The When view: the project schedule

The When view is the project

planning view.

Its purpose is to give you a clear

understanding of the sequence of project

tasks over time,

and also to easily modify and structure

your schedule.

You can easily drag

and drop a task to reschedule it,

as well as change its duration

by dragging its edges.

If a task is not scheduled,

one click is enough

to place it on the schedule

and another to update the schedule.

If certain tasks in your project

must be completed one after the other,

you can link them.

This allows you to maintain

the order of your tasks

in the event of rescheduling

in either direction.

In the task details,

the “Links” side panel

allows you to view existing links,

but also to create new ones,

which can be useful for linking this

task to a distant task

that is therefore inaccessible

in the period displayed on the screen.

Finally, the link

by default serve to maintain

the order between tasks

but not the distance between them.

While fixed links maintain both the order

and the distance between tasks.

If you have scheduled subtasks,

you can easily identify them

thanks to the indentation

visible to the left of their name,

and when you hover over a subtask,

its parent task

is highlighted for easy identification.

In terms of schedule,

the parent task is

the result of the child tasks.

Therefore, the shift

of a subtask on the schedule

will impact the parent task schedule.

To clearly outline

your deadlines,

you can transform

certain tasks into milestones

by checking the appropriate box

in the When tab of the task.

The purpose of milestones is,

first and foremost,

to make important deadlines

in your schedule visible

thanks to a different type of task.

It also allows you to structure

your schedule.

Tasks linked to a milestone

are constrained:

they cannot be rescheduled

beyond the milestone start date.

In the When view,

several features are available to help

you navigate the schedule

and choose a display that suits you.

The zoom allows you to adjust

the displayed period.

You can easily view up

to a year of the schedule,

and even more

if you collapse the left column.

Switch to presentation mode to benefit

from a full screen display,

whether you're presenting your schedule

in a meeting,

or working

with the biggest possible view.

In addition to the usual elements

for navigating the schedule: bar, arrows,

and calendar,

a mini map

provides a graphical representation

of the schedule

where you can click to navigate

to the section you're interested in.

Finally, a dropdown

menu offers several

display modes for your tasks,

including the task list display,

which allows you to find, in your schedule,

the task list structure

you set up in the What

view of the project.

La vista Cuándo: el cronograma del

proyecto

La vista Cuándo es la vista de

planificación del proyecto.

Su propósito es brindarle una comprensión

clara de la secuencia de tareas del

proyecto a lo largo del tiempo, y también

modificar y estructurar fácilmente su

cronograma.

Puede arrastrar y soltar fácilmente una

tarea para reprogramarla,

así como cambiar su duración arrastrando

sus bordes.

Si una tarea no está programada, un clic

es suficiente para colocarla

en la programación y otro para actualizar

la programación.

Si ciertas tareas de su proyecto deben

completarse una tras otra, puede

vincularlas.

Esto le permite mantener el orden de sus

tareas en caso

de reprogramación en cualquier dirección.

En los detalles de la tarea, el panel

lateral "Enlaces" le permite ver los

enlaces existentes, pero también crear

otros nuevos, lo que puede ser útil

para vincular esta tarea a una tarea

distante que, por lo tanto, es

inaccesible en el período que se muestra

en la pantalla.

Por último, el enlace por defecto sirve

para mantener

el orden entre tareas pero no la

distancia entre ellas.

Mientras que los enlaces fijos mantienen

tanto el orden como la distancia entre

tareas.

Si tiene subtareas programadas, puede

identificarlas fácilmente

gracias a la sangría visible a la

izquierda de su nombre, y cuando pasa

el cursor sobre una subtarea, su tarea

principal se resalta para facilitar su

identificación.

En términos de programación, la tarea

primaria es el resultado de las tareas

secundarias.

Por lo tanto, el cambio de una subtarea

en la programación afectará la

programación de la tarea principal.

Para delinear claramente sus plazos,

puede transformar ciertas

tareas en hitos marcando la casilla

correspondiente en la pestaña Cuándo de

la tarea.

El propósito de los hitos es, ante todo,

hacer visibles los

plazos importantes en su agenda gracias a

un tipo diferente de tarea.

También le permite estructurar su

horario.

Las tareas vinculadas a un hito están

restringidas: no se pueden reprogramar

más allá de la fecha de inicio del hito.

En la vista Cuándo, hay varias funciones

disponibles para ayudarle a

navegar por la programación y elegir una

pantalla que le convenga.

El zoom le permite ajustar el período

mostrado.

Puede ver fácilmente hasta un año de la

programación, e

incluso más si contrae la columna de la

izquierda.

Cambie al modo de presentación para

beneficiarse de una visualización a

pantalla completa, ya sea que esté

presentando su agenda en

una reunión o trabajando con la vista más

grande posible.

Además de los elementos habituales para

navegar por el horario: barra, flechas,

y calendario,

Un mini mapa proporciona una

representación gráfica del horario en el

que puede hacer clic para navegar a la

sección que le interesa.

Finalmente, un menú desplegable ofrece

varios modos de visualización para sus

tareas, incluida la visualización de la

lista de tareas, que le permite

encontrar,

en su cronograma, la estructura de la

lista de tareas que configuró en la vista

Qué del proyecto.

La vue Quand: le planning du projet

La vue Quand est la vue Planification du

projet.

Son but est de vous donner une

compréhension claire de l’enchaînement

des tâches du

projet au fil du temps, et aussi de

modifier et structurer facilement votre

emploi du temps.

Vous pouvez facilement glisser-déposer

une tâche pour la replanifier,

ainsi que modifier sa durée en faisant

glisser ses bords.

Si une tâche n’est pas planifiée, un clic

suffit pour la placer sur

le planning et un autre pour mettre à

jour le planning.

Si certaines tâches de votre projet

doivent être accomplies les unes après

les autres, vous pouvez les lier.

Cela vous permet de maintenir l’ordre de

vos tâches en cas

de reprogrammation dans un sens ou dans

l’autre.

Dans le détail de la tâche, le panneau

latéral « Liens » vous permet de

visualiser les liens existants, mais

aussi d’en créer de nouveaux, ce qui

peut être utile pour lier cette tâche à

une tâche distante qui est

donc inaccessible dans la période

affichée à l’écran.

Enfin, le lien sert par défaut à

maintenir l’ordre

entre les tâches mais pas la distance

entre elles.

Alors que les liens fixes maintiennent à

la fois l’ordre et la distance entre les

tâches.

Si vous avez planifié des sous-tâches,

vous pouvez facilement les

identifier grâce à l’indentation visible

à gauche de leur nom, et lorsque

vous survolez une sous-tâche, sa tâche

parent est mise en évidence pour une

identification facile.

En termes de planification, la tâche

parent est le résultat des tâches

enfants.

Par conséquent, le décalage d’une

sous-tâche sur la planification aura un

impact sur la planification de la tâche

parente.

Pour définir clairement vos échéances,

vous pouvez transformer

certaines tâches en jalons en cochant la

case appropriée dans l’onglet Quand de la

tâche.

Le but des jalons est, avant tout, de

rendre visibles les échéances

importantes de votre emploi du temps

grâce à un autre type de tâche.

Il vous permet également de structurer

votre emploi du temps.

Les tâches liées à un jalon sont

contraintes: elles ne peuvent pas être

reprogrammées au-delà de la date de début

du jalon.

Dans la vue Quand, plusieurs

fonctionnalités sont disponibles pour

vous aider

à naviguer dans le planning et à choisir

l’affichage qui vous convient.

Le zoom permet d’ajuster la période

affichée.

Vous pouvez facilement afficher jusqu’à

un an du calendrier, et

encore plus si vous réduisez la colonne

de gauche.

Passez en mode présentation pour

bénéficier d’un affichage plein écran,

que vous présentiez votre emploi du temps

lors d’une réunion

ou que vous travailliez avec la plus

grande vue possible.

En plus des éléments habituels de

navigation dans l’horaire: barre,

flèches,

et calendrier,

Une mini-carte fournit une représentation

graphique de l’horaire sur laquelle

vous pouvez cliquer pour accéder à la

section qui vous intéresse.

Enfin, un menu déroulant propose

plusieurs modes d’affichage de vos

tâches, dont

l’affichage de la liste des tâches, qui

vous permet de retrouver, dans votre

planning, la structure de la liste des

tâches que vous avez configurée dans la

vue Quoi du projet.

La vista Quando: la pianificazione del

progetto

La visualizzazione Quando è la

visualizzazione della pianificazione del

progetto.

Il suo scopo è quello di fornire una

chiara comprensione della sequenza delle

attività del progetto nel tempo e anche

di modificare e strutturare facilmente il

programma.

Puoi facilmente trascinare e rilasciare

un'attività per riprogrammarla,

nonché modificarne la durata

trascinandone i bordi.

Se un'attività non è pianificata, è

sufficiente un clic per inserirla nella

pianificazione e un altro per aggiornare

la pianificazione.

Se alcune attività del progetto devono

essere completate una dopo l'altra, è

possibile collegarle.

Ciò ti consente di mantenere l'ordine

delle tue attività in

caso di riprogrammazione in entrambe le

direzioni.

Nei dettagli dell'attività, il pannello

laterale "Collegamenti" consente di

visualizzare i collegamenti esistenti, ma

anche di crearne di nuovi, che possono

essere utili per collegare questa

attività a un'attività distante e

quindi inaccessibile nel periodo

visualizzato sullo schermo.

Infine, il collegamento per impostazione

predefinita serve a

mantenere l'ordine tra le attività ma non

la distanza tra di esse.

Mentre i collegamenti fissi mantengono

sia l'ordine che la distanza tra le

attività.

Se hai pianificato sottoattività, puoi

identificarle facilmente

grazie al rientro visibile a sinistra del

loro nome e quando passi il mouse

su una sottoattività, la sua attività

principale viene evidenziata per una

facile identificazione.

In termini di pianificazione, l'attività

padre è il risultato delle attività

figlio.

Pertanto, lo spostamento di una

sottoattività nella programmazione

influirà sulla pianificazione delle

attività padre.

Per delineare chiaramente le scadenze,

puoi trasformare determinate attività

in pietre miliari selezionando la casella

appropriata nella scheda Quando

dell'attività.

Lo scopo delle milestone è, prima di

tutto, quello di rendere visibili

le scadenze importanti della tua agenda

grazie a un diverso tipo di attività.

Ti consente anche di strutturare il tuo

programma.

Le attività collegate a una milestone

sono vincolate: non possono essere

riprogrammate oltre la data di inizio

della milestone.

Nella vista Quando, sono disponibili

diverse funzioni che consentono di

navigare nella

pianificazione e scegliere la

visualizzazione più adatta alle proprie

esigenze.

Lo zoom consente di regolare il periodo

visualizzato.

È possibile visualizzare facilmente fino

a un anno della pianificazione

e anche di più se si comprime la colonna

di sinistra.

Passa alla modalità presentazione per

beneficiare di una visualizzazione a

schermo

intero, sia che tu stia presentando il

tuo programma in una riunione

o lavorando con la visualizzazione più

ampia possibile.

Oltre ai consueti elementi per la

navigazione dell'abaco: barra, frecce,

e calendario,

Una mini mappa fornisce una

rappresentazione grafica del programma su

cui è

possibile fare clic per navigare verso la

sezione che ti interessa.

Infine, un menu a discesa offre diverse

modalità di visualizzazione per le tue

attività, inclusa

la visualizzazione dell'elenco delle

attività, che ti consente di trovare,

nella tua

pianificazione, la struttura dell'elenco

delle attività che hai impostato nella

vista Cosa del progetto.

A visão Quando: o cronograma do projeto

A visualização Quando é a visualização do

planeamento do projeto.

O seu objetivo é dar-lhe uma compreensão

clara da sequência de tarefas do

projeto ao longo do tempo e também

modificar e estruturar facilmente o seu

cronograma.

Pode facilmente arrastar e largar uma

tarefa para a reagendar, bem

como alterar a sua duração arrastando as

suas margens.

Se uma tarefa não estiver agendada, um

clique é suficiente para

a colocar na agenda e outro para

atualizar a agenda.

Se determinadas tarefas do seu projeto

precisarem de ser concluídas uma após a

outra, pode ligá-las.

Isto permite-lhe manter a ordem das suas

tarefas no

caso de reagendamento em qualquer

direção.

Nos detalhes da tarefa, o painel lateral

“Links” permite visualizar

os links existentes, mas também criar

novos, o que pode ser útil

para ligar esta tarefa a uma tarefa

distante e, portanto,

inacessível no período apresentado no

ecrã.

Por fim, o link padrão serve para manter

a ordem

entre tarefas, mas não a distância entre

elas.

Enquanto os links fixos mantêm a ordem e

a distância entre as tarefas.

Se tiver subtarefas agendadas, pode

identificá-las facilmente

graças ao recuo visível à esquerda do seu

nome e, ao passar o rato

sobre uma subtarefa, a sua tarefa pai

será destacada para facilitar a

identificação.

Em termos de horário, a tarefa pai é o

resultado das tarefas filho.

Portanto, o deslocamento de uma subtarefa

no cronograma terá impacto no cronograma

da tarefa pai.

Para definir claramente os seus prazos,

pode transformar determinadas

tarefas em marcos, assinalando a caixa

apropriada no separador Quando da tarefa.

O objetivo dos marcos é, antes de mais,

tornar visíveis prazos

importantes na sua agenda graças a um

tipo diferente de tarefa.

Também permite que estruture a sua

agenda.

As tarefas ligadas a um marco são

restritas: não podem ser reprogramadas

para além da data de início do marco.

Na vista Quando, estão disponíveis várias

funcionalidades para o ajudar a

navegar pela programação e a escolher uma

vista que seja adequada para si.

O zoom permite ajustar o período

apresentado.

Pode visualizar facilmente até um ano do

horário, e

ainda mais se recolher a coluna da

esquerda.

Mude para o modo de apresentação para

desfrutar da visualização em

ecrã inteiro, seja a apresentar a sua

agenda numa reunião

ou a trabalhar com a maior visualização

possível.

Para além dos elementos habituais para a

navegação no horário: barra, setas,

e calendário,

um minimapa fornece uma representação

gráfica da programação,

onde pode clicar para navegar até à

secção do seu interesse.

Por fim, um menu suspenso oferece vários

modos de visualização para as suas

tarefas, incluindo a visualização da

lista de tarefas, que lhe permite

encontrar,

na sua agenda, a estrutura da lista de

tarefas que configurou na vista O quê do

projeto.

Die Wann-Ansicht: der Projektzeitplan

Die Wann-Ansicht ist die

Projektplanungsansicht.

Sein Zweck ist es, Ihnen ein klares

Verständnis für die Abfolge der

Projektaufgaben

im Laufe der Zeit zu vermitteln und Ihren

Zeitplan einfach zu ändern und zu

strukturieren.

Sie können eine Aufgabe einfach per Drag

& Drop verschieben, um sie neu zu

planen, und ihre Dauer ändern, indem Sie

die Ränder ziehen.

Wenn eine Aufgabe nicht geplant ist,

genügt ein Klick, um sie auf den Zeitplan

zu setzen, und ein weiterer, um den

Zeitplan zu aktualisieren.

Wenn bestimmte Aufgaben in Ihrem Projekt

nacheinander erledigt werden müssen,

können Sie diese verknüpfen.

Auf diese Weise können Sie die

Reihenfolge Ihrer Aufgaben

beibehalten, wenn Sie in eine der beiden

Richtungen umplanen.

In den Aufgabendetails können Sie im

Seitenbereich "Links" vorhandene Links

anzeigen, aber auch neue erstellen, was

nützlich sein kann, um diese Aufgabe

mit einer entfernten Aufgabe zu

verknüpfen, die daher in dem auf dem

Bildschirm angezeigten Zeitraum nicht

zugänglich ist.

Schließlich dient die Verknüpfung

standardmäßig dazu, die Reihenfolge

zwischen den Aufgaben beizubehalten, aber

nicht den Abstand zwischen ihnen.

Während feste Links sowohl die

Reihenfolge als auch den Abstand zwischen

den Aufgaben beibehalten.

Wenn Sie Unteraufgaben geplant haben,

können Sie sie anhand des Einzugs, der

links

neben ihrem Namen sichtbar ist, leicht

identifizieren, und wenn Sie mit der Maus

über eine Unteraufgabe fahren, wird die

übergeordnete Aufgabe zur einfachen

Identifizierung hervorgehoben.

In Bezug auf den Zeitplan ist die

übergeordnete Aufgabe das Ergebnis der

untergeordneten Aufgaben.

Daher wirkt sich die Verschiebung einer

Unteraufgabe im Zeitplan auf den Zeitplan

der übergeordneten Aufgabe aus.

Um Ihre Fristen klar zu umreißen, können

Sie bestimmte Aufgaben in Meilensteine

umwandeln,

indem Sie das entsprechende

Kontrollkästchen auf der Registerkarte

"Wann" der Aufgabe aktivieren.

Der Zweck von Meilensteinen besteht in

erster Linie darin, wichtige

Fristen in Ihrem Zeitplan dank einer

anderen Art von Aufgabe sichtbar zu

machen.

Es ermöglicht Ihnen auch, Ihren Zeitplan

zu strukturieren.

Aufgaben, die mit einem Meilenstein

verknüpft sind, sind eingeschränkt: Sie

können nicht über das Startdatum des

Meilensteins hinaus neu geplant werden.

In der Ansicht "Wenn" stehen mehrere

Funktionen zur Verfügung, mit denen Sie

durch

den Zeitplan navigieren und eine für Sie

geeignete Anzeige auswählen können.

Mit dem Zoom können Sie den angezeigten

Zeitraum anpassen.

Sie können problemlos bis zu einem Jahr

des Zeitplans anzeigen, und

sogar noch mehr, wenn Sie die linke

Spalte reduzieren.

Wechseln Sie in den Präsentationsmodus,

um von einer Vollbildanzeige zu

profitieren, unabhängig davon, ob Sie

Ihren Zeitplan in einem

Meeting präsentieren oder mit der

größtmöglichen Ansicht arbeiten.

Zusätzlich zu den üblichen Elementen für

die Navigation im Zeitplan: Leiste,

Pfeile,

und Kalender,

Eine Minikarte bietet eine grafische

Darstellung des Zeitplans, auf die Sie

klicken

können, um zu dem Abschnitt zu

navigieren, an dem Sie interessiert sind.

Schließlich bietet ein Dropdown-Menü

mehrere Anzeigemodi für Ihre Aufgaben,

einschließlich der Aufgabenlistenanzeige,

mit der Sie in Ihrem Zeitplan die

Aufgabenlistenstruktur finden können, die

Sie in der Ansicht "Was" des Projekts

eingerichtet haben.

いつビュー: プロジェクトスケジュール

「いつ」ビューはプロジェクト計画ビューです。

その目的は、時間の経過に伴うプロジェクト タスクの順序を明確に

理解できるようにし、スケジュールを簡単に変更および構造化できるようにすることです。

タスクをドラッグ アンド ドロップして簡単にスケジュールを変更したり、

端をドラッグして期間を変更したりすることができます。

タスクがスケジュールされていない場合は、1 回のクリックでタスクをスケジュールに

配置し、もう1 回のクリックでスケジュールを更新できます。

プロジェクト内の特定のタスクを次々に完了する必要がある場合は、それらを

リンクすることができます。

これにより、どちらの方向にスケジュールを変更する

場合でも、タスクの順序を維持できます。

タスクの詳細にある「リンク」サイドパネルでは、既存のリンクを

表示できるだけでなく、新しいリンクを作成することもできます。

これは、画面に表示されている期間中はアクセスできない

遠隔タスクにこのタスクをリンクする場合に役立ちます。

最後に、リンクはデフォルトでタスク間の順序を維持するのに

役立ちますが、タスク間の距離は維持されません。

固定リンクはタスク間の順序と距離の両方を維持します。

サブタスクをスケジュールしている場合は、名前の左側に

表示されるインデントにより簡単に識別できます。また、

サブタスクにマウスを移動すると、その親タスクが強調表示され、簡単に識別できます。

スケジュールの観点から言えば、親タスクは子タスクの結果です。

したがって、スケジュール上のサブタスクの移動は、親タスクのスケジュールに影響します。

期限を明確に設定するには、タスクの[いつ]タブで適切な

ボックスをオンにして、特定のタスクをマイルストーンに変換できます。

マイルストーンの目的は、何よりもまず、異なる種類の

タスクを通じてスケジュール内の重要な期限を可視化することです。

スケジュールを構成することもできます。

マイルストーンにリンクされたタスクには制約があり、マイルストーンの開始日を超えて

再スケジュールすることはできません。

「いつ」ビューでは、スケジュール内を移動し、自分に合った

表示を選択するのに役立ついくつかの機能が利用できます。

ズームを使用すると、表示期間を調整できます。

最大 1 年間のスケジュールを簡単に表示でき、左の列を折りたたむと

さらに多くのスケジュールを表示できます。

会議でスケジュールを提示する場合でも、可能な限り最大の

ビューで作業する場合でも、プレゼンテーション モードに

切り替えると、全画面表示を活用できます。

スケジュールをナビゲートするための通常の要素（バー、矢印など）に加えて、

そしてカレンダー、

ミニマップにはスケジュールがグラフィカルに表示され、

クリックすると興味のあるセクションに移動できます。

最後に、ドロップダウン メニューには、タスク リスト表示など、タスクの

いくつかの表示モードが用意されています。これにより、プロジェクトの

[What] ビューで設定したタスク リスト構造をスケジュール内で

見つけることができます。