Now ladies and gentlemen your host for No Mhm That hello Alex Oh Alex Where in the world

have you been I've been absolutely fratty Do you realize I haven't heard from you in

almost 24 hours Alex I called your boss finally and he told me that you had had an

argument and that you'd quit your job Oh honey I got fired Now listen to please

I'm in trouble What do you mean I know this is going to sound strange but I think I

killed a man You what Alex If this is your idea of some excuse honey I'm

not kidding After that fight with the boss Last night I went out and I got loaded

I met this guy Harry We hit half the spots in San Francisco and I woke up

a few minutes ago and he's lying in the bedroom His head's all Alex Alex Are

you sure you killed him My foot was laying right beside him We must have had a

fight Alex Are you all right Yeah I'm fine Where are you I don't know I don't even remember

coming here Boy you gonna say something Harry Bass land Department C Heritage Arms 23 30 main All right

All right I'll be right over No no I'll be home right away Alex Know Stay there

and wait for me darling No I want to talk to you quite a ruckus last night huh Yeah

Must have been some party You weren't a very nice neighbor cutting up at four o'clock in the morning Honest

people trying to get a little rest after a hard day's work and you carrying on annoying the tenants There's

a sick woman downstairs You're not giving her very much consideration I'm very sorry Oh

hangover huh Oh well if you feel anything like you look I feel rotten Listen buddy this is the first

time we've ever had a complaint about this building Let's make it the last one Buster Yes sir See

that it doesn't happen again huh No no it won't happen again You know do unto others

That's the idea I like This is my wife The neighbors complained last night honey there's too much noise

won't let it happen again will we darling Well I see that you don't Do you think he

suspects anything No but you shouldn't have come here I had to there's no use both of us

getting involved in this It very by the vent mix No Alex You couldn't have

done anything Like that Then How did I get blood on my shirt Darling Why would you want

to kill a man that you had never met before last night I don't know

This is what you've been predicting all along isn't it Unless Old Alex couldn't laugh his way out of

Come on darling We've got to get out of there You still there I don't think you had only

called me honey I couldn't I was too ashamed I didn't want to face you So I took

the easy way out You said that you met this man in a bar Yeah

he was a friendly type and I felt like I could use a friend It's all mixed up in my

head That bars there must have been four or five and taxicabs in a storm I do

remember a storm What storm The storm last night The thunder and lightning and rain darling

There was no storm last night Not in San Francisco Well that's the thing I remember most clearly

It's no use Please Please try to remember Alex We went to another place I don't think it was a

bar though There was a view of the bay and there were all kinds of little

wooden horses like a merry go round and there was some weird sounding music and this

guy was sitting at a crazy looking piano and I remember Harry slipped me something to

keep for him It was a piece of paper do you still have it I don't think so I must

have lost it Well do you remember what was written on it No I don't think

I ever really looked at it He told me not to lose it but it was a matter of

life or death At least you remember coming here Alex I think we were drinking

in the kitchen There are only two glasses but I remember Basan kept saying have one little

drink It won't hurt you He could have been talking to me No But then there must have been a

third person here Then I remember he kept yelling at you I don't know I guess so I must have

got sore and hit him with that bottle You would have remembered that if you had done it Oh

would I I've always had a pretty convenient way of forgetting things that bother me Even

when I was sober I better call the police No no no You what else can I do A lot

of people saw us together when they find the buddy Alex Now wait just a

minute We can't be any worse off than we are now right All right All right Alex Now

let's try to find out before the police come here and find out what happened last night Something that

might clear you What do you think we're gonna find out We might just turn up more proof that I

killed him Well if we do it At least we'll know that's better than not knowing isn't it

Yeah I guess so If we only knew something more about basil Well I looked around the place

before you got here I lost my watch Did you find it No I didn't and I didn't

find anything to clear up the picture on Basan either Listen I'll look in the bedroom

again You keep an eye on the street just in case Mm Thank Alex Alex When does

it Yeah he's gone now but he was there when I came in I remember him and I

saw him standing there he was looking up at these windows Did you find anything else in that

room there Yeah there was a bank book which shows a regular income of about 500 a month

and a steady balance of around 3000 and these matches from three different bars Do you suppose those could

be Basil's favorite hangouts could be Maybe we went to one of these places last night Let's

go to this one Patty Springs All right Yeah I got to pick up a clean shirt first honey

Are you sure you want to do this Of course I do I'll never figure you

out I thought sure you'd be so at me Alex I love you Why now

just remember we're an ordinary couple without a care in the world without a care in

the world she went into that I'll look back come come come I think so Let's go inside sit

at the bar honey I remember me Oh let's have a couple of beers Let's see He

didn't recognize me either Just like the other places You thought you remembered this place Sure

Look I thought I remembered thunder and lightning and rain when there wasn't any storm Look honey we're just kidding

ourselves This is a job for the police What will you look at the Iron man Well

back at it huh You can't even wait for me to come on duty Uh

how's Harry Well I haven't heard you know I said right along this had happened Well Harry every time he

starts drinking he starts breaking glasses He likes to take a glass in his hand and squeeze it

until it breaks Did you ever see a guy bleed so much You know it took

us half an hour to get that disadvantaged I I wonder if you could help us settle an

argument We're having My husband claims that he came home around like one last night and I say

it was more like 2 30 And what time did you sweep them out of here Early Not

much after 11 But I sort of figured you guys were on your way over to the Sumner Place from

here Yeah Harry he just got himself engaged to marry that Maxine Sumner is she the one

whose father owns half of San Francisco who's got the option on the wrist Yeah that's the doll Harry was

bragging about her So I just had a hunch that was going to be their next

step Isn't that just like a man visits one of the showplaces in San Francisco and

doesn't even tell me about it What else happened here last night that he's not telling me about Are there

a lot of pretty girls around Well if there were I wouldn't tell you but I can

tell you there weren't uh excuse me a moment But did my husband lose his watch here

No ma'am Excuse me folks At least now we know you got the blood on your shirt by helping Harry

not hurting him And the important thing is that you went to the Sumner's Place after

you left here maybe he's not sure we did Well at least it's something darling

It's a lead to go on Well the summers live across the bay in Sausalito It's well how about

it Folks A refresher course No thanks We've got to be going Oh my wife believes me now Thanks to

you Pleasure especially when it's the truth Hello He just left here He has his wife with him Good

evening Uh I'd like to see M Sumner please Very sorry M Sumner Not in Oh well maybe you

could help me Uh Was I here last night can I say sir Last night was my night off Good

evening Good evening My name is Greg Fletcher How do you do I'm Alex Hill

and this is my wife Mrs Hill You wanted to see Maxine Yes please It's very urgent We'll only

take a minute or two of our time Well uh if you just wait here please Thank you Is this

place recall anything to him He looks familiar but he didn't seem to recognize me What's funny Alex I keep

thinking I've seen him before too Do you think you ought to be coming in in

this room These are the horses I was telling you about And here's the crazy piano I it's a harpsichord

I'm good You in the faith Dark water A boat I remember something about a boat Don't know something

about a boat Basle had a boat had a boat was gonna get a boat A

boat boat Was it a special kind of boat Maybe maybe a little boat No a big boat Oh I

don't remember it Good evening Friends of Maxine Yes we are waiting for her I'm her

father Oh how do you do Mr Sumner I'm Alex Hill And this is my wife Mrs

Hill How do you do Won't you sit down Thank you Maxine doesn't know many young married couples

Oh well actually we're not that well acquainted with her As a matter of fact my

wife hasn't met her yet No No You see my my husband was here last night with

a friend of your daughter's Oh I see Yeah we had quite an evening for ourselves I lost

my watch somewhere and Basan said I might have lost it here Who did you

say for Harry Balan Balan had the nerve to come back here again But he seemed to

be right at home as I can imagine He's no good He's a fore flusher

I threw him out the last time he was here Well I didn't know that

I only met him last night I'd advise you to be more discriminating Mr Hill Uh Mr Sumner

Um do you like boats Yes Runs in the family My hobby's sailing Maxine likes

speed Harry likes speed too I remember last night he asked her to take him for a ride on the

bay Maxine hasn't had her boat out in months became bored with it as she does with everything

Oh there you are Maxine What's all this about Harry Beslan's being here last night Harry

but I haven't seen him in weeks Well this man uh what's the name Hill Alex Hill Yes Mr

Hill says that he and Harry Basan were in this room last night Well I'm afraid Mr

Hill is mistaken No one was here last night Well except Maxine and me What is this

some kind of practical joke Maxine You didn't entertain Basan and this man I've never

seen Mr Hill until now And last night Greg and I had dinner here alone together We

played some records and talked I left about one Is this some sort of racket You and your friend bass

line of work up No sir You say you were here They say you weren't What

am I supposed to believe Well to tell you the truth I'm not quite clear about

what happened last night Bourbon amnesia You know probably Harry talked about me about this place and you

got the idea you'd actually be sure Basin enjoyed bragging about his visits here His

friendship with Maxine friendship Well he told my husband that he was going to marry M Sumner me Harry Harry

Basler Well he must have been drunk Maxine's engaged to Gray Now look if you're

so concerned about filling in the gaps why don't you talk to your partner Mr Basin Let him put

you straight as to where you were Better forget about it Mr Hill Perhaps your watch

will turn up One thing is certain you didn't lose it here I guess we better go at this I'm

driving across the bridge Let me give you a lift No Thank you We have a car Well

perhaps you'd like to leave your address in case they watch you turn up No that's all right I'm afraid

I was mistaken or you could leave your phone number Let them go Greg Well perhaps we'll

run into each other again Perhaps I'm very sorry We barged in like this next time

Pick a better drinking companion Mr Hill Good night Good night All right Now let's have it Why did

you lie to them both You weren't lying Maxine Do you think you can fool

me You heard Greg I heard him I've listened to Greg lying for you since you were in kindergarten Greg

I want I want to know what went on here last night You're great You're just

great But you take a word of some drunks that stumble in here rather than believe me

Only because Basan is mixed up in it Maxine I want to know what it is

with you And Harry Vasan why did you tell that man He was going to

marry you Now you're blaming me for Harry's lies Greg Are you protecting her if she's

in some kind of trouble because of Basan I'm not There's nothing Harry Basan can

do to hurt me Now let's just skip the rest of this father daughter bit I'm

tired as usual There's no sense in going on with this and yeah stop it Greg You know for

once in your life vaccine you're going to have to be patient One of my virtues and you'd better

profit from my experience darling Play it safe and careful Not me The world's full

of people like that and what have they got They're dead before they ever make up their minds about anything

Not always Sometimes wedding pays off Maxine I'm looking at oh Greg shall I ever get out

of this mess if we ever get out of this mess Get out No No You don't

really mean that Maxine because even now I can get out And where would that leave you Huh

Well unless of course you run and tell daddy but then you didn't tell him in the

first place and if daddy knew daddy would do more than just slap Don't you ever do that to me

again Oh yes It's quite a shock I expect after all the punishment I've taken from

you And this is the first time it's ever occurred to me to hit back Hello

Hello This is Lieutenant Erskin of Homicide May I speak with Mr Sumner please speaking Mr Sumner

Do you know a man by the name of Harry Balan He's an acquaintance Yes he's

been murdered We found a picture of your daughter in Basin's apartment You better stay here Greg You

too Maxine The police are coming over to have a little talk with us Some public spirited citizen has

killed Harry Basler Yeah Well hello back at gym Yeah a couple of bourbon on the rocks Will we All

right You suppose that Greg followed it He might have But I don't think so

You know if we could only figure out how you got from the so this

house to Basin's apartment I have a hunch that Greg took us there Did he go upstairs with you Because

that would be very important He could have been the third person I don't know why don't I just go

to the police cat but we love you Alex Look at that What's the storm I was telling

you about it is excuse me Monsoon It's a bit corny but the customers like

it Yes My husband told me about it and I had to come and see it

for myself Well it works in a switch behind the bar What I remember I was standing at the

bar when Beslan slipped me the paper during the storm he told me not to lose it It was

a matter of life or death Then I took the paper and oh I never put anything in here

Here it is I will need a boat shop It's a receipt for both repairs There's no name on

it but there's a date now June 2nd and there's this number down here at the bottom That must be

the registration number of the boat Wonder why he thought that keeping this was a matter of life and

death It must be important But I don't know how well we found the storm Now we found the

piece of paper Yeah But why would he give it to me darling Look let's go

to the A boat shop Maybe we can find something out there It's too late tonight

honey We'll go tomorrow morning Oh matter tired baby I give you some pretty rough times Huh Well I

took you home late Not be a bore but it certainly is hectic You think you can sleep in an

all night movie honey I think it'll be safer You know I think I could sleep

in the middle of the Golden Gate Bridge We'll have a couple of more then Leave Willie Yes a

couple more please Modern Well look officers We've got no trouble here Were you on

duty last night Yes sir Was a regular customer of yours named Balan Harry Basin in

here Oh he sure was What's the matter Harry get himself in some kind of trouble Harry's dead We're looking

for his murder Do you recognize this couple They were sitting right at that table regarding the bottle killers

There is no further word this morning concerning the whereabouts of Alex and Connie Hill murder suspects in the slaying

of Harry Balan almost apprehended by the police in a bar last night The couple managed to escape

police fire apparently unhurt The elusive couple disappeared and have not been seen since However police have

drawn a net around the area in which they are believed to be hiding Authorities are

confident of their capture before the day is out It is not known whether or not the fugitives are armed

Don't look around There's a cop behind us Thanks What time is it Listen it's 7 30 I can get

out to the boat yard before it opens You stay here No Alex Why could you

stay here now Look honey the police are looking for a couple I can't even take the car

I'm sure they check the license number I can't stay here Alex supposingly recognizes me Yeah you're right now Let's

go Excuse me I'm sorry sir In do you think that taxi cab driver recognized us Look honey

we're just asking him to be picked up by sticking together darling Maybe we'll find out something about the receipt

here that we can go to the police I hope so But if we both

go in there and start asking questions they're bound to spot us Now why don't

you grab a little breakfast over that restaurant folks Oh yes We're looking for the owner Adam They

me George Trin Oh well Mr Trin I'm a tax consultant My secretary and I

are checking up on a repair bill from your shop We found it among the

tax papers of a client of ours and he died recently but he didn't own

a boat You got an office My office is in San Francisco We were hoping you'd be able

to identify the bill and tell us who the work was done for Hm no mistakes

My shop mark paid pro Paul refinishing But now do you remember the job Mr Trimming offhand

I don't oh wait a minute This bill is dated June 2nd that I wasn't here Mayor of June

I had a bad Siezure beside us had a fellow working for me He kept the yard

gone He must have handled his job Funny This should turn up today It had fixed that

boat was murdered the night before last likely seen it in the papers Name was

Basin Harry Basin Unpredictable fella Quit without giving no notice I had to shut down until I would

be able to get up and be around But would there be any other record of

these repairs It should be Hm wait a minute This is the original bill We

give the duplicate to the customer but we keep the original for our record I don't understand

who do you know whose boat it was No I don't know Funny This original

should be out Hm I better check the books or perhaps the boat belonged to Mr Basler

No Why would your client paid Basin's Bill even if he owned the boat Uh you wait here till I

checked my book Yeah let's get out of here The we interrupt this program for a news bulletin Alex

Hill and his wife alleged killers are now believed to have slipped past roadblocks and

crossed the bay into San Francisco Proper homicide officers declined to comment on the significance

of the fugitive couple's visit to the Alameda boat shop I told you Harry must have given

Hill Harri I could have gotten it last night It never occurred to me that Vasan would give it to

him but I just might have searched him sweetheart If you hadn't panicked what did you expect me to

do when I saw him All right All right Now look honey we can't fight each other

Now We're in this together What are we going to do I'll think of something Yeah The Children Yeah All

right Come on Mhm I'm sorry I had to go to the library without you Here

pictures are plastered all over the papers I went through the back files of the newspapers for

the week of June 2nd Look what I found May 31st 15 year old Saus a little boy

in a boat accident The small boat was hit by a much larger crowd which

sped away leaving the boy to the Now we know Maxine Sumner owns a boat that she hasn't

used in months and we've got a dated receipt for repair bills with no name on it You

know why she took the boat all the way over to the Alameda to get it repaired Yes She probably

didn't want to be recognized Right But Bassline did recognize her Now if it's her

boat it all fits Well then we can go to the police with this No no

no we've got to be sure it's her boat first If it isn't they've got me Yeah Don't register boots

like they do automobiles or something like that The trouble is this is Saturday and the city offices aren't open

until Monday We can't stay here for two more days I better go back to the bat to

to uh Mr Sumner's place and I'll sneak in the boathouse and check the registration number Alex You can't

go there during broad daylight That's right I'll wait a couple of hours and then go If I

don't get back by 10 you take this receipt to the police Alex Please let me go with

you No honey we both agreed on this My chances are much better if I go alone if anything should

go wrong you've got the receipt All right Oh you certainly messed things up don't you

blame me Sweetheart The fault is yours Why did you have to stop paying Basler Look you know

he wanted more money and when I refused he threatened to tell my father I'll

go to the public but you made him suspicious sweetheart when you changed your mind so fast that's

why he picked up a stranger and brought him along You know it's just lucky for us

that Hill went back to Basin's apartment and passed out Yes lucky All right I I didn't think so at

the time when I realized that I'd killed him Hill was right there to be set up

as the pets So we didn't find the receipt So at least the Black Naing is over but the

Patsy's got the receipt and the Patsy's getting smart I wonder what he learned at the boat yard

No Listen Maxine that boat repair bill It ties you in with the accident the boy drowning but it

doesn't mean that you had anything to do with basin's murder What do you have in mind

Hill goes to prison for killing Harry Will I end up with a 2 to 5 year sentence

for manslaughter But your dad's lawyers would get you off I don't like the odds

and I don't like the idea of me in prison and you outside the other

way they'd have us for premeditated murder ray We can still get out of this

Look we can take the boat out and sink or what the boat house getting rid of the

boat is no answer The registration numbers on record It's the receipt That's what we've

got to destroy if we really knew where they were Well come on now let's think

called Alameda He must have found out about basins working there Right So the next step would

be to compare the number on the receipt for the registration number of your boat Didn't call the

office where the records are No they're closed until Monday morning Unless what unless he decides not to

wait and comes back here to check But the police are watching that There's only

one man and he's in the driveway Hill would probably try to sneak in from the base

You've got to be ready and this time we finish what we start All right be very quiet and do

exactly what you're told and get up move back back Ok Let me search it License for social security I

think it's not in his wallet It's not on him huh All right Hi Where's that

receipt Maybe his wife has I mailed it to the police by Monday They'll have all the information

Look boy one shove and we can make it look like suicide I suppose so But then my

wife would know it wasn't wouldn't she He's bluffing He didn't mail it to the police otherwise he wouldn't have

gone to the boat yard Sure Your wife has it What's the difference if I'm not

back by a certain time the police end up with it anyway She's waiting for But where he where No

no no no Look uh we'll make it worth you a while No Since I know what

Harry knew I'd liable to end up the same way you've been on the run You couldn't go home

But you'd have to spend the night someplace hotel But there are dozens now Wait a minute

Hey those ticket stumps coming attractions Lyric all night movie theaters huh That's a week

old I slept it in my pocket Why is there a light in the boathouse Let's

see All right We had a report You're on the side of the bay Listen

I didn't do it Let's take it easy What's he doing here Shut up You can talk your head off

downtown Mr Sumner Ask your daughter why she stopped using her boat So suddenly go ahead and

ask why on earth should I ask my daughter Six months ago she rammed into another

boat out in the bay She left a 15 year old kid to drown her boat was damaged So she

took it across the bay to Alameda where nobody knew her to get it patched up That isn't true

This man is desperate and he's trying to involve me allow me to boat yard And the

man who did the repairs was Harry Basle He recognized her So he blackmailed her He's

making this up Balan had a receipt for the boat pairs with a date on

it and also the registration number of the boat He sensed danger the other night when

we were in a bar and he slipped it to me for safekeeping Are you accusing my daughter of having

killed Basan in order to get that receipt She and Greg took us back to

Basin's apartment One of them hit him over the head with a bottle They tried to find the

receipt but couldn't So they left me there to be the fall guy this summer He's lying He's trying

to save himself all this talk about blackmail in boating accidents It's fantastic There's not

a word of truth in any of it except for one thing hasn't had a job since

he quit the Alameda Boatyard in June yet he's had a monthly income of $500 Any

idea M Sumner What the source of that income might have been Lieutenant I must

forbid my daughter to answer any questions until we have consulted my lawyers Did they get

that receipt No my wife hasn't She's waiting for me in a movie theater Let's go see

her I'm leaving you and Mr Fletcher in the custody of the Sergeant Fletcher What happened to

Pledge you Come on let's find him Maxine Why why didn't you let me know I could have handled

Balan I know you can do anything It's funny man Who can do no wrong His daughter has never done

anything wrong I think it's very funny Oh yeah I don't know Let's not play

game You were when you gave your husband stop him Don't give it to him Don't let him have it

No No no don't stop Stop him He has my bag and has the receipt in it A piece

of paper Two lives Almost a couple more I did it but I didn't mean

to kill him Look Maxine she came to me She was in trouble I love her She needed me

Don't you understand You don't know what it is to love someone so much This business We'll need

a statement from both of you tomorrow You got to get some rest All right

Break it out Come on it's all over But what are we gonna do for excitement No Oh

Alex Let's go home Well I need a drink a meal A shave and a job Where do I

see right here Come on let's go No it's so nice not to be wanded anymore That's what

you think

Now ladies and gentlemen your host for No Mhm That hello Alex Oh Alex Where in the world

have you been I've been absolutely fratty Do you realize I haven't heard from you in

almost 24 hours Alex I called your boss finally and he told me that you had had an

argument and that you'd quit your job Oh honey I got fired Now listen to please

I'm in trouble What do you mean I know this is going to sound strange but I think I

killed a man You what Alex If this is your idea of some excuse honey I'm

not kidding After that fight with the boss Last night I went out and I got loaded

I met this guy Harry We hit half the spots in San Francisco and I woke up

a few minutes ago and he's lying in the bedroom His head's all Alex Alex Are

you sure you killed him My foot was laying right beside him We must have had a

fight Alex Are you all right Yeah I'm fine Where are you I don't know I don't even remember

coming here Boy you gonna say something Harry Bass land Department C Heritage Arms 23 30 main All right

All right I'll be right over No no I'll be home right away Alex Know Stay there

and wait for me darling No I want to talk to you quite a ruckus last night huh Yeah

Must have been some party You weren't a very nice neighbor cutting up at four o'clock in the morning Honest

people trying to get a little rest after a hard day's work and you carrying on annoying the tenants There's

a sick woman downstairs You're not giving her very much consideration I'm very sorry Oh

hangover huh Oh well if you feel anything like you look I feel rotten Listen buddy this is the first

time we've ever had a complaint about this building Let's make it the last one Buster Yes sir See

that it doesn't happen again huh No no it won't happen again You know do unto others

That's the idea I like This is my wife The neighbors complained last night honey there's too much noise

won't let it happen again will we darling Well I see that you don't Do you think he

suspects anything No but you shouldn't have come here I had to there's no use both of us

getting involved in this It very by the vent mix No Alex You couldn't have

done anything Like that Then How did I get blood on my shirt Darling Why would you want

to kill a man that you had never met before last night I don't know

This is what you've been predicting all along isn't it Unless Old Alex couldn't laugh his way out of

Come on darling We've got to get out of there You still there I don't think you had only

called me honey I couldn't I was too ashamed I didn't want to face you So I took

the easy way out You said that you met this man in a bar Yeah

he was a friendly type and I felt like I could use a friend It's all mixed up in my

head That bars there must have been four or five and taxicabs in a storm I do

remember a storm What storm The storm last night The thunder and lightning and rain darling

There was no storm last night Not in San Francisco Well that's the thing I remember most clearly

It's no use Please Please try to remember Alex We went to another place I don't think it was a

bar though There was a view of the bay and there were all kinds of little

wooden horses like a merry go round and there was some weird sounding music and this

guy was sitting at a crazy looking piano and I remember Harry slipped me something to

keep for him It was a piece of paper do you still have it I don't think so I must

have lost it Well do you remember what was written on it No I don't think

I ever really looked at it He told me not to lose it but it was a matter of

life or death At least you remember coming here Alex I think we were drinking

in the kitchen There are only two glasses but I remember Basan kept saying have one little

drink It won't hurt you He could have been talking to me No But then there must have been a

third person here Then I remember he kept yelling at you I don't know I guess so I must have

got sore and hit him with that bottle You would have remembered that if you had done it Oh

would I I've always had a pretty convenient way of forgetting things that bother me Even

when I was sober I better call the police No no no You what else can I do A lot

of people saw us together when they find the buddy Alex Now wait just a

minute We can't be any worse off than we are now right All right All right Alex Now

let's try to find out before the police come here and find out what happened last night Something that

might clear you What do you think we're gonna find out We might just turn up more proof that I

killed him Well if we do it At least we'll know that's better than not knowing isn't it

Yeah I guess so If we only knew something more about basil Well I looked around the place

before you got here I lost my watch Did you find it No I didn't and I didn't

find anything to clear up the picture on Basan either Listen I'll look in the bedroom

again You keep an eye on the street just in case Mm Thank Alex Alex When does

it Yeah he's gone now but he was there when I came in I remember him and I

saw him standing there he was looking up at these windows Did you find anything else in that

room there Yeah there was a bank book which shows a regular income of about 500 a month

and a steady balance of around 3000 and these matches from three different bars Do you suppose those could

be Basil's favorite hangouts could be Maybe we went to one of these places last night Let's

go to this one Patty Springs All right Yeah I got to pick up a clean shirt first honey

Are you sure you want to do this Of course I do I'll never figure you

out I thought sure you'd be so at me Alex I love you Why now

just remember we're an ordinary couple without a care in the world without a care in

the world she went into that I'll look back come come come I think so Let's go inside sit

at the bar honey I remember me Oh let's have a couple of beers Let's see He

didn't recognize me either Just like the other places You thought you remembered this place Sure

Look I thought I remembered thunder and lightning and rain when there wasn't any storm Look honey we're just kidding

ourselves This is a job for the police What will you look at the Iron man Well

back at it huh You can't even wait for me to come on duty Uh

how's Harry Well I haven't heard you know I said right along this had happened Well Harry every time he

starts drinking he starts breaking glasses He likes to take a glass in his hand and squeeze it

until it breaks Did you ever see a guy bleed so much You know it took

us half an hour to get that disadvantaged I I wonder if you could help us settle an

argument We're having My husband claims that he came home around like one last night and I say

it was more like 2 30 And what time did you sweep them out of here Early Not

much after 11 But I sort of figured you guys were on your way over to the Sumner Place from

here Yeah Harry he just got himself engaged to marry that Maxine Sumner is she the one

whose father owns half of San Francisco who's got the option on the wrist Yeah that's the doll Harry was

bragging about her So I just had a hunch that was going to be their next

step Isn't that just like a man visits one of the showplaces in San Francisco and

doesn't even tell me about it What else happened here last night that he's not telling me about Are there

a lot of pretty girls around Well if there were I wouldn't tell you but I can

tell you there weren't uh excuse me a moment But did my husband lose his watch here

No ma'am Excuse me folks At least now we know you got the blood on your shirt by helping Harry

not hurting him And the important thing is that you went to the Sumner's Place after

you left here maybe he's not sure we did Well at least it's something darling

It's a lead to go on Well the summers live across the bay in Sausalito It's well how about

it Folks A refresher course No thanks We've got to be going Oh my wife believes me now Thanks to

you Pleasure especially when it's the truth Hello He just left here He has his wife with him Good

evening Uh I'd like to see M Sumner please Very sorry M Sumner Not in Oh well maybe you

could help me Uh Was I here last night can I say sir Last night was my night off Good

evening Good evening My name is Greg Fletcher How do you do I'm Alex Hill

and this is my wife Mrs Hill You wanted to see Maxine Yes please It's very urgent We'll only

take a minute or two of our time Well uh if you just wait here please Thank you Is this

place recall anything to him He looks familiar but he didn't seem to recognize me What's funny Alex I keep

thinking I've seen him before too Do you think you ought to be coming in in

this room These are the horses I was telling you about And here's the crazy piano I it's a harpsichord

I'm good You in the faith Dark water A boat I remember something about a boat Don't know something

about a boat Basle had a boat had a boat was gonna get a boat A

boat boat Was it a special kind of boat Maybe maybe a little boat No a big boat Oh I

don't remember it Good evening Friends of Maxine Yes we are waiting for her I'm her

father Oh how do you do Mr Sumner I'm Alex Hill And this is my wife Mrs

Hill How do you do Won't you sit down Thank you Maxine doesn't know many young married couples

Oh well actually we're not that well acquainted with her As a matter of fact my

wife hasn't met her yet No No You see my my husband was here last night with

a friend of your daughter's Oh I see Yeah we had quite an evening for ourselves I lost

my watch somewhere and Basan said I might have lost it here Who did you

say for Harry Balan Balan had the nerve to come back here again But he seemed to

be right at home as I can imagine He's no good He's a fore flusher

I threw him out the last time he was here Well I didn't know that

I only met him last night I'd advise you to be more discriminating Mr Hill Uh Mr Sumner

Um do you like boats Yes Runs in the family My hobby's sailing Maxine likes

speed Harry likes speed too I remember last night he asked her to take him for a ride on the

bay Maxine hasn't had her boat out in months became bored with it as she does with everything

Oh there you are Maxine What's all this about Harry Beslan's being here last night Harry

but I haven't seen him in weeks Well this man uh what's the name Hill Alex Hill Yes Mr

Hill says that he and Harry Basan were in this room last night Well I'm afraid Mr

Hill is mistaken No one was here last night Well except Maxine and me What is this

some kind of practical joke Maxine You didn't entertain Basan and this man I've never

seen Mr Hill until now And last night Greg and I had dinner here alone together We

played some records and talked I left about one Is this some sort of racket You and your friend bass

line of work up No sir You say you were here They say you weren't What

am I supposed to believe Well to tell you the truth I'm not quite clear about

what happened last night Bourbon amnesia You know probably Harry talked about me about this place and you

got the idea you'd actually be sure Basin enjoyed bragging about his visits here His

friendship with Maxine friendship Well he told my husband that he was going to marry M Sumner me Harry Harry

Basler Well he must have been drunk Maxine's engaged to Gray Now look if you're

so concerned about filling in the gaps why don't you talk to your partner Mr Basin Let him put

you straight as to where you were Better forget about it Mr Hill Perhaps your watch

will turn up One thing is certain you didn't lose it here I guess we better go at this I'm

driving across the bridge Let me give you a lift No Thank you We have a car Well

perhaps you'd like to leave your address in case they watch you turn up No that's all right I'm afraid

I was mistaken or you could leave your phone number Let them go Greg Well perhaps we'll

run into each other again Perhaps I'm very sorry We barged in like this next time

Pick a better drinking companion Mr Hill Good night Good night All right Now let's have it Why did

you lie to them both You weren't lying Maxine Do you think you can fool

me You heard Greg I heard him I've listened to Greg lying for you since you were in kindergarten Greg

I want I want to know what went on here last night You're great You're just

great But you take a word of some drunks that stumble in here rather than believe me

Only because Basan is mixed up in it Maxine I want to know what it is

with you And Harry Vasan why did you tell that man He was going to

marry you Now you're blaming me for Harry's lies Greg Are you protecting her if she's

in some kind of trouble because of Basan I'm not There's nothing Harry Basan can

do to hurt me Now let's just skip the rest of this father daughter bit I'm

tired as usual There's no sense in going on with this and yeah stop it Greg You know for

once in your life vaccine you're going to have to be patient One of my virtues and you'd better

profit from my experience darling Play it safe and careful Not me The world's full

of people like that and what have they got They're dead before they ever make up their minds about anything

Not always Sometimes wedding pays off Maxine I'm looking at oh Greg shall I ever get out

of this mess if we ever get out of this mess Get out No No You don't

really mean that Maxine because even now I can get out And where would that leave you Huh

Well unless of course you run and tell daddy but then you didn't tell him in the

first place and if daddy knew daddy would do more than just slap Don't you ever do that to me

again Oh yes It's quite a shock I expect after all the punishment I've taken from

you And this is the first time it's ever occurred to me to hit back Hello

Hello This is Lieutenant Erskin of Homicide May I speak with Mr Sumner please speaking Mr Sumner

Do you know a man by the name of Harry Balan He's an acquaintance Yes he's

been murdered We found a picture of your daughter in Basin's apartment You better stay here Greg You

too Maxine The police are coming over to have a little talk with us Some public spirited citizen has

killed Harry Basler Yeah Well hello back at gym Yeah a couple of bourbon on the rocks Will we All

right You suppose that Greg followed it He might have But I don't think so

You know if we could only figure out how you got from the so this

house to Basin's apartment I have a hunch that Greg took us there Did he go upstairs with you Because

that would be very important He could have been the third person I don't know why don't I just go

to the police cat but we love you Alex Look at that What's the storm I was telling

you about it is excuse me Monsoon It's a bit corny but the customers like

it Yes My husband told me about it and I had to come and see it

for myself Well it works in a switch behind the bar What I remember I was standing at the

bar when Beslan slipped me the paper during the storm he told me not to lose it It was

a matter of life or death Then I took the paper and oh I never put anything in here

Here it is I will need a boat shop It's a receipt for both repairs There's no name on

it but there's a date now June 2nd and there's this number down here at the bottom That must be

the registration number of the boat Wonder why he thought that keeping this was a matter of life and

death It must be important But I don't know how well we found the storm Now we found the

piece of paper Yeah But why would he give it to me darling Look let's go

to the A boat shop Maybe we can find something out there It's too late tonight

honey We'll go tomorrow morning Oh matter tired baby I give you some pretty rough times Huh Well I

took you home late Not be a bore but it certainly is hectic You think you can sleep in an

all night movie honey I think it'll be safer You know I think I could sleep

in the middle of the Golden Gate Bridge We'll have a couple of more then Leave Willie Yes a

couple more please Modern Well look officers We've got no trouble here Were you on

duty last night Yes sir Was a regular customer of yours named Balan Harry Basin in

here Oh he sure was What's the matter Harry get himself in some kind of trouble Harry's dead We're looking

for his murder Do you recognize this couple They were sitting right at that table regarding the bottle killers

There is no further word this morning concerning the whereabouts of Alex and Connie Hill murder suspects in the slaying

of Harry Balan almost apprehended by the police in a bar last night The couple managed to escape

police fire apparently unhurt The elusive couple disappeared and have not been seen since However police have

drawn a net around the area in which they are believed to be hiding Authorities are

confident of their capture before the day is out It is not known whether or not the fugitives are armed

Don't look around There's a cop behind us Thanks What time is it Listen it's 7 30 I can get

out to the boat yard before it opens You stay here No Alex Why could you

stay here now Look honey the police are looking for a couple I can't even take the car

I'm sure they check the license number I can't stay here Alex supposingly recognizes me Yeah you're right now Let's

go Excuse me I'm sorry sir In do you think that taxi cab driver recognized us Look honey

we're just asking him to be picked up by sticking together darling Maybe we'll find out something about the receipt

here that we can go to the police I hope so But if we both

go in there and start asking questions they're bound to spot us Now why don't

you grab a little breakfast over that restaurant folks Oh yes We're looking for the owner Adam They

me George Trin Oh well Mr Trin I'm a tax consultant My secretary and I

are checking up on a repair bill from your shop We found it among the

tax papers of a client of ours and he died recently but he didn't own

a boat You got an office My office is in San Francisco We were hoping you'd be able

to identify the bill and tell us who the work was done for Hm no mistakes

My shop mark paid pro Paul refinishing But now do you remember the job Mr Trimming offhand

I don't oh wait a minute This bill is dated June 2nd that I wasn't here Mayor of June

I had a bad Siezure beside us had a fellow working for me He kept the yard

gone He must have handled his job Funny This should turn up today It had fixed that

boat was murdered the night before last likely seen it in the papers Name was

Basin Harry Basin Unpredictable fella Quit without giving no notice I had to shut down until I would

be able to get up and be around But would there be any other record of

these repairs It should be Hm wait a minute This is the original bill We

give the duplicate to the customer but we keep the original for our record I don't understand

who do you know whose boat it was No I don't know Funny This original

should be out Hm I better check the books or perhaps the boat belonged to Mr Basler

No Why would your client paid Basin's Bill even if he owned the boat Uh you wait here till I

checked my book Yeah let's get out of here The we interrupt this program for a news bulletin Alex

Hill and his wife alleged killers are now believed to have slipped past roadblocks and

crossed the bay into San Francisco Proper homicide officers declined to comment on the significance

of the fugitive couple's visit to the Alameda boat shop I told you Harry must have given

Hill Harri I could have gotten it last night It never occurred to me that Vasan would give it to

him but I just might have searched him sweetheart If you hadn't panicked what did you expect me to

do when I saw him All right All right Now look honey we can't fight each other

Now We're in this together What are we going to do I'll think of something Yeah The Children Yeah All

right Come on Mhm I'm sorry I had to go to the library without you Here

pictures are plastered all over the papers I went through the back files of the newspapers for

the week of June 2nd Look what I found May 31st 15 year old Saus a little boy

in a boat accident The small boat was hit by a much larger crowd which

sped away leaving the boy to the Now we know Maxine Sumner owns a boat that she hasn't

used in months and we've got a dated receipt for repair bills with no name on it You

know why she took the boat all the way over to the Alameda to get it repaired Yes She probably

didn't want to be recognized Right But Bassline did recognize her Now if it's her

boat it all fits Well then we can go to the police with this No no

no we've got to be sure it's her boat first If it isn't they've got me Yeah Don't register boots

like they do automobiles or something like that The trouble is this is Saturday and the city offices aren't open

until Monday We can't stay here for two more days I better go back to the bat to

to uh Mr Sumner's place and I'll sneak in the boathouse and check the registration number Alex You can't

go there during broad daylight That's right I'll wait a couple of hours and then go If I

don't get back by 10 you take this receipt to the police Alex Please let me go with

you No honey we both agreed on this My chances are much better if I go alone if anything should

go wrong you've got the receipt All right Oh you certainly messed things up don't you

blame me Sweetheart The fault is yours Why did you have to stop paying Basler Look you know

he wanted more money and when I refused he threatened to tell my father I'll

go to the public but you made him suspicious sweetheart when you changed your mind so fast that's

why he picked up a stranger and brought him along You know it's just lucky for us

that Hill went back to Basin's apartment and passed out Yes lucky All right I I didn't think so at

the time when I realized that I'd killed him Hill was right there to be set up

as the pets So we didn't find the receipt So at least the Black Naing is over but the

Patsy's got the receipt and the Patsy's getting smart I wonder what he learned at the boat yard

No Listen Maxine that boat repair bill It ties you in with the accident the boy drowning but it

doesn't mean that you had anything to do with basin's murder What do you have in mind

Hill goes to prison for killing Harry Will I end up with a 2 to 5 year sentence

for manslaughter But your dad's lawyers would get you off I don't like the odds

and I don't like the idea of me in prison and you outside the other

way they'd have us for premeditated murder ray We can still get out of this

Look we can take the boat out and sink or what the boat house getting rid of the

boat is no answer The registration numbers on record It's the receipt That's what we've

got to destroy if we really knew where they were Well come on now let's think

called Alameda He must have found out about basins working there Right So the next step would

be to compare the number on the receipt for the registration number of your boat Didn't call the

office where the records are No they're closed until Monday morning Unless what unless he decides not to

wait and comes back here to check But the police are watching that There's only

one man and he's in the driveway Hill would probably try to sneak in from the base

You've got to be ready and this time we finish what we start All right be very quiet and do

exactly what you're told and get up move back back Ok Let me search it License for social security I

think it's not in his wallet It's not on him huh All right Hi Where's that

receipt Maybe his wife has I mailed it to the police by Monday They'll have all the information

Look boy one shove and we can make it look like suicide I suppose so But then my

wife would know it wasn't wouldn't she He's bluffing He didn't mail it to the police otherwise he wouldn't have

gone to the boat yard Sure Your wife has it What's the difference if I'm not

back by a certain time the police end up with it anyway She's waiting for But where he where No

no no no Look uh we'll make it worth you a while No Since I know what

Harry knew I'd liable to end up the same way you've been on the run You couldn't go home

But you'd have to spend the night someplace hotel But there are dozens now Wait a minute

Hey those ticket stumps coming attractions Lyric all night movie theaters huh That's a week

old I slept it in my pocket Why is there a light in the boathouse Let's

see All right We had a report You're on the side of the bay Listen

I didn't do it Let's take it easy What's he doing here Shut up You can talk your head off

downtown Mr Sumner Ask your daughter why she stopped using her boat So suddenly go ahead and

ask why on earth should I ask my daughter Six months ago she rammed into another

boat out in the bay She left a 15 year old kid to drown her boat was damaged So she

took it across the bay to Alameda where nobody knew her to get it patched up That isn't true

This man is desperate and he's trying to involve me allow me to boat yard And the

man who did the repairs was Harry Basle He recognized her So he blackmailed her He's

making this up Balan had a receipt for the boat pairs with a date on

it and also the registration number of the boat He sensed danger the other night when

we were in a bar and he slipped it to me for safekeeping Are you accusing my daughter of having

killed Basan in order to get that receipt She and Greg took us back to

Basin's apartment One of them hit him over the head with a bottle They tried to find the

receipt but couldn't So they left me there to be the fall guy this summer He's lying He's trying

to save himself all this talk about blackmail in boating accidents It's fantastic There's not

a word of truth in any of it except for one thing hasn't had a job since

he quit the Alameda Boatyard in June yet he's had a monthly income of $500 Any

idea M Sumner What the source of that income might have been Lieutenant I must

forbid my daughter to answer any questions until we have consulted my lawyers Did they get

that receipt No my wife hasn't She's waiting for me in a movie theater Let's go see

her I'm leaving you and Mr Fletcher in the custody of the Sergeant Fletcher What happened to

Pledge you Come on let's find him Maxine Why why didn't you let me know I could have handled

Balan I know you can do anything It's funny man Who can do no wrong His daughter has never done

anything wrong I think it's very funny Oh yeah I don't know Let's not play

game You were when you gave your husband stop him Don't give it to him Don't let him have it

No No no don't stop Stop him He has my bag and has the receipt in it A piece

of paper Two lives Almost a couple more I did it but I didn't mean

to kill him Look Maxine she came to me She was in trouble I love her She needed me

Don't you understand You don't know what it is to love someone so much This business We'll need

a statement from both of you tomorrow You got to get some rest All right

Break it out Come on it's all over But what are we gonna do for excitement No Oh

Alex Let's go home Well I need a drink a meal A shave and a job Where do I

see right here Come on let's go No it's so nice not to be wanded anymore That's what

you think

Ahora, damas y caballeros, su anfitrión para No Mhm That hola Alex Oh Alex ¿Dónde en el mundo?

has sido he sido absolutamente fraterno ¿Te das cuenta de que no he sabido nada de ti en

Casi 24 horas Alex Llamé a tu jefe finalmente y me dijo que habías tenido una

argumento y que renunciarías a tu trabajo Oh cariño me despidieron Ahora escucha por favor

Estoy en problemas ¿Qué quieres decir? Sé que esto va a sonar extraño, pero creo que

Mató a un hombre. ¿Qué Alex? Si esta es tu idea de alguna excusa, cariño, estoy

no es broma despues de esa pelea con el jefe anoche sali y me emborrache

Conocí a este chico Harry Llegamos a la mitad de los lugares en San Francisco y me desperté

hace unos minutos y está acostado en el dormitorio Su cabeza es todo Alex Alex Are

¿Estás seguro de que lo mataste? Mi pie estaba justo al lado de él. Debimos haber tenido un

Pelea Alex ¿Estás bien? Sí, estoy bien ¿Dónde estás? No lo sé, ni siquiera lo recuerdo.

viniendo aquí Chico, vas a decir algo Harry Bass land Departamento C Heritage Arms 23 30 principal Muy bien

Está bien, enseguida voy No, no, enseguida vuelvo a casa Alex Know Quédate ahí

y espérame cariño No, quiero hablar contigo bastante alboroto anoche eh Sí

Debe haber sido alguna fiesta. No eras un vecino muy agradable cortando a las cuatro de la mañana. Honesto.

gente tratando de descansar un poco después de un duro día de trabajo y tú molestando a los inquilinos Hay

una mujer enferma abajo No le estás dando mucha consideración Lo siento mucho Oh

resaca eh Oh, bueno, si sientes algo así como te ves, me siento podrido Escucha amigo, esta es la primera

Es hora de que tengamos una queja sobre este edificio. Hagamos que sea la última. Buster. Sí, señor. Mira.

que no vuelva a pasar eh No no no volverá a pasar Sabes hacerle a los demás

Esa es la idea que me gusta Esta es mi esposa Los vecinos se quejaron anoche cariño hay demasiado ruido

no dejaré que vuelva a suceder, ¿podremos, cariño? Bueno, veo que no lo haces. ¿Crees que él

sospecha algo No, pero no deberías haber venido aquí Tuve que hacerlo No sirve de nada que los dos

involucrarse en esto Es muy por la mezcla de ventilación No Alex No podrías haberlo hecho

Hice algo así. Entonces, ¿cómo manché de sangre mi camisa? Cariño, ¿por qué querrías

matar a un hombre que nunca antes habías conocido anoche no lo sé

Esto es lo que has estado prediciendo todo el tiempo, ¿no es así? A menos que el viejo Alex no pudiera salir de la risa.

Vamos, cariño, tenemos que salir de ahí. Sigues ahí. No creo que hayas tenido más que

me llamó cariño, no podía, estaba demasiado avergonzado, no quería enfrentarte, así que tomé

la salida fácil Dijiste que conociste a este hombre en un bar Sí

era un tipo amigable y sentí que me vendría bien un amigo Todo está mezclado en mi

cabeza Que bares debe haber habido cuatro o cinco y taxis en una tormenta que hago

recuerda una tormenta Qué tormenta La tormenta de anoche Los truenos y relámpagos y la lluvia cariño

No hubo tormenta anoche No en San Francisco Bueno, eso es lo que recuerdo más claramente

No sirve de nada Por favor Intenta recordar a Alex Fuimos a otro lugar No creo que fuera un

bar aunque Había una vista de la bahía y había todo tipo de pequeños

caballos de madera como un tiovivo y había una música que sonaba extraña y esto

chico estaba sentado en un piano de aspecto loco y recuerdo que Harry me deslizó algo para

Guárdalo para él Era un trozo de papel ¿Todavía lo tienes? No lo creo Debo

lo he perdido Bueno, ¿recuerdas lo que estaba escrito en él? No, no creo

Alguna vez lo miré de verdad Me dijo que no lo perdiera pero era cuestión de

Vida o muerte Al menos recuerdas venir aquí Alex Creo que estábamos bebiendo

en la cocina Solo hay dos vasos, pero recuerdo que Basan seguía diciendo que tome un poco

beber No te hará daño Él podría haber estado hablando conmigo No Pero entonces debe haber habido un

tercera persona aquí Entonces recuerdo que siguió gritándote No sé, supongo, así que debo haberlo hecho.

se enojó y lo golpeó con esa botella Habrías recordado eso si lo hubieras hecho Oh

siempre he tenido una manera bastante conveniente de olvidar las cosas que me molestan Incluso

cuando estaba sobrio mejor llamo a la policia no no no tu que mas puedo hacer mucho

de la gente nos vio juntos cuando encontraron al amigo Alex. Ahora, espera un momento.

minuto No podemos estar peor de lo que estamos ahora Bien Bien Bien Alex Ahora

tratemos de averiguarlo antes de que venga la policía y averigüemos qué pasó anoche Algo que

podría aclararte ¿Qué crees que vamos a averiguar? Podríamos encontrar más pruebas de que yo

lo maté Bueno, si lo hacemos Al menos sabremos que es mejor que no saber, ¿no es así?

Sí, supongo que sí. Si tan solo supiéramos algo más sobre la albahaca. Bueno, miré alrededor del lugar.

antes de que llegaras perdí mi reloj ¿Lo encontraste? No, no lo hice y no lo hice

encontrar cualquier cosa para aclarar la imagen en Basan Escucha, miraré en el dormitorio

de nuevo Vigila la calle por si acaso Mm Gracias Alex Alex ¿Cuándo

Sí, ahora se ha ido, pero estaba allí cuando entré. Lo recuerdo y yo

Lo vi parado allí. Estaba mirando estas ventanas. ¿Encontraste algo más en ese

habitación allí Sí, había un libro de banco que muestra un ingreso regular de alrededor de 500 por mes

y un saldo constante de alrededor de 3000 y estos partidos de tres bares diferentes ¿Supones que podrían

ser el lugar de reunión favorito de Basil podría ser Tal vez fuimos a uno de estos lugares anoche Vamos

ve a este Patty Springs Está bien Sí, primero tengo que recoger una camisa limpia, cariño

¿Estás seguro de que quieres hacer esto? Por supuesto que sí. Nunca te entenderé.

fuera, pensé que estarías tan conmigo, Alex, te amo, ¿por qué ahora?

solo recuerda que somos una pareja ordinaria sin preocupaciones en el mundo sin preocupaciones en

el mundo en el que entró miraré hacia atrás ven ven ven creo que sí vamos adentro siéntate

en el bar cariño yo me acuerdo ay vamos a tomarnos un par de cervezas a ver el

tampoco me reconoció Al igual que los otros lugares Pensaste que recordabas este lugar Claro

Mira, pensé que recordaba los truenos, los relámpagos y la lluvia cuando no había ninguna tormenta. Mira cariño, solo estamos bromeando.

nosotros mismos Este es un trabajo para la policía ¿Qué mirarás al hombre de hierro? Bueno

de vuelta eh Ni siquiera puedes esperar a que yo entre en servicio Uh

¿cómo está Harry? Bueno, no te he oído. Sabes que dije desde el principio que esto había sucedido. Bueno, Harry cada vez que él

empieza a beber empieza a romper vasos le gusta tomar un vaso en la mano y apretarlo

hasta que se rompe ¿Alguna vez viste a un hombre sangrar tanto?

media hora para llegar a ese desfavorecido. Me pregunto si podría ayudarnos a resolver un problema.

discusión que estamos teniendo Mi esposo afirma que llegó a casa como uno anoche y yo digo

era más como 2 30 ¿Y a qué hora los sacaste de aquí Temprano No

mucho después de las 11. Pero me imaginé que ustedes iban de camino al Sumner Place desde

aquí Sí, Harry, acaba de comprometerse para casarse con Maxine Sumner, ¿es ella la indicada?

cuyo padre es dueño de la mitad de San Francisco que tiene la opción en la muñeca Sí, esa es la muñeca que era Harry

jactándose de ella Así que tuve el presentimiento de que iba a ser su próxima

paso ¿No es como si un hombre visitara uno de los lugares de exhibición en San Francisco y

ni siquiera me lo dice ¿Qué más pasó aquí anoche que él no me está contando? ¿Está ahí?

muchas chicas bonitas alrededor Bueno, si las hubiera no te lo diría, pero puedo

decirte que no había eh discúlpame un momento Pero mi esposo perdió su reloj aquí

No, señora. Disculpe, amigos. Al menos ahora sabemos que se manchó la camisa de sangre al ayudar a Harry.

no hacerle daño Y lo importante es que fuiste a Sumner's Place después

te fuiste de aquí tal vez él no está seguro de que lo hicimos Bueno, al menos es algo cariño

Es una pista para continuar Bueno, los veranos viven al otro lado de la bahía en Sausalito Está bien, ¿qué tal?

es Amigos Un curso de actualización No, gracias Tenemos que irnos Oh, mi esposa me cree ahora Gracias a

te complace especialmente cuando es la verdad Hola Él acaba de salir de aquí Tiene a su esposa con él Bien

noche Uh, me gustaría ver a M Sumner por favor Lo siento mucho M Sumner No está Bueno, tal vez usted

podría ayudarme Uh Estuve aquí anoche ¿Puedo decir señor? Anoche fue mi noche libre Bueno

noche Buenas noches Mi nombre es Greg Fletcher ¿Cómo estás? Soy Alex Hill

y esta es mi esposa, la Sra. Hill. Quería ver a Maxine. Sí, por favor. Es muy urgente.

Tómese un minuto o dos de nuestro tiempo. Bueno, si solo espera aquí, por favor. Gracias. ¿Es esto?

lugar recordarle cualquier cosa Se ve familiar, pero él no parecía reconocerme ¿Qué tiene de gracioso Alex me quedo

pensando que lo he visto antes también ¿Crees que deberías entrar en

esta habitación Estos son los caballos de los que te hablé Y aquí está el piano loco I es un clavicémbalo

Soy bueno Tú en la fe Agua oscura Un bote Recuerdo algo sobre un bote No sé algo

sobre un barco Basilea tenía un barco tenía un barco iba a conseguir un barco A

bote bote ¿Era un tipo especial de bote? Quizás quizás un bote pequeño No, un bote grande Oh, yo

no lo recuerdo Buenas noches Amigos de Maxine Si la estamos esperando Soy ella

padre Oh, ¿cómo está, Sr. Sumner? Soy Alex Hill. Y esta es mi esposa, la Sra.

Hill ¿Cómo estás? ¿No te sientas? Gracias. Maxine no conoce a muchas parejas jóvenes casadas.

Oh, bueno, en realidad no la conocemos tan bien. De hecho, mi

mi esposa aún no la ha conocido No No Verás, mi esposo estuvo aquí anoche con

un amigo de su hija Oh, ya veo Sí, tuvimos una buena noche para nosotros Perdí

mi reloj en alguna parte y Basan dijo que podría haberlo perdido aquí ¿Quién lo hizo?

digo por Harry Balan Balan tuvo el descaro de volver aquí de nuevo Pero parecía

estar en casa como puedo imaginar No es bueno Es un lavador de cabeza

Lo eché la última vez que estuvo aquí Bueno, yo no sabía eso

Lo conocí anoche. Le aconsejo que sea más exigente Sr. Hill Uh Sr. Sumner

Um, ¿te gustan los barcos? Sí, es de familia. Mi pasatiempo es navegar. A Maxine le gusta.

La velocidad A Harry también le gusta la velocidad. Recuerdo que anoche le pidió que lo llevara a dar un paseo en el

bahía Maxine no ha sacado su bote en meses se aburrió de él como lo hace con todo

Oh, ahí estás, Maxine. ¿Qué es todo eso de que Harry Beslan estuvo aquí anoche, Harry?

pero no lo he visto en semanas Bueno, este hombre, ¿cómo se llama? Hill Alex Hill Sí, señor

Hill dice que él y Harry Basan estuvieron en esta habitación anoche Bueno, me temo que el Sr.

Hill se equivoca. Nadie estuvo aquí anoche. Bueno, excepto Maxine y yo. ¿Qué es esto?

algún tipo de broma pesada Maxine No entretuviste a Basan y a este hombre que nunca he

visto al Sr. Hill hasta ahora Y anoche Greg y yo cenamos aquí solos juntos Nosotros

Toqué algunos discos y hablé. Me fui de uno. ¿Es esto una especie de raqueta? Tú y tu amigo, el bajo.

línea de trabajo arriba No señor Usted dice que estuvo aquí Dicen que no estuvo Qué

se supone que debo creer Bueno, para decirte la verdad, no tengo muy claro

lo que pasó anoche Bourbon amnesia Sabes probablemente Harry habló de mí sobre este lugar y tú

Tuve la idea de que en realidad estarías seguro de que a Basin le gustaba fanfarronear sobre sus visitas aquí. Su

amistad con Maxine amistad Bueno, él le dijo a mi esposo que se iba a casar con M Sumner conmigo Harry Harry

Basler Bueno, debe haber estado borracho Maxine está comprometida con Gray Ahora mira si estás

tan preocupado por llenar los vacíos, ¿por qué no habla con su socio, el Sr. Cuenca? Déjelo poner

directamente en cuanto a dónde estaba Mejor olvídelo Sr. Hill Tal vez su reloj

aparecerá Una cosa es segura que no te perdiste aquí Supongo que será mejor que sigamos con esto Estoy

cruzando el puente Déjame llevarte No, gracias Tenemos un auto Bueno

tal vez le gustaría dejar su dirección en caso de que lo vean aparecer No, está bien, me temo

Me equivoqué o podrías dejar tu número de teléfono Déjalos ir Greg Bueno, quizás lo hagamos

volvernos a encontrar Quizá lo siento mucho Irrumpimos así la próxima vez

Elija un mejor compañero para beber Sr. Hill Buenas noches Buenas noches Muy bien Ahora vamos a hacerlo ¿Por qué lo hizo?

les mientes a los dos No estabas mintiendo Maxine ¿Crees que puedes engañar

yo Escuchaste a Greg Lo escuché He escuchado a Greg mentir por ti desde que estabas en el jardín de infantes Greg

Quiero quiero saber qué pasó aquí anoche Eres genial Solo eres

Genial, pero toma la palabra de algunos borrachos que tropiezan aquí en lugar de creerme.

Solo porque Basan está mezclado en eso. Maxine. Quiero saber qué es.

contigo Y Harry Vasan ¿por qué le dijiste a ese hombre que iba a

casarme contigo Ahora me estás culpando por las mentiras de Harry Greg ¿La estás protegiendo si ella está

en algún tipo de problema debido a Basan No estoy No hay nada que Harry Basan pueda

hacer para lastimarme Ahora vamos a saltarnos el resto de esta parte de padre e hija que soy

cansado como siempre No tiene sentido continuar con esto y sí, detente Greg Ya sabes por

una vez en tu vida vacuna vas a tener que tener paciencia una de mis virtudes y mas te vale

benefíciate de mi experiencia cariño Juega seguro y con cuidado Yo no El mundo está lleno

de gente así y qué tienen Están muertos antes de que se decidan sobre algo

No siempre A veces la boda vale la pena Maxine Estoy mirando oh Greg, ¿alguna vez saldré?

de este lío si alguna vez salimos de este lío Salir No No Usted no

Realmente lo digo en serio Maxine porque incluso ahora puedo salir ¿Y dónde te dejaría eso? ¿Eh?

Bueno, a menos que, por supuesto, corras y le digas a papá, pero luego no le dijiste en el

primer lugar y si papá supiera que papá haría algo más que una bofetada Nunca me hagas eso

otra vez Oh, sí Es un gran shock lo que espero después de todo el castigo que he recibido de

Y esta es la primera vez que se me ocurre devolver el golpe Hola

Hola, soy el teniente Erskin de Homicidios. ¿Puedo hablar con el Sr. Sumner? Por favor, hable el Sr. Sumner.

¿Conoces a un hombre llamado Harry Balan? Es un conocido. Sí, es

sido asesinado Encontramos una foto de tu hija en el departamento de Basin Será mejor que te quedes aquí Greg Tú

también Maxine La policía viene a tener una pequeña charla con nosotros Un ciudadano de espíritu público ha

mató a Harry Basler Sí, bueno, hola de vuelta en el gimnasio, sí, un par de bourbon con hielo, ¿lo haremos todos?

correcto. Supones que Greg lo siguió. Podría haberlo hecho. Pero no lo creo.

Sabes, si tan solo pudiéramos averiguar cómo llegaste del entonces esto

casa al apartamento de Basin. Tengo el presentimiento de que Greg nos llevó allí. ¿Subió las escaleras contigo? Porque

eso seria muy importante podria haber sido la tercera persona no se por que no me voy

al gato policia pero te amamos alex mira eso cual es la tormenta que le estaba diciendo

usted sobre esto es discúlpeme Monsoon Es un poco cursi pero a los clientes les gusta

Sí, mi esposo me lo contó y tuve que venir a verlo.

para mí Bueno, funciona en un interruptor detrás de la barra Lo que recuerdo es que estaba parado en el

bar cuando Beslan me pasó el papel durante la tormenta me dijo que no lo perdiera Era

una cuestión de vida o muerte Entonces tomé el papel y oh nunca puse nada aquí

Aquí está Necesitaré un taller de embarcaciones Es un recibo por ambas reparaciones No hay nombre en

pero hay una fecha ahora 2 de junio y hay este número aquí abajo en la parte inferior Eso debe ser

el número de registro del barco Me pregunto por qué pensó que mantener esto era una cuestión de vida y

muerte Debe ser importante Pero no sé qué tan bien encontramos la tormenta Ahora encontramos la

pedazo de papel Sí, pero ¿por qué me lo daría, cariño? Mira, vamos

a la tienda de barcos A Tal vez podamos encontrar algo por ahí Es demasiado tarde esta noche

Cariño, iremos mañana por la mañana. Oh, importa, cansado, bebé. Te doy algunos momentos bastante difíciles.

te llevé a casa tarde No es aburrido, pero ciertamente es agitado Crees que puedes dormir en un

película toda la noche, cariño, creo que será más seguro, sabes, creo que podría dormir

en el medio del puente Golden Gate Tendremos un par de más y luego Deja a Willie Sí, un

un par más, por favor Moderno Bueno miren oficiales No tenemos ningún problema aquí ¿Estaban en

deber anoche Sí señor Era un cliente habitual suyo llamado Balan Harry Basin en

aquí Oh, seguro que estaba ¿Qué pasa? Harry se metió en algún tipo de problema Harry está muerto Estamos buscando

por su asesinato ¿Reconoces a esta pareja? Estaban sentados justo en esa mesa con respecto a los asesinos de botellas.

No hay más noticias esta mañana sobre el paradero de los sospechosos de asesinato de Alex y Connie Hill en el asesinato.

de Harry Balan casi detenido por la policía en un bar anoche La pareja logró escapar

el fuego de la policía aparentemente salió ileso La esquiva pareja desapareció y no ha sido vista desde entonces Sin embargo, la policía ha

dibujaron una red alrededor del área en la que se cree que se esconden. Las autoridades están

confiados en su captura antes de que termine el día No se sabe si los prófugos están armados o no

No mires a tu alrededor. Hay un policía detrás de nosotros. Gracias. ¿Qué hora es? Escucha, son las 7:30. Puedo llegar.

al astillero antes de que abra Te quedas aquí No Alex ¿Por qué pudiste

Quédate aquí ahora Mira, cariño, la policía está buscando a una pareja. Ni siquiera puedo tomar el auto.

Estoy seguro de que revisan el número de licencia No puedo quedarme aquí Alex supuestamente me reconoce Sí, tienes razón ahora Vamos

Disculpe, lo siento señor ¿Cree que el taxista nos reconoció? Mire, cariño.

solo le estamos pidiendo que lo recoja manteniéndonos unidos, cariño. Tal vez averigüemos algo sobre el recibo.

aqui que podemos ir a la policia eso espero pero si los dos

entre allí y comience a hacer preguntas, seguramente nos detectarán. Ahora, ¿por qué no?

toma un pequeño desayuno en ese restaurante amigos Oh sí Estamos buscando al dueño Adam Ellos

yo George Trin Oh, bueno, Sr. Trin, soy un asesor fiscal Mi secretaria y yo

está revisando una factura de reparación de su taller Lo encontramos entre los

papeles de impuestos de un cliente nuestro y murió recientemente pero no era dueño

un bote Tienes una oficina Mi oficina está en San Francisco Esperábamos que pudieras

para identificar la factura y decirnos para quién se hizo el trabajo Hm sin errores

Mi marca pagó pro Paul repintado Pero ahora recuerdas el trabajo Sr. Trimming de improviso

No, oh, espera un minuto. Este proyecto de ley tiene fecha del 2 de junio y no estuve aquí. Alcalde de junio.

Tuve un ataque grave a nuestro lado. Tenía un compañero trabajando para mí. Mantuvo el patio.

ido Debe haber manejado su trabajo Gracioso Esto debería aparecer hoy Había arreglado eso

barco fue asesinado la noche anterior a la última probablemente visto en los periódicos El nombre era

Basin Harry Basin Tipo impredecible Salir sin avisar Tuve que cerrar hasta que lo hiciera

ser capaz de levantarse y estar alrededor Pero ¿habría algún otro registro de

estas reparaciones Debería ser Hm espera un minuto Esta es la factura original Nosotros

dar el duplicado al cliente pero conservamos el original para nuestro registro No entiendo

¿A quién conoces? ¿De quién era el barco? No, no lo sé. Gracioso. Este original.

debería estar fuera Hm mejor reviso los libros o tal vez el barco pertenecía al Sr. Basler

No ¿Por qué su cliente pagaría la factura de Basin incluso si fuera dueño del barco? Uh, espere aquí hasta que yo

revisé mi libro Sí, salgamos de aquí Interrumpimos este programa para un boletín de noticias Alex

Ahora se cree que Hill y su esposa, los presuntos asesinos, sortearon los controles de carretera y

cruzó la bahía hacia San Francisco Los oficiales de homicidios apropiados se negaron a comentar sobre el significado

de la visita de la pareja fugitiva a la tienda de botes de Alameda te dije que Harry debe haber dado

Hill Harri Pude haberlo conseguido anoche Nunca se me ocurrió que Vasan se lo daría a

él, pero podría haberlo registrado, cariño, si no hubieras entrado en pánico, ¿qué esperabas que hiciera?

hacer cuando lo vi Está bien Está bien Ahora mira cariño, no podemos pelear entre nosotros

Ahora estamos juntos en esto, ¿qué vamos a hacer? Pensaré en algo, sí, los niños, sí, todos.

cierto Vamos Mhm lo siento tuve que ir a la biblioteca sin ti Aquí

las fotos están pegadas en todos los papeles. Revisé los archivos posteriores de los periódicos para

la semana del 2 de junio Mira lo que encontré 31 de mayo Saus de 15 años un niño pequeño

en un accidente de bote El pequeño bote fue golpeado por una multitud mucho más grande que

aceleró dejando al niño en el Ahora sabemos que Maxine Sumner es propietaria de un barco que no ha

usado en meses y tenemos un recibo fechado por facturas de reparación sin nombre en él.

No sé por qué llevó el barco hasta la Alameda para repararlo. Sí. Probablemente.

no quería ser reconocida Cierto Pero Bassline la reconoció Ahora si es ella

barco, todo encaja Bueno, entonces podemos ir a la policía con esto No no

no, primero tenemos que asegurarnos de que sea su barco. Si no lo es, me tienen a mí. Sí, no registres botas.

como lo hacen los automóviles o algo así El problema es que es sábado y las oficinas de la ciudad no están abiertas

hasta el lunes No podemos quedarnos aquí por dos días más Mejor vuelvo al bate para

a la casa del Sr. Sumner y me colaré en el cobertizo para botes y verificaré el número de registro Alex No puedes

ir allí a plena luz del día Eso es correcto Esperaré un par de horas y luego iré Si yo

no regreses a las 10 lleva este recibo a la policía Alex por favor déjame ir contigo

No, cariño, ambos estuvimos de acuerdo en esto. Mis posibilidades son mucho mejores si voy solo, si algo debería.

salió mal, tienes el recibo. Está bien. Oh, ciertamente estropeaste las cosas, ¿no es así?

Cúlpame Cariño La culpa es tuya Por qué tuviste que dejar de pagar Basler Mira tú sabes

quería más dinero y cuando me negué me amenazó con decirle a mi padre

ir al público pero lo hiciste sospechar cariño cuando cambiaste de opinión tan rápido eso es

por qué recogió a un extraño y lo trajo contigo sabes que es suerte para nosotros

que Hill volvió al apartamento de Basin y se desmayó. Sí, suerte. De acuerdo.

el momento en que me di cuenta de que lo había matado, Hill estaba allí para ser tendido

como las mascotas Así que no encontramos el recibo Así que al menos el Black Naing ha terminado pero el

Patsy tiene el recibo y Patsy se está volviendo inteligente. Me pregunto qué aprendió en el astillero.

No, escucha, Maxine, la factura de la reparación del barco. Te vincula con el accidente, el niño se ahogó, pero

no significa que tuviste algo que ver con el asesinato de Basin ¿Qué tienes en mente?

Hill va a prisión por matar a Harry ¿Terminaré con una sentencia de 2 a 5 años?

por homicidio involuntario Pero los abogados de tu padre te librarían No me gustan las probabilidades

y no me gusta la idea de yo en la carcel y tu fuera del otro

forma en que nos tendrían por asesinato premeditado ray Todavía podemos salir de esto

Mira, podemos sacar el bote y hundirnos o lo que la casa del bote se deshace del

el barco no responde Los números de registro registrados Es el recibo Eso es lo que hemos

tenemos que destruir si realmente supiéramos dónde estaban Bueno, vamos, ahora pensemos

llamado Alameda Debe haberse enterado de las cuencas que funcionan allí Correcto Entonces, el siguiente paso sería

ser comparar el número en el recibo para el número de registro de su barco No llamé al

oficina donde están los registros No, están cerrados hasta el lunes por la mañana A menos que decida no hacerlo

espera y vuelve aquí para verificar Pero la policía está mirando eso Solo hay

un hombre y está en el camino de entrada Hill probablemente intentaría colarse desde la base

Tienes que estar listo y esta vez terminamos lo que empezamos. Muy bien, cállate y hazlo.

exactamente lo que te dicen y levántate muévete atrás Ok Déjame buscarlo Licencia para la seguridad social I

Creo que no está en su billetera. No está en él. ¿Eh? De acuerdo. Hola. ¿Dónde está eso?

recibo Tal vez su esposa lo haya enviado por correo a la policía el lunes Tendrán toda la información

Mira chico, un empujón y podemos hacer que parezca un suicidio, supongo que sí, pero entonces mi

su esposa sabría que no lo era, ¿no es así? Él está fanfarroneando. No lo envió por correo a la policía, de lo contrario no lo habría hecho.

ido al astillero Claro que tu esposa lo tiene ¿Cuál es la diferencia si no lo estoy?

De vuelta en un momento determinado, la policía termina con él de todos modos. Ella está esperando. Pero, ¿dónde estaba? No

no no no Mira uh, haremos que valga la pena por un tiempo No Ya que sé qué

Harry sabía que podría terminar de la misma manera que has estado huyendo No podías ir a casa

Pero tendrías que pasar la noche en algún hotel Pero ahora hay docenas Espera un minuto

Hey, esos boletos, próximas atracciones, Lyric toda la noche, cines, eh, eso es una semana.

viejo Lo dormí en mi bolsillo ¿Por qué hay una luz en el cobertizo para botes? Vamos

ver Muy bien Tenemos un informe Estás en el lado de la bahía Escucha

Yo no lo hice Vamos a tomárnoslo con calma ¿Qué está haciendo él aquí? Cállate Puedes hablar como loco

en el centro Sr. Sumner Pregúntele a su hija por qué dejó de usar su bote Entonces, de repente, adelante y

preguntar por qué diablos debería preguntarle a mi hija Hace seis meses se estrelló contra otro

barco en la bahía Ella dejó a un niño de 15 años para que se ahogara su barco se dañó Así que ella

la llevó al otro lado de la bahía hasta la Alameda donde nadie la conocía para que la arreglaran Eso no es cierto

Este hombre está desesperado y está tratando de involucrarme. Permítame ir al astillero. Y el

El hombre que hizo las reparaciones fue Harry Basle Él la reconoció Así que la chantajeó Él es

inventando esto, Balan tenía un recibo por los pares de botes con una fecha en

y también el número de registro del barco. Él sintió peligro la otra noche cuando

Estábamos en un bar y me lo pasó para que lo guardara. ¿Está acusando a mi hija de tener

mató a Basan para obtener ese recibo. Ella y Greg nos llevaron de regreso a

Apartamento de Basin Uno de ellos lo golpeó en la cabeza con una botella Trataron de encontrar el

recibo pero no pudo Así que me dejaron allí para ser el chivo expiatorio este verano Está mintiendo Lo está intentando

para ahorrarse toda esta charla sobre el chantaje en los accidentes de navegación Es fantástico No hay

una palabra de verdad en nada excepto por una cosa que no ha tenido trabajo desde

dejó el astillero de Alameda en junio, pero ha tenido un ingreso mensual de $ 500 Cualquiera

idea M Sumner Cuál podría haber sido la fuente de ese ingreso Teniente Debo

prohibir a mi hija responder preguntas hasta que hayamos consultado a mis abogados.

ese recibo No mi mujer no lo tiene Me está esperando en un cine Vamos a ver

la dejo a usted y al señor Fletcher bajo la custodia del sargento Fletcher. ¿Qué pasó con

Te lo prometo Vamos, vamos a buscarlo Maxine ¿Por qué no me hiciste saber que podría haberlo manejado?

Balan, sé que puedes hacer cualquier cosa, es gracioso, hombre, que no puede hacer nada malo, su hija nunca lo ha hecho.

algo malo creo que es muy gracioso Oh si no lo se No juguemos

juego Estabas cuando le diste a tu esposo detenlo No se lo des No dejes que se lo quede

No No no no pares Detenlo Tiene mi bolso y tiene el recibo dentro Una pieza

de papel Dos vidas Casi un par más Lo hice pero no quise decir

para matarlo Mira Maxine ella vino a mí Estaba en problemas La amo Ella me necesitaba

No entiendes No sabes lo que es amar tanto a alguien Este negocio Vamos a necesitar

una declaración de ambos mañana Tienes que descansar un poco Está bien

Rómpalo Vamos, todo terminó Pero, ¿qué vamos a hacer para emocionarnos? No, oh

Alex Vamos a casa Bueno, necesito un trago una comida Un afeitado y un trabajo ¿Dónde puedo?

mira aquí Vamos, vamos No, es tan agradable no ser varita nunca más Eso es lo que

Crees

Bây giờ, thưa quý vị và các bạn, người dẫn chương trình của bạn cho No Mhm Đó là xin chào Alex Oh Alex Ở đâu trên thế giới

bạn đã từng tôi đã hoàn toàn cáu kỉnh Bạn có nhận ra rằng tôi đã không nhận được tin tức từ bạn trong

gần 24 giờ Alex, cuối cùng tôi đã gọi cho sếp của bạn và ông ấy nói với tôi rằng bạn đã có một

tranh luận và rằng bạn sẽ nghỉ việc Ôi em yêu, anh bị sa thải Bây giờ làm ơn hãy lắng nghe

Tôi đang gặp rắc rối Ý bạn là gì Tôi biết điều này nghe có vẻ lạ nhưng tôi nghĩ tôi

đã giết một người đàn ông Bạn là gì Alex Nếu đây là ý tưởng của bạn về một số lý do, em yêu

không đùa đâu Sau cuộc chiến với ông chủ Đêm qua tôi đã đi ra ngoài và tôi đã nạp

Tôi đã gặp anh chàng này Harry Chúng tôi đã đạt được một nửa số điểm ở San Francisco và tôi thức dậy

vài phút trước và anh ấy đang nằm trong phòng ngủ Đầu anh ấy là Alex Alex Are

bạn chắc chắn rằng bạn đã giết anh ấy Chân tôi đang đặt ngay bên cạnh anh ấy Chúng tôi hẳn đã có một

chiến đấu với Alex Bạn có ổn không Vâng tôi ổn Bạn đang ở đâu Tôi không biết Tôi thậm chí không nhớ

đến đây Cậu bé, bạn sẽ nói điều gì đó Harry Bass land Bộ C Di sản Arms 23 30 chính Được rồi

Được rồi tôi sẽ qua ngay Không không tôi sẽ về nhà ngay Alex Biết Ở yên đó

và đợi anh nhé em yêu Không, anh muốn nói chuyện với em khá náo nhiệt đêm qua huh Yeah

Chắc hẳn là một bữa tiệc nào đó. Bạn không phải là một người hàng xóm tốt bụng khi chia tay lúc bốn giờ sáng. Thành thật mà nói.

mọi người đang cố gắng nghỉ ngơi một chút sau một ngày làm việc vất vả và bạn tiếp tục làm phiền những người thuê nhà Có

một người phụ nữ bị ốm ở tầng dưới Bạn không quan tâm đến cô ấy lắm Tôi rất xin lỗi Oh

nôn nao huh Ồ nếu bạn cảm thấy bất cứ điều gì giống như bạn trông Tôi cảm thấy thối rữa Nghe này bạn thân, đây là lần đầu tiên

thời gian chúng tôi đã từng có khiếu nại về tòa nhà này Hãy biến nó thành tòa nhà cuối cùng Buster Vâng thưa ngài Xem

rằng nó sẽ không xảy ra lần nữa huh Không không nó sẽ không xảy ra lần nữa Bạn biết làm với người khác

Đó là ý tưởng mà tôi thích Đây là vợ tôi Hàng xóm phàn nàn đêm qua em yêu quá ồn ào

chúng ta sẽ không để điều đó xảy ra lần nữa nhé em yêu Chà, anh thấy rằng em không nghĩ anh ấy

nghi ngờ bất cứ điều gì Không, nhưng bạn không nên đến đây Tôi phải không có ích gì cho cả hai chúng tôi

tham gia vào việc này Nó rất tự nhiên. Không Alex Bạn không thể có

đã làm bất cứ điều gì Như thế Rồi Làm thế nào mà tôi có máu trên áo sơ mi của mình Em yêu Tại sao bạn lại muốn

để giết một người đàn ông mà bạn chưa bao giờ gặp trước đêm qua tôi không biết

Đây là điều mà bạn đã dự đoán từ lâu phải không Trừ khi Old Alex không thể cười phá lên

Nào em yêu Chúng ta phải ra khỏi đó Em vẫn ở đó Anh không nghĩ em chỉ có

gọi tôi là em yêu tôi không thể tôi quá xấu hổ tôi không muốn đối mặt với bạn Vì vậy tôi đã lấy

lối thoát dễ dàng Bạn nói rằng bạn đã gặp người đàn ông này trong một quán bar Yeah

anh ấy là kiểu người thân thiện và tôi cảm thấy mình có thể sử dụng một người bạn.

cái đầu Đó chắc chắn phải có bốn hoặc năm chiếc taxi và tôi làm trong một cơn bão

nhớ một cơn bão Cơn bão nào Cơn bão đêm qua Sấm sét và mưa em yêu

Đêm qua không có bão Không phải ở San Francisco Đó là điều tôi nhớ rõ nhất

Vô ích thôi Làm ơn hãy cố gắng nhớ Alex Chúng tôi đã đi đến một nơi khác Tôi không nghĩ đó là một

quầy bar mặc dù Có tầm nhìn ra vịnh và có đủ loại nhỏ

những con ngựa gỗ như một vòng quay vui vẻ và có một số âm thanh kỳ lạ và điều này

anh chàng đang ngồi trước cây đàn piano trông thật điên rồ và tôi nhớ Harry đã đưa cho tôi thứ gì đó

giữ cho anh ấy Đó là một mảnh giấy bạn vẫn có nó tôi không nghĩ vậy tôi phải

đã làm mất nó Bạn có nhớ những gì được viết trên đó Không, tôi không nghĩ

Tôi đã từng thực sự nhìn vào nó Anh ấy bảo tôi đừng đánh mất nó nhưng đó là vấn đề của

sự sống hay cái chết Ít nhất bạn nhớ đến đây Alex Tôi nghĩ chúng ta đã uống rượu

trong bếp Chỉ có hai ly nhưng tôi nhớ Basan cứ nói có một ít

uống Nó sẽ không làm tổn thương bạn Anh ấy có thể đã nói chuyện với tôi Không Nhưng sau đó phải có một

người thứ ba ở đây Sau đó, tôi nhớ anh ấy cứ la mắng bạn Tôi không biết tôi đoán vậy nên tôi phải có

bị đau và đánh anh ta bằng cái chai đó Bạn sẽ nhớ điều đó nếu bạn đã làm điều đó Oh

tôi sẽ luôn có một cách khá thuận tiện để quên đi những thứ làm phiền tôi Thậm chí

khi tôi tỉnh táo tốt hơn hết là gọi cảnh sát Không không không Bạn tôi có thể làm gì khác Rất nhiều

nhiều người đã nhìn thấy chúng tôi cùng nhau khi họ tìm thấy người bạn Alex Bây giờ hãy đợi một chút

phút Chúng ta không thể tồi tệ hơn bây giờ được rồi Được rồi Được rồi Alex Bây giờ

chúng ta hãy cố gắng tìm hiểu trước khi cảnh sát đến đây và tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra đêm qua.

có thể xóa bạn Bạn nghĩ chúng ta sẽ tìm ra điều gì Chúng ta có thể đưa ra thêm bằng chứng rằng tôi

đã giết anh ấy Chà, nếu chúng ta làm điều đó Ít nhất chúng ta sẽ biết điều đó tốt hơn là không biết phải không

Vâng, tôi đoán vậy Giá như chúng ta biết thêm điều gì đó về húng quế Chà, tôi đã nhìn quanh nơi này

trước khi bạn đến đây, tôi đã làm mất chiếc đồng hồ của mình, bạn có tìm thấy nó không, tôi đã không tìm thấy và tôi đã không tìm thấy

tìm bất cứ thứ gì để xóa bức tranh trên Basan Nghe này, tôi sẽ tìm trong phòng ngủ

một lần nữa Bạn để mắt đến đường phố đề phòng Mm Cảm ơn Alex Alex Khi nào

Đúng vậy, anh ấy đã đi rồi nhưng anh ấy đã ở đó khi tôi bước vào, tôi nhớ anh ấy và tôi

thấy anh ấy đứng đó anh ấy đang nhìn lên những cửa sổ này Bạn có tìm thấy gì khác trong đó không

phòng ở đó Vâng, có một sổ ngân hàng cho thấy thu nhập thường xuyên khoảng 500 một tháng

và số dư ổn định khoảng 3000 và những trận đấu này từ ba thanh khác nhau Bạn có cho rằng chúng có thể

có thể là hangout yêu thích của Basil Có lẽ chúng ta đã đến một trong những nơi này đêm qua Hãy

đi đến cái này Patty Springs Được rồi Yeah, anh phải lấy một chiếc áo sơ mi sạch trước em yêu

Bạn có chắc chắn muốn làm điều này Tất nhiên là tôi có, tôi sẽ không bao giờ hình dung ra bạn

ra tôi nghĩ chắc chắn bạn sẽ như vậy với tôi Alex tôi yêu bạn Tại sao bây giờ

chỉ cần nhớ rằng chúng tôi là một cặp đôi bình thường không cần quan tâm đến thế giới mà không cần quan tâm đến

thế giới mà cô ấy đã bước vào đó tôi sẽ nhìn lại đến đây tôi nghĩ vậy Chúng ta hãy vào trong ngồi

ở quán bar em yêu anh nhớ em Oh chúng ta hãy uống vài cốc bia Hãy xem Anh ấy

cũng không nhận ra tôi Giống như những nơi khác Bạn nghĩ rằng bạn nhớ nơi này Chắc chắn rồi

Nhìn tôi nghĩ tôi nhớ sấm sét và mưa khi không có bất kỳ cơn bão nào Nhìn em yêu, chúng ta chỉ đùa thôi

chính chúng ta Đây là một công việc cho cảnh sát Bạn sẽ nhìn Người sắt như thế nào Vâng

quay lại với nó huh Bạn thậm chí không thể đợi tôi đến làm nhiệm vụ Uh

Harry khỏe không Tôi chưa nghe bạn biết tôi đã nói ngay từ đầu chuyện này đã xảy ra Chà Harry mỗi lần anh ấy

bắt đầu uống rượu, anh ấy bắt đầu đập vỡ ly Anh ấy thích cầm ly trên tay và bóp nó

cho đến khi nó vỡ Bạn đã bao giờ thấy một người đàn ông chảy máu nhiều như vậy Bạn biết nó đã mất

chúng tôi nửa giờ để giải quyết vấn đề khó khăn đó. II tự hỏi liệu bạn có thể giúp chúng tôi giải quyết một

tranh luận Chúng tôi đang có Chồng tôi nói rằng anh ấy đã về nhà như một đêm qua và tôi nói

nó giống như 2 30 Và bạn quét chúng ra khỏi đây lúc mấy giờ Sớm Không

sau 11 giờ nhưng tôi đoán các bạn đang trên đường đến Sumner Place từ

đây Yeah Harry anh ấy vừa đính hôn để kết hôn với Maxine Sumner đó có phải cô ấy là người duy nhất không

có cha sở hữu một nửa San Francisco, người có tùy chọn trên cổ tay Vâng, đó là con búp bê Harry đã

khoe khoang về cô ấy Vì vậy, tôi chỉ có một linh cảm đó sẽ là người tiếp theo của họ

bước Không phải giống như một người đàn ông đến thăm một trong những nơi trưng bày ở San Francisco và

thậm chí không nói với tôi về điều đó Còn điều gì khác đã xảy ra ở đây đêm qua mà anh ấy không nói với tôi Có ở đó không

rất nhiều cô gái xinh đẹp xung quanh Chà, nếu có thì tôi sẽ không nói với bạn nhưng tôi có thể

nói với bạn là không có uh xin lỗi một chút Nhưng chồng tôi có làm mất đồng hồ ở đây không

Không thưa bà Xin lỗi mọi người Ít nhất bây giờ chúng tôi biết rằng bạn đã dính máu trên áo của mình bằng cách giúp đỡ Harry

không làm tổn thương anh ấy Và điều quan trọng là bạn đã đến Nhà của Sumner sau

bạn rời khỏi đây có lẽ anh ấy không chắc chúng tôi đã làm Ít nhất đó là một cái gì đó em yêu

Đó là một hướng dẫn để tiếp tục Chà, mùa hè sống bên kia vịnh ở Sausalito Đó là cách tốt về

nó Mọi người Một khóa bồi dưỡng Không, cảm ơn Chúng ta phải đi thôi Ôi vợ tôi đã tin tôi rồi Cảm ơn

bạn Vui nhất là khi đó là sự thật Xin chào Anh ấy vừa rời khỏi đây Anh ấy có vợ đi cùng Tốt

tối Uh Tôi muốn gặp M Sumner làm ơn Rất xin lỗi M Sumner Không có ở Ồ, có lẽ bạn

có thể giúp tôi Uh Tôi đã ở đây đêm qua tôi có thể nói thưa ngài Đêm qua là đêm nghỉ của tôi Tốt

buổi tối Chào buổi tối Tên tôi là Greg Fletcher Bạn khỏe không Tôi là Alex Hill

và đây là vợ tôi, bà Hill Bạn muốn gặp Maxine Vâng, làm ơn Rất khẩn cấp Chúng tôi sẽ chỉ

hãy dành một hoặc hai phút thời gian của chúng tôi Vâng uh nếu bạn chỉ chờ ở đây xin vui lòng cảm ơn bạn Có phải đây không

nơi nhớ lại bất cứ điều gì với anh ấy Anh ấy trông quen nhưng dường như anh ấy không nhận ra tôi Có gì buồn cười Alex Tôi giữ

nghĩ rằng tôi cũng đã nhìn thấy anh ấy trước đây Bạn có nghĩ rằng bạn nên vào trong

căn phòng này Đây là những con ngựa mà tôi đã nói với bạn Và đây là cây đàn piano điên rồ Tôi đó là một cây đàn harpsichord

Tôi tốt Bạn có niềm tin Nước tối Một con thuyền Tôi nhớ điều gì đó về một con thuyền Không biết điều gì

về một chiếc thuyền Basle có một chiếc thuyền có một chiếc thuyền sẽ có một chiếc thuyền A

thuyền thuyền Đó có phải là một loại thuyền đặc biệt Có lẽ có thể là một chiếc thuyền nhỏ Không một chiếc thuyền lớn Oh I

không nhớ nó Chào buổi tối Những người bạn của Maxine Vâng, chúng tôi đang đợi cô ấy Tôi là cô ấy

cha ơi, bạn làm thế nào thưa ông Sumner Tôi là Alex Hill Và đây là vợ tôi, bà

Hill Làm thế nào để bạn làm Bạn sẽ không ngồi xuống Cảm ơn bạn Maxine không biết nhiều cặp vợ chồng trẻ

Ồ, thật ra chúng tôi không quen lắm với cô ấy.

vợ chưa gặp cô ấy Không Không Bạn thấy đấy, chồng tôi đã ở đây đêm qua với

một người bạn của con gái bạn Ồ tôi hiểu rồi Vâng, chúng tôi đã có một buổi tối khá thú vị Tôi đã mất

đồng hồ của tôi ở đâu đó và Basan nói rằng tôi có thể đã làm mất nó ở đây Bạn đã làm gì

nói cho Harry Balan Balan có đủ can đảm để quay lại đây một lần nữa Nhưng anh ấy dường như

ở ngay nhà như tôi có thể tưởng tượng Anh ấy không tốt Anh ấy là một kẻ xả nước

Tôi đã ném anh ta ra ngoài lần cuối cùng anh ta ở đây. Tôi không biết điều đó

Tôi mới gặp anh ấy tối qua Tôi khuyên bạn nên phân biệt đối xử hơn Mr Hill Uh Mr Sumner

Um bạn có thích thuyền Không Chạy trong gia đình Sở thích của tôi chèo thuyền Maxine thích

tốc độ Harry cũng thích tốc độ tôi nhớ đêm qua anh ấy đã yêu cầu cô ấy đưa anh ấy đi chơi trên

bay Maxine đã không đi thuyền trong nhiều tháng và trở nên chán nản với nó cũng như cô ấy làm với mọi thứ

Ồ, bạn là Maxine Tất cả những điều này về việc Harry Beslan ở đây đêm qua là gì vậy Harry

nhưng tôi đã không gặp anh ấy trong nhiều tuần rồi. Người đàn ông này uh tên là gì Hill Alex Hill Yes Mr

Hill nói rằng anh ấy và Harry Basan đã ở trong phòng này đêm qua. Tôi e là ông

Hill đã nhầm Không có ai ở đây đêm qua Chà, ngoại trừ Maxine và tôi Đây là gì

một trò đùa thực tế nào đó Maxine Bạn đã không giải trí cho Basan và người đàn ông này tôi chưa bao giờ

đã gặp ông Hill cho đến tận bây giờ Và đêm qua Greg và tôi đã cùng nhau ăn tối ở đây Chúng tôi

đã chơi một số bản ghi và nói chuyện Tôi để lại một bản Đây có phải là một loại vợt nào đó Bạn và bạn của bạn chơi bass

dòng công việc lên Không thưa ngài Bạn nói rằng bạn đã ở đây Họ nói rằng bạn không phải là gì

tôi có nên tin không Vâng, nói thật với bạn là tôi không rõ lắm về

chuyện gì đã xảy ra đêm qua Bourbon mất trí nhớ Bạn biết đấy, có lẽ Harry đã nói về tôi về nơi này và bạn

có ý tưởng rằng bạn thực sự chắc chắn rằng Basin rất thích khoe khoang về những chuyến thăm của anh ấy ở đây

tình bạn với tình bạn Maxine Chà, anh ấy nói với chồng tôi rằng anh ấy sẽ cưới M Sumner tôi Harry Harry

Basler Chà, anh ta hẳn đã say rượu Maxine đã đính hôn với Gray Bây giờ hãy nhìn xem bạn có

rất lo lắng về việc lấp đầy những khoảng trống tại sao bạn không nói chuyện với đối tác của mình, ông Basin Hãy để anh ấy đặt

bạn thẳng đến nơi bạn đã ở Tốt hơn là quên nó đi Mr Hill Có lẽ đồng hồ của bạn

sẽ xuất hiện Một điều chắc chắn là bạn đã không đánh mất nó ở đây Tôi đoán chúng ta nên làm điều này.

lái xe qua cầu Để tôi cho bạn quá giang Không, cảm ơn Chúng tôi có một chiếc ô tô.

có lẽ bạn muốn để lại địa chỉ của mình trong trường hợp họ thấy bạn xuất hiện Không, không sao đâu, tôi e là vậy

Tôi đã nhầm hoặc bạn có thể để lại số điện thoại của mình Để họ đi Greg Có lẽ chúng ta sẽ

lại đụng mặt nhau Có lẽ tôi rất xin lỗi Lần sau chúng ta lại lao vào như thế này

Chọn một người bạn uống rượu tốt hơn Mr Hill Chúc ngủ ngon Chúc ngủ ngon Được rồi Bây giờ chúng ta hãy uống Tại sao lại làm vậy

bạn nói dối cả hai bạn Bạn không nói dối Maxine Bạn có nghĩ rằng bạn có thể đánh lừa

tôi Bạn đã nghe thấy Greg Tôi đã nghe thấy anh ấy Tôi đã nghe thấy Greg nói dối bạn từ khi bạn còn học mẫu giáo Greg

Tôi muốn tôi muốn biết chuyện gì đã xảy ra ở đây đêm qua Bạn thật tuyệt Bạn chỉ là

tuyệt vời Nhưng bạn hãy nghe lời của một số kẻ say rượu tình cờ ở đây hơn là tin tôi

Chỉ vì Basan được trộn lẫn trong đó Maxine Tôi muốn biết nó là gì

với bạn Và Harry Vasan tại sao bạn lại nói với người đàn ông đó rằng Anh ấy sẽ

kết hôn với bạn Bây giờ bạn đang đổ lỗi cho tôi vì những lời nói dối của Harry Greg Bạn có bảo vệ cô ấy không nếu cô ấy

trong một số loại rắc rối vì Basan Tôi không có gì Harry Basan có thể

làm tổn thương tôi Bây giờ chúng ta hãy bỏ qua phần còn lại của con gái cha này một chút

mệt mỏi như thường lệ Không có ý nghĩa gì khi tiếp tục với điều này và vâng, dừng lại đi Greg Bạn biết cho

vắc-xin một lần trong đời bạn sẽ phải kiên nhẫn Một trong những đức tính tốt của tôi và bạn nên tốt hơn

lợi nhuận từ kinh nghiệm của tôi em yêu Chơi an toàn và cẩn thận Không phải tôi Thế giới đầy

của những người như vậy và những gì họ có Họ đã chết trước khi họ quyết định về bất cứ điều gì

Không phải lúc nào cũng vậy Đôi khi đám cưới trả hết Maxine Tôi đang nhìn ồ Greg Tôi có bao giờ thoát ra được không

khỏi mớ hỗn độn này nếu chúng ta thoát ra khỏi mớ hỗn độn này Ra ngoài Không Không Bạn đừng

thực sự có ý đó Maxine bởi vì ngay cả bây giờ tôi có thể ra ngoài Và điều đó sẽ khiến bạn ở đâu Huh

Tất nhiên là trừ khi bạn chạy và nói với bố nhưng sau đó bạn đã không nói với ông ấy trong

vị trí đầu tiên và nếu bố biết bố sẽ làm nhiều hơn là chỉ tát Bố đừng bao giờ làm thế với con

một lần nữa Ồ vâng Đó là một cú sốc mà tôi mong đợi sau tất cả những hình phạt mà tôi đã nhận

bạn Và đây là lần đầu tiên tôi đánh trả Xin chào

Xin chào, đây là Trung úy Erskin của Đội giết người. Tôi có thể nói chuyện với ông Sumner không, xin vui lòng nói chuyện với ông Sumner

Bạn có biết một người đàn ông tên là Harry Balan Anh ấy là một người quen Vâng, anh ấy

bị sát hại Chúng tôi tìm thấy một bức ảnh của con gái bạn trong căn hộ của Basin Bạn tốt hơn nên ở lại đây Greg You

Maxine cũng vậy Cảnh sát đang đến để nói chuyện với chúng tôi Một số công dân có tinh thần công cộng đã

đã giết Harry Basler Vâng, xin chào, xin chào trở lại phòng tập thể dục Vâng, một vài bourbon trên đá Tất cả chúng ta sẽ

đúng Bạn cho rằng Greg đã theo dõi nó. Anh ấy có thể có Nhưng tôi không nghĩ vậy

Bạn biết đấy nếu chúng tôi chỉ có thể tìm ra cách bạn nhận được từ cái này

nhà đến căn hộ của Basin Tôi có linh cảm rằng Greg đã đưa chúng tôi đến đó Anh ấy có lên lầu với bạn không Bởi vì

điều đó sẽ rất quan trọng Anh ấy có thể là người thứ ba Tôi không biết tại sao tôi không đi

với chú mèo cảnh sát nhưng chúng tôi yêu bạn Alex Hãy nhìn xem cơn bão mà tôi đang kể là gì

bạn về nó là thứ lỗi cho tôi Monsoon Nó hơi ngô nghê nhưng khách hàng thích

nó Vâng Chồng tôi nói với tôi về nó và tôi phải đến xem nó

cho bản thân tôi Nó hoạt động trong một công tắc phía sau quầy bar Điều tôi nhớ là tôi đang đứng ở

quán bar khi Beslan đưa cho tôi tờ báo trong cơn bão, anh ấy bảo tôi đừng làm mất nó Đó là

vấn đề sống chết Sau đó, tôi lấy tờ giấy và ồ, tôi không bao giờ đặt bất cứ thứ gì vào đây

Đây rồi Tôi sẽ cần một cửa hàng thuyền Đó là biên lai cho cả hai lần sửa chữa Không có tên trên

nhưng có một ngày bây giờ là ngày 2 tháng 6 và có con số này ở dưới cùng. Đó phải là

số đăng ký của thuyền Tự hỏi tại sao anh ta nghĩ rằng việc giữ cái này là vấn đề của cuộc sống và

cái chết Nó phải quan trọng Nhưng tôi không biết làm thế nào chúng ta tìm thấy cơn bão Bây giờ chúng ta đã tìm thấy

mảnh giấy Yeah Nhưng tại sao anh ấy lại đưa nó cho tôi em yêu Nhìn đi thôi

đến cửa hàng thuyền Có lẽ chúng ta có thể tìm thấy thứ gì đó ngoài kia Đã quá muộn tối nay

em yêu, chúng ta sẽ đi vào sáng mai Ôi mệt mỏi lắm em yêu, anh cho em một khoảng thời gian khá khó khăn Huh Well, anh

đưa bạn về nhà muộn Không buồn chán nhưng chắc chắn là rất bận Bạn nghĩ mình có thể ngủ trong phòng

phim cả đêm em yêu Anh nghĩ sẽ an toàn hơn Em biết không anh nghĩ mình có thể ngủ được

ở giữa Cầu Cổng Vàng Chúng ta sẽ có một vài người nữa rồi Rời đi Willie Vâng a

làm ơn thêm vài cái nữa Hiện đại Các sĩ quan nhìn tốt Chúng tôi không gặp rắc rối gì ở đây Bạn đã tham gia chưa

trực đêm qua Vâng thưa ngài Là một khách hàng thường xuyên của ông tên là Balan Harry Basin ở

ở đây Ồ, anh ấy chắc chắn là Có chuyện gì vậy Harry gặp rắc rối nào đó Harry chết rồi Chúng tôi đang tìm kiếm

cho vụ giết người của anh ấy Bạn có nhận ra cặp đôi này Họ đang ngồi ngay tại cái bàn đó liên quan đến những kẻ giết người bằng chai

Không có thông tin gì thêm vào sáng nay liên quan đến nơi ở của nghi phạm giết người Alex và Connie Hill trong vụ giết người

của Harry Balan suýt bị cảnh sát bắt trong quán bar đêm qua Cặp đôi trốn thoát được

cảnh sát chữa cháy dường như không bị thương Cặp vợ chồng khó nắm bắt đã biến mất và không được nhìn thấy kể từ đó Tuy nhiên, cảnh sát đã

giăng lưới xung quanh khu vực được cho là chúng đang lẩn trốn.

tự tin bị bắt trước khi trời sáng. Không biết liệu những kẻ chạy trốn có vũ trang hay không

Đừng nhìn xung quanh Có một cảnh sát phía sau chúng ta Cảm ơn Mấy giờ rồi Nghe này, 7 giờ 30 tôi có thể lấy

ra sân thuyền trước khi nó mở ra Bạn ở lại đây Không Alex Tại sao bạn có thể

ở lại đây bây giờ Nhìn cưng cảnh sát đang tìm kiếm một cặp đôi Tôi thậm chí không thể lấy xe

Tôi chắc rằng họ đã kiểm tra số giấy phép Tôi không thể ở đây Alex được cho là nhận ra tôi Vâng, bạn đang ở ngay bây giờ Hãy

đi Xin lỗi, tôi xin lỗi thưa ngài. Bạn có nghĩ rằng tài xế taxi đã nhận ra chúng tôi Nhìn cưng

chúng tôi chỉ yêu cầu anh ấy được đón bằng cách gắn bó với nhau, anh yêu Có lẽ chúng ta sẽ tìm ra điều gì đó về biên lai

ở đây chúng ta có thể đến gặp cảnh sát, tôi hy vọng như vậy Nhưng nếu cả hai chúng ta

đi vào đó và bắt đầu đặt câu hỏi họ chắc chắn sẽ phát hiện ra chúng tôi Bây giờ tại sao không

bạn lấy một ít bữa sáng tại nhà hàng đó mọi người Ồ vâng Chúng tôi đang tìm chủ sở hữu Adam Họ

tôi George Trin Ồ, ông Trin Tôi là cố vấn thuế Thư ký của tôi và tôi

đang kiểm tra hóa đơn sửa chữa từ cửa hàng của bạn. Chúng tôi đã tìm thấy nó trong số

giấy tờ thuế của một khách hàng của chúng tôi và anh ấy đã chết gần đây nhưng anh ấy không sở hữu

một chiếc thuyền Bạn có một văn phòng Văn phòng của tôi ở San Francisco Chúng tôi đã hy vọng bạn có thể

để xác định hóa đơn và cho chúng tôi biết công việc đã được thực hiện cho Hm không có lỗi

Dấu hiệu cửa hàng của tôi đã trả tiền cho Paul để hoàn thiện lại Nhưng bây giờ bạn có nhớ công việc Mr Trimming offhand không

Tôi không chờ một chút Dự luật này được đề ngày 2 tháng 6 mà tôi đã không ở đây Thị trưởng tháng 6

Tôi đã có một Siezure tồi tệ bên cạnh chúng tôi có một đồng nghiệp làm việc cho tôi Anh ấy giữ sân

đã biến mất Anh ấy hẳn đã xử lý công việc của mình Hài hước Cái này sẽ xuất hiện hôm nay Nó đã sửa xong

chiếc thuyền đã bị sát hại vào đêm trước khi có khả năng lần cuối nhìn thấy nó trên báo Tên là

Lưu vực Harry Basin Không thể đoán trước được Thoát mà không báo trước Tôi phải đóng cửa cho đến khi tôi muốn

có thể đứng dậy và ở xung quanh Nhưng liệu có bất kỳ kỷ lục nào khác về

những sửa chữa này Chắc là Hừm đợi một chút Đây là hóa đơn gốc Chúng tôi

đưa bản sao cho khách hàng nhưng chúng tôi giữ bản gốc để lưu hồ sơ. Tôi không hiểu

bạn biết đó là thuyền của ai Không, tôi không biết Hài hước Bản gốc này

Tôi nên kiểm tra sổ sách hoặc có lẽ chiếc thuyền thuộc về ông Basler

Không Tại sao khách hàng của bạn lại trả Basin's Bill ngay cả khi anh ta sở hữu chiếc thuyền Uh bạn đợi ở đây cho đến khi tôi

đã kiểm tra cuốn sách của tôi Vâng, hãy ra khỏi đây Chúng tôi làm gián đoạn chương trình này để xem bản tin Alex

Hill và vợ của anh ta bị cáo buộc là kẻ giết người hiện được cho là đã vượt qua rào chắn và

băng qua vịnh vào San Francisco Các sĩ quan phụ trách án mạng từ chối bình luận về tầm quan trọng

về chuyến viếng thăm cửa hàng thuyền Alameda của cặp vợ chồng chạy trốn mà tôi đã nói với bạn rằng Harry hẳn đã đưa ra

Hill Harri Lẽ ra tôi đã có được nó vào đêm qua Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng Vasan sẽ đưa nó cho

anh ấy nhưng tôi chỉ có thể đã tìm kiếm anh ấy nếu bạn không hoảng sợ những gì bạn mong đợi tôi

làm khi tôi nhìn thấy anh ấy Được rồi Được rồi Bây giờ nhìn em yêu, chúng ta không thể đánh nhau

Bây giờ chúng ta đang ở cùng nhau Chúng ta sẽ làm gì Tôi sẽ nghĩ về điều gì đó Yeah The Children Yeah All

đúng rồi nào Mhm tôi xin lỗi tôi phải đến thư viện mà không có bạn Đây

hình ảnh được dán trên tất cả các tờ báo tôi đã xem xét các tập tin phía sau của các tờ báo cho

tuần của ngày 2 tháng 6 Hãy xem tôi tìm thấy gì Ngày 31 tháng 5 15 tuổi Saus một cậu bé

trong một vụ tai nạn thuyền Chiếc thuyền nhỏ bị một đám đông lớn hơn nhiều đâm phải

phóng đi để lại cậu bé cho thuyền Bây giờ chúng ta biết Maxine Sumner sở hữu một chiếc thuyền mà cô ấy không có

đã sử dụng trong nhiều tháng và chúng tôi đã nhận được hóa đơn sửa chữa ghi ngày tháng không có tên trên đó Bạn

biết tại sao cô ấy đi thuyền đến tận Alameda để sửa nó. Vâng, cô ấy có lẽ

không muốn được nhận ra Đúng nhưng Bassline đã nhận ra cô ấy Bây giờ nếu đó là cô ấy

thuyền phù hợp với tất cả Vâng, sau đó chúng ta có thể đến cảnh sát với cái này Không không

không, chúng tôi phải chắc chắn đó là thuyền của cô ấy trước Nếu không phải họ đã bắt được tôi Yeah Đừng đăng ký ủng

giống như họ làm ô tô hay đại loại thế Rắc rối là hôm nay là thứ bảy và các văn phòng thành phố không mở cửa

cho đến thứ Hai Chúng tôi không thể ở đây thêm hai ngày nữa, tốt hơn hết là tôi nên quay lại chuồng dơi để

đến chỗ của ông Sumner và tôi sẽ lẻn vào nhà thuyền và kiểm tra số đăng ký Alex Bạn không thể

đến đó vào ban ngày Đúng vậy, tôi sẽ đợi vài giờ rồi đi Nếu tôi

đừng quay lại trước 10 giờ bạn hãy mang biên lai này cho cảnh sát Alex Làm ơn cho tôi đi với

bạn Không, em yêu, cả hai chúng tôi đều đồng ý về điều này Cơ hội của tôi sẽ tốt hơn nhiều nếu tôi đi một mình nếu có bất cứ điều gì

sai rồi bạn đã nhận được biên lai Được rồi Ồ bạn chắc chắn đã làm mọi thứ rối tung lên phải không

đổ lỗi cho tôi đi Em yêu Lỗi là của em Tại sao em phải ngừng trả tiền cho Basler Nhìn em biết không

anh ấy muốn có nhiều tiền hơn và khi tôi từ chối, anh ấy đe dọa sẽ nói với bố tôi rằng tôi sẽ

đi công khai nhưng bạn đã khiến anh ấy nghi ngờ người yêu khi bạn thay đổi quyết định quá nhanh đó là

tại sao anh ấy đón một người lạ và đưa anh ta theo Bạn biết đó chỉ là may mắn cho chúng tôi

rằng Hill đã quay trở lại căn hộ của Basin và bất tỉnh. Vâng, may mắn, được rồi, tôi đã không nghĩ như vậy lúc

thời điểm tôi nhận ra rằng tôi đã giết anh ấy Hill đã ở ngay đó để dàn dựng

với tư cách là thú cưng Vì vậy, chúng tôi không tìm thấy biên lai Vì vậy, ít nhất thì Black Naing đã kết thúc nhưng

Patsy đã nhận được hóa đơn và Patsy đang trở nên thông minh hơn, tôi tự hỏi anh ấy đã học được gì ở bãi thuyền

Không nghe Maxine hóa đơn sửa chữa thuyền Nó ràng buộc bạn với tai nạn cậu bé chết đuối nhưng nó

không có nghĩa là bạn có liên quan gì đến vụ giết người của lưu vực. Bạn đang nghĩ gì

Hill vào tù vì giết Harry Liệu tôi có bị kết án từ 2 đến 5 năm không

vì tội ngộ sát Nhưng luật sư của bố bạn sẽ giúp bạn thoát tội Tôi không thích tỷ lệ cược

và tôi không thích ý tưởng về tôi trong tù và bạn bên ngoài

cách họ muốn chúng ta vì tia giết người được tính toán trước Chúng ta vẫn có thể thoát khỏi điều này

Hãy nhìn xem chúng ta có thể đưa thuyền ra ngoài và chìm hay những gì nhà thuyền thoát khỏi

thuyền không trả lời Số đăng ký được ghi lại Đó là biên lai Đó là những gì chúng tôi đã

phải tiêu diệt nếu chúng ta thực sự biết chúng ở đâu Thôi nào, bây giờ chúng ta hãy nghĩ

được gọi là Alameda Anh ấy hẳn đã phát hiện ra về các lưu vực hoạt động ở đó Đúng vậy, bước tiếp theo sẽ

là để so sánh số trên biên lai với số đăng ký thuyền của bạn Không gọi

văn phòng nơi có hồ sơ Không, họ đóng cửa cho đến sáng thứ Hai Trừ khi sao trừ khi anh ấy quyết định không

đợi và quay lại đây để kiểm tra Nhưng cảnh sát đang theo dõi điều đó Chỉ có

một người đàn ông và anh ta đang ở trên đường lái xe Hill có thể sẽ cố gắng lẻn vào từ căn cứ

Bạn phải sẵn sàng và lần này chúng ta hoàn thành những gì chúng ta bắt đầu Được rồi, hãy thật yên lặng và làm đi

chính xác những gì bạn đã nói và đứng dậy quay trở lại Được rồi Để tôi tìm kiếm Giấy phép an sinh xã hội Tôi

nghĩ rằng nó không có trong ví của anh ấy Nó không có trong ví của anh ấy huh Được rồi Xin chào Cái đó đâu

biên nhận Có lẽ vợ anh ấy đã nhận Tôi đã gửi nó cho cảnh sát trước thứ Hai Họ sẽ có tất cả thông tin

Nghe này, một cú xô và chúng ta có thể khiến nó trông giống như một vụ tự sát, tôi cho là vậy.

vợ sẽ biết đó không phải là cô ấy Anh ấy đang bịp bợm Anh ấy đã không gửi nó cho cảnh sát nếu không anh ấy sẽ không có

ra bãi thuyền Chắc chắn Vợ anh có rồi Tôi không có thì có gì khác biệt

quay lại vào một thời điểm nhất định dù sao thì cảnh sát cũng kết thúc với nó Cô ấy đang đợi Nhưng anh ấy ở đâu Không

không không không Hãy xem uh chúng tôi sẽ làm cho nó xứng đáng với bạn một thời gian Không Vì tôi biết những gì

Harry biết tôi có thể sẽ kết thúc giống như cách bạn chạy trốn Bạn không thể về nhà

Nhưng bạn sẽ phải qua đêm ở một khách sạn nào đó Nhưng giờ có hàng tá Đợi một chút

Ê mấy gốc vé sắp hấp dẫn Lyric chiếu phim thâu đêm hả Thế là cả tuần

cũ Tôi đã ngủ nó trong túi Tại sao lại có ánh sáng trong nhà thuyền Hãy

xem Được rồi Chúng tôi đã có một báo cáo Bạn đang ở bên vịnh Lắng nghe

Tôi không làm chuyện đó Hãy bình tĩnh đi Anh ta đang làm gì ở đây Im đi Bạn có thể nói thẳng ra

trung tâm thành phố Mr Sumner Hãy hỏi con gái của bạn tại sao cô ấy ngừng sử dụng thuyền của mình Vì vậy, hãy đột nhiên tiếp tục và

hỏi tại sao tôi phải hỏi con gái tôi Sáu tháng trước, nó đâm vào một người khác

thuyền ra vịnh Cô ấy để một đứa trẻ 15 tuổi chết đuối Thuyền của cô ấy bị hư hại Vì vậy cô ấy

đã mang nó qua vịnh đến Alameda, nơi không ai biết cô ấy để vá nó Điều đó không đúng

Người đàn ông này đang tuyệt vọng và anh ta đang cố lôi kéo tôi, cho phép tôi đến xưởng đóng thuyền Và

người đàn ông đã sửa chữa là Harry Basle Anh ấy đã nhận ra cô ấy Vì vậy anh ấy đã tống tiền cô ấy Anh ấy

bịa ra chuyện này, Balan có biên nhận cho cặp thuyền có ghi ngày tháng.

nó và cả số đăng ký của chiếc thuyền. Anh ấy cảm thấy nguy hiểm vào đêm nọ khi

chúng tôi đang ở trong một quán bar và anh ấy đã đưa nó cho tôi để giữ an toàn.

đã giết Basan để lấy biên nhận đó Cô ấy và Greg đưa chúng tôi trở lại

Căn hộ của Basin Một trong số họ dùng chai đập vào đầu anh ta. Họ cố gắng tìm

nhận nhưng không thể Vì vậy, họ để tôi ở đó để trở thành chàng trai mùa thu này Anh ấy đang nói dối Anh ấy đang cố gắng

để tự cứu mình tất cả cuộc nói chuyện này về tống tiền trong các tai nạn chèo thuyền Thật tuyệt vời Không có

một lời nói thật trong bất kỳ điều gì trong số đó ngoại trừ một điều đã không có việc làm kể từ đó

anh ấy rời Xưởng đóng tàu Alameda vào tháng 6 nhưng anh ấy có thu nhập hàng tháng là 500 đô la

ý tưởng M Sumner Nguồn thu nhập đó có thể là gì Trung úy Tôi phải

cấm con gái tôi trả lời bất kỳ câu hỏi nào cho đến khi chúng tôi hỏi ý kiến luật sư của tôi.

hóa đơn đó Không, vợ tôi không có Cô ấy đang đợi tôi ở rạp chiếu phim Đi xem nào

cô ấy tôi sẽ để bạn và ông Fletcher cho Trung sĩ Fletcher trông coi Chuyện gì đã xảy ra với

Cam kết với bạn Đi nào, hãy tìm anh ấy Maxine Tại sao bạn không cho tôi biết tôi có thể xử lý

Balan Tôi biết bạn có thể làm bất cứ điều gì Thật hài hước Người đàn ông không thể làm gì sai Con gái ông ấy chưa bao giờ làm

bất cứ điều gì sai Tôi nghĩ nó rất buồn cười Ồ vâng tôi không biết Đừng chơi

trò chơi Bạn là khi bạn đưa chồng của bạn ngăn chặn anh ta Đừng đưa nó cho anh ta Đừng để anh ta có nó

Không Không không đừng dừng lại Dừng lại Anh ấy có túi của tôi và có hóa đơn trong đó Một mảnh

của tờ báo Hai cuộc đời Gần như một vài lần nữa tôi đã làm điều đó nhưng tôi không cố ý

để giết anh ấy Nhìn Maxine cô ấy đã đến với tôi Cô ấy đang gặp rắc rối Tôi yêu cô ấy Cô ấy cần tôi

Em không hiểu sao Em không biết yêu một người nhiều như thế nào Công việc kinh doanh này Chúng ta sẽ cần

một tuyên bố từ cả hai bạn vào ngày mai Bạn phải nghỉ ngơi một chút Được rồi

Break it out Thôi nào, tất cả đã kết thúc Nhưng chúng ta sẽ làm gì cho phấn khích No Oh

Alex Hãy về nhà thôi Tôi cần một thức uống, một bữa ăn Cạo râu và một công việc Tôi ở đâu

xem ngay tại đây Nào, đi thôi Không, thật tuyệt khi không bị quấy rầy nữa Đó là những gì

bạn nghĩ

Agora, senhoras e senhores, seus anfitriões para No Mhm That hello Alex Oh Alex Onde no mundo

você tem estado, eu tenho estado absolutamente fragilizado?

quase 24 horas Alex, finalmente liguei para seu chefe e ele me disse que você teve um

argumento e que você largaria seu emprego Oh querida, eu fui demitido Agora escute por favor

Estou com problemas O que quer dizer com Sei que vai soar estranho, mas acho que

matou um homem Você o que Alex Se esta é a sua idéia de alguma desculpa, querida, eu sou

sem brincadeira Depois daquela briga com o patrão Ontem à noite eu saí e me embebedei

Eu conheci esse cara Harry Nós batemos metade dos pontos em San Francisco e eu acordei

alguns minutos atrás e ele está deitado no quarto Sua cabeça é tudo Alex Alex Are

você tem certeza que o matou Meu pé estava bem ao lado dele Devemos ter tido um

luta Alex você está bem sim estou bem cadê você eu não sei nem me lembro

vindo aqui Garoto, você vai dizer alguma coisa Harry Bass Land Department C Heritage Arms 23 30 main Tudo bem

Tudo bem, eu já estarei em casa Não, não, estarei em casa imediatamente Alex Know Fique aí

e espere por mim querida Não, eu quero falar com você bastante confusão na noite passada hein Sim

Deve ter sido alguma festa Você não era um vizinho muito legal cortando às quatro da manhã Honestamente

pessoas tentando descansar um pouco depois de um dia duro de trabalho e você continua chateando os inquilinos

uma mulher doente lá embaixo Você não está dando muita atenção a ela Sinto muito Oh

ressaca hein Oh bem, se você sentir algo parecido com você, eu me sinto péssimo Escute amigo, este é o primeiro

vez que tivemos uma reclamação sobre este prédio Vamos torná-lo o último Buster Sim senhor Veja

que isso não aconteça de novo hein Não não isso não vai acontecer de novo Você sabe fazer aos outros

Essa é a ideia que eu gosto Esta é minha esposa Os vizinhos reclamaram ontem à noite querida, há muito barulho

não vai deixar isso acontecer de novo vamos querida Bem, eu vejo que você não acha que ele

suspeita de alguma coisa não, mas você não deveria ter vindo aqui eu tinha que não adianta nós dois

me envolvendo nisso É muito pelo vent mix Não Alex Você não poderia ter

feito qualquer coisa assim Então Como eu consegui sangue na minha camisa Querida Por que você iria querer

para matar um homem que você nunca conheceu antes da noite passada eu não sei

Isso é o que você tem previsto o tempo todo, não é? A menos que o velho Alex não conseguisse sair rindo

Vamos querida Temos que sair daí Você ainda está aí Acho que você não tinha apenas

me ligou querida eu não podia eu estava com muita vergonha eu não queria te enfrentar então eu peguei

a saída mais fácil Você disse que conheceu esse homem em um bar Sim

ele era um tipo amigável e eu senti que poderia usar um amigo Está tudo misturado na minha

cabeça Essa barra deve ter sido quatro ou cinco e táxis em uma tempestade eu faço

lembre-se de uma tempestade Que tempestade A tempestade ontem à noite O trovão e o raio e a chuva querida

Não houve tempestade ontem à noite Não em San Francisco Bem, isso é o que eu me lembro mais claramente

Não adianta Por favor Por favor tente se lembrar do Alex Fomos para outro lugar Acho que não era um

bar embora Havia uma vista da baía e havia todos os tipos de pequenos

cavalos de madeira como um carrossel e havia uma música estranha e isso

cara estava sentado em um piano de aparência maluca e eu lembro que Harry me deu algo para

guarde para ele era um pedaço de papel você ainda tem acho que não devo

perdi-o Bem, você se lembra do que estava escrito nele Não, eu não acho

Eu realmente olhei para ele Ele me disse para não perdê-lo, mas era uma questão de

vida ou morte Pelo menos você se lembra de vir aqui Alex acho que estávamos bebendo

na cozinha Há apenas dois copos, mas lembro que Basan ficava dizendo para tomar um pouco

beber Não vai te machucar Ele poderia estar falando comigo Não Mas então deve ter havido um

terceira pessoa aqui Aí eu lembro que ele ficava gritando com você eu não sei eu acho que sim eu devo ter

ficou dolorido e bateu nele com aquela garrafa Você teria lembrado disso se tivesse feito isso Oh

eu sempre tive uma maneira bastante conveniente de esquecer as coisas que me incomodam Mesmo

quando eu estava sóbrio é melhor chamar a polícia não não não você o que mais posso fazer muito

das pessoas nos viram juntos quando encontraram o amigo Alex Agora espere só um

minuto Não podemos estar pior do que estamos agora certo Tudo bem Tudo bem Alex Agora

vamos tentar descobrir antes que a polícia venha aqui e descubra o que aconteceu ontem à noite Algo que

pode esclarecer você O que você acha que vamos descobrir Podemos apenas apresentar mais provas de que eu

o matou Bem, se o fizermos Pelo menos saberemos que é melhor do que não saber, não é

Sim, acho que sim Se ao menos soubéssemos algo mais sobre manjericão Bem, eu olhei ao redor

antes de você chegar aqui eu perdi meu relógio Você o encontrou Não, eu não encontrei e não encontrei

encontre qualquer coisa para esclarecer a imagem em Basan ou Ouça, vou procurar no quarto

novamente Você fica de olho na rua para o caso Mm Obrigado Alex Alex Quando é que

it Sim, ele se foi agora, mas ele estava lá quando eu entrei, eu me lembro dele e eu

vi ele parado ali ele estava olhando para essas janelas Você encontrou mais alguma coisa nisso

sala lá Sim, havia um livro de banco que mostra uma renda regular de cerca de 500 por mês

e um equilíbrio constante de cerca de 3000 e essas correspondências de três barras diferentes Você acha que isso poderia

ser o ponto de encontro favorito de Basil poderia ser Talvez tenhamos ido a um desses lugares ontem à noite Vamos

vá para este Patty Springs Tudo bem Sim, primeiro tenho que pegar uma camisa limpa, querida

Tem certeza que quer fazer isso? Claro que quero, nunca vou te entender

fora, eu pensei que você ficaria tão comigo Alex, eu te amo Por que agora

apenas lembre-se de que somos um casal comum sem se importar com o mundo sem se importar com

o mundo em que ela entrou eu vou olhar para trás vem vem vem eu acho que sim Vamos entrar senta

no bar querida eu lembro de mim ah vamos tomar umas cervejas vamos ver ele

também não me reconheceu Assim como os outros lugares Você pensou que se lembrava deste lugar Claro

Olha, eu pensei ter me lembrado de trovões e relâmpagos e chuva quando não havia nenhuma tempestade Olha, querida, estamos apenas brincando

nós mesmos Este é um trabalho para a polícia O que você vai olhar para o Homem de Ferro Bem

de volta hein Você não pode nem esperar que eu entre de plantão Uh

como está Harry Bem, eu não ouvi você sabe que eu disse logo que isso aconteceu Bem, Harry toda vez que ele

começa a beber começa a quebrar copos gosta de pegar um copo na mão e apertar

até quebrar Você já viu um cara sangrar tanto Você sabe que demorou

meia hora para conseguirmos aquele desfavorecido. Gostaria de saber se você poderia nos ajudar a resolver um

discussão Estamos tendo Meu marido afirma que ele voltou para casa ontem à noite e eu digo

era mais como 2 30 E a que horas você os varreu daqui Cedo Não

muito depois das 11. Mas eu meio que imaginei que vocês estavam indo para o Sumner Place de

aqui Sim Harry ele acabou de ficar noivo para se casar com aquela Maxine Sumner é ela

cujo pai é dono de metade de San Francisco que tem a opção no pulso Sim, essa é a boneca que Harry era

se gabando dela Então eu tive um palpite de que seria o próximo

passo Não é como se um homem visitasse uma das feiras de São Francisco e

nem me fala sobre isso O que mais aconteceu aqui ontem à noite que ele não está me contando Existem

muitas garotas bonitas por aí Bem, se houvesse, eu não diria a você, mas posso

dizer-lhe que não havia uh desculpe-me um momento Mas meu marido perdeu o relógio aqui

Não senhora Com licença pessoal Pelo menos agora sabemos que você sujou a camisa de sangue ajudando Harry

não machucá-lo E o importante é que você foi para o Sumner's Place depois

você saiu daqui talvez ele não tenha certeza de que saímos Bem, pelo menos é algo querido

É uma pista para continuar Bem, os verões vivem do outro lado da baía em Sausalito Está bem, que tal

isso Pessoal Um curso de atualização Não, obrigado Temos que ir Oh, minha esposa acredita em mim agora Obrigado a

você Prazer principalmente quando é a verdade Alô Ele acabou de sair daqui Ele está com a esposa Bom

noite Uh, eu gostaria de ver M Sumner, por favor Sinto muito M Sumner Não está Oh bem, talvez você

poderia me ajudar Uh Eu estava aqui ontem à noite posso dizer senhor Ontem à noite foi minha noite de folga Bom

Boa noite Meu nome é Greg Fletcher Como vai, sou Alex Hill

e esta é minha esposa Sra Hill Você queria ver Maxine Sim, por favor É muito urgente Vamos apenas

tire um minuto ou dois do nosso tempo Bem, se você apenas esperar aqui, por favor Obrigado É isso

lugar, lembre-se de qualquer coisa para ele Ele parece familiar, mas não pareceu me reconhecer O que é engraçado, Alex, eu continuo

pensando que eu já o vi antes também Você acha que deveria entrar

esta sala Estes são os cavalos de que te falei E aqui está o piano maluco I é um cravo

Estou bem Você na fé Água escura Um barco Lembro-me de algo sobre um barco Não sei de nada

sobre um barco Basileia tinha um barco tinha um barco ia pegar um barco A

barco barco Era um tipo especial de barco Talvez talvez um pequeno barco Não um grande barco Oh eu

não lembro Boa noite Amigos da Maxine Sim estamos esperando por ela sou ela

pai Oh, como vai Sr Sumner Eu sou Alex Hill E esta é minha esposa Sra

Hill Como vai você não quer se sentar Obrigado Maxine não conhece muitos casais jovens

Bem, na verdade, não a conhecemos muito bem. Na verdade, meu

esposa ainda não a conheceu Não Não Você vê meu meu marido estava aqui ontem à noite com

um amigo da sua filha Oh, entendo Sim, tivemos uma noite e tanto para nós mesmos, eu perdi

meu relógio em algum lugar e Basan disse que eu poderia ter perdido aqui Quem você

dizer para Harry Balan Balan teve a coragem de voltar aqui novamente Mas ele parecia

estar em casa como eu posso imaginar Ele não é bom Ele é um flusher fore

Eu o expulsei da última vez que ele esteve aqui Bem, eu não sabia disso

Eu só o conheci ontem à noite, eu o aconselharia a ser mais criterioso Sr. Hill Uh Sr. Sumner

Hum você gosta de barcos Sim Corre em família Meu hobby é velejar Maxine gosta

speed Harry também gosta de speed. Lembro-me que ontem à noite ele pediu a ela para levá-lo para um passeio no

bay Maxine não sai com o barco há meses ficou entediada com ele, como fica com tudo

Oh aí está você Maxine O que é tudo isso sobre Harry Beslan estar aqui ontem à noite Harry

mas eu não o vejo há semanas Bem, este homem uh qual é o nome Hill Alex Hill Sim Sr.

Hill diz que ele e Harry Basan estiveram nesta sala ontem à noite Bem, receio que o Sr.

Hill está enganado Ninguém estava aqui ontem à noite Bem, exceto Maxine e eu O que é isso

algum tipo de brincadeira Maxine Você não entreteve Basan e este homem que eu nunca

visto o Sr. Hill até agora E ontem à noite Greg e eu jantamos aqui sozinhos Nós

Toquei alguns discos e conversei Deixei sobre um Isso é algum tipo de raquete Você e seu amigo baixo

linha de trabalho para cima Não senhor Você diz que esteve aqui Eles dizem que você não estava O que

devo acreditar Bem, para dizer a verdade, não estou muito certo sobre isso

o que aconteceu ontem à noite amnésia de Bourbon Você provavelmente sabe que Harry falou sobre mim sobre este lugar e você

Tive a ideia de que você realmente teria certeza de que Basin gostava de se gabar de suas visitas aqui.

amizade com Maxine amizade Bem, ele disse ao meu marido que ia se casar com M Sumner comigo Harry Harry

Basler Bem, ele devia estar bêbado Maxine está noiva de Gray Agora olhe se você está

tão preocupado em preencher as lacunas, por que você não fala com seu parceiro, Sr. Basin, deixe-o colocar

direto para onde você estava Melhor esquecer isso Sr. Hill Talvez seu relógio

vai aparecer uma coisa é certa você não perdeu aqui acho melhor irmos nessa estou

dirigindo pela ponte Deixe-me dar uma carona Não, obrigado Temos um carro Bem

talvez você queira deixar seu endereço para o caso de eles verem você aparecer Não, tudo bem, infelizmente

Eu estava enganado ou você poderia deixar seu número de telefone Deixe-os ir Greg Bem, talvez possamos

nos encontramos de novo Talvez eu sinta muito Nós nos intrometemos assim da próxima vez

Escolha um companheiro de bebida melhor Sr. Hill Boa noite Boa noite Tudo bem Agora vamos lá Por que

você mente para os dois Você não estava mentindo Maxine Você acha que pode enganar

eu Você ouviu Greg eu ouvi ele Eu ouvi Greg mentindo para você desde que você estava no jardim de infância Greg

Eu quero, eu quero saber o que aconteceu aqui ontem à noite Você é ótimo Você é simplesmente

ótimo, mas você acredita em alguns bêbados que tropeçam aqui em vez de acreditar em mim

Só porque Basan está envolvido nisso Maxine eu quero saber o que é

com você E Harry Vasan por que você disse àquele homem que ele iria

casar com você Agora você está me culpando pelas mentiras de Harry Greg Você está protegendo ela se ela está

em algum tipo de problema por causa de Basan eu não estou Não há nada que Harry Basan possa

fazer para me machucar Agora vamos pular o resto dessa parte do pai filha que eu sou

cansado como sempre Não faz sentido continuar com isso e sim pare com isso Greg Você sabe por

uma vez na vida vacina vai ter que ter paciência Uma das minhas virtudes e é melhor

aproveite minha experiência querida Jogue com segurança e cuidado Não eu O mundo está cheio

de pessoas assim e o que eles têm? Eles estão mortos antes mesmo de se decidirem sobre qualquer coisa

Nem sempre Às vezes o casamento compensa Maxine estou olhando para oh Greg será que eu vou sair

desta confusão se alguma vez sairmos desta confusão Saia Não Não Você não

realmente significa isso Maxine porque mesmo agora eu posso sair E onde isso deixaria você Huh

Bem, a menos, é claro, que você corra e conte ao papai, mas você não contou a ele no

primeiro lugar e se o papai soubesse que o papai faria mais do que apenas um tapa Nunca faça isso comigo

de novo Oh sim É um grande choque, espero, depois de todo o castigo que recebi

você E esta é a primeira vez que me ocorreu revidar Olá

Olá, aqui é o tenente Erskin de Homicídios, posso falar com o Sr. Sumner, por favor, falando, Sr. Sumner.

Você conhece um homem chamado Harry Balan? Ele é um conhecido Sim, ele é

foi assassinado Encontramos uma foto de sua filha no apartamento de Basin É melhor você ficar aqui Greg You

também Maxine A polícia está vindo para ter uma conversinha conosco Algum cidadão de espírito público tem

matou Harry Basler Sim Bem, olá de volta ao ginásio Sim, um par de bourbon com gelo Vamos todos

certo Você supõe que Greg seguiu Ele pode ter Mas eu acho que não

Você sabe, se pudéssemos apenas descobrir como você saiu do então isso

casa para o apartamento de Basin, tenho um palpite de que Greg nos levou lá. Ele subiu com você?

isso seria muito importante Ele poderia ter sido a terceira pessoa não sei por que não vou

para o gato da polícia, mas nós amamos você, Alex. Olha só, qual é a tempestade que eu estava dizendo

você sobre isso é com licença Monsoon É um pouco brega, mas os clientes gostam

é sim meu marido me falou e eu tive que ir ver

para mim Bem, funciona em um interruptor atrás do bar Do que eu me lembro, eu estava parado no

bar quando Beslan me passou o papel durante a tempestade ele me disse para não perdê-lo Foi

questão de vida ou morte Aí eu peguei o papel e ai nunca coloquei nada aqui

Aqui está Vou precisar de uma loja de barcos É um recibo para ambos os reparos Não há nome

mas há uma data agora 2 de junho e há este número aqui embaixo Deve ser

a matrícula do barco Pergunto-me porque é que ele pensou que manter isto era uma questão de vida e

morte Deve ser importante Mas não sei o quão bem encontramos a tempestade Agora encontramos o

pedaço de papel Sim Mas por que ele daria para mim querida Olha vamos lá

para a loja de barcos Talvez possamos encontrar algo por aí É muito tarde esta noite

querida Nós iremos amanhã de manhã Oh importa cansado baby Eu te dou alguns momentos bem difíceis Huh Bem eu

levou você para casa tarde Não é chato, mas certamente é agitado Você acha que pode dormir em um

filme a noite toda, querida, acho que será mais seguro, sabe, acho que poderia dormir

no meio da Golden Gate Bridge Vamos ter um par de mais então Deixe Willie Sim um

mais alguns, por favor, modernos, olhem oficiais, não temos problemas aqui.

serviço ontem à noite Sim, senhor Era um cliente regular seu chamado Balan Harry Basin em

aqui Oh com certeza estava Qual é o problema Harry se meteu em algum tipo de problema Harry está morto Estamos procurando

pelo assassinato dele Você reconhece esse casal Eles estavam sentados naquela mesa sobre os assassinos de garrafas

Não há mais notícias nesta manhã sobre o paradeiro dos suspeitos de assassinato de Alex e Connie Hill no assassinato

de Harry Balan quase detido pela polícia em um bar na noite passada O casal conseguiu escapar

tiro policial aparentemente ileso O casal esquivo desapareceu e não foi visto desde No entanto, a polícia

colocaram uma rede em torno da área em que se acredita estarem escondidos.

confiante em sua captura antes do final do dia Não se sabe se os fugitivos estão ou não armados

Não olhe em volta Tem um policial atrás de nós Obrigado Que horas são Ouça são 7 30 eu posso pegar

para o estaleiro antes de abrir Você fica aqui Não Alex Por que você poderia

fica aqui agora olha querida a policia ta procurando um casal nao posso nem levar o carro

Tenho certeza que eles verificaram o número da licença Não posso ficar aqui Alex supostamente me reconhece Sim, você está certo agora Vamos

vá com licença, desculpe senhor. Você acha que aquele taxista nos reconheceu?

estamos apenas pedindo que ele seja pego, ficando juntos querido Talvez possamos descobrir algo sobre o recibo

aqui que podemos ir à polícia Espero que sim Mas se nós dois

entre lá e comece a fazer perguntas, eles vão nos localizar Agora, por que não

você toma um café da manhã naquele restaurante pessoal Oh sim Estamos procurando o proprietário Adam Eles

eu, George Trin, bem, Sr. Trin, sou um consultor tributário, minha secretária e eu

está verificando uma conta de reparo de sua loja Nós a encontramos entre os

documentos fiscais de um cliente nosso e ele morreu recentemente, mas ele não era dono

um barco Você tem um escritório Meu escritório é em São Francisco Esperávamos que você pudesse

para identificar a conta e nos dizer para quem foi feito o trabalho Hm sem erros

Minha loja pagou pro Paul retoque Mas agora você se lembra do trabalho Sr. Trimming improvisado

Eu não espero um minuto Este projeto de lei é datado de 2 de junho que eu não estava aqui Prefeito de junho

Eu tive um Siezure ruim ao nosso lado tinha um colega trabalhando para mim Ele cuidava do quintal

sumiu Ele deve ter feito seu trabalho Engraçado Isso deveria aparecer hoje Isso tinha consertado

barco foi assassinado na noite anterior provavelmente visto pela última vez nos jornais O nome era

Basin Harry Basin Cara imprevisível Desistir sem avisar Eu tive que desligar até que eu

ser capaz de se levantar e ficar por perto Mas haveria algum outro registro de

esses reparos Deve ser Hm espere um minuto Esta é a conta original Nós

entregamos a duplicata ao cliente, mas mantemos o original para nosso registro Não entendo

quem você conhece de quem era o barco Não, não sei Engraçado Este original

deveria estar fora Hm, é melhor eu verificar os livros ou talvez o barco pertencesse ao Sr. Basler

Não, por que seu cliente pagaria a conta de Basin mesmo se ele fosse dono do barco Uh, espere aqui até eu

verifiquei meu livro Sim, vamos sair daqui Interrompemos este programa para um boletim de notícias Alex

Acredita-se agora que os supostos assassinos de Hill e sua esposa tenham passado por bloqueios de estradas e

cruzou a baía para San Francisco Os oficiais de homicídios se recusaram a comentar sobre o significado

da visita do casal fugitivo à loja de barcos Alameda, eu disse a você que Harry deve ter dado

Hill Harri Eu poderia ter conseguido ontem à noite Nunca me ocorreu que Vasan daria para

ele, mas eu poderia tê-lo revistado, querida, se você não tivesse entrado em pânico, o que você esperava que eu fizesse?

fazer quando eu o vi Tudo bem Tudo bem Agora olha querida não podemos lutar um contra o outro

Agora estamos juntos nisso O que vamos fazer Vou pensar em algo Sim As crianças Sim Todos

certo Vamos Mhm me desculpe, eu tive que ir para a biblioteca sem você Aqui

fotos estão coladas em todos os jornais, eu procurei nos arquivos antigos dos jornais

a semana de 2 de junho Olha o que eu encontrei 31 de maio Saus de 15 anos um garotinho

em um acidente de barco O pequeno barco foi atingido por uma multidão muito maior que

fugiu deixando o menino para o Agora sabemos que Maxine Sumner possui um barco que ela não tem

usado em meses e temos um recibo datado de contas de reparo sem nome

sabe por que ela levou o barco até a Alameda para consertá-lo Sim Ela provavelmente

não queria ser reconhecida Certo Mas Bassline a reconheceu Agora se é ela

barco tudo se encaixa Bem, então podemos ir à polícia com isso Não, não

não, temos que ter certeza de que é o barco dela primeiro Se não for, eles me pegaram Sim, não registre botas

como eles fazem com automóveis ou algo assim O problema é que hoje é sábado e os escritórios da cidade não estão abertos

até segunda não podemos ficar aqui mais dois dias é melhor eu voltar pro bat

para uh casa do Sr. Sumner e eu vou esgueirar-se na casa de barcos e verificar o número de registro Alex Você não pode

vá lá em plena luz do dia Isso mesmo, vou esperar algumas horas e depois irei Se eu

não volte antes das 10, leve este recibo para a polícia Alex Por favor, deixe-me ir com

você Não querida nós dois concordamos sobre isso Minhas chances são muito melhores se eu for sozinho se alguma coisa deveria

dar errado você tem o recibo Tudo bem Oh você certamente estragou as coisas não é

me culpe querida A culpa é sua Por que você teve que parar de pagar Basler Olha você sabe

ele queria mais dinheiro e quando eu recusei ele ameaçou dizer ao meu pai que eu vou

ir ao público, mas você o deixou desconfiado, querida, quando mudou de ideia tão rápido que é

por que ele pegou um estranho e o trouxe Você sabe que é uma sorte nossa

que Hill voltou para o apartamento de Basin e desmaiou Sim, sorte.

a hora em que percebi que o havia matado, Hill estava ali para ser armado

como os animais de estimação Então não encontramos o recibo Então pelo menos o Black Naing acabou, mas o

Patsy tem o recibo e o Patsy está ficando esperto, eu me pergunto o que ele aprendeu no estaleiro

Não, escute, Maxine, aquela conta do conserto do barco, está ligada ao acidente do menino se afogando, mas é

não significa que você teve algo a ver com o assassinato de bacia O que você tem em mente

Hill vai para a prisão por matar Harry Será que vou acabar com uma sentença de 2 a 5 anos

por homicídio culposo Mas os advogados do seu pai iriam livrá-lo Eu não gosto das probabilidades

e não gosto da ideia de eu na prisão e você fora do outro

como eles nos pegariam por assassinato premeditado ray Ainda podemos sair dessa

Olha podemos tirar o barco e afundar ou o que a casa do barco se livrando do

barco sem resposta Os números de registro no registro É o recibo Isso é o que temos

tem que destruir se nós realmente soubéssemos onde eles estavam Bem vamos lá agora vamos pensar

chamado Alameda Ele deve ter descoberto sobre bacias trabalhando lá Certo Então o próximo passo seria

ser para comparar o número no recibo para o número de registo do seu barco Não ligou para o

escritório onde estão os registros Não, eles estão fechados até segunda de manhã A menos que a menos que ele decida não

espera e volta aqui pra conferir Mas a polícia tá de olho que só tem

um homem e ele está na entrada da garagem Hill provavelmente tentaria se esgueirar da base

Você tem que estar pronto e desta vez terminamos o que começamos Tudo bem fique quieto e faça

exatamente o que você disse e levante-se volte para trás Ok Deixe-me procurar Licença para a segurança social I

acho que não está na carteira dele Não está nele hein Tudo bem Oi Onde está isso

recibo Talvez a esposa dele tenha enviado para a polícia na segunda-feira Eles terão todas as informações

Olha, garoto, um empurrão e podemos fazer parecer suicídio, suponho que sim, mas então meu

a esposa saberia que não era, não é? Ele está blefando.

ido para o estaleiro Claro Sua esposa tem Qual é a diferença se eu não for

de volta por um certo tempo a polícia acaba com isso de qualquer maneira Ela está esperando por Mas onde ele onde Não

não não não olha uh vamos fazer valer a pena por um tempo não desde que eu sei o que

Harry sabia que eu poderia acabar do mesmo jeito que você está fugindo Você não poderia ir para casa

Mas você teria que passar a noite em algum hotel Mas há dezenas agora Espere um minuto

Ei, aqueles tocos de ingressos, atrações chegando, Lyric a noite toda, cinemas hein, é uma semana

velho eu dormi no meu bolso Por que tem luz na casa de barcos Vamos

veja Tudo bem Tivemos um relatório Você está do lado da baía Ouça

Eu não fiz isso Vamos com calma O que ele está fazendo aqui Cale a boca Você pode falar muito

centro Sr. Sumner Pergunte a sua filha por que ela parou de usar o barco Então, de repente, vá em frente e

pergunte por que diabos eu deveria perguntar à minha filha Seis meses atrás, ela bateu em outro

barco na baía Ela deixou um garoto de 15 anos se afogar seu barco foi danificado Então ela

atravessou a baía até a Alameda, onde ninguém a conhecia, para consertá-lo Isso não é verdade

Este homem está desesperado e está tentando me envolver, deixe-me ir ao estaleiro E o

o homem que fez os reparos foi Harry Basle Ele a reconheceu Então ele a chantageou Ele é

inventando isso, Balan tinha um recibo para os pares de barcos com uma data em

ele e também o número de registro do barco Ele sentiu o perigo na outra noite quando

nós estávamos em um bar e ele passou para mim por segurança Você está acusando minha filha de ter

matou Basan para conseguir aquele recibo Ela e Greg nos levaram de volta para

Apartamento de Basin Um deles bateu na cabeça dele com uma garrafa Eles tentaram encontrar o

recibo, mas não pude Então eles me deixaram lá para ser o cara do outono neste verão Ele está mentindo Ele está tentando

para se salvar de toda essa conversa sobre chantagem em acidentes de barco É fantástico Não é

uma palavra de verdade em nada disso, exceto por uma coisa que não funciona desde

ele saiu do Alameda Boatyard em junho, mas teve uma renda mensal de $ 500 Qualquer

ideia M Sumner Qual pode ter sido a fonte dessa renda Tenente Devo

proibir minha filha de responder a quaisquer perguntas até que tenhamos consultado meus advogados Eles conseguiram

aquele recibo Não, minha esposa não Ela está me esperando em um cinema Vamos ver

ela, estou deixando você e o Sr. Fletcher sob custódia do Sargento Fletcher O que aconteceu com

Prometo a você Vamos, vamos encontrá-lo Maxine Por que, por que, por que você não me avisou?

Balan eu sei que você pode fazer qualquer coisa É engraçado cara Que não pode fazer nada errado Sua filha nunca fez

alguma coisa errada eu acho muito engraçado ah sim eu não sei não vamos brincar

jogo Você estava quando deu ao seu marido, pare-o Não dê a ele Não deixe que ele pegue

Não, não, não pare, pare ele, ele está com minha bolsa e tem o recibo nela.

de papel Duas vidas Quase um par mais eu fiz mas não quis

para matá-lo Olha Maxine ela veio até mim Ela estava com problemas Eu a amo Ela precisava de mim

Você não entende Você não sabe o que é amar tanto alguém Desse negócio Vamos precisar

uma declaração de vocês dois amanhã Vocês precisam descansar um pouco Tudo bem

Quebre isso Vamos, está tudo acabado Mas o que vamos fazer para empolgar Não, oh

Alex Vamos para casa Bem, eu preciso de uma bebida, uma refeição Uma barba e um trabalho Onde eu

veja bem aqui Vamos lá Não, é tão bom não ser mais varrido Isso é o que

você pensa

الآن السيدات والسادة مضيفكم لـ No Mhm That hello Alex Oh Alex أين في العالم

هل كنت مغرمًا تمامًا هل تدرك أنني لم أسمع شيئًا منك

ما يقرب من 24 ساعة ، اتصلت برئيسك في العمل أخيرًا وأخبرني أنك حصلت على

حجة وأنك ستترك وظيفتك يا حبيبتي لقد طُردت الآن ، استمع إلى من فضلك

أنا في ورطة ماذا تقصد أنا أعلم أن هذا سيبدو غريباً لكني أعتقد ذلك

قتلت رجلاً أنت ما أليكس إذا كانت هذه فكرتك عذرًا يا عزيزتي

لا أمزح بعد تلك الشجار مع الرئيس خرجت الليلة الماضية وتم تحميلي

قابلت هذا الرجل هاري لقد وصلنا إلى نصف النقاط في سان فرانسيسكو واستيقظت

قبل بضع دقائق وهو يرقد في غرفة النوم رأسه كله أليكس أليكس أري

أنت متأكد من أنك قتلته كانت قدمي ملقاة بجانبه يجب أن يكون لدينا

قتال أليكس هل أنت بخير نعم أنا بخير أين أنت لا أعرف حتى أنني لا أتذكر

المجيء إلى هنا أيها الفتى ستقول شيئًا هاري باس دائرة الأراضي C التراث الأسلحة 23 30 رئيسي حسنًا

حسنًا ، سأكون على حق ، لا لا ، سأكون في المنزل على الفور أليكس نول ، ابق هناك

وانتظرني حبيبي لا أريد أن أتحدث إليكم مشاجرة لا بأس بها الليلة الماضية ، هاه نعم

لا بد أنه كان حفلة ما لم تكن جارًا لطيفًا للغاية يقطع الساعة الرابعة صباحًا يا صادق

الناس الذين يحاولون الحصول على قسط قليل من الراحة بعد يوم عمل شاق وأنت تستمر في إزعاج المستأجرين هناك

امرأة مريضة في الطابق السفلي أنت لا توليها الكثير من الاهتمام أنا آسف جدا أوه

صداع الكحول ، حسنًا ، إذا شعرت بأي شيء يبدو وكأنني أشعر بالفساد ، استمع يا صديقي ، هذه هي المرة الأولى

مرة لدينا شكوى من أي وقت مضى حول هذا المبنى دعونا نجعله آخر واحد باستر نعم سيدي انظر

أن ذلك لم يحدث مرة أخرى ، هاه لا لا ، لن يحدث مرة أخرى ، كما تعلم ، افعل للآخرين

هذه هي الفكرة التي أعجبتني هذه زوجتي اشتكى الجيران الليلة الماضية عزيزتي من وجود ضوضاء كثيرة

لن ندع ذلك يحدث مرة أخرى ، فهل نحن حبيبي حسنًا ، أرى أنك لا تعتقد ذلك

يشتبه في أي شيء لا ولكن ما كان يجب أن تأتي إلى هنا ، فلا فائدة من كلانا

التورط في هذا الأمر بالذات من خلال مزيج التهوية لا أليكس لا يمكنك الحصول عليه

فعلت أي شيء من هذا القبيل ثم كيف تلقيت الدم على قميصي حبيبي لماذا تريد

لقتل رجل لم تقابله من قبل من قبل الليلة الماضية لا أعرف

هذا ما كنت تتوقعه طوال الوقت ، أليس كذلك إلا إذا لم يستطع أليكس القديم الضحك في طريقه للخروج منه

تعال يا حبيبي علينا أن نخرج من هناك ما زلت هناك لا أعتقد أنك فعلت ذلك فقط

اتصلت بي عزيزي لم أستطع كنت أشعر بالخجل الشديد لأنني لم أرغب في مواجهتك لذا أخذت

الطريق السهل للخروج قلت إنك قابلت هذا الرجل في حانة نعم

لقد كان نوعًا ودودًا وشعرت أنني أستطيع استخدام صديق ، كل هذا ممزوج بي

رئيس أن القضبان يجب أن يكون هناك أربعة أو خمسة وسيارات الأجرة في عاصفة أفعلها

تذكر عاصفة ما عاصفة عاصفة الليلة الماضية الرعد والبرق والمطر حبيبي

لم تكن هناك عاصفة الليلة الماضية ليس في سان فرانسيسكو حسنًا ، هذا هو الشيء الذي أتذكره بوضوح

لا فائدة من فضلك حاول أن تتذكر أليكس لقد ذهبنا إلى مكان آخر لا أعتقد أنه كان

رغم أنه كان هناك منظر للخليج وكان هناك كل أنواع القليل

الخيول الخشبية مثل جولة المرح وكان هناك بعض الموسيقى السبر غريب وهذا

كان الرجل يجلس على بيانو ذو مظهر مجنون وأتذكر أن هاري زلقني شيئًا

احتفظ بها من أجله لقد كانت قطعة من الورق ، هل ما زلت تملكها لا أعتقد ذلك

لقد فقدتها حسنا هل تتذكر ما هو مكتوب عليها لا لا أعتقد ذلك

لقد نظرت إليها حقًا لقد أخبرني ألا أفقدها ولكنها كانت مسألة

الحياة أو الموت على الأقل تتذكر المجيء إلى هنا أليكس أعتقد أننا كنا نشرب

في المطبخ لا يوجد سوى كأسين لكني أتذكر أن باسان ظل يقول لي أحدهما صغير

اشرب لن يؤذيك كان يمكن أن يتحدث معي لا ولكن بعد ذلك يجب أن يكون هناك

الشخص الثالث هنا ثم أتذكر أنه ظل يصرخ في وجهك

تألمته وضربته بتلك الزجاجة لتتذكر أنك لو فعلت ذلك أوه

هل كان لدي دائمًا طريقة مريحة جدًا لنسيان الأشياء التي تزعجني حتى

عندما كنت رصينًا ، من الأفضل أن أتصل بالشرطة لا لا لا أنت ماذا يمكنني أن أفعل كثيرًا

من الأشخاص رأونا معًا عندما وجدوا الرفيق Alex Now انتظر فقط

دقيقة لا يمكننا أن نكون أسوأ مما نحن عليه الآن حسنًا ، حسنًا ، أليكس الآن

دعونا نحاول معرفة ذلك قبل أن تأتي الشرطة إلى هنا ونكتشف ما حدث الليلة الماضية

قد يوضح لك ماذا تعتقد أننا سنكتشف أننا قد نقدم المزيد من الأدلة على أنني

قتله حسنًا إذا فعلنا ذلك على الأقل سنعرف أن هذا أفضل من عدم معرفة أليس كذلك

نعم أعتقد ذلك إذا عرفنا شيئًا أكثر عن الريحان حسنًا ، نظرت حول المكان

قبل أن تصل إلى هنا فقدت ساعتي هل وجدتها لا لم أفعل ولم أفعل

أوجد أي شيء لتوضيح الصورة على باسان أما اسمع سأبحث في غرفة النوم

مرة أخرى أنت تراقب الشارع فقط في حالة مم شكرا أليكس أليكس متى يفعل

نعم ، لقد رحل الآن لكنه كان هناك عندما أتيت أتذكره وأنا

رأيته واقفا هناك كان ينظر إلى هذه النوافذ هل وجدت أي شيء آخر في ذلك

غرفة هناك نعم كان هناك كتاب مصرفي يظهر الدخل المنتظم لحوالي 500 في الشهر

وتوازن ثابت يبلغ حوالي 3000 وهذه المباريات من ثلاثة أشرطة مختلفة هل تعتقد أن هؤلاء يمكن

قد تكون جلسات Hangout المفضلة لدى باسيل هي ربما ذهبنا إلى أحد هذه الأماكن الليلة الماضية ، دعنا

اذهب إلى هذا باتي سبرينغز حسنًا ، نعم ، حصلت على قميص نظيف أولاً يا عزيزي

هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا بالطبع أنا أفعل لن أفهمك أبدًا

ظننت أنك ستكونين على يقين من أنك ستكونين في وجهي أليكس أحبك لماذا الآن

فقط تذكر أننا زوجان عاديان بدون رعاية في العالم دون أي اهتمام

العالم الذي ذهبت إليه وسأنظر إلى الوراء ، تعال تعال وأعتقد ، فلنذهب إلى الداخل ونجلس

في الحانة يا عزيزتي أتذكرني أوه ، دعونا نتناول بعض أنواع البيرة ، دعنا نرى هو

لم يتعرف علي أيضًا تمامًا مثل الأماكن الأخرى كنت تعتقد أنك تذكرت هذا المكان بالتأكيد

انظري ، ظننت أنني تذكرت الرعد والبرق والمطر عندما لم يكن هناك أي عاصفة ، انظر يا عزيزي ، نحن فقط نمزح

أنفسنا هذه وظيفة للشرطة ماذا ستنظر إلى الرجل الحديدي حسنًا

مرة أخرى في ذلك ، لا يمكنك حتى انتظار مجيئي في الخدمة أه

كيف حال هاري حسنًا ، لم أسمع أنك تعلم أنني قلت أن هذا حدث جيدًا في كل مرة

يبدأ بالشرب ويبدأ في كسر النظارات. يحب أن يأخذ كوبًا في يده ويعصرها

حتى ينكسر هل رأيت رجلاً ينزف كثيرًا وأنت تعلم أن الأمر استغرق

لنا نصف ساعة للتغلب على ذلك المحرومة. أنا أتساءل عما إذا كان بإمكانك مساعدتنا في تسوية

حجة لدينا زوجي يدعي أنه عاد إلى المنزل مثل الليلة الماضية وأنا أقول

كان الأمر أشبه بـ 2 30 وفي أي وقت طردتهم من هنا مبكرًا ليس

بعد مرور 11 عامًا ، لكنني كنت أظن نوعًا ما أنكم كنتم في طريقكم إلى مكان سمنر من

هنا نعم هاري ، لقد خطب نفسه للتو للزواج من أن ماكسين سومنر هي

الذي يمتلك والده نصف سان فرانسيسكو الذي لديه الخيار في المعصم نعم هذه هي الدمية هاري

التفاخر بها لذلك كان لدي حدس سيكون التالي لهم

الخطوة أليس هذا تمامًا مثل زيارة رجل لأحد المعارض في سان فرانسيسكو و

لا يخبرني حتى عن ذلك ما حدث هنا الليلة الماضية أنه لم يخبرني عن هل هناك

الكثير من الفتيات الجميلات في الجوار حسنًا ، إذا كان هناك من كان هناك ، فلن أخبرك ولكن يمكنني ذلك

أقول لك لم تكن هناك لحظة آه ، عفواً ، هل فقد زوجي ساعته هنا

لا سيدتي ، عفواً يا رفاق ، على الأقل الآن نعلم أنك حصلت على الدم على قميصك من خلال مساعدة هاري

لا تؤذيه والمهم هو أنك ذهبت إلى مكان سمنر بعد ذلك

لقد غادرت هنا ربما هو غير متأكد من أننا قمنا بعمل جيد على الأقل إنه شيء محبوب

إنها مقدمة للاستمرار حسنًا ، يعيش الصيف عبر الخليج في سوساليتو ، إنه أمر جيد

إنها دورة تنشيطية يا رفاق لا شكرًا ، يجب أن نذهب يا زوجتي تصدقني الآن شكرًا لك

أنت مسرور خاصة عندما تكون الحقيقة مرحبًا ، لقد غادر للتو هنا ولديه زوجته معه جيدة

مساء آه أود أن أرى إم سومنر من فضلك آسف جدا م سومنر ليس في أوه حسنا ربما أنت

يمكن أن يساعدني آه هل كنت هنا الليلة الماضية هل يمكنني القول يا سيدي الليلة الماضية كانت ليلتي جيدة

مساء الخير اسمي جريج فليتشر كيف حالك انا اليكس هيل

وهذه زوجتي السيدة هيل. أردت أن ترى ماكسين نعم من فضلك ، إنه أمر عاجل للغاية سنقوم فقط

خذ دقيقة أو دقيقتين من وقتنا ، حسنًا ، إذا انتظرت هنا من فضلك شكرًا ، هل هذا

المكان يتذكر أي شيء له إنه يبدو مألوفًا لكنه لا يبدو أنه يتعرف علي ما هو مضحك أليكس الذي أحتفظ به

أعتقد أنني رأيته من قبل أيضًا ، هل تعتقد أنه يجب عليك القدوم

هذه الغرفة هذه هي الخيول التي كنت أخبركم عنها وهنا البيانو المجنون ، أنا قيثارة

أنا جيد أنت في الإيمان ماء مظلم قارب أتذكر شيئًا عن قارب لا أعرف شيئًا

حول قارب كان لدى بازل قارب كان سيحصل على قارب أ

قارب هل كان نوع خاص من القوارب ربما قارب صغير لا قارب كبير أوه أنا

لا أتذكرها مساء الخير يا أصدقاء ماكسين نعم نحن في انتظارها أنا هي

يا أبي كيف حالك يا سيد سومنر أنا أليكس هيل وهذه زوجتي السيدة

هيل كيف حالك لن تجلس شكرا لك ماكسين لا تعرف الكثير من الشباب المتزوجين

حسنًا ، في الواقع ، لسنا على دراية بها جيدًا في واقع الأمر

الزوجة لم تقابلها بعد لا لا ترى زوجي كان هنا الليلة الماضية مع

صديق ابنتك أوه أرى نعم لقد قضينا أمسية هادئة لأنفسنا فقدتها

ساعتي في مكان ما وقال باسان إنني ربما أضيعها هنا من فعلك

أقول لهاري بالان كان لديه الجرأة للعودة إلى هنا مرة أخرى لكنه بدا كذلك

كن في المنزل تمامًا كما يمكنني أن أتخيل أنه ليس جيدًا إنه متعجرف الصدارة

لقد طردته في المرة الأخيرة التي كان فيها هنا حسنًا ، لم أكن أعرف ذلك

لقد التقيت به الليلة الماضية فقط وأنصحك بأن تكون أكثر تمييزًا يا سيد هيل أوه سيد سومنر

أم هل تحب القوارب نعم تشغيل في الأسرة يحب ماكسين الإبحار هوايتي

السرعة يحب هاري السرعة أيضًا أتذكر الليلة الماضية أنه طلب منها أن تأخذه في رحلة على الطريق

لم تخرج باي ماكسين من قاربها منذ شهور وقد مللت منه كما تفعل مع كل شيء

أوه ، ها أنت ماكسين ما كل هذا عن وجود هاري بيسلان هنا الليلة الماضية هاري

لكني لم أره منذ أسابيع حسنًا هذا الرجل أه ما اسم هيل أليكس هيل نعم سيد

يقول هيل إنه وهاري باسان كانا في هذه الغرفة الليلة الماضية حسنًا ، أخشى السيد

هيل مخطئ لم يكن أحد هنا الليلة الماضية حسنًا باستثناء ماكسين وأنا ما هذا

نوع من النكتة العملية ماكسين أنت لم ترفي باسان وهذا الرجل الذي لم أفعله أبدًا

رأيت السيد هيل حتى الآن وفي الليلة الماضية تناولنا العشاء أنا وجريج هنا بمفردنا معًا

شغلت بعض التسجيلات وتحدثت أنني تركت واحدة عن واحدة هل هذا نوع من المضرب أنت وصديقك

خط العمل حتى لا يا سيدي أنت تقول أنك كنت هنا يقولون أنك لم تكن ماذا

هل من المفترض أن أؤمن جيدًا لأخبرك بالحقيقة التي لست واضحًا بشأنها تمامًا

ما حدث الليلة الماضية فقدان ذاكرة بوربون أنت تعرف ربما تحدث هاري عني عن هذا المكان وعنك

حصلت على فكرة أنك ستكون متأكدًا من أن Basin استمتع بالتباهي بزياراته هنا

صداقة مع ماكسين الصداقة حسنًا ، أخبر زوجي أنه سيتزوج M Sumner مني هاري هاري

باسلر حسنًا ، لابد أنه كان مخمورًا بخطوب ماكسين إلى جراي الآن انظر إذا كنت

قلق للغاية بشأن ملء الفجوات لماذا لا تتحدث مع شريكك السيد Basin دعه يضع

أنت مباشرة إلى حيث كنت أفضل نسيانها السيد هيل ربما ساعتك

سوف يحضر شيء واحد مؤكد أنك لم تخسره هنا أعتقد أننا من الأفضل أن نذهب في هذا أنا

القيادة عبر الجسر اسمح لي أن أقدم لك مصعدًا لا شكرًا لك لدينا سيارة حسنًا

ربما ترغب في ترك عنوانك في حالة مشاهدتك تحضر لا ، هذا جيد أخشى

كنت مخطئا أو يمكنك ترك رقم هاتفك دعهم يذهبون جريج حسنا ربما نحن

نواجه بعضنا البعض مرة أخرى. ربما أنا آسف للغاية لأننا دخلنا في مثل هذه المرة القادمة

اختر رفيق شرب أفضل السيد هيل تصبح على خير ليلة سعيدة حسنًا الآن دعنا نحصل عليها لماذا

أنت تكذب عليهم كلاكما لم تكذب ماكسين هل تعتقد أنك تستطيع أن تخدع

لقد سمعت جريج سمعته لقد استمعت إلى جريج يكذب من أجلك منذ أن كنت في روضة الأطفال جريج

أريد أن أعرف ما حدث هنا الليلة الماضية. أنت رائع. أنت فقط

عظيم لكنك تأخذ كلمة من بعض السكارى الذين يتعثرون هنا بدلاً من تصديقني

فقط لأن باسان مختلط فيه ماكسين أريد أن أعرف ما هو

معك وهاري فاسان لماذا أخبرت ذلك الرجل أنه ذاهب إليه

تزوجك الآن أنت تلومني على أكاذيب هاري جريج هل تحميها إذا كانت كذلك

في نوع من المشاكل بسبب Basan أنا لست هناك شيء يستطيع هاري باسان ذلك

تفعل لتؤذيني الآن دعونا نتخطى بقية عض ابنة الأب هذه

متعب كالعادة ليس هناك أي معنى للاستمرار في هذا الأمر ونعم توقف عن ذلك جريج الذي تعرفه

مرة واحدة في لقاح حياتك ، عليك أن تتحلى بالصبر أحد فضائلي وأنت أفضل

الاستفادة من تجربتي حبيبي العبها بأمان وحذر لست أنا العالم الكامل

من الناس من هذا القبيل وما الذي حصلوا عليه لقد ماتوا قبل أن يتخذوا قراراتهم بشأن أي شيء

ليس دائمًا في بعض الأحيان ، يؤتي حفل الزفاف ثمارًا لماكسين ، فأنا أنظر إليه يا جريج ، هل سأخرج من أي وقت مضى

من هذه الفوضى إذا خرجنا يومًا من هذه الفوضى اخرج لا لا أنت لا تفعل ذلك

يعني حقًا أن ماكسين لأنه حتى الآن يمكنني الخروج وأين سيتركك ذلك

حسنًا ، ما لم تكن بالطبع تركض وتخبر أبي ولكنك لم تخبره بذلك

المكان الأول ، وإذا كان أبي يعلم أن أبي سيفعل أكثر من مجرد صفعة ، فلا تفعل ذلك بي أبدًا

مرة أخرى أوه ، نعم إنها صدمة كبيرة أتوقعها بعد كل العقوبة التي أخذت منها

أنت وهذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها الرد على مرحبًا

مرحباً ، هذا الملازم إرسكين من جرائم القتل ، هل لي أن أتحدث مع السيد سومنر ، من فضلك تحدث مع السيد سومنر

هل تعرف رجلاً اسمه هاري بالان هو أحد معارفه نعم هو

قُتِلنا وجدنا صورة لابنتك في شقة باسين ، من الأفضل لك البقاء هنا جريج يو

أيضا ماكسين الشرطة قادمة لإجراء حديث بسيط معنا بعض المواطنين النشيطين

قتلت هاري باسلر ، حسنًا ، مرحبًا بك مرة أخرى في صالة الألعاب الرياضية نعم زوجان من البوربون على الصخور

صحيح أنك تفترض أن جريج قد تبعه ، لكنني لا أعتقد ذلك

أنت تعرف ما إذا كان بإمكاننا فقط معرفة كيف حصلت من هذا

منزل إلى شقة Basin لدي حدس بأن جريج أخذنا إلى هناك هل صعد معك إلى الطابق العلوي لأنه

سيكون ذلك مهمًا جدًا ، كان من الممكن أن يكون الشخص الثالث الذي لا أعرف لماذا لا أذهب للتو

إلى قطة الشرطة لكننا نحبك يا أليكس انظر إلى ذلك ما هي العاصفة التي كنت أقولها

أنت حيال ذلك ، عفواً. Monsoon إنه مبتذل بعض الشيء لكن العملاء يحبونه

نعم أخبرني زوجي بذلك وكان علي أن آتي لأرى ذلك

بنفسي حسنًا ، إنه يعمل في مفتاح كهربائي خلف الشريط. ما أتذكره كنت أقف عند

شريط عندما سلمني بيسلان الورقة أثناء العاصفة قال لي ألا أفقدها لقد كان الأمر كذلك

مسألة حياة أو موت ثم أخذت الورقة ولم أضع أي شيء هنا

هنا سأحتاج إلى متجر قوارب إنه إيصال لكل من الإصلاحات لا يوجد اسم على

ولكن هناك تاريخ الآن في الثاني من يونيو وهناك هذا الرقم في الأسفل هنا في الأسفل يجب أن يكون

رقم تسجيل القارب أتساءل لماذا اعتقد أن الاحتفاظ بهذا كان مسألة حياة و

الموت يجب أن يكون مهمًا لكنني لا أعرف جيدًا كيف وجدنا العاصفة الآن وجدنا

قطعة من الورق نعم ولكن لماذا يعطيني إياها يا حبيبي ، دعنا نذهب

إلى متجر القوارب ربما يمكننا أن نجد شيئًا ما هناك لقد فات الأوان الليلة

عزيزي سنذهب صباح الغد يا حبيبي المتعب سأعطيك بعض الأوقات العصيبة. حسنًا

أخذك إلى المنزل متأخرًا لا تكن مملاً ولكنه بالتأكيد محموم تعتقد أنه يمكنك النوم في

فيلم طوال الليل عزيزي أعتقد أنه سيكون أكثر أمانًا أنت تعلم أنني أعتقد أنني أستطيع النوم

في منتصف جسر Golden Gate ، سيكون لدينا أكثر من زوجين ثم اترك Willie Yes a

زوجان أكثر من فضلكم موظفون حديثون حسن المظهر ليس لدينا مشكلة هنا هل كنتم

واجب الليلة الماضية نعم سيدي كان زبونًا منتظمًا لك يدعى Balan Harry Basin في

هنا أوه ، كان متأكدًا ما هو الأمر الذي وقع فيه هاري في نوع من المشاكل. موت هاري الذي نبحث عنه

لقتله هل تتعرف على هذين الزوجين كانا جالسين على تلك الطاولة بخصوص قاتلي الزجاجات

لا توجد أي كلمة أخرى هذا الصباح بشأن مكان وجود أليكس وكوني هيل المشتبه بهم في القتل

تم القبض على هاري بالان تقريبا من قبل الشرطة في حانة الليلة الماضية. تمكن الزوجان من الفرار

إطلاق الشرطة النار على ما يبدو دون أن يصاب بأذى

رسموا شبكة حول المنطقة التي يُعتقد أنهم يختبئون فيها السلطات

واثقين من أسرهم قبل انتهاء اليوم. ومن غير المعروف ما إذا كان الهاربون مسلحين أم لا

لا تنظر حولك هناك شرطي خلفنا شكرًا ما الوقت الآن استمع إنه 7 و 30 يمكنني الحصول عليه

الخروج إلى ساحة القارب قبل أن تفتح أنت ابق هنا لا أليكس لماذا يمكنك ذلك

ابق هنا الآن انظر عزيزي ، الشرطة تبحث عن زوجين لا أستطيع حتى أخذ السيارة

أنا متأكد من أنهم يتحققون من رقم الترخيص الذي لا يمكنني البقاء هنا ، من المفترض أن يتعرف أليكس علي ، نعم أنت الآن ، دعنا

اذهب المعذرة أنا آسف سيدي في هل تعتقد أن سائق سيارة الأجرة تعرف علينا انظر عزيزي

نحن فقط نطلب منه أن يتم اصطحابه من خلال الالتصاق معًا يا حبيبي ربما سنكتشف شيئًا عن الإيصال

هنا يمكننا الذهاب إلى الشرطة آمل ذلك ولكن إذا كنا معًا

اذهب إلى هناك وابدأ في طرح الأسئلة التي من المؤكد أنهم سيكتشفوننا الآن لماذا لا

تناول فطورًا صغيرًا على رفاق هذا المطعم أوه نعم نحن نبحث عن المالك آدم هم

أنا جورج ترين حسنًا يا سيد ترين أنا مستشار ضرائب أنا وسكرتيرتي

يتحققون من فاتورة إصلاح من متجرك وجدناها من بين

الأوراق الضريبية لعميلنا وتوفي مؤخرًا لكنه لم يكن يمتلك

قارب لديك مكتب مكتبي في سان فرانسيسكو كنا نأمل أن تتمكن من ذلك

للتعرف على الفاتورة وإخبارنا من تم العمل من أجل جلالة ولا أخطاء

لقد دفعت علامة متجري للمحترفين لإعادة طلاء بول ولكن الآن هل تتذكر الوظيفة التي قام بها السيد Trimming Offhand

أنا لا أنتظر لحظة. هذا القانون مؤرخ في الثاني من حزيران (يونيو) أنني لم أكن هنا عمدة حزيران (يونيو)

كان لدي Siezure سيئة بجانبنا كان هناك زميل يعمل لدي كان يحتفظ بالفناء

ذهب يجب أن يكون قد تعامل مع وظيفته مضحك هذا يجب أن يظهر اليوم لقد أصلح ذلك

قُتل القارب في الليلة السابقة لآخر مرة على الأرجح رأيته في الصحف Name was

حوض هاري حوض لا يمكن التنبؤ به ، توقف دون إعطاء أي إشعار ، اضطررت إلى الإغلاق حتى أفعل ذلك

تكون قادرًا على النهوض والتواجد ولكن هل سيكون هناك أي سجل آخر

هذه الإصلاحات يجب أن يكون جلالة الانتظار دقيقة. هذه هي الفاتورة الأصلية نحن

أعطي النسخة المكررة للعميل لكننا نحتفظ بالنسخة الأصلية لسجلنا الذي لا أفهمه

من تعرف لمن كان قاربًا لا ، لا أعرف Funny This original

يجب أن أكون بالخارج حسنًا ، من الأفضل أن أتحقق من الكتب أو ربما كان القارب مملوكًا للسيد بازلر

لا لماذا سيدفع عميلك فاتورة Basin حتى لو كان يمتلك القارب أه أنتظر هنا حتى أنا

راجعت كتابي نعم لنخرج من هنا لقد قاطعنا هذا البرنامج لنشرة إخبارية أليكس

يعتقد الآن أن هيل وزوجته القتلة المزعومون قد تجاوزوا حواجز الطرق و

عبروا الخليج إلى سان فرانسيسكو السليم ، ورفض ضباط القتل العمد التعليق على الأهمية

من زيارة الزوجين الهاربين لمتجر Alameda للقوارب أخبرتك أن هاري قد أعطاك

هيل هاري كان بإمكاني الحصول عليها الليلة الماضية. لم يخطر ببالي أبدًا أن فاسان سيعطيها

له ولكني كنت قد بحثت عنه حبيبته إذا لم تصاب بالذعر ما كنت تتوقع مني أن أفعله

افعل عندما رأيته حسنًا ، حسنًا ، انظر الآن يا عزيزي ، لا يمكننا محاربة بعضنا البعض

الآن نحن في هذا معًا ما الذي سنفعله سأفكر في شيء ما ، نعم الأطفال نعم جميعًا

الحق تعال Mhm أنا آسف أنني اضطررت للذهاب إلى المكتبة بدونك هنا

الصور مُلصقة على جميع الأوراق التي قمت بمراجعة الملفات الخلفية للصحف من أجلها

في الأسبوع الذي يبدأ في الثاني من يونيو انظروا إلى ما وجدته في الحادي والثلاثين من أيار (مايو) وهو صبي صغير يبلغ من العمر 15 عامًا

في حادث قارب اصطدم القارب الصغير بحشد أكبر بكثير

تاركين الصبي إلى الآن نعلم أن ماكسين سومنر تمتلك قاربًا لا تملكه

تستخدم منذ شهور ولدينا إيصال مؤرخ لفواتير الإصلاح بدون اسم أنت

تعرف لماذا أخذت القارب طوال الطريق إلى ألاميدا لإصلاحه نعم هي على الأرجح

لا تريد أن يتم الاعتراف بها بشكل صحيح لكن باسلين تعرف عليها الآن إذا كانت هي

كل شيء يناسب القارب حسنًا ، ثم يمكننا الذهاب إلى الشرطة مع هذا الرقم لا

لا ، يجب أن نتأكد من أنه قاربها أولاً

مثل السيارات أو شيء من هذا القبيل المشكلة هي أن هذا يوم السبت ومكاتب المدينة ليست مفتوحة

حتى يوم الاثنين لا يمكننا البقاء هنا لمدة يومين آخرين من الأفضل أن أعود إلى الخفافيش

إلى مكان السيد سومنر وسأتسلل إلى المرفأ وأتحقق من رقم التسجيل أليكس لا يمكنك ذلك

اذهب إلى هناك خلال وضح النهار هذا صحيح سأنتظر بضع ساعات ثم أذهب إذا كنت

لا تعود بحلول العاشرة ، تأخذ هذا الإيصال إلى الشرطة أليكس ، من فضلك دعني أذهب

أنت لا عزيزتي ، كلانا اتفقنا على هذا ، فإن فرصي أفضل بكثير إذا ذهبت بمفردي إذا كان هناك أي شيء يجب

أخطأ ، لقد حصلت على الإيصال ، حسنًا ، لقد أفسدت الأمور ، أليس كذلك

إلقاء اللوم عليّ يا حبيبي الخطأ لك لماذا توجب عليك التوقف عن الدفع لباسلر انظروا كما تعلمون

أراد المزيد من المال وعندما رفضت هددني بإخبار والدي بأنني سأفعل ذلك

اذهب للجمهور لكنك جعلته محبوبًا مشبوهًا عندما غيرت رأيك بهذه السرعة

لماذا التقط شخصًا غريبًا وأحضره معك تعرف أنه محظوظ بالنسبة لنا

أن هيل عاد إلى شقة باسين وأغمي عليه نعم محظوظ حسنًا ، لم أفكر في ذلك

في الوقت الذي أدركت فيه أنني قتله ، كان هيل هناك ليتم إنشاؤه

كحيوانات أليفة لذلك لم نعثر على الإيصال ، لذلك على الأقل انتهى Black Naing ولكن

حصل باتسي على الإيصال وأصبح باتسي ذكيًا أتساءل ما الذي تعلمه في ساحة القارب

لا اسمع ماكسين فاتورة إصلاح القارب هذه تربطك بالحادث الذي يغرق فيه الصبي

لا يعني أن لديك أي علاقة بقتل باسين. ما الذي يدور في ذهنك

هيل يذهب إلى السجن لقتله هاري هل سينتهي بي الأمر بالسجن لمدة تتراوح بين عامين وخمسة أعوام

للقتل غير العمد لكن محامي والدك سيبعدونك. لا أحب الصعاب

وأنا لا أحب فكرة أن أكون في السجن وأنت خارج الآخر

بالطريقة التي كانوا سيحصلون بها على شعاع القتل العمد مع سبق الإصرار ، فلا يزال بإمكاننا الخروج من هذا الأمر

انظروا يمكننا أن نأخذ القارب ونغرق أو ما يتخلص منه منزل القارب

القارب ليس إجابة أرقام التسجيل المسجلة إنه الإيصال هذا ما لدينا

يجب أن تدمر إذا عرفنا حقًا أين هم حسنًا ، هيا الآن لنفكر

يُدعى Alameda لا بد أنه اكتشف عمل الأحواض هناك ، لذا فإن الخطوة التالية ستفعل

يكون لمقارنة الرقم الموجود على الإيصال الخاص برقم تسجيل قاربك لم يتم الاتصال بـ

المكتب حيث السجلات لا يتم إغلاقها حتى صباح الاثنين ما لم يقرر عدم القيام بذلك

انتظر وتعود إلى هنا للتحقق لكن الشرطة تراقب أن هناك فقط

رجل واحد وهو في الممر ربما يحاول هيل التسلل من القاعدة

يجب أن تكون مستعدًا وهذه المرة ننهي ما نبدأه ، حسنًا ، كن هادئًا جدًا وافعله

ما قيل لك بالضبط واستيقظ ارجع للخلف حسنًا ، دعني أبحث عنها ترخيص الضمان الاجتماعي

أعتقد أنه ليس في محفظته إنه ليس عليه ، حسنًا ، حسنًا ، أين هذا

الإيصال ربما تكون زوجته قد أرسلته بالبريد إلى الشرطة بحلول يوم الاثنين سيكون لديهم جميع المعلومات

انظر يا فتى دفعة واحدة ويمكننا أن نجعل الأمر يبدو وكأنه انتحار أفترض ذلك ولكن بعد ذلك

ستعرف الزوجة أنه لم يكن الأمر كذلك

ذهبت إلى ساحة القارب بالتأكيد زوجتك لديها ما الفرق إذا لم أكن كذلك

في وقت معين ، ينتهي الأمر بالشرطة على أي حال إنها تنتظر ولكن أين هو لا

لا لا لا انظر آه سنجعل الأمر يستحق منك بعض الوقت لا منذ أن أعرف ماذا

كان هاري يعلم أنني قد ينتهي بي الأمر بنفس الطريقة التي كنت تهرب بها ، لا يمكنك العودة إلى المنزل

لكن عليك أن تقضي الليل في مكان ما في فندق لكن هناك العشرات الآن انتظر لحظة

مرحبًا تلك التذاكر جذوعها عوامل الجذب القادمة Lyric دور السينما طوال الليل هاه هذا أسبوع

قديم لقد نمت في جيبي لماذا يوجد ضوء في المرفأ دعنا

انظر حسنًا لقد تلقينا تقريرًا أنت على جانب الخليج اسمع

لم أفعل ذلك فلنأخذ الأمر ببساطة ، ماذا يفعل هنا اخرس يمكنك التحدث برأسك

وسط المدينة السيد سومنر اسأل ابنتك عن سبب توقفها عن استخدام القارب الخاص بها

أسأل لماذا على الأرض أن أسأل ابنتي قبل ستة أشهر اصطدمت بأخرى

خرجت بالقارب في الخليج تركت طفلاً يبلغ من العمر 15 عامًا ليغرق قاربها وتضرر لذلك هي

أخذها عبر الخليج إلى ألاميدا حيث لم يعرفها أحد لإصلاحها. هذا ليس صحيحًا

هذا الرجل يائس ويحاول إشراكني في السماح لي بركوب القارب و

الرجل الذي قام بالإصلاحات هو هاري بازل. لقد تعرف عليها فابتزها هو

صنع هذا ، كان لدى Balan إيصالًا لأزواج القوارب بتاريخ

وكذلك رقم تسجيل القارب الذي شعر بالخطر في تلك الليلة

كنا في حانة وقد سلمها لي لحفظها. هل تتهم ابنتي بامتلاكها

قتلت باسان من أجل الحصول على هذا الإيصال هي وجريج أعادتنا إليه

شقة باسين قام أحدهم بضربه على رأسه بزجاجة حاولوا العثور عليها

الإيصال لكنهم لم يتمكنوا من ذلك تركوني هناك لأكون رجل الخريف هذا الصيف إنه يكذب إنه يحاول

لينقذ نفسه كل هذا الحديث عن الابتزاز في حوادث القوارب إنه لأمر رائع لا يوجد

كلمة حق في أي منها باستثناء شيء واحد لم يكن له عمل منذ ذلك الحين

لقد ترك Alameda Boatyard في يونيو ومع ذلك كان لديه دخل شهري قدره 500 دولار

فكرة إم سمنر ماذا كان يجب أن يكون مصدر هذا الدخل ملازمًا

منع ابنتي من الإجابة على أي أسئلة حتى نتشاور مع محاميي هل حصلوا عليها

هذا الإيصال لا زوجتي لا تنتظرني في السينما دعنا نذهب لنرى

أنا أتركك أنت والسيد فليتشر في عهدة الرقيب فليتشر ما حدث

تعهد تعال لنجده ماكسين لماذا لم تخبرني أنه كان بإمكاني التعامل معه

Balan أعلم أنه يمكنك فعل أي شيء إنه رجل مضحك لا يستطيع أن يفعل شيئًا لم تفعله ابنته أبدًا

أي شيء خاطئ أعتقد أنه مضحك للغاية أوه نعم لا أعرف دعونا لا نلعب

لعبة كنت عندما أعطيت زوجك امنعه لا تعطيه له لا تدعه يحصل عليه

لا لا لا لا توقفه. لديه حقيبتي وبداخلها الإيصال

من الورق حياتان تقريبًا أكثر من زوجين آخرين ، لكنني لم أقصد ذلك

لقتله Look Maxine لقد أتت إلي كانت في ورطة أحبها كانت بحاجة إلي

لا تفهم أنت لا تعرف ما معنى أن تحب شخصًا ما كثيرًا هذا العمل الذي سنحتاجه

بيان من كلاكما غدا عليك الحصول على قسط من الراحة حسنا

كسرها تعال إلى كل شيء ولكن ما الذي سنفعله للإثارة لا أوه

أليكس ، دعنا نذهب إلى المنزل ، حسنًا ، أحتاج إلى شراب ، ووجبة ، وحلاقة شعر ، ووظيفة ، أين أحتاج

انظر هنا ، هيا ، دعنا نذهب لا ، من الجيد ألا تتجول بعد الآن هذا ما

كنت أعتقد

Nun, meine Damen und Herren, Ihr Gastgeber für No Mhm That hallo Alex Oh Alex Where in the world

Warst du schon mal total nervtötend? Ist dir klar, dass ich seit Jahren nichts mehr von dir gehört habe?

Fast 24 Stunden später, Alex, habe ich endlich deinen Chef angerufen und er hat mir gesagt, dass du eine hatte

Streit und dass du deinen Job kündigen würdest Oh Schatz, ich wurde gefeuert Jetzt hör mir bitte zu

Ich bin in Schwierigkeiten. Was meinst du? Ich weiß, das wird seltsam klingen, aber ich glaube, ich

hat einen Mann getötet. Du was Alex. Wenn das deine Vorstellung von einer Ausrede ist, Schatz, dann bin ich

Kein Scherz. Nach dem Streit mit dem Boss. Letzte Nacht bin ich ausgegangen und habe mich beladen

Ich habe diesen Typen getroffen, Harry. Wir haben die Hälfte aller Spots in San Francisco erreicht und ich bin aufgewacht

Vor ein paar Minuten und er liegt im Schlafzimmer. Sein Kopf ist ganz Alex Alex Are

Du bist sicher, dass du ihn getötet hast. Mein Fuß lag direkt neben ihm. Wir müssen einen gehabt haben

Kämpfe gegen Alex. Geht es dir gut? Ja, mir geht es gut. Wo bist du? Ich weiß es nicht, ich erinnere mich nicht einmal

Ich komme hierher, Junge, du wirst etwas sagen, Harry Bass, Abteilung C, Heritage Arms, 23, 30, Haupt. Alles klar

Alles klar, ich bin gleich da. Nein, nein, ich bin gleich zu Hause. Alex. Weiß. Bleib dort

Und warte auf mich, Liebling. Nein, ich möchte mit dir reden, eine ziemliche Aufregung letzte Nacht, oder? Ja

Muss eine Party gewesen sein. Du warst kein sehr netter Nachbar, der um vier Uhr morgens Schluss gemacht hat, ehrlich

Leute, die nach einem anstrengenden Arbeitstag versuchen, sich ein wenig auszuruhen, und Sie ärgern weiterhin die Mieter. Das gibt's

Unten eine kranke Frau. Du schenkst ihr nicht viel Rücksicht. Es tut mir sehr leid. Oh

Kater, hm Na ja, wenn du so etwas fühlst, wie du aussiehst, fühle ich mich mies. Hör zu, Kumpel, das ist das erste

Mal, dass wir jemals eine Beschwerde über dieses Gebäude hatten. Machen wir es zum letzten, Buster. Ja, Sir. Sehen Sie

Dass es nicht noch einmal passiert, huh Nein, nein, es wird nicht noch einmal passieren. Du weißt schon, tu es anderen an

Das ist die Idee, die mir gefällt. Das ist meine Frau. Die Nachbarn haben sich letzte Nacht beschwert, Schatz, es gibt zu viel Lärm

Wir werden nicht zulassen, dass es noch einmal passiert, oder, Liebling. Nun, ich sehe, dass du das nicht tust. Glaubst du, er?

ahnt irgendetwas. Nein, aber du hättest nicht hierher kommen sollen. Ich musste es tun, es nützt uns beiden nichts

Sich darauf einzulassen Es ist sehr durch die Vent-Mischung Nein, Alex, das hättest du nicht tun können

Ich habe so etwas getan. Wie konnte ich dann Blut auf mein Hemd bekommen, Liebling? Warum solltest du das wollen?

Um einen Mann zu töten, den du gestern Abend noch nie getroffen hast, weiß ich es nicht

Das ist es doch, was Sie die ganze Zeit vorhergesagt haben, es sei denn, der alte Alex könnte sich nicht herauslachen

Komm schon, Liebling, wir müssen da raus. Du bist immer noch da, ich glaube nicht, dass du es getan hast

rief mich an, Schatz, ich konnte nicht. Ich schämte mich zu sehr, dass ich dir nicht gegenübertreten wollte. Also nahm ich an

Der einfache Ausweg Du hast gesagt, dass du diesen Mann in einer Bar getroffen hast. Ja

Er war ein freundlicher Typ und ich hatte das Gefühl, dass ich einen Freund gebrauchen könnte. Bei mir ist alles durcheinander

Kopf Diese Bars müssen vier oder fünf gewesen sein, und Taxis in einem Sturm, das tue ich

Erinnere dich an einen Sturm. Welcher Sturm. Der Sturm letzte Nacht. Der Donner, der Blitz und der Regen, Liebling

Letzte Nacht gab es keinen Sturm. Nicht in San Francisco. Nun, daran erinnere ich mich am deutlichsten

Es nützt nichts. Bitte versuchen Sie bitte, sich an Alex zu erinnern. Wir sind an einen anderen Ort gegangen, ich glaube nicht, dass es ein war

Die Bar hatte zwar Aussicht auf die Bucht und es gab jede Menge Kleinigkeiten

Holzpferde waren wie ein Karussell und es gab seltsam klingende Musik und das hier

Der Typ saß an einem verrückt aussehenden Klavier und ich erinnere mich, dass Harry mir etwas zugesteckt hat

Behalte es für ihn. Es war ein Stück Papier. Hast du es noch? Ich glaube nicht, dass ich es muss

Ich habe es verloren. Weißt du noch, was darauf geschrieben stand? Nein, glaube ich nicht

Ich habe es mir jemals wirklich angesehen. Er sagte mir, ich solle es nicht verlieren, aber es war eine Frage von

Leben oder Tod. Du erinnerst dich wenigstens daran, hierher gekommen zu sein, Alex. Ich glaube, wir haben getrunken

In der Küche gibt es nur zwei Gläser, aber ich erinnere mich, dass Basan immer wieder sagte, nimm ein kleines

trinken. Es wird dir nicht weh tun. Er hätte mit mir reden können. Nein. Aber dann muss da ja ein gewesen sein

Dritte Person hier. Dann erinnere ich mich, dass er dich andauernd angeschrien hat. Ich weiß es nicht, ich schätze, also muss ich es getan haben

wurde wund und schlug ihn mit der Flasche. Du hättest dich daran erinnert, wenn du es getan hättest. Oh

Hätte ich schon immer eine ziemlich bequeme Möglichkeit gehabt, Dinge zu vergessen, die mich stören?

Wenn ich nüchtern war, rufe ich besser die Polizei. Nein, nein, nein. Du, was kann ich sonst noch tun? Viel

der Leute haben uns zusammen gesehen, als sie den Kumpel Alex gefunden haben. Jetzt warte nur noch ein

Minute Uns kann es nicht schlechter gehen, als wir jetzt sind. In Ordnung. In Ordnung. Alles in Ordnung, Alex. Jetzt

Versuchen wir es herauszufinden, bevor die Polizei hierher kommt und herausfinden, was letzte Nacht passiert ist

könnte dich entlarven. Was denkst du, werden wir herausfinden? Vielleicht finden wir noch mehr Beweise dafür, dass ich

hat ihn getötet. Wenn wir es tun, wissen wir zumindest, dass das besser ist, als es nicht zu wissen, nicht wahr?

Ja, ich denke schon, wenn wir nur etwas mehr über Basilikum wüssten. Nun, ich habe mich hier umgesehen

Bevor du hier ankamst, habe ich meine Uhr verloren. Hast du sie gefunden? Nein, habe ich nicht und ich habe sie nicht gefunden

Finden Sie irgendetwas, um das Bild von Basan aufzuklären. Hören Sie, ich schaue im Schlafzimmer nach

Nochmals: Behalten Sie die Straße im Auge, nur für den Fall. Mm Danke, Alex, Alex. Wann passiert das?

Ja, er ist jetzt weg, aber er war da, als ich reinkam. Ich erinnere mich an ihn und mich

sah ihn dort stehen, er schaute zu diesen Fenstern hinauf. Haben Sie darin noch etwas anderes gefunden?

Zimmer dort. Ja, es gab ein Sparbuch, aus dem ein regelmäßiges Einkommen von etwa 500 im Monat hervorgeht

und ein konstanter Saldo von rund 3000 und diese Übereinstimmungen aus drei verschiedenen Bars. Glauben Sie, dass das möglich ist?

Basils Lieblingstreffpunkte könnten sein. Vielleicht waren wir letzte Nacht an einem dieser Orte. Let's

Gehen Sie zu diesem Patty Springs. Alles klar. Ja, ich muss mir zuerst ein sauberes Hemd holen, Schatz

Bist du sicher, dass du das tun willst? Natürlich tue ich das. Ich werde dich nie verstehen

raus, ich dachte mir, du wärst so auf mich eingestellt, Alex, ich liebe dich. Warum jetzt?

Denken Sie daran, wir sind ein gewöhnliches Paar ohne Sorgen auf der Welt, ohne Sorgen

Die Welt, in die sie gegangen ist, in die ich zurückblicken werde, komm, komm, ich denke schon. Lass uns hineingehen und sitzen

An der Bar, Schatz, ich erinnere mich an mich. Oh, lass uns ein paar Bier trinken. Lass uns ihn sehen

Ich habe mich auch nicht erkannt. Genau wie die anderen Orte. Du dachtest, du erinnerst dich an diesen Ort. Klar

Schau, ich dachte, ich erinnere mich an Donner, Blitz und Regen, als es keinen Sturm gab. Schau, Schatz, wir machen nur Witze

Wir selbst. Das ist ein Job für die Polizei. Was wirst du dir beim Iron Man ansehen? Nun

Zurück zur Sache, hm. Du kannst es kaum erwarten, bis ich zum Dienst komme. Äh

Wie geht es Harry? Nun, ich habe nicht gehört, dass du es wüsstest. Ich habe gleich gesagt, dass das passiert ist. Nun, Harry, jedes Mal, wenn er

fängt an zu trinken, er fängt an, Gläser zu zerbrechen. Er nimmt gerne ein Glas in die Hand und drückt es

Bis es zerbricht. Hast du jemals einen Mann so stark bluten sehen? Du weißt, dass es gedauert hat

Wir brauchen eine halbe Stunde, um diesen Benachteiligten zu bekommen. Ich frage mich, ob Sie uns helfen könnten, ein Problem zu lösen

Streit, den wir gerade haben. Mein Mann behauptet, er sei letzte Nacht wie einer nach Hause gekommen, und ich sage es

Es war eher 14.30 Uhr. Und um wie viel Uhr hast du sie früh hier rausgefegt?

viel nach 11. Aber ich dachte irgendwie, dass ihr auf dem Weg zum Sumner Place seid

Hier: Ja, Harry, er hat sich gerade verlobt, um zu heiraten, dass Maxine Sumner die Richtige ist

dessen Vater die Hälfte von San Francisco besitzt, der die Option am Handgelenk hat. Ja, das ist die Puppe, die Harry war

prahlen mit ihr Also hatte ich einfach eine Ahnung, dass das ihr nächstes sein würde

Schritt Ist das nicht so, als würde ein Mann einen der Schauplätze in San Francisco besuchen und

erzählt mir nicht einmal davon. Was ist hier letzte Nacht noch passiert, von dem er mir nichts erzählt? Gibt es?

Es gibt viele hübsche Mädchen. Wenn es sie gäbe, würde ich es dir nicht sagen, aber ich kann es

Ich sage Ihnen, es gab keine äh, entschuldigen Sie mich einen Moment. Aber hat mein Mann hier seine Uhr verloren?

Nein, Ma'am. Entschuldigen Sie, Leute. Zumindest wissen wir jetzt, dass Sie das Blut auf Ihrem Hemd haben, weil Sie Harry geholfen haben

Ihm nicht wehtun. Und das Wichtigste ist, dass du danach zum Sumner's Place gegangen bist

Du bist hier weggegangen, vielleicht ist er sich nicht sicher, ob wir es getan haben. Nun, zumindest ist es etwas Süßes

Es ist ein Anhaltspunkt, um weiterzumachen. Nun, die Sommer leben auf der anderen Seite der Bucht in Sausalito. Wie wäre es damit?

it Leute Ein Auffrischungskurs Nein danke Wir müssen los. Oh, meine Frau glaubt mir jetzt. Danke

Dir Freude, besonders wenn es die Wahrheit ist. Hallo. Er ist gerade von hier weggegangen. Er hat seine Frau bei sich. Gut

Abend. Äh, ich würde M. Sumner bitte gerne sehen. Es tut mir sehr leid, M. Sumner. Nicht da. Na ja, vielleicht Sie

Könnte mir helfen. Äh, war ich letzte Nacht hier, kann ich sagen, Sir? Letzte Nacht war meine freie Nacht. Gut

Abend Guten Abend. Mein Name ist Greg Fletcher. Wie geht es Ihnen? Ich bin Alex Hill

und das ist meine Frau, Mrs. Hill. Sie wollten Maxine sehen. Ja, bitte. Es ist sehr dringend. Wir werden es nur tun

Nehmen Sie sich ein oder zwei Minuten Zeit. Na ja, wenn Sie einfach hier warten, danke. Ist das so?

Ort erinnert ihn an irgendetwas. Er kommt mir bekannt vor, aber er schien mich nicht zu erkennen. Was ist lustig, Alex, den ich behalte?

Ich denke, ich habe ihn auch schon einmal gesehen. Meinst du, du solltest reinkommen?

Dieser Raum Das sind die Pferde, von denen ich dir erzählt habe Und hier ist das verrückte Klavier, es ist ein Cembalo

Mir geht es gut. Du im Glauben. Dunkles Wasser. Ein Boot. Ich erinnere mich an etwas über ein Boot. Ich weiß etwas nicht

über ein Boot Basel hatte ein Boot hatte ein Boot wollte ein Boot bekommen A

Boot Boot War es ein besonderes Boot? Vielleicht vielleicht ein kleines Boot? Nein, ein großes Boot. Oh ich

Ich erinnere mich nicht daran. Guten Abend, Freunde von Maxine. Ja, wir warten auf sie. Ich bin sie

Vater Oh, wie geht es Ihnen, Mr. Sumner, ich bin Alex Hill und das ist meine Frau, Mrs

Hill Wie geht es dir? Willst du dich nicht hinsetzen? Danke. Maxine kennt nicht viele junge Ehepaare

Na ja, eigentlich kennen wir sie nicht so gut. Eigentlich meine

Frau hat sie noch nicht kennengelernt Nein Nein Sie sehen, mein Mann war letzte Nacht hier mit

Eine Freundin Ihrer Tochter. Oh, ich verstehe. Ja, wir hatten einen ganz schönen Abend für uns, den ich verloren habe

Meine Uhr irgendwo und Basan sagte, ich hätte sie vielleicht hier verloren. Wer hast du getan?

sagen wir mal für Harry Balan Balan hatte den Mut, noch einmal hierher zurückzukommen Aber er schien es zu tun

Fühle mich wie zu Hause, wie ich mir vorstellen kann. Er ist nicht gut. Er ist ein Flusher

Ich habe ihn rausgeschmissen, als er das letzte Mal hier war. Nun, das wusste ich nicht

Ich habe ihn erst letzte Nacht kennengelernt. Ich würde Ihnen raten, anspruchsvoller zu sein, Herr Hill. Äh, Herr Sumner

Ähm, magst du Boote? Ja, liegt in der Familie. Mein Hobby ist Segeln, das Maxine mag

Geschwindigkeit Harry mag auch Geschwindigkeit. Ich erinnere mich, dass er sie gestern Abend gebeten hat, ihn auf eine Fahrt mitzunehmen

Bay Maxine hatte ihr Boot seit Monaten nicht mehr draußen und war damit gelangweilt, so wie mit allem

Oh, da bist du ja, Maxine. Was hat das mit Harry Beslans Anwesenheit letzte Nacht hier auf sich, Harry?

Aber ich habe ihn seit Wochen nicht gesehen. Nun, dieser Mann, ähm, wie heißt er Hill, Alex Hill? Ja, Mr

Hill sagt, dass er und Harry Basan letzte Nacht in diesem Raum waren. Nun, ich fürchte, Mr

Hill irrt sich. Gestern Abend war niemand hier, außer Maxine und mir. Was ist das?

Irgendein Streich, Maxine. Du hast Basan und diesen Mann nie unterhalten

Ich habe Mr. Hill bis jetzt gesehen. Und gestern Abend haben Greg und ich hier alleine zu Abend gegessen

Ich habe ein paar Platten gespielt und geredet. Ich bin über eine gegangen. Ist das eine Art Schlägerei zwischen dir und deinem Freund, dem Bass?

Arbeitslinie nach oben Nein, Sir. Sie sagen, Sie waren hier. Sie sagen, Sie waren nicht hier. Was

Soll ich das glauben? Um ehrlich zu sein, bin ich mir nicht ganz im Klaren

Was letzte Nacht passiert ist Bourbon-Amnesie Du weißt wahrscheinlich, dass Harry über mich, diesen Ort und dich gesprochen hat

Ich hatte den Eindruck, dass es Basin tatsächlich Spaß machen würde, mit seinen Besuchen hier zu prahlen

Freundschaft mit Maxine Freundschaft Nun, er sagte meinem Mann, dass er M. Sumner, mich, Harry Harry, heiraten würde

Basler Nun, er muss betrunken gewesen sein. Maxine ist mit Gray verlobt. Sehen Sie mal, ob Sie es sind

Sie sind so besorgt darüber, die Lücken zu füllen. Warum sprechen Sie nicht mit Ihrem Partner Mr. Basin? Lassen Sie ihn sagen

Sie wissen genau, wo Sie waren. Vergessen Sie es besser, Mr. Hill. Vielleicht Ihre Uhr

wird auftauchen. Eines ist sicher: Du hast es hier nicht verloren. Ich schätze, wir sollten das besser in Angriff nehmen

Ich fahre über die Brücke. Lass mich dich mitnehmen. Nein, danke. Wir haben ein Auto. Naja

Vielleicht möchtest du deine Adresse hinterlassen, für den Fall, dass sie dich beim Auftauchen beobachten. Nein, das ist in Ordnung, fürchte ich

Ich habe mich geirrt, oder du könntest deine Telefonnummer hinterlassen. Lass sie gehen, Greg. Na ja, vielleicht machen wir das

Wir sind uns noch einmal über den Weg gelaufen. Vielleicht tut es mir sehr leid. Das nächste Mal sind wir so reingeplatzt

Suchen Sie sich einen besseren Trinkgefährten aus, Mr. Hill. Gute Nacht, gute Nacht. Alles klar. Jetzt lass es uns haben. Warum?

Du lügst sie beide an. Du hast nicht gelogen, Maxine. Glaubst du, dass du täuschen kannst?

Ich Du hast Greg gehört. Ich habe ihn gehört. Ich habe zugehört, wie Greg für dich gelogen hat, seit du im Kindergarten warst, Greg

Ich möchte wissen, was letzte Nacht hier passiert ist. Du bist großartig. Du bist einfach

Großartig. Aber glauben Sie mir lieber, als dass ein paar Betrunkene hier reinstolpern

Nur weil Basan darin verwickelt ist, Maxine, möchte ich wissen, was es ist

Mit dir und Harry Vasan, warum hast du diesem Mann gesagt, dass er es tun würde?

Heirate dich. Jetzt gibst du mir die Schuld für Harrys Lügen, Greg. Beschützst du sie, wenn sie es tut?

Wegen Basan bin ich nicht in Schwierigkeiten. Harry Basan kann nichts dagegen tun

Tun wir, um mich zu verletzen. Lasst uns jetzt einfach den Rest dieses Vater-Tochter-Teils überspringen

müde wie immer. Es hat keinen Sinn, so weiterzumachen, und ja, hör auf, Greg. Du weißt schon

Einmal im Leben musst du geduldig sein, um dich impfen zu lassen. Eine meiner Tugenden, und das solltest du besser tun

Profitiere von meiner Erfahrung, Liebling. Geh auf Nummer sicher und vorsichtig. Nicht ich. Die Welt ist voll

Von solchen Leuten und was haben sie? Sie sind tot, bevor sie sich jemals zu irgendetwas entscheiden können

Nicht immer. Manchmal zahlt sich eine Hochzeit aus, Maxine, die ich ansehe. Oh Greg, soll ich jemals rauskommen?

Von diesem Schlamassel, wenn wir jemals aus diesem Schlamassel herauskommen, raus, nein, nein, das tust du nicht

Ich meine das wirklich ernst, Maxine, denn selbst jetzt kann ich raus. Und wo würde dich das hinführen, Huh

Na ja, es sei denn natürlich, du rennst los und sagst es Daddy, aber dann hast du es ihm nicht gleich gesagt

Erster Platz und wenn Papa wüsste, würde Papa mehr tun, als nur eine Ohrfeige zu geben. Tu mir das nie an

noch einmal Oh ja, es ist ein ziemlicher Schock, den ich erwarte, nach all der Strafe, die ich erlitten habe

Sie Und das ist das erste Mal, dass mir der Gedanke kommt, zurückzuschlagen. Hallo

Hallo, hier spricht Leutnant Erskin von der Mordkommission. Darf ich mit Herrn Sumner sprechen? Bitte sprechen Sie mit Herrn Sumner

Kennen Sie einen Mann namens Harry Balan? Er ist ein Bekannter. Ja, das ist er

ermordet worden Wir haben ein Bild Ihrer Tochter in Basins Wohnung gefunden. Bleiben Sie besser hier, Greg You

Auch Maxine. Die Polizei kommt vorbei, um ein kleines Gespräch mit uns zu führen. Ein sozial engagierter Bürger hat es getan

hat Harry Basler getötet. Ja. Hallo zurück im Fitnessstudio. Ja, ein paar Bourbon on the rocks. Werden wir alle

Richtig. Du nimmst an, dass Greg es befolgt hat. Vielleicht hat er es getan. Aber ich glaube nicht

Wissen Sie, wenn wir nur herausfinden könnten, wie Sie daraus entstanden sind?

Haus zu Basins Wohnung Ich habe eine Vermutung, dass Greg uns dorthin gebracht hat. Ist er mit dir nach oben gegangen? Weil

Das wäre sehr wichtig. Er hätte die dritte Person sein können. Ich weiß nicht, warum ich nicht einfach gehe

zur Polizeikatze, aber wir lieben dich, Alex. Schau dir an, was für ein Sturm ich erzählt habe

Sie sagen: Entschuldigung, Monsoon. Es ist ein bisschen kitschig, aber die Kunden mögen es

es Ja Mein Mann hat mir davon erzählt und ich musste vorbeikommen und es mir ansehen

Für mich selbst. Nun, es funktioniert in einem Schalter hinter der Bar. Woran ich mich erinnere, war, dass ich an der Bar stand

Als Beslan mir während des Sturms das Papier zusteckte, sagte er mir, ich solle es nicht verlieren. Es war

Es geht um Leben und Tod. Dann nahm ich die Zeitung und oh, ich habe hier nie etwas reingelegt

Hier ist es, ich brauche eine Bootswerkstatt. Es ist eine Quittung für beide Reparaturen. Es steht kein Name darauf

Aber es gibt jetzt ein Datum, den 2. Juni, und hier unten steht diese Nummer. Das muss sein

die Registriernummer des Bootes. Ich frage mich, warum er dachte, dass es eine Frage des Lebens sei, diese beizubehalten

Tod Es muss wichtig sein. Aber ich weiß nicht, wie gut wir den Sturm gefunden haben. Jetzt haben wir den gefunden

Stück Papier Ja, aber warum sollte er es mir geben, Liebling? Schau, lass uns gehen

zum A-Bootsladen Vielleicht können wir da draußen etwas finden. Heute Abend ist es zu spät

Schatz, wir gehen morgen früh. Oh, egal, müdes Baby, ich mache dir ziemlich harte Zeiten. Na ja, ich

Habe dich spät nach Hause gebracht. Sei nicht langweilig, aber auf jeden Fall hektisch. Du denkst, du kannst in einem schlafen

Die ganze Nacht Film, Schatz, ich denke, es wird sicherer sein. Du weißt, ich denke, ich könnte schlafen

in der Mitte der Golden Gate Bridge Wir werden noch ein paar mehr haben als Willie verlassen Ja a

Bitte noch ein paar mehr. Modern. Schauen Sie sich die Beamten an. Wir haben hier keine Probleme. Waren Sie dabei?

Dienst letzte Nacht Ja, Sir. War ein Stammkunde von Ihnen namens Balan Harry Basin in

Hier Oh, er war sicher. Was ist los? Harry gerät in Schwierigkeiten. Harry ist tot. Wir suchen

für seinen Mord Erkennen Sie dieses Paar? Sie saßen direkt an diesem Tisch und redeten über die Flaschenmörder

Heute Morgen gibt es keine weiteren Informationen über den Aufenthaltsort der Mordverdächtigen Alex und Connie Hill

von Harry Balan, der letzte Nacht in einer Bar beinahe von der Polizei festgenommen worden wäre. Dem Paar gelang die Flucht

Die Polizei feuerte offenbar unverletzt. Das schwer fassbare Paar verschwand und wurde seitdem nicht mehr gesehen. Die Polizei hat es jedoch getan

Die Behörden haben ein Netz um den Bereich gezogen, in dem sie sich vermutlich verstecken

zuversichtlich, dass sie noch vor Ablauf des Tages gefangen genommen werden. Es ist nicht bekannt, ob die Flüchtlinge bewaffnet sind oder nicht

Schauen Sie sich nicht um. Da ist ein Polizist hinter uns. Danke. Wie spät ist es? Hören Sie, es ist 7.30 Uhr. Ich kann es schaffen

Raus zur Werft, bevor sie öffnet. Du bleibst hier. Nein, Alex. Warum auch?

Bleib jetzt hier. Schau mal, Schatz, die Polizei sucht ein Paar. Ich kann nicht einmal das Auto nehmen

Ich bin mir sicher, dass sie die Lizenznummer überprüfen. Ich kann hier nicht bleiben. Alex erkennt mich vermutlich. Ja, du bist gerade hier. Lass uns

Gehen Sie. Entschuldigen Sie, es tut mir leid, Sir. Glauben Sie, dass der Taxifahrer uns erkannt hat? Schauen Sie, Schatz

Wir bitten ihn nur darum, abgeholt zu werden, indem du zusammenhältst, Liebling. Vielleicht finden wir etwas über die Quittung heraus

Hier, dass wir zur Polizei gehen können, hoffe ich, aber wenn wir beide

Gehen Sie da rein und fangen Sie an, Fragen zu stellen. Sie werden uns bestimmt entdecken. Warum nicht?

Ihr nehmt euch ein kleines Frühstück drüben im Restaurant, Leute. Oh ja, wir suchen den Besitzer Adam They

Ich George Trin Na ja, Herr Trin, ich bin Steuerberater. Meine Sekretärin und ich

prüfen die Reparaturrechnung Ihrer Werkstatt. Wir haben sie unter den gefunden

Steuerpapiere eines unserer Mandanten, der vor Kurzem verstorben ist, die er aber nicht besaß

ein Boot Du hast ein Büro. Mein Büro ist in San Francisco. Wir hatten gehofft, dass du dazu in der Lage sein würdest

um die Rechnung zu identifizieren und uns mitzuteilen, für wen die Arbeit erledigt wurde. Hm, keine Fehler

Meine Werkstattmarke hat sich für die Paul-Reparaturarbeit bezahlt gemacht. Aber jetzt erinnern Sie sich spontan an den Job, den Mr. Trimming gemacht hat

Ich möchte nicht mal eine Minute warten. Dieser Gesetzentwurf ist auf den 2. Juni datiert, als ich nicht hier war. Bürgermeister von June

Ich hatte einen schlimmen Siezure. Neben uns arbeitete ein Kollege für mich. Er behielt den Hof

weg. Er muss seinen Job erledigt haben. Komisch. Das sollte heute auftauchen. Das hatte sich behoben

Das Boot wurde in der Nacht vor dem letzten Mal ermordet, wahrscheinlich stand in den Zeitungen sein Name

Basin Harry Basin Unberechenbarer Kerl. Ohne Vorankündigung gekündigt. Ich musste abschalten, bis ich es wollte

in der Lage sein, aufzustehen und in der Nähe zu sein. Aber gäbe es noch andere Aufzeichnungen darüber?

Diese Reparaturen sollten es sein. Hm, warte mal. Das ist die Originalrechnung von uns

Geben Sie dem Kunden das Duplikat, aber wir behalten das Original für unsere Unterlagen. Ich verstehe das nicht

Wen wissen Sie, wessen Boot es war? Nein, ich weiß es nicht. Lustig. Dieses Original

sollte draußen sein. Hm, ich schaue besser in den Büchern nach, oder vielleicht gehörte das Boot Herrn Basler

Nein, warum sollte Ihr Kunde Basins Rechnung bezahlen, selbst wenn ihm das Boot gehörte? Äh, Sie warten hier, bis ich

Ich habe mein Buch überprüft. Ja, lass uns hier verschwinden. Dann unterbrechen wir diese Sendung für eine Nachrichtensendung, Alex

Man geht nun davon aus, dass die mutmaßlichen Mörder von Hill und seiner Frau an Straßensperren vorbeigeschlüpft sind

überquerte die Bucht nach San Francisco. Beamte der Mordkommission lehnten es ab, sich zu der Bedeutung zu äußern

Von dem Besuch des Flüchtlingspaares im Alameda-Bootsladen, den ich euch erzählt habe, muss Harry erzählt haben

Hill Harri, ich hätte es letzte Nacht bekommen können. Mir wäre nie in den Sinn gekommen, dass Vasan es ihm geben würde

ihn, aber ich hätte ihn vielleicht durchsucht, Schatz, wenn du nicht in Panik geraten wärst, was hast du von mir erwartet?

Mach es, als ich ihn sah. Alles klar, alles klar. Schau mal, Schatz, wir können nicht gegeneinander kämpfen

Jetzt stecken wir in dieser Sache zusammen. Was werden wir tun? Ich werde mir etwas ausdenken. Ja, die Kinder, ja, alle

richtig Komm schon Mhm, es tut mir leid, dass ich ohne dich in die Bibliothek musste. Hier

Überall auf den Papieren, nach denen ich in den Archiven der Zeitungen gesucht habe, sind Bilder zugeklebt

In der Woche vom 2. Juni. Schauen Sie, was ich gefunden habe. Am 31. Mai war der 15-jährige Saus ein kleiner Junge

Bei einem Bootsunfall wurde das kleine Boot von einer viel größeren Menschenmenge erfasst

raste davon und ließ den Jungen zurück. Jetzt wissen wir, dass Maxine Sumner ein Boot besitzt, das sie nicht besitzt

Seit Monaten benutzt und wir haben eine datierte Quittung für die Reparaturrechnungen, auf der kein Name von Ihnen steht

Ich weiß, warum sie mit dem Boot den ganzen Weg zur Alameda gefahren ist, um es reparieren zu lassen. Ja, wahrscheinlich

wollte nicht erkannt werden, richtig, aber Bassline hat sie erkannt. Wenn sie es ist

Boot, es passt alles. Na dann können wir mit diesem Nein, nein, zur Polizei gehen

Nein, wir müssen zuerst sicher sein, dass es ihr Boot ist. Wenn nicht, haben sie mich. Ja, registrieren Sie keine Stiefel

So wie bei Autos oder so etwas in der Art. Das Problem ist, dass heute Samstag ist und die städtischen Ämter nicht geöffnet sind

Bis Montag. Wir können nicht noch zwei Tage hier bleiben. Ich gehe besser zurück zum Schläger

zu Mr. Sumners Haus und ich schleiche mich ins Bootshaus und überprüfe das Kennzeichen, Alex. Das geht nicht

Gehen Sie am helllichten Tag dorthin. Das ist richtig, ich warte ein paar Stunden und gehe dann, wenn ich

Komm nicht bis 10 Uhr zurück. Du bringst diese Quittung zur Polizei. Alex. Bitte lass mich mitgehen

Du Nein, Schatz, da waren wir uns beide einig. Meine Chancen stehen viel besser, wenn ich alleine gehe, falls irgendetwas passieren sollte

Du hast einen Fehler gemacht, du hast die Quittung. Alles klar. Oh, du hast sicherlich einiges vermasselt, nicht wahr?

Beschuldige mich, Schatz. Die Schuld liegt bei dir. Warum musstest du aufhören, Basler zu bezahlen? Schau, du weißt schon

Er wollte mehr Geld und als ich mich weigerte, drohte er, es meinem Vater zu sagen

Geh an die Öffentlichkeit, aber du hast ihn misstrauisch gemacht, Schatz, als du deine Meinung so schnell geändert hast

Warum er einen Fremden aufgegriffen und mitgebracht hat Du weißt, dass es für uns einfach Glück ist

Dieser Hill ging zurück zu Basins Wohnung und wurde ohnmächtig. Ja, Glück gehabt. Alles klar, ich habe das nicht gedacht

Als mir klar wurde, dass ich ihn getötet hatte, war Hill genau da, um hereingelegt zu werden

Wie die Haustiere. Also haben wir die Quittung nicht gefunden. Also ist zumindest das Black Naing vorbei, aber das

Patsy hat die Quittung und Patsy wird schlau. Ich frage mich, was er auf der Bootswerft gelernt hat

Nein, hör zu, Maxine, die Rechnung für die Bootsreparatur. Sie bringt dich mit dem Unfall in Verbindung, bei dem der Junge ertrunken ist, aber es ist

Das bedeutet nicht, dass Sie etwas mit dem Mord an Basin zu tun hatten. Was haben Sie vor?

Hill kommt ins Gefängnis, weil er Harry getötet hat. Will ich mit einer Haftstrafe von zwei bis fünf Jahren rechnen?

wegen Totschlags. Aber die Anwälte deines Vaters würden dich davon abhalten. Die Chancen stehen mir nicht gut

Und mir gefällt die Vorstellung nicht, dass ich im Gefängnis bin und du außerhalb des anderen

So wie sie uns wegen vorsätzlichen Mordes verhaften würden, Ray. Wir können immer noch da rauskommen

Schauen Sie, wir können das Boot herausnehmen und versenken oder was das Bootshaus loswird

Boot ist keine Antwort. Die registrierten Registrierungsnummern. Es ist die Quittung. Das ist, was wir haben

Wir müssen sie zerstören, wenn wir wirklich wüssten, wo sie sind. Nun, jetzt lasst uns nachdenken

rief Alameda an. Er muss herausgefunden haben, dass dort Becken funktionieren. Richtig. Der nächste Schritt wäre also

Es empfiehlt sich, die Nummer auf der Quittung mit der Registrierungsnummer Ihres Bootes zu vergleichen. Habe das nicht angerufen

Büro, in dem die Akten liegen. Nein, sie sind bis Montagmorgen geschlossen. Es sei denn, was, es sei denn, er beschließt, es nicht zu tun

Warten Sie und kommen Sie hierher zurück, um nachzusehen. Aber die Polizei beobachtet das. Es gibt nur

Ein Mann und er ist in der Einfahrt. Hill würde wahrscheinlich versuchen, sich von der Basis aus einzuschleichen

Du musst bereit sein und dieses Mal beenden wir, was wir begonnen haben. Also sei ganz ruhig und tue es

Genau das, was Ihnen gesagt wurde, und aufstehen, zurückgehen, zurück. Okay, lassen Sie mich danach suchen. Lizenz für soziale Sicherheit I

Ich glaube, es ist nicht in seiner Brieftasche. Es ist nicht bei ihm, oder? Alles klar. Hallo, wo ist das?

Quittung Vielleicht hat seine Frau sie bis Montag an die Polizei geschickt. Sie werden alle Informationen haben

Schauen Sie mal, Junge, mit einem Handgriff können wir es wie Selbstmord aussehen lassen, nehme ich an. Aber dann meine

Die Frau wüsste doch, dass das nicht der Fall ist, oder? Er blufft. Er hat es nicht an die Polizei geschickt, sonst hätte er es nicht getan

Ich bin zur Bootswerft gegangen. Sicher, deine Frau hat es. Was ist der Unterschied, wenn ich es nicht habe?

Bis zu einem bestimmten Zeitpunkt ist die Polizei sowieso wieder da. Sie wartet auf Aber wo er war Nein

Nein, nein, nein. Schau mal, wir sorgen dafür, dass es sich für dich lohnt. Nein, weil ich weiß, was

Harry wusste, dass es mir genauso ergehen würde wie dir auf der Flucht. Du konntest nicht nach Hause gehen

Aber Sie müssten die Nacht irgendwo in einem Hotel verbringen. Aber es gibt jetzt Dutzende. Moment mal

Hey, diese Ticket-Stumpen, kommende Attraktionen, lyrische Kinos die ganze Nacht durch, huh, das ist eine Woche

alt, ich habe es in meiner Tasche geschlafen. Warum gibt es ein Licht im Bootshaus? Lass uns

Sehen Sie, alles klar. Wir hatten einen Bericht. Sie befinden sich auf der Seite der Bucht. Hören Sie

Ich habe es nicht getan. Lass es uns ruhig angehen. Was macht er hier? Halt die Klappe. Du kannst dir die Seele aus dem Leib reden

Innenstadt Herr Sumner Fragen Sie Ihre Tochter, warum sie ihr Boot nicht mehr benutzt. Also machen Sie plötzlich weiter und

Fragen Sie, warum um alles in der Welt ich meine Tochter fragen sollte. Vor sechs Monaten rammte sie eine andere

Boot draußen in der Bucht Sie ließ ein 15-jähriges Kind zurück, um es zu ertrinken. Ihr Boot wurde beschädigt. Also sie

brachte es über die Bucht nach Alameda, wo niemand sie kannte, um es reparieren zu lassen. Das stimmt nicht

Dieser Mann ist verzweifelt und versucht, mich einzubeziehen und mir zu erlauben, auf die Werft zu gehen

Der Mann, der die Reparaturen durchführte, war Harry Basel. Er erkannte sie und erpresste sie

Balan hatte eine Quittung für die Bootspaare mit einem Datum dabei

es und auch die Registriernummer des Bootes. Er spürte neulich die Gefahr, als

Wir waren in einer Bar und er hat es mir zur sicheren Aufbewahrung zugesteckt. Beschuldigen Sie das meiner Tochter?

Basan getötet, um die Quittung zu bekommen. Sie und Greg brachten uns zurück

Basins Wohnung Einer von ihnen schlug ihm mit einer Flasche auf den Kopf. Sie versuchten, die zu finden

Erhalt, konnte es aber nicht. Also haben sie mich dort gelassen, um diesen Sommer der Sündenbock zu sein. Er lügt. Er versucht es

um sich das ganze Gerede über Erpressung bei Bootsunfällen zu ersparen. Das ist fantastisch. Gibt es nicht

In allem steckt ein Wort der Wahrheit, bis auf eine Sache, die seitdem keinen Job mehr hatte

Er hat die Alameda Boatyard im Juni verlassen, hat aber ein monatliches Einkommen von 500 US-Dollar

Idee M Sumner Was die Quelle dieses Einkommens gewesen sein könnte, muss Lieutenant gewesen sein

Ich verbiete meiner Tochter, irgendwelche Fragen zu beantworten, bis wir meine Anwälte konsultiert haben. Haben sie bekommen?

Diese Quittung Nein, meine Frau hat sie nicht. Sie wartet in einem Kino auf mich. Lass uns nachsehen

Ich überlasse Sie und Mr. Fletcher der Obhut von Sergeant Fletcher. Was ist mit ihr passiert?

Versprich es dir. Komm, lass uns ihn finden. Maxine. Warum hast du mich nicht wissen lassen, dass ich damit klargekommen wäre?

Balan, ich weiß, dass du alles tun kannst. Es ist ein lustiger Mann, der nichts falsch machen kann. Seine Tochter hat es noch nie getan

Irgendetwas stimmt nicht. Ich finde es sehr lustig. Oh ja, ich weiß nicht. Lass uns nicht spielen

Spiel Du warst, als du deinem Mann gabst, ihn aufzuhalten. Gib es ihm nicht. Lass es ihn nicht haben

Nein, nein, nein, hör nicht auf, halte ihn auf. Er hat meine Tasche und die Quittung darin. Ein Stück

Papier Zwei Leben Fast noch ein paar Ich habe es geschafft, aber ich habe es nicht so gemeint

um ihn zu töten Schau, Maxine, sie kam zu mir, sie war in Schwierigkeiten, ich liebe sie, sie brauchte mich

Verstehst du das nicht? Du weißt nicht, was es heißt, jemanden so sehr zu lieben. Dieses Geschäft werden wir brauchen

morgen eine Erklärung von euch beiden. Ihr müsst euch etwas ausruhen. Alles klar

Lass es raus. Komm schon, es ist alles vorbei. Aber was sollen wir für Aufregung tun? Nein, oh

Alex Lass uns nach Hause gehen. Nun, ich brauche etwas zu trinken, eine Mahlzeit, eine Rasur und einen Job. Wohin?

Siehe hier. Komm, lass uns gehen. Nein, es ist so schön, nicht mehr gezaubert zu werden. Das ist was

Sie denken

अब देवियो और सज्जनो, नो महम दैट हेलो एलेक्स ओह एलेक्स व्हेयर इन द वर्ल्ड के लिए आपका मेज़बान

क्या आप जानते हैं कि मैं बिल्कुल कमज़ोर हो गया हूँ क्या आपको एहसास है कि मैंने आपसे कुछ नहीं सुना है

लगभग 24 घंटों के बाद एलेक्स मैंने आखिरकार आपके बॉस को फोन किया और उन्होंने मुझे बताया कि आपको यह बीमारी हो गई है

तर्क और यह कि आप अपनी नौकरी छोड़ देंगे ओह प्रिये मुझे निकाल दिया गया अब कृपया सुनो

मैं मुसीबत में हूं आपका क्या मतलब है मुझे पता है यह अजीब लगेगा लेकिन मुझे लगता है

एक आदमी को मार डाला तुम क्या एलेक्स अगर यह किसी बहाने का तुम्हारा विचार है प्रिये मैं हूं

मज़ाक नहीं कर रहा हूँ बॉस के साथ उस लड़ाई के बाद कल रात मैं बाहर गया और काम में व्यस्त हो गया

मैं इस लड़के हैरी से मिला, हम सैन फ्रांसिस्को में आधे स्थानों पर पहुंचे और मैं जाग गया

कुछ मिनट पहले और वह शयनकक्ष में लेटा हुआ था, उसके सिर पर सभी एलेक्स एलेक्स थे

तुम्हें यकीन है कि तुमने उसे मार डाला, मेरा पैर ठीक उसके बगल में पड़ा था, हमारे पास जरूर रहा होगा

लड़ो एलेक्स क्या तुम ठीक हो हाँ मैं ठीक हूँ तुम कहाँ हो मुझे नहीं पता मुझे याद भी नहीं है

यहाँ आ रहे हो लड़के, तुम कुछ कहोगे हैरी बैस भूमि विभाग सी हेरिटेज आर्म्स 23 30 मुख्य ठीक है

ठीक है मैं अभी आता हूँ नहीं नहीं मैं अभी घर पहुँचता हूँ एलेक्स नो वहीं रुको

और मेरा इंतज़ार करो डार्लिंग नहीं, मैं तुमसे कल रात काफ़ी हंगामेदार बात करना चाहता हूँ, हाँ हाँ

कोई पार्टी रही होगी, आप बहुत अच्छे पड़ोसी नहीं थे, सुबह चार बजे पार्टी कर रहे थे, ईमानदार

लोग दिन भर की कड़ी मेहनत के बाद थोड़ा आराम करने की कोशिश कर रहे हैं और आप किरायेदारों को परेशान कर रहे हैं

नीचे एक बीमार महिला है आप उस पर ज्यादा ध्यान नहीं दे रहे हैं मुझे बहुत खेद है ओह

हैंगओवर हुह ओह ठीक है, अगर तुम्हें ऐसा कुछ महसूस होता है जैसे तुम दिखते हो तो मुझे बुरा लगता है, सुनो दोस्त, यह पहली बार है

कभी भी हमें इस इमारत के बारे में कोई शिकायत मिली है आइए इसे आखिरी बस्टर बनाएं हां सर देखें

कि ऐसा दोबारा न हो, नहीं, नहीं, यह दोबारा नहीं होगा, आप जानते हैं कि दूसरों के साथ ऐसा करो

यही वह विचार है जो मुझे पसंद है यह मेरी पत्नी है पड़ोसियों ने कल रात शिकायत की प्रिय बहुत शोर है

ऐसा दोबारा नहीं होने देंगे, क्या हम डार्लिंग, ठीक है, मैं देख रहा हूँ कि तुम ऐसा नहीं करते, क्या तुम्हें लगता है कि वह

कुछ भी संदेह नहीं है, लेकिन तुम्हें यहां नहीं आना चाहिए था, मुझे ऐसा करना पड़ा, हम दोनों का कोई फायदा नहीं है

इसमें शामिल होना, यह वेंट मिक्स द्वारा बहुत अच्छा है, नहीं एलेक्स, आप ऐसा नहीं कर सकते

ऐसा कुछ भी किया तो फिर मेरी शर्ट पर खून कैसे लग गया डार्लिंग तुम ऐसा क्यों चाहोगी

एक ऐसे आदमी को मारने के लिए जिससे आप कल रात से पहले कभी नहीं मिले थे, मुझे नहीं पता

यह वही है जिसकी आप हमेशा से भविष्यवाणी कर रहे थे, है न जब तक कि बूढ़ा एलेक्स हँसकर बाहर न आ जाए

चलो प्रिये, हमें वहां से निकलना होगा, तुम अभी भी वहीं हो, मुझे नहीं लगता कि तुम ही थे

मुझे बुलाया प्रिये, मैं नहीं कर सका, मुझे बहुत शर्म आ रही थी, मैं तुम्हारा सामना नहीं करना चाहता था, इसलिए मैंने ले लिया

आसान रास्ता आपने कहा कि आप इस आदमी से एक बार में मिले थे हाँ

वह मिलनसार किस्म का था और मुझे लगा कि मैं एक दोस्त का उपयोग कर सकता हूं, यह सब मेरे अंदर मिला-जुला है

सिर वह बार एक तूफान में चार या पांच और टैक्सीवाले रहे होंगे मैं करता हूं

तूफ़ान याद है क्या तूफ़ान, कल रात तूफ़ान, गड़गड़ाहट, बिजली और बारिश प्रिये

कल रात कोई तूफ़ान नहीं आया, सैन फ़्रांसिस्को में नहीं, यही वह चीज़ है जो मुझे सबसे स्पष्ट रूप से याद है

इसका कोई उपयोग नहीं है कृपया एलेक्स को याद करने का प्रयास करें हम दूसरी जगह गए थे मुझे नहीं लगता कि यह कोई जगह थी

बार हालांकि खाड़ी का दृश्य था और वहां हर तरह की छोटी-छोटी चीजें थीं

हिंडोले की तरह लकड़ी के घोड़े और कुछ अजीब सा संगीत बज रहा था

वह आदमी एक पागल दिखने वाले पियानो पर बैठा था और मुझे याद है कि हैरी ने मेरे लिए कुछ खिसका दिया था

उसके लिए रखो यह एक कागज का टुकड़ा था क्या यह अभी भी तुम्हारे पास है मुझे नहीं लगता कि मुझे ऐसा करना चाहिए

इसे खो दिया है, खैर क्या आपको याद है कि इस पर क्या लिखा था, नहीं, मुझे नहीं लगता

मैंने वास्तव में कभी इसे देखा, उन्होंने मुझसे कहा कि इसे न खोएं, लेकिन यह एक मामला था

जीवन या मृत्यु कम से कम तुम्हें यहाँ आना याद है एलेक्स, मुझे लगता है कि हम शराब पी रहे थे

रसोई में केवल दो गिलास हैं लेकिन मुझे याद है बसन कहता रहा कि एक छोटा लो

पी लो, इससे तुम्हें कोई नुकसान नहीं होगा, वह मुझसे बात कर सकता था, नहीं, लेकिन फिर जरूर कोई बात हुई होगी

यहां तीसरा व्यक्ति है, फिर मुझे याद है कि वह आप पर चिल्लाता रहा, मुझे नहीं पता, मुझे लगता है, इसलिए मुझे ऐसा करना पड़ा होगा

दर्द हुआ और उसे उस बोतल से मारा, तुम्हें याद होगा कि अगर तुमने ऐसा किया होता तो ओह

क्या मैं हमेशा उन चीज़ों को भूलने का एक बहुत ही सुविधाजनक तरीका रखता हूँ जो मुझे परेशान करती हैं

जब मैं शांत हो गया तो बेहतर होगा कि मैं पुलिस को फोन कर दूं, नहीं, नहीं, आप और क्या कर सकते हैं, मैं बहुत कुछ कर सकता हूं

कई लोगों ने हमें एक साथ देखा जब उन्हें हमारा दोस्त एलेक्स मिला, अब बस एक इंतजार करें

मिनट हम इससे बुरी स्थिति में नहीं हो सकते कि हम अभी ठीक हैं, ठीक है, ठीक है एलेक्स नाउ

आइए पुलिस के यहां आने से पहले पता लगाने की कोशिश करें और पता लगाएं कि कल रात क्या हुआ था

आपको यह स्पष्ट हो सकता है कि आपको क्या लगता है कि हम क्या पता लगाने जा रहे हैं हम शायद इस बात के और अधिक सबूत पेश करेंगे कि मैं

उसे मार डाला, ठीक है अगर हम ऐसा करेंगे तो कम से कम हमें पता चलेगा कि यह न जानने से बेहतर है, है ना

हाँ, मुझे ऐसा लगता है अगर हम तुलसी के बारे में कुछ और जानते तो खैर मैंने उस जगह के चारों ओर देखा

आपके यहां पहुंचने से पहले मेरी घड़ी खो गई थी क्या आपको वह मिली, नहीं, मुझे नहीं मिली और मुझे नहीं मिली

बसन पर तस्वीर साफ़ करने के लिए कुछ भी ढूंढें या तो सुनो मैं शयनकक्ष में देखूंगा

फिर से आप सड़क पर नजर रखें, शायद मम धन्यवाद एलेक्स एलेक्स कब करता है

हाँ, वह अब चला गया है, लेकिन जब मैं अंदर आया तो वह वहीं था, मुझे वह और मैं याद हैं

उसे वहाँ खड़ा देखा, वह इन खिड़कियों को देख रहा था, क्या आपको उसमें कुछ और मिला

वहाँ कमरा, हाँ, वहाँ एक बैंक बुक थी जो प्रति माह लगभग 500 की नियमित आय दर्शाती है

और लगभग 3000 का एक स्थिर संतुलन और ये तीन अलग-अलग बार से मेल खाते हैं, क्या आपको लगता है कि ये हो सकते हैं

बेसिल का पसंदीदा हैंगआउट हो सकता है हो सकता है कि हम कल रात इनमें से किसी एक जगह पर गए हों

इस पैटी स्प्रिंग्स पर जाएँ, ठीक है हाँ, मुझे पहले एक साफ़ शर्ट लेनी है प्रिये

क्या आप वाकई ऐसा करना चाहते हैं, निश्चित रूप से मैं ऐसा करना चाहता हूं, मैं आपको कभी नहीं समझूंगा

मुझे यकीन है कि तुम मुझ पर इतना यकीन करोगे एलेक्स मैं तुमसे प्यार करता हूँ अब क्यों

बस याद रखें कि हम दुनिया में बिना किसी परवाह के एक साधारण जोड़े हैं

वह जिस दुनिया में गई थी, मैं पीछे मुड़कर देखूंगा, आओ, आओ, मुझे ऐसा लगता है, चलो अंदर चलते हैं, बैठो

बार में प्रिये मुझे याद है ओह, चलो एक दो बियर पीते हैं चलो उसे देखते हैं

मुझे भी नहीं पहचाना अन्य स्थानों की तरह आपने सोचा कि आपको यह स्थान अवश्य याद है

देखो, मैंने सोचा कि मुझे गड़गड़ाहट और बिजली और बारिश याद आ गई जब कोई तूफान नहीं था देखो प्रिये हम सिर्फ मजाक कर रहे हैं

खुद ये पुलिस की नौकरी है लौह पुरुष को आप क्या देखेंगे खैर

इस पर वापस जाएं, आप मेरे ड्यूटी पर आने का इंतजार भी नहीं कर सकते उह

हैरी कैसा है, ठीक है, मैंने सुना नहीं, तुम्हें पता है, मैंने ठीक उसी समय कहा था कि ऐसा हुआ था, खैर हैरी हर बार ऐसा करता था

शराब पीना शुरू कर देता है, वह गिलास तोड़ने लगता है, उसे गिलास हाथ में लेकर उसे निचोड़ना अच्छा लगता है

जब तक यह टूट न जाए क्या आपने कभी किसी आदमी को इतना खून बहते देखा है, आप जानते हैं कि कितना खून बहता है

हमें उस वंचित को ठीक करने में आधा घंटा लगा, मुझे आश्चर्य है कि क्या आप हमें निपटाने में मदद कर सकते हैं

हम बहस कर रहे हैं मेरे पति का दावा है कि वह कल रात की तरह घर आए थे और मैं कहती हूं

यह 2 30 जैसा था और आपने उन्हें यहां से किस समय जल्दी बाहर निकाला

यहाँ हाँ हैरी उसने अभी-अभी मैक्सिन सुमनेर से शादी करने के लिए सगाई की है

जिसके पिता सैन फ्रैंसिस्को के आधे हिस्से के मालिक हैं, जिसकी कलाई पर विकल्प है, हाँ, यही वह गुड़िया हैरी था

उसके बारे में डींगें हांकना, तो मुझे बस अंदाज़ा हो गया था कि अगला उनका होने वाला है

कदम क्या यह वैसा नहीं है जैसे एक आदमी सैन फ्रांसिस्को में किसी शोप्लेस पर जाता है

मुझे इसके बारे में भी नहीं बताता है कि कल रात यहाँ और क्या हुआ जिसके बारे में वह मुझे नहीं बता रहा है

आसपास बहुत सारी सुंदर लड़कियाँ हैं, अगर वहाँ होती तो मैं आपको नहीं बताता, लेकिन मैं बता सकता हूँ

आपको बता दूं कि वहां कोई नहीं था, एक क्षण के लिए क्षमा करें, लेकिन क्या मेरे पति ने यहां अपनी घड़ी खो दी है

नहीं महोदया, क्षमा करें दोस्तों, कम से कम अब हम जानते हैं कि हैरी की मदद करके आपकी शर्ट पर खून लगा है

उसे चोट नहीं पहुंचाई और महत्वपूर्ण बात यह है कि आप इसके बाद सुमनेर प्लेस गए

तुम यहाँ से चले गए, शायद उसे यकीन नहीं है कि हम चले गए, खैर कम से कम यह कुछ तो है प्रिये

यह आगे बढ़ने का एक मार्गदर्शक है, ख़ैर गर्मियाँ सॉसलिटो में खाड़ी के पार रहती हैं, यह अच्छा है

यह लोग एक पुनश्चर्या पाठ्यक्रम है, नहीं, धन्यवाद, हमें जाना होगा, ओह, मेरी पत्नी अब मुझ पर विश्वास करती है, धन्यवाद

आपको विशेष रूप से तब खुशी होगी जब यह सच हो नमस्ते वह अभी यहां से निकला है उसके साथ उसकी पत्नी भी है अच्छा है

शाम उह, मैं एम सुमनेर से मिलना चाहूंगा, कृपया, बहुत खेद है, एम सुमनेर नहीं, ओह ठीक है, शायद आप

मेरी मदद कर सकता है उह, क्या मैं कल रात यहाँ था, क्या मैं कह सकता हूँ सर, कल रात मेरी छुट्टी थी, अच्छा

संध्या शुभ संध्या मेरा नाम ग्रेग फ्लेचर है आप कैसे हैं मैं एलेक्स हिल हूं

और यह मेरी पत्नी श्रीमती हिल है आप मैक्सिन को देखना चाहते थे हाँ कृपया यह बहुत जरूरी है हम ही मिलेंगे

हमारे समय में से एक या दो मिनट लें, ठीक है, यदि आप बस यहीं प्रतीक्षा करें तो कृपया धन्यवाद, क्या यह है

जगह उसे कुछ भी याद दिलाती है वह परिचित लग रहा है लेकिन उसने मुझे नहीं पहचाना, क्या अजीब बात है एलेक्स मैं रखता हूँ

मैं सोच रहा हूं कि मैंने उसे पहले भी देखा है क्या आपको लगता है कि आपको अंदर आना चाहिए

यह कमरा ये वे घोड़े हैं जिनके बारे में मैं आपको बता रहा था और यहाँ पागल पियानो है, यह एक हार्पसीकोर्ड है

मैं अच्छा हूं तुम विश्वास में अंधेरा पानी एक नाव मुझे एक नाव के बारे में कुछ याद है कुछ नहीं पता

एक नाव के बारे में बास्ले के पास एक नाव थी उसे एक नाव ए मिलने वाली थी

नाव नाव क्या यह एक विशेष प्रकार की नाव थी शायद कोई छोटी नाव नहीं कोई बड़ी नाव ओह मैं

यह याद नहीं है शुभ संध्या मैक्सिन के दोस्तों हां हम उसका इंतजार कर रहे हैं मैं वह हूं

पिताजी ओह, आप कैसे हैं मिस्टर सुमनेर, मैं एलेक्स हिल हूं और यह मेरी पत्नी श्रीमती हैं

हिल आप कैसे हैं क्या आप बैठेंगे नहीं धन्यवाद मैक्सिन कई युवा विवाहित जोड़ों को नहीं जानता है

ओह ठीक है, असल में हम उससे उतने अच्छे से परिचित नहीं हैं, सच तो यह है कि मेरी

पत्नी अभी तक उससे नहीं मिली है नहीं नहीं आप देखिए मेरे पति कल रात यहीं थे

आपकी बेटी की एक दोस्त, ओह, मैं देख रहा हूं, हां, हमारे पास अपने लिए काफी शाम थी, जो मैंने खो दी

मेरी घड़ी कहीं और बसन ने कहा कि शायद मैंने इसे यहीं खो दिया है, तुमने यह किसने किया

हैरी बालन के लिए कहें तो बालन में फिर से यहां वापस आने की हिम्मत थी लेकिन ऐसा लग रहा था

घर पर ही रहें क्योंकि मैं कल्पना कर सकता हूं कि वह अच्छा नहीं है, वह फोर फ्लशर है

पिछली बार जब वह यहां था तो मैंने उसे बाहर निकाल दिया था, खैर मुझे यह नहीं पता था

मैं उनसे कल रात ही मिला था, मैं आपको सलाह दूंगा कि मिस्टर हिल, उह मिस्टर सुमनेर, अधिक भेदभावपूर्ण बनें

उम्म क्या आपको नावें पसंद हैं हाँ परिवार में दौड़ना मेरा शौक नौकायन है मैक्सिन को पसंद है

गति हैरी को गति भी पसंद है, मुझे याद है कि कल रात उसने उससे उसे सवारी के लिए ले जाने के लिए कहा था

बे मैक्सिन ने कई महीनों से अपनी नाव नहीं निकाली है और वह इससे ऊब गई है जैसा कि वह हर चीज से करती है

ओह, तुम मैक्सीन हो, हैरी बेसलान के कल रात यहाँ होने के बारे में यह सब क्या है हैरी

लेकिन मैंने उसे कई हफ्तों से नहीं देखा है, यह आदमी उह, क्या नाम है हिल एलेक्स हिल हाँ श्रीमान

हिल का कहना है कि वह और हैरी बसन कल रात इस कमरे में थे, खैर मुझे डर है श्रीमान

हिल गलत है, कल रात यहां मैक्सिन और मेरे अलावा कोई नहीं था, यह क्या है

किसी प्रकार का व्यावहारिक मजाक मैक्सिन आपने बसन और इस आदमी का मनोरंजन नहीं किया, मैंने कभी नहीं किया

अब तक मिस्टर हिल को देखा है और कल रात ग्रेग और मैंने एक साथ अकेले यहां डिनर किया

कुछ रिकॉर्ड चलाए और बात की, मैंने एक के बारे में छोड़ा, क्या यह किसी प्रकार का रैकेट है, आप और आपका मित्र बास

कार्य की पंक्ति ऊपर नहीं सर, आप कहते हैं कि आप यहां थे, वे कहते हैं कि आप नहीं थे

क्या मुझे इस पर विश्वास करना चाहिए? सच बताऊं तो मैं इसके बारे में बिल्कुल स्पष्ट नहीं हूं

कल रात क्या हुआ बॉर्बन भूलने की बीमारी तुम्हें पता है शायद हैरी ने मुझसे इस जगह और तुम्हारे बारे में बात की थी

आपको यह विचार मिला कि आप वास्तव में आश्वस्त होंगे कि बेसिन ने यहां अपनी यात्राओं के बारे में डींगें हांकने का आनंद लिया

मैक्सिन से दोस्ती दोस्ती खैर उसने मेरे पति को बताया कि वह एम सुमनेर से हैरी हैरी से शादी करने जा रहा है

बेसलर वैसे वह नशे में रहा होगा मैक्सिन की ग्रे से सगाई हो गई है अब देखो अगर तुम हो

अंतरालों को भरने के बारे में इतना चिंतित हैं कि आप अपने साथी श्री बेसिन से बात क्यों नहीं करते उन्हें रखने दीजिए

आप सीधे बताएं कि आप कहां थे बेहतर होगा कि इसके बारे में भूल जाएं मिस्टर हिल शायद आपकी घड़ी

एक बात निश्चित है कि आपने इसे यहां नहीं खोया है, मुझे लगता है कि बेहतर होगा कि हम इसी पर आगे बढ़ें

पुल पार करते हुए, मैं आपको लिफ्ट देता हूँ, नहीं, धन्यवाद, हमारे पास एक कार है

शायद आप अपना पता छोड़ना चाहेंगे यदि वे आपको आते हुए देख लें। नहीं, यह ठीक है, मुझे डर लग रहा है

मुझसे ग़लती हुई या आप अपना फ़ोन नंबर छोड़ सकते हैं उन्हें जाने दें ग्रेग ख़ैर शायद हम ऐसा करेंगे

फिर से एक-दूसरे से टकराएं शायद मुझे बहुत खेद है हम अगली बार इसी तरह घुस आए

एक बेहतर शराब पीने वाला साथी चुनें मिस्टर हिल, शुभ रात्रि, शुभ रात्रि, ठीक है, अब इसे लेते हैं, क्यों किया

तुम उन दोनों से झूठ बोलते हो तुम झूठ नहीं बोल रहे थे मैक्सिन क्या तुम्हें लगता है कि तुम मूर्ख बन सकते हो

तुमने ग्रेग को सुना मैंने उसे सुना मैंने ग्रेग को तुम्हारे लिए झूठ बोलते हुए सुना है जब से तुम किंडरगार्टन में थे ग्रेग

मैं जानना चाहता हूं कि कल रात यहां क्या हुआ था आप महान हैं आप बस हैं

बढ़िया, लेकिन आप मेरी बात पर विश्वास करने के बजाय कुछ शराबियों के बारे में बात करते हैं जो यहां लड़खड़ाते हैं

केवल इसलिए कि बासन इसमें मैक्सिन मिला हुआ है, मैं जानना चाहता हूं कि यह क्या है

आपके साथ और हैरी वासन आपने उस आदमी को क्यों बताया कि वह जा रहा था

तुमसे शादी करो अब तुम हैरी के झूठ के लिए मुझे दोषी ठहरा रहे हो ग्रेग क्या तुम उसकी रक्षा कर रहे हो अगर वह ऐसा कर रही है

बसन की वजह से मैं किसी तरह की परेशानी में नहीं हूं, हैरी बसन कुछ नहीं कर सकता

मुझे चोट पहुँचाने के लिए ऐसा करो अब चलो इस पिता पुत्री के शेष भाग को छोड़ दें जो मैं हूँ

हमेशा की तरह थका हुआ, इसके साथ आगे बढ़ने का कोई मतलब नहीं है और हाँ, इसे रोकें ग्रेग, आप जानते हैं

अपने जीवन में एक बार टीका लगवाने के बाद आपको धैर्य रखना होगा, यह मेरा एक गुण है और आप बेहतर होंगे

मेरे अनुभव से लाभ उठाओ प्रिय, इसे सुरक्षित और सावधान रहो, मैं नहीं, दुनिया भरी हुई है

ऐसे लोगों की संख्या और उनके पास क्या है, वे किसी भी चीज़ के बारे में अपना मन बनाने से पहले ही मर जाते हैं

हमेशा नहीं कभी-कभी शादी का फल मैक्सिन को मिलता है, मैं ओह ग्रेग को देख रहा हूं, क्या मैं कभी बाहर निकलूंगा

इस झंझट से, अगर हम कभी इस झंझट से बाहर निकलें तो बाहर निकलें, नहीं, नहीं, आप नहीं निकलेंगे

वास्तव में इसका मतलब है कि मैक्सिन क्योंकि अब भी मैं बाहर निकल सकता हूं और वह तुम्हें कहां छोड़ेगा हुंह

ठीक है, जब तक कि आप दौड़कर डैडी को न बताएं, लेकिन तब आपने उन्हें नहीं बताया

प्रथम स्थान और यदि डैडी को पता था कि डैडी सिर्फ थप्पड़ मारने से ज्यादा कुछ करेंगे तो क्या आप कभी भी मेरे साथ ऐसा न करें

फिर से ओह हाँ, मुझे जो सज़ा मिली है उसके बाद मुझे उम्मीद है कि यह काफी सदमा है

आप और यह पहली बार है जब मेरे मन में नमस्ते कहने का ख्याल आया है

नमस्ते, मैं होमिसाइड का लेफ्टिनेंट एर्स्किन हूं, क्या मैं मिस्टर सुमनेर से बात कर सकता हूं, कृपया मिस्टर सुमनेर बोल रहा हूं

क्या आप हैरी बालन नाम के एक व्यक्ति को जानते हैं, वह एक परिचित है हाँ वह है

हत्या कर दी गई है हमें बेसिन के अपार्टमेंट में आपकी बेटी की तस्वीर मिली, बेहतर होगा कि आप यहीं रहें ग्रेग यू

मैक्सिन पुलिस भी कुछ सार्वजनिक उत्साही नागरिक हमारे साथ थोड़ी बातचीत करने आ रही है

हैरी बैस्लर को मार डाला, हाँ ठीक है, जिम में वापस आ गया, हाँ, चट्टानों पर कुछ बोर्बोन, विल वी ऑल

ठीक है, आप मानते हैं कि ग्रेग ने इसका अनुसरण किया होगा, लेकिन मुझे ऐसा नहीं लगता

आप जानते हैं कि क्या हम केवल यह पता लगा सकते हैं कि आप इससे कैसे प्राप्त हुए

बेसिन के अपार्टमेंट का घर मुझे अंदाजा है कि ग्रेग हमें वहां ले गया था क्या वह आपके साथ ऊपर गया था क्योंकि

यह बहुत महत्वपूर्ण होगा वह तीसरा व्यक्ति हो सकता था, मुझे नहीं पता कि मैं क्यों नहीं चला जाता

पुलिस बिल्ली को, लेकिन हम तुमसे प्यार करते हैं एलेक्स, देखो मैं क्या तूफान बता रहा था

आप इसके बारे में क्षमा करें, मानसून यह थोड़ा अटपटा है लेकिन ग्राहकों को पसंद है

हाँ, मेरे पति ने मुझे इसके बारे में बताया और मुझे आकर इसे देखना पड़ा

मेरे लिए, यह बार के पीछे एक स्विच में काम करता है। मुझे याद है कि मैं वहीं खड़ा था

बार जब तूफ़ान के दौरान बेसलान ने मेरे लिए कागज़ खिसका दिया तो उसने मुझसे कहा कि मैं इसे खोना नहीं चाहता था

जीवन या मृत्यु का मामला फिर मैंने कागज लिया और ओह, मैंने यहां कभी कुछ नहीं डाला

यहाँ यह है कि मुझे एक नाव की दुकान की आवश्यकता होगी यह दोनों मरम्मतों की रसीद है जिस पर कोई नाम नहीं है

यह लेकिन अब 2 जून की तारीख है और यहां सबसे नीचे यह संख्या होनी चाहिए

नाव का पंजीकरण नंबर, आश्चर्य है कि उसने ऐसा क्यों सोचा कि इसे रखना जीवन का प्रश्न है और

मृत्यु यह महत्वपूर्ण होनी चाहिए लेकिन मुझे नहीं पता कि हमने तूफान को कितनी अच्छी तरह पाया अब हमने पाया

कागज का टुकड़ा हाँ लेकिन वह मुझे यह क्यों देगा प्रिये देखो चलो चलते हैं

ए बोट शॉप में शायद हमें वहां कुछ मिल जाए, आज रात बहुत हो गई है

प्रिये, हम कल सुबह जाएंगे, ओह, थके हुए बच्चे, मैं तुम्हें कुछ कठिन समय देता हूं, ठीक है, मैं

आपको देर से घर ले गया, बोरियत नहीं है लेकिन यह निश्चित रूप से व्यस्त है आपको लगता है कि आप सो सकते हैं

सारी रात फिल्म प्रिये, मुझे लगता है कि यह अधिक सुरक्षित होगी, तुम्हें पता है, मुझे लगता है कि मैं सो सकता हूँ

गोल्डन गेट ब्रिज के बीच में हमारे पास कुछ और होंगे फिर विली को छोड़ दें हाँ ए

कुछ और कृपया मॉडर्न वेल लुक ऑफिसर्स, हमें यहां कोई परेशानी नहीं हुई, क्या आप यहां थे

कल रात ड्यूटी हाँ सर आपका एक नियमित ग्राहक था जिसका नाम बालन हैरी बेसिन था

यहाँ ओह, उसे यकीन है कि क्या मामला है हैरी ने खुद को किसी तरह की परेशानी में डाल लिया है, हैरी मर चुका है हम देख रहे हैं

उसकी हत्या के लिए क्या आप इस जोड़े को पहचानते हैं, वे बोतल हत्यारों को लेकर ठीक उसी मेज पर बैठे थे

एलेक्स और कोनी हिल की हत्या के संदिग्धों के ठिकाने के बारे में आज सुबह कोई और जानकारी नहीं है

हैरी बालन को पुलिस ने कल रात एक बार में लगभग पकड़ ही लिया था, दम्पति भागने में सफल रहे

पुलिस की गोलीबारी में स्पष्ट रूप से कोई नुकसान नहीं हुआ, मायावी जोड़ा गायब हो गया और तब से उन्हें नहीं देखा गया है, हालांकि पुलिस ने देखा है

अधिकारियों ने उस क्षेत्र के चारों ओर जाल खींच दिया जिसमें उनके छिपे होने की आशंका है

दिन ढलने से पहले उन्हें पकड़ने का पूरा भरोसा है। यह ज्ञात नहीं है कि भगोड़े सशस्त्र हैं या नहीं

इधर-उधर मत देखो, हमारे पीछे एक पुलिस वाला है, धन्यवाद, क्या समय हो गया है, सुनो, 7:30 बज रहे हैं, मैं मिल सकता हूँ

इसके खुलने से पहले बोट यार्ड की ओर निकलें, आप यहीं रुकें, नहीं एलेक्स, आप ऐसा क्यों कर सकते हैं

अभी यहीं रुको देखो प्रिये, पुलिस एक जोड़े की तलाश कर रही है, मैं कार भी नहीं ले सकता

मुझे यकीन है कि वे लाइसेंस नंबर की जांच करेंगे मैं यहां नहीं रह सकता एलेक्स ने शायद मुझे पहचान लिया है हां आप अभी ठीक हैं आइए

जाओ, क्षमा करें, मुझे खेद है सर, क्या आपको लगता है कि उस टैक्सी कैब ड्राइवर ने हमें पहचान लिया, देखो प्रिये

हम बस उसे एक साथ चिपक कर लेने के लिए कह रहे हैं डार्लिंग शायद हम रसीद के बारे में कुछ पता लगा लेंगे

यहां हम पुलिस के पास जा सकते हैं, मुझे ऐसी उम्मीद है लेकिन अगर हम दोनों

वहां जाएं और सवाल पूछना शुरू करें, वे निश्चित रूप से हमें पहचान लेंगे, अब ऐसा क्यों नहीं करते

आप उस रेस्तरां के लोगों से थोड़ा नाश्ता लें, अरे हाँ, हम मालिक एडम वे की तलाश कर रहे हैं

मैं जॉर्ज ट्रिन, ओह ठीक है मिस्टर ट्रिन, मैं एक कर सलाहकार हूं, मेरे सचिव और मैं

आपकी दुकान के मरम्मत बिल की जाँच कर रहे हैं, हमें यह उनमें से मिला

हमारे एक ग्राहक के कर कागजात और हाल ही में उसकी मृत्यु हो गई, लेकिन उसके पास स्वामित्व नहीं था

एक नाव आपको एक कार्यालय मिल गया मेरा कार्यालय सैन फ्रांसिस्को में है हम उम्मीद कर रहे थे कि आप सक्षम होंगे

बिल की पहचान करें और हमें बताएं कि एचएम के लिए काम किसने किया था, कोई गलती नहीं

मेरी दुकान मार्क पेड प्रो पॉल रिफ़िनिशिंग लेकिन अब क्या आपको मिस्टर ट्रिमिंग का काम याद है

मुझे एक मिनट भी रुकने की ज़रूरत नहीं है, यह बिल 2 जून का है, मैं यहाँ जून का मेयर नहीं था

मेरी हालत बहुत खराब थी, हमारे बगल में एक साथी मेरे लिए काम कर रहा था, वह यार्ड की रखवाली कर रहा था

चला गया, उसने अपना काम संभाल लिया होगा, मजेदार यह आज आना चाहिए, इसने उसे ठीक कर दिया है

नाव की हत्या एक रात पहले की गई थी, संभवतः आखिरी बार इसका नाम अखबारों में देखा गया था

बेसिन हैरी बेसिन अप्रत्याशित मित्र, बिना कोई सूचना दिए छोड़ दें, मुझे तब तक बंद करना पड़ा जब तक मैं ऐसा नहीं कर लेता

उठने और आसपास रहने में सक्षम हो लेकिन क्या इसका कोई अन्य रिकॉर्ड होगा

ये मरम्मत होनी चाहिए हम्म एक मिनट रुकें यह मूल बिल है हम

ग्राहक को डुप्लिकेट दें लेकिन हम मूल को अपने रिकॉर्ड के लिए रखते हैं, मुझे समझ नहीं आता

आप क्या जानते हैं कि यह नाव किसकी थी, नहीं, मैं नहीं जानता, अजीब बात है, यह मूल

बाहर होना चाहिए हम्म, बेहतर होगा कि मैं किताबों की जांच कर लूं या शायद नाव मिस्टर बेसलर की थी

नहीं, आपका ग्राहक बेसिन के बिल का भुगतान क्यों करेगा, भले ही वह नाव का मालिक हो, उह, आप मेरे आने तक यहीं प्रतीक्षा करें

मेरी किताब जाँची हाँ चलो यहाँ से निकलें हम एक समाचार बुलेटिन के लिए इस कार्यक्रम को बाधित करते हैं एलेक्स

माना जाता है कि हिल और उनकी पत्नी के कथित हत्यारे अब बाधाओं को पार कर चुके हैं

सैन फ्रांसिस्को में खाड़ी को पार किया उचित मानव वध अधिकारियों ने महत्व पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया

भगोड़े जोड़े की अल्मेडा नाव की दुकान की यात्रा के बारे में मैंने आपको बताया था कि हैरी ने दी होगी

हिल हैरी मैं इसे कल रात पा सकता था, मैंने कभी नहीं सोचा था कि वासन इसे दे देगा

उसे लेकिन मैंने शायद उसे खोजा होता जानेमन अगर तुम घबराई नहीं होती तो तुमने मुझसे क्या उम्मीद की होती

जब मैंने उसे देखा तो करो, ठीक है, ठीक है, अब देखो प्रिये, हम एक-दूसरे से नहीं लड़ सकते

अब हम इसमें एक साथ हैं हम क्या करने जा रहे हैं मैं कुछ सोचूंगा हाँ बच्चे हाँ सब

ठीक है चलो महम, मुझे खेद है कि मुझे आपके बिना यहां पुस्तकालय जाना पड़ा

जिन कागजों के लिए मैंने अखबारों की पिछली फाइलों को देखा, उनमें सभी जगह तस्वीरें लगी हुई थीं

एक नाव दुर्घटना में बहुत बड़ी भीड़ ने छोटी नाव को टक्कर मार दी

अब हम जानते हैं कि मैक्सिन सुमनेर के पास एक नाव है जो उसके पास नहीं है

महीनों में उपयोग किया गया और हमें मरम्मत बिलों की एक दिनांकित रसीद मिली है, जिस पर आपका नाम नहीं है

पता है कि वह नाव की मरम्मत कराने के लिए उसे अल्मेडा तक क्यों ले गई, हाँ, शायद वह

नहीं चाहती थी कि उसे पहचाना जाए, लेकिन बैसलाइन ने उसे पहचान लिया, अब अगर यह वही है

नाव यह सब फिट बैठता है ठीक है तो हम इसे लेकर पुलिस के पास जा सकते हैं नहीं नहीं

नहीं, हमें पहले यह सुनिश्चित करना होगा कि यह उसकी नाव है यदि ऐसा नहीं है तो उन्होंने मुझे पकड़ लिया है, हाँ, जूते पंजीकृत न करें

जैसे वे ऑटोमोबाइल या ऐसा कुछ करते हैं, समस्या यह है कि यह शनिवार है और शहर के कार्यालय खुले नहीं हैं

सोमवार तक हम यहां दो दिन और नहीं रुक सकते, बेहतर होगा कि मैं बल्लेबाजी के लिए वापस जाऊं

उह श्री सुमनेर के स्थान पर और मैं बोथहाउस में घुस जाऊंगा और पंजीकरण संख्या की जांच करूंगा एलेक्स आप नहीं कर सकते

दिन के उजाले में वहां जाएं, यह सही है, मैं कुछ घंटे इंतजार करूंगा और फिर जाऊंगा

तुम नहीं प्रिये, हम दोनों इस पर सहमत थे कि अगर मैं अकेले जाऊँ तो मेरी संभावनाएँ बहुत बेहतर हैं

गलत हो जाओ, तुम्हें रसीद मिल गई है, ठीक है ओह, तुमने निश्चित रूप से चीजें गड़बड़ कर दी हैं न

मुझे दोष दो जानेमन गलती तुम्हारी है तुम्हें बेसलर को भुगतान करना क्यों बंद करना पड़ा देखो तुम्हें पता है

वह और पैसे चाहता था और जब मैंने मना कर दिया तो उसने मेरे पिता को बताने की धमकी दी

जनता के पास जाओ लेकिन जब तुमने इतनी तेजी से अपना मन बदल लिया तो तुमने उसे संदेहास्पद बना दिया प्रिये

वह एक अजनबी को उठाकर अपने साथ क्यों ले आया, आप जानते हैं कि यह हमारे लिए सौभाग्य की बात है

वह हिल बेसिन के अपार्टमेंट में वापस गया और बेहोश हो गया, हाँ, भाग्यशाली, ठीक है, II ने ऐसा नहीं सोचा था

जिस समय मुझे एहसास हुआ कि मैंने उसे मार डाला है, हिल वहीं स्थापित होने वाला था

पालतू जानवर के रूप में इसलिए हमें रसीद नहीं मिली इसलिए कम से कम ब्लैक निंग खत्म हो गई है लेकिन

पैट्सी को रसीद मिल गई है और पैट्सी होशियार हो रहा है, मुझे आश्चर्य है कि उसने नाव यार्ड में क्या सीखा

नहीं सुनो मैक्सिन कि नाव मरम्मत बिल यह आपको उस दुर्घटना से जोड़ता है जिसमें लड़का डूब रहा है लेकिन यह

इसका मतलब यह नहीं है कि बेसिन की हत्या से आपका कोई लेना-देना है, आपके मन में क्या है?

हिल हैरी की हत्या के लिए जेल जाता है, क्या मुझे 2 से 5 साल की सज़ा होगी

हत्या के लिए लेकिन तुम्हारे पिता के वकील तुम्हें छुड़ा लेंगे, मुझे यह संभावना पसंद नहीं है

और मुझे यह विचार पसंद नहीं है कि मैं जेल में और तुम बाहर

जिस तरह से वे हमें पूर्व-निर्धारित हत्या के लिए पकड़ लेंगे, हम अभी भी इससे बाहर निकल सकते हैं

देखो, हम नाव को बाहर निकाल सकते हैं और डुबा सकते हैं या नाव के घर से क्या छुटकारा पा सकते हैं

नाव का कोई जवाब नहीं है रिकॉर्ड पर पंजीकरण संख्या यह रसीद है यही हमारे पास है

अगर हमें वास्तव में पता होता कि वे कहां हैं तो हमें नष्ट करना होगा। खैर, अब सोचते हैं

अल्मेडा को बुलाया गया, उसने वहां काम कर रहे बेसिनों के बारे में पता लगा लिया होगा, इसलिए अगला कदम होगा

अपनी नाव के पंजीकरण नंबर के लिए रसीद पर नंबर की तुलना करने के लिए कॉल न करें

कार्यालय जहां रिकॉर्ड हैं, वे सोमवार सुबह तक बंद हैं, जब तक कि वह ऐसा न करने का निर्णय नहीं लेता

रुको और जाँच करने के लिए यहाँ वापस आता हूँ लेकिन पुलिस देख रही है कि वहाँ ही है

एक आदमी और वह ड्राइववे हिल में है, संभवतः बेस से घुसने की कोशिश करेगा

आपको तैयार रहना होगा और इस बार हम जो शुरू करेंगे उसे पूरा करेंगे। ठीक है, बहुत शांत रहें और करें

बिल्कुल वही जो आपको बताया गया है और उठो, पीछे हटो, ठीक है, मुझे इसे खोजने दो, सामाजिक सुरक्षा के लिए लाइसेंस

सोचो यह उसके बटुए में नहीं है यह उस पर नहीं है हुह ठीक है हाय वह कहाँ है

रसीद हो सकता है कि उसकी पत्नी ने इसे सोमवार तक पुलिस को मेल कर दिया हो, उनके पास सारी जानकारी होगी

देखो लड़के, एक झटके में हम इसे आत्महत्या जैसा बना सकते हैं, मुझे ऐसा लगता है, लेकिन फिर मेरा

पत्नी को पता होगा कि ऐसा नहीं है, है ना वह झांसा दे रहा है उसने इसे पुलिस को मेल नहीं किया अन्यथा वह ऐसा नहीं करता

बोट यार्ड में गया निश्चित रूप से आपकी पत्नी के पास यह है अगर मैं नहीं हूं तो क्या फर्क पड़ता है

एक निश्चित समय तक पुलिस इसे वैसे भी समाप्त कर देती है जिसका वह इंतज़ार कर रही है लेकिन वह कहाँ है नहीं

नहीं, नहीं, देखो उह, हम इसे कुछ समय के लिए आपके लायक बना देंगे, नहीं, क्योंकि मुझे पता है क्या

हैरी को पता था कि जिस तरह तुम भाग रहे थे, उसी तरह मेरा भी अंत होगा, तुम घर नहीं जा सके

लेकिन आपको रात किसी होटल में बितानी होगी लेकिन अभी वहां दर्जनों लोग हैं एक मिनट रुकिए

अरे वो टिकट स्टंप आ रहे हैं आकर्षण गीत पूरी रात मूवी थिएटर हुह वह एक सप्ताह है

पुराना मैं इसे अपनी जेब में रखता हूं, बोथहाउस में रोशनी क्यों है चलो

देखें ठीक है हमारे पास एक रिपोर्ट थी आप खाड़ी के किनारे पर हैं सुनो

मैंने ऐसा नहीं किया आइए इसे आराम से करें वह यहां क्या कर रहा है चुप रहो आप अपना सिर झुकाकर बात कर सकते हैं

डाउनटाउन श्री सुमनेर अपनी बेटी से पूछें कि उसने अपनी नाव का उपयोग क्यों बंद कर दिया तो अचानक आगे बढ़ें और

पूछो कि आखिर मुझे अपनी बेटी से क्यों पूछना चाहिए, छह महीने पहले वह दूसरी कार से टकरा गई थी

खाड़ी में नाव उसने एक 15 साल के बच्चे को डूबने के लिए छोड़ दिया, उसकी नाव क्षतिग्रस्त हो गई थी इसलिए वह

इसे खाड़ी के पार अल्मेडा ले गया जहां इसे ठीक करवाने के लिए कोई भी उसे नहीं जानता था। यह सच नहीं है

यह आदमी हताश है और वह मुझे शामिल करने की कोशिश कर रहा है और मुझे बोट यार्ड में जाने की इजाजत दे रहा है

जिस आदमी ने मरम्मत की उसका नाम हैरी बास्ले था उसने उसे पहचान लिया इसलिए उसने उसे ब्लैकमेल किया

इसे बनाने के लिए बालन के पास तारीख के साथ नाव जोड़े की रसीद थी

यह और नाव का पंजीकरण नंबर भी उसे दूसरी रात खतरे का आभास हुआ जब

हम एक बार में थे और उसने इसे सुरक्षित रखने के लिए मेरे पास रख दिया, क्या आप मेरी बेटी पर आरोप लगा रहे हैं

उस रसीद को पाने के लिए बसन को मार डाला। वह और ग्रेग हमें वापस ले गए

बेसिन के अपार्टमेंट में उनमें से एक ने उसके सिर पर बोतल से वार किया उन्होंने ढूंढने की कोशिश की

रसीद लेकिन नहीं कर सका इसलिए उन्होंने मुझे इस गर्मी में असफल आदमी बनने के लिए वहां छोड़ दिया वह झूठ बोल रहा है वह कोशिश कर रहा है

खुद को बचाने के लिए नौका दुर्घटनाओं में ब्लैकमेल की ये सारी बातें शानदार नहीं हैं

इसमें से किसी में भी सच्चाई का एक शब्द भी शामिल है सिवाय एक चीज़ के जिसके बाद से कोई काम नहीं आया है

उन्होंने जून में अल्मेडा बोटयार्ड छोड़ दिया, फिर भी उनकी मासिक आय $500 Any थी

विचार एम सुमनेर उस आय का स्रोत क्या रहा होगा लेफ्टिनेंट मुझे होना चाहिए

जब तक हम अपने वकीलों से सलाह नहीं ले लेते, तब तक मेरी बेटी को किसी भी प्रश्न का उत्तर देने से मना करें

वह रसीद नहीं, मेरी पत्नी के पास नहीं है, वह एक सिनेमाघर में मेरा इंतजार कर रही है, चलो देखते हैं

मैं तुम्हें और मिस्टर फ्लेचर को सार्जेंट फ्लेचर की हिरासत में छोड़ रहा हूं। क्या हुआ

तुमसे प्रतिज्ञा करो, चलो, उसे ढूँढ़ते हैं मैक्सिन, तुमने मुझे यह क्यों नहीं बताया कि मैं संभाल सकता था

बालन मुझे पता है तुम कुछ भी कर सकते हो यह अजीब आदमी है जो कोई गलत काम नहीं कर सकता उसकी बेटी ने कभी कुछ नहीं किया

कुछ भी ग़लत मुझे लगता है कि यह बहुत मज़ेदार है ओह हाँ मुझे नहीं पता चलो मत खेलो

खेल आप तब थे जब आपने अपने पति को उसे रोकने के लिए कहा था, उसे यह न दें, उसे यह न लेने दें

नहीं, नहीं, मत रोको उसे रोको उसके पास मेरा बैग है और उसमें रसीद है एक टुकड़ा

कागज़ के दो जीवन लगभग एक दो और मैंने इसे किया लेकिन मेरा मतलब यह नहीं था

उसे मारने के लिए देखो मैक्सिन वह मेरे पास आई वह मुसीबत में थी मैं उससे प्यार करता हूं उसे मेरी जरूरत थी

क्या तुम नहीं समझते, तुम्हें नहीं पता कि किसी से इतना प्यार करना क्या होता है, हमें इस व्यवसाय की आवश्यकता होगी

कल आप दोनों की ओर से एक बयान, आपको थोड़ा आराम करना होगा, ठीक है

इसे तोड़ो, चलो यह सब खत्म हो गया है लेकिन हम उत्साह के लिए क्या करेंगे, नहीं ओह

एलेक्स चलो घर चलते हैं, मुझे पीना, खाना, दाढ़ी बनाना और नौकरी चाहिए, मैं कहां जाऊं

यहीं देखें चलो चलें, नहीं, यह बहुत अच्छा है कि अब और भटकना नहीं चाहिए, यही है

आपको लगता है

Saiki Ladies lan purun tuan rumah kanggo Ora Mhm Sing hello Alex Oh Alex Where ing donya

wis aku wis pancen fratty Apa kowe éling aku wis ora krungu saka sampeyan ing

meh 24 jam Alex aku nelpon boss pungkasan lan marang kula sing wis duwe

argumentasi lan sampeyan bakal mandheg kerja Oh mas, aku dipecat Saiki ngrungokake please

Aku lagi alangan Apa maksudmu aku ngerti iki bakal muni aneh nanging aku mikir aku

matèni wong Sampeyan apa Alex Yen iki idea saka sawetara alesan madu aku

ora guyon Sawise gelut karo boss Pungkasan wengi aku metu lan aku tak dimuat

Aku ketemu wong iki Harry We kenek setengah titik ing San Francisco lan aku tangi

sawetara menit kepungkur lan dheweke lagi lying ing kamar turu sirahe kabeh Alex Alex Are

sampeyan yakin sampeyan matèni wong Kakiku glethakaken ing sandhinge. Kita mesthi duwe a

tarung Alex Apa sampeyan ora apa-apa Ya aku ora apa-apa Sampeyan ngendi aku ora ngerti Aku malah ora kelingan

teka kene Boy sampeyan bakal ngomong soko Harry Bass land Departemen C Heritage Arms 23 30 utama Oke

Oke aku langsung liwat Ora ora aku bakal langsung mulih Alex Know Tetep ana

lan ngenteni aku darling Ora aku arep ngomong karo sampeyan cukup ruckus wingi huh Ya

Mesthine ana pesta Sampeyan dudu tanggane sing apik banget ngethok jam papat esuk Jujur

wong nyoba ngaso sethithik sawise kerja keras lan sampeyan ngganggu para penyewa.

wong wadon lara ing ngisor Sampeyan ora menehi tetimbangan banget Aku nuwun banget Oh

mabuk huh Oh, yen sampeyan aran kaya sampeyan katon aku aran bosok Listen konco iki pisanan

wektu kita wis tau complaint babagan bangunan iki Ayo dadi pungkasan Buster Ya Pak Deleng

sing ora kelakon maneh huh Ora ora iku ora bakal kelakon maneh Sampeyan ngerti apa marang wong liya

Iku ide sing dak senengi Iki bojoku Tangga-tangga wingi sambat mas, rame banget

ora bakal kelakon maneh bakal kita Darling Inggih aku weruh sing ora Apa sampeyan mikir kang

curiga apa-apa Ora, nanging sampeyan ora kudu teka kene aku ora ana gunane kita loro

melu iki Iku banget dening campuran ventilasi Ora Alex Sampeyan ora bisa duwe

nindakake apa-apa Kaya ngono Banjur Kepiye aku njaluk getih ing klambiku Darling Apa sampeyan pengin

kanggo mateni wong sing durung tau ketemu wingi aku ora ngerti

Iki sing wis sampeyan ramalake, ora kajaba Alex Tua ora bisa ngguyu metu saka

Ayo sayang Kita kudu metu saka kono Sampeyan isih ana Aku ora mikir sampeyan mung duwe

nyeluk aku mas aku ora iso aku isin banget ora gelem ngadepi sliramu Dadi aku njupuk

cara gampang metu Sampeyan ngandika sing ketemu wong iki ing bar Ya

iku jinis loropaken lan aku felt kaya aku bisa nggunakake kanca Iku kabeh pipis ing sandi

sirah Sing bar ana kudu wis papat utawa lima lan taxicabs ing badai aku

kelingan badai Apa badai Badai wingi gludhug lan kilat lan udan sayang

Ora ana badai wingi bengi Ora ana ing San Fransisco Inggih punika ingkang paling kula emut

Ora ana gunane Mangga Coba elinga Alex We tindak menyang panggonan liyane Aku ora mikir iku a

bar sanadyan Ana tampilan saka teluk lan ana kabeh jinis sethitik

jaran kayu kaya merry go round lan ana sawetara music muni aneh lan iki

wong iki lungguh ing edan looking piano lan aku elinga Harry katon kula soko kanggo

tetep kanggo wong Iku Piece saka kertas apa sampeyan isih duwe Aku ora mikir supaya aku kudu

wis ilang Lha kowe kelingan opo sing ditulis nang kono Ora tak pikir

Aku tau tenan kapandeng ing Panjenenganipun dhateng kula supaya ora ilang nanging ana prakara

urip utawa pati Paling sampeyan elinga teka kene Alex Aku kita padha ngombé

ing pawon mung ana gelas loro nanging aku kelingan Basan terus ngomong duwe siji cilik

ngombe Ora bakal natoni sampeyan Dheweke bisa ngomong karo aku Ora Nanging banjur mesthi ana

wong katelu kene Banjur aku elinga kang katahan bengok-bengok ing sampeyan Aku ora ngerti Aku guess aku kudu

nandhang lara lan kenek karo botol sing Sampeyan bakal ngelingi yen wis rampung Oh

bakal Aku wis tansah duwe cara cantik trep lali bab sing ngganggu kula Malah

nalika aku wis sober aku luwih apik nelpon polisi Ora ora ora Sampeyan apa maneh aku bisa nindakake

wong weruh kita bebarengan nalika padha golek konco Alex Saiki ngenteni mung a

menit Kita ora bisa dadi luwih elek tinimbang saiki. Oke Ok Alex Saiki

ayo digoleki sadurunge polisi teka mrene lan ngerteni apa sing kedadeyan wingi

bisa mbusak sampeyan Apa sampeyan mikir sing bakal kita ngerteni

matèni wong Inggih yen kita nindakaken Paling kita bakal ngerti sing luwih apik tinimbang ora ngerti ora iku

Ya kaya ngono, yen kita ngerti luwih akeh babagan kemangi, aku nyawang papan kasebut

sakdurunge kowe tekan kene jam tanganku ilang Apa kowe nemu Ora aku ora lan ora

golek apa-apa kanggo ngresiki gambar ing Basan salah siji Rungokake aku bakal nggoleki ing kamar turu

maneh Sampeyan tetep mripat ing werna mung ing kasus Mm Thank Alex Alex Nalika ora

iku Ya saiki wis ora ana nanging dheweke ana nalika aku mlebu aku kelingan dheweke lan aku

weruh wong ngadeg ana dheweke looking munggah ing jendhela iki Apa sampeyan nemokake liyane ing

kamar kono Ya ana buku bank kang nuduhake income biasa watara 500 sasi

lan imbangan ajeg watara 3000 lan pertandhingan iki saka telung bar sing beda-beda.

dadi hangouts favorit Basil bisa Mungkin kita tindak menyang salah siji panggonan iki pungkasan wengi Ayo

pindhah menyang iki Patty Springs Oke Ya aku kudu njupuk kaos resik pisanan madu

Apa sampeyan yakin sampeyan pengin nindakake iki Mesthi wae aku ora bakal ngerti sampeyan

metu Aku panginten manawa sampeyan bakal dadi ing kula Alex aku tresna sampeyan kok saiki

mung elinga kita pasangan biasa tanpa care ing donya tanpa care ing

donya dheweke mlebu sing aku bakal katon maneh teka teka aku mikir supaya Ayo mlebu lungguh

ing bar madu aku kelingan aku Oh ayo ngombe bir saperangan Ayo ndeleng He

Aku uga ora kenal Aku Kaya panggonan liyane Sampeyan panginten sampeyan kelingan panggonan iki Mesthi

Delengen aku kelingan gludhug lan kilat lan udan nalika ora ana badai Deleng mas, kita mung guyon.

awake dhewe Iki proyek kanggo polisi Apa bakal katon ing Iron man Well

bali ing huh Sampeyan malah ora bisa ngenteni aku teka ing tugas Uh

piye kabare Harry, aku durung krungu sampeyan ngerti aku ngomong pas iki wis kedaden Inggih Harry saben-saben dheweke

wiwit ngombe dheweke wiwit bejat kaca tingal Dheweke seneng njupuk kaca ing tangan lan remet

nganti pecah Apa kowe tau weruh wong getihen banget Sampeyan ngerti njupuk

kita setengah jam kanggo njaluk sing disadvantaged II wonder yen sampeyan bisa bantuan kita dumunung an

bantahan We lagi gadhah Bojoku claims sing teka ngarep watara kaya siji pungkasan wengi lan aku ngomong

iku luwih kaya 2 30 Lan jam pira sampeyan nyapu wong-wong mau saka kene Awal Ora

akeh sawise 11 Nanging aku Urut saka figured sampeyan ana ing dalan liwat kanggo Panggonan Sumner saka

kene Ya Harry kang mung njaluk piyambak tunangan kanggo omah-omah sing Maxine Sumner iku dheweke siji

sing bapake duwe setengah saka San Francisco sing duwe pilihan ing bangkekan Ya iku boneka Harry

bragging bab dheweke Dadi aku mung duwe hunch sing bakal dadi sabanjure

langkah Apa ora kaya wong ngunjungi salah siji saka showplaces ing San Francisco lan

ora malah ngomong bab iku Apa liyane kedaden kene wingi sing ora marang kula bab Are there

akeh bocah-bocah wadon ayu watara Ya yen ana aku ora bakal ngomong nanging aku bisa

pitutur marang kowe ana ora uh ngapura kula wayahe Nanging bojoku ilang jam kene

Ora Bu Nyuwun pangapunten, paling saiki kita ngerti sampeyan kena getih ing klambi kanthi nulungi Harry

ora natoni wong Lan sing penting sampeyan lunga menyang Panggonan Sumner sawise

sampeyan ninggalake kene Mungkin kang ora yakin kita iya Inggih paling iku soko Darling

Iku timbal kanggo pindhah ing Inggih mangsa panas manggon tengen teluk ing Sausalito Iku uga carane bab

iku Folks Kursus refresher Ora thanks We wis tak arep Oh bojoku pracaya kula saiki Thanks kanggo

sampeyan Pleasure utamané nalika iku bebener Hello Dheweke mung ninggalake kene Dheweke duwe bojo karo wong Apik

sore Uh aku pengin ndeleng M Sumner please Banget nuwun M Sumner Ora ing Oh uga sampeyan

bisa nulungi aku Uh Apa aku wingi bengi aku bisa ngomong Pak

sore Sugeng sonten Nami kula Greg Fletcher Piye kabare aku Alex Hill

lan iki bojoku Mrs Hill Sampeyan wanted kanggo ndeleng Maxine Ya please Iku banget urgent Kita bakal mung

njupuk siji utawa rong menit wektu kita Nah uh yen sampeyan mung ngenteni kene mangga Matur nuwun Apa iki

Panggonan kelingan apa-apa marang Dheweke katon menowo nanging ora koyone kanggo ngenali kula Apa lucu Alex aku tetep

mikir aku wis ndeleng dheweke sadurunge banget Apa sampeyan mikir sampeyan kudu mlebu

kamar iki Iki jaran sing dakcritakake lan iki piano edan aku iki harpsichord.

Aku apik Sampeyan ing iman Banyu peteng Prau Aku elinga bab prau Ora ngerti soko

bab prau Basle wis prau wis prau bakal njaluk prau A

prau prau Apa prau khusus Mungkin prau cilik Ora prau gedhe Oh aku

ora kelingan Sugeng sonten Kanca-kanca Maxine Ya kita ngenteni dheweke aku dheweke

rama Oh piye kabare Pak Sumner Aku Alex Hill Lan iki bojoku Mrs

Hill Piye kabare Apa ora njagong Matur nuwun Maxine ora ngerti akeh pasangan nikah enom

Oh uga bener kita ora sing uga kenalan karo dheweke Minangka prakara kasunyatan sandi

bojoku durung ketemu Ora Ora Sampeyan ndeleng bojoku ana kene wingi karo

kanca saka putri kang Oh aku weruh Ya kita wis cukup sore kanggo awake dhewe aku ilang

jam tanganku nang endi wae lan Basan kandha mbok menawa aku ilang kene Sapa kowe

ngomong kanggo Harry Balan Balan wis syaraf bali kene maneh Nanging ketoke

dadi tengen ing ngarep kaya aku bisa mbayangno Dheweke ora apik Dheweke iku flusher ngarep

Aku uncalan wong metu pungkasan wektu dheweke kene Ya aku ora ngerti sing

Aku mung ketemu dheweke wingi aku bakal maringi pitutur sampeyan dadi luwih discriminating Pak Hill Uh Pak Sumner

Um apa sampeyan seneng prau Ya Mlayu ing kulawarga Hobiku sailing Maxine seneng

kacepetan Harry seneng kacepetan banget Aku elinga wengi pungkasan dheweke takon dheweke kanggo njupuk wong kanggo kulo ing

bay Maxine wis ora prau metu ing sasi dadi bosen karo dheweke kaya kabeh

Oh iki sampeyan Maxine Apa kabeh iki babagan Harry Beslan kang ana kene wingi Harry

nanging wis pirang-pirang minggu aku ora ketemu, wong iki uh jenenge Hill Alex Hill Ya Pak

Hill ngomong yen dheweke lan Harry Basan ana ing kamar iki wingi, aku wedi Pak

Hill kliru Ora ana wong ing kene wingi Inggih kajaba Maxine lan aku Apa iki

sawetara jenis lelucon praktis Maxine Sampeyan ora nglipur Basan lan wong iki aku wis tau

katon Pak Hill nganti saiki Lan pungkasan wengi Greg lan aku nedha bengi kene piyambak bebarengan We

muter sawetara cathetan lan ngedika aku ninggalake bab siji Apa iki sawetara Urut saka raket Sampeyan lan kanca bass

baris karya munggah Ora Pak Sampeyan ngomong sampeyan ana kene Padha ngomong sampeyan ora Apa

Apa aku kudu percaya Inggih kanggo pitutur marang kowe bebener aku ora cukup cetha bab

apa kedaden pungkasan Bourbon amnesia Sampeyan ngerti mbokmenawa Harry ngedika bab kula bab panggonan iki lan sampeyan

entuk ide sampeyan pancen yakin Basin seneng ngegungake kunjungane ing kene

kekancan karo Maxine kekancan Inggih piyambakipun dhateng bojoku sing arep omah-omah M Sumner kula Harry Harry

Basler Inggih mesthine wis mabuk Maxine tunangan Grey Saiki katon yen sampeyan lagi

dadi prihatin ngisi ceceg-ceceg kok ora omong-omongan karo pasangane Pak Basin Ayo sijine

sampeyan langsung menyang ngendi sampeyan Luwih lali bab iku Pak Hill Mbok jam Panjenengan

bakal nguripake munggah Siji bab tartamtu sampeyan ora ilang kene Aku guess kita luwih pindhah ing iki aku

nyopir nyebrang kreteg Ayo kula menehi angkat Ora Matur nuwun We duwe mobil Inggih

mbok menawa sampeyan pengin ninggalake alamat sampeyan yen dheweke ndeleng sampeyan muncul Ora, ora apa-apa, aku wedi

Aku salah utawa sampeyan bisa ninggalake nomer telpon Ayo padha lunga Greg Uga mbok menawa kita bakal

mlayu menyang saben liyane Mbok aku banget nuwun We barged ing kaya iki wektu sabanjuré

Pilih kanca ngombe sing luwih apik Pak Hill Sugeng wengi Sugeng dalu Oke Saiki ayo padha kok

sampeyan ngapusi wong loro Sampeyan padha ora ngapusi Maxine Apa sampeyan mikir sampeyan bisa bodho

Aku Sampeyan krungu Greg Aku krungu dheweke Aku wis ngrungokake Greg ngapusi sampeyan wiwit sampeyan ana ing taman kanak-kanak Greg

Aku pengin ngerti apa sing kedadeyan ing kene wingi Sampeyan pancen hebat

gedhe Nanging sampeyan njupuk tembung saka sawetara mabuk sing kesandhung ing kene tinimbang pracaya kula

Mung amarga Basan dicampur ing Maxine aku pengin ngerti apa iku

karo sampeyan Lan Harry Vasan kok sampeyan ngandhani wong sing arep

omah-omah sampeyan Saiki sampeyan lagi nyalahke kula kanggo Harry kang goroh Greg Apa sampeyan nglindhungi dheweke yen dheweke

ing sawetara jenis alangan amarga Basan Aku ora Ana apa-apa Harry Basan bisa

apa kanggo natoni kula Saiki ayo padha skip liyane iki rama putri dicokot Aku

kesel kaya biasane Ora ana pangertèn ing arep karo iki lan ya mandheg Greg Sampeyan ngerti kanggo

sepisan ing vaksin urip sampeyan kudu sabar Salah sawijining kabecikanku lan luwih becik

MediaWiki saka pengalaman sandi Darling Play aman lan ati-ati Ora kula Donya lengkap

saka wong-wong sing kaya ngono lan apa sing dipikolehi Dheweke wis mati sadurunge nggawe pikirane babagan apa wae

Ora tansah Kadang wedding kebayar mati Maxine Aku looking ing oh Greg aku bakal tau metu

saka kekacoan iki yen kita tau metu saka kekacoan iki, metu Ora Ora Sampeyan ora

tenan tegese Maxine amarga malah saiki aku bisa metu Lan ngendi sing bakal ninggalake sampeyan Huh

Inggih kajaba mesthi mbukak lan marang bapak nanging banjur ora marang wong ing

Panggonan pisanan lan yen bapak ngerti bapak bakal nindakake luwih saka mung tamparan Aja kowe tau mengkono kanggo kula

maneh Oh ya Iku cukup kejut aku nyana sawise kabeh paukuman aku wis dijupuk saka

sampeyan Lan iki pisanan aku tau kenek bali Hello

Halo Iki Letnan Erskin saka Rajapati Muga-muga aku bisa ngomong karo Pak Sumner, mangga matur Pak Sumner

Apa sampeyan ngerti wong kanthi jeneng Harry Balan Dheweke kenalan Ya dheweke

wis dipatèni Kita ketemu gambar saka putri ing apartemen Basin Sampeyan luwih apik tetep kene Greg Sampeyan

banget Maxine Polisi teka liwat kanggo duwe Dhiskusi sethitik karo kita Sawetara warga spirited umum wis

matèni Harry Basler Yeah Inggih hello bali ing gym Yeah saperangan saka bourbon ing rocks Bakal kita Kabeh

bener Sampeyan ngira yen Greg ngetutake dheweke, nanging aku ora mikir

Sampeyan ngerti yen kita mung bisa mangerteni carane sampeyan entuk saka iki

omah menyang apartemen Basin Aku duwe firasat yen Greg njupuk kita ana Apa dheweke munggah karo sampeyan Amarga

sing bakal penting banget Dheweke bisa dadi wong katelu aku ora ngerti apa aku ora lunga

menyang kucing polisi nanging kita tresna sampeyan Alex Deleng sing Apa badai aku iki mulangi

sampeyan babagan iki nyuwun pangapunten Monsoon Iku rada corny nanging pelanggan seneng

iku Ya Bojoku ngandhani aku lan aku kudu teka lan ndeleng

kanggo aku Inggih kerjane ing ngalih konco garis Apa aku elinga aku ngadeg ing

bar nalika Beslan slipped kula kertas sak badai ngandika aku ora ilang Iku

masalah urip utawa pati Banjur aku njupuk kertas lan oh aku ora tau sijine apa-apa ing kene

Iki aku bakal butuh toko prau Iku kuitansi kanggo ndandani loro Ora ana jeneng

nanging ana tanggal saiki 2 Juni lan ana nomer iki ing ngisor iki sing kudu ana

nomer registrasi prau Wonder kok panginten sing tetep iki prakara urip lan

pati Iku kudu penting Nanging aku ora ngerti carane uga kita ketemu badai Saiki kita ketemu ing

selembar kertas Ya Nanging kok diparingi sayang Deleng ayo

menyang A boat shop Mungkin kita bisa nemokake soko metu ana Iku kasep bengi iki

sayang Kita bakal lunga sesuk esuk Oh bab kesel bayi aku menehi sawetara wektu cukup kasar Huh Inggih aku

njupuk sampeyan mulih pungkasan Ora dadi bosen nanging mesthi sibuk Sampeyan mikir sampeyan bisa turu ing

kabeh wengi film madu Aku iku bakal luwih aman Sampeyan ngerti aku mikir aku bisa turu

ing tengah Bridge Golden Gate Kita bakal duwe saperangan liyane banjur Ninggalake Willie Ya a

saperangan liyane please Modern Uga katon perwira We wis tak alangan kene Apa sampeyan ing

tugas wingi Ya Pak Ana pelanggan biasa sampeyan sing jenenge Balan Harry Basin ing

kene Oh dheweke manawa ana Apa prakara Harry njaluk piyambak ing sawetara jenis alangan Harry kang mati Kita lagi looking

kanggo matèni kang Apa sampeyan ngerti saperangan iki Padha lungguh tengen ing meja bab pembunuh botol

Ora ana tembung liyane ing esuk iki babagan panggonane Alex lan Connie Hill tersangka pembunuhan ing pembunuhan kasebut.

saka Harry Balan meh dicekel polisi ing bar pungkasan wengi Pasangan iki bisa uwal

geni polisi ketoke unhurt Pasangan angel dipahami ilang lan wis ora katon wiwit Nanging polisi wis

digambar net watara wilayah kang padha dipercaya kanggo ndhelikake Panguwasa sing

manteb ing ati sing dijupuk sadurunge dina iku metu Ora ngerti apa buronan sing bersenjata utawa ora

Ojo noleh-noleh Ana polisi nang mburiku Matur nuwun jam pira Rungokno wis jam 7 30 aku bisa

metu menyang plataran prau sadurunge mbukak Sampeyan tetep kene Ora Alex Apa sampeyan bisa

nginep kene saiki Deleng mas polisi nggoleki pasangan aku ora bisa njupuk mobil

Aku yakin dheweke mriksa nomer lisensi Aku ora bisa tetep ing kene Alex mesthine ngerti aku Ya sampeyan saiki Ayo

kulo nyuwun pangapunten Pak In, menurutmu sopir taksi kenal kita Deleng mas

kita mung njaluk dijemput karo kelet bareng sayang Mungkin kita bakal ngerti babagan resi

kene sing kita bisa menyang polisi Mugi supaya Nanging yen kita loro

mlebu ing kono lan miwiti takon pitakonan sing mesthi bakal ditemokake saiki

sampeyan njupuk sarapan sethitik liwat sing restaurant Folks Oh ya We lagi looking for pemilik Adam Padha

kula George Trin Oh inggih Pak Trin, kula minangka konsultan pajak Sekretaris kula lan kula

sing mriksa munggah ing Bill repair saka toko Kita ketemu antarane

kertas pajak saka klien kita lan dheweke seda bubar nanging ora duwe

prau Sampeyan entuk kantor Kantorku ing San Francisco Kita ngarep-arep sampeyan bisa

kanggo ngenali tagihan lan marang kita sing karya iki rampung kanggo Hm ora kesalahan

Pendhaftaran tandha toko mbayar pro Paul refinishing Nanging saiki kowe elinga proyek Pak Trimming offhand

Aku ora oh ngenteni menit Iki tagihan tanggal 2 Juni aku ora ana ing kene Walikota Juni

Aku duwe Siezure ala ing jejere kita duwe kanca kerja kanggo aku Dheweke njaga pekarangan

musna Dheweke kudu ditangani proyek Lucu Iki kudu nguripake munggah dina Iku wis ndandani sing

prau dipatèni ing wayah wengi sadurunge pungkasan kamungkinan katon ing koran Jeneng

Basin Harry Basin Unpredictable fella Quit tanpa menehi kabar aku kudu mati nganti aku bakal

bisa kanggo tangi lan watara Nanging bakal ana rekaman liyane saka

ndandani Iki kudu Hm ngenteni menit Iki tagihan asli We

menehi duplikat menyang customer nanging kita tetep asli kanggo rekaman kita aku ora ngerti

sopo sing ngerti kapale sapa Ora aku ora ngerti Lucu Iki asli

kudu metu Hm aku luwih mriksa buku utawa mbok menawa prau kagungane Pak Basler

Ora Kenapa klien sampeyan mbayar Tagihan Basin sanajan dheweke duwe prau Uh sampeyan ngenteni ing kene nganti aku

mriksa bukuku Ya ayo padha metu saka kene The kita ngganggu program iki kanggo buletin warta Alex

Hill lan garwane miturut omongane uwong pembunuh saiki dipercaya wis slipped liwat roadblocks lan

nyabrang teluk menyang San Francisco Perwira Rajapati Proper nolak kanggo Komentar ing pinunjul

saka riko saperangan buronan menyang toko prau Alameda Aku marang sampeyan Harry mesthi wis menehi

Hill Harri Aku wis nandang gerah iku pungkasan wengi Ora kepikiran yen Vasan bakal menehi

dheweke nanging aku mung bisa nggolèki dheweke gendhakan Yen sampeyan wis ora gupuh apa sampeyan nyana kula kanggo

apa nalika aku weruh dheweke Oke Oke Saiki katon mas kita ora bisa perang saben liyane

Saiki We're ing iki bebarengan Apa sing bakal kita tindakake Aku bakal mikir soko Yeah The Children Yeah All

tengen Ayo Mhm aku njaluk ngapura aku kudu menyang perpustakaan tanpa sampeyan Kene

gambar plester kabeh liwat makalah aku lunga liwat file mburi koran kanggo

minggu 2 Juni Deleng apa aku ketemu 31 Mei 15 taun Saus bocah cilik

ing kacilakan prau Prau cilik ditabrak wong akeh sing luwih gedhe

Sed adoh ninggalake cah lanang menyang Saiki kita ngerti Maxine Sumner ndarbeni prau sing dheweke wis ora

digunakake ing sasi lan kita wis tak kuitansi tanggal kanggo tagihan repair tanpa jeneng ing Sampeyan

ngerti kok dheweke njupuk prau kabeh cara liwat menyang Alameda kanggo njaluk iku didandani Ya Dheweke mbokmenawa

ora pengin diakoni Tengen Nanging Bassline ngerti dheweke Saiki yen dheweke

prau iku kabeh mathuk Uga banjur kita bisa menyang polisi karo iki Ora ora

ora, kita kudu yakin manawa iku prau dheweke dhisik Yen ora, dheweke entuk aku Ya Aja ndhaptar sepatu bot

kaya padha nindakake mobil utawa kaya sing Masalahe iki dina Setu lan kantor kutha ora mbukak

nganti ana Kita ora bisa tetep kene kanggo rong dina luwih aku bali menyang bat kanggo

menyang uh panggonan Pak Sumner lan aku bakal nyelinep ing boathouse lan mriksa nomer registrasi Alex Sampeyan ora bisa

mrana ing wayah awan padhang Bener aku bakal ngenteni sawetara jam banjur lunga Yen aku

ora bali ing 10 sampeyan njupuk kuitansi iki kanggo polisi Alex Mangga supaya kula lunga karo

sampeyan Ora madu kita loro sarujuk iki Peluangku luwih apik yen aku lunga dhewe yen ana apa-apa

kleru kowe wis entuk kuitansi Owe-owe kowe mesthi kacau ta

salahkan aku Sayang Salahmu kok kudu mandek mbayari Basler Delengen lho

dheweke pengin dhuwit luwih akeh lan nalika aku ora gelem, dheweke ngancam bakal ngandhani bapakku

menyang umum nanging sampeyan nggawe dheweke curiga gendhakan nalika sampeyan ngganti pikiran dadi cepet sing

kok ngangkat munggah wong liyo lan nggawa wong bebarengan Sampeyan ngerti iku mung Bejo kanggo kita

sing Hill bali menyang apartemen Basin lan liwati Ya begja Oke II ora mikir ing

wektu nalika aku temen maujud sing aku matèni wong Hill ana tengen kanggo nyetel

minangka pets Dadi kita ora nemokake resi Dadi paling Naing Ireng wis rampung nanging ing

Patsy entuk resi lan Patsy dadi pinter, aku kepengin weruh apa sing disinaoni ing plataran kapal.

No Listen Maxine sing prau ndandani tagihan Iku hubungan sampeyan karo Laka cah lanang drowning nanging iku

ora ateges sing ana apa-apa apa karo paten pinaten basin kang Apa ing atine

Hill dadi pakunjaran kanggo matèni Harry Will Aku mungkasi munggah karo 2 kanggo 5 ukuman taun

kanggo manslaughter Nanging pengacara bapak sampeyan bakal njaluk sampeyan mati Aku ora seneng rintangan

lan aku ora seneng gagasan aku ing pakunjaran lan sampeyan njaba liyane

cara padha ngene duwe kita kanggo sinar Rajapati premeditated Kita isih bisa metu saka iki

Deleng kita bisa njupuk prau metu lan nglelebke utawa apa house boat njupuk nyisihaken saka

prau ora ana jawaban Nomer registrasi sing direkam Iku kuitansi Sing kita duwe

kudu numpes yen kita bener ngerti ngendi padha Inggih ayo saiki ayo padha mikir

disebut Alameda Dheweke kudu ngerti babagan cekungan sing digunakake ing kana. Dadi langkah sabanjure bakal

dadi kanggo mbandhingaké nomer ing panrimo kanggo nomer registrasi prau Panjenengan Ora nelpon ing

kantor ngendi cathetan sing Ora lagi ditutup nganti ana esuk Kajaba apa kajaba kang mutusaké ora kanggo

ngenteni lan teka maneh kene kanggo mriksa Nanging polisi nonton sing Ana mung

siji wong lan dheweke ana ing dalan Hill mbokmenawa bakal nyoba kanggo nyelinep saka basa

Sampeyan kudu siyap lan wektu iki kita rampung apa kita miwiti Oke, meneng lan nindakake

persis apa sing dikandhakake lan tangi, bali maneh Ok Ayo kula goleki Lisensi kanggo jaminan sosial I

mikir ora ana ing dhompete Ora ana ing dheweke huh Oke Halo Endi iku

kuitansi Mungkin bojoné wis aku mail menyang polisi dening ana Padha bakal duwe kabeh informasi

Deleng cah lanang siji shove lan kita bisa nggawe katon kaya lampus Aku Upaminipun supaya Nanging banjur sandi

Bojone bakal ngerti yen ora, dheweke nggetak Dheweke ora ngirim surat menyang polisi yen ora, dheweke ora bakal duwe.

lunga menyang plataran prau Mesthi bojomu duwe Apa bedane yen aku ora

bali dening wektu tartamtu polisi mungkasi munggah karo tho Dheweke lagi nunggu Nanging ngendi kang No

ora ora ora Deleng uh kita bakal nggawe worth sampeyan nalika Ora Awit aku ngerti apa

Harry ngerti aku bakal tanggung jawab kanggo mungkasi kanthi cara sing padha sampeyan wis mlayu Sampeyan ora bisa mulih

Nanging sampeyan kudu nginep ing endi wae hotel Nanging saiki ana puluhan Enteni sedhela

Hei sing tiket stumps teka atraksi Lyric kabeh wengi bioskop huh Sing minggu

lawas tak turu ning kanthong kok ana lampune neng prau Ayo

ndeleng Oke We wis laporan Sampeyan ana ing sisih teluk Rungokake

Aku ora nglakoni Ayo santai Apa sing ditindakake ing kene meneng Sampeyan bisa ngomong sirahmu

downtown Pak Sumner Takon putri kok mandheg nggunakake prau Dadi dumadakan nerusake lan

takon apa ing bumi aku kudu takon putri Enem sasi kepungkur dheweke rammed menyang liyane

prau metu ing teluk Dheweke ninggalake bocah 15 taun kanggo drown prau dheweke rusak Dadi dheweke

nyabrang teluk menyang Alameda sing ora ana sing ngerti dheweke supaya ditambal. Ora bener

Wong iki nekat lan kang nyoba kanggo ndherek kula ngidini kula kanggo prau yard Lan ing

wong sing nindakake ndandani iku Harry Basle Dheweke dikenali dheweke Dadi blackmailed dheweke Dheweke iku

nggawe iki Balan duwe kuitansi kanggo pasangan prau karo tanggal ing

iku lan uga nomer registrasi prau Panjenenganipun felt bebaya ing wengi liyane nalika

kita padha ing bar lan dheweke katon kanggo kula kanggo safekeeping Apa sampeyan nuduh anakku duwe

matèni Basan supaya njaluk kuitansi sing Dheweke lan Greg njupuk kita bali menyang

apartemen Basin Salah siji saka wong-wong mau kenek wong liwat sirah karo botol Padha nyoba kanggo nemokake ing

kuitansi nanging ora bisa Dadi dheweke ninggalake aku dadi wong sing tiba ing musim panas iki Dheweke ngapusi Dheweke nyoba

kanggo nyimpen piyambak kabeh iki Dhiskusi bab blackmail ing boating Laka Iku Fantastic Ana ora

tembung saka bebener ing samubarang iku kajaba siji bab wis ora proyek wiwit

dheweke metu saka Alameda Boatyard ing wulan Juni nanging dheweke duwe penghasilan $500 saben wulan.

idea M Sumner Apa sumber income sing bisa wis Letnan aku kudu

nglarang putriku mangsuli pitakon apa wae nganti kita takon karo pengacaraku

kuitansi iku Ora bojoku durung Dheweke ngenteni aku ing bioskop Ayo ndeleng

dheweke Aku ninggalake sampeyan lan Pak Fletcher ing ditahan saka Sersan Fletcher Apa kedaden kanggo

Sumpah, ayo goleki dheweke Maxine Napa sampeyan ora ngandhani yen aku bisa ngatasi

Balan aku ngerti kowe iso nglakoni opo wae Iku lucu wong lanang Sing ora bisa salah Putrine ora tau nglakoni

apa-apa salah aku iki lucu banget Oh ya aku ora ngerti Ayo ora muter

game Sampeyan padha nalika menehi bojomu mungkasi wong Aja menehi kanggo wong Aja duwe

Ora Ora, aja mandheg Mungkasi dheweke Dheweke duwe tasku lan duwe kuitansi

saka kertas Loro urip Meh saperangan liyane aku iku nanging aku ora ateges

kanggo matèni wong Deleng Maxine dheweke teka kanggo kula Dheweke ana ing alangan Aku tresna dheweke Dheweke needed kula

Apa sampeyan ora ngerti Sampeyan ora ngerti apa iku tresna banget marang wong bisnis Iki bakal kita butuhake

statement saka sampeyan loro sesuk Sampeyan kudu njaluk sawetara istirahat Oke

Mbusak metu Ayo kabeh wis rampung Nanging apa sing bakal kita tindakake kanggo kasenengan Ora Oh

Alex Ayo mulih Inggih aku kudu ngombe mangan A cukur lan proyek Where do I

ndeleng kene ayo padha lunga Ora apik banget ora kanggo wanded maneh

sampeyan mikir

이제 신사숙녀 여러분 No Mhm That의 호스트 여러분 안녕하세요 Alex Oh Alex는 어디에 있습니까

당신은 내가 절대적으로 fratty되었습니다 내가 당신에게서 소식을 듣지 못한 것을 알고

거의 24시간 Alex 나는 마침내 당신의 상사에게 전화를 걸었고 그는 당신이

논쟁하고 당신이 직장을 그만 둘 것이라고 오 허니 나 해고 당했어 이제 들어주세요

I'm in trouble 무슨 뜻인가요? 이상하게 들릴 거라는 걸 알지만

사람을 죽였어 넌 알렉스야 이게 니가 생각하는 변명이라면 자기야 난

농담이 아니라 사장님과 싸운 후 어젯밤에 나가서 짐을 쌌습니다.

나는 이 남자 Harry를 만났어.

몇 분 전에 그는 침실에 누워 있습니다 그의 머리는 모두 알렉스입니다 알렉스는

당신이 그를 죽였다고 확신합니다. 내 발은 그의 바로 옆에 놓여 있었습니다.

알렉스와 싸워요 괜찮아요 예 괜찮아요 어디 있어요 몰라요 기억도 안나요

이리 와요 해리 배스 랜드 디파트먼트 C 헤리티지 암즈 23 30 메인 좋아

알겠습니다 바로 갈게요 아니요 아니요 바로 집에 갈게요 알렉스 알겠습니다 거기 계세요

그리고 기다려 날 달링 아니 어젯밤에 너와 꽤 난리를 피우고 싶어 huh Yeah

파티였나봐 새벽 4시에 헤어지는 아주 좋은 이웃은 아니었어 솔직히

고된 하루 일과를 마치고 잠시 쉬어가려는 사람들과 계속해서 세입자들을 귀찮게 하는 당신

아래층 아픈 여자 배려를 별로 안해주는구나 정말 미안해 Oh

숙취 huh 아 뭐 너랑 닮은거 있으면 기분 썩어들어 들어 친구 이게 처음이야

이 건물에 대한 불만이 있었던 시간을 마지막 건물로 만들자 버스터 예 선생님 참조

다시는 그런 일이 없도록 huh no no 다시는 일어나지 않을 거에요.

그게 내가 좋아하는 생각이야 내 아내야 어젯밤에 이웃들이 불평했어 여보 시끄러워

다시는 그런 일이 일어나지 않게 할 건가요 우리 달링 글쎄, 당신이 그렇게 생각하지 않는 걸 봤어요

아무것도 의심하지 않는다 하지만 당신은 여기 오지 말았어야 했어요 우리 둘 다 소용이 없었어요

이것에 참여하는 것은 벤트 믹스에 의한 것입니다. 아니요 Alex 당신은 가질 수 없었습니다.

아무거나 그랬어 그럼 어떻게 내 셔츠에 피가 묻었지 달링 왜 원해

어젯밤에 한 번도 만난 적 없는 남자를 죽이려고

이것은 당신이 줄곧 예측해 왔던 것입니다. 그렇지 않습니까?

어서 자기야 우리는 그곳에서 나가야 해 넌 아직 거기 있어

날 자기라고 불렀어 못됐어 너무 부끄러워서 마주하기 싫어서 가져갔어

쉽게 빠져나가는 그 남자를 술집에서 만났다고 Yeah

친근한 타입이라 친구를 쓸 수 있을 것 같았어요

head 그 술집은 4~5개 정도 있었고 폭풍우 속에서 택시는 있었어

폭풍을 기억해 어떤 폭풍 어젯밤의 폭풍 천둥과 번개와 비 달링

어젯밤에는 폭풍우가 없었어요 샌프란시스코가 아니라 그게 제가 가장 선명하게 기억하는 것입니다

소용없어 제발 기억해줘 알렉스 우리는 다른 곳에 갔는데 그게 아닌 것 같아

바 만의 전망이 있었고 모든 종류의 작은

회전 목마 같은 목마와 이상한 소리가 나는 음악이 있었고 이것은

그 남자는 이상해 보이는 피아노 앞에 앉아 있었는데 해리가 나에게 뭔가를 건넨 기억이 난다.

그를 위해 보관하십시오 종이 조각이었습니다. 아직 가지고 있습니까? 나는 생각하지 않습니다.

그것을 잃어버렸습니다 음 당신은 그것에 쓰여진 것을 기억합니까 아니오 나는 생각하지 않습니다

진짜 본적 있는데 잃어버리지 말라고 하던데

사느냐 죽느냐 최소한 여기 왔던 기억은 알렉스 내 생각엔 우리가 술을 마신 것 같아

부엌에 잔이 두 개뿐인데 바산이 계속 한 잔만 드시라고 했던 기억이 나요

마셔도 아프지 않을 거야 그는 나에게 말을 걸 수도 있었어 아니 근데

여기 세 번째 사람 그럼 그가 계속 당신에게 소리를 지르는 것을 기억합니다. 잘 모르겠습니다.

아프고 그 병으로 그를 때렸다면 당신은 그것을 기억했을 것입니다 오

나는 항상 나를 괴롭히는 일을 잊는 꽤 편리한 방법을 가지고 있었습니까?

술 안깨면 경찰 부를게 No no no 넌 또 어떡해 많이

친구 Alex를 찾았을 때 우리가 함께 있는 것을 본 사람의 비율

분 우리는 지금보다 더 나빠질 수 없습니다. 좋아 좋아 좋아 알렉스 지금

경찰이 여기 오기 전에 알아내서 어젯밤에 무슨 일이 있었는지 알아내자

우리가 무엇을 알아낼 것이라고 생각하십니까? 우리는 내가

그를 죽였어 글쎄 우리가 한다면 적어도 모르는 것보다는 낫다는 걸 알겠지

네 그런가봐요 바질만 좀 더 알았더라면 뭐 여기저기 둘러봤는데

당신이 여기 오기 전에 시계를 잃어버렸어요 당신은 그것을 찾았나요 아니오 난 안 했어요 그리고 난 안 했어요

Basan의 사진을 정리할 수 있는 것을 찾으세요

또 만약을 대비해 거리를 주시하세요 Mm 감사합니다 Alex Alex 언제

그래 그는 지금 사라졌지 만 내가 들어올 때 그는 거기에 있었다 나는 그를 기억하고 나는

그가 거기 서 있는 것을 보았고 그는 이 창문들을 올려다보고 있었습니다

거기 방 네 월 500 정도의 고정 수입을 보여주는 통장이 있었어요

약 3000의 꾸준한 균형과 세 개의 다른 막대에서 이 경기가 가능하다고 생각하십니까?

Basil이 가장 좋아하는 행아웃은 어젯밤에 이 장소 중 한 곳에 갔을 수도 있습니다.

여기로 가세요 패티 스프링스 좋아요 네 우선 깨끗한 셔츠를 사야겠어요 여보

정말 이 일을 하시겠습니까?

알렉스 사랑해 왜 지금

그냥 기억해 우리는 세상에서 상관없이 평범한 부부

그녀가 갔던 세상을 돌아보게 와 와 와 I think so Let's go inside sit

at the bar 허니 나 기억해 Oh 맥주 한두잔 하자 어디보자 걔

나도 날 알아보지 못했어 다른 곳들처럼 넌 이곳을 기억한다고 생각했지

보세요 폭풍이 없었을 때 천둥과 번개와 비를 기억하는 줄 알았는데 보세요 여보 우리 농담이에요

우리 자신 이것은 경찰의 일입니다. Iron Man을 어떻게 볼 것입니까?

다시 돌아와 huh 내가 근무하기를 기다릴 수도 없어 Uh

해리는 어때요, 이런 일이 있었다는 걸 못 들었어요 음 해리가 매번 그가

술을 마시기 시작한다 그는 잔을 깨기 시작한다 그는 유리잔을 손에 쥐고 짜는 것을 좋아한다

부러질 때까지 피 흘리는 남자 본 적 있어?

불우한 상황을 해결하는 데 30분 정도 소요됩니다.

논쟁 우리는 남편이 어젯밤처럼 집에 왔다고 주장하고 나는 말합니다.

여기 예 Harry는 Maxine Sumner와 결혼하기 위해 방금 약혼했습니다.

그의 아버지는 샌프란시스코의 절반을 소유하고 있으며 손목에 옵션이 있는 사람이 바로 해리의 인형입니다.

그녀에 대해 자랑 그래서 난 그냥 그들의 다음이 될 것

step 그것은 마치 한 남자가 샌프란시스코에 있는 전시장 중 한 곳을 방문하고

그것에 대해 말하지도 않습니다 어젯밤에 그가 나에게 말하지 않은 다른 일이 거기에 있습니까

주변에 예쁜 여자들이 많죠 만약 있었다면 말하진 않겠지만 할 수 있어요

없었다고 말해줘 어 잠시만 실례합니다 그런데 여기서 남편이 시계를 잃어버렸나요

실례합니다 여러분 적어도 지금은 해리를 도와서 셔츠에 피가 묻었다는 걸 압니다

그를 다치게 하지 않고 그리고 중요한 것은 당신이 Sumner's Place에 갔다는 것입니다.

당신은 여기를 떠났습니다 아마도 그는 우리가 한 일인지 확신하지 못할 것입니다. 적어도 그것은 뭔가입니다.

계속되는 리드야 여름은 소살리토 만 건너편에 산다 뭐 어때

it Folks 재교육 과정 아니오 감사합니다 우리는 가야합니다 오 제 아내는 이제 저를 믿습니다 덕분에

당신은 특히 그것이 사실일 때의 즐거움 안녕하세요 그는 방금 여기를 떠났습니다 그는 그의 아내와 함께 있습니다 좋습니다

저녁 Uh 보고 싶어요 M Sumner 제발 정말 죄송합니다 M Sumner는 못 오네요 아마 당신이

어젯밤에 여기 있었나요 선생님 어젯밤은 쉬는 날이었어요 좋아요

저녁 안녕하십니까 제 이름은 Greg Fletcher입니다 어떻게 지내세요 저는 Alex Hill입니다

이쪽은 제 아내 힐 부인입니다. 맥신을 보고 싶어 하셨습니다. 네, 부탁드립니다. 매우 급한 일입니다.

장소 그에게 무엇이든 기억하십시오 그는 낯익어 보이지만 그는 나를 알아보지 못하는 것 같습니다 웃기는 것 알렉스 나는 계속

나도 전에 그를 본 적이 있다고 생각하고 들어와야 한다고 생각하니?

이 방은 내가 당신에게 말했던 말들입니다 그리고 여기 미친 피아노가 있습니다 나는 하프시 코드입니다

나는 좋다 믿음의 너는 검은 물 보트 보트에 대해 뭔가 기억해 아무것도 몰라

보트에 대해 Basle은 보트를 가지고 있었다 보트는 보트를 얻을 것입니다 A

보트 보트 특별한 종류의 보트였나요 아마도 작은 보트 아니 큰 보트 오 나

기억나지 않아 안녕히 주무세요 Maxine의 친구들 네, 우리는 그녀를 기다리고 있습니다 나는 그녀입니다

아버지 오 어떻게 지내세요 Mr Sumner 저는 Alex Hill이고 이쪽은 제 아내 부인입니다

힐 어때요 앉지 않을래요 고맙습니다 맥신은 아는 젊은 부부가 많지 않습니다

음 사실 우리는 그녀를 잘 알지 못합니다.

아내는 아직 그녀를 만나지 않았습니다 아니요 아니요 제 남편이 어젯밤에

따님의 친구 오 알겠습니다 예, 우리는 우리 자신을 위해 꽤 저녁을 보냈습니다.

내 시계는 어딘가에 있고 Basan은 여기서 잃어버렸을지도 모른다고 했어요

해리 발란을 위해 말해라 발란은 다시 여기로 돌아올 용기가 있었지만

내가 상상할 수 있는 한 집에 있을거야 그는 좋지 않아 그는 포플러 플러셔

지난번에 그가 왔을 때 그를 내쫓았어 음 난 그걸 몰랐어

어젯밤에야 만났어요 좀 더 분별력 있게 행동하라고 충고할게요 힐 씨 어 씨 섬너

음 보트 좋아하세요 네 가족과 함께 뛰어요 제 취미는 항해 맥신이 좋아해요

속도 Harry도 속도를 좋아합니다. 어젯밤에 그가 그녀에게 차에 태워달라고 부탁했던 것을 기억합니다.

베이 Maxine은 몇 달 동안 보트를 타지 않았고

오 거기 맥신이군요 해리 베슬란이 어젯밤에 여기 온 게 다 뭐죠 해리

하지만 몇 주 동안 그를 보지 못했어요 글쎄 이 남자 어 이름이 뭐죠 힐 알렉스 힐 예 미스터

Hill은 그와 Harry Basan이 어젯밤에 이 방에 있었다고 합니다.

힐이 잘못했어 어젯밤에 아무도 없었어 맥신과 나 빼고 이게 뭐야

어떤 종류의 짓궂은 장난 Maxine 당신은 Basan과 내가 한 번도 본 적이 없는 이 남자를 즐겁게 하지 않았습니다

지금까지 Mr Hill을 보았고 어젯밤 Greg와 나는 여기에서 단둘이 함께 저녁을 먹었습니다.

레코드 몇 개 틀고 얘기하다가 한 개 남겼는데 이게 라켓이냐 너와 네 친구 베이스

작업 라인 No sir 당신이 여기 있었다고 그들은 당신이 아니었다고 What

내가 잘 모르는 진실을 말해야 합니까?

어젯밤에 일어난 일 Bourbon amnesia 해리가 이곳과 당신에 대해 나에 대해 이야기했을 것입니다.

Basin이 이곳을 방문한 것에 대해 자랑하는 것을 즐겼다는 것을 실제로 확신할 수 있다는 생각이 들었습니다.

맥신 우정과의 우정 음, 그는 남편에게 그가 M Sumner와 결혼할 것이라고 말했습니다 해리 해리

Basler 글쎄 그는 술에 취한 게 틀림없어 Maxine이 Gray와 약혼했어 이제 당신이

부족한 부분을 채우는 것이 너무 걱정됩니다. 파트너인 Mr Basin에게 이야기해보지 않으시겠습니까?

당신은 당신이 어디에 있었는지에 대해 곧장 잊어 버리는 것이 좋습니다 Mr Hill 아마도 당신의 시계

한 가지는 당신이 여기서 잃지 않았다는 것이 확실합니다.

다리를 건너 운전해서 태워줄게 아니오 고맙습니다 우리는 차가 있습니다 음

그들이 당신이 나타나는 것을 볼 수 있도록 주소를 남기고 싶을 수도 있습니다 아뇨 괜찮습니다 유감스럽게도

제가 착각했거나 전화번호를 남겨주셔도 됩니다.

또 마주쳐 너무 미안해 다음엔 이렇게 끼어들어

더 좋은 술친구를 골라 미스터 힐 잘자 잘자 자 자자 왜 그랬지

당신은 그들 모두에게 거짓말을하고 있습니다 당신은 거짓말을하지 않았다 맥신 당신은 당신이 속일 수 있다고 생각합니까

나 당신은 그렉을 들었어 나는 그의 말을 들었어 난 네가 유치원 때부터 그렉이 널 위해 거짓말하는 걸 들었어 그렉

어젯밤에 여기서 무슨 일이 있었는지 알고 싶어요 당신은 대단해요 당신은 단지

대단하지만 당신은 내 말을 믿기보다 여기에서 비틀거리는 술꾼들의 말을 받아들입니다.

바산이 섞여있어서 맥신이 뭔지 알고싶다

당신과 Harry Vasan과 왜 그 남자에게 그가 갈 것이라고 말했습니까?

너와 결혼해 이제 너는 해리의 거짓말에 대해 나를 비난하고 있어 그렉 그녀가

바산 때문에 곤란한 상황에 처한 난 해리 바산이 할 수 있는 일이 없어

날 아프게 해줘 이제 이 아빠 딸 비트의 나머지 부분은 건너뛰자

평소처럼 피곤해 이 일을 계속하는 건 말이 안 돼 그만둬 Greg You know for

당신의 인생 백신에서 당신은 인내심을 가져야 할 것입니다. 나의 미덕 중 하나이며 당신은 더 좋을 것입니다

내 경험으로 이익을 얻으세요 달링 안전하고 조심스럽게 플레이하세요 내가 아니라 세상이 가득합니다

그런 사람들과 그들이 가진 것이 무엇인지 그들은 어떤 것에 대해 마음을 정하기도 전에 죽었습니다.

항상 그런 것은 아닙니다 가끔 결혼식은 맥신에게 도움이 됩니다 오 그렉을 보고 있습니다

이 난장판에서 우리가 이 난장판에서 빠져나온다면 No No You don't

맥신이란 말은 지금도 나갈 수 있으니까 널 떠나는 건 어딜까 Huh

물론 당신이 달려가서 아빠에게 말했지만 그때 당신이 그에게 말하지 않았다면

다시 오 그래 내가받은 모든 처벌 후에 예상되는 꽤 충격입니다

반격한 건 이번이 처음이야 안녕

안녕하세요 저는 Homicide의 Erskin 경위입니다. Sumner 씨와 통화할 수 있습니다. Sumner 씨와 통화하십시오.

이름이 Harry Balan인 사람을 아십니까 그는 지인입니다 예 그는

우리는 Basin의 아파트에서 당신 딸의 사진을 찾았습니다. 여기 머무르는 것이 좋습니다 Greg You

너무 Maxine 경찰이 우리와 약간의 대화를 나누기 위해 올 것입니다.

Harry Basler를 죽였어 예 그럼 체육관에서 안녕히 돌아가세요 예 바위에 버번 두어 개

맞다 당신은 그렉이 그것을 따랐다고 생각합니다 그는 그랬을지도 모르지만 나는 그렇게 생각하지 않습니다

우리가 당신이 어떻게 얻었는지 알아낼 수만 있다면

Basin의 아파트로 가는 집 그렉이 우리를 그곳으로 데려갔을 것 같은 예감이 듭니다 그가 당신과 함께 위층으로 갔나요 왜냐하면

그것은 매우 중요할 것입니다. 그는 세 번째 사람이 될 수 있습니다. 그냥 가지 않는 이유를 모르겠습니다.

경찰 고양이에게 하지만 우리는 당신을 사랑합니다 알렉스 저것 좀 봐 내가 말했던 폭풍이 뭐야

당신은 그것에 대해 실례합니다 Monsoon 약간 진부하지만 고객은 좋아합니다

네 남편이 알려줘서 꼭 와봐야지 했는데

나 자신을 위해 바 뒤의 스위치에서 작동합니다 내가 기억하는 것은 내가

Beslan이 폭풍우 속에서 나에게 종이를 흘렸을 때 그는 그것을 잃어버리지 말라고 말했습니다.

사느냐 죽느냐의 문제 그런 다음 종이를 가져갔고 여기에 아무것도 넣지 않았습니다.

여기 있습니다. 보트 가게가 필요합니다 두 수리에 대한 영수증입니다 이름이 없습니다

하지만 지금 6월 2일 날짜가 있고 여기 하단에 이 숫자가 있습니다.

보트의 등록 번호 왜 이것을 유지하는 것이 생명의 문제라고 생각했는지 궁금하고

죽음이 중요하겠지만 우리가 폭풍을 얼마나 잘 찾았는지 모르겠습니다. 이제 우리는

종이 조각 그래 근데 왜 나한테 주겠어 달링 봐봐 가자

A 보트 가게로 우리가 거기서 뭔가를 찾을 수 있을지도 몰라 오늘밤 너무 늦었어

허니 우리 내일 아침에 갈게 오 피곤해 베이비 너에게 꽤 힘든 시간을 줄게 Huh Well I

늦게 집에 데려다 줬어요 지루하지는 않지만 확실히 정신이 없군요

All night movie honey 더 안전할 것 같아 You know I think I can sleep

금문교 한가운데에 몇 개 더 있다가 Willie를 두고 가겠습니다 예 a

몇 개만 더 주세요 모던 잘 봐주세요 경찰관들 여기서는 아무 문제가 없습니다

어젯밤 근무 예 고객님 Balan Harry Basin이라는 고객님의 단골 고객이었습니다.

여기 오 그는 확실히 그랬어 무슨 일이야 해리가 무슨 일이 생겼는지 해리가 죽었어 우리는 찾고 있어

그의 살인에 대해 당신은 이 부부를 알고 있습니까 그들은 병 살인범에 대해 그 테이블에 바로 앉아있었습니다

오늘 아침 알렉스와 코니 힐 살해 용의자의 행방에 대해서는 더 이상의 소식이 없습니다.

어젯밤 술집에서 경찰에 체포될 뻔한 해리 발란 부부는 간신히 탈출했다

경찰의 총격은 다치지 않은 것으로 보인다

그들이 숨어 있다고 믿어지는 지역 주변에 그물을 그렸습니다.

도망자들이 무장했는지 여부는 알 수 없습니다.

뒤돌아보지마 우리 뒤에 경찰이 있어 고마워 지금 몇시야 들어봐 7시 30분이야 내가 얻을 수 있어

보트 야드가 열리기 전에 밖으로 나가세요. 여기에 계세요. 아니 알렉스 왜 그럴 수 있습니까?

지금 여기 있어봐 여보 경찰이 커플을 찾고있어 차도 못타

면허증 번호를 확인하고 있을 거에요 여기 있을 수 없어요 알렉스가 저를 알아보는 것 같아요 그래 당신이 바로 지금 갑시다

가 실례합니다 죄송합니다 선생님 인 택시 기사님이 우리를 알아보신 것 같나요 여보

우리는 단지 그에게 붙어서 데리러 오라고 요청하는 것뿐입니다. 영수증에 대해 뭔가 알아낼 수 있을지도 모릅니다.

여기서 우리가 경찰서에 갈 수 있기를 바랍니다. 하지만 우리 둘 다

거기에 가서 질문을 시작하면 그들은 우리를 발견할 수밖에 없습니다.

당신은 그 식당에서 아침을 조금 먹습니다 여러분 오 예 우리는 주인 Adam They를 찾고 있습니다

나 George Trin 오 글쎄 Mr Trin 저는 세무사입니다 제 비서와 저는

귀하의 가게에서 받은 수리 청구서를 확인하고 있습니다.

우리 고객의 납세 서류를 가지고 있었고 그는 최근에 사망했지만 소유하지 않았습니다.

보트 당신은 사무실을 얻었습니다. 내 사무실은 샌프란시스코에 있습니다. 우리는 당신이 할 수 있기를 바랬습니다.

청구서를 식별하고 Hm을 위해 작업을 수행한 사람을 알려주려면 실수가 없습니다.

내 가게 마크는 프로 폴 리피니싱을 지불했지만 이제 미스터 트리밍 작업을 기억하십니까?

아, 잠깐만요 이 법안은 6월 2일에 제가 여기 없었기 때문에 6월 시장

나는 우리 옆에 나쁜 Siezure가 있었다 나를 위해 일하는 동료가 있었다 그는 마당을 지켰다

가버렸어 그는 일을 처리했어

보트는 신문에서 마지막으로 본 전날 밤에 살해당했습니다. 이름은

Basin Harry Basin 예측할 수 없는 친구 예고도 없이 종료

일어나 주변에 있을 수 있지만 다른 기록이 있습니까?

이 수리는 음 잠시만 기다려 주세요. 원본 청구서입니다.

고객에게 사본을 제공하지만 기록을 위해 원본을 보관합니다. 이해할 수 없습니다.

누구의 보트인지 아세요 아니 몰라요 웃긴 이 원본

나가야 해요 음 책을 확인하는 게 좋을 것 같아요 아니면 Basler 씨 소유의 보트일 수도 있어요

아니 왜 네 의뢰인이 보트를 소유하고 있어도 Basin's Bill을 지불했니?

내 책을 확인했어 그래 여기서 나가자 우리는 뉴스 게시판 알렉스를 위해 이 프로그램을 중단한다

Hill과 그의 아내 혐의 살인범은 이제 장애물을 통과하고

만을 건너 샌프란시스코로 진입한 경찰은 그 중요성에 대해 논평을 거부했습니다.

도망자 부부가 앨러미다 보트 가게를 방문했을 때, 해리는

Hill Harri 어젯밤에 얻을 수 있었는데 Vasan이 그것을 줄 줄은 몰랐습니다.

하지만 난 그냥 그를 찾았을지도 몰라 자기야 당신이 당황하지 않았다면 나에게 무엇을 기대 했습니까?

내가 그를 봤을 때 해 알았어 알았어 이제 봐 자기야 우리는 서로 싸울 수 없어

이제 우리는 이 일에 함께 있어 우리가 무엇을 할 것인가 무엇을 생각할 것인가 Yeah The Children Yeah All

맞아 이리와 음 너 없이 도서관에 가야해서 미안해 여기

사진은 신문의 뒷면 파일을 통해 갔다 신문 온통 도배

보트 사고에서 작은 보트는 훨씬 더 많은 군중에 의해 충돌했습니다.

이제 우리는 Maxine Sumner가 그녀가 소유하지 않은 보트를 소유하고 있음을 압니다.

몇 달 동안 사용했고 날짜가 적힌 수리 청구서 영수증을 받았습니다.

그녀가 보트를 수리하기 위해 Alameda까지 가는 이유를 알고 있습니다. 예 그녀는 아마도

인정받고 싶지 않았어 맞아 근데 Bassline은 그녀를 알아봤어 이제 그녀라면

보트는 다 맞네 그럼 이걸로 경찰서에 갈 수 있어 안돼 안돼

아니요 먼저 그녀의 보트인지 확인해야 합니다 그렇지 않다면 그들이 날 잡았어요 예 부츠를 등록하지 마세요

그들이 자동차를 하는 것처럼 문제는 오늘이 토요일이고 시청이 문을 열지 않는다는 것입니다.

월요일까지 우리는 여기에 이틀 더 머물 수 없습니다. 방망이로 돌아가서

섬너 씨의 집으로 가서 보트 창고에 몰래 들어가 등록 번호를 확인하겠습니다 알렉스 당신은 할 수 없습니다

대낮에 가세요 맞아요 몇시간 있다가 가겠습니다

당신은 아니 허니 우리 둘 다 이것에 동의했습니다.

잘못하면 당신은 영수증을 가지고 있습니다. 좋아요 오 당신은 확실히 일을 엉망으로 만들었습니다. 그렇지 않습니까?

나를 비난해 자기 잘못은 네 몫이야 왜 Basler 지불을 중단해야 했니 봐봐 알잖아

그는 더 많은 돈을 원했고 내가 거절하자 아버지에게 말하겠다고 위협했습니다.

대중에게 다가갔지만 당신이 너무 빨리 마음을 바꿨을 때 당신은 그를 수상한 연인으로 만들었습니다.

그가 낯선 사람을 데리러 데려온 이유는 우리에게 행운이라는 것을 알고 있습니다.

그 Hill은 Basin의 아파트로 돌아가 기절했습니다. 예 운이 좋았습니다. 저는 그렇게 생각하지 않았습니다.

내가 그를 죽였다는 걸 깨달았을 때 힐은 바로 거기에 준비됐어

애완동물로 영수증을 못찾아서 흑나잉은 끝났지만

Patsy는 영수증을 가지고 있고 Patsy는 점점 똑똑해지고 있습니다. 그가 보트 야드에서 무엇을 배웠는지 궁금합니다.

No Listen Maxine 그 보트 수리비 그것은 당신을 그 소년이 익사한 사고와 연결하지만

당신이 Basin의 살인과 관련이 있다는 뜻은 아닙니다.

Hill은 Harry를 살해 한 혐의로 감옥에갑니다. 나는 2 년에서 5 년 형을 선고 받게 될까요?

살인죄로 하지만 당신 아버지의 변호사가 당신을 풀어줄 거에요 확률이 마음에 안 들어요

그리고 나는 감옥에 있고 당신은 다른 사람 밖에 있다는 생각이 마음에 들지 않습니다

그들이 우리를 계획된 살인 광선으로 잡는 방법 우리는 여전히 여기서 벗어날 수 있습니다

보트를 꺼내서 침몰시킬 수 있습니다.

보트는 답이 없습니다 기록된 등록 번호 영수증입니다 그것이 우리가 가지고 있는 것입니다

우리가 그들이 어디에 있는지 정말로 안다면 파괴해야 합니다. 자, 이제 생각합시다

Alameda라고 불렀습니다. 그는 그곳에서 일하는 유역에 대해 알아냈을 것입니다. 맞습니다. 그래서 다음 단계는

귀하의 보트 등록 번호에 대한 영수증의 번호를 비교해야 합니다.

기록이 있는 사무실 아니요 월요일 아침까지 문을 닫습니다.

기다렸다가 다시 와서 확인하지만 경찰이 지켜보고 있습니다.

한 남자가 진입로에 있습니다. Hill은 아마도 기지에서 몰래 들어오려고 할 것입니다.

당신은 준비가 되어 있어야 하고 이번에는 우리가 시작한 것을 끝낼 것입니다. 좋아요 아주 조용히 하고

들은 대로 하고 일어나 뒤로 이동 확인 검색하겠습니다 사회보장 면허 I

그의 지갑에 없는 것 같아 그의 몸에 있지 않아 huh 알았어 안녕 그게 어딨어

영수증 아마 그의 아내가 월요일까지 경찰에 우편으로 보냈을 것입니다 그들은 모든 정보를 가지고 있을 것입니다

봐봐, 한 번 밀면 자살처럼 보이게 할 수 있어.

아내는 그것이 그녀가 아니라는 것을 알았을 것입니다. 그는 허세를 부리고 있습니다. 그는 그것을 경찰에 우편으로 보내지 않았습니다.

조선소에 갔다 물론 당신의 아내가 그것을 가지고 내가 없는 경우 차이점은 무엇입니까

특정 시간까지 돌아오면 경찰은 어쨌든 그것을 끝낼 것입니다. 그녀는 기다리고 있습니다.

아니 아니 아니 봐 어 우리는 잠시 동안 당신의 가치를 만들 것입니다 아니 내가 무엇을 알고 있기 때문에

Harry는 내가 당신이 도망쳤던 것과 같은 방식으로 끝날 것이라는 것을 알고 있었습니다. 당신은 집에 갈 수 없었습니다.

하지만 호텔에서 밤을 보내야 하지만 지금은 수십 명입니다. 잠깐만요.

Hey 그 티켓 그루터기가 오는 명소 Lyric all night 영화관 huh That's a week

낡은 내 주머니에서 잤어 왜 보트 하우스에 빛이 있니?

알았어 우리는보고가 있었다 당신은 베이의 측면에있어 들어요

내가 한게 아니야 진정하자 걔가 여기서 뭐하는거야 닥쳐 넌 닥쳐도 돼

Mr Sumner 딸에게 왜 보트 사용을 중단했는지 물어보십시오.

그녀는 15살짜리 꼬마를 물에 빠뜨리도록 내버려 두었습니다. 그녀의 보트는 손상되었습니다. 그래서 그녀는

만을 가로질러 앨러미다로 가져갔고 아무도 그녀가 고쳐야 한다는 사실을 알지 못했습니다. 그건 사실이 아닙니다.

이 남자는 필사적이며 나를 보트 야드에 데려가려고 합니다.

수리를 한 남자는 Harry Basle이었습니다. 그는 그녀를 알아보고 그녀를 협박했습니다.

이것을 구성하는 Balan은 날짜가 있는 보트 쌍에 대한 영수증을 가지고 있었습니다.

그것과 또한 보트의 등록 번호 그는 전날 밤 위험을 감지했을 때

우리는 술집에 있었고 그는 보관을 위해 나에게 미끄러졌습니다. 내 딸이

그 영수증을 얻기 위해 Basan을 죽였습니다. 그녀와 Greg는 우리를 다시 데려갔습니다.

Basin의 아파트 그들 중 한 명이 병으로 그의 머리를 때렸습니다.

영수증을 받았지만 할 수 없었습니다 그래서 그들은 이번 여름에 가을 남자가되기 위해 나를 거기에 두었습니다. 그는 거짓말을하고 있습니다. 그는 노력하고 있습니다

자신을 구하기 위해 보트 사고에 대한 협박에 대한 모든 이야기 환상적입니다.

그 이후로 직업이 없었던 한 가지를 제외하고는 그 어느 것에도 진실의 말이 있습니다.

그는 6월에 Alameda Boatyard를 그만두었지만 월 수입은 $500입니다. Any

아이디어 M Sumner 그 수입원은 무엇이었을까요 경위

내 변호사와 상의할 때까지 내 딸이 어떤 질문에도 대답하는 것을 금지했습니다.

그 영수증 아니 내 아내는 영화관에서 날 기다리고 있어 보러 가자

그녀를 당신과 플레처 씨를 플레처 병장에게 맡깁니다.

맹세해 어서 그를 찾자 맥신 왜 내가 처리할 수 있었다는 걸 왜 나에게 알려주지 않았니

Balan 난 당신이 무엇이든 할 수 있다는 걸 알아 잘못을 저지를 수 없는 웃기는 남자 그의 딸은 한 번도 해본 적이 없어

뭐 잘못됐어 아주 재밌을 것 같아 오 그래 모르겠다 놀지 말자

게임 당신은 당신이 당신의 남편에게 그를 막았을 때였습니다. 그에게 그것을주지 마십시오.

안돼 안돼 안돼 멈추지마 그만둬 내 가방을 가지고 영수증을 가지고있어 한 조각

종이 두 개의 삶 거의 두어 번 더 해냈지만 의미는 없었어

그를 죽이기 위해 봐 Maxine 그녀가 나에게 왔어 그녀는 곤경에 처했어 나는 그녀를 사랑해 그녀는 내가 필요했어

당신은 이해하지 못합니까 당신은 누군가를 그토록 사랑하는 것이 무엇인지 모릅니다 이 사업이 필요합니다

내일 두 사람의 성명서 좀 쉬어야지 All right

Break it out 어서 다 끝났어 근데 설레서 어떡해 No Oh

알렉스 집에 가자 그럼 난 술이 필요해 밥이 필요해 면도와 일이 필요해 어디에서

바로 여기를 봐 어서 가자 아니 더 이상 요술쟁이가 아니어서 너무 좋다 그게 다야

당신은 생각

Acum, doamnelor și domnilor, gazda voastră pentru No Mhm That hello Alex Oh Alex Unde în lume

ai fost am fost absolut fratty Îți dai seama că nu am auzit de tine în

aproape 24 de ore Alex Am sunat în sfârșit pe șeful tău și mi-a spus că ai avut o

ceartă și că ți-ai renunța la slujbă. Oh, dragă, am fost concediat. Acum ascultă, te rog

Am probleme. Ce vrei să spui, știu că va suna ciudat, dar cred că da

a ucis un om Tu ce Alex Dacă asta e ideea ta despre o scuză, dragă, sunt

nu glumesc După ce lupta cu șeful Aseară am ieșit și m-am încărcat

L-am întâlnit pe tipul ăsta Harry. Am ajuns la jumătate din locurile din San Francisco și m-am trezit

acum câteva minute și stă întins în dormitor Capul lui e tot Alex Alex Are

ești sigur că l-ai ucis Piciorul meu stătea chiar lângă el. Trebuie să fi avut o

luptă cu Alex Ești bine Da, sunt bine Unde ești, nu știu, nici nu-mi amintesc

Vin aici, băiete, vei spune ceva Harry Bass land Departamentul C Heritage Arms 23 30 principal În regulă

În regulă, voi fi imediat. Nu, nu, voi fi acasă imediat. Alex. Știu, Rămâi acolo

și așteaptă-mă dragă. Nu vreau să vorbesc cu tine destul de multă noaptea trecută, da

Trebuie să fi fost o petrecere. Nu ai fost un vecin foarte drăguț care tăia la ora patru dimineața.

oameni care încearcă să se odihnească puțin după o zi grea de muncă și tu continui să-i enervezi pe chiriași.

o femeie bolnavă jos. Nu-i acordi prea multă atenție Îmi pare foarte rău. Oh

mahmureala huh Ei bine, dacă simți ceva ca arăți, mă simt putred. Ascultă amice, acesta este primul

de când am avut vreodată o plângere cu privire la această clădire Să o facem ultima Buster Da, domnule vezi

că nu se va mai întâmpla nu, nu, nu se va mai întâmpla. Știi să faci altora

Asta e ideea care îmi place Aceasta este soția mea Vecinii s-au plâns aseară dragă, e prea mult zgomot

nu o să las să se întâmple din nou, noi, dragă Ei bine, văd că nu crezi că el

suspectează ceva. Nu, dar nu ar fi trebuit să vii aici. Trebuia să nu ne folosim amândoi

implicându-te în asta. Foarte prin amestecul de aerisire Nu Alex Nu puteai avea

Am făcut ceva de genul. Atunci Cum mi-am făcut sânge pe cămașă Dragă De ce ai vrea

să omori un om pe care nu l-ai întâlnit până aseară, nu știu

Asta este ceea ce ai prezis de-a lungul timpului, nu-i așa, Cu excepția cazului în care bătrânul Alex nu putea râde să iasă

Hai, dragă, trebuie să plecăm de acolo. Tu încă acolo, nu cred că ai avut doar

m-a numit dragă nu puteam mi-era prea rușine că nu voiam să te înfrunt Așa că am luat

ieșirea ușoară Ai spus că l-ai întâlnit pe acest om într-un bar. Da

era un tip prietenos și simțeam că mi-ar putea folosi un prieten. Totul este amestecat în mine

cap Că trebuie să fi fost patru sau cinci baruri și taxiuri într-o furtună

amintește-ți o furtună Ce furtună Furtuna aseară Tunetul și fulgerul și ploaia dragă

Nu a fost nicio furtună aseară. Nu în San Francisco. Ei bine, acesta este lucrul pe care mi-l amintesc cel mai clar

Nu are rost. Vă rog, încercați să vă amintiți Alex. Am fost în alt loc, nu cred că a fost

bar totuși Era o vedere la golf și erau tot felul de puține

cai de lemn ca un carusel și se auzea niște muzică ciudată și asta

tipul stătea la un pian cu aspect nebun și îmi amintesc că Harry mi-a strecurat ceva

păstrează-l pentru el Era o bucată de hârtie mai ai. Nu cred că trebuie

l-am pierdut. Ei bine, îți amintești ce era scris pe el. Nu, nu cred

M-am uitat vreodată la el. Mi-a spus să nu-l pierd, dar era o chestiune de

pe viață sau pe moarte. Cel puțin îți amintești că ai venit aici Alex, cred că beam

în bucătărie Sunt doar două pahare, dar îmi amintesc că Basan a tot spus să ia un mic

bea Nu te va strica El ar fi putut să-mi vorbească Nu Dar atunci trebuie să fi fost o

a treia persoană aici. Apoi îmi amintesc că a tot țipat la tine, nu știu, cred, așa că trebuie să am

m-a durut și l-a lovit cu sticla aia. Ți-ai fi amintit că dacă ai fi făcut-o Oh

am avut întotdeauna un mod destul de convenabil de a uita lucrurile care mă deranjează Chiar și

când eram treaz, mai bine sun la poliție Nu nu nu Tu ce mai pot face Multe

dintre oameni ne-au văzut împreună când l-au găsit pe prietenul Alex. Acum așteaptă doar un

minut Nu putem fi mai rău decât suntem acum bine. În regulă, în regulă, Alex, acum

hai să încercăm să aflăm înainte ca poliția să vină aici și să aflăm ce sa întâmplat aseară. Ceva care

s-ar putea să te lămurească. Ce crezi că o să aflăm. S-ar putea să dăm mai multe dovezi că eu

l-am omorât, dacă o facem, cel puțin vom ști că e mai bine decât să nu știm, nu-i așa?

Da, cred că dacă am ști ceva mai mult despre busuioc. Ei bine, m-am uitat prin loc

înainte să ajungi aici mi-am pierdut ceasul L-ai găsit Nu, nu am făcut-o și nu am făcut-o

găsește ceva care să clarifice imaginea pe Basan fie Ascultă, mă voi uita în dormitor

din nou Stai cu ochii pe stradă pentru orice caz Mm Mulțumesc Alex Alex Când o face

Da, a plecat acum, dar era acolo când am intrat. Îmi amintesc de el și de mine

L-am văzut stând acolo, se uita la aceste ferestre. Ai mai găsit ceva în asta

camera acolo. Da, era o carte bancară care arată un venit normal de aproximativ 500 pe lună

și un echilibru constant de aproximativ 3000 și aceste meciuri de la trei baruri diferite

fi Hangout-urile preferate ale lui Basil ar putea fi Poate că am fost într-unul din aceste locuri aseară Să

du-te la asta Patty Springs. În regulă. Da, trebuie să iau mai întâi o cămașă curată, dragă

Ești sigur că vrei să faci asta. Bineînțeles că nu te voi gândi niciodată

Am crezut că vei fi atât de la mine Alex Te iubesc De ce acum

Amintește-ți doar că suntem un cuplu obișnuit, fără grijă în lume, fără griji în interior

lumea în care a intrat în care mă voi uita înapoi, vin, vine, cred că hai să intrăm înăuntru stai

la bar dragă îmi amintesc de mine Oh hai să bem câteva beri Să-l vedem pe El

nici nu m-a recunoscut La fel ca în celelalte locuri. Ai crezut că ți-ai amintit acest loc Sigur

Uite, credeam că îmi amintesc de tunete, fulgere și ploaie când nu era nicio furtună. Uite dragă, doar glumim

noi înșine Aceasta este o slujbă pentru poliție Ce te vei uita la Iron Man Ei bine

Înapoi la asta, nu poți nici măcar să aștepți să vin la datorie

ce mai face Harry Ei bine, nu am auzit că știi că am spus imediat că asta s-a întâmplat Ei bine, Harry de fiecare dată când el

începe să bea începe să spargă pahare Îi place să ia un pahar în mână și să-l strângă

până când se rupe Ai văzut vreodată un tip sângerând atât de mult Știi că a fost nevoie

avem o jumătate de oră pentru a obține acea dezavantajată

Argument Avem soțul meu susține că a venit acasă ca aseară și spun eu

era mai degrabă 2 30 Și la ce oră i-ai măturat de aici Devreme Nu

mult după 11 Dar m-am gândit că erați în drum spre Sumner Place din

aici Da, Harry, tocmai s-a logodit să se căsătorească, că ea este Maxine Sumner

al cărui tată deține jumătate din San Francisco, care are opțiunea la încheietura mâinii Da, asta e păpușa a fost Harry

lăudându-mă cu ea. Așa că am avut o bănuială că urma să fie următorul lor

pas Nu este așa cum un bărbat vizitează unul dintre locurile de spectacol din San Francisco și

nici măcar nu-mi spune despre asta Ce s-a mai întâmplat aici aseară despre care nu-mi spune

multe fete drăguțe în jur. Ei bine, dacă ar exista, nu ți-aș spune, dar pot

să-ți spun că nu au existat scuzați-mă o clipă, dar și-a pierdut soțul meu ceasul aici?

Nu, doamnă, scuzați-mă oameni buni. Cel puțin acum știm că ați avut sânge pe cămașă ajutându-l pe Harry

să nu-l rănești Și important este că te-ai dus la Sumner's Place după

ai plecat de aici, poate nu e sigur că am făcut-o. Ei bine, măcar e ceva dragă

Este un motiv pentru a continua Ei bine, verile trăiesc peste golful din Sausalito. E bine ce zici

Oameni buni Un curs de perfecţionare Nu, mulţumesc Trebuie să mergem Oh, soţia mea mă crede acum. Mulţumesc lui

iti place mai ales cand este adevarul Buna Tocmai a plecat de aici Are sotia cu el. Bun

seara Uh, aș dori să-l văd pe M Sumner, vă rog. Îmi pare rău M Sumner Nu în O, bine, poate tu

m-ar putea ajuta. Am fost aici noaptea trecută. Pot să spun domnule Aseară a fost noaptea mea liberă

seara Bună seara Mă numesc Greg Fletcher. Cum te descurci. Sunt Alex Hill

și aceasta este soția mea, doamna Hill. Ai vrut să o vezi pe Maxine Da, te rog, este foarte urgent. Vom doar

Ia-ți un minut sau două din timpul nostru. Ei bine, dacă aștepți aici, te rog. Mulțumesc. Este asta

Îi amintește-i ceva Pare cunoscut, dar nu părea să mă recunoască Ce e amuzant Alex îl păstrez

crezând că l-am mai văzut și înainte. Crezi că ar trebui să intri

această cameră Aceștia sunt caii despre care îți spuneam Și iată pianul nebun I este un clavecin

Sunt bun Tu în credință Apă întunecată O barcă Îmi amintesc ceva despre o barcă Nu știu ceva

despre o barcă Basele avea o barcă avea o barcă urma să ia o barcă A

barca barcă Era un fel special de barcă Poate poate o barcă mică Nu o barcă mare Oh eu

nu-mi amintesc Buna seara Prietenii lui Maxine Da o asteptam eu sunt ea

tată, ce faci domnule Sumner, eu sunt Alex Hill și aceasta este soția mea, dna

Hill Ce mai faci Nu vrei să te așezi Mulțumesc Maxine nu cunoaște multe cupluri tinere căsătorite

Ei bine, de fapt, nu o cunoaștem atât de bine. De fapt, a mea

soția nu a cunoscut-o încă Nu Nu Vezi că soțul meu a fost aici aseară cu

o prietenă a fiicei tale Oh, văd, da, am avut o seară grozavă pentru noi, am pierdut-o

ceasul meu undeva și Basan a spus că s-ar putea să-l fi pierdut aici Cine te-ai făcut

spune că pentru Harry Balan Balan a avut curajul să se întoarcă din nou aici. Dar părea că

fii chiar acasă, așa cum îmi pot imagina

L-am dat afară ultima dată când a fost aici. Ei bine, nu știam asta

L-am întâlnit abia aseară, v-aș sfătui să fiți mai discriminatori, domnule Hill, domnule Sumner

Îți plac bărcile Da Aleargă în familie Hobby-ul meu de navigație îi place lui Maxine

viteză Lui Harry îi place și viteza. Îmi amintesc că aseară a rugat-o să-l ducă la plimbare pe

Bay Maxine nu și-a scos barca de luni de zile s-a plictisit de ea așa cum face cu toate

Oh, ești Maxine. Ce sunt toate astea despre faptul că Harry Beslan a fost aici aseară Harry?

dar nu l-am văzut de săptămâni întregi. Ei bine, omul ăsta, cum se numește Hill Alex Hill, da, dl

Hill spune că el și Harry Basan au fost în această cameră aseară. Ei bine, mă tem că dl

Hill se înșeală Nimeni nu a fost aici aseară. Ei bine, în afară de Maxine și de mine. Ce este asta

un fel de glumă practică Maxine Nu l-ai distrat pe Basan și pe omul ăsta pe care nu l-am făcut niciodată

l-am văzut pe domnul Hill până acum Și aseară, Greg și cu mine am luat cina aici singuri împreună. Noi

am cântat niște discuri și am vorbit. Am lăsat despre unul. Este un fel de rachetă Tu și prietenul tău bas

Nu, domnule, spuneți că ați fost aici Ei spun că nu erați Ce

ar trebui să cred Ei bine, să vă spun adevărul despre care nu sunt foarte clar

ce s-a întâmplat aseară Amnezie Bourbon. Știi că, probabil, Harry a vorbit despre mine despre acest loc și despre tine

am avut ideea că ai fi sigur că lui Basin îi plăcea să se laude cu vizitele lui aici

prietenie cu Maxine prietenie Ei bine, i-a spus soțului meu că se va căsători cu M Sumner cu mine Harry Harry

Basler Ei bine, el trebuie să fi fost beat, Maxine s-a logodit cu Gray. Acum uite dacă ești

atât de îngrijorat de completarea golurilor de ce nu vorbești cu partenerul tău, domnule Basin, Lasă-l să pună

știi exact unde ai fost. Mai bine uită de asta, domnule Hill, poate ceasul tău

va apărea Un lucru este sigur că nu l-ai pierdut aici, cred că mai bine mergem la asta.

traversând podul Lasă-mă să te duc Nu Mulțumesc Avem o mașină Ei bine

poate ai vrea să-ți lași adresa în cazul în care te privesc apariția Nu, e în regulă, mă tem

M-am înșelat sau ai putea să-ți lași numărul de telefon Lasă-i să plece Greg. Ei bine, poate o vom face

ne întâlnim din nou. Poate îmi pare foarte rău. Am intervenit așa data viitoare

Alegeți un tovarăș de băutură mai bun Domnule Hill Noapte bună Noapte bună. În regulă. Acum să-l vedem De ce am făcut-o

îi minți pe amândoi Nu mințeai Maxine Crezi că poți păcăli

eu L-ai auzit pe Greg L-am auzit L-am ascultat pe Greg mințind pentru tine de când erai la grădiniță Greg

Vreau, vreau să știu ce sa întâmplat aici aseară. Ești grozav, doar ești

grozav Dar mai degrabă iei un cuvânt despre niște bețivi care se poticnesc aici decât să mă crezi

Doar pentru că Basan este amestecat în el Maxine vreau să știu ce este

cu tine Și Harry Vasan de ce i-ai spus acel om la care avea de gând

căsătorește-te cu tine. Acum mă învinovățești pentru minciunile lui Harry, Greg. O protejezi dacă e?

într-un fel de necaz din cauza lui Basan nu sunt. Harry Basan nu poate nimic

fă ca să mă rănești. Acum hai să omitem restul tatălui ăsta fiică pe care sunt

obosit ca de obicei. Nu are sens să continui cu asta și da oprește-l Greg. Știi pentru

vaccin o dată în viață va trebui să ai răbdare Una dintre virtuțile mele și ai face mai bine

profită de pe urma experienței mele, dragă, joacă-te în siguranță și cu grijă Nu eu Lumea e plină

de oameni ca ăsta și ce au ei Sunt morți înainte de a se hotărî vreodată despre ceva

Nu întotdeauna. Uneori nunta dă roade Maxine. Mă uit la oh, Greg, o să ies vreodată

de această mizerie dacă ieșim vreodată din această mizerie Ieși Nu Nu Nu o faci

Chiar înseamnă asta Maxine pentru că și acum pot să ies și unde te-ar lăsa asta

Ei bine, dacă, desigur, nu fugi și îi spui tatălui, dar apoi nu i-ai spus

primul loc și dacă tata ar ști că tata ar face mai mult decât o palmă, nu-mi faci asta niciodată

din nou Oh, da Este un șoc la care mă aștept după toată pedeapsa din care am luat-o

tu Și aceasta este prima dată când mi-a trecut prin minte să răspund Bună

Bună, Sunt locotenentul Erskin de la Omucidere. Pot să vorbesc cu domnul Sumner, vă rog să vorbiți domnule Sumner

Cunoști un bărbat pe nume Harry Balan. Este un cunoscut. Da, este

a fost ucis Am găsit o poză cu fiica ta în apartamentul lui Basin. Mai bine stai aici, Greg You

prea Maxine Poliția vine să stea o mică discuție cu noi

l-am ucis pe Harry Basler. Da, salut, înapoi la sală. Da, câteva bourbon pe stânci.

corect. Presupuneți că Greg a urmat-o. S-ar putea să aibă, dar nu cred

Știi dacă am putea să ne dăm seama cum ai obținut de la asta

Casa până la apartamentul lui Basin Am bănuiala că Greg ne-a dus acolo Sa urcat cu tine pentru că

asta ar fi foarte important. Ar fi putut fi a treia persoană. Nu știu de ce nu mă duc

la pisica polițistă, dar te iubim Alex. Uită-te la asta Care-i furtuna pe care o spuneam

tu despre asta este scuză-mă Monsoon Este un pic ciudat, dar clienților le place

it Da Soțul meu mi-a spus despre asta și a trebuit să vin să-l văd

pentru mine Ei bine, funcționează într-un comutator din spatele barului Ce îmi amintesc că stăteam la

bar când Beslan mi-a strecurat hârtia în timpul furtunii, mi-a spus să nu o pierd. A fost

o chestiune de viață sau de moarte. Apoi am luat hârtia și nu am pus niciodată nimic aici

Iată că voi avea nevoie de un magazin de bărci Este o chitanță pentru ambele reparații. Nu există niciun nume

dar există o dată acum 2 iunie și există acest număr aici jos, în partea de jos. Trebuie să fie

numărul de înmatriculare al bărcii Mă întreb de ce credea că păstrarea asta era o chestiune de viaţă şi

moartea Trebuie să fie important Dar nu știu cât de bine am găsit furtuna Acum am găsit

bucată de hârtie Da, dar de ce mi-ar fi dat-o dragă Uite să mergem

la un magazin de bărci Poate găsim ceva acolo. E prea târziu în seara asta

dragă, mergem mâine dimineață. Oh, contează, iubito obosit, îți dau momente destul de grele. Ei bine, eu

te-a dus acasă târziu. Nu fi plictisitor, dar cu siguranță este agitat. Crezi că poți dormi într-un

toată noaptea film dragă, cred că va fi mai sigur. Știi, cred că aș putea dormi

în mijlocul podului Golden Gate. Vom avea mai multe decât Lasă-l pe Willie Da a

mai multe, vă rog. Modern Ei bine, uitați-vă ofițeri. Nu avem probleme aici. Ai fost

datoria aseară. Da, domnule. Era un client obișnuit de-al dumneavoastră, numit Balan Harry Basin în

aici Oh, el sigur a fost. Ce se întâmplă cu Harry se pune într-un fel de necaz Harry e mort. Căutăm

pentru uciderea lui. Recunoști acest cuplu. Stăteau chiar la masa aceea cu ucigașii de sticle

Nu există alte cuvinte în această dimineață cu privire la locul unde se află Alex și Connie Hill suspecții de ucidere în ucidere.

lui Harry Balan aproape prins de poliție într-un bar noaptea trecută Cuplul a reușit să evadeze

focul poliției aparent nevătămat. Cuplul evaziv a dispărut și nu a mai fost văzut de atunci

trasă o plasă în jurul zonei în care se crede că se ascund Autoritățile sunt

încrezători în capturarea lor înainte de sfârşitul zilei Nu se ştie dacă fugarii sunt sau nu înarmaţi

Nu te uita în jur Este un polițist în spatele nostru. Mulțumesc Cât este ceasul Ascultă, sunt 7 30 Pot primi

ieși la șantierul bărcilor înainte să se deschidă Tu rămâi aici Nu Alex De ce ai putea

rămâi aici acum, uite dragă, poliția caută un cuplu, nici măcar nu pot lua mașina

Sunt sigur că verifică numărul de licență. Nu pot sta aici, se presupune că Alex mă recunoaște. Da, ești chiar acum.

mergeți Scuzați-mă, îmi pare rău, domnule, credeți că șoferul de taxi ne-a recunoscut Uite dragă

Îl cerem doar să fie preluat rămânând împreună dragă Poate vom afla ceva despre chitanță

iată că putem merge la poliție sper că da Dar dacă am amândoi

intră acolo și începe să pui întrebări pe care ne-ar putea găsi acum, de ce nu

luați un mic dejun la restaurant, oameni buni. Da, îl căutăm pe proprietarul Adam Ei

eu George Trin Ei bine, domnule Trin, sunt consultant fiscal Eu și secretara mea

verificăm o factură de reparație de la magazinul dvs. Am găsit-o printre

actele fiscale ale unui client de-al nostru și a murit recent, dar nu a deținut

o barcă Ai un birou Biroul meu este în San Francisco. Speram că vei putea

să identifice factura și să ne spună pentru cine a fost făcută lucrarea Hm fără greșeli

Marca magazinului meu a plătit pro Paul refinisarea Dar acum îți amintești de slujba domnului Trimming

Nu aștept o clipă. Acest proiect de lege este datat 2 iunie, că nu am fost aici, primarul lunii iunie

Am avut un rău Siezure lângă noi a avut un coleg care lucra pentru mine El a păstrat curtea

plecat Probabil că și-a desfășurat slujba. Amuzant. Ar trebui să apară astăzi. A rezolvat asta

barca a fost ucisă cu o noapte înainte, probabil ultima dată în ziare. Numele a fost

Basin Harry Basin Tip imprevizibil Renunță fără a anunța. A trebuit să închid până când o voi face

să se poată ridica și să fie prin preajmă Dar ar mai fi vreo altă înregistrare a

aceste reparații Ar trebui să fie Hm, așteptați un minut Aceasta este factura originală Noi

dăm duplicatul clientului, dar păstrăm originalul pentru evidența noastră, nu înțeleg

cine știi a cui a fost barca Nu, nu știu Amuzant Acest original

ar trebui să fie afară Hm, mai bine verific cărțile sau poate că barca i-a aparținut domnului Basler

Nu De ce ar plăti clientul tău factura lui Basin, chiar dacă el ar fi proprietarul ambarcațiunii. Aștepți aici până eu

mi-am verificat cartea Da, hai să plecăm de aici, întrerupem acest program pentru un buletin de știri Alex

Se crede că Hill și soția sa presupușii ucigași au trecut pe lângă blocaje și

au traversat golful în San Francisco. Ofițerii de omucideri au refuzat să comenteze semnificația

despre vizita cuplului fugar la magazinul de bărci Alameda v-am spus că Harry trebuie să fi dat

Hill Harri l-aș fi putut obține aseară. Nu mi-a trecut prin minte că Vasan i-ar fi dat-o

el, dar s-ar putea să l-aș fi căutat dragă Dacă nu te-ai fi panicat ce te-ai fi așteptat să fac

fă când l-am văzut. În regulă. În regulă. Acum uite dragă, nu ne putem lupta între noi

Acum suntem în asta împreună. Ce vom face, mă voi gândi la ceva. Da, copiii, da, toți

corect Haide Mhm, îmi pare rău că a trebuit să merg la bibliotecă fără tine Aici

pozele sunt tencuite pe toate hârtiile pentru care am trecut prin dosarele din spate ale ziarelor

săptămâna 2 iunie Uite ce am găsit 31 mai 15 ani Saus un băiețel

într-un accident de barcă Mica ambarcațiune a fost lovită de o mulțime mult mai mare care

a plecat în viteză lăsând băiatul în mâinile Acum știm că Maxine Sumner deține o barcă pe care nu o are

folosit de luni de zile și avem o chitanță datată pentru facturile de reparații fără nume pe ea

știi de ce a luat barca până la Alameda pentru a o repara Da, probabil

nu a vrut să fie recunoscut, dar Bassline a recunoscut-o. Acum, dacă este ea

barca totul se potrivește Ei bine, atunci putem merge la poliție cu acest Nu nu

nu, trebuie să ne asigurăm că este barca ei mai întâi Dacă nu este, ei m-au prins Da, nu înregistrați cizme

cum fac ei mașini sau așa ceva. Problema este că e sâmbătă și birourile orașului nu sunt deschise

pana luni Nu mai putem sta aici doua zile mai bine ma intorc la bata la

la casa domnului Sumner și mă voi strecura în casa de bărci și voi verifica numărul de înregistrare Alex Nu poți

du-te acolo în plină zi. Așa e, voi aștepta câteva ore și apoi mă duc Dacă eu

nu te intorci pana la 10 duci aceasta chitanta la politie Alex Te rog lasa-ma sa plec

tu Nu, dragă, am fost amândoi de acord cu asta. Șansele mele sunt mult mai mari dacă merg singur dacă ar trebui ceva

ai greșit, ai chitanța. În regulă, cu siguranță ai încurcat lucrurile, nu-i așa

dă vina pe mine, dragă, vina e a ta De ce a trebuit să nu mai plătești Basler. Uite, știi

a vrut mai mulți bani și când am refuzat, a amenințat că îi spune tatălui meu că o voi face

du-te în public, dar l-ai făcut dragă bănuitoare când te-ai răzgândit atât de repede, asta e

de ce a luat un străin și l-a adus cu el. Știi că e doar noroc pentru noi

acel Hill s-a întors în apartamentul lui Basin și a leșinat Da norocos. În regulă, nu am crezut așa

momentul în care mi-am dat seama că l-am ucis Hill era chiar acolo pentru a fi înființat

ca animalele de companie Deci nu am găsit chitanța Deci cel puțin Naingul Negru sa terminat dar cel

Patsy are chitanța și Patsy devine inteligent. Mă întreb ce a învățat la șantierul de bărci

Nu Ascultă, Maxine, factura de reparație a bărcii. Te leagă de accidentul în care băiatul se îneacă, dar asta

nu înseamnă că ai avut vreo legătură cu uciderea lui Basin. Ce ai în minte

Hill ajunge la închisoare pentru uciderea lui Harry. Voi ajunge cu o închisoare de la 2 la 5 ani

pentru ucidere din culpă. Dar avocații tatălui tău te-ar scăpa. Nu-mi plac șansele

și nu-mi place ideea că eu sunt în închisoare și tu în afara celuilalt

felul în care ne-ar avea pentru crimă premeditată. Încă putem scăpa de asta

Uite, putem scoate barca și ne scufundăm sau de ce să scape casa de bărci

barca nu este răspuns Numerele de înmatriculare înregistrate Este chitanța. Asta avem

trebuie să distrugem dacă știm cu adevărat unde sunt. Ei bine, haide acum să ne gândim

numit Alameda Trebuie să fi aflat despre bazine care funcționează acolo Corect Deci următorul pas ar fi

fi să comparați numărul de pe chitanță pentru numărul de înmatriculare al bărcii dvs. Nu am sunat la

birou unde se află evidențele Nu sunt închise până luni dimineața Cu excepția cazului în care, dacă nu decide să nu facă

așteaptă și se întoarce aici să verifice. Dar poliția se uită la asta. Există doar

un bărbat și el este în alee Hill ar încerca probabil să se strecoare de la bază

Trebuie să fii pregătit și de data asta terminăm ceea ce începem. În regulă, stai foarte liniștit și fă

exact ce ți s-a spus și ridică-te mută-te înapoi Ok Lasă-mă să-l caut Licență pentru securitate socială I

Cred că nu este în portofelul lui. Nu este pe el, nu. În regulă. Bună, Unde e asta

chitanță Poate soția lui l-am trimis poliției până luni. Vor avea toate informațiile

Uită-te, băiete, un împins și o putem face să pară ca o sinucidere. Presupun că da, dar apoi al meu

soția ar ști că nu a fost, nu ar fi El cacealma El nu a trimis-o prin poștă poliției, altfel nu ar fi

a plecat la șantierul cu bărci Sigur că soția ta o are. Care este diferența dacă eu nu sunt

înapoi cu un anumit timp poliția ajunge oricum cu asta Ea așteaptă Dar unde el unde Nu

nu, nu, uite uh, o să-l facem să merite un timp. Nu, de când știu ce

Harry știa că voi ajunge în același mod în care ați fugit. Nu puteai să mergi acasă

Dar ar trebui să-ți petreci noaptea într-un hotel. Dar acum sunt zeci. Stai puțin

Hei, acele cioturi de bilete care vin atracții Lyric toată noaptea cinematografelor, nu, asta e o săptămână

vechi l-am dormit în buzunar De ce este lumină în hanga pentru bărci Să

vezi. În regulă. Am avut un raport. Ești pe marginea golfului. Ascultă

Nu am făcut-o Hai să ne luăm ușor Ce face el aici Taci Poți să-ți vorbești capul

centrul orasului Domnule Sumner Întrebați-vă fiica de ce a încetat să-și mai folosească barca Așa că dintr-o dată mergeți înainte și

Întrebați de ce naiba ar trebui să o întreb pe fiica mea Acum șase luni, ea s-a izbit de alta

barca în golf Ea a lăsat un copil de 15 ani să se înece barca ei a fost avariată Așa că ea

a dus-o peste golf până în Alameda, unde nimeni nu o cunoștea pentru a-l repara. Nu este adevărat

Omul ăsta este disperat și încearcă să mă implice, dă-mi voie să fac șantierul cu bărci

bărbatul care a făcut reparațiile a fost Harry Basele. El a recunoscut-o. Așa că a șantajat-o El este

alcătuind asta Balan avea o chitanță pentru perechile de bărci cu o dată pe

ea și de asemenea numărul de înmatriculare al bărcii A simțit pericolul noaptea trecută când

eram într-un bar și mi l-a strecurat pentru păstrare. O acuzi pe fiica mea că are?

l-a ucis pe Basan pentru a obține chitanța la care ne-au dus ea și Greg înapoi

Apartamentul lui Basin Unul dintre ei l-a lovit peste cap cu o sticlă. Au încercat să găsească

chitanță, dar nu a putut. Așa că m-au lăsat acolo să fiu tipul de toamnă în această vară El minte El încearcă

să se salveze toată discuția asta despre șantaj în accidentele cu barca E fantastic Nu există

un cuvânt de adevăr în oricare dintre ele, cu excepția unui singur lucru, nu a mai avut de lucru de atunci

a părăsit șantierul Alameda în iunie, dar a avut un venit lunar de 500 USD.

idee M Sumner Care ar fi putut fi sursa acelui venit locotenentul trebuie

interziceți fiicei mele să răspundă la orice întrebări până când nu ne-am consultat cu avocații mei

acea chitanță Nu, soția mea nu a făcut-o Ea mă așteaptă într-un cinema Să mergem să vedem

ea vă las pe dumneavoastră și pe domnul Fletcher în custodia sergentului Fletcher. Ce sa întâmplat cu

Promite-te Haide să-l găsim Maxine De ce nu mi-ai spus că m-aș fi descurcat

Balan Știu că poți face orice Este amuzant omule Care nu poate greși Fiica lui nu a făcut niciodată

ceva în neregulă Cred că este foarte amuzant Oh, da, nu știu Să nu ne jucăm

joc Erai când i-ai dat soțului tău oprește-l Nu i-l da Nu-l lăsa să aibă

Nu Nu nu nu te opri Oprește-l Are geanta mea și are chitanța în ea O bucată

de hârtie Două vieți Încă aproape câteva am făcut-o, dar nu am vrut să spun

să-l omoare Uite Maxine ea a venit la mine A avut probleme O iubesc Avea nevoie de mine

Nu înțelegi Nu știi ce înseamnă să iubești pe cineva atât de mult Afacerea asta vom avea nevoie

o declarație de la amândoi mâine Trebuie să vă odihniți

Haide, s-a terminat, dar ce vom face pentru entuziasm

Alex Hai să mergem acasă. Ei bine, am nevoie de o băutură, o masă. Un bărbierit și o slujbă Unde am

vezi chiar aici Hai, hai să mergem Nu, e atât de frumos să nu mai fii bătut

crezi

Teraz panie i panowie, wasz gospodarz No Mhm Że cześć Alex Oh Alex Gdzie na świecie

Czy byłeś? Byłem absolutnie braterski. Czy zdajesz sobie sprawę, że nie miałem od ciebie wieści

prawie 24 godziny Alex W końcu zadzwoniłem do twojego szefa i powiedział mi, że miałeś

kłótnia i że rzucisz pracę Och kochanie, zostałem zwolniony Teraz posłuchaj proszę

Mam kłopoty. Co masz na myśli? Wiem, że to zabrzmi dziwnie, ale myślę, że ja

zabiłeś człowieka Ty co Alex Jeśli to jest twój pomysł na jakąś wymówkę kochanie to ja

nie żartuję Po tej walce z szefem Zeszłej nocy wyszedłem i się naładowałem

Spotkałem tego faceta, Harry'ego. Obejrzeliśmy połowę miejsc w San Francisco i się obudziłem

kilka minut temu i leży w sypialni Jego głowa to Alex Alex Are

jesteś pewien, że go zabiłeś. Moja stopa leżała tuż obok niego. Musieliśmy mieć

walcz Alex Wszystko w porządku Tak, wszystko w porządku Gdzie jesteś Nie wiem, nawet nie pamiętam

Idąc tutaj Chłopcze, powiesz coś Harry Bass Land Department C Heritage Arms 23 30 main W porządku

W porządku, zaraz będę Nie, nie, zaraz będę w domu Alex Wiem Zostań tam

i czekaj na mnie kochanie Nie, chcę z tobą porozmawiać, niezłe zamieszanie zeszłej nocy huh Yeah

Musiało być jakieś przyjęcie. Nie byłeś zbyt miłym sąsiadem, wcinającym się o czwartej nad ranem. Szczerze

ludzie próbujący trochę odpocząć po ciężkim dniu pracy, a ty irytujesz lokatorów Jest

chora kobieta na dole Nie poświęcasz jej zbyt wiele uwagi Bardzo mi przykro Och

kac huh Oh cóż, jeśli czujesz się tak, jak wyglądasz, czuję się zgniły Posłuchaj kolego, to jest pierwsze

czas, kiedy kiedykolwiek mieliśmy skargę na ten budynek. Niech to będzie ostatnia. Buster Tak, proszę pana. Widzisz

że to się więcej nie powtórzy huh Nie, nie, to się więcej nie powtórzy Wiesz, czy innym

To jest pomysł, który mi się podoba. To jest moja żona. Sąsiedzi skarżyli się zeszłej nocy, kochanie, jest za dużo hałasu

nie pozwolę, żeby to się powtórzyło, kochanie. Cóż, widzę, że nie. Myślisz, że on

coś podejrzewa Nie, ale nie powinieneś był tu przychodzić Musiałem, nie ma pożytku z nas obu

angażowanie się w to. To bardzo przez wentylację. Nie, Alex. Nie mogłeś tego mieć

zrobiłem coś takiego Więc jak mam krew na koszuli Kochanie Dlaczego miałbyś chcieć

zabić człowieka, którego nigdy wcześniej nie spotkałeś zeszłej nocy, nie wiem

To jest to, co cały czas przewidywałeś, prawda? Chyba, że Stary Alex nie potrafił się z tego wymigać śmiechem

Chodź kochanie Musimy się stamtąd wydostać Ty wciąż tam nie sądzę, że miałeś tylko

Zawołaj mnie kochanie Nie mogłem Byłem zbyt zawstydzony Nie chciałem stawić Ci czoła Więc wziąłem

łatwe wyjście Powiedziałeś, że spotkałeś tego mężczyznę w barze Tak

był przyjaznym typem i czułem, że przydałby mi się przyjaciel. Wszystko jest pomieszane w moim

głowa Te kraty musiały być cztery lub pięć, a taksówki w czasie burzy robię

pamiętaj o burzy Jaka burza Burza zeszłej nocy Grzmoty i błyskawice i deszcz kochanie

Zeszłej nocy nie było burzy. Nie w San Francisco Cóż, to jest to, co pamiętam najdobitniej

To nie ma sensu Proszę, proszę, spróbuj zapamiętać Alexa. Poszliśmy do innego miejsca. Nie sądzę, żeby to było

zasuwać chociaż To był wgląd zatoki i to byli wszelkiego rodzaju trochę

drewniane konie jak karuzela i była jakaś dziwnie brzmiąca muzyka i to

Facet siedział przy szalenie wyglądającym pianinie i pamiętam, że Harry coś mi podsunął

zachowaj dla niego To była kartka papieru, czy nadal ją masz? Nie sądzę, że muszę

zgubiłem go Dobrze pamiętasz, co było na nim napisane Nie, nie sądzę

Naprawdę kiedykolwiek na to spojrzałem. Powiedział mi, żebym go nie zgubił, ale to była kwestia

życie lub śmierć Przynajmniej pamiętasz, jak tu przyszedłeś Alex. Chyba piliśmy

w kuchni Są tylko dwie szklanki, ale pamiętam, że Basan ciągle powtarzał, żeby mieć jedną małą

pić To ci nie zaszkodzi Mógł ze mną rozmawiać Nie Ale w takim razie musiało być

trzecia osoba tutaj Potem pamiętam, że ciągle na ciebie krzyczał. Nie wiem, chyba tak

zabolało i uderzyło go tą butelką Pamiętałbyś, że gdybyś to zrobił Och

czy ja zawsze miałem całkiem wygodny sposób na zapomnienie o rzeczach, które mi przeszkadzają Nawet

jak byłem trzeźwy to lepiej wezwę policję nie nie nie ty co jeszcze mogę zrobić dużo

ludzi widziało nas razem, gdy znaleźli kumpla Alexa. Teraz poczekaj tylko chwilę

minuta Nie możemy być w gorszej sytuacji niż teraz W porządku W porządku W porządku Alex Teraz

spróbujmy dowiedzieć się, zanim przyjedzie tu policja i dowiedzmy się, co się stało zeszłej nocy. Coś takiego

może cię oczyścić, jak myślisz, czego się dowiemy. Możemy po prostu znaleźć więcej dowodów na to, że ja

zabił go Cóż, jeśli to zrobimy Przynajmniej będziemy wiedzieć, że to lepsze niż nie wiedzieć, czyż nie

Tak, chyba tak. Gdybyśmy tylko wiedzieli coś więcej o bazylii. Cóż, rozejrzałem się po okolicy

zanim tu dotarłeś zgubiłem zegarek. Znalazłeś go. Nie, nie znalazłem i nie znalazłem

znaleźć coś, co rozjaśni obraz Basan. Posłuchaj, zajrzę do sypialni

znowu Miej oko na ulicę na wszelki wypadek Mm Dziękuję Alex Alex Kiedy to robi

Tak, już go nie ma, ale był tam, kiedy wszedłem. Pamiętam go i mnie

widział go stojącego tam patrzył w te okna Czy znalazłeś w tym coś jeszcze

Pokój tam Tak, była książeczka bankowa, która pokazuje regularne dochody w wysokości około 500 miesięcznie

i stałe saldo około 3000 i te mecze z trzech różnych barów. Myślisz, że to mogłoby

być ulubionym miejscem Basila może być Może poszliśmy do jednego z tych miejsc zeszłej nocy Let's

idź do tego Patty Springs W porządku Tak, najpierw muszę odebrać czystą koszulę, kochanie

Czy na pewno chcesz to zrobić? Oczywiście, że tak. Nigdy cię nie rozgryzę

na zewnątrz Myślałem, że będziesz tak na mnie Alex Kocham cię Dlaczego teraz

pamiętaj tylko, że jesteśmy zwykłą parą bez troski o świat bez troski

świat, w który poszła, spojrzę wstecz, chodź, chodź, myślę, że tak. Wejdźmy do środka, usiądź

w barze, kochanie, pamiętam siebie Och, wypijmy kilka piw Spotkajmy się z Nim

mnie też nie poznałeś Tak jak inne miejsca Myślałeś, że pamiętasz to miejsce Jasne

Słuchaj, myślałem, że pamiętam grzmoty, błyskawice i deszcz, kiedy nie było żadnej burzy. Spójrz kochanie, tylko żartujemy

sami To jest robota dla policji Co będziesz patrzeć na Iron Mana Cóż

wracaj do tego huh Nie możesz nawet czekać, aż przyjdę na służbę Uh

jak się ma Harry Cóż, nie słyszałem, żebyś wiedział. Powiedziałem od razu, że to się zdarzało. Cóż, Harry za każdym razem, gdy on

zaczyna pić zaczyna tłuc szklanki Lubi brać szklankę do ręki i ściskać ją

dopóki się nie złamie Czy kiedykolwiek widziałeś faceta tak bardzo krwawiącego Wiesz, że to zajęło

nam pół godziny, aby dostać się do tej niekorzystnej sytuacji. Zastanawiam się, czy mógłbyś nam pomóc załatwić

Kłótnia Mamy Mój mąż twierdzi, że wczoraj wieczorem wrócił do domu jak w nocy, a ja mówię

to było bardziej jak 2 30 A o której wyrzuciłeś ich stąd Wcześnie nie

dużo po 11 Ale pomyślałem, że byliście w drodze do Sumner Place z

tutaj Tak, Harry, właśnie się zaręczył, że Maxine Sumner jest tą jedyną

którego ojciec jest właścicielem połowy San Francisco który ma opcję na nadgarstku Tak, to jest lalka, którą był Harry

przechwalanie się nią Więc miałem przeczucie, że to będzie ich następny

krok Czy to nie jest tak, jakby mężczyzna odwiedził jeden z pokazów w San Francisco i

nawet mi o tym nie mówi Co jeszcze wydarzyło się tu zeszłej nocy, o czym mi nie mówi Czy tam jesteś

wiele ładnych dziewczyn wokół Cóż, gdyby były, nie powiedziałbym ci, ale mogę

powiem ci, że nie było uh przepraszam na chwilę Ale czy mój mąż zgubił zegarek tutaj

Nie, proszę pani. Przepraszam, ludzie. Przynajmniej teraz wiemy, że masz krew na koszuli, pomagając Harry'emu

nie robiąc mu krzywdy I ważne jest to, że poszedłeś później do Sumner's Place

odszedłeś stąd może on nie jest pewien, czy to zrobiliśmy Cóż, przynajmniej to coś kochanie

To trop do kontynuacji Cóż, lato żyje po drugiej stronie zatoki w Sausalito

it Ludzie Kurs odświeżający Nie, dziękuję Musimy już iść Och, moja żona mi teraz wierzy Dzięki

Cieszysz się, zwłaszcza gdy jest to prawda. Cześć. Właśnie stąd wyszedł. Ma przy sobie żonę. Dobrze

wieczór Uh chciałbym zobaczyć M Sumner proszę Bardzo przepraszam M Sumner Nie w No cóż, może ty

może mi pomóc Uh Byłem tu zeszłej nocy, czy mogę powiedzieć, proszę pana. Ostatnia noc była moją wolną nocą. Dobry

wieczór Dobry wieczór Nazywam się Greg Fletcher Jak się masz Jestem Alex Hill

a to moja żona, pani Hill. Chciałeś się zobaczyć z Maxine. Tak, proszę. To bardzo pilne. Tylko my

poświęć minutę lub dwie naszego czasu Cóż, uh, jeśli po prostu tu zaczekasz, proszę. Dziękuję. Czy to jest to?

miejsce przypomina mu cokolwiek. Wygląda znajomo, ale zdawał się mnie nie poznawać. Co jest zabawne Alex. Trzymam

myśląc, że też go już kiedyś widziałem. Myślisz, że powinieneś wejść

ten pokój To są konie, o których ci mówiłem A oto szalony fortepian I to jest klawesyn

Jestem dobry Ty w wierze Ciemna woda Łódź Pamiętam coś o łodzi Coś nie wiem

o łodzi Bazylea miała łódź miała łódź zamierzała kupić łódź A

boat łódka Czy to był specjalny rodzaj łódki Może może mała łódka Nie duża łódka Och ja

nie pamiętam. Dobry wieczór Przyjaciele Maxine. Tak, czekamy na nią. Jestem nią

ojcze Jak się masz panie Sumner Jestem Alex Hill A to moja żona Mrs

Hill Jak się masz Nie usiądziesz Dziękuję Maxine nie zna zbyt wielu młodych małżeństw

No cóż, właściwie nie jesteśmy z nią tak dobrze zaznajomieni. W rzeczywistości moja

żona jeszcze jej nie poznała Nie Nie Widzisz mój mąż był tu zeszłej nocy

przyjaciel twojej córki Och, rozumiem Tak, mieliśmy niezły wieczór dla siebie Przegrałem

gdzieś mój zegarek i Basan powiedział, że mogłem go tutaj zgubić. Kto to zrobił

powiedzmy za Harry'ego Balana Balan miał czelność tu wrócić, ale wydawało się, że to zrobił

być jak u siebie w domu, jak mogę sobie wyobrazić. On nie jest dobry. Jest spłukiwaczem

Wyrzuciłem go, kiedy był tu ostatnim razem Cóż, tego nie wiedziałem

Spotkałem go dopiero zeszłej nocy. Radziłbym panu być bardziej wybrednym, panie Hill. Uh, panie Sumner

Hm, czy lubisz łodzie? Tak To jest w rodzinie. Moje hobby to żeglarstwo, które lubi Maxine

prędkość Harry też lubi prędkość Pamiętam, że zeszłej nocy poprosił ją, żeby zabrała go na przejażdżkę

zatoka Maxine nie wypuszczała swojej łodzi od miesięcy, znudziła się nią jak wszystkim

Och, tu jesteś Maxine. O co chodzi z tym wszystkim, że Harry Beslan był tu zeszłej nocy Harry

ale nie widziałem go od tygodni Cóż, ten człowiek uh, jak się nazywa Hill Alex Hill Tak, panie

Hill mówi, że on i Harry Basan byli w tym pokoju zeszłej nocy

Hill się myli Nikogo tu nie było zeszłej nocy Cóż oprócz mnie i Maxine Co to jest

jakiś żart Maxine Ty nie zabawiłeś Basana i tego mężczyzny ja nigdy

do tej pory nie widziałem pana Hilla A zeszłej nocy Greg i ja jedliśmy tu kolację sami. My

Puściłem kilka płyt i pogadałem Zostawiłem jedną Czy to jakiś hałas Ty i twój przyjaciel bas

kolejka prac Nie proszę pana. Mówisz, że tu byłeś. Mówią, że nie byłeś. Co

czy mam wierzyć Cóż, żeby powiedzieć ci prawdę, co do której nie jestem całkiem jasny

co się stało zeszłej nocy Amnezja Bourbona Wiesz pewnie, że Harry mówił o mnie o tym miejscu io tobie

wpadłem na pomysł, że na pewno Basin lubi się przechwalać swoimi wizytami tutaj. Jego

przyjaźń z Maxine przyjaźń Cóż, powiedział mojemu mężowi, że zamierza poślubić M. Sumnera, mnie, Harry'ego Harry'ego

Basler Cóż, musiał być pijany. Maxine jest zaręczona z Grayem. A teraz zobacz, czy jesteś

tak zaniepokojony wypełnianiem luk, dlaczego nie porozmawiasz ze swoim partnerem, panem Basinem, pozwól mu się położyć

powiedz wprost, gdzie byłeś. Lepiej o tym zapomnij, panie Hill. Może twój zegarek

pojawi się Jedno jest pewne, nie zgubiłeś go tutaj. Myślę, że lepiej chodźmy do tego. Jestem

przejeżdżając przez most Pozwól, że cię podwiozę Nie, dziękuję Mamy samochód Cóż

może zechciałbyś zostawić swój adres na wypadek, gdyby widzieli, jak się pojawiasz. Nie, obawiam się, że w porządku

Pomyliłem się albo mógłbyś zostawić swój numer telefonu. Puść ich Greg. Cóż, może tak zrobimy

znowu na siebie wpaść Być może jest mi bardzo przykro Następnym razem wpadliśmy w ten sposób

Wybierz lepszego towarzysza do picia Mr Hill Dobranoc Dobranoc W porządku A teraz napijmy się Dlaczego

okłamujesz ich oboje Nie kłamałeś Maxine Myślisz, że możesz oszukać

ja Słyszałeś, że Greg ja słyszałem jego Słyszałem, jak Greg kłamał dla ciebie, odkąd byłeś w przedszkolu Greg

Chcę, chcę wiedzieć, co tu się działo zeszłej nocy. Jesteś wspaniały. Jesteś po prostu

świetnie Ale lepiej uwierzyć na słowo niektórym pijakom, którzy tu wpadli, niż mi uwierzyć

Tylko dlatego, że Basan jest w to zamieszany, Maxine, chcę wiedzieć, co to jest

z tobą I Harrym Vasanem, dlaczego powiedziałeś temu mężczyźnie, do którego się wybiera

wyjdź za ciebie Teraz obwiniasz mnie za kłamstwa Harry'ego Greg Chronisz ją, jeśli tak jest

mam jakieś kłopoty z powodu Basana, nie jestem Niczym Harry Basan nie może

zrobić, żeby mnie skrzywdzić A teraz pomińmy resztę tego kawałka o ojcu i córce, którym jestem

zmęczony jak zwykle Nie ma sensu tego kontynuować i tak, przestań Greg Wiesz o tym

raz w życiu szczepionka będziesz musiał uzbroić się w cierpliwość Jedna z moich cnót i lepiej

skorzystaj z mojego doświadczenia kochanie Graj bezpiecznie i ostrożnie Nie ja Świat jest pełen

takich ludzi i co oni mają. Umierają, zanim się na cokolwiek zdecydują

Nie zawsze Czasami ślub się opłaca Maxine Patrzę na Grega Czy kiedykolwiek się stąd wydostanę

z tego bałaganu, jeśli kiedykolwiek wydostaniemy się z tego bałaganu. Wynoś się. Nie, nie. Nie

naprawdę znaczy, że Maxine, bo nawet teraz mogę się wydostać I gdzie by cię to zostawiło Huh

No chyba, że oczywiście pobiegniesz i powiesz tatusiowi, ale wtedy nie powiedziałeś mu w

pierwsze miejsce i gdyby tatuś wiedział, że tatuś zrobiłby coś więcej niż tylko policzek. Nigdy mi tego nie rób

znowu O tak, spodziewam się szoku po całej karze, którą otrzymałem

ty I to jest pierwszy raz, kiedy przyszło mi do głowy, żeby odpowiedzieć Cześć

Witam, tu porucznik Erskin z wydziału zabójstw. Czy mogę rozmawiać z panem Sumnerem? Proszę mówić, panie Sumner.

Czy znasz mężczyznę o imieniu Harry Balan Jest znajomym Tak, jest

został zamordowany Znaleźliśmy zdjęcie twojej córki w mieszkaniu Basina Lepiej zostań tutaj Greg You

zbyt Maxine. Policja przyjdzie, żeby z nami porozmawiać. Jakiś obywatel o duchu publicznym

zabił Harry'ego Baslera Tak Cóż, witaj z powrotem na siłowni. Tak, kilka bourbonów na lodzie. Wszyscy

racja. Przypuszczasz, że Greg poszedł w jego ślady. Mógł. Ale nie sądzę

Wiesz, gdybyśmy tylko mogli dowiedzieć się, jak doszedłeś do tego

dom do mieszkania Basina Mam przeczucie, że Greg nas tam zabrał Czy poszedł z tobą na górę Ponieważ

to byłoby bardzo ważne. Mógł być trzecią osobą. Nie wiem, dlaczego po prostu nie pójdę

do policyjnego kota ale kochamy cię Alex Spójrz na to Co to za burza Mówiłem

ty o tym przepraszam Monsun To trochę banalne, ale klienci lubią

to Tak Mój mąż powiedział mi o tym i musiałam przyjechać i to zobaczyć

dla siebie No to działa w przełączniku za barem Z tego co pamiętam stałem przy

bar, kiedy Biesłan podsunął mi gazetę podczas burzy, powiedział, żebym jej nie zgubił

sprawa życia lub śmierci Potem wziąłem papier i och, nigdy nic tu nie włożyłem

Oto on. Potrzebuję sklepu z łodziami. To jest rachunek za obie naprawy. Nie ma nazwiska

ale teraz jest data 2 czerwca, a na dole widnieje ta liczba. To musi być

numer rejestracyjny łodzi Zastanawiam się, dlaczego uważał, że utrzymanie tego jest kwestią życia i

śmierć To musi być ważne Ale nie wiem, jak dobrze znaleźliśmy burzę Teraz znaleźliśmy

kawałek papieru Tak Ale dlaczego miałby mi go dać kochanie Spójrz chodźmy

do sklepu z łodziami Może uda nam się tam coś znaleźć Dziś jest już za późno

kochanie Pójdziemy jutro rano Och, zmęczona, kochanie, daję ci trochę ciężkich chwil Huh Cóż, ja

zabrał cię do domu późno Nie bądź nudny, ale z pewnością jest gorączkowy Myślisz, że możesz spać w

Całonocny film kochanie Myślę, że tak będzie bezpieczniej Wiesz, myślę, że mógłbym spać

pośrodku mostu Golden Gate Będziemy mieli jeszcze kilka, a potem Zostaw Williego Tak a

proszę o jeszcze parę Nowocześni Dobrze wyglądajcie oficerowie Nie mamy tu żadnych problemów

dyżur zeszłej nocy Tak, sir. Był pańskim stałym klientem, nazwiskiem Balan Harry Basin

tutaj Och, na pewno był O co chodzi Harry wpakował się w jakieś kłopoty Harry nie żyje Szukamy

za jego morderstwo. Poznajecie tę parę. Siedzieli dokładnie przy tym stole w sprawie zabójców butelek

Dziś rano nie ma więcej informacji na temat miejsca pobytu Alexa i Connie Hill podejrzanych o zabójstwo

Harry'ego Balana prawie zatrzymanego przez policję w barze zeszłej nocy Para zdołała uciec

ogień policyjny najwyraźniej bez szwanku Nieuchwytna para zniknęła i od tamtej pory jej nie widziano. Jednak policja

założyli sieć wokół obszaru, w którym prawdopodobnie się ukrywają. Władze są

pewni, że zostaną schwytani, zanim dzień się skończy. Nie wiadomo, czy uciekinierzy są uzbrojeni

Nie rozglądaj się Za nami jest glina Dzięki Która godzina Słuchaj jest 7 30 Mogę dostać

na stocznię przed otwarciem Zostań tutaj Nie Alex Dlaczego mogłeś

zostań tu teraz, patrz kochanie, policja szuka pary, nie mogę nawet wziąć samochodu

Jestem pewien, że sprawdzają numer licencji Nie mogę tu zostać Alex podobno mnie rozpoznaje Tak, teraz masz rację Chodźmy

idź Przepraszam, przepraszam, sir. Myślisz, że taksówkarz nas rozpoznał. Spójrz kochanie

tylko prosimy go o odbiór przez trzymanie się kochanie Może dowiemy się czegoś o paragonie

tutaj, że możemy iść na policję, mam nadzieję, że tak Ale jeśli oboje

wejdź tam i zacznij zadawać pytania, na pewno nas zauważą

łapiecie małe śniadanko nad tą restauracją ludzie O tak Szukamy właściciela Adama Oni

ja George Trin Cóż, panie Trin, jestem doradcą podatkowym. Moja sekretarka i ja

sprawdzają rachunek za naprawę z Twojego sklepu. Znaleźliśmy go wśród

dokumenty podatkowe naszego klienta, który niedawno zmarł, ale nie był właścicielem

łódź Masz biuro Moje biuro jest w San Francisco Mieliśmy nadzieję, że będziesz w stanie

zidentyfikować rachunek i powiedzieć nam, kto wykonał pracę dla Hm bez błędów

Moja marka opłacana przez Paula za renowację. Ale teraz czy pamiętasz pracę Pana Przycinania od ręki

Nie czekaj, ta ustawa jest datowana na 2 czerwca i nie było mnie tutaj Burmistrzem czerwca

Miałem zły Siezure obok nas miał kolegę u mnie pracującego Podwórko pilnował

odszedł Musiał sobie poradzić ze swoją pracą. Zabawne To powinno się dzisiaj pojawić. Naprawiło to

łódź została zamordowana poprzedniej nocy, prawdopodobnie widziano ją w gazetach. Nazwisko było

Basin Harry Basin Nieprzewidywalny facet Odszedł bez uprzedzenia. Musiałem zamknąć, dopóki tego nie zrobię

być w stanie wstać i być w pobliżu Ale czy istnieje jakikolwiek inny zapis

te naprawy Powinno być Hm poczekaj chwilę To jest oryginalny rachunek My

dać duplikat klientowi, ale oryginał zachowujemy dla naszej dokumentacji. Nie rozumiem

kto wiesz czyja to była łódź Nie, nie wiem Zabawny Ten oryginał

powinno wyjść Hm, lepiej sprawdzę w księgach, a może łódź należała do pana Baslera

Nie Dlaczego twój klient miałby płacić Basin's Bill, nawet gdyby był właścicielem łodzi Uh, zaczekaj tutaj, aż ja

sprawdziłem moją książkę Tak, wynośmy się stąd Przerywamy ten program dla biuletynu informacyjnego Alex

Obecnie uważa się, że domniemani zabójcy Hilla i jego żony prześlizgnęli się obok blokad drogowych i

przepłynął zatokę do San Francisco Właściwi funkcjonariusze z wydziału zabójstw odmówili komentarza na temat znaczenia

o wizycie zbiegłej pary w sklepie z łodziami w Alameda, o której mówiłem, Harry musiał dać

Hill Harri Mogłem go zdobyć ostatniej nocy. Nigdy nie przyszło mi do głowy, że Vasan mógłby go dać

ale po prostu mogłabym go przeszukać, kochanie. Gdybyś nie spanikowała, czego się po mnie spodziewałeś

zrobić, kiedy go zobaczyłem. W porządku, w porządku. Teraz spójrz kochanie, nie możemy ze sobą walczyć

Teraz jesteśmy w tym razem Co będziemy robić Wymyślę coś Tak Dzieci Tak Wszyscy

dobrze Chodź Mhm Przepraszam, że musiałem iść do biblioteki bez ciebie Tutaj

zdjęcia są przyklejone do wszystkich dokumentów, dla których przejrzałem archiwalne akta gazet

tydzień 2 czerwca Zobacz, co znalazłem 31 maja 15-letni Saus, mały chłopiec

w wypadku łodzi Mała łódź została uderzona przez znacznie większy tłum, który

odbiegła zostawiając chłopca Teraz wiemy, że Maxine Sumner ma łódź, której ona nie ma

używany od miesięcy i mamy rachunek za naprawę z datą, na którym nie ma Twojego nazwiska

wiem, dlaczego popłynęła łodzią aż do Alameda, żeby ją naprawić. Tak, prawdopodobnie

nie chciała być rozpoznana. Ale Bassline ją rozpoznał. Teraz, jeśli to ona

łódź to wszystko pasuje Cóż, możemy iść na policję z tym Nie nie

nie, najpierw musimy być pewni, że to jej łódź, jeśli nie, to oni mnie mają. Tak, nie rejestruj butów

jakby robili samochody czy coś w tym stylu. Problem w tym, że jest sobota i urzędy miejskie nie są otwarte

do poniedziałku Nie możemy tu zostać jeszcze dwa dni, lepiej wrócę do nietoperza

do domu pana Sumnera, a ja zakradnę się do hangaru i sprawdzę numer rejestracyjny Alex Nie możesz

idź tam w biały dzień Zgadza się, poczekam kilka godzin, a potem pójdę

nie wracaj przed 10 zanieś ten rachunek na policję Alex Proszę, pozwól mi iść

ty Nie, kochanie, oboje zgodziliśmy się co do tego. Moje szanse są znacznie większe, jeśli pójdę sam, jeśli coś powinno

pójdzie źle masz paragon W porządku Och, z pewnością coś schrzaniłeś, prawda?

obwiniaj mnie Kochanie To twoja wina Dlaczego musiałeś przestać płacić Baslerowi Spójrz, wiesz

chciał więcej pieniędzy, a kiedy odmówiłem, zagroził, że powie mojemu ojcu, że to zrobię

idź do ludzi, ale narobiłaś mu podejrzeń, kochanie, kiedy tak szybko zmieniłaś zdanie

dlaczego wziął obcego i przyprowadził go ze sobą Wiesz, że to dla nas po prostu szczęście

że Hill wrócił do mieszkania Basina i zemdlał. Tak, na szczęście, w porządku

kiedy zdałem sobie sprawę, że go zabiłem, Hill był właśnie tam, aby go ustawić

jako zwierzęta domowe Więc nie znaleźliśmy paragonu Więc przynajmniej Czarny Naing się skończył, ale

Patsy ma paragon, a Patsy robi się mądrzejszy. Zastanawiam się, czego nauczył się w stoczni

Nie Słuchaj Maxine, ten rachunek za naprawę łodzi Łączy cię z wypadkiem, w którym utonął chłopiec, ale to

nie oznacza, że miałeś coś wspólnego z zabójstwem Basina. Co masz na myśli

Hill trafia do więzienia za zabicie Harry'ego Will I kończy się wyrokiem od 2 do 5 lat

za nieumyślne spowodowanie śmierci Ale prawnicy twojego taty by cię wyciągnęli. Nie podoba mi się ryzyko

i nie podoba mi się pomysł, że ja jestem w więzieniu, a ty na zewnątrz

sposób, w jaki mieliby nas za morderstwo z premedytacją Ray Nadal możemy się z tego wydostać

Słuchaj, możemy wyciągnąć łódź i zatonąć lub pozbyć się łodzi

łódź nie odpowiada. Numery rejestracyjne w rejestrze. To paragon. Oto, co mamy

musimy zniszczyć, gdybyśmy naprawdę wiedzieli, gdzie oni są Cóż, teraz pomyślmy

nazywał się Alameda. Musiał się dowiedzieć o pracujących tam basenach. Tak więc następny krok powinien

być porównać numer na paragonie z numerem rejestracyjnym swojej łodzi Nie dzwoniłem

biuro, w którym znajdują się akta Nie, są zamknięte do poniedziałku rano, chyba że co, chyba że postanowi tego nie robić

czeka i wraca tu żeby sprawdzić Ale policja pilnuje że jest tylko

jeden człowiek i jest na podjeździe, Hill prawdopodobnie próbowałby się przekraść z bazy

Musisz być gotowy i tym razem dokończymy to, co zaczęliśmy. W porządku bądź bardzo cicho i rób

dokładnie to, co ci powiedziano i wstań cofnij się OK Pozwól, że wyszukam Licencja ubezpieczenia społecznego I

myślę, że nie ma tego w jego portfelu To nie jest na nim huh W porządku Cześć, gdzie to jest

pokwitowanie Może jego żona ma. Wysłałem to na policję do poniedziałku. Będą mieli wszystkie informacje

Spójrz, chłopcze, jeden pchnięcie i możemy sprawić, że będzie to wyglądało na samobójstwo, tak przypuszczam, ale potem moja

żona wiedziałaby, że to nie ona, prawda. On blefuje. Nie wysłał tego na policję, bo inaczej by tego nie zrobił.

poszedł do stoczni Jasne, że ma to Twoja żona Co za różnica, jeśli ja nie

z powrotem do pewnego czasu policja i tak to skończy Ona czeka na Ale gdzie on gdzie Nie

nie nie nie Słuchaj, uh, sprawimy, że będzie to warte trochę czasu Nie Odkąd wiem co

Harry wiedział, że mogę skończyć tak samo, jak ty uciekałeś. Nie mogłeś wrócić do domu

Ale musiałbyś spędzić noc gdzieś w hotelu Ale teraz są dziesiątki Poczekaj chwilę

Hej, te kikuty biletów nadchodzą atrakcje Lyric całonocne kina huh To jest tydzień

stary Spałem to w kieszeni Dlaczego jest światło w hangarze na łodzie Let's

patrz W porządku. Mieliśmy raport. Jesteś na brzegu zatoki. Posłuchaj

Nie zrobiłem tego Uspokójmy się Co on tu robi Zamknij się Możesz gadać z głową

Śródmieście Pan Sumner Zapytaj swoją córkę, dlaczego przestała używać swojej łodzi Więc nagle idź naprzód i

zapytaj, dlaczego, u licha, miałbym pytać moją córkę Sześć miesięcy temu wjechała w inną

łódź w zatoce Zostawiła 15-letniego dzieciaka, aby utonął. Jej łódź została uszkodzona. Więc ona

zabrała go przez zatokę do Alameda, gdzie nikt jej nie znał, żeby go załatać. To nieprawda

Ten człowiek jest zdesperowany i próbuje mnie w to wciągnąć, żeby pozwolił mi wejść do stoczni

Człowiekiem, który naprawiał był Harry Basle. Rozpoznał ją. Więc ją szantażował. Jest

wymyślając to, Balan miał rachunek za pary łodzi z datą

to, a także numer rejestracyjny łodzi. Wyczuł niebezpieczeństwo pewnej nocy, kiedy

byliśmy w barze i podsunął mi to na przechowanie. Oskarżasz moją córkę o posiadanie

zabił Basana, żeby zdobyć ten rachunek, do którego zabrali nas z Gregiem

Mieszkanie Basina Jeden z nich uderzył go butelką w głowę. Próbowali znaleźć

paragon, ale nie mógł Więc zostawili mnie tam, żebym tego lata był facetem od upadku. On kłamie, próbuje

żeby oszczędzić sobie całej tej gadaniny o szantażu w wypadkach na łodziach To fantastyczne Nie ma

słowo prawdy w każdym z nich, z wyjątkiem jednej rzeczy, od tamtej pory nie ma pracy

odszedł ze stoczni Alameda Boatyard w czerwcu, a mimo to miał miesięczny dochód w wysokości 500 dolarów

pomysł M. Sumner Jakie mogło być źródło tego dochodu, poruczniku, muszę wiedzieć

zakazać mojej córce odpowiadania na jakiekolwiek pytania, dopóki nie skonsultujemy się z moimi prawnikami

ten rachunek Nie, moja żona nie. Czeka na mnie w kinie. Chodźmy zobaczyć

ją Zostawiam ciebie i pana Fletchera pod opieką sierżanta Fletchera. Co się stało

Obiecaj Chodź, znajdźmy go Maxine Dlaczego nie dałeś mi znać, że sobie poradzę

Balan Wiem, że możesz zrobić wszystko. To zabawne, człowiek, który nie może zrobić nic złego. Jego córka nigdy nie zrobiła

coś nie tak Myślę, że to bardzo zabawne O tak, nie wiem Nie bawmy się

gra Byłaś kiedy dałaś swojemu mężowi powstrzymaj go Nie dawaj mu tego Nie pozwól mu tego mieć

Nie Nie nie nie przestawaj Zatrzymaj go Ma moją torbę i ma w niej paragon Kawałek

papieru Dwa życia Prawie kilka więcej Zrobiłem to, ale nie chciałem

by go zabić Spójrz Maxine przyszła do mnie Miała kłopoty Kocham ją Potrzebowała mnie

Czy nie rozumiesz. Nie wiesz, jak to jest kochać kogoś tak bardzo. Ten biznes będzie nam potrzebny

jutro oświadczenie od was obojga. Musisz trochę odpocząć. W porządku

Wyrwij się Chodź, to już koniec Ale co zrobimy dla podniecenia Nie Och

Alex Chodźmy do domu Cóż, potrzebuję drinka, posiłku, Golenia i pracy Gdzie ja

spójrz tutaj Chodź, chodźmy Nie, tak miło jest nie być już różdżką Ot co

myślisz

Anois a dhaoine uaisle bhur óstach do Ní Mhm Sin Dia duit Alex Ó Alex Cá háit ar domhan

have you been Bhí mé go hiomlán fratty An dtuigeann tú nár chuala mé uait i

beagnach 24 uair an chloig Alex Chuir mé glaoch ar do shaoiste ar deireadh agus dúirt sé liom go raibh an

argóint agus go n-éireofá as do phost Ó mil fuair mé bréan de Anois éist le do thoil

Tá mé i dtrioblóid Cad atá i gceist agat Tá a fhios agam go mbeidh sé seo aisteach ach is dóigh liom

mharaigh fear Túsa cad a Alex Más é seo do smaoineamh ar roinnt mil leithscéal tá mé

not kidding Tar éis an troid sin leis an Boss Aréir chuaigh mé amach agus fuair mé luchtaithe

Bhuail mé leis an Guy seo Harry Bhuaileamar leath na spotaí i San Francisco agus dhúisigh mé

cúpla nóiméad ó shin agus é ina luí sa seomra leapa Is é a cheann Alex Alex Are

tá tú cinnte gur mharaigh tú é Bhí mo chos ag leagan ceart in aice leis Caithfidh go raibh a

troid Alex An bhfuil tú ceart go leor Sea, tá mé ceart go leor Cá bhfuil tú Níl a fhios agam Ní cuimhin liom fiú

ag teacht anseo Buachaill beidh tú ag rá rud éigin Harry Bass land Roinn C Armas Oidhreachta 23 30 príomh Ceart go leor

Ceart go leor beidh mé ceart ar ball Ní hea beidh mé abhaile ar an bpointe boise Alex Know Fan ansin

agus fan liom a stór Níl Ba mhaith liom labhairt leat go leor ruckus aréir huh Yeah

Caithfidh go raibh cóisir éigin agat Ní raibh tú i do chomharsa an-deas ag gearradh suas ar a ceathair a chlog ar maidin Macánta

daoine ag iarraidh sos beag a fháil tar éis lá crua oibre agus tú ag leanúint ar aghaidh ag cur as do na tionóntaí Níl ann

bean thinn thíos staighre Níl tú ag tabhairt mórán machnaimh di Tá brón mór orm Ó

póite huh Ó bhuel má mhothaíonn tú rud ar bith cosúil leatsa mothaím lofa Éist a chara is é seo an chéad cheann

an t-am a raibh gearán againn riamh faoin fhoirgneamh seo Déanaimis é ar an gceann deireanach Béarlagair Sea a dhuine uasail Féach

nach dtarlóidh sé arís huh Ní hea ní tharlóidh sé arís You know do unto others

Sin é an smaoineamh is maith liom Seo í mo bhean Rinne na comharsana gearán aréir mil tá an iomarca torainn

ní ligfidh sé tarlú arís an mbeidh grá againn Bhuel feicim nach bhfuil tú An gceapann tú é

amhras ar bith Ní hea ach níor cheart duit a bheith tagtha anseo bhí orm níl aon úsáid againn beirt

ag glacadh páirte sa mheascán vent Ní féidir Alex Ní fhéadfá a bheith

rud ar bith a dhéanamh mar sin Ansin Conas a fuair mé fuil ar mo léine Darling Cén fáth a mbeadh tú ag iarraidh

chun fear a mharú nár bhuail tú riamh roimhe aréir níl a fhios agam

Is é seo a bhí tú ag tuar i rith an ama, nach ea Mura bhféadfadh Old Alex gáire a dhéanamh as

Tar leat a stór Caithfimid éirí as sin Tá tú fós ann Ní dóigh liom go raibh agat ach

ar a dtugtar mil orm ní raibh mé in ann Bhí an iomarca náire orm Ní raibh mé ag iarraidh aghaidh a thabhairt ort Mar sin ghlac mé

an bealach éasca amach Dúirt tú gur bhuail tú leis an bhfear seo i mbeár Yeah

cineál cairdiúil a bhí ann agus mhothaigh mé go raibh mé in ann cara a úsáid Tá sé ar fad measctha suas i mo chuid

ceann Sin barraí caithfidh go raibh ceithre nó cúig agus tacsaithe i stoirm a dhéanaim

cuimhnigh ar stoirm Cén stoirm An stoirm aréir An toirneach is an tintreach is an bháisteach ghile

Ní raibh aon stoirm aréir Ní raibh i San Francisco Bhuel sin é an rud is cuimhin liom go soiléir

Níl aon úsáid ann le do thoil Déan iarracht cuimhneamh ar Alex Chuaigh muid go dtí áit eile ní dóigh liom go raibh sé a

barra cé Bhí radharc ar an mbá agus bhí gach saghas beag

capaill adhmaid cosúil le Merry dul thart agus bhí roinnt ceoil sounding aisteach agus seo

Bhí fear ina shuí ag pianó ag breathnú ar mire agus is cuimhin liom gur shleamhnaigh Harry dom rud éigin

coinnigh dó Píosa páipéir a bhí ann an bhfuil sé fós agat ní dóigh liom go gcaithfidh

tá sé caillte agam Bhuel an cuimhin leat cad a bhí scríofa air Ní dóigh liom

d’fhéach mé riamh air i ndáiríre Dúirt sé liom gan é a chailleadh ach b’ábhar é

beatha nó bás Ar a laghad is cuimhin leat teacht anseo Alex Sílim go raibh muid ag ól

sa chistin Níl ach dhá ghloine ach is cuimhin liom Basan ag rá go fóill go bhfuil ceann beag

ól Ní dhéanfaidh sé dochar duit D'fhéadfadh sé a bheith ag caint liom Níl Ach ansin caithfidh go raibh a

tríú duine anseo Ansin is cuimhin liom go raibh sé ag béicíl ort níl a fhios agam buille faoi thuairim mé mar sin caithfidh mé a bheith

d'éirigh goirt agus bhuail sé leis an mbuidéal sin Ba chuimhnigh tú air sin dá mbeadh sé déanta agat Ó

an mbeadh bealach deas áisiúil agam i gcónaí chun dearmad a dhéanamh ar rudaí a chuireann isteach orm Fiú

nuair a bhí mé sobr is fearr is féidir liom glaoch ar na póilíní No no no Tú cad eile is féidir liom a dhéanamh Go mór

de dhaoine a chonaic muid le chéile nuair a aimsíonn siad an cara Alex Anois fan ach a

nóiméad Ní féidir linn a bheith níos measa as ná mar atáimid ceart Ceart go leor Ceart go leor Alex Anois

déanaimis iarracht a fháil amach sula dtagann na póilíní anseo agus fáil amach cad a tharla aréir Someth that

might clear you Cad a bheidh á fháil againn, do bharúil, Seans go dtiocfaidh muid suas níos mó cruthúnais go bhfuil mé

maraíodh é Bhuel má dhéanaimid é Ar a laghad beidh a fhios againn gur fearr é sin ná gan a fhios nach bhfuil

Sea is dóigh liom dá mbeadh a fhios againn ach rud éigin níos mó faoi basil Bhuel d'fhéach mé timpeall na háite

sula bhfuair tú anseo Chaill mé m'uaireadóir An bhfuair tú é Ní dhearna mé agus ní bhfuair mé

teacht ar aon rud a ghlanadh suas an pictiúr ar Basan ceachtar Éist Féachfaidh mé sa seomra leapa

arís Coinníonn tú súil ar an tsráid ar eagla na heagla Mm Go raibh maith agat Alex Alex Cathain a dhéanann

it Sea tá sé imithe anois ach bhí sé ann nuair a tháinig mé isteach is cuimhin liom féin é agus mé féin

chonaic sé ina sheasamh ansin bhí sé ag breathnú suas ar na fuinneoga seo An bhfuair tú aon rud eile ann sin

seomra ann Sea bhí leabhar bainc ann a thaispeánann ioncam rialta de thart ar 500 sa mhí

agus cothromaíocht sheasta de thart ar 3000 agus na cluichí ó thrí bharra éagsúla An dóigh leat go bhféadfadh siad sin

be Basil's favorite hangouts could be B'fhéidir go ndeachaigh muid go dtí ceann de na háiteanna seo aréir Let's

téigh go dtí an ceann seo Patty Springs Ceart go leor Yeah fuair mé a phiocadh suas léine glan chéad mil

An bhfuil tú cinnte gur mian leat é seo a dhéanamh Ar ndóigh is féidir liom Ní fheicfidh mé tú riamh

amach shíl mé cinnte go mbeadh tú chomh liom Alex Is breá liom tú Cén fáth anois

cuimhnigh gur gnáthlánúin sinn gan cúram ar domhan gan cúram i

an domhan a ndeachaigh sí isteach go mbreathnóidh mé ar ais tar teacht tiocfaidh sílim mar sin Téim istigh i suí

ag an mbarra mil Is cuimhin liom mé Ó caithfimid cúpla beoir A ligean ar a fheiceáil He

níor aithin mé ach an oiread Díreach mar na háiteanna eile Shíl tú gur chuimhnigh tú ar an áit seo Cinnte

Féach shíl mé gur chuimhnigh mé ar toirneach agus tintreach agus báisteach nuair nach raibh stoirm ar bith Féach mil nílimid ach ag magadh

féin Seo post do na póilíní Cad a bhreathnóidh tú ar an Iron man Bhuel

ar ais ag sé huh Ní féidir leat fanacht fiú go dtiocfaidh mé ar dualgas Uh

conas atá Harry Bhuel níor chuala mé a fhios agat go ndúirt mé díreach tar éis é seo a tharla Bhuel Harry gach uair a bhí sé

Tosaíonn sé ag ól tosaíonn sé ag briseadh spéaclaí Is maith leis gloine a ghlacadh ina lámh agus é a bhrú

go dtí go bhriseann sé An bhfaca tú riamh guy ag bleed an oiread sin Tá a fhios agat gur thóg sé

leath uair an chloig linn chun an duine sin faoi mhíbhuntáiste a fháil n'fheadar an bhféadfá cabhrú linn socrú a dhéanamh

argóint Táimid ag Maíonn m'fhear céile gur tháinig sé abhaile mar a bhí aréir agus deirim

bhí sé níos cosúla 2 30 Agus cén t-am ar scuab tú iad as seo go luath Ní luath

i bhfad tar éis 11 Ach thuig mé go raibh tú ar do bhealach anonn go dtí Plás Sumner ó

anseo Yeah Harry fuair sé é féin ag gabháil chun pósadh gurb í Maxine Sumner í

is leis a athair leath San Francisco a bhfuil an rogha aige ar an gcaol Sea, sin é an bábóg a bhí ag Harry

bragging fúithi Mar sin, ní raibh agam ach an t-uafás a bhí le bheith mar an chéad cheann eile acu

step Nach bhfuil sé sin díreach mar a thugann fear cuairt ar cheann de na háiteanna taispeántais i San Francisco agus

ní fiú insint dom faoi Cad eile a tharla anseo aréir nach bhfuil sé ag insint dom faoi An bhfuil

a lán cailíní deasa timpeall Bhuel dá mbeadh ní déarfainn leat ach is féidir liom

inis duit nach raibh uh gabh mo leithscéal nóiméad Ach ar chaill m'fhear céile a uaireadóir anseo

No ma'am Gabh mo leithscéal a dhaoine Ar a laghad anois tá a fhios againn go bhfuair tú an fhuil ar do léine ag cabhrú le Harry

gan é a ghortú Agus is é an rud tábhachtach ná go ndeachaigh tú go dtí Áit Sumner i ndiaidh

d'fhág tú anseo b'fhéidir nach bhfuil sé cinnte go ndearna muid Bhuel ar a laghad is rud darling é

Tá sé ina luaidhe chun dul ar Bhuel tá na samhraí beo trasna an chuain i Sausalito Is maith an rud é

it Folks Cúrsa athnuachana Gan bhuíochas Ní mór dúinn a bheith ag dul Ó creideann mo bhean anois mé Buíochas le

leat Pléisiúir go háirithe nuair is é an fhírinne Dia duit D'fhág sé díreach anseo Tá a bhean chéile leis Maith thú

tráthnóna Uh Ba mhaith liom M Sumner a fheiceáil le do thoil An-bhrón orm M Sumner Níl sé istigh Ó bhuel b'fhéidir go bhfuil tú

d'fhéadfadh sé cabhrú liom Uh An raibh mé anseo aréir an féidir liom a rá a dhuine uasail Aréir bhí m'oíche saor Go maith

tráthnóna Dea-tráthnóna is ainm dom Greg Fletcher Conas a dhéanann tú Is mise Alex Hill

agus seo é mo bhean Mrs Hill Bhí tú ag iarraidh a fheiceáil Maxine Sea le do thoil Tá sé an-phráinneach Beidh muid ach

tóg nóiméad nó dhó dár gcuid ama Bhuel uh má fhanann tú anseo le do thoil Go raibh maith agat An é seo

áit rud ar bith a thabhairt chun cuimhne dó Tá cuma eolach air ach níor aithin sé mé An rud atá greannmhar Alex coinním

ag smaoineamh go bhfaca mé cheana é freisin An gceapann tú gur chóir duit a bheith ag teacht isteach

an seomra seo Seo iad na capaill a raibh me ag insint duit faoi Agus seo é an pianó craiceáilte is é an cruitire mé

Tá mé go maith Tú de réir creidimh Uisce dorcha Bád Is cuimhin liom rud éigin faoi bhád Níl a fhios agam rud éigin

faoi bhád bhí bád ag Basle bhí bád ag dul a fháil bád A

bád bád An bád de chineál speisialta a bhí ann B’fhéidir bád beag Ní bád mór Ó mise

ná cuimhin liom Oíche mhaith Cairde Maxine Sea, táimid ag fanacht léi Is mise í

athair Ó conas a dhéanann tú An tUasal Sumner Is mise Alex Hill Agus seo í mo bhean Mrs

Hill Conas a dhéanann tú Nach suífidh tú síos Go raibh maith agat Níl aithne ag Maxine ar go leor lánúineacha pósta óga

Ó bhuel, níl an oiread sin aithne againn uirthi Mar ábhar na fírinne mo

níor bhuail a bhean léi fós Ní hea Ní fheiceann tú go raibh m'fhear céile anseo aréir le

cara le d'iníon Ó feicim Sea bhí tráthnóna sách againn dúinn féin chaill mé

m'uaireadóir áit éigin agus dúirt Basan go mb'fhéidir go mbeadh sé caillte agam anseo Cé a rinne tú

abair le Harry Balan Bhí an imní ar Balan teacht ar ais anseo arís Ach ba chuma leis

Bí ceart sa bhaile mar is féidir liom a shamhlú Níl sé go maith He's a fore flusher

Chaith mé amach é an uair dheireanach a bhí sé anseo Bhuel ní raibh a fhios sin agam

Níor bhuail mé leis ach aréir, mholfainn duit a bheith níos idirdhealaitheaí Mr Hill Uh Mr Sumner

Um an maith leat báid Tá Ritheann sa teaghlach Is maith le Maxine mo chaitheamh aimsire ag seoladh

speed Is maith le Harry luas freisin Is cuimhin liom aréir d'iarr sé uirthi é a thabhairt ar turas ar an

bhá Ní raibh a bád amuigh ag Maxine le míonna anuas bhí sí leamh leis mar a dhéanann sí le gach rud

Ó, tá tú Maxine Cad é seo ar fad faoi Harry Beslan a bheith anseo aréir Harry

ach ní fhaca mé é le seachtainí anuas Bhuel an fear seo uh cad is ainm Hill Alex Hill Sí an tUasal

Deir Hill go raibh sé féin agus Harry Basan sa seomra seo aréir Bhuel tá eagla orm Mr

Tá dul amú ar Hill Ní raibh aon duine anseo aréir Bhuel ach amháin Maxine agus mise Cad é seo

joke praiticiúil de shaghas éigin Maxine Níor chuir tú siamsaíocht ar fáil do Basan agus don fhear seo nach raibh agamsa riamh

chonaic an tUasal Hill go dtí seo Agus aréir bhí Greg agus mé dinnéar anseo ina n-aonar le chéile Táimid

D'imir mé roinnt taifead agus labhair mé d'fhág mé faoi cheann An é seo an saghas racket Tú féin agus do chara dord

line of work up Níl a dhuine uasail Deir tú go raibh tú anseo Deir siad nach raibh tú Cad é

tá mé ceaptha chun a chreidiúint Bhuel an fhírinne a insint duit níl mé soiléir go leor faoi

cad a tharla aréir amnesia Bourbon Tá a fhios agat is dócha gur labhair Harry fúm faoin áit seo agus tusa

fuair tú an smaoineamh gur mhaith leat a bheith cinnte gur bhain Basin taitneamh as bragging faoina chuairteanna anseo His

cairdeas le Maxine cairdeas Bhuel dúirt sé le m'fhear céile go raibh sé chun pósadh M Sumner liom Harry Harry

Basler Bhuel caithfidh go raibh sé ar meisce, Maxine's gafa le Gray Anois féach an bhfuil tú

chomh buartha sin faoi na bearnaí a líonadh cén fáth nach labhraíonn tú le do pháirtí An tUasal Basin Lig dó a chur

tú díreach chomh fada leis an áit a raibh tú Is fearr dearmad a dhéanamh air An tUasal Hill B'fhéidir d'uaireadóir

will turn up Tá rud amháin cinnte nár chaill tú é anseo is dóigh liom gur fearr a rachaimid ag seo tá mé

ag tiomáint trasna an droichid Lig dom ardaitheoir a thabhairt duit Níl Go raibh maith agat Tá carr againn Bhuel

b'fhéidir gur mhaith leat do sheoladh a fhágáil ar eagla go mbreathnóidh siad ort ag casadh suas Níl sin ceart go leor tá eagla orm

Bhí dul amú orm nó d’fhéadfá d’uimhir theileafóin a fhágáil Lig dóibh dul Greg Bhuel b’fhéidir go ndéanfaimid

rith isteach ar a chéile arís B'fhéidir go bhfuil an-bhrón orm Chuaigh muid isteach mar seo an chéad uair eile

Roghnaigh compánach óil níos fearr Mr Hill Oíche mhaith Oíche mhaith Ceart go leor Anois bíodh sé againn Cén fáth go raibh

bréag tú iad araon Ní raibh tú i do luí Maxine An gceapann tú gur féidir leat amadán

me Chuala tú Greg Chuala mé é D'éist mé le Greg ina luí ar do shon ó bhí tú i kindergarten Greg

Ba mhaith Ba mhaith liom a fháil amach cad a chuaigh ar aghaidh anseo aréir Tá tú ar fheabhas Tá tú díreach

iontach Ach glacann tú focal de roinnt ólta a thagann isteach anseo seachas creid mé

Ach amháin toisc go bhfuil Basan measctha suas ann Maxine ba mhaith liom a fháil amach cad é

leat Agus Harry Vasan cén fáth ar inis tú don fhear sin Bhí sé ag dul

pósfaidh tú Anois tá tú ag cur an milleán orm as bréaga Harry Greg An bhfuil tú ag cosaint í má tá sí

i dtrioblóid de shaghas éigin mar gheall ar Basan níl mé Níl aon rud is féidir le Harry Basan

a dhéanamh chun mé a ghortú Anois, a ligean ar skip an chuid eile den athair iníon giotán Tá mé

tuirseach mar is gnách Níl aon chiall le dul ar aghaidh leis seo agus sea stop a chur leis Greg Tá a fhios agat do

uair amháin i do shaol vacsaín caithfidh tú a bheith foighneach Ceann de mo bhuanna agus b'fhearr duit

brabús as mo thaithí a stór Seinn é go sábháilte agus go cúramach Ní mise Tá an domhan lán

de dhaoine mar sin agus cad a fuair siad Tá siad marbh sula ndéanann siad a n-intinn faoi rud ar bith

Ní i gcónaí Uaireanta íocfaidh an bhainis as Maxine Táim ag féachaint ar Greg an éireoidh mé go deo

as an praiseach seo má éiríonn muid riamh as an praiseach seo Éirigh amach Ní hea Ní dhéanfaidh tú

Ciallaíonn sé sin i ndáiríre go Maxine mar fiú anois is féidir liom a fháil amach Agus cén áit a d'fhágfadh sin tú Huh

Bhuel mura rud é ar ndóigh ritheann tú agus inis daidí ach ansin níor inis tú dó sa

sa chéad áit agus dá mbeadh a fhios ag daidí go ndéanfadh daidí níos mó ná slap Ná ní dhéanfaidh tú riamh é sin domsa

arís Ó sea Is mór an turraing é a bhfuilim ag súil leis tar éis an phionóis ar fad a bhain mé

tú Agus is é seo an chéad uair riamh a tharla sé dom bualadh ar ais Dia duit

Dia duit Seo Leifteanant Erskin dúnbhásaithe An féidir liom labhairt leis an Uasal Sumner ag labhairt leis an Uasal Sumner le do thoil

An bhfuil aithne agat ar fhear darb ainm Harry Balan Is aithne dó Sea, tá sé

dúnmharaíodh Fuaireamar pictiúr de d'iníon in árasán Basin Is fearr fanacht anseo Greg You

ró-Maxine Tá na póilíní ag teacht anall le beagán cainte a dhéanamh linn Tá saoránach meon poiblí éigin

maraíodh Harry Basler Sea Dia duit ar ais sa seomra aclaíochta Sea cúpla bourbon ar na carraigeacha An mbeidh muid go léir

ceart Is dóigh leat gur lean Greg é b'fhéidir go mbeadh Ach ní dóigh liom

Tá a fhios agat mura bhféadfaimis ach a dhéanamh amach conas a d'éirigh leat as seo

teach go hárasán Basin Tá an-chraic agam gur thóg Greg sinn ann An ndeachaigh sé suas staighre leat Toisc

bheadh sé sin an-tábhachtach D'fhéadfadh sé a bheith ar an tríú duine Níl a fhios agam cén fáth nach bhfuil mé díreach tar éis dul

chuig cat na bpóilíní ach is breá linn tú Alex Féach ar sin Cad é an stoirm a bhí á rá agam

tá leithscéal agat faoi seo Monsoon Tá sé rud beag corny ach is maith leis na custaiméirí

Tá Dúirt m'fhear céile liom faoi agus bhí orm teacht chun é a fheiceáil

dom féin Bhuel oibríonn sé i lasc taobh thiar den bheár Rud is cuimhin liom go raibh mé i mo sheasamh ag an

barra nuair a shleamhnaigh Beslan an páipéar dom le linn na stoirme dúirt sé liom gan é a chailleadh Bhí

ábhar beatha nó báis Ansin thóg mé an páipéar agus ó chuir mé rud ar bith isteach anseo

Seo é Beidh siopa báid ag teastáil uaim Is admháil é don dá dheisiú Níl aon ainm ar

sé ach tá dáta anois 2 Meitheamh agus tá an uimhir seo síos anseo ag bun Ní mór sin

uimhir chláraithe an bháid Wonder cén fáth ar cheap sé gur ábhar saoil é seo a choinneáil agus

bás Caithfidh sé a bheith tábhachtach Ach níl a fhios agam cé chomh maith agus a fuaireamar an stoirm Anois fuaireamar an

píosa páipéir Sea Ach cén fáth go dtabharfadh sé dom é a stór Breathnaímis

go dtí an siopa bád B’fhéidir gur féidir linn rud éigin a fháil amach ann Tá sé ró-dhéanach anocht

mil Rachaimid maidin amárach Ó is cuma liom a leanbh tuirseach Tugaim uaireanta deas garbh duit Huh Bhuel I

thug sé abhaile thú go déanach Ná bí i do tholg ach is cinnte go bhfuil sé hectic Is dóigh leat gur féidir codladh a dhéanamh i

ar feadh na hoíche scannán mil Sílim go mbeidh sé níos sábháilte Tá a fhios agat Sílim go raibh mé in ann codladh

i lár Droichead an Gheata Órga Beidh cúpla eile againn ansin Fág Willie Sea a

cúpla níos mó le do thoil Oifigigh cuma nua-aimseartha Ní raibh aon deacracht againn anseo An raibh tú ar siúl

dualgas aréir Yes sir Was a regular customer of yours named Balan Harry Basin in

anseo Ó bhí sé cinnte Cad é an t-ábhar Harry fháil dó féin i dtrioblóid de chineál éigin Harry marbh Táimid ag féachaint

as a dhúnmharú An aithníonn tú an lánúin seo Bhí siad ina suí ar dheis ag an mbord sin maidir le marfóirí an bhuidéil

Níl aon fhocal eile ar maidin maidir le cá bhfuil amhras ar dhúnmharú Alex agus Connie Hill sa marú

Harry Balan beagnach gafa ag na póilíní i mbeár aréir D'éirigh leis an lánúin éalú

tine póilíneachta gan ghortú cosúil An lánúin elusive imithe agus nach bhfuil le feiceáil ó shin Mar sin féin tá póilíní

tarraingíodh líontán timpeall an limistéir ina gcreidtear go bhfuil siad i bhfolach ina bhfuil Údaráis

muiníneach as a ngabháil sula mbíonn an lá amuigh Ní fios cé acu atá nó nach bhfuil na teifeach armtha

Ná breathnaigh thart Tá cop taobh thiar dínn Go raibh maith agat Cén t-am é Éist tá sé 7 30 Is féidir liom a fháil

amach go clós na mbád sula n-osclaíonn sé Fanann tú anseo Níl Alex Cén fáth a bhféadfá

fan anseo anois Féach mil tá na póilíní ag lorg cúpla nach féidir liom fiú an carr a thógáil

Táim cinnte go seiceálann siad uimhir an cheadúnais ní féidir liom fanacht anseo is dócha go n-aithníonn Alex mé Sea tá tú ceart anois A ligean ar

go Gabh mo leithscéal Tá brón orm a dhuine uasail In an gceapann tú gur aithin an tiománaí tacsaí tacsaí Féach mil

nílimid ach ag iarraidh air a phiocadh suas ag sticking together darling B'fhéidir go bhfaighidh muid amach rud éigin faoin admháil

anseo gur féidir linn dul go dtí na póilíní tá súil agam mar sin Ach má táimid araon

dul isteach ansin agus tosú ag cur ceisteanna beidh siad faoi cheangal a fheiceáil dúinn Anois, cén fáth nach

leat a grab bricfeasta beag níos mó ná sin folks bialann Ó tá Táimid ag lorg an t-úinéir Adam They

me George Trin Ó bhuel, an tUasal Trin Is comhairleoir cánach mé Mo rúnaí agus mé féin

ag seiceáil suas ar bhille deisiúcháin ó do shiopa Fuaireamar é i measc na

páipéir chánach cliant dár gcuid agus fuair sé bás le déanaí ach ní leis

bád Fuair tú oifig Tá m'oifig i San Francisco Bhí muid ag súil go mbeifeá in ann

chun an bille a aithint agus a insint dúinn cé a rinneadh an obair do Hm gan aon bhotún

My shop mark paid pro Paul refinishing Ach anois an cuimhin leat an post Mr Trimming offhand

Ná fan nóiméad Tá an bille seo dar dáta 2 Meitheamh nach raibh mé anseo Méara Meitheamh

Bhí Siezure dona agam in aice linn bhí duine eile ag obair dom Choinnigh sé an clós

imithe Caithfidh gur láimhseáil sé a phost Greannmhar Ba chóir go dtiocfadh sé seo suas inniu Bhí sé socraithe go

dúnmharaíodh bád an oíche roimh is dócha go bhfacthas é go deireanach sna páipéir Ainm

Abhantrach Harry Basin Fella dothuartha Scoir gan aon fhógra a thabhairt bhí orm stop a chur go dtí gur mhaith liom

a bheith in ann éirí agus a bheith thart Ach an mbeadh aon taifead eile de

na deisiúcháin seo Ba chóir go mbeadh sé Hm fan nóiméad Is é seo an bille bunaidh Táimid

tabhair an dúblach don chustaiméir ach coinnímid an bunchóip dár dtaifead ní thuigim

cé a bhfuil a fhios agat cén bád a bhí ann Níl a fhios agam Greannmhar An bunleagan seo

chóir a bheith amuigh Hm is fearr liom na leabhair a sheiceáil nó b'fhéidir gur leis an Uasal Basler an bád

Níl Cén fáth a n-íocfadh do chliant Bille Basin fiú dá mbeadh an bád aige Uh fanann tú anseo go dtí mé

sheiceáil mo leabhar Sea, a ligean ar a fháil amach as seo an Idirbhrisimid an clár seo le haghaidh feasachán nuachta Alex

Hill agus a bhean chéile maraitheoirí líomhnaithe a chreidtear anois gur shleamhnaigh constaicí bóthair anuas agus

thrasnaigh an chuan isteach i San Francisco Dhiúltaigh oifigigh dúnbhásaithe cuí trácht a dhéanamh ar an tábhacht

de chuairt na lánúine teifeach ar an siopa bád Alameda a dúirt mé leat caithfidh gur thug Harry

Hill Harri D'fhéadfainn é a fháil aréir Níor tharla dom riamh go dtabharfadh Vasan dó é

dó ach b'fhéidir gur chuardaigh mé a leannán Mura raibh scaoll ort cad a bhí tú ag súil liom

a dhéanamh nuair a chonaic mé é Ceart go leor Ceart go leor Anois féach mil ní féidir linn troid lena chéile

Anois Táimid anseo le chéile Cad atá le déanamh againn smaoineoidh mé ar rud éigin Sea Na Leanaí Sea All

right Tar ar Mhm Tá brón orm go raibh orm dul go dtí an leabharlann gan tú Anseo

tá pictiúir plástráilte ar fud na bpáipéar a ndeachaigh mé trí chomhaid chúl na nuachtán le haghaidh

seachtain an 2 Meitheamh Féach cad a fuair mé 31 Bealtaine 15 bliain d'aois buachaill beag Saus

i dtimpiste báid Bhuail slua i bhfad níos mó an bád beag a

Anois tá a fhios againn go bhfuil bád ag Maxine Sumner nach bhfuil aici

a úsáidtear i míonna agus tá admháil dátaithe againn le haghaidh billí deisiúcháin gan ainm ar bith ort Tú

fhios cén fáth ar thóg sí an bád an bealach ar fad go dtí an Alameda chun é a dheisiú Is ea is dócha

níor mhaith leis a bheith aitheanta Ceart Ach d'aithin Bassline í Anois más í í

bád oireann sé ar fad Bhuel ansin is féidir linn dul go dtí na póilíní leis seo Ní hea

ní mór dúinn a bheith cinnte gurb é an bád atá aici ar dtús Muna bhfuil, tá mé agam Sea Ná cláraigh buataisí

mar a dhéanann siad gluaisteáin nó rud éigin mar sin Is é an deacracht atá ann Dé Sathairn agus níl oifigí na cathrach oscailte

go dtí an Luan Ní féidir linn fanacht anseo ar feadh dhá lá eile is fearr dom dul ar ais chuig an ialtóg go

uh áit an Uasail Sumner agus snífidh mé sa teach báid agus seiceálfaidh mé an cláruimhir Alex Ní féidir leat

dul ann le linn solas an lae leathan Tá sé sin ceart fanfaidh mé cúpla uair an chloig agus ansin téigh Má tá mé

ná faigh ar ais faoi 10 tugann tú an admháil seo chuig na póilíní Alex Le do thoil lig dom dul leis

leat No mil d'aontaigh muid araon faoi seo Tá seans i bhfad níos fearr agam má théim i m'aonar más rud é gur chóir

dul mícheart tá an admháil agat Ceart go leor Ó is cinnte go ndearna tú praiseach de rudaí nach tú

an milleán a chur orm Sweetheart Is ortsa atá an locht Cén fáth go raibh ort stopadh ag íoc Basler Féach tá a fhios agat

bhí níos mó airgid ag teastáil uaidh agus nuair a dhiúltaigh mé bhagair sé a rá le m'athair go mbeidh mé

dul os comhair an phobail ach rinne tú milseán amhrasach dó nuair a d'athraigh tú d'intinn chomh tapaidh sin

cén fáth ar phioc sé strainséir agus thug sé leis Tá a fhios agat nach bhfuil ann ach an t-ádh linn

gur chuaigh Hill ar ais go dtí árasán Basin agus gur éirigh sé as Tá an t-ádh ceart ar fad Níor cheap II é

an t-am nuair a thuig mé go raibh mé maraíodh é Hill bhí ceart ann a chur ar bun

mar na peataí Mar sin ní bhfuaireamar an admháil So at least the Black Naing is over but the

Fuair Patsy an admháil agus tá an Patsy ag éirí cliste n’fheadar cad a d’fhoghlaim sé ag clós na mbád

Ní hea Éist Maxine an bille deisiúcháin bád sin Ceanglaíonn sé tú leis an timpiste a bhíonn ag an mbuachaill a bheith á mbá ach é

ní chiallaíonn sé sin go raibh baint ar bith agat le dúnmharú Basin Cad atá ar intinn agat

Téann Hill go príosún as Harry a mharú An ngearrfar pianbhreith 2 go 5 bliana orm

ar son dúnorgain Ach chuirfeadh dlíodóirí do dhaid deireadh leat ní maith liom an seans

agus ní maith liom an smaoineamh go bhfuil mé i bpríosún agus tú taobh amuigh den cheann eile

ar an mbealach a mbeadh siad againn le haghaidh réamhbheartaithe ga dúnmharú Is féidir linn a fháil amach fós

Féach is féidir linn a chur ar an bád amach agus doirteal nó cad é an teach bád ag fáil réidh leis an

níl aon fhreagra ar an mbád Na huimhreacha clárúcháin ar taifead Sin é an admháil Sin é atá againn

d'éirigh linn an scrios a dhéanamh dá mbeadh a fhios againn cá raibh siad Bhuel tar ort anois, smaoinímid

ar a dtugtar Alameda Caithfidh go bhfuair sé amach faoi báisíní a bhí ag obair ann Ceart Mar sin bheadh an chéad chéim eile

a chur i gcomparáid leis an uimhir ar an admháil do chláruimhir do bháid Níor ghlaoigh an

oifig ina bhfuil Níl na taifid tá siad dúnta go dtí maidin Dé Luain Mura rud é mura gcinnfidh sé gan é

fan agus tagann sé ar ais anseo le seiceáil Ach tá na póilíní ag faire go Níl ann ach

fear amháin agus é sa chabhsa Is dócha go ndéanfadh Hill iarracht sní isteach ón mbunáit

Caithfidh tú a bheith réidh agus an uair seo críochnóimid an rud a thosaímid Gach ceart a bheith an-chiúin agus déan

go díreach a deirtear leat agus éirigh leat bogadh ar ais ceart go leor Lig dom é a chuardach License for social security I

smaoineamh nach bhfuil sé ina sparán Níl sé air huh Ceart go leor Dia duit Cá bhfuil sin

admháil B'fhéidir go bhfuil a bhean chéile seolta mé chuig na póilíní é faoin Luan Beidh an t-eolas ar fad acu

Breathnaigh buachaill amháin shove agus is féidir linn a dhéanamh breathnú cosúil le féinmharú is dócha mar sin Ach ansin mo

bheadh a fhios ag a bhean nach raibh sé ní bheadh sí Tá sé ag bluffing Níor chuir sé chuig na póilíní é murach sin ní bheadh

imithe go dtí an clós bád Cinnte Tá sé ag do bhean Cad é an difríocht mura bhfuil mé

ar ais ag am áirithe deireadh na póilíní suas leis ar aon nós Tá sí ag fanacht le But where he where No

ní hea no Breathnaigh uh is fiú dúinn tamall maith a thabhairt duit Níl Ós rud é go bhfuil a fhios agam cad é

Bhí a fhios ag Harry gur mhaith liom deireadh a chur leis an mbealach céanna a bhí tú ar an teitheadh Níorbh fhéidir leat dul abhaile

Ach bheadh ort an oíche a chaitheamh in áit éigin óstán Ach tá na dosaenacha ann anois Fan nóiméad

Hey na stumpaí ticéad sin is díol spéise duit Lyric amharclanna scannán na hoíche ar fad huh Sin seachtain

d'aois chodail mé i mo phóca é Cén fáth a bhfuil solas i dteach an bháid Let's

féach Ceart go leor Bhí tuairisc againn Tá tú ar thaobh an chuain Éist

Ní dhearna mé é A ligean ar é a ghlacadh éasca Cad atá á dhéanamh aige anseo Shut up Is féidir leat do cheann a labhairt as

Downtown An tUasal Sumner Fiafraigh de d'iníon cén fáth ar stop sí ag baint úsáide as a bád Mar sin, téigh ar aghaidh go tobann agus

fiafraigh cén fáth ar domhan ar cheart dom fiafraí de mo iníon Sé mhí ó shin chuaigh sí isteach i gceann eile

bád amuigh sa chuan D’fhág sí páiste 15 bliain d’aois chun báthadh rinneadh damáiste dá bád So she

thug sé trasna an chuain go Alameda í, áit nach raibh a fhios ag aon duine í chun é a chur faoi ghlas Ní fíor sin

Tá an fear seo éadóchasach agus tá sé ag iarraidh a bheith páirteach liom cead a thabhairt dom clós bád Agus an

fear a rinne an deisiú bhí Harry Basle D'aithin sé í So he blackmailed her He's

Agus é seo á dhéanamh bhí admháil ag Balan do na péirí bád le dáta orthu

é agus freisin uimhir chláraithe an bháid Mhothaigh sé contúirt an oíche eile nuair a

bhíomar i mbeár agus shleamhnaigh sé chugam é chun slán a fhágáil Are you accusing my daughter of having

maraíodh Basan chun an admháil sin a fháil Thóg sí féin agus Greg sinn ar ais go dtí

Árasán Basin Bhuail duine acu é thar a cheann le buidéal Rinne siad iarracht teacht ar an

admháil ach níorbh fhéidir Mar sin d'fhág siad ann mé go raibh an fear titim an samhradh seo Tá sé ina luí Tá sé ag iarraidh

chun é féin a shábháil ar fad an chaint seo faoi dúmhál i dtimpistí bádóireachta Tá sé iontach Níl

focal fírinne in aon cheann de ach amháin rud amháin nach bhfuil post ó shin

d'éirigh sé as Clós Bád Alameda i mí an Mheithimh ach bhí ioncam míosúil de $500 aige

smaoineamh M Sumner Cad a d'fhéadfadh a bheith mar fhoinse ioncaim sin Leifteanant caithfidh mé

cosc ar m'iníon aon cheisteanna a fhreagairt go dtí go ndeachaigh muid i gcomhairle le mo dhlíodóirí An bhfuair siad

an admháil sin Níl, níl mo bhean chéile Tá sí ag fanacht liom i pictiúrlann scannán A ligean ar a fheiceáil

di Tá mé ag fágáil tú féin agus an tUasal Fletcher faoi choimeád an tSáirsint Fletcher Cad a tharla dó

Geall ort Tar ar aghaidh faighimis é Maxine Cén fáth nár chuir tú in iúl dom go bhféadfainn é a láimhseáil

Balan Tá a fhios agam gur féidir leat aon rud a dhéanamh Is fear greannmhar é Cé nach féidir leis aon éagóir a dhéanamh Ní dhearna a iníon riamh

aon rud mícheart Sílim go bhfuil sé an-ghreannmhar Ó sea níl a fhios agam Ná déanaimis imirt

cluiche Bhí tú nuair a thug tú d’fhear céile stop a chur leis Ná tabhair dó é Ná lig dó é a bheith aige

Ní hea Ní hea ná stop Stop leis Tá mo mhála aige agus tá an admháil ann Píosa

of paper Dhá shaol Beagnach cúpla eile rinne mé é ach ní raibh i gceist agam

chun é a mharú Féach Maxine tháinig sí chugam Bhí sí i dtrioblóid Is breá liom í Bhí sí de dhíth orm

Nach dtuigeann tú Níl a fhios agat cad é grá an oiread sin do dhuine An gnó seo Beidh orainn

ráiteas ón mbeirt agaibh amárach Fuair tú scíthe ceart go leor

Bris amach é Tar ar tá sé thart Ach cad atá le déanamh againn le haghaidh sceitimíní Níl Ó

Alex Rachaimid abhaile Bhuel teastaíonn uaim deoch béile A shave agus post Cá bhfuil mé

féach ar dheis anseo Tar ar aghaidh rachaimid Níl tá sé chomh deas gan a bheith wanded níos mó Sin an méid

Ceapann tú