune că Jimmy

nu ai făcut nimic Ai intrat în casă înainte să te bat Nu mi-e frică de tine, tată, nu am făcut

a făcut ceva rău De fiecare dată când mă uit la un băiat, te vezi pe Sally rău

ține-te departe de ea. N-ar fi trebuit să faci asta, domnule Ridley, tată, nu, tată, nu

ai ucis-o Da Nu Ți-am spus că a fost cea mai mare greșeală pe care ai făcut-o vreodată Boy I

sigur ți-am spus că n-aș fi prea îngrijorat dacă aș fi pentru tine Lee Chang

Jimmy. Va fi în jur de un minut. Bătrânul Ridley i-a dat, probabil, câteva treburi în plus

știi, domnule Ridley, are unghii mai dure. Oh, Jimmy, nu ale mele. A muncit din greu El

știa ce spune-i domnul Ridley. Da, ce crezi, Castle, nu știu

acel băiat nu este nerăbdător să-și câștige banii de la facultate A terminat Și-a uitat propriul om de petrecere de ziua lui El este

aproape o oră întârziere Jimmy Jimmy Jimmy Ce ți s-a întâmplat, sunt sigur că înțelegi

niște apă și niște prosoape repede Ce este Fiul meu mă urmăreau Cine era

A trebuit să-l combat pe hoss. Au vrut să mă omoare

faci treaba mică. n-am făcut nimic. Trebuie să se fi întâmplat ceva Sally Ridley

moartă Tatăl ei a împușcat-o A fost un accident Ei cred că am ucis-o. Uite Jimmy

Vreau să-mi spui toată povestea chiar de la început, a fost un accident Joe

Mi-a plăcut Sally. N-aș răni-o vreodată. Știm că e acolo, trimite-l, trimite

el afară sau venim să-l luăm Cineva va fi rănit

calm, nu-l va răni nimeni pe băiatul ăla. Ne vom ocupa de chestia asta cu adevărat, micul Joe You

Vino să mă acopere. Primul om care încearcă să intre în casa asta va trebui să se strecoare

peste mine Nu căutăm nicio luptă pe care o dorim. Băiatul este tot Ei bine, nu o înțelegi El

a omorât pe cineva și va primi ce i se va întâmpla acum. E puțin cam grăbit Billy Să presupunem că îi dăm

o alegere fie îl luăm pe băiat la închisoare, fie luăm o frânghie. Ce zici Tu

așteaptă aici Îl vor lua pe fiul meu No Lee Chang dacă o face cineva, îl iau

pe aici vom fi micul Joe și eu, dar tu crezi că Jimmy Look nu

îngrijorează Lee Chang șeriful pălărie este un om corect și cinstit El va ști adevărul când îl va auzi Părinte

în America, un bărbat este nevinovat până când se dovedește vinovat

Să mergem, Hot Hopsy, Adam o să treacă pentru noi. Spune-i că suntem la închisoare.

l-ai lăsat să-l aibă Am fi putut să-l înșiră Billy Billy Billy Nu-ți amintești ce Fuller

a spus Ceea ce facem este să lăsăm să fiarbă, doar lăsăm să fiarbă. Acum ai spus

mie tot adevărul Ești sigur că nu ai lăsat nimic afară, fiule, ți-am spus doar

felul în care s-a întâmplat Ei bine, sunt înclinat să-l cred Câți alți oameni vor fi întrebarea Ei bine, cred

Îl cunosc pe Jimmy și familia lui de mult timp. Sunt oameni buni Sigur că sunt oameni buni, dar asta

nu înclină balanța Nu cu unii care au ambiții politice Te referi la Andy Fua

Da, a așteptat să se întâmple așa ceva de când a declarat

pentru primar Haide, băiete, totul va fi în regulă. Asta e pentru propria ta protecție, Jimmy

fii mai bine aici decât acasă. Înțeleg șeriful Vezi Jimmy, asta nu înseamnă că ești

vinovat Nici măcar un om nevinovat, dacă este suspectat de crimă, nu poate fi lăsat să hoinărească

pe străzi Știu că vei fi bine aici. În regulă. Îl trimitem cum sunt

tu, domnule Ridley Andy, nu vrei să te așezi Toate simpatiile noastre sunt cu tine, domnule Ridley Noi

toți vor să știți cât de profund ne simțim pentru voi în această oră a marii voastre pierderi

Mulțumesc, Andy, este o tragedie, domnule Ridley, este o adevărată tragedie și dacă nu am fi lăsat

gratii jos, în primul rând, un lucru ca acesta nu s-ar fi putut întâmpla vreodată. Acum tu

Cunoaște-mă, domnule Ridley, îmi spun părerea simplu Fiica ta a ieșit cu mulți băieți americani, nu-i așa?

Sigur că a făcut lucruri destul de mici ca ea și a făcut oricare dintre acești băieți americani

V-ar fi purtat vreodată în alt mod decât decent cu ea. Desigur, nu ar fi un băiat american

Am doborât-o cu sânge rece. Cred că ar trebui să știi că acel băiat nu a ucis-o

fiica mea A fost un accident că am avut pistolul, s-a stins arma și acel băiat nu mi-a ucis-o pe mine

fiica Andy, am făcut cum stai acolo, domnule Ridley, ai avut o încercare foarte mare

ziua Jesse Nu ai ceva de lucru Sigur, Andy, îl știi uneori

când un om suferă o mare tragedie, îi poate afecta mintea. Înțelegi că nu-i așa, domnule Da Da

Înțeleg că și în durerea lui s-ar putea să uite lucruri sau chiar să-și imagineze lucruri care

nu s-a întâmplat niciodată cu adevărat Da Da, este adevărat Ei bine, îmi pare rău să spun că acest vechi prieten, dar văd semne de

că în tine, în dorința ta de a face ceea ce este corect, ești dispus să iei toată vina pentru Sally

moarte Ei bine, n-ar trebui să Andy acum, să recunoaștem adevărul, nu-i așa că băiatul ăla de la James Chang

nu a provocat el ceea ce a cauzat moartea lui Sally Cum Domnul este judecătorul meu pe băiatul acela

a făcut-o pe Sally să moară. Da, iar orașul nostru este invadat de acești nedoriți și asta generează genul

ceva ce ți s-a întâmplat și orice cetățean decent din acest oraș vrea să vadă

că asta să nu se mai întâmple niciodată. Acum, nu-i așa, domnule Ridley, da, sunt bine, atunci

Acum lasă-mă pe tine și pe mine să ne așezăm și să examinăm ce este cu adevărat potrivit pentru Virginia City. Mi-ai cerut să comand

membri ai Tong-ului nostru să lupte dacă este nevoie pentru a-ți proteja fiul Fiul meu nu a ucis

pe oricine a comis-o. Dar o crimă pe care el este chinez este James Chang

nu a renuntat la caile stramosilor sai Nu a luat tinuta si obiceiul

alt popor El este ambițios El dorește să se educe în acest nou pământ El știe că

într-o zi chinezii le vor lua locul alături de alți oameni care au venit din multe alte locuri în

fă această țară mare Ochii tineri pot vedea distanțe mari și riscul este privilegiul tinereții Tale

fiul a acceptat noile căi și cu aceasta a acceptat riscul El este al meu

fiule și vorbesc pe străzi despre uciderea lui. Este ghicitoare. Este

mai bine să jertfești un miel decât să cauți mlaștina întregii turme. Unii oameni vor face

Luptă chiar și pentru a salva un miel. Da, comandă, te rog. Acum nu vreau să fiu nevoit să reamintesc

Oameni buni, aceasta este o anchetă oficială și mă aștept ca ordinea să continue domnule El ca mine

a spus că l-am văzut pe acest băiat chinez mergând mai departe cu Sally Ridley. De aceea m-am dus și am spus

tatăl ei știi restul. Nu, cinstea ta, nu luăm foarte mult de bun

Aici, cu siguranță, onoarea dumneavoastră, Ben Cartwright a existat suficient de mult pentru a afla faptele când

le aude Dar acesta nu este un proces Andy, este o anchetă. Este bătrânul ăla

Ei bine, nu-i de ajuns, cinstea ta, nu fi deștept cu mine, fiule

jos și să avem următorul martor este Amanda Ridley. Acum, Amanda, spune-ne cu propriile tale cuvinte.

Ce s-a întâmplat aseară, Jimmy Chang mi-a ucis sora. Asta e tot. Toate comenzile, te rog, Amanda. Suntem

nu judecăm aici. Încercăm doar să aflăm faptele. Ei bine, la ce vă așteptați toți cei din oraș

știe ce fel de fată era sora mea sau se plăcea, pufându-și părul și tocandu-se în jurul băieților

Ce se întâmplă cu ea E geloasă pe propria ei soră Um, te rog, Amanda, știu cât de greu

trebuie să fie pentru tine Dar tot ce vrem să auzim este ceea ce ai văzut. Ei bine, am auzit a

împușcat Am fugit la grajd. Era Jimmy Chang aplecat peste sora mea. Urmă o armă

pentru el Bietul meu tată stătea acolo doar privind și pistolul era de Jimmy Chang. Era

chiar lângă el chiar acolo unde a scăpat-o Onabilitatea ta De unde știm asta

a fost pistolul lui Jimmy Chang, aruncă-l acolo, Ben, nu încerci să ne spui că arma tocmai a căzut

al cerului ești Ben Cartwright, nu voi mai suporta izbucnirile tale

În regulă, Amanda, asta-i tot, domnule Ridley. Veți lua poziția, domnule Ridley, simțiți mărturia pe care ați avut-o

auzit aici este substanțial despre felul în care sa întâmplat Ca Domnul este martor al meu Că

băiat a provocat moartea fiicei mele. Mulțumesc domnule Ai ratat a ieșit Jimmy Chang Stai în picioare Este

constatarea acestei anchete că tu Jimmy Chang fii judecat pentru uciderea Stelei

Ancheta Ridley a fost amânată. Cu siguranță nu vreau să pierd acel proces. Vor fi suspendate cu siguranță

nu-i așa, domnule Fuller, e greu de spus unui proces cu juriu. Uneori, pur și simplu nu te poți baza

un juriu Așa cum v-am mai spus, băieți, când voi prelua orașul pe care îl vreau

este curat Poate ar trebui să ne ocupăm de asta. Nu există nici un proces, șeful Jesse, sigur că îmi place

cum crezi tu. Nu avem nicio obligație față de băieții din oraș și are dreptate. Suntem cu toții negustori

Cu toții ne câștigăm existența aici Dacă îi lăsăm pe chinezi să preia proprietatea noastră, ar fi

Fii lipsit de valoare Nu am vorbit niciodată cu serviciile ei de cuvânt. Acesta este modul meu de a gândi Exact Și dacă nu ar fi fost

felul meu de a crede că nu aș candida la funcția de primar un lucru Andy, nu sunt un bărbat în care să sar

lucruri pe care le știi Ei bine, nu ești un bărbat care să stea deoparte și să-ți privească propria casă ardend

jos, fără să arunci nici pe o găleată cu apă, ești Cyrus, acum dacă-l lăsăm pe chinezul ăla să scape

cu uciderea acelei fete albe este la fel cu a spune că nici nu ne interesează ce se întâmplă cu noi

propriile soții și fiice. Ce crezi că ar trebui să facem Annie, cred că ar trebui

oprește-o chiar acum. Se pare că ai fost puțin în afara jocului tău astăzi

Joe Hm Mhm Taci, țin o întâlnire la Hammonds Store. Nu-mi place

se vede Andy Fuller în culmea gloriei sale Așa-zisa cauză și un public aprins de ascultat

rătăcirea lui Ce crezi că îi va veni lui Paul, nu știu Dar dacă Fuller poate să se aprindă

acea mulțime sunt suficient de siguri încât să încerce să-l scoată pe Jimmy din închisoare. Ei bine, nu

crezi că îl putem reține pe Paul. Nu am dreptul să-ți cer drepturi la mașină

a te amesteca în chestia asta nici Tu nu ai nici un ajutor Ai dreptate Vrei să scapi

al meu șerif. Va trebui să mă dai afară Jimmy Chang este un prieten de-al meu. Bună ziua șeriful.

Nu o să mint și să spun că nu sunt mulțumit, dar acum să fac chestia asta să fie legală

Ar fi bine să vă jur pe toți ca deputați. E bine că întotdeauna am vrut să port unul dintre ele

insigne de deputat oricum, Ben pare că ai avut dreptate, nu cred că mai există nicio îndoială

despre un șerif. Uite, există o singură modalitate de a mă evita probleme prin a lua acel băiat

ieși repede din oraș, dar nu pot face asta pe bună dreptate, Ben, nu poți să-i lași pe bună dreptate să intre

și linșează-l fie. Poți Ben Jimmy Chang a fost inculpat pentru crimă, am jurat

datoria de a respecta legea și este, de asemenea, datoria jurată a dumneavoastră și a fiilor voștri Acum

ce ar trebui să facem Stați aici și așteptați. Așa este

Paul Chiar dacă îl scoatem pe Jimmy, trebuie să-l trecem pe lângă acești oameni. Da

Presupun că nimic nu l-ar face mai fericit decât să-l ucizi pe Jimmy Chang în timp ce încearcă să spargă

închisoare Uh, uite Ray, nu există nicio lege care să spună că un deputat nu poate pleca de aici.

nu există Dacă voi, băieți, vreți să vă răzgândiți, vă pot elibera de orice obligații

Nu, nu asta am vrut să spun, pur și simplu nu-mi place ideea de a sta pe aici

aici, în timp ce Andy Fullmer sună la fiecare pas. Ce ai în gând fiule, Paul, nu pot

Ajută-te să mă gândesc la Amanda și la felul în care s-a comportat pe tribuna martorilor acum am cunoscut-o a

de multă vreme nu cred că a devenit atât de amară. Crezi că s-ar putea să vrei

vorbește cu ea aș vrea să încerc. Merită o șansă, poate prin cine ai putea descompune povestea lui Ridley

Nu-mi place ideea ca tu să mergi acolo, totuși No horse și cu mine

l-ar putea acoperi Paul. Ar fi jucat chiar în mâinile celui dintâi și ar fi trei

mai puține arme aici pentru ca el să-și facă griji. Voi trece. Bine, Paul, nu am fost

mă gândeam la tine să treci prin Adam. Mă gândeam la tine înapoi. Nu vinzi pe scurt

îl are pe Ridley de partea lui și va face tot ce îi stă în putere pentru a-l păstra

el acolo Ei bine, o să risc Hm Bine acum uită-te la el Ăsta e un pătuț

Mirosul ucigașului devine prea dens pentru tine acolo, ieși

în felul meu Mhm Sigur ești mândru. Adam nu este nicio pierdere, deoarece nu putem suporta

aici, pe stradă, acum De ce cardul tău are dreptate Deci nu facem nimic. O să facem

Continuă să faci asta. Vin, presupun că ar fi în regulă, tatăl meu

nu e acasă. Ei bine, chiar tu ești cu care am vrut să vorbesc cu Amanda Ți-ar plăcea

așează-te. Mulțumesc. El obișnuia să trăiască niște momente minunate în această casă

Nu ne-am distrat de când a murit mama. Șapte ani Trebuie să fiu cam singuratic pentru tine Uneori eu

aveau obligații și mi-am asumat acele obligații. Trebuie să fie la un preț atât de mare Tu

Cred că a fost ușor să păstrezi gospodăria împreună cu mama plecată Nu, nu II

Mă uit la propriul meu tată făcând asta ani de zile. Da, dar Sally a făcut tot ce a putut pentru a îngreuna lucrurile

Da, și tata a avut momentele lui cu noi toți. Ea nu avea niciun respect

orice nu pentru mine sau pentru tatăl meu Uite Amanda încetează să-ți pară rău pentru tine Viață

nu v-a trecut pe lângă voi De ce nu vă puteți ocupa de treburile voastre și lăsați-ne să ne îngrijim de ale noastre pentru că

se întâmplă să fie treaba tuturor Când viața unui băiat este în joc, poți sta acolo și spune

asta pentru mine când sora mea a fost ucisă. Ce te aștepți să fac

Du-te acolo la Jimmy Chang și spune-i că a fost o mare greșeală dacă asta e

a fost Da Jimmy Chang a spus că nu are o armă. A spus că a fost un accident Acum

uite un bărbat pe care te-am admirat mereu pentru că ai avut curajul să acționezi pentru ceea ce credeai că este

Corect, Sally a fost exact așa cum erai înainte. Nici mai mult, nici mai puțin. Nu ai nevoie

preface-te cu mine Amanda Ok II Am fost atât de singur Ce ar trebui să fac Spune adevărul

Ce cauți în casa mea Cartwright nu este o femeie în siguranță în acest oraș. Cum îndrăznești să persecuți?

fiica mea Nu fiica ta este persecutată. E un băiat în închisoare.

a face față unei gloate de linșare Băiatul nostru este un criminal și un păgân pentru care a fost inculpat

crima lui este acuzată, dar nu condamnată. Dar nu crezi că Jimmy Chang merită un proces echitabil James

Chang va avea un proces echitabil Nu decât dacă îi spui lui Andy Fuller că asta vrei să aibă

Domnul Fuller este un om onorabil. Nu are nevoie să-i spun ce să facă. Ce se întâmplă

Domnule Ridley Ți-e frică să înfrunți Andy Full și principiile pe care le prețuiești atât de mult

Mi-e teamă de nimeni. Ei bine, atunci vorbește cu el. Voi merge cu tine Părinte Ce drepturi

a trebuit să fie judecat oricum. Nici măcar nu este cetățean. Vom lăsa acele drepturi la mașină să ne spună cum

să ne conducă orașul Ei nu locuiesc în Virginia City și acest oraș este pentru noi

care locuiește aici pentru noi americanii. Sunt doar trei drepturi de carte acolo, Adam a rămas și vom face

Vezi să nu se mai întoarcă. Zic că grăbiți-vă la închisoare Sheriff Holster va fi pe noi

partea când mă vede rău de afaceri Corect Grozav Ești sus două cărți corect Pot opri pentru

o plimbare cu niște prieteni de-ai mei. Nu cred că pari nervos, domnul Ridley încearcă Adam

să te obligă să faci ceva împotriva voinței tale Nimeni nu mă forțează împotriva voinței mele

Vreau să vorbesc cu domnul Forman. Vrei să vorbești cu mine Jr cu care trebuie să vorbesc

tu despre tot despre oamenii aceia de acolo. Ei bine, cu siguranță, ei nu sunt un bărbat în acest oraș. Nu pot

vorbește-mi ori de câte ori dorește. Haide-n acest om. Mulțumesc Să mergem Să pășim

biroul meu privat Putem vorbi liber acolo și voi aștepta aici, nu stai jos

modificat Jr. Nu, atunci ce ai vrut să-mi spui Jr. Vreau acelea

oamenii de acolo să știe adevărul. Vreau să le spun ceea ce ți-am spus azi dimineață

Și ce mi-ai spus azi dimineață Jr. De ce Jimmy Chang este nevinovat, dar moartea fiicei mele a fost

un accident Și ce am spus. Atunci, domnule Ridley, pur și simplu nu-mi amintesc. Nu am spus asta

Am vrut să te ajut. Nu am spus că oamenii din Virginia City sunt în spatele tău 100%

vezi pe toți oamenii ăia de pe strada aceea de ce crezi că sunt acolo?

Sunt acolo pentru că sunt prietenii tăi Jr, la fel cum eu sunt prietenul tău Pentru că amândoi credem în

aceleași principii Credem în onestitate și decență și în modul american acum. Nu-i așa, domnule Redman

Da, presupun, deci nu presupui că știi că acești oameni sunt acolo pentru că sunt prietenii tăi

acolo pentru a te onora Ei sunt acolo pentru a onora un om care s-a ridicat în ceasul lui de

Tragedia greacă nu de dragul lui, ci de dragul unui întreg oraș Acum

Îi vei dezamăgi Jr. O să-ți lași fiica să moară și să se plătească

te așteaptă acolo, Jr. Ei bine, domnule Ridley, nu am dreptul să stau în picioare

în felul prietenilor mei, oamenii de aici din Virginia City cum spun Jr. Îmi place al tău

idei Bine Vorbești cu mine oricând ușa e mereu deschisă Ce sa întâmplat acolo Adam A fost oribil Este

de parcă tatăl meu nu ar avea mintea lui. Ei bine, mă voi răzgândi

Nu, Adam, mă lasă să o fac, pot să-l fac să înțeleagă că trebuie să spună

adevărul Bine dacă crezi că îți poți aminti viața Amanda Jimmy Chang depinde de tatăl tău

spunând adevărul, îmi dau seama că acum, Adam, vine Amanda, unde crezi că te duci cu mașina

chiar acum De ce nu-i lăsați pe acești oameni în pace băieți băieți Ce se întâmplă aici Mașina aia

Conducerea până aici părea să fie grăbit. Ne-am gândit că plănuia să-l mai deranjeze pe Ridley

Băieți, puneți armele deoparte, Jessie. Știți că nu suntem oameni violenti

Cartwright Doar fă ce vrei, voi face exact asta, domnule Bowman, ești sigur că nu mă vrei

să-l oprești șeful De ce ar trebui să faci asta Jesse tocmai când avem lucruri

exact unde le vrem. Ei bine, Joe, ai gustat vreodată ceva ca aceste fasole Tale House? Da?

Nu, dar încerc să nu-mi amintesc. Ce vrei să spui ești tu

nu-ți amintești să fi gustat vreodată ceva la fel de bun, nu Da, la asta vreau să spun. Aproape merită să spargi

legea pentru a lua acest fel de mâncare. Jimmy, din care nu mănânci

al tău De ce nu încerci să iei puțin din asta. Mulțumesc Hosp, dar nu mi-e foame

Foame Ce treabă are asta Crezi că este singura dată când un bărbat

poate să mănânce când îi este foame Da, nu ai nicio idee proastă de genul ăsta.

nu a omorât-o pe Sally, mă crezi, nu-ți face calul Jimmy. Vei avea mai multă minte

decât ai putea pune o astfel de întrebare. Dar sunt unii oameni în acest oraș care cred că am făcut-o

Cum îl pot stăpâni pe Jimmy, nu-l porți Ai o mulțime de prieteni în orașul ăsta

Prietenii nu te vor dezamăgi aici. Vine, lasă-l să intre. Chiar credeam că ei

a încercat să te împiedice să-l primești înapoi în casa lui Fulmer, atât de sigur pe el, că și-a dat seama că nu trebuie

Ei bine, ce zici de Amanda. Ai aflat ceva de la ea?

Am convins că ar trebui să spună adevărul și am crezut că nu l-am convins pe Ridley Și apoi

am ajuns la Fulmer și nu știu că Fulmer are un fel de gaură ciudată

pe ei omule El e ca atâta lut în mâinile lui Oricum Amanda încă lucrează

pe el Ce crezi că va ajunge oriunde cu el. Ei bine, dacă nu o face, avem

a avut o gloată de linșare pe mâini. Oh, părinte, cum pot să te fac să înțelegi ce sunt

spunându-ți că sunt de partea dreaptă. Tu faci doar ceea ce dorește Andy Fuller

să faci asta, băiatul va muri și sora ta a murit, nu-i așa? Da, a făcut-o până acum, nu cred

Chiar îmi păsa Dar acum știu că nu-ți pasă cum îndrăznești să vorbești așa

mie Cum îndrăznesc să vorbesc așa, pentru că este adevărul că sora ta a adus dezonoare

pe noi San, este cu adevărat Jimmy Chang pe care încerci să-l pedepsești, încerci să o pedepsești pe Sally

Tatăl a fost moartea ei într-adevăr un accident. Sau ai apăsat intenționat trăgaciul de asta ți-e frică

să-i vorbesc pe Amanda că Dumnezeu este martor, a fost un accident, apoi ieși

acolo și spune-le, oh, tată, că amândoi ne-am mințit pe noi înșine. Nu am crezut niciodată cu adevărat lucrurile despre care am spus

Sally Și dacă îl lăsăm pe Jimmy Chang să moară, chiar o condamnăm pe Sally. Tu și cu mine, tată, suntem vinovați

cele Oh, băiete, știi cu toții unde mă aflu. Sunt doar interesat să fac ceea ce este potrivit

orașul nostru O să lăsăm acele drepturi la mașină să stea între noi și ceea ce noi?

Știu că e corect, spun să-i grăbim și să-i scoatem din închisoarea aia

Haide, iată-i, Tony. Să le punem câteva lovituri peste cap. Asta ar trebui

sperie-i. Oprește-i, oprește-l Toți o opresc pe Ridley. Da, se pare că a fost convinsă

el Oprește-te Toți oprește Intră aici Jr. Drepturile alea la mașină te vor ucide. Nu este căruciorul

Drepturi Acest oraș trebuie să se teamă de Fuller Jr. Ne înțelegem și nu vom mai funcționa Andy, o să

spune-i șerifului Halstead adevărul. Am trecut prin asta înainte să-i spun adevărul

Ia-l Cine cine va de ce l-ai ucis Ce ce spui Tu mi-ai spus

să-l ucid, ucigaș, ucigaș murdar Adu-l. Tocmai mi-a ucis cel mai bun prieten

Jesse nu tipul tatăl meu Tatăl meu a vrut să-ți spună ceva, știu pentru ce a fost

Am făcut parte din asta. Am mințit pe tribuna martorilor în această dimineață Moartea surorii mele

a fost un accident Jimmy Chang nu avea nicio armă Tatăl meu a ucis-o pe Sally. Asta a vrut să-ți spună

Ei bine, pentru cei trei morți, te-ai mulțumit că încerci să faci un criminal

Eu, Ben, încerci să ucizi acest oraș. Încă vrei această hartă pentru tine

primar Stați, așteptați un pic, oameni țineți, țineți-l Uh, acesta este un

Lucru groaznic care s-a întâmplat astăzi aici și sigur nu vrem să se mai întâmple așa ceva aici

Oameni oameni ascultă, dar știți cum suport în ceea ce cred, nu vreau, mi-e frică

ești în libertate, domnule Chang Hai, Jimmy L-ai auzit sau nu i-ai spus

Am ajuns acolo unde îți place aici, dar ce credeam eu

au fost cei care au avut ideile bune despre a merge la facultate. Da, am, dar

Ei bine, dacă ai de gând să mergi la facultate, Jimmy, trebuie să scapi de asta

închisoare înainte să începi. E în regulă Jimmy Haide, poți pleca acasă, totul sa terminat acum

Continua

Niewielu ludzi jest tak uprzywilejowanych jak my, aby zobaczyć nową cywilizację narodzoną na naszych oczach

Są chwile na ulicach Virginia City, kiedy kwestionuję użycie słowa cywilizacja. To jest

zawsze w ten sposób z nowym chmielem zaśpiewaj diament zanim zostanie wypolerowany Wydaje się nie więcej niż

chmura brudu Czy to amerykański sposób na wzniesienie toastu z amerykańskiej okazji za twoje

syna w jego 18. urodziny do amerykańskich urodzin mojego syna Jimmy'ego do połączenia przeszłości

i teraźniejszość, aby stworzyć lepszą przyszłość Uhonorowałeś mój dom, a teraz jest wiele do zrobienia

Masz szczęście, że tak dobrze znasz rodzinę Cartwrightów. Hop śpiewaj, jak chcesz

mi wiedzieć, że tutaj w Ameryce miłość i szacunek synów

ojciec jest tak silny, jak w krainie naszych przodków

wielki szacunek dla Ciebie mój wujku i podziw dla Twojego syna Cieszę się, że młodsi synowie będą

zaszczyć nas swoją obecnością na przyjęciu urodzinowym i nie martw się o przyjaciela

Hoss będzie nakarmiony tak dobrze, jak ty sam Gotowałeś Hej, z kim rozmawiasz

ja O tak ty i ja Jesteśmy razem dobrzy Billy Boy, będziemy musieli czyścić o wiele więcej

ten brud stąd, zanim Virginia City stanie się odpowiednim miejscem do życia Cóż, Joe jest tym

Pewnie prawda. Będziemy mieć ptasie gniazdo na kolację na przyjęciu urodzinowym Jimmy'ego Changa.

powiedział nam Na pewno mi się spodoba Cóż, jest coś do jedzenia Spodoba ci się W porządku, jestem

chory Oh Adam Chodź tu szybko Widzę co się z tobą stało chłopcze Mhm Co się z tobą stało chłopcze

Czy możesz mówić gadać Wygląda na to, że brał udział w dość kiepskiej walce Tak, Paul Paul

pozwól, że pomogę mu w domu. Zapomnij o chmielu. W porządku. To chiński interes

tylko co masz na myśli mówiąc o tym Paul. Chyba nie jest zaplątany. Jeden z nich szczypie nas

słyszałem o Czy nie, nie, synu, że Tong jest organizacją ochronną złożoną

cywilizowanych ludzi, zastanawiam się, o ile więcej to się dzieje

zwłaszcza w kalifornijskich kopalniach złota, nie sądziłem, żeby ktokolwiek rozprzestrzenił się w górach

Dlaczego ktoś miałby chcieć zrobić coś takiego, ponieważ Singh jest Chińczykiem

najbardziej szalona rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałem o Paulu, mam ochotę tam wejść i rozerwać nasze miasto na strzępy

na pokładzie Wiesz, że nie wyślesz cię jutro na urodzinowy talerz Jimmy'ego Changa tak samo

planowałeś Przypuszczam, że po prostu zapomnieliśmy o fakcie, że ktoś pobił w Hop Sing We not

zapomnimy o tym, ale nie będziemy sprawiać Chińczykom więcej kłopotów niż

oni już Cię mają. Pewnie, że masz wystarczająco dużo pieniędzy. O tak, panie Paul. Zapłaciliśmy

na prezent od Jimmy'ego Changa Po prostu jedziemy go odebrać W porządku, do zobaczenia później

Czego chciałeś Lee Jane Oh, dzisiaj są urodziny mojego syna

nocy chciałbym kupić 18 małych amerykańskich flag Jestem z nich wyciągniesz

flagi to nie ty Hammond Hm O tak Tak, zgadza się Zapomniałem Nie mam żadnych amerykańskich flag Chane

Przepraszam Za co przepraszasz Nie mam żadnego Musisz iść do innego

miejsce Uh Dziękuję spróbuję obozów na ulicy C Ty też nie masz ani jednego ani drugiego

czy ktoś jeszcze w mieście czas Mój przyjaciel Uh Mr Ben Mr Adam Wygląda na to, że mój

niegodny siostrzeniec karmi jedzenie, aby przynieść dobre zdrowie. Wydaje się, że Hop śpiewa karmi konia mojego brata

kilka dodatkowych porcji też Ale jest wielki dzień w twoim życiu Zmień się

być może lub być dumnym z tego twojego chłopca, panie Cutright. Czy mogę zadać ci pytanie, proszę. Cóż

Oczywiście, cokolwiek chcesz, wiedz, że istnieją zwyczaje twojego ludu, których nie rozumiem i chciałbym sobie życzyć

mojemu synowi amerykańskie przyjęcie urodzinowe Nie martwiłbym się o to Po prostu weź mój tort ze świeczkami Och

tak To muszą być świece, a nie flagi Cóż, co masz na myśli Jane, pomyślałem

umieszczać flagi amerykańskie na torcie, ale rozumiem, że jest to zabronione. Kto tak mówi

Och, nieważne, że Chang odmówił Hammondowi sprzedaży amerykańskich flag do założenia

Ciasto Jimmy'ego Nie zrozumiałem Nie życzę kłopotów Adam Ben Dobrze widzieć

ty A co mogę zrobić dla moich ulubionych klientów Chcielibyśmy kupić trochę amerykańskich flag Nie chcę

mieć któreś z nich małe człowieku A skąd wiedziałeś, że chcieliśmy trochę

te małe, które znasz, może chcieliśmy mieć świetne, duże Cóż, teraz prowadzisz sklep

Jessie Nie, nie, po prostu zajmuję się swoimi sprawami. To wszystko. Dobrze i zostań

od nas Długo chowasz urazę Adam Cóż, co ty na to Hammond Jestem po prostu

na pewno nie mamy żadnego Teraz dlaczego przyjrzałeś się dobrze Jesteśmy tutaj Cóż

oto niektóre z nich, o których nie wiedziałem, że mi zostały. Widzisz, to jest 3456. Ile ich zrobiłeś?

potrzeba 18 Trzeba było położyć na torcie urodzinowym Jest kilka dodatkowych To będzie

bądź dolarem. Dziękuję, Adam. Nie powinieneś pozwalać, żeby wskazówki Jessego zaszły ci za skórę

nic na to nie poradzę, tylko złodziej bydła i najemnik, a mimo to chodzi luzem

zmieści się w czasie I tym bardziej to miasto robi się coraz cięższe, żeby ktoś kandydował na burmistrza

czy to nie Adam to Jesse Tibbs nadal brygadzista na tym ranczo, które Andy Forer kupił na południe od

Carson O ile mi wiadomo, śpiewam o interesach z flagami z Lee Changiem I to

brzmi prawie jak rodzaj taktyki, którą Fuller zastosowałby Najpierw Irlandczycy, a teraz

chińska Ameryka dla Amerykanów ma dość zmęczoną platformę Adam robi mi

Przysługa Czy zaniesiesz te flagi Lee Changowi Powiedz mu, że Hammond po prostu źle je zrozumiał Czym są

ty do tego kogoś, z kim chcę porozmawiać, jestem w ah i Cartwright, jestem słusznie zaszczycony, co robić

Przyjemność tej wizyty zawdzięczam panu Cartwright Nie musi pan dopełniać żadnych formalności

Panie Fuller Znamy się już jakiś czas. Uh. Do jakiej szkoły to masz

ze szkoły mocnych uderzeń. Ta sama. Chodziłeś do Bena, tylko ja się nie nazywam

prawnik Ludzie mają kłopoty Przychodzą do mnie po poradę Nie ma nic w prawie, mówię ja

nie może pobierać opłaty za pomoc. A teraz co masz na myśli Ben

Andy Rozumiem, że chcesz kandydować na burmistrza Zgadza się Andy, jaka jest twoja platforma Virginia City

Dla Virginia City Krótki Słodki I do tego stopnia, że ci się to podoba Cóż, to zależy od tego, co to znaczy

oznacza, że Virginia City należy do ludzi, którzy uczynili je tym, czym jest. Oznacza to, że my

nie chcę outsiderów A teraz jaka jest twoja definicja outsidera Andy A teraz Ben

ty mieszkasz poza miastem i i tak nie możesz na mnie głosować, nawet gdybyś chciał Ale

I tak chętnie ci to przeliteruję. Oznacza to, że nasze miasto jest opanowane przez

obcokrajowcy, którzy chcą pracować za darmo i zabierają chleb z masłem

z ust ludzi takich jak my, którzy zbudowali ten kraj teraz przez obcokrajowców Andy Kim jesteś

mam na myśli Irlandczyków Walijczyków Cóż, Chińczyków teraz, zanim zaczniesz dawać mi cokolwiek

że grypa mówi o uprzedzeniach, po prostu przestań i pamiętaj, że ten obóz jest pełen tych samych Irlandczyków i

Walijczycy i ludzie z Kornwalii I to są właśnie ludzie, których mam zamiar chronić. Nie jechałem

zarazić cię grypą i porozmawiać o uprzedzeniach, Andy, po prostu chciałem wiedzieć

gdzie stałeś Tak Czy to znaczy, że jesteś przeciwko mnie Ben No Andy to znaczy, że jeśli

Dowiaduję się, że ty lub któryś z twoich chłopców miał coś wspólnego z pobiciem mojego

kucharz Zawiążę wokół ciebie linę Będę ciągnął cię w górę iw dół głównej ulicy

Jestem Ben Jak już mówiłem, nie mieszkasz w tym mieście i nie możesz na mnie głosować Nie

Jak więc dlaczego nie trzymasz się z dala od tej kampanii, chyba właśnie mnie zaprosiłeś

Andy Boss Little Joe Nie nazywaj tego Jimmy Chang Właśnie wtedy, gdy dostałem niespodziankę urodzinową z okazji jego wybiegu

musielibyśmy na to wpaść Nie spodziewałem się, że cię zobaczę aż do wieczora. Jesteś

Idziesz na imprezę, czy to nie ty Jestem pewien, że idziemy Jimmy O co chodzi, hoss

Uh, naprawdę zjemy ptasie gniazdo. Mój ojciec powiedział, że czuje to samo co do pierwszego

kawałek szarlotki, jaki kiedykolwiek widział Do zobaczenia, muszę zostać

weź się do pracy Spokojnie Jimmy To dobry dzieciak Tak Postanowił

idź do college'u, a on też to zrobi. Myślisz, że wiedział, że to jego urodziny

obecny Jeśli nie mógł tego rozgryźć, z pewnością nie ma sensu iść na studia Hej, przystojniaku

wiesz lepiej, żeby nie mówić takich rzeczy publicznie

dużo zeszłej nocy Cześć Billy Weeder Nawet nie byłem z tobą zeszłej nocy Więc kim jesteś z Sally

Tommy Gaines i Ned Wilkins są dzieciakiem od przekłuwania, a może nim. A gdybym nim był

Nie wiedziałem, że sobie żartujesz Uderzyłbym cię w usta. Puść mnie. Załóżmy

Powiem twojemu tatusiowi, co właśnie powiedziałeś. Jak myślisz, co ci zrobił OJR, co teraz

po prostu bądź miły, a ja nie powiem puść ją puść jej Dlaczego

nie próbuj mnie zmusić. Właśnie popełniłeś największy błąd w swoim życiu. Największy błąd, jaki popełnisz

kiedykolwiek sprawię, że Jimmy Och, pozwól mi spojrzeć na to rozcięcie. W porządku, panno Sally. Zostaw mnie

sam Wszystko, co zrobiłem, to wykąpałem twoją twarz. Dziewczyna zrobiłaby to dla każdego. Tak, dla każdego

Nie miałem tego na myśli tak, jak to zabrzmiało. W porządku, jestem do tego przyzwyczajony

dodaj trochę więcej wody Sally wpuść go do domu Ale ojcze czy mnie słyszysz Dlaczego

Co ja zrobiłem Zhańbiłeś moje imię Wyszydzając się przed tym poganinem, byłem sprawiedliwy

pomagając Jimmy'emu Billy'emu Wheelerowi go uderzyć i dziękuję Billy'emu Wheelerowi za to Ojcze Jak możesz tak mówić Jimmy

nic nie zrobiłem wejdź do domu zanim cię zleję nie boję się ciebie ojcze nie

zrobiłem coś złego Za każdym razem, gdy patrzę na chłopca, widzisz zło Sally ty

trzymaj się od niej z daleka Nie powinieneś był tego robić Panie Ridley Ojcze Nie nie ojcze Nie

zabiłeś ją Tak Nie Mówiłem ci, że to największy błąd, jaki kiedykolwiek popełniłeś Chłopcze I

Na pewno ci powiedziałem, że nie martwiłbym się zbytnio na twoim miejscu, Lee Chang

Jimmy Będzie za chwilę Ten staruszek Ridley prawdopodobnie dał mu kilka dodatkowych obowiązków

Czy znasz pana Ridleya On ma twardsze paznokcie Och Jimmy nie mój On ciężko pracował He

wiedział co Pan Ridley Powiedz mu Tak Jak myślisz Castle Nie wiem

ten chłopak nie chce zarobić pieniędzy na studia. Skończył. Zapomniał o własnym przyjęciu urodzinowym, człowieku. Jest

Prawie godzina spóźnienia Jimmy Jimmy Jimmy Co się z tobą stało, jestem pewien, że rozumiesz

trochę wody i trochę ręczników szybko Co to jest Mój synu gonili mnie Kto był

Musiałem z nim walczyć, hoss Chcieli mnie zabić Cóż, dlaczego co

wykonujesz małą robotę Ja nic nie zrobiłem Coś musiało się stać Sally Ridley jest

nie żyje Jej ojciec ją zastrzelił To był wypadek Myślą, że ją zabiłem Spójrz Jimmy

Chcę, żebyś opowiedział mi całą historię od samego początku, to był wypadek Joe

Lubiłem Sally Nigdy bym jej nie skrzywdził. Wiemy, że on tam jest, wyślij go

albo go wypuścimy, albo wejdziemy po niego. Ktoś ucierpi. Po prostu trzymaj

spokojnie Nikt nie skrzywdzi tego chłopca Poradzimy sobie z tym porządnie mały Joe You

Chodź, okryj mnie Pierwszy mężczyzna, który spróbuje wejść do tego domu, będzie musiał milczeć

nade mną Nie szukamy żadnej walki, którą chcemy Chłopiec jest w porządku Cóż, nie rozumiesz tego On

zabił kogoś i dostanie to, co go teraz czeka. To trochę pospieszne Billy. Przypuśćmy, że damy mu

wybór albo weźmiemy chłopca do więzienia, albo dostaniemy linę. Co ty na to

zaczekaj tutaj Czy zabiorą mojego syna Nie Lee Chang Jeśli ktokolwiek to zrobi, zabiorą go

tutaj To będzie mały Joe i ja Ale ty wierzysz Jimmy'emu Spójrz, nie

martw się Lee Chang Szeryf to uczciwy i uczciwy człowiek Pozna prawdę, kiedy ją usłyszy Ojcze

w Ameryce człowiek jest niewinny, dopóki nie udowodni mu się winy Czyż nie tak Koń Zgadza się Jimmy Cool

Chodźmy Hot Hopsy Adam wpadnie do nas Powiedz mu, że jesteśmy w więzieniu Dlaczego

pozwoliłeś mu go mieć Mogliśmy go powiesić Billy Billy Billy Nie pamiętasz co Fuller

powiedział To, co robimy, to pozwolić temu się zagotować, po prostu pozwolić temu się zagotować. Teraz powiedziałeś

mi całą prawdę Jesteś pewien, że niczego nie pominąłeś synu Powiedziałem ci tylko

sposób, w jaki to się stało Cóż, jestem skłonny mu uwierzyć Ilu innych ludzi będzie, oto pytanie Cóż, wierzę

go Znam Jimmy'ego i jego rodzinę od dawna. To dobrzy ludzie. Pewnie, że to dobrzy ludzie, ale to

nie przechyla szali Nie z kimś, kto ma ambicje polityczne Masz na myśli Andy'ego Fua

Tak, czekał na takie rzeczy, odkąd to ogłosił

dla burmistrza Chodź chłopcze de wszystko będzie dobrze To dla twojej własnej ochrony Jimmy Chciałbyś

będzie ci lepiej tutaj niż w domu Rozumiem szeryfie Widzisz Jimmy'ego to nie znaczy, że jesteś

winny Nawet niewinnemu człowiekowi, jeśli jest podejrzany o morderstwo, nie wolno wędrować

ulice Wiem, że będziesz tutaj w porządku. W porządku. Wyślemy go. Jak się masz

ty, panie Ridley Andy, czy nie usiądziesz? Wszyscy jesteśmy z tobą, panie Ridley.

wszyscy chcą, abyście wiedzieli, jak głęboko czujemy się z wami w tej godzinie waszej wielkiej straty

Dziękuję Andy To tragedia Panie Ridley To prawdziwa tragedia I gdybyśmy nie pozwolili

kraty w dół, po pierwsze, coś takiego nie mogło się nigdy wydarzyć. Teraz ty

poznaj mnie, panie Ridley, mówię otwarcie, co myślę. Twoja córka spotykała się z wieloma amerykańskimi chłopcami, prawda?

Jasne, że zrobiła coś takiego jak ona i zrobiła któregokolwiek z tych amerykańskich chłopców

zachowywał się przy niej w jakikolwiek inny sposób niż przyzwoity. Oczywiście, że nie. Amerykański chłopiec

zastrzeliłem ją z zimną krwią. Myślę, że jest coś, o czym powinieneś wiedzieć, że ten chłopak nie zabił

moja córka To był wypadek Miałem pistolet, pistolet wypalił, a ten chłopak nie zabił mojego

Córko Andy Zrobiłem, jak po prostu tam siedzisz, panie Ridley. Bardzo się starałeś

dzień Jesse Czy ty nie masz jakiejś pracy do zrobienia Pewnie Pewnie Andy wiesz czasem

kiedy człowiek przeżywa wielką tragedię, może to wpłynąć na jego umysł Rozumiesz, że nie tak Panie Tak Tak

Rozumiem, że w swoim smutku mógł zapomnieć o rzeczach lub nawet wyobrazić sobie rzeczy, które

nigdy tak naprawdę się nie wydarzyło Tak Tak, to prawda Cóż, przykro mi to mówić, ten stary przyjaciel, ale widzę oznaki

że w twojej gorliwości, by zrobić to, co słuszne, jesteś gotów wziąć na siebie całą winę za Sally

śmierć Cóż, czy nie powinienem Andy teraz, spójrzmy prawdzie w oczy, czy ten chłopak nie zrobił tego w James Chang

czy on nie sprowokował tego, co spowodowało śmierć Sally? Ponieważ Pan jest moim sędzią tego chłopca

spowodował śmierć Sally Tak A nasze miasto jest opanowane przez te niepożądane rzeczy i to się rodzi

rzeczy, które przydarzyły się tobie i każdemu przyzwoitemu obywatelowi tego miasta, który chciałby zobaczyć

żeby to się nigdy więcej nie powtórzyło. Czyż nie tak? Panie Ridley Tak Tak, wszystko w porządku W takim razie

A teraz pozwólcie nam usiąść i zastanowić się, co jest naprawdę dobre dla Virginia City. Poprosiliście mnie o zamówienie

członków naszej społeczności do walki, jeśli zajdzie taka potrzeba, w obronie waszego syna. Mój syn nie zabił

każdego, kogo popełnił. Ale jedną zbrodnią, którą jest Chińczykiem, jest James Chang Chińczyk

nie porzucił dróg swoich przodków, nie przyjął stroju i zwyczaju

inny naród Jest ambitny. Pragnie kształcić się na tej nowej ziemi. Wie o tym

pewnego dnia Chińczycy zajmą ich miejsce obok innych ludzi, którzy przybyli z wielu innych miejsc

uczyńcie ten wspaniały kraj Młode oczy widzą wielkie odległości a ryzyko jest przywilejem młodości Wasza

Syn zaakceptował nowe drogi iw ten sposób zaakceptował ryzyko. On jest moim

syna i mówią na ulicach o zabiciu go. To jest zagadka

lepiej złożyć w ofierze jedną owcę, niż sprawić, by całe stado padło. Niektórzy ludzie to zrobią

walcz nawet by ocalić baranka Tak zamów proszę teraz nie chce mi się przypominać

ludzie, to jest oficjalne śledztwo i oczekuję, że porządek będzie kontynuowany. Pan On jak ja

powiedział Widziałem tego Chińczyka zadaje się z Sally Ridley Więc dlatego poszedłem i powiedziałem

jej ojca znasz resztę Nie, Wysoki Sądzie, czy nie bierzemy strasznie dużo za pewnik

tutaj Teraz z pewnością, Wysoki Sądzie, Ben Cartwright istnieje wystarczająco długo, by znać fakty, kiedy

słyszy ich Ale to nie jest proces Andy to dochodzenie Czy to ten stary chłopak

Cóż, czy to nie wystarczy Wysoki Sądzie Nie mądruj się ze mną synu Uh Po prostu rób

na dół i niech następny świadek to Amanda Ridley A teraz Amanda po prostu opowiedz nam własnymi słowami

To, co wydarzyło się zeszłej nocy, Jimmy Chang zabił moją siostrę. To wszystko. Proszę o zamówienie. Amanda. Jesteśmy

nie wydajemy tu osądu. Próbujemy tylko poznać fakty. Cóż, czego się spodziewałeś po wszystkich w mieście

wie, jaką dziewczyną była moja siostra lub schlebiała sobie, mierzwiąc włosy i miotając się wokół chłopców

Co jest z nią Jest zazdrosna o własną siostrę Um proszę Amanda Wiem jakie to trudne

musi być dla ciebie Ale wszystko, co chcemy usłyszeć, to to, co widziałeś Cóż, słyszałem

strzał Pobiegłem do stajni. Jimmy Chang pochylał się nad moją siostrą. Obok leżała broń

do niego Mój biedny ojciec stał tam i gapił się, a broń była autorstwa Jimmy'ego Changa. To było

tuż przy nim dokładnie tam, gdzie to upuścił Wysoki Sądzie Skąd my to wiemy

czy broń Jimmy'ego Changa była dobrodziejstwem, zostaw to, Ben, nie próbujesz nam powiedzieć, że broń po prostu wypadła

nieba Czy ty jesteś Ben Cartwright Nie mam zamiaru znosić więcej twoich wybuchów

W porządku Amanda To wszystko, panie Ridley Czy zajmie pan stanowisko panie Ridley Czy czuje pan świadectwo, które pan złożył

to, co tutaj usłyszeliśmy, zawiera istotne informacje na temat sposobu, w jaki to się stało, czego Pan jest moim świadkiem

chłopiec spowodował śmierć mojej córki. Dziękuję, panie. Tęskniłeś za występem. Jimmy Chang. Wstawaj. Jest

ustalenia tego dochodzenia, że ty, Jimmy Chang, staniesz przed sądem za zabójstwo Stelli

Śledztwo w sprawie Ridleya odroczone. Na pewno nie chcę przegapić tego procesu. Na pewno zawisną

czyż nie, panie Fuller? Och, trudno to stwierdzić podczas procesu z ławą przysięgłych. Czasami po prostu nie można polegać

ława przysięgłych Jak już wam mówiłem, chłopcy, kiedy przejmę to miasto, chcę

jest czysty Może powinniśmy się tym zająć Nie ma procesu Szefie Jesse Na pewno lubię

sposób w jaki myślisz Nie mamy żadnych zobowiązań wobec tego miasta chłopcy I on ma rację Wszyscy jesteśmy kupcami

Wszyscy tutaj zarabiamy na życie. Jeśli pozwolimy Chińczykom przejąć naszą własność, to tak

być bezwartościowym Nigdy nie rozmawiałem z jej usługami słownymi To jest mój sposób myślenia Dokładnie A jeśli nie

mój sposób myślenia Nie kandydowałbym na burmistrza jedna rzecz Andy Nie jestem mężczyzną, w który można by się wskoczyć

rzeczy, które wiesz Cóż, nie jesteś mężczyzną, który stoi i patrzy, jak płonie twój własny dom

w dół bez dolewania wiadra wody. Czy jesteś teraz Cyrusem, jeśli pozwolimy temu Chińczykowi uciec

z zabiciem tej białej dziewczyny to tak samo, jak powiedzieć, że nie obchodzi nas, co stanie się z naszymi

własne żony i córki. Jak myślisz, co powinniśmy zrobić. Annie. Myślę, że powinniśmy

zatrzymaj to w tej chwili Wygląda na to, że dzisiaj trochę nie grałeś. Żyjesz

Joe Hm Mhm Zamknij się, organizuję spotkanie w sklepie Hammonds, którego nie lubię

wygląda na to, że Andy Fuller u szczytu swojej chwały Tak zwana sprawa i gorąca publiczność do słuchania

jego tyrady, jak myślisz, co z tego wyjdzie Paulowi, nie wiem, ale jeśli Fuller może odpalić

tego tłumu na tyle, że są na tyle pewni, że spróbują wydostać Jimmy'ego z więzienia Cóż, nie rób tego

myślisz, że możemy go powstrzymać, Paul, nie mam prawa żądać od ciebie praw do samochodu

mieszać się w to Ty też nie masz pomocy Masz rację Chcesz się pozbyć

o mnie szeryfie Będziesz musiał mnie wyrzucić Jimmy Chang jest moim przyjacielem Cześć szeryfie Cóż

Nie będę kłamać i mówić, że nie jestem zadowolony, ale teraz, aby to wszystko było legalne

Lepiej zaprzysięgam was wszystkich jako zastępców To dobrze, zawsze chciałem nosić jedną z nich

odznaki zastępcy tak czy inaczej Ben wygląda na to, że miałeś rację, nie sądzę, żeby było więcej wątpliwości

o szeryfie. Słuchaj, jest tylko jeden sposób, by uniknąć kłopotów, zdobywając tego chłopca

szybko z miasta Ale nie mogę tego zrobić Ben Cóż, nie możesz słusznie pozwolić im wejść

i zlinczuj go albo czy możesz Ben Jimmy Chang został oskarżony o morderstwo To moja przysięga

obowiązek przestrzegania prawa i jest to również zaprzysiężony obowiązek ciebie i twoich synów

co mamy robić Siedzieć tu i czekać Tak to już jest

Paul Nawet jeśli wyciągniemy Jimmy'ego, musimy go ominąć. Tak

Przypuszczam, że nic nie uszczęśliwiłoby bardziej Fullera niż zabicie Jimmy'ego Changa podczas próby włamania

więzienie Uh spójrz Ray, nie ma prawa, które mówi, że zastępca nie może stąd wyjść Czy on nie?

nie ma. Jeśli chłopcy chcecie zmienić zdanie, mogę zwolnić was z wszelkich zobowiązań

Nie, nie to miałem na myśli, po prostu nie podoba mi się pomysł siedzenia w pobliżu

tutaj, podczas gdy Andy Fullmer dzwoni na każdym kroku Co masz na myśli synu Cóż, Paul Nie mogę

pomóc w myśleniu o Amandzie i sposobie, w jaki zachowywała się na miejscu dla świadków, teraz, gdy ją znam

długi czas po prostu nie wierzę, że stała się taka zgorzkniała. Myślisz, że chciałbyś

porozmawiaj z nią chciałbym spróbować warto spróbować może przez kogo mógłbyś rozłożyć historię Ridleya

Nie podoba mi się pomysł, żebyś tam poszedł. Żaden koń i ja

mógłby go osłaniać Paul. Graliby dokładnie w ręce tego pierwszego i byłoby ich trzech

mniej broni tutaj, żeby się martwił, że sobie poradzę. W porządku, Paul, nie byłem

myśląc o tym, jak przebijesz się przez Adama, myślałem o tym, jak wrócisz. Nie sprzedajesz za grosze

ma Ridleya po swojej stronie i zrobi wszystko, co w jego mocy, by go zatrzymać

on tam Cóż, zaryzykuję Hm W porządku teraz spójrz na niego To jest łóżeczko, prawda

Smród tego zabójcy kobiet Stań się tam dla ciebie za gęsty Wynoś się

mojej drogi Mhm Na pewno jesteś dumny Adam nie jest żadną stratą, ponieważ nie możemy znieść

teraz tutaj na ulicy Dlaczego twoja karta jest dobra Więc nic nie robimy Zrobimy to

po prostu rób to dalej Wchodzę Myślę, że wszystko będzie w porządku Mój ojcze

nie ma w domu Cóż, to naprawdę ty. Chciałem porozmawiać z Amandą. Chcesz

usiądź. Dziękuję. Spędzała w tym domu naprawdę dobre chwile

Nie bawiliśmy się od śmierci matki Siedem lat Musi być dla ciebie trochę samotna Czasami ja

miał zobowiązania i ja te zobowiązania wziąłem na siebie. Muszą być za tak wysoką cenę Ty

myślę, że łatwo było utrzymać dom razem, gdy matka odeszła. Nie, nie. II

patrzeć, jak mój własny ojciec robi to przez lata. Tak, ale Sally robiła wszystko, co mogła, aby wszystko było trudne

Tak, tata też miał swoje chwile z nami wszystkimi. Nie miała szacunku

nic nie dla mnie ani dla mojego ojca Spójrz Amando przestań użalać się nad sobą Życie

nie ominął cię Dlaczego wy, rzemieślnicy, nie możecie zająć się swoimi sprawami i pozwolić nam zająć się naszymi, ponieważ to

tak się składa, że to sprawa każdego z nas Kiedy życie chłopca jest zagrożone, możesz tam stanąć i powiedzieć

to dla mnie, kiedy moja siostra została zamordowana. Czego ode mnie oczekujesz

Idź do Jimmy'ego Changa i powiedz mu, że to była wielka pomyłka, jeśli o to chodzi

to było Tak Jimmy Chang powiedział, że nie ma broni Powiedział, że to był wypadek Teraz

spójrz człowieku, zawsze cię podziwiałem, bo miałeś odwagę stanąć w obronie tego, co myślałeś

Sally była dokładnie taka, jak byłaś Nigdy więcej, nie mniej Nie musisz

udawaj ze mną Amanda OK II Byłem taki samotny Co powinienem zrobić Powiedz prawdę

Co robisz w moim domu Cartwright nie jest bezpieczną kobietą w tym mieście Jak śmiesz prześladować

moja córko To nie twoja córka jest prześladowana W tym więzieniu jest młody chłopak

stawić czoła motłochowi dokonującemu linczu. Nasz chłopiec jest mordercą i poganinem, za który został oskarżony

jego zbrodnia została oskarżona, ale nie skazana. Ale nie sądzisz, że Jimmy Chang zasługuje na uczciwy proces James

Chang będzie miał sprawiedliwy proces. Nie, chyba że powiesz Andy'emu Fullerowi. Tego właśnie chcesz, żeby miał. Cóż

Pan Fuller to honorowy człowiek Nie potrzebuje, żebym mu mówił, co ma robić O co chodzi

Panie Ridley Boisz się stawić czoła Andy'emu Fullowi i zasadom, które tak wysoko cenisz

Nie boję się nikogo No to porozmawiaj z nim Pójdę z tobą Ojcze Jakie prawa

on i tak musi stanąć przed sądem. Nie jest nawet żadnym obywatelem. Pozwólmy tym prawom samochodowym powiedzieć nam, jak to zrobić

rządzić naszym miastem Nie mieszkają w Virginia City, a to miasto jest dla nas

który żyje tutaj dla nas, Amerykanów. Są tam tylko trzy prawa z kart, które Adam zostawił i my to zrobimy

Dopilnuj, żeby znowu nie wrócił. Mówię, pędź do więzienia. Szeryf Holster będzie po naszej stronie

strony, kiedy widzi, że mam na myśli biznes Dobrze Świetnie Czy masz dwie karty w porządku Może się zatrzymać

spacer z kilkoma moimi przyjaciółmi To nie zgadywanie, że wydajesz się zdenerwowany Pan Ridley to próba Adama

aby zmusić cię do zrobienia czegoś wbrew twojej woli Nikt mnie nie zmusza wbrew mojej woli

Chcę porozmawiać z panem Formanem. Chcesz ze mną porozmawiać, Junior. Muszę z nim porozmawiać

ty o wszystkim, co dotyczy tych ludzi tam na zewnątrz Cóż, z pewnością nie są mężczyznami w tym mieście Nie mogę

mów do mnie kiedy tylko chce Ty Chodź prosto do tego człowieka Dzięki Chodźmy Wejdźmy

moje prywatne biuro Możemy tam swobodnie porozmawiać, a ja poczekam tutaj, nie siadaj

poprawiony Jr. Nie, to co chciałeś mi powiedzieć, Jr. Chcę je

aby ludzie poznali prawdę. Chcę im powiedzieć to, co wam powiedziałem dziś rano

I co mi powiedziałeś dziś rano Jr. Dlaczego ten Jimmy Chang jest niewinny, ale śmierć mojej córki była

wypadek I co powiedziałem Potem panie Ridley Po prostu nie pamiętam Czy tego nie powiedziałem

Chciałem Ci pomóc Czy nie powiedziałem, że ludzie z Virginia City są za Tobą w 100% Tak

spójrz na tych wszystkich ludzi na tej ulicy, jak myślisz, dlaczego oni tam są

Są tam, ponieważ są twoimi przyjaciółmi Jr, tak jak ja jestem twoim przyjacielem, ponieważ oboje wierzymy w

te same zasady. Wierzymy teraz w uczciwość i przyzwoitość, i po amerykańsku. Czyż nie tak, panie Redman?

Tak, przypuszczam, że tak. Nie przypuszczasz, że wiesz, że ci ludzie tam są, ponieważ są twoimi przyjaciółmi

tam, aby cię uhonorować Są tam, aby uhonorować człowieka, który powstał w swojej godzinie

Grecka tragedia nie dla niego samego, ale dla dobra całego miasta Teraz

czy zamierzasz ich zawieść Jr. czy pozwolisz swojej córce umrzeć i zapłacić

oni tam na ciebie czekają Jr Cóż, panie Ridley Nie mam prawa stać

na drodze moich przyjaciół, ludzi tutaj w Virginia City, jak mówię Jr, lubię twoje

pomysły Dobrze Rozmawiasz ze mną zawsze, gdy drzwi są zawsze otwarte Co się tam stało Adam To było okropne To jest

jakby mój ojciec nie miał własnego zdania Cóż, zmienię jego zdanie

Nie, Adam, pozwól mi to zrobić, mogę sprawić, że zrozumie, że musi powiedzieć

prawda W porządku, jeśli myślisz, że pamiętasz życie Amandy Jimmy Chang zależy od twojego ojca

mówiąc prawdę Zdaję sobie sprawę, że teraz Adam chodź Amanda Tylko gdzie myślisz, że jedziesz samochodem

właśnie teraz Dlaczego nie zostawicie tych ludzi w spokoju chłopcy chłopcy Co tu się dzieje Ten samochód

wydawało się, że jedzie tutaj w pośpiechu. Pomyśleliśmy, że planuje jeszcze bardziej natłuc Ridleya

chłopcy odłóżcie te pistolety Jessie Wiesz, że nie jesteśmy ludźmi przemocy

Cartwright Po prostu rób, co chcesz. Zrobię dokładnie to, panie Bowman. Na pewno mnie nie chcesz

żeby go powstrzymać szefie Dlaczego miałbyś to robić Jesse Właśnie kiedy mamy rzeczy

dokładnie tam, gdzie chcemy je Cóż, Joe, czy kiedykolwiek próbowałeś czegoś takiego jak fasola z Tale House Tak

Nie, ale staram się tego nie pamiętać. Chcesz powiedzieć, że jesteś ty

Nigdy nie pamiętasz, jak smakowałeś coś tak dobrego, prawda? Tak, właśnie to mam na myśli. To prawie warte zerwania

prawo, żeby dostać taką karmę Jimmy Nie zjesz ani kęsa

twoje Dlaczego nie spróbujesz trochę tego zejść Dzięki Hosp Ale nie jestem głodny

Głodny Co to ma z tym wspólnego Myślisz, że tylko raz mężczyzna

może jeść, kiedy jest głodny Tak, nie masz takiego głupiego pomysłu Czy Jimmy I

nie zabił Sally Uwierz mi Nie twój koń Jimmy Będziesz miał więcej rozsądku

niż możesz zadać takie pytanie Ale są ludzie w tym mieście, którzy myślą, że tak

Jak oni mogą hossować Jimmy'ego, nie ubieraj się. Masz wielu przyjaciół w tym mieście

Przyjaciele cię tu nie zawiodą. On przychodzi, wpuścił go. Naprawdę myślałem, że oni

próbował cię powstrzymać przed oddaniem go z powrotem do Fulmera, tak pewny siebie Uznał, że nie musi

Cóż, co z Amandą. Dowiedziałeś się czegoś od niej Och, na pewno tak. W każdym razie

Przekonałem, że powinna powiedzieć prawdę i pomyślałem, że Ridleya nie przekonaliśmy. A potem

dotarliśmy do Fulmera i nie wiem, czy Fulmer ma jakąś dziwną dziurę

na nich człowieku On jest jak glina w jego rękach W każdym razie Amanda wciąż pracuje

na niego Jak myślisz, co ona z nim osiągnie? Cóż, jeśli nie, to my

ma motłoch linczów na swoich rękach Ojcze, jak mogę sprawić, żebyś zrozumiał, kim jestem

mówiąc ci, że jestem po prawej stronie. Właśnie robisz to, czego chce od ciebie Andy Fuller

żeby to zrobić Chłopiec umrze Twoja siostra też umarła, prawda? Tak, robiła to aż do teraz. Nie wierzę

Naprawdę mi zależało, ale teraz wiem, że nie obchodzi cię, jak śmiesz mówić w ten sposób

do mnie Jak śmiesz tak mówić bo to prawda Twoja siostra przyniosła hańbę

o nas San To naprawdę Jimmy Chang próbujesz ukarać Czy próbujesz ukarać Sally

Ojciec był jej śmiercią Naprawdę był to wypadek Czy celowo pociągnąłeś za spust Czy dlatego się boisz

porozmawiać z Amandą, Bóg mi świadkiem, że to był wypadek, a potem wyjść

tam i powiedz im ojcze, że oboje okłamywaliśmy samych siebie Nigdy tak naprawdę nie wierzyliśmy w rzeczy, o których mówiliśmy

Sally I jeśli pozwolimy Jimmy'emu Changowi umrzeć, naprawdę potępimy Sally Ty i ja, ojcze, jesteśmy winni

Och, chłopcze, wszyscy wiecie, na czym stoję. Po prostu interesuje mnie robienie tego, co jest właściwe

nasze miasto Czy pozwolimy, aby te prawa do samochodu stały między nami a tym, co my?

wiedząc, że ma rację, mówię, pospieszmy ich i wyciągnijmy z tego więzienia

Chodź huh Nadchodzą Tony Zróbmy kilka strzałów nad ich głowami To powinno

przestraszyć ich Przestańcie to przestańcie Wszyscy przestańcie Ridley Tak Wygląda na to, że przekonała

go Przestańcie wszyscy przestańcie Właź tutaj Junior Te prawa do samochodu cię zabiją To nie jest wózek

prawa To miasto musi się bać Fuller Jr Rozumiemy się i nie będziemy więcej pracować Andy zamierzam

powiedz szeryfowi Halsteadowi prawdę Przechodziliśmy przez to, zanim powiem mu prawdę

Zdobądź go Kto kto chce Dlaczego go zabiłeś Co ty mówisz Ty mi powiedziałeś

zabić go morderco Ty wstrętny morderco Dopadnij go Właśnie zabił mojego najlepszego przyjaciela

Jesse nie jest facetem, ojcem, ojcem. Mój ojciec chciał ci coś powiedzieć. Wiem, co to było, ponieważ

Byłem tego częścią Kłamaliśmy dziś rano jako świadek Śmierć mojej siostry

To był wypadek Jimmy Chang nie miał żadnej broni Mój ojciec zabił Sally To właśnie chciał ci powiedzieć

Cóż, jeśli chodzi o mnie, trzech zabitych, zadowoliło cię, że próbujesz zrobić z siebie mordercę

ja Ben próbujesz wymordować to miasto Nadal chcesz tę mapę dla siebie

burmistrz Poczekaj chwilę, ludzie, poczekaj, poczekaj Uh To jest to jest

okropna rzecz, która się tu dzisiaj wydarzyła i na pewno nie chcemy, żeby coś takiego się tu powtórzyło

Ludzie ludzie słuchają, ale wiesz, jak stoję w co wierzę, nie chcę, boję się

jesteś wolny Panie Chang Daj spokój Jimmy Słyszałeś go czy nie mów

mnie zrobiłeś Dotarłeś do miejsca, w którym ci się podoba Ale co ja myślałem, że ty

byli tymi, którzy mieli świetne pomysły na pójście na studia. Tak, ale

Cóż, jeśli zamierzasz iść do college'u, Jimmy, musisz się z tego wyrwać

więzienie zanim zaczniesz Wszystko w porządku Jimmy Chodź, możesz iść do domu To już koniec

Kontynuować