01_The project
00:02:36
06_Filters
00:02:11
08_Member list and smart-tags
00:02:00
04_Other task features
Comments 0
Sign In To Comment
Comments
    Show Transcripts
    Transcripts
    +
    CAPTION


    The project: creation, duplication, archiving.

    When you have just created your account,

    the project column on the left is blank

    because you have not created any project.

    To create a new project

    imply click on the “New roject” button.

    Enter the name of your project,

    then click on the “Create” button.

    The project now appears in the left

    column of your Beesbusy account.

    When you regularly manage similar projects

    like product launches,

    marketing campaigns or software development,

    there's no need to start from scratch each time.

    Duplicating a project lets you reuse

    an existing structure

    with standard task lists, tasks,

    typical deadlines, generic assignments,

    etc.

    That's why Beesbusy offers you a lot of options

    when duplicating a project.

    Finally, when a project is completed,

    you can archive it to remove it

    from the project's column.

    The archived project is always available

    in the archive section of your Beesbusy account.

    Here, you can easily find any project

    thanks to the search bar and unarchive it

    if you want to view it or edit it again.



    CAPTION TRANSLATED TO FRENCH LANGUAGE


    Le projet: création, duplication, archivage.

    Lorsque vous venez de créer votre compte, la

    colonne du projet à

    gauche est vide car vous n’avez créé aucun

    projet.

    Pour créer un nouveau projet, cliquez sur le

    bouton « Nouveau projet ».

    Entrez le nom de votre projet, puis cliquez sur

    le bouton « Créer ».

    Le projet apparaît maintenant dans la colonne de

    gauche de votre compte Beesbusy.

    Lorsque vous gérez régulièrement des projets

    similaires comme des lancements de

    produits, des campagnes marketing ou le

    développement de logiciels, il n’est pas

    nécessaire de repartir de zéro à chaque fois.

    La duplication d’un projet vous permet de

    réutiliser une structure existante avec

    des listes de tâches standard, des tâches, des

    échéances typiques, des affectations génériques,

    etc.

    C’est pourquoi Beesbusy vous offre de nombreuses

    options lors de la duplication d’un projet.

    Enfin, lorsqu’un projet est terminé, vous pouvez

    l’archiver pour le supprimer de la colonne du

    projet.

    Le projet archivé est toujours disponible dans la

    section archive de votre compte Beesbusy.

    Ici, vous pouvez facilement trouver n’importe

    quel projet grâce à la barre de recherche et le

    désarchiver si vous souhaitez le consulter ou le

    modifier à nouveau.



    CAPTION TRANSLATED TO GERMAN LANGUAGE


    Das Projekt: Erstellung, Vervielfältigung,

    Archivierung.

    Wenn Sie gerade Ihr Konto erstellt haben, ist die

    Projektspalte auf der

    linken Seite leer, da Sie kein Projekt erstellt

    haben.

    Um ein neues Projekt zu erstellen, klicken Sie

    auf die Schaltfläche "Neues Projekt".

    Geben Sie den Namen Ihres Projekts ein und

    klicken Sie dann auf die Schaltfläche

    "Erstellen".

    Das Projekt erscheint nun in der linken Spalte

    Ihres Beesbusy-Kontos.

    Wenn Sie regelmäßig ähnliche Projekte wie

    Produkteinführungen,

    Marketingkampagnen oder Softwareentwicklung

    verwalten, müssen Sie nicht jedes Mal bei Null

    anfangen.

    Durch das Duplizieren eines Projekts können Sie

    eine vorhandene Struktur

    mit Standardaufgabenlisten, Aufgaben, typischen

    Terminen, generischen Zuordnungen,

    etc.

    Aus diesem Grund bietet Ihnen Beesbusy viele

    Möglichkeiten, wenn Sie ein Projekt duplizieren.

    Wenn ein Projekt abgeschlossen ist, können Sie es

    archivieren, um es aus der Spalte des Projekts zu

    entfernen.

    Das archivierte Projekt ist immer im

    Archivbereich Ihres Beesbusy-Kontos verfügbar.

    Hier können Sie jedes Projekt dank der Suchleiste

    leicht finden und dearchivieren,

    wenn Sie es anzeigen oder erneut bearbeiten

    möchten.



    CAPTION TRANSLATED TO ITALIAN LANGUAGE


    Il progetto: creazione, duplicazione,

    archiviazione.

    Quando hai appena creato il tuo account, la

    colonna del progetto a

    sinistra è vuota perché non hai creato alcun

    progetto.

    Per creare un nuovo progetto è necessario

    cliccare sul pulsante "Nuovo progetto".

    Inserisci il nome del tuo progetto, quindi fai

    clic sul pulsante "Crea".

    Il progetto viene ora visualizzato nella colonna

    di sinistra dell'account Beesbusy.

    Quando gestisci regolarmente progetti simili come

    lanci di prodotti,

    campagne di marketing o sviluppo software, non

    c'è bisogno di ricominciare da zero ogni volta.

    La duplicazione di un progetto consente di

    riutilizzare una struttura esistente

    con elenchi di attività standard, attività,

    scadenze tipiche, assegnazioni generiche,

    and so on.

    Ecco perché Beesbusy ti offre molte opzioni

    quando duplichi un progetto.

    Infine, quando un progetto è completato, è

    possibile archiviarlo per rimuoverlo dalla

    colonna del progetto.

    Il progetto archiviato è sempre disponibile nella

    sezione archivio del tuo account Beesbusy.

    Qui puoi trovare facilmente qualsiasi progetto

    grazie alla barra di ricerca e

    disarchiviarlo se vuoi visualizzarlo o

    modificarlo di nuovo.



    CAPTION TRANSLATED TO JAPANESE LANGUAGE


    プロジェクト:作成、複製、アーカイブ。

    アカウントを作成した直後は、プロジェクトをまだ作成していない

    ため、左側のプロジェクト列は空白になっています。

    新しいプロジェクトを作成するには、「新しいプロジェクト」ボタンをクリックします。

    プロジェクトの名前を入力し、「作成」ボタンをクリックします。

    プロジェクトが Beesbusy アカウントの左側の列に表示されます。

    製品の発売、マーケティング キャンペーン、ソフトウェア開発などの

    同様のプロジェクトを定期的に管理する場合は、毎回ゼロから始める必要はありません。

    プロジェクトを複製すると、標準のタスクリスト、タスク、

    一般的な期限、一般的な割り当てなど、既存の構造を再利用できます。

    等

    そのため、Beesbusy ではプロジェクトを複製するときに多くのオプションが提供されます。

    最後に、プロジェクトが完了したら、アーカイブしてプロジェクトの列から削除できます。

    アーカイブされたプロジェクトは、Beesbusy アカウントのアーカイブ セクションでいつでも

    利用できます。

    ここでは、検索バーを使用してプロジェクトを簡単に見つけることができ、再度

    表示または編集したい場合はアーカイブを解除できます。



    CAPTION TRANSLATED TO PORTUGUESE LANGUAGE


    O projeto: criação, duplicação, arquivo.

    Quando acaba de criar a sua conta, a coluna do

    projeto à esquerda

    fica em branco porque não criou nenhum projeto.

    Para criar um novo projeto, clique no botão “Novo

    projeto”.

    Introduza o nome do seu projeto e clique no botão

    “Criar”.

    O projeto aparece agora na coluna esquerda da sua

    conta Beesbusy.

    Quando gere regularmente projetos semelhantes,

    como lançamentos de

    produtos, campanhas de marketing ou

    desenvolvimento de software, não há necessidade

    de começar do zero sempre.

    Duplicar um projeto permite reutilizar uma

    estrutura existente

    com listas de tarefas padrão, tarefas, prazos

    típicos, atribuições genéricas,

    etc.

    É por isso que o Beesbusy oferece muitas opções

    ao duplicar um projeto.

    Por fim, quando um projeto estiver concluído,

    pode arquivá-lo para o remover da coluna do

    projeto.

    O projeto arquivado está sempre disponível na

    secção de arquivo da sua conta Beesbusy.

    Aqui, pode encontrar facilmente qualquer projeto

    graças à barra de pesquisa e

    desarquivá-lo se quiser visualizá-lo ou editá-lo

    novamente.



    CAPTION TRANSLATED TO SPANISH LANGUAGE


    El proyecto: creación, duplicación, archivo.

    Cuando acabas de crear tu cuenta, la columna del

    proyecto de la izquierda

    está en blanco porque no has creado ningún

    proyecto.

    Para crear un nuevo proyecto, haga clic en el

    botón "Nuevo proyecto".

    Ingrese el nombre de su proyecto, luego haga clic

    en el botón "Crear".

    El proyecto ahora aparece en la columna izquierda

    de su cuenta de Beesbusy.

    Cuando gestionas regularmente proyectos similares

    como lanzamientos

    de productos, campañas de marketing o desarrollo

    de software, no hay necesidad de empezar de cero

    cada vez.

    La duplicación de un proyecto le permite

    reutilizar una estructura existente

    con listas de tareas estándar, tareas, plazos

    típicos, asignaciones genéricas,

    etcetera.

    Por eso Beesbusy te ofrece muchas opciones a la

    hora de duplicar un proyecto.

    Finalmente, cuando se completa un proyecto, puede

    archivarlo para eliminarlo de la columna del

    proyecto.

    El proyecto archivado siempre está disponible en

    la sección de archivo de su cuenta de Beesbusy.

    Aquí, puedes encontrar fácilmente cualquier

    proyecto gracias a la barra de

    búsqueda y desarchivarlo si quieres verlo o

    editarlo de nuevo.