CAPTION
Line back tonight starring that's and co starring Rutherford your host for Corporation Bill Lundi Yeah thank you Andgood evening you all heard the saying there's no business like show business no biz likeshow biz according to the trade papers Well one of the traditions of show business is that all comedianswant to play Hamlet the funnier the clown the more tragic are his acting aspirations Well now tonight weare not going to do Hamlet but we do have the pleasure of presenting one of America's great comedians MrRed Skelton In his dramatic debut on television we ask just one thing as this is seriousdrama Please please try to keep from laughing And now ladies and gentlemen Red Skelton starring inpublic pigeon Number one cos starring Ann Rutherford tonight on climax This was a night that wouldgo down in the annals of crime One man defying the power of law and order to keep him confinedWas he mad dog or was he genius to the casual glance Rusty Morgan was typicalof the great American middle class industrious good humor and like most of us moderately superstitious OkOk Oh do would you I'm sorry Mr Godfrey Why did I ever listen toyou Edith The man is an NCO He's not an incomplete Mr Ara He's gentle andkind and wonderful inside Here's your coffee Mr Godfrey Just as good as yesterday's Matterof fact it is yesterday you know Rusty It's awfully hard to stay mad atyou I wish you'd tell that to a girl Hey Rusty Why don't you Anita get married What Andbreak up a beautiful friendship No we're sort of at a deadlock You know I don'tbelieve in long engagements and she doesn't believe in short bank accounts Money troubles Huh Yeah But I've been workingon it as a matter of fact I think I've hit the jackpot Really Yes Howuranium uranium Edith doesn't know about it I used our entire savings to swing the deal$1500 0 sorry Uh uh how about a doughnut to kill the taste of coffee huh MiserableRusty I wish you all the luck in the world Thank you Can I have my check ma'am firstLet me get you a cigar No I'll get it No I've got it in with a cashier Makethese nickel covers so thick You can let me do it for you You and I have tohave a talk talk another talk That's all we do is talk When are we going to get downto business Johnny We're on our way We have $1500 another five Well I didn't mean thatkind of business Another five That means another year How many good years do you think we've got left Butthat's why we have to be so careful darling You can't afford to lose this jobNot when we're so close close You're always saying that slow and steady does it We've been goingsteady now for five years and that's too darn slow for me Well we would havebeen married four years ago if you had and invested in that air conditioning company whohave a vacation in your own home Bottled air from famous resorts Oh well the world justwasn't ready for us all Let's not argue Oh I'm not arguing Rusty I love youAnd I want to get married just as much as you do But every timeyou get your hands on a little money you just don't seem able to hold on to it NowThat's not true I'm sorry Edith You couldn't help it Edith This is gonna be ouryear I think I really got it late How Well I'm saving it for a shock I mean surprise Wellis this the way you spend your working day Oh this is the way we spend ourevenings Mm Treacherous little thing in it Hey thank you Rusty Good morning everybody Hi Areyou there Lieutenant Hello What did you say the name of that company was White Eagle Mines Class Athank you Thank you What's gonna happen there Lie If you didn't pick up your tip Oh it'llbe there when I want it after all How far can a dime go thesedays Uh just give me a glass of milk for a glass of milk Anythingnew down at the headquarters Lie said don't you ever read the newspapers Well I tried to butit's pretty hard to read upside down you know Oh here here Yeah there's a$10,000 reward for the capture of those electronic swindlers But we'll get them Yeah Sayuh Lieutenant have you heard anything about a stock called White Eagle Mines Have I ever heard aboutit Yeah that one's a pip Oh you don't say that it's not even worth the paper it'swritten on No Right Sorry that milk is awful fresh today I'm so are you sure about thosestocks Uh those dirty swindlers How much reward did you say Lieutenant Did you say $10,000 It's all right Don'tworry about it at all Uh it's pretty hard to keep food down in this restaurantYou know everybody complained you're fired fired Well aren't you gonna give me some kindof notice That's not enough What Rope on both sides Jesus things got good Ey Isee your own lieutenant that'll come in handy now Rusty Well it had to happen It alwaysdoes I'm sorry Edith Maybe it's for the best though the best How could you say thatWell I had to force myself Yes sir The entire issue has been solved Hey Harvey You sure thereain't more of that White Eagle mines Not until we print more We've got plenty of HoneyBluff preferred Honey Bluff Honey Bluff What kind of cocker made me name is that Just got aconfidential wire Honey Bluff preferred Ok Pal you're talking over with your wife Say honey howcome they're still buying that item in the paper would have discouraged me That's because you're a smart readerOur customers can't read Oh good morning good morning I represent the United Merchandise Company We sell a completeline of household goods toilet articles and novelty items We don't want any or maybe you'd be interested in ournewly patented Mo Killer This is one of the greatest little items that's come out inthe oh this is the fishing rod wrong item Mighty handy little item though If you're botheredwith fish Ralph you just give me your attention for a few minutes I'm goingto show you some of the most interesting articles that you've seen in a long time These things haven't beenaround very long and we've got that's another thing our newly developed hair remover needI say more Not I stand back This entire building is surrounded by a squad ofpolicemen Yes sir You swindlers have sold your last block of White Eagle mine stockand I'm the sucker that bought it Why Two calling for X Why Two callingfour X stand by You're not playing with kids Let me show you how I really mean business Don'tshoot We'll give you back your money You bet you will and a $10,000 bonus to bootAll right Now just keep your hands up We're going down to the police headquarters these guys little boysand nothing's going to happen Why did you do that Hi What Can't you forget your backgroundWe're in a clean business now We just can't let them run loose spot our mudphotos at headquarters We'd be through No I'm not going to let him run looseNot with his to only half ta for suckers Yeah So all right what happened Ok There How do youfeel my boy lumpy Thank you I'm uh I'm sorry Mr De Lacy had todo that Oh don't apologize The ashtrays probably need empty anyhow Who was he My name is PoserFederal Bureau of Investigation And this is my partner Francis also a member of the Bureau Federal Bureau You meanyou're FBI man Surprised Well sure You sure don't look like FBI men That is heWell I mean uh who's she Oh Rita's one of us We're all uh undercover men Oh rightUndercover men undercover men Congratulations sir Corking this guy Yeah Rita is one of us I meantto imply she's been underground underground for a year Really Underground for a year Remarkably goodcondition considering Well that's how we operate We work ourselves into a racket to reach the higherups All sort of unsung heroes Exactly Like yourself A citizen risking his life to fight crime Who me Noall I wants my money back You sure had us fooled from the way in which you operated We weresure you were a government investigator of some sort like ourselves Me Oh hey Harvey I got a great ideaWe need help Why can't Morgan work with us No no no It wouldn't be fair to askthat of him Yeah But with a $10,000 reward maybe he wouldn't mind Maybe he wouldn'tmind Are you a citizen Am I a citizen I must be I don't know the words ofthe star spangled banner You doing any government work Can you take a beating without and yapping Canyou hold that under pressure even from the police Can you keep your mouth shut shut up Mm Hi GoodVery cool Remove your hat You're not gonna hit me with that ice tray againRepeat after me Repeat after me I solemnly pledge really I solemnly pledge to uphold the principlesof the bureau to uphold the principles of the bureau to reign and sleep through rain and sleep till deathDo us part till death You sure we're not getting married He'll do his part He'lldefinitely do his part Congratulations My boy Congratulations my boy Oh thank you Thank youCongratulations Thanks a lot there But wow Big gun huh Wait till I tell Edith about this Mum's theword Oh yeah I forgot that was the way it happened from the point of view of hisfiance Rusty Morgan's actions were very strange for days Now She had hardly seen him and when she didhe hardly said a word Right How are you beating Hi you Lieutenant What's the latest scam downat the racket squad Anyone for tennis I what's gotten into You lose the shamus andmeet me at the other end of the counter I'll be wearing a red rose Thank you I think hesaid I should get rid of you You are a a shameless aren't you Wellif that's what he calls the policeman I yes I am Uh I'll be around if you need anyhelp Little service My good man Well I see that you find it's difficult to replace good health I couldreplace you with one visit to a booby hat Now now remember the customer is always right or amI wrong Yeah thank you very much Now if you don't mind fish the dish rag out ofthe urn and ring me out a cup of coffee would you Well good heavens servingit Half and half down huh Half of the cup and half of the sun I like it when hisshoes on the other foot Well it's a little foggy right now but delicious Rusty Where have youbeen Look baby you gotta do me a favor Oh sure Anything I want you to go tomy apartment and pack my bag pack your bag put in one shirt That'll be enoughThe other one's in the laundry anyhow Oh where are you I want to be readyjust in case in case What In case the shirt I'm wearing gets dirty I want you to pack myunderwear my dark glasses my uh yo yo trophy And do you know the argyle sock thatyou knitted for me Throw that in the bag too You can never tell me you'll find one thatmatches and I'll have a pair ray You're acting so mysterious What's the matter with you What's happened It'salmost as if you've been avoiding me lately Let's just say that destiny's keeping us apart but I don'twant to be apart from you Our destiny is together someday You'll understand all of this and you'llbe very proud of me but I'm proud of you now Oh Edith I love youvery much regardless of what happened What are you talking about What can happen Goodbyebaby Goodbye What about the suitcase Where will I find you Well meet me tomorrow sixth in May atRusty Morgan and Edith Enders later was to become significant for now The net was tightening TheBunco squad was ready to spring the trap But the question remained was Morgan playing a cat and mousegame and who was the mouse Yeah No this is the new issue of the White Eagle mind sir Ihave a whole bag of it Really going to hold on to it You might sayI'm holding the bag hot I know people that wouldn't touch it with a 10 ftpole 10,000 shares Yes sir I'll put you down Hey Morgan did you deliver that sexual doto Mr Poser Like I said not yet not yet Why not Well my girl followed meand I had to duck into a bank Got to the point Well you didn't wanther to catch me with all that money did you Of course not We don'twant anybody asking any questions That's what I figured when I saw her waiting outside thebank So so I put the money in my safety deposit box in your safetydeposit box Hello investment opportunities Incorporated Mr Haverstraw Oh yes I believe you called earlier araid the bunker squad Let's get out of here I'm glad you could take time out to answermy message Mr Hatra Things are really moving in the uranium field haven't you heard they'resplitting the atom two for one Gonna be one of the biggest booms in history Really goingto mushrooms Mr Haverstraw take it from me you can't go wrong with the White EagleMine stops but move fast while you're hesitating Those Geiger counters are out counting Geiger Holdon a minute Would you please Hi Lieutenant what Huh Uh Mr Haverstraw I'm sorry Iwon't be able to deliver those uranium stocks Uh the government has moved in with controls Nothing Noteven a glimmer of information but you know he's innocent do I Well you saidyourself you liked Rusty that you always considered him your friend Well maybe I'm just stupid Well Lieutenantplease Oh sure I like him Rusty can be a bright spot in anybody's day whenhe's not goofing off But this Jekyll and Hyde thing he's pulling has got me winging Jekyll andHyde Well is he guilty or isn't he Is that naive manner of his opposeHe was conversing with uranium stocks I know because he mentioned them Jimmy on top of that I catch himwith his hand in the cookie jar He's not guilty There must be some explanation there just must We'vebeen begging to explain for the past 24 hours He's dummied up like a hardened criminal We can't evenpry a word out of Not a single solitary word Hm Thank you Oh what perfect Thankyou Clear Havana 11 Will you talk talk now Look Morgan you weren't in this thing aloneand by gosh you're certainly not the brains of it Maybe we're being a littletoo high on a man to yourself Now this poor guy hasn't had a thing to eat since yesterdayAre you hun Morgan Oh no Ryan How could we be so cruel at us with a high class cateredmeal right here in this room just ready to be eaten Well look at that steak smothered inmushrooms and roast turkey Roast turkey with cranberry sauce potato with butter oozing out through the side Be yummy yummyyummy Morgan Would you care to take pot luck with us showing the mug All right Morgan Nowwe're gonna run through the file If you see your face you'll recognize Sing out All right Denver DanJorgenson and Morgan if you've ever worked with him or even just met him say so Allright Next Jim 14 Karet Harrison Anything All right Next to you Ah this face doanything to you Morgan It's known as George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the gimlet Areyou with it Morgan Like it All right Ryan Knock it over All right now Morgan Give out Let meout of here I've had it Me too I'm getting out of here myself I do youMhm You oh come on Cheer up fellas We're eating aren't we Yeah hamburgers Well you got $20,000 Yeah $20,000in Rusty Morgan's safe deposit box So we ask him for the key useless without thepower of attorney There's only one solution Get Morgan out of jail I'll bus down Yeah But suppose hegets knocked off We lose all our dough the chance we'll have to take excuse meI'm visiting Rusty Morgan He's supposed to be here But I I don't see himHe's probably in the laundry room That's where he works The laundry room Oh don't worry Miss he loves itWe can't get him out of there I be detergent wear Makes for happy underwear Hey weasel Yeah Youknow that guy that tried to escape the other day What about it I don'tthink he made it Four Children drive on Globby Do throw it in your voiceday tub Slimy gobby gobby gom gom Club What are you what were you signed for Just we we're breakingyou out when you're over the wall Meet us at the Frick Burle theaters Be ready for contact bythe grapevines The boys a laundry room morning Yeah Why did it real I always call you when you're eatingpretty much Let's call in Investment Opportunity Incorporated I mean what are you doing down there You've got a visitorI've got a visitor You sure you got the right number This is 24583750 OnMars Visiting hours will be over No Oh ok Take all the calls for me Will yousold her watch with all the stars Well I put stars in the warden's pajamas I've been doing it forall the boys I sleep like a law Ok They told me you didn't want tosee me That's right Why Well I thought you might ask questions Well suppose Ido Well I might answer them Well why shouldn't you Well you see now youare asking questions What did you expect me to do Well there's another 10 Ray Do yousuppose I made of stone Now there's another question and one more just one more Do youexpect me to go on having faith in you the rest of my life OhEgypt I know it's an awful lot to ask But I figured you'd understand because well you love me andI love you I'm beginning to doubt it Edith Well look at you look atwhat's happened I don't even seem to know you anymore Oh Edith Don't talk like that Iwill talk like that Look you're supposed to trust me You're supposed to trust somebodyyou love You asked me to trust you But do you trust me No Well I'd like to honeyBut well I can't I'm gonna say some more to you Rusty You're in troubleWhom should you confide in when you're in trouble Someone you love and someone who loves you Butyou won't even talk to me That's what I'm trying to tell you I'd like to butI can't And this is what I waited five years for Well I'm not gonna wait anotherfive years outside of jail Goodbye Rusty Edith Outdoor But I'll tell you as much as I canI'm a G man A what I'm an FBI man selling phony stocks No that's the waywe operate underground We get in with the racket so we can meet the higher ups When did thishappen The day I got fired You see I bought some uranium stocks and oh by the way haveyou been to our bank lately Well don't bother what uranium stock was over $1500I bought it from an FBI man It's like a government bond They stand in the backof it The government does So that's it So rusty They made a sucker out ofyou and they're still doing it now I knew you'd say that but it's not true Allright Now who are these these FBI men What are their names Well I can't tell youRusty Believe me It's your only hope What are their names Tell me their names Rustyguard guards see that I'm not disturbed on Mondays anymore My washing is piling up that two dayspassed before Morgan's fiance was able to see her friend Lieutenant Queen in that time She hadcome to a painful conclusion Rusty was either crazy or very naive Close to tears Edith Enderspoured out the story of her meeting with her fiance Lieutenant Wlan received the information with considerable surpriseHe was all for calling the prison psychiatrist Immediately he always suspected He said that Rusty Morgan wasslightly daffy but Edith stopped him talking with impassioned convictions She pleaded the other side gradually sheconvinced the lieutenant that Morgan was merely the duke of the con men who were still atlarge And out of this conviction there emerged at length a desperate plan help aprisoner escape Gentlemen do you realize what you're asking I understand your reasoning But suppose hedid not lead you to the other members of his gang Suppose all this came to not then the reputationof my institution would suffer Gentlemen I must have time to think Think Mr Warden Think ofthe years you've spent presiding over your domain building it into the splendid institution It is Think of the golfdates You've broken of your beautiful daughter about to get married to a fine young manThink of your wife Gentlemen I have thought I will do it Oh bigger old biggerrole bigger role bigger bigger bigger row Hey bigger How are you doing Get a rake andI'll kill it for you Big big big big big big big big big a what do you gota knife Where did you get It Made it out of a spoon It tookme 20 years Where did you get the spoon I stole it out of the Mets Hall Well whydidn't you steal a knife You know I never thought of that No Big bigbig big big big big bigger bigger Ok This one right here I'll be with you ina minute Stop Well make up your mind What are you animal or vegetable huntwith the contact Oh this is what they mean by the grapevine huh Look break your setfor eight o'clock tonight Break your set for eight o'clock tonight Get hold of the keysto sell Block B get the keys to sell But how do I do thatLook out over here What You know Margo as ever Hey Officer Harrigan you dropped your keysThanks I mustn't lose these keys These are the keys to cell block fees Huh You want tobe more careful Sell block fee Hey Harrigan you dropped your cell block B drop You dropped a little weightYou look better Now you look better Where did they go I got the keys I gotthe keys Tell the boys that I'll break out through the hospital on second thoughtI'll break out through the the laundry See that way I can make a clean escape It was atime when each moment seemed like an eternity outside an unsuspecting citizenry finished its dinner and tuckedits Children in bed Little knowing that in another world a world of violence a world of suddendeath A tiger stalked the vaulted corridor of cell block B what Kennedy sell buck me what's happening Heought to be out in the courtyard by now He had a little trouble sir He forgothis hat and went back to get it His shirt got caught in the cell doorand then he ran into the light All right All right Never mind North Towerany sign of him yet Frisbee saw him going through the infirmary He was lookingfor a band-aid Well when he comes out help him over the wall to safety and don't hurthim Do you understand Yes sir The entire prison staff has been alerted I think he's comingout of the infirmary now Yeah Oh that away because Ok Yeah thanks So youwell well what's going on now There seems to be a slight delay at the infirmary window He's workingon it of Thank you Is right What Right the back Yeah Ok Well what is it How didthis happen He pulled the switch he did it himself I'll make a show of trying to catch himbut don't hurt him and don't catch him either There he is right over thereWhat gun to Where is he He's just making us up at a tower now Wow Yeah I noI got you covered Tell him to lay off or your book Get duck lay off manHe's got it cover Well where is he Is he over the wall Yeah he's over No he'scoming back for his head again Is over Put Quay's call through Hello Lieutenant Crayon He's outBut for Pete's sakes don't lose her He's dangerous Now they want he's in the city or did he makeany phone calls from his apartment Mhm I see He changed his clothes then he ate a bowl of cornflakesI will stay with him and keep me informed Right You know if your hunchis right he'll lead us straight to the brains of this outfit Now I'm right I knowI'm right You is Mr Boser there Well he has to be Well do you have a MrFran Fran F uh please don't hang up Look do you have a Miss Rita deLacy there Oh would you kindly put her on please Hello Hello Morgan Morgan How did you getout I didn't spring you I had nothing to do with it Wait a second Iget the picture Now Listen close kid It's a trap a police trap You understandThey're probably on your tail right now Shake them Don't contact me until you brush them when you're absolutelysure Meet me here I'll wait till you got it Right Oh no what happenedHe got away They lost No fucking here He comes he shut the door duckthose face boards You crummy Scheer and get out those papers Nothing that shes thepower of attorney Fuck Entree Hi Morgan reporting Where have you been I've been outin front watching the show Hey they got a comedian in the show that rides a phony horseand they got a guns The funniest thing you've ever seen Did you get rid of the cops Imean for sure Even the shame is yeah that was a cinch I fell down through a manholeand I crawled two blocks through a sewer and then they lost my sense I wishI could lose it Why can I want you to meet Mr Stanford A lawyer Well lawyer glad toknow you He had a tough by passing the bar didn't he It's saving lotionshaving lotion Well hell what do you drink for your hair That's not a waste of time It'stime for the papers You'll have to sign over power of attorney to enable us to uh enteryour safe deposit box Oh you're too hot to go Oh yeah I understand Oh Mr Lacy I sawyou in the show you know for an undercover man You don't keep very much undercover side There's no inkWatch what you're doing Hey wait a minute there's no way to treat an old man Thank youmy boy But they're treating you far worse Why are you drunk and shit You see whatI mean I'm not the only one loaded Put that gun away Get out of hereWe're wasting time How do we know he really gave the cops a slip What's hestalling for Wait a minute This looks suspicious Mighty suspicious I don't believe you guys are FBI men afterall Yeah It's like Edith Said you're making me the fall guy Well you canget yourself another pigeon boy Shut up Suckers Sit on sign on the dotted line and hurry itup Well do you mind if I read it first You know you can't be too carefulwhat you're saying these days right You can do it Mr Bran is suggesting he's got a nervous trigger fingerHe might put a dotted line across your chest Oh yeah I'll sign Don't do it son Hey what's withyou Willie How that's to show you we mean business Now the next one's on yourhead Well I never did have much of a head Forbidden Ok There it is Who is it Mr Layready Well I'm on well you're on I'm on there Something wrong Peter Rabbit Oh yeahYou see that's the nickname I had when I was a little boy on thecount of the way I used to walk So a hippie hop hip hop Not with agun We want him alive Yeah Yes So yeah I checked with the doorman He'sstill in the theater I think we better forget the money Well I must impress upon you We're in rathera precarious position Should Morgan escape He would most certainly put the finger on us He won'tescape Yeah possibly not For once the law is on our side He's a convicton the lamb This time you have my permission to use that eager gun Of yours Shoot to kill It'llbe a pleasure Ok Hey Buster Did you see a redheaded fellow around here Ohyou mean a crazy village Rouge A tall short fat skinny man tall short fat skinnyI thought he was crazy Oh this is my corner I get off here Oh this must be aplace I hey you're on John No I'm not Well yes I am Hey can youforget your cat pistol Oh ok Oh yeah Mhm No Hey wait a minute That isn't Johnny Thatmust be him I can't do it now them games are in the way Patience We got him Hecan't stay out there forever Excuse me Mhm Yes Yeah Hey here come the policeget rid of the gun Are you sure you know the routine did must be to blade Thereare only a couple of bullets coming get the gun get the gun Never mind the gun Igot it All right down to headquarters You've got an awful lot of explaining to do I knew I'dhit you guys Not only for hitting a little old man for what you've done toa lot of other people You two Bustard Come on that disguise Didn't fool me abit One of the most baffling cases in the history of recorded crime little remains to betold And that said gentlemen so we close the books on one of the most baffling cases in thehistory of recorded crime Well tell us what little remains to be told Well you'll have to ask Mr RustyMorgan Mr Morgan Mr Morgan Yeah what do you intend to do now that you have the $10,000reward Well I'm gonna put it in my safety deposit box in Edith name Mrs Rusty Morgan thusends one of the longest engagements in the record recorded history of recorded matrimony The burning question remains is moneyTruly the key to happiness Yeah Can be seen on his own program starting September
CAPTION TRANSLATED TO
ENGLISH LANGUAGE
Line back tonight starring that's and co starring Rutherford your host for Corporation Bill Lundi Yeah thank you Andgood evening you all heard the saying there's no business like show business no biz likeshow biz according to the trade papers Well one of the traditions of show business is that all comedianswant to play Hamlet the funnier the clown the more tragic are his acting aspirations Well now tonight weare not going to do Hamlet but we do have the pleasure of presenting one of America's great comedians MrRed Skelton In his dramatic debut on television we ask just one thing as this is seriousdrama Please please try to keep from laughing And now ladies and gentlemen Red Skelton starring inpublic pigeon Number one cos starring Ann Rutherford tonight on climax This was a night that wouldgo down in the annals of crime One man defying the power of law and order to keep him confinedWas he mad dog or was he genius to the casual glance Rusty Morgan was typicalof the great American middle class industrious good humor and like most of us moderately superstitious OkOk Oh do would you I'm sorry Mr Godfrey Why did I ever listen toyou Edith The man is an NCO He's not an incomplete Mr Ara He's gentle andkind and wonderful inside Here's your coffee Mr Godfrey Just as good as yesterday's Matterof fact it is yesterday you know Rusty It's awfully hard to stay mad atyou I wish you'd tell that to a girl Hey Rusty Why don't you Anita get married What Andbreak up a beautiful friendship No we're sort of at a deadlock You know I don'tbelieve in long engagements and she doesn't believe in short bank accounts Money troubles Huh Yeah But I've been workingon it as a matter of fact I think I've hit the jackpot Really Yes Howuranium uranium Edith doesn't know about it I used our entire savings to swing the deal$1500 0 sorry Uh uh how about a doughnut to kill the taste of coffee huh MiserableRusty I wish you all the luck in the world Thank you Can I have my check ma'am firstLet me get you a cigar No I'll get it No I've got it in with a cashier Makethese nickel covers so thick You can let me do it for you You and I have tohave a talk talk another talk That's all we do is talk When are we going to get downto business Johnny We're on our way We have $1500 another five Well I didn't mean thatkind of business Another five That means another year How many good years do you think we've got left Butthat's why we have to be so careful darling You can't afford to lose this jobNot when we're so close close You're always saying that slow and steady does it We've been goingsteady now for five years and that's too darn slow for me Well we would havebeen married four years ago if you had and invested in that air conditioning company whohave a vacation in your own home Bottled air from famous resorts Oh well the world justwasn't ready for us all Let's not argue Oh I'm not arguing Rusty I love youAnd I want to get married just as much as you do But every timeyou get your hands on a little money you just don't seem able to hold on to it NowThat's not true I'm sorry Edith You couldn't help it Edith This is gonna be ouryear I think I really got it late How Well I'm saving it for a shock I mean surprise Wellis this the way you spend your working day Oh this is the way we spend ourevenings Mm Treacherous little thing in it Hey thank you Rusty Good morning everybody Hi Areyou there Lieutenant Hello What did you say the name of that company was White Eagle Mines Class Athank you Thank you What's gonna happen there Lie If you didn't pick up your tip Oh it'llbe there when I want it after all How far can a dime go thesedays Uh just give me a glass of milk for a glass of milk Anythingnew down at the headquarters Lie said don't you ever read the newspapers Well I tried to butit's pretty hard to read upside down you know Oh here here Yeah there's a$10,000 reward for the capture of those electronic swindlers But we'll get them Yeah Sayuh Lieutenant have you heard anything about a stock called White Eagle Mines Have I ever heard aboutit Yeah that one's a pip Oh you don't say that it's not even worth the paper it'swritten on No Right Sorry that milk is awful fresh today I'm so are you sure about thosestocks Uh those dirty swindlers How much reward did you say Lieutenant Did you say $10,000 It's all right Don'tworry about it at all Uh it's pretty hard to keep food down in this restaurantYou know everybody complained you're fired fired Well aren't you gonna give me some kindof notice That's not enough What Rope on both sides Jesus things got good Ey Isee your own lieutenant that'll come in handy now Rusty Well it had to happen It alwaysdoes I'm sorry Edith Maybe it's for the best though the best How could you say thatWell I had to force myself Yes sir The entire issue has been solved Hey Harvey You sure thereain't more of that White Eagle mines Not until we print more We've got plenty of HoneyBluff preferred Honey Bluff Honey Bluff What kind of cocker made me name is that Just got aconfidential wire Honey Bluff preferred Ok Pal you're talking over with your wife Say honey howcome they're still buying that item in the paper would have discouraged me That's because you're a smart readerOur customers can't read Oh good morning good morning I represent the United Merchandise Company We sell a completeline of household goods toilet articles and novelty items We don't want any or maybe you'd be interested in ournewly patented Mo Killer This is one of the greatest little items that's come out inthe oh this is the fishing rod wrong item Mighty handy little item though If you're botheredwith fish Ralph you just give me your attention for a few minutes I'm goingto show you some of the most interesting articles that you've seen in a long time These things haven't beenaround very long and we've got that's another thing our newly developed hair remover needI say more Not I stand back This entire building is surrounded by a squad ofpolicemen Yes sir You swindlers have sold your last block of White Eagle mine stockand I'm the sucker that bought it Why Two calling for X Why Two callingfour X stand by You're not playing with kids Let me show you how I really mean business Don'tshoot We'll give you back your money You bet you will and a $10,000 bonus to bootAll right Now just keep your hands up We're going down to the police headquarters these guys little boysand nothing's going to happen Why did you do that Hi What Can't you forget your backgroundWe're in a clean business now We just can't let them run loose spot our mudphotos at headquarters We'd be through No I'm not going to let him run looseNot with his to only half ta for suckers Yeah So all right what happened Ok There How do youfeel my boy lumpy Thank you I'm uh I'm sorry Mr De Lacy had todo that Oh don't apologize The ashtrays probably need empty anyhow Who was he My name is PoserFederal Bureau of Investigation And this is my partner Francis also a member of the Bureau Federal Bureau You meanyou're FBI man Surprised Well sure You sure don't look like FBI men That is heWell I mean uh who's she Oh Rita's one of us We're all uh undercover men Oh rightUndercover men undercover men Congratulations sir Corking this guy Yeah Rita is one of us I meantto imply she's been underground underground for a year Really Underground for a year Remarkably goodcondition considering Well that's how we operate We work ourselves into a racket to reach the higherups All sort of unsung heroes Exactly Like yourself A citizen risking his life to fight crime Who me Noall I wants my money back You sure had us fooled from the way in which you operated We weresure you were a government investigator of some sort like ourselves Me Oh hey Harvey I got a great ideaWe need help Why can't Morgan work with us No no no It wouldn't be fair to askthat of him Yeah But with a $10,000 reward maybe he wouldn't mind Maybe he wouldn'tmind Are you a citizen Am I a citizen I must be I don't know the words ofthe star spangled banner You doing any government work Can you take a beating without and yapping Canyou hold that under pressure even from the police Can you keep your mouth shut shut up Mm Hi GoodVery cool Remove your hat You're not gonna hit me with that ice tray againRepeat after me Repeat after me I solemnly pledge really I solemnly pledge to uphold the principlesof the bureau to uphold the principles of the bureau to reign and sleep through rain and sleep till deathDo us part till death You sure we're not getting married He'll do his part He'lldefinitely do his part Congratulations My boy Congratulations my boy Oh thank you Thank youCongratulations Thanks a lot there But wow Big gun huh Wait till I tell Edith about this Mum's theword Oh yeah I forgot that was the way it happened from the point of view of hisfiance Rusty Morgan's actions were very strange for days Now She had hardly seen him and when she didhe hardly said a word Right How are you beating Hi you Lieutenant What's the latest scam downat the racket squad Anyone for tennis I what's gotten into You lose the shamus andmeet me at the other end of the counter I'll be wearing a red rose Thank you I think hesaid I should get rid of you You are a a shameless aren't you Wellif that's what he calls the policeman I yes I am Uh I'll be around if you need anyhelp Little service My good man Well I see that you find it's difficult to replace good health I couldreplace you with one visit to a booby hat Now now remember the customer is always right or amI wrong Yeah thank you very much Now if you don't mind fish the dish rag out ofthe urn and ring me out a cup of coffee would you Well good heavens servingit Half and half down huh Half of the cup and half of the sun I like it when hisshoes on the other foot Well it's a little foggy right now but delicious Rusty Where have youbeen Look baby you gotta do me a favor Oh sure Anything I want you to go tomy apartment and pack my bag pack your bag put in one shirt That'll be enoughThe other one's in the laundry anyhow Oh where are you I want to be readyjust in case in case What In case the shirt I'm wearing gets dirty I want you to pack myunderwear my dark glasses my uh yo yo trophy And do you know the argyle sock thatyou knitted for me Throw that in the bag too You can never tell me you'll find one thatmatches and I'll have a pair ray You're acting so mysterious What's the matter with you What's happened It'salmost as if you've been avoiding me lately Let's just say that destiny's keeping us apart but I don'twant to be apart from you Our destiny is together someday You'll understand all of this and you'llbe very proud of me but I'm proud of you now Oh Edith I love youvery much regardless of what happened What are you talking about What can happen Goodbyebaby Goodbye What about the suitcase Where will I find you Well meet me tomorrow sixth in May atRusty Morgan and Edith Enders later was to become significant for now The net was tightening TheBunco squad was ready to spring the trap But the question remained was Morgan playing a cat and mousegame and who was the mouse Yeah No this is the new issue of the White Eagle mind sir Ihave a whole bag of it Really going to hold on to it You might sayI'm holding the bag hot I know people that wouldn't touch it with a 10 ftpole 10,000 shares Yes sir I'll put you down Hey Morgan did you deliver that sexual doto Mr Poser Like I said not yet not yet Why not Well my girl followed meand I had to duck into a bank Got to the point Well you didn't wanther to catch me with all that money did you Of course not We don'twant anybody asking any questions That's what I figured when I saw her waiting outside thebank So so I put the money in my safety deposit box in your safetydeposit box Hello investment opportunities Incorporated Mr Haverstraw Oh yes I believe you called earlier araid the bunker squad Let's get out of here I'm glad you could take time out to answermy message Mr Hatra Things are really moving in the uranium field haven't you heard they'resplitting the atom two for one Gonna be one of the biggest booms in history Really goingto mushrooms Mr Haverstraw take it from me you can't go wrong with the White EagleMine stops but move fast while you're hesitating Those Geiger counters are out counting Geiger Holdon a minute Would you please Hi Lieutenant what Huh Uh Mr Haverstraw I'm sorry Iwon't be able to deliver those uranium stocks Uh the government has moved in with controls Nothing Noteven a glimmer of information but you know he's innocent do I Well you saidyourself you liked Rusty that you always considered him your friend Well maybe I'm just stupid Well Lieutenantplease Oh sure I like him Rusty can be a bright spot in anybody's day whenhe's not goofing off But this Jekyll and Hyde thing he's pulling has got me winging Jekyll andHyde Well is he guilty or isn't he Is that naive manner of his opposeHe was conversing with uranium stocks I know because he mentioned them Jimmy on top of that I catch himwith his hand in the cookie jar He's not guilty There must be some explanation there just must We'vebeen begging to explain for the past 24 hours He's dummied up like a hardened criminal We can't evenpry a word out of Not a single solitary word Hm Thank you Oh what perfect Thankyou Clear Havana 11 Will you talk talk now Look Morgan you weren't in this thing aloneand by gosh you're certainly not the brains of it Maybe we're being a littletoo high on a man to yourself Now this poor guy hasn't had a thing to eat since yesterdayAre you hun Morgan Oh no Ryan How could we be so cruel at us with a high class cateredmeal right here in this room just ready to be eaten Well look at that steak smothered inmushrooms and roast turkey Roast turkey with cranberry sauce potato with butter oozing out through the side Be yummy yummyyummy Morgan Would you care to take pot luck with us showing the mug All right Morgan Nowwe're gonna run through the file If you see your face you'll recognize Sing out All right Denver DanJorgenson and Morgan if you've ever worked with him or even just met him say so Allright Next Jim 14 Karet Harrison Anything All right Next to you Ah this face doanything to you Morgan It's known as George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the gimlet Areyou with it Morgan Like it All right Ryan Knock it over All right now Morgan Give out Let meout of here I've had it Me too I'm getting out of here myself I do youMhm You oh come on Cheer up fellas We're eating aren't we Yeah hamburgers Well you got $20,000 Yeah $20,000in Rusty Morgan's safe deposit box So we ask him for the key useless without thepower of attorney There's only one solution Get Morgan out of jail I'll bus down Yeah But suppose hegets knocked off We lose all our dough the chance we'll have to take excuse meI'm visiting Rusty Morgan He's supposed to be here But I I don't see himHe's probably in the laundry room That's where he works The laundry room Oh don't worry Miss he loves itWe can't get him out of there I be detergent wear Makes for happy underwear Hey weasel Yeah Youknow that guy that tried to escape the other day What about it I don'tthink he made it Four Children drive on Globby Do throw it in your voiceday tub Slimy gobby gobby gom gom Club What are you what were you signed for Just we we're breakingyou out when you're over the wall Meet us at the Frick Burle theaters Be ready for contact bythe grapevines The boys a laundry room morning Yeah Why did it real I always call you when you're eatingpretty much Let's call in Investment Opportunity Incorporated I mean what are you doing down there You've got a visitorI've got a visitor You sure you got the right number This is 24583750 OnMars Visiting hours will be over No Oh ok Take all the calls for me Will yousold her watch with all the stars Well I put stars in the warden's pajamas I've been doing it forall the boys I sleep like a law Ok They told me you didn't want tosee me That's right Why Well I thought you might ask questions Well suppose Ido Well I might answer them Well why shouldn't you Well you see now youare asking questions What did you expect me to do Well there's another 10 Ray Do yousuppose I made of stone Now there's another question and one more just one more Do youexpect me to go on having faith in you the rest of my life OhEgypt I know it's an awful lot to ask But I figured you'd understand because well you love me andI love you I'm beginning to doubt it Edith Well look at you look atwhat's happened I don't even seem to know you anymore Oh Edith Don't talk like that Iwill talk like that Look you're supposed to trust me You're supposed to trust somebodyyou love You asked me to trust you But do you trust me No Well I'd like to honeyBut well I can't I'm gonna say some more to you Rusty You're in troubleWhom should you confide in when you're in trouble Someone you love and someone who loves you Butyou won't even talk to me That's what I'm trying to tell you I'd like to butI can't And this is what I waited five years for Well I'm not gonna wait anotherfive years outside of jail Goodbye Rusty Edith Outdoor But I'll tell you as much as I canI'm a G man A what I'm an FBI man selling phony stocks No that's the waywe operate underground We get in with the racket so we can meet the higher ups When did thishappen The day I got fired You see I bought some uranium stocks and oh by the way haveyou been to our bank lately Well don't bother what uranium stock was over $1500I bought it from an FBI man It's like a government bond They stand in the backof it The government does So that's it So rusty They made a sucker out ofyou and they're still doing it now I knew you'd say that but it's not true Allright Now who are these these FBI men What are their names Well I can't tell youRusty Believe me It's your only hope What are their names Tell me their names Rustyguard guards see that I'm not disturbed on Mondays anymore My washing is piling up that two dayspassed before Morgan's fiance was able to see her friend Lieutenant Queen in that time She hadcome to a painful conclusion Rusty was either crazy or very naive Close to tears Edith Enderspoured out the story of her meeting with her fiance Lieutenant Wlan received the information with considerable surpriseHe was all for calling the prison psychiatrist Immediately he always suspected He said that Rusty Morgan wasslightly daffy but Edith stopped him talking with impassioned convictions She pleaded the other side gradually sheconvinced the lieutenant that Morgan was merely the duke of the con men who were still atlarge And out of this conviction there emerged at length a desperate plan help aprisoner escape Gentlemen do you realize what you're asking I understand your reasoning But suppose hedid not lead you to the other members of his gang Suppose all this came to not then the reputationof my institution would suffer Gentlemen I must have time to think Think Mr Warden Think ofthe years you've spent presiding over your domain building it into the splendid institution It is Think of the golfdates You've broken of your beautiful daughter about to get married to a fine young manThink of your wife Gentlemen I have thought I will do it Oh bigger old biggerrole bigger role bigger bigger bigger row Hey bigger How are you doing Get a rake andI'll kill it for you Big big big big big big big big big a what do you gota knife Where did you get It Made it out of a spoon It tookme 20 years Where did you get the spoon I stole it out of the Mets Hall Well whydidn't you steal a knife You know I never thought of that No Big bigbig big big big big bigger bigger Ok This one right here I'll be with you ina minute Stop Well make up your mind What are you animal or vegetable huntwith the contact Oh this is what they mean by the grapevine huh Look break your setfor eight o'clock tonight Break your set for eight o'clock tonight Get hold of the keysto sell Block B get the keys to sell But how do I do thatLook out over here What You know Margo as ever Hey Officer Harrigan you dropped your keysThanks I mustn't lose these keys These are the keys to cell block fees Huh You want tobe more careful Sell block fee Hey Harrigan you dropped your cell block B drop You dropped a little weightYou look better Now you look better Where did they go I got the keys I gotthe keys Tell the boys that I'll break out through the hospital on second thoughtI'll break out through the the laundry See that way I can make a clean escape It was atime when each moment seemed like an eternity outside an unsuspecting citizenry finished its dinner and tuckedits Children in bed Little knowing that in another world a world of violence a world of suddendeath A tiger stalked the vaulted corridor of cell block B what Kennedy sell buck me what's happening Heought to be out in the courtyard by now He had a little trouble sir He forgothis hat and went back to get it His shirt got caught in the cell doorand then he ran into the light All right All right Never mind North Towerany sign of him yet Frisbee saw him going through the infirmary He was lookingfor a band-aid Well when he comes out help him over the wall to safety and don't hurthim Do you understand Yes sir The entire prison staff has been alerted I think he's comingout of the infirmary now Yeah Oh that away because Ok Yeah thanks So youwell well what's going on now There seems to be a slight delay at the infirmary window He's workingon it of Thank you Is right What Right the back Yeah Ok Well what is it How didthis happen He pulled the switch he did it himself I'll make a show of trying to catch himbut don't hurt him and don't catch him either There he is right over thereWhat gun to Where is he He's just making us up at a tower now Wow Yeah I noI got you covered Tell him to lay off or your book Get duck lay off manHe's got it cover Well where is he Is he over the wall Yeah he's over No he'scoming back for his head again Is over Put Quay's call through Hello Lieutenant Crayon He's outBut for Pete's sakes don't lose her He's dangerous Now they want he's in the city or did he makeany phone calls from his apartment Mhm I see He changed his clothes then he ate a bowl of cornflakesI will stay with him and keep me informed Right You know if your hunchis right he'll lead us straight to the brains of this outfit Now I'm right I knowI'm right You is Mr Boser there Well he has to be Well do you have a MrFran Fran F uh please don't hang up Look do you have a Miss Rita deLacy there Oh would you kindly put her on please Hello Hello Morgan Morgan How did you getout I didn't spring you I had nothing to do with it Wait a second Iget the picture Now Listen close kid It's a trap a police trap You understandThey're probably on your tail right now Shake them Don't contact me until you brush them when you're absolutelysure Meet me here I'll wait till you got it Right Oh no what happenedHe got away They lost No fucking here He comes he shut the door duckthose face boards You crummy Scheer and get out those papers Nothing that shes thepower of attorney Fuck Entree Hi Morgan reporting Where have you been I've been outin front watching the show Hey they got a comedian in the show that rides a phony horseand they got a guns The funniest thing you've ever seen Did you get rid of the cops Imean for sure Even the shame is yeah that was a cinch I fell down through a manholeand I crawled two blocks through a sewer and then they lost my sense I wishI could lose it Why can I want you to meet Mr Stanford A lawyer Well lawyer glad toknow you He had a tough by passing the bar didn't he It's saving lotionshaving lotion Well hell what do you drink for your hair That's not a waste of time It'stime for the papers You'll have to sign over power of attorney to enable us to uh enteryour safe deposit box Oh you're too hot to go Oh yeah I understand Oh Mr Lacy I sawyou in the show you know for an undercover man You don't keep very much undercover side There's no inkWatch what you're doing Hey wait a minute there's no way to treat an old man Thank youmy boy But they're treating you far worse Why are you drunk and shit You see whatI mean I'm not the only one loaded Put that gun away Get out of hereWe're wasting time How do we know he really gave the cops a slip What's hestalling for Wait a minute This looks suspicious Mighty suspicious I don't believe you guys are FBI men afterall Yeah It's like Edith Said you're making me the fall guy Well you canget yourself another pigeon boy Shut up Suckers Sit on sign on the dotted line and hurry itup Well do you mind if I read it first You know you can't be too carefulwhat you're saying these days right You can do it Mr Bran is suggesting he's got a nervous trigger fingerHe might put a dotted line across your chest Oh yeah I'll sign Don't do it son Hey what's withyou Willie How that's to show you we mean business Now the next one's on yourhead Well I never did have much of a head Forbidden Ok There it is Who is it Mr Layready Well I'm on well you're on I'm on there Something wrong Peter Rabbit Oh yeahYou see that's the nickname I had when I was a little boy on thecount of the way I used to walk So a hippie hop hip hop Not with agun We want him alive Yeah Yes So yeah I checked with the doorman He'sstill in the theater I think we better forget the money Well I must impress upon you We're in rathera precarious position Should Morgan escape He would most certainly put the finger on us He won'tescape Yeah possibly not For once the law is on our side He's a convicton the lamb This time you have my permission to use that eager gun Of yours Shoot to kill It'llbe a pleasure Ok Hey Buster Did you see a redheaded fellow around here Ohyou mean a crazy village Rouge A tall short fat skinny man tall short fat skinnyI thought he was crazy Oh this is my corner I get off here Oh this must be aplace I hey you're on John No I'm not Well yes I am Hey can youforget your cat pistol Oh ok Oh yeah Mhm No Hey wait a minute That isn't Johnny Thatmust be him I can't do it now them games are in the way Patience We got him Hecan't stay out there forever Excuse me Mhm Yes Yeah Hey here come the policeget rid of the gun Are you sure you know the routine did must be to blade Thereare only a couple of bullets coming get the gun get the gun Never mind the gun Igot it All right down to headquarters You've got an awful lot of explaining to do I knew I'dhit you guys Not only for hitting a little old man for what you've done toa lot of other people You two Bustard Come on that disguise Didn't fool me abit One of the most baffling cases in the history of recorded crime little remains to betold And that said gentlemen so we close the books on one of the most baffling cases in thehistory of recorded crime Well tell us what little remains to be told Well you'll have to ask Mr RustyMorgan Mr Morgan Mr Morgan Yeah what do you intend to do now that you have the $10,000reward Well I'm gonna put it in my safety deposit box in Edith name Mrs Rusty Morgan thusends one of the longest engagements in the record recorded history of recorded matrimony The burning question remains is moneyTruly the key to happiness Yeah Can be seen on his own program starting September
CAPTION TRANSLATED TO
SPANISH LANGUAGE
Regresa esta noche protagonizada por eso y coprotagonizada por Rutherford, tu presentador de Corporation Bill Lundi Sí, gracias Ybuenas noches, todos escucharon el dicho, no hay negocio como el mundo del espectáculo, no hay negocio comoel mundo del espectáculo según los periódicos comerciales Bueno, una de las tradiciones del mundo del espectáculo es que todos los comediantesquiere interpretar a Hamlet, cuanto más gracioso es el payaso, más trágicas son sus aspiraciones actorales. Bueno, esta noche vamos ano vamos a hacer Hamlet, pero tenemos el placer de presentar a uno de los grandes comediantes de Estados Unidos, el Sr.Red Skelton En su dramático debut en televisión solo pedimos una cosa ya que esto es seriodrama Por favor, trate de no reírse Y ahora, damas y caballeros, Red Skelton protagonizapaloma pública Número uno porque protagonizada por Ann Rutherford esta noche en el clímax Esta fue una noche quepasar a los anales del crimen Un hombre que desafía el poder de la ley y el orden para mantenerlo confinado¿Era un perro rabioso o era un genio para la mirada casual que Rusty Morgan era típico?de la gran clase media estadounidense industriosa buen humor y como la mayoría de nosotros moderadamente supersticiosa OkOk, oh, ¿podría? Lo siento, Sr. Godfrey. ¿Por qué alguna vez escuchéusted Edith El hombre es un suboficial No es un Sr. Ara incompleto Es amable yAmable y maravilloso por dentro. Aquí está su café, Sr. Godfrey. Tan bueno como el asunto de ayer.De hecho, es ayer, ¿sabes? Rusty, es terriblemente difícil seguir enfadado.Desearía que le dijeras eso a una chica Oye Rusty ¿Por qué no te casas Anita? ¿Qué? Yromper una hermosa amistad No, estamos como en un callejón sin salida Sabes que no lo hagocree en compromisos largos y ella no cree en cuentas bancarias cortas Problemas de dinero Huh Sí Pero he estado trabajandode hecho, creo que me he ganado el premio gordo. De verdad, sí. ¿Cómo?uranio uranio Edith no lo sabe Utilicé todos nuestros ahorros para cerrar el trato$ 1500 0 lo siento Uh uh qué tal una dona para matar el sabor del café eh MiserableRusty, te deseo toda la suerte del mundo. Gracias. ¿Puedo tener mi cheque, señora, primero?Déjame traerte un cigarro No, lo compraré No, lo tengo con un cajero HacerEstas cubiertas de níquel son tan gruesas. Puedes dejar que lo haga por ti. Tú y yo tenemos que hacerlo.tener una charla hablar otra charla Eso es todo lo que hacemos es hablar ¿Cuándo vamos a bajar?al negocio Johnny Estamos en camino Tenemos $ 1500 otros cinco Bueno, no quise decir esotipo de negocio Otros cinco Eso significa otro año ¿Cuántos buenos años crees que nos quedan?Es por eso que tenemos que ser tan cuidadosos, cariño, no puedes permitirte perder este trabajo.No cuando estamos tan cerca Siempre dices que lo hace lento y constante Hemos estado yendoestable ahora durante cinco años y eso es demasiado lento para mí Bueno, tendríamoscasado hace cuatro años si hubiera invertido en esa compañía de aire acondicionado quetener unas vacaciones en su propia casa Aire embotellado de resorts famosos Oh, bueno, el mundo simplementeno estaba listo para todos nosotros No discutamos Oh, no estoy discutiendo Rusty Te amoY quiero casarme tanto como tú, pero cada veztienes en tus manos un poco de dinero, simplemente no pareces capaz de retenerlo ahoraEso no es verdad Lo siento Edith No pudiste evitarlo Edith Este va a ser nuestroaño Creo que realmente lo llegué tarde Qué bien Lo estoy guardando para una sorpresa Quiero decir sorpresa Bueno¿Es así como pasas tu día de trabajo? Oh, así es como pasamos nuestrotardes Mm Cosita traicionera Oye, gracias Rusty Buenos días a todos Hola Sonusted ahí Teniente Hola ¿Cómo dijo que el nombre de esa empresa era White Eagle Mines Class A?gracias Gracias Qué va a pasar allí Mentira Si no recogiste tu propina Oh, pasaráestar allí cuando lo quiera después de todo ¿Hasta dónde puede ir una moneda de diez centavos estosdías Uh solo dame un vaso de leche por un vaso de leche Cualquier cosanuevo en la sede Lie dijo que nunca leas los periódicos Bueno, lo intenté, peroes bastante difícil de leer al revés sabes Oh aquí aquí Sí, hay unRecompensa de $ 10,000 por la captura de esos estafadores electrónicos Pero los atraparemos Sí, dieh, teniente, ¿ha escuchado algo sobre una acción llamada White Eagle Mines? ¿Alguna vez escuché sobreSí, ese es un pip Oh, no dices que ni siquiera vale la pena el papel que esescrito en No Right Lo siento, la leche está terriblemente fresca hoy. Entonces, ¿estás seguro de eso?acciones Uh esos sucios estafadores ¿Cuánta recompensa dijo Teniente ¿Dijo $ 10,000 Está bien NoPreocúpate por eso Uh, es bastante difícil mantener la comida en este restaurante.Sabes que todos se quejaron de que te despidieron Bueno, ¿no me vas a dar algo?de aviso Eso no es suficiente Qué Cuerda en ambos lados Jesús las cosas se pusieron bien Ey yovea a su propio teniente que será útil ahora Rusty Bueno, tenía que suceder SiempreLo siento, Edith. Tal vez sea lo mejor, aunque lo mejor. ¿Cómo puedes decir eso?Bueno, tuve que esforzarme. Sí, señor. Todo el problema se resolvió. Oye, Harvey. Seguro que sí.no hay más de esas minas White Eagle No hasta que imprimamos más Tenemos un montón de HoneyBluff prefirió Honey Bluff Honey Bluff ¿Qué tipo de cocker me hizo nombre es que Acabo de recibir uncable confidencial Honey Bluff prefirió Ok amigo, estás hablando con tu esposa Di cariño cómoVamos, todavía están comprando ese artículo en el periódico. Me habría desanimado. Eso es porque eres un lector inteligente.Nuestros clientes no pueden leer Oh buenos días buenos días Represento a United Merchandise Company Vendemos un completolinea de menaje para el hogar articulos de tocador y articulos novedosos No queremos ninguno o quizas te interesen nuestrosMo Killer recientemente patentado Este es uno de los mejores pequeños artículos que ha salido enel oh, esta es la caña de pescar artículo incorrecto Sin embargo, un pequeño artículo muy útil Si te molestacon el pez Ralph solo dame tu atencion por unos minutos voypara mostrarte algunos de los artículos más interesantes que has visto en mucho tiempo Estas cosas no han sidopor mucho tiempo y tenemos esa es otra cosa que nuestro removedor de vello recientemente desarrollado necesitaDigo más No retrocedo Todo este edificio está rodeado por un escuadrón depolicías Sí señor Ustedes estafadores han vendido su último bloque de acciones de la mina White Eagley yo soy el tonto que lo compró Por qué dos llamando a X Por qué dos llamandocuatro X espera No estás jugando con niños Déjame mostrarte cómo realmente hablo en serio No lo hagasdisparar Te devolveremos tu dinero Apuesto a que lo harás y un bono de $ 10,000 para arrancarMuy bien. Ahora solo mantén las manos en alto. Vamos a la comisaría de policía. Estos muchachos, niños pequeños.y no va a pasar nada ¿Por qué hiciste eso? Hola ¿Qué no puedes olvidar tus antecedentes?Ahora estamos en un negocio limpio. Simplemente no podemos dejar que se escapen.fotos en la sede Terminaríamos No, no voy a dejarlo sueltoNo con él a solo la mitad de ta para los tontos Sí Entonces está bien lo que pasó Ok Allí ¿Cómo estás?Siento que mi chico tiene bultos. Gracias. Lo siento. El Sr. De Lacy tuvo que hacerlo.haz eso Oh no te disculpes Los ceniceros probablemente necesitan vaciarse de todos modos Quién era él Mi nombre es PoserOficina Federal de Investigaciones Y este es mi socio Francis también miembro de la Oficina Oficina Federal ¿Quieres decir?eres un hombre del FBI Sorprendido Seguro que no te pareces a los hombres del FBI Ese es élBueno, quiero decir, ¿quién es ella? Oh, Rita es uno de nosotros. Todos somos hombres encubiertos. Oh, claro.Hombres encubiertos Hombres encubiertos Felicidades señor Corking este tipo Sí, Rita es uno de nosotros Me refieropara dar a entender que ha estado bajo tierra bajo tierra durante un año Realmente bajo tierra durante un año Muy buenocondición considerando Bueno, así es como operamos Nos convertimos en una raqueta para alcanzar lo más altoups Todo tipo de héroes anónimos Exactamente como usted Un ciudadano que arriesga su vida para luchar contra el crimen Quién yo NoTodo lo que quiero es que me devuelvan mi dinero Seguro que nos engañaste por la forma en que operaste EstábamosSeguro que eras un investigador del gobierno de algún tipo como nosotros. Yo. Oh, hola, Harvey. Tengo una gran idea.Necesitamos ayuda ¿Por qué Morgan no puede trabajar con nosotros? No no no No sería justo preguntareso de él Sí Pero con una recompensa de $ 10,000 tal vez no le importaría Tal vez no lo haríamente ¿Eres un ciudadano? ¿Soy un ciudadano? Debo serlo. No sé las palabras deel estandarte con lentejuelas de estrellas Estás haciendo cualquier trabajo del gobierno ¿Puedes recibir una paliza sin y ladrando?mantienes eso bajo presión incluso de la policía ¿Puedes mantener la boca cerrada? Cállate Mm Hola BienGenial Quítate el sombrero No me vas a pegar con esa cubitera otra vezRepita después de mí Repita después de mí Me comprometo solemnemente de verdad Me comprometo solemnemente a defender los principiosde la oficina para defender los principios de la oficina para reinar y dormir bajo la lluvia y dormir hasta la muerteSepáranos hasta la muerte Estás seguro de que no nos vamos a casar Él hará su parte Él lo harádefinitivamente hace su parte Felicidades mi chico Felicidades mi chico Oh gracias GraciasFelicidades, muchas gracias, pero wow, gran arma, ¿eh?palabra Oh, sí, olvidé que así fue como sucedió desde el punto de vista de suLas acciones de su prometido Rusty Morgan fueron muy extrañas durante días. Ahora apenas lo había visto y cuando lo hizoapenas dijo una palabra Correcto ¿Cómo está latiendo? Hola, teniente ¿Cuál es la última estafa?en el equipo de raquetas Cualquiera para el tenis I lo que se ha metido Pierdes el shamus yEncuéntrame en el otro extremo del mostrador. Llevaré una rosa roja. Gracias. Creo que él.dije que debería deshacerme de ti Eres un desvergonzado, ¿verdad? Buenosi así es como él llama al policía yo sí lo soy Uh estaré cerca si necesitas algoayuda Un pequeño servicio Mi buen hombre Bueno, veo que le resulta difícil reemplazar la buena salud que podríareemplazarlo con una visita a un sombrero piquero Ahora, recuerde que el cliente siempre tiene la razón o soyMe equivoqué. Sí, muchas gracias. Ahora, si no te importa, saca el trapo de los platos.la urna y tráeme una taza de café, ¿podrías? Bueno, cielos sirviendoes Mitad y mitad abajo eh Mitad de la copa y mitad del sol Me gusta cuando suzapatos en el otro pie Bueno, ahora hay un poco de niebla, pero delicioso Rusty ¿Dónde has estado?He estado Mira bebé, tienes que hacerme un favor Oh, claro Cualquier cosa a la que quiero que vayasmi apartamento y empaca mi bolso empaca tu bolso ponte una camisa Eso será suficienteEl otro está en la lavandería de todos modos Oh, ¿dónde estás? Quiero estar listopor si acaso Qué En caso de que la camisa que llevo puesta se ensucie Quiero que empaques miropa interior mis anteojos oscuros mi trofeo uh yo yo ¿Y conoces el calcetín de rombos queque tejiste para mí Tira eso en la bolsa también Nunca puedes decirme que encontrarás uno quefósforos y tendré un par de rayos Estás actuando tan misterioso ¿Qué te pasa? ¿Qué ha pasado?casi como si me hubieras estado evitando últimamente. Digamos que el destino nos mantiene separados, pero yo no.quiero estar lejos de ti Nuestro destino es estar juntos algún día Entenderás todo esto y lo sabrássiéntete muy orgulloso de mí pero ahora estoy orgulloso de ti Oh Edith te amomucho independientemente de lo que pasó De qué hablas Qué puede pasar Adiósbaby Adiós Que tal la maleta Donde te encontrare Bueno encuéntrame mañana seis de mayo a lasRusty Morgan y Edith Enders más tarde se volverían significativos por ahora La red se estaba estrechando ElEl escuadrón Bunco estaba listo para lanzar la trampa, pero la pregunta seguía siendo Morgan jugando al gato y al ratón.juego y quién era el ratón Sí No este es el nuevo número de White Eagle mind señor Itengo una bolsa entera Realmente voy a aferrarme a ella Podrías decirEstoy sosteniendo la bolsa caliente. Conozco gente que no la tocaría ni con un 10 pies.poste 10,000 acciones Sí, señor, lo dejaré en el suelo Oye, Morgan, ¿entregaste ese sexo sexual?al Sr. Poser Como dije todavía no todavía por qué no Bueno, mi chica me siguióy tuve que meterme en un banco Fui al grano Bueno, no queríasella para atraparme con todo ese dinero ¿verdad? Por supuesto que no Nosotros noQuiero que alguien haga preguntas. Eso es lo que pensé cuando la vi esperando afuera delbanco Así que puse el dinero en mi caja de seguridad en tu seguridadcaja de depósito Hola oportunidades de inversión Incorporado Sr. Haverstraw Oh, sí, creo que llamó antes unAsalta el escuadrón del búnker. Salgamos de aquí. Me alegro de que pudieras tomarte un tiempo para responder.mi mensaje Sr. Hatra Las cosas realmente se están moviendo en el campo de uranio ¿no ha oído que sondividir el átomo dos por uno Va a ser uno de los mayores auges de la historia Realmente vaa los champiñones Sr. Haverstraw créame, no puede equivocarse con el Águila BlancaEl mío se detiene pero muévete rápido mientras dudas Esos contadores Geiger están contando Geiger Holden un minuto ¿Podría por favor? Hola teniente qué Huh Uh Sr. Haverstraw Lo siento.no podrá entregar esas existencias de uranio Uh, el gobierno se ha movido con controles Nada Noincluso un atisbo de información, pero sabes que es inocente, ¿verdad? Bueno, dijisteusted mismo le gustaba Rusty que siempre lo consideró su amigo Bueno, tal vez solo soy un estúpido Bueno, tenientepor favor Oh seguro que me gusta Rusty puede ser un punto brillante en el día de cualquiera cuandoél no está bromeando Pero esta cosa de Jekyll y Hyde que está haciendo me tiene volando Jekyll yHyde Bueno, ¿es culpable o no? ¿Es esa manera ingenua de su oposición?Estaba conversando con las existencias de uranio. Lo sé porque las mencionó. Jimmy, además de eso, lo atrapé.con la mano en el tarro de galletas. No es culpable. Debe haber alguna explicación.ha estado pidiendo explicaciones durante las últimas 24 horas. Ha sido un tonto como un criminal empedernido. Ni siquiera podemossacar una palabra de Ni una sola palabra solitaria Hm Gracias Oh, qué perfecto GraciasClaro Habana 11 ¿Hablarás habla ahora? Mira Morgan, no estabas solo en estoy por Dios, ciertamente no eres el cerebro de esto Tal vez estamos siendo un pocodemasiado alto en un hombre para ti Ahora este pobre hombre no ha comido nada desde ayer¿Eres querido Morgan Oh no Ryan ¿Cómo podemos ser tan crueles con nosotros con un servicio de clase alta?comida aquí mismo en esta habitación lista para ser comida Bueno, mira ese bistec cubierto conchampiñones y pavo asado Pavo asado con salsa de arándanos Papa con mantequilla rezumando por el costado Sé delicioso deliciosoDelicioso Morgan. ¿Te importaría tener suerte con nosotros mostrándonos la taza? Muy bien, Morgan. Ahora.vamos a revisar el archivo Si ves tu cara la reconocerás Canta Muy bien Denver DanJorgenson y Morgan, si alguna vez has trabajado con él o incluso acabas de conocerlo, dilo. Todosright Next Jim 14 Karet Harrison Cualquier cosa Bien Junto a ti Ah, esta cara lo hacecualquier cosa para ti Morgan Se conoce como George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the gimlet Sontú con él Morgan Me gusta De acuerdo Ryan Derríbalo De acuerdo ahora Morgan Regala Déjamefuera de aquí lo he tenido yo también me voy de aquí yo mismo te hagoMhm Ustedes, oh, vamos Anímense, muchachos Estamos comiendo, ¿verdad? Sí, hamburguesas Bueno, tienen $ 20,000 Sí, $ 20,000en la caja de seguridad de Rusty Morgan Entonces le pedimos la llave inútil sin elpoder notarial Sólo hay una solución Sacar a Morgan de la cárcel Iré en autobús Sí Pero supongamos que éles derribado Perdemos toda nuestra masa la oportunidad que tendremos que tomar disculpeEstoy visitando a Rusty Morgan, se supone que debe estar aquí, pero no lo veo.Probablemente esté en el cuarto de lavado. Allí es donde trabaja. El cuarto de lavado. Oh, no se preocupe, señorita, le encanta.No podemos sacarlo de allí. Seré detergente. Hace ropa interior feliz. Oye, comadreja. Sí, tú.Conozco a ese tipo que trató de escapar el otro día. ¿Qué pasa con eso? No lo sé.Creo que lo hizo. Cuatro niños conducen en Globby. Tíralo en tu voz.bañera de día Slimy gobby gobby gom gom Club ¿Qué eres? ¿Para qué firmaste? Solo estamos rompiendosalir cuando esté sobre el muro Encuéntrenos en los teatros Frick Burle Esté listo para contactarlo porlas vides Los chicos un cuarto de lavado por la mañana Sí ¿Por qué fue real? Siempre te llamo cuando estás comiendomás o menos Llamemos a Investment Opportunity Incorporated Me refiero a qué estás haciendo ahí abajo Tienes un visitanteTengo un visitante Seguro que tienes el número correcto Este es 24583750 EnMars Las horas de visita terminarán No Oh ok Atiende todas las llamadas por mí ¿Quieres?vendió su reloj con todas las estrellas Bueno, puse estrellas en el pijama del alcaide por lo que lo he estado haciendotodos los chicos duermo como una ley Ok Me dijeron que no queríasverme Eso es correcto Por qué Bueno Pensé que podrías hacer preguntas Bueno, supongamos quebien, podría responderles Bueno, ¿por qué no deberías? Bueno, ahora ves queestán haciendo preguntas ¿Qué esperabas que hiciera? Bueno, hay otros 10 Ray ¿QuieresSupongo que estoy hecho de piedra. Ahora hay otra pregunta y una más, solo una más.Espera que siga teniendo fe en ti el resto de mi vida OhEgipto, sé que es mucho pedir, pero pensé que lo entenderías porque bueno, me amas yte amo empiezo a dudarlo edith pues mirate miralo que ha pasado parece que ya ni siquiera te conozco Oh Edith no hables así yohablará así Mira, se supone que debes confiar en mí Se supone que debes confiar en alguienamas Me pediste que confiara en ti Pero confías en mí No Bueno, me gustaría cariñoPero bueno, no puedo. Voy a decirte algo más. Rusty. Estás en problemas.¿En quién deberías confiar cuando estás en problemas? Alguien a quien amas y alguien que te ama Peroni siquiera me hablas Eso es lo que estoy tratando de decirte Me gustaría peroNo puedo Y esto es lo que esperé cinco años Bueno, no voy a esperar otrocinco años fuera de la cárcel Adiós Rusty Edith Outdoor Pero te diré todo lo que puedaSoy un hombre G A lo que soy un hombre del FBI que vende acciones falsas No, ese es el caminooperamos bajo tierra Entramos con la raqueta para que podamos encontrarnos con los de arriba ¿Cuándo hizo esto?sucedió El día que me despidieron Verás, compré algunas acciones de uranio y, por cierto, tengohas estado en nuestro banco últimamente Bueno, no te molestes, las existencias de uranio superaban los $ 1500Se lo compré a un hombre del FBI Es como un bono del gobierno Se paran en la parte de atrásde eso El gobierno lo hace Entonces eso es todo Tan oxidado Hicieron un tonto detú y ellos todavía lo están haciendo ahora. Sabía que dirías eso, pero no es verdad. TodosAhora mismo, ¿quiénes son estos hombres del FBI? ¿Cuáles son sus nombres? Bueno, no puedo decírtelo.Rusty Créeme Es tu única esperanza Cuáles son sus nombres Dime sus nombres Rustyguardia guardias ver que no me molesten más los lunes Mi ropa se está acumulando esos dos díaspasó antes de que el prometido de Morgan pudiera ver a su amiga, la teniente Queen, en ese momento. Ella habíallegar a una dolorosa conclusión Rusty estaba loco o era muy ingenuo Al borde de las lágrimas Edith Endersrelató la historia de su reunión con su prometido, el teniente Wlan recibió la información con considerable sorpresaEstaba dispuesto a llamar al psiquiatra de la prisión Inmediatamente siempre sospechó Dijo que Rusty Morgan eraun poco chiflado, pero Edith lo detuvo hablando con convicciones apasionadas Ella suplicó que el otro lado gradualmente ellaconvenció al teniente de que Morgan era simplemente el duque de los estafadores que todavía estaban engrande Y de esta convicción surgió finalmente un plan desesperado para ayudar a unescape del prisionero Señores, ¿se dan cuenta de lo que están preguntando? Entiendo su razonamiento. Pero supongamos que élno te condujo a los otros miembros de su pandilla Supongamos que todo esto llegó a no ser entonces la reputaciónSeñores, debo tener tiempo para pensar. Piense en el Sr. Alcaide. Piense enlos años que has pasado presidiendo tu dominio convirtiéndolo en la espléndida institución que es Piensa en el golffechas que has roto de tu hermosa hija a punto de casarse con un buen jovenPiensen en su esposa Señores, he pensado que lo haré Oh, más grande, más grandepapel más grande papel más grande más grande más grande fila Oye más grande ¿Cómo te va? Consigue un rastrillo yLo mataré por ti Big big big big big big big big big a qué tienesun cuchillo ¿De dónde lo sacaste? Lo hiciste con una cuchara.yo 20 años ¿De dónde sacaste la cuchara? La robé del Mets Hall Bueno, ¿por qué?no robaste un cuchillo Sabes que nunca pensé en eso No Big biggrande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, bueno, este de aquí, estaré contigo enun minuto Detente Bueno, decídete ¿Qué estás cazando animales o vegetales?con el contacto Oh, esto es lo que quieren decir con rumores, eh Mira, rompe tu setpara las ocho en punto de esta noche Rompe tu set para las ocho en punto de esta noche Consigue las llavespara vender Block B obtener las llaves para vender Pero, ¿cómo hago eso?Mire aquí Lo que sabe Margo como siempre Oiga, oficial Harrigan, dejó caer las llavesGracias. No debo perder estas llaves. Estas son las llaves de las tarifas del bloque de celdas. ¿Eh? ¿Quieresten más cuidado Vender tarifa de bloque Oye, Harrigan, se te cayó el bloque B de la celda. Perdiste un poco de peso.Te ves mejor Ahora te ves mejor ¿A dónde fueron? Tengo las llaves que tengolas llaves Diles a los chicos que saldré del hospital pensándolo bienSaldré a través de la ropa Veré de esa manera puedo hacer un escape limpio Fue unmomento en que cada momento parecía una eternidad fuera de una ciudadanía desprevenida terminó su cena y metiósus niños en la cama poco sabiendo que en otro mundo un mundo de violencia un mundo de repentemuerte Un tigre acechaba el corredor abovedado del bloque de celdas B lo que Kennedy me vendió dinero lo que está pasando Élya debería estar afuera en el patio. Tenía un pequeño problema, señor. Se olvidó.su sombrero y volvió a buscarlo Su camisa quedó atrapada en la puerta de la celday luego corrió hacia la luz Muy bien Muy bien Olvídese de la Torre Norteninguna señal de él todavía Frisbee lo vio pasar por la enfermería Estaba mirandopara una curita Bueno, cuando salga ayúdalo a saltar la pared a un lugar seguro y no lastimesél ¿Entiende? Sí, señor. Todo el personal de la prisión ha sido alertado. Creo que viene.fuera de la enfermería ahora Sí Oh, eso lejos porque Ok Sí, gracias Así que túBueno, bueno, ¿qué está pasando ahora? Parece que hay un ligero retraso en la ventana de la enfermería. Está trabajando.en él de Gracias Es correcto Qué Correcto la parte de atrás Sí Ok Bueno, ¿qué es? ¿Cómo lo hizo?esto sucedió Accionó el interruptor, lo hizo él mismo Haré un espectáculo tratando de atraparlopero no lo lastimes y tampoco lo agarres Ahí está ahí mismo¿Qué arma para Dónde está? Solo nos está inventando en una torre ahora Wow Sí, noTe tengo cubierto Dile que se despida o tu libro Haz que el pato se despida hombreLo tiene cubierto Bueno, ¿dónde está? ¿Está sobre la pared? Sí, ha terminado. No, estáregresando por su cabeza otra vez Se acabó Ponga la llamada de Quay a través de Hola Teniente Crayon Está fueraPero por el bien de Pete, no la pierdas. Es peligroso. Ahora quieren que esté en la ciudad o lo hizo.alguna llamada telefónica desde su apartamento Mhm ya veo Se cambió de ropa y luego comió un tazón de hojuelas de maízMe quedaré con él y me mantendrá informado Correcto Sabes si tu corazonadatiene razón, nos llevará directamente al cerebro de este grupo. Ahora tengo razón, lo sé.Tengo razón Usted es el Sr. Boser allí Bueno, tiene que ser Bueno, ¿tiene un Sr.Fran Fran F uh por favor no cuelgues Mira tienes una señorita Rita deLacy allí Oh, ¿serías tan amable de ponerla por favor? Hola Hola Morgan Morgan ¿Cómo llegaste?fuera no te salté no tuve nada que ver con eso espera un segundo yoHazte una idea Ahora escucha atentamente chico Es una trampa una trampa de la policía EntiendesProbablemente estén detrás de ti en este momento Agítalos No me contactes hasta que los cepilles cuando estés absolutamenteSeguro Encuéntrame aquí. Esperaré hasta que lo tengas. Bien. Oh, no, ¿qué pasó?Se escapó Perdieron No jodan aquí Viene cierra la puerta patoesos tableros de la cara Eres un miserable Scheer y saca esos papeles Nada que ella sea lapoder notarial Fuck Entree Hi Morgan reportando ¿Dónde has estado? He estado fueraen frente viendo el programa Oye, tienen un comediante en el programa que monta un caballo falsoy tienen armas La cosa más divertida que hayas visto ¿Te deshiciste de los policías?significa seguro Incluso la vergüenza es sí, eso fue pan comido Me caí por una alcantarillay me arrastré dos cuadras por una alcantarilla y luego perdieron el sentido, ojaláPodría perderlo ¿Por qué quiero que conozcas al Sr. Stanford? Un abogado Bueno, un abogado encantado deTe conozco. Tuvo un problema al pasar la barra, ¿no es así? Es una loción salvadora.loción de afeitar Bueno, diablos, qué bebes para tu cabello Eso no es una pérdida de tiempo Estiempo para los papeles Tendrás que firmar un poder notarial para permitirnos uh entrartu caja de seguridad Oh, tienes demasiado calor para ir Oh, sí, entiendo Oh, Sr. Lacy, viusted en el programa sabe que es un hombre encubierto No mantiene mucho el lado encubierto No hay tintaMira lo que haces. Oye, espera un minuto. No hay forma de tratar a un anciano. Gracias.hijo mío, pero te están tratando mucho peor, ¿por qué estás borracho y esa mierda? ¿Ves lo queQuiero decir que no soy el único cargado Guarde ese arma Salga de aquíEstamos perdiendo el tiempo. ¿Cómo sabemos que realmente le dio un resbalón a la policía? ¿Qué es él?demorando Espere un minuto Esto parece sospechoso Muy sospechoso No creo que ustedes sean hombres del FBI despuéstodo Sí Es como si Edith Dijo que me estás convirtiendo en el chivo expiatorio Bueno, puedesconsíguete otro chico paloma Cállate tontos Siéntate en el letrero en la línea punteada y apúratearriba Bueno, ¿te importa si lo leo primero? Sabes que no puedes ser demasiado cuidadosolo que estás diciendo en estos días, ¿verdad? Puedes hacerlo. El Sr. Bran está sugiriendo que tiene un dedo nervioso en el gatillo.Él podría poner una línea de puntos en tu pecho Oh, sí, firmaré No lo hagas hijo Oye, ¿qué pasa?usted Willie ¿Cómo es eso para mostrarle que hablamos en serio? Ahora el próximo está en sucabeza Bueno, nunca tuve mucha cabeza Prohibido Ok Ahí está ¿Quién es, Sr. Lay?listo Bueno, estoy bien, estás bien, estoy allí Algo anda mal Peter Rabbit Oh, síVerás, ese es el apodo que tenía cuando era un niño pequeño en elcuenta de la forma en que solía caminar Así que un hippie hop hip hop No con unpistola Lo queremos vivo Sí Sí Así que sí Lo comprobé con el portero Estátodavía en el teatro Creo que mejor nos olvidamos del dinero Bueno, debo impresionarte Estamos en bastanteuna posición precaria. Si Morgan escapara, seguramente nos pondría el dedo encima. No lo hará.escapar Sí, posiblemente no Por una vez, la ley está de nuestro lado Es un convictoen el cordero Esta vez tienes mi permiso para usar esa arma ansiosa Tuya Dispara a matar Va asea un placer Ok Hey Buster ¿Viste a un tipo pelirrojo por aquí Ohte refieres a un pueblo loco Rouge Un hombre alto bajo gordo flaco alto bajo gordo flacoPensé que estaba loco Oh, esta es mi esquina Me bajo aquí Oh, esto debe ser unlugar Yo oye estás en John No, no lo estoy Bueno, sí, lo estoy Oye, ¿puedesolvida tu pistola de gato Oh ok Oh si Mhm No Oye espera un minuto Ese no es Johnny Esedebe ser él No puedo hacerlo ahora esos juegos están en el camino Paciencia Lo tenemos Élno puedo quedarme afuera para siempre Disculpe Mhm Sí Sí Oye aquí viene la policíadeshazte del arma ¿Estás seguro de que sabes que la rutina debe ser la hoja?solo vienen un par de balas, toma el arma, toma el arma, no importa el arma, yolo tengo Todo bien hasta la sede Tienes muchas cosas que explicar Sabía que lo haríagolpearlos, chicos, no solo por golpear a un viejecito por lo que le han hechoun montón de otras personas Ustedes dos Bustard Vamos en ese disfraz No me engañó unbit Uno de los casos más desconcertantes en la historia del crimen registrado poco queda por serDicho esto, caballeros, así que cerramos los libros en uno de los casos más desconcertantes del mundo.historia del crimen registrado Bueno, cuéntanos qué poco queda por contar Bueno, tendrás que preguntarle al Sr. RustyMorgan Sr. Morgan Sr. Morgan Sí, ¿qué piensa hacer ahora que tiene los $ 10,000?recompensa Bueno, lo pondré en mi caja de seguridad a nombre de Edith Sra. Rusty Morgan asítermina uno de los compromisos más largos en la historia registrada de matrimonio registrado La pregunta candente sigue siendo el dineroVerdaderamente la clave de la felicidad Sí Se puede ver en su propio programa a partir de septiembre
CAPTION TRANSLATED TO
VIETNAMESE LANGUAGE
Trở lại tối nay với sự tham gia của bạn và Rutherford, người dẫn chương trình của bạn cho Tổng công ty Bill Lundi Vâng, cảm ơn bạn Vàchào buổi tối tất cả các bạn đã nghe câu nói không có kinh doanh nào giống kinh doanh show no biz likeshow biz theo giấy tờ thương mại Vâng, một trong những truyền thống của kinh doanh show là tất cả các diễn viên hàimuốn đóng vai Hamlet, chú hề càng hài hước, khát vọng diễn xuất của anh ấy càng bi thảm. Nào, tối nay chúng tasẽ không làm Hamlet nhưng chúng tôi rất hân hạnh được giới thiệu một trong những diễn viên hài vĩ đại của Mỹ, Mr.Red Skelton Trong màn ra mắt đầy kịch tính của anh ấy trên truyền hình, chúng tôi chỉ hỏi một điều là đây là chuyện nghiêm túckịch Làm ơn hãy cố nhịn cười Và bây giờ, thưa quý vị và các bạn Red Skelton đóng vai chính trongchim bồ câu công cộng Số một cos với sự tham gia của Ann Rutherford tối nay vào cao trào Đây là một đêm sẽđi vào biên niên sử tội ác Một người đàn ông bất chấp sức mạnh của luật pháp và lệnh giam giữ anh taAnh ta là một con chó điên hay anh ta là thiên tài trong cái nhìn thoáng qua Rusty Morgan là điển hìnhcủa tầng lớp trung lưu vĩ đại của Mỹ cần cù hài hước và giống như hầu hết chúng ta mê tín vừa phải OkĐược rồi, bạn có muốn tôi xin lỗi ông Godfrey Tại sao tôi lại nghebạn Edith Người đàn ông là một NCO Anh ấy không phải là một người không hoàn hảo Mr Ara Anh ấy dịu dàng vàtốt bụng và tuyệt vời bên trong Đây là cà phê của bạn Mr Godfrey Ngon như Matter của ngày hôm quathực tế đó là ngày hôm qua bạn biết Rusty Thật khó để nổi giậnbạn Tôi ước bạn nói điều đó với một cô gái Này Rusty Tại sao bạn không kết hôn Anita Cái gì Vàchia tay một tình bạn đẹp Không, chúng ta đang bế tắc Bạn biết tôi khôngtin vào những cam kết lâu dài và cô ấy không tin vào những tài khoản ngân hàng ngắn Rắc rối về tiền bạc Huh Yeah Nhưng tôi đã làm việcvề nó như một vấn đề thực tế, tôi nghĩ rằng tôi đã trúng số độc đắc Thực sự Vâng Làm thế nàouranium uranium Edith không biết về nó Tôi đã sử dụng toàn bộ tiền tiết kiệm của chúng tôi để thực hiện thỏa thuận$1500 0 xin lỗi Uh uh làm thế nào về một chiếc bánh rán để giết hương vị của cà phê hả Khốn nạnRusty Tôi chúc bạn mọi điều may mắn trên thế giới Cảm ơn bạn Tôi có thể kiểm tra trước không thưa bàĐể tôi lấy cho bạn một điếu xì gà Không, tôi sẽ lấy nó Không, tôi đã lấy nó với một nhân viên thu ngânnhững lớp niken này dày quá Bạn có thể để tôi làm điều đó cho bạn Bạn và tôi phảinói chuyện nói chuyện nói chuyện khác Đó là tất cả những gì chúng ta làm là nói chuyện Khi nào chúng ta sẽ xuốngvới doanh nghiệp Johnny Chúng tôi đang trên đường đến Chúng tôi có 1500 đô la nữa. Tôi không có ý đóloại hình kinh doanh Năm năm nữa Điều đó có nghĩa là một năm nữa Bạn nghĩ chúng ta còn bao nhiêu năm tốt đẹp nữa Nhưngđó là lý do tại sao chúng ta phải rất cẩn thận, em yêu, bạn không thể để mất công việc nàyKhông phải khi chúng ta ở rất gần Anh luôn nói rằng chậm rãi và ổn định làm điều đó Chúng ta đã đi rồibây giờ ổn định trong năm năm và điều đó quá chậm đối với tôi Chà, chúng ta sẽ cóđã kết hôn bốn năm trước nếu bạn có và đầu tư vào công ty điều hòa không khí đócó một kỳ nghỉ tại nhà riêng của bạn Không khí đóng chai từ các khu nghỉ mát nổi tiếng Ôi thế giới chỉchưa sẵn sàng cho tất cả chúng ta Đừng tranh cãi Oh tôi không tranh cãi Rusty tôi yêu bạnVà tôi muốn kết hôn nhiều như bạn nhưng mỗi lầnbạn có trong tay một ít tiền mà dường như bạn không thể giữ nó Bây giờĐiều đó không đúng, tôi xin lỗi Edith Bạn không thể giúp được đâu Edith Đây sẽ là của chúng tanăm Tôi nghĩ rằng tôi thực sự đã nhận được nó muộn Làm thế nào tốt Tôi đang tiết kiệm nó cho một cú sốc Ý tôi là bất ngờ Vângđây có phải là cách bạn sử dụng ngày làm việc của mình không Ồ đây là cách chúng tôi sử dụng công việc của mìnhbuổi tối Mm Đồ nhỏ xảo quyệt trong đó Này, cảm ơn bạn Rusty Chào buổi sáng mọi người Chào Arebạn ở đó Trung úy Xin chào Bạn đã nói gì tên của công ty đó là White Eagle Mines Class Acảm ơn Cảm ơn bạn Điều gì sẽ xảy ra ở đó Nói dối Nếu bạn không nhận tiền boa của mình Ồ nó sẽở đó khi tôi muốn rốt cuộc một xu có thể đi được bao xangày Uh chỉ cho tôi một ly sữa cho một ly sữa Bất cứ điều gìmới xuống trụ sở Lie nói rằng bạn chưa bao giờ đọc báo Vâng, tôi đã cố gắng nhưngnó khá là khó để đọc lộn ngược đấy bạn biết không Oh đây đây Yeah có mộtPhần thưởng 10.000 đô la cho việc bắt giữ những kẻ lừa đảo điện tử đó Nhưng chúng tôi sẽ bắt được chúng Yeah Sayuh Trung úy bạn đã nghe nói gì về một cổ phiếu tên là White Eagle Mines Tôi đã bao giờ nghe nói vềnó Vâng đó là một pip Oh bạn không nói rằng nó thậm chí không có giá trị giấy nóđược viết trên No Right Xin lỗi vì hôm nay sữa rất tươi. Tôi có chắc về những điều đó không?cổ phiếu Uh những kẻ lừa đảo bẩn thỉu Bạn đã nói phần thưởng bao nhiêu Trung úy Bạn có nói 10.000 đô la không sao đâulo lắng về nó chút nào Uh thật khó để giữ thức ăn trong nhà hàng nàyBạn biết tất cả mọi người phàn nàn rằng bạn bị sa thải Chà, bạn sẽ không cho tôi một số loạithông báo Điều đó không đủ Sợi dây nào ở cả hai bên Chúa ơi mọi thứ trở nên tốt đẹp Ey Ixem trung úy của riêng bạn sẽ có ích ngay bây giờ Rusty Chà, điều đó phải xảy ra Nó luôn luôntôi xin lỗi nhé Edith Có lẽ đó là điều tốt nhất nhưng tốt nhất Sao bạn có thể nói thếVâng, tôi đã phải tự ép mình Vâng thưa ngài Toàn bộ vấn đề đã được giải quyết Này Harvey Bạn chắc chắn rồikhông còn mỏ Đại bàng trắng nữa Không cho đến khi chúng tôi in thêm Chúng tôi có rất nhiều Mật ongBluff ưa thích Honey Bluff Honey Bluff Loại sư kê khiến tôi đặt tên là gì Mới có mộtdây bí mật Honey Bluff ưa thích Ok Pal bạn đang nói chuyện với vợ của bạn Nói em yêu như thế nàođến mức họ vẫn mua món hàng đó trên báo sẽ làm tôi nản lòng Đó là bởi vì bạn là một người đọc thông minhKhách hàng của chúng tôi không thể đọc được Ồ chào buổi sáng chào buổi sáng Tôi đại diện cho Công ty United Merchandise Chúng tôi bán toàn bộdòng hàng gia dụng, đồ vệ sinh và đồ mới lạ Chúng tôi không muốn bất kỳ thứ gì hoặc có thể bạn sẽ quan tâm đến sản phẩm của chúng tôiMo Killer mới được cấp bằng sáng chế Đây là một trong những món đồ nhỏ tuyệt vời nhất xuất hiện trongồ đây là cần câu sai mục Vật phẩm nhỏ tiện dụng tuyệt vời Nếu bạn cảm thấy phiềnvới cá Ralph, bạn chỉ cần chú ý đến tôi trong vài phút, tôi sẽ điđể cho bạn xem một số bài báo thú vị nhất mà bạn đã xem trong một thời gian dài Những điều này chưa đượckhoảng rất lâu và chúng tôi đã có một thứ khác mà chất tẩy lông mới được phát triển của chúng tôi cầnTôi nói thêm Không phải tôi đứng lại Toàn bộ tòa nhà này được bao quanh bởi một độicảnh sát Vâng thưa ngài, những kẻ lừa đảo đã bán lô hàng cuối cùng của mỏ White Eagle của bạnvà tôi là người đã mua nó Tại sao Hai kêu gọi X Tại sao Hai gọibốn X đứng bên cạnh Bạn không chơi với trẻ con Hãy để tôi chỉ cho bạn cách tôi thực sự có ý kinh doanh Đừngbắn Chúng tôi sẽ trả lại tiền cho bạn Bạn cá là bạn sẽ làm được và tiền thưởng 10.000 đô la để khởi độngĐược rồi Bây giờ chỉ cần giơ tay lên Chúng tôi sẽ xuống trụ sở cảnh sát những chàng trai nhỏ nàyvà sẽ không có gì xảy ra Tại sao bạn lại làm điều đó Xin chào Cái gì Bạn không thể quên lý lịch của mìnhBây giờ chúng tôi đang kinh doanh trong sạch. Chúng tôi không thể để họ lộng hành làm vấy bẩn chúng tôihình ảnh tại trụ sở chính Chúng tôi sẽ vượt qua Không, tôi sẽ không để anh ta chạy lung tungKhông phải với anh ấy chỉ nửa ta cho những kẻ hút Yeah Vì vậy, được rồi, chuyện gì đã xảy ra Ok Đó, bạn thế nàocảm thấy cậu bé của tôi sần sùi Cảm ơn bạn Tôi uh tôi xin lỗi ông De Lacy đã phảilàm điều đó Oh đừng xin lỗi Dù sao thì cái gạt tàn có lẽ cần trống Anh ta là ai Tên tôi là PoserCục điều tra liên bang Và đây là đối tác của tôi, Francis cũng là thành viên của Cục Cục liên bang Ý bạn làbạn là người đàn ông FBI Ngạc nhiên Chắc chắn rồi Bạn chắc chắn không giống người đàn ông FBI Đó là anh ấyÝ tôi là uh cô ấy là ai Oh Rita là một trong số chúng ta Tất cả chúng ta đều là người bí mật Oh đúng rồiĐàn ông bí mật Đàn ông bí mật Xin chúc mừng ngài Corking anh chàng này Yeah Rita là một trong số chúng tôi Ý tôi làđể ám chỉ cô ấy đã ở trong thế giới ngầm trong một năm Thực sự ngầm trong một năm Rất tốtđiều kiện xem xét Vâng, đó là cách chúng tôi hoạt động Chúng tôi nỗ lực hết mình để vươn tới tầm cao hơnup Tất cả các loại anh hùng thầm lặng Chính xác Giống như chính bạn Một công dân mạo hiểm mạng sống của mình để chống lại tội phạm Tôi là ai Khôngtất cả những gì tôi muốn lấy lại tiền của mình Bạn chắc chắn đã đánh lừa chúng tôi về cách bạn vận hành Chúng tôi đãchắc chắn rằng bạn là một điều tra viên của chính phủ giống như chúng tôi Tôi ơi, này Harvey, tôi có một ý tưởng tuyệt vờiChúng tôi cần giúp đỡ Tại sao Morgan không thể làm việc với chúng tôi Không không không Sẽ không công bằng nếu hỏiđó là của anh ấy Vâng Nhưng với phần thưởng 10.000 đô la có lẽ anh ấy sẽ không phiền Có lẽ anh ấy sẽ khôngtâm trí Bạn có phải là công dân Tôi có phải là công dân không Tôi không biết những từ củabiểu ngữ lấp lánh ngôi sao Bạn đang làm bất kỳ công việc nào của chính phủ Bạn có thể chịu đòn mà không cần và ngáp được khôngbạn giữ điều đó dưới áp lực ngay cả từ cảnh sát Bạn có thể im lặng được không Mm Xin chào TốtRất tuyệt Hãy bỏ mũ ra Bạn sẽ không đánh tôi bằng khay nước đá đó nữa đâuLặp lại theo tôi Lặp lại theo tôi Tôi long trọng cam kết thực sự Tôi long trọng cam kết duy trì các nguyên tắccủa văn phòng để duy trì các nguyên tắc của văn phòng để trị vì và ngủ qua mưa và ngủ cho đến chếtChúng ta sẽ chia tay nhau cho đến chết Bạn chắc chắn chúng ta sẽ không kết hôn Anh ấy sẽ làm phần việc của mình Anh ấy sẽ làmchắc chắn làm tốt phần việc của mình Xin chúc mừng chàng trai của tôi Xin chúc mừng chàng trai của tôi Oh cảm ơn bạn Cảm ơn bạnXin chúc mừng Cảm ơn rất nhiều Nhưng wow Súng lớn hả Chờ cho đến khi tôi nói với Edith về điều này Mẹ là ngườitừ Ồ vâng, tôi quên mất đó là cách nó xảy ra từ quan điểm của anh ấyHành động của vị hôn phu Rusty Morgan rất kỳ lạ trong nhiều ngày Bây giờ Cô ấy hầu như không gặp anh ta và khi cô ấy gặpanh ta hầu như không nói một lời Đúng Bạn đang đánh như thế nào Chào bạn Trung úy Lừa đảo mới nhất là gìtại đội vợt Bất cứ ai cho quần vợt Tôi đã nhận được gì Bạn mất shamus vàgặp tôi ở đầu kia của quầy Tôi sẽ đeo một bông hồng đỏ Cảm ơn bạn tôi nghĩ anh ấynói rằng tôi nên thoát khỏi bạn Bạn là một người không biết xấu hổ phải không Vângnếu đó là những gì anh ấy gọi là cảnh sát thì tôi vâng tôi là Uh tôi sẽ ở đây nếu bạn cần bất kỳgiúp đỡ Dịch vụ nhỏ Người đàn ông tốt của tôi Chà, tôi thấy rằng bạn thấy khó có thể thay thế sức khỏe tốt mà tôi có thểthay bạn một lần đến với chiếc mũ booby Bây giờ hãy nhớ rằng khách hàng luôn đúng hoặc tôiTôi sai rồi Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều Bây giờ nếu bạn không phiền thì hãy lấy giẻ ra khỏi món ănchiếc bình và gọi cho tôi một tách cà phê. Bạn sẽ phục vụ tốtnó Nửa vời nửa vời hả Nửa cốc nửa nắng Em thích khi anh ấygiày ở chân kia Chà, bây giờ trời hơi sương mù nhưng ngon Rusty Bạn ở đâuđã được Nhìn cưng, bạn phải làm cho tôi một việc Oh chắc chắn Bất cứ điều gì tôi muốn bạn đi đếncăn hộ của tôi và đóng gói túi của tôi gói túi của bạn đặt trong một chiếc áo Thế là đủDù sao thì cái kia đang ở trong tiệm giặt ủi Oh, bạn đang ở đâu, tôi muốn sẵn sàngđề phòng trường hợp Cái gì Trong trường hợp chiếc áo sơ mi tôi đang mặc bị bẩn, tôi muốn bạn đóng gói đồ đạc của tôiđồ lót kính đen của tôi chiếc cúp uh yo yo của tôi Và bạn có biết chiếc tất argyle đóbạn đã đan cho tôi Ném cả cái đó vào túi Bạn không bao giờ có thể nói với tôi rằng bạn sẽ tìm thấy một cái như vậycác que diêm và tôi sẽ có một cặp tia Bạn đang hành động thật bí ẩn Có chuyện gì xảy ra với bạn Chuyện gì đã xảy ra Đó làgần như thể bạn đang tránh mặt tôi gần đây Hãy cứ nói rằng định mệnh khiến chúng ta xa nhau nhưng tôi thì khôngmuốn xa anh Ngày nào đó định mệnh của chúng ta là của nhau Em sẽ hiểu tất cả những điều này và em sẽhãy rất tự hào về tôi nhưng bây giờ tôi tự hào về bạn Oh Edith tôi yêu bạnrất nhiều bất kể chuyện gì đã xảy ra Bạn đang nói về cái gì Chuyện gì có thể xảy ra Tạm biệtem bé Tạm biệt Còn chiếc vali Anh sẽ tìm em ở đâu Hẹn gặp anh vào ngày mai, sáu tháng Năm lúcRusty Morgan và Edith Enders sau này đã trở nên quan trọng cho đến bây giờ.Đội Bunco đã sẵn sàng giăng bẫy Nhưng câu hỏi còn lại là Morgan đang chơi trò mèo vờn chuộttrò chơi và ai là con chuột Yeah No đây là vấn đề mới của White Eagle mind ạ tôicó cả một túi Thực sự sẽ giữ lấy nó Bạn có thể nóiTôi đang giữ chiếc túi nóng hổi Tôi biết những người sẽ không chạm vào nó với độ cao 10 ftcực 10.000 lượt chia sẻ Vâng thưa ngài, tôi sẽ đặt bạn xuống Này Morgan, bạn có thực hiện hành vi tình dục đó khôngvới ông Poser Như tôi đã nói chưa chưa Tại sao không Vâng cô gái của tôi đã theo tôivà tôi đã phải chui vào một ngân hàng Đã đến lúc bạn không muốncô ấy bắt tôi với tất cả số tiền đó phải không Tất nhiên là không Chúng tôi khôngmuốn ai đó hỏi bất kỳ câu hỏi nào Đó là những gì tôi nghĩ khi tôi thấy cô ấy đợi bên ngoàingân hàng Vì vậy, tôi để tiền trong hộp ký gửi an toàn của tôi trong két an toàn của bạnhộp ký gửi Xin chào các cơ hội đầu tư Hợp nhất Mr Haverstraw Ồ vâng, tôi tin rằng bạn đã gọi trước đó mộtđột kích đội boongke Hãy ra khỏi đây, tôi rất vui vì bạn có thể dành thời gian để trả lờitin nhắn của tôi, ông Hatra Mọi thứ đang thực sự chuyển động trong lĩnh vực uranium, bạn đã nghe chưa?tách hai nguyên tử thành một Sẽ là một trong những đợt bùng nổ lớn nhất trong lịch sử Thực sự sẽ xảy ravới nấm Ông Haverstraw lấy nó từ tôi, bạn không thể sai với Đại bàng trắngCủa tôi dừng lại nhưng hãy di chuyển nhanh trong khi bạn đang do dự Những bộ đếm Geiger đó đã hết Geiger Giữtrong một phút Bạn có vui lòng Chào Trung úy có gì Huh Uh Mr Haverstraw Tôi xin lỗi tôisẽ không thể cung cấp những kho dự trữ uranium đó Uh chính phủ đã chuyển sang kiểm soát Không có gì Khôngdù chỉ là một chút thông tin nhưng bạn biết anh ấy vô tội phải không Tôi nói vậybản thân bạn thích Rusty đến mức bạn luôn coi anh ấy là bạn của mình Có lẽ tôi chỉ là một kẻ ngu ngốc Vâng thưa trung úyxin vui lòng Oh chắc chắn rằng tôi thích anh ấy Rusty có thể là một điểm sáng trong ngày của bất kỳ ai khianh ấy không ngớ ngẩn đâu Nhưng cái thứ Jekyll và Hyde mà anh ấy đang kéo đã khiến tôi tán tỉnh Jekyll vàHyde Chà, anh ấy có tội hay không? Đó là cách đối lập ngây thơ của anh ấyAnh ấy đang trò chuyện với các kho uranium mà tôi biết vì anh ấy đã đề cập đến chúng Jimmy trên hết tôi hiểu anh ấyvới tay trong lọ bánh quy Anh ấy không có tội Phải có lời giải thích nào đó Chúng tôi đãđã cầu xin giải thích trong 24 giờ qua Anh ấy giả vờ như một tên tội phạm cứng rắn Chúng tôi thậm chí không thểcạy một từ ra khỏi Không một từ đơn lẻ Hm Cảm ơn Oh thật hoàn hảo Cảm ơnbạn Xóa Havana 11 Bạn sẽ nói chuyện nói chuyện bây giờ Hãy nhìn Morgan, bạn không ở trong điều này một mìnhvà Chúa ơi, bạn chắc chắn không phải là bộ não của nó. Có lẽ chúng ta đang hơiTự cao tự đại quá, thằng khốn này từ hôm qua đến giờ vẫn chưa có gì để ănBạn có phải là người không Morgan Oh no Ryan Làm thế nào chúng ta có thể tàn nhẫn với chúng ta như vậy với một người phục vụ cao cấpbữa ăn ngay tại đây trong căn phòng này đã sẵn sàng để ănnấm và gà tây nướng Gà tây nướng với nước sốt nam việt quất khoai tây với bơ chảy ra bên cạnh Ngon ngon ngonMorgan ngon lành Bạn có muốn lấy vận may khi chúng tôi cho thấy chiếc cốc Được rồi Morgan Bây giờchúng ta sẽ xem qua hồ sơ Nếu bạn nhìn thấy khuôn mặt của mình, bạn sẽ nhận ra Hãy hát lên Được rồi Denver DanJorgenson và Morgan nếu bạn đã từng làm việc với anh ấy hoặc thậm chí chỉ mới gặp anh ấy, hãy nói như vậy Tất cảngay Tiếp theo Jim 14 Karet Harrison Bất cứ điều gì Được rồi Bên cạnh bạn Ah khuôn mặt này làmbất cứ điều gì với bạn Morgan Nó được biết đến với cái tên George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the gimlet Arebạn với nó Morgan Thích nó Được rồi Ryan Đánh nó đi Được rồi Morgan Đưa ra Để tôira khỏi đây tôi đã có nó tôi cũng vậy tôi sẽ tự mình ra khỏi đây tôi đi cùng bạnMhm Bạn ồ lên Vui lên nào các bạn Chúng ta đang ăn phải không Yeah hamburger Vâng, bạn đã nhận được 20.000 đô la Yeah 20.000 đô latrong hộp ký gửi an toàn của Rusty Morgan Vì vậy, chúng tôi yêu cầu anh ta đưa chìa khóa vô dụng nếu không cógiấy ủy quyền Chỉ có một giải pháp Đưa Morgan ra khỏi tù Tôi sẽ xuống xe buýt Yeah Nhưng giả sử anh tabị đánh gục Chúng tôi mất hết cơ hội chúng tôi sẽ phải xin lỗiTôi đang đến thăm Rusty Morgan Anh ấy lẽ ra phải ở đây Nhưng tôi không thấy anh ấyCó lẽ anh ấy đang ở trong phòng giặt ủi Đó là nơi anh ấy làm việc Phòng giặt ủi Oh đừng lo Cô ấy thích nóChúng tôi không thể đưa anh ấy ra khỏi đó Tôi là chất tẩy rửa Mặc đồ lót làm cho hạnh phúc Này con chồn Yeah Youbiết anh chàng đã cố trốn thoát ngày hôm trước Còn nó thì sao, tôi không biếtnghĩ rằng anh ấy đã làm được Bốn đứa trẻ lái xe Globby Do ném nó vào giọng nói của bạnbồn tắm ban ngày Cá bống nhầy nhụa cá bống gom gom Câu lạc bộ Bạn là gì Bạn đã ký tên cho Chỉ là chúng tôi, chúng tôi đang phá vỡbạn ra ngoài khi bạn vượt qua bức tường Gặp chúng tôi tại rạp chiếu phim Frick Burle Hãy sẵn sàng liên hệ quanhững cây nho Những chàng trai một buổi sáng trong phòng giặt Vâng Tại sao nó lại là thật Anh luôn gọi cho em khi em đang ănkhá nhiều Hãy gọi cho Công ty Cổ phần Cơ hội Đầu tư Ý tôi là bạn đang làm gì ở dưới đó Bạn có một vị kháchTôi có một vị khách Bạn chắc chắn rằng bạn đã gọi đúng số Đây là 24583750 Đang bậtSao Hỏa Giờ thăm viếng sẽ kết thúc Không Oh ok Nhận tất cả các cuộc gọi cho tôi Bạn sẽđã bán chiếc đồng hồ của cô ấy với tất cả các ngôi sao Chà, tôi đã đặt những ngôi sao vào bộ đồ ngủ của cai ngục Tôi đã làm việc đó chotất cả các chàng trai tôi ngủ như luật Ok Họ nói với tôi rằng bạn không muốngặp tôi Đúng rồi Tại sao Tôi nghĩ bạn có thể đặt câu hỏi Chà, giả sử tôilàm tốt Tôi có thể trả lời họ Tại sao bạn không nên Vâng, bạn thấy bây giờ bạnđang đặt câu hỏi Bạn mong đợi tôi làm gì Chà, còn 10 Ray nữa Bạn cógiả sử tôi làm bằng đá Bây giờ có một câu hỏi khác và một câu hỏi nữa chỉ một câu hỏi nữa Bạn cómong anh sẽ tiếp tục tin tưởng vào em trong suốt quãng đời còn lại OhAi Cập Tôi biết hỏi nhiều quá Nhưng tôi nghĩ bạn sẽ hiểu vì bạn yêu tôi vàAnh yêu em Anh bắt đầu nghi ngờ rồi đấy Edith Nhìn em nhìn kìachuyện gì đã xảy ra tôi dường như không còn biết bạn nữa Oh Edith Đừng nói như thế tôisẽ nói như thế Nhìn xem, bạn phải tin tưởng tôi Bạn phải tin tưởng ai đóbạn yêu Bạn yêu cầu tôi tin tưởng bạn Nhưng bạn có tin tưởng tôi Không Vâng, tôi muốn em yêuNhưng tôi không thể Tôi sẽ nói thêm với bạn Rusty Bạn đang gặp rắc rốiGặp khó khăn biết tâm sự với ai Người mình yêu và người thương mình Nhưngbạn thậm chí sẽ không nói chuyện với tôi Đó là những gì tôi đang cố gắng nói với bạn rằng tôi muốn nhưngTôi không thể Và đây là những gì tôi đã chờ đợi năm năm Vâng, tôi sẽ không chờ đợi nữanăm năm ngoài tù Tạm biệt Rusty Edith Ngoài trời Nhưng tôi sẽ nói với bạn nhiều nhất có thểTôi là một người đàn ông G. Tôi là một người đàn ông FBI bán cổ phiếu rởm Không, đó là cáchchúng tôi hoạt động ngầm Chúng tôi tham gia với cây vợt để chúng tôi có thể gặp những người cấp cao hơn Khi đã làm điều nàyxảy ra vào ngày tôi bị sa thải Bạn thấy đấy, tôi đã mua một số cổ phiếu uranium và nhân tiện đãgần đây bạn đã đến ngân hàng của chúng tôi Chà, đừng bận tâm đến việc kho uranium có giá trị hơn 1500 đô laTôi đã mua nó từ một người đàn ông của FBI. Nó giống như một trái phiếu chính phủ Họ đứng đằng saucủa nó Chính phủ làm Vì vậy, nó quá gỉ Họ đã tạo ra một cái mút từbạn và họ vẫn đang làm điều đó bây giờ tôi biết bạn sẽ nói điều đó nhưng điều đó không đúng Tất cảngay bây giờ những người đàn ông FBI này tên họ là gì Tôi không thể nói cho bạn biếtRusty Hãy tin tôi Đó là hy vọng duy nhất của bạn Tên họ là gì Hãy cho tôi biết tên của họ Rustybảo vệ thấy rằng tôi không bị quấy rầy vào thứ hai nữa Quần áo của tôi đang chất đống hai ngày đóđã qua trước khi vị hôn phu của Morgan có thể gặp bạn của cô ấy là Trung úy Queen trong thời gian đó Cô ấy đãđi đến một kết luận đau đớn Rusty hoặc là điên hoặc là rất ngây thơ Suýt khóc Edith Enderstuôn ra câu chuyện về cuộc gặp gỡ của cô với vị hôn phu của mình. Trung úy Wlan nhận được thông tin với sự ngạc nhiên đáng kểAnh ta là tất cả để gọi bác sĩ tâm thần nhà tù Ngay lập tức anh ta luôn nghi ngờ Anh ta nói rằng Rusty Morgan làhơi daffy nhưng Edith đã ngăn anh ta nói với niềm tin mãnh liệt Cô ấy cầu xin phía bên kia dần dần cô ấythuyết phục trung úy rằng Morgan chỉ là công tước của những kẻ lừa đảo vẫn còn ởlớn Và từ niềm tin này, cuối cùng đã xuất hiện một kế hoạch tuyệt vọng để giúp mộttù nhân trốn thoát Các quý ông có nhận ra những gì bạn đang hỏi Tôi hiểu lý do của bạn Nhưng giả sử anh tađã không dẫn bạn đến với các thành viên khác trong băng nhóm của anh ta.tổ chức của tôi sẽ bị ảnh hưởng Thưa các quý ông, tôi phải có thời gian để suy nghĩ Hãy nghĩ đến ông Warden Hãy nghĩ đếnnhững năm bạn đã dành để chủ trì miền của mình để xây dựng miền đó thành một tổ chức lộng lẫy Đó là Hãy nghĩ về môn đánh gônnhững cuộc hẹn hò Bạn đã phá vỡ cô con gái xinh đẹp của mình sắp kết hôn với một chàng trai trẻ đẹpHãy nghĩ về vợ của bạn nhé các quý ông Tôi đã nghĩ rằng tôi sẽ làm điều đó Oh lớn hơn cũ lớn hơnvai trò lớn hơn vai trò lớn hơn lớn hơn hàng lớn hơn Này lớn hơn Bạn khỏe không Nhận một cái cào vàTôi sẽ giết nó cho bạn Big big big big big big big big big a bạn có gìmột con dao Bạn lấy ở đâu Nó được làm từ một cái thìa Phải mấttôi 20 năm Bạn lấy cái thìa ở đâu Tôi lấy trộm nó ở Mets Hall Chà tại saokhông phải bạn đã ăn cắp một con dao Bạn biết tôi chưa bao giờ nghĩ về điều đó Không lớn lớnlớn lớn lớn lớn lớn lớn hơn lớn hơn Ok Cái này ngay đây tôi sẽ ở bên bạnmột phút Dừng lại Hãy quyết định Bạn đang săn bắt động vật hay thực vậtvới người liên hệ Ồ đây là ý nghĩa của họ bởi cây nho hả Nhìn phá vỡ bộ của bạncho tám giờ tối nay Phá vỡ bộ của bạn cho tám giờ tối nay Giữ chìa khóađể bán Block B lấy chìa khóa để bán Nhưng làm thế nào để tôi làm điều đóNhìn ra đây Những gì bạn biết Margo hơn bao giờ hết Này sĩ quan Harrigan, bạn đã đánh rơi chìa khóa của mìnhCảm ơn, tôi không được làm mất những chìa khóa này. Đây là chìa khóa cho phí khối di động Huh Bạn muốnhãy cẩn thận hơn Bán phí khốiBạn trông đẹp hơn Bây giờ bạn trông đẹp hơn Họ đã đi đâu Tôi có chìa khóa tôi cóchìa khóa Nói với các chàng trai rằng tôi sẽ vượt qua bệnh viện trong suy nghĩ thứ haiTôi sẽ thoát ra khỏi đống đồ giặt Xem theo cách đó tôi có thể trốn thoát sạch sẽ Đó là mộtthời điểm mà mỗi khoảnh khắc dường như dài vô tận bên ngoài một công dân không nghi ngờ gì đã hoàn thành bữa tối và chuẩn bị sẵn sàngNhững đứa trẻ trên giường Ít biết rằng ở một thế giới khác một thế giới bạo lực một thế giới bất ngờcái chết Một con hổ rình rập hành lang mái vòm của khu phòng giam B cái gì mà Kennedy bán cho tôi chuyện gì đang xảy ra Anh ấylẽ ra phải ra ngoài sân bây giờ Anh ấy có một chút rắc rối thưa ngài Anh ấy quên mấtchiếc mũ của anh ấy và quay lại lấy nó Chiếc áo sơ mi của anh ấy bị mắc vào cửa phòng giamvà sau đó anh ta lao vào ánh sáng Được rồi Được rồi Đừng bận tâm Tháp Bắcbất kỳ dấu hiệu nào của anh ấy nhưng Frisbee đã thấy anh ấy đi qua bệnh xá Anh ấy đang nhìnđể được băng bó. Khi anh ấy ra ngoài, hãy giúp anh ấy vượt tường đến nơi an toàn và đừng để bị thươnganh ấy Bạn có hiểu Vâng thưa ngài Toàn bộ nhân viên nhà tù đã được cảnh báo Tôi nghĩ anh ấy đang đếnra khỏi bệnh xá rồi Yeah Oh điều đó đi vì Ok Yeah cảm ơn Vì vậy, bạntốt rồi, chuyện gì đang xảy ra vậy Có vẻ hơi chậm trễ ở cửa sổ bệnh viện Anh ấy đang làm việctrên đó của Cảm ơn bạn Đúng rồi Cái gì Đúng ở phía sau Vâng Được rồi Đó là gì Làm thế nàođiều này xảy ra Anh ấy đã kéo công tắc anh ấy tự làm Tôi sẽ cố gắng bắt anh ấynhưng đừng làm tổn thương anh ấy và cũng đừng bắt anh ấy. Anh ấy ở ngay đằng kiaKhẩu súng nào để Anh ta ở đâu Anh ta chỉ dựng chúng ta lên một tòa tháp thôi Wow Yeah, tôi khôngTôi đã bảo vệ bạn Bảo anh ta sa thải hoặc cuốn sách của bạn Get duck lay off manAnh ấy đã che nó rồi. Anh ấy ở đâu Anh ấy ở trên tường Vâng, anh ấy ở trên Không, anh ấyquay trở lại với cái đầu của anh ấy một lần nữa Đã kết thúc Cuộc gọi của Put Quay qua Xin chào Trung úy Crayon Anh ấy đã ra ngoàiNhưng vì lợi ích của Pete, đừng đánh mất cô ấy. Anh ấy nguy hiểm. Bây giờ họ muốn anh ấy ở trong thành phố hay anh ấy đã làmbất kỳ cuộc điện thoại nào từ căn hộ của anh ấy Mhm tôi thấy Anh ấy thay quần áo rồi ăn một bát bánh ngôTôi sẽ ở lại với anh ấy và thông báo cho tôi. Phải, bạn biết nếu linh cảm của bạnđúng rồi anh ấy sẽ dẫn chúng ta thẳng đến bộ não của bộ trang phục này Bây giờ tôi đúng tôi biếtTôi đúng Bạn là Mr Boser đó Vâng, anh ấy phải là Vâng, bạn có một MrFran Fran F uh xin đừng gác máy Nhìn bạn có cô Rita de khôngLacy kia Oh, bạn vui lòng cho cô ấy mặc vào Xin chào Xin chào Morgan Morgan Làm thế nào mà bạn nhận đượcra tôi đã không mùa xuân bạn tôi không có gì để làm với nó Chờ một chút tôilấy hình ảnh Bây giờ Nghe này nhóc Đó là một cái bẫy, một cái bẫy của cảnh sát Bạn hiểuCó lẽ chúng đang bám theo bạn ngay bây giờ Lắc chúng Đừng liên lạc với tôi cho đến khi bạn chải chúng khi bạn hoàn toànchắc chắn Gặp tôi ở đây Tôi sẽ đợi cho đến khi bạn nhận được nó Đúng không chuyện gì đã xảy raAnh ta đi rồi Họ mất Không chết tiệt ở đây Anh ta đến anh ta đóng cửa con vịtnhững bảng mặt đó Bạn Scheer tồi tệ và lấy ra những tờ giấy đó Không có gì mà cô ấy làgiấy ủy quyền Fuck Entree Hi Morgan báo cáo Bạn đã ở đâu Tôi đã ra ngoàiở phía trước xem chương trình Này, họ có một diễn viên hài trong chương trình cưỡi một con ngựa giảvà họ có súng Điều thú vị nhất mà bạn từng thấy Bạn đã thoát khỏi cảnh sát tôicó nghĩa là chắc chắn Ngay cả sự xấu hổ là vâng đó là một điều chắc chắn Tôi đã rơi xuống qua một miệng cốngvà tôi đã bò hai khối nhà qua một cái cống và sau đó chúng mất đi cảm giác của tôi, tôi ướcTôi có thể mất nó Tại sao tôi có thể muốn bạn gặp ông Stanford Một luật sư Vâng, luật sư rất vui đượcbiết bạn Anh ấy đã gặp khó khăn khi vượt qua quán bar phải không Nó đang tiết kiệm kem dưỡng dakem cạo râu Chà, bạn uống gì cho tóc Điều đó không lãng phí thời gian Đó làthời gian cho các giấy tờ Bạn sẽ phải ký vào giấy ủy quyền để cho phép chúng tôi nhậphộp ký gửi an toàn của bạn Oh bạn quá nóng để đi Oh yeah tôi hiểu rồi Oh Mr Lacy tôi đã thấybạn trong chương trình mà bạn biết cho một người đàn ông bí mật Bạn không giữ bí mật nhiều lắm Không có mựcXem những gì bạn đang làm Này đợi một chút, không có cách nào để đối xử với một ông già Cảm ơn bạnchàng trai của tôi Nhưng họ đang đối xử với bạn tồi tệ hơn nhiều Tại sao bạn say rượu và chết tiệt Bạn thấy những gìÝ tôi là tôi không phải là người duy nhất được nạp đạn Bỏ khẩu súng đó đi Ra khỏi đâyChúng ta đang lãng phí thời gian Làm sao chúng ta biết anh ta thực sự đã sơ hở với cảnh sát Anh ta là gìchờ một chút Điều này có vẻ khả nghi Mạnh mẽ khả nghi Tôi không tin các bạn là người của FBI sautất cả Yeah Nó giống như Edith Said bạn đang biến tôi thành kẻ sa ngã Bạn có thểkiếm cho mình một cậu bé bồ câu khác Im đi Đồ khốn Ngồi trên biển báo trên đường chấm và nhanh lênup Bạn có phiền không nếu tôi đọc nó trước Bạn biết bạn không thể quá cẩn thậnnhững gì bạn đang nói những ngày này đúng Bạn có thể làm điều đó Mr Bran đang cho thấy anh ấy có một ngón tay cò súng thần kinhAnh ấy có thể vạch một đường chấm ngang ngực bạn Ồ vâng, tôi sẽ ký Đừng làm thế con trai Này chuyện gì xảy ra vớibạn Willie Làm thế nào để cho bạn thấy chúng tôi có ý kinh doanh Bây giờ phần tiếp theo là của bạncái đầu Chà, tôi chưa bao giờ có nhiều cái đầu Forbidden Ok Nó đây Ai vậy anh Laysẵn sàng Vâng, tôi ổn, bạn ổn Tôi đang ở đó Có gì đó không ổn Peter Rabbit Oh yeahBạn thấy đó là biệt danh tôi có khi còn là một cậu bé trênđếm con đường tôi từng đi Vì vậy, một hippie hop hip hop Không phải với mộtkhẩu súng Chúng tôi muốn anh ta còn sống Vâng Vâng Vì vậy, tôi đã kiểm tra với người gác cửa Anh tavẫn ở trong rạp tôi nghĩ chúng ta nên quên tiền đi. Chà, tôi phải gây ấn tượng với bạn Chúng ta đang ở khámột vị trí bấp bênh Nếu Morgan trốn thoát Anh ấy chắc chắn sẽ đặt ngón tay vào chúng tôi Anh ấy sẽ khôngtrốn thoát Vâng có thể không Vì một khi luật pháp đứng về phía chúng ta Anh ta là một kẻ bị kết ántrên con cừu Lần này bạn được phép của tôi để sử dụng khẩu súng háo hức đó Của bạn Bắn để giết Nó sẽhân hạnh được rồi Ok Hey Buster Bạn có thấy một anh chàng tóc đỏ quanh đây không OhÝ bạn là một ngôi làng điên rồ Rouge Một người đàn ông cao thấp béo gầy cao thấp béo gầyTôi nghĩ anh ấy bị điên Oh đây là góc của tôi Tôi xuống đây Oh đây phải là mộtnơi tôi này, bạn đang ở trên John Không, tôi không Vâng, vâng, tôi là Này, bạn có thểquên khẩu súng lục của con mèo đi Oh ok Oh yeah Mhm Không Này đợi một chút Đó không phải là Johnny Thatphải là anh ấy Tôi không thể làm điều đó bây giờ họ trò chơi đang cản đường Kiên nhẫn Chúng tôi đã bắt được anh ấy Anh ấykhông thể ở ngoài đó mãi Xin lỗi Mhm Vâng Vâng Này cảnh sát đến đâybỏ súng đi Bạn có chắc là bạn biết quy trình thường làm phải là dùng kiếm Khôngchỉ có một vài viên đạn đến lấy súng lấy súng Đừng bận tâm đến súng tôihiểu rồi Tất cả sẽ đến trụ sở chính Bạn có rất nhiều việc phải giải thích Tôi biết tôi sẽđánh các bạn Không chỉ vì đánh một ông già nhỏ bé vì những gì bạn đã làmrất nhiều người khác Hai bạn Bustard Hãy cải trang đi Không lừa tôi mộtbit Một trong những trường hợp khó hiểu nhất trong lịch sử tội phạm được ghi lại vẫn còn rất ítđã nói Và điều đó đã nói với các quý ông, vì vậy chúng tôi đóng sách về một trong những trường hợp khó hiểu nhất tronglịch sử tội phạm được ghi lại Hãy cho chúng tôi biết những gì còn lại để nói Vâng, bạn sẽ phải hỏi ông RustyMorgan Mr Morgan Mr Morgan Vâng, bạn định làm gì bây giờ khi bạn có 10.000 đô laphần thưởng Chà, tôi sẽ đặt nó vào hộp ký gửi an toàn của mình với tên Edith, Bà Rusty Morgan, do đókết thúc một trong những cuộc đính hôn dài nhất trong lịch sử hôn nhân được ghi lại. Câu hỏi nhức nhối còn lại là tiềnThực sự là chìa khóa của hạnh phúc Yeah Có thể được nhìn thấy trên chương trình của riêng anh ấy bắt đầu từ tháng 9
CAPTION TRANSLATED TO
PORTUGUESE LANGUAGE
Linha de volta esta noite estrelando isso e co estrelando Rutherford seu anfitrião para Corporation Bill Lundi Sim, obrigado Eboa noite, todos vocês já ouviram o ditado que não há negócios como o show business, não há negócios comoshow biz de acordo com os jornais comerciais Bem, uma das tradições do show business é que todos os comediantesquero interpretar Hamlet, quanto mais engraçado o palhaço, mais trágicas são suas aspirações de atuação.não vamos fazer Hamlet, mas temos o prazer de apresentar um dos grandes comediantes da América, o Sr.Red Skelton Em sua estreia dramática na televisão pedimos apenas uma coisa pois isso é sériodrama Por favor, por favor, tente não rir E agora, senhoras e senhores, Red Skelton estrelandopombo público Número um porque estrelado por Ann Rutherford hoje à noite no clímax Esta foi uma noite que iriacair nos anais do crime Um homem desafiando o poder da lei e ordem para mantê-lo confinadoEle era um cachorro louco ou era um gênio para o olhar casual que Rusty Morgan era típicoda grande classe média americana bom humor industrioso e como a maioria de nós moderadamente supersticioso OkOk, oh, desculpe, Sr. Godfrey, por que eu ouvivocê Edith O homem é um NCO Ele não é um Sr. Ara incompleto Ele é gentil egentil e maravilhoso por dentro Aqui está o seu café Sr. Godfrey Tão bom quanto o Matéria de ontemna verdade, foi ontem, você sabe, Rusty. É muito difícil ficar bravo comvocê, eu gostaria que você dissesse isso a uma garota Ei, Rusty Por que você, Anita, não se casa?terminar uma bela amizade Não, estamos meio que em um impasse Você sabe que nãoacredita em compromissos longos e ela não acredita em contas bancárias curtas Problemas de dinheiro Sim, mas tenho trabalhadona verdade, acho que tirei a sorte grande Realmente Sim Comourânio urânio Edith não sabe disso usei todas as nossas economias para fechar o negócio$ 1500 0 desculpe Uh uh que tal um donut para matar o gosto do café hein MiserávelRusty Desejo-lhe toda a sorte do mundo Obrigado Posso receber meu cheque primeiroDeixe-me pegar um charuto Não, eu pego Não, eu tenho com um caixa Façaessas capas de níquel são tão grossas Você pode me deixar fazer isso por você Você e eu temos queter uma conversa falar outra conversa Isso é tudo que fazemos é conversar Quando vamos desceraos negócios Johnny Estamos a caminho Temos $ 1500 outros cinco Bem, eu não quis dizer issotipo de negócio Mais cinco Isso significa mais um ano Quantos bons anos você acha que nos restam Masé por isso que temos que ser tão cuidadosos querida Você não pode se dar ao luxo de perder este empregoNão quando estamos tão perto Você está sempre dizendo que devagar e sempre é assim Nós estamos indoestável agora por cinco anos e isso é muito lento para mim Bem, teríamoscasado há quatro anos se você tivesse e investisse naquela empresa de ar condicionado quetenha férias em sua própria casa Ar engarrafado de resorts famosos Oh, bem, o mundo apenasnão estava pronto para todos nós Não vamos discutir Oh, eu não estou discutindo Rusty Eu te amoE eu quero me casar tanto quanto você Mas semprevocê consegue um pouco de dinheiro, você simplesmente não parece capaz de segurá-lo agoraIsso não é verdade me desculpe Edith Você não poderia evitar Edith Isso vai ser nossoano, acho que realmente cheguei tarde. Bem, estou guardando para um choque, quero dizer, surpresa.é assim que você passa o seu dia de trabalho? Oh, é assim que passamos o nossonoites Mm Coisinha traiçoeira nele Ei obrigado Rusty Bom dia a todos Oi Arevocê aí tenente Olá o que você disse o nome dessa empresa era White Eagle Mines Classe Aobrigado obrigado O que vai acontecer aí Mentira Se você não pegou sua gorjeta Ai vaiestar lá quando eu quiser, afinal Até onde pode ir uma moeda de dez centavosdias Uh, apenas me dê um copo de leite por um copo de leite Qualquer coisanovo na sede Mentira disse você nunca lê os jornais Bem, eu tentei, masé muito difícil ler de cabeça para baixo, você sabe Oh aqui aqui Sim, há umRecompensa de $ 10.000 pela captura desses vigaristas eletrônicos Mas vamos pegá-los Yeah Sayuh Tenente, você ouviu alguma coisa sobre um estoque chamado White Eagle Mines Eu já ouvi falaré isso aí é um pip Oh você não diz que não vale nem o papel éescrito no No Right Desculpe, mas o leite está muito fresco hoje.ações Uh aqueles vigaristas sujos Quanto de recompensa você disse Tenente Você disse $ 10.000 Está tudo bem Nãose preocupe com isso Uh, é muito difícil manter a comida neste restauranteVocê sabe que todo mundo reclamou que você foi demitido demitido Bem, você não vai me dar algum tipo dede aviso Isso não é suficiente Que corda em ambos os lados Jesus as coisas ficaram boas Ey euconsulte seu próprio tenente que será útil agora Enferrujado Bem, isso tinha que acontecer Sempreme desculpe Edith Talvez seja o melhor embora o melhor Como você pode dizer issoBem, eu tive que me forçar Sim, senhor Todo o problema foi resolvido Ei Harvey Você tem certeza dissonão há mais dessas minas White Eagle Não até imprimirmos mais Temos muito melBluff preferido Honey Bluff Honey Bluff Que tipo de cocker me deu nome é esse Acabei de receber umtelegrama confidencial Honey Bluff preferido Ok amigo você está conversando com sua esposa Diga querido comose eles ainda estão comprando aquele item no jornal teria me desencorajado Isso porque você é um leitor espertoNossos clientes não sabem ler Oh bom dia bom dia eu represento a United Merchandise Company Vendemos um completolinha de utensílios domésticos, artigos de toalete e novidades. Não queremos nenhum ou talvez você esteja interessado em nossorecém-patenteado Mo Killer Este é um dos maiores pequenos itens que saiu emoh, esta é a vara de pescar, item errado. Item pequeno e muito útil Se você está incomodadocom peixe Ralph você só me dá sua atenção por alguns minutos eu voupara mostrar alguns dos artigos mais interessantes que você já viu há muito tempo Essas coisas não forampor muito tempo e temos outra coisa que nosso removedor de cabelo recém-desenvolvido precisaDigo mais Não me afasto Todo esse prédio é cercado por um esquadrão depoliciais Sim, senhor, seus vigaristas venderam seu último bloco de estoque da mina White Eaglee eu sou o otário que comprou Por que dois chamando por X Por que dois chamandofour X stand by Você não está brincando com crianças Deixe-me mostrar a você como eu realmente falo sério Nãoshoot Nós devolvemos seu dinheiro Pode apostar que sim e ainda um bônus de $ 10.000Tudo bem Agora apenas mantenha suas mãos para cima Nós estamos indo para a sede da polícia esses caras garotinhose nada vai acontecer Por que você fez isso Oi O que você não pode esquecer seu históricoEstamos em um negócio limpo agora, simplesmente não podemos deixá-los correr soltos, manchar nossa lama.fotos no quartel-general Estaríamos acabados Não, eu não vou deixá-lo correr soltoNão com a metade ta só para otários Sim Então tudo bem o que aconteceu Ok aí Como vocêsinto meu garoto irregular Obrigado, uh, sinto muito, o Sr. De Lacy teve quefaça isso Oh, não se desculpe Os cinzeiros provavelmente precisam estar vazios de qualquer maneira Quem era ele Meu nome é PoserFederal Bureau of Investigation E este é meu parceiro, Francis, também membro do Bureau Federal Bureau. Você quer dizervocê é o homem do FBI Surpreso com certeza Você não se parece com os homens do FBI É eleBem, quero dizer, quem é ela Oh Rita é uma de nós Somos todos homens disfarçados Oh certoHomens disfarçados Homens disfarçados Parabéns senhor Arrolhar esse cara Sim, Rita é uma de nós, eu quis dizerpara insinuar que ela está no subsolo por um ano Realmente no subsolo por um ano Notavelmente bomcondição considerando Bem, é assim que operamos Nós nos esforçamos para alcançar o mais altoups Todos os tipos de heróis desconhecidos Exatamente como você Um cidadão arriscando sua vida para combater o crime Quem eu Nãotudo que eu quero meu dinheiro de volta Você com certeza nos enganou pela maneira como você operou Nós estávamoscom certeza você era um investigador do governo como nós. Eu Oh, ei Harvey, tive uma ótima ideiaPrecisamos de ajuda Por que Morgan não pode trabalhar conosco Não não não Não seria justo pedira dele Sim Mas com uma recompensa de $ 10.000 talvez ele não se importasse Talvez ele não se importassemente você é um cidadão eu sou um cidadão eu devo ser eu não sei as palavras dea bandeira estrelada Você está fazendo algum trabalho do governo Você pode levar uma surra sem latir Podevocê mantém isso sob pressão até mesmo da polícia Você pode manter sua boca fechada cale a boca Mm Oi bomMuito legal Tire o chapéu Você não vai me bater com aquela bandeja de gelo de novoRepita comigo Repita comigo Eu juro solenemente realmente Eu juro solenemente defender os princípiosdo bureau para defender os princípios do bureau para reinar e dormir na chuva e dormir até a morteSepare-nos até a morte Você tem certeza que não vamos nos casar Ele fará sua parte Ele farácom certeza faça a parte dele Parabéns Meu menino Parabéns meu menino Oh obrigado ObrigadoParabéns Muito obrigado Mas uau Grande arma hein Espere até eu contar a Edith sobre isso Mamãe é apalavra Oh sim, eu esqueci que foi assim que aconteceu do ponto de vista deleas ações do noivo Rusty Morgan foram muito estranhas por dias Agora ela mal o tinha visto e quando o fezele mal disse uma palavra Certo Como você está batendo Oi seu tenente Qual é o último golpe para baixono esquadrão de raquete Qualquer um para tênis Eu o que está acontecendo Você perde o shamus eme encontre do outro lado do balcão estarei usando uma rosa vermelha Obrigado eu acho que eledisse que eu deveria me livrar de você Você é um sem-vergonha, não é?se é assim que ele chama o policial eu sim eu sou Uh eu estarei por perto se você precisar de algumajuda Pouco serviço meu bom homem Bem, vejo que você acha difícil substituir uma boa saúde que eu poderiasubstitua você por uma visita a um chapéu de booby Agora, agora, lembre-se de que o cliente está sempre certo ou estouEu estou errado Sim, muito obrigado Agora, se você não se importa de pescar o pano de prato foraa urna e me traga uma xícara de café.meio a meio hein Metade do copo e metade do sol eu gosto quando o delesapatos no outro pé Bem, está um pouco nublado agora, mas delicioso Rusty Onde vocêestive Olha querida, você tem que me fazer um favor Oh claro Qualquer coisa que eu quero que você vámeu apartamento e arrume minha mala arrume sua mala coloque uma camisa Isso será o suficienteO outro está na lavanderia de qualquer maneira Oh, onde você está, eu quero estar prontocaso a camisa que eu estou vestindo fique suja, eu quero que você arrume minhacueca meus óculos escuros meu troféu uh yo yo E você conhece a meia argyle quevocê tricotou para mim Jogue isso na bolsa também Você nunca pode me dizer que encontrará um quefósforos e eu vou ter um par de raios Você está agindo tão misterioso Qual é o problema com você O que aconteceu Équase como se você estivesse me evitando ultimamente Vamos apenas dizer que o destino está nos separando, mas eu nãoquero ficar longe de você Nosso destino é um dia juntos Você vai entender tudo isso e vaitenha muito orgulho de mim, mas agora estou orgulhoso de você Oh Edith, eu te amomuito independente do que aconteceu Do que você está falando O que pode acontecer Adeusbaby, adeus, e a mala, onde vou te encontrar? Bem, me encontre amanhã, seis de maio, àsRusty Morgan e Edith Enders mais tarde se tornariam significativos por enquanto A rede estava apertando OO esquadrão Bunco estava pronto para pular a armadilha, mas a questão que permanecia era Morgan bancando o gato e o rato.jogo e quem era o rato Sim, não, esta é a nova edição da mente da White Eagle, senhor.tem um saco cheio disso Realmente vai segurá-lo Você pode dizerEstou segurando a bolsa quente, conheço pessoas que não tocariam nela com 10 pésposte 10.000 compartilhamentos Sim senhor, eu vou te colocar no chão Ei, Morgan, você entregou aquele desejo sexualpara o Sr. Poser Como eu disse ainda não ainda não Por que não Bem, minha garota me seguiue eu tive que me esconder em um banco Cheguei ao ponto Bem, você não queriaela para me pegar com todo aquele dinheiro você claro que não Nós nãoquero que alguém faça perguntas Foi o que pensei quando a vi esperando do lado de fora dobanco Então eu coloco o dinheiro no meu cofre na sua segurançacaixa de depósito Olá oportunidades de investimento Incorporated Sr. Haverstraw Oh sim, eu acredito que você ligou antesinvadir o esquadrão do bunker Vamos sair daqui Estou feliz que você tenha tempo para responderminha mensagem Sr. Hatra As coisas estão realmente se movendo no campo de urânio você não ouviu falar que eles estãodividindo o átomo dois por um Vai ser um dos maiores booms da história Realmente indoaos cogumelos, Sr. Haverstraw, acredite em mim, você não pode errar com a Águia BrancaO meu para, mas se move rápido enquanto você hesita Aqueles contadores Geiger estão contando Geiger Holdem um minuto, por favor, oi tenente o que Huh Uh Sr. Haverstraw me desculpe eunão será capaz de entregar esses estoques de urânio Uh, o governo mudou-se com controles Nada Nãoaté mesmo um vislumbre de informação, mas você sabe que ele é inocente? Bem, você dissevocê gostou de Rusty que você sempre o considerou seu amigo Bem, talvez eu seja apenas estúpido Bem Tenentepor favor Oh claro que eu gosto dele Enferrujado pode ser um ponto brilhante no dia de qualquer um quandoele não está brincando Mas essa coisa de Jekyll e Hyde que ele está fazendo me deixou louco por Jekyll eHyde Bem, ele é culpado ou não é esse jeito ingênuo de se oporEle estava conversando com estoques de urânio, eu sei, porque ele os mencionou, Jimmy, além disso, eu o pegueicom a mão no pote de biscoitos Ele não é culpado Deve haver alguma explicação apenas deve Nós temosEstou implorando para explicar nas últimas 24 horas Ele está fingindo como um criminoso endurecido Nós não podemos nem mesmoarrancar uma palavra de Nem uma única palavra solitária Hm Obrigado Oh que perfeito Obrigadovocê Clear Havana 11 Você vai falar, falar agora? Olha, Morgan, você não estava nessa coisa sozinhoe por Deus você certamente não é o cérebro disso Talvez estejamos sendo um poucomuito alto para um homem para si mesmo Agora, esse pobre rapaz não tem nada para comer desde ontemVocê é querido Morgan Oh não Ryan Como pudemos ser tão cruéis conosco com um serviço de alta classerefeição bem aqui nesta sala pronta para ser comida Bem, olhe para aquele bife sufocadocogumelos e peru assado Peru assado com molho de cranberry batata com manteiga escorrendo pela lateral Fica gostoso gostosogostoso Morgan Você se importaria de ter sorte com a gente mostrando a caneca Tudo bem Morgan Agoravamos percorrer o arquivo Se você vir seu rosto, você reconhecerá Cante Tudo bem Denver DanJorgenson e Morgan, se você já trabalhou com ele ou apenas o conheceu, diga-o.certo Próximo Jim 14 Karet Harrison Qualquer coisa Tudo bem Próximo a você Ah, essa cara fazqualquer coisa para você Morgan É conhecido como George, o gouge, aliás, Fred, o gouge, também conhecido como Fred, o gimlet Sãovocê com ele Morgan Gosta Tudo bem Ryan Derruba Tudo bem agora Morgan Distribua Deixe-mefora daqui eu cansei eu também vou sair daqui eu mesmo eu faço vocêMhm Você oh vamos lá Anime-se rapazes Estamos comendo não estamos Sim hambúrgueres Bem, você tem $ 20.000 Sim $ 20.000no cofre de Rusty Morgan Então pedimos a ele a chave inútil sem oprocuração Há apenas uma solução Tirar Morgan da prisão Vou pegar um ônibus Sim Mas suponha que eleé derrubado Perdemos toda a nossa grana a chance que teremos de aproveitar com licençaEstou visitando Rusty Morgan Ele deveria estar aqui Mas eu não o vejoEle provavelmente está na lavanderia É onde ele trabalha A lavanderia Oh não se preocupe Senhorita ele adoraNão podemos tirá-lo de lá Eu uso detergente Faz uma cueca feliz Ei doninha Sim, vocêconheço aquele cara que tentou fugir outro dia e eu nãoacho que ele conseguiu Quatro crianças dirigem em Globby Jogue na sua vozday tub Slimy gobby gobby gom gom Club O que é você, para o que você assinou Apenas nós estamos quebrandovocê fora quando estiver por cima do muro Encontre-nos nos cinemas Frick Burle Esteja pronto para contato poras videiras Os meninos uma lavanderia de manhã Sim Por que é real Eu sempre te ligo quando você está comendopraticamente Vamos ligar para a Investment Opportunity Incorporated Quero dizer, o que você está fazendo aí Você tem um visitanteEu tenho um visitante Você tem certeza que tem o número certo Este é 24583750 OnO horário de visitas de Marte vai acabar Não Oh ok Atenda todas as ligações para mim Você podevendeu seu relógio com todas as estrelas Bem, eu coloquei estrelas no pijama do diretor Eu tenho feito isso portodos os meninos eu durmo como uma lei Ok Eles me disseram que você não queriaveja-me Está certo Por que Bem, eu pensei que você poderia fazer perguntas Bem, suponha que eufazer Bem, eu poderia respondê-las Bem, por que você não deveria Bem, você vê agora vocêestão fazendo perguntas O que você esperava que eu fizesse Bem, há outro 10 Ray Vocêsuponha que eu fiz de pedra Agora há outra pergunta e mais uma só mais uma Vocêespera que eu continue tendo fé em você pelo resto da minha vida OhEgito, eu sei que é pedir muito, mas achei que você entenderia porque, bem, você me ama eEu te amo Estou começando a duvidar Edith Bem, olhe para você, olhe parao que aconteceu eu nem pareço mais te conhecer Oh Edith Não fala assim euvai falar assim Olha, você deveria confiar em mim Você deveria confiar em alguémvocê ama Você me pediu para confiar em você Mas você confia em mim Não Bem, eu gostaria de queridaMas bem, não posso, vou dizer mais algumas coisas para você, Rusty, você está com problemas.Em quem você deve confiar quando está com problemas Alguém que você ama e alguém que te ama Masvocê nem vai falar comigo É isso que estou tentando te dizer eu gostaria masNão posso E foi por isso que esperei cinco anos Bem, não vou esperar maiscinco anos fora da prisão Adeus Rusty Edith Outdoor Mas vou te contar o máximo que puderEu sou um homem G A o que eu sou um homem do FBI vendendo ações falsas Não é assimoperamos no subsolo Entramos com a raquete para podermos enfrentar os superiores Quando foi issoaconteceu no dia em que fui demitido. Veja, eu comprei alguns estoques de urânio e, a propósito, tenhovocê esteve em nosso banco recentemente Bem, não se preocupe com o estoque de urânio que estava acima de US $ 1.500Eu comprei de um homem do FBI É como um título do governo Eles ficam atrásdisso O governo faz Então é isso Tão enferrujado Fizeram um otário devocê e eles ainda estão fazendo isso agora eu sabia que você diria isso, mas não é verdade.certo Agora quem são esses homens do FBI Quais são seus nomes Bem, eu não posso te dizerRusty Acredite em mim É sua única esperança Quais são seus nomes Diga-me seus nomes Rustyos guardas cuidam para que eu não seja mais incomodado nas segundas-feiras Minha roupa está se acumulando nesses dois diaspassou antes que o noivo de Morgan pudesse ver sua amiga tenente Queen naquele tempo.chegou a uma conclusão dolorosa Rusty era louco ou muito ingênuo Quase chorando Edith Endersderramou a história de seu encontro com seu noivo, o tenente Wlan recebeu a informação com considerável surpresaEle era a favor de ligar para o psiquiatra da prisão Imediatamente ele sempre suspeitou Ele disse que Rusty Morgan eraum pouco idiota, mas Edith o impediu de falar com convicções apaixonadas Ela implorou ao outro lado gradualmente elaconvenceu o tenente de que Morgan era apenas o duque dos vigaristas que ainda estavam nogrande E dessa convicção surgiu finalmente um plano desesperado para ajudar umfuga de prisioneiro Senhores vocês percebem o que estão pedindo Eu entendo seu raciocínio Mas suponha que elenão levou você aos outros membros de sua gangue Suponha que tudo isso veio para não então a reputaçãoda minha instituição sofreria Senhores, devo ter tempo para pensar Pense, Sr. Warden, Pense emos anos que você passou presidindo seu domínio transformando-o na esplêndida instituição É Pense no golfedatas que você rompeu com sua linda filha prestes a se casar com um belo jovemPense em sua esposa, senhores, pensei em fazer isso.papel maior papel maior fila maior Ei maior Como vai você Pegue um rake eEu vou matar para você Grande grande grande grande grande grande grande grande o que você temuma faca Onde você conseguiu Fez de uma colher Levoueu 20 anos Onde você conseguiu a colher Eu a roubei do Mets Hall Bem, por quevocê não roubou uma faca, você sabe, eu nunca pensei nisso.grande grande grande grande grande maior Ok este aqui estarei com você emum minuto Pare Bem, decida-se O que você caça animal ou vegetalcom o contato Oh, isso é o que eles querem dizer com a videira hein Olha, quebre seu setpara as oito horas da noite Interrompa seu set para as oito horas da noite Pegue as chavespara vender Bloco B pegue as chaves para vender Mas como faço issoOlhe aqui O que você conhece Margo como sempre Ei policial Harrigan você deixou cair suas chavesObrigado, não devo perder essas chaves Essas são as chaves para as taxas de bloqueio de celular Huh Você quertenha mais cuidado Vender taxa de bloqueio Ei Harrigan, você derrubou seu bloco de celas B drop Você perdeu um pouco de pesoVocê parece melhor Agora você parece melhor Onde eles foram Eu peguei as chaves Eu pegueias chaves Diga aos meninos que vou fugir do hospital pensando bemEu vou sair pela lavanderia Veja dessa forma eu posso fazer uma fuga limpa Foi umtempo em que cada momento parecia uma eternidade fora de um cidadão inocente terminando seu jantar e comendoseus filhos na cama sem saber que em outro mundo um mundo de violência um mundo de repentemorte Um tigre espreitava o corredor abobadado do bloco de celas B o que Kennedy me vendeu o que está acontecendo Eledeveria estar no pátio agora Ele teve um pequeno problema senhor Ele esqueceuseu chapéu e voltou para pegá-lo Sua camisa ficou presa na porta da celae então ele correu para a luz Tudo bem Tudo bem Deixa pra lá Torre Nortequalquer sinal dele ainda Frisbee o viu passando pela enfermaria Ele estava olhandopara um band-aid Bem, quando ele sair, ajude-o a pular o muro para a segurança e não machuqueele você entendeu sim senhor todo o pessoal da prisão foi alertado eu acho que ele está vindofora da enfermaria agora Sim Oh fora porque Ok Sim obrigado Então vocêbem bem o que está acontecendo agora Parece haver um pequeno atraso na janela da enfermaria Ele está trabalhandosobre isso de Obrigado Está certo O que certo nas costas Sim Ok Bem o que é Como é queisso aconteceu ele puxou o interruptor ele mesmo fez isso eu vou fazer um show tentando pegá-lomas não o machuque e também não o pegue. Lá está ele bem aliPara que arma Onde ele está Ele está apenas nos inventando em uma torre agora Uau Sim, eu nãoEu cuido de você Diga a ele para dar um tempo ou seu livro Vá embora caraEle tem cobertura Bem, onde ele está, ele está por cima do muro Sim, ele acabou Não, ele estávoltando para a cabeça dele de novo Acabou Passe a ligação de Quay através Alô Tenente Crayon Ele está foraMas pelo amor de Pete não a perca Ele é perigoso Agora eles querem que ele esteja na cidade ou ele fezqualquer telefonema do apartamento dele Mhm, entendo Ele trocou de roupa e comeu uma tigela de sucrilhosEu vou ficar com ele e me manter informado Certo Você sabe se o seu palpiteestá certo, ele vai nos levar direto ao cérebro dessa roupa Agora estou certo, eu seiEstou certo Você é o Sr. Boser Bem, ele tem que ser Bem, você tem um Sr.Fran Fran F uh por favor não desligue Olha você tem uma Dona Rita deLacy Oh, você poderia gentilmente colocá-la, por favor Olá Olá Morgan Morgan Como você conseguiufora eu não te devolvi não tive nada a ver com isso espere um segundo eupegue a foto agora escute perto garoto é uma armadilha uma armadilha da polícia você entendeEles provavelmente estão atrás de você agora Agite-os Não entre em contato comigo até que você os escove quando estiver absolutamenteclaro Me encontre aqui Vou esperar até você acertar Oh não, o que aconteceuEle fugiu Eles perderam Sem merda aqui Ele vem ele fechou a porta patoessas placas de rosto Seu Scheer miserável e pegue esses papéis Nada que ela sejaprocuração Fuck Entree Oi Morgan reportando Onde você esteve Eu estive forana frente assistindo o show Ei, eles têm um comediante no show que monta um cavalo falsoe eles têm uma arma A coisa mais engraçada que você já viu Você se livrou dos policiais?Quer dizer, com certeza Até a vergonha é sim, isso foi fácil Eu caí em um bueiroe eu me arrastei por dois quarteirões através de um esgoto e então eles perderam o sentido eu queriaEu poderia perdê-lo Por que eu quero que você conheça o Sr. Stanford Um advogado Bem advogado feliz emsei que ele teve um problema ao passar na barra, não é? É uma loção salvadoraloção de barbear Bem, diabos, o que você bebe para o seu cabelo Isso não é uma perda de tempo Étempo para os papéis Você terá que assinar uma procuração para nos permitir entrarseu cofre Oh você é muito quente para ir Oh sim eu entendo Oh Sr Lacy eu vivocê no show você sabe que é um homem disfarçado Você não mantém muito lado disfarçado Não há tintaObserve o que você está fazendo Ei, espere um minuto, não há como tratar um velho Obrigadomeu garoto Mas eles estão tratando você muito pior Por que você está bêbado e merda Você vê o queQuer dizer, eu não sou o único carregado Guarde essa arma Saia daquiEstamos perdendo tempo Como sabemos que ele realmente deu um deslize para a polícia O que é eleesperando Espere um minuto Isso parece suspeito Muito suspeito Eu não acredito que vocês são homens do FBI depoistudo Sim É como se Edith Dissesse que você está me tornando o bode expiatório Bem, você podearranje outro pombo menino Cale a boca Suckers Sente-se no sinal na linha pontilhada e apresse-seBem, você se importa se eu ler primeiro Você sabe que não pode ser muito cuidadosoo que você está dizendo hoje em dia, certo Você pode fazer isso O Sr. Bran está sugerindo que ele tem um dedo no gatilho nervosoEle pode colocar uma linha pontilhada em seu peito Oh sim, eu vou assinar Não faça isso filho Ei, o que há comvocê Willie Como isso é para mostrar que estamos falando sério Agora o próximo está em seucabeça Bem, eu nunca tive muita cabeça Proibido Ok Aqui está Quem é Sr. Laypronto Bem, eu estou bem, você está dentro Eu estou lá Algo errado Peter Rabbit Oh simVocê vê que é o apelido que eu tinha quando eu era um garotinho noconte o jeito que eu costumava andar Então, um hippie hop hip hop Não com umarma Nós o queremos vivo Sim Sim Então sim Eu verifiquei com o porteiro Ele estáainda no teatro Acho melhor esquecermos o dinheiro Bem, devo impressioná-lo Estamos bastanteuma posição precária Se Morgan escapar Ele certamente colocará o dedo em nós Ele não vaiescapar Sim, possivelmente não Pela primeira vez a lei está do nosso lado Ele é um condenadono cordeiro Desta vez você tem minha permissão para usar essa sua arma ansiosa Atire para matar Vaiseja um prazer Ok Hey Buster Você viu um sujeito ruivo por aqui Ohvocê quer dizer uma vila maluca Rouge Um homem alto, baixo, gordo, magro, alto, baixo, gordo, magroEu pensei que ele estava louco Oh este é o meu canto Eu saio aqui Oh deve ser umlugar Ei, você está no John Não, não estou Bem, sim, estou Ei, você podeesqueça sua pistola de gato Oh ok Oh sim Mhm Não Ei, espere um minuto Isso não é Johnny Thatdeve ser ele não posso fazer isso agora os jogos estão atrapalhando Paciência Nós pegamos elenão posso ficar aí para sempre Com licença Mhm Sim Sim Ei, aí vem a polícialivrar-se da arma Tem certeza que sabe que a rotina deve ser para lâmina Aísão apenas algumas balas vindo pegue a arma pegue a arma Esqueça a arma eutenho tudo certo para a sede Você tem um monte de explicações para dar Eu sabia que iriabater em vocês Não só por bater em um velhinho pelo que você fezum monte de outras pessoas Vocês dois Bustard Vamos, esse disfarce Não me enganou nem um poucobit Um dos casos mais desconcertantes da história do crime registrado pouco resta a serdisse E isso disse senhores, então fechamos os livros em um dos casos mais desconcertantes dohistória do crime registrado Bem, conte-nos o pouco que resta a ser dito Bem, você terá que perguntar ao Sr. RustyMorgan Mr Morgan Mr Morgan Sim, o que você pretende fazer agora que você tem $ 10.000recompensa Bem, eu vou colocá-lo em meu cofre em nome de Edith Sra Rusty Morgan assimtermina um dos noivados mais longos na história registrada do casamento registrado A questão que permanece é o dinheiroVerdadeiramente a chave para a felicidade Sim Pode ser visto em seu próprio programa a partir de setembro
CAPTION TRANSLATED TO
ARABIC LANGUAGE
خط العودة الليلة بطولة هذا وشارك في بطولة رذرفورد مضيفك لشركة بيل لوندي نعم شكرا لك ومساء الخير لقد سمعتم جميعًا القول بأنه لا يوجد عمل مثل عرض الأعمال لا يشبه الأعمال التجاريةتظهر بيز وفقا للأوراق التجارية حسنا واحدة من تقاليد عرض الأعمال هو أن جميع الكوميديينتريد أن تلعب دور هاملت ، أكثر تسلية ، المهرج ، وكلما كانت تطلعاته التمثيلية أكثر مأساوية ، حسنًا الآن الليلة نحنلن تفعل هاملت ولكن يسعدنا أن نقدم أحد أعظم الكوميديين الأمريكيين السيدRed Skelton في أول ظهور درامي له على شاشة التلفزيون ، نطلب شيئًا واحدًا فقط لأن هذا أمر خطيردراما من فضلك حاول الابتعاد عن الضحك والآن سيداتي وسادتي ريد سكيلتون يلعب دور البطولةالحمام العام رقم واحد من بطولة آن رذرفورد الليلة في ذروتها. كانت هذه ليلة من شأنهاتسجل في سجلات الجريمة رجل واحد يتحدى سلطة القانون والنظام لإبقائه محبوسًاهل كان كلبًا مجنونًا أم أنه كان عبقريًا في النظرة غير الرسمية ، كان رستي مورغان نموذجيًامن الطبقة الوسطى الأمريكية العظيمة الدعابة الجيدة الكادحة ومثل معظمنا معتدل الخرافات طيبحسنًا ، هل أنت آسف يا سيد جودفري لماذا استمعت إليه من قبلأنت إيديث الرجل ضابط صف إنه ليس سيد آرا غير مكتمل إنه لطيف ولطيفة ورائعة من الداخل ها هي قهوتك سيد جودفري جيدة مثل مسألة الأمسفي الحقيقة إنه بالأمس تعرف Rusty من الصعب للغاية أن تظل غاضبًا منهكنت أتمنى أن تخبر ذلك لفتاة يا رستي لماذا لا تتزوج أنيتا ماذا وتفريق صداقة جميلة لا نحن نوعا ما في طريق مسدود أنت تعرف أنني لا أفعلتؤمن بالمشاركة الطويلة وهي لا تؤمن بالحسابات المصرفية القصيرة. مشاكل المال هاه نعم لكني كنت أعملفي الواقع ، أعتقد أنني فزت بالجائزة الكبرى حقًا نعم كيفاليورانيوم اليورانيوم لا تعرف إيديث عنه ، لقد استخدمت كامل مدخراتنا للتأرجح في الصفقةصدئ أتمنى لك كل التوفيق في العالم شكرًا لك ، هل يمكنني الحصول على الشيك يا سيدتي أولاًدعني أحضر لك سيجارًا لا سأحصل عليه لا ، لقد حصلت عليه مع أمين الصندوق Makeهذه الأغطية المصنوعة من النيكل سميكة جدًا ، يمكنك السماح لي بذلك من أجلك ، ولا بد لي من ذلكتحدث حديثًا حديثًا آخر هذا كل ما نفعله هو التحدث متى سننزلللعمل جوني نحن في طريقنا ولدينا 1500 دولار أخرى. حسنًا ، لم أقصد ذلكنوع من الأعمال خمسة أخرى وهذا يعني سنة أخرى كم عدد السنوات الجيدة التي تعتقد أنها بقيت لدينا ولكنلهذا السبب علينا أن نكون حذرين للغاية عزيزي لا يمكنك تحمل فقدان هذه الوظيفةليس عندما نكون قريبين جدًا ، فأنت تقول دائمًا أن البطء والثبات يفعل ذلكثابت الآن لمدة خمس سنوات وهذا بطيء جدًا بالنسبة لي حسنًاتزوجت قبل أربع سنوات إذا كنت قد استثمرت في شركة تكييف الهواء تلكاستمتع بقضاء إجازة في منزلك الهواء المعبأ في زجاجات من المنتجعات الشهيرة ، حسنًا العالم فقطلم يكن جاهزًا لنا جميعًا ، دعنا لا نجادل أوه ، أنا لا أجادل Rusty أنا أحبكوأريد أن أتزوج بنفس القدر لكن في كل مرةتحصل على القليل من المال الذي لا يبدو أنك قادر على الاحتفاظ به الآنهذا ليس صحيحًا ، أنا آسف إيديث لا يمكنك مساعدتها. إديث هذا سيكون لديناالعام أعتقد أنني تأخرت حقًا كيف أحفظه لصدمة أعني مفاجأة حسنًاهل هذه هي الطريقة التي تقضي بها يوم عملك يا هذه هي الطريقة التي نقضي بهاأمسيات مم شيء صغير خائن فيه مرحباً شكرا صدئ صباح الخير جميعاً أهلاًأنت هناك الملازم مرحبا ماذا قلت أن اسم تلك الشركة كان White Eagle Mines Class Aشكرا شكرا لك ماذا سيحدث هناك كذبة إذا لم تلتقط إكرامية أوه ستفعلكن هناك عندما أريد ذلك بعد كل شيء إلى أي مدى يمكن أن يذهب عشرة سنتاتأيام أه فقط أعطني كوبًا من الحليب لكوب من الحليب أي شيءجديد في المقر قال كذبة ألا تقرأ الجرائد من قبل. حسنًا ، حاولت لكنمن الصعب جدًا أن تقرأ رأسًا على عقب ، فأنت تعلم أوه هنا نعم هناك ملفمكافأة قدرها 10000 دولار للقبض على هؤلاء المحتالين الإلكترونيين ولكننا سنحصل عليهم نعم قلاه ملازم هل سمعت أي شيء عن مخزون يسمى White Eagle Mines هل سمعت عنه من قبلنعم ، هذا هو مجرد نقطة ، أنت لا تقول إن الأمر لا يستحق حتى الورقمكتوب على No Right ، آسف أن الحليب طازج للغاية اليوم ، لذا هل أنت متأكد من ذلكالأسهم اه هؤلاء المحتالون القذرون ما مقدار المكافأة التي قلتها ملازم هل قلت 10000 دولار كل شيء على ما يرام لا تفعلتقلق بشأن ذلك على الإطلاق ، من الصعب جدًا الاحتفاظ بالطعام في هذا المطعمأنت تعرف أن الجميع اشتكى من أنك مطرود من العمل حسنًا ، ألن تعطيني نوعًا مالاحظ هذا لا يكفي ما حبل على كلا الجانبين حصلت الأشياء يسوع على خير عينيه أناانظر إلى مساعدك الذي سيكون في متناول يديك الآن Rusty Well ، كان يجب أن يحدث ذلك دائمًاهل أنا آسف إيديث ربما يكون ذلك للأفضل رغم أنه الأفضل كيف يمكنك أن تقول ذلكحسنًا ، كان علي أن أجبر نفسي ، نعم سيدي ، لقد تم حل المشكلة بأكملها يا هارفي ، أنت متأكد من ذلكليس أكثر من مناجم النسر الأبيض هذا حتى نطبع المزيد لدينا الكثير من العسلفضل Bluff Honey Bluff Honey Bluff أي نوع من الديك الذي جعلني أسمي هو أنه حصلت للتو علىفضلت شركة Honey Bluff الأسلاك السرية Ok Pal التي تتحدث معها مع زوجتك ، قل عزيزي كيفهل ما زالوا يشترون هذا العنصر في الصحيفة سيثبط عزيمتي لأنك قارئ ذكيلا يستطيع عملاؤنا قراءة يا صباح الخير ، صباح الخير أنا أمثل الشركة المتحدة للبضائع نبيع كاملةمجموعة من السلع المنزلية مستلزمات الحمام والحداثة لا نريد أيًا منها أو ربما تكون مهتمًا بمنتجاتناMo Killer الحاصل على براءة اختراع حديثًا ، إنه أحد أعظم العناصر الصغيرة التي تم طرحهاهذا هو البند الخاطئ لقضيب الصيدمع السمك رالف أنت فقط تعطيني انتباهك لبضع دقائق وأنا ذاهبلتظهر لك بعضًا من أكثر المقالات إثارة للاهتمام التي رأيتها منذ وقت طويل. هذه الأشياء لم تكن كذلكلفترة طويلة جدًا ولدينا هذا شيء آخر يحتاجه مزيل الشعر المطور حديثًاأقول أكثر لا أقف للوراء هذا المبنى بأكمله محاط بمجموعة منرجال الشرطة نعم سيدي لقد قمت ببيع آخر كتلة لك من مخزون منجم White Eagleوأنا المغفل الذي اشتراه. Why Two يدعو X Why Two Callالاستعداد بأربعة X أنت لا تلعب مع الأطفال ، دعني أوضح لك كيف أعني حقًا العمل لاتبادل لاطلاق النار سنعيد لك أموالك التي تراهن على أنك ستحصل عليها ومكافأة قدرها 10000 دولار للإقلاعحسنًا الآن فقط ارفعوا أيديكم. نحن ذاهبون إلى مقر الشرطة هؤلاء الأولاد الصغارولن يحدث شيء. لماذا فعلت ذلك مرحبًا ما لا يمكنك أن تنسى خلفيتكنحن الآن في عمل نظيف لا يمكننا السماح لهم بالركض في بقعة الطين لديناالصور في المقر الرئيسي سنكون من خلال لا ، لن أتركه يهربليس مع نصف تايه فقط للمصاصين نعم لذلك كل الحق ما حدث طيب هناك كيف حالكأشعر أن ابني متكتل ، شكرًا لك ، أنا آسف ، لقد اضطر السيد De Lacy إلى ذلكافعل ذلك أوه لا تعتذر فربما تحتاج منافض السجائر إلى فارغة على أي حال من كان اسمي متصنعمكتب التحقيقات الفيدرالي وهذا هو شريكي فرانسيس أيضًا عضو المكتب الفيدرالي تقصدأنت رجل مكتب التحقيقات الفدرالي مندهش ، متأكد من أنك بالتأكيد لا تشبه رجال مكتب التحقيقات الفيدرالي هذا هوحسنًا ، أعني أه من هي أوه ريتا واحدة منا نحن جميعًا رجال متخفون أوه صحيحرجال متخفون رجال متخفون تهانينا سيدي كوركينج هذا الرجل نعم ريتا واحدة منا قصدتهاللإشارة إلى أنها كانت تحت الأرض لمدة عام Really Underground لمدة عام جيد بشكل ملحوظالحالة مع الأخذ في الاعتبار حسنًا ، فهذه هي الطريقة التي نعمل بها. نعمل على وضع أنفسنا في مضرب للوصول إلى الأعلىيو بي إس كل أنواع الأبطال المجهولين مثلك تمامًا مواطن يخاطر بحياته لمحاربة الجريمة من أنا لاكل ما أريده أن أعيد أموالي أنت متأكد من أننا خدعنا بالطريقة التي تعمل بها نحنمتأكد من أنك كنت محققًا حكوميًا من نوع ما مثلنا أنا أوه ، يا هارفي ، لدي فكرة رائعةنحتاج إلى مساعدة لماذا لا يستطيع مورغان العمل معنا لا لا لا لن يكون من العدل التساؤلنعم ، لكن بمكافأة قدرها 10000 دولار ، ربما لا يمانع ربما لا يفعل ذلكالعقل هل أنت مواطن هل أنا مواطن يجب أن أكون لا أعرف كلامالراية المتلألئة ذات النجمة أنت تقوم بأي عمل حكومي هل يمكنك أن تتعرض للضرب بدون أن تنبحأنت تحمل ذلك تحت ضغط الشرطة ، هل يمكنك إبقاء فمك مغلقًارائع جدًا قم بإزالة قبعتك لن تضربني بصينية الثلج مرة أخرىأكرر بعدي أكرر بعدي ، أتعهد رسميًا حقًا أن أتعهد رسميًا بالتمسك بالمبادئللمكتب التمسك بمبادئ الديوان للحكم والنوم تحت المطر والنوم حتى الموتافترقنا حتى الموت أنت متأكد من أننا لن نتزوج وسوف يقوم بدورهبالتأكيد يقوم بدوره مبروك ابني مبروك يا ابني شكرا لك شكراتهانينا ، شكرًا جزيلاً هناك ولكن نجاح باهر Big Gun huh انتظر حتى أخبر إيديث عن هذه الأمكلمة أوه نعم لقد نسيت أن هذا هو ما حدث من وجهة نظرهكانت تصرفات خطيبها رستي مورغان غريبة للغاية لعدة أيام الآن كانت قد رأته بالكاد وعندما فعلت ذلكبالكاد قال كلمة واحدة. كيف حالك الضرب. مرحباً أيها الملازم. ما هي آخر عملية احتيالفي فرقة المضرب ، أي شخص في لعبة التنس ، أنا ما حدث ، تخسر الشاموس وقابلني في الطرف الآخر من المنضدة سأرتدي وردة حمراء شكرا لك أعتقد أنهقلت يجب أن أتخلص منك أنت وقح أليس كذلكإذا كان هذا ما يسميه بالشرطي فأنا نعم أنا أه سأكون بالجوار إذا احتجت أي شيءمساعدة خدمة صغيرة رجلي الطيب حسنًا ، أرى أنه من الصعب استبدال الصحة الجيدة التي يمكنني الحصول عليهااستبدلك بزيارة واحدة إلى قبعة مفخخة الآن تذكر الآن أن العميل دائمًا على حق أو أناأنا مخطئ ، نعم ، شكرًا جزيلاً لك الآن إذا كنت لا تمانع في إخراج خرقة الطبقالجرة ورنين لي من فنجان من القهوة ، حسنًا ، هل تخدم السماوات جيدًانصفها ونصفها أسفل هوه نصف الكأس ونصف الشمس يعجبني عندما يكون لهالأحذية على القدم الأخرى حسنًا ، الجو ضبابي قليلاً الآن ولكن صدئ لذيذ أين كنتكنت انظر يا حبيبي عليك أن تفعل لي معروفا أوه بالتأكيد أي شيء أريدك أن تذهب إليهشقتي وحزم حقيبتي ضع حقيبتك في قميص واحد سيكون ذلك كافيًاالآخر في الغسيل على أية حال أوه ، أين أنت أريد أن أكون جاهزًافقط في حالة اتساخ القميص الذي أرتديه ، أريدك أن تحزميالملابس الداخلية الخاصة بي نظارتي الداكنة الكأس الخاص بي ، وهل تعرف أن جورب أرجيللقد حبكت من أجلي ارمي ذلك في الحقيبة أيضًا لا يمكنك أبدًا إخباري أنك ستجد واحدةمباريات وسأحصل على زوج شعاعي أنت تتصرف بغموض شديد ما الأمر معك ما الذي حدث هوتقريبًا كما لو كنت تتجنبني مؤخرًا ، دعنا نقول فقط أن القدر يفرق بيننا ولكني لا أفعل ذلكتريد أن تكون بعيدًا عنك مصيرنا معًا يومًا ما ستفهم كل هذا وستفهمكن فخوراً بي لكنني فخور بك الآن يا إيديث أحبكبغض النظر عما حدث. ما الذي تتحدث عنه ماذا يمكن أن يحدث وداعاحبيبي وداعا ماذا عن الحقيبة أين أجدك سألتقي غدا في السادس من مايو فيالساعة 11:00 سأرتدي وردة حمراء ذبلت المعلومات التي تم جمعها في ذلك الاجتماع بينأصبح رستي مورغان وإديث إندرز في وقت لاحق مهمين في الوقت الحاليكانت فرقة بونكو جاهزة لفصل الفخ ولكن بقي السؤال هو أن مورغان يلعب دور قطة وفأرلعبة ومن كان الفأر نعم لا هذا هو الإصدار الجديد من White Eagle mind sir Iلديك حقيبة كاملة منه حقًا ستتمسك به قد تقولأنا أحمل الحقيبة ساخنة وأعرف أشخاصًا لن يلمسوها بطول 10 أقدامعمود 10000 مشاركة نعم سيدي ، سأضعك في أسفل يا مورغان ، هل قدمت ذلك الجنسيإلى السيد Poser كما قلت ليس بعد لماذا لا تبعتني فتاتيواضطررت إلى الانغماس في البنك. لقد وصلت إلى النقطة التي لم تكن تريدهالها أن تمسك بي بكل هذه الأموال التي فعلتها بالطبع لاأريد أي شخص يسأل أي أسئلة هذا ما كنت أحسبه عندما رأيتها تنتظر خارجالبنك لذا أضع المال في صندوق الأمانات الخاص بي في سلامتكصندوق الودائع مرحبا فرص الاستثمار إنكوربوريتد السيد Haverstraw أوه نعم أعتقد أنك اتصلت في وقت سابق أغارة على فرقة القبو ، دعنا نخرج من هنا ، أنا سعيد لأنك استطعت قضاء بعض الوقت للردرسالتي السيد Hatra الأشياء تتحرك بالفعل في مجال اليورانيوم ، ألم تسمع أنهاتقسيم الذرة اثنين مقابل واحد سيكون أحد أكبر الازدهار في التاريخإلى الفطر السيد Haverstraw خذها مني لا يمكنك أن تخطئ مع النسر الأبيضتوقف المنجم ولكنه يتحرك بسرعة بينما تكون مترددًا ، فإن عدادات جيجر هذه خارجة بعد احتساب جيجر هولدفي دقيقة واحدة هل من فضلك مرحبا ملازم ما هاه اه السيد Haverstraw أنا آسف أنالن تكون قادرة على تسليم مخزونات اليورانيوم تلك .. الحكومة تحركت بضوابط لا شيء لاحتى بصيص من المعلومات لكنك تعلم أنه بريء ، حسنًا ، قلتأنت نفسك تحب رستي لأنك اعتبرته دائمًا صديقك حسنًا ، ربما أكون مجرد ملازم غبيرجاءًا أوه متأكد من أنني أحبه ، يمكن أن يكون Rusty نقطة مضيئة في يوم أي شخصإنه لا يخدع ولكن هذا الشيء الذي يسحبه جيكل وهايد جعلني أصفق جيكل وهايد ويل هل هو مذنب أم أنه ليس هو بهذه الطريقة الساذجة في معارضتهكان يتحدث مع مخزونات اليورانيوم التي أعرفها لأنه ذكرها جيمي علاوة على ذلك أمسك بهبيده في جرة البسكويت إنه غير مذنب يجب أن يكون هناك بعض التفسير هناك فقط يجب أن نفعلهكان يتوسل ليشرح الأمر على مدار الأربع وعشرين ساعة الماضية لقد تم تخييره مثل مجرم متشدد لا يمكننا حتىانتزع كلمة من ليس كلمة واحدة انفرادية. شكراً لكم أوه ، ما أجمل الشكرأنت مسح هافانا 11 هل ستتحدث الآن انظر يا مورغان لم تكن في هذا الشيء بمفردكويا إلهي ، أنت بالتأكيد لست العقل المدبر لذلك ربما نكون قليلًاعالية جدا على الرجل لنفسك الآن هذا الرجل المسكين لم يكن لديه شيء يأكله منذ أمسهل أنت هون مورغان أوه نو رايان كيف يمكن أن نكون قاسيين جدًا علينا مع تقديم طعام من الدرجة العاليةالوجبة هنا في هذه الغرفة جاهزة للأكل. حسنًا ، انظر إلى شريحة اللحم المخفوقةالفطر والديك الرومي المشوي لحم الديك الرومي المشوي مع صلصة التوت البري ، البطاطس مع الزبدة تخرج من الجانب كن لذيذًالذيذ مورغان هل تهتم بأخذ الحظ معنا في إظهار الكوب حسنًا مورغان الآنسنقوم بتشغيل الملف إذا رأيت وجهك فسوف تتعرف على Sing out All right Denver DanJorgenson و Morgan إذا كنت قد عملت معه من قبل أو حتى قابلته للتو فقل ذلكالحق التالي جيم 14 كاريت هاريسون أي شيء حسنًا بجوارك آه هذا الوجه يفعلأي شيء لك يا مورغان ، يُعرف باسم جورج ذا جوج ، الاسم المستعار فريد ، الاسم المستعار الفريد ، فريد ذا gimlet Areأنت معها مورغان مثلها ، حسنًا ، رايان ، أوقفها ، الآن مورغان أعطني ، دعنيمن هنا لقد حصلت عليه أنا أيضًا أنا أخرج من هنا بنفسي أفعل ذلكحسنًا ، تعالوا ابتهجوا يا رفاق نحن نأكل أليس كذلك نحن هامبرغر حسنًا ، لقد حصلت على 20000 دولار نعم 20000 دولارفي صندوق ودائع Rusty Morgan لذلك نطلب منه المفتاح عديم الفائدة بدونالتوكيل الرسمي هناك حل واحد فقط أخرج مورغان من السجن ، وسوف أتنقل إلى أسفل نعم ولكن لنفترض أنهيُسقط ، نفقد كل عجيننا ، سنضطر إلى أخذ المعذرةأنا أزور رستي مورغان من المفترض أن يكون هنا لكني لا أراهربما يكون في غرفة الغسيل حيث يعمل غرفة الغسيل أوه لا تقلق يا آنسة إنه يحبهالا يمكننا إخراجه من هناك ، فأنا أرتدي المنظفاتأعرف ذلك الرجل الذي حاول الهروب في ذلك اليوم وماذا عن ذلك لا أعرفهأعتقد أنه جعلها أربعة أطفال يقودون سيارة على Globby Do يرمونها بصوتكday tub Slimy gobby gobby gom gom Club ما أنت الذي وقعت عليه فقط نحن نكسرأنت بالخارج عندما تكون فوق الحائط قابلنا في مسارح Frick Burle كن مستعدًا للاتصال بناالعنب الأولاد غرفة غسيل صباحًا نعم لماذا فعلتها حقيقية أنا أتصل بك دائمًا عندما تأكلإلى حد كبير ، دعنا نسمي شركة Investment Opportunity Incorporated ، أعني ما الذي تفعله هناك ، لديك زائرلدي زائر أنت متأكد أنك حصلت على الرقم الصحيح هذا هو 24583750المريخ ستنتهي ساعات زيارة المريخباعت ساعتها مع كل النجوم ، حسنًا ، لقد وضعت النجوم في بيجامة السجان التي كنت أفعلها من أجلهاكل الأولاد الذين أنامهم مثل القانون حسنًا قالوا لي إنك لا تريد ذلكانظر لي هذا صحيح لماذا اعتقدت أنك قد تطرح أسئلة حسنًا ، أفترض أننيحسنًا ، ربما أجيب عليهم حسنًا ، لماذا لا يجب أن تراك جيدًا الآنيطرحون أسئلة ماذا كنت تتوقع مني أن أفعل بشكل جيد هناك 10 راي دو أنتافترض أنني صنعت من الحجر الآن هناك سؤال آخر وآخر واحد فقط هل أنتتتوقع مني أن أؤمن بك بقية حياتي أوهمصر أعلم أنه من المروع أن أسأل لكني اعتقدت أنك ستفهم لأنك تحبني جيدًاأحبك بدأت أشك في ذلك إديث حسنًا ، انظر إليكما حدث لا يبدو أنني أعرفك بعد الآن يا إيديث لا تتحدث هكذا أناسيتحدث مثل هذا انظر من المفترض أن تثق بي من المفترض أن تثق في شخص ماأنت تحب لقد طلبت مني أن أثق بك ولكن هل تثق بي لا حسنًا ، أود أن أتعامل مع العسللكن حسنًا ، لا يمكنني أن أقول لك المزيد يا صديقي أنت في ورطةمن يجب أن تثق به عندما تكون في مشكلة شخص تحبه وشخص يحبك ولكنلن تتحدث معي حتى هذا ما أحاول أن أخبرك به ، لكني أرغب في ذلكلا أستطيع وهذا ما انتظرته خمس سنوات حسنًا ، لن أنتظر آخرخمس سنوات خارج السجن وداعا رستي إديث في الهواء الطلق ولكن سأخبرك بقدر ما أستطيعأنا رجل جي ما أنا رجل في مكتب التحقيقات الفيدرالي أبيع الأسهم الزائفة لا هذا هو الطريقنحن نعمل تحت الأرض ندخل بالمضرب حتى نتمكن من مقابلة أعلى المستويات عندما فعلنا ذلكيحدث في اليوم الذي تم فيه فصلي من العمل ترى أنني اشتريت بعض مخزونات اليورانيوم ، وبالمناسبة لقد اشتريتلقد زرت مصرفنا مؤخرًا ، حسنًا ، لا تقلق بشأن مخزون اليورانيوم الذي يزيد عن 1500 دولاراشتريتها من رجل مكتب التحقيقات الفدرالي انها مثل سند حكومي يقفون في الخلفالحكومة تفعل ذلك هذا كل شيء صدئ جدا جعلوا من مصاصةأنت وما زالوا يفعلون ذلك الآن ، علمت أنك ستقول ذلك ولكن هذا ليس صحيحًاالآن من هم هؤلاء الرجال من مكتب التحقيقات الفيدرالي ما هي أسمائهم حسنًا لا يمكنني إخباركRusty صدقني إنه أملك الوحيد ما هي أسمائهم أخبرني بأسمائهم Rustyيرى حراس الحراس أنني لست منزعجًا يوم الاثنين بعد الآن ، فإن غسيلي يتراكم خلال اليومينمرت قبل أن يتمكن خطيب مورغان من رؤية صديقتها اللفتنانت كوين في ذلك الوقتتوصل إلى نتيجة مؤلمة كان رستي إما مجنونًا أو ساذجًا للغاية قريبًا من البكاء إديث إندرزقصة لقاءها مع خطيبها ، تلقى الملازم ولان المعلومات بمفاجأة كبيرةكان جميعًا لاستدعاء الطبيب النفسي في السجن فورًا كان يشتبه دائمًا في أنه قال إن روستي مورغان كان كذلكدافي قليلاً لكن إديث منعته من الحديث بقناعات عاطفية وناشدت الجانب الآخر تدريجياًأقنع الملازم أن مورغان كان مجرد دوق المحتالين الذين كانوا لا يزالون فيوانطلاقا من هذا القناعة ظهرت خطة يائسة تساعد على أهروب السجين أيها السادة هل تدرك ما تطلبه أنا أفهم تفكيرك ولكن افترض أنهلم يرشدك إلى باقي أفراد عصابته لنفترض أن كل هذا لم يأت بعد ذلك إلى سمعتهمن مؤسستي سيعاني السادة المحترمون الذين يجب أن يكون لدي الوقت لأفكر فيهم السيد واردنالسنوات التي قضيتها في رئاسة المجال الخاص بك في بناءه في المؤسسة الرائعة إنه فكر في لعبة الجولفالمواعدة لقد كسرت ابنتك الجميلة على وشك الزواج من شاب جيدفكر في زوجتك السادة لقد ظننت أنني سأفعل ذلك يا أكبر عمراً وأكبردور أكبر دور أكبر أكبر صف أكبر مرحبًا أكبر كيف حالك احصل على أشعل النار وسأقتله من أجلكسكين من أين حصلت عليه صنعه من الملعقة استغرق الأمرأنا 20 عامًا من أين حصلت على الملعقة التي سرقتها من قاعة ميتس ، فلماذاألم تسرق سكينًا أنت تعلم أنني لم أفكر أبدًا في ذلك ليس كبيرًاكبير كبير كبير كبير أكبر أكبر حسنًا هذا هنا سأكون معكدقيقة توقف بشكل جيد اتخذ قرارك ما هو صيد الحيوانات أو الخضارمع جهة الاتصال أوه هذا ما يقصدون به شجرة العنب ، هاه ، انظر كسر مجموعتكفي الساعة الثامنة صباحًا ، اكسر مجموعتك لمدة الثامنة الليلة واحصل على المفاتيحلبيع بلوك ب احصل على مفاتيح البيع ولكن كيف أفعل ذلكانظر إلى هنا ما تعرفه مارجو دائمًا مرحبًا أيها الضابط هاريجان ، لقد أسقطت مفاتيحكشكرًا ، يجب ألا أفقد هذه المفاتيح. هذه هي مفاتيح رسوم حظر الخلايا ، هاه أنت تريد ذلككن أكثر حرصًا على بيع رسوم الكتلة مرحبًا يا Harrigan ، لقد أسقطت كتلة الخلية B ، لقد أسقطت وزنك قليلاًتبدو أفضل الآن تبدو أفضل ، أين ذهبوا ، حصلت على المفاتيح التي حصلت عليهاالمفاتيح أخبر الأولاد أنني سأخرج من المستشفى في لحظة ثانيةسوف أخرج من خلال الغسيل انظر بهذه الطريقة يمكنني أن أجعل هروبًا نظيفًا لقد كانالوقت الذي بدت فيه كل لحظة وكأنها أبدية خارج المواطنين المطمئنين أنهوا عشاءهم وطسواأطفاله في السرير القليل من العلم أنه في عالم آخر ، عالم من العنف عالم مفاجئالموت طارد نمر الممر المقبب للخلية B ما يبيعه كينيدي باك لي ما يحدث هويجب أن يكون بالخارج الآن في الفناءوعاد لإحضار قبعته ، حوصر قميصه في باب الزنزانةثم ركض نحو الضوء حسنًا ، لا تهتم بالبرج الشماليأي علامة عليه حتى الآن رآه فريسبي يمر عبر المستوصف الذي كان يبحث عنهللحصول على إسعافات أولية حسناً عندما يخرج ، ساعده على الحائط للأمان ولا تؤذيله هل تفهم نعم سيدي لقد تم تنبيه طاقم السجن بأكمله وأعتقد أنه قادمخارج المستوصف الآن نعم أوه هذا بعيدًا لأن حسنًا نعم شكرًا لذلك أنتحسنًا ، ما الذي يحدث الآن يبدو أن هناك تأخيرًا طفيفًا في نافذة المستوصف إنه يعملشكرا لك ما الحق في الظهر نعم حسنا حسنا ما هو كيف فعلتحدث هذا ، لقد سحب المفتاح وفعل ذلك بنفسه ، وسأقوم بعرض لمحاولة الإمساك بهلكن لا تؤذيه ولا تمسك به إما أنه هناك هناكما البندقية إلى أين هو هو فقط يصنعنا في برج الآن واو نعم أنا لالقد قمت بتغطيتك أخبره أن يسرح أو يسرح كتابكلقد حصل عليها بشكل جيد أين هو هل هو فوق الحائط نعم لقد انتهى كلا هويعود لرأسه مرة أخرى هل انتهت مكالمة Put Quay من خلال Hello Lieutenant Crayon إنه بالخارجلكن من أجل بيت لا تخسرها فهو خطير الآن يريدون أن يكون في المدينة أو فعلهاأي مكالمات هاتفية من شقته أراها غير ملابسه ثم أكل وعاء من رقائق الذرةسأبقى معه وأطلعني على اطلاععلى حق ، سيقودنا مباشرة إلى أدمغة هذا الزي الآن أنا على حق أعرفأنا على حق ، أنت السيد Boser هناك حسنًا ، يجب أن يكون جيدًا هل لديك السيدفران فران آه من فضلك لا تغلق الخط انظر هل لديك ملكة جمال ريتا ديلاسي هناك أوه ، هل يمكنك أن تضعها على من فضلك مرحبا مرحبا مورغان مورغان كيف حصلتلم أفعل لك شيئًااحصل على الصورة الآن استمع للطفل المقرب إنه فخ للشرطة أنت تفهممن المحتمل أنهم على ذيلك الآن هزهم. لا تتصل بي حتى تقوم بتنظيفهم عندما تكون مطلقًابالتأكيد قابلني هنا سأنتظر حتى تحصل عليه بشكل صحيح أوه لا ما حدثلقد أفلت لقد خسروا لا سخيف هنا يأتي وأغلق الباب بطةتلك الألواح الواقية ، أنت تكسر شير وتخرج من تلك الأوراق لا شيء يزعجكتوكيل المحامي اللعنة Entree مرحبًا مورغان أبلغ أين كنت بالخارجأمام مشاهدة العرض Hey ، حصلوا على ممثل كوميدي في العرض يركب حصانًا مزيفًاولديهم مسدسات. أطرف شيء رأيته على الإطلاق هل تخلصت من رجال الشرطةيعني بالتأكيدوزحفت على مسافة كتلتين من الأبنية عبر المجاري ثم فقدوا إحساسي الذي أتمناهيمكن أن أفقده لماذا أريدك أن تقابل السيد ستانفورد محام جيد محامي سعيدأعلم أنك كان يعاني من صعوبة في اجتياز العارضة ، أليس كذلك هو محلول التوفيرغسول الحلاقة حسناً ماذا تشربين لشعرك هذا ليس مضيعة للوقت إنهوقت الأوراق يجب عليك التوقيع على التوكيل لتمكيننا من الدخولصندوق ودائعك الآمن أوه ، أنت حار جدًا بحيث لا يمكنك الذهاب إليه أوه نعم أفهم يا سيد لاسي لقد رأيتأنت في العرض الذي تعرفه عن رجل متخفي لا تحتفظ كثيرًا بالجانب السري. لا يوجد حبرشاهد ما تفعله مهلا انتظر دقيقة لا توجد طريقة لمعاملة رجل عجوز شكرا لكابني لكنهم يعاملونك أسوأ بكثيرأعني أنني لست الوحيد الذي تم تحميله ، ضع ذلك المسدس بعيدًا ، واخرج من هنانحن نضيع الوقت كيف نعرف أنه أعطى للشرطة زلة ما هوالمماطلة انتظر لحظة هذا يبدو مريبًا للغاية مشبوه لا أصدق أنكم رجال مكتب التحقيقات الفيدرالي بعدالكل نعم إنه مثل إيديث قالت أنك تجعلني رجل السقوط حسنًا يمكنك ذلكأحضر لنفسك فتى حمامة آخر اخرس المصاصون اجلس على اللافتة الموجودة على الخط المنقط وأسرع بهاحسنًا ، هل تمانع إذا قرأته أولاً ، فأنت تعلم أنه لا يمكنك أن تكون شديد الحذرما تقوله هذه الأيام بشكل صحيح ، يمكنك أن تفعل ذلك ، السيد بران يقترح أن لديه إصبع زناد عصبيقد يضع خطًا منقطًا على صدرك ، أوه نعم سأوقع لا تفعل ذلك يا بنيأنت ويلي كيف نظهر لك أننا نعني العمل الآن ، فالأمر التالي هو عملكرئيس حسنا لم يكن لدي الكثير من الرأس ممنوع حسنا هناك من هو السيد لايمستعد ، حسنًا ، أنا على ما يرام ، فأنا على ما يرام هناك شيء خاطئ بيتر رابيت أوه نعمترى أن هذا هو اللقب الذي كان لدي عندما كنت صبيا صغيرا فياحسب الطريقة التي اعتدت أن أمشي بها ، لذا فإن الهيب هوب الهبي ليس مع أبندقية نريده على قيد الحياة نعم نعم نعم لقد راجعت مع البواب هوما زلت في المسرح أعتقد أننا ننسى المال بشكل أفضلموقف محفوف بالمخاطر إذا هرب مورغان فمن المؤكد أنه سيضع إصبعه علينا لن يفعلالهروب نعم ربما لا لأنه بمجرد أن يكون القانون في صالحنا فهو محكوم عليهعلى الحمل هذه المرة لديك إذن مني لاستخدام سلاحك الحريص أطلق النار لقتلهايكون من دواعي سروري حسنا يا باستر هل رأيت زميل أحمر الشعر هنا أوهتقصد قرية مجنونة روج رجل طويل و قصير نحيف طويل القامة و قصير السمين و نحيفظننت أنه مجنون يا هذا هو ركني لقد أنزلت من هنا أوه يجب أن يكون هذامكان أنا مرحبًا ، أنت على جون لا ، لست جيدًا ، نعم ، أنا مرحبًا ، هل يمكنك ذلكانسى مسدس قطتك أوه حسنًا أوه نعم Mhm No Hey انتظر دقيقة هذا ليس جوني ذلكيجب أن يكون هو أنا لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن هم الألعاب في طريق الصبر لقد حصلنا عليهلا أستطيع البقاء هناك إلى الأبد ، عفواً Mhm Yes Yeah Hey Here تعال الشرطةتخلص من البندقية هل أنت متأكد من أنك تعلم أن الروتين يجب أن يكون النصل هناكفقط بضع رصاصات قادمة ، احصل على البندقية ، احصل على البندقية ، لا تهتم بالبندقيةحصلت على كل شيء وصولا إلى المقر الرئيسي لديك الكثير من الشرح لفعل كنت أعرف أنني سأفعلضربوا يا رفاق ليس فقط لضرب رجل عجوز صغير على ما فعلتم بهالكثير من الناس أنتم يا حبيبي تعال على هذا التنكر لم تخدعني أبت واحدة من أكثر القضايا المحيرة في تاريخ الجرائم المسجلة ، لم يتبق سوى القليلقال وهذا السادة المحترمون لذلك أغلقنا الكتب في واحدة من أكثر الحالات المحيرة فيتاريخ الجريمة المسجلة حسنًا ، أخبرنا بالقليل المتبقي الذي يتعين عليك إخباره حسنًا ، عليك أن تسأل السيد راستيMorgan Mr Morgan Mr Morgan ، ما الذي تنوي فعله الآن بعد أن لديك 10000 دولارمكافأة حسنًا ، سأضعها في صندوق ودائع الأمان الخاص بي باسم إيديث ، السيدة روستي مورغانتنتهي واحدة من أطول الارتباطات في السجل المسجل تاريخ الزواج المسجل يبقى السؤال الملح هو المالحقًا مفتاح السعادة نعم يمكن رؤيته في برنامجه الخاص بدءًا من سبتمبر
CAPTION TRANSLATED TO
GERMAN LANGUAGE
Kommen Sie heute Abend zurück mit That's und Co. mit Rutherford, Ihrem Moderator für Corporation Bill Lundi. Ja, danke. UndGuten Abend, Sie alle haben das Sprichwort gehört: „Es gibt kein Geschäft wie das Showbusiness, kein Geschäft ist so.“Showbusiness laut Fachzeitschriften Nun, eine der Traditionen des Showbusiness ist, dass alle Komiker sindWir wollen Hamlet spielen. Je lustiger der Clown, desto tragischer sind seine schauspielerischen Ambitionen. Nun, heute Abend sind wir daWir werden nicht Hamlet spielen, aber wir haben das Vergnügen, einen der größten Komiker Amerikas vorzustellen, MrRed Skelton Bei seinem dramatischen Debüt im Fernsehen stellen wir nur eine Frage, denn es ist ernstDrama Bitte, bitte versuchen Sie, nicht zu lachen. Und jetzt, meine Damen und Herren, spielt Red Skelton die HauptrolleÖffentliche Taube Nummer eins mit Ann Rutherford in der Hauptrolle heute Abend auf dem Höhepunkt Dies war eine Nacht, die es schaffen würdeGehen Sie in die Annalen des Verbrechens ein. Ein Mann, der sich der Macht von Gesetz und Ordnung widersetzt, um ihn einzusperrenWar er ein verrückter Hund oder war er ein Genie für den lässigen Blick, der für Rusty Morgan typisch war?der großen amerikanischen Mittelklasse, fleißig, gut gelaunt und wie die meisten von uns mäßig abergläubisch. OkOk. Oh, würden Sie das tun? Es tut mir leid, Mr. Godfrey. Warum habe ich jemals zugehört?Sie, Edith. Der Mann ist ein Unteroffizier. Er ist kein unvollständiger Herr Ara. Er ist sanft undinnerlich freundlich und wundervoll. Hier ist Ihr Kaffee, Mr. Godfrey. Genauso gut wie der Matter von gesternTatsächlich ist es gestern, weißt du, Rusty? Es ist furchtbar schwer, wütend auf ihn zu bleibenIch wünschte, du würdest das einem Mädchen erzählen. Hey Rusty. Warum heiratest du nicht, Anita? Was undZerbrich eine schöne Freundschaft. Nein, wir stecken irgendwie in einer Sackgasse. Du weißt, dass ich das nicht tueGlaube an lange Engagements und sie glaubt nicht an kurze Bankkonten. Geldprobleme. Huh. Ja, aber ich habe gearbeitetTatsächlich glaube ich, dass ich den Jackpot geknackt habe. Wirklich ja, wieUran Uran Edith weiß nichts davon. Ich habe unsere gesamten Ersparnisse verwendet, um den Deal abzuschließenRusty, ich wünsche Ihnen alles Glück der Welt. Danke. Kann ich zuerst meinen Scheck haben, Ma'am?Lass mich dir eine Zigarre besorgen. Nein, ich besorge sie. Nein, ich habe sie bei einer Kassiererin abgegebenDiese Nickelabdeckungen sind so dick. Du kannst mich das für dich tun lassen, du und ich müssen es tunReden, reden, noch einmal reden. Das ist alles, was wir tun, ist reden. Wann kommen wir runter?zum Geschäft Johnny Wir sind auf dem Weg Wir haben noch 1500 Dollar und noch fünf. Nun, das habe ich nicht so gemeintArt von Geschäft Noch fünf Das bedeutet ein weiteres Jahr Wie viele gute Jahre haben wir Ihrer Meinung nach noch? AberDeshalb müssen wir so vorsichtig sein, Liebling. Du kannst es dir nicht leisten, diesen Job zu verlierenNicht, wenn wir so nah dran sind. Du sagst immer, dass es langsam und stetig geht. Wir sind gegangenDas ist jetzt seit fünf Jahren stabil und das ist verdammt langsam für mich. Nun, das hätten wir getanIch war vor vier Jahren verheiratet und habe in die Klimaanlagenfirma investiert, dieMachen Sie Urlaub in Ihrem eigenen Zuhause. Flaschenluft aus berühmten Resorts. Na ja, die Welt ist einfach sowar nicht bereit für uns alle. Lass uns nicht streiten. Oh, ich streite nicht. Rusty, ich liebe dichUnd ich möchte genauso gerne heiraten wie du, aber jedes MalDu kriegst ein wenig Geld in die Hände und scheinst es jetzt einfach nicht behalten zu könnenDas stimmt nicht. Es tut mir leid, Edith. Du konntest nicht anders, Edith. Das wird unser seinJahr Ich glaube, ich habe es wirklich spät verstanden. Wie gut, ich hebe es mir für eine Überraschung auf, ich meine eine Überraschung. NunVerbringen Sie so Ihren Arbeitstag? Oh, so verbringen wir unserenAbends Mm Verräterisches kleines Ding darin Hey danke Rusty Guten Morgen allerseits Hallo zusammenSie dort, Leutnant. Hallo. Wie haben Sie gesagt, der Name dieser Firma war White Eagle Mines Class A?Danke. Danke. Was wird da passieren? Lügen. Wenn du dein Trinkgeld nicht angenommen hast. Oh, das wird esSei da, wenn ich es will. Wie weit kann ein Cent dafür reichen?Tage Äh, gib mir einfach ein Glas Milch für ein Glas Milch. AllesNeu unten im Hauptquartier. Lie sagte, lies nie die Zeitung. Nun, ich habe es versuchtEs ist ziemlich schwer, verkehrt herum zu lesen. Oh, hier, hier. Ja, da ist einÄh, Lieutenant, haben Sie schon einmal von einer Aktie namens White Eagle Mines gehört?Ja, das ist ein echter Hingucker. Oh, du sagst nicht, dass es nicht einmal das Papier wert ist, das es istgeschrieben auf „No Right“ Tut mir leid, dass die Milch heute furchtbar frisch ist. Ich bin mir also sicher, dass das so istAktien Äh, diese dreckigen Betrüger. Wie viel Belohnung haben Sie gesagt, Lieutenant? Haben Sie 10.000 Dollar gesagt? Es ist in Ordnung, nichtMach dir überhaupt keine Sorgen. Äh, es ist ziemlich schwierig, in diesem Restaurant das Essen niedrig zu haltenDu weißt, dass sich alle darüber beschwert haben, dass du gefeuert wurdest. Nun, gibst du mir nicht irgendwas?Der Hinweis Das ist nicht genug Was für ein Seil auf beiden Seiten Jesus hat die Dinge gut gemacht Ey ISehen Sie sich Ihren eigenen Leutnant an, der Ihnen jetzt nützlich sein wird, Rusty. Nun, es musste immer passierenTut es mir leid, Edith. Vielleicht ist es das Beste, obwohl das Beste. Wie könnte man das sagen?Nun, ich musste mich zwingen. Ja, Sir. Das gesamte Problem wurde gelöst. Hallo Harvey. Da sind Sie sicherEs gibt nicht mehr von den Minen von White Eagle. Nicht, bis wir mehr drucken. Wir haben jede Menge HonigBluff bevorzugt Honey Bluff Honey Bluff Welche Art von Cocker hat mir den Namen gegeben? Ich habe gerade einen bekommenVertraulicher Draht, Honey Bluff bevorzugt Ok, Kumpel, du redest mit deiner Frau. Sag Schatz, wieWenn sie immer noch diesen Artikel in der Zeitung kaufen, hätte ich mich entmutigt. Das liegt daran, dass Sie ein kluger Leser sindUnsere Kunden können nicht lesen. Oh guten Morgen, guten Morgen. Ich vertrete die United Merchandise Company. Wir verkaufen ein komplettesReihe von Haushaltswaren, Toilettenartikeln und Neuheiten. Wir möchten keine, oder vielleicht hätten Sie Interesse an unserenneu patentierter Mo Killer. Dies ist eines der großartigsten kleinen Dinge, die es gibtOh, das ist der falsche Artikel mit der Angelrute. Ein sehr praktischer kleiner Artikel, wenn es Sie störtMit Fisch, Ralph, schenk mir einfach ein paar Minuten lang deine Aufmerksamkeitum Ihnen einige der interessantesten Artikel zu zeigen, die Sie seit langem gesehen haben. Diese Dinge gab es nichtSie sind sehr lang und das ist ein weiterer Bedarf unseres neu entwickelten HaarentfernersIch sage mehr. Nicht, ich bleibe zurück. Dieses gesamte Gebäude ist von einer Gruppe von Menschen umgebenPolizisten Ja, Sir. Ihr Betrüger habt euren letzten Block der White-Eagle-Minenaktien verkauftund ich bin der Trottel, der es gekauft hat. Why Two ruft für X Why Two ruft anVier X stehen bereit. Du spielst nicht mit Kindern. Lass mich dir zeigen, wie ernst ich es wirklich meineschießen Wir geben Ihnen Ihr Geld zurück. Darauf können Sie wetten, und dazu noch einen Bonus von 10.000 $Also gut, jetzt halte einfach deine Hände hoch. Wir gehen runter zum Polizeipräsidium, diese Jungs, kleine Jungsund nichts wird passieren. Warum hast du das getan? Hallo, was. Kannst du deinen Hintergrund nicht vergessen?Wir sind jetzt in einem sauberen Geschäft. Wir können einfach nicht zulassen, dass sie sich in unserem Dreck herumtreibenFotos im Hauptquartier Wir wären durch. Nein, ich werde ihn nicht frei herumlaufen lassenNicht mit seiner bis zu halb ta für Idioten. Ja, also alles klar, was passiert ist. Okay, wie geht es dir?Fühle meinen Jungen klumpig. Danke. Es tut mir leid, dass Mr. De Lacy das tun mussteTu das. Oh, entschuldige dich nicht. Die Aschenbecher müssen wahrscheinlich sowieso geleert werden. Wer war er? Mein Name ist PoserFederal Bureau of Investigation Und das ist mein Partner Francis, der auch Mitglied des Federal Bureau ist. Sie meinenDu bist ein FBI-Mann. Überrascht. Na sicher. Du siehst ganz sicher nicht wie FBI-Männer aus. Das ist erNun, ich meine, äh, wer ist sie? Oh, Rita ist eine von uns. Wir sind alle äh, Undercover-Männer. Oh, richtigUndercover-Männer Undercover-Männer Herzlichen Glückwunsch, Sir. Ich meinte diesen Kerl. Ja, Rita ist eine von unsum anzudeuten, dass sie seit einem Jahr im Untergrund unterwegs ist. Wirklich im Untergrund, seit einem Jahr. Bemerkenswert gutBedingungsberücksichtigung Nun, so arbeiten wir. Wir arbeiten hart daran, das Höhere zu erreichenups Alle möglichen unbesungenen Helden, genau wie du. Ein Bürger, der sein Leben riskiert, um das Verbrechen zu bekämpfen. Wer ich NrAlles, was ich will, ist, dass ich mein Geld zurück habe. Sie haben uns durch die Art und Weise, wie Sie vorgegangen sind, wirklich getäuschtSicherlich waren Sie ein staatlicher Ermittler wie wir. Ich. Oh hey, Harvey, ich habe eine großartige IdeeWir brauchen Hilfe. Warum kann Morgan nicht mit uns zusammenarbeiten? Nein, nein, nein. Es wäre nicht fair zu fragendas von ihm Ja, aber mit einer Belohnung von 10.000 Dollar hätte er vielleicht nichts dagegen. Vielleicht würde er es auch nichtGeist Bist du ein Bürger? Bin ich ein Bürger, den ich sein muss? Ich kenne die Worte nichtDas mit Sternen übersäte Banner. Du machst irgendeine Regierungsarbeit. Kannst du eine Tracht Prügel ohne und Gekläffung aushalten?Das hältst du sogar unter Druck der Polizei. Kannst du deinen Mund halten, halt die Klappe? Mm Hallo, gutSehr cool. Nimm deinen Hut ab. Du wirst mich nie wieder mit der Eiswürfelschale schlagenWiederholen Sie es nach mir. Wiederholen Sie es nach mir. Ich gelobe feierlich, wirklich, ich gelobe feierlich, die Prinzipien aufrechtzuerhaltendes Büros, die Grundsätze des Büros aufrechtzuerhalten, den Regen zu regieren und zu schlafen und bis zum Tod zu schlafenTrenne uns bis zum Tod. Du bist sicher, dass wir nicht heiraten. Er wird seinen Teil tun. Er wird es tunTut auf jeden Fall seinen Teil. Herzlichen Glückwunsch, mein Junge. Herzlichen Glückwunsch, mein Junge. Oh, danke. DankeHerzlichen Glückwunsch. Vielen Dank. Aber wow, große Waffe, hm. Warte, bis ich Edith von dieser Mutter erzähleWort Oh ja, ich habe vergessen, dass es aus seiner Sicht so warDie Handlungen ihres Verlobten Rusty Morgan waren tagelang sehr seltsam. Jetzt hatte sie ihn kaum gesehen und als sie es tatEr sagte kaum ein Wort. Richtig, wie geht es Ihnen? Hallo, Leutnant. Was ist der neueste Betrug?bei der Schlägermannschaft. Jeder für Tennis, ich weiß, was passiert ist. Du verlierst den Shamus undTreffen Sie mich am anderen Ende der Theke. Ich werde eine rote Rose tragen. Danke, ich glaube, ersagte, ich sollte dich loswerden. Du bist eine Schamlose, nicht wahr?Wenn er den Polizisten so nennt, ja, das bin ich. Äh, ich bin da, wenn Sie welche brauchenHilfe Wenig Service Mein guter Mann Nun, ich sehe, dass es für Sie schwierig ist, die gute Gesundheit zu ersetzen, die ich könnteErsetzen Sie sich durch einen Besuch bei einem Sprengsatz. Denken Sie jetzt daran, dass der Kunde immer Recht hat oder hatIch habe mich geirrt. Ja, vielen Dank. Nun, wenn es Ihnen nichts ausmacht, den Spüllappen herauszufischenNehmen Sie die Urne und rufen Sie mir eine Tasse Kaffee zu. Nun, mein Gott, servieren Sie mirEs ist halb und halb unten, huh. Die Hälfte der Tasse und die Hälfte der Sonne. Ich mag es, wenn es ihm gehörtSchuhe am anderen Fuß Nun, es ist im Moment etwas neblig, aber köstlich Rusty Wo hast du?Schau Baby, du musst mir einen Gefallen tun. Oh sicher. Alles, wozu ich will, dass du gehstMeine Wohnung und packe meine Tasche, packe deine Tasche, stecke ein Hemd hinein. Das wird reichenDer andere ist sowieso in der Wäsche. Oh, wo bist du, ich möchte bereit seinNur für den Fall, für den Fall. Was: Für den Fall, dass das Hemd, das ich trage, schmutzig wird, möchte ich, dass du mein einpackstUnterwäsche, meine dunkle Brille, meine Uh-Jo-Trophäe. Und kennst du die Argyle-Socke?Du hast für mich gestrickt. Wirf das auch in die Tasche. Du kannst mir nie sagen, dass du eines finden wirstStreichhölzer und ich nehme ein paar Strahlen. Du benimmst dich so geheimnisvoll. Was ist mit dir los? Was ist passiert. Es istFast so, als ob du mir in letzter Zeit aus dem Weg gegangen wärst. Sagen wir einfach, das Schicksal hält uns auseinander, aber ich tue es nichtIch möchte von dir getrennt sein. Unser gemeinsames Schicksal ist eines Tages. Du wirst das alles verstehen und du wirst es verstehenSei sehr stolz auf mich, aber jetzt bin ich stolz auf dich. Oh Edith, ich liebe dichGanz unabhängig davon, was passiert ist. Wovon redest du? Was passieren kann. Auf WiedersehenBaby Auf Wiedersehen, was ist mit dem Koffer? Wo finde ich dich? Wir treffen uns morgen, den 6. Mai umUm 11 Uhr trage ich eine leicht verwelkte rote Rose. Informationen, die bei diesem Treffen dazwischen gesammelt wurdenRusty Morgan und Edith Enders sollten später vorerst bedeutsam werden. Das Netz wurde engerDie Bunco-Truppe war bereit, die Falle zuzuwerfen. Aber die Frage blieb, ob Morgan Katz und Maus spielteSpiel und wer war die Maus Ja Nein, das ist die neue Ausgabe des White Eagle Mind, SirIch habe eine ganze Tüte davon. Ich werde sie wirklich behalten, könnte man sagenIch halte die Tasche heiß, ich kenne Leute, die sie mit einem 10-Fuß-Sack nicht anfassen würdenPol 10.000 Aktien Ja, Sir, ich werde Sie einstufen. Hey Morgan, haben Sie diese sexuelle Leistung erbracht?an Herrn Poser Wie gesagt, noch nicht, noch nicht. Warum nicht. Nun, mein Mädchen ist mir gefolgtUnd ich musste mich in eine Bank flüchten. Ich kam zum Punkt. Nun, du wolltest nichtSie hat mich mit all dem Geld erwischt, oder? Natürlich nicht. Wir nichtIch möchte, dass jemand irgendwelche Fragen stellt. Das habe ich mir gedacht, als ich sie draußen warten sahBank Also habe ich das Geld zu Ihrer Sicherheit in mein Bankschließfach gelegtSchließfach Hallo Investment Opportunities Incorporated Herr Haverstraw Oh ja, ich glaube, Sie haben vorhin angerufenÜberfallen Sie das Bunkerkommando. Lasst uns hier verschwinden. Ich freue mich, dass Sie sich die Zeit nehmen konnten, um zu antwortenMeine Nachricht, Herr Hatra. Im Uranbereich geht es wirklich voran, haben Sie das noch nicht gehört?Die Spaltung des Atoms in zwei Teile wird einer der größten Booms in der Geschichte sein. Wirklich im GangeZu Pilzen, Mr. Haverstraw, glauben Sie mir, mit dem White Eagle kann man nichts falsch machenMeins stoppt, bewegt sich aber schnell, während Sie zögern. Diese Geigerzähler zählen nicht Geiger HoldKönnten Sie bitte kurz Hallo Lieutenant, was? Huh Uh Mr. Haverstraw, es tut mir leidwird nicht in der Lage sein, diese Uranvorräte zu liefern. Äh, die Regierung hat mit Kontrollen begonnen, nichts, nichtauch nur ein Hauch von Information, aber du weißt, dass er unschuldig ist, oder? Nun, das hast du gesagtSie selbst mochten Rusty, dass Sie ihn immer als Ihren Freund betrachteten. Nun, vielleicht bin ich einfach nur dumm. Nun, LeutnantBitte. Oh sicher, ich mag ihn. Rusty kann in jedem Tag ein Lichtblick sein, wennEr macht keinen Blödsinn, aber diese Jekyll-und-Hyde-Sache, die er macht, hat mich dazu gebracht, Jekyll und Hyde zu beflügelnHyde: Ist er schuldig oder nicht? Ist das die naive Art seines Gegners?Er hat sich über Uranaktien unterhalten, ich weiß, weil er sie erwähnt hat, Jimmy, außerdem erwische ich ihnMit der Hand in der Keksdose. Er ist nicht schuldig. Es muss eine Erklärung dafür geben, wir müssen sie einfach habenIch habe die letzten 24 Stunden darum gebettelt, es zu erklären. Er hat sich wie ein hartgesottener Krimineller verkleidet. Wir können es nicht einmalHebe ein Wort heraus. Kein einziges einzelnes Wort. Hm, danke. Oh, was für ein perfektes DankeDu löschst Havanna 11. Wirst du jetzt reden? Schau mal, Morgan, du warst in dieser Sache nicht alleinUnd meine Güte, du bist bestimmt nicht der Verstand. Vielleicht sind wir ein bisschenzu high von einem Mann für sich selbst. Nun hat dieser arme Kerl seit gestern nichts mehr gegessenBist du Schatz, Morgan? Oh nein, Ryan. Wie konnten wir mit einem erstklassigen Catering so grausam zu uns sein?Das Essen hier in diesem Raum ist gerade zum Verzehr bereit. Schauen Sie sich das darin erstickte Steak anPilze und gebratener Truthahn Gebratener Truthahn mit Preiselbeersoße, Kartoffeln mit Butter, die an der Seite herausquillt. Seien Sie lecker, leckerLeckerer Morgan. Würdest du gerne Glück haben und uns die Tasse zeigen? Alles klar, MorganWir gehen die Akte durch. Wenn Sie Ihr Gesicht sehen, werden Sie es wiedererkennen. Singen Sie aus. Alles klar, Denver, DanJorgenson und Morgan, wenn Sie jemals mit ihm zusammengearbeitet haben oder ihn gerade erst getroffen haben, sagen Sie es Allerechts Weiter Jim 14 Karet Harrison Alles in Ordnung Neben dir Ah, das ist das GesichtAlles für dich, Morgan. Es ist bekannt als George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the gimlet AreDu damit, Morgan. Gefällt mir. Alles klar, Ryan. Mach es um. Alles klar, Morgan. Gib raus. Lass michHier raus, ich habe es geschafft. Ich auch. Ich komme selbst hier raus. Das tue ich dirMhm, ach, komm schon, muntert euch auf, Leute. Wir essen, nicht wahr? Ja, Hamburger. Nun, ihr habt 20.000 $. Ja, 20.000 $in Rusty Morgans Schließfach Also bitten wir ihn um den Schlüssel, der ohne ihn nutzlos istVollmacht Es gibt nur eine Lösung: Holen Sie Morgan aus dem Gefängnis. Ich fahre mit dem Bus. Ja, aber nehmen wir an, erwird abgeschossen Wir verlieren unser ganzes Geld, die Chance, die wir nutzen müssen, um mich zu entschuldigenIch besuche Rusty Morgan. Er sollte hier sein, aber ich sehe ihn nichtEr ist wahrscheinlich in der Waschküche. Dort arbeitet er. Die Waschküche. Oh, keine Sorge, Miss, er liebt esWir kriegen ihn da nicht raus. Ich trage Waschmittel-Kleidung. Sorgt für fröhliche Unterwäsche. Hey Wiesel, ja, duIch kenne den Kerl, der neulich zu fliehen versuchte. Was ist damit? Ich weiß es nichtIch denke, er hat es geschafft. Vier Kinder fahren auf Globby. Wirf es in deine StimmeTageswanne Schleimiger Gobby Gobby Gom Gom Club Was bist du, wofür wurdest du unter Vertrag genommen? Nur wir, wir brechenSie raus, wenn Sie über die Mauer sind. Treffen Sie uns in den Frick Burle Theatern. Seien Sie bereit für eine Kontaktaufnahme perDie Weinreben Die Jungs ein Waschküchenmorgen Ja, warum ist das echt? Ich rufe dich immer an, wenn du isstRufen wir mal Investment Opportunity Incorporated an. Ich meine, was machen Sie da unten? Sie haben BesuchIch habe Besucher. Sie sind sicher, dass Sie die richtige Nummer haben. Das ist 24583750. AmDie Besuchszeiten des Mars sind vorbei. Nein. Oh, ok. Nimm alle Anrufe für mich entgegen. Willst du?verkaufte ihre Uhr mit allen Sternen. Nun, ich habe Sterne in den Pyjama des Aufsehers gesteckt, für den ich das gemacht habeAlle Jungs, ich schlafe wie ein Gesetz. Ok, sie sagten mir, dass du das nicht wolltestSehen Sie mich. Das ist richtig. Warum? Nun, ich dachte, Sie könnten Fragen stellen. Nun, ich nehme an, ichMach es. Nun, ich könnte ihnen antworten. Nun, warum solltest du das nicht tun? Nun, jetzt siehst du dichstellen Fragen. Was hast du von mir erwartet? Nun, da sind noch 10 RayAngenommen, ich habe aus Stein gemacht. Jetzt gibt es noch eine Frage und noch eine, nur noch eine, oder?Erwarte, dass ich für den Rest meines Lebens an dich vertraue. OhÄgypten Ich weiß, das ist sehr viel verlangt, aber ich dachte, du würdest es verstehen, weil du mich liebst undIch liebe dich. Ich fange an, daran zu zweifeln. Edith. Schau dich anWas ist passiert, ich scheine dich nicht einmal mehr zu kennen. Oh Edith, rede nicht so, ichwird so reden Schau, du solltest mir vertrauen. Du solltest jemandem vertrauenDu liebst. Du hast mich gebeten, dir zu vertrauen. Aber vertraust du mir? Nein. Nun, ich würde es gerne tun, SchatzAber nun ja, ich kann nicht, ich werde dir noch etwas sagen, Rusty, du bist in SchwierigkeitenWem sollten Sie sich anvertrauen, wenn Sie in Schwierigkeiten sind? Jemandem, den Sie lieben, und jemandem, der Sie liebt. AberDu wirst nicht einmal mit mir reden. Das ist es, was ich dir sagen möchte, aber ich würde es gerne tunIch kann nicht. Und darauf habe ich fünf Jahre gewartet. Nun, ich werde nicht noch einmal wartenFünf Jahre außerhalb des Gefängnisses Auf Wiedersehen Rusty Edith Outdoor Aber ich werde Ihnen so viel erzählen, wie ich kannIch bin ein G-Mann, was ich ein FBI-Mann bin, der falsche Aktien verkauft. Nein, so ist esWir operieren im Untergrund. Wir steigen mit der Macht ein, damit wir die höheren Lagen treffen können. Wann haben wir das gemacht?Das passierte an dem Tag, an dem ich gefeuert wurde. Sehen Sie, ich habe ein paar Uranaktien gekauft, und das habe ich übrigens auch getanSie waren in letzter Zeit bei unserer Bank. Nun, kümmern Sie sich nicht darum, welcher Uranbestand über 1500 $ lagIch habe es von einem FBI-Mann gekauft. Es ist wie eine Staatsanleihe. Sie stehen hintenDie Regierung tut es. Das ist es. So verrostet. Sie haben einen Trottel daraus gemachtDu und sie tun es jetzt immer noch. Ich wusste, dass du das sagen würdest, aber es ist nicht wahrWer sind diese FBI-Männer? Wie heißen sie? Nun, ich kann es Ihnen nicht sagenRusty Glaub mir, das ist deine einzige Hoffnung. Wie heißen sie? Sag mir, wie sie heißen, RustyDie Wachen sorgen dafür, dass ich montags nicht mehr gestört werde. Meine Wäsche stapelt sich an den beiden Tagenverging, bevor Morgans Verlobter ihre Freundin Lieutenant Queen in dieser Zeit wiedersehen konnteKommen Sie zu einem schmerzhaften Schluss: Rusty war entweder verrückt oder sehr naiv. Den Tränen nahe war Edith Enderserzählte ihr die Geschichte ihres Treffens mit ihrem Verlobten. Leutnant Wlan nahm die Information mit großer Überraschung entgegenEr war ganz dafür, den Gefängnispsychiater anzurufen. Sofort hatte er immer den Verdacht. Er sagte, Rusty Morgan sei esEtwas benommen, aber Edith hielt ihn davon ab, mit leidenschaftlicher Überzeugung zu reden. Sie flehte die andere Seite nach und nach anüberzeugte den Leutnant davon, dass Morgan lediglich der Herzog der Betrüger war, die noch dort warengroß Und aus dieser Überzeugung entstand schließlich ein verzweifelter PlanGefangenenflucht Meine Herren, ist Ihnen klar, was Sie fragen? Ich verstehe Ihre Argumentation. Aber nehmen wir an, erSie führten Sie nicht zu den anderen Mitgliedern seiner Bande. Angenommen, all dies kam dann nicht zum RufMeine Institution würde darunter leiden, meine Herren, ich muss Zeit zum Nachdenken haben. Denken Sie an Herrn WardenDie Jahre, die Sie damit verbracht haben, Ihre Domäne zu leiten und sie zu einer großartigen Institution zu machen, sind Denken Sie an den GolfsportTermine Sie haben von Ihrer schönen Tochter getrennt, die kurz davor steht, einen schönen jungen Mann zu heiratenDenken Sie an Ihre Frau, meine Herren, ich dachte, ich werde es tun. Oh, größer, alt, größerRolle größer Rolle größer größer größere Reihe Hey größer Wie geht es dir? Hol dir einen Rake undIch werde es für dich töten. Groß, groß, groß, groß, groß, groß, groß, was hast du?ein Messer Wo hast du es her? Habe es aus einem Löffel gemachtIch 20 Jahre Wo hast du den Löffel her? Ich habe ihn aus der Mets Hall gestohlen. Warum?Hast du nicht ein Messer gestohlen? Du weißt, daran habe ich nie gedacht. No Big Biggroß groß groß groß groß größer größer Ok In diesem hier bin ich bei dirEine Minute Halt. Nun, entscheide, welches Tier oder Gemüse du jagstmit dem Kontakt Oh, das ist es, was sie mit der Weinrebe meinen, schau, mach dein Set kaputtfür heute Abend um acht Uhr Brechen Sie Ihr Set für heute Abend um acht Uhr ab Besorgen Sie sich die Schlüsselum Block B zu verkaufen, die Schlüssel zu bekommen, um zu verkaufen. Aber wie mache ich das?Passen Sie hier drüben auf. Was Sie wissen, Margo wie eh und je. Hey Officer Harrigan, Sie haben Ihre Schlüssel fallen lassenDanke, ich darf diese Schlüssel nicht verlieren. Das sind die Schlüssel zu den Zellenblockgebühren. Huh, das willst duSei vorsichtiger. Verkaufe Blockgebühr. Hey Harrigan, du hast deine Zelle fallen lassen. Block B fallen gelassen. Du hast ein wenig Gewicht verlorenDu siehst besser aus. Jetzt siehst du besser aus. Wo sind sie hin? Ich habe die Schlüssel, die ich habeDie Schlüssel Sagen Sie den Jungs, dass ich auf jeden Fall durch das Krankenhaus ausbrechen werdeIch werde durch die Wäsche ausbrechen. Sehen Sie, dass ich auf diese Weise sauber entkommen kann. Es war einEs war eine Zeit, in der jeder Moment außerhalb einer ahnungslosen Bürgerschaft wie eine Ewigkeit vorkam, als er sein Abendessen beendete und sich zulegteEs sind Kinder im Bett. Ich weiß nicht, dass es in einer anderen Welt eine Welt voller Gewalt gibt, eine Welt voller PlötzlichkeitTod Ein Tiger schlich durch den gewölbten Korridor des Zellenblocks B. Was Kennedy mir verkauft, was passiert? ErSollte inzwischen draußen im Hof sein. Er hatte ein kleines Problem, Sir. Er hat es vergessenEr nahm seinen Hut und ging zurück, um ihn zu holen. Sein Hemd blieb in der Zellentür hängenUnd dann rannte er ins Licht. Alles klar, schon gut, egal, NordturmDennoch sah Frisbee ihn durch die Krankenstation gehen, nach der er suchtefür ein Pflaster. Nun, wenn er herauskommt, helfen Sie ihm über die Mauer in Sicherheit, damit er nicht verletzt wirdVerstehen Sie ihn? Ja, Sir. Das gesamte Gefängnispersonal wurde alarmiert. Ich glaube, er kommtJetzt raus aus der Krankenstation. Ja. Oh, das weg, weil Ok. Ja, danke. Also duNun gut, was ist jetzt los? Es scheint eine leichte Verzögerung am Fenster der Krankenstation zu geben. Er arbeitetdrauf von Danke, ist richtig, was richtig, hinten ja, ok, nun, was ist es, wie hat es gemachtDas ist passiert. Er hat den Schalter betätigt, er hat es selbst getan. Ich werde versuchen, ihn zu fangenaber tu ihm nicht weh und fäng ihn auch nicht. Da ist er gleich da drübenWelche Waffe soll er haben? Wo ist er? Er bringt uns gerade an einen Turm. Wow. Ja, ich neinIch habe für Sie gesorgt. Sagen Sie ihm, er soll entlassen, oder lassen Sie Ihr Buch los, MannEr hat die Deckung. Nun, wo ist er? Ist er über der Mauer? Ja, er ist drüber. Nein, ist erKommt noch einmal zurück, um seinen Kopf zu holen. Ist vorbei. Quays Anruf durch Hallo Lieutenant Crayon. Er ist draußenAber um Petes willen, verliere sie nicht. Er ist gefährlich. Jetzt wollen sie, dass er in der Stadt ist, oder hat er es geschafft?irgendwelche Anrufe aus seiner Wohnung. Mhm, ich verstehe. Er zog sich um und aß dann eine Schüssel CornflakesIch werde bei ihm bleiben und mich auf dem Laufenden halten. Richtig, Sie wissen, ob Sie eine Ahnung habenEr hat recht, er wird uns direkt zum Gehirn dieser Truppe führen. Jetzt habe ich recht, ich weiß esDa habe ich recht. Da ist Herr Boser. Nun, er muss es sein. Haben Sie einen Herrn?Fran Fran F äh, bitte legen Sie nicht auf. Schauen Sie, haben Sie eine Miss Rita deLacy da. Oh, würdest du sie bitte anziehen? Hallo Hallo Morgan Morgan. Wie bist du dazu gekommen?raus, ich habe dich nicht rausgeschmissen, ich hatte nichts damit zu tun. Moment mal, ichMachen Sie sich ein Bild. Jetzt hören Sie zu, Kind. Es ist eine Falle, eine Polizeifalle. Sie verstehenWahrscheinlich sind sie dir gerade auf den Fersen. Schüttle sie. Melde dich nicht bei mir, bis du sie gestreift hast, wenn du absolut dran bistSicher, treffen Sie mich hier. Ich werde warten, bis Sie es verstanden haben. Richtig. Oh nein, was ist passiert?Er ist entkommen. Sie haben verloren. Kein Scheiß hier. Er kommt, er macht die Tür zu und duckt sichDiese Frontplatten Du mieser Scheer und holst diese Papiere raus Nichts, was sie istVollmacht Fuck Entree Hallo Morgan berichtet, wo warst du? Ich war draußenVorne, die Show gucken. Hey, es gibt einen Komiker in der Show, der auf einem falschen Pferd reitetUnd sie haben Waffen. Das Lustigste, was du je gesehen hast. Hast du die Bullen losgeworden?Ich meine es sicher. Auch die Schande ist, dass es ein Kinderspiel war, dass ich durch ein Mannloch gefallen binund ich bin zwei Blocks durch einen Abwasserkanal gekrochen und dann haben sie, wie ich wünschte, meinen Verstand verlorenIch könnte es verlieren. Warum kann ich wollen, dass Sie Mr. Stanford kennenlernen? Ein Anwalt. Nun, der Anwalt freut sich daraufIch kenne dich. Er hatte Schwierigkeiten, als er an der Bar vorbeikam, nicht wahr? Es ist eine rettende LotionRasierlotion Naja, was trinkst du denn für deine Haare? Das ist doch keine ZeitverschwendungZeit für die Papiere. Sie müssen eine Vollmacht unterschreiben, damit wir eintreten könnenIhr Schließfach. Oh, Sie sind zu heiß zum Gehen. Oh ja, ich verstehe. Oh, Mr. Lacy, das habe ich gesehenDu in der Show kennst dich als Undercover-Mann aus. Du hast nicht viel Undercover-Seite. Es gibt keine TintePassen Sie auf, was Sie tun. Hey, Moment, es gibt keine Möglichkeit, einen alten Mann zu behandeln. DankeMein Junge, aber sie behandeln dich viel schlechter. Warum bist du betrunken und scheiße? Weißt du was?Ich meine, ich bin nicht der Einzige, der geladen ist. Steck die Waffe weg. Verschwinde von hierWir verschwenden Zeit. Woher wissen wir, dass er der Polizei wirklich entwischt ist? Was ist er?Warten Sie eine Minute. Das sieht verdächtig aus. Mächtig verdächtig. Ich glaube nicht, dass Sie FBI-Männer sindAlles klar, es ist, als hätte Edith gesagt, du machst mich zum Sündenbock. Nun, das kannst duBesorg dir noch einen Taubenjungen. Halt die Klappe, Suckers. Setz dich auf das Schild an der gestrichelten Linie und beeil dichnach oben Nun, macht es Ihnen etwas aus, wenn ich es zuerst lese? Sie wissen, dass Sie nicht vorsichtig genug sein könnenWas Sie heutzutage richtig sagen: Sie können es schaffen. Herr Bran deutet an, dass er einen nervösen Abzugsfinger hatEr könnte eine gepunktete Linie auf deine Brust zeichnen. Oh ja, ich werde unterschreiben. Tu es nicht, mein Sohn. Hey, was ist los?Du Willie. Das soll dir zeigen, dass wir es ernst meinen. Jetzt liegt der nächste bei dirKopf Nun, ich hatte nie einen großen Kopf. Verboten. Ok, da ist er. Wer ist es, Mr. Lay?Bereit. Nun, ich bin dran. Du bist dran. Ich bin da. Etwas stimmt nicht, Peter Rabbit. Oh jaWissen Sie, das ist der Spitzname, den ich hatte, als ich ein kleiner Junge warZähle den Weg, den ich früher gegangen bin Also ein Hippie-Hop-Hip-Hop Nicht mit einemWaffe Wir wollen ihn lebend Ja Ja Also ja, ich habe beim Portier nachgefragt. Er istIch bin immer noch im Theater. Ich denke, wir sollten das Geld besser vergessen. Nun, ich muss Sie beeindrucken. Wir sind eher dabeiEine prekäre Lage. Sollte Morgan entkommen, würde er ganz sicher den Finger auf uns legen. Er wird es nicht tunFlucht Ja, möglicherweise nicht. Ausnahmsweise ist das Gesetz auf unserer Seite. Er ist ein SträflingAuf das Lamm Dieses Mal hast du meine Erlaubnis, deine eifrige Waffe zu benutzen. Schieße, um sie zu tötenSei ein Vergnügen. Ok. Hey Buster. Hast du hier einen rothaarigen Kerl gesehen? OhDu meinst ein verrücktes Dorf Rouge Ein großer, kleiner, dicker, dünner Mann, großer, kleiner, dicker, dünner MannIch dachte, er wäre verrückt. Oh, das ist meine Ecke. Ich komme hier raus. Oh, das muss ein seinOrt, an dem ich hey, du bist auf John. Nein, bin ich nicht. Nun ja, das bin ich. Hey, kannst du?Vergiss deine Katzenpistole. Oh ok. Oh ja. Mhm. Nein. Hey, warte mal. Das ist nicht Johnny ThatMuss er sein, ich kann es jetzt nicht tun, die Spiele sind im Weg. Geduld, wir haben ihn erwischtIch kann nicht ewig da draußen bleiben. Entschuldigung. Mhm. Ja. Hey, hier kommt die PolizeiWerde die Waffe los. Bist du sicher, dass du weißt, dass die Routine darin bestehen muss, dort zu klingen?Es kommen nur noch ein paar Kugeln. Hol die Waffe, hol die Waffe. Kümmere dich nicht um die Waffe. IAlles klar, bis ins Hauptquartier. Du musst eine Menge erklären, ich wusste, dass ich es tun würdeSchlagt euch, nicht nur dafür, dass ihr einen kleinen alten Mann geschlagen habt, für das, was ihr ihm angetan habtviele andere Leute Ihr zwei Bustard Kommt schon mit der Verkleidung. Hat mich nicht getäuscht. aBis zu einem der verwirrendsten Fälle in der Geschichte der registrierten Kriminalität bleibt wenig übrigerzählt Und das sagten meine Herren, also schließen wir die Bücher zu einem der verwirrendsten Fälle der WeltGeschichte der registrierten Kriminalität Sagen Sie uns, was noch zu erzählen ist. Dann müssen Sie Herrn Rusty fragenMorgan Herr Morgan Herr Morgan Ja, was haben Sie vor, jetzt, wo Sie die 10.000 Dollar haben?Belohnung Nun, ich werde es in mein Schließfach legen, Edith, also Mrs. Rusty Morganbeendet eine der längsten Verlobungen in der Geschichte der aufgezeichneten Ehen. Die brennende Frage bleibt: GeldWirklich der Schlüssel zum Glück. Ja. Ab September in seiner eigenen Sendung zu sehen
CAPTION TRANSLATED TO
HINDI LANGUAGE
आज रात लाइन बैक अभिनीत और सह अभिनीत रदरफोर्ड कॉर्पोरेशन के लिए आपका मेजबान बिल लुंडी हाँ धन्यवाद औरशुभ संध्या, आप सभी ने यह कहावत सुनी है कि शो बिजनेस जैसा कोई व्यवसाय नहीं है, बिजनेस जैसा कोई व्यवसाय नहीं हैट्रेड पेपर्स के अनुसार शो बिजनेस वैसे शो बिजनेस की परंपराओं में से एक यह है कि सभी हास्य कलाकारहेमलेट का किरदार निभाना चाहता हूं, जितना मजेदार जोकर, उसकी अभिनय आकांक्षाएं उतनी ही दुखद, खैर अब आज रात हमहम हेमलेट नहीं करने जा रहे हैं लेकिन हमें अमेरिका के महान हास्य कलाकारों में से एक श्रीमान को प्रस्तुत करने का सौभाग्य प्राप्त हुआ हैरेड स्केल्टन टेलीविजन पर अपने नाटकीय पदार्पण में हम केवल एक ही बात पूछते हैं क्योंकि यह गंभीर हैनाटक कृपया हँसने से बचने का प्रयास करें और अब देवियों और सज्जनों रेड स्केल्टन अभिनय कर रहे हैंएन रदरफोर्ड अभिनीत सार्वजनिक कबूतर नंबर वन कॉस आज रात चरमोत्कर्ष पर है, यह एक ऐसी रात थी जो होगीअपराध के इतिहास में एक व्यक्ति ने खुद को सीमित रखने के लिए कानून और व्यवस्था की शक्ति को चुनौती दीक्या वह पागल कुत्ता था या रस्टी मोर्गन की साधारण नज़र में वह प्रतिभाशाली थामहान अमेरिकी मध्यम वर्ग के मेहनती अच्छे हास्य और हममें से अधिकांश की तरह मामूली अंधविश्वासी ठीक हैठीक है, क्या आप ऐसा करेंगे, मुझे खेद है मिस्टर गॉडफ्रे, मैंने कभी क्यों नहीं सुनाआप एडिथ आदमी एक एनसीओ है वह अधूरा श्री आरा नहीं है वह सौम्य और हैअंदर से दयालु और अद्भुत, यह आपकी कॉफी है मिस्टर गॉडफ्रे, बिल्कुल कल की बात जितनी अच्छीवास्तव में यह कल ही है, आप जानते हैं कि रस्टी पर क्रोधित बने रहना बहुत कठिन हैमैं चाहता हूं कि आप किसी लड़की से यह कहें कि अरे रस्टी, तुम शादी क्यों नहीं कर लेती, अनीता, क्या औरएक ख़ूबसूरत दोस्ती को तोड़ो, नहीं, हम एक तरह से गतिरोध में हैं, आप जानते हैं कि मैं ऐसा नहीं कर सकतालंबी व्यस्तताओं में विश्वास करती हूं और वह छोटे बैंक खातों में विश्वास नहीं करती, पैसों की परेशानी है हां, लेकिन मैं काम कर रही हूंवास्तव में मुझे लगता है कि मुझे जैकपॉट मिल गया है, सच में हाँ कैसेयूरेनियम यूरेनियम एडिथ को इसके बारे में पता नहीं है, मैंने इस सौदे को अंजाम देने के लिए अपनी पूरी बचत का उपयोग किया$1500 0 क्षमा करें उह उह कॉफी के स्वाद को ख़त्म करने वाला डोनट कैसा रहेगा हुह दयनीयरस्टी, मैं आपको दुनिया भर में शुभकामनाएं देता हूं, धन्यवाद क्या मैं अपना चेक पहले प्राप्त कर सकता हूं महोदयामैं आपके लिए एक सिगार ला दूं, नहीं, मैं ले लूंगा, नहीं, मैंने इसे कैशियर से मंगवा लिया हैये निकल कवर इतने मोटे हैं कि आप मुझे यह आपके लिए करने दे सकते हैं, आपको और मुझे यह करना होगाएक बात करो, दूसरी बात करो, हम तो बस यही बात करते हैं, हम कब उतरेंगेव्यापार के लिए जॉनी हम अपने रास्ते पर हैं हमारे पास $1500 और पाँच हैं खैर मेरा वह मतलब नहीं थाव्यवसाय का प्रकार एक और पाँच इसका मतलब है एक और वर्ष आपको क्या लगता है कि हमारे पास कितने अच्छे वर्ष बचे हैं लेकिनइसलिए हमें इतना सावधान रहना होगा डार्लिंग, तुम इस नौकरी को खोने का जोखिम नहीं उठा सकतेतब नहीं जब हम इतने करीब होते हैं आप हमेशा कहते रहते हैं कि धीरे-धीरे और स्थिर रूप से हम आगे बढ़ते रहे हैंअब पाँच वर्षों से स्थिर है और यह मेरे लिए बहुत धीमी है, खैर हम ऐसा करेंगेअगर आपकी शादी चार साल पहले हुई थी और आपने उस एयर कंडीशनिंग कंपनी में निवेश किया थाअपने घर में ही छुट्टियाँ मनाएँ प्रसिद्ध रिसॉर्ट्स से बोतलबंद हवा ओह ठीक है दुनिया बसहम सब के लिए तैयार नहीं था आइए बहस न करें ओह, मैं बहस नहीं कर रहा हूं रस्टी मैं तुमसे प्यार करता हूंऔर मैं भी आपकी तरह ही शादी करना चाहता हूं लेकिन हर बारआपको थोड़े से पैसे हाथ लग जाते हैं, लेकिन अब आप उसे संभाल कर रखने में सक्षम नहीं लगते हैंयह सच नहीं है मुझे खेद है एडिथ आप इसमें कुछ नहीं कर सके एडिथ यह हमारा होने वाला हैवर्ष मुझे लगता है कि मुझे वास्तव में यह देर से मिला, मैं इसे एक झटके के लिए बचा रहा हूं, मेरा मतलब आश्चर्य हैक्या आप अपना कामकाजी दिन इसी तरह बिताते हैं? ओह, हम अपना कामकाजी दिन इसी तरह बिताते हैंशाम मम इसमें विश्वासघाती छोटी सी बात है, धन्यवाद, रस्टी, सुप्रभात, सभी को नमस्तेआप वहां लेफ्टिनेंट हैलो, आपने क्या कहा उस कंपनी का नाम व्हाइट ईगल माइंस क्लास ए थाधन्यवाद धन्यवाद वहां क्या होने वाला है झूठ यदि आपने टिप नहीं उठाई तो ओह हो जाएगाजब मैं चाहूं तो वहां मौजूद रहूं, आखिर एक पैसा भी कितनी दूर तक जा सकता हैदिन उह बस मुझे एक गिलास दूध के लिए एक गिलास दूध दे दो कुछ भीमुख्यालय में नये लेट ने कहा कि क्या आप कभी अखबार नहीं पढ़ते हैं, खैर मैंने कोशिश की लेकिनइसे उल्टा पढ़ना बहुत कठिन है, आप जानते हैं, ओह यहाँ, हाँ, वहाँ हैउन इलेक्ट्रॉनिक ठगों को पकड़ने के लिए $10,000 का इनाम लेकिन हम उन्हें पकड़ लेंगे हाँ कहोउह लेफ्टिनेंट क्या आपने व्हाइट ईगल माइंस नामक स्टॉक के बारे में कुछ सुना है, क्या मैंने कभी इसके बारे में सुना हैयह हाँ, यह एक रंज है ओह, आप यह मत कहिए कि यह उस कागज़ के लायक भी नहीं है जो यह हैनो राईट पर लिखा है, क्षमा करें, आज दूध बहुत ताज़ा है, तो क्या आप इनके बारे में निश्चित हैंस्टॉक उह वे गंदे ठग आपने कितना इनाम कहा लेफ्टिनेंट क्या आपने कहा $10,000 यह सब ठीक है मत करोइसके बारे में बिल्कुल चिंता करें, उह, इस रेस्तरां में खाना कम रखना बहुत कठिन हैआप जानते हैं कि हर किसी ने शिकायत की है कि आपको नौकरी से निकाल दिया गया है, ठीक है क्या आप मुझे कुछ नहीं देंगेनोटिस का यह पर्याप्त नहीं है कि दोनों तरफ क्या रस्सी है जीसस चीजें अच्छी आई आईअपने खुद के लेफ्टिनेंट को देखें जो अब काम आएगा रस्टी खैर यह तो होना ही था यह हमेशा होता हैक्या मुझे खेद है एडिथ, शायद यह भले ही सर्वश्रेष्ठ के लिए है, आप ऐसा कैसे कह सकते हैंखैर, मुझे खुद पर दबाव डालना पड़ा, हां सर, पूरा मामला सुलझ गया है, हे हार्वे, आप निश्चित रूप से वहां हैंव्हाइट ईगल की खदानें और नहीं हैं, जब तक हम और अधिक नहीं छापते, हमारे पास प्रचुर मात्रा में शहद हैब्लफ़ ने हनी ब्लफ़ को प्राथमिकता दी हनी ब्लफ़ किस तरह के कॉकर ने मुझे नाम दिया है कि बस एक मिल गयागोपनीय तार हनी ब्लफ ने पसंद किया ठीक है पाल तुम अपनी पत्नी से बात कर रहे हो बताओ हनी कैसेआओ वे अभी भी अखबार में वह आइटम खरीद रहे हैं तो मुझे हतोत्साहित किया होगा ऐसा इसलिए है क्योंकि आप एक स्मार्ट पाठक हैंहमारे ग्राहक ओह गुड मॉर्निंग नहीं पढ़ सकते, गुड मॉर्निंग, मैं यूनाइटेड मर्चेंडाइज कंपनी का प्रतिनिधित्व करता हूं, हम पूरा सामान बेचते हैंघरेलू सामान, शौचालय के सामान और नवीनता वाली वस्तुओं की श्रृंखला हमें कुछ नहीं चाहिए या हो सकता है कि आपको हमारी रुचि होनव पेटेंट कराया गया मो किलर यह सबसे बड़ी छोटी वस्तुओं में से एक है जो सामने आई हैओह, यह मछली पकड़ने वाली छड़ी है, गलत वस्तु है, यद्यपि यदि आप परेशान हैं तो यह बहुत उपयोगी छोटी वस्तु हैमछली के साथ राल्फ, आप बस मुझे कुछ मिनटों के लिए अपना ध्यान दें, मैं जा रहा हूँआपको कुछ सबसे दिलचस्प लेख दिखाने के लिए जो आपने लंबे समय से नहीं देखे हैंलगभग बहुत लंबा समय और हमें वह एक और चीज़ मिल गई है जिसकी हमारे नव विकसित हेयर रिमूवर को ज़रूरत हैमैं और कहता हूं नहीं मैं पीछे खड़ा हूं यह पूरी इमारत एक दस्ते से घिरी हुई हैपुलिसकर्मी हाँ सर, आप ठगों ने व्हाइट ईगल खदान स्टॉक का अपना आखिरी ब्लॉक बेच दिया हैऔर मैं वह मूर्ख हूं जिसने इसे व्हाय टू कॉलिंग फॉर एक्स व्हाई टू कॉलिंग खरीदाचार एक्स स्टैंड बाय आप बच्चों के साथ नहीं खेल रहे हैं मैं आपको दिखाता हूं कि मेरा वास्तव में मतलब बिजनेस से कैसे हैगोली मारो हम तुम्हें तुम्हारे पैसे वापस दे देंगे, तुम शर्त लगा सकते हो कि तुम ऐसा करोगे और 10,000 डॉलर का बोनस भीठीक है, अब बस अपने हाथ ऊपर रखें, हम पुलिस मुख्यालय जा रहे हैं, ये छोटे लड़के हैंऔर कुछ नहीं होने वाला है आपने ऐसा क्यों किया हाय क्या आप अपनी पृष्ठभूमि नहीं भूल सकतेहम अब एक साफ-सुथरे व्यवसाय में हैं, हम उन्हें अपने ऊपर कीचड़ उछालने नहीं दे सकतेमुख्यालय में तस्वीरें हम देखेंगे, नहीं, मैं उसे खुला नहीं छोड़ूंगाउसके साथ नहीं केवल चूसने वालों के लिए आधा टा हाँ तो ठीक है क्या हुआ ठीक है आप कैसे हैंमेरे लड़के को ढुलमुल महसूस हो रहा है धन्यवाद, मुझे खेद है मिस्टर डी लैसी को ऐसा करना पड़ाऐसा करो ओह माफ़ी मत मांगो ऐशट्रे शायद किसी भी तरह से खाली होनी चाहिए वह कौन था मेरा नाम पॉसर हैसंघीय जांच ब्यूरो और यह मेरा साथी फ्रांसिस भी ब्यूरो संघीय ब्यूरो का सदस्य है, आपका मतलब हैआप एफबीआई के आदमी हैं, आश्चर्यचकित हैं, निश्चित रूप से आप एफबीआई के आदमी की तरह नहीं दिखते, यही वह हैखैर मेरा मतलब है कि वह कौन है ओह रीटा हम में से एक है हम सभी गुप्त पुरुष हैं ओह ठीक हैअंडरकवर पुरुष अंडरकवर पुरुष बधाई हो सर इस आदमी को कॉर्किंग हाँ रीता हम में से एक है मेरा मतलब थाइसका मतलब यह है कि वह एक साल से भूमिगत है, वास्तव में एक साल से भूमिगत है, उल्लेखनीय रूप से अच्छा हैस्थिति पर विचार करना ठीक है, हम इसी तरह काम करते हैं हम खुद को उच्चतर तक पहुंचने के लिए एक रैकेट में काम करते हैंयूपीएस सभी प्रकार के गुमनाम नायक बिल्कुल आपके जैसे एक नागरिक जो अपराध से लड़ने के लिए अपनी जान जोखिम में डाल रहा है मैं कौन हूं नहींमैं बस अपना पैसा वापस चाहता हूं, आपने जिस तरह से काम किया, उससे आपने निश्चित रूप से हमें मूर्ख बनाया हैनिश्चित रूप से आप भी हमारी ही तरह किसी प्रकार के सरकारी अन्वेषक थे, ओह हे हार्वे, मुझे एक बढ़िया विचार मिलाहमें मदद की ज़रूरत है मॉर्गन हमारे साथ काम क्यों नहीं कर सकते, नहीं, नहीं, यह पूछना उचित नहीं होगाहाँ, लेकिन 10,000 डॉलर के इनाम के साथ शायद उसे कोई आपत्ति नहीं होगी शायद उसे कोई आपत्ति नहीं होगीमन क्या आप एक नागरिक हैं क्या मैं एक नागरिक हूं मुझे होना चाहिए मैं शब्दों को नहीं जानतास्टार स्पैंगल्ड बैनर आप कोई सरकारी काम कर रहे हैं क्या आप बिना और यापिंग के पिटाई कर सकते हैंआप पुलिस के दबाव में भी ऐसा मानते हैं क्या आप अपना मुंह बंद रख सकते हैं मम हाय गुडबहुत बढ़िया, अपनी टोपी हटाओ, तुम मुझे उस बर्फ की ट्रे से दोबारा नहीं मारोगेमेरे बाद दोहराएँ मेरे बाद दोहराएँ मैं गंभीरता से प्रतिज्ञा करता हूँ वास्तव में मैं सिद्धांतों को कायम रखने की गंभीरता से प्रतिज्ञा करता हूँब्यूरो के सिद्धांतों को बनाए रखने के लिए ब्यूरो के शासन करने और बारिश के माध्यम से सोने और मृत्यु तक सोने के लिएक्या हम मरते दम तक अलग हो सकते हैं, तुम्हें यकीन है कि हम शादी नहीं कर रहे हैं, वह अपनी भूमिका निभाएगानिश्चित रूप से अपना काम करें, बधाई हो मेरे लड़के, बधाई हो मेरे लड़के, ओह धन्यवाद, धन्यवादबधाई हो, बहुत बहुत धन्यवाद, लेकिन वाह, बहुत बढ़िया, रुको जब तक मैं एडिथ को इस माँ के बारे में नहीं बताताशब्द ओह हाँ, मैं भूल गया कि उसके दृष्टिकोण से ऐसा ही हुआ थामंगेतर रस्टी मॉर्गन की हरकतें कई दिनों से बहुत अजीब थीं, अब उसने शायद ही कभी उसे देखा हो और जब देखा होउसने मुश्किल से एक शब्द भी कहा, ठीक है आप कैसे पिटाई कर रहे हैं हाय लेफ्टिनेंट, नवीनतम घोटाला क्या हैरैकेट स्क्वाड में टेनिस के लिए कोई भी मैं इसमें शामिल हो गया हूं आप शेमस खो देते हैं औरकाउंटर के दूसरे छोर पर मुझसे मिलें, मैं लाल गुलाब पहनूंगा, धन्यवाद, मुझे लगता है वहकहा मुझे तुमसे छुटकारा पाना चाहिए तुम आ बेशर्म हो ना ठीक हैअगर वह पुलिसकर्मी को इसी तरह बुलाता है तो मैं हां मैं हूं उह, अगर आपको किसी चीज की जरूरत होगी तो मैं मौजूद रहूंगामदद छोटी सी सेवा मेरे अच्छे आदमी खैर मैं देख रहा हूं कि आपको अच्छे स्वास्थ्य की भरपाई करना मुश्किल लगता है जो मैं कर सकता थाआपको एक बूबी हैट की एक यात्रा से बदल दें अब याद रखें कि ग्राहक हमेशा सही होता है या मैंमैं ग़लत हूँ हाँ, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद, अब यदि आपको मछली पकड़ने में कोई आपत्ति नहीं है तो डिश का छिलका निकल जाएगाकलश और मुझे एक कप कॉफी पिलाओ, क्या तुम सेवा करोगेयह आधा और आधा नीचे है, आधा कप और आधा सूरज मुझे यह पसंद है जब उसकादूसरे पैर के जूते वैसे तो अभी थोड़ा कोहरा है लेकिन स्वादिष्ट रस्टी आपके पास कहां हैदेखो बेबी, तुम्हें मुझ पर एक एहसान करना होगा, ओह, निश्चित रूप से, मैं चाहता हूं कि तुम कुछ भी करोमेरा अपार्टमेंट और मेरा बैग पैक करो, अपना बैग पैक करो, एक शर्ट पहन लो, यह काफी होगादूसरा किसी भी तरह कपड़े धोने में है ओह तुम कहाँ हो मैं तैयार रहना चाहता हूँयदि मैंने जो शर्ट पहनी है वह गंदी हो जाए तो मैं चाहता हूं कि आप मेरी पैकिंग कर देंअंडरवियर, मेरा काला चश्मा, मेरी उह यो-यो ट्रॉफी और क्या आप आर्गील सॉक को जानते हैंतुमने मेरे लिए बुना है उसे भी बैग में फेंक दो तुम मुझे कभी नहीं बता सकते कि तुम्हें वह मिल जाएगामेल खाता है और मेरे पास एक जोड़ी किरण होगी आप बहुत रहस्यमय व्यवहार कर रहे हैं आपके साथ क्या मामला है क्या हुआ है यह हैलगभग ऐसा जैसे कि आप हाल ही में मुझसे बचते रहे हैं, मान लीजिए कि नियति हमें अलग रखती है, लेकिन मैं नहींहम तुमसे अलग होना चाहते हैं हमारी किस्मत में एक दिन साथ है तुम ये सब समझोगे और समझोगेमुझ पर बहुत गर्व करो लेकिन मुझे अब तुम पर गर्व है ओह एडिथ मैं तुमसे प्यार करता हूँबहुत परवाह किए बिना कि क्या हुआ आप क्या बात कर रहे हैं क्या हो सकता है अलविदाबेबी, अलविदा, सूटकेस के बारे में क्या ख्याल है, मैं तुम्हें कहां ढूंढूंगा, अच्छा, कल मई में छठे स्थान पर मुझसे मिलोरस्टी मॉर्गन और एडिथ एंडर्स बाद में महत्वपूर्ण हो गए थे, अब नेट मजबूत हो रहा थाबंको दस्ता जाल बिछाने के लिए तैयार था लेकिन सवाल यह था कि मॉर्गन बिल्ली और चूहे का खेल खेल रहा थाखेल और चूहा कौन था हाँ नहीं यह व्हाइट ईगल दिमाग का नया अंक है सर आईइसका एक पूरा बैग है वास्तव में इसे पकड़कर रखना होगा आप कह सकते हैंमैं बैग को गर्म तरीके से पकड़ रहा हूं, मैं ऐसे लोगों को जानता हूं जो इसे 10 फीट से भी नहीं छूएंगेपोल 10,000 शेयर हाँ सर, मैं आपको नीचे रख दूँगा, हे मॉर्गन, क्या आपने वह यौन कार्य कियामिस्टर पॉसर से जैसे मैंने कहा अभी तक नहीं अभी तक क्यों नहीं खैर मेरी लड़की मेरे पीछे आ गईऔर मुझे बैंक में घुसना पड़ा। मुद्दे की बात यह है कि आप ऐसा नहीं चाहते थेउसने मुझे उस सारे पैसे के साथ पकड़ने के लिए कहा, तुमने बिल्कुल नहीं, हम नहींमैं चाहता हूँ कि कोई कोई प्रश्न पूछे। जब मैंने उसे बाहर इंतज़ार करते देखा तो मुझे यही लगाबैंक तो इसलिए मैंने आपकी सुरक्षा के लिए पैसे को अपने सुरक्षा जमा बॉक्स में रख दिया हैडिपॉजिट बॉक्स नमस्ते निवेश के अवसर निगमित श्री हैवरस्ट्रॉ ओह हां मुझे विश्वास है कि आपने पहले फोन किया थाबंकर दस्ते पर छापा मारो चलो यहाँ से निकलें मुझे खुशी है कि तुम उत्तर देने के लिए समय निकाल सकेमेरा संदेश श्री हत्रा यूरेनियम क्षेत्र में चीजें वास्तव में आगे बढ़ रही हैं, क्या आपने नहीं सुना कि वे ऐसा कर रही हैंपरमाणुओं को एक के बदले दो में विभाजित करना वास्तव में इतिहास के सबसे बड़े उछालों में से एक होगामशरूम के लिए मिस्टर हैवरस्ट्रॉ इसे मुझसे ले लें, आप व्हाइट ईगल के साथ गलत नहीं हो सकतेमेरा रुक जाता है लेकिन जब आप झिझक रहे हों तो तेजी से आगे बढ़ें। वे गीगर काउंटर गीगर होल्ड की गिनती कर रहे हैंएक मिनट पर क्या आप कृपया हाय लेफ्टिनेंट क्या हुंह उह मिस्टर हैवरस्ट्रॉ मुझे क्षमा करेंउन यूरेनियम स्टॉक को वितरित करने में सक्षम नहीं होगा उह, सरकार नियंत्रण के साथ आगे बढ़ी है, कुछ भी नहींजानकारी की एक झलक भी लेकिन आप जानते हैं कि वह निर्दोष है, ठीक है आपने कहाआपको रस्टी पसंद आया कि आपने हमेशा उसे अपना दोस्त माना, खैर शायद मैं सिर्फ बेवकूफ हूं, ठीक है लेफ्टिनेंटकृपया ओह यकीन है कि मुझे वह पसंद है रस्टी किसी के भी दिन में एक उज्ज्वल स्थान हो सकता हैवह बेवकूफी नहीं कर रहा है, लेकिन जेकिल और हाइड की यह चीज़ जो वह खींच रहा है, उसने मुझे जेकिल औरहाइड वेल क्या वह दोषी है या नहीं, क्या उसका विरोध करने का यही भोला तरीका हैवह यूरेनियम भंडारों के साथ बातचीत कर रहा था, मुझे पता है क्योंकि उसने उनका जिक्र किया था जिमी, ऊपर से मैंने उसे पकड़ लियाकुकी जार में अपने हाथ के साथ वह दोषी नहीं है, वहां कुछ स्पष्टीकरण होना चाहिए, बस हमारे पास होना चाहिएपिछले 24 घंटों से समझाने की भीख माँग रहा हूँ, वह एक कठोर अपराधी की तरह मूर्ख बन गया है, हम भी नहीं बता सकतेएक भी शब्द बाहर निकालें, एक भी अकेला शब्द नहीं, हम्म, धन्यवाद, ओह, क्या उत्तम धन्यवादआप साफ़ करें हवाना 11 क्या आप अब बात करेंगे देखो मॉर्गन आप इस चीज़ में अकेले नहीं थेऔर भगवान की कृपा से आप निश्चित रूप से इसके दिमाग में नहीं हैं, हो सकता है कि हम थोड़े से ही दिमाग वाले होंअब इस बेचारे आदमी के पास कल से खाने के लिए कुछ भी नहीं हैक्या आप मोर्गन हैं? अरे नहीं रेयान, हम उच्च श्रेणी के खानपान के साथ हमारे प्रति इतने क्रूर कैसे हो सकते हैंभोजन यहीं इस कमरे में खाने के लिए तैयार है, ठीक है उस स्टेक को देखिएमशरूम और रोस्ट टर्की टर्की को क्रैनबेरी सॉस के साथ रोस्ट करें, किनारे से मक्खन निकलने वाले आलू के साथ रोस्ट करें, स्वादिष्ट बनेंस्वादिष्ट मॉर्गन क्या आप मग दिखाने के लिए हमारे साथ पॉट लक लेना चाहेंगे, ठीक है मॉर्गन अबहम फ़ाइल को चलाने जा रहे हैं यदि आप अपना चेहरा देखेंगे तो आप पहचान लेंगे, ठीक है डेनवर डैनजोर्गेनसन और मॉर्गन, यदि आपने कभी उनके साथ काम किया है या अभी-अभी उनसे मिले हैं, तो ऐसा कहेंठीक अगला जिम 14 कैरेट हैरिसन कुछ भी ठीक आपके बगल में आह यह चेहरा करोआपके लिए कुछ भी मॉर्गन इसे जॉर्ज द गॉज उर्फ फ्रेड द गॉज उर्फ फ्रेड द गिमलेट के नाम से जाना जाता हैआप इसके साथ हैं मॉर्गन इसे पसंद करता है ठीक है रयान इसे खत्म कर देता है बिल्कुल अभी मॉर्गन दे दो मुझे जाने दोयहां से मैं इसे ले चुका हूं मैं भी यहां से खुद ही निकल रहा हूं मैं तुम्हें करता हूंहम्म आप ओह, खुश हो जाओ दोस्तों हम खा रहे हैं ना, हाँ हैमबर्गर, ठीक है आपको $20,000 मिल गए हाँ $20,000रस्टी मॉर्गन के सुरक्षित जमा बॉक्स में तो हम उससे चाबी मांगते हैं जिसके बिना वह बेकार हैपावर ऑफ अटॉर्नी केवल एक ही समाधान है मॉर्गन को जेल से बाहर निकालो मैं बस नीचे चला जाऊंगा हाँ लेकिन मान लीजिए वहखटखटाया जाता है हम अपना सारा आटा खो देते हैं, हमें माफ़ करना होगामैं रस्टी मोर्गन का दौरा कर रहा हूं, उसे यहां आना चाहिए था लेकिन मैं उसे नहीं देख पा रहा हूंवह शायद कपड़े धोने के कमरे में है, यहीं वह काम करता है कपड़े धोने का कमरा ओह, चिंता मत करो मिस, उसे यह पसंद हैहम उसे वहां से नहीं निकाल सकते, मैं डिटर्जेंट पहनता हूं, खुश अंडरवियर के लिए बनाता हूं अरे नेवला हाँ तुमउस आदमी को जानता हूँ जिसने उस दिन भागने की कोशिश की थी, मैं इसके बारे में क्या नहीं जानतासोचो उसने इसे ग्लोबी पर फोर चिल्ड्रन ड्राइव बनाया है, इसे अपनी आवाज में फेंकोडे टब स्लीमी गोबी गोबी गोम गोम क्लब आप क्या हैं आपने किसके लिए साइन किया था जस्ट वी वी आर ब्रेकिंगजब आप दीवार के पार हों तो आप बाहर हों, फ्रिक बर्ले थिएटर में हमसे मिलें, संपर्क के लिए तैयार रहेंअंगूर की बेलें लड़कों के लिए एक कपड़े धोने का कमरा सुबह हाँ यह सच क्यों हुआ मैं हमेशा तुम्हें तब बुलाता हूँ जब तुम खाना खा रहे होते होचलिए इन्वेस्टमेंट अपॉच्र्युनिटी इनकॉर्पोरेटेड को कॉल करते हैं, मेरा मतलब है कि आप वहां क्या कर रहे हैं, आपको एक विजिटर मिला हैमुझे एक आगंतुक मिला है, आपको यकीन है कि आपको सही नंबर मिला है, यह 24583750 चालू हैमंगल ग्रह पर जाने का समय समाप्त हो जाएगा नहीं ओह ठीक है मेरे लिए सभी कॉल उठाओगे क्या तुमउसने सभी सितारों वाली अपनी घड़ी बेच दी, खैर मैंने वार्डन के पजामे में सितारे लगाए, जिसके लिए मैं ऐसा करता रहा हूँसभी लड़के मैं कानून की तरह सोता हूं ठीक है उन्होंने मुझसे कहा कि तुम ऐसा नहीं करना चाहतेमुझसे मिलें यह सही है क्यों ठीक है मुझे लगा कि आप प्रश्न पूछ सकते हैं अच्छा मान लीजिए मैंअच्छा करो मैं उन्हें उत्तर दे सकता हूँ अच्छा आपको क्यों नहीं देना चाहिए खैर अब आप देखिएप्रश्न पूछ रहे हैं आपने मुझसे क्या करने की अपेक्षा की थी, खैर, 10 रे और हैं क्या आपमान लीजिए मैं पत्थर का बना हूं अब एक और सवाल है और एक और बस एक और क्या आपउम्मीद है कि मैं जीवन भर आप पर विश्वास करता रहूँगा ओहमिस्र, मैं जानता हूं कि यह पूछना बहुत मुश्किल है, लेकिन मुझे लगा कि तुम समझ जाओगे, क्योंकि तुम मुझसे बहुत प्यार करते होमैं तुमसे प्यार करता हूँ मुझे इस पर संदेह होने लगा है एडिथ अच्छा देखो तुम देखोक्या हो गया है, ऐसा लगता है कि मैं अब तुम्हें जानता भी नहीं हूँ, ओह एडिथ, ऐसी बात मत करो मैंइस तरह बात करेंगे देखो तुम्हें मुझ पर भरोसा करना चाहिए तुम्हें किसी पर भरोसा करना चाहिएतुम प्यार करते हो तुमने मुझसे तुम पर भरोसा करने के लिए कहा था लेकिन क्या तुम्हें मुझ पर भरोसा है नहीं ठीक है मैं प्यार करना चाहूंगालेकिन ठीक है, मैं ऐसा नहीं कर सकता, मैं तुमसे कुछ और कहूंगा, रस्टी, तुम मुसीबत में होजब आप मुसीबत में हों तो आपको किस पर विश्वास करना चाहिए कोई आप प्यार करता है और कोई जो आपसे प्यार करता है लेकिनतुम मुझसे बात भी नहीं करोगे यही तो मैं तुम्हें बताना चाह रहा हूं लेकिन मैं यही कहना चाहता हूंमैं नहीं कर सकता और इसी के लिए मैंने पांच साल तक इंतजार किया, खैर मैं एक और इंतजार नहीं करने वालापाँच साल जेल से बाहर अलविदा रस्टी एडिथ आउटडोर लेकिन मैं आपको जितना बता सकता हूँ बताऊँगामैं एक जी आदमी हूं और मैं एक एफबीआई आदमी हूं जो नकली स्टॉक बेच रहा हूं, नहीं, यह तरीका हैहम भूमिगत काम करते हैं, हम रैकेट में शामिल होते हैं ताकि हम उच्च अधिकारियों से मिल सकें, ऐसा कब हुआजिस दिन मुझे नौकरी से निकाला गया, आप देख रहे हैं कि मैंने कुछ यूरेनियम स्टॉक खरीदे हैं और ओह, वैसे खरीदा भी हैआप हाल ही में हमारे बैंक में आए थे, खैर, चिंता न करें कि यूरेनियम का स्टॉक 1500 डॉलर से अधिक थामैंने इसे एक एफबीआई आदमी से खरीदा था यह एक सरकारी बांड की तरह है वे पीछे खड़े हैंइसमें से सरकार ऐसा करती है तो यह इतना जंग लगा हुआ है कि उन्होंने इसका एक चूसक बना दियाआप और वे अब भी ऐसा कर रहे हैं, मुझे पता था कि आप ऐसा कहेंगे, लेकिन यह सच नहीं हैअभी ये एफबीआई के लोग कौन हैं उनके नाम क्या हैं खैर मैं आपको नहीं बता सकतारस्टी मेरा विश्वास करो यह तुम्हारी एकमात्र आशा है उनके नाम क्या हैं मुझे उनके नाम बताओ रस्टीगार्ड देखते हैं कि मैं अब सोमवार को परेशान नहीं होता, मेरी धुलाई उन दो दिनों में जमा हो रही हैइससे पहले कि मॉर्गन की मंगेतर अपनी दोस्त लेफ्टिनेंट क्वीन से मिल पाती, उस समय वह गुजर चुकी थीएक दर्दनाक निष्कर्ष पर पहुँचे, रस्टी या तो पागल था या बहुत भोला था, एडिथ एंडर्स के आँसू के करीबअपने मंगेतर के साथ अपनी मुलाकात की कहानी बताई, लेफ्टिनेंट व्लान को यह जानकारी काफी आश्चर्य के साथ मिलीवह जेल मनोचिकित्सक को तुरंत बुलाने के पक्ष में था, उसे हमेशा संदेह था, उसने कहा कि रस्टी मॉर्गन थाथोड़ा उदास लेकिन एडिथ ने भावुक विश्वास के साथ उसे बात करना बंद कर दिया उसने धीरे-धीरे दूसरी तरफ से विनती कीलेफ्टिनेंट को आश्वस्त किया कि मॉर्गन केवल उन ठगों का ड्यूक था जो अभी भी वहां मौजूद थेबड़े और इस दृढ़ विश्वास से मदद की एक हताश योजना सामने आईकैदी का भागना सज्जनों क्या आपको एहसास है कि आप क्या पूछ रहे हैं मैं आपका तर्क समझता हूं लेकिन मान लीजिए वहआपको उसके गिरोह के अन्य सदस्यों तक नहीं ले जाया गया मान लीजिए कि यह सब तब प्रतिष्ठा के लिए नहीं आयामेरे संस्थान को कष्ट होगा, सज्जनों, मेरे पास सोचने के लिए समय होना चाहिए, सोचिए श्रीमान वार्डन, इसके बारे में सोचिएआपने अपने डोमेन की अध्यक्षता करते हुए इसे एक शानदार संस्थान बनाने में जो वर्ष बिताए हैं वह गोल्फ के बारे में सोचेंआप अपनी खूबसूरत बेटी की शादी एक अच्छे युवक से करने जा रहे हैंअपनी पत्नी के बारे में सोचो सज्जनो, मैंने सोचा है कि मैं यह करूंगा, ओह बड़ा बूढ़ा और बड़ाभूमिका बड़ी भूमिका बड़ी बड़ी बड़ी पंक्ति अरे बड़ी आप कैसे हैं एक रेक प्राप्त करें औरमैं इसे तुम्हारे लिए मार डालूँगा, बहुत बड़ा, बहुत, बहुत बड़ा, बहुत बड़ा, तुम्हें क्या मिलाएक चाकू तुम्हें कहाँ से मिला इसे एक चम्मच से बनाया गया यह ले लियामैं 20 साल, तुम्हें चम्मच कहां से मिला, मैंने उसे मेट्स हॉल से चुरा लिया, अच्छा क्योंक्या तुमने चाकू नहीं चुराया, तुम्हें पता है, मैंने इसके बारे में कभी नहीं सोचा था, कोई बड़ा नहींबड़ा बड़ा बड़ा बड़ा बड़ा बड़ा बड़ा बड़ा ठीक है यह यहीं है, मैं तुम्हारे साथ रहूंगाएक मिनट रुकें, ठीक है, अपना मन बना लें कि आप किस जानवर या सब्जी का शिकार कर रहे हैंसंपर्क के साथ ओह, अंगूर से उनका यही मतलब है हुह देखो अपना सेट तोड़ दोआज रात आठ बजे के लिए अपना सेट तोड़ दो, चाबियाँ पकड़ लोब्लॉक बी को बेचने के लिए चाबियाँ प्राप्त करें लेकिन मैं यह कैसे करूँयहां देखें कि आप मार्गो को हमेशा की तरह क्या जानते हैं, हे अधिकारी हैरिगन, आपने अपनी चाबियां गिरा दी हैंधन्यवाद, मुझे ये चाबियाँ नहीं खोनी चाहिए ये सेल ब्लॉक फीस की चाबियाँ हैं हुह आप चाहते हैंअधिक सावधान रहें ब्लॉक शुल्क बेचें हे हैरिगन आपने अपना सेल ब्लॉक बी गिरा दिया आपने थोड़ा वजन कम कर दियाआप बेहतर दिखते हैं अब आप बेहतर दिखते हैं वे कहां गए मुझे चाबियां मिल गईंचाबियाँ लड़कों से कहें कि मैं दोबारा विचार करने पर अस्पताल से बाहर निकल जाऊँगामैं लॉन्ड्री के रास्ते से बाहर निकलूंगा, देखिए इस तरह से मैं बचकर निकल सकता हूं यह एक थावह समय जब हर पल एक अनंत काल की तरह लग रहा था, एक अनजान नागरिक ने अपना रात्रिभोज समाप्त किया और भोजन कियाइसके बिस्तर पर बच्चे यह नहीं जानते कि किसी दूसरी दुनिया में हिंसा की दुनिया है, अचानक की दुनिया हैमौत एक बाघ ने सेल ब्लॉक बी के गुंबददार गलियारे का पीछा किया, कैनेडी ने मुझे क्या बेचा, क्या हो रहा हैअब तक उसे बाहर आँगन में होना चाहिए था, उसे थोड़ी परेशानी हुई थी सर, वह भूल गयाउसकी टोपी और उसे लेने के लिए वापस गया, उसकी कमीज कोठरी के दरवाजे में फंस गईऔर फिर वह रोशनी की ओर भागा, ठीक है, ठीक है, नॉर्थ टावर की कोई बात नहींअभी तक उसका कोई संकेत नहीं मिला है, फ्रिसबी ने उसे उस अस्पताल से गुजरते हुए देखा था जिसे वह देख रहा थाएक बैंड-सहायता के लिए खैर, जब वह बाहर आता है तो सुरक्षा के लिए दीवार पर उसकी मदद करें और उसे चोट न पहुंचेक्या आप समझ रहे हैं हाँ सर, पूरे जेल स्टाफ को अलर्ट कर दिया गया है, मुझे लगता है कि वह आ रहा हैअब अस्पताल से बाहर हाँ ओह वह दूर क्योंकि ठीक है हाँ धन्यवाद तो आपअच्छा ठीक है अभी क्या चल रहा है ऐसा लगता है कि अस्पताल की खिड़की पर थोड़ा विलंब हो रहा है वह काम कर रहा हैइस पर धन्यवाद क्या सही है क्या ठीक पीछे हाँ ठीक है अच्छा क्या है कैसे कियाऐसा हुआ, उसने स्विच खींच लिया, उसने यह स्वयं किया, मैं उसे पकड़ने की कोशिश का दिखावा करूँगालेकिन उसे चोट मत पहुंचाओ और उसे पकड़ो भी मत वह वहीं पर हैवह कौन सी बंदूक है, कहाँ है वह अभी हमें एक टावर पर खड़ा कर रहा है, वाह हाँ, मैं नहींमैंने तुम्हें कवर कर लिया है, उससे कहो कि नौकरी से हटा दो या अपनी किताब से हट जाओ यारउसे कवर मिल गया है, खैर वह कहां है क्या वह दीवार के पार है हां वह खत्म हो गया है नहीं वह हैउसके सिर के लिए फिर से वापस आ रहा है, हैलो लेफ्टिनेंट क्रेयॉन के माध्यम से क्वे की कॉल खत्म हो गई है, वह बाहर हैलेकिन पीट की खातिर उसे मत खोना वह खतरनाक है अब वे चाहते हैं कि वह शहर में है या उसने बनाया हैउसके अपार्टमेंट से कोई फोन आया महम, मैं देख रहा हूं, उसने अपने कपड़े बदले और फिर उसने एक कटोरी कॉर्नफ्लेक्स खायामैं उसके साथ रहूंगा और मुझे सूचित करता रहूंगा, ठीक है, आप जानते हैं कि आपका अनुमान क्या हैक्या वह सही है वह हमें सीधे इस संगठन के दिमाग तक ले जाएगा अब मैं सही हूं मुझे पता हैमैं सही हूं आप वहां मिस्टर बोसेर हैं, उन्हें होना ही चाहिए, क्या आपके पास कोई मिस्टर है?फ़्रां फ़्रां फ़ उह कृपया फ़ोन न रखें, देखो क्या आपके पास कोई मिस रीटा डे हैलैसी, ओह, क्या आप कृपया उसे पहनेंगे, कृपया हेलो हैलो मॉर्गन मॉर्गन, आपको यह कैसे मिलामैंने तुम्हें बाहर नहीं निकाला, मेरा इससे कोई लेना-देना नहीं था, एक मिनट रुको मैंचित्र प्राप्त करें, अब ध्यान से सुनो बच्चे, यह एक जाल है, एक पुलिस जाल है, तुम समझते होशायद वे इस समय आपकी पूँछ पर हैं, उन्हें हिलाएँ, जब तक आप उन्हें ब्रश न कर दें, तब तक मुझसे संपर्क न करें जब तक कि आप पूरी तरह से तैयार न हो जाएँनिश्चित रूप से मुझसे यहीं मिलें, मैं तब तक इंतजार करूंगा जब तक आप इसे ठीक से समझ नहीं लेते। अरे नहीं, क्या हुआवह भाग गया, वे हार गए, यहां कोई बकवास नहीं है, वह आता है, दरवाजा बंद कर देता हैवे चेहरे वाले बोर्ड आप क्रमी शीर और उन कागजात को बाहर निकालें ऐसा कुछ भी नहीं है जो वह हैपावर ऑफ अटॉर्नी बकवास एंट्री हाय मॉर्गन रिपोर्टिंग आप कहां थे मैं बाहर हूंसामने शो देख रहे हैं, अरे उन्हें शो में एक कॉमेडियन मिला है जो नकली घोड़े की सवारी करता हैऔर उन्हें बंदूकें मिल गईं, सबसे मज़ेदार चीज़ जो आपने कभी देखी है, क्या आपने पुलिस से छुटकारा पा लिया?निश्चित रूप से इसका मतलब यह है कि शर्म की बात यह है कि हाँ, मैं एक मैनहोल से नीचे गिर गया थाऔर मैंने एक सीवर के माध्यम से दो ब्लॉकों को रेंग लिया और फिर वे मेरी इच्छा खो बैठेमैं इसे खो सकता हूं, मैं क्यों चाहता हूं कि आप श्रीमान स्टैनफोर्ड से मिलें, एक वकील, अच्छा वकील, मुझे खुशी हैतुम्हें पता है उसने बार को पार करके एक कठिन काम किया था, क्या वह लोशन की बचत नहीं कर रहा हैशेविंग लोशन, खैर, आप अपने बालों के लिए क्या पीते हैं, यह समय की बर्बादी नहीं हैकागजात के लिए समय, हमें प्रवेश करने में सक्षम बनाने के लिए आपको पावर ऑफ अटॉर्नी पर हस्ताक्षर करना होगाआपका सुरक्षित जमा बॉक्स ओह, आप जाने के लिए बहुत गर्म हैं ओह हाँ मैं समझता हूँ ओह मिस्टर लैसी मैंने देखाआप शो में एक गुप्त व्यक्ति के रूप में जाने जाते हैं आप बहुत अधिक गुप्त पक्ष नहीं रखते, कोई स्याही नहीं हैदेखो तुम क्या कर रहे हो अरे एक मिनट रुको एक बूढ़े आदमी के साथ व्यवहार करने का कोई तरीका नहीं है धन्यवादमेरे बेटे, लेकिन वे तुम्हारे साथ बहुत बुरा व्यवहार कर रहे हैं, तुम नशे में क्यों हो और बकवास कर रहे हो, तुम देखो क्यामेरा मतलब है कि मैं अकेला नहीं हूं जिसने बंदूक भरी हुई है, बंदूक हटा दो, यहां से चले जाओहम समय बर्बाद कर रहे हैं हमें कैसे पता चलेगा कि उसने वास्तव में पुलिस को चकमा दे दिया है कि वह क्या हैएक मिनट रुकें, यह संदिग्ध लग रहा है, मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि आप लोग एफबीआई के आदमी हैंहाँ, यह ऐसा है जैसे एडिथ ने कहा था कि आप मुझे पतनशील व्यक्ति बना रहे हैं, ठीक है आप ऐसा कर सकते हैंअपने लिए एक और कबूतरबाज लड़का ले आओ, चुप रहो, बिंदीदार रेखा पर साइन पर बैठो और इसे जल्दी करोअच्छा, अगर मैं इसे पहले पढ़ूं तो क्या आपको कोई आपत्ति है? आप जानते हैं कि आप बहुत अधिक सावधान नहीं रह सकतेआप इन दिनों जो कह रहे हैं वह सही है आप यह कर सकते हैं श्री ब्रैन सुझाव दे रहे हैं कि उनकी उंगली घबरा गई हैवह आपके सीने पर एक बिंदीदार रेखा डाल सकता है ओह हाँ मैं हस्ताक्षर करूँगा ऐसा मत करो बेटा अरे इसमें क्या हैविली, यह आपको यह दिखाने के लिए है कि हमारा मतलब व्यापार है, अब अगला काम आप पर हैसिर, ठीक है, मेरे पास कभी भी बहुत अधिक सिर नहीं था, ठीक है, यह है, यह कौन है, मिस्टर लेतैयार, ठीक है, मैं ठीक हूँ, तुम ठीक हो, मैं वहाँ हूँ, कुछ गड़बड़ है पीटर रैबिट, ओह हाँआप देखिए, जब मैं छोटा लड़का था तो मेरा यही उपनाम थाजिस तरह से मैं चलता था उसकी गिनती तो एक हिप्पी हॉप हिप हॉप के साथ नहींबंदूक हम उसे जीवित चाहते हैं हाँ हाँ तो हाँ मैंने दरबान से जाँच की कि वह क्या हैमैं अभी भी थिएटर में हूं, मुझे लगता है कि बेहतर होगा कि हम पैसे भूल जाएं, खैर मुझे आप पर प्रभाव डालना चाहिए, हम अंदर हैंएक अनिश्चित स्थिति यदि मॉर्गन बच जाता है तो वह निश्चित रूप से हम पर उंगली उठाएगा, वह ऐसा नहीं करेगाबचो हाँ संभवतः नहीं क्योंकि एक बार कानून हमारे पक्ष में है वह एक दोषी हैमेमने पर इस बार तुम्हें मेरी अनुमति है कि तुम उस आतुर बंदूक का उपयोग करके उसे मार डालोगेआनंदित रहो, ठीक है, बस्टर, क्या तुमने यहाँ किसी लाल बालों वाले व्यक्ति को देखा, ओहआपका मतलब एक पागल गाँव रूज से है, एक लंबा, छोटा, मोटा पतला आदमी, लंबा, छोटा, मोटा पतलामुझे लगा कि वह पागल है, ओह, यह मेरा कोना है, मैं यहां से उतरता हूं, ओह, यह जरूर होगाजगह मैं अरे आप जॉन पर हैं नहीं मैं ठीक नहीं हूं हां मैं हूं अरे क्या आप कर सकते हैंअपनी बिल्ली पिस्तौल भूल जाओ ओह ठीक है ओह हाँ महम नहीं अरे एक मिनट रुको वह जॉनी नहीं हैवह होना ही चाहिए, मैं अब ऐसा नहीं कर सकता, वे खेल धैर्य के रास्ते में हैं, हमने उसे पा लिया हैवहाँ हमेशा के लिए नहीं रह सकता, क्षमा करें, महम हाँ हाँ, अरे, पुलिस आ गईबंदूक से छुटकारा पाएं क्या आप निश्चित हैं कि आप जानते हैं कि वहां ब्लेड मारना ही दिनचर्या हैक्या केवल कुछ ही गोलियाँ आ रही हैं, बंदूक ले आओ, बंदूक ले लो, बंदूक की कोई बात नहीं, मैंमुख्यालय तक सब ठीक है, आपको समझाने के लिए बहुत कुछ करना होगा, मुझे पता था कि मैं ऐसा करूंगातुम लोगों को मारो, केवल एक छोटे बूढ़े आदमी को उसके कृत्य के लिए मारने के लिए नहींबहुत सारे अन्य लोग, तुम दोनों भेष बदल कर आओ, मुझे मूर्ख मत बनाओदर्ज अपराध के इतिहास में सबसे चौंकाने वाले मामलों में से एक, अब कुछ भी नहीं बचा हैबताया और सज्जनों, इसलिए हम सबसे चौंकाने वाले मामलों में से एक पर किताबें बंद करते हैंदर्ज अपराध का इतिहास खैर हमें बताएं कि अब क्या बताना बाकी रह गया है खैर आपको मिस्टर रस्टी से पूछना होगामॉर्गन श्री मॉर्गन श्री मॉर्गन हाँ, अब जब आपके पास 10,000 डॉलर हैं तो आप क्या करने का इरादा रखते हैंइनाम खैर, मैं इसे अपने सुरक्षा जमा बॉक्स में एडिथ नाम श्रीमती रस्टी मॉर्गन के नाम पर रखूंगारिकॉर्ड किए गए विवाह के इतिहास में सबसे लंबी सगाई में से एक समाप्त हो गई है, ज्वलंत प्रश्न अभी भी पैसा हैसचमुच खुशी की कुंजी हाँ सितंबर से शुरू होने वाले उनके अपने कार्यक्रम में देखी जा सकती हैइस नेटवर्क पर 27
CAPTION TRANSLATED TO
JAVANESE LANGUAGE
Line back tonight starring that's and co starring Rutherford your host for Corporation Bill Lundi Ya matur nuwun Lansugeng sonten panjenengan sedaya keprungu paribasan mboten wonten bisnis kados bisnis pertunjukan mboten biz kadosshow biz miturut koran dagang Inggih salah siji saka tradhisi bisnis show iku kabeh pelawakpengen main Hamlet sing luwih lucu badut sing luwih tragis cita-cita aktinge Nah saiki bengi kitaora bakal nindakake Hamlet nanging kita seneng nampilake salah sawijining komedian gedhe Amerika, MrRed Skelton Ing debut serem ing televisi kita takon mung siji bab iki seriusdrama Mangga nyoba kanggo njaga saka ngguyu Lan saiki Ladies lan purun Red Skelton mbintangipigeon umum Nomer siji cos dibintangi Ann Rutherford bengi iki ing climax Iki wengi sing bakalmudhun ing annals saka angkara Siji wong defying daya saka hukum lan supaya tetep wong DibuwangApa dheweke asu mad utawa dheweke jenius kanggo ndeleng Rusty Morgan sing khassaka kelas menengah Amérika gedhe industrious humor apik lan kaya paling kita cukup superstitious OkOk Oh, aku njaluk ngapura Pak Godfrey Kok aku tau ngrungokakesampeyan Edith Wong iku sawijining NCO Dheweke ora pepak Pak Ara Dheweke lembut lanapik lan apik ing njero Iki kopi sampeyan Pak Godfrey Sama apik karo Matter winginyatane iku wingi ngerti Rusty Iku awfully hard kanggo tetep mad ingsampeyan Aku pengin ngomong sing kanggo cah wadon Hey Rusty Apa kowe Anita ora nikah Apa Lanputus kekancan ayu Ora kita Urut saka ing deadlock Sampeyan ngerti aku orapercaya karo keterlibatan sing dawa lan dheweke ora percaya karo akun bank sing cendhak Masalah dhuwit Huh Ya Nanging aku wis kerjaing minangka kasunyatan aku wis kenek jackpot Pancen Ya Caraneuranium uranium Edith ora ngerti bab iku aku digunakake kabeh tabungan kita kanggo ayunan menehi hasil$1500 0 sorry Uh uh piye donat kanggo mateni rasa kopi ya SengsaraRusty mugi-mugi panjenengan sedaya rejeki wonten ing ngalam donya Matur nuwun Bisa kula priksa rumiyin BuAyo aku njaluk sampeyan cerutu Ora aku bakal njupuk Ora aku wis entuk karo kasir Maketutup nikel iki dadi nglukis Sampeyan bisa supaya kula nindakaken kanggo sampeyan lan aku kuduomong-omongan omong-omongan liyane Mekaten ingkang kita tindakaken inggih menika omong-omongan Kapan arep mudhunkanggo bisnis Johnny Kita lagi ing dalan We duwe $ 1500 liyane limang Inggih, aku ora ategesjenis bisnis Liyane limang Tegese liyane taun Pinten taun apik sampeyan mikir kita wis tak kiwa Nangingmula kudu ngati-ati ya sayang, ora bisa kelangan pegaweyan ikiOra nalika kita cedhak banget Sampeyan mesthi ujar manawa alon lan ajeganteng saiki limang taun lan sing banget darn alon kanggo kula Ya kita bakal duwewis nikah patang taun kepungkur yen sampeyan wis lan nandur modhal ing perusahaan AC singduwe vacation ing ngarep dhewe Air botol saka resorts misuwur Oh uga donya mungdurung siap kanggo kita kabeh Ayo ora padu Oh aku ora padu Rusty Aku tresna sampeyanLan aku pengin nikah kaya sampeyan Nanging saben wektusampeyan njaluk tangan ing dhuwit sethitik sampeyan mung ora koyone kanggo terus kanggo saikiKuwi ora bener Aku njaluk ngapura Edith Sampeyan ora bisa mbantu Edith Iki bakal dadi kitataun Aku pancene tak iku telat Carane Inggih aku nyimpen kanggo kejut Maksudku surprise InggihIki cara sampeyan nglampahi dina kerja Oh iki cara kita nglampahi kitasore Mm Treacherous cilik ing iku Hey matur nuwun Rusty Sugeng enjing everyone Hai Aresampeyan ana Letnan Halo Apa sing sampeyan ujar jeneng perusahaan kasebut yaiku Tambang Elang Putih Kelas Amatur nuwun Matur nuwun Apa sing bakal kelakon ana Ngapusi Yen sampeyan ora njupuk tip Oh bakalana nalika aku pengin sawise kabeh Carane adoh repes bisa pindhah ikidina Uh mung menehi kaca susu kanggo kaca susu Apa waeanyar mudhun ing markas Lie ngandika sampeyan ora tau maca koran Ya aku nyoba kanggo nangingiku cukup angel kanggo maca kuwalik ngerti Oh kene kene Ya ana aGanjaran $ 10,000 kanggo nyekel penipu elektronik kasebut, Nanging kita bakal entuk Yeah Sayuh Letnan wis krungu apa-apa bab saham disebut White Eagle Mines Apa aku tau krungu babYa sing siji iku pip Oh, sampeyan ora ngomong yen kertas kasebut ora pantesditulis ing Ora Tengen Sorry sing susu elek seger dina iki Aku supaya sampeyan yakin bab singsaham Eh penipu reged iku pinten ganjaran sing diomongake Letnan Apa sampeyan ngomong $ 10.000 Ora apa-apa Ajasumelang ing kabeh Uh iku cantik hard kanggo nyimpen pangan mudhun ing restoran ikiSampeyan ngerti kabeh wong ngeluh sampeyan dipecat. Apa sampeyan ora bakal menehi aku sawetara jinissaka kabar Sing ora cukup Apa Tali ing loro-lorone Gusti Yesus iku entuk apik Ey Indeleng letnan dhewe sing bakal teka ing Handy saiki Rusty Ya kudu kelakon Iku tansahapa aku nuwun Edith Mungkin iku kanggo sing paling apik sanadyan paling Carane bisa ngomong singYa aku kudu meksa dhewe Ya Pak Kabeh masalah wis ditanggulangi Hey Harvey Sampeyan manawa anaora luwih saka tambang Elang Putih Ora nganti kita nyithak luwih akeh. Kita wis akeh maduBluff preferred Honey Bluff Honey Bluff Apa jenis cocker digawe kula jeneng iku Mung tak akabel rahasia Honey Bluff preferred Ok Pal sampeyan lagi ngomong karo bojomu Ngomong madu caraneteka, dheweke isih tuku barang kasebut ing koran mesthi bakal nyuda aku amarga sampeyan maca sing pinter.Pelanggan kita ora bisa maca Oh sugeng enjing sugeng enjing kula makili United Merchandise Company We adol lengkapbaris artikel jamban barang kluwarga lan item anyar Kita ora pengin utawa Mungkin sampeyan bakal kasengsem ing kitaMo Killer sing mentas dipatenake Iki minangka salah sawijining barang cilik sing paling gedhe sing metuoh iki joran salah item Kuwoso Handy sethitik item sanadyan Yen sampeyan keganggukaro iwak Ralph sampeyan mung menehi kula manungsa waé kanggo sawetara menit aku arepkanggo nuduhake sawetara artikel sing paling menarik sing wis suwe sampeyan delengdawa banget lan kita wis entuk sing liyane sing kita mentas dikembangaké rambute remover perluAku ngomong liyane Ora aku ngadeg maneh Iki kabeh bangunan iki diubengi dening regu sakapolicemen Ya Pak Sampeyan swindlers wis didol pemblokiran pungkasan saka White Eagle mine Simpenanlan aku bajingan sing tuku kok loro nelpon X kok loro nelponpapat X ngadeg dening Sampeyan lagi ora muter karo dicekel bocah Ayo kula nuduhake sampeyan carane aku tenan tegese bisnis Ajamoto Kita bakal menehi bali dhuwit Sampeyan nang sampeyan bakal lan $ 10.000 bonus kanggo bootOke Saiki angkat tanganmu Kita arep mudhun menyang markas polisi bocah-bocah ikilan ora ana sing bakal kelakon Apa sampeyan nindakake iku Halo Apa sampeyan ora bisa lali latar mburiWe are ing bisnis resik saiki Kita mung ora bisa supaya padha mbukak ngeculke titik lendhut kitafoto ing markas Kita bakal liwat Ora Aku ora bakal nglilani wong mbukak ngeculkeOra karo kang kanggo mung setengah ta kanggo suckers Ya Dadi kabeh tengen apa kedaden Ok Ana Piye kabarerasane cah lanangku lumpy Matur nuwun aku uh aku njaluk ngapura Pak De Lacy kuduOjo njaluk ngapura Asbak mbok menawa kudu kosong piye wae Sapa dheweke Jenengku PoserFederal Bureau of Investigation Lan iki partner Francis uga anggota saka Biro Federal Biro Sampeyan tegesesampeyan wong FBI Kaget Ya manawa Sampeyan manawa ora katon kaya wong FBIMaksudku uh sapa dheweke Oh Rita siji saka kita Kita kabeh uh wong sing menyamar Oh benerUndercover men undercover men Sugeng Pak Corking wong iki Ya Rita iku salah siji saka kita maksudkukanggo ora pati jelas dheweke wis ing lemah lemah kanggo taun Pancen Underground kanggo taun Apik bangetkondisi considering Uga sing carane kita operate Kita bisa dhéwé menyang raket kanggo nggayuh sing luwih dhuwurups Kabeh Urut saka pahlawan unsung Persis kaya dhewe A warga risking nyawa kanggo perang angkara Sapa aku Nokabeh Aku pengin dhuwit bali Sampeyan manawa wis kita fooled saka cara sing dilakokno We padhamanawa sampeyan minangka penyidik pemerintah kaya awake dhewe Me Oh hey Harvey, aku entuk ide sing apikWe need help Napa Morgan ora bisa kerja karo kita Ora ora ora Ora adil takonYa, nanging kanthi ganjaran $ 10.000, mungkin dheweke ora bakal mikir.pikiran Apa sampeyan warga Apa aku warga kudu aku ora ngerti tembung sakaspangled star spangled Sampeyan nindakake sembarang karya pemerintah Bisa njupuk ngantem tanpa lan yapping Bisasampeyan terus sing ing meksa malah saka polisi Apa sampeyan bisa nutup tutuk Mm Hi GoodKelangan banget Copot topi Sampeyan ora bakal kenek aku karo es tray manehBaleni sawise aku Baleni maneh sawise aku Aku sumpah tenan aku janji bakal njunjung prinsip.saka biro kanggo njunjung prinsip biro kanggo mrentah lan turu liwat udan lan turu nganti matiAja kita part nganti mati Sampeyan yakin kita ora bakal nikah Dheweke bakal nindakake bageanetemtunipun nindakaken bageyanipun Sugeng putra Sugeng putra Oh matur nuwun Matur nuwunSugeng Thanks a lot ana Nanging wow Big gun huh Enteni nganti aku ngandhani Edith babagan ibu ikitembung Oh ya aku kelalen iku cara kedaden saka sudut pandang kangtunangan Rusty Morgan tumindak padha banget aneh kanggo dina Saiki Dheweke wis knthi angel katon wong lan nalika dheweke nindakakedheweke meh ora ngandika tengen Piye carane sampeyan ngantem Woy sampeyan Letnan Apa scam paling anyar mudhuning regu raket Sapa kanggo tenis aku apa sing entuk Sampeyan ilang shamus lanketemu aku ing mburi liyane saka counter Aku bakal nganggo mawar abang Matur nuwun aku kangjarene aku kudu nyingkirake kowe Kowe aa ora duwe isin lhoyen kuwi sing diarani polisi aku ya aku Uh aku ana yen butuhbantuan Little layanan Kula wong apik Inggih aku weruh yen sampeyan nemokake iku angel kanggo ngganti kesehatan apik aku bisangganti sampeyan karo siji riko kanggo kupluk booby Saiki saiki elinga customer tansah tengen utawa amAku salah Ya matur nuwun kanthi sanget Saiki yen sampeyan ora kepikiran iwak gombal metu sakaguci lan nelpon kula metu tuwung saka warung bakal sampeyan Inggih swarga apik porsiiku Setengah lan setengah mudhun huh Setengah saka tuwung lan setengah saka srengenge aku seneng nalika nasepatu ing sikil liyane Nah iki rada pedhut saiki nanging enak Rusty Endi sampeyanwis Deleng bayi sampeyan kudu nindakake aku sih Oh mesthi Apa wae sing dakkarepakeapartemenku lan bungkus tasku bungkus tasmu sijine klambi siji Sing bakal cukupSing liyane lagi umbah-umbah kepriye oh neng endi aku arep siapmuga-muga apa yen klambi sing dakanggo dadi reged aku pengin sampeyan ngemasjeroan kacamata peteng sandi uh yo yo piala Lan ngerti kaos kaki argyle singsampeyan rajutan kanggo kula Uncalan sing ing tas banget Sampeyan ora bisa ngomong sampeyan bakal nemokake siji singcocog lan aku bakal duwe pasangan sinar Sampeyan tumindak misterius Apa masalah karo sampeyan Apa sing kedadeyan Ikumeh kaya-kaya sampeyan ngindari aku akhir-akhir iki Ayo ngomong yen takdir sing misahake kita nanging aku orapengen pisah karo kowe Takdir kita bebarengan ing sawijining dina Sampeyan bakal ngerti kabeh iki lan sampeyan bakalbangga banget karo aku nanging saiki aku bangga karo kowe Oh Edith aku tresna sampeyanbanget preduli saka apa kedaden Apa sampeyan ngomong bab Apa bisa kelakon Goodbyebaby Goodbye Apa bab koper Where aku bakal nemokake sampeyan Inggih ketemu kula sesuk enem ing Mei ingJam 11 aku bakal nganggo mawar abang rada wilted informasi diklumpukake ing rapat kasebut antaraneRusty Morgan lan Edith Enders mengko dadi pinunjul kanggo saiki net iki tightening TheSkuad Bunco wis siyap kanggo njeblug Nanging pitakonan tetep Morgan main kucing lan tikusgame lan sing mouse Yeah Ora iki masalah anyar saka White Eagle pikiran Pak Iduwe kabeh tas iku Pancen bakal terus kanggo Sampeyan bisa ngomongAku nyekeli tas panas Aku ngerti wong sing ora bakal tutul karo 10 ftpole 10.000 enggo bareng Ya Pak aku bakal nyelehake sampeyan Hey Morgan apa sampeyan ngirim sing seksual domarang Pak Poser Kaya sing tak omongi durung kok Inggih cah wadon kula nututilan aku kudu bebek menyang bank Got to the point Nah sampeyan ora pengindheweke kanggo nyekel kula karo kabeh dhuwit sing sampeyan Mesthi ora Kita orapengin sapa takon pitakonan Apa aku figured nalika aku weruh dheweke nunggu ing njababank Dadi aku sijine dhuwit ing safety deposit box ing safety Panjenengankothak simpenan Hello kesempatan investasi Incorporated Pak Haverstraw Oh ya aku pracaya sampeyan nelpon sadurungé anyerang regu bunker Ayo metu saka kene Aku bungah sampeyan bisa njupuk wektu kanggo njawabpesenku Pak Hatra Things pancen obah ing lapangan uranium apa sampeyan ora krungu lagipamisah atom loro kanggo siji Bakal dadi salah siji saka booms paling gedhe ing sajarah Pancen arepkanggo jamur Pak Haverstraw njupuk saka kula sampeyan ora bisa salah karo Elang PutihTambang mandheg nanging obah kanthi cepet nalika sampeyan ragu-ragu.sedhela keparenga kula nyuwun pangapunten.ora bakal bisa ngirim sing saham uranium Uh pemerintah wis dipindhah ing karo kontrol Nothing Oramalah glimmer saka informasi nanging sampeyan ngerti kang resik apa Aku Inggih ngandikadhewe kowe seneng karo Rusty sing tansah nganggep kancamu Lha mbok menawa aku mung bodho Letnan Sumurplease Oh manawa aku kaya wong Rusty bisa dadi titik padhang ing dina sapa nalikadheweke ora goofing nanging iki Jekyll lan Hyde sing ditarik wis nggawe aku winging Jekyll lanHyde Inggih punika guilty utawa ora iku sing cara naif kang nglawanDheweke ngobrol karo saham uranium sing aku ngerti amarga dheweke nyebutake Jimmy ing ndhuwur aku nyekel dhewekekaro tangane ing jar cookie Dheweke ora guilty Ana kudu sawetara panjelasan ana mung kudu We wiswis ngemis kanggo nerangake sajrone 24 jam kepungkur Dheweke goblok kaya penjahat sing keras.pry tembung metu Ora siji tembung tunggal Hm Matur nuwun Oh apa sampurna Matur nuwunsampeyan Clear Havana 11 Apa sampeyan bakal diajak ngomong saiki Deleng Morgan sampeyan padha ora ing bab iki piyambaklan dening gosh sampeyan mesthi ora otak saka iku Mungkin kita dadi sethitikdhuwur banget ing wong kanggo dhewe Saiki wong mlarat iki wis ora duwe bab kanggo mangan wiwit wingiApa sampeyan hun Morgan Oh ora Ryan Carane kita bisa dadi kejem ing kita karo kelas dhuwur cateredmeal tengen kene ing kamar iki mung siap kanggo dipangan Inggih dipikir sing steak smothered ingjamur lan kalkun panggang.enak Morgan Punapa panjenengan kersa njupuk pot luck karo kita nuduhake cangkir Kabeh tengen Morgan Saikikita bakal mbukak liwat file Yen sampeyan ndeleng pasuryan sampeyan bakal ngenali Sing metu Kabeh tengen Denver DanJorgenson lan Morgan yen sampeyan wis tau kerjo karo dheweke utawa malah mung ketemu wong ngomong kabehtengen Sabanjure Jim 14 Karet Harrison Apa wae Kabeh tengen jejere sampeyan Ah iki pasuryan apaApa wae kanggo sampeyan Morgan Iki dikenal minangka George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the gimlet Aresampeyan karo Morgan Kaya iku Kabeh tengen Ryan Knock iku liwat Kabeh sapunika Morgan Menehi metu Ayo kulasaka kene aku wis duwe Aku uga Aku metu saka kene dhewe Aku nindakake sampeyanMhm Sampeyan oh ayo semangat guys Kita lagi mangan ora Ya hamburger Ya sampeyan entuk $ 20,000 Ya $ 20,000ing kothak simpenan aman Rusty Morgan Supaya kita takon marang tombol guna tanpa ingkuasa pengacara Mung ana siji solusi Mbusak Morgan metu saka kunjara Aku bakal bis mudhun Ya Nanging umpamane dhewekebakal kalah Kita kelangan kabeh adonan kita kesempatan kanggo njaluk ngapuraAku ngunjungi Rusty Morgan Dheweke mesthine ana ing kene Nanging aku ora weruh dhewekeDheweke mesthine ana ing ruang umbah-umbah Ing kono dheweke kerja Ruang umbah-umbah Oh aja kuwatir Bu, dheweke senengKita ora bisa njaluk dheweke metu saka kono Aku dadi deterjen nyandhang Nggawe jeroan seneng Hey musang Ya Sampeyanngerti wong sing nyoba uwal dina liyane Apa bab iku aku oramikir kang digawe iku Four Anak drive ing Globby Do uncalan ing swaraday tub Slimy gobby gobby gom gom Klub Apa sampeyan apa sing ditandatangani Just we we're breakingsampeyan metu nalika sampeyan lagi liwat tembok Ketemu kita ing teater Frick Burle Siap kanggo kontak deninggrapevines Bocah-bocah lanang ing kamar umbah-umbah esuk Ya Kenapa nyata aku tansah nelpon sampeyan nalika lagi mangancukup akeh Ayo nelpon ing Investment Opportunity Incorporated Maksudku apa sing sampeyan lakoni ing kana Sampeyan wis entuk pengunjungAku wis tak pengunjung Sampeyan manawa sampeyan entuk nomer tengen Iki 24583750 OnMars Visiting jam bakal liwat Ora Oh ok Njupuk kabeh telpon kanggo kula Apa sampeyandidol dheweke watch karo kabeh lintang Uga aku sijine lintang ing pajamas sipir aku wis mengkono iku kanggokabeh lanang aku turu kaya hukum Ok Padha marang kula sampeyan ora penginDelengen aku Sing bener Kenapa Ya, aku mikir sampeyan bisa takon, umpamane akuapa Inggih aku bisa mangsuli wong-wong mau Inggih kok ora Sampeyan uga sampeyan ndeleng saiki sampeyansing takon pitakonan Apa sampeyan nyana kula kanggo Apa ana liyane 10 Ray Apa sampeyanumpamane aku digawe saka watu Saiki ana pitakonan liyane lan siji liyane mung siji Apa sampeyanngarepake aku bakal terus percaya karo sampeyan sajrone uripku OhMesir Aku ngerti iku akeh banget takon Nanging aku figured sampeyan bakal ngerti amarga uga sampeyan tresna kula lanAku tresna sampeyan Aku wiwit mangu iku Edith Inggih katon ing sampeyan katon ingkedadean apa aku malah kaya ora kenal kowe maneh Oh Edith Ojo ngomong kaya ngono akubakal ngomong kaya sing Deleng sampeyan mesthine dipercaya kula Sampeyan mesthine dipercaya wong liyakowe tresno Kowe takon aku percoyo karo kowe Nanging opo kowe percoyo karo aku Ora Opo aku pengen masNanging uga aku ora bisa Aku bakal ngomong sawetara liyane kanggo sampeyan Rusty Sampeyan lagi ing alanganSapa sing kudu sampeyan curhat nalika sampeyan lagi nandhang masalah Wong sing sampeyan tresna lan wong sing tresna sampeyan Nangingsampeyan malah ora bakal ngomong karo aku Sing apa aku nyoba kanggo pitutur marang kowe aku seneng nangingAku ora bisa Lan iki apa aku ngenteni limang taun kanggo Ya aku ora bakal ngenteni liyanelimang taun njaba kunjara Goodbye Rusty Edith Outdoor Nanging aku bakal pitutur marang kowe sabisaAku wong G A apa aku wong FBI sing adol saham palsu Ora kaya ngonokita operate lemah We njaluk ing karo raket supaya kita bisa ketemu ups luwih Nalika nindakake ikikelakon Dina aku tak murub Sampeyan ndeleng aku tuku sawetara saham uranium lan oh dening cara duwesampeyan wis menyang bank kita akhir-akhir iki, aja repot apa saham uranium luwih saka $1500Aku tuku saka wong FBI Iku kaya jaminan pemerintah Padha ngadeg ing mburisaka iku Pemerintah ora Dadi dadi Rusty Padha digawe bajingan metu sakasampeyan lan dheweke isih nindakake saiki Aku ngerti sampeyan bakal ngomong sing nanging ora bener KabehSaiki sapa wong FBI iki Sapa jenenge Yah, aku ora bisa ngomongRusty Pracayaa Mung siji-sijine pangarep-arepmu Sapa jenenge Rustysatpam weruh yen aku ora diganggu dina Senin maneh Udusanku numpuk rong dinaliwat sadurunge tunangan Morgan bisa ndeleng kanca Letnan Ratu ing wektu iku Dheweke wisteka menyang kesimpulan nglarani Rusty ana salah siji edan utawa banget naif Cedhak nangis Edith Endersdiwutahake metu crita dheweke ketemu karo tunangane Letnan Wlan nampa informasi karo cukup surpriseDheweke kabeh kanggo nelpon psikiater pakunjaran Langsung dheweke tansah curiga.rada deg-degan nanging Edith ngendhegake dheweke ngomong kanthi yakin.yakin letnan sing Morgan mung adipati saka wong con sing isih inggedhe Lan metu saka bebendhu iki ana metu dawa rencana nekat bantuan auwal tahanan Tuan-tuan apa sampeyan ngerti apa sing sampeyan takon Aku ngerti alesan sampeyan Nanging umpamane dhewekeora mimpin sampeyan kanggo anggota liyane saka geng kang Upaminipun kabeh iki teka kanggo ora banjur ajining diriinstitusi sandi bakal nandhang sangsara Gentlemen aku kudu duwe wektu kanggo mikir Mikir Pak Warden Mikirtaun-taun sampeyan wis ngginakaken presiding liwat domain mbangun menyang institusi apik Iku Mikir saka golftanggal Sampeyan wis bejat saka putri ayu arep nikah karo wong enom nggolekiMikir bojomu Tuan-tuan Aku wis panginten aku bakal nindakake Oh ageng tuwa luwih gedheperan ageng peran ageng ageng ageng baris Hei ageng Piye kabare Njaluk rake lanAku bakal matèni iku kanggo sampeyanpiso Where kowe njaluk Iku Digawe metu saka sendok Iku njupukkula 20 taun Where kowe njaluk sendok aku nyolong metu saka Mets Hall Inggih kokApa sampeyan ora nyolong piso Sampeyan ngerti aku ora tau mikir sing Ora Big gedhegedhe gedhe gedhe gedhe gedhe gedhe gedhe Ok Iki kene aku bakal karo sampeyan ingmenit Mungkasi Inggih nggawe pikiran Apa sampeyan kewan utawa sayuran mburukaro kontak Oh iki apa padha tegese dening grapevine huh Deleng break set Panjenengankanggo jam wolu bengi Break set sampeyan jam wolu bengi Get hold of keyskanggo ngedol Block B njaluk tombol kanggo ngedol Nanging carane aku ikuDelengen kene Apa Sampeyan ngerti Margo minangka tau Hey Officer Harrigan sampeyan dropped tombolThanks Aku ora kudu kelangan tombol Iki minangka tombol kanggo biaya pamblokiran sel Huh Sampeyan penginluwih ati-ati Sell ragad pemblokiran Hey Harrigan sampeyan dropped pemblokiran sel B gulung Sampeyan dropped sethitik bobotSampeyan katon luwih apik Saiki sampeyan katon luwih Endi padha lunga Aku entuk kunci aku entuktombol Marang lanang sing aku bakal break metu liwat rumah sakit ing pikiraken liyaneAku bakal break metu liwat umbah-umbah Waca cara aku bisa nggawe uwal resik Iku awektu nalika saben wayahe ketoke kaya kalanggengan njaba warga unsuspecting rampung nedha bengi lan tuckedAnak ing amben Little ngerti sing ing donya liyane panganiaya donya dadakanmati A macan stalked koridor kubah saka blok sel B apa Kennedy adol dhuwit aku apa sing kedadeyankudu metu ing plataran saiki Dheweke duwe alangan sethitik Pak Lalikupluk lan bali kanggo njupuk Kaos dheweke kejiret ing lawang selbanjur mlayu menyang cahya Oke Oke Opo onok Menara Utarasembarang tandha saka wong durung Frisbee weruh wong arep liwat infirmary Panjenenganipun lookingkanggo band-aid Inggih nalika metu bantuan wong liwat tembok kanggo safety lan ora babrasdheweke Apa sampeyan ngerti Ya Pak Kabeh staf pakunjaran wis waspada, aku rumangsa bakal tekametu saka infirmary saiki Ya Oh sing adoh amarga Ok Ya thanks Dadi sampeyannggih, apa sing kedadeyan saiki Kayane ana sawetara wektu tundha ing jendela rumah sakit Dheweke kerja.on it of Thank you Is right Apa Tengen mburi Ya Oke Inggih apa iku Piyeiki kelakon Panjenenganipun ditarik ngalih iya iku dhewe Aku bakal nggawe nuduhake nyoba kanggo nyekel wongnanging aja gawe lara lan aja kecekel. Ana ing kanaApa bedhil menyang ngendi dheweke Dheweke mung nggawe kita munggah ing menara saiki Wow Ya aku oraAku tak sampeyan dijamin Marang wong kanggo lay mati utawa buku Njaluk bebek lay mati wongDheweke wis entuk tutup Ya ing ngendi dheweke Apa dheweke liwat tembok Ya dheweke wis rampung Ora dheweketeka maneh kanggo sirah maneh Wis liwat telpon Sijine Quay liwat Hello Letnan Crayon Dheweke metuNanging demi Pete, aja kelangan dheweke. Dheweke mbebayani Saiki dheweke pengin dheweke ana ing kutha utawa dheweke nggaweapa wae telpon saka apartemene Mhm aku weruh Dheweke ganti klambi banjur mangan semangkuk cornflakesAku bakal tetep karo wong lan supaya kula informed tengen Sampeyan ngerti yen hunch Panjenenganbener dheweke bakal mimpin kita langsung menyang otak saka rasukan iki Saiki aku bener aku ngertiAku bener Sampeyan iku Pak Boser ana Yah kudu dadi Ya sampeyan duwe PakFran Fran F uh please ora nutup telpon Deleng apa sampeyan duwe Miss Rita deLacy ana Oh bakal sampeyan kindly sijine dheweke ing please Hello Hello Morgan Morgan Carane kowe njalukmetu aku ora spring sampeyan Aku ora ana hubungane karo Enteni sedhela akunjaluk gambar Saiki Rungokake cedhak bocah Iku trap trap polisi Sampeyan ngertiDheweke bisa uga ana ing buntut sampeyan saiki Goyangake Aja hubungi aku nganti sampeyan sikat nalika sampeyan pancenemesthi Ketemu aku kene aku bakal ngenteni nganti sampeyan entuk Bener Oh ora ana apaDheweke lunga Dheweke ilang Ora ana kurang ajar ing kene Dheweke teka dheweke nutup lawang bebekpapan pasuryan sing Sampeyan crummy Scheer lan metu sing makalah Boten sing shes ingdaya saka Agung Jancok Entree Woy Morgan nglaporake Where wis aku wis metuing ngarep nonton acara Hey padha entuk pelawak ing acara sing nunggang jaran palsulan padha entuk bedhil Sing paling lucu sing wis sampeyan deleng Apa sampeyan nyingkirake polisi akutegese kanggo manawa Malah kawirangan ya iku cinch aku tiba mudhun liwat manholelan aku crawled loro pamblokiran liwat kalen banjur padha ilang pangertèn aku penginAku bisa ilang Apa aku pengin sampeyan ketemu Pak Stanford A pengacara Inggih pengacara bungahngerti sampeyan Dheweke wis angel dening maringaken bar ora iku lotion nyimpenlotion cukur Inggih neraka apa sampeyan ngombe kanggo rambute Sing ora sampah wektu Ikuwektu kanggo makalah Sampeyan kudu mlebu liwat kuasa saka Agung kanggo ngaktifake kita uh ngetikbrankas Panjenengan Oh sampeyan panas banget kanggo pindhah Oh ya aku ngerti Oh Pak Lacy aku weruhsampeyan ing acara sing ngerti kanggo wong Undercover Sampeyan ora tetep banget sisih undercover Ora ana tintaDelengen apa sing sampeyan lakoni Hey ngenteni sedhela ora ana cara kanggo nambani wong tuwa Matur nuwunanakku Nanging lagi nambani sampeyan adoh Samsaya Awon Apa sampeyan mendem lan telek Sampeyan ndeleng apaMaksudku ora mung aku sing dimuat Sijine bedhil sing adohWe mbuang wektu Carane ngerti dheweke pancene menehi polisi slip Apa dhewekestalling for Enteni sedhela Iki katon curiga Kuwat curiga Aku ora percaya sampeyan wong FBI sawisekabeh Ya Iku kaya Edith Said sampeyan nggawe kula wong tiba Uga sampeyan bisanjaluk dhewe liyane pigeon lanang meneng Suckers Lungguh ing tandha ing garis burik lan cepet-cepetmunggah Lha kowe ora ketompo yen aku maca dhisik Sampeyan ngerti sampeyan ora bisa ngati-atiapa sing sampeyan omongake dina iki bener Sampeyan bisa nindakake iku Pak Bran nyaranake dheweke duwe driji pemicu gemeterDheweke bisa uga nyelehake garis putus-putus ing dhadhamu Oh iya, aku bakal menehi tandha Aja nglakoni, hey apa karosampeyan Willie Carane sing kanggo nuduhake kita tegese bisnis Saiki sing sabanjuré ing Panjenengansirah Inggih aku ora tau duwe akeh sirah Dilarang Ok Ana iku Sapa iku Pak Laysiyap Inggih kula ing uga sampeyan ing Aku ana Ana sing salah Peter Rabbit Oh iyaSampeyan ndeleng sing julukan aku nalika aku isih bocah cilik ingcount saka cara aku digunakake kanggo lumaku Dadi hippie hop hip hop Ora karogun We pengin wong urip Ya Ya Dadi ya aku mriksa karo doorman Panjenenganipunisih ing téater Aku kita luwih lali dhuwit Inggih aku kudu ngematake sampeyan We lagi ing rodoposisi precarious Apa Morgan uwal Panjenenganipun paling mesthi sijine driji ing kita Dheweke ora bakaluwal Ya bisa uga ora Kanggo sepisan hukum ing sisih kita Panjenenganipun punika narapidanaing wedhus Kali iki sampeyan duwe idin kanggo nggunakake bedhil sampeyan sing semangat Tembak kanggo mateni.dadi kesenengan Ok Hey Buster Apa sampeyan ndeleng fellow redheaded watara kene Ohmaksude desa edan Rouge Wong lanang kurus dhuwur cendhek cendhekAku panginten dheweke edan Oh iki pojokku Aku mudhun kene Oh iki mesthi aPanggonan Aku hey sampeyan ing John Ora aku ora Inggih ya aku Hey bisa sampeyanLali pistol kucingmu Oh ok Oh yeah Mhm Ora Hei ngenteni menit Iku dudu Johnny Thatkudu dheweke aku ora bisa nindakake iku saiki padha game ing cara Patience We entuk wongora bisa tetep ana ing salawas-lawase Ngapunten Mhm Ya Ya Hei kene teka polisinjaluk nyisihaken saka bedhil Apa sampeyan manawa sampeyan ngerti tumindake iya kudu agul-agul Anamung saperangan peluru teka njaluk bedhil njaluk bedhil Ora peduli bedhil Ientuk kabeh nganti markas Sampeyan duwe akeh penjelasan sing kudu ditindakake, aku ngerti yen aku bakalkenek wong lanang Ora mung kanggo mencet wong tuwa sethitik kanggo apa wis rampung kanggoakeh wong liyane Sampeyan loro Bustard Ayo sing nyamar Ora ngapusi aku adicokot Salah siji saka kasus paling baffling ing sajarah angkara direkam sethitik tetepmarang Lan ngandika purun supaya kita nutup buku ing salah siji saka kasus paling baffling ingsejarah kejahatan sing direkam Inggih dakkandhani apa sing isih kudu dicritakake, sampeyan kudu takon marang Pak RustyMorgan Pak Morgan Pak Morgan Ya apa sing arep sampeyan tindakake saiki sing duwe $10.000ganjaran Inggih aku bakal sijine iku ing kothak simpenan safety ing jeneng Edith Mrs Rusty Morgan mangkonomungkasi salah sawijining keterlibatan paling dawa ing rekaman rekaman perkawinan sing direkam Pitakonan sing isih ana yaiku dhuwitPancen kunci kebahagiaan Ya Bisa dideleng ing programe dhewe wiwit September
CAPTION TRANSLATED TO
KOREAN LANGUAGE
오늘 밤 다시 줄을 서세요 그게 그 주연이고 Bill Lundi Corporation의 호스트인 Rutherford가 공동 출연합니다 네 감사합니다 그리고좋은 저녁입니다. 쇼 비즈니스와 같은 비즈니스는 없다는 말을 들었습니다.무역 신문에 따르면 쇼 비즈 쇼 비즈니스의 전통 중 하나는 모든 코미디언이햄릿을 연기하고 싶어 더 웃길수록 더 비극적일수록 그의 연기적 열망은 자 이제 오늘 밤 우리는햄릿을 찍지는 않겠지만 미국의 위대한 코미디언 중 한 명인 Mr.Red Skelton 그의 드라마틱한 텔레비전 데뷔에서 우리는 이것이 심각하기 때문에 한 가지만 묻습니다.제발 웃지말아주세요 그리고 이제 신사 숙녀 여러분 레드 스켈톤이 출연합니다public pigeon number one cos 주연 앤 러더포드 오늘 밤 클라이맥스범죄 연대기에서 내려가다 그를 감금하기 위해 법과 명령의 힘을 무시하는 한 남자그는 미친 개였습니까 아니면 평범한 시선에 천재였습니까 Rusty Morgan은 전형적인 사람이었습니다.위대한 미국 중산층의 부지런한 좋은 유머와 적당히 미신적 인 우리 대부분처럼알겠습니다. 그러시겠습니까 죄송합니다 Mr Godfrey 내가 왜 그 말을 들었습니까?당신은 Edith 그 남자는 NCO입니다 그는 불완전한 Mr Ara가 아닙니다 그는 온화하고내부는 친절하고 훌륭합니다. 커피입니다 Mr Godfrey 어제만큼 좋습니다.사실 어제야 러스티 화를 참기가 너무 힘들어당신이 그것을 여자에게 말해줬으면 좋겠어 헤이 러스티 아니타는 왜 결혼하지 않니 What And아름다운 우정을 깨고 안돼 우린 일종의 교착 상태야긴 계약을 믿고 그녀는 짧은 은행 계좌를 믿지 않습니다 돈 문제 Huh Yeah But I've been working사실 대박을 터뜨린 것 같아요 정말 예 어떻게우라늄 우라늄 Edith는 그것에 대해 모릅니다. 거래를 성사시키기 위해 저축한 돈을 모두 사용했습니다.$1500 0미안 어어 커피맛 죽여주는 도넛 어때요 허허 비참Rusty 세상의 모든 행운을 빕니다 감사합니다 수표 부인 먼저 주시겠어요시가 하나 줄게 아니 내가 가져올게 아니 계산대에 넣었어 확인이 니켈 커버는 너무 두꺼워요 당신은 내가 당신을 위해 그것을 할 수 있습니다 당신과 나는해야잡담 얘기 또 얘기 우리가 하는 건 얘기뿐이야 언제 내려갈까사업하러 쟈니 우리는 가는 중이야 우리는 $1500가 더 있어사업 종류 또 5년 또 1년이란 뜻이야 우리에게 몇 년이 남았다고 생각하니 하지만그게 우리가 조심해야 하는 이유야 달링 넌 이 직업을 잃을 여유가 없어우리가 너무 가까이 있을 때가 아니야지금은 5년 동안 꾸준하지만 저에게는 너무 느립니다.집에서 휴가를 보내세요 유명한 리조트에서 공기를 병에 담으세요 세상에 그냥우리 모두를 위해 준비가 안됐어 논쟁하지 말자 오 나는 논쟁하지 않을거야 러스티 사랑해나도 너만큼 결혼하고 싶지만 매번당신은 약간의 돈을 손에 넣습니다. 당신은 그것을 붙잡을 수 없을 것 같습니다.그건 사실이 아닙니다 죄송합니다 에디스 어쩔 수 없었어요 에디스 이것은 우리의 것이 될 것입니다이것이 당신이 근무일을 보내는 방식입니까 오 이것이 우리가 우리의 시간을 보내는 방식입니다Evenings Mm 그 안의 간사한 작은 것 이봐 고마워 Rusty 좋은 아침이야 모두들 Hi Are거기 중위님 안녕하세요 그 회사 이름이 White Eagle Mines Class A라고 하던가요감사합니다 감사합니다 거기서 어떻게될까요 거짓말 팁 안받으면 아 그럴꺼에요결국 내가 원할 때 거기 있어줘며칠 Uh 우유 한 잔에 우유 한 잔만 줘 AnythingNew down at the 본사 신문을 읽지 않는다고 거짓말을 했어 글쎄 난 노력했지만거꾸로 읽기가 꽤 어렵습니다. 오 여기 여기 예 있습니다전자사기범 검거 포상금 10000만원 하지만 잡겠다 예세이어 중위님 White Eagle Mines라는 주식에 대해 들어본 적이 있습니까?그것 그래 저건 핍이야 오 당신은 그것이 종이의 가치조차 없다고 말하지 않습니다 그것의No Right에 쓰여진 오늘 우유가 너무 신선해서 죄송합니다.주식 어 저 더러운 사기꾼들 보상 얼마라고 했어 중위 10,000달러라고 했어 괜찮아 괜찮아 하지마전혀 걱정하지 마세요 Uh 이 식당에서 음식을 억제하는 것은 꽤 어렵습니다모두들 당신이 해고당했다고 불평하는 걸 알잖아요눈치가 부족해 What Rope on both side Jesus things got good Ey I이제 도움이 될 부관을 만나세요미안해 에디쓰 아마도 최선일지도 모르지만 어떻게 그렇게 말할 수 있니?글쎄, 나는 스스로를 강요해야했습니다 예 선생님 전체 문제가 해결되었습니다 Hey Harvey 당신은 물론입니다화이트 이글 광산은 더 이상 없습니다블러프가 좋아하는 허니 블러프 허니 블러프 어떤 코커가 내 이름을 붙였는지 그건 Just got a기밀 와이어 Honey Bluff가 선호하는 Ok Pal 당신은 아내와 이야기하고 있습니다.그들이 여전히 신문에서 그 항목을 사고 있다면 나를 실망시켰을 것입니다 그것은 당신이 똑똑한 독자이기 때문입니다우리 고객은 읽을 수 없습니다 오 좋은 아침입니다 좋은 아침입니다 저는 United Merchandise Company를 대표합니다 우리는 완전한 것을 판매합니다생활용품, 화장실 용품 및 참신한 품목 우리는 원하지 않거나 관심이 있을 것입니다.새로 특허받은 Mo Killer 이것은 2018년에 나온 가장 작은 아이템 중 하나입니다.ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ물고기 Ralph와 함께 몇 분 동안만 관심을 가져주세요.오랫동안 본 가장 흥미로운 기사를 보여드리기 위해매우 길고 새로 개발된 헤어 리무버에 필요한 또 다른 것이 있습니다.난 더 말할게 물러서지 않아 이 건물 전체가경찰 네, 사기꾼들이 당신의 화이트 이글 광산 주식의 마지막 블록을 팔았습니다.그리고 나는 그것을 산 바보야 왜 두 명이 X를 부르는지 왜 두 명이 부르는지four X stand by 당신은 아이들과 놀고 있는 것이 아닙니다.우리는 당신의 돈을 돌려줄 것입니다 당신은 당신이 할 것이라고 내기하고 $10,000 부팅 보너스알았어 이제 손을 위로 들어 우리는 경찰서로 내려갈거야 이 꼬맹이들아그리고 아무 일도 일어나지 않을거야 왜 그랬어 Hi What Can't you forget your background우리는 이제 깨끗한 사업을 하고 있습니다.본부에서의 사진 우리는 끝났을 것입니다 아니, 그가 풀려나도록 내버려 두지 않을 것입니다멍청이들을 위한 하프타와 함께가 아니야 그래 그래서 무슨 일이 있었는지 알았어 어떻게 지내내 친구 울퉁불퉁한 느낌 고마워 난 어 난 Mr De Lacy가그러세요 아 사과하지마 재떨이는 어차피 비워야 할텐데 누구였더라 내 이름은 포저야연방수사국 그리고 이쪽은 제 파트너인 프랜시스이자 연방수사국의 일원입니다.당신은 FBI 요원입니다 놀랐습니다 물론입니다 당신은 확실히 FBI 요원처럼 보이지 않습니다 그게 그 사람입니다글쎄 내 말은 어 그녀가 누구야 오 리타는 우리 중 하나야 우리는 모두 어 잠복 남자 아 맞다Undercover men undercover men 축하합니다 선생님 Corking this guy 예 Rita는 우리 중 하나입니다.그녀가 1년 동안 언더그라운드에 있었다는 것을 암시하기 위해 1년 동안 정말 언더그라운드였습니다.조건을 고려하는 것이 우리가 운영하는 방식입니다.ups 모든 종류의 알려지지 않은 영웅 정확히 자신과 같은 범죄와 싸우기 위해 목숨을 걸고 시민 누구 나 아니오내가 돈을 돌려받기를 바라는 건 당신이 운영하는 방식에 우리를 속인게 확실해확실히 당신은 우리와 같은 종류의 정부 수사관이었다 나 오 헤이 하비 좋은 생각이 났어우리는 도움이 필요합니다. 왜 Morgan은 우리와 함께 일할 수 없습니까? 아니요 아니요 아니요 요청하는 것은 공정하지 않습니다.네 하지만 10,000달러의 보상으로 아마도 그는 신경 쓰지 않을 것입니다 아마도 그는마음 당신은 시민입니까 나는 시민입니까 나는해야합니다 나는 단어를 모릅니다성조기 당신은 정부 일을 하고 있습니다.경찰한테도 들이대는데 입 다물고 있을 수 있니 Mm Hi Good아주 멋져요 모자를 벗으세요 다시는 그 얼음 쟁반으로 날 때리지 않을 거에요나를 따라해 되풀이해 나를 따라해 나 정말 엄숙히 맹세합니다 원칙을 지킬 것을 엄숙히 맹세합니다국의 원칙을 지키려면 비를 맞고 잠을 자고 죽을 때까지 잠을 잔다.우리가 죽을 때까지 헤어지게 해주세요 당신은 우리가 결혼하지 않을 것이라고 확신합니다 그는 그의 역할을 할 것입니다 그는 할 것입니다확실히 그의 역할을 수행합니다 축하합니다 내 아들 축하합니다 내 아들 오 감사합니다 감사합니다축하해요 정말 고마워요 하지만 와우 빅 건 huh 내가 Edith에게 이 엄마에 대해 말할 때까지 기다려요단어 오 그래 나는 그것이 그의 관점에서 일어난 방식이라는 것을 잊었습니다.약혼자 Rusty Morgan의 행동은 며칠 동안 매우 이상했습니다. 이제 그녀는 그를 거의 보지 못했고 언제 보았습니까?그는 거의 말을 하지 않았다 그래 어떻게 때리고 있니 안녕 중위 최신 사기 다운은 무엇입니까라켓 스쿼드에서 테니스를 좋아하는 사람 I what's get into the shamus and카운터 반대편에서 만나요 빨간 장미를 달고 있을게요 감사합니다 그 사람인 것 같아요내가 당신을 제거해야한다고 당신은 뻔뻔하지 않습니까?그게 경찰이라고 부르면 난 그래 난 Uh 필요한 게 있으면 도와줄게help 작은 서비스 나의 좋은 사람 좋은 건강을 대체하는 것이 어렵다는 것을 알고 있습니다.이제 고객이 항상 옳다는 것을 기억하십시오.내가 틀렸어 그래 정말 고마워항아리에 커피 한 잔을 불러 주시겠습니까? 잘 부탁드립니다.반반 반 huh 컵 반 반 태양 I like it when his다른 발에 신발을 신고 지금은 약간 안개가 있지만 맛있는 러스티 어디 있니?내 부탁을 들어줘내 아파트와 내 가방을 싸 네 가방을 셔츠 한 장에 넣어 그걸로 충분해다른 하나는 어쨌든 세탁소에 있잖아 아 어디 있니 준비하고 싶어만일을 대비해 What 만일 내가 입고 있는 셔츠가 더러워질 경우를 대비해속옷 내 검은 안경 내 어 요 요 트로피 그리고 아가일 양말을 아십니까당신은 나를 위해 뜨개질을 했고 가방에 그것을 던져 당신이 그것을 찾을 것이라고 결코 말할 수 없습니다성냥 그리고 나는 쌍 레이를 가질거야 당신은 너무 신비한 행동을하고 있습니다 당신에게 무슨 문제가 무엇입니까 무슨 일이 있었는지마치 요즘 날 피하는 것처럼 그냥 운명이 우리를 갈라놓고 있다고 하자너와 떨어져 있고 싶어 우리의 운명은 언젠가 함께야 이 모든 걸 이해하게 될 거야나를 매우 자랑스러워하지만 지금은 당신이 자랑스럽습니다 오 에디스 사랑해요무슨 일이 있었는지에 관계없이 무슨 소리야 무슨 일이 일어날 수 있니 안녕자기야 안녕 여행가방은 어떡해 어디서 널 찾을까 그럼 내일 5월 6일에 만나Rusty Morgan과 Edith Enders는 나중에 중요해졌습니다.Bunco 분대는 함정을 펼칠 준비가 되었지만 문제는 Morgan이 고양이와 쥐를 연기하는 것이었습니다.게임과 마우스는 누구였습니까 예 아니요 이것은 White Eagle 마음의 새로운 문제입니다 선생님 I한 봉지 가득 가지고 정말 계속 들고 있을 것입니다.난 가방을 뜨겁게 들고 있어폴 10,000주 예 선생님 제가 내려놓을게요 이봐 모건 당신은 그 성적 행위를 전달 했습니까미스터포저에게 내가 아직아직아직아직아직아직아직안한다고말한것처럼내여자가나를따랐다.그리고 난 은행에 숨어야 했어그녀가 그 모든 돈으로 날 잡으려고 했지 물론 아니지 우리는그녀가 밖에서 기다리고 있는 것을 보았을 때 나는 그렇게 생각했습니다.은행 그래서 네 안전 금고에 돈을 넣었어예금 상자 안녕하세요 투자 기회 Incorporated Mr Haverstraw 아 예 이전에 전화하신 것 같습니다.벙커 분대를 급습하세요 여기서 나가자 시간을 내어 답변해주셔서 기쁩니다내 메시지 Mr. Hatra 우라늄 분야에서 상황이 실제로 움직이고 있다는 것을 듣지 못하셨습니까?원자를 둘로 나누면 역사상 가장 큰 붐 중 하나가 될 것입니다.버섯에 Mr Haverstraw 나에게서 가져 가세요 당신은 White Eagle로 잘못 갈 수 없습니다광산은 멈췄지만 당신이 망설이는 동안 빠르게 움직입니다. Geiger 카운터는 Geiger Hold를 세고 있습니다.잠시만 기다려 주시겠습니까 안녕하세요 중위 무엇 Huh Uh Mr Haverstraw 죄송합니다저 우라늄 비축량을 인도할 수 없을 것입니다 어 정부가 통제권을 가지고 움직였습니다약간의 정보도 있지만 그가 결백하다는 것을 알고 있습니다.너 자신이 Rusty를 좋아해서 항상 그를 친구라고 생각했지 뭐 어쩌면 내가 바보일지도 몰라 그럼 중위제발 오, 나는 그를 좋아합니다. Rusty는 누구에게나 밝은 자리가 될 수 있습니다.그는 장난을 치는 것이 아닙니다. 하지만 그가 당기는 이 지킬 앤 하이드 때문에 나는 지킬에게 날개를 달고Hyde Well은 그가 유죄입니까 아니면 반대자의 순진한 태도입니까?그는 제가 아는 우라늄 주식과 대화를 나누었습니다. 제가 그를 잡는 것 외에도 Jimmy를 언급했기 때문입니다.쿠키 항아리에 손을 넣은 그는 무죄입니다 거기에 어떤 설명이 있어야 합니다그는 지난 24시간 동안 설명을 구걸했습니다.한 마디도 빼놓을 수 없는 고독한 말 Hm 감사합니다 오 정말 완벽합니다 감사합니다You Clear Havana 11 이제 얘기해 줄래 봐 모건 당신은 이 일에 혼자가 아니었어그리고 맙소사 당신은 확실히 그것의 두뇌가 아닙니다 어쩌면 우리는 조금남자에게 너무 취해서 이제 이 가엾은 남자는 어제부터 밥도 안먹고당신은 모건입니까 오 아니 라이언 고급 음식을 제공하는 우리에게 어떻게 그렇게 잔인할 수 있습니까?바로 여기 이 방에서 먹을 준비가 된 식사를 음, 저 스테이크를 질식시키세요.버섯과 칠면조 구이 크랜베리 소스를 곁들인 칠면조 구이 옆면으로 스며나오는 버터를 곁들인 감자 Be Yummy Yummy맛있는 모건 머그잔을 보여주는 우리와 함께 행운을 빕니다. 좋아요 모건 지금우리는 파일을 훑어볼 것입니다 당신의 얼굴을 본다면 당신은 알아볼 것입니다 노래 부르세요 All right Denver DanJorgenson과 Morgan이 그와 함께 일한 적이 있거나 방금 만난 적이 있다면 그렇게 말하십시오.오른쪽 다음 짐 14 Karet Harrison 아무거나 괜찮아 네 옆에 아 이 얼굴 마당신에게 무엇이든 Morgan 그것은 George the gouge 별칭 Fred the gouge 별칭 Fred the gimlet Are로 알려져 있습니다.너와 함께 Morgan 좋아해 좋아 Ryan 두드려 봐 좋아 지금 Morgan Give out Let me여기서 나가요 나도 그랬어요 나도 여기서 나갈래요 I do youMhm You oh 어서 힘내세요 여러분 우리는 먹고 있지 않습니까 Yeah 햄버거 그럼 당신은 $20,000 Yeah $20,000러스티 모건의 안전 금고에서 그래서 우리는 그에게위임장 해결책은 하나뿐이야 모건을 감옥에서 빼내 내가 버스를 타고 내려갈게 그래 하지만 그가우리는 돈을 모두 잃어버리고 기회를 잡아야 합니다. 실례합니다.나는 Rusty Morgan을 방문하고 있습니다. 그는 여기 있어야 하지만 나는 그를 볼 수 없습니다.그는 아마 세탁실에 있을 거예요 그가 일하는 곳이에요 세탁실 아 걱정하지 마세요 미스 걔 좋아해요우리는 그를 거기 밖으로 데려갈 수 없어 나는 세제를 입어 행복한 속옷을 만듭니다 이봐 족제비 예 당신저번에 탈출을 시도했던 그 남자를 알아그가 성공했다고 생각해 Four Children이 Globby를 몰고 니 목소리에 던져봐데이텁 칙칙한 고비 고비 곰 곰 클럽 뭐야 뭐야 뭐야 싸인 그냥 우리 우리 깨는거야Frick Burle 극장에서 우리를 만나세요. 연락할 준비를 하세요.the grapevines The boys a 세탁실 아침 Yeah did it real 밥 먹을 때 항상 전화해Investment Opportunity Incorporated에 전화합시다. 제 말은 당신이 거기에서 무엇을 하고 있느냐는 것입니다.방문자가 있습니다. 전화번호가 맞으신가요? 24583750입니다. 켜짐화성 면회시간 끝 No Oh ok 다 받아줄래별이 가득한 그녀의 시계를 팔았어 글쎄, 나는 소장의 파자마에 별을 넣었어.내가 법처럼 자는 모든 남자들 Ok 그들은 당신이 원하지 않는다고 말했습니다나를 봐 그게 맞아 왜 글쎄 난 당신이 질문을 할 줄 알았는데 내가 가정글쎄 내가 그들에게 대답할지도 몰라 그럼 왜 안 돼 그럼 당신은 지금 당신을 참조하십시오질문을 하고 있습니다. 제가 무엇을 하기를 기대하셨습니까? 그럼 또 다른 10개의 레이가 있습니다.내가 돌로 만들었다고 가정해 봅시다. 이제 질문이 하나 더 있습니다. 질문이 하나 더 있습니다.내가 평생 당신을 믿고 있기를 기대하세요 오이집트 묻기 힘든 일이라는 건 알지만 당신이 나를 사랑하기 때문에 이해하리라 생각했고사랑해 난 의심하기 시작했어 에디쓰 그럼 당신을 봐봐무슨 일이야 난 이제 널 모르는 것 같아 Oh Edith 그런식으로 말하지마 I그렇게 말하겠지 봐 넌 날 믿어야 돼 누굴 믿어야 돼당신은 당신을 사랑합니다 당신을 믿어달라고했지만 당신은 나를 믿어요 아니 글쎄요 I'd like to honey하지만 글쎄 난 못하겠어 너에게 좀 더 말할게 러스티 넌 곤경에 빠졌어힘들 땐 누구에게 털어놔야 하나 사랑하는 사람과 널 사랑하는 사람 But당신은 나에게 말조차 하지 않을 것입니다 그것이 내가 당신에게 말하고 싶은 것입니다 하지만난 할 수 없어 그리고 이건 내가 5년을 기다려온거야 그럼 난 또 기다리지 않을거야감옥 밖에서 5년 안녕 Rusty Edith Outdoor 하지만 내가 할 수 있는 한 많이 말해줄게나는 G man A what 나는 가짜 주식을 파는 FBI man 아니 그게 방법이야우리는 지하에서 일한다 우리는 라켓을 가지고 들어와서 윗사람을 만날 수 있다.내가 해고된 날에 내가 우라늄 주식을 샀고 오 그나저나최근에 우리 은행에 가셨군요. 우라늄 재고가 $1500를 넘었다고 신경쓰지 마세요.FBI 사람에게서 샀어 마치 국채 같아 그들은 뒤에 서있어그것의 정부는 그래서 그게 다야 너무 녹슬어 그들은 빨판을 만들었습니다당신과 그들은 지금도 그렇게 하고 있습니다. 당신이 그렇게 말할 줄 알았지만 사실이 아닙니다.바로 지금 이 FBI 요원들은 누구입니까? 그들의 이름은 무엇입니까 글쎄, 말할 수 없습니다Rusty 나를 믿으세요 그것이 당신의 유일한 희망입니다 그들의 이름이 무엇입니까 그들의 이름을 말해주세요 Rusty경비원은 내가 더 이상 월요일에 방해받지 않는다는 것을 알고 있습니다. 내 빨래는 이틀 동안 쌓여 있습니다.모건의 약혼자가 그녀의 친구인 여왕 중위를 만나기 전에 지나갔습니다.고통스러운 결론에 도달하기 Rusty는 미쳤거나 매우 순진했습니다 눈물이 날 뻔한 Edith Enders그녀의 약혼자 Wlan 중위와의 만남의 이야기를 쏟아내어 상당한 놀라움으로 정보를 받았습니다.그는 교도소 정신과 의사에게 전화한 것이 전부였습니다. 즉시 그는 항상 의심했습니다. 그는 Rusty Morgan이약간 어리석었지만 Edith는 열정적 인 확신으로 말하는 것을 막았습니다. 그녀는 상대방에게 점차 간청했습니다.중위는 모건이 아직 사기꾼들의 공작일 뿐이라고 확신시켰습니다.그리고 이 확신에서 마침내 절박한 계획이 나타났습니다.죄수 탈출 신사 여러분 당신이 무엇을 요구하는지 알고 있습니까 나는 당신의 추론을 이해하지만 그가당신을 그의 갱단의 다른 구성원들에게로 인도하지 않았습니다.내 기관의 사람들은 고통을 겪을 것입니다 여러분 저는 생각할 시간을 가져야 합니다 소장님을 생각하십시오 생각하십시오귀하의 도메인을 훌륭한 기관으로 구축하는 데 보낸 시간 그것은 골프를 생각하십시오.데이트 당신은 멋진 청년과 결혼하려는 아름다운 딸과 헤어졌습니다.당신의 아내를 생각하십시오 신사 여러분 내가 할 것이라고 생각했습니다 오 더 크면 더 크게역할 더 큰 역할 더 큰 더 큰 행 안녕 더 큰 잘 지냈어 갈퀴 가져와널 위해 죽여줄게 Big big big big big big big big a 뭐 있어칼 어디서 났어 숟가락으로 만들었어나 20년 수저 어디서 났어 메츠홀에서 훔쳐왔어 그럼 왜너 칼 훔치지 않았어 알잖아 난 그런 생각 해본 적 없어 No Big bigBig Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big Big잠시만 멈춰 잘 생각해봐 무슨 동물이나 야채 사냥이야연락처로 오 포도나무가 이런 뜻이구나 huh 봐 너의 세트를 부숴버려오늘 밤 8시에 당신의 세트를 오늘 밤 8시에 끊으세요 열쇠를 잡으세요Block B를 팔기 위해 열쇠를 받고 팔기 위해 어떻게 해야 할까요?여기를 봐 당신이 알고 있는 것 Margo는 여느때와 다름이 없습니다 Hey Harrigan 경관님이 열쇠를 떨어뜨렸군요감사합니다 이 열쇠를 잃어버리면 안 돼요 이것이 셀 블록 요금의 열쇠입니다 Huh 당신은 원합니다더 조심해 매도 수수료 헤이 해리건 당신은 당신의 셀 블록 B 드롭 당신은 약간의 무게를 떨어 뜨렸다당신은 더 좋아 보입니다 이제 당신은 더 좋아 보입니다 그들은 어디로 갔습니까 I got the key I gotThe Keys 소년들에게 다시 생각하면 병원을 빠져나올 거라고 말해줘빨래방을 뚫고 나갈거야 그래야 깔끔하게 탈출할 수 있어순진한 시민 밖에서는 매 순간이 영원처럼 느껴졌던 시간침대에 있는 아이들은 또 다른 세상에서 폭력의 세상이 갑작스럽게죽음 한 호랑이가 셀 블록 B의 아치형 복도를 스토킹했습니다.지금쯤이면 마당에 나와야 할 텐데 그는 약간의 문제가 있었습니다 선생님 그는 잊었습니다그의 모자를 가지러 갔다가 그의 셔츠가 감방 문에 걸렸다.그리고 그는 빛을 향해 달려갔어 좋아 좋아 북쪽 타워는 신경쓰지마프리스비는 그가 보고 있던 의무실을 통과하는 것을 보았다.반창고를 위해 글쎄 그가 나오면 벽을 넘어 안전하게 그를 도와주고 다치지 않게그를 이해합니까 예 선생님 전체 교도소 직원이 경고를 받았습니다 그가 올 것 같아요지금 의무실에서 나오세요 예 오 멀리갑니다 왜냐하면 알겠습니다 예 감사합니다 그래서 당신글쎄요 지금 무슨 일이신가요 의무실 창구에서 약간의 지연이 있는 것 같습니다 그는 일하고 있습니다on it of Thank you 맞다 What Right the back 그래 알았어 뭐야 어땠어이 일이 일어났습니다 그가 스위치를 당겼습니다 그가 직접 했습니다 그를 잡으려는 쇼를 할 것입니다하지만 그를 다치게 하지도 말고 잡지도 마그는 어디있는 총인지 그는 지금 탑에서 우리를 구성하고 있습니다 Wow Yeah I no그에게 해고하라고 말하거나 당신의 책을 가져오라고 말해그는 엄폐물을 가지고 있습니다 글쎄 그는 어디 있습니까 벽 너머입니까 예 그는 끝났습니다 아니 그는다시 그의 머리를 위해 돌아오고 있다 끝났어 Hello 중위 Crayon을 통해 Quay의 전화를 걸었다 그는 나갔다하지만 Pete를 위해 그녀를 잃지 마세요 그는 위험합니다 이제 그들은 그가 도시에 있기를 원하거나그의 아파트에서 걸려오는 모든 전화 음 음 옷을 갈아입은 다음 콘플레이크 한 그릇을 먹었어요나는 그와 함께 있고 계속 알려줄 것입니다. 당신의 직감이맞아 그는 우리를 이 옷의 머리 속으로 곧장 인도할거야 이제 내가 옳아 알아내가 맞아요 당신은 미스터 보저입니다 글쎄 그는 있어야합니다 당신은 미스터가 있습니까?Fran Fran F uh 제발 끊지 마세요 봐봐 미스 리타 데 있니거기 레이스 오 친절하게 그녀를 입혀 주시겠습니까 안녕하세요 안녕하세요 모건 모건 어떻게 얻었습니까밖으로 나는 당신을 봄하지 않았다 나는 그것과 아무 관련이 없습니다 잠깐만 나는Get the picture 자 잘 들어 꼬마야 함정이야 경찰의 함정 이해해아마 지금 당신의 꼬리를 물고 있을 거에요 그들을 흔들어 절대 당신이 그들을 닦을 때까지 나에게 연락하지 마십시오그럼 여기에서 만나요 당신이 그것을 얻을 때까지 기다릴게 Right Oh no what was그는 도망쳤고 그들은 졌다그 페이스 보드 당신은 형편없는 Scheer하고 그 서류를 꺼내 아무것도 shes the위임장 Fuck Entree Hi Morgan 보고 어디 있었어 나 나갔어쇼를 보는 앞에서 그들은 가짜 말을 타는 쇼에 개그맨을 얻었다그리고 그들은 총을 가지고 있습니다 당신이 본 것 중 가장 재미있는 것은 당신이 경찰을 제거 했습니까 I부끄러운 일도 그래 맨홀에서 넘어졌어그리고 나는 하수구를 통해 두 블록을 기어갔고 그들이 내 감각을 잃었으면 좋겠어잃을 수도 있어요 왜 당신이 Mr Stanford를 만나길 바라는 거죠?당신을 알아요 그는 바를 통과하여 힘든 일을 겪었습니다. 그렇지 않습니까? 그것은 절약 로션입니다면도 로션 머리를 위해 무엇을 마십니까 그것은 시간 낭비가 아닙니다서류를 제출할 시간입니다. 우리가 어 입력할 수 있도록 위임장에 서명해야 합니다.네 안전 금고 오 넌 너무 뜨거워서 갈 수 없어 오 예 알겠어 오 미스터 레이시 봤어쇼에서 당신은 비밀 요원으로 알고 있습니다 당신은 비밀스러운 면을 많이 유지하지 않습니다조심해 이봐 잠깐만 노인을 대할 방법이 없어 고마워내 친구 하지만 그들은 당신을 훨씬 더 나쁘게 대하고 있습니다.나만 장전된게 아니란다 총은 치워 여기서 꺼져우리는 시간을 낭비하고 있습니다 그가 정말로 경찰에게 실수를 했는지 어떻게 알 수 있습니까?잠시만 기다려주세요 의심스러워 보입니다 매우 의심스럽습니다 당신들이 FBI 요원이라는 것을 믿을 수 없습니다모두 그래 It's like Edith said you're make me the fall guy 글쎄 넌 할 수 있어닥쳐 빨판들 점선 표지판에 앉아서 어서 해up 글쎄요 제가 먼저 읽어봐도 될까요? 너무 조심하면 안되는거 알잖아요요즘 말하는거 맞아요 할 수 있어요 밀기울 씨가 신경질적인 방아쇠 손가락을 가지고 있다고 제안하고 있어요그는 네 가슴에 점선을 그을지도 몰라 Oh yeah 사인할게 Don't do it son Hey what's with당신 Willie 그게 당신에게 우리가 사업을 의미한다는 것을 어떻게 보여줄까요? 이제 다음은 당신의 몫입니다머리 글쎄 난 머리가 많은 적이 없었어 금지된 알았어 그게 누구야 미스터 레이준비 됐어 난 잘 지내 너도 있어 난 거기 있어 뭔가 잘못됐어 피터 래빗 오 예보다시피 그게 내가 어렸을 때 붙은 별명이야.내가 걷던 길의 수 So a hippie hop hip hop Not with a총 우리는 그가 살아 있기를 원합니다 예 예 그래서 예 도어맨에게 확인했습니다 그는아직 극장에 있어 돈은 잊는 게 좋을 것 같아 글쎄요, 당신에게 좋은 인상을 심어줘야 겠어요.위태로운 위치 모건이 탈출한다면 그는 틀림없이 우리에게 손가락질을 할 것입니다.탈출 예 아마도 아닙니다 일단 법은 우리 편입니다 그는 죄수입니다이번에는 당신의 열성적인 총을 사용할 수 있는 권한이 있습니다. 쏴 죽여요.즐거우세요 Ok Hey Buster 이 근처에 빨간 머리 아저씨 봤어 Oh미친마을 말이야 루즈 키 크고 숏 뚱뚱 마른 남자 톨 숏 뚱뚱 마른미친 줄 알았어 오 여기가 내 코너야 여기서 내리면 아 이건 틀림없이place I hey you're on John 아니 난 아니야 Well yes I am 헤이 할 수 있어네 고양이 권총은 잊어버려 Oh ok Oh yeah Mhm No Hey 잠깐만 그건 Johnny That이 아니야그 사람이 틀림없어 지금은 할 수 없어 게임이 방해가 돼 인내 우리가 그를 잡았어 그는거기 영원히 있을 수 없어 실례합니다 Mhm 예 예 이봐 여기 경찰이 와요총을 치워버리세요 일상이 칼날이었음을 확실히 아십니까 거기총알 몇 발이 오고 있어 총을 가져와 총을 가져와 Never mind the gun I알았어 본사까지 알겠어 설명해야 할 일이 너무 많아당신이 한 일에 대해 작은 노인을 때리는 것뿐만 아니라다른 많은 사람들이 두 버스타드 어서 그 변장 날 속이지 않았어비트 기록된 범죄 역사상 가장 당혹스러운 사건 중 하나는그래서 우리는 가장 당혹스러운 사건 중 하나에 대한 책을 닫습니다.기록된 범죄의 역사 이제 남아 있는 내용이 얼마 남지 않았는지 말씀해 주십시오 그럼 Mr Rusty에게 물어봐야 할 것입니다Morgan Mr Morgan Mr Morgan 예, 이제 10,000달러가 있으니 어떻게 하시겠습니까?보상 글쎄요, Edith 이름 Mrs Rusty Morgan으로 내 안전 금고에 넣을 게요.기록된 결혼 기록에서 가장 긴 약혼 중 하나를 종료합니다. 남은 문제는 돈입니다.정말 행복의 열쇠 Yeah 9월부터 단독 방송에서 볼 수 있어이 네트워크에서 27
CAPTION TRANSLATED TO
ROMANIAN LANGUAGE
Înapoi în seara asta, cu asta și împreună cu Rutherford, gazda dumneavoastră pentru Corporation Bill Lundi Da, mulțumesc șiBună seara, ați auzit cu toții zicala că nu există afaceri precum show-businessshow-biz-ul conform ziarelor comerciale Ei bine, una dintre tradițiile show-biz-ului este că toți comedianțiivreau să joace Hamlet, cu cât clovnul este mai amuzant, cu atât aspirațiile lui de actorie sunt mai tragice. Ei bine, în seara asta noinu vom face Hamlet, dar avem plăcerea de a-l prezenta pe unul dintre marii comedianți ai Americii, dl.Red Skelton În debutul său dramatic la televiziune, întrebăm un singur lucru deoarece este seriosdramă Vă rog, încercați să nu râdeți și acum doamnelor și domnilor Red Skelton joacă rolul principalporumbel public Numărul unu pentru că are în rolul principal Ann Rutherford în această seară la punctul culminant. Aceasta a fost o noapte care ar ficoborâți în analele crimei Un om sfidând puterea legii și a ordinii pentru a-l ține închisEra un câine nebun sau era genial la privirea obișnuită a lui Rusty Morgande marea clasă de mijloc americană harnică bună dispoziție și ca majoritatea dintre noi moderat superstițioasă OkOk, ai vrea, îmi pare rău, domnule Godfrey, de ce l-am ascultat vreodatătu Edith Omul este subofițer El nu este un incomplet Domnul Ara El este blând șiamabilă și minunată înăuntru Iată cafeaua dumneavoastră, domnule Godfrey, la fel de bună ca și materia de ieride fapt, a fost ieri, îl știi pe Rusty. E îngrozitor de greu să rămâi supărataș vrea să-i spui asta unei fete Hei Rusty De ce nu te căsătorești Anita Ce Șirupe o prietenie frumoasă. Nu, suntem într-un fel de impas. Știi că nucred în angajamente lungi și ea nu crede în conturi bancare scurte Probleme cu banii Da, dar am lucratDe fapt, cred că am lovit jackpot-ul Really Yes Howuraniu uraniu Edith nu știe despre asta Am folosit toate economiile noastre pentru a schimba afacereaRusty Îți doresc tot norocul din lume. Mulțumesc. Pot primi cecul meu, doamnăLasă-mă să-ți aduc un trabuc. Nu, o voi lua. Nu, l-am luat cu o casierieaceste huse de nichel atât de groase Mă poți lăsa să o fac pentru tine Tu și cu mine trebuievorbim o vorbim o altă discuție. Nu facem decât să vorbim Când o să coborâmla afaceri Johnny Suntem pe drum. Avem 1500 de dolari încă cinci. Ei bine, nu am vrut să spun astaun fel de afaceri Alte cinci Asta înseamnă încă un an Câți ani buni crezi că ne-au mai rămas Darde aceea trebuie să fim atât de atenți, dragă, nu-ți poți permite să pierzi slujba astaNu când suntem atât de aproape. Întotdeauna spui că lent și constant mergemstabil acum de cinci ani și asta e al naibii de lent pentru mine. Ei bine, am fi făcut-ofost căsătorit acum patru ani dacă ai fi avut și ai investit în acea firmă de aer condiționat caresă ai o vacanță în propria casă Aer îmbuteliat din stațiuni renumite O, bine, lumea doarnu era pregătit pentru noi toți Să nu ne certăm Oh, nu mă cert, Rusty, te iubescȘi vreau să mă căsătoresc la fel de mult ca și tine Dar de fiecare datăai pus mâna pe niște bani pe care pur și simplu nu pari în stare să-i ții acumNu este adevărat Îmi pare rău Edith Nu te-ai putut abține Edith Acesta va fi al nostruanul cred că am înțeles cu întârziere Cât de bine o păstrez pentru un șoc Adică surpriză Ei bineAcesta este modul în care îți petreci ziua de lucru. Oh, așa ne petrecem noiseara Mm Treacherous mic lucru în ea Hei, mulțumesc Rusty Bună dimineața tuturortu acolo locotenent Bună ziua Cum ai spus că numele acelei companii era White Eagle Mines Clasa Amulțumesc Mulțumesc Ce se va întâmpla acolo Minți dacă nu ai luat bacșișul Oh, se va întâmplafi acolo când vreau eu până la urmă Cât de departe poate merge un ban asteazile Dă-mi doar un pahar de lapte pentru un pahar de lapte Oricenou la sediul central Lie a spus să nu citești vreodată ziarele Ei bine, am încercat, dareste destul de greu de citit cu capul în jos, știi Oh, aici, Da, există oRecompensă de 10.000 de dolari pentru capturarea acelor escroci electronici, dar îi vom primi. Da, spuneLocotenente, ai auzit ceva despre un stoc numit White Eagle Mines. Am auzit eu vreodată?Da, ăla e un sâmbure Oh, nu spui că nici măcar nu merită hârtia.scris pe No Right Îmi pare rău că laptele este îngrozitor de proaspăt astăzi, sunt așa că ești sigur de acesteastocuri Uh, escrocii ăia murdari Câtă recompensă ai spus locotenente Ai spus 10.000 de dolari E în regulă NuFă-ți griji pentru asta. E destul de greu să păstrezi mâncarea în acest restaurantȘtii că toată lumea s-a plâns că ești concediat. Ei bine, nu-mi vei da cevade înștiințare Nu este suficient Ce frânghie pe ambele părți Isus lucrurile s-au făcut bine Ey Ivezi-ți propriul locotenent care îți va fi de folos acum Rusty Ei bine, trebuia să se întâmpleÎmi pare rău Edith Poate că e mai bine, dar cel mai bine Cum ai putea spune astaEi bine, a trebuit să mă forțez. Da, domnule. Întreaga problemă a fost rezolvată. Hei Harvey, sigur acolonu mai sunt minele alea cu Vulturul Alb. Nu până când vom tipări mai multe. Avem o mulțime de MiereBluff a preferat Honey Bluff Honey Bluff Ce fel de cocker m-a făcut să numesc este că tocmai am asârmă confidențială Honey Bluff a preferat Ok amice despre care vorbești cu soția ta Spune dragă cumhaide că încă mai cumpără acel articol din ziar m-ar fi descurajat Asta pentru că ești un cititor inteligentClienții noștri nu pot citi Oh, bună dimineața, bună dimineața, reprezint United Merchandise Company. Vindem un completlinie de articole de toaletă de uz casnic și articole noutate Nu dorim niciuna sau poate ați fi interesat derecent patentat Mo Killer Acesta este unul dintre cele mai grozave articole mici care au apărutoh, aceasta este undița greșită. Articol mic și util, totuși, dacă ești deranjatcu peștele Ralph, doar să-mi acorzi atenția pentru câteva minute, mă ducsă vă arăt câteva dintre cele mai interesante articole pe care le-ați văzut de mult timp Aceste lucruri nu au fostîn jur de foarte mult timp și avem acesta este un alt lucru de care avem nevoie noua noastră tehnologie de îndepărtare a păruluiSpun mai multe Nu mă dau înapoi Întreaga clădire este înconjurată de o echipă depolițiști Da, domnule, escrocii, v-ați vândut ultimul bloc de stoc al minei White Eagleiar eu sunt ticălosul care l-a cumpărat De ce Doi cheamă X De ce Doi cheamăpatru X stai de aşteptat Nu te joci cu copiii Să-ţi arăt cum mă refer cu adevărat la afaceri Nushoot Vă vom da banii înapoi. Pariați că veți și un bonus de 10.000 USDÎn regulă, ține-ți mâinile sus. Ne ducem la sediul poliției, băieții ăștiași nu se va întâmpla nimic. De ce ai făcut asta. Bună, ce nu poți să-ți uiți trecutulSuntem într-o afacere curată acum. Nu putem să-i lăsăm să scape de noroiul nostrufotografii la sediu. Am fi trecut. Nu, nu-l voi lăsa să scapeNu cu a lui la doar jumătate de tare pentru nebuni. Da Deci, în regulă ce sa întâmplat. Ok acolo Cum facisimte-l pe băiatul meu bulversat. Mulțumesc. Îmi pare rău că dl De Lacy a trebuitfă asta, nu te scuza, probabil că scrumierele trebuie goale oricum Cine era el Mă numesc PoserBiroul Federal de Investigații Și acesta este partenerul meu Francis și membru al Biroului Federal Biroului. Adicăești un om FBI Surprins Ei bine, sigur că nu arăți ca oameni de la FBI. Acesta este elEi bine, vreau să spun cine este ea Oh Rita este una dintre noi Toți suntem bărbați sub acoperire Oh, bineBărbați sub acoperire bărbați sub acoperire Felicitări domnule Corking acest tip Da Rita este una dintre noi, mă refereampentru a însemna că a fost în subteran timp de un an. Cu adevărat în subteran timp de un an. Remarcabil de binestarea ținând cont. Ei bine, așa operăm. Ne muncim într-o rachetă pentru a ajunge mai susups Tot felul de eroi necunoscuți Exact ca tine Un cetățean care își riscă viața pentru a lupta împotriva criminalității Cine eu Nutot ce îmi vreau banii înapoi. Sigur ne-ai păcălit din felul în care ai lucrat. Eramsigur că ai fost un investigator guvernamental ca noi înșine. Eu, hei, Harvey, am o idee grozavăAvem nevoie de ajutor De ce nu poate Morgan să lucreze cu noi Nu nu nu Nu ar fi corect să întrebămasta a lui Da, dar cu o recompensă de 10.000 de dolari, poate că nu i-ar deranja Poate că nu ar fiminte Esti cetatean Sunt cetatean Trebuie sa fiu Nu stiu cuvintele desprestindardul cu paiete de stea. Faci orice lucrare guvernamentalaține asta sub presiune chiar și din partea poliției. Poți să-ți ții gura închisă Mm. BunăFoarte tare Scoate-ți pălăria Nu o să mă lovești din nou cu tava aceea de gheațăRepetă după mine Repetă după mine Promit solemn într-adevăr Promit solemn să susțin principiilea biroului pentru a susține principiile biroului de a domni și de a dormi prin ploaie și de a dormi până la moarteDespărți-ne până la moarte Ești sigur că nu ne căsătorim El își va face partea lui El o va facecu siguranță fă-i partea lui Felicitări băiatul meu Felicitări băiatul meu Oh, mulțumesc. MulțumescFelicitări, mulțumesc mult acolo, dar wow, armă mare, așteaptă până îi spun lui Edith despre această mamă.Cuvântul Oh, da, am uitat că așa s-a întâmplat din punctul de vedere al luiAcțiunile logodnicului Rusty Morgan erau foarte ciudate de zile întregi. Acum, de-abia îl văzuse și când îl văzuseabia a spus un cuvânt. Da, cum bateți. Bună, locotenente. Care este cea mai recentă înșelătoriela echipa de rachete Oricine pentru tenis eu ce s-a intrat Pierzi shamusul sine întâlnim la celălalt capăt al tejghelei. Voi purta un trandafir roșu. Mulțumesc, cred că ela spus că ar trebui să scap de tine. Ești un nerușinat, nu-i așadacă așa îl numește polițistul, da, sunt eu, voi fi prin preajmă dacă ai nevoieajutor Mic serviciu Omul meu bun. Ei bine, văd că ți-e greu să înlocuiești sănătatea bună pe care aș puteaînlocuiește-te cu o singură vizită la o pălărie booby Acum amintiți-vă că clientul are întotdeauna dreptate sau amAm greșit Da, mulțumesc foarte mult. Acum, dacă nu te deranjează să scoți cârpa din vaseurnă și sună-mi o ceașcă de cafeae Jumătate și jumătate în jos, nu Jumătate din ceașcă și jumătate din soare Îmi place când al luipantofi pe celălalt picior Ei bine, este puțin ceață acum, dar delicios Rusty Unde aifost Uite, iubito, trebuie să-mi faci o favoare Oh, sigur, la orice vreau să mergiapartamentul meu și împachetează-mi geanta împachetează-ți geanta pune într-o cămașă. Va fi suficientCelălalt e în spălătorie oricum. Oh, unde ești, vreau să fiu gataîn caz că în caz că, în cazul în care cămașa pe care o port se murdărește, vreau să-mi împachetezilenjerie de corp ochelarii mei întunecați trofeul meu uh yo yo Și știi că șoseta argyleai tricotat pentru mine. Aruncă și asta în geantă. Nu-mi poți spune niciodată că vei găsi unul carese potrivește și voi avea o rază de pereche Te porți atât de misterios Ce e cu tine Ce s-a întâmplat Esteaproape ca și cum m-ai evita în ultima vreme Să spunem că destinul ne ține deoparte, dar eu nuvreau să fim despărțiți de tine. Destinul nostru este împreună într-o zi. Vei înțelege toate acestea și vei înțelegefii foarte mândru de mine, dar acum sunt mândru de tine. Oh Edith, te iubescfoarte mult indiferent de ce s-a întâmplat Despre ce vorbești Ce se poate întâmpla La revederebaby La revedere Ce zici de valiza Unde te voi găsi Ei bine, ne întâlnim mâine, șase mai laOra 11 voi purta un trandafir roșu ușor ofilit informațiile adunate la acea întâlnire dintreRusty Morgan și Edith Enders mai târziu aveau să devină semnificative pentru momentEchipa Bunco era gata să răsară capcana. Dar întrebarea rămasă era Morgan jucându-se cu pisica și șoarecelejoc și cine a fost șoarecele. Da, nu, acesta este noul număr al White Eagle, domnule Iai o pungă întreagă de ea. Chiar o să te țin de ea Ai putea spuneȚin punga fierbinte. Știu oameni care nu s-ar atinge de ea cu 10 ftpole 10.000 shares Da, domnule, te voi lăsa jos Hey Morgan, ai făcut asta sexualădomnului Poser După cum am spus, nu încă nu De ce nu Ei bine, fata mea m-a urmatși a trebuit să mă bag într-o bancă. Am ajuns la subiect. Ei bine, nu ai vrutea să mă prindă cu toți banii ăștia, bineînțeles că nu. Noi nuvreau ca cineva să pună întrebări. Asta mi-am dat seama când am văzut-o așteptând în afarabanca Așa că am pus banii în cutia mea de valori în siguranța tacutie de depozit Bună ziua oportunități de investiții Incorporated Dl Haverstraw Oh, da, cred că ați sunat mai devreme apercheziționează echipa de buncăr Să plecăm de aici, mă bucur că ai putea să-ți faci timp să răspunzimesajul meu Domnule Hatra Lucrurile se mișcă cu adevărat în domeniul uraniului, n-ai auzit că sunt?împărțirea atomului doi pentru unul Va fi unul dintre cele mai mari boom-uri din istoriela ciuperci, domnule Haverstraw, ia-mi-o, nu poți greși cu Vulturul AlbAl meu se oprește, dar se mișcă repede în timp ce tu eziți. Acele contoare Geiger sunt mai presus de Geiger HoldUn minut, vă rog. Bună, locotenente, ce Huh Uh, domnule Haverstraw. Îmi pare răunu va putea livra acele stocuri de uraniu. Guvernul s-a mutat cu controale Nimic Nuchiar și o licărire de informație, dar știi că e nevinovat. Ei bine, ai spusînsuți ți-a plăcut Rusty că l-ai considerat mereu prietenul tău Ei bine, poate că sunt doar prost Ei bine, locotenentte rog Oh, sigur că-mi place de el Rusty poate fi un punct luminos în ziua oricui cândel nu se prostește, dar chestia asta cu Jekyll și Hyde pe care o trage m-a făcut să-l fac pe Jekyll șiHyde Ei bine, este el vinovat sau nu este acea manieră naivă de opozițieVorbea cu stocurile de uraniu pe care le știu pentru că le-a menționat pe Jimmy și pe lângă faptul că l-am prinscu mâna în borcanul pentru prăjituri El nu e vinovat Trebuie să existe o explicație acolo, trebuie doar să avema implorat să explice în ultimele 24 de ore. El a fost înșelat ca un criminal înrăit. Nici măcar nu putemscoate un cuvânt din Nici un singur cuvânt singur Hm Mulțumesc O ce perfect Mulțumesctu Clear Havana 11 Vorbești vorbește acum Uite Morgan, nu ai fost singur în chestia astași, Doamne, tu cu siguranță nu ești creierul. Poate că suntem un picprea mult pentru un bărbat pentru tine Acum bietul tip nu a mai avut ce mânca de ieriSunteți hun Morgan Oh, nu Ryan Cum am putut fi atât de cruzi cu noi, cu un catering de înaltă clasăMâncare chiar aici, în camera asta, tocmai gata de mâncat. Ei bine, uită-te la friptura aceea înăbușităciuperci și curcan prăjit Curcan prăjit cu sos de merișoare cartofi cu unt care curge prin lateral Fii delicios, deliciosdelicios Morgan V-ar plăcea să luați norocul cu noi, arătând cana. Bine Morgan, acumvom parcurge dosarul Dacă îți vezi fața, vei recunoaște Sing out Bine Denver DanJorgenson și Morgan, dacă ați lucrat vreodată cu el sau chiar l-ați întâlnit, spun așadreapta Următorul Jim 14 Karet Harrison Orice În regulă Lângă tine Ah, fața astaorice pentru tine Morgan Este cunoscut sub numele de George, pseudonimul lui Fred, pseudonimul Fred, numele de ghivecitu cu ea Morgan Îmi place În regulă Ryan Dă-i drumul peste tot acum Morgan Dă-mi drumulde aici am avut-o. Si eu plec de aici chiar eu iti facMhm, oh, haide, înveselește-te, băieți, mâncăm, nu-i așa? Da hamburgeri Ei bine, ai 20.000 de dolari.în cutia de valori a lui Rusty Morgan Așa că îi cerem cheia inutilă fărăprocură Există o singură soluție. Scoate-l pe Morgan din închisoare. O să cobor cu autobuzul. Da, dar să presupunem că eleste doborât Ne pierdem tot aluatul șansa pe care va trebui să o luăm scuzați-măÎl vizitez pe Rusty Morgan. Ar trebui să fie aici, dar nu-l vădProbabil este în spălătorie. Acolo lucrează. Spălătoria Oh, nu-ți face griji, domnișoară, îi place.Nu-l putem scoate de acolo. Eu sunt îmbrăcăminte cu detergent. Face pentru lenjerie intimă fericită, hei nevăstuică, da, tucunoaște-l pe tipul ăla care a încercat să evadeze zilele trecute. Ce zici, nu știuCred că a făcut-o să conducă Four Children pe Globby. Aruncă-ți-o în vocecadă de zi Slimy gobby gobby gom gom Club Ce ești tu pentru ce ai fost semnat Doar noi rupemieși când treci peste zid. Întâlnește-ne la teatrele Frick Burle. Fii gata de contact până lavița de vie Băieții o spălătorie dimineața Da De ce a fost adevărat Te sun mereu când mănâncidestul de mult Să sunăm la Investment Opportunity Incorporated, adică ce faci acolo jos Ai un vizitatorAm un vizitator Sunteți sigur că aveți numărul potrivit Acesta este 24583750 OnMars Orele de vizitare se vor termina Nu Oh, ok Preluați toate apelurile pentru mine Vreii-a vândut ceasul cu toate stelele Ei bine, am pus stele în pijamaua gardianului pentru care o factoți băieții dorm ca o lege Ok Mi-au spus că nu vreivezi-mă Așa e de ce Ei bine, m-am gândit că ai putea pune întrebări. Ei bine, să presupunem că euface Ei bine, s-ar putea să le răspund. Ei bine, de ce n-ai face bine, te vezi acumpun întrebări Ce te așteptai să fac Ei bine, mai sunt 10 Ray Do youSă presupunem că am făcut din piatră. Acum mai e o întrebare și încă una, doar încă unaașteaptă-te să am încredere în tine tot restul viețiiEgipt, știu că este foarte mult să întreb, dar m-am gândit că vei înțelege pentru că mă iubești șiTe iubesc. Încep să mă îndoiesc Edith. Ei bine, uită-te, uită-tece s-a întâmplat, nici nu par să te mai cunosc Oh, Edith, nu vorbi așa,va vorbi așa. Uite, ar trebui să ai încredere în mine. Ar trebui să ai încredere în cinevaiubești Mi-ai cerut să am încredere în tine Dar ai încredere în mine Nu Ei bine, mi-ar plăcea dragăDar ei bine, nu pot, o să-ți spun mai multe, Rusty, ai problemeCui ar trebui să ai încredere când ai probleme Cineva pe care-l iubești și cineva care te iubește Darnici nu vei vorbi cu mine asta încerc să-ți spun că aș vrea, darNu pot și asta am așteptat cinci ani. Ei bine, nu voi aștepta altulcinci ani în afara închisorii. La revedere, Rusty Edith în aer liber. Dar o să-ți spun cât pot de multeSunt un bărbat G A ceea ce sunt un bărbat FBI care vinde acțiuni false Nu, așa esteoperăm în subteran. Intrăm cu racheta ca să ne întâlnim cu cei mai înalți. Când am făcut astaÎn ziua în care am fost concediat. Vezi că am cumpărat niște stocuri de uraniu și, apropo, amai fost la banca noastră în ultimul timp. Ei bine, nu te deranja ce stoc de uraniu a fost peste 1500 USDL-am cumpărat de la un bărbat de la FBI. E ca o obligațiune guvernamentală. Stau în spatede ea Guvernul face Aşa că asta e Atât de ruginit Au făcut un răpitortu și ei încă o faci acum. Știam că vei spune asta, dar nu este adevărat Totchiar acum cine sunt acești oameni de la FBI Cum se numesc Ei bine, nu vă pot spuneRusty Crede-mă Este singura ta speranță Care sunt numele lor Spune-mi numele lor Rustygardienii văd că nu mai sunt deranjat luni, rufele mele se adună în două zilea trecut înainte ca logodnicul lui Morgan să-l poată vedea pe prietenul ei, locotenentul Queen în acel timp pe care a avut-oa ajuns la o concluzie dureroasă. Rusty era fie nebun, fie foarte naiv Aproape de lacrimi Edith Endersa revărsat povestea întâlnirii ei cu logodnicul ei. Locotenentul Wlan a primit informația cu o surpriză considerabilăEl a fost tot pentru a suna psihiatrul închisorii Imediat a bănuit întotdeauna A spus că Rusty Morgan a fostușor năucită, dar Edith l-a oprit să vorbească cu convingeri pasionale. A implorat partea cealaltă treptat,l-a convins pe locotenent că Morgan nu era decât ducele escrocilor care erau încă lamare Şi din această convingere a ieşit în cele din urmă un plan disperat de ajutor ascăpare prizonier Domnilor, vă dați seama ce întrebați Vă înțeleg raționamentul Dar să presupunem că elnu te-a condus la ceilalți membri ai bandei lui Să presupunem că toate acestea nu au ajuns la reputațiedin instituția mea ar suferi Domnilor, trebuie să am timp să mă gândescanii pe care i-ai petrecut prezidând domeniul tău transformându-l în splendida instituție Este Gândește-te la golfîntâlniri Ai rupt de frumoasa ta fiică pe punctul de a se căsători cu un tânăr bunGândiți-vă la soția voastră, domnilor, m-am gândit că o voi face. Oh, mai mare, mai mare, mai marerol mai mare rol mai mare mai mare rând mai mare Hei mai mare Ce mai faci Ia o greblă șiÎl voi ucide pentru tine. Mare mare mare mare mare mare mare mare mare a ce aiun cuțit De unde l-ai făcut dintr-o lingură A luateu 20 de ani De unde ai luat lingura pe care am furat-o din sala Mets Ei bine, de ce?nu ai furat un cuțit. Știi că nu m-am gândit niciodată la astamare mare mare mare mare mare mare mai mare Ok Acesta chiar aici voi fi cu tineun minut Oprește-te Ei bine hotărăște-te Ce ești vânătoare de animale sau legumecu contactul Oh, asta e ceea ce se referă ei prin vița de vie huh Uite sparge-ți setulpentru ora opt în seara asta Rupe-ți setul pentru ora opt în seara asta Apucă cheilea vinde Blocul B obține cheile pentru a vinde Dar cum fac astaUită-te aici. Ce știi, Margo, ca întotdeauna. Bună, ofițer Harrigan, ți-ai scăpat cheileMulțumesc. Nu trebuie să pierd aceste chei. Acestea sunt cheile pentru taxele de blocare a celulelor. Nu vreifii mai atent. Vinde taxa de bloc. Hei Harrigan, ai scăpat de blocul de celule B picătură. Ai scăzut puținArăți mai bine Acum arăți mai bine Unde s-au dus Am luat cheile pe care le-am luatcheile Spune-le băieților că voi ieși prin spital pe gânduriVoi ieși prin spălătorie. Vezi așa că pot scăpa curat. Era atimp în care fiecare clipă părea o eternitate în afara unui cetățean nebănuit și-a terminat cina și a ascunsei Copii în pat Puțin știind că într-o altă lume o lume a violenței o lume a bruscămoarte Un tigru a pândit pe coridorul boltit al blocului de celule B, ceea ce Kennedy vinde, mie, ce se întâmplăar trebui să fie în curte până acum. A avut o mică problemă, domnule, a uitatpălăria și s-a întors să o ia Cămașa i s-a prins în ușa celuleiși apoi a fugit în lumină. În regulă. În regulă. Nu contează Turnul de Nordvreun semn de el încă Frisbee l-a văzut trecând prin infirmerie pe care o căutapentru un leucopic. Ei bine, când iese, ajută-l să treacă peste zid și să nu faci răuel Înțelegi Da, domnule. Întregul personal al închisorii a fost alertat. Cred că vineieșit din infirmerie acum. Da, o, asta departe pentru că Ok, mulțumesc. Deci, tuEi bine, ce se întâmplă acum Se pare că există o ușoară întârziere la fereastra infirmeriei El lucreazăpe ea de Mulțumesc Are dreptate Ce corect în spate Da Ok Ei bine, ce este Cum a făcuts-a întâmplat asta A tras comutatorul a făcut-o el însuși. Voi face spectacol încercând să-l prinddar nu-l răni şi nici nu-l prinde. Acolo este chiar acoloCe armă unde este El tocmai ne inventează la un turn acum Wow Da, nuTe-am acoperit Spune-i să concedieze sau cartea ta Ia duck lay off omuleAre acoperire Ei bine, unde este el este peste perete Da, a terminat Nu, el esterevenindu-și din nou capul S-a terminat Apelul lui Put Quay prin Bună ziua locotenent Crayon A ieșitDar, de dragul lui Pete, nu o pierde El este periculos Acum ei vor să fie în oraș sau a făcutorice telefon din apartamentul lui Mhm văd și-a schimbat hainele apoi a mâncat un castron de fulgi de porumbVoi rămâne cu el și mă voi ține la curentare dreptate el ne va conduce direct la creierul acestei ținute. Acum am dreptate, știuAm dreptate Sunteți domnul Boser acolo Ei bine, el trebuie să fie Bine, aveți un dlFran Fran F uh, te rog, nu închide. Uite, ai o domnișoară Rita deLacy acolo Oh, ai vrea să o pui pe ea, te rog. Bună ziua, Morgan Morgan. Cum ai ajunsafară, nu te-am răspândit, n-am avut nimic de-a face cu asta Stai o clipă euIa poza Acum Ascultă aproape copil Este o capcană o capcană a poliției ÎnțelegiProbabil că sunt pe coada ta chiar acum Scutură-le Nu mă contacta până nu le peri când ești absolutsigur Întâlnește-mă aici. Voi aștepta până când vei înțelege. Da, nu, ce sa întâmplatA scăpat. Au pierdut. Nu naibii de aici. Vine, a închis ușaacele panouri de față. Ești prostește pe Scheer și scoți acele hârtii. Nimic din ceea ce ea esteprocură Fuck Entree Bună, Morgan raportare Unde ai fost Am fost afarăîn față uitându-se la spectacol. Hei, au un comedian în spectacol care călărește un cal falsși au un pistol Cel mai amuzant lucru pe care l-ai văzut vreodată Ai scăpat de polițiștii pe care i-amînseamnă cu siguranță. Chiar și rușinea este că da, a fost o problemă că am căzut printr-o gaură de vizitareși m-am târât două blocuri printr-un canal și apoi mi-au pierdut simțul pe care mi-aș doriAș putea să-l pierd De ce vreau să-l cunoști pe domnul Stanford Un avocat. Ei bine, avocat, mă bucurte cunosc. A avut o dificultate trecand de bara, nu-i asa Este lotiune salvatoareloțiune de bărbierit Păi la naiba ce bei pentru părul tău Nu e o pierdere de timp Estetimpul pentru hârtii. Va trebui să semnați împuternicirea pentru a ne permite să intrămcutia ta de valori. Oh, ești prea fierbinte ca să pleci. Oh, da, înțeleg, domnule Lacy, l-am văzuttu în emisiunea pe care o știi pentru un bărbat sub acoperire Nu ții prea mult partea sub acoperire Nu există cernealăAi grijă ce faci. Hei, stai puțin, nu ai cum să tratezi un bătrân. Mulțumescbăiatul meu Dar ei te tratează mult mai rău De ce ești beat și rahat vezi ceAdică nu sunt singurul încărcat Pune arma aia deoparte Pleacă de aiciPierdem timpul De unde știm că într-adevăr le-a dat polițiștilor o scăpare Ce este el?Stai puțin, asta pare suspect. Puternic suspicios, nu cred că sunteți oameni de la FBI dupătoate Da, parcă Edith a spus că mă faci tipul toamnei. Ei bine, poțiIa-ți un alt porumbel. Taci, frați, stai pe un semn de pe linia punctată și grăbește-tesus Ei bine, te superi dacă l-am citit mai întâi Știi că nu poți fi prea atentce spui zilele astea corect. Poți s-o faci Domnul Bran sugerează că are un deget nervosS-ar putea să-ți pună o linie punctată pe piept. Oh, da, voi semna Nu o face, fiule, Hei, ce-i cutu Willie Cum asta să-ți arăt că ne referim la afaceri Acum următorul e pe tinecap Ei bine, nu am avut niciodată mult cap Interzis Ok Iată cine este, domnul Laygata Ei bine, sunt bine, sunteți pe, sunt acolo. Ceva în neregulă Peter Rabbit Oh, daVezi tu, acesta este porecla pe care o aveam când eram un băiețelnumăr de felul în care obișnuiam să merg Deci un hip hop hip hop Nu cu apistol Îl vrem în viață. Da, da, deci, da, am verificat cu portarul. El esteîncă în teatru, cred că ar fi bine să uităm banii. Ei bine, trebuie să vă impresionez. Suntem mai degrabăo poziție precară În cazul în care Morgan ar scăpa, cu siguranță ar pune degetul pe noi, nu o va facescăpa Da, poate nu Pentru o dată legea este de partea noastră El este un condamnatpe miel De data asta ai permisiunea mea de a folosi arma aia nerăbdătoare a ta. Trage pentru a ucide.fi o plăcere Ok Hei Buster Ai văzut un tip roșcat pe aici Oh?vrei să spui un sat nebun Rouge A tall short fat skinny man tall short fat skinnyAm crezut că e nebun. Oh, acesta este colțul meu. Cobor de aici. Oh, asta trebuie să fie alocul eu, hei, ești pe John Nu, nu sunt Ei bine, da, sunt Hei, poțiuită-ți pistolul pentru pisici Oh ok Oh da Mhm Nu Hei, stai puțin, nu este Johnny ThatTrebuie să fie el. Nu pot să o fac acum, jocurile sunt în felul în care Răbdare L-am prins ElNu pot rămâne acolo pentru totdeauna Scuză-mă Mhm Da Da Hei, vine polițiascapă de armă. Ești sigur că știi că rutina trebuie să fie să lași acolovin doar câteva gloanțe, luați pistolul, luați pistolul Nu contează arma IAm înțeles totul până la sediul central. Ai o mulțime de explicații de făcut. Știam că aș faceLoviți-vă, băieți, Nu numai pentru că ați lovit un bătrân pentru ceea ce ați făcuto mulțime de alți oameni Voi doi Buttard Haide acea deghizare Nu m-ai păcălit abit Unul dintre cele mai derutante cazuri din istoria crimelor înregistrate mai rămâne puțin de făcuta spus Și asta a spus domnilor așa că închidem cărțile despre unul dintre cele mai derutante cazuri dinIstoria crimelor înregistrate Ei bine, spune-ne ce puțin mai rămâne de spus. Ei bine, va trebui să-l întrebi pe dl RustyMorgan Domnule Morgan Domnule Morgan Da ce intenționați să faceți acum că aveți cei 10.000 de dolarirecompensă Ei bine, o voi pune în cutia mea de valori pe numele Edith, dna Rusty Morganîncheie una dintre cele mai lungi logodne din istoria înregistrată a căsătoriei înregistrate Întrebarea arzătoare rămâne este baniiCu adevărat cheia fericirii. Da, poate fi văzut în programul său, începând din septembrie
CAPTION TRANSLATED TO
POLISH LANGUAGE
Powrót dzisiejszego wieczoru z udziałem that's i Rutherforda, twojego gospodarza dla Corporation Bill Lundi Tak, dziękuję idobry wieczór, wszyscy słyszeliście powiedzenie, że nie ma takiego biznesu jak show-biznes, nie ma takiego biznesushowbiznes według gazet branżowych Cóż, jedną z tradycji show-biznesu jest to, że wszyscy komicychcesz grać Hamleta im śmieszniejszy klaun, tym bardziej tragiczne są jego aspiracje aktorskie. Cóż, teraz wieczorem mynie zrobimy Hamleta, ale mamy przyjemność przedstawić jednego z wielkich amerykańskich komików, MrRed Skelton W swoim dramatycznym debiucie w telewizji pytamy tylko o jedno, bo sprawa jest poważnadramat Proszę, proszę, powstrzymaj się od śmiechu A teraz panie i panowie Red Skelton w roli głównejpubliczny gołąb Numer jeden z Ann Rutherford w roli głównej dziś w punkcie kulminacyjnym To była noc, która by się wydarzyłazapisz się w annałach zbrodni Jeden człowiek przeciwstawia się sile prawa i porządkowi, które trzymają go w zamknięciuCzy był wściekłym psem, czy też geniuszem zwykłego spojrzenia Rusty'ego Morganawielkiej amerykańskiej klasy średniej pracowity dobry humor i jak większość z nas umiarkowanie przesądny OkOk, czy mógłbyś, przepraszam, panie Godfrey, dlaczego kiedykolwiek słuchałemty Edith Ten człowiek jest podoficerem Nie jest niekompletnym panem Ara Jest delikatny imiła i cudowna w środku Oto twoja kawa Panie Godfrey Tak samo dobra jak wczorajsza Mattertak naprawdę to wczoraj, wiesz Rusty. Strasznie trudno się na to złościćChciałbym, żebyś powiedział to dziewczynie Hej Rusty Dlaczego ty Anita nie wyjdziesz za mąż Co Izerwać piękną przyjaźń Nie, jesteśmy w jakimś impasie. Wiesz, że niewierzy w długie zaręczyny, a ona nie wierzy w krótkie konta bankowe Kłopoty z pieniędzmi Huh Yeah Ale ja pracowałemw rzeczywistości myślę, że trafiłem w dziesiątkę. Naprawdę tak, jakuran uran Edith o tym nie wie Wykorzystałem wszystkie nasze oszczędności, żeby zawrzeć umowęRusty Życzę ci wszystkiego najlepszego na świecie. Dziękuję. Czy mogę najpierw poprosić panią o czekPozwól, że przyniosę ci cygaro Nie, przyniosę to Nie, mam to u kasjera Markate niklowe okładki są tak grube Możesz pozwolić mi zrobić to za Ciebie Ty i ja musimyporozmawiaj porozmawiaj jeszcze porozmawiaj To wszystko, co robimy, to rozmawiamy Kiedy zejdziemy na dółw interesach Johnny Jesteśmy w drodze Mamy jeszcze 1500 $ No cóż, nie to miałem na myślirodzaj biznesu Kolejne pięć To oznacza kolejny rok Jak myślisz, ile dobrych lat nam zostało Aledlatego musimy być tak ostrożni kochanie Nie możesz sobie pozwolić na utratę tej pracyNie, kiedy jesteśmy tak blisko, zawsze mówisz, że wolno i miarowo to robi. Idziemystabilnie od pięciu lat, a to dla mnie zbyt wolno. Cóż, byśmy to zrobilibyłeś żonaty cztery lata temu, gdybyś miał i zainwestował w tę firmę klimatyzacyjną, któraspędź wakacje we własnym domu Butelkowane powietrze ze słynnych kurortów No cóż, po prostu światnie był gotowy na nas wszystkich Nie kłóćmy się Och, nie kłócę się Rusty Kocham cięI chcę wyjść za mąż tak samo jak ty, ale za każdym razemdostajesz w swoje ręce trochę pieniędzy, których po prostu nie możesz teraz zatrzymaćTo nieprawda Przykro mi Edith Nic na to nie poradzisz Edith To będzie naszerok Myślę, że naprawdę późno to zrozumiałem Jak dobrze Oszczędzam to na szok Mam na myśli niespodziankę Cóżczy tak spędzasz swój dzień pracy Och, tak spędzamy naszwieczory Mm Zdradziecka mała rzecz w tym Hej, dziękuję Rusty Dzień dobry wszystkim Cześć Arety tam, poruczniku, cześć. Jak pan powiedział, nazwa tej firmy brzmiała White Eagle Mines Class Adziękuję Dziękuję Co się tam stanie Kłamstwo Jeśli nie odebrałeś napiwku Och, będziebądź tam, kiedy tego chcę, mimo wszystko Jak daleko może zajść ten groszdni Uh po prostu daj mi szklankę mleka za szklankę mleka Cokolwieknowy w kwaterze głównej Kłamstwo powiedziało, żebyś nigdy nie czytał gazet Cóż, próbowałem, aleto dość trudne do przeczytania do góry nogami wiesz O tutaj tutaj Tak jestPoruczniku, czy słyszał pan coś o spółce o nazwie White Eagle Mines Czy kiedykolwiek słyszałemto Tak, to jest pestka Och, nie mówisz, że to nie jest nawet warte papieru, na który jestnapisane na No Right Przepraszam, że mleko jest dziś okropnie świeże. Jestem, więc czy jesteś tego pewienakcje Uh ci brudni oszuści Jaką nagrodę powiedziałeś Poruczniku Czy powiedziałeś 10 000 $ Wszystko w porządku Niemartw się o to w ogóle Uh, trudno jest utrzymać jedzenie w tej restauracjiWiesz, że wszyscy narzekali, że zostałeś zwolniony, zwolniony. Cóż, nie zamierzasz dać mi jakiegoś rodzajuzawiadomienia To nie wystarczy Jaka lina po obu stronach Jezus sprawy się potoczyły Ey Izobacz swojego własnego porucznika, który przyda się teraz Rusty Cóż, musiało się to zdarzyć Zawszeczy jest mi przykro Edith Może tak będzie najlepiej, chociaż najlepiej Jak możesz tak mówićCóż, musiałem się zmusić. Tak, proszę pana. Cały problem został rozwiązany. Hej, Harvey, na pewnonie ma więcej kopalni White Eagle Nie, dopóki nie wydrukujemy więcej Mamy mnóstwo mioduBluff preferował Honey Bluff Honey Bluff Jaki rodzaj kokera sprawił, że mam na imię właśnie topoufny telegram Honey Bluff preferuje Ok Pal rozmawiasz z żoną Powiedz kochanie jakChodź, oni nadal kupują ten artykuł w gazecie, co by mnie zniechęciło. To dlatego, że jesteś inteligentnym czytelnikiemNasi klienci nie potrafią czytać O dzień dobry dzień dobry Reprezentuję firmę United Merchandise Company Sprzedajemy kompletlinia artykułów gospodarstwa domowego artykuły toaletowe i nowości Nie chcemy żadnych, a może bylibyście Państwo zainteresowani naszyminowo opatentowany Mo Killer To jeden z najwspanialszych drobiazgów, jakie pojawiły się na rynkuoch, to jest wędka, niewłaściwy przedmiot. Potężny, poręczny mały przedmiot, jeśli ci to przeszkadzaz rybą Ralph po prostu poświęć mi swoją uwagę na kilka minut idęaby pokazać Ci najciekawsze artykuły, które widziałeś od dłuższego czasu. Tych rzeczy nie byłowokół bardzo długo i mamy kolejną rzecz, której potrzebuje nasz nowo opracowany środek do usuwania włosówMówię więcej Nie cofam się Ten cały budynek jest otoczony oddziałempolicjanci Tak, proszę pana, wy, oszuści, sprzedaliście swój ostatni pakiet akcji kopalni White Eaglei jestem frajerem, który to kupił Why Two dzwoni do X Dlaczego Two dzwonicztery X czekaj Nie bawisz się z dziećmi Pozwól, że ci pokażę, jak naprawdę mam na myśli interesy Nie rób tegostrzelać Zwrócimy Ci pieniądze Założę się, że tak, a do tego bonus w wysokości 10 000 $W porządku Teraz trzymajcie ręce w górze. Idziemy do komendy policji, ci mali chłopcyi nic się nie stanie Dlaczego to zrobiłeś Cześć Co Nie możesz zapomnieć swojego pochodzeniaJesteśmy teraz w czystym biznesie. Po prostu nie możemy pozwolić im rozpuścić naszego błotazdjęcia w kwaterze głównej Skończylibyśmy Nie, nie pozwolę mu uciecNie z jego tylko w połowie ta dla frajerów Tak Więc w porządku, co się stało Ok Tam Jak się maszpoczuj jak mój chłopak jest grudkowaty. Dziękuję, uh, przykro mi, pan De Lacy musiał to zrobićzrób to Och, nie przepraszaj Popielniczki prawdopodobnie i tak muszą być puste Kim on był Nazywam się PoserFederalne Biuro Śledcze A to jest mój partner Francis, także członek Biura Federalnego Biura Masz na myślijesteś człowiekiem z FBI Zaskoczony Cóż, na pewno Nie wyglądasz jak człowiek z FBI To onCóż, mam na myśli uh, kim ona jest Och, Rita jest jedną z nas Wszyscy jesteśmy tajnymi mężczyznami Och, racjaMężczyźni pod przykrywką Mężczyźni pod przykrywką Gratulacje sir Zakorkowanie tego faceta Tak, Rita jest jedną z nas, miałem na myślisugerować, że była w podziemiu pod ziemią przez rok Naprawdę w podziemiu przez rok Wyjątkowo dobrebiorąc pod uwagę stan Cóż, tak działamy Wkręcamy się w rakietę, by sięgnąć wyżejups Wszyscy niedoceniani bohaterowie Dokładnie tak jak ty Obywatel ryzykujący życie w walce z przestępczością Kim ja Niewszystko, czego chcę, to moje pieniądze Z pewnością oszukałeś nas sposobem, w jaki działałeś Byliśmyna pewno byłeś jakimś detektywem rządowym, takim jak my. Ja, hej, Harvey, mam świetny pomysłPotrzebujemy pomocy Dlaczego Morgan nie może z nami współpracować Nie nie nie Prośba byłaby nie fairjego. Tak, ale z nagrodą w wysokości 10 000 $ może nie miałby nic przeciwko. Może nie miałbyumysł Czy jesteś obywatelem Czy jestem obywatelem Muszę być Nie znam słówsztandar z gwiazdami Wykonujesz jakąkolwiek pracę rządową Czy możesz znieść bicie bez i ujadanie CanTrzymasz to pod presją nawet ze strony policji Czy możesz trzymać buzię zamkniętą Mm Cześć DobrzeBardzo fajnie Zdejmij czapkę Nie uderzysz mnie ponownie tą tacką z lodemPowtarzaj za mną Powtarzaj za mną Uroczyście ślubuję naprawdę Uroczyście ślubuję przestrzegać zasadBiura, aby stać na straży zasad Biura, aby panować i spać w deszczu i spać aż do śmierciRozłącz nas aż do śmierci Na pewno się nie pobierzemy On wykona swoją część Zrobi tozdecydowanie wykonuję swoją część Gratulacje mój chłopcze Gratulacje mój chłopcze Och, dziękuję, dziękujęGratulacje Wielkie dzięki Ale wow Wielki pistolet huh Poczekaj, aż powiem Edith o tym Mama jestsłowo O tak, zapomniałem, że tak to się stało z jego punktu widzeniaZachowania narzeczonego Rusty'ego Morgana były bardzo dziwne od wielu dni. Teraz prawie go nie widywała, a kiedy już go widziałaprawie nie powiedział ani słowa Dobrze Jak bijesz Cześć poruczniku Jakie jest ostatnie oszustwow drużynie rakietowej Każdy do tenisa, w co się wpakowałem, tracisz szamus iSpotkajmy się na drugim końcu lady Będę miał na sobie czerwoną różę Dziękuję Myślę, że onpowiedziałem, że powinienem się ciebie pozbyć. Jesteś bezwstydny, prawda? Cóżjeśli tak nazywa policjanta, to tak, jestem. Uh, będę w pobliżu, jeśli będziesz czegoś potrzebowaćpomoc Mały serwis Mój dobry człowieku Cóż, widzę, że trudno jest Ci zastąpić dobre zdrowie, które mógłbymzastąp cię jedną wizytą w kapeluszu. Teraz pamiętaj, że klient ma zawsze rację lub mamMyliłem się Tak, dziękuję bardzo Teraz, jeśli nie masz nic przeciwko wyłowieniu szmaty z naczyniaurnę i zaproś mnie na filiżankę kawy, dobrze, dobry niebiosa, służącto pół na pół w dół huh Połowa kielicha i połowa słońca Lubię, gdy jest jegobuty na drugiej nodze Cóż, teraz jest trochę mglisto, ale pysznie Rusty Gdzie się maszSpójrz kochanie, musisz wyświadczyć mi przysługę Och, na pewno cokolwiek chcę, żebyś poszedłmoje mieszkanie i spakuj moją torbę spakuj swoją torbę włóż jedną koszulę To wystarczyDrugi i tak jest w praniu Och, gdzie jesteś Chcę być gotowyna wszelki wypadek. Co W przypadku, gdy koszula, którą mam na sobie, zabrudzi się, chcę, żebyś spakował mojąbielizna moje ciemne okulary moje uh yo yo trofeum A czy znasz skarpetki w romby, którezrobiłaś dla mnie na drutach Wrzuć to też do torby Nigdy nie możesz mi powiedzieć, że znajdziesz takązapałki i będę miał parę ray Zachowujesz się tak tajemniczo Co się z tobą dzieje Co się stało To jestprawie tak, jakbyś mnie ostatnio unikał, powiedzmy, że przeznaczenie nas rozdziela, ale ja niechcę być z dala od ciebie Nasze przeznaczenie jest pewnego dnia razem Zrozumiesz to wszystko i zrozumieszbądź ze mnie bardzo dumna, ale ja jestem teraz z ciebie dumna. Och, Edith, kocham ciębardzo dużo niezależnie od tego co się stało O czym ty mówisz Co może się stać Żegnajkochanie Żegnaj A co z walizką Gdzie Cię znajdę Cóż, spotkajmy się jutro szóstego maja o godzGodzina 11 będę miała na sobie czerwoną różę, lekko zwiędła informacja zebrana na spotkaniu pomiędzyRusty Morgan i Edith Enders mieli później stać się znaczącymi na razie Sieć się zaciskałaDrużyna Bunco była gotowa zastawić pułapkę. Pozostało jednak pytanie, czy Morgan bawi się w kotka i myszkęgra i kto był myszką Tak Nie to jest nowy numer umysłu Orła Białego sir Imieć tego całą torbę Naprawdę się tego trzyma Można by powiedziećTrzymam torbę gorącą, znam ludzi, którzy nie dotknęliby jej 10 stópsłup 10 000 akcji Tak, proszę pana, poniżę pana. Hej, Morgan, czy dostarczyłeś tego seksudo pana Posera Jak powiedziałem jeszcze nie jeszcze nie Dlaczego nie Cóż, moja dziewczyna poszła za mnąi musiałem skoczyć do banku Doszedłem do sedna Cóż, nie chciałeśżeby mnie złapać z tymi wszystkimi pieniędzmi. Oczywiście, że niechcę, żeby ktoś zadał jakieś pytania. Tak sobie pomyślałem, kiedy zobaczyłem ją czekającą na zewnątrzbank Tak więc włożyłem pieniądze do mojego sejfu dla twojego bezpieczeństwaskrytka depozytowa Witaj możliwości inwestycyjne Incorporated Mr Haverstraw O tak, wydaje mi się, że dzwoniłeś wcześniej anapad na oddział bunkra Wynośmy się stąd. Cieszę się, że znalazłeś czas, aby odpowiedziećmoja wiadomość Panie Hatra Rzeczy naprawdę się poruszają w polu uranowym, nie słyszał pan, że tak jestdzielenie atomu dwa za jeden To będzie jeden z największych boomów w historii Naprawdę się dziejedo grzybów, panie Haverstraw, proszę mi wierzyć, z Orłem Białym nie można się pomylićMój się zatrzymuje, ale porusza się szybko, gdy się wahasz Te liczniki Geigera nie liczą Geiger Holdza minutę Czy mógłby pan prosić Cześć poruczniku co Huh Uh Panie Haverstraw Przepraszamnie będzie w stanie dostarczyć tych zapasów uranu Uh, rząd wprowadził kontrolę Nic Nienawet przebłysk informacji, ale wiesz, że jest niewinny, czy ja Cóż, powiedziałeśsam lubiłeś Rusty'ego, że zawsze uważałeś go za swojego przyjaciela. Cóż, może jestem po prostu głupi. Cóż, porucznikuproszę Och, na pewno go lubię Rusty może być jasnym punktem każdego dnia, kiedyon nie wygłupia się, ale ta sprawa z Jekyllem i Hyde'em, którą ciągnie, sprawiła, że uskrzydliłem Jekylla iHyde Cóż, czy on jest winny, czy nie. To naiwne zachowanie jego przeciwnikaRozmawiał z giełdami uranu, o których wiem, bo o nich wspomniał Jimmy, a poza tym go łapięz ręką w słoiku z ciastkami Nie jest winny Musi być jakieś wyjaśnienie, po prostu musimybłagał o wyjaśnienia przez ostatnie 24 godziny Jest oszukany jak zatwardziały przestępca Nie możemy nawetwydobyć słowo Ani jednego pojedynczego słowa Hm Dziękuję Och, jakie doskonałe Dziękujęty Clear Havana 11 Czy możesz teraz mówić mów Spójrz Morgan, nie byłeś w tym sami na Boga, z pewnością nie jesteś mózgiem tego. Może jesteśmy trochęza wysoko na faceta dla siebie Teraz ten biedny facet nie miał nic do jedzenia od wczorajCzy jesteś hun Morgan O nie Ryan Jak mogliśmy być dla nas tak okrutni z wysokiej klasy cateringiemposiłek tutaj, w tym pokoju, po prostu gotowy do spożycia Cóż, spójrz na ten stek zmiażdżonypieczarki i pieczony indyk Pieczony indyk z sosem żurawinowym Ziemniak z masłem sączącym się z boku Bądź mniam mniammniam Morgan Czy zechciałbyś spróbować szczęścia z nami, pokazując kubek. W porządku, Morgan. Terazprzejrzymy akta. Jeśli zobaczysz swoją twarz, rozpoznasz. Zaśpiewaj. W porządku Denver DanJorgenson i Morgan, jeśli kiedykolwiek z nim pracowaliście lub po prostu go spotkaliście, powiedzcie to Wszystkimdobrze Następny Jim 14 Karet Harrison Wszystko w porządku Obok ciebie Ah ta twarzwszystko dla ciebie Morgan Jest znany jako George the gouge alias Fred the dłuto alias Fred świder SąTy z tym Morgan Podoba Ci się W porządku Ryan Przewróć to W porządku Morgan Poddaj się Pozwól mistąd mam to ja też wychodzę stąd sam ja ciebieMhm, och, no dalej, rozchmurzcie się chłopaki. Jemy, prawda, tak, hamburgery, więc masz 20 000 $w sejfie Rusty'ego Morgana Więc prosimy go o klucz bezużyteczny bezpełnomocnictwo Jest tylko jedno rozwiązanie Wyciągnij Morgana z więzienia Przyjadę autobusem Tak Ale załóżmy, że onzostaje znokautowany. Tracimy cały nasz majątek, szansę, którą będziemy musieli wykorzystać, przepraszamOdwiedzam Rusty'ego Morgana. Powinien tu być. Ale ja go nie widzęPrawdopodobnie jest w pralni. Tam pracuje. Pralnia Och, nie martw się, panienko, on to uwielbiaNie możemy go stamtąd wyciągnąć. Będę nosić detergent. Robi szczęśliwą bieliznę. Hej, łasico, tak. Tyznam tego faceta, który próbował uciec któregoś dnia. A co z tym, nie wiemmyślę, że mu się udało. Czwórka dzieci jedzie na Globby. Dorzuć to do swojego głosudzienna wanna Slimy gobby gobby gom gom Club Kim jesteś, na co się podpisałeś Po prostu my się łamiemyjesteś poza murem Spotkaj się z nami w kinach Frick Burle Przygotuj się na kontakt przezwinorośle Chłopcy rano w pralni Tak Dlaczego to było prawdziwe Zawsze dzwonię do ciebie, kiedy jeszwłaściwie Zadzwońmy do Investment Opportunity Incorporated To znaczy, co tam robisz Masz gościaMam gościa Na pewno masz dobry numer To jest 24583750 WłMars Godziny odwiedzin dobiegną końca Nie Och ok Odbieraj wszystkie telefony w moim imieniu Dobrzesprzedała swój zegarek z wszystkimi gwiazdami Cóż, umieściłem gwiazdki w piżamie naczelnika, dla którego to robięwszyscy chłopcy śpię jak prawo Ok Powiedzieli mi, że nie chceszzobacz mnie Zgadza się Dlaczego Cóż, pomyślałem, że możesz zadawać pytania Cóż, przypuśćmy, że jazrób dobrze, mógłbym im odpowiedzieć Cóż, dlaczego nie powinieneś Cóż, teraz widzisz siebiezadają pytania Czego się po mnie spodziewałeś Cóż, jest jeszcze 10 Ray Czy tyzałóżmy, że zrobiłem z kamienia Teraz jest kolejne pytanie i jeszcze jedno, tylko jeszcze jedno Czy tyoczekuj, że będę w ciebie wierzył przez resztę mojego życia. OchEgipt Wiem, że proszę o strasznie dużo Ale pomyślałem, że zrozumiesz, bo mnie kochasz iKocham cię Zaczynam w to wątpić Edith No spójrz na siebie spójrzco się stało, wydaje mi się, że już cię nie znam Oh Edith Nie mów tak jabędzie tak mówić Spójrz, powinieneś mi ufać Powinieneś zaufać komuśkochasz. Poprosiłeś mnie, abym ci zaufał. Ale czy ty mi ufasz? Nie. Chciałbym, kochanieAle cóż, nie mogę, powiem ci coś więcej. Rusty. Masz kłopotyKomu powinieneś się zwierzyć, gdy masz kłopoty Kogoś, kogo kochasz i kogoś, kto kocha ciebie Alenawet nie chcesz ze mną rozmawiać Właśnie to próbuję ci powiedzieć, że chciałbym aleNie mogę I to jest to, na co czekałem pięć lat Cóż, nie będę czekać dłużejpięć lat poza więzieniem Żegnaj Rusty Edith Outdoor Ale powiem ci tyle, ile mogęJestem człowiekiem G A kim jestem człowiekiem FBI Sprzedającym fałszywe akcje Nie, to jest sposóbdziałamy pod ziemią Wchodzimy z rakietą, więc możemy spotkać się z wyższymi wzlotami Kiedy to zrobiliśmystało się w dniu, w którym zostałem zwolniony Widzisz, kupiłem trochę zapasów uranu i och, przy okazjiByłeś ostatnio w naszym banku Cóż, nie przejmuj się, zapasy uranu przekroczyły 1500 dolarówKupiłem to od człowieka z FBI. To jak obligacja rządowa. Stoją z tyłutego Rząd robi Więc to wszystko Tak zardzewiałe Zrobili z tego frajeraty i oni nadal to robią, teraz wiedziałem, że to powiesz, ale to nieprawda. Wszystkoteraz kim są ci ludzie z FBI Jak się nazywają Cóż, nie mogę ci powiedziećRusty Uwierz mi To twoja jedyna nadzieja Jak się nazywają Powiedz mi ich imiona Rustystrażnicy pilnują, żeby mi już nie przeszkadzano w poniedziałki. Moje pranie piętrzy się przez te dwa dniminęło, zanim narzeczony Morgan mógł zobaczyć się z jej przyjaciółką porucznik Queen w tym czasiedojść do bolesnego wniosku Rusty był albo szalony, albo bardzo naiwny. Bliski łez Edith Enderswylała historię swojego spotkania z narzeczonym, porucznik Wlan przyjął tę informację z niemałym zdziwieniemBył jak najbardziej za wezwaniem psychiatry więziennego. Zawsze podejrzewał. Powiedział, że Rusty Morgan byłlekko oszołomiony, ale Edith powstrzymała go, mówiąc z pełnymi pasji przekonaniami. Stopniowo błagała drugą stronęprzekonał porucznika, że Morgan był tylko księciem oszustów, którzy wciąż byli przyduży I z tego przekonania wyłonił się w końcu desperacki plan pomocyucieczka więźnia Panowie czy zdajecie sobie sprawę o co pytacie Rozumiem wasze rozumowanie Ale załóżmy, że onNie doprowadził cię do innych członków swojego gangu. Załóżmy, że do tego wszystkiego doszło nie wtedy do reputacjiucierpiałaby moja instytucja. Panowie, muszę mieć czas do namysłu. Pomyślcie, panie naczelniku. PomyślcieLata, które spędziłeś, zarządzając swoją domeną, budując z niej wspaniałą instytucję To jest Pomyśl o golfierandki Zerwałeś ze swoją piękną córką, która ma wyjść za mąż za wspaniałego młodzieńcaPomyślcie o swojej żonie Panowie Myślałem, że to zrobię Och, większy, stary, większyrola większa rola większa większa większy rząd Hej większy Jak się masz Zdobądź prowizję iZabiję to dla ciebie Duży duży duży duży duży duży duży duży duży a co ty maszNóż Skąd to masz Zrobione z łyżki Zajęłoja 20 lat Skąd masz łyżkę? Ukradłem ją z Mets Hall Cóż, dlaczegoCzy nie ukradłeś noża Wiesz, że nigdy o tym nie pomyślałem Nie, wielkieduży duży duży duży duży większy większy OK Ten tutaj, będę z tobąminuta Zatrzymaj się. Zdecyduj się. Czym polujesz na zwierzęta lub warzywaz kontaktem Och, to właśnie rozumieją przez winorośl huh Spójrz, zepsuj swój setna ósmą dziś wieczorem Przerwij swój zestaw na ósmą wieczorem Zdobądź kluczesprzedać Blok B zdobyć klucze do sprzedaży Ale jak mam to zrobićSpójrz tutaj Co wiesz Margo jak zawsze Hej funkcjonariuszu Harrigan, upuściłeś kluczeDzięki Nie wolno mi zgubić tych kluczy. To są klucze do opłat za blokadę celi. Chceszbądź bardziej ostrożny Sprzedaj opłatę za blok Hej Harrigan, upuściłeś komórkę. Blok B spadł. Trochę zrzuciłeś wagęWyglądasz lepiej Teraz wyglądasz lepiej Gdzie oni poszli Mam klucze Mamklucze Powiedz chłopcom, że po namyśle ucieknę przez szpitalWyrwę się przez pranie Zobacz, w ten sposób mogę zrobić czystą ucieczkę To byłoczas, kiedy każda chwila wydawała się wiecznością poza niczego niepodejrzewającymi obywatelami, którzy kończyli obiad i kładli się spaćjego Dzieci w łóżku Niewiele wiedząc, że w innym świecie świat przemocy świat nagłyśmierć Tygrys skradał się po sklepionym korytarzu celi bloku B co sprzedał Kennedy co się dzieje Hepowinien być już na dziedzińcu. Miał mały problem, sir. Zapomniałjego kapelusz i wrócił po niego. Jego koszula zaczepiła się o drzwi celia potem wbiegł w światło. W porządku. W porządku. Nieważne, Północna Wieżajakikolwiek ślad po nim Frisbee widział go przechodzącego przez ambulatorium, na które patrzyło bandaż Cóż, kiedy wyjdzie, pomóż mu przejść przez mur w bezpieczne miejsce i nie rób sobie krzywdygo Czy rozumiesz Tak proszę pana. Cały personel więzienny został powiadomiony. Myślę, że on nadchodzipoza ambulatorium teraz Tak Och, że daleko, ponieważ Ok Tak, dzięki Więc tyno cóż, co się teraz dzieje Wygląda na to, że w oknie ambulatorium jest lekkie opóźnienie On pracujena temat Dziękuję. Ma racjęto się stało Pociągnął za włącznik, sam to zrobił Zrobię pokaz, próbując go złapaćale nie rób mu krzywdy i nie łap też go. Jest tamJaka broń do Gdzie on jest On po prostu zmyśla nas teraz w wieży Wow Tak, nieZabezpieczyłem cię. Powiedz mu, żeby się odczepił, albo twoja książka. Odwal się od kaczki, człowiekuMa przykrywkę Cóż, gdzie on jest Czy jest za ścianą Tak, jest ponad Nie, jestznowu wraca po głowę Skończyło się na rozmowie z Quay'em przez Hello Lieutenant Crayon WypadłAle na litość Pete'a, nie trać jej. Jest niebezpieczny. Teraz chcą, żeby był w mieście, czy może zrobił to?jakieś telefony z jego mieszkania Mhm rozumiem Przebrał się potem zjadł miskę płatków kukurydzianychZostanę z nim i będę informować. Dobrze wiesz, jeśli masz przeczuciema rację, zaprowadzi nas prosto do mózgów tego zespołu. Teraz mam rację, wiemMam rację Ty jesteś panem Boserem Cóż, on musi być Cóż, masz pana Bosera?Fran Fran F uh proszę nie rozłączaj się Spójrz czy masz pannę Ritę deLacy tam Och, czy mógłbyś uprzejmie ją ubrać, proszę, witaj, witaj, Morgan Morgan, jak się masznie wyciągnąłem cię, nie miałem z tym nic wspólnego, poczekaj chwilęzdobądź zdjęcie teraz Słuchaj uważnie dzieciaku To pułapka policyjna pułapka RozumieszPrawdopodobnie siedzą ci teraz na ogonie. Potrząśnij nimi. Nie kontaktuj się ze mną, dopóki ich nie wyszczotkujeszpewnie Spotkajmy się tutaj Poczekam, aż to zrozumiesz O nie, co się stałoUciekł Oni przegrali Nie ma tu kurwa Przychodzi on zamyka drzwi kaczkąte deski do twarzy Ty nędzny Scheer i wyjmij te papiery Nic, co ona jestPełnomocnictwo Pieprzyć Entree Cześć Morgan reportaż Gdzie byłeś Byłem poza domemz przodu oglądając program Hej, mają komika w serialu, który jeździ na fałszywym koniui mają broń Najzabawniejsza rzecz, jaką kiedykolwiek widziałeś Czy pozbyłeś się gliniarzy Iznaczy na pewno Nawet wstyd jest tak, to było proste, spadłem przez włazi przeczołgałem się dwie przecznice przez ścieki, a potem stracili rozum, chciałbymMógłbym to stracić. Dlaczego chcę, żebyś poznał pana Stanforda. Prawnik. Prawnik chętnieznam cię. Miał trudności z przejściem przez poprzeczkę, prawda? To oszczędzający balsampłyn do golenia Cóż, do diabła, co pijesz na włosy. To nie jest strata czasu. To jestczas na papiery Będziesz musiał podpisać pełnomocnictwo, abyśmy mogli wejśćTwoja skrytka depozytowa Och, jesteś zbyt gorący, by iść O tak, rozumiem Och, panie Lacy Widziałemjesteś w serialu, wiesz, że jesteś tajniakiem Nie trzymasz za bardzo tajnej strony Nie ma atramentuUważaj, co robisz Hej, poczekaj chwilę, nie ma sposobu, aby wyleczyć starego człowieka. Dziękujęmój chłopcze Ale oni traktują cię o wiele gorzej Dlaczego jesteś pijany i gówno Widzisz coMam na myśli, że nie tylko ja jestem naładowany. Odłóż ten pistolet. Wynoś się stądTracimy czas Skąd mamy wiedzieć, że naprawdę wymknął się glinom. Co to jest?gra na zwłokę Chwileczkę To wygląda podejrzanie Bardzo podejrzanie Nie wierzę, że jesteście ludźmi z FBIwszystko Tak To tak, jakby Edith powiedziała, że robisz ze mnie faceta od upadku Cóż, możeszkup sobie kolejnego gołębia. Zamknijcie się frajerzy. Usiądźcie na znaku na przerywanej linii i pospieszcie sięup Cóż, czy masz coś przeciwko, jeśli przeczytam to pierwszy Wiesz, że nie można być zbyt ostrożnymco mówisz w tych dniach prawda Możesz to zrobić Pan Bran sugeruje, że ma nerwowy palec na spuścieMógłby narysować kropkowaną linię na twojej klatce piersiowej O tak, podpiszę Nie rób tego synu Hej, o co chodzi?ty Willie Jak to ma ci pokazać, że myślimy poważnie Teraz następny jest na twoim konciegłowa Cóż, nigdy nie miałem dużej głowy Zakazany Ok Oto jest Kto to jest, panie Laygotowy Cóż, jestem włączony, jesteś włączony, jestem tutaj Coś nie tak Piotruś Królik O takWidzisz, to przezwisko, które miałem, kiedy byłem małym chłopcem naliczyć sposób, w jaki chodziłem Więc hipis hop hip hop Nie zpistolet Chcemy go żywego Tak Tak Więc tak Sprawdziłem u portiera Jestwciąż w teatrze Myślę, że lepiej zapomnijmy o pieniądzach Cóż, muszę ci zaimponować Jesteśmy raczej w środkuniepewna pozycja. Gdyby Morgan uciekł, z pewnością położyłby na nas palec. Nie zrobi tegouciec Tak, być może nie Choć raz prawo jest po naszej stronie Jest skazańcemna owieczkę Tym razem masz moje pozwolenie na użycie tej twojej chętnej broni Strzelaj, by zabić To będziebądź przyjemnością Ok Hej Buster Widziałeś tutaj rudowłosego faceta Ochmasz na myśli szaloną wioskę Rouge Wysoki, niski, gruby, chudy mężczyzna wysoki, niski, gruby, chudyMyślałem, że zwariował Och, to jest mój róg Wysiadam tutaj Och, to musi byćmiejsce Ja, hej, jesteś na John. Nie, nie. Cóż, jestem. Hej, możeszzapomnij o kocim pistolecie Oh ok Oh yeah Mhm Nie Hej poczekaj chwilę To nie jest Johnny ToTo musi być on. Nie mogę teraz tego zrobić. Te gry przeszkadzają. Cierpliwość Mamy go. Onnie mogę zostać tam na zawsze Przepraszam Mhm Tak Tak Hej, nadchodzi policjapozbądź się broni Czy jesteś pewien, że wiesz, że rutyna musi polegać na ostrzeniu. Tamnadchodzi tylko kilka pocisków, weź broń, weź broń. Nieważne, broń. Jarozumiem. W porządku, do centrali. Masz strasznie dużo do wyjaśnienia. Wiedziałem, że to zrobięuderzyć was Nie tylko za uderzenie małego staruszka za to, co zrobiliściewielu innych ludzi Wy dwaj Dropie Chodźcie w tym przebraniu Nie oszukał mniebit Jeden z najbardziej zaskakujących przypadków w historii odnotowanej przestępczości niewiele pozostajepowiedział I to powiedział panowie, więc zamykamy księgi w jednej z najbardziej zaskakujących spraw w historiiHistoria odnotowanej zbrodni Cóż, powiedz nam, co pozostało do opowiedzenia Cóż, musisz zapytać pana Rusty'egoMorgan Mr Morgan Mr Morgan Tak, co zamierzasz zrobić teraz, gdy masz 10 000 $nagroda Cóż, włożę to do mojej skrytki depozytowej na nazwisko Edith, pani Rusty Morgankończy się jedno z najdłuższych zaręczyn w zapisanej historii małżeństw. Palącym pytaniem pozostają pieniądzeNaprawdę klucz do szczęścia Tak Można go zobaczyć w jego własnym programie od września
CAPTION TRANSLATED TO
IRISH LANGUAGE
Líne ar ais anocht le starring that's and co starring Rutherford your host for Corporation Bill Lundi Yeah go raibh maith agat Agustráthnóna maith chuala sibh go léir an rá níl aon ghnó cosúil le gnó seó no biz mhaithseó biz de réir na páipéir trádála Bhuel tá sé ar cheann de na traidisiúin gnó seó go léir fuirseoiríag iarraidh a imirt Hamlet an greannmhaire an clown is amhlaidh is tragóideach é a mhianta aisteoireachta Bhuel anois anocht muidNíl Hamlet chun Hamlet a dhéanamh ach is mór an sásamh dúinn duine de mhórdhrámadóirí Mheiriceá, MrRed Skelton Ina thús drámata ar an teilifís ní iarraimid ach rud amháin mar tá sé seo dáiríredráma Le do thoil déan iarracht fanacht ó bheith ag gáire Agus anois na mban agus na daoine uaisle Red Skelton ar stáitsecolm poiblí Uimhir a haon cos starring Ann Rutherford anocht ar climax Oíche í seo a dhéanfadhdul síos in annála na coireachta Fear amháin ag sárú chumhacht an dlí agus an oird chun é a choinneáil teorantaAn madra buile é nó an raibh sé ina genius don amharc ócáideach a bhí Rusty Morgan tipiciúilden scoth Meiriceánach meánaicme dúthrachtach dea-ghreann agus ar nós an chuid is mó againn, measartha piseog ceart go leorCeart go leor Ó an ndéanfá Tá brón orm an tUasal Godfrey Cén fáth ar éist mé riamh leistusa Edith Is NCO an fear Níl sé neamhiomlán An tUasal Ara Tá sé uasal aguscineálta agus iontach taobh istigh Seo chugat do chaife Mr Godfrey Díreach chomh maith le tÁbhar an lae innéle fírinne is é inné a bhfuil aithne agat ar Rusty Tá sé uafásach deacair fanacht as a meabhairleat Ba mhaith liom go ndéarfá é sin le cailín Hey Rusty Cén fáth nach bpósann tú Anita Cén Agusbriseadh suas le cairdeas álainn Níl, táimid i gcontúirt Tá a fhios agat nach bhfuil mécreid i gcoinní fada agus ní chreideann sí i gcuntais ghearra bainc Trioblóidí airgid Huh Sea Ach tá mé ag obairar sé mar ábhar na fírinne ceapaim go bhfuil an pota óir buailte agam Really Yes Howúráiniam úráiniam Níl a fhios ag Edith faoi D'úsáid mé ár gcoigilteas iomlán chun an margadh a luascadh$1500 0 brón orm Uh uh conas mar gheall ar donut a mharú an blas an caife huh olcRusty Guím gach rath oraibh ar fud an domhain Go raibh maith agat An féidir liom mo sheic a bheith agam ar dtúsLig dom todóg a fháil duit Ní bhfaighidh mé é Ní bhfuair mé isteach é le airgeadóir Déantá na clúdaigh nicil seo chomh tiubh Is féidir leat ligean dom é a dhéanamh duitse Caithfidh tú féin agus mébí ag caint ag caint caint eile Sin é an rud a dhéanaimid ná caint Cathain a éireoidh linnle gnó Johnny Táimid ar ár mbealach Tá $1500 cúig eile againn Bhuel níor chiallaigh sincineál gnó Cúig eile Ciallaíonn sé sin bliain eile Cé mhéad bliain mhaith a cheapann tú go bhfuil fágtha againn Achsin an fáth go gcaithfimid a bheith chomh cúramach sin a stór Ní féidir leat an post seo a chailleadhNí nuair a bhíonn muid chomh gar Tá tú ag rá i gcónaí go ndéanann sé mall agus seasta Táimid tar éis dulseasta anois le cúig bliana agus tá sé sin ró-mhall domsa Bhuel bheadh againnpósta ceithre bliana ó shin má bhí agus d'infheistigh tú sa chomhlacht aerchóirithe sin célaethanta saoire a bheith agat i do theach féin Aer i mbuidéil ó ionaid saoire cáiliúla Ó bhuel an domhan díreachní raibh sé réidh dúinn go léir Ná déanaimis argóint Ó níl mé ag argóint Rusty Tá grá agam duitAgus ba mhaith liom pósadh ach an oiread agus a dhéanann tú Ach gach uairfaigheann tú do lámha ar beagán airgid ní cosúil go bhfuil tú in ann greim a choinneáil air AnoisNíl sé sin fíor Tá brón orm Edith Ní fhéadfá cabhrú leis Edith Beidh sé seo againnebhliain I mo thuairimse, fuair mé i ndáiríre go déanach é Cé chomh Maith Tá mé ag coigilt é le haghaidh turraing Ciallaíonn mé iontas Bhuelan é seo an dóigh a gcaitheann tú do lá oibre Ó seo an dóigh a gcaitheann muid ártráthnóna Mm Rud beag fealltach ann Hey go raibh maith agat Rusty Maidin mhaith gach duine Dia duittú ann Leifteanant Dia duit Cad a dúirt tú an t-ainm a bhí ar an gcomhlacht sin Aicme A Aicme A Mhianaigh an Iolair Bháingo raibh maith agat Go raibh maith agat Cad a tharlóidh ansin Bréag Murar roghnaigh tú do leid Ó beidhbheith ann nuair is mian liom é tar éis an tsaoil How far a dime go theselaethanta Uh ach gloine bainne a thabhairt dom le haghaidh gloine bainne Rud ar bithnua síos ag an gceanncheathrú Dúirt bréag ná léann tú na nuachtáin riamh Bhuel rinne mé iarracht achtá sé deacair go leor léamh bun os cionn tá a fhios agat Ó anseo anseo tá$10,000 mar luaíocht as gabháil na swindlers leictreonacha sin Ach gheobhaidh muid iad Yeah Sayuh Leifteanant an bhfuil aon rud cloiste agat faoi stoc ar a dtugtar White Eagle Mines Ar chuala mé riamh faoiSea, is pip é sin Ó ní deir tú nach fiú fiú an páipéar atá annscríofa ar Níl Ceart Tá brón orm go bhfuil an bainne uafásach úr inniu Tá mé mar sin an bhfuil tú cinnte faoi nastoic Uh na swindlers salach sin Cé mhéad luach saothair a dúirt tú Leifteanant An ndúirt tú $10,000 Tá sé ceart go leor Nábuartha faoi ar chor ar bith Uh tá sé deacair go leor bia a choinneáil síos sa bhialann seoTá a fhios agat gach éinne a rinne gearán go bhfuil tú bréan de bharr Bhuel nach dtabharfaidh tú cineál éigin domfógra Ní leor sin Cén téad ar an dá thaobh d’éirigh go maith le rudaí Íosa Iféach ar do leifteanant féin a bheidh i handy anois Rusty Bhuel bhí sé le tarlú I gcónaídhéanann Tá brón orm Edith B’fhéidir go bhfuil sé don chuid is fearr cé go bhfuil an chuid is fearr Conas a d’fhéadfá é sin a ráBhuel bhí orm iallach a chur orm féin Sea a dhuine uasail Tá an cheist ar fad réitithe Hey Harvey Tá tú cinnte annní mó de sin mianaigh an Iolair Bháin Ní go dtí go ndéanaimid tuilleadh priontála Tá neart mil againnBluff is fearr le Mil Bluff Mil Bluff Cén cineál coileach a thug ainm dom is é sin Just a fuairsreang rúnda Honey Bluff fearr Ok Pal tá tú ag caint thall le do bhean chéile Abair mil conasteacht tá siad fós ag ceannach an mhír sin sa pháipéar chuirfeadh sé sin mo dhíspreagadh Is é an fáth gur léitheoir cliste thúNí féidir lenár gcustaiméirí a léamh Oh maidin mhaith maidin mhaith ionadaíocht mé an Chuideachta Marsantais Aontaithe Díolaimid iomlánlíne earraí tí earraí leithris agus earraí úra Nílimid ag iarraidh aon cheann nó b'fhéidir go mbeadh suim agat inár gcuidMo Killer nua-phaitinnithe Tá sé seo ar cheann de na míreanna beaga is mó atá tagtha amachan ó is é seo an tslat iascaireachta mír mícheart Mír beag handy cé go Má tá tú botheredle iasc Ralph tú díreach a thabhairt dom d'aird ar feadh cúpla nóiméad Tá mé ag dulchun cuid de na hailt is suimiúla atá feicthe agat le fada an lá a thaispeáint duit Níorbh fhéidir na rudaí seotimpeall an-fhada agus tá sé sin againn rud eile ar ár nua-fhorbartha remover gruaige gáDeirim níos mó Gan seasamh siar Tá an foirgneamh iomlán seo timpeallaithe ag scuad dePóilíní Sea, a dhuine uasail Tá an bloc deireanach de stoc mianaigh an Iolair Bháin díolta agatsaagus is mise an sucker a cheannaigh é Cén fáth a Dó ag glaoch ar X Cén fáth a Dó ag glaochfour X stand by Níl tú ag imirt le páistí Lig dom a thaispeáint duit conas atá i gceist agam i ndáiríre gnó Náshoot Tabharfaimid do chuid airgid ar ais duit Geallfaidh tú go ndéanfaidh tú agus bónas $10,000 le tosaitheCeart go leor Anois coinnigh do lámha suas Táimid ag dul síos go dtí ceanncheathrú na bpóilíní na buachaillí beaga seoagus níl aon rud ag dul a tharlóidh Cén fáth a ndearna tú é sin Dia duit Cad é nach féidir leat dearmad a dhéanamh ar do chúlraTáimid i ngnó glan anois Ní féidir linn ligean dóibh rith scaoilte ar ár láibphotos at headquarters Bheimis tríd Níl Níl mé chun ligean dó rith scaoilteNí lena chuid ach leath ta do suckers Sea ceart cad a tharla Ceart go leor ann Conas ata tubhraitheann mo ghasúr cnapánach Go raibh maith agat Tá mé uh Tá brón orm go raibh ar an Uasal De Lacydéan é sin Ó ná gabh leithscéal Is dócha go mbeidh gá leis na luaithreadáin folamh ar aon nós Cé a bhí sé Poser is ainm domBiúró Chónaidhme Imscrúdaithe Agus is é seo mo pháirtí Francis freisin ina bhall den Bhiúró Chónaidhme Biúró Ciallaíonn tútá tú fear FBI Ionadh Bhuel cinnte Tá tú cinnte nach bhfuil cuma fir FBI Sin é séBhuel is éard atá i gceist agam uh cé hí í Ó Rita tá duine againn uilig uh fir faoi cheilt Ó ceartFir faoi cheilt fir faoi cheilt Comhghairdeachas a dhuine uasail Corcaí an fear seo Yeah tá Rita ar cheann againn a bhí i gceist agama thabhairt le tuiscint go bhfuil sí faoi thalamh faoi thalamh ar feadh bliana Fíor Faoi Thalamh le bliain An-mhaithriocht ag smaoineamh Bhuel sin é an chaoi a n-oibrímid Oibrímid sinn féin isteach i racéad chun an ceann is airde a bhaint amachups Gach saghas laochra gan moladh Go díreach Cosúil leat féin Saoránach ag cur a shaol i mbaol chun an choireacht a throidBa mhaith liom mo chuid airgid a fháil ar ais Is cinnte go raibh tú tar éis sinn a threascairt ón mbealach a raibh tú ag oibriú Bhí muidcinnte gur imscrúdaitheoir rialtais thú de shaghas éigin cosúil linn féin Mise Ó hug Harvey fuair mé smaoineamh iontachTeastaíonn cúnamh uainn Cén fáth nach féidir le Morgan oibriú linn Ní hea ní bheadh sé cothrom ceist a chursin aige Sea Ach le luach saothair $10,000 b'fhéidir nár mhiste leis B'fhéidir nach mbeadhmind An saoránach thú An saoránach mé caithfidh mé a bheith Níl a fhios agam focailthe star spangled banner Tú ag déanamh aon obair rialtais An féidir leat beating a ghlacadh gan agus yapping Is féidirtá tú faoi bhrú fiú ó na póilíní An féidir leat do bhéal a choinneáil dúnta suas Mm Dia duit MaithAn-fhionnuar Bain do hata Ní bhuailfidh tú mé leis an tráidire oighir sin arísDéan tar éis dom Déan arís i mo dhiaidh Geallaim go sollúnta i ndáiríre geallaim go sollúnta cloí leis na prionsabailan bhiúró chun seasamh le prionsabail an bhiúró chun reign agus codladh trí bháisteach agus codladh go básDéanaimid páirt go dtí bás Tá tú cinnte nach bhfuil muid ag pósadh Déanfaidh sé a chuid Déanfaidh sécinnte a dhéanamh Comhghairdeas Mo bhuachaill Comhghairdeas mo ghasúr Ó go raibh maith agat Go raibh maith agatComhghairdeachas Go raibh míle maith agat ansin Ach wow Gunna mór huh Fan go n-inseoidh mé do Edith faoin scéal seofocal Ó sea rinne mé dearmad gurbh é sin an chaoi ar tharla sé ó thaobh a dhearcadhBhí gníomhartha Rusty Morgan an-aisteach ar feadh laethanta Anois is ar éigean a chonaic sí é agus nuair a rinne sí éhe hardly said a word Right Conas atá tú ag bualadh Dia duit a Leifteanant Cad é an scam is déanaí síosag an scuad racket Duine ar bith le haghaidh leadóige mé cad a fuair isteach Cailleann tú an shamus agusbualadh liom ag an taobh eile den chuntar Beidh mé ag caitheamh rós dearg Go raibh maith agat Sílim go bhfuil séa dúirt gur cheart dom fáil réidh leat Tá tú gan náire nach bhfuil tú Bhuelmás é sin an rud a ghlaonn sé ar an bpóilín tá mé Tá mé Uh beidh mé thart má theastaíonn uaitcabhrú Seirbhís bheag Mo fear maith Bhuel feicim go mbíonn sé deacair duit dea-shláinte a chur in ionad d’fhéadfainnhata booby a chur in ionad tú cuairt amháin Anois cuimhnigh anois go bhfuil an custaiméir i gcónaí ceart nó amTá mé mícheart Sea, go raibh maith agat go mór Anois más rud é nach miste leat iasc an ragús mias asan urn agus fáinne amach chugam cupán caife an mbeadh tú go maith na spéartha ag freastalsé Leath go leith síos huh Leath an cupáin agus leath na gréine Is maith liom é nuair abróga ar an gcos eile Bhuel tá sé rud beag ceo faoi láthair ach Rusty blasta Cá bhfuil túBhí Féach leanbh caithfidh tú bhfabhar a dhéanamh dom Ó cinnte Rud ar bith a theastaíonn uaim duit dul chucum'árasán agus paca mo mhála pacáiste do mhála cuir isteach léine amháin Is leor sinTá an ceann eile sa níocháin ar aon nós Ó cá bhfuil tú ba mhaith liom a bheith réidhar eagla na heagla Ar eagla go n-éireoidh an t-léine atá á chaitheamh agam salach Ba mhaith liom go ndéanfaidh tú mo phacáilfo-éadaí mo spéaclaí dorcha mo uh yo yo trophy Agus an bhfuil a fhios agat sock argyle gochniotálfaidh tú dom Caith é sin sa mhála freisin Ní féidir leat a rá liom go bhfaighidh tú ceann amatches agus beidh ray péire agam Tá tú ag gníomhú chomh mistéireach sin Cad é an t-ábhar leat Cad a tharla Tá sébeagnach amhail is go bhfuil tú ag seachaint mé le déanaí A ligean ar a rá go bhfuil i ndán dúinn a choinneáil ó chéile ach ní féidir liomag iarraidh a bheith ar leith ó tú Tá ár gcinniúint le chéile lá éigin Tuigfidh tú seo go léir agus beidh túBí an-bhródúil asam ach táim bródúil asat anois Ó Edith Tá grá agam duitgo mór beag beann ar cad a tharla Cad a bhfuil tú ag caint faoi Cad is féidir a tharlóidh Slánleanbh Slán Cad mar gheall ar an mhála taistil Cá bhfaighidh mé tú Bhuel buail liom amárach an séú Bealtaine agBhí Rusty Morgan agus Edith Enders níos déanaí le bheith suntasach faoi láthair Bhí an glan ag teannadh leis anBhí scuad Bunco réidh chun an gaiste a earrach Ach bhí an cheist fós ag Morgan ag imirt cat agus luchcluiche agus cé a bhí an luch Yeah No is é seo an t-eagrán nua ar an Iolar Bán aigne a dhuine uasailbíodh mála iomlán de agat i ndáiríre chun greim a choinneáil air D'fhéadfá a ráTá an mála á choinneáil te agam tá aithne agam ar dhaoine nach dteagmháil léi le mála 10 troighcuaille 10,000 scaireanna Sea, a dhuine uasail, cuirfidh mé síos tú Hey Morgan an ndearna tú an gníomh gnéasach sindon Uasal Poser Mar a dúirt mé nach bhfuil fós fós Cén fáth nach Bhuel lean mo chailín méagus bhí orm dul isteach i mbanc Dul go dtí an pointe Bhuel ní raibh tú ag iarraidhléi chun mé a ghabháil leis an airgead sin go léir a rinne tú Ar ndóigh ní Ní dhéanaimidag iarraidh aon duine ag cur aon cheisteanna Sin an méid a figured mé nuair a chonaic mé í ag fanacht taobh amuigh denbanc Mar sin chuir mé an t-airgead i mo bhosca taisce sábháilteachta i do shábháilteachtbosca taisce Dia duit deiseanna infheistíochta Incorporated Mr Haverstraw Ó sea, creidim gur ghlaoigh tú níos luaithe aruathar ar an scuad buncair A ligean ar a fháil amach as seo tá áthas orm go bhféadfá am a ghlacadh chun freagra a thabhairtmo theachtaireacht An tUasal Hatra Tá rudaí ag bogadh i ndáiríre i réimse an úráiniam nár chuala tú go bhfuil siadag scoilteadh an adaimh dhá cheann ar cheann Beidh sé ar cheann de na borradh is mó sa stair Ag dul i ndáirírea bheacáin Mr Haverstraw tóg uaim é ní féidir leat dul amú leis an Iolar BánStopann mo mhianach ach bog go gasta agus tú ag déanamh leisce Tá na cuntair Geiger sin amuigh ag comhaireamh Geiger Holdar nóiméad Ar mhaith leat le do thoil Dia duit Leifteanant cad Huh Uh Mr Haverstraw Tá brón orm INí bheidh siad in ann na stoic úráiniam sin a sheachadadh Uh tá an rialtas tar éis bogadh isteach le rialuithe Ní dhéanfaidh aon nífiú glimmer faisnéise ach tá a fhios agat go bhfuil sé neamhchiontach an bhfuil mé Bhuel a dúirt tútú féin thaitin leat Rusty gur mheas tú i gcónaí é mar do chara Bhuel b'fhéidir nach bhfuil mé ach dúr Bhuel Leifteanantle do thoil Ó cinnte gur maith liom é Is féidir le Rusty a bheith ina láthair geal i lá aon duine nuair aníl sé ag gobadh amach Ach is é an rud Jekyll agus de hÍde atá á tharraingt agam a chuir mé ag sciathán Jekyll agusHyde Well an bhfuil sé ciontach nó nach bhfuil sé An bhfuil an modh sin dá fhreasúraBhí sé ag comhrá le stoic úráiniam tá a fhios agam mar luaigh sé iad Jimmylena lámh sa phróca fianán Níl sé ciontach Caithfidh míniú éigin a bheith ann ansin ní mór dúinn Táag impí air a mhíniú le 24 uair an chloig anuas Tá sé briste ar nós coirpeach cruaite Ní féidir linn fiúpry a word as Not a single solitary word Hm Go raibh maith agat Oh what perfect Go raibh maith agattú Glan Havana 11 An labhróidh tú ag caint anois Look Morgan ní raibh tú sa rud seo leat féinand by gosh you're certainly not the brains of it B'fhéidir go bhfuil muid beagánró-ard ar fhear duit féin Anois, níl aon rud le hithe ag an bhfear bocht seo ó innéAre you hun Morgan Oh no Ryan Conas a d'fhéadfaimis a bheith chomh cruálach linne le freastal ar ardchaighdeánbéile ar dheis anseo sa seomra seo díreach réidh le hithe Bhuel féach ar an steak sin a chuaigh isteachbeacáin agus turcaí rósta Turcaí rósta le anlann mónóg prátaí agus im ag oozing amach tríd an taobh Bí yummy yummyyummy Morgan Ar mhaith leat ádh pota a ghlacadh linn ag taispeáint an muga Ceart go leor Morgan Anoistáimid ag dul tríd an gcomhad Má fheiceann tú d'aghaidh aithneoidh tú Can amach Ceart go leor Denver DanJorgenson agus Morgan má d'oibrigh tú riamh leis nó fiú bhuail tú leis a rá mar sin go léirceart Ar Aghaidh Jim 14 Karet Harrison Rud ar bith Ceart go leor Taobh leat Ah seo aghaidh a dhéanamhrud ar bith a thabhairt duit Morgan Tá sé ar a dtugtar George an gouge ailias Fred an gouge ailias Fred an gimlet An bhfuilleat é Morgan Is maith leat Ceart go leor Ryan Cnoc Mhuire sé thar Ceart anois Morgan Tabhair amach Lig domas seo tá sé agam Mise freisin Tá mé ag éirí as seo mé féin a dhéanann mé túMhm Ó thagann tú ar Cheer up fellas Táimid ag ithe nach bhfuil muid ag hamburgers Bhuel fuair tú $20,000 Sea $20,000i mbosca taisce sábháilte Rusty Morgan Mar sin iarraimid air an eochair useless gan ancumhacht aturnae Níl ann ach réiteach amháin Faigh Morgan amach as an bpríosún rachaidh mé ar an mbus Yeah Ach is dóigh leiséiríonn as Caillimid ár taos ar fad an seans go mbeidh orainn mo leithscéal a ghlacadhTá mé ag tabhairt cuairte ar Rusty Morgan Tá sé ag ceapadh go bhfuil sé anseo Ach ní fheiceann II éIs dócha go bhfuil sé sa seomra níocháin Sin an áit a n-oibríonn sé An seomra níocháin Ó ná bíodh imní ort Iníon is breá leis éNí féidir linn é a fháil amach as sin mé a chaitheamh glantach Déanann sé fo-éadaí sona Hey easal Sea túTá a fhios ag an bhfear sin a rinne iarracht éalú an lá eile Cad mar gheall air ní féidir liomsmaoinigh go ndearna sé ceithre Pháiste ag tiomáint ar Globby Ná caith i do ghlór étub lae Slimy gobby gobby gom gom Club Cad é atá tú cad a bhí tú sínithe le haghaidh Just a táimid ag briseadhtú amach nuair a bhíonn tú thar an bhalla Buail linn ag amharclanna Frick Burle Bí réidh le teagmháil a dhéanamh lena fíonchaora Na buachaillí seomra níocháin maidin Sea cén fáth go raibh sé fíor Glaonn mé i gcónaí ort agus tú ag ithego leor A ligean ar glaoch i Infheistíocht Opportunity Incorporated Ciallaíonn mé cad atá tú a dhéanamh síos ann Tá cuairteoir agatTá cuairteoir agam Tá tú cinnte go bhfuair tú an uimhir cheart Is é seo 24583750 ArMars Beidh uaireanta na cuairte thart Ní hea Ó ceart go leor Glac gach glaoch orm An mbeidh túdhíol a huaireadóir leis na réaltaí ar fad Bhuel chuir mé réaltaí i pitseámaí an mhaor a bhí mé ag déanamh airna buachaillí ar fad Codlaim mar an dlí Ceart go leor Dúirt siad liom nach raibh tú ag iarraidhféach mé Tá sé sin ceart Cén fáth Bhuel shíl mé go mb'fhéidir go gcuirfeá ceisteanna Bhuel, is dócha go bhfuil méa dhéanamh Bhuel b'fhéidir go bhfreagróidh mé iad Bhuel cén fáth nár cheart duit Bhuel feiceann tú anois túag cur ceisteanna Cad a raibh tú ag súil liom a dhéanamh Bhuel tá 10 Ray eile An bhfuil túis dócha go ndearna mé cloch Anois tá ceist eile agus ceann amháin eile An bhfuil túbí ag súil go leanfaidh mé ar aghaidh le creideamh a bheith agam ionat an chuid eile de mo shaol ÓAn Éigipt Tá a fhios agam go bhfuil sé an-uafásach ceist a chur air Ach thuig mé go dtuigfeadh tú mar is maith go bhfuil grá agat dom agusIs breá liom tú Tá mé ag tosú a bheith in amhras faoi Edith Bhuel breathnú ar tú ag féachaint arcad a tharla ní cosúil go bhfuil aithne agam ort a thuilleadh Oh Edith Ná labhair mar sin mélabhróidh sé mar sin Féach tá tú ag ceapadh go bhfuil muinín agat asam Tá tú ag ceapadh go bhfuil muinín agat as duine éigingrá agat D'iarr tú orm muinín a chur ort Ach an bhfuil muinín agat asam Níl Bhuel ba mhaith liom milAch bhuel ní féidir liom tuilleadh a rá leat Rusty Tá tú i dtrioblóidCé leis ar cheart duit muinín a chur ann nuair a bhíonn tú i dtrioblóid Duine éigin a bhfuil grá agat dó agus duine a bhfuil grá agat duit Achní bheidh tú ag caint liom fiú Sin é atá mé ag iarraidh a rá leat ba mhaith liom achNí féidir liom Agus seo an rud a d'fhan mé cúig bliana dó Bhuel ní bheidh mé ag fanacht le ceann eilecúig bliana lasmuigh de phríosún Slán a fhágáil Rusty Edith Amuigh Ach déarfaidh mé oiread agus is féidir liom leatIs fear G mé A an rud is fear FBI mé ag díol stoic phony Ní hea mar sinOibrímid faoi thalamh Faighimid isteach leis an racéad ionas gur féidir linn freastal ar na leibhéil níos airde Cathain a rinne sé seotarlú An lá a fuair mé fired Feiceann tú cheannaigh mé roinnt stoc úráiniam agus ó dála an scéil tábhí tú chuig ár mbanc le déanaí Bhuel ná bac leis an stoc úráiniam a bhí os cionn $1500Cheannaigh mé ó fhear FBI é Tá sé cosúil le banna rialtais Seasann siad sa chúlof it Déanann an rialtas Mar sin, sin é Chomh meirgeach Rinne siad súiche astusa agus tá siad fós á dhéanamh anois bhí a fhios agam go ndéarfá é sin ach níl sé fíor GachCeart Anois cé hiad na fir seo de chuid an FBI Cad iad a n-ainmneacha Bhuel ní féidir liom a rá leatRusty Creid dom Sin é an t-aon dóchas atá agat Cad iad a n-ainmneacha Inis dom a n-ainmneacha Rustyfeiceann gardaí garda nach bhfuil mé suaite ar an Luan níos mó Tá mo níocháin ag carnadh suas an dá lá sina rith sula raibh fiance Morgan in ann a cara Leifteanant Banríona a fheiceáil san am a bhí aiciteacht chun críche pianmhar Bhí Rusty craiceáilte nó an-naive Gar do dheora Edith EndersDoirt amach scéal a cruinnithe lena fiance Leifteanant Wlan fuair an t-eolas le iontas nach beagBhí sé go léir le haghaidh glaoch ar an síciatraí phríosúin Láithreach bhí amhras air i gcónaí Dúirt sé go raibh Rusty Morganbeagán daffy ach chuir Edith stop leis ag caint le ciontú impassioned Phléadáil sí an taobh eile de réir a chéile sía chur ina luí ar an Leifteanant nach raibh i Morgan ach diúc na bhfear con a bhí fós aglarge Agus as an gciontú seo tháinig chun solais i bhfad plean éadóchasach cabhrú aéalú príosúnach A dhaoine uaisle an dtuigeann tú cad atá á iarraidh agat Tuigim do réasúnaíocht Ach is dóich leisnár thug tú chuig na baill eile dá drong Cuir i gcás go dtáinig sé seo go léir ní ansin an clúde mo institiúid bheadh fulaingt Uaisle Ní mór dom a bheith am chun smaoineamh Smaoinigh ar an tUasal Maor Smaoinigh arna blianta atá caite agat i gceannas ar d'fhearann ag tógáil isteach é san institiúid iontach Is é Smaoinigh ar an gailfdátaí Tá tú briste de d'iníon álainn ar tí pósadh le fear óg breáSmaoinigh ar do bhean uaisle Shíl mé go ndéanfaidh mé é Ó níos mó sean níos móról níos mó ról níos mó níos mó row níos mó Hey níos mó Conas atá ag éirí leat Faigh raca agusmaróidh mé é ar do shon Mór mór mór mór mór mór mór mór cad a fuair túscian Cá bhfuair tú é Rinne sé as spúnóg Thóg séliom 20 bliain Cá bhfuair tú an spúnóg ghoid mé amach as Halla na Mets é Bhuel cén fáthnár ghoid tú scian Tá a fhios agat níor smaoinigh mé riamh air sin Ní Mórmór mór mór mór mór mór mór ceart go leor An ceann seo ar dheis anseo beidh mé leat inóiméad Stop Bhuel déan suas d’intinn Cad é an fiach ainmhithe nó glasraí túleis an teagmháil Ó seo é an chiall atá leo leis an bhfíonchaor huh Féach briseadh do thacarar feadh a hocht a chlog anocht Briseadh do thacar ar feadh a hocht a chlog anocht Faigh greim ar na heochrachaa dhíol Bloc B faigh na heochracha a dhíol Ach conas a dhéanaim é sinFéach amach anseo An Rud atá ar eolas agat Margo mar a bhí riamh Hey Oifigeach Harrigan scaoil tú do chuid eochrachaGo raibh maith agat Ní féidir liom na heochracha seo a chailleadh Seo iad na heochracha do tháillí bloc cille Huh Ba mhaith leata bheith níos cúramach Díol bloc táille Hey Harrigan thit tú do bhloc cille B titim Thit tú beagán meáchainBreathnaíonn tú níos fearr Now you look better Cá ndeachaigh siad Fuair mé na heochracha a fuair ména heochracha Abair leis na buachaillí go mbrisfidh mé amach tríd an ospidéal ar an dara smaoineamhBrisfidh mé amach tríd an níocháin Féach ar an mbealach sin is féidir liom éalú glan Bhí sé aam nuair a bhí an chuma ar gach nóiméad cosúil le eternity taobh amuigh saoránach unsuspecting críochnaithe a dinnéar agus tuckeda Leanaí sa leaba Is beag a fhios agam go bhfuil saol an fhoréigin ar domhan tobann i ndomhan eilebás A thíogair stalc an dorchla boghtach de bhloc cille B cad a dhíol Kennedy buck dom cad atá ag tarlú HeBa chóir go mbeadh sé amuigh sa chlós faoi láthair Bhí beagán trioblóide aige a dhuine uasail Rinne sé dearmada hata agus chuaigh sé ar ais chun é a fháil Gabhadh a léine i ndoras na cilleagus ansin rith sé isteach sa solas Gach ceart Gach ceart Ná meabhrach ar an Túr Thuaidhaon chomhartha air go fóill Chonaic Frisbee é ag dul tríd an otharlann Bhí sé ag féachaintle haghaidh banda-chabhair Bhuel nuair a thagann sé amach cabhraigh leis thar an mballa chun sábháilteacht agus ná déan dochardó An dtuigeann tú Sea, a dhuine uasail Cuireadh foireann iomlán an phríosúin ar an eolas is dóigh liom go bhfuil sé ag teachtamach as an otharlann anois Sea, Ó sin amach mar tá ceart go leor, go raibh maith agat Mar sin leatmaith go maith cad atá ar siúl anois Is cosúil go bhfuil moill bheag ar fhuinneog na hotharlainne Tá sé ag obairon it of Go raibh maith agat An bhfuil ceart Cad Ceart an ais Yeah OK Bhuel cad é Conas a bhíthis happen Tharraing sé an lasc rinne sé é féin Déanfaidh mé seó de ag iarraidh é a ghabháilach ná gortaítear é agus ná glac leis ach an oireadCén gunna a Cá bhfuil sé Tá sé ag déanamh suas sinn ag túr anois Wow Sea, ní heaFuair mé tú clúdaithe Inis dó as a leagan nó do leabhar Get duck lay off manTá an clúdach aige Bhuel cá bhfuil sé An bhfuil sé thar an mballa Sea tá sé thar Níl séag teacht ar ais le haghaidh a cheann arís Tá sé thar Cuir glaoch Quay trí Dia duit Leifteanant Crayon Tá sé amuighAch ar mhaithe le Pete ná caill í Tá sé contúirteach Anois tá siad ag iarraidh go bhfuil sé sa chathair nó an ndearna séaon ghlaonna gutháin óna árasán Mhm Feicim D'athraigh sé a chuid éadaí ansin d'ith sé babhla calóga arbhairFanfaidh mé leis agus coinneoidh mé ar an eolas mé Ceart Tá a fhios agat má tá do hunchTá an ceart aige treoróidh sé muid díreach chuig brains an chulaith seo Anois tá an ceart agam tá a fhios agamTá mé ceart Is tusa an tUasal Boser ann Bhuel caithfidh sé a bheith Bhuel an bhfuil an tUasal agatFran Fran F uh le do thoil ná croch suas Féach an bhfuil Miss Rita de agatLacy ann Ó chuirfeá go cineálta í le do thoil Dia duit Morgan Morgan Conas a d’éirigh leatamach níor chuir mé earrach ort ní raibh baint ar bith agam leis Fan soicind Ifaigh an pictiúr Anois Éist gar kid Is gaiste é gaiste póilíní An dtuigeann túIs dócha go bhfuil siad ar d'eireaball faoi láthair Croith iad Ná déan teagmháil liom go dtí go scuabann tú iad agus tú lánCinnte Buail liom anseo fanfaidh mé go bhfaighidh tú Ceart Ó ní hea, cad a tharlaD'éirigh sé as Chaill siad Níl aon fucking anseo Tagann sé dhún sé an dorasna boird aghaidh sin tú Scheer crummy agus a fháil amach na páipéir Ní dhéanfaidh aon ní go sí ancumhacht aturnae Fuck Entree Dia duit Morgan ag tuairisciú Cá raibh tú bhí mé amuighchun tosaigh ag breathnú ar an seó Hey fuair siad fear grinn sa seó a mharcaíochta capall phonyagus fuair siad gunnaí An rud is greannmhaire a chonaic tú riamh An bhfuair tú réidh leis na cops Iciallóidh go cinnte Fiú is é an náire yera yeah go raibh cinch thit mé síos trí dúnphollagus chrom mé dhá bhloc trí shéarach agus ansin chaill siad mo chiall is mian liomD’fhéadfainn é a chailleadh Cén fáth ar féidir liom ba mhaith leat bualadh leis an Uasal Stanford A dlíodóir Bhuel tá dlíodóir sástatá a fhios agat Bhí sé deacair ag dul thar an mbarra ní raibh sé Tá sé ag sábháil lotionlotion bearrtha Bhuel ifreann cad a ólann tú do do chuid gruaige Ní cur amú ama é Tá séam le haghaidh na bpáipéar Beidh ort cumhacht aturnae a shíniú le cur ar ár gcumas dul isteachdo bhosca taisce sábháilte Ó tá tú ró-the chun dul Oh yeah tuigim Ó, an tUasal Lacy chonaic métú sa seó tá aithne agat ar fhear faoi cheilt Ní choinníonn tú mórán taobh faoi cheilt Níl dúch annFéach ar a bhfuil á dhéanamh agat Hey fan nóiméad níl aon bhealach le cóir leighis a seanfhear Go raibh maith agatmo bhuachaill Ach tá siad i bhfad níos measa ag cur as duit Cén fáth a bhfuil tú ar meisce agus cac Feiceann tú cad éCiallaíonn mé nach mise an t-aon duine amháin atá luchtaithe Cuir an gunna sin uait Imigh as seoTáimid ag cur am amú ama Cén chaoi a bhfuil a fhios againn gur thug sé duillín do na póilíní i ndáiríre Cad éag stopadh fan nóiméad Tá cuma amhrasach air seo Mighty amhrasach ní chreidim gur fir an FBI thúgach Sea tá sé cosúil le Edith Said go bhfuil tú ag déanamh an duine titim dom Bhuel is féidir leatfaigh duit féin buachaill colm eile Shut up Suckers Suigh ar chomhartha ar an líne dotted agus deifir ésuas Bhuel an miste leat má léigh mé ar dtús é Tá a fhios agat nach féidir leat a bheith ró-chúramachcad atá á rá agat na laethanta seo i gceart Is féidir leat é a dhéanamh Tá an tUasal Bran ag rá go bhfuil méar truicir neirbhíseach aigeB'fhéidir go gcuirfeadh sé líne poncaithe trasna do bhrollach Ó sea, síneoidh mé Ná déan é a mhac Hey cad atá letusa Willie Cén chaoi a léiríonn sé sin gur gnó atá i gceist againn Anois tá an chéad cheann eile ar do chuidceann Bhuel ní raibh mórán ceann agam riamh Toirmiscthe Ceart go leor Sin é Cé hé An tUasal Leagréidh Bhuel tá mé ceart go leor tá tú ar siúl Tá mé ann Rud éigin mícheart Peter Coinín Oh yeahFeiceann tú gurb é sin an leasainm a bhí agam nuair a bhí mé i mo ghasúr beag ar ancomhaireamh ar an mbealach a bhíodh mé ag siúl Mar sin hippie hop hip hop Not with agunna Ba mhaith linn é a bheith beo Sea Sea Mar sin, sheiceáil mé le fear an dorais Tá séfós san amharclann is dóigh liom gur fearr a dhéanfaimid dearmad ar an airgead Bhuel caithfidh mé cur ina luí ort Is fearr linnseasamh neamhbhuana Dá n-éalódh Morgan Is cinnte go gcuirfeadh sé an mhéar orainn Ní dhéanfaidh sééalú Sea, b'fhéidir nach bhfuil Don uair tá an dlí ar ár taobh Is ciontóir éar an uan An uair seo tá mo chead agat an gunna fonn sin As mise a úsáid Shoot to kill It'llbíodh áthas ort ceart go leor Hey Béarlagair An bhfaca tú fear dearg thart anseo Ói gceist agat sráidbhaile dÚsachtach Rouge Fear ard tanaí saill ard gearr saille tanaíShíl mé go raibh sé craiceáilte Ó seo é mo chúinne éirím as seo Ó caithfidh gur aáit hey tá tú ar John Níl mé Bhuel tá mé Hey an féidir leatdéan dearmad ar do chait piostal Ó ceart go leor Oh yeah Mhm Níl Hey fan nóiméad Ní hé sin Johnnymust be him ní féidir liom é a dhéanamh anois tá na cluichí ar an mbealach Foighne Fuair muid é Hení féidir liom fanacht amuigh ansin go deo Gabh mo leithscéal Mmm Sea Hey, seo chugainn na póilínífáil réidh leis an gunna An bhfuil tú cinnte go bhfuil a fhios agat an gnáthamh raibh ní mór a bheith chun lann Táníl ach cúpla urchair ag teacht faigh an gunna faigh an gunna Ná miste liom an gunna Ifuair sé ceart go leor síos go dtí an ceanncheathrú Tá an-chuid míniúcháin le déanamh agat bhí a fhios agam go mbeinnbuail leat guys Ní hamháin le haghaidh bualadh le seanfhear beag le haghaidh a bhfuil déanta agat chuna lán daoine eile Tusa a dhá Bhaird Tar ar an gcleas sin Nár amadán mé abeagán Ceann de na cásanna is suaraí i stair na coireachta taifeadta is beag atá fós le déanamhinis Agus é sin ráite uaisle ionas go ndúnann muid na leabhair ar cheann de na cásanna is measa sastair na coireachta taifeadta Bhuel inis dúinn cad atá fágtha le rá Bhuel beidh ort fiafraí den Uasal RustyMorgan An tUasal Morgan An tUasal Morgan Sea, cad atá ar intinn agat a dhéanamh anois go bhfuil an $10,000 agatluach saothair Bhuel tá mé chun é a chur i mo bhosca taisce sábhála in ainm Edith Mrs Rusty Morgan mar sinCríochnaíonn ceann de na gealltanais is faide sa stair thaifeadta de phósadh taifeadta Is í airgead atá i gceist fósI ndáiríre an eochair do sonas Sea Le feiceáil ar a chlár féin ag tosú Meán Fómhair
CAPTION TRANSLATED TO
DUTCH LANGUAGE
Ga terug vanavond met in de hoofdrol That's en co met in de hoofdrol Rutherford, je gastheer voor Corporation Bill Lundi. Ja, dank je. Engoedenavond, jullie hebben allemaal het gezegde gehoord: er is geen zaken zoals showbusiness, geen zaken zoalsshowbizz volgens de vakbladen Nou, een van de tradities van de showbusiness is dat alle komiekenals je Hamlet wilt spelen, hoe grappiger de clown, hoe tragischer zijn acteerambities zijngaan Hamlet niet doen, maar we hebben het genoegen om een van Amerika's grootste komieken, MrRed Skelton Bij zijn dramatische televisiedebuut vragen we maar één ding, want dit is menensdrama Probeer alstublieft niet te lachen En nu spelen dames en heren Red Skelton de hoofdrolopenbare duif nummer één cos met in de hoofdrol Ann Rutherford vanavond op climax. Dit was een avond die dat zou doenin de annalen van de misdaad gaan Een man die de macht van wet en orde trotseert om hem opgesloten te houdenWas hij een dolle hond of was hij geniaal in de terloopse blik die Rusty Morgan typerend wasvan de grote Amerikaanse middenklasse ijverig goedgehumeurd en zoals de meesten van ons redelijk bijgelovig OkOké, zou je het doen? Het spijt me, meneer Godfrey. Waarom heb ik er ooit naar geluisterd?Jij Edith. De man is een onderofficier. Hij is geen onvolledige meneer Ara. Hij is zachtaardig envriendelijk en geweldig van binnen Hier is uw koffie, meneer Godfrey. Net zo goed als de kwestie van gisterenin feite is het gisteren, weet je Rusty. Het is ontzettend moeilijk om boos op te blijvenIk wou dat je dat aan een meisje vertelde Hey Rusty Waarom ga je niet trouwen Anita Wat Enverbreek een mooie vriendschap. Nee, we zitten min of meer vast. Je weet dat ik dat niet doegelooft in lange verbintenissen en zij gelooft niet in korte bankrekeningen Geldproblemen Huh Yeah Maar ik heb gewerkterop eigenlijk denk ik dat ik de jackpot heb gewonnen. Echt ja, hoeuranium uranium Edith weet er niets van. Ik heb al ons spaargeld gebruikt om de deal rond te krijgen$ 1500 0 sorry Uh uh wat dacht je van een donut om de smaak van koffie te doden, huh MiserableRusty Ik wens je alle geluk van de wereld. Bedankt. Mag ik eerst mijn cheque, mevrouwLaat me een sigaar voor je halen. Nee, ik haal hem wel. Nee, ik heb hem binnen bij een kassier Makedeze nikkelen hoezen zo dik. Je kunt het mij voor je laten doen. Jij en ik moetenpraten praten nog een praten Dat is alles wat we doen is praten Wanneer gaan we naar benedennaar zaken Johnny We zijn onderweg We hebben $1500 nog vijf. Dat bedoelde ik nietsoort zaken Nog vijf Dat betekent nog een jaar Hoeveel goede jaren denk je dat we nog hebben Maardaarom moeten we zo voorzichtig zijn, lieverd. Je kunt het je niet veroorloven om deze baan te verliezenNiet als we zo dichtbij zijn, dichtbij. Je zegt altijd dat langzaam en gestaag het werkt. We gaannu al vijf jaar stabiel en dat is te langzaam voor mij. Nou, dat zouden we hebben gedaanwas vier jaar geleden getrouwd als je had en geïnvesteerd in dat airconditioningbedrijf wievakantie vieren in je eigen huis Flessenlucht uit beroemde resorts Ach ja, de wereld is gewoonwas niet klaar voor ons allemaal. Laten we geen ruzie maken. Oh, ik maak geen ruzie. Rusty, ik hou van jeEn ik wil net zo graag trouwen als jij, maar elke keerje krijgt een beetje geld in handen, je lijkt het nu gewoon niet vast te kunnen houdenDat is niet waar. Het spijt me. Edith. Je kon er niets aan doen. Edith. Dit wordt van onsjaar Ik denk dat ik het echt laat kreeg. Hoe goed, ik bewaar het voor een schok. Ik bedoel verrassingis dit hoe jij je werkdag doorbrengt Oh zo besteden wij onzeavonden Mm Verraderlijk klein ding erin Hey bedankt Rusty Goedemorgen allemaal Hallo Arejij daar Luitenant Hallo Wat zei je, de naam van dat bedrijf was White Eagle Mines Class Adank je Dank je Wat gaat daar gebeuren Liegen Als je je fooi niet hebt opgepikt Oh, dat zal welwees er wanneer ik het wil tenslotte Hoe ver kan een dubbeltje deze gaandagen Uh geef me gewoon een glas melk voor een glas melk Wat dan ooknieuw op het hoofdkantoor Lie zei, lees je nooit de kranten Nou, ik heb het geprobeerd, maarhet is behoorlijk moeilijk om ondersteboven te lezen, weet je Oh hier hier Ja er is een$ 10.000 beloning voor de arrestatie van die elektronische oplichters Maar we zullen ze krijgen, ja zeguh luitenant heb je iets gehoord over een voorraad genaamd White Eagle Mines heb ik er ooit over gehoordhet Ja, die is een pip Oh je zegt niet dat het de krant niet eens waard isgeschreven op Niet goed Sorry dat de melk vandaag verschrikkelijk vers is. Daar ben je zo zeker vanvoorraden Uh die vuile oplichters Hoeveel beloning zei u Luitenant Zei u $ 10.000 Het is in orde Niet doenmaak je er helemaal geen zorgen over Uh het is behoorlijk moeilijk om eten binnen te houden in dit restaurantJe weet dat iedereen klaagde dat je ontslagen bent. Nou, ga je me niet wat gevenvan kennisgeving Dat is niet genoeg Welk touw aan beide kanten Jezus dingen zijn goed geworden Ey Izie je eigen luitenant die zal nu van pas komen. Rusty. Nou, het moest altijd gebeurenSorry, Edith. Misschien is het het beste, maar het beste. Hoe kun je dat zeggenNou, ik moest mezelf dwingen. Ja meneer. Het hele probleem is opgelost. Hey Harvey. Zekeris niet meer van die White Eagle-mijnen. Pas als we meer printen. We hebben genoeg honingBluff gaf de voorkeur aan Honey Bluff Honey Bluffvertrouwelijke draad Honing Bluff gaf de voorkeur Ok vriend, je praat met je vrouw. Zeg lieverd hoeKom op, ze kopen nog steeds dat artikel in de krant, dat zou me ontmoedigd hebben. Dat komt omdat je een slimme lezer bentOnze klanten kunnen niet lezen Oh goedemorgen goedemorgen Ik vertegenwoordig de United Merchandise Company Wij verkopen een completelijn van huishoudelijke artikelen toiletartikelen en noviteiten We willen er geen of misschien ben je geïnteresseerd in onzenieuw gepatenteerde Mo Killer Dit is een van de beste kleine items die er zijnde oh dit is de hengel verkeerde item Machtig handig klein item hoewel als je last hebtmet vis Ralph geef me je aandacht voor een paar minuten, ik gaom je enkele van de meest interessante artikelen te laten zien die je in lange tijd hebt gezien. Deze dingen zijn er niet geweestheel lang rond en we hebben dat is nog iets wat onze nieuw ontwikkelde ontharingsmiddel nodig heeftIk zeg meer. Niet, ik sta achter. Dit hele gebouw is omringd door een team vanpolitieagenten Ja meneer. Jullie oplichters hebben jullie laatste blok White Eagle mijnvoorraad verkochten ik ben de sukkel die het heeft gekocht Waarom twee bellen voor X Waarom twee bellenvier X stand-by Je speelt niet met kinderen Laat me je laten zien hoe ik het echt meen Niet doenshoot We geven je je geld terug. Reken maar dat je dat krijgt en een bonus van $ 10.000 om op te startenOké, hou je handen omhoog. We gaan naar het hoofdbureau van politie, deze kleine jongensen er gaat niets gebeuren. Waarom deed je dat? Hoi Wat. Kun je je achtergrond niet vergeten?We hebben nu een schoon bedrijf. We kunnen ze gewoon niet los laten lopen in onze modderfoto's op het hoofdkantoor. We zouden er doorheen zijn. Nee, ik laat hem niet loslopenNiet met zijn tot slechts een halve ta voor sukkels. Ja, oké, wat is er gebeurd? Oké, hoe gaat het?voel mijn jongen klonterig. Dank u. Het spijt me dat meneer De Lacy moestdoe dat Oh verontschuldig je niet De asbakken moeten waarschijnlijk hoe dan ook leeg. Wie was hij? Mijn naam is PoserFederal Bureau of Investigation En dit is mijn partner Francis, ook lid van het Bureau Federal Bureau, bedoel jeje bent een FBI-man Verrast Zeker. Je ziet er zeker niet uit als FBI-mannen. Dat is hijNou, ik bedoel uh wie is zij Oh Rita is een van ons We zijn allemaal uh undercover mannen Oh jaUndercover mannen undercover mannen Gefeliciteerd meneer Corking deze man Ja Rita is een van ons, bedoelde ikom te suggereren dat ze een jaar ondergronds is geweest. Echt een jaar ondergronds. Opmerkelijk goedconditie bezien Nou, zo werken we We werken onszelf in een kabaal om het hogere te bereikenups Allerlei onbezongen helden Precies zoals jij Een burger die zijn leven riskeert om de misdaad te bestrijden Wie ik Neealles wat ik wil is mijn geld terug Je hebt ons zeker voor de gek gehouden door de manier waarop je opereerdezeker dat je een soort overheidsonderzoeker was zoals wij Ik Oh hey Harvey Ik heb een geweldig ideeWe hebben hulp nodig Waarom kan Morgan niet met ons samenwerken Nee nee nee Het zou niet eerlijk zijn om te vragendat van hem. Ja, maar met een beloning van $10.000 zou hij het misschien niet erg vinden. Misschien zou hij het niet erg vindengeest Ben je een burger Ben ik een burger Ik moet zijn Ik ken de woorden niet vande met sterren bezaaide banier Je doet overheidswerk Kan je tegen een stootje zonder en keffend Kanje houdt dat zelfs onder druk van de politie. Kun je je mond houden?Erg cool Zet je hoed af. Je gaat me niet nog een keer slaan met dat ijsbakjeHerhaal na mij Herhaal na mij Ik beloof plechtig echt Ik beloof plechtig de principes hoog te houdenvan het bureau om de principes van het bureau hoog te houden om te regeren en te slapen door de regen heen en te slapen tot de doodDoe ons scheiden tot de dood. Weet je zeker dat we niet gaan trouwen? Hij zal zijn deel doen. Hij zal het doendoe zeker zijn deel Gefeliciteerd Mijn jongen Gefeliciteerd mijn jongen Oh dank u Dank uGefeliciteerd, heel erg bedankt, maar wauw, groot geweer, wacht tot ik Edith vertel over deze moeder is dewoord Oh ja, ik vergat dat het zo was vanuit zijn gezichtspuntverloofde Rusty Morgan's acties waren dagenlang heel vreemd. Nu had ze hem nauwelijks gezien en toen deed ze dat welhij zei nauwelijks een woord. Goed. Hoe gaat het met je? Hallo, luitenant. Wat is de laatste zwendelbij de racketploeg Iedereen voor tennis Ik wat er in zit Je verliest de shamus enontmoet me aan de andere kant van de toonbank. Ik draag een rode roos. Dank je. Ik denk dat hijzei dat ik van je af moest komen. Je bent een schaamteloos, nietwaarals hij de politieman zo noemt, ja, ik ben er. Ik ben er als je iets nodig hebthelp Weinig service Mijn goede man Nou, ik zie dat je het moeilijk vindt om een goede gezondheid te vervangen, ik zou het kunnenvervang je door één bezoek aan een booby-hoed Onthoud nu dat de klant altijd gelijk heeft of heeftIk heb het mis. Ja, heel erg bedankt. Als je het niet erg vindt om de vaatdoek uit te vissende urn en bel me een kopje koffie, zou je nou mijn hemel dienenhet Half en half naar beneden he Half van de beker en de helft van de zon Ik vind het leuk als die van hem isschoenen aan de andere voet Nou, het is een beetje mistig nu maar heerlijk Rusty Waar heb jegeweest Kijk schat je moet me een plezier doen Oh zeker Alles waar ik wil dat je naar toe gaatmijn appartement en pak mijn tas pak je tas stop in een shirt Dat is genoegDe andere is toch in de was. Oh, waar ben je, ik wil klaar zijnvoor het geval dat Wat Als het shirt dat ik draag vies wordt, wil ik dat je mijn pak inpaktondergoed mijn donkere bril mijn uh jojo trofee En ken je de argyle sok dieje hebt voor me gebreid. Gooi dat ook in de tas. Je kunt me nooit vertellen dat je er zo een zult vindenlucifers en ik heb een paar straal Je doet zo mysterieus Wat is er met jou aan de hand Wat is er gebeurd Het isbijna alsof je me de laatste tijd ontwijkt. Laten we zeggen dat het lot ons uit elkaar houdt, maar dat doe ik niet.wil apart van je zijn Onze lotsbestemming is samen op een dag Je zult dit allemaal begrijpen en je zult het begrijpenwees heel trots op mij, maar ik ben nu trots op jou Oh Edith, ik hou van jeongeacht wat er is gebeurd. Waar heb je het over? Wat kan er gebeuren? Tot ziensbaby Vaarwel Hoe zit het met de koffer Waar kan ik je vinden Nou, ik zie me morgen op de zesde mei omRusty Morgan en Edith Enders zouden later voorlopig belangrijk worden. Het net werd The strakkerHet Bunco-team was klaar om in de val te lopen. Maar de vraag bleef of Morgan een kat en muis speeldespel en wie was de muis Ja Nee, dit is de nieuwe uitgave van de White Eagle mind meneer Iheb er een hele zak van Ga het echt vasthouden zou je kunnen zeggenIk houd de tas warm. Ik ken mensen die hem niet zouden aanraken met een afstand van 3 meterpaal 10.000 aandelen Ja meneer, ik zet u neer. Hé Morgan, heb je die seksuele daad geleverdtegen meneer Poser Zoals ik al zei nog niet nog niet Waarom niet Nou, mijn meisje volgde meen ik moest een bank induiken. Ik kwam ter zake. Nou, dat wilde je niethaar om me te betrappen met al dat geld, deed je dat natuurlijk niet. Dat doen we nietwil dat iemand vragen stelt. Dat dacht ik toen ik haar zag wachten buiten debank Dus dus heb ik het geld in mijn kluisje gestopt in uw veiligheidkluis Hallo investeringsmogelijkheden Incorpored Mr Haverstraw Oh ja, ik geloof dat u eerder belde aplunder de bunkerploeg. Laten we hier weggaan. Ik ben blij dat je de tijd neemt om te antwoordenmijn bericht Mr Hatra Er gaat echt iets gebeuren in het uraniumveld, heb je dat niet gehoord?het splitsen van het atoom twee voor één Wordt een van de grootste explosies in de geschiedenisnaar paddenstoelen Meneer Haverstraw neem van mij aan dat je met de Witte Adelaar niet fout kunt gaanDe mijne stopt, maar beweegt snel terwijl jij aarzelt. Die geigertellers tellen Geiger Hold niet meeeen minuutje. Kunt u alstublieft Hallo luitenant wat Huh Uh Mr Haverstraw Het spijt me Izal niet in staat zijn om die uraniumvoorraden te leveren. Uh, de regering is binnengekomen met controles. Niets Nietszelfs een glimp van informatie, maar je weet dat hij onschuldig iszelf vond je Rusty leuk dat je hem altijd als je vriend beschouwde. Misschien ben ik gewoon dom. Nou luitenantalsjeblieft Oh zeker dat ik hem leuk vind. Rusty kan een lichtpuntje zijn in ieders dag wanneerhij maakt geen grapjes, maar dit Jekyll en Hyde ding dat hij uithaalt, heeft me doen vliegen Jekyll enHyde Well is hij schuldig of niet? Is die naïeve manier van zijn verzetHij was in gesprek met uraniumvoorraden die ik ken omdat hij ze Jimmy noemde en bovendien betrap ik hemmet zijn hand in de koekjestrommel. Hij is niet schuldig. Er moet een verklaring zijn, die moeten we hebbensmeekt al 24 uur om uitleg. Hij is in de maling genomen als een geharde crimineel.wrikken een woord uit Geen enkel eenzaam woord Hm Dank u Oh wat perfect Dankjij Clear Havana 11 Wil je praten, praat nu. Kijk Morgan, je was niet alleen in dit dingen godzijdank ben je zeker niet het brein. Misschien zijn we een beetjete high van een man voor jezelf Nu heeft deze arme kerel sinds gisteren niets meer te eten gehadBent u hun Morgan Oh nee Ryan Hoe konden we zo wreed tegen ons zijn met een eersteklas cateringmaaltijd hier in deze kamer, net klaar om gegeten te worden Kijk eens naar die biefstuk die erin gesmoord ischampignons en gebraden kalkoen Gebraden kalkoen met cranberrysaus Aardappel met boter die door de zijkant sijpelt Wees lekker lekkerlekker Morgan Zou je wat geluk met ons willen hebben als we de mok laten zien? Oké, Morgan. Nuwe gaan het dossier doornemen. Als je je gezicht ziet, herken je het. Zing uit. Oké, Denver DanJorgenson en Morgan als je ooit met hem hebt gewerkt of hem zelfs maar net hebt ontmoet, zeg het allemaalrechts Volgende Jim 14 Karet Harrison Alles Goed Naast jou Ah dit gezicht doenalles voor jou Morgan Het staat bekend als George the guts alias Fred the guts alias Fred the gimlet Arejij erbij Morgan Vind het leuk. Oké Ryan Sla het over. Oké, nu Morganhier weg Ik heb het gehad Ik ook Ik ga hier zelf weg Ik doe jouMhm Jij oh kom op Kop op jongens We zijn aan het eten, nietwaar Ja hamburgers Nou, je hebt $ 20.000 Ja $ 20.000in de kluis van Rusty Morgan. Dus we vragen hem om de sleutel zonder devolmacht Er is maar één oplossing. Haal Morgan uit de gevangenis. Ik regel hem. Ja, maar stel dat hijwordt eraf geslagen. We verliezen al ons geld, de kans die we hebben om me te verontschuldigenIk ben op bezoek bij Rusty Morgan. Hij zou hier moeten zijn. Maar ik zie hem nietHij is waarschijnlijk in de wasruimte. Daar werkt hij. De wasruimte. Oh, maak je geen zorgen, mevrouw, hij vindt het geweldigWe krijgen hem daar niet weg. Ik ben wasmiddel. Zorgt voor vrolijk ondergoed. Hey wezel. Yeah, jijken die vent die onlangs probeerde te ontsnappen. Hoe zit het? Ik weet het nietdenk dat hij ervoor heeft gezorgd dat vier kinderen op Globby rijden. Gooi het in je stemday tub Slijmerige gobby gobby gom gom Club Wat ben je waar je voor hebt getekend Alleen we brekenyou out when you're over the wall Ontmoet ons in de theaters van Frick Burle Wees klaar voor contact doorde druivenranken De jongens een wasruimte ochtend Ja Waarom deed het echt Ik bel je altijd als je aan het eten bentzo ongeveer Laten we Investment Opportunity Incorporated bellen. Ik bedoel, wat ben je daar beneden aan het doen? Je hebt bezoekIk heb bezoek. Weet je zeker dat je het juiste nummer hebt? Dit is 24583750 AanMars De bezoekuren zijn voorbij Nee Oh oké Neem alle telefoontjes voor me aan Wil jeverkocht haar horloge met alle sterren Nou, ik heb sterren in de pyjama van de directeur gestopt waar ik het voor deedalle jongens ik slaap als een wet Ok Ze vertelden me dat je niet wildezie mij Dat klopt Waarom Wel, ik dacht dat je misschien vragen zou stellengoed, ik zou ze kunnen beantwoorden. Waarom zou je dat niet doen? Nou, je ziet het nustellen vragen Wat verwachtte je dat ik zou doen Nou, er zijn nog eens 10 Raysstel dat ik van steen ben gemaakt. Nu is er nog een vraag en nog een, nog eenverwacht dat ik de rest van mijn leven in jou blijf geloven OhEgypte Ik weet dat het ontzettend veel is om te vragen, maar ik dacht dat je het wel zou begrijpen, want je houdt van me enIk hou van je. Ik begin eraan te twijfelen. Edith. Kijk eens naar jouwat is er gebeurd ik lijk je niet eens meer te kennen Oh Edith Praat niet zo ikzal zo praten. Kijk, je zou me moeten vertrouwen. Je zou iemand moeten vertrouwenje houdt van Je vroeg me om je te vertrouwen Maar vertrouw je me Nee Nou, ik zou graag willen schatMaar goed, dat kan ik niet. Ik ga nog wat tegen je zeggen. Rusty. Je zit in de problemenWie moet je in vertrouwen nemen als je in de problemen zit? Iemand van wie je houdt en iemand die van jou houdt Maarje wilt niet eens met me praten. Dat is wat ik je probeer te vertellen. Ik zou het wel willen, maarDat kan ik niet. En dit is waar ik vijf jaar op heb gewacht. Nou, ik ga niet nog een keer wachtenvijf jaar buiten de gevangenis Vaarwel Rusty Edith Outdoor Maar ik zal je zoveel vertellen als ik kanIk ben een G-man A wat ik ben een FBI-man die nepaandelen verkoopt Nee, dat is de manierwe opereren ondergronds We komen binnen met het racket zodat we de hogere ups kunnen ontmoeten Wanneer deed ditgebeuren De dag dat ik werd ontslagen Zie je, ik heb wat uraniumvoorraden gekocht en oh trouwensje bent de laatste tijd bij onze bank geweest. Maak je niet druk om de uraniumvoorraad van meer dan $1500Ik heb het van een FBI-man gekocht. Het is net een staatsobligatie. Ze staan achterinDe regering doet het Dus dat is het Zo roestig Ze hebben er een sukkel van gemaaktjij en zij doen het nu nog steeds. Ik wist dat je dat zou zeggen, maar het is niet waar allemaaljuist. Wie zijn deze FBI-mannen? Wat zijn hun namen? Nou, dat kan ik je niet vertellenRusty Geloof me, het is je enige hoop. Hoe heten ze? Vertel me hoe ze heten. Rustybewaker bewakers zien dat ik op maandag niet meer gestoord word Mijn was stapelt zich op die twee dagengepasseerd voordat Morgan's verloofde haar vriend luitenant Queen in die tijd kon zientot een pijnlijke conclusie komen Rusty was gek of heel naïef Bijna in tranen Edith Endersvertelde het verhaal van haar ontmoeting met haar verloofde Luitenant Wlan ontving de informatie met grote verbazingHij was er helemaal voor om de gevangenispsychiater te bellen. Onmiddellijk vermoedde hij altijd. Hij zei dat Rusty Morgan dat waseen beetje dwaas, maar Edith stopte hem met praten met hartstochtelijke overtuigingen. Ze smeekte de andere kant geleidelijk aanovertuigde de luitenant ervan dat Morgan slechts de hertog was van de oplichters die er nog warengroot En uit deze overtuiging ontstond uiteindelijk een wanhopig plan om agevangene ontsnapping Heren, beseft u wat u vraagt? Ik begrijp uw redenering. Maar stel dat hijleidde je niet naar de andere leden van zijn bendevan mijn instelling zou lijden. Heren, ik moet tijd hebben om na te denken. Denk aan meneer de directeur. Denk aande jaren dat u uw domein heeft geleid om het uit te bouwen tot de prachtige instelling It is Think of the golfdata Je hebt gebroken van je mooie dochter die op het punt staat te trouwen met een fijne jonge manDenk aan je vrouw Heren. Ik heb gedacht dat ik het zal doen Oh groter oud groterrol groter rol groter groter groter rij Hé groter Hoe gaat het Pak een hark enIk zal het voor je doden Groot groot groot groot groot groot groot groot groot wat heb jeeen mes Waar heb je het vandaan? Gemaakt van een lepelik 20 jaar Waar heb je de lepel vandaan? Ik heb hem uit de Mets Hall gestolen. Wel waaromheb je geen mes gestolen? Weet je, daar heb ik nooit aan gedachtgroot groot groot groot groter groter Ok Deze hier, ik zal bij je zijneen minuut Stop. Maak een besluit Wat ben je voor dieren of groenten?met het contact Oh dit bedoelen ze met de grapevine he Kijk breek je setvoor acht uur vanavond Breek je set voor acht uur vanavond Pak de sleutelsverkopen Blok B krijgt de sleutels om te verkopen Maar hoe doe ik datKijk uit hier Wat je weet Margo zoals altijd Hé agent Harrigan, je liet je sleutels vallenBedankt, ik mag deze sleutels niet verliezen. Dit zijn de sleutels voor celblokkades. Huh, dat wil je welwees voorzichtig Verkoop bloktarief Hé Harrigan, je hebt je celblok B laten vallen, je hebt een beetje gewicht laten vallenJe ziet er beter uit. Nu zie je er beter uit. Waar zijn ze gebleven? Ik heb de sleutels die ik hebde sleutels Zeg de jongens dat ik bij nader inzien door het ziekenhuis zal ontsnappenIk zal door de was ontsnappen. Op die manier kan ik schoon ontsnappen. Het was eentijd waarin elk moment een eeuwigheid leek buiten een nietsvermoedende burgerij klaar was met eten en weggestoptzijn kinderen in bed Weinig wetende dat in een andere wereld een wereld van geweld een wereld van plotselingdood Een tijger besloop de gewelfde gang van cellenblok B wat Kennedy verkoopt buck me wat er gebeurt Hijzou nu op de binnenplaats moeten zijn. Hij had een beetje moeite, meneer. Hij vergat hetzijn hoed en ging terug om hem te halen. Zijn overhemd zat vast tussen de celdeuren toen rende hij het licht in. Oké, oké. Laat maar, North Towerenig teken van hem, maar Frisbee zag hem door de ziekenboeg gaan waar hij naar op zoek wasvoor een pleister Nou, als hij naar buiten komt, help hem dan over de muur naar veiligheid en doe hem geen pijnhem. Begrijpt u het? Ja meneer. Het voltallige gevangenispersoneel is gewaarschuwd. Ik denk dat hij eraan komtnu uit de ziekenboeg Ja Oh dat weg want Ok Ja bedankt Dus jijNou, wat is er nu aan de hand? Er lijkt een kleine vertraging te zijn bij het raam van de ziekenboeg. Hij is aan het werkop het van Bedankt Is goed Wat Rechts de achterkant Ja Ok Wel wat is het Hoe deeddit gebeurt. Hij haalde de schakelaar over. Hij deed het zelf. Ik zal er een show van maken om hem te vangenmaar doe hem geen pijn en vang hem ook niet. Daar is hij precies daarWelk wapen waar is hij? Hij verzint ons nu bij een toren. Wow Ja, neeIk heb je gedekt. Zeg hem te ontslaan of je boek Get duck ontslaan manHij heeft het goed. Waar is hij? Is hij over de muur? Ja, hij is voorbij. Nee, hij ishij komt weer terug voor zijn hoofd Is voorbij Zet Quay's oproep door Hallo luitenant Crayon Hij is wegMaar in het belang van Pete, verlies haar niet. Hij is gevaarlijk. Nu willen ze dat hij in de stad is of heeft hij gemaaktalle telefoontjes vanuit zijn appartement. Mhm, ik zie het. Hij kleedde zich om en toen at hij een kom cornflakesIk zal bij hem blijven en me op de hoogte houdenheeft gelijk hij zal ons rechtstreeks naar de hersens van deze outfit leiden. Nu heb ik gelijk, ik weet hetIk heb gelijk. U bent meneer Boser daar. Nou, hij moet wel. Heb je een meneer Boser?Fran Fran F uh, hang alsjeblieft niet op Kijk, heb je een Miss Rita deLacy daar Oh zou je haar alsjeblieft willen aantrekken Hallo Hallo Morgan Morgan Hoe ben je gekomenIk heb je niet ontsprongen. Ik had er niets mee te maken. Wacht evensnap het beeld. Luister goed jongen. Het is een valstrik, een politieval. Je begrijpt hetZe zitten je nu waarschijnlijk op de hielen. Schud ze. Neem geen contact met me op totdat je ze poetst wanneer je absoluut bentzeker Ontmoet me hier Ik zal wachten tot je het goed hebt Oh nee wat is er gebeurdHij is ontsnapt. Ze hebben verloren. Geen fuck hier. Hij komt, hij deed de deur dichtdie faceboards Jij vieze Scheer en haal die papieren tevoorschijn Niets dat zij isvolmacht Fuck Entree Hoi Morgan rapportage Waar ben je geweest, ik ben weg geweestvooraan kijkend naar de show Hé, ze hebben een komiek in de show die op een neppaard rijdten ze hebben wapens Het grappigste wat je ooit hebt gezien Ben je van de politie afgekomen Ibedoel het zeker. Zelfs de schande is ja, dat was een makkie. Ik viel door een mangaten ik kroop twee blokken door een riool en toen verloren ze mijn gevoel, dat zou ik willenIk zou het kunnen verliezen. Waarom wil ik dat je meneer Stanford ontmoet? Een advocaat Nou, advocaat graagken je. Hij had het moeilijk door langs de bar te gaan, nietwaar. Het is reddende lotionscheerlotion Nou, wat drink je voor je haar? Dat is geen tijdverspillingtijd voor de papieren Je moet een volmacht tekenen om ons in staat te stellen naar binnen te gaanje kluis Oh je bent te heet om te gaan Oh ja, ik begrijp het Oh Mr Lacy, ik zag hetjij in de show die je kent voor een undercover man. Je houdt niet veel van undercover kant. Er is geen inktKijk uit wat je doet. Hé, wacht even. Er is geen manier om een oude man te behandelen. Dank jemijn jongen Maar ze behandelen je veel erger. Waarom ben je dronken en shit? Zie je watIk bedoel, ik ben niet de enige die geladen is. Leg dat wapen weg. Maak dat je wegkomtWe verspillen tijd. Hoe weten we dat hij de politie echt een slip heeft gegeven? Wat is hij?wachten op Wacht even Dit ziet er verdacht sterk verdacht uit Ik geloof niet dat jullie FBI-mannen zijnallemaal Ja, het is alsof Edith zei dat je me de valkuil maakt. Nou, dat kankoop een andere duivenjongen Hou je kop Sukkels Ga op het bord op de stippellijn zitten en schiet opnaar boven Vind je het erg als ik het eerst lees? Je weet dat je niet voorzichtig genoeg kunt zijnwat je tegenwoordig zegt, klopt. Je kunt het. Meneer Bran suggereert dat hij een nerveuze triggervinger heeftHij zou een stippellijn over je borst kunnen zetten Oh ja, ik zal tekenen Doe het niet zoon Hé wat is er metjij Willie Hoe dat is om je te laten zien dat we het menen. Nu is de volgende voor jouhoofd Nou, ik heb nooit echt een hoofd gehad Verboden Ok Daar is het Wie is het Mr Layklaar Nou, ik heb het goed, jij bent er, ik ben daar Er is iets mis Peter Konijn Oh jaZie je, dat is de bijnaam die ik had toen ik een kleine jongen was op detelling van de manier waarop ik vroeger liep Dus een hippiehop hiphop Niet met eenpistool We willen hem levend Ja Ja Dus ja, ik heb het nagevraagd bij de portier. Hij isnog steeds in het theater. Ik denk dat we het geld maar beter kunnen vergeten. Nou, ik moet indruk op je maken. We zijn liever binneneen precaire positie. Mocht Morgan ontsnappen, dan zou hij zeker de vinger op ons leggen. Dat zal hij niet doenontsnappen Ja misschien niet Voor een keer staat de wet aan onze kant Hij is een veroordeeldeop het lam. Deze keer heb je mijn toestemming om dat gretige geweer van jou te gebruiken. Schiet om het te dodenwees een plezier Ok Hey Buster Heb je hier een roodharige man gezien Ohje bedoelt een gek dorp Rouge Een lange korte dikke magere man lange korte dikke magereIk dacht dat hij gek was. Oh, dit is mijn hoek. Ik stap hier uit. Oh, dit moet een zijnplaats I hey you're on John Nee dat ben ik niet Nou ja dat ben ik Hey kan jevergeet je kattenpistool Oh oké Oh ja Mhm Nee Hey wacht even Dat is Johnny That nietmoet hem zijn. Ik kan het niet nu die spelletjes in de weg zitten. Geduld. We hebben hem. Hijkan daar niet eeuwig blijven. Pardon Mhm Ja Ja Hey hier komt de politiedoe het pistool weg. Weet je zeker dat je weet dat de routine moet zijn om daar een mes te makener komen maar een paar kogels aan pak het pistool pak het pistool Let niet op het pistool IIk heb het. Oké, naar het hoofdkwartier. Je hebt ontzettend veel uit te leggen. Ik wist dat ik dat zou doenjullie slaan. Niet alleen voor het slaan van een klein oud mannetje voor wat jullie hebben aangedaaneen heleboel andere mensen Jullie twee Trap Kom op die vermomming Heeft me niet voor de gek gehouden abit Een van de meest verbijsterende gevallen in de geschiedenis van geregistreerde misdaad blijft weinig oververteld En dat zeiden heren, dus we sluiten de boeken over een van de meest verbijsterende zaken in degeschiedenis van geregistreerde misdaad Nou, vertel ons wat er nog te vertellen valt. Nou, dat moet je aan meneer Rusty vragenMorgan Mr Morgan Mr Morgan Ja, wat ben je van plan te doen nu je de $10.000 hebtbeloning Nou, ik stop het in mijn kluisje in Edith naam mevrouw Rusty Morgan dusbeëindigt een van de langste verlovingen in de geregistreerde geschiedenis van het geregistreerde huwelijk. De brandende vraag blijft: geldEcht de sleutel tot geluk Yeah Is vanaf september te zien in zijn eigen programma
CAPTION TRANSLATED TO
HEBREW LANGUAGE
קו חזרה הלילה בכיכובו של זה ובשיתוף רתרפורד המארח שלך עבור תאגיד ביל לונדי כן תודהערב טוב כולכם שמעת את האמרה אין עסקים כמו שואו ביזנס אין כמו ביזנסשואו ביזנס על פי כתבי המסחר ובכן אחת המסורות של שואו ביזנס היא שכל הקומיקאיםרוצה לשחק את המלט כמה שיותר מצחיק הליצן כך שאיפות המשחק שלו יותר טרגיות טוב עכשיו הלילה אנחנולא הולכים לעשות את המלט אבל יש לנו את העונג להציג את אחד הקומיקאים הגדולים של אמריקה, מררד סקלטון בהופעת הבכורה הדרמטית שלו בטלוויזיה אנחנו שואלים רק דבר אחד כי זה רצינידרמה בבקשה נסה להימנע מצחוק ועכשיו גבירותיי ורבותיי רד סקלטון מככביםיונה ציבורית מספר אחת בכיכובה של אן רתרפורד הלילה בשיא זה היה לילה שכןלרדת בדברי ימי הפשעהאם הוא היה כלב מטורף או שמא הוא היה גאון למבט מזדמן שראסטי מורגן היה אופיינישל מעמד הביניים האמריקאי הגדול, חרוץ בהומור טוב וכמו רובנו בעלי אמונות תפלות בינוניות אוקיאוקיי, בסדר. אני מצטער מר גודפרי למה הקשבתי אי פעםאתה אדית האיש הוא מש"ק הוא לא מר ארא לא שלם הוא עדין ואדיב ונפלא מבפנים הנה הקפה שלך מר גודפרי טוב בדיוק כמו העניין של אתמוללמעשה זה אתמול אתה יודע ראסטי זה נורא קשה להישאר כועס עליולך הלוואי שתספר את זה לבחורה היי ראסטי למה שלא תתחתן אניטה מה ולפרק ידידות יפה לא, אנחנו קצת במבוי סתום אתה יודע שאני לאמאמינה בהתקשרויות ארוכות והיא לא מאמינה בחשבונות בנק קצרים צרות כסף אה כן אבל עבדתיעל זה למען האמת, אני חושב שזכיתי בקופה באמת כן איךאורניום אורניום אדית לא יודעת על זה השתמשתי בכל החסכונות שלנו כדי להפוך את העסקהראסטי אני מאחל לך את כל המזל שבעולם תודה האם אני יכול לקבל את הצ'ק שלי גברתי קודםתן לי להביא לך סיגר לא אני אשיג אותו לא יש לי אותו עם קופאית עשהכיסויי הניקל האלה כל כך עבים שאתה יכול לתת לי לעשות את זה בשבילך אתה ואני חייביםלדבר לדבר עוד שיחה זה כל מה שאנחנו עושים זה לדבר מתי אנחנו הולכים לרדתלעסקים ג'וני אנחנו בדרך יש לנו 1500$ עוד חמישה ובכן לא התכוונתי לזהסוג של עסק עוד חמש זה אומר עוד שנה כמה שנים טובות אתה חושב שנשארו לנו אבללכן אנחנו צריכים להיות כל כך זהירים, יקירי, את לא יכולה להרשות לעצמך לאבד את העבודה הזולא כשאנחנו כל כך קרובים אתה תמיד אומר שזה לאט ויציב. אנחנו הולכיםיציב עכשיו במשך חמש שנים וזה איטי מדי בשבילי ובכן היינוהיית נשוי לפני ארבע שנים אם היה לך והשקעת בחברת מיזוג מיחופשה בבית משלך אוויר בבקבוקים מאתרי נופש מפורסמים נו טוב, העולם פשוטלא היה מוכן לכולנו בוא לא נתווכח אוי אני לא מתווכח ראסטי אני אוהב אותךואני רוצה להתחתן בדיוק כמוך אבל בכל פעםאתה שם יד על כסף קטן, אתה פשוט לא מסוגל להחזיק בו עכשיוזה לא נכון, אני מצטער אדית לא יכולת להתאפק אדית זה הולך להיות שלנושנה אני חושב שבאמת קיבלתי את זה באיחור כמה טוב אני שומר את זה להלם אני מתכוון להפתיע טובהאם זו הדרך בה אתה מבלה את יום העבודה שלך אה, זו הדרך בה אנו מבלים את יום העבודה שלךערבים אממ דבר קטן בוגד בו היי תודה לך חלודה בוקר טוב לכולם הייאתה שם סגן שלום מה אמרת שהשם של הפלוגה הזו היה White Eagle Mines Class Aתודה תודה מה הולך לקרות שם שקר אם לא קלטת את הטיפ שלך אה זה יקרהלהיות שם כשאני רוצה את זה אחרי הכל כמה רחוק יכול ללכת אגורה אלהימים אה רק תן לי כוס חלב עבור כוס חלב כל דברחדש למטה במטה שקר אמר אל תקרא אף פעם את העיתונים ובכן ניסיתי אבלזה די קשה לקרוא הפוך אתה יודע אה כאן כן ישפרס של 10,000 דולר עבור לכידתם של הרמאים האלקטרוניים האלה אבל נשיג אותם כן תגידאה, סגן שמעת משהו על מניה בשם White Eagle Mines האם אי פעם שמעתי עליהזה כן האחד הוא פיפס אה אתה לא אומר שזה אפילו לא שווה את הנייר זהכתוב ב-No Right מצטער שהחלב הוא נורא טרי היום אני אז אתה בטוח לגבי אלהמניות אה הרמאים המלוכלכים האלה כמה פרס אמרת סגן האם אמרת 10,000 דולר זה בסדר אללדאוג לזה בכלל אה זה די קשה לשמור על אוכל במסעדה הזואתה יודע שכולם התלוננו שאתה מפוטר ובכן, אתה לא הולך לתת לי איזה סוגשל תשומת לב זה לא מספיק מה חבל משני הצדדים ישו דברים יצאו טוב Ey Iראה את הסגן שלך זה יהיה שימושי עכשיו ראסטי ובכן זה היה צריך לקרות זה תמידהאם אני מצטער אדית אולי זה לטובה אבל הכי טוב איך יכולת להגיד את זהובכן הייתי צריך להכריח את עצמי כן אדוני כל הנושא נפתר היי הארווי אתה בטוח שםזה לא יותר מכרות הנשר הלבן לא עד שנדפיס יותר יש לנו הרבה דבשBluff העדיף את Honey Bluff Honey Bluff איזה קוקר עשה לי שם זה בדיוק קיבלתיחוט סודי האני בלוף העדיף אוקי פאל אתה מדבר עם אשתך תגיד מותק איךבוא הם עדיין קונים את הפריט הזה בעיתון היו מייאשים אותי זה בגלל שאתה קורא חכםהלקוחות שלנו לא יכולים לקרוא הו בוקר טוב בוקר טוב אני מייצג את United Merchandise Company אנחנו מוכרים שלםקו של מוצרי אסלה ופריטי חידוש אנו לא רוצים או אולי תתעניינו בפטנט חדש של Mo Killer זהו אחד הפריטים הקטנים הגדולים ביותר שיצאוהו, זה החכה שגויה פריט קטן ואדיר אבל אם אתה מוטרדעם הדג ראלף אתה רק תיתן לי את תשומת הלב שלך לכמה דקות אני הולךכדי להראות לך כמה מהמאמרים המעניינים ביותר שראית מזה זמן רב הדברים האלה לא היומסביב ארוך מאוד ויש לנו זה דבר נוסף שמסיר השיער החדש שפותח שלנו צריךאני אומר יותר לא אני עומד מאחור כל הבניין הזה מוקף בחוליה שלשוטרים כן אדוני הרמאים מכרת את הגוש האחרון שלך במלאי מכרה הנשר הלבןואני הפראייר שקנה את זה למה שני מתקשרים ל-X למה שניים מתקשריםארבע X עומד מנגד אתה לא משחק עם ילדים תן לי להראות לך איך אני באמת מתכוון לעסקים אל תעשהshoot אנחנו נחזיר לך את כספך אתה מהמר שתעשה ובונוס של $10,000 לאתחולבסדר עכשיו רק תרים ידיים אנחנו יורדים למטה המשטרה, הבנים הקטנים האלהושום דבר לא יקרה למה עשית את זה היי מה אתה לא יכול לשכוח את הרקע שלךאנחנו בעסק נקי עכשיו אנחנו פשוט לא יכולים לתת להם להשתחרר ולראות את הבוץ שלנותמונות במטה נעבור לא, אני לא אתן לו להשתחררלא עם שלו רק חצי טה לפראיירים כן אז בסדר מה קרה אוקי שם איך אתהלהרגיש את הילד שלי גבשושי תודה אני אה אני מצטער שמר דה לאסי היה צריךתעשה את זה אוי אל תתנצל המאפרות כנראה צריכות להתרוקן בכל מקרה מי היה שמי פוזרהלשכה הפדרלית לחקירה וזה השותף שלי פרנסיס גם חבר בלשכה הפדרלית אתה מתכווןאתה איש FBI מופתע ובכן בטוח שאתה לא נראה כמו אנשי FBI זה הואטוב אני מתכוון אה מי היא אה ריטה היא אחת מאיתנו כולנו אה גברים סמויים אה נכוןגברים סמויים גברים סמויים מזל טוב אדוני פקק את הבחור הזה כן ריטה היא אחת מאיתנו התכוונתילרמוז שהיא הייתה במחתרת במשך שנה באמת מחתרתית במשך שנה טובה להפליאבהתחשב במצב ובכן, ככה אנחנו פועלים אנחנו עובדים בעצמנו למחבט כדי להגיע לגבוהים יותרכל מיני גיבורים לא מוכרים בדיוק כמוך אזרח המסכן את חייו כדי להילחם בפשע מי אני לאכל מה שאני רוצה את הכסף שלי בחזרה אתה בטוח שולל אותנו מהדרך שבה פעלתבטוח שהיית חוקר ממשלתי מסוג כלשהו כמונו אני הו היי הארווי יש לי רעיון נהדראנחנו צריכים עזרה למה מורגן לא יכול לעבוד איתנו לא לא לא זה לא יהיה הוגן לשאולזה שלו כן אבל עם פרס של 10,000 דולר אולי לא יהיה אכפת לו אולי לאmind האם אתה אזרח האם אני אזרח אני חייב להיות אני לא יודע את המילים שלהבאנר הכוכב אתה עושה כל עבודה ממשלתית אתה יכול לקבל מכות בלי ודינק יכולאתה מחזיק את זה בלחץ אפילו מהמשטרה האם אתה יכול לסתום את הפה שלך אם היי טובמגניב מאוד הסר את הכובע אתה לא הולך להכות אותי עם מגש הקרח הזה שובחזור אחרי חזור אחרי אני מתחייב חגיגי באמת אני מתחייב חגיגי לקיים את העקרונותשל הלשכה לקיים את עקרונות הלשכה למלוך ולישון בגשם ולישון עד המוותתיפרד בינינו עד המוות אתה בטוח שאנחנו לא מתחתנים הוא יעשה את שלו הוא יעשהבהחלט לעשות את שלו מזל טוב ילד שלי מזל טוב ילד שלי הו תודה תודהמזל טוב תודה רבה שם אבל וואו אקדח גדול אה חכה עד שאספר לאדית על זה של אמאמילה אה כן שכחתי שזו הדרך שבה זה קרה מנקודת המבט שלומעשיו של הארוס ראסטי מורגן היו מוזרים מאוד במשך ימים. עכשיו היא כמעט לא ראתה אותו ומתי ראתה אותוהוא בקושי אמר מילה נכון איך אתה מרביץ שלום לך סגן מה ההונאה האחרונהבחוליית המחבטים מישהו לטניס אני מה נכנס אתה מפסיד את השאמוס ותפגשי אותי בקצה השני של הדלפק אני אלבש ורד אדום תודה אני חושב שהואאמר שאני צריך להיפטר ממך אתה אא חסר בושה נכוןאם ככה הוא קורא לשוטר אני כן אני אה אני אהיה בסביבה אם אתה צריךעזרה קטנה, איש טוב ובכן, אני רואה שקשה לך להחליף בריאות טובההחלף אותך בביקור אחד בכובע טמבל עכשיו זכור שהלקוח תמיד צודק או צודקאני טועה כן תודה רבה עכשיו אם לא אכפת לך לדג את המנה סמרטוטהכד ותצלצל לי כוס קפהזה חצי חצי למטה הא חצי מהכוס וחצי מהשמש אני אוהב את זה כששלונעליים ברגל השנייה ובכן, קצת ערפילי עכשיו אבל טעים ראסטי איפה אתהכבר תראה מותק אתה חייב לעשות לי טובה הו בטוח כל דבר שאני רוצה שתלך אליוהדירה שלי וארוז את התיק שלי תארזי את התיק שלך תכניסי חולצה אחת זה יספיקהשני בכביסה בכל מקרה אוי איפה אתה אני רוצה להיות מוכןליתר בטחון מה במקרה שהחולצה שאני לובש תתלכלך אני רוצה שתארזו את שליתחתונים המשקפיים הכהים שלי גביע אה יו יו והאם אתה מכיר את גרב הארגיל הזהסרגת בשבילי תזרקי גם את זה לתיק. לעולם לא תאמר לי שתמצא אחד כזהמתאים ושיהיה לי קרן זוג אתה מתנהג כל כך מסתורי מה קורה איתך מה קרה זה קרהכמעט כאילו התחמקת ממני לאחרונה בוא נגיד שהגורל מפריד בינינו אבל אני לארוצה להיות בנפרד ממך הגורל שלנו ביחד מתישהו אתה תבין את כל זה ותביןתהיה מאוד גאה בי אבל אני גאה בך עכשיו הו אדית אני אוהב אותךמאוד בלי קשר למה שקרה על מה אתה מדבר מה יכול לקרות להתראותבייבי להתראות מה עם המזוודה איפה אמצא אותך טוב תפגשי אותי מחר שישי במאי בשעהבשעה 11 אני אלבש ורד אדום מעט נבול מידע שנאסף באותה פגישה ביןראסטי מורגן ואדית אנדרס היו אמורות להיות משמעותיות לעת עתה. הרשת הידקה את הרשתקבוצת בונקו הייתה מוכנה להפיל את המלכודת אבל נותרה השאלה אם מורגן משחק חתול ועכברמשחק ומי היה העכבר כן לא זה הגיליון החדש של המוח הלבן נשר אדונייש לך שקית שלמה. באמת יחזיק את זה אתה יכול לומראני מחזיק את התיק חם אני מכיר אנשים שלא היו נוגעים בו עם 10 רגלקוטב 10,000 שיתופים כן אדוני אני אוריד אותך היי מורגן האם סיפקת את העשייה המינית הזולמר פוזר כמו שאמרתי עדיין לא עדיין למה לא ובכן הילדה שלי עקבה אחריוהייתי צריך להתכופף לבנק. הגעתי לנקודה ובכן, לא רציתאותה כדי לתפוס אותי עם כל הכסף הזה האם אתה כמובן לא אנחנו לארוצה שמישהו ישאל שאלות זה מה שחשבתי כשראיתי אותה מחכה מחוץ לעירבנק אז אז שמתי את הכסף בכספת שלי בביטחון שלךתיבת פקדון שלום הזדמנויות השקעה Incorporated Mr Haverstraw אה כן אני מאמין שהתקשרת קודם אלפשוט על חוליית הבונקר בוא נסתלק מכאן אני שמח שיכולת לקחת פסק זמן כדי לענותההודעה שלי מר הטרה דברים ממש זזים בתחום האורניום, לא שמעת שהםפיצול האטום שניים לאחד הולך להיות אחד הבומים הגדולים בהיסטוריה באמת הולךלפטריות מר האוורסטרו קח את זה ממני אתה לא יכול להשתבש עם הנשר הלבןשלי נעצר אבל זז מהר בזמן שאתה מהסס מוני הגייג'ר האלה יצאו לספור גייגר הולדעל דקה אתה בבקשה היי סגן מה הא אה מר האוורסטרו אני מצטער אנילא יוכל לספק את מניות האורניום האלה אה, הממשלה עברה לגור עם בקרה שום דבר לאאפילו זיק של מידע אבל אתה יודע שהוא חף מפשעאת עצמך אהבת את ראסטי שתמיד החשבת אותו כחבר שלך טוב אולי אני פשוט טיפש ובכן סגןבבקשה הו בטוח שאני מחבב אותו ראסטי יכול להיות נקודת אור ביום של כל אחד כאשרהוא לא מתעסק אבל הדבר הזה של ג'קיל והייד שהוא מושך גרם לי לכנף את ג'קילהייד טוב האם הוא אשם או לאהוא שוחח עם מניות אורניום שאני מכיר כי הוא הזכיר אותן ג'ימי בנוסף לזה אני תופס אותועם היד בצנצנת העוגיות הוא לא אשם חייב להיות שם איזה הסבר פשוט חייבמתחנן להסביר ב-24 השעות האחרונות הוא מטומטם כמו פושע קשוח. אנחנו אפילו לא יכוליםלחטט מילה מתוך אף מילה בודדה המ. תודה הו איזה תודה מושלמתאתה נקה הוואנה 11 האם תדבר תדבר עכשיו תראה מורגן לא היית בדבר הזה לבדואלוהים, אתה בהחלט לא המוח של זה אולי אנחנו קצתגבוה מדי על גבר לעצמך עכשיו הבחור המסכן הזה לא אכל מה לאכול מאז אתמולהאם אתה בן מורגן אוי לא ריאן איך יכולנו להיות כל כך אכזריים אלינו עם מעמד גבוהארוחה ממש כאן בחדר הזה בדיוק מוכנה לאכילה ובכן תראה את הסטייק החנוקפטריות והודו צלוי הודו צלוי עם רוטב חמוציות תפוחי אדמה עם חמאה נשפכת החוצה מהצד יהיה טעים טעיםטעים מורגן האם תרצה לקחת איתנו מזל בסיר ולהראות את הספל בסדר מורגן עכשיואנחנו נעבור על הקובץ. אם תראה את הפנים שלך תזההיורגנסון ומורגן אם אי פעם עבדת איתו או אפילו רק פגשת אותו תגיד הכלימין הבא ג'ים 14 קארט האריסון כל דבר בסדר לידך אה הפנים הזה תעשהכל דבר בשבילך מורגן זה ידוע בשם ג'ורג' הנקניק כינוי פרד הנקניק כינוי פרד הגימלט האםאתה עם זה מורגן אוהב את זה בסדר ריאן תפיל את זה בסדר עכשיו מורגן תן לי תן לימכאן היה לי את זה גם אני יוצא מכאן בעצמי אני עושה לךמממ אתם אוי בואו תתעודדו חברים אנחנו אוכלים לא אנחנו כן המבורגרים ובכן יש לכם 20,000 דולר כן 20,000 דולרבכספת של ראסטי מורגן אז אנחנו מבקשים ממנו את המפתח חסר תועלת בליייפוי כוח יש רק פתרון אחד תוציא את מורגן מהכלא אני אסע באוטובוס כן אבל נניח שהואנדפק אנחנו מאבדים את כל הבצק שלנו, הסיכוי שנצטרך לסלוח ליאני מבקר את ראסטי מורגן הוא אמור להיות כאן אבל אני לא רואה אותוהוא כנראה בחדר הכביסה שם הוא עובד חדר הכביסה הו אל תדאגי מיס הוא אוהב את זהאנחנו לא יכולים להוציא אותו משם. אני ללבוש חומרי ניקוי מייצר תחתונים שמחים היי סמור כן אתהמכיר את הבחור הזה שניסה לברוח לפני כמה ימים מה עם זה אני לאחושב שהוא עשה את זה Four Children drive ב-Globby. תזרוק את זה בקול שלךאמבט יום סלימי גובי גובי גום גום מועדון מה אתה בשביל מה החתמת רק אנחנו אנחנו נשבריםאתה בחוץ כשאתה מעבר לקיר פגוש אותנו בבתי הקולנוע של פריק ברל היה מוכן ליצירת קשר עדהגפנים הבנים חדר כביסה בוקר כן למה זה אמיתי אני תמיד קורא לך כשאתה אוכלדי בוא נתקשר ל- Investment Opportunity Incorporated אני מתכוון מה אתה עושה שם למטה יש לך מבקריש לי אורח אתה בטוח שיש לך את המספר הנכון זה 24583750 ב-מאדים שעות הביקור יסתיימו לא אה אוקיי קח את כל השיחות בשבילימכרתי את השעון שלה עם כל הכוכבים ובכן שמתי כוכבים בפיג'מה של הסוהר שעשיתי את זה בשבילהכל הבנים אני ישן כמו חוק אוקי הם אמרו לי שאתה לא רוצהתראה אותי זה נכון למה טוב חשבתי שאולי תשאל שאלות טוב נניח שאניתעשה טוב אני יכול לענות להם טוב למה אתה לא צריך טוב אתה רואה עכשיו אתהשואלים שאלות מה ציפית שאעשה ובכן, יש עוד 10 ריי האם אתהנניח שעשיתי מאבן עכשיו יש עוד שאלה ועוד אחת רק עוד אחת האם אתהמצפה שאמשיך להאמין בך עד סוף חיי הומצרים אני יודע שזה נורא הרבה לשאול אבל חשבתי שתבין כי טוב אתה אוהב אותי ואני אוהב אותך אני מתחיל לפקפק בזה אדית ובכן תראי אותך מסתכלתמה קרה נראה לי שאני אפילו לא מכיר אותך יותר הו אדית אל תדבר ככה אניידבר ככה תראה אתה אמור לסמוך עליי אתה אמור לסמוך על מישהואתה אוהב ביקשת ממני לבטוח בך אבל האם אתה סומך עליי לא טוב אני רוצה מותקאבל טוב, אני לא יכול. אני אגיד לך עוד קצת ראסטי אתה בצרותלמי אתה צריך לבטוח כשאתה בצרות מישהו שאתה אוהב ומישהו שאוהב אותך אבלאתה אפילו לא תדבר איתי זה מה שאני מנסה להגיד לך שהייתי רוצה אבלאני לא יכול וזה מה שחיכיתי לו חמש שנים טוב אני לא אחכה עודחמש שנים מחוץ לכלא להתראות ראסטי אדית בחוץ אבל אני אגיד לך כמה שאוכלאני איש G מה אני איש FBI שמוכר מניות מזויפות לא זו הדרךאנחנו פועלים מתחת לאדמה אנחנו נכנסים עם המחבט כדי שנוכל לפגוש את העליות הגבוהות יותר מתי עשינו את זהלקרות ביום שבו פוטרתי אתה רואה שקניתי כמה מניות אורניום, ודרך אגבהיית בבנק שלנו לאחרונהקניתי את זה מאיש FBI זה כמו איגרת חוב ממשלתית הם עומדים מאחורשל זה הממשלה עושה אז זהו זה כל כך חלוד שהם עשו פראייר מזהאתה והם עדיין עושים את זה עכשיו ידעתי שתגיד את זה אבל זה לא נכון הכלכרגע מי הם אנשי ה-FBI האלה מה השמות שלהם ובכן, אני לא יכול להגיד לךראסטי תאמין לי זו התקווה היחידה שלך מה שמם תגיד לי את שמם ראסטישומרים רואים שלא מפריע לי יותר בימי שני הכביסה שלי נערמת ביומייםחלף לפני שארוסה של מורגן הצליח לראות את חברתה לוטננט קווין בזמן הזה שהיה להלהגיע למסקנה כואבת ראסטי היה או משוגע או נאיבי מאוד קרוב לדמעות אדית אנדרסשפכה את סיפור פגישתה עם ארוסה, סגן וולאן קיבל את המידע בהפתעה ניכרתהוא בסך הכל היה בשביל שהתקשר לפסיכיאטר הכלא מיד הוא תמיד חשד. הוא אמר שראסטי מורגןמעט מבולבלת אבל אדית עצרה ממנו לדבר עם הרשעות נלהבות היא הפצירה בצד השני בהדרגהשכנע את הסגן שמורגן הוא רק הדוכס של הנוכלים שעדיין היו שםגדול ומתוך הרשעה הזו צצה באריכות תוכנית נואשת לעזור אבריחת האסיר רבותי אתה מבין מה אתה שואל אני מבין את ההיגיון שלך אבל נניח שהואלא הוביל אותך לשאר חברי הכנופיה שלו נניח שכל זה הגיע לא אז למוניטיןמהמוסד שלי יסבול רבותיי, אני חייב להספיק לחשוב תחשוב על מר סוהר תחשובהשנים שבילית בניהול התחום שלך בבנייתו למוסד המפואר זה תחשוב על הגולףדייטים נפרדת מהבת היפה שלך שעומדת להתחתן עם בחור צעיר ויפהתחשבו על אשתכם רבותי חשבתי שאעשה את זה הו גדול יותר זקן גדול יותרתפקיד גדול יותר תפקיד גדול יותר גדול גדול יותר שורה גדולה היי גדול מה שלומך קבל גרפה ואני אהרוג את זה בשבילך גדול גדול גדול גדול גדול גדול גדול גדול גדול מה יש לךסכין מאיפה השגת את זה עשה את זה מכפית זה לקחלי 20 שנה מאיפה השגת את הכפית שגנבתי אותה מהיכל מטס ובכן למהלא גנבת סכין אתה יודע שמעולם לא חשבתי על זה לא גדולגדול גדול גדול גדול גדול גדול יותר גדול יותר אוקי זה כאן אני אהיה איתךדקה עצור טוב תחליט מה אתה ציד בעלי חיים או ירקותעם הקשר אה לזה הם מתכוונים ב-grapevine הא תראה שבור את הסט שלךלשמונה בערב תשבור את הסט שלך לשמונה בערב תחזיק את המפתחותלמכור בלוק B קבל את המפתחות למכירה אבל איך אני עושה את זהתסתכל כאן מה את מכירה מרגו כמו תמיד היי השוטר הריגן, הפלת את המפתחות שלךתודה שאסור לי לאבד את המפתחות האלה. אלו המפתחות לעמלות חסימת סלולר הא אתה רוצהתהיה זהיר יותר למכור עמלת חסימה היי האריגן הפלת את הבלוק הסלולרי שלך בירידה ירדת קצת במשקלאתה נראה טוב יותר עכשיו אתה נראה טוב יותר לאן הם נעלמו יש לי את המפתחות שקיבלתיהמפתחות אמור לבנים שאפרוץ דרך בית החולים במחשבה שניהאני אפרוץ דרך הכביסה תראה ככה אני יכול לברוח נקי זה היהזמן שבו כל רגע נראה כמו נצח בחוץ אזרח תמימה סיים את ארוחת הערב שלו והסתירילדיו במיטה מעט לדעת שבעולם אחר עולם של אלימות עולם פתאומימוות נמר עבר את המסדרון המקומר של בלוק תא B מה שקנדי מכר תעזוב לי מה קורה הואהוא אמור להיות בחצר עד עכשיו. היו לו קצת בעיות אדוני, הוא שכחהכובע שלו וחזר לקחת אותו החולצה שלו נתפסה בדלת התאואז הוא רץ לתוך האור בסדר בסדר לא משנה מגדל צפוןכל סימן שלו עדיין פריסבי ראה אותו עובר במרפאה שהוא חיפשלפלסטר ובכן כשהוא יוצא תעזור לו לעבור את הקיר למקום מבטחים ואל תפגעאותו אתה מבין כן אדוני כל צוות הכלא קיבל התראה אני חושב שהוא באמחוץ למרפאה עכשיו כן אה זה רחוק כי אוקי כן תודה אז אתהטוב טוב מה קורה עכשיו נראה שיש עיכוב קל בחלון המרפאה הוא עובדעל זה של תודה נכון מה נכון מאחור כן אוקי טוב מה זה איך עשהזה קרה הוא לחץ על המתג הוא עשה את זה בעצמו אני אעשה הצגה של ניסיון לתפוס אותואבל אל תפגע בו ואל תתפוס אותו גם שם הוא ממש שםאיזה אקדח לאיפה הוא הוא רק ממציא אותנו במגדל עכשיו וואו כן אני לאסיקרתי אותך תגיד לו לפטר או לספר שלך קבל ברווז לפטר גבריש לו את זה כיסוי טוב איפה הוא האם הוא מעבר לקיר כן הוא נגמר לא הואחוזר לראשו שוב הסתיימה השיחה של Put Quay דרך הלו סגן עפרון הוא בחוץאבל למען פיט אל תאבד אותה הוא מסוכן עכשיו הם רוצים שהוא בעיר או שהוא עשהכל שיחות טלפון מהדירה שלו מממ אני רואה שהוא החליף בגדים ואז הוא אכל קערת קורנפלקסאני אשאר איתו ואעדכן אותי נכון אתה יודע אם התחושה שלךצודק הוא יוביל אותנו היישר אל המוח של התלבושת הזאת עכשיו אני צודק אני יודעאני צודק אתה מר בוסר שם טוב הוא חייב להיות טוב האם יש לך מרפראן פראן פו בבקשה אל תנתק תראה יש לך מיס ריטה דהלייסי שם, אתה מוכן לשים אותה בבקשה שלום שלום מורגן מורגן איך הגעתבחוץ לא הוצאתי אותך לא היה לי מה לעשות עם זה חכה שנייה אניקבל את התמונה עכשיו תקשיב קרוב ילד זו מלכודת מלכודת משטרתית אתה מביןהם כנראה על הזנב שלך עכשיו תנער אותם אל תיצור איתי קשר עד שתצחצח אותם כשאתה לגמריבטוח תפגשו אותי כאן אני אחכה עד שתבינו נכון אוי לא מה קרההוא ברח הם הפסידו לא פאקינג פה הוא בא הוא סגר את הדלת ברווזלוחות הפנים האלה, אתה מקנא את שר ותוציא את הניירות האלה שום דבר שהיאייפוי כוח פאק אנטרי היי מורגן מדווח איפה היית הייתי בחוץלפנים צופים בתוכנית היי, יש להם קומיקאי בתוכנית שרוכב על סוס מזויףויש להם רובים הדבר הכי מצחיק שראית אי פעם האם נפטרת מהשוטרים אנימתכוון בוודאות אפילו הבושה היא כן, זה היה קלוש שנפלתי דרך בור ביובוזחלתי שני בלוקים דרך ביוב ואז הם איבדו את התחושה שלי הלוואיאני יכול לאבד את זה למה אני רוצה שתכיר את מר סטנפורד עורך דין ובכן עורך דין שמחיודע אותך היה לו קשה כשעבר את הבר, לא זה תחליב חוסךתחליב גילוח ובכן לעזאזל מה אתה שותה לשיער שלך זה לא בזבוז זמן זהזמן לניירות תצטרך לחתום על ייפוי כוח כדי לאפשר לנו להיכנסהכספת שלך הו אתה לוהט מדי בשביל ללכת אה כן אני מבין הו מר לייסי ראיתיאתה בתוכנית שאתה מכיר לגבר סמוי אתה לא שומר הרבה על צד סמוי אין דיותראה מה אתה עושה היי חכה רגע אין דרך להתייחס לזקן תודהילד שלי אבל הם מתייחסים אליך הרבה יותר גרוע למה אתה שיכור וחרא אתה רואה מהאני מתכוון שאני לא היחיד טעון תניח את האקדח הזה לך מפהאנחנו מבזבזים זמן איך אנחנו יודעים שהוא באמת נתן לשוטרים תלוש מה הואמתעכב לרגע זה נראה חשוד אדיר חשוד אני לא מאמין שאתם אנשי FBI אחריהכל כן זה כמו אדית אמרה שאתה הופך אותי לבחור הנפילה ובכן אתה יכולתשיג לעצמך עוד ילד יונה שתוק פראיירים שב על השלט על הקו המקווקו ותמהרטוב אכפת לך אם אקרא את זה קודם אתה יודע שאתה לא יכול להיות זהיר מדימה שאתה אומר בימים אלה נכון אתה יכול לעשות את זה מר בראן מציע שיש לו טריגר אצבע עצבניתהוא עלול לשים קו מקווקו על החזה שלך אה כן אני יחתום אל תעשה את זה בן היי מה עםאתה ווילי איך זה מראה לך שאנחנו מתכוונים לעניינים עכשיו הבא אצלךראש ובכן אף פעם לא היה לי הרבה ראש אסור אוקי הנה זה מי זה מר ליימוכן ובכן אני בסדר. אתה על אני שם משהו לא בסדר פיטר ארנב אה כןאתה רואה שזה הכינוי שהיה לי כשהייתי ילד קטן עלספירת הדרך שבה נהגתי ללכת אז היפ הופ היפי הופ לא עם אאקדח אנחנו רוצים אותו בחיים כן כן אז כן בדקתי עם השוער הואעדיין בתיאטרון אני חושב שכדאי שנשכח את הכסף ובכן, אני חייב להרשים אותך אנחנו בפניםעמדה מעורפלת אם מורגן יברח, הוא בהחלט ישים עלינו את האצבע, הוא לאלברוח כן אולי לא מרגע שהחוק בצד שלנו הוא מורשעעל הכבש הפעם יש לך את הרשות שלי להשתמש באקדח הנלהב הזה שלך ירה כדי להרוג זה יהרוגהיה תענוג אוקי היי באסטר האם ראית בחור ג'ינג'י כאן הואתה מתכוון לכפר משוגע רוז' גבר גבוה נמוך שמן רזה גבוה נמוך שמן רזהחשבתי שהוא משוגע אה זו הפינה שלי אני יורד מפה אה זה חייב להיותמקום אני היי אתה על ג'ון לא אני לא טוב כן אני היי אתה יכולתשכח את אקדח החתול שלך אה אוקיי אה כן מממ לא היי חכה רגע זה לא ג'וני זהחייב להיות הוא אני לא יכול לעשות את זה עכשיו המשחקים הם בדרך סבלנות השגנו אותו הואלא יכול להישאר שם לנצח סלח לי מממ כן כן היי הנה באה המשטרהלהיפטר מהאקדח האם אתה בטוח שאתה יודע שהשגרה עשתה חייבת להיות להבקיע שםמגיעים רק כמה כדורים קחו את האקדח קחו את האקדח לא משנה את האקדח אניהצלחתי עד המטה יש לך הרבה מאוד הסברים לעשות ידעתיתרביץ לכם לא רק בגלל שפגעת בזקן קטן בגלל מה שעשיתם לוהרבה אנשים אחרים שניכם חפרפר יאללה התחפושת הזאת לא הטעתה אותי אbit אחד המקרים הכי מביכים בהיסטוריה של פשע מתועד, לא נותר עוד הרבהאמר וזה אמר רבותיי אז אנחנו סוגרים את הספרים על אחד המקרים הכי מביכים בארץהיסטוריה של פשע מתועד ובכן ספר לנו את המעט שנותר לספר ובכן תצטרך לשאול את מר ראסטימורגן מר מורגן מר מורגן כן מה אתה מתכוון לעשות עכשיו כשיש לך 10,000 דולרפרס ובכן, אני הולך לשים את זה בכספת שלי בשם אדית, גברת ראסטי מורגןמסיים את אחת האירוסים הארוכים ביותר בהיסטוריה המתועדת של נישואין מתועדים. השאלה הבוערת נותרה היא כסףבאמת המפתח לאושר כן ניתן לראות בתוכנית שלו החל מספטמבר
CAPTION TRANSLATED TO
INDONESIAN LANGUAGE
Line back malam ini dibintangi itu dan co dibintangi Rutherford tuan rumah Anda untuk Corporation Bill Lundi Ya terima kasih Danselamat malam Anda semua pernah mendengar pepatah tidak ada bisnis seperti bisnis pertunjukan yang tidak disukai bisnisshow biz menurut surat kabar Nah salah satu tradisi bisnis pertunjukan adalah semua komedianmau main Hamlet makin lucu si badut makin tragis cita-cita aktingnya Nah sekarang malam ini kitatidak akan melakukan Hamlet tetapi kami dengan senang hati mempersembahkan salah satu komedian hebat Amerika, TnRed Skelton Dalam debutnya yang dramatis di televisi, kami hanya menanyakan satu hal karena ini seriusdrama Tolong tolong coba untuk tidak tertawa Dan sekarang hadirin sekalian Red Skelton membintangimerpati publik Nomor satu cos dibintangi Ann Rutherford malam ini pada klimaks Ini adalah malam yang akanturun dalam sejarah kejahatan Seorang pria menentang kekuatan hukum dan ketertiban untuk membuatnya terkurungApakah dia anjing gila atau dia jenius untuk pandangan biasa seperti Rusty Morgandari kelas menengah Amerika yang hebat rajin humor yang baik dan seperti kebanyakan dari kita cukup percaya takhayul OkOke Oh, apakah Anda, maaf, Tuan Godfrey Mengapa saya pernah mendengarkanAnda Edith Pria itu adalah NCO Dia bukan orang yang tidak lengkap Tuan Ara Dia lembut danbaik dan luar biasa di dalam Ini kopimu Tuan Godfrey Sama bagusnya dengan Materi kemarinsebenarnya baru kemarin kamu tahu Rusty Sangat sulit untuk tetap marahAnda Saya berharap Anda akan mengatakan itu kepada seorang gadis Hei Rusty Kenapa kamu tidak menikah Anita Apa Danmemutuskan persahabatan yang indah Tidak, kita sedang menemui jalan buntupercaya pada pertunangan yang lama dan dia tidak percaya pada rekening bank yang pendek Masalah uang Huh Yeah Tapi aku sudah bekerjadi atasnya sebenarnya saya pikir saya telah mendapatkan jackpot Sungguh Ya Bagaimanauranium uranium Edith tidak mengetahuinya Saya menggunakan seluruh tabungan kami untuk mengayunkan kesepakatan$1500 0 maaf Uh uh bagaimana dengan donat untuk membunuh rasa kopi ya MenyedihkanRusty Saya berharap Anda semua beruntung di dunia Terima kasih Bisakah saya minta cek saya duluBiarkan saya mengambilkan Anda cerutu Tidak, saya akan mengambilnya Tidak, saya mengambilnya dari kasir Makepenutup nikel ini sangat tebal Anda dapat membiarkan saya melakukannya untuk Anda Anda dan saya harus melakukannyabicara bicara bicara lagi Yang kita lakukan hanyalah bicara Kapan kita akan turununtuk bisnis Johnny Kami sedang dalam perjalanan Kami memiliki $1500 lima lagi Yah aku tidak bermaksud begitujenis bisnis Lima lagi Itu berarti satu tahun lagi Menurut Anda, berapa banyak tahun baik yang tersisa bagi kita Tapiitu sebabnya kita harus sangat berhati-hati sayang kamu tidak bisa kehilangan pekerjaan iniTidak ketika kita begitu dekat Kau selalu mengatakan bahwa lambat dan mantap apakah itu Kita sudah pergistabil sekarang selama lima tahun dan itu terlalu lambat bagi sayatelah menikah empat tahun lalu jika Anda memiliki dan berinvestasi di perusahaan AC ituberlibur di rumah Anda sendiri Botol udara dari resor terkenal Oh baiklah dunia sajabelum siap untuk kita semua Mari kita tidak berdebat Oh aku tidak berdebat Rusty aku mencintaimuDan saya ingin menikah sama seperti Anda Tapi setiap kaliAnda mendapatkan sedikit uang Anda sepertinya tidak dapat mempertahankannya SekarangItu tidak benar Maaf Edith Anda tidak bisa menahannya Edith Ini akan menjadi milik kitatahun saya pikir saya benar-benar terlambatapakah ini cara Anda menghabiskan hari kerja Anda Oh ini cara kami menghabiskan waktu kamimalam hari Mm Hal kecil yang berbahaya di dalamnya Hei terima kasih Rusty Selamat pagi semuanya Hai AreAnda di sana Letnan Halo Apa yang Anda katakan nama perusahaan itu adalah White Eagle Mines Kelas Aterima kasih Terima kasih Apa yang akan terjadi di sana Berbohong Jika Anda tidak mengambil tip Anda Oh, itu akanberada di sana saat aku menginginkannya. Seberapa jauh uang sepeser pun bisa pergi?hari Uh beri aku segelas susu untuk segelas susu Apapunbaru turun di markas Lie bilang jangan pernah baca koran Yah aku coba tapicukup sulit untuk membaca terbalik lho Oh disini disini Ya ada aHadiah $10.000 untuk menangkap penipu elektronik itu Tapi kami akan memberi mereka Yeah Sayeh Letnan pernahkah Anda mendengar tentang saham bernama Tambang Elang Putih Pernahkah saya mendengarnyaitu Ya itu pip Oh Anda tidak mengatakan bahwa itu bahkan tidak sebanding dengan kertasnyaditulis di No Right Maaf susunya sangat segar hari ini. Jadi, apakah Anda yakin tentang itusaham Uh penipu kotor itu Berapa banyak hadiah yang Anda katakan Letnan Apakah Anda mengatakan $ 10.000 Tidak apa-apa Jangankhawatir sama sekali Uh cukup sulit untuk menyimpan makanan di restoran iniAnda tahu semua orang mengeluh Anda dipecat. Nah, bukankah Anda akan memberi saya semacam itupemberitahuan Itu tidak cukup Tali Apa di kedua sisi Yesus semuanya menjadi baik Ey Ilihat letnanmu sendiri yang akan berguna sekarang Berkarat Yah itu harus selalu terjadiapakah saya minta maaf Edith Mungkin itu yang terbaik meskipun yang terbaik Bagaimana Anda bisa mengatakan ituYah saya harus memaksakan diri Ya pak Seluruh masalah telah diselesaikan Hei Harvey Anda yakin di sanatidak lebih dari tambang Elang Putih Tidak sampai kita mencetak lebih banyak. Kita punya banyak MaduBluff lebih disukai Honey Bluff Honey Bluff Jenis cocker apa yang membuat nama saya adalah yang Baru saja didapatkawat rahasia Honey Bluff lebih suka Ok Sobat Anda sedang membicarakan dengan istri Anda Katakan sayang bagaimanadatang mereka masih membeli item di koran akan membuat saya kecil hati. Itu karena Anda adalah pembaca yang cerdasPelanggan kami tidak bisa membaca Oh selamat pagi selamat pagi Saya mewakili United Merchandise Company Kami menjual lengkapsederet perlengkapan toilet barang rumah tangga dan barang baru Kami tidak menginginkan apapun atau mungkin Anda akan tertarik dengan barang kamiMo Killer yang baru dipatenkan Ini adalah salah satu item kecil terhebat yang pernah adaoh ini adalah alat pancing yang salah Barang kecil yang sangat berguna jika Anda terganggudengan ikan Ralph Anda hanya memberi saya perhatian Anda selama beberapa menit saya akan pergiuntuk menunjukkan kepada Anda beberapa artikel paling menarik yang telah lama Anda lihatsekitar sangat lama dan kami memiliki hal lain yang dibutuhkan oleh penghilang rambut yang baru kami kembangkanSaya mengatakan lebih banyak Tidak saya mundur Seluruh bangunan ini dikelilingi oleh pasukanpolisi Ya pak Anda penipu telah menjual blok terakhir saham tambang White Eagle Andadan saya adalah pengisap yang membelinya Mengapa Dua menelepon untuk X Mengapa Dua meneleponempat X berdiri Anda tidak bermain dengan anak-anak Biarkan saya menunjukkan kepada Anda bagaimana saya benar-benar berarti bisnis Janganmenembak Kami akan mengembalikan uang Anda. Anda bertaruh Anda akan dan bonus $10.000 untuk bootBaiklah Sekarang angkat tangan saja Kami akan pergi ke markas polisi anak-anak kecil inidan tidak akan terjadi apa-apa Mengapa Anda melakukan itu Hai Apa Tidak bisakah Anda melupakan latar belakang AndaKami dalam bisnis yang bersih sekarang. Kami tidak bisa membiarkan mereka lepas dari lumpur kamifoto di kantor pusat Kami akan selesai Tidak, saya tidak akan membiarkan dia kaburTidak dengan hanya setengah ta untuk pengisap Ya Jadi baiklah apa yang terjadi Ok disana Bagaimana kabarmurasakan anak laki-laki saya menggumpal Terima kasih, eh, maaf Pak De Lacy harus melakukannyalakukan itu Oh jangan minta maaf Asbak mungkin perlu dikosongkan Siapa dia Namaku PoserBiro Investigasi Federal Dan ini rekan saya Francis juga anggota Biro Federal Biro MaksudmuAnda orang FBI Terkejut Tentu saja Anda tidak terlihat seperti orang FBI Itu diaMaksudku uh siapa dia Oh Rita salah satu dari kita Kita semua uh pria yang menyamar Oh benarPria yang menyamar pria yang menyamar Selamat pak Corking orang ini Ya Rita adalah salah satu dari kita yang saya maksuduntuk menyiratkan dia berada di bawah tanah selama setahun Benar-benar di bawah tanah selama setahun Sangat baguskondisi mengingat Nah begitulah cara kami beroperasi Kami bekerja sendiri menjadi raket untuk mencapai yang lebih tinggiup Semua jenis pahlawan tanpa tanda jasa Persis Seperti dirimu Seorang warga negara yang mempertaruhkan nyawanya untuk memerangi kejahatan Siapa saya Nosemua saya ingin uang saya kembali Anda yakin membuat kami tertipu dari cara Anda beroperasi Kami duluyakin Anda adalah penyelidik pemerintah dari beberapa jenis seperti kami. Saya Oh, hei Harvey, saya punya ide bagusKami butuh bantuan Mengapa Morgan tidak bisa bekerja dengan kami Tidak tidak tidak Tidak adil untuk bertanyaitu dia Ya Tapi dengan hadiah $10.000 mungkin dia tidak keberatan Mungkin dia tidak keberatankeberatan Apakah Anda warga negara Apakah saya warga negara Saya harus Saya tidak tahu kata-kataspanduk berkelap-kelip bintang Anda melakukan pekerjaan pemerintah Bisakah Anda menerima pukulan tanpa dan menyalak CanAnda memegang bahwa di bawah tekanan bahkan dari polisi Bisakah Anda tutup mulut diam Mm Hi BaikSangat keren Lepaskan topimu Kau tidak akan memukulku dengan nampan es itu lagiUlangi setelah saya Ulangi setelah saya Saya dengan sungguh-sungguh berjanji dengan sungguh-sungguh Saya berjanji dengan sungguh-sungguh untuk menjunjung prinsipbiro untuk menegakkan prinsip-prinsip biro untuk memerintah dan tidur melalui hujan dan tidur sampai matiApakah kita berpisah sampai mati Anda yakin kita tidak akan menikah Dia akan melakukan bagiannya Dia akan melakukannyapasti lakukan bagiannya Selamat Anakku Selamat anakku Oh terima kasih Terima kasihSelamat Terima kasih banyak Tapi wow Senjata besar ya Tunggu sampai saya memberi tahu Edith tentang ibu inikata Oh ya saya lupa begitulah yang terjadi dari sudut pandangnyaTindakan tunangan Rusty Morgan sangat aneh selama berhari-hari. Sekarang dia hampir tidak melihatnya dan ketika dia melakukannyadia hampir tidak mengatakan sepatah kata pun Benar Bagaimana kabarmu? Hai, Letnan. Apa penipuan terbarudi regu raket Siapa pun untuk tenis saya apa yang terjadi Anda kehilangan shamus dantemui saya di ujung konter saya akan memakai mawar merah Terima kasih saya pikir diabilang aku harus menyingkirkanmu Kamu tidak tahu malu bukan?jika itu yang dia sebut polisi saya ya saya Uh saya akan ada jika Anda membutuhkannyabantuan Layanan kecil Orang baik saya Yah saya melihat bahwa Anda merasa sulit untuk menggantikan kesehatan yang baik yang saya bisamengganti Anda dengan satu kunjungan ke topi booby Sekarang ingat pelanggan selalu benar atau sayaSaya salah Ya terima kasih banyak Sekarang jika Anda tidak keberatan mengeluarkan lap piringguci dan panggilkan saya secangkir kopi maukah Anda menyajikannya dengan baikitu Setengah setengah turun ya Setengah cangkir dan setengah matahari aku suka kalau diasepatu di kaki yang lain Yah agak berkabut sekarang tapi enak Rusty Di mana kamusudah Lihat sayang kamu harus membantuku Oh tentu Apa pun yang saya ingin Anda tujuapartemenku dan kemasi tasku kemasi tasmu taruh di satu baju Itu sudah cukupYang lain ada di binatu, oh, di mana kamu, saya ingin siapuntuk berjaga-jaga jika baju yang saya kenakan kotor, saya ingin Anda mengepak baju sayaunderwear my dark glasses my uh yo yo trophy And do you know the argyle sock thatkamu rajutan untukku Lempar itu ke dalam tas juga Kamu tidak akan pernah bisa memberitahuku kamu akan menemukannyacocok dan saya akan memiliki sepasang ray Kamu bertingkah sangat misterius Ada apa denganmu Apa yang terjadi Ituseolah-olah Anda telah menghindari saya akhir-akhir ini Katakan saja bahwa takdir memisahkan kita tetapi saya tidakingin berpisah darimu Takdir kita bersama suatu saat nanti Kau akan mengerti semua ini dan kau akan mengertisangat bangga padaku tapi aku bangga padamu sekarang Oh Edith aku mencintaimusangat terlepas dari apa yang terjadi Apa yang kamu bicarakan Apa yang bisa terjadi Selamat tinggalselamat tinggal sayang Bagaimana dengan kopernya Di mana aku akan menemukanmu? Temui aku besok tanggal enam MeiJam 11 saya akan mengenakan mawar merah informasi yang sedikit layu dikumpulkan pada pertemuan ituRusty Morgan dan Edith Enders kemudian menjadi penting untuk saat ini Jaringnya semakin kencangPasukan Bunco siap untuk menjebak. Tapi pertanyaannya tetap adalah Morgan memainkan kucing dan tikuspermainan dan siapa mouse Ya Tidak ini adalah masalah baru dari pikiran Elang Putih Pak Ipunya sekantong penuh Benar-benar akan menahannya Bisa dibilang begituSaya memegang tas dengan panas. Saya tahu orang-orang yang tidak akan menyentuhnya dengan jarak 10 kakitiang 10.000 saham Ya pak, saya akan menurunkan Anda Hei Morgan, apakah Anda memberikan tindakan seksual itukepada Tuan Poser Seperti yang saya katakan belum, belum Kenapa tidak Baik gadis saya mengikuti sayadan saya harus merunduk ke bank Sampai ke titik Anda tidak maudia untuk menangkap saya dengan semua uang itu, bukan? Tentu saja tidakingin ada yang mengajukan pertanyaan Itulah yang saya pikir ketika saya melihat dia menunggu di luarbank Jadi jadi saya menaruh uang di brankas saya di brankas Andadeposit box Halo peluang investasi Incorporated Mr Haverstraw Oh ya saya yakin Anda menelepon sebelumnya aserbu regu bunker Ayo keluar dari sini. Aku senang kamu bisa meluangkan waktu untuk menjawabpesan saya Tuan Hatra Hal-hal benar-benar bergerak di bidang uranium, tidakkah Anda mendengarnyamembelah atom menjadi dua menjadi satu Akan menjadi salah satu ledakan terbesar dalam sejarah Benar-benar terjadiuntuk jamur Tuan Haverstraw ambillah dari saya Anda tidak bisa salah dengan White EagleMilik saya berhenti tetapi bergerak cepat saat Anda ragu Penghitung Geiger itu keluar menghitung Geiger Holdsebentar Tolong, Hai Letnan apa Huh Uh Tuan Haverstraw Maaf sayatidak akan dapat mengirimkan stok uranium itu. Pemerintah telah bergerak dengan kontrol Tidak Ada Tidakbahkan secercah informasi tetapi Anda tahu dia tidak bersalah, apakah saya baik-baik saja kata Andadirimu sendiri kamu menyukai Rusty bahwa kamu selalu menganggapnya sebagai temanmu Yah mungkin aku hanya bodoh Yah Letnantolong Oh tentu aku menyukainya Rusty bisa menjadi titik terang di hari siapa pundia tidak main-main Tapi Jekyll dan Hyde yang dia tarik ini membuatku mengayunkan Jekyll danHyde Well apakah dia bersalah atau tidak Apakah sikap lawannya yang naif ituDia berbicara dengan stok uranium yang saya tahu karena dia menyebutkannya Jimmy di atas itu saya menangkapnyadengan tangannya di toples kue Dia tidak bersalah Pasti ada penjelasan di sana pasti Kami sudahtelah memohon untuk menjelaskan selama 24 jam terakhir Dia berpura-pura seperti penjahat kelas kakap. Kami bahkan tidak bisamencongkel sepatah kata pun Tidak ada satu kata pun Hm Terima kasih Oh sungguh sempurna Terima kasihAnda Bersihkan Havana 11 Maukah Anda bicara bicara sekarang Lihat Morgan Anda tidak sendirian dalam hal inidan astaga, Anda tentu saja bukan otaknya. Mungkin kita sedikitterlalu tinggi pada pria untuk dirimu sendiri Sekarang pria malang ini belum makan sejak kemarinApakah Anda hun Morgan Oh tidak Ryan Bagaimana kita bisa begitu kejam pada kita dengan katering kelas atasmakan di sini, di ruangan ini baru siap untuk dimakan Nah, lihat steak yang disiramjamur dan kalkun panggang Kalkun panggang dengan saus cranberry kentang dengan mentega mengalir keluar dari sisinya Jadilah enak enakyummy Morgan Maukah Anda membawa keberuntungan dengan kami menunjukkan mug Baiklah Morgan Sekarangkita akan menelusuri file Jika Anda melihat wajah Anda, Anda akan mengenali Sing out Baiklah Denver DanJorgenson dan Morgan jika Anda pernah bekerja dengannya atau bahkan baru bertemu dengannya katakan saja Semuakanan Selanjutnya Jim 14 Karet Harrison Apa saja Baiklah Di sebelahmu Ah wajah ini lakukanapa pun untuk Anda Morgan Ini dikenal sebagai George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the gimlet AreAnda dengan itu Morgan Menyukainya Baiklah Ryan Hancurkan itu Baiklah sekarang Morgan Berikan Biarkan akukeluar dari sini aku sudah memilikinya aku juga aku keluar dari sini sendiri aku lakukan kamuMhm You oh ayolah Bergembira kawan Kita sedang makan kan Ya hamburger Nah Anda mendapat $20.000 Ya $20.000di brankas Rusty Morgan Jadi kami meminta kuncinya tidak berguna tanpa itusurat kuasa Hanya ada satu solusi Keluarkan Morgan dari penjara Aku akan turun dengan bus Ya Tapi misalkan diaterlempar Kami kehilangan semua adonan kami kesempatan kami harus minta maafSaya mengunjungi Rusty Morgan Dia seharusnya ada di sini Tapi saya tidak melihatnyaDia mungkin di ruang cuci Di situlah dia bekerja Ruang cuci Oh jangan khawatir Nona dia menyukainyaKita tidak bisa mengeluarkannya dari sana Aku memakai deterjen Membuat pakaian dalam yang bahagia Hei musang Ya Kamutahu pria yang mencoba melarikan diri beberapa hari yang lalu Bagaimana dengan itu saya tidak tahupikir dia berhasil Empat Anak mengemudi di Globby Lakukan dengan suaramuday tub Slimy gobby gobby gom gom Club Apa yang kamu tandatangani untuk apa Hanya kita yang kita hancurkanAnda keluar saat Anda melewati tembok Temui kami di teater Frick Burle Bersiaplah untuk dihubungi olehselentingan Anak laki-laki ruang cuci pagi Ya Kenapa ini nyata Saya selalu menelepon Anda saat Anda sedang makancukup banyak Mari kita hubungi Investment Opportunity Incorporated Maksud saya apa yang Anda lakukan di sana Anda punya pengunjungSaya punya pengunjung Anda yakin Anda mendapatkan nomor yang benar Ini adalah 24583750 AktifMars Jam berkunjung akan berakhir Tidak Oh baik Terima semua panggilan untukku Maukah kamumenjual arlojinya dengan semua bintang Yah, aku menaruh bintang di piyama sipir yang selama ini kulakukansemua anak laki-laki saya tidur seperti hukum Oke Mereka bilang kamu tidak maulihat saya Itu benar Mengapa Saya pikir Anda mungkin mengajukan pertanyaanlakukan dengan baik Saya mungkin menjawabnya Nah kenapa tidak Anda Baik Anda lihat sekarang Andamengajukan pertanyaan Apa yang Anda harapkan dari saya? Nah, ada 10 lagi Ray Do youmisalkan saya terbuat dari batu Sekarang ada pertanyaan lain dan satu lagi hanya satu lagi Apakah Andamengharapkan saya untuk terus percaya pada Anda selama sisa hidup saya OhMesir Aku tahu ini banyak sekali untuk ditanyakan Tapi kupikir kau akan mengerti karena kau mencintaiku danAku mencintaimu Aku mulai meragukannya Edith Nah, lihatlah dirimuapa yang terjadi Aku bahkan tidak mengenalmu lagi Oh Edith Jangan bicara seperti itu Iakan berbicara seperti itu Lihat kau seharusnya mempercayaiku Kau seharusnya mempercayai seseorangkamu cinta Kamu memintaku untuk mempercayaimu Tapi apakah kamu percaya padaku Tidak Yah aku ingin sayangTapi aku tidak bisa Aku akan mengatakan lebih banyak padamu Rusty Kamu dalam masalahSiapa yang harus Anda curhat ketika Anda dalam masalah Seseorang yang Anda cintai dan seseorang yang mencintai Anda TapiAnda bahkan tidak mau berbicara dengan saya. Itulah yang ingin saya sampaikan kepada AndaSaya tidak bisa Dan inilah yang saya tunggu selama lima tahun Yah, saya tidak akan menunggu lagilima tahun di luar penjara Selamat tinggal Rusty Edith Outdoor Tapi saya akan memberitahu Anda sebanyak yang saya bisaSaya orang G A apa saya orang FBI menjual saham palsu Tidak begitukami beroperasi di bawah tanah Kami masuk dengan raket sehingga kami dapat bertemu dengan petinggi Kapan melakukan initerjadi Pada hari saya dipecat Anda lihat saya membeli beberapa stok uranium dan oh omong-omongAnda pernah ke bank kami akhir-akhir ini Jangan pedulikan stok uranium apa yang lebih dari $1500Saya membelinya dari seorang pria FBI Ini seperti obligasi pemerintah Mereka berdiri di belakangdari itu Pemerintah melakukannya Jadi begitu berkarat Mereka membuat pengisapAnda dan mereka masih melakukannya sekarang saya tahu Anda akan mengatakan itu tapi itu tidak benar Semuabenar Sekarang siapa orang-orang FBI ini Siapa nama mereka Yah, saya tidak bisa memberi tahu AndaRusty Percaya padaku Itu satu-satunya harapanmu Siapa nama mereka Katakan padaku nama mereka Rustypenjaga penjaga melihat bahwa saya tidak diganggu lagi pada hari Senin Cucian saya menumpuk dua hari ituberlalu sebelum tunangan Morgan dapat melihat temannya Letnan Ratu saat itusampai pada kesimpulan yang menyakitkan Rusty itu gila atau sangat naif Hampir menangis Edith Endersmencurahkan kisah pertemuannya dengan tunangannya Letnan Wlan menerima informasi tersebut dengan cukup terkejutDia semua untuk menelepon psikiater penjara Segera dia selalu curiga Dia mengatakan bahwa Rusty Morgansedikit bodoh tetapi Edith menghentikannya berbicara dengan keyakinan yang berapi-api. Dia memohon kepada pihak lain secara bertahapmeyakinkan letnan bahwa Morgan hanyalah adipati dari para penipu yang masih adabesar Dan dari keyakinan ini akhirnya muncul rencana bantuan yang putus asa atahanan melarikan diri Tuan-tuan apakah Anda menyadari apa yang Anda minta Saya mengerti alasan Anda Tapi misalkan diatidak membawa Anda ke anggota gengnya yang lain. Misalkan semua ini tidak mengarah pada reputasiinstitusi saya akan menderita Tuan-tuan saya harus punya waktu untuk berpikir Pikirkan Tuan Warden Pikirkantahun-tahun yang telah Anda habiskan untuk memimpin domain Anda membangunnya menjadi institusi yang luar biasa. Pikirkan tentang golftanggal Anda telah merusak putri cantik Anda akan menikah dengan seorang pria muda yang baikPikirkan istrimu Tuan-tuan Saya pikir saya akan melakukannya Oh lebih besar tua lebih besarperan lebih besar peran lebih besar lebih besar lebih besar baris Hei lebih besar Bagaimana kabarmu Dapatkan penggaruk danAku akan membunuhnya untukmu Besar besar besar besar besar besar besar besar besar apa yang kamu punyapisau Dari mana kamu mendapatkannya Berhasil dari sendok Dibutuhkansaya 20 tahun Dari mana Anda mendapatkan sendok Saya mencurinya dari Mets Hall Nah kenapabukankah kamu mencuri pisau Kamu tahu aku tidak pernah memikirkan itu Tidak besarbesar besar besar besar besar besar lebih besar lebih besar Oke Yang ini di sini aku akan bersamamusebentar Berhenti Baik putuskan Apa yang kamu buru binatang atau sayurdengan kontak Oh ini yang mereka maksud dengan selentingan ya Lihatlah hancurkan set Andauntuk jam delapan malam Hancurkan set Anda untuk jam delapan malam ini Pegang kuncinyauntuk menjual Blok B dapatkan kunci untuk menjual Tapi bagaimana cara melakukannyaLihat di sini Apa yang Anda tahu Margo seperti biasa Hei Petugas Harrigan Anda menjatuhkan kunci AndaTerima kasih Saya tidak boleh kehilangan kunci ini Ini adalah kunci untuk biaya pemblokiran sel Huh Anda maulebih hati-hati Jual biaya blok Hei Harrigan Anda menjatuhkan sel Anda blok B drop Berat badan Anda turun sedikitAnda terlihat lebih baik Sekarang Anda terlihat lebih baik Ke mana mereka pergi Saya mendapatkan kunci yang saya dapatkankunci Beri tahu anak laki-laki bahwa saya akan keluar dari rumah sakit setelah dipikir-pikirSaya akan keluar melalui cucian Lihat dengan cara itu saya bisa melarikan diri dengan bersih Itu asaat ketika setiap momen tampak seperti keabadian di luar warga yang tidak menaruh curiga menyelesaikan makan malamnya dan menyelipkannyaAnak-anaknya di tempat tidur Sedikit mengetahui bahwa di dunia lain dunia yang penuh kekerasan adalah dunia yang tiba-tibakematian Seekor harimau mengintai koridor berkubah blok sel B apa yang dijual Kennedy buck saya apa yang terjadi Diaseharusnya sudah keluar di halaman sekarang Dia punya sedikit masalah Pak Dia lupatopinya dan kembali mengambilnya Bajunya tersangkut di pintu seldan kemudian dia berlari menuju cahaya Baiklah Baiklah Sudahlah Menara Utaratanda-tanda dia belum Frisbee melihatnya melewati rumah sakit yang dia cariuntuk bantuan band Nah saat dia keluar bantu dia melewati tembok agar aman dan tidak terlukadia Apakah kamu mengerti Ya pak Seluruh staf penjara telah disiagakan Saya pikir dia akan datangkeluar dari rumah sakit sekarang Yeah Oh itu pergi karena Ok Yeah terima kasih Jadi kamubaik baik apa yang terjadi sekarang Sepertinya ada sedikit keterlambatan di jendela rumah sakit Dia sedang bekerjadi atasnya Terima kasih Benar Apa Betul belakang Ya Baik Nah apa itu Bagaimanaini terjadi Dia menarik saklar dia melakukannya sendiri Saya akan membuat pertunjukan mencoba menangkapnyatapi jangan sakiti dia dan jangan tangkap dia juga disana dia disanaSenjata apa ke Dimana dia Dia baru saja membuat kita di menara sekarang Wow Ya saya tidakAku membantumu Katakan padanya untuk memberhentikan atau bukumu Dapatkan bebek memberhentikan manusiaDia menutupinya Baik di mana dia Apakah dia di atas tembok Ya dia di atas Tidak diakembali untuk kepalanya lagi Sudah selesai telepon Put Quay melalui Halo Letnan Crayon Dia keluarTapi demi Pete jangan sampai kehilangan dia Dia berbahaya Sekarang mereka ingin dia ada di kota atau apakah dia berhasilsetiap panggilan telepon dari apartemennya Mhm saya lihat Dia mengganti pakaiannya lalu dia makan semangkuk cornflakeSaya akan tinggal bersamanya dan memberi saya informasi Benar Anda tahu jika firasat Andabenar dia akan mengarahkan kita langsung ke otak dari pakaian ini Sekarang aku benar aku tahusaya benar Anda adalah Tuan Boser di sanaFran Fran F uh tolong jangan tutup Lihat apakah kamu punya Nona Rita deBerenda di sana Oh maukah Anda mengenakannya tolong Halo Halo Morgan Morgan Bagaimana kabarmukeluar aku tidak memecatmu aku tidak ada hubungannya dengan itu tunggu sebentar akudapatkan gambarnya Sekarang Dengarkan baik-baik nak Ini jebakan, jebakan polisi Kamu mengertiMereka mungkin berada di belakangmu sekarang Goyangkan mereka Jangan hubungi saya sampai Anda menyikatnya saat Anda benar-benaryakin Temui aku di sini Aku akan menunggu sampai kamu mendapatkannya Benar Oh tidak apa yang terjadiDia lolos Mereka kalah Tidak ada di sini Dia datang dia menutup pintu bebekpapan wajah itu Anda Scheer payah dan keluarkan kertas-kertas itu Tidak ada yang diasurat kuasa Persetan Entree Hai Morgan melaporkan Kemana saja kamu aku sudah keluardi depan menonton acara Hei mereka punya komedian di acara yang menunggang kuda palsudan mereka punya senjata Hal terlucu yang pernah Anda lihat Apakah Anda menyingkirkan polisi Iberarti pasti Bahkan rasa malunya ya itu mudah aku jatuh melalui lubang gotdan saya merangkak dua blok melalui selokan dan kemudian mereka kehilangan akal sehat yang saya inginkanSaya bisa kehilangannya Mengapa saya ingin Anda bertemu dengan Tuan Stanford Seorang pengacara Pengacara yang baik senangtahu kamu Dia mengalami kesulitan dengan melewati bar bukankah dia menyimpan lotionlotion cukur Nah, apa yang kamu minum untuk rambutmu Itu tidak membuang-buang waktu Ituwaktu untuk surat-surat Anda harus menandatangani surat kuasa untuk memungkinkan kami masukbrankas Anda Oh Anda terlalu panas untuk pergi Oh ya saya mengerti Oh Tuan Lacy saya melihatAnda di acara itu Anda tahu untuk pria yang menyamar Anda tidak terlalu banyak menyimpan sisi penyamaran Tidak ada tintaPerhatikan apa yang kamu lakukan Hei tunggu sebentar tidak ada cara untuk merawat orang tua Terima kasihanakku Tapi mereka memperlakukanmu jauh lebih buruk Kenapa kamu mabuk dan sial Kamu lihat apaMaksudku, aku bukan satu-satunya yang dimuat Singkirkan senjata itu Keluar dari siniKami membuang-buang waktu Bagaimana kita tahu dia benar-benar memberi tahu polisi Apa diamengulur-ulur Tunggu sebentar Ini terlihat mencurigakan Sangat mencurigakan Saya tidak percaya kalian adalah orang-orang FBIsemua Ya Ini seperti Edith Said Anda menjadikan saya pria yang jatuh Anda bisabuat dirimu sendiri bocah merpati lainnya Diam Pengisap Duduklah di papan tanda di garis putus-putus dan cepatlahup Nah apakah Anda keberatan jika saya membacanya terlebih dahulu Anda tahu Anda tidak bisa terlalu berhati-hatiapa yang Anda katakan hari ini benar Anda bisa melakukannya Pak Bran menyarankan dia punya jari pemicu gugupDia mungkin meletakkan garis putus-putus di dadamu Oh ya aku akan menandatangani Jangan lakukan itu nak Hei ada apa denganAnda Willie Bagaimana itu untuk menunjukkan kepada Anda kami berarti bisnis Sekarang yang berikutnya ada di tangan Andakepala Yah aku tidak pernah punya banyak kepala Terlarang Baik Itu dia Siapa itu Tuan Laysiap Yah aku baik-baik saja kamu di aku di sana Ada yang salah Peter Rabbit Oh yaAnda lihat itu adalah nama panggilan yang saya miliki ketika saya masih kecil dimenghitung cara saya dulu berjalan Jadi hippie hop hip hop Tidak dengan apistol Kami ingin dia hidup Ya Ya Jadi ya saya memeriksa dengan penjaga pintu Diamasih di teater Saya pikir kita lebih baik melupakan uangnya. Saya harus memberi kesan kepada Andaposisi genting Jika Morgan melarikan diri Dia pasti akan menunjuk kita Dia tidak akan melakukannyamelarikan diri Ya mungkin tidak Untuk kali ini hukum ada di pihak kita Dia seorang narapidanapada anak domba Kali ini Anda memiliki izin saya untuk menggunakan senjata Anda yang bersemangat Tembak untuk membunuh Itu akandengan senang hati Oke Hei Buster Apakah Anda melihat orang berambut merah di sekitar sini Ohmaksudmu desa gila Rouge Pria tinggi pendek kurus gemuk kurus tinggi pendek gemukSaya pikir dia gila Oh ini sudut saya Saya turun di sini Oh ini pasti atempat saya hei kamu di John Tidak, saya tidak Yah ya saya Hei kamu bisalupakan pistol kucingmu Oh ok Oh yeah Mhm Tidak Hei tunggu sebentar Itu bukan Johnny Thatpasti dia Aku tidak bisa melakukannya sekarang permainan mereka ada di jalan Kesabaran Kami mendapatkannya Diatidak bisa tinggal di luar sana selamanya Permisi Mhm Ya Ya Hei ini polisisingkirkan senjatanya Apakah Anda yakin Anda tahu rutinitas yang harus dilakukan adalah pisau Di sanahanya beberapa peluru yang datang ambil pistol ambil pistol Sudahlah pistol Imengerti Baiklah sampai ke kantor pusat Anda punya banyak sekali penjelasan yang harus saya lakukan Saya tahu saya akan melakukannyamemukul kalian Tidak hanya untuk memukul orang tua kecil untuk apa yang telah Anda lakukanbanyak orang lain Kalian berdua Bustard Ayo penyamaran itu Tidak membodohiku abit Salah satu kasus paling membingungkan dalam sejarah kejahatan yang tercatat masih sedikitdiberitahu Dan yang mengatakan tuan-tuan jadi kami menutup buku pada salah satu kasus yang paling membingungkan disejarah kejahatan yang terekam Nah beritahu kami apa yang masih sedikit yang harus diceritakan Nah, Anda harus bertanya kepada Tuan RustyMorgan Tuan Morgan Tuan Morgan Ya apa yang ingin Anda lakukan sekarang setelah Anda memiliki $10.000hadiah Yah, aku akan menaruhnya di brankasku di Edith, nama Nyonya Rusty Morganmengakhiri salah satu pertunangan terpanjang dalam catatan sejarah pernikahan yang tercatat. Pertanyaan membara yang tersisa adalah uangSungguh kunci kebahagiaan Ya Bisa dilihat di acaranya sendiri mulai September
CAPTION TRANSLATED TO
GREEK LANGUAGE
Επιστροφή απόψε με πρωταγωνιστή αυτό και μαζί με πρωταγωνιστή τον Rutherford ο οικοδεσπότης σας για το Corporation Bill Lundi Ναι ευχαριστώ καικαλησπέρα ακούσατε όλοι την παροιμία δεν υπάρχει καμία επιχείρηση όπως η σόου μπίζνεςshow biz σύμφωνα με τα εμπορικά έντυπα Λοιπόν μια από τις παραδόσεις του show business είναι ότι όλοι οι κωμικοίθέλει να παίξει τον Άμλετ ο πιο αστείος ο κλόουν τόσο πιο τραγικές είναι οι υποκριτικές του φιλοδοξίες Λοιπόν τώρα απόψεδεν πρόκειται να κάνουμε τον Άμλετ, αλλά έχουμε τη χαρά να παρουσιάσουμε έναν από τους μεγάλους κωμικούς της Αμερικής τον κRed Skelton Στο δραματικό ντεμπούτο του στην τηλεόραση, ζητάμε μόνο ένα πράγμα καθώς αυτό είναι σοβαρόδράμα Παρακαλώ προσπαθήστε να αποφύγετε τα γέλια Και τώρα πρωταγωνιστούν κυρίες και κύριοι Red Skeltonδημόσιο περιστέρι Νούμερο ένα με πρωταγωνίστρια την Ann Rutherford απόψε στην κορύφωση Αυτή ήταν μια νύχτα που θαμπείτε στα χρονικά του εγκλήματος Ένας άντρας που αψηφά τη δύναμη του νόμου και της τάξης για να τον κρατήσει περιορισμένοΉταν τρελός σκύλος ή ήταν ιδιοφυΐα με την τυπική ματιά του Ράστι Μόργκαντης μεγάλης αμερικανικής μεσαίας τάξης εργατικό καλό χιούμορ και όπως οι περισσότεροι από εμάς μέτρια δεισιδαιμονία ΟκΕντάξει, θα ήθελες να λυπάμαι κύριε Godfrey Γιατί άκουσα ποτέεσύ Έντιθ Ο άντρας είναι Υπαξιωματικός Δεν είναι ατελής κύριος Άρα Είναι ευγενικός καιευγενικό και υπέροχο μέσα Εδώ είναι ο καφές σας κύριε Godfrey Εξίσου καλός με το χθεσινό MatterΣτην πραγματικότητα είναι χθες, ξέρεις Rusty Είναι τρομερά δύσκολο να μείνεις θυμωμένοςΘα ήθελα να το πεις αυτό σε ένα κορίτσι Hey Rusty Γιατί δεν παντρεύεσαι Anita Τι Καιδιαλύστε μια όμορφη φιλία Όχι, είμαστε σε αδιέξοδο. Ξέρετε ότι δεν το κάνωπιστεύει σε μακροχρόνιους αρραβώνες και δεν πιστεύει σε σύντομους τραπεζικούς λογαριασμούς Χρήματα προβλήματα Huh Yeah, αλλά έχω δουλέψειΣτην πραγματικότητα νομίζω ότι έχω πετύχει το τζάκποτ Πραγματικά Ναι Πώςουράνιο ουράνιο Η Έντιθ δεν το ξέρει. Χρησιμοποίησα όλες τις οικονομίες μας για να αλλάξω τη συμφωνίαRusty Σας εύχομαι όλη την τύχη στον κόσμο Ευχαριστώ Μπορείτε να πάρω πρώτα την επιταγή μου κυρία μουΆσε με να σου πάρω ένα πούρο Όχι, θα το πάρω Όχι, το έχω πάρει με μια ταμία ΜάρκαΑυτά τα καλύμματα νίκελ τόσο χοντρά Μπορείτε να με αφήσετε να το κάνω για εσάς Εσείς και εγώ πρέπειμιλήστε, μιλήστε άλλη συζήτηση Αυτό είναι το μόνο που κάνουμε είναι να μιλήσουμε Πότε θα κατέβουμεστην επιχείρηση Johnny Είμαστε καθ' οδόν Έχουμε 1500 $ άλλα πέντε Λοιπόν, δεν το εννοούσα αυτόείδος επιχείρησης Άλλα πέντε Αυτό σημαίνει άλλη μια χρονιά Πόσα καλά χρόνια πιστεύεις ότι μας έμειναν αλλάγι' αυτό πρέπει να είμαστε τόσο προσεκτικοί αγαπητέ Δεν έχεις την πολυτέλεια να χάσεις αυτή τη δουλειάΌχι όταν είμαστε τόσο κοντά Πάντα λέτε ότι το κάνει αργά και σταθερά Πηγαίναμεσταθερή τώρα για πέντε χρόνια και αυτό είναι πολύ αργό για μένα Λοιπόν θα το είχαμεείχατε παντρευτεί πριν από τέσσερα χρόνια αν είχατε και επενδύατε σε εκείνη την εταιρεία κλιματισμού πουκάντε διακοπές στο σπίτι σας Εμφιαλωμένος αέρας από διάσημα θέρετρα Ω καλά ο κόσμοςδεν ήταν έτοιμος για όλους μας Ας μην μαλώνουμε Ω δεν μαλώνω Rusty σε αγαπώΚαι θέλω να παντρευτώ όπως και εσύ, αλλά κάθε φοράπαίρνετε στα χέρια σας λίγα χρήματα που απλά δεν φαίνεται να μπορείτε να τα κρατήσετε τώραΑυτό δεν είναι αλήθεια, λυπάμαι Έντιθ Δεν μπορούσες να το βοηθήσεις Έντιθ Αυτό θα είναι δικό μαςέτος Νομίζω ότι πραγματικά το πήρα αργά Πόσο καλά το φυλάω για ένα σοκ εννοώ έκπληξη Λοιπόνείναι αυτός ο τρόπος που περνάτε την εργάσιμη ημέρα σας Ω, αυτός είναι ο τρόπος που περνάμε τη δική μαςβράδια Mm Προδοτικό μικρό πράγμα σε αυτό Γεια σας ευχαριστώ Rusty Καλημέρα σε όλους Γεια σαςεσύ εκεί Υπολοχαγός Γεια Πώς είπες ότι το όνομα αυτής της εταιρείας ήταν White Eagle Mines Κατηγορίας ΑΕυχαριστώ Ευχαριστώ Τι θα συμβεί εκεί Ψέματα Αν δεν πάρεις το φιλοδώρημα σου Ω, θα γίνεινα είμαι εκεί όταν το θέλω τελικά Πόσο μακριά μπορεί να πάει μια δεκάρα αυτάμέρες Α, δώσε μου ένα ποτήρι γάλα για ένα ποτήρι γάλα Οτιδήποτενέος κάτω στα κεντρικά γραφεία Ο Lie είπε μην διαβάζεις ποτέ τις εφημερίδες Λοιπόν προσπάθησα να αλλάείναι πολύ δύσκολο να το διαβάσετε ανάποδα ξέρετε Ω εδώ εδώ Ναι υπάρχει έναΑνταμοιβή 10.000 $ για τη σύλληψη αυτών των ηλεκτρονικών απατεώνων, αλλά θα τους πάρουμε Ναι ΠεςΕε, Υπολοχαγός, έχετε ακούσει τίποτα για ένα απόθεμα που ονομάζεται White Eagle Mines Έχω ακούσει ποτέ για αυτό;ναι ότι κάποιος είναι κουκούτσι Ω, δεν λες ότι δεν αξίζει ούτε το χαρτί που αξίζειγραμμένο στο No Right Συγγνώμη που το γάλα είναι απαίσιο φρέσκο σήμερα, είμαι σίγουρος γι' αυτάμετοχές Αχ αυτοί οι βρώμικοι απατεώνες Πόση ανταμοιβή είπες Υπολοχαγός είπες 10.000 $ Δεν πειράζειανησυχείτε καθόλου. Είναι πολύ δύσκολο να κρατήσετε το φαγητό σε αυτό το εστιατόριοΞέρεις ότι όλοι παραπονέθηκαν ότι απολύθηκες Λοιπόν, δεν θα μου δώσεις κάποιο είδοςειδοποίηση Αυτό δεν είναι αρκετό Τι Σχοινί και στις δύο πλευρές Ιησούς τα πράγματα έγιναν καλά Ey Iδείτε τον υπολοχαγό σας που θα σας φανεί χρήσιμος τώρα Σκουριασμένος Λοιπόν έπρεπε να συμβαίνει πάνταλυπάμαι Edith Ίσως είναι για το καλύτερο αν και το καλύτερο Πώς θα μπορούσες να το πεις αυτόΛοιπόν, έπρεπε να αναγκάσω τον εαυτό μου Ναι κύριε Το όλο ζήτημα έχει λυθεί Hey Harvey Είσαι σίγουρα εκείδεν είναι περισσότερα από αυτά τα ορυχεία White Eagle Όχι μέχρι να τυπώσουμε περισσότερα Έχουμε άφθονο μέλιΗ μπλόφα προτίμησε Honey Bluff Honey Bluff Τι είδους κόκερ με έκανε να ονομάσω είναι ότι μόλις πήρα έναεμπιστευτικό καλώδιο Η Honey Bluff προτίμησε Ok Pal που μιλάς με τη γυναίκα σου Πες γλυκιά μου πώςέλα εξακολουθούν να αγοράζουν αυτό το αντικείμενο στην εφημερίδα θα με αποθάρρυνε αυτό γιατί είσαι έξυπνος αναγνώστηςΟι πελάτες μας δεν μπορούν να διαβάσουν Ω καλημέρα καλημέρα εκπροσωπώ την United Merchandise Company Πουλάμε ένα πλήρεςσειρά ειδών οικιακής χρήσης είδη τουαλέτας και καινοτόμα είδη Δεν θέλουμε ή ίσως θα σας ενδιέφερεπρόσφατα κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας Mo Killer Αυτό είναι ένα από τα μεγαλύτερα μικροαντικείμενα που έχουν κυκλοφορήσειτο ω αυτό είναι το καλάμι ψαρέματος λάθος αντικείμενο Πανίσχυρο εύχρηστο μικρό αντικείμενο όμως Αν ενοχλείσαιμε ψαρι Ραλφ μου δωστε την προσοχη σας για λιγα λεπτα παωγια να σας δείξω μερικά από τα πιο ενδιαφέροντα άρθρα που έχετε δει εδώ και πολύ καιρό Αυτά τα πράγματα δεν ήτανπολύ καιρό και έχουμε αυτό είναι ένα άλλο πράγμα που χρειάζεται το πρόσφατα αναπτυγμένο προϊόν αφαίρεσης τρίχαςΛέω περισσότερα Δεν στέκομαι πίσω Όλο αυτό το κτίριο περιβάλλεται από μια ομάδααστυνομικοί Ναι, κύριε Εσείς οι απατεώνες πουλήσατε το τελευταίο σας απόθεμα στο ορυχείο White Eagleκαι είμαι το κορόιδο που το αγόρασε Γιατί δύο καλούν για Χ Γιατί δύο καλούντέσσερα X stand by Δεν παίζετε με παιδιά Επιτρέψτε μου να σας δείξω πώς εννοώ πραγματικά την επιχείρηση Μην το κάνετεσουτ Θα σας δώσουμε πίσω τα χρήματά σας Βάζετε στοίχημα και ένα μπόνους $10.000 για εκκίνησηΕντάξει Τώρα απλά κρατήστε τα χέρια σας ψηλά Θα κατεβούμε στο αρχηγείο της αστυνομίας αυτά τα αγόριακαι τίποτα δεν πρόκειται να συμβεί Γιατί το έκανες αυτό Γεια σου τι δεν μπορείς να ξεχάσεις το παρελθόν σουΕίμαστε σε μια καθαρή επιχείρηση τώρα Απλώς δεν μπορούμε να τους αφήσουμε να ξεφύγουν από τη λάσπη μαςφωτογραφίες στο αρχηγείο Θα περνούσαμε Όχι, δεν θα τον αφήσω να ξεφύγειΌχι με το μόνο μισό του για κορόιδα Ναι Λοιπόν εντάξει τι συνέβη Εντάξει Εκεί Πώς κάνειςαισθάνομαι το αγόρι μου άμορφο Ευχαριστώ, λυπάμαι, ο κύριος De Lacy έπρεπε να το κάνεικάνε αυτό Ω μη ζητάς συγγνώμη Τα τασάκια μάλλον χρειάζονται άδεια ούτως ή άλλως Ποιος ήταν αυτός Το όνομά μου είναι ΠόζερΟμοσπονδιακό Γραφείο Ερευνών Και αυτός είναι ο συνεργάτης μου Francis επίσης μέλος του Ομοσπονδιακού Γραφείου του Γραφείου Εννοείτεείσαι άνθρωπος του FBI Έκπληκτος Λοιπόν, σίγουρα δεν μοιάζεις με τους άνδρες του FBI Αυτός είναιΛοιπόν, εννοώ ποια είναι αυτή, η Ρίτα είναι ένας από εμάς. Είμαστε όλοι κρυφοί άντρες, σωστάΜυστικοί άντρες μυστικοί άντρες Συγχαρητήρια, κύριε Πόρνω αυτόν τον τύπο Ναι, η Ρίτα είναι ένας από εμάς εννοούσανα σημαίνει ότι είναι underground underground για ένα χρόνο Really Underground για ένα χρόνο Εξαιρετικά καλήλαμβάνοντας υπόψη την κατάσταση Λοιπόν, έτσι λειτουργούμε Εργαζόμαστε μόνοι μας σε μια ρακέτα για να φτάσουμε στο υψηλότεροups Όλα τα είδη των αφανών ηρώων Ακριβώς σαν τον εαυτό σας Ένας πολίτης που ρισκάρει τη ζωή του για να πολεμήσει το έγκλημα Ποιος εγώ Όχιτο μόνο που θέλω πίσω τα λεφτά μου Σίγουρα μας ξεγελάσατε από τον τρόπο με τον οποίο λειτουργούσατεΣίγουρα ήσουν κυβερνητικός ερευνητής σαν εμάςΧρειαζόμαστε βοήθεια Γιατί ο Morgan δεν μπορεί να συνεργαστεί μαζί μας Όχι όχι όχι Δεν θα ήταν δίκαιο να ρωτήσουμεαυτό του Ναι, αλλά με μια ανταμοιβή 10.000 $ ίσως δεν θα τον πείραζε Ίσως δεν θα τον πείραζεμυαλό Είσαι πολίτης Είμαι πολίτης πρέπει να είμαι Δεν ξέρω τα λόγια τουτο πανό με τα αστέρια Κάνετε οποιοδήποτε κυβερνητικό έργο Μπορείτε να αντέξετε έναν ξυλοδαρμό χωρίς και να κτυπάτε τον Canτο κρατάς αυτό υπό πίεση ακόμη και από την αστυνομία Μπορείς να κρατήσεις το στόμα σου κλειστό Mm Γεια σου καλάΠολύ ωραίο Αφαιρέστε το καπέλο σας Δεν θα με χτυπήσετε ξανά με αυτό το παγοθήκηΕπαναλάβετε μετά από μένα Επαναλάβετε μετά από μένα δεσμεύομαι επίσημα πραγματικά δεσμεύομαι επίσημα να τηρήσω τις αρχέςτου προεδρείου να τηρεί τις αρχές του γραφείου να βασιλεύει και να κοιμάται μέσα από τη βροχή και να κοιμάται μέχρι θανάτουΧωρίστε μας μέχρι θανάτου Είσαι σίγουρος ότι δεν θα παντρευτούμε Θα κάνει το κομμάτι του Θα κάνεισίγουρα κάνει το μέρος του Συγχαρητήρια αγόρι μου Συγχαρητήρια αγόρι μου Ω, ευχαριστώ ΕυχαριστώΣυγχαρητήρια Ευχαριστώ πολύ, αλλά wow Big gun ε, περιμένετε μέχρι να πω στην Edith για αυτή τη μαμάλέξη Ω ναι, ξέχασα ότι έτσι συνέβη από τη δική του σκοπιάΟι ενέργειες του αρραβωνιαστικού Ράστι Μόργκαν ήταν πολύ περίεργες για μέρες Τώρα δεν τον είχε δει σχεδόν καθόλου και πότε τον είχε δειΔεν είπε σχεδόν ούτε μια λέξηστην ομάδα ρακέτας Όποιος είναι για τένις εγώ τι έχω μπει στο Χάνεις το shamus καισυναντήστε με στην άλλη άκρη του πάγκου θα φοράω ένα κόκκινο τριαντάφυλλο Σας ευχαριστώ νομίζω ότι αυτόςείπε ότι πρέπει να σε ξεφορτωθώ Είσαι ξεδιάντροπος δεν είσαι καλάαν έτσι αποκαλεί τον αστυνομικό, ναι, είμαι Ε, θα είμαι κοντά αν χρειαστείςβοήθεια Μικρή υπηρεσία Καλέ μου Λοιπόν, βλέπω ότι είναι δύσκολο να αντικαταστήσω την καλή υγεία που θα μπορούσααντικαταστήστε σας με μια επίσκεψη σε ένα καπέλο τώρα θυμηθείτε ότι ο πελάτης έχει πάντα δίκιο ή έχω δίκιοΚάνω λάθος Ναι ευχαριστώ πολύ Τώρα αν δεν σας πειράζει να ψαρέψετε το κουρέλι για το πιάτοη λάρνακα και δάχτυλο μου έξω ένα φλιτζάνι καφέ θα σας Καλό Παράδεισο υπηρετείτο Μισό και μισό κάτω χα Μισό φλιτζάνι και μισό ήλιο μου αρέσει όταν τουπαπούτσια από το άλλο πόδι Λοιπόν έχει λίγο ομίχλη αυτή τη στιγμή, αλλά νόστιμο Rusty Where have youήταν Κοιτάξτε μωρό μου, πρέπει να μου κάνετε μια χάρη, Ω, σίγουρα σε οτιδήποτε θέλω να πάτετο διαμέρισμά μου και μάζεψε την τσάντα μου, βάλε την τσάντα σου σε ένα πουκάμισο Αυτό θα είναι αρκετόΟ άλλος είναι στο πλυντήριο ούτως ή άλλως Ω, πού είσαι, θέλω να είμαι έτοιμοςγια παν ενδεχόμενο Τι σε περίπτωση που λερωθεί το πουκάμισο που φοράω θέλω να μου μαζέψειςεσώρουχα τα σκούρα μου γυαλιά μου τρόπαιο uh yo yo Και ξέρεις την κάλτσα argyle πουμου έπλεξες Πέτα το κι αυτό στην τσάντα Δεν μπορείς να μου πεις ποτέ ότι θα βρεις ένα τέτοιοταιριάζει και θα πάρω ένα ζευγάρι ακτίνα Είσαι τόσο μυστηριώδης Τι συμβαίνει με εσένα Τι συνέβη Είναισχεδόν σαν να με αποφεύγεις τον τελευταίο καιρό, ας πούμε ότι η μοίρα μας κρατάει χωριστά, αλλά εγώ δεν το κάνωΘέλω να είμαι χώρια από σένα Η μοίρα μας είναι μαζί κάποια μέρα Θα τα καταλάβεις όλα αυτά και θα τα καταλάβειςνα είσαι πολύ περήφανος για μένα, αλλά είμαι περήφανος για σένα τώρα, Ω Έντιθ, σε αγαπώπολύ άσχετα με το τι έγινε Τι λες Τι μπορεί να γίνει Αντίομωρό Αντίο Τι γίνεται με τη βαλίτσα Πού θα σε βρω Λοιπόν συναντήστε με αύριο έκτη του Μαΐου στιςΟ Ράστι Μόργκαν και η Έντιθ Έντερς αργότερα επρόκειτο να γίνουν σημαντικοί προς το παρόν Το δίχτυ έσφιγγε το TheΗ ομάδα Bunco ήταν έτοιμη να ανοίξει την παγίδα, αλλά το ερώτημα παρέμενε ήταν ότι ο Morgan έπαιζε μια γάτα και ένα ποντίκιπαιχνίδι και ποιος ήταν το ποντίκι Ναι Όχι αυτό είναι το νέο τεύχος του White Eagle mind sir IΈχετε μια ολόκληρη τσάντα από αυτό Πραγματικά θα το κρατήσετε Θα μπορούσατε να πείτεΚρατώ την τσάντα ζεστή, ξέρω ανθρώπους που δεν θα την αγγίξουν με 10 πόδιαpole 10.000 shares Ναι κύριε θα σας απογοητεύσω Hey Morgan έκανες αυτή τη σεξουαλική πράξηστον κ. Πόζερ Όπως είπα όχι ακόμα, Γιατί όχι καλά το κορίτσι μου με ακολούθησεκαι έπρεπε να μπω σε μια τράπεζα Έφτασα στο σημείο Λοιπόν δεν ήθελεςαυτή να με πιάσει με όλα αυτά τα λεφτά που κάνατε Φυσικά όχι Δεν το κάνουμεθέλω οποιονδήποτε να κάνει ερωτήσεις Αυτό κατάλαβα όταν την είδα να περιμένει έξω από τοτράπεζα Έτσι, έβαλα τα χρήματα στη θυρίδα μου στην ασφάλειά σαςαποθήκη Γεια σας επενδυτικές ευκαιρίες Incorporated Mr Haverstraw Ω ναι, πιστεύω ότι καλέσατε νωρίτερα αraid the bunker squad Ας φύγουμε από εδώ, χαίρομαι που αφιερώσατε χρόνο για να απαντήσετεΤο μήνυμά μου κύριε Χάτρα Τα πράγματα κινούνται πραγματικά στο πεδίο του ουρανίου, δεν έχετε ακούσει ότι κινούνταιΔιαχωρίζοντας το άτομο δύο προς ένα Θα είναι μια από τις μεγαλύτερες ραγδαίες εξελίξεις στην ιστορίαστα μανιτάρια κύριε Haverstraw πάρτε το από μένα, δεν μπορείτε να κάνετε λάθος με τον Λευκό ΑετόΤο δικό μου σταματά αλλά κινείται γρήγορα ενώ διστάζετε Αυτοί οι μετρητές Geiger είναι έξω μετρώντας Geiger Holdσε ένα λεπτό Θα σας παρακαλούσα Γεια σας υπολοχαγός τι Huh Uh Κύριε Haverstraw συγγνώμηδεν θα είναι σε θέση να παραδώσει αυτά τα αποθέματα ουρανίου Ε, η κυβέρνηση έχει προχωρήσει με ελέγχους Τίποτα Όχιέστω και μια αναλαμπή πληροφοριών, αλλά ξέρεις ότι είναι αθώος, καλά είπεςτον εαυτό σου σου άρεσε ο Ράστι που τον θεωρούσες πάντα φίλο σου ίσως είμαι απλά ηλίθιος Λοιπόν ΥπολοχαγόςΣε παρακαλώ, Ω, σίγουρα μου αρέσει ο Ράστι μπορεί να είναι ένα φωτεινό σημείο στην ημέρα οποιουδήποτεδεν κοροϊδεύει, αλλά αυτό το πράγμα που τραβάει ο Τζέκιλ και ο Χάιντ με έχει κάνει να φτερουγίσω τον Τζέκιλ καιHyde Well είναι ένοχος ή δεν είναι αυτόςΜιλούσε με αποθέματα ουρανίου που ξέρω γιατί τα ανέφερε Jimmy πάνω από αυτό τον πιάνωμε το χέρι του στο βάζο με τα μπισκότα Δεν είναι ένοχος Πρέπει να υπάρχει κάποια εξήγηση εκεί απλά πρέπει να έχουμεικέτευε να εξηγήσει τις τελευταίες 24 ώρες. Έχει ξεγελαστεί σαν σκληρός εγκληματίας Δεν μπορούμε κανΞέρω μια λέξη από Ούτε μια μοναχική λέξη Χμ Ευχαριστώ Ω τι τέλειο ευχαριστώyou Clear Havana 11 Θα μιλήσεις τώρα Κοίτα Morgan δεν ήσουν μόνος σε αυτό το πράγμακαι θεέ μου σίγουρα δεν είσαι ο εγκέφαλος αυτού Ίσως είμαστε λίγοιπολύ ψηλά σε έναν άντρα για τον εαυτό σου Τώρα αυτός ο καημένος δεν έχει να φάει από χθεςΕίσαι Hun Morgan Oh no Ryan Πώς θα μπορούσαμε να είμαστε τόσο σκληροί μαζί μας με μια υψηλή κατηγορία cateredγεύμα ακριβώς εδώ σε αυτό το δωμάτιο είναι έτοιμο για κατανάλωση Λοιπόν, κοιτάξτε τη μπριζόλα που είναι πνιγμένημανιτάρια και ψητή γαλοπούλα Ψητή γαλοπούλα με σάλτσα cranberry πατάτα με βούτυρο που στάζει από το πλάι Be yummy yummyπεντανόστιμο Morgan Θα ήθελες να πάρεις την τύχη μαζί μας δείχνοντας την κούπα Εντάξει Morgan Nowθα περάσουμε μέσα από το αρχείο Αν δείτε το πρόσωπό σας θα αναγνωρίσετε Sing out Εντάξει Denver DanΟ Τζόργκενσον και ο Μόργκαν, αν έχετε ποτέ συνεργαστεί μαζί του ή μόλις τον γνωρίσατε, πείτε το Όλαδεξιά Επόμενο Jim 14 Karet Harrison Οτιδήποτε εντάξει Δίπλα σου Αχ αυτό το πρόσωποοτιδήποτε για σένα Morgan Είναι γνωστό ως George the gouge ψευδώνυμο Fred the gouge ψευδώνυμο Fred the gimlet Areεσύ με αυτό Μόργκαν Σου αρέσει εντάξει Ryan Χτύπησε το όλα αμέσως Morgan Δώσε μου Άσε μεαπό εδώ το έχω πάθει κι εμένα Φεύγω από δω μόνος μου σε κάνωΜμμ, ελάτε, ρε παιδιά, τρώμε, δεν είμαστε, ναι χάμπουργκερ Λοιπόν, πήρατε 20.000 $ Ναι 20.000 $στο χρηματοκιβώτιο του Rusty Morgan Οπότε του ζητάμε το κλειδί άχρηστο χωρίς τοπληρεξούσιο Υπάρχει μόνο μια λύση Βγάλε τον Μόργκαν από τη φυλακή, θα κατέβω με λεωφορείο Ναι, αλλά ας υποθέσουμε ότιχτυπιέται Χάνουμε όλη τη ζύμη μας την ευκαιρία θα πρέπει να πάρουμε συγγνώμηΕπισκέπτομαι τον Rusty Morgan Υποτίθεται ότι είναι εδώ, αλλά δεν τον βλέπωΠιθανότατα είναι στο laundry room Εκεί εργάζεται Το laundry room Ω μην ανησυχείτε Δεσποινίς του αρέσειΔεν μπορούμε να τον βγάλουμε από εκεί Φοράω απορρυπαντικό Κάνει για χαρούμενα εσώρουχα Γεια σου νυφίτσα Ναι εσύΞέρω εκείνον τον τύπο που προσπάθησε να δραπετεύσει τις προάλλες Τι γίνεται με αυτό δεν ξέρωΣκέψου ότι τα κατάφερε. Τέσσερα παιδιά οδηγούν στο Globby Do, πετάξτε το στη φωνή σαςημερήσια μπανιέρα Slimy gobby gobby gom gom Club Τι είσαι εσύ τι υπέγραψες Just we we're breakβγείτε όταν είστε πάνω από τον τοίχο Γνωρίστε μας στα θέατρα Frick Burle Να είστε έτοιμοι για επικοινωνία μέχριthe grapevines The boys a laundry room πρωί Ναι Γιατί ήταν αληθινό πάντα σε καλώ όταν τρωςλίγο πολύ Ας καλέσουμε το Investment Opportunity Incorporated Εννοώ τι κάνεις εκεί κάτω Έχεις επισκέπτηΈχω έναν επισκέπτη Είστε σίγουροι ότι έχετε τον σωστό αριθμό Αυτός είναι 24583750 OnΟι ώρες επισκέψεων στον Άρη θα έχουν τελειώσει Όχι, εντάξει Πάρτε όλες τις κλήσεις για μένα Will youπούλησε το ρολόι της με όλα τα αστέρια Λοιπόν, έβαλα αστέρια στις πιτζάμες του φύλακα για το οποίο το έκαναόλα τα αγόρια κοιμάμαι σαν νόμος Εντάξει Μου είπαν ότι δεν θέλειςδείτε με Αυτό είναι σωστό Γιατί Λοιπόν σκέφτηκα ότι μπορείτε να κάνετε ερωτήσεις Λοιπόν, ας υποθέσω ότι εγώκάνω Καλά μπορεί να τους απαντήσω Λοιπόν γιατί να μην το κάνεις Καλά βλέπεις τώρα εσύκάνουν ερωτήσεις Τι περιμένατε να κάνω Λοιπόν, υπάρχουν άλλα 10 Ray Do youας υποθέσω ότι έφτιαξα από πέτρα Τώρα υπάρχει μια άλλη ερώτηση και μια ακόμη μόνο μια ακόμα Do youπερίμενε από εμένα να συνεχίσω να έχω πίστη σε σένα για το υπόλοιπο της ζωής μου ΩΑίγυπτος Ξέρω ότι είναι απαίσιο να ρωτάς αλλά σκέφτηκα ότι θα καταλάβαινες γιατί καλά με αγαπάς καιΣ 'αγαπώ, έχω αρχίσει να αμφιβάλλω για αυτό Edith Λοιπόν, κοίτα να κοιτάξειςτι συνέβη δεν φαίνεται καν να σε ξέρω πια Ω Έντιθ μην μιλάς έτσιθα μιλήσει έτσι Κοίτα υποτίθεται ότι πρέπει να με εμπιστευτείς Υποτίθεται ότι εμπιστεύεσαι κάποιοναγαπάς Μου ζήτησες να σε εμπιστευτώ Αλλά με εμπιστεύεσαι Όχι Καλά θα ήθελα να γλυκιά μουΑλλά καλά, δεν μπορώ, θα σου πω περισσότερα, Rusty Έχεις πρόβλημαΣε ποιον πρέπει να εμπιστευτείς όταν αντιμετωπίζεις προβλήματα Κάποιον που αγαπάς και κάποιον που σε αγαπάει αλλάδεν θα μου μιλήσεις καν Αυτό προσπαθώ να σου πω ότι θα ήθελα αλλάΔεν μπορώ Και αυτό είναι που περίμενα πέντε χρόνια Λοιπόν, δεν θα περιμένω άλλοπέντε χρόνια έξω από τη φυλακή Αντίο Rusty Edith Outdoor αλλά θα σου πω όσα περισσότερα μπορώΕίμαι ένας G man A τι είμαι άνθρωπος του FBI πουλάει ψεύτικες μετοχές Όχι αυτός είναι ο τρόποςλειτουργούμε υπόγεια Μπαίνουμε με τη ρακέτα για να μπορέσουμε να συναντήσουμε τους υψηλότερους ανόδους Πότε το έκανε αυτόσυμβεί Την ημέρα που απολύθηκα Βλέπετε αγόρασα μερικά αποθέματα ουρανίου και, παρεμπιπτόντως, αγόρασαήσασταν πρόσφατα στην τράπεζά μας Λοιπόν, μην ενοχλείτε τι απόθεμα ουρανίου ήταν πάνω από $1500Το αγόρασα από έναν άνθρωπο του FBI Είναι σαν κρατικό ομόλογο Στέκονται από πίσωαπό αυτό Η κυβέρνηση κάνει Έτσι αυτό είναι τόσο σκουριασμένο Έκαναν κορόιδο απόεσύ και το κάνεις ακόμα τώρα ήξερα ότι θα το έλεγες αυτό, αλλά δεν είναι αλήθεια ΌλαΤώρα ποιοι είναι αυτοί οι άνδρες του FBI Πώς λέγονται τα ονόματά τους Λοιπόν, δεν μπορώ να σας πωRusty Πιστέψτε με Είναι η μόνη σας ελπίδα Ποια είναι τα ονόματά τους Πείτε μου τα ονόματά τους RustyΟι φρουροί βλέπουν ότι δεν με ενοχλούν πια τις Δευτέρες Το πλύσιμο μου συσσωρεύεται εκείνες τις δύο μέρεςπέρασε πριν ο αρραβωνιαστικός της Μόργκαν μπορέσει να δει τη φίλη της, την Υπολοχαγό Βασίλισσα, τον καιρό που είχεκαταλήξτε σε ένα οδυνηρό συμπέρασμα Ο Ράστι ήταν είτε τρελός είτε πολύ αφελής Κοντά σε δάκρυα η Έντιθ Έντερςξέσπασε την ιστορία της συνάντησής της με τον αρραβωνιαστικό της Ο Υπολοχαγός Wlan έλαβε τις πληροφορίες με μεγάλη έκπληξηΉταν για να καλέσει τον ψυχίατρο της φυλακής Αμέσως πάντα υποψιαζόταν Είπε ότι ο Ράστι Μόργκαν ήτανελαφρώς θολή αλλά η Έντιθ τον σταμάτησε να μιλάει με παθιασμένες πεποιθήσεις Παρακάλεσε την άλλη πλευρά σταδιακά εκείνηέπεισε τον υπολοχαγό ότι ο Μόργκαν ήταν απλώς ο δούκας των απατεώνων που βρίσκονταν ακόμαμεγάλο Και από αυτή την πεποίθηση προέκυψε εκτενώς ένα απελπισμένο σχέδιο βοήθεια ααπόδραση κρατουμένων κύριοι καταλαβαίνετε τι ζητάτε καταλαβαίνω το σκεπτικό σας, αλλά ας υποθέσουμε ότιδεν σε οδήγησε στα άλλα μέλη της συμμορίας του Ας υποθέσουμε ότι όλα αυτά δεν έφτασαν στη φήμητου ιδρύματός μου θα υπέφερε Κύριοι Πρέπει να έχω χρόνο να σκεφτώτα χρόνια που περάσατε προεδρεύοντας του τομέα σας δημιουργώντας τον στο υπέροχο ίδρυμα It is Think of the golfραντεβού Έχετε σπάσει την όμορφη κόρη σας που πρόκειται να παντρευτεί έναν καλό νεαρό άνδραΣκεφτείτε τη σύζυγό σας κύριοι, σκέφτηκα ότι θα το κάνω Ω μεγαλύτερο παλιό μεγαλύτερορόλος μεγαλύτερος ρόλος μεγαλύτερος μεγαλύτερος μεγαλύτερος αριθμός Γεια σου μεγαλύτερος Πώς τα πάτε Πάρτε μια τσουγκράνα καιΘα το σκοτώσω για σένα Μεγάλο μεγάλο μεγάλο μεγάλο μεγάλο μεγάλο μεγάλο μεγάλο μεγάλο μεγάλο τι έχειςένα μαχαίρι Πού το πήρες Το έφτιαξε από ένα κουτάλι Χρειάστηκεεμένα 20 χρόνια Πού το πήρες το κουτάλι το έκλεψα από το Mets Hall Λοιπόν γιατίδεν έκλεψες ένα μαχαίρι Ξέρεις ότι δεν είχα σκεφτεί ποτέ αυτό το No Big bigμεγάλο μεγάλο μεγάλο μεγάλο μεγάλο μεγαλύτερο μεγαλύτερο μεγαλύτερο Ok Αυτό εδώ θα είμαι μαζί σαςένα λεπτό Σταματήστε Λοιπόν αποφασίστε τι είστε ζώο ή λαχανικό κυνήγιμε την επαφή Ωχ αυτό εννοούν με το αμπέλι ρε Κοίτα σπάσε το σετ σουγια οκτώ η ώρα απόψε Σπάστε το σετ σας για οκτώ η ώρα απόψε Πάρτε τα κλειδιάνα πουλήσω το Block B πάρτε τα κλειδιά για να πουλήσετε Αλλά πώς μπορώ να το κάνω αυτόΚοιτάξτε εδώ Τι ξέρετε Μάργκο όπως πάντα Γεια σου αστυφύλακα Χάριγκαν που άφησες τα κλειδιά σουΕυχαριστώ, δεν πρέπει να χάσω αυτά τα κλειδιά Αυτά είναι τα κλειδιά για τις χρεώσεις αποκλεισμού κυψελών Χαχ θέλετενα είσαι πιο προσεκτικός Πώληση χρέωσης μπλοκ Γεια σου Χάριγκαν έριξες το μπλοκ του κελιού σου Β πτώση Έχασες λίγο βάροςΦαίνεσαι καλύτερα Τώρα φαίνεσαι καλύτερα Πού πήγαν Πήρα τα κλειδιά που πήρατα κλειδιά Πες στα αγόρια ότι θα ξεσπάσω στο νοσοκομείο με δεύτερη σκέψηΘα ξεσπάσω μέσα από το πλυντήριο Δείτε με αυτόν τον τρόπο μπορώ να κάνω μια καθαρή απόδραση Ήταν αώρα που κάθε στιγμή φαινόταν σαν μια αιωνιότητα έξω ένας ανυποψίαστος πολίτης τελείωνε το δείπνο του και στριμώχτηκεΤα παιδιά του στο κρεβάτι Λίγο γνωρίζοντας ότι σε έναν άλλο κόσμο, ένας κόσμος βίας, ένας κόσμος ξαφνικώνθάνατος Μια τίγρη καταδίωκε τον θολωτό διάδρομο του κελλιού Β τι πουλάει ο Κένεντι δώρο μου τι συμβαίνει ΑυτόςΈπρεπε να είναι έξω στην αυλή μέχρι τώρα. Είχε λίγο πρόβλημα, κύριε ξέχασεΤο καπέλο του και γύρισε να το πάρει Το πουκάμισό του πιάστηκε στην πόρτα του κελιούκαι μετά έτρεξε στο φως Εντάξει Εντάξει Δεν πειράζει ο Βόρειος Πύργοςκανένα σημάδι του ακόμα ο Φρίσμπι τον είδε να περνά από το αναρρωτήριο που κοίταζεγια ένα επίδεσμο Λοιπόν, όταν βγαίνει, βοηθήστε τον να περάσει από τον τοίχο να ασφαλίσει και να μην πονέσειΤον καταλαβαίνετε Ναι κύριε Όλο το προσωπικό της φυλακής έχει ειδοποιηθεί, νομίζω ότι έρχεταιέξω από το ιατρείο τώρα Ναι Ω, μακριά γιατί ΟΚ Ναι, σας ευχαριστώ λοιπόνκαλά καλά τι συμβαίνει τώρα Φαίνεται να υπάρχει μια μικρή καθυστέρηση στο παράθυρο του αναρρωτηρίου Δουλεύεισε αυτό του Ευχαριστώ Έχει δίκιο Τι Δεξιά το πίσω Ναι Εντάξει Λοιπόν τι είναι Πώς έγινεΑυτό συμβαίνει Τράβηξε το διακόπτη το έκανε μόνος του Θα κάνω μια παράσταση προσπαθώντας να τον πιάσωαλλά μην τον πληγώσεις και μην τον πιάσεις ούτε Εκεί είναι ακριβώς εκείΤι όπλο για Πού είναι αυτός Απλώς μας φτιάχνει σε έναν πύργο τώρα Wow Yeah I όχιΣε κάλυψα Πες του να απολύσει ή το βιβλίο σου Get duck lay off φίλεΈχει το εξώφυλλο Λοιπόν πού είναι; Είναι πάνω από τον τοίχο Ναι, είναι πάνω Όχι, είναιεπιστρέφει ξανά για το κεφάλι του Τελείωσε η κλήση του Quay μέσω του Hello Lieutenant Crayon ΈφυγεΑλλά για χάρη του Πιτ μην τη χάσεις Είναι επικίνδυνος Τώρα θέλουν να είναι στην πόλη ή έκανετυχόν τηλεφωνήματα από το διαμέρισμά του Mhm βλέπω Άλλαξε ρούχα και έφαγε ένα μπολ κορν φλέικςΘα μείνω μαζί του και θα με ενημερώνωέχει δίκιο θα μας οδηγήσει κατευθείαν στο μυαλό αυτού του ρούχου Τώρα έχω δίκιο το ξέρωΈχω δίκιο Είσαι ο κύριος Μπόζερ εκεί Λοιπόν πρέπει να είναι καλά, έχεις κΦραν Φραν Φ, παρακαλώ, μην το κλείσεις Κοίτα, έχεις μια δεσποινίς Ρίτα ντεLacy εκεί Ω, θα ήθελες να την βάλεις σε παρακαλώ Γεια Γεια σου Morgan Morgan Πώς τα πήγεςέξω δεν σε άνοιξα Δεν είχα καμία σχέση με αυτό Περίμενε λίγοπάρτε την εικόνα Τώρα άκου στενό παιδί Είναι παγίδα μια αστυνομική παγίδα ΚαταλαβαίνειςΜάλλον είναι στην ουρά σας αυτή τη στιγμή Κουνήστε τα Μην επικοινωνήσετε μαζί μου μέχρι να τα βουρτσίσετε όταν είστε απολύτωςΒεβαιωθείτε ότι συναντήστε με εδώ, θα περιμένω μέχρι να τα καταφέρετε σωστά Ω όχι τι έγινεΈφυγε Έχασαν Δεν γαμώ εδώ Έρχεται έκλεισε την πόρτα πάπιαΕκείνοι οι πίνακες με τα πρόσωπά σου τσακίζεσαι και βγάζεις αυτά τα χαρτιά Τίποτα που είναιπληρεξούσιο Fuck Entree Γεια Morgan ρεπορτάζ Πού ήσουν Έφυγα έξωμπροστά βλέποντας την εκπομπή Hey, πήραν έναν κωμικό στην παράσταση που καβαλάει ένα ψεύτικο άλογοκαι πήραν όπλα Το πιο αστείο πράγμα που έχετε δει ποτέ Ξεφορτωθήκατε τους μπάτσουςεννοώ σίγουρα Ακόμα και η ντροπή είναι ναι ότι ήταν ένα cinch που έπεσα κάτω από μια φρεάτιοκαι σύρθηκα δύο τετράγωνα μέσα από έναν υπόνομο και μετά έχασαν τις αισθήσεις μου θα ήθελαΘα μπορούσα να το χάσω Γιατί μπορώ να θέλω να συναντήσετε τον κ. Στάνφορντ Ένας δικηγόρος Λοιπόν, ο δικηγόρος χαίρομαιΞέρω ότι δυσκολεύτηκε περνώντας τη μπάρα, δεν το έκανελοσιόν ξυρίσματος Καλά διάολε τι πίνεις για τα μαλλιά σου Αυτό δεν είναι χάσιμο χρόνου Είναιώρα για τα χαρτιά Θα πρέπει να υπογράψετε πληρεξούσιο για να μπορέσουμε να εισέλθουμεΤο χρηματοκιβώτιο σας Ω, είστε πολύ ζεστοί για να πάτε Ω ναι, καταλαβαίνω Ω, κύριε Lacy, είδαεσύ στην εκπομπή ξέρεις για έναν μυστικό άντρα Δεν κρατάς πολύ μυστική πλευρά Δεν υπάρχει μελάνιΠρόσεχε τι κάνεις Γεια, περίμενε ένα λεπτό, δεν υπάρχει τρόπος να κεράσεις έναν γέρο Ευχαριστώαγόρι μου Αλλά σου φέρονται πολύ χειρότερα Γιατί είσαι μεθυσμένος και σκασμός βλέπεις τιΕννοώ ότι δεν είμαι ο μόνος φορτωμένος Βάλε αυτό το όπλο Φύγε από εδώΧάνουμε χρόνο Πώς ξέρουμε ότι έδωσε στ' αλήθεια στους μπάτσους τι είναι αυτόστάσιμο για Περιμένετε ένα λεπτό Αυτό φαίνεται ύποπτο Ισχυρό ύποπτο Δεν πιστεύω ότι είστε άνδρες του FBI μετάΌλα Ναι Είναι σαν να είπε η Έντιθ ότι με κάνεις τον τύπο του φθινοπώρου Λοιπόν, μπορείςπάρτε άλλο ένα αγόρι περιστεριών Σώπα Κορόιδα Καθίστε στην πινακίδα στη διακεκομμένη γραμμή και βιαστείτεup Λοιπόν, σε πειράζει να το διαβάσω πρώτα Ξέρεις ότι δεν μπορείς να είσαι πολύ προσεκτικόςτι λες σωστά αυτές τις μέρες Μπορείς να το κάνεις Ο κ. Bran προτείνει ότι έχει νευρικό δάχτυλο σκανδάληςΜπορεί να βάλει μια διακεκομμένη γραμμή στο στήθος σου Ω ναι, θα υπογράψω Μην το κάνεις γιε μου Γεια τι έχειςεσύ Willie Πώς είναι να σου δείξουμε ότι εννοούμε δουλειά Τώρα το επόμενο είναι στα χέρια σουκεφάλι Λοιπόν, ποτέ δεν είχα πολύ κεφάλι Απαγορευμένο Εντάξει, είναι ποιος είναι ο κύριος Λέιέτοιμο Λοιπόν, είμαι σε καλή κατάσταση, είσαι έτοιμος, είμαι εκεί Κάτι λάθος Peter Rabbit Ω ναιΒλέπετε αυτό είναι το παρατσούκλι που είχα όταν ήμουν μικρό αγόριμετρήστε τον τρόπο με τον οποίο περπατούσα Λοιπόν, ένα hippie hop hip hop Όχι με έναόπλο Τον θέλουμε ζωντανό Ναι Ναι Λοιπόν ναι, έλεγξα με τον θυρωρό που είναιακόμα στο θέατρο Νομίζω ότι καλύτερα να ξεχάσουμε τα χρήματα Λοιπόν πρέπει να σας εντυπωσιάσω Είμαστε μάλλον μέσαμια επισφαλής θέση Αν ο Μόργκαν ξεφύγει, σίγουρα θα μας έβαζε το δάχτυλο Δεν θα το κάνειαπόδραση Ναι πιθανώς όχι Για μια φορά ο νόμος είναι με το μέρος μας Είναι κατάδικοςστο αρνί Αυτή τη φορά έχεις την άδειά μου να χρησιμοποιήσεις αυτό το πρόθυμο όπλο σου Πυροβόλησε για να το σκοτώσειςνα είσαι απόλαυση Ok Hey Buster Είδες έναν κοκκινομάλλα εδώ τριγύρω Ωεννοείς ένα τρελό χωριό Ρουζ Ένας ψηλός κοντός χοντρός κοκαλιάρικος άντρας ψηλός κοντός χοντρός κοκαλιάρικοςΝόμιζα ότι ήταν τρελός Ω, αυτή είναι η γωνιά μου, κατεβαίνω εδώ Ω, αυτό πρέπει να είναιτόπος I hey you're on John Όχι δεν είμαι καλά ναι είμαι Hey can youΞέχνα το πιστόλι της γάτας σου Ω οκ Ω ναι Μμ Όχι Γεια, περίμενε ένα λεπτό Αυτός δεν είναι ο Johnnyπρέπει να είναι αυτός δεν μπορώ να το κάνω τώρα τα παιχνίδια είναι με τον τρόπο Υπομονή Εμείς τον πήραμε ΑυτόςΔεν μπορώ να μείνω εκεί έξω για πάντα Με συγχωρείτε Mhm Ναι Ναι Γεια, έλα η αστυνομίαξεφορτωθείτε το όπλο Είστε βέβαιοι ότι ξέρετε ότι η ρουτίνα πρέπει να είναι η λεπίδα Εκείέρχονται μόνο μερικές σφαίρες πάρε το όπλο πάρε το όπλο Δεν πειράζει το όπλο εγώτα κατάφερα στα κεντρικά γραφεία Έχεις πάρα πολλές εξηγήσεις να κάνεις, ήξερα ότι θα το έκαναχτυπήστε σας παιδιά Όχι μόνο επειδή χτύπησες ένα γέρο για αυτό που έχεις κάνειπολλά άλλα άτομα Εσείς οι δύο Μπάσταρντ Έλα αυτή τη μεταμφίεση Δεν με κορόιδεψε αbit Μία από τις πιο μπερδεμένες υποθέσεις στην ιστορία της καταγεγραμμένης εγκληματικότητας λίγα μένουν να γίνουνείπε Και αυτό είπαν κύριοι, οπότε κλείνουμε τα βιβλία για μια από τις πιο μπερδεμένες υποθέσεις στοιστορία καταγεγραμμένου εγκλήματος Λοιπόν, πείτε μας τι λίγα μένουν να πούμε Λοιπόν, θα πρέπει να ρωτήσετε τον κύριο ΡάστιMorgan Mr Morgan Mr Morgan Ναι, τι σκοπεύετε να κάνετε τώρα που έχετε τα $10.000ανταμοιβή Λοιπόν, θα το βάλω στη θυρίδα μου στο όνομα Edith, κυρία Rusty Morganτελειώνει έναν από τους μεγαλύτερους αρραβώνες στην καταγεγραμμένη ιστορία ηχογραφημένου γάμου Το φλέγον ερώτημα παραμένει είναι τα χρήματαΠραγματικά το κλειδί της ευτυχίας Ναι μπορεί να δει κανείς στο δικό του πρόγραμμα από τον Σεπτέμβριο
CAPTION TRANSLATED TO
FILIPINO LANGUAGE
Line back tonight starring that's and co starring Rutherford your host for Corporation Bill Lundi Oo salamat Atmagandang gabi narinig nyong lahat ang kasabihang walang business like show business no biz likeshow biz according to the trade papers Well one of the traditions of show business is that all comediansgustong maglaro ng Hamlet na mas nakakatawa ang payaso, mas trahedya ang kanyang mga hangarin sa pag-arte Ngayon ngayong gabi tayoare not going to do Hamlet but we do have the pleasure of presenting one of America's great comedians MrRed Skelton Sa kanyang dramatikong debut sa telebisyon, isa lang ang hinihiling namin dahil seryoso itodrama Please please try to keep from laughing And now ladies and gentlemen Red Skelton starring inpampublikong kalapati Number one cos starring Ann Rutherford tonight on climax This was a night that wouldpumunta sa mga talaan ng krimen Isang tao na lumalaban sa kapangyarihan ng batas at utos na panatilihin siyang nakakulongGalit ba siyang aso o henyo ba siya sa kaswal na tingin na karaniwan si Rusty Morganng mahusay na American middle class masipag magandang humor at tulad ng karamihan sa atin moderately superstitious OkOk Oh do you I'm sorry Mr Godfrey Bakit ako nakinigikaw Edith The man is an NCO He's not an incomplete Mr Ara Maamo siya atmabait at kahanga-hanga sa loob Narito ang iyong kape Mr Godfrey Kasing ganda ng Matter kahaponsa katunayan ito ay kahapon alam mo Rusty Napakahirap manatiling galitikaw Sana sinabi mo yan sa isang babae Hoy Rusty Bakit hindi ka magpakasal Anita Ano Atbreak up a beautiful friendship No we're sort of at a deadlock Alam mo namang hindinaniniwala sa mahabang pakikipag-ugnayan at hindi siya naniniwala sa mga maikling bank account Problema sa pera Huh Oo Pero nagtatrabaho akoon it as a matter of fact I think I've hit the jackpot Talaga Oo PaanoAng uranium uranium ay hindi alam ni Edith ang tungkol dito ginamit ko ang aming buong ipon para i-swing ang deal$1500 0 sorry Uh uh paano kung donut para patayin ang lasa ng kape huh MiserableRusty I wish you all the luck in the world Thank you Pwede po ba muna ang check ko ma'amHayaan akong kumuha ka ng tabako Hindi Kukuha ako nito Hindi Nakuha ko ito gamit ang isang cashier Makeang mga nickel cover na ito ay napakakapal Maaari mong hayaan akong gawin ito para sa iyo Kailangan mo at akohave a talk talk another talk Iyon lang ang ginagawa namin mag-usap Kung kailan kami bababasa negosyo Johnny We're on our way We have $1500 another five Well hindi ko sinasadyauri ng negosyo Another five That means another year Ilang magandang taon na sa tingin mo ang natitira sa amin Ngunitkaya nga dapat tayong mag-ingat sinta Hindi mo kayang mawalan ng trabahong itoHindi kapag malapit na tayo Lagi mong sinasabi na mabagal at matatag ang ginagawa natinsteady now for five years and that's too darn slow for me Well we would havemarried four years ago if you had and invested in that air conditioning company whomagbakasyon sa sarili mong tahanan Botelang hangin mula sa mga sikat na resort Oh well the world langwasn't ready for us all Wag na tayong magtalo Oh hindi ako nakikipagtalo Rusty I love youAnd I want to get married just as much as you do But everytimenakuha mo ang iyong mga kamay sa isang maliit na pera mukhang hindi mo ito kayang panghawakan ngayonHindi iyon totoo I'm sorry Edith You could not help it Edith This is gonna be ourtaon Sa palagay ko huli na talaga ako. How Well I'm save it for a shock I mean surprise Wellito ba ang paraan na ginugugol mo ang iyong araw ng trabaho Oh ito ang paraan ng paggastos natingabi Mm Taksil maliit na bagay sa loob nito Uy salamat Rusty Magandang umaga sa lahat Hi Areikaw dyan Tenyente Hello Ano ang sabi mo ang pangalan ng kumpanyang iyon ay White Eagle Mines Class Asalamat Salamat Ano ang mangyayari doon Lie Kung hindi mo kinuha ang iyong tip Oh ito aymaging doon kapag gusto ko ito pagkatapos ng lahat Gaano kalayo ang isang barya pumunta sa mga itodays Uh bigyan mo lang ako ng isang basong gatas para sa isang basong gatas Kahit anobagong baba sa headquarters sabi ni Lie wag ka na magbasa ng dyaryo Well I tried to butmedyo mahirap magbasa ng baligtad alam mo Oh eto eto Oo meron a$10,000 reward para sa paghuli sa mga electronic swindler na iyon Ngunit makukuha namin sila Yeah Sayuh Tenyente may narinig ka na ba tungkol sa isang stock na tinatawag na White Eagle Mines Narinig ko na ba ang tungkolito Oo na ang isa ay isang pip Oh hindi mo sinasabi na ito ay hindi katumbas ng halaga ng papel na itonakasulat sa Walang Tama Paumanhin na ang gatas ay kakila-kilabot na sariwa ngayon I'm so are you sure about thosestocks Uh those dirty swindlers How much reward did you say Tenyente Sabi mo $10,000 Okay lang Wagmag-alala tungkol dito. Uh medyo mahirap itago ang pagkain sa restaurant na itoAlam mo lahat ng tao ay nagreklamo na natanggal ka sa trabaho Well hindi mo ba ako bibigyan ng kahit anong uring paunawa Kulang iyan Anong Lubid sa magkabilang panig Naging mabuti ang mga bagay ni Hesus Ey Itingnan mo ang sarili mong tenyente na magiging kapaki-pakinabang ngayon Rusty Buti na lang nangyarisorry Edith Maybe it's for the best though the best How could you say thatWell I had to force myself Yes sir Nalutas na ang buong isyu Uy Harvey Sigurado ka dyanain't more of that White Eagle mines Not until we print more Marami na tayong HoneyBluff preferred Honey Bluff Honey Bluff Anong klaseng cocker ang nagpangalan sa akin na Just got aconfidential wire Honey Bluff preferred Ok Pal kausap mo ang asawa mo Sabihin honey howhalika bumibili pa sila ng bagay na iyon sa papel ay mapanghinaan ako ng loob dahil matalino kang mambabasa.Hindi mabasa ng aming mga customer Oh magandang umaga magandang umaga Kinakatawan ko ang United Merchandise Company Nagbebenta kami ng kumpletolinya ng mga gamit sa bahay mga artikulo sa banyo at mga bagong bagay na hindi namin gusto o baka interesado ka sa amingbagong patent na Mo Killer Isa ito sa pinakamagagandang maliit na item na lumabasang oh ito ang fishing rod maling item Mighty handy little item though Kung naaabala kawith fish Ralph bibigyan mo lang ako ng atensyon mo ng ilang minuto pupunta na akoupang ipakita sa iyo ang ilan sa mga pinakakawili-wiling artikulo na nakita mo sa mahabang panahon Ang mga bagay na ito ay hindi pasa paligid ng napakatagal at mayroon kaming iyon ang isa pang bagay na kailangan ng aming bagong binuo na pangtanggal ng buhokI say more Not I stand back This entire building is surrounded by a squad ofmga pulis Oo sir Iyong mga manloloko ay naibenta na ang huling bloke ng stock ng minahan ng White Eagleat ako ang sipsip na bumili nito Why Two calling for X Why Two callingfour X stand by Hindi ka nakikipaglaro sa mga bata Hayaan mong ipakita ko sa iyo kung paano ko talaga ibig sabihin ang negosyo Huwagshoot Ibabalik namin sa iyo ang iyong pera Pustahan ka at isang $10,000 na bonus para mag-bootSige Ngayon itaas lang ang iyong mga kamay Bumababa tayo sa punong-tanggapan ng pulisya nitong mga batang itoat walang mangyayari Bakit mo ginawa yun Hi Ano Hindi mo ba makakalimutan ang background moKami ay nasa isang malinis na negosyo ngayonmga larawan sa punong-tanggapan Madadaanan namin ang Hindi Hindi ko siya hahayaang makawalaNot with his to only half ta for suckers Yeah So sige anong nangyari Ok There How do youfeel my boy bukol Thank you I'm uh I'm sorry Mr De Lacy had togawin mo yan Oh wag ka humingi ng paumanhin Ang mga ashtray ay malamang na walang laman kahit papaano Sino siya Ang pangalan ko ay PoserFederal Bureau of Investigation At ito ang partner ko na si Francis member din ng Bureau Federal Bureau Ibig mong sabihinikaw ay taong FBI Nagulat Well sure Siguradong hindi ka kamukha ng mga lalaking FBI Siya iyonWell I mean uh sino siya Oh Rita's one of us Lahat tayo uh undercover men Oh rightUndercover men undercover men Congratulations sir Corking this guy Yeah Rita is one of us I meantto imply she's been underground underground for a year Really Underground for a year Remarkably goodkondisyon na isinasaalang-alang Mahusay na kung paano kami nagpapatakbo Ginagawa namin ang aming sarili sa isang raket upang maabot ang mas mataasups All kind of unsung heroes Exactly Like yourself Isang mamamayan na itinaya ang kanyang buhay para labanan ang krimen Who me Nolahat ng gusto ko ibalik ang pera ko Siguradong niloko mo kami mula sa paraan kung paano mo pinaandar Kami noonSiguradong isa kang imbestigador ng gobyerno na katulad natin Ako Oh hey Harvey I got a good ideaKailangan namin ng tulong Bakit hindi makatrabaho si Morgan sa amin Hindi hindi hindi Hindi magiging patas na magtanongna sa kanya Yeah But with a $10,000 reward maybe he wouldn't mind Maybe he wouldn'tisip Mamamayan ka ba Mamamayan ba ako Dapat ay hindi ko alam ang mga salita ngthe star spangled banner Gumagawa ka ng kahit anong gawain sa gobyerno Kaya mo bang matalo nang walang at yapping Canyou hold that under pressure even from the police Can you keep your mouth shut up Mm Hi GoodNapaka-cool Tanggalin mo yang sumbrero mo Hindi mo na ako hahampasin ng ice tray na iyanUlitin pagkatapos ko Ulitin pagkatapos ko Taimtim kong ipinangako talaga Taimtim akong nangangako na itaguyod ang mga prinsipyong bureau na itaguyod ang mga prinsipyo ng bureau na maghari at matulog sa ulan at pagtulog hanggang kamatayanDo us part till death You sure we're not getting married Gagawin niya ang part niyatiyak gawin ang kanyang bahagi Congratulations My boy Congratulations my boy Oh salamat SalamatCongratulations Maraming salamat diyan Pero wow Malaking baril huh Wait till tell Edith about this Mom's theword Oh yeah I forgot that was the way it happened from the point of view of hisKakaiba ang mga kilos ng kasintahang si Rusty Morgan sa loob ng ilang araw. Ngayon ay halos hindi na niya ito nakita at noong nakita niya itohalos hindi na siya umimik Right How are you beating Hi you Tenyente What's the latest scam downsa racket squad Kahit sino para sa tennis I what's gotten into You lose the shamus andmeet me at the other end of the counter I'll be wearing a red rose Thank you I think hesabi ko dapat tanggalin ka Aa walanghiya ka Wellkung yan ang tawag niya sa pulis I yes I am Uh I'll be around if you need anytulong Maliit na serbisyo Ang aking mabuting tao Nakikita ko na nahihirapan kang palitan ang mabuting kalusugan na kaya kopalitan ka ng isang pagbisita sa isang booby hat Ngayon tandaan na ang customer ay palaging tama o amMali ako Oo, maraming salamat Ngayon kung hindi mo iniisip na isda ang basahanang urn at tawagan mo ako ng isang tasa ng kape gusto mo Well good heavens servingito Half and half down huh Kalahati ng cup and half of the sun I like it when hissapatos sa kabilang paa Well medyo foggy ngayon pero masarap Rusty Where have youbeen Look baby you gotta do me a favor Oh sure Anything I want you to go toaking apartment at i-pack ang aking bag i-pack ang iyong bag ilagay sa isang shirt Tama naYung isa nasa labahan naman oh saan ka gusto ko nang maging handabaka sakaling madumihan ang suot kong sando I want you to pack myunderwear my dark glasses my uh yo yo trophy At alam mo ba ang argyle sock naniniting mo ako Ihagis mo rin yan sa bag Hindi mo masasabi sa akin na mahahanap mo yanmga posporo at magkakaroon ako ng pares ray You're acting so mysterious What's matter with you What's happened It'shalos parang iniiwasan mo ako kani-kanina lang sabihin na natin na pinaghihiwalay tayo ng tadhana pero hindi.nais na mawalay sa iyo Ang ating tadhana ay magkasama balang araw Maiintindihan mo ang lahat ng ito at maiintindihan mobe very proud of me pero proud ako sayo ngayon Oh Edith mahal kitavery much regardless of what happened What are you talking about What can happen Paalambaby Goodbye What about the maleta Saan kita hahanapin Well meet me tomorrow sixth in May atAlas-11 magsusuot ako ng pulang rosas na bahagyang nalanta na impormasyong nakalap sa pulong na iyon sa pagitanRusty Morgan at Edith Enders mamaya ay naging makabuluhan sa ngayon Ang lambat ay humihigpit AngHanda na ang Bunco squad na bumagsak sa bitag Ngunit ang tanong ay nanatili si Morgan na naglalaro ng pusa at dagalaro at sino ang mouse Yeah No ito ang bagong isyu ng White Eagle mind sir Imagkaroon ng isang buong bag nito Talagang hahawakan ito Baka sabihin moHawak-hawak ko ang bag na mainit I know people that wouldn't touch it with a 10 ftposte 10,000 shares Oo sir ibababa kita Uy Morgan naihatid mo ba ang sekswal na gawaing iyonkay Mr Poser Like I said not yet not yet Why not Well sinundan ako ng babae koand I had to duck into a bank Got to the point Well hindi mo gustoher to catch me with all that money did you Of course not We don'twant anybody asking any questions That's what I figured when I saw her waiting outside thebangko Kaya inilagay ko ang pera sa aking safety deposit box para sa iyong kaligtasandeposit box Hello investment opportunities Incorporated Mr Haverstraw Oh yes I believe you call earlier asalakayin ang bunker squad Umalis na tayo rito I'm glad that you could take time out to answerang aking mensahe Mr Hatra Ang mga bagay ay talagang gumagalaw sa larangan ng uranium hindi mo ba narinig na silapaghahati ng atom dalawa para sa isa Gonna maging isa sa mga pinakamalaking booms sa kasaysayan Talagang pupuntasa mga mushroom Mr Haverstraw kunin mo sa akin hindi ka maaaring magkamali sa White EagleHuminto ang akin ngunit mabilis na gumalaw habang nag-aalangan ka Ang mga Geiger counter na iyon ay wala nang pagbibilang ng Geiger Holdsa isang minuto Gusto mo ba Hi Tenyente ano Huh Uh Mr Haverstraw pasensya na pohindi maihahatid ang mga uranium stock na iyon Uh lumipat ang gobyerno nang may mga kontrol Wala Hindikahit isang kislap ng impormasyon pero alam mong inosente siya do I Well you saidsa sarili mo nagustuhan mo si Rusty na palagi mong tinuturing na kaibigan mo Well baka tanga lang ako Well Tenyenteplease Oh sure I like him Rusty can be a bright spot in anybody's day whenhindi siya nanliligaw Pero itong si Jekyll at Hyde na hinihila niya ay nagpapakpak ako kay Jekyll atHyde Well may kasalanan ba siya o hindi siya Is that naive manner of his opposeHe was conversing with uranium stocks I know because he mention them Jimmy on top of that nahuhuli ko siyagamit ang kamay niya sa cookie jar Wala siyang kasalanan There must be some explanation there just must We'veNagmamakaawa na magpaliwanag sa nakalipas na 24 na oras Siya ay tulala tulad ng isang matigas na kriminal Hindi natin magawa.pry a word out of Not a single solitary word Hm Thank you Oh what perfect Thankikaw Clear Havana 11 Makipag-usap ka ba ngayon. Tingnan mo Morgan hindi ka nag-iisa sa bagay na itoand by gosh you're certainly not the brains of it Siguro medyo tayo namasyadong mataas sa isang tao sa iyong sarili Ngayon ang kawawang taong ito ay walang makakain mula kahaponAre you hun Morgan Oh no Ryan How could we be so cruel to us with a high class cateredpagkain dito mismo sa silid na ito ay handa nang kainin Well tingnan mo ang steak na napunokabute at inihaw na pabo Inihaw na pabo na may sarsa ng cranberry patatas na may mantikilya na lumalabas sa gilid Maging masarap yummymasarap Morgan Gusto mo bang kumuha ng pot luck sa amin na nagpapakita ng mug Sige Morgan Ngayontatalakayin natin ang file Kung makikita mo ang iyong mukha ay makikilala mo ang Kumanta Sige Denver DanJorgenson at Morgan kung nakatrabaho mo na siya o kahit na nakilala mo lang siya sabihin mo Lahattama Susunod Jim 14 Karet Harrison Kahit ano Sige Sa tabi mo Ah mukha itong gawinkahit ano sa iyo Morgan Kilala ito bilang George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the gimlet Arekasama mo Morgan Like it Sige Ryan Patumbahin mo na Sige Morgan Give out Let meout of here I've had it Ako din Ako mismo ang aalis dito I do youMhm Ikaw oh sige Cheer up fellas Kumakain kami di ba Yeah hamburger Well you got $20,000 Yeah $20,000sa safe deposit box ni Rusty Morgan Kaya hinihiling namin sa kanya ang susi na walang silbi kung wala angpower of attorney Isa lang ang solusyon Ilabas si Morgan sa kulungan I'll bus down Oo Pero kunwari siyagets knocked off We lose all our dough the chance we'll have to take excuse meI'm visiting Rusty Morgan He's supposed to be here Pero hindi ko siya nakikitaMalamang nasa laundry room Doon siya nagtatrabaho Ang laundry room Oh don't worry Miss gusto niyaHindi natin siya maalis doon I be detergent wear Makes for happy underwear Hey weasel Yeah Youknow that guy that tried to escape the other day What about it I don'tisipin na ginawa niya itong Four Children drive sa Globby Do throw it in your voiceday tub Slimy gobby gobby gom gom Club Ano ka ano ang pinirmahan mo Basta tayo break na tayolumabas ka kapag nasa ibabaw ka na ng pader Kilalanin kami sa mga sinehan ng Frick Burle Maging handa na makipag-ugnayan sa pamamagitan ngthe grapevines The boys a laundry room morning Oo Bakit totoo lagi kitang tinatawag kapag kumakain kamedyo Tawagan natin sa Investment Opportunity Incorporated I mean anong ginagawa mo dyan May bisita kaMayroon akong bisita Sigurado kang nakuha mo ang tamang numero Ito ay 24583750 Naka-onMatatapos na ang mga oras ng pagbisita sa Mars Hindi Oh ok Kunin mo ang lahat ng tawag para sa akinIbinenta ko ang kanyang relo kasama ang lahat ng mga bituin Well I put stars in the warden's pajama I've been doing it forall the boys I sleep like a law Ok Sabi nila sa akin ayaw mosee me Tama na Bakit Well Akala ko baka magtanong ka Well kunwari akogawin Mabuti baka sagutin ko sila Buweno bakit hindi mo Nakikita mo ngayon ikaware asking questions What did you expect me to do But there's another 10 Ray Do youkunwari gawa ako sa bato Ngayon may isa pang tanong at isa pa isa na lang Do youasahan mong patuloy akong magtitiwala sa iyo sa natitirang bahagi ng aking buhay OhEgypt Alam kong napakahirap magtanong Pero naisip ko na maiintindihan mo dahil mahal mo ako atI love you Nagsisimula na akong magduda Edith Well tignan mo tingnan moanong nangyari parang hindi na kita kilala Oh Edith Wag ka nga magsalita ng ganyan Imagsasalita ng ganyan Look you're supposed to trust me You're supposed to trust somebodyyou love You asked me to trust you But do you trust me No Well I'd like to honeyBut well I can't I'm gonna say some more to you Rusty Nagkakaproblema kaKanino mo dapat pagtiwalaan kapag may problema ka May mahal ka at nagmamahal sayo Perohindi mo man lang ako kakausapin Yan ang gusto kong sabihin sayo peroI can't And this is what I waited five years for Well I'm not gonna wait anotherlimang taon sa labas ng kulungan Paalam Rusty Edith Outdoor Ngunit sasabihin ko sa iyo hangga't kaya koIsa akong G man A ano ako FBI man na nagbebenta ng mga phony stocks Hindi ganyan ang paraanwe operate underground We get in with the racket para makilala natin ang mga nakatataas Kailan ginawa itomangyari Noong araw na natanggal ako Nakita mo bumili ako ng ilang mga uranium stock at oh, mayroonnakapunta ka sa aming bangko kamakailanBinili ko ito mula sa isang FBI na tao Ito ay tulad ng isang bono ng gobyerno Nakatayo sila sa likodnito Ginagawa ng gobyerno Kaya iyon Kaya kinakalawang Ginawa nilang sipsipikaw at ginagawa pa rin nila ngayon alam kong sasabihin mo yan pero hindi totoo Lahatright Now who are these FBI men What are their names Well I can't tell youRusty Maniwala ka sa akin Ang tanging pag-asa mo Ano ang kanilang mga pangalan Sabihin sa akin ang kanilang mga pangalan Rustynakikita ng mga guard na hindi na ako naaabala tuwing Lunes Ang aking paglalaba ay nakatambak sa dalawang araw na iyonlumipas bago makita ng fiance ni Morgan ang kaibigan niyang Tenyente Reyna noong panahong iyondumating sa isang masakit na konklusyon Si Rusty ay maaaring baliw o napakawalang muwang Malapit sa pagluha Edith Endersibinuhos ang kuwento ng kanyang pakikipagkita sa kanyang kasintahang si Tenyente Wlan na natanggap ang impormasyon nang may malaking pagtatakaHe was all for calling the prison psychiatrist Kaagad siyang laging pinaghihinalaang Sinabi niya na si Rusty Morgan aybahagyang nataranta ngunit pinigilan siya ni Edith na magsalita nang may matinding paniniwala.kumbinsido ang tenyente na si Morgan ay duke lamang ng mga mandarambong na naroon pa rinmalaki At mula sa pananalig na ito ay lumitaw ang isang desperadong planong tulong apagtakas ng bilanggo Mga ginoo napagtanto mo ba ang iyong tinatanong Naiintindihan ko ang iyong pangangatwiran Ngunit kunwari siyahindi ka humantong sa iba pang mga miyembro ng kanyang gang Ipagpalagay na ang lahat ng ito ay dumating sa hindi pagkatapos ay ang reputasyonng aking institusyon ay magdurusa Mga ginoo Kailangan kong magkaroon ng oras para mag-isip Isipin Mr Warden Isipinang mga taon na ginugol mo sa pamumuno sa iyong domain sa pagbuo nito sa napakagandang institusyon na It is Think of the golfpetsa Nasira mo ang iyong magandang anak na babae na malapit nang ikasal sa isang mabuting binataIsipin mo ang iyong asawa Mga ginoo Naisip ko na gagawin ko Oh mas malaki matanda mas malakirole bigger role bigger bigger bigger row Hey bigger Kumusta ka Kumuha ng rake atI'll kill it for you Big big big big big big big big a ano meron kaisang kutsilyo Saan mo nakuha Ito Ginawa ito mula sa isang kutsara Kinuha itome 20 years Saan mo nakuha yung kutsarang ninakaw ko sa Mets Hall Aba bakithindi ka ba nagnakaw ng kutsilyo Alam mong hindi ko naisip ang No Big big na iyonmalaki malaki malaki malaki malaki malaki mas malaki Ok This one right here I'll be with you inisang minuto Huminto Mahusay magdesisyon Ano ka hayop o gulay pangangasosa contact Oh ito ang ibig sabihin ng grapevine huh Look break your setpara sa alas-otso ngayong gabi Hatiin ang iyong set para sa alas-otso ngayong gabi Hawakan ang mga susipara ibenta ang Block B kunin ang mga susi sa pagbebenta Ngunit paano ko gagawin iyonTumingin dito Ang Alam Mo Margo gaya ng dati Hey Officer Harrigan nalaglag mo ang iyong mga susiSalamat hindi ko dapat mawala ang mga key na ito Ito ang mga susi sa mga bayad sa cell block Huh Gusto momaging mas maingat Sell block fee Hey Harrigan nalaglag mo ang iyong cell block B drop Bumaba ka ng kauntiMas maganda ka Ngayon mas gumanda ka Saan sila nagpunta Nakuha ko ang mga susi na nakuha koang mga susi Sabihin sa mga lalaki na ako ay lalabas sa ospital sa pag-iisipI'll break out through the laundry See that way I can make a clean escape It was aoras kung saan ang bawat sandali ay tila isang walang hanggan sa labas ng isang hindi mapag-aalinlanganang mamamayan na natapos ang hapunan at nakatagonito Mga Bata sa kama Little alam na sa ibang mundo isang mundo ng karahasan isang mundo ng biglaankamatayan Isang tigre ang sumugod sa naka-vault na koridor ng cell block B kung ano ang ibinebenta ni Kennedy sa akin ano ang nangyayari.Dapat ay nasa labas na siya sa looban sa ngayon Nagkaroon siya ng kaunting problema sir Nakalimutan niyaang kanyang sombrero at bumalik para kunin Nakasabit ang kanyang kamiseta sa pintuan ng seldaat pagkatapos ay tumakbo siya sa liwanag Sige Sige Bale North Towerany sign of him yet Frisbee saw him going through the infirmary He is lookingpara sa isang band-aid Well kapag siya ay lumabas tulungan siya sa ibabaw ng pader sa kaligtasan at huwag masaktanhim Naiintindihan mo ba oo sir Naalerto na ang buong tauhan ng kulungan I think he's comingsa labas ng infirmary ngayon Yeah Oh that away because Ok Yeah thanks So youwell well what's going on now Parang may konting delay sa infirmary window He's workingsa ito ng Salamat Tama ba Ano Tama sa likod Oo Ok Well ano ito Paano ginawathis happen Hinila niya ang switch siya mismo ang gumawa nito I'll make a show of trying to catch himngunit huwag mo siyang sasaktan at huwag mo rin siyang saluhin Nandiyan siyaAnong baril to Where is he Ginagawa niya kami ngayon sa isang tower Wow Yeah I noI got you covered Sabihin sa kanya na tanggalin o ang iyong libro Get duck lay off manNasaan na siya Nasa pader ba siya Oo tapos na siya Hindi siyabumabalik muli para sa kanyang ulo Tapos na ang tawag ni Put Quay sa pamamagitan ng Hello Tenyente Crayon Wala na siyaBut for Pete's sakes don't lose her Delikado siya Ngayon gusto nilang nasa lungsod siya o ginawa niyaany phone calls from his apartment Mhm I see Nagpalit siya ng damit tapos kumain siya ng bowl ng cornflakesI will stay with him and keep me informed Tama Alam mo kung ang kutob moay tama dadalhin niya kami diretso sa utak nitong outfit Ngayon tama ako alam ko naTama ako Ikaw si Mr Boser diyan Well he has to be Well may MrFran Fran F uh pakiusap wag kang magbitin Tingnan mo may Miss Rita de ka baLacy there Oh would you kindly put her on please Hello Hello Morgan Morgan How did you gotout I didn't spring you Wala akong kinalaman dito Wait a second IKunin ang larawan Ngayon Makinig malapit na bata Isa itong bitag isang bitag ng pulis Naiintindihan moMalamang nasa buntot mo na sila ngayon Kalugin mo sila Huwag makipag-ugnayan sa akin hangga't hindi mo sila nasisira kapag ikaw ay ganap na.sure Meet me here I'll wait until you got it Tama Oh no anong nangyariHe got away They lost No fucking here Dumating siya isinara niya ang pinto patoang mga face board na iyon Masama ka Scheer at ilabas ang mga papel na iyon Nothing that shes thepower of attorney Fuck Entree Hi Morgan reporting Saan ka napunta Nakalabas na akosa harap nanonood ng palabas Uy nakakuha sila ng isang komedyante sa palabas na nakasakay sa isang huwad na kabayoat nakakuha sila ng baril Ang pinakanakakatawang nakita mo Naalis mo ba ang mga pulis Imean for sure Even the shame is yeah that was a cinch Nahulog ako sa isang manholeat gumapang ako ng dalawang bloke sa isang imburnal at pagkatapos ay nawala ang aking pakiramdam na gusto koMaaari kong mawala ito Bakit gusto kong makilala mo si Mr Stanford Isang abogado Natutuwa ang abogadoknow you Naging matigas ang ulo niya sa pagdaan sa bar di ba Nakakatipid ng lotionshaving lotion Well hell ano ang inumin mo para sa iyong buhok Hindi iyon pag-aaksaya ng orasoras na para sa mga papeles Kakailanganin mong pumirma sa kapangyarihan ng abogado para makapasok kamiyour safe deposit box Oh you're too hot to go Oh yeah I understand Oh Mr Lacy nakita koikaw sa palabas na alam mo para sa isang undercover na lalaki Hindi mo masyadong itinatago ang undercover side Walang tintaPanoorin mo ang ginagawa mo Uy sandali lang walang paraan para magamot ang matanda Salamatmy boy But they're treating you far worse Why are you drunk and shit You see whatI mean hindi lang ako ang may karga Ilabas mo yang baril na yan Umalis ka ditoNagsasayang kami ng oras Paano namin malalaman na binigay niya talaga ang mga pulis ng slip Ano siyastalling for Wait a minute Mukhang kahina-hinala Makapangyarihang kahina-hinala Hindi ako naniniwalang FBI man kayo pagkataposlahat Yeah It's like Edith Said you're making me the fall guy Well you cankumuha ka ng isa pang batang kalapati Manahimik Mga Sucker Umupo sa karatula sa may tuldok na linya at magmadaliup Well bahala ka kung babasahin ko muna Alam mo namang hindi ka masyadong mag-iingattama ang sinasabi mo sa mga araw na ito Magagawa mo ito Iminumungkahi ni Mr Bran na mayroon siyang kinakabahan na trigger fingerBaka maglagay siya ng tuldok na linya sa dibdib mo Oh oo pipirmahan ko na.ikaw Willie Paano iyon upang ipakita sa iyo ang ibig naming sabihin ay negosyo Ngayon ang susunod ay nasa iyoulo Mabuti hindi ako nagkaroon ng maraming ulo Bawal Ok Nandiyan na Sino ito Mr Layhanda na Well ako sa mabuti ikaw ay nasa ako doon May mali Peter Rabbit Oh yeahNakikita mo iyon ang palayaw ko noong bata pa ako sabilangin ang paraan ng paglalakad ko Kaya isang hippie hop hip hop Hindi na may abaril Gusto namin siyang buhay Yeah Yes So yeah I checked with the doorman He'snasa teatro pa rin I think we better forget the money Well I must impress upon you We're in ratherisang delikadong posisyon Kung makatakas si Morgan Tiyak na ilalagay niya ang daliri sa amin. Hindi niya gagawinescape Oo posibleng hindi Sa sandaling ang batas ay nasa panig natin Siya ay isang convictsa tupa Sa pagkakataong ito ay mayroon kang pahintulot na gamitin ang sabik mong baril na iyon.be a pleasure Ok Hey Buster May nakita ka bang taong pulang buhok sa paligid Ohang ibig mong sabihin ay isang baliw na nayon Rouge Isang matangkad maikli mataba payat na lalaki matangkad pandak mataba payatAkala ko baliw siya Oh ito ang kanto ko Bumaba ako dito Oh ito dapat alugar ako hey ikaw ay nasa John Hindi ako ay hindi Well oo ako Hey maaari mokalimutan mo na ang iyong pusang pistola Oh sige Oh yeah Mhm No Hey wait a minute Hindi yan si Johnny Thatdapat siya hindi ko kaya ngayon ang mga laro nila sa paraan Patience nakuha namin siya Hecan't stay out there forever Excuse me Mhm Yes Yeah Hey here come the policetanggalin ang baril Sigurado ka bang alam mo na ang nakagawiang ginawa ay dapat na talim Doonilang bala lang ang dumarating kunin ang baril kunin mo na ang baril Hindi bale na ang baril INakuha mo Sige hanggang sa punong-tanggapan Marami kang dapat ipaliwanag na gagawin Alam kong gagawin kotamaan kayo Hindi lang sa pananakit ng munting matanda dahil sa ginawa nyoang daming ibang tao Kayong dalawa Bustard Come on that disguise Hindi ako niloko abit Isa sa mga pinakanakalilito na kaso sa kasaysayan ng naitalang krimen ay kakaunti pa ang natitiraSinabi at sinabi ng mga ginoo kaya isinara namin ang mga libro sa isa sa mga pinaka nakakalito na kaso sakasaysayan ng naitalang krimen Mahusay na sabihin sa amin kung ano ang kaunti pang dapat sabihin Mahusay na kailangan mong tanungin si Mr RustyMorgan Mr Morgan Mr Morgan Oo ano ang balak mong gawin ngayong mayroon ka ng $10,000reward Well, ilalagay ko ito sa aking safety deposit box sa pangalang Edith na Mrs Rusty Morgan kayatinapos ang isa sa pinakamahabang pakikipag-ugnayan sa talaang naitala na kasaysayan ng naitalang pag-aasawa Ang nananatiling tanong ay peraTunay na ang susi sa kaligayahan Yeah Can be seen on his own program starting September
CAPTION TRANSLATED TO
CZECH LANGUAGE
Line back dnes večer v hlavní roli a spolu s Rutherfordem, vaším hostitelem pro Corporation Bill Lundi Jo, děkuji adobrý večer, všichni jste slyšeli rčení, že není byznys jako showbyznys, žádný byznys nemá rádshowbyznys podle obchodních novin Jednou z tradic showbyznysu je, že všichni komicichci hrát Hamleta, čím zábavnější, tím klaun, tím tragičtější jsou jeho herecké ambice No a my dnes večernebudeme dělat Hamleta, ale máme to potěšení představit jednoho z nejlepších amerických komiků MrRed Skelton V jeho dramatickém debutu v televizi se ptáme jen na jednu věc, protože je to vážnédrama Prosím, snažte se, prosím, nesmát A nyní, dámy a pánové, hraje v hlavní roli Red Skeltonveřejný holub číslo jedna, protože dnes večer vyvrcholí Ann Rutherford v hlavní roli. Tohle byla noc, která by mohlajít dolů v análech zločinu Jeden muž, který se vzpírá moci zákona a pořádku, aby ho uvěznilByl to šílený pes, nebo byl geniální, jak byl typický Rusty Morganz velké americké střední třídy, pracovitý dobrý humor a jako většina z nás mírně pověrčivý OkOmlouvám se, pane Godfrey, proč jsem to kdy poslouchalvy Edith Ten muž je poddůstojník Není to neúplný pan Ara Je jemný alaskavý a úžasný uvnitř Tady je vaše káva, pane Godfrey Stejně dobrá jako včerejší záležitostve skutečnosti je to včera, víš Rusty Je strašně těžké zůstat naštvanýPřál bych si, abys to řekl dívce Hej Rusty Proč se nevdáš Anito Co Arozbít krásné přátelství Ne, jsme na mrtvém bodě. Víš, že nevěří v dlouhé závazky a ona nevěří v krátké bankovní účty Potíže s penězi Huh Yeah Ale já jsem pracovalve skutečnosti si myslím, že jsem vyhrál jackpot Opravdu Ano Jakuran uran Edith o tom neví Použil jsem všechny naše úspory, abych se dohodl$ 1500 0 promiň Uh uh, co takhle kobliha, která zabije chuť kávy, huh mizernýRusty Přeji vám hodně štěstí na světě. Děkuji. Můžu si nejdřív nechat zkontrolovat madamDovolte mi, abych vám přinesl doutník Ne, dostanu ho Ne, mám ho u pokladny Maketyhle niklové kryty jsou tak tlusté Můžeš mě nechat udělat to za tebe Ty a já to musímepromluvit si promluvit další promluvit To je vše, co děláme, je mluvit Kdy se dostaneme dolůdo obchodu Johnny Jsme na cestě Máme 1500 dolarů dalších pět Tak to jsem nemysleldruh podnikání Dalších pět To znamená další rok Kolik dobrých let si myslíte, že nám zbývá Aleproto musíme být tak opatrní miláčku Nemůžeš si dovolit přijít o tuto práciNe, když jsme tak blízko. Vždycky říkáš, že to jde pomalu a stabilněstabilní teď pět let a to je pro mě zatraceně pomalé. Dobře, měli bychombyl ženatý před čtyřmi lety, pokud jste měl a investoval do klimatizační společnosti, kterámít dovolenou ve svém vlastním domě Balený vzduch ze slavných letovisek No svět prostěnebyl připraven na nás všechny Nehádejme se Oh já se nehádám Rusty, miluji těA chci se vdát stejně jako ty, ale pokaždédostanete do rukou trochu peněz, které teď prostě nemůžete držetTo není pravda, omlouvám se Edith Nemohla jsi si pomoct Edith Tohle bude našerok Myslím, že jsem to opravdu dostal pozdě Jak dobře, šetřím si to na šok, myslím překvapení Dobřeje to způsob, jakým trávíte svůj pracovní den Oh, to je způsob, jakým trávíme nášvečery Mm Zrádná maličkost v tom Hej děkuji Rusty Dobré ráno všichni Ahoj Arevy jste tam Poručíku Dobrý den, jak jste říkal, že se ta společnost jmenovala White Eagle Mines třídy Aděkuji Děkuji Co se tam stane Lež Pokud si nezvedneš svůj tip Oh, budebýt tam, když to nakonec chci Jak daleko může zajít desetníkdní Uh jen mi dej sklenici mléka za sklenici mléka Cokolinová dole v ústředí Lež říkala, nečteš ty noviny No, snažil jsem se, aleje to docela těžké číst vzhůru nohama víš Oh tady jo, tady jeOdměna 10 000 dolarů za dopadení těch elektronických podvodníků, ale my je dostaneme Yeah SayUh, poručíku, slyšel jste něco o akciích jménem White Eagle Mines. Slyšel jsem o nich někdyto Jo, to je pecka Oh, neříkej, že to ani nestojí za ten papírNapsáno na No Right Omlouvám se, že mléko je dnes strašně čerstvé. Jsem si tím jistýakcie Ach, ti špinaví podvodníci Jakou odměnu jste řekl Poručíku Řekl jste 10 000 dolarů To je v pořádku Nestarejte se o to vůbec Uh, je docela těžké udržet jídlo dole v této restauraciVíš, že si všichni stěžovali, že jsi vyhozen? Dobře, nedáš mi nějaký druhupozornění To nestačí Co Provaz na obou stranách Ježíš věci jsou dobré Ey Ividět svého vlastního poručíka, který se vám teď bude hodit, Rusty No, muselo se to stát VždyckyOmlouvám se Edith Možná je to nejlepší, i když nejlepší Jak to můžeš říctNo musel jsem se přinutit Ano pane Celý problém byl vyřešen Hej Harvey Jsi si jistýnení víc toho doly Bílého orla Ne, dokud nevytiskneme víc Máme hodně MeduBluff preferoval Honey Bluff Honey Bluff Jaký druh kokeru mě přivedl ke jménu, že Just got adůvěrný drát Honey Bluff preferoval Ok Palo mluvíš se svou ženou Řekni zlato jakstále kupují tu položku v novinách, odradilo by mě to, protože jsi chytrý čtenářNaši zákazníci neumí číst Oh dobré ráno dobré ráno Zastupuji United Merchandise Company Prodáváme kompletnířada toaletních potřeb pro domácnost a novinky Nechceme žádné nebo byste o nás možná měli zájemnově patentovaný Mo Killer Toto je jedna z největších malých věcí, které se objevilyach, tohle je špatná položka na rybářském prutu. Moc šikovná malá položka, i když, pokud vás to trápís rybou Ralphe, jen mi na pár minut věnujte svou pozornost, jduabych vám ukázal některé z nejzajímavějších článků, které jste už dlouho viděli. Tyto věci tu nebylyvelmi dlouho a máme to je další věc, kterou náš nově vyvinutý odstraňovač chloupků potřebujeŘíkám více Ne, stojím zpátky Celá tato budova je obklopena četoupolicisté Ano, pane Vy podvodníci jste prodali svůj poslední blok zásob dolu White Eaglea já jsem ten hlupák, který to koupil Proč dva volají po X Proč dva volajíčtyři X stoj vedle Nehraješ si s dětmi Dovolte mi ukázat vám, jak to opravdu myslím Nedělejte tostřílet Vrátíme vám vaše peníze. Vsadíte se, že ano a bonus 10 000 $ do startuDobře, teď držte ruce nahoře. Jdeme dolů k policejnímu ředitelství, tihle kluci, malí klucia nic se nestane Proč jsi to udělal Ahoj Co Nemůžeš zapomenout na svůj původTeď jsme v čistém byznysu. Nemůžeme je nechat utéct po našem bahněfotky v ústředí Prošli bychom Ne, nenechám ho utéctNe s jeho jen napůl ta pro hlupáky Jo Tak dobře, co se stalo Ok tam Jak se mášcítím, jak je můj chlapec hrudkovitý. Děkuji, uh, omlouvám se, pan De Lacy museludělej to Oh, neomlouvej se Popelníky pravděpodobně stejně potřebují prázdné Kdo to byl Jmenuji se PoserFederal Bureau of Investigation A toto je můj partner Francis, který je také členem Bureau Federal Bureau Myslítejsi muž z FBI Překvapený No jistě, určitě nevypadáš jako muži z FBI. To je onNo, myslím uh kdo to je Oh Rita je jedna z nás Všichni jsme tajní muži Oh správněMuži v utajení muži v utajení Blahopřejeme, pane Corking this guy Yeah Rita je jedna z nás, kterou jsem měl na myslinaznačit, že byla rok pod zemí pod zemí Opravdu rok pod zemí Pozoruhodně dobrás ohledem na stav Tak fungujeme. Pracujeme do rakety, abychom dosáhli výšeups Všechny druhy neopěvovaných hrdinů Přesně jako ty Občan riskující svůj život v boji proti zločinu Kdo já Nevšechno, co chci zpět své peníze. Určitě jsi nás nechal oklamat tím, jak jsi fungoval. Byli jsmeurčitě jsi byl vládní vyšetřovatel, jako jsme my. Já Oh hej Harvey, mám skvělý nápadPotřebujeme pomoc Proč s námi Morgan nemůže pracovat Ne ne ne Nebylo by fér se ptátto od něj Jo Ale s odměnou 10 000 dolarů by mu to možná nevadilo Možná by nemysli Jsi občan Jsem občan Musím být Neznám slovaprapor posetý hvězdou Děláte jakoukoli vládní práci Dokážete snést výprask bez plechovky a žvatlánídržíš to pod tlakem i ze strany policie Můžeš držet hubu a hubu Mm Ahoj DobřeVelmi cool Sundejte si klobouk Už mě znovu neuhodíte tím tácem na ledOpakujte po mně Opakujte po mně Slavnostně se zavazuji skutečně se zavazuji dodržovat zásadyúřadu, aby dodržoval zásady úřadu kralovat a spát přes déšť a spát až do smrtiDělej nás až do smrti Jsi si jistý, že se nebudeme brát. Udělá svou část, uděláurčitě udělej svou část Gratuluji Můj chlapec Gratuluji můj chlapec Oh děkuji DěkujiGratuluji, moc děkuji, ale wow, velká zbraň, počkejte, až řeknu Edith o téhle máměslovo Ach jo, zapomněl jsem, že se to tak stalo z jeho pohleduChování snoubence Rustyho Morgana bylo celé dny velmi podivné. Teď ho skoro neviděla, a když anoskoro neřekl ani slovo Správně, jak se vám daří Ahoj, poručíku Jaký je poslední podvodu raketového oddílu Kdokoli pro tenis I co se do toho dostal Ztratíš šamus asejdeme se na druhém konci pultu Budu mít na sobě červenou růži Děkuji, myslím, že onřekl, že bych se tě měl zbavit Jsi aa nestydatý, že dobřejestli tak říká policistovi já ano jsem Uh, budu nablízku, pokud nějaké budete potřebovatpomoc Malá služba Můj dobrý muž Dobře, vidím, že je pro vás těžké nahradit dobré zdravínahradí vás jednou návštěvou houpacího klobouku Nyní si pamatujte, že zákazník má vždy pravdu nebo máMýlím se Ano, moc děkuji. Pokud vám nevadí, že vylovíte hadr na nádobíurnu a zazvoň mi na šálek kávy, mohl bys dobře sloužitto Půl napůl dolů huh Půl šálku a půl slunce Líbí se mi, když jehoboty na druhé noze No, teď je trochu mlha, ale lahoda Rusty Kde mášByl Podívej, zlato, musíš mi udělat laskavost Oh, jistě, cokoliv chci, abys šelmůj byt a sbal si tašku sbal si tašku dej do jedné košile To bude stačitTen druhý je stejně v prádelně Oh, kde jsi, chci být připravenýjen pro případ Co V případě, že se košile, kterou mám na sobě, zašpiní, chci, abys mě zabalilspodní prádlo mé tmavé brýle moje uh yo yo trofej A znáš tu argyle ponožkupletl jsi pro mě Hoď to taky do tašky Nikdy mi nemůžeš říct, že najdeš takovouzápasy a já si dám pár ray Chováš se tak tajemně Co je s tebou Co se stalo Je toskoro jako by ses mi v poslední době vyhýbal Řekněme, že nás osud drží od sebe, ale já nechci být odděleně od tebe Náš osud je jednoho dne spolu. To všechno pochopíš a pochopíšbuď na mě velmi hrdý, ale já jsem teď na tebe hrdý Oh Edith, miluji těvelmi bez ohledu na to, co se stalo O čem to mluvíš Co se může stát Sbohembaby Sbohem Co kufr Kde tě najdu Tak se sejdeme zítra šestého května v hodinRusty Morgan a Edith Enders se později měli stát významnými pro tuto chvíli. Síť se napínalaJednotka Bunco byla připravena chytit past. Otázkou však zůstalo, že si Morgan hraje na kočku a myšhra a kdo byl myší Jo Ne, tohle je nové číslo mysli White Eagle, pane Imít toho celý pytel Opravdu to vydrží Dalo by se říctDržím pytel horký Znám lidi, kteří by se ho nedotkli ani 10 stopamipole 10 000 sdílení Ano, pane, dám vás dolů Hej Morgane, udělal jsi to sexuálnípanu Poserovi Jak jsem řekl, ještě ne, proč ne Dobře, moje dívka mě následovalaa musel jsem se schovat do banky Dostal jsem se k věci No, to jsi nechtělji, aby mě chytila se všemi těmi penězi, ty jsi samozřejmě ne. My neChci, aby se někdo na něco zeptal To jsem si myslel, když jsem ji viděl čekat venkubanka Takže jsem dal peníze do své bezpečnostní schránky ve vašem bezpečídepozitní schránka Dobrý den, investiční příležitosti Incorporated Mr Haverstraw Ach ano, věřím, že jste volal dříve apřepadněte oddíl bunkru Pojďme odsud. Jsem rád, že jste si našli čas na odpověďmoje zpráva Pane Hatra Věci se na uranovém poli opravdu hýbou, neslyšeli jste, že jsouRozdělení atomu dva za jednoho Bude to jeden z největších boomů v historiina houby, pane Haverstrawe, vezměte si ode mě, s Bílým orlem neuděláte chybuMoje se zastaví, ale pohybujte se rychle, zatímco vy váháte Tyto Geigerovy žetony počítají Geiger Holdna minutu Mohl byste prosím Ahoj poručíku co Huh Uh pane Haverstrawe, omlouvám senebude schopen dodat ty zásoby uranu Uh, vláda se nastěhovala s kontrolami Nic nei záblesk informací, ale ty víš, že je nevinný. Dobře, řekl jsisám jsi měl Rustyho rád, že jsi ho vždy považoval za svého přítele No možná jsem jen hloupý, poručíkuprosím Oh, určitě ho mám rád Rusty může být jasným bodem v každém dni, kdyneblbne, ale ta věc s Jekyllem a Hydem, kterou tahá, mě přiměla k Jekyllovi aHyde Dobře, je vinen, nebo ne. Je tak naivním způsobem jeho protivníkaMluvil o zásobách uranu, které znám, protože se o nich zmínil Jimmy a navíc jsem ho chytils rukou ve sklenici na sušenky Není vinen Musí tam být nějaké vysvětlení, prostě musímeposledních 24 hodin prosil o vysvětlení. Je zatracený jako zatvrzelý zločinec, ani nemůžemevypáčit slovo Ani jediné osamocené slovo Hm Děkuji Oh, to je perfektní Děkujiyou Clear Havana 11 Promluvte si teď promluvte Podívejte se, Morgane, nebyl jste v tom sáma bože, vy určitě nejste mozkem toho Možná jsme trochupříliš vysoko na muže pro sebe Tento chudák od včerejška nemá co jístJsi hun Morgan Oh ne Ryane Jak jsme na nás mohli být tak krutí, když jsme se postarali o prvotřídní stravováníjídlo přímo tady v této místnosti připravené ke konzumaci Dobře se podívejte na ten steak přidusenýžampiony a pečený krocan Pečený krocan s brusinkovou omáčkou brambory s máslem vytékající z boku Buď mňam mňammňam Morgan Chtěl bys mít štěstí s hrníčkem a ukázat hrnek Dobře, Morgane hnedprojdeme soubor Pokud uvidíš svou tvář, poznáš Sing out All right Denver DanJorgenson a Morgan, pokud jste s ním někdy pracovali nebo se s ním jen setkali, řekněte Vševpravo Další Jim 14 Karet Harrison Cokoli V pořádku Vedle tebe Ah, tahle tvářcokoliv pro tebe Morgane Je to známé jako George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the Gimlet Arety s tím Morgan To se mi líbí V pořádku Ryan Překlop to Dobře hned Morgan Rozdej Nech měodsud jsem to měl já taky já se odsud dostávám sám já těMhm, no tak pojďte, rozveselte se, my jíme, že jo, jo hamburgery, máte 20 000 dolarů, ano 20 000 dolarův bezpečnostní schránce Rustyho Morgana Takže ho žádáme o klíč, který je bez něj k ničemuplná moc Existuje jen jedno řešení Dostat Morgana z vězení, pošlu autobusem Jo, ale předpokládejme, že onsrazí se Ztratíme všechno těsto, šanci, kterou budeme muset vzít, omluvte měNavštěvuji Rustyho Morgana Měl by tu být, ale já ho nevidímPravděpodobně je v prádelně. Tam pracuje Prádelna. Nebojte se, slečno, on to milujeNemůžeme ho odtamtud dostat. Budu nosit prací prostředek Dělá šťastné spodní prádlo Hej lasičko Yeah Youznám toho chlapa, který se onehdy pokusil utéct. Co s tím, já nevímmyslím, že to dokázal Čtyři děti jedou na Globby Dohoď to svým hlasemdenní vana Slimy gobby gobby gom gom Club Co jsi za co jsi byl podepsán Jen my lámemejste venku, když jste přes zeď Seznamte se s námi v divadlech Frick Burle Buďte připraveni na kontaktvinná réva Chlapci ráno v prádelně Jo Proč je to pravda, vždycky ti volám, když jítev podstatě zavolejme Investment Opportunity Incorporated Myslím tím, co tam dole děláš Máš návštěvuMám návštěvu Určitě máte správné číslo Toto je 24583750 ZapnutoNávštěvní hodiny na Marsu skončí Ne, dobře, přijmi všechny hovoryprodala své hodinky se všemi hvězdami Dobře, dal jsem hvězdy do dozorcova pyžama, pro které jsem to dělalvšichni kluci spím jako zákon Ok Řekli mi, že nechcešvidíš mě To je pravda Proč No, myslel jsem, že bys mohl klást otázky No, předpokládámudělej dobře, mohl bych jim odpovědět Dobře, proč bys neměl Dobře, teď vidíš tykladou otázky Co jsi čekal, že udělám Dobře, je tu dalších 10 Ray Do youpředpokládejme, že jsem udělal z kamene Teď je tu další otázka a ještě jedna, ještě jednaočekávej, že ti budu věřit po zbytek svého života OhEgypt Vím, že je toho strašně moc, na co se ptám, ale myslel jsem, že to pochopíš, protože mě miluješ aMiluju tě Začínám o tom pochybovat Edith Dobře, podívej se na sebeco se stalo Zdá se mi, že už tě ani neznám Oh Edith Nemluv takhle jábude mluvit takhle Podívej, měl bys mi věřit. Měl bys věřit někomuty miluješ Požádal jsi mě, abych ti věřil Ale věříš mi Ne Dobře, rád bych miláčkuAle nemůžu, řeknu ti ještě něco Rusty Máš problémKomu byste se měli svěřit, když jste v nesnázích Někdo, koho milujete, a někdo, kdo miluje vás Aleani se mnou nebudeš mluvit To se ti snažím říct, že bych chtěl, aleNemůžu A na tohle jsem čekal pět let No nebudu čekat dalšípět let mimo vězení Sbohem Rusty Edith Outdoor Ale řeknu vám tolik, kolik budu mociJsem muž G A co jsem muž FBI, který prodává falešné akcie Ne, to je způsobPůsobíme pod zemí Přicházíme s raketou, abychom se mohli setkat s těmi vyššími Kdy se to stalose stalo V den, kdy jsem dostal padáka Vidíte, koupil jsem nějaké zásoby uranu a mimochodem, mámv poslední době jste byli v naší bance Dobře se neobtěžujte, jaké zásoby uranu byly přes 1500 dolarůKoupil jsem to od muže z FBI Je to jako státní dluhopis Stojí vzaduVláda to dělá Tak to je tak rezavé Udělali z toho hlupákty a oni to stále děláte, věděl jsem, že to řeknete, ale není to pravdakdo jsou tito muži z FBI Jak se jmenují No to vám nemůžu říctRusty Věř mi Je to tvoje jediná naděje Jak se jmenují Řekni mi jejich jména Rustyhlídači vidí, že už mě v pondělí neruší Moje praní se za ty dva dny hromadíuplynulo dříve, než Morganův snoubenec mohl vidět její přítelkyni poručíka Queen v té dobědospět k bolestivému závěru Rusty byl buď blázen, nebo velmi naivní Blízko k slzám Edith Endersovávysypala příběh o svém setkání se svým snoubencem. Poručík Wlan přijal informaci se značným překvapenímByl pro to, aby zavolal vězeňskému psychiatrovi. Okamžitě ho vždy podezříval. Říkal, že to byl Rusty Morgantrochu ošuntělý, ale Edith ho zastavila mluvit s vášnivým přesvědčením. Postupně prosila druhou stranupřesvědčil poručíka, že Morgan je pouze vévoda podvodníků, kteří stále bylivelký A z tohoto přesvědčení se nakonec vynořil zoufalý plán pomoci aútěk vězně Pánové, uvědomujete si, na co se ptáte Chápu vaše úvahy Ale předpokládejme, že onnevedlo vás k ostatním členům jeho gangu Předpokládejme, že tohle všechno přišlo k té pověstiz mé instituce by trpěla Pánové, musím mít čas na přemýšlení Myslete na pana správceroky, které jste strávili předsedou vaší domény, její budováním v úžasnou instituci It is Think of the golfschůzky Zrušili jste svou krásnou dceru, která se chystá provdat za skvělého mladého mužeMyslete na svou ženu Pánové Myslel jsem, že to udělám Ach větší starý většírole větší role větší větší větší řada Hej větší Jak se máš Pořiď si hrábě aZabiju to pro tebe Velký velký velký velký velký velký velký velký velký velký velký a co mášnůž Kde jsi to vzal? Vyrobil to ze lžíce Trvalo tojá 20 let Kde jsi vzal lžíci Ukradl jsem ji z Mets Hall Pročneukradl jsi nůž Víš, že mě to nikdy nenapadlo No Big Bigvelký velký velký velký velký velký větší Ok Tenhle tady, budu s tebou uvnitřminuta Zastav se Dobře se rozhodni Co lovíš za zvířata nebo zeleninus kontaktem Oh, to je to, co mají na mysli vinnou révou. Podívej, rozbij svůj setdnes v osm hodin večer Rozbij svůj set na osmou hodinu večer Chyť klíčeprodat Blok B získat klíče k prodeji Ale jak to udělámPodívej se sem Co víš Margo jako vždy Hej strážníku Harrigane, upadly vám klíčeDíky, nesmím ztratit tyto klíče Toto jsou klíče k poplatkům za blokování buněkbuďte opatrnější Prodej blokového poplatku Hej Harrigane, upustil jsi svůj buněčný blok B pokles Trochu jsi shodil váhuVypadáš lépe Teď vypadáš lépe Kam se poděli Mám klíče, které jsem dostalKlíče Řekněte klukům, že proniknu přes nemocnici, když si to rozmyslímProniknu skrz prádelnu Podívejte se, jak mohu udělat čistý útěk Bylo to ačas, kdy se každý okamžik zdál jako věčnost venku, nic netušící občané dojedli večeři a zastrčili sejeho Děti v posteli Málo tuší, že v jiném světě, ve světě násilí, ve světě náhlesmrt Tygr se pronásledoval klenutou chodbou bloku cel B co Kennedy prodal buck mě co se děje Onuž by měl být venku na nádvoří Měl malé potíže, pane Zapomnělklobouk a vrátil se pro něj Jeho košile se zachytila ve dveřích celya pak vběhl do světla. Dobře. Dobře. Nevadí Severní věžFrisbee ho ještě viděl, jak prochází ošetřovnou, na kterou se dívalna leukoplast Když vyjde, pomozte mu přes zeď do bezpečí a neubližujtemu Rozumíte Ano, pane Celý vězeňský personál byl upozorněn, myslím, že přijdeteď pryč z ošetřovny Jo Oh, to pryč, protože Ok Jo díky Takže tyno dobře, co se teď děje Zdá se, že u okna ošetřovny je malé zpoždění. Pracujena tom Děkuji Je to správně Co Správně na zadní straně Jo Ok No co to je Jak to udělaltohle se stalo Stáhl spínač udělal to sám Předvedu, že se ho pokusím chytitale neubližujte mu a ani ho nechytejte. Je přímo támhleCo zbraň Kde je Právě nás tvoří ve věži Wow Jo já neMám tě kryté Řekni mu, ať dá výpověď nebo svou knihu Dostaň kachna propustit chlapeMá to kryt Dobře, kde je Je přes zeď Jo, je přes Ne, jevrací se znovu pro svou hlavu Je u konce Call Quayova volání přes Hello Lieutenant Crayon Je pryčAle pro Petovo dobro ji neztrácej Je nebezpečný Teď chtějí, aby byl ve městě nebo to udělalnějaké telefonáty z jeho bytu Mhm, vidím Převlékl se a pak snědl misku kukuřičných lupínkůZůstanu s ním a budu mě informovat Správně Vy víte, jestli máte tušenímá pravdu, zavede nás přímo k mozku tohoto oblečení. Teď mám pravdu, já vímMám pravdu Jste tam pan Boser Dobře, musí být Dobře, máte pana?Fran Fran F uh, prosím, nezavěšujte Podívejte, máte slečnu Ritu deLacy there Oh, mohl bys ji laskavě obléknout, prosím Ahoj Ahoj Morgane Morgane Jak jsi se dostalven, já jsem tě neodpuzoval, neměl jsem s tím nic společného Počkej chvíli jázískat obrázek Teď poslouchej blízko dítě Je to past policejní past ChápešPravděpodobně jsou právě teď na tvém ocasu Zatřes s nimi Nekontaktuj mě, dokud si je neočešeš, když jsi absolutnějistě Sejdeme se zde Počkám, až to pochopíš Správně Ach ne, co se staloDostal se pryč Ztratili se Tady není kurva Přichází zavřel dveře kachnaty prkenné desky Ty mizerná Scheer a vytáhni ty papíry Nic, co je onaplná moc Fuck Entree Ahoj Morgan hlášení Kde jsi byl Byl jsem venkuvpředu sledují show Hej, mají v show komika, který jezdí na falešném konia mají zbraně Nejzábavnější věc, jakou jste kdy viděli Zbavili jste se policajtů Iznamená to určitě I hanba je, že jo, to byla hračka, že jsem spadl šachtoua prolezl jsem dva bloky stokou a pak ztratili rozum, přál bych siMohl bych to ztratit Proč mohu chtít, abyste se setkal s panem Stanfordem Právník Dobře právník rádVím, že to měl těžké, když prošel barem, ne Je to zachraňující krémvoda na holení No sakra, co piješ na vlasy To není ztráta času. Ječas na papíry Budete muset podepsat plnou moc, abyste mohli vstoupitvaše bezpečnostní schránka Oh, jste příliš horký na to jít Oh, ano, rozumím Oh, pane Lacy, viděl jsemty v pořadu, který znáš pro muže v utajení Nedržíš se moc v utajení Není tu žádný inkoustDívej se, co děláš Hej, počkej, neexistuje způsob, jak zacházet se starým mužem. Děkujimůj chlapče Ale oni se k tobě chovají mnohem hůř. Proč jsi opilý a hovno? Vidíš coChci říct, že nejsem jediný, kdo je nabitý. Dejte tu zbraň pryč. Vypadněte odsudZtrácíme čas Jak víme, že skutečně dal policistům skluz Co je?zdržování Počkej chvíli To vypadá podezřele Mocně podezřelé Nevěřím, že jste muži z FBI povšechno Jo Je to jako Edith řekla, že ze mě děláš podzimního chlapa Dobře, můžešpořiď si dalšího holubího chlapce Drž hubu Suckers Sedni si na cedulku na tečkovanou čáru a pospěš sinahoru Dobře, nevadí, když si to přečtu jako první Víš, že nemůžeš být příliš opatrnýco říkáte v těchto dnech správně. Můžete to udělat Pan Bran naznačuje, že má nervózní spoušťMohl by ti dát tečkovanou čáru přes hruď Ach jo, podepíšu to Nedělej to synu Hej, co je sty Willie Jak ti to má ukázat, že to myslíme vážně? Další je na toběhead No, nikdy jsem neměl moc hlavy Zakázané Ok Tady to je Kdo je to Pan Laypřipraven Dobře, mám se dobře, jsi na tom Jsem tam Něco je špatně Peter Králík Ach joVidíte, to je přezdívka, kterou jsem měl, když jsem byl malý chlapecpočet způsobů, jak jsem kdysi chodil Takže hippie hop hip hop Ne s apistole Chceme ho živého Ano Ano Tak ano, ověřil jsem si to u vrátnéhostále v divadle Myslím, že bychom měli zapomenout na peníze Dobře, musím na tebe zapůsobit Jsme spíše vnejistá pozice Pokud by Morgan unikl, určitě by na nás dal prst Neuděláuniknout Ano, možná ne. Jednou je zákon na naší straně Je to trestanecna jehňátko Tentokrát máte mé svolení použít tu vaši dychtivou zbraň Střílejte a zabíjejte To budebuď to potěšení Ok Hej Buster Viděl jsi tady zrzavého chlapíka Ohmyslíš bláznivou vesnici Rouge Vysoký nízký tlustý hubený muž vysoký krátký tlustý hubenýMyslel jsem, že je blázen Oh, tohle je můj roh, vystoupím tady Oh, to musí býtmísto I hey you are on John Ne já nejsem Dobře ano já jsem Hey you can youzapomeň na svou kočičí pistoli Oh ok Ach ano Mhm Ne Hej, počkej chvíli To není Johnny Thatmusí to být on Nemůžu to udělat teď ty hry jsou ve způsobu, jakým Trpělivost Dostali jsme ho OnNemůžu tam zůstat navždy Omluvte mě Mhm Ano Ano Hej, tady je policiezbav se zbraně Jsi si jistý, že víš, že rutinou musí být tam čepelpřichází jen pár kulek, vezměte si zbraň, získejte zbraň Nezáleží na pistoli Imám to v pořádku dolů na velitelství Máš strašně moc co vysvětlovat, věděl jsem, že anoudeřit vás lidi Nejen za to, že jste udeřili malého starce za to, co jste udělalispousta dalších lidí Vy dva Drop No tak ten převlek Neošálili jste mě aJeden z nejvíce matoucích případů v historii zaznamenané kriminality zbývá málořekl A to řeklo pánové, takže zavřeme knihy o jednom z nejzáhadnějších případů v celé zemihistorie zaznamenaného zločinu Dobře nám řekněte to málo, co ještě zbývá říci, budete se muset zeptat pana RustyhoMorgan Pane Morgane Pane Morgane Jo, co hodláte dělat teď, když máte 10 000 dolarůodměna Dobře, dám to do své bezpečnostní schránky jménem Edith, paní Rusty Morgankončí jedno z nejdelších zásnub v rekordní zaznamenané historii zaznamenaného manželství Palčivou otázkou zůstávají penízeSkutečně klíč ke štěstí Yeah Může být vidět na jeho vlastním programu od září
CAPTION TRANSLATED TO
THAI LANGUAGE
สายกลับคืนนี้ นำแสดงโดย that's และร่วมแสดงโดย Rutherford เจ้าบ้านของคุณสำหรับ Corporation Bill Lundi ใช่ ขอบคุณ และสวัสดีตอนเย็นทุกคนได้ยินคำพูดที่ว่าไม่มีธุรกิจใดเหมือนธุรกิจการแสดงที่ไม่มีธุรกิจเช่นธุรกิจการแสดงตามเอกสารการค้า หนึ่งในประเพณีของธุรกิจการแสดงคือนักแสดงตลกทุกคนต้องการเล่นแฮมเล็ตตัวตลกที่ตลกยิ่งขึ้นความทะเยอทะยานในการแสดงของเขาที่น่าเศร้ายิ่งขึ้น คืนนี้เราจะไม่ทำแฮมเล็ต แต่เรามีความยินดีที่ได้นำเสนอหนึ่งในนักแสดงตลกผู้ยิ่งใหญ่ของอเมริกา MrRed Skelton ในการเปิดตัวครั้งแรกของเขาทางโทรทัศน์ เราขอเพียงสิ่งเดียวเพราะนี่เป็นเรื่องร้ายแรงดราม่าได้โปรดอย่าหัวเราะ และตอนนี้สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ Red Skelton นำแสดงนกพิราบสาธารณะหมายเลขหนึ่ง cos นำแสดงโดย Ann Rutherford ในคืนนี้ในไคลแม็กซ์ นี่เป็นคืนที่จะลงไปในพงศาวดารแห่งอาชญากร ชายคนหนึ่งท้าทายอำนาจของกฎหมายและคำสั่งเพื่อกักขังเขาไว้เขาเป็นสุนัขบ้าหรือเป็นอัจฉริยะในการมองแบบสบาย ๆ ของ Rusty Morgan เป็นเรื่องปกติของชนชั้นกลางชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ ขยันขันแข็ง อารมณ์ขันดี และเชื่อโชคลางปานกลาง เช่นเดียวกับพวกเราส่วนใหญ่ โอเคโอเค คุณจะขอโทษไหม คุณก็อดฟรีย์ ทำไมฉันถึงไม่ฟังคุณอีดิธ ผู้ชายคนนี้เป็น NCO เขาไม่ใช่คนที่ไม่สมบูรณ์ คุณอารา เขาอ่อนโยนและภายในใจดีและยอดเยี่ยม นี่คือกาแฟของคุณ คุณก็อดฟรีย์ ดีพอๆ กับเรื่องเมื่อวานความจริงแล้วเมื่อวานคุณก็รู้ว่าสนิมมันยากมากที่จะโกรธคุณ ฉันหวังว่าคุณจะบอกเรื่องนี้กับผู้หญิง เฮ้ รัสตี้ ทำไมคุณไม่แอนนิต้า แต่งงาน อะไร และทำลายมิตรภาพที่สวยงาม ไม่สิ เรากำลังเข้าสู่ทางตัน คุณก็รู้ว่าฉันไม่เชื่อเรื่องการหมั้นหมายที่ยาวนาน และเธอไม่เชื่อเรื่องบัญชีธนาคารที่สั้น ปัญหาเรื่องเงิน ฮะ ใช่ แต่ฉันทำงานแล้วตามความเป็นจริงแล้ว ฉันคิดว่าฉันถูกแจ็คพอตจริงๆ ใช่แล้ว อย่างไรยูเรเนียม ยูเรเนียม อีดิธไม่รู้เรื่องนี้ ฉันใช้เงินเก็บทั้งหมดของเราเพื่อเปลี่ยนแปลงข้อตกลง$1500 0 ขออภัย เอ่อ แล้วโดนัทจะไปฆ่ารสชาติของกาแฟได้อย่างไร อนาถรัสตี้ ฉันขอให้คุณโชคดีในโลกนี้ ขอบคุณ ฉันขอเช็คก่อนได้ไหมให้ฉันเอาซิการ์ให้คุณ ไม่ ฉันจะซื้อ ไม่ ฉันได้รับมาจากแคชเชียร์ Makeนิเกิลเหล่านี้หุ้มหนามาก คุณให้ฉันทำเพื่อคุณและฉันต้องทำได้คุยกันอีก คุยกันแค่นี้แหละ คุยกัน เมื่อไหร่จะลงเพื่อธุรกิจ จอห์นนี่ เรากำลังไป เรามี $1,500 อีกห้า ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นแบบธุรกิจ อีกห้า แปลว่าอีกปี คิดว่าเหลืออีกกี่ปีดี แต่นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องระวังให้มากที่รัก คุณจะไม่ยอมเสียงานนี้ไปไม่ใช่ตอนที่เราใกล้กัน คุณมักจะพูดว่าช้าและมั่นคง เราจะไปคงที่เป็นเวลาห้าปีแล้วและนั่นช้าเกินไปสำหรับฉัน เราน่าจะได้แต่งงานเมื่อ 4 ปีที่แล้ว ถ้าคุณมีและลงทุนในบริษัทเครื่องปรับอากาศแห่งนั้นพักผ่อนอยู่บ้านตัวเอง สูดอากาศบริสุทธิ์จากรีสอร์ทดังระดับโลกไม่พร้อมสำหรับพวกเราทุกคน อย่าเถียงกัน โอ๋ๆ ไม่เถียง รัสตี้ รักเธอและฉันก็อยากจะแต่งงานเหมือนๆ กับเธอ แต่ทุกๆ ครั้งคุณได้เงินเพียงเล็กน้อย คุณดูเหมือนจะไม่สามารถถือมันได้ในตอนนี้ไม่เป็นความจริง ฉันขอโทษ อีดิธ คุณช่วยไม่ได้ อีดิธ นี่จะเป็นของเราปี ฉันคิดว่าฉันมาสายจริงๆ เอาไงดี ฉันบันทึกช็อตไว้ ฉันหมายถึงเซอร์ไพรส์ อืมนี่คือวิธีที่คุณใช้ในวันทำงานของคุณ โอ้ นี่คือวิธีที่เราใช้ของเราตอนเย็น Mm สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ทรยศในนั้น เฮ้ ขอบคุณสนิม สวัสดีตอนเช้าทุกคน สวัสดีคุณอยู่ที่นั่น ร้อยโท สวัสดี คุณพูดว่าอะไร ชื่อของบริษัทนั้นคือ White Eagle Mines Class Aขอบคุณ ขอบคุณ จะเกิดอะไรขึ้นที่นั่น โกหกถ้าคุณไม่ได้รับทิปของคุณ โอ้ มันจะอยู่ที่นั่นเมื่อฉันต้องการมัน ราคาเล็กน้อยจะไปได้ไกลแค่ไหนวัน เอ่อ ขอนมแก้วหนึ่งแก้ว นมหนึ่งแก้ว อะไรก็ได้ใหม่ที่สำนักงานใหญ่ โกหกว่า คุณไม่เคยอ่านหนังสือพิมพ์ ฉันก็พยายามแล้ว แต่มันยากที่จะอ่านกลับหัว คุณรู้ไหม โอ้ ที่นี่ ใช่ มีรางวัล $10,000 สำหรับการจับกุมนักต้มตุ๋นอิเล็กทรอนิกส์เหล่านั้น แต่เราจะจับมันให้ได้ เย้ พูดเอ่อ ผู้หมวดคุณเคยได้ยินอะไรเกี่ยวกับหุ้นที่เรียกว่า White Eagle Mines ไหม ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับมันใช่แล้ว แป๊ปเดียว โอ้ คุณอย่าบอกว่ามันไม่คุ้มกับกระดาษเลยขออภัยที่วันนี้นมจืดมาก แน่ใจนะว่านมสดหุ้น เอ่อ พวกขี้โกงสกปรก คุณบอกรางวัลเท่าไหร่ ร้อยโท คุณบอกว่า $10,000 ไม่เป็นไร ไม่ไม่ต้องกังวลเลย เอ่อ มันค่อนข้างยากที่จะเก็บอาหารในร้านอาหารนี้คุณรู้ไหมว่าทุกคนบ่นว่าคุณโดนไล่ออก แล้วคุณไม่คิดจะบอกฉันบ้างหรือสังเกตเท่านั้นยังไม่พอเชือกทั้งสองข้างพระเยซูได้อะไรดีตาฉันดูผู้หมวดของคุณเองที่จะมีประโยชน์ตอนนี้ สนิม มันต้องเกิดขึ้น มันมักจะฉันขอโทษ อีดิธ บางทีมันอาจจะดีที่สุด แต่ดีที่สุด คุณพูดอย่างนั้นได้อย่างไรฉันต้องบังคับตัวเอง ใช่ครับ ปัญหาทั้งหมดได้รับการแก้ไขแล้ว เฮ้ฮาร์วีย์ คุณแน่ใจไม่ใช่มากกว่านั้น เหมืองอินทรีขาว จนกว่าเราจะพิมพ์เพิ่ม เรามีน้ำผึ้งมากมายบลัฟที่ชอบ ฮันนี่บลัฟฟ์ ฮันนี่บลัฟ ค็อกเกอร์แบบไหนที่ทำให้ฉันชื่อนั้น เพิ่งได้ aสายที่เป็นความลับ Honey Bluff ชอบ Ok Pal คุณกำลังคุยกับภรรยาของคุณ พูดที่รักว่าอย่างไรมาพวกเขายังคงซื้อรายการนั้นในกระดาษคงทำให้ฉันท้อใจ นั่นเป็นเพราะคุณเป็นนักอ่านที่ฉลาดลูกค้าของเราอ่านไม่ออก อรุณสวัสดิ์ สวัสดีตอนเช้า ฉันเป็นตัวแทนของ United Merchandise Company เราขายครบวงจรไลน์ของใช้ในครัวเรือน ของใช้ในห้องน้ำ และของแปลกใหม่ เราไม่ต้องการใดๆ หรือบางทีคุณอาจสนใจในผลิตภัณฑ์ของเราMo Killer ที่ได้รับการจดสิทธิบัตรใหม่ นี่คือหนึ่งในไอเท็มชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ออกมาโอ้นี่คือรายการเบ็ดตกปลาที่ไม่ถูกต้อง รายการเล็ก ๆ ที่มีประโยชน์มากแม้ว่าคุณจะใส่ใจกับปลา Ralph คุณแค่ให้ความสนใจกับฉันสักสองสามนาที ฉันจะไปเพื่อแสดงบทความที่น่าสนใจที่สุดที่คุณเคยเห็นมานานแล้ว สิ่งเหล่านี้ไม่เคยมีมาก่อนเป็นเวลานานมากและเรามีอีกสิ่งหนึ่งที่เครื่องกำจัดขนที่พัฒนาขึ้นใหม่ของเราต้องการฉันพูดมากกว่านี้ ไม่ใช่ ฉันถอยกลับ อาคารทั้งหลังนี้ล้อมรอบด้วยกลุ่มของตำรวจ ครับท่าน พวกขี้ฉ้อได้ขายหุ้นก้อนสุดท้ายของเหมือง White Eagle ของคุณไปแล้วและฉันเป็นคนดูดที่ซื้อมัน Why Twocalling for X Why Twocallingสี่ X ยืนข้าง คุณไม่ได้เล่นกับเด็ก ให้ฉันแสดงให้คุณเห็นว่าฉันหมายถึงธุรกิจจริงๆ ได้อย่างไร อย่ายิง เราจะคืนเงินให้คุณ คุณพนันได้เลยว่าคุณจะพร้อมรับโบนัส $10,000 ในการบูตเอาล่ะ ยกมือขึ้น เรากำลังลงไปที่สำนักงานตำรวจ ไอ้พวกนี้ เด็กน้อยและจะไม่มีอะไรเกิดขึ้น ทำไมคุณทำอย่างนั้น สวัสดี คุณลืมภูมิหลังของคุณไม่ได้ตอนนี้เราอยู่ในธุรกิจที่สะอาดแล้ว เราแค่ปล่อยให้พวกมันมาเลอะโคลนของเราไม่ได้รูปถ่ายที่สำนักงานใหญ่ เราจะผ่าน ไม่ ฉันจะไม่ปล่อยให้เขาลอยนวลไม่ได้อยู่กับเขาแค่ครึ่งเดียวสำหรับไอ้ห่วย ใช่ เอาล่ะ เกิดอะไรขึ้น ตกลง ที่นั่น คุณเป็นอย่างไรบ้างรู้สึกว่าลูกชายของฉันเป็นก้อน ขอบคุณ ฉัน เอ่อ ฉันขอโทษที่มิสเตอร์เดอเลซี่ต้องทำทำอย่างนั้น โอ ไม่ต้องขอโทษ ที่เขี่ยบุหรี่คงต้องว่างเปล่า ยังไงก็ได้ เขาคือใคร ฉันชื่อโพสเซอร์สำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกา และนี่คือคู่หูของฉัน ฟรานซิสเป็นสมาชิกของสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐอเมริกาด้วย คุณหมายถึงคุณเป็นคนของ FBI ประหลาดใจ แน่ใจนะ คุณดูไม่เหมือนคนของ FBI นั่นคือเขาฉันหมายถึง เอ่อ เธอคือใคร โอ้ ริต้าเป็นหนึ่งในพวกเรา เราทุกคนล้วนเป็นผู้ชายนอกเครื่องแบบ โอ้ ใช่ผู้ชายนอกเครื่องแบบ ผู้ชายนอกเครื่องแบบ ยินดีด้วย คุณคอร์ก ผู้ชายคนนี้ ใช่ ริต้าคือหนึ่งในพวกเราที่ฉันหมายถึงหมายความว่าเธออยู่ใต้ดินมาเป็นปี อยู่ใต้ดินจริงๆ เป็นปี ดีมากเมื่อพิจารณาจากเงื่อนไข นั่นคือวิธีที่เราดำเนินการups ฮีโร่ที่ไม่ได้ร้องทุกประเภท เหมือนกับคุณ พลเมืองที่เสี่ยงชีวิตเพื่อต่อสู้กับอาชญากร ฉันไม่ใช่ใครฉันต้องการเงินคืนทั้งหมด คุณแน่ใจหรือว่าเราถูกหลอกจากวิธีที่คุณดำเนินการกับเราแน่ใจนะว่าคุณเป็นผู้ตรวจสอบของรัฐบาลอย่างพวกเรา ฉัน โอ้ เฮ้ ฮาร์วีย์ ฉันมีไอเดียดีๆเราต้องการความช่วยเหลือ เหตุใดมอร์แกนจึงร่วมงานกับเราไม่ได้ ไม่ ไม่ ไม่ มันไม่ยุติธรรมเลยที่จะถามนั่นของเขา ใช่ แต่ด้วยรางวัล $10,000 บางทีเขาอาจจะไม่รังเกียจ บางทีเขาอาจจะไม่จิตใจ คุณเป็นพลเมืองไหม ฉันเป็นพลเมือง ฉันต้องเป็น ฉันไม่รู้คำพูดของธงแพรวพราว คุณทำงานราชการใด ๆ คุณช่วยทุบตีและเห่าหอนได้ไหมคุณอยู่ภายใต้แรงกดดันแม้กระทั่งจากตำรวจ คุณช่วยปิดปากของคุณได้ไหม Mm Hi Goodเจ๋งมาก ถอดหมวกออก คุณจะไม่โดนฉันด้วยถาดน้ำแข็งอีกทำซ้ำตามฉัน ทำซ้ำตามฉัน ฉันขอปฏิญาณตนอย่างสัตย์จริงของสำนักเพื่อผดุงหลักการของสำนักให้ครองราชย์หลับฝนหลับจนตายพรากเราจากกันจนตาย เธอแน่ใจว่าเราจะไม่แต่งงานกัน เขาจะทำส่วนของเขาเอง เขาจะทำหน้าที่ของเขาอย่างแน่นอน ขอแสดงความยินดี My boy ขอแสดงความยินดี my boy โอ้ ขอบคุณ ขอบคุณขอแสดงความยินดี ขอบคุณมาก แต่ว้าว ปืนใหญ่ ฮะ รอจนกว่าฉันจะบอกอีดิธเกี่ยวกับแม่คนนี้คำว่า โอ้ ใช่ ฉันลืมไปว่านั่นเป็นวิธีที่มันเกิดขึ้นจากมุมมองของเขาการกระทำของคู่หมั้นของรัสตี้ มอร์แกนแปลกไปหลายวัน ตอนนี้เธอแทบจะไม่เคยเห็นเขาเลย และเมื่อไหร่ที่เธอได้เห็นเขาแทบไม่พูดอะไรสักคำ ใช่แล้ว คุณเป็นอย่างไรบ้าง สวัสดี คุณผู้หมวด การหลอกลวงล่าสุดคืออะไรที่ทีมแร็กเกต ใครก็ตามที่เล่นเทนนิส ฉันโดนอะไรเข้า คุณแพ้ชามัสและพบฉันที่ปลายอีกด้านของเคาน์เตอร์ ฉันจะมอบดอกกุหลาบสีแดง ขอบคุณ ฉันคิดว่าเขาบอกว่าฉันควรจะกำจัดคุณ คุณเป็นคนไร้ยางอายใช่ไหมถ้านั่นคือสิ่งที่เขาเรียกว่าตำรวจ ฉันใช่ ฉันคือ เอ่อ ฉันจะอยู่รอบๆ ถ้าคุณต้องการอะไรช่วยบริการหน่อยคนดีของฉัน ฉันเห็นว่าคุณพบว่ามันยากที่จะแทนที่สุขภาพที่ดีที่ฉันทำได้แทนที่คุณด้วยการไปเยี่ยมหมวก booby หนึ่งครั้ง ตอนนี้จำไว้เสมอว่าลูกค้าพูดถูกเสมอฉันคิดผิด ใช่ ขอบคุณมาก ตอนนี้ถ้าคุณไม่รังเกียจที่จะตกปลา เอาเศษผ้าออกจากจานโกศและเรียกฉันออกมาดื่มกาแฟหนึ่งแก้ว คุณจะดีสวรรค์ให้บริการมันครึ่งและครึ่งหนึ่งฮะ ครึ่งหนึ่งของถ้วยและครึ่งหนึ่งของดวงอาทิตย์ ฉันชอบเวลาที่เขารองเท้าที่เท้าอีกข้างหนึ่ง ตอนนี้มีหมอกเล็กน้อย แต่อร่อยสนิมมีคุณอยู่ไหนดูสิ ที่รัก คุณต้องช่วยอะไรฉันหน่อย โอ้ แน่ใจนะ อะไรก็ได้ที่ฉันอยากให้คุณไปอพาร์ทเมนต์ของฉันและแพ็คกระเป๋าของฉัน แพ็คกระเป๋าของคุณใส่เสื้อตัวเดียว นั่นก็เพียงพอแล้วอีกคนก็ซักผ้าอยู่ โอ้ เธออยู่ไหน ฉันอยากพร้อมเผื่อไว้เผื่อในกรณีที่เสื้อที่ฉันใส่อยู่สกปรก ฉันต้องการให้คุณเก็บกระเป๋าของฉันชุดชั้นใน แว่นดำ ถ้วยรางวัล uh yo yo ของฉัน และคุณรู้หรือไม่ว่าถุงเท้าอาร์ไกล์นั้นคุณถักให้ฉัน โยนมันใส่กระเป๋าด้วย คุณไม่มีทางบอกฉันหรอกว่าคุณจะพบสิ่งนั้นตรงกันและฉันจะจับคู่เรย์ คุณทำตัวลึกลับมาก เกิดอะไรขึ้นกับคุณ เกิดอะไรขึ้นเกือบจะเหมือนกับว่าคุณหลบหน้าฉันในช่วงนี้ เอาเป็นว่าพรหมลิขิตทำให้เราต้องแยกจากกัน แต่ฉันกลับไม่อยากจะแยกจากคุณ โชคชะตาของเราได้อยู่ด้วยกันสักวันหนึ่ง คุณจะเข้าใจทั้งหมดนี้และคุณจะจงภูมิใจในตัวฉันให้มาก แต่ตอนนี้ฉันภูมิใจในตัวคุณ โอ้ อีดิธ ฉันรักคุณอย่างมากโดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่เกิดขึ้น คุณกำลังพูดถึงสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นได้ ลาก่อนที่รัก ลาก่อน แล้วกระเป๋าเดินทางล่ะ ฉันจะไปหาคุณที่ไหน เจอกันพรุ่งนี้วันที่หกพฤษภาคมที่Rusty Morgan และ Edith Enders กลายเป็นคนสำคัญในเวลาต่อมาทีม Bunco พร้อมที่จะวางกับดัก แต่คำถามยังคงอยู่คือ Morgan เล่นเป็นแมวกับหนูเกมและใครเป็นเมาส์ ใช่ ไม่ นี่คือประเด็นใหม่ของ White Eagle ใจครับท่าน Iมีกระเป๋าเต็มใบ จะถือมันจริงๆ คุณอาจพูดว่าฉันถือถุงร้อนอยู่ ฉันรู้ว่าคนที่ไม่แตะมันด้วยระยะ 10 ฟุตโพล 10,000 หุ้น ใช่ครับ ผมจะทำให้คุณผิดหวัง เฮ้ มอร์แกน คุณทำเรื่องเซ็กส์แบบนั้นหรือเปล่าถึง Mr Poser Like I said not yet not yet Why not Well สาวของฉันตามฉันมาและฉันต้องมุดเข้าไปในธนาคาร ถึงจุดที่คุณไม่ต้องการเธอที่จะจับฉันด้วยเงินทั้งหมดที่คุณไม่ได้ แน่นอนเราไม่ต้องการให้ใครถามคำถาม นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดเมื่อเห็นเธอรออยู่ข้างนอกธนาคาร ดังนั้นฉันจึงนำเงินใส่ตู้เซฟของฉันไว้ในที่ปลอดภัยของคุณตู้ฝากเงิน สวัสดี โอกาสในการลงทุน Incorporated Mr Haverstraw โอ้ ใช่ ฉันเชื่อว่าคุณโทรมาก่อนหน้านี้โจมตีหน่วยบังเกอร์ ออกไปจากที่นี่กันเถอะ ฉันดีใจที่คุณสละเวลาตอบข้อความของฉัน คุณฮาทรา สิ่งต่างๆ กำลังเคลื่อนไหวในแหล่งยูเรเนียม คุณไม่เคยได้ยินมาก่อนการแยกอะตอมออกเป็นสองเป็นหนึ่ง จะเป็นหนึ่งในการบูมครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ไปจริงๆสำหรับเห็ด คุณเฮเวอร์สตรอว์เอาไปจากฉัน คุณไม่ผิดกับไวท์อีเกิลทุ่นระเบิดหยุดแต่เคลื่อนที่เร็วในขณะที่คุณลังเล ตัวนับไกเกอร์เหล่านั้นจะไม่นับไกเกอร์โฮลด์สักครู่ คุณช่วยสวัสดี ผู้หมวด อะไร ฮะ เอ่อ คุณ Haverstraw ฉันขอโทษ ฉันจะไม่สามารถส่งมอบสต็อคยูเรเนียมเหล่านั้นได้ เอ่อ รัฐบาลได้เข้ามาควบคุม Nothing Notแม้ข้อมูลริบหรี่ แต่คุณก็รู้ว่าเขาเป็นคนบริสุทธิ์ตัวคุณเองคุณชอบรัสตี้ที่คุณมักจะคิดว่าเขาเป็นเพื่อนของคุณ บางทีฉันก็แค่ผู้หมวดผู้โง่เขลาได้โปรด โอ้ แน่ใจนะว่าฉันชอบเขา รัสตี้สามารถเป็นที่สดใสของใครก็ได้ในสักวันหนึ่งเขาไม่ได้ล้อเล่นแต่สิ่งที่เจคิลล์กับไฮด์กำลังดึงมาทำให้ฉันหลงเจคิลล์และไฮด์เวลล์มีความผิดหรือไม่ เขาคือท่าทางไร้เดียงสาของผู้ต่อต้านเขากำลังสนทนากับหุ้นยูเรเนียมที่ฉันรู้จักเพราะเขาพูดถึงพวกเขา จิมมี่ และฉันจับเขาได้โดยที่มือของเขาอยู่ในโถคุกกี้ เขาไม่มีความผิด ต้องมีคำอธิบายบางอย่างที่เราต้องทำขอร้องให้อธิบายตลอด 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา เขาหุ่นเหมือนอาชญากรที่แข็งกระด้าง เราไม่สามารถแม้แต่แงะคำใดคำหนึ่งออกมา ไม่ใช่คำเดียว หืม ขอบคุณ โอ้ ช่างสมบูรณ์แบบ ขอบคุณคุณเคลียร์ Havana 11 คุณจะคุยไหม พูดเลย ลุค มอร์แกน คุณไม่ได้อยู่ในสิ่งนี้คนเดียวและโดยมาก คุณไม่ใช่สมองของมันแน่ๆ บางทีเราอาจจะตัวเล็กไปหน่อยผู้ชายสูงเกินไปสำหรับตัวคุณเอง ตอนนี้ชายผู้น่าสงสารคนนี้ไม่มีอะไรจะกินตั้งแต่เมื่อวานคุณเป็นฮันเตอร์มอร์แกน โอ้ ไม่ ไรอัน เราจะใจร้ายกับพวกเราได้อย่างไรโดยที่มีชนชั้นสูงรองรับอาหารที่นี่ในห้องนี้พร้อมรับประทาน ดูสเต็กชิ้นนั้นส่งกลิ่นเข้ามาสิเห็ดและไก่งวงอบ ไก่งวงอบกับซอสแครนเบอร์รี่ มันฝรั่งกับเนยไหลซึมออกมาด้านข้าง อร่อย อร่อยมอร์แกนที่อร่อย คุณจะสนใจที่จะเสี่ยงโชคกับเราด้วยการโชว์เหยือก เอาล่ะ มอร์แกนตอนนี้เราจะเปิดไฟล์ ถ้าคุณเห็นหน้าคุณ คุณจะรู้ว่าร้องเพลงออกมา เอาล่ะ เดนเวอร์ แดนJorgenson และ Morgan หากคุณเคยร่วมงานกับเขาหรือเพิ่งพบเขาพูดอย่างนั้น ทั้งหมดright ถัดไป Jim 14 Karet Harrison Anything All right Next to you อา หน้านี้ทำอะไรก็ได้สำหรับคุณ มอร์แกนเป็นที่รู้จักในชื่อ George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the gimlet Areคุณกับมัน มอร์แกน ชอบมัน เอาล่ะ ไรอัน เคาะเลย เอาล่ะ มอร์แกน ปล่อย ให้ฉันออกไปจากที่นี่ ฉันได้รับมัน ฉันเกินไป ฉันจะออกจากที่นี่ด้วยตัวเอง ฉันทำคุณMhm คุณโอ้ มาเลย เป็นกำลังใจให้เพื่อน ๆ เรากำลังกินอยู่ ไม่ใช่เรา ใช่ แฮมเบอร์เกอร์ คุณได้ $20,000 ใช่ $20,000ในตู้เซฟของรัสตี มอร์แกน เราจึงขอกุญแจไร้ประโยชน์จากเขาหนังสือมอบอำนาจ มีทางออกเดียว เอามอร์แกนออกจากคุก ฉันจะลงรถ ใช่ แต่สมมติว่าเขาโดนน็อค เราเสียแป้งหมด โอกาสหน้า คงต้องแก้ตัวฉันกำลังไปเยี่ยมรัสตี้ มอร์แกน เขาควรจะอยู่ที่นี่ แต่ฉันไม่เห็นเขาเขาคงอยู่ในห้องซักผ้า ที่เขาทำงาน ห้องซักผ้า ไม่ต้องห่วง คุณรักมันเราเอาเขาออกจากที่นั่นไม่ได้ ฉันเป็นผงซักฟอก ทำให้ชุดชั้นในมีความสุข เฮ้พังพอน ใช่คุณรู้จักผู้ชายคนนั้นที่พยายามหนีเมื่อวันก่อน แล้วฉันล่ะ ไม่คิดว่าเขาทำ Four Children ขับบน Globby อย่าส่งเสียงอ่างน้ำ Slimy gobby gobby gom gom Club คุณเป็นอะไร คุณเซ็นชื่ออะไร แค่พวกเราก็พังแล้วคุณออกไปข้างนอกเมื่อคุณข้ามกำแพง พบกับเราที่โรงละคร Frick Burle เตรียมพร้อมสำหรับการติดต่อโดยต้นองุ่น พวกหนุ่มๆ ที่ห้องซักรีด ตอนเช้า ใช่ ทำไมมันถึงเป็นเรื่องจริง ฉันมักจะโทรหาคุณเมื่อคุณกำลังรับประทานอาหารค่อนข้างมาก ลองเรียก Investment Opportunity Incorporated ฉันหมายถึงคุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น คุณมีแขกมาเยี่ยมฉันมีแขกมาเยี่ยม คุณแน่ใจว่าได้หมายเลขที่ถูกต้อง นี่คือ 24583750 เปิดหมดเวลาเยี่ยมชมดาวอังคารแล้ว ไม่ โอเค รับสายทั้งหมดแทนฉันได้ไหมขายนาฬิกาของเธอที่มีดวงดาวทุกดวง เอาล่ะ ฉันใส่ดาวในชุดนอนของผู้คุมที่ฉันทำมาให้ผู้ชายทุกคน ฉันนอนหลับเหมือนกฎหมาย ตกลง พวกเขาบอกฉันว่าคุณไม่ต้องการพบฉัน ถูกต้อง ทำไม ฉันคิดว่าคุณอาจถามคำถาม สมมติว่าฉันทำอย่างไรดี ฉันอาจจะตอบพวกเขาว่า ดี ทำไมคุณไม่ควร ดี คุณเห็นคุณแล้วกำลังถามคำถาม คุณคาดหวังให้ฉันทำอะไร มีอีก 10 เรสมมติว่าฉันทำมาจากหิน ตอนนี้มีคำถามอื่นและอีกข้อหนึ่ง คุณทำอีกไหมคาดหวังให้ฉันเชื่อมั่นในตัวเธอต่อไปตลอดชีวิต โอ้อียิปต์ ฉันรู้ว่ามันเป็นเรื่องแย่มากที่จะถาม แต่ฉันคิดว่าคุณคงเข้าใจ เพราะคุณรักฉันและฉันรักคุณ ฉันเริ่มสงสัยแล้ว อีดิธ ดูที่คุณดูสิเกิดอะไรขึ้น ฉันดูเหมือนไม่รู้จักคุณด้วยซ้ำ โอ้ อีดิธ อย่าพูดแบบนั้นสิ ฉันจะพูดแบบนั้น ดูเธอควรจะเชื่อใจฉัน เธอควรจะเชื่อใจใครซักคนคุณรัก คุณขอให้ฉันเชื่อใจคุณ แต่คุณเชื่อฉันไหม ไม่ ฉันอยากจะเป็นที่รักแต่ฉันทำไม่ได้ ฉันจะพูดอะไรมากกว่านี้ รัสตี้ คุณกำลังมีปัญหาคุณควรปรึกษาใครเมื่อคุณมีปัญหา คนที่คุณรัก และคนที่รักคุณ แต่คุณจะไม่แม้แต่จะคุยกับฉัน นั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามจะบอกคุณว่าฉันต้องการแต่ฉันทำไม่ได้ และนี่คือสิ่งที่ฉันรอมาห้าปีแล้ว ฉันจะไม่รออีกแล้วห้าปีที่อยู่นอกคุก ลาก่อน Rusty Edith Outdoor แต่ฉันจะบอกเท่าที่ทำได้ฉันเป็นผู้ชาย G A ฉันเป็นผู้ชาย FBI ที่ขายหุ้นปลอม ไม่ นั่นคือวิธีการเราทำงานใต้ดิน เราเข้าไปคลุกคลีกับแร็กเกตเพื่อเราจะได้พบปะกับเบื้องบน เมื่อไหร่กันนะเกิดขึ้นวันที่ฉันถูกไล่ออก คุณเห็นไหมว่าฉันซื้อหุ้นยูเรเนียม และโอ้ ยังไงก็ตามคุณเคยไปที่ธนาคารของเราเมื่อเร็วๆ นี้ ไม่ต้องกังวลว่าสต็อกยูเรเนียมจะมีมูลค่ามากกว่า $1,500 เท่าไรฉันซื้อมาจากเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ มันเหมือนพันธบัตรรัฐบาล พวกเขายืนอยู่ข้างหลังรัฐบาลทำอย่างนั้น สนิมมาก พวกเขาทำหน่อออกมาคุณและพวกเขายังคงทำมันอยู่ตอนนี้ ฉันรู้ว่าคุณจะพูดแบบนั้น แต่มันก็ไม่เป็นความจริงทั้งหมดตอนนี้ใครคือชาย FBI เหล่านี้ชื่ออะไร ฉันไม่สามารถบอกคุณได้รัสตี้ เชื่อฉันสิ ความหวังเดียวของเธอ พวกเขาชื่ออะไร บอกฉันสิว่าพวกเขาชื่ออะไร รัสตี้ยามเฝ้าดูว่าฉันไม่ได้ถูกรบกวนในวันจันทร์อีกต่อไป การซักผ้าของฉันกองพะเนินในสองวันนั้นผ่านไปก่อนที่คู่หมั้นของมอร์แกนจะได้พบร้อยโทราชินีเพื่อนของเธอในเวลานั้นมาถึงบทสรุปที่เจ็บปวด รัสตี้บ้าหรือไร้เดียงสามาก น้ำตาคลอ อีดิธ เอนเดอร์สระบายเรื่องราวที่เธอพบกับคู่หมั้นของเธอ ผู้หมวด Wlan ได้รับข้อมูลด้วยความประหลาดใจอย่างมากเขาโทรหาจิตแพทย์ประจำเรือนจำ ทันทีที่เขาสงสัยอยู่เสมอ เขาพูดว่ารัสตี้ มอร์แกนคือมึนงงเล็กน้อย แต่ Edith หยุดเขาพูดด้วยความเชื่อมั่นที่เร่าร้อน เธอขอร้องให้อีกฝ่ายค่อยๆทำให้ผู้หมวดเชื่อว่ามอร์แกนเป็นเพียงดยุคของนักต้มตุ๋นที่ยังคงอยู่ขนาดใหญ่ และจากความเชื่อมั่นนี้มีแผนช่วยเหลือที่สิ้นหวังโผล่ออกมาในที่สุดการหลบหนีของนักโทษ สุภาพบุรุษ คุณเข้าใจสิ่งที่คุณถามไหม ฉันเข้าใจเหตุผลของคุณ แต่สมมติว่าเขาไม่ได้นำคุณไปสู่สมาชิกคนอื่น ๆ ในแก๊งของเขา สมมติว่าทั้งหมดนี้ไม่ได้มาจากชื่อเสียงสถาบันของฉันจะประสบ สุภาพบุรุษ ฉันต้องมีเวลาคิด คิด ผู้คุม นึกถึงหลายปีที่คุณใช้ดูแลโดเมนของคุณเพื่อสร้างมันให้เป็นสถาบันที่ยอดเยี่ยม It is Think of the Golfวันที่ คุณเสียลูกสาวที่สวยงามของคุณกำลังจะแต่งงานกับชายหนุ่มที่ดีคิดถึงภรรยาของคุณ สุภาพบุรุษ ฉันคิดจะทำแล้ว โอ้ ใหญ่ แก่ ใหญ่บทบาทใหญ่ขึ้น บทบาทใหญ่ขึ้น ใหญ่ขึ้น แถวใหญ่ขึ้น เฮ้ ใหญ่ขึ้น เป็นไงบ้าง รับเรคและฉันจะฆ่ามันเพื่อคุณ บิ๊ก บิ๊ก บิ๊ก บิ๊ก บิ๊ก บิ๊ก บิ๊ก คุณได้อะไรมามีด เธอเอามาจากไหน มันทำจากช้อน มันเอาอยู่ฉัน 20 ปี คุณได้ช้อนมาจากไหน ฉันขโมยมันมาจาก Mets Hall แล้วทำไมคุณไม่ได้ขโมยมีด คุณรู้ไหม ฉันไม่เคยคิดเรื่องนั้นเลย ไม่ใช่เรื่องใหญ่ใหญ่ ใหญ่ ใหญ่ ใหญ่ ใหญ่ ใหญ่ โอเค ตรงนี้ ฉันจะอยู่กับคุณหยุดก่อน ตัดสินใจให้ดี คุณจะล่าสัตว์หรือผักอะไรกับผู้ติดต่อ โอ้ นี่คือสิ่งที่พวกเขาหมายถึง โดยต้นองุ่นฮะ ดูสิ ทำลายชุดของคุณสำหรับคืนนี้ 20:00 ทำลายชุดของคุณสำหรับ 20:00 คืนนี้ รับกุญแจจะขายบล็อคบีได้กุญแจมาขาย แต่ทำไงได้ระวังตรงนี้ สิ่งที่คุณรู้ Margo เช่นเคย เฮ้ เจ้าหน้าที่ Harrigan คุณทำกุญแจหล่นขอบคุณ ฉันต้องไม่ทำกุญแจเหล่านี้หาย นี่คือกุญแจสำหรับค่าบล็อกเซลล์ หึ คุณต้องการระวังตัวให้มากขึ้น ขายค่าบล็อก เฮ้แฮริแกน คุณทำเซลล์หล่น B หล่น คุณน้ำหนักลดลงนิดหน่อยคุณดูดีขึ้น ตอนนี้คุณดูดีขึ้น พวกเขาไปที่ไหน ฉันได้กุญแจที่ได้มากุญแจ บอกเด็กๆ ว่าฉันจะบุกโรงพยาบาลโดยไม่ทันคิดฉันจะแหวกผ้าออกไปดู วิธีนี้จะทำให้ฉันรอดพ้นไปได้ มันคือกเวลาที่แต่ละช่วงเวลาดูเหมือนชั่วนิรันดร์ภายนอกพลเมืองที่ไม่สงสัยทำอาหารเย็นเสร็จและซ่อนตัวเด็กน้อยที่นอนอยู่บนเตียงไม่รู้ว่าในอีกโลกหนึ่งโลกแห่งความรุนแรงเป็นโลกที่จู่ๆความตาย เสือตัวหนึ่งสะกดรอยตามทางเดินหลังคาโค้งของห้องขังบล็อก B เคนเนดีขายอะไรให้ข้า เกิดอะไรขึ้น เขาควรจะออกไปที่ลานได้แล้ว เขามีปัญหานิดหน่อย ท่านลืมหมวกของเขาและกลับไปเอามัน เสื้อของเขาติดอยู่ที่ประตูห้องขังแล้วเขาก็วิ่งเข้าไปในแสงสว่าง เอาล่ะ เอาล่ะ ไม่เป็นไร หอคอยเหนือสัญญาณใด ๆ ของเขา แต่ Frisbee เห็นว่าเขากำลังเดินผ่านโรงพยาบาลที่เขากำลังมองหาเพื่อเป็นผ้าพันแผล เมื่อเขาออกมาช่วยเขาข้ามกำแพงให้ปลอดภัยและอย่าทำร้ายเขาเขา คุณเข้าใจไหม ใช่ครับ เจ้าหน้าที่เรือนจำทั้งหมดได้รับการแจ้งเตือนแล้ว ฉันคิดว่าเขากำลังมาออกจากโรงพยาบาลแล้ว เย้ เย้ ออกไปได้แล้ว เพราะโอเค เย้ ขอบคุณ ดังนั้นคุณตอนนี้เกิดอะไรขึ้น ดูเหมือนว่าจะมีความล่าช้าเล็กน้อยที่หน้าต่างโรงพยาบาล เขากำลังทำงานอยู่บนมันของ ขอบคุณ ถูกต้อง ข้างหลัง ใช่ ตกลง เป็นอย่างไร ทำอย่างไรสิ่งนี้เกิดขึ้น เขาดึงสวิตช์ที่เขาทำมันเอง ฉันจะแสดงความพยายามจับเขาแต่อย่าทำร้ายเขาและอย่าจับเขาด้วย เขาอยู่ตรงนั้นปืนอะไร เขาอยู่ที่ไหน เขากำลังทำให้เราอยู่บนหอคอยตอนนี้ ว้าว ใช่ ฉันไม่ใช่ฉันเข้าใจคุณ บอกเขาให้เลิกจ้างหรือหนังสือของคุณ Get Duck Lay off Manเขาเข้าใจแล้ว เขาอยู่ที่ไหน เขาอยู่เหนือกำแพง ใช่ เขาอยู่เหนือ ไม่ เขาอยู่กลับมาที่หัวของเขาอีกครั้ง มันจบลงแล้ว วางสายของ Quay ผ่าน Hello ผู้หมวด Crayon เขาออกไปแล้วแต่เพื่อพีทอย่าเสียเธอไป เขาเป็นตัวอันตราย ตอนนี้พวกเขาต้องการให้เขาอยู่ในเมืองหรือเขาสร้างมีโทรศัพท์จากอพาร์ตเมนต์ของเขา Mhm ฉันเห็น เขาเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วเขาก็กินชามของคอร์นเฟลกฉันจะอยู่กับเขาและแจ้งให้ฉันทราบ ใช่ คุณรู้ว่าลางสังหรณ์ของคุณถูกต้อง เขาจะพาเราตรงไปยังสมองของชุดนี้ ตอนนี้ฉันรู้แล้วฉันพูดถูก คุณคือนายโบเซอร์ ที่นั่น เขาจะต้องเป็นคนดี คุณมีนายไหมFran Fran F เอ่อ ได้โปรดอย่าวางสาย ดูสิ คุณมี Miss Rita de ไหมLacy ที่นั่น โอ้ คุณช่วยกรุณาใส่เธอหน่อยได้ไหม สวัสดี สวัสดีมอร์แกน มอร์แกน คุณได้รับอย่างไรฉันไม่ได้สปริงคุณ ฉันไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับมัน รอสักครู่ ฉันรับภาพเดี๋ยวนี้ ฟังใกล้ๆ ไอ้หนู มันเป็นกับดัก ตำรวจดัก เข้าใจไหมพวกมันน่าจะอยู่ที่หางของคุณตอนนี้ เขย่ามัน อย่าติดต่อฉันจนกว่าคุณจะแปรงมันเมื่อคุณเรียบร้อยแน่ใจ พบฉันที่นี่ ฉันจะรอจนกว่าคุณจะเข้าใจ ใช่ ไม่มีอะไรเกิดขึ้นเขาหนีไปแล้ว พวกเขาหลงทาง ไม่มานี่ เขามา เขาปิดประตู เป็ดกระดานหน้าเหล่านั้น คุณเยาะเย้ย Scheer และหยิบเอกสารเหล่านั้นออกมา ไม่มีอะไรที่เธอหนังสือมอบอำนาจ Fuck Entree สวัสดี Morgan รายงานว่าคุณเคยไปที่ไหน ฉันเคยไปมาแล้วข้างหน้ากำลังดูการแสดง เฮ้ พวกเขามีนักแสดงตลกในรายการที่ขี่ม้าปลอมและพวกเขามีปืน สิ่งที่สนุกที่สุดที่คุณเคยเห็น คุณกำจัดตำรวจได้ไหม Iมีความหมายอย่างแน่นอน แม้แต่ความอัปยศก็ใช่ว่าฉันล้มลงผ่านท่อระบายน้ำและฉันคลานไปสองช่วงตึกผ่านท่อน้ำทิ้ง จากนั้นพวกเขาก็หมดความรู้สึกที่ฉันต้องการฉันเสียมันไปได้ ทำไมฉันถึงอยากให้คุณพบคุณสแตนฟอร์ด ทนายความที่ดี ทนายความยินดีรู้ว่าคุณลำบากด้วยการผ่านบาร์ไม่ใช่เหรอ ประหยัดโลชั่นโลชั่นโกนหนวด เอาล่ะ คุณจะดื่มอะไรให้ผมของคุณ นั่นไม่ใช่การเสียเวลา มันคือเวลาสำหรับเอกสาร คุณจะต้องลงนามในหนังสือมอบอำนาจเพื่อให้เรา uh ป้อนตู้เซฟของคุณ โอ้ คุณร้อนเกินไปที่จะไป โอ้ ใช่ ฉันเข้าใจแล้ว โอ้ คุณเลซี่ ฉันเห็นคุณในรายการคุณรู้จักผู้ชายนอกเครื่องแบบ คุณไม่รักษาความลับมากนัก ไม่มีน้ำหมึกดูสิ่งที่คุณกำลังทำ เฮ้ เดี๋ยวก่อน ไม่มีทางรักษาคนแก่ได้ ขอบคุณที่รัก แต่พวกเขาปฏิบัติกับคุณแย่กว่านั้นมาก ทำไมคุณถึงเมาและอึ คุณเห็นอะไรฉันหมายความว่าฉันไม่ใช่คนเดียวที่บรรจุกระสุนไว้ วางปืนนั่นออกไป ออกไปจากที่นี่เราเสียเวลา เรารู้ได้ยังไงว่าเขาให้ใบตำรวจจริงๆ เขาเป็นอะไรหยุดรอสักครู่ มันดูน่าสงสัย น่าสงสัยมาก ฉันไม่เชื่อว่าพวกคุณเป็นเจ้าหน้าที่ FBI หลังจากนั้นทั้งหมด ใช่ มันเหมือนที่อีดิธบอกว่าคุณกำลังทำให้ฉันเป็นผู้ชายที่ตกหลุมรัก คุณทำได้รับลูกนกพิราบอีกตัว หุบปาก ไอ้ห่วย นั่งป้ายบนเส้นประแล้วรีบไปจะว่าไงดีถ้าฉันอ่านก่อน คุณก็รู้ว่าระวังตัวไม่ได้สิ่งที่คุณพูดทุกวันนี้ถูกต้อง คุณทำได้ คุณแบรนกำลังบอกว่าเขาเป็นโรคประสาทเขาอาจจะขีดเส้นประไว้บนหน้าอกของคุณ อ๋อ ช่าย ฉันจะเซ็น อย่าทำนะลูก เฮ้ อะไรกันคุณวิลลี่ แสดงว่าเราหมายถึงธุรกิจ ตอนนี้คนต่อไปเป็นของคุณหัว ดี ฉันไม่เคยมีหัวมาก ต้องห้าม ตกลง นั่นใคร นายเลย์พร้อม ฉันสบายดี เธออยู่ ฉันอยู่ มีอะไรผิดปกติ ปีเตอร์ แรบบิท โอ้ ใช่คุณเห็นไหมว่านั่นคือชื่อเล่นที่ฉันมีเมื่อตอนที่ยังเป็นเด็กน้อยอยู่นับทางที่เคยเดินเลย ฮิปปี้ ฮอป ฮิพฮอพ ไม่ใช่ด้วยอะปืน เราต้องการให้เขามีชีวิตอยู่ ใช่ ใช่ ใช่ ฉันตรวจสอบกับคนเฝ้าประตูแล้ว เขาคือยังอยู่ในโรงละคร ฉันคิดว่าเราควรลืมเงินไว้ดีกว่า ฉันต้องประทับใจคุณ เราค่อนข้างตำแหน่งที่ล่อแหลม หากมอร์แกนจะหลบหนี เขาจะวางนิ้วไว้ที่เราอย่างแน่นอน เขาจะไม่หลบหนี ใช่ อาจจะไม่ เพราะเมื่อกฎหมายเข้าข้างเรา เขาเป็นนักโทษบนลูกแกะ คราวนี้คุณได้รับอนุญาตจากฉันให้ใช้ปืนที่กระตือรือร้นของคุณ ยิงเพื่อฆ่า It'llขอให้มีความสุข โอเค เฮ้ บัสเตอร์ เธอเห็นคนผมแดงแถวนี้ไหม โอ้คุณหมายถึงหมู่บ้านที่บ้าบอ Rouge ชายผอมสูงอ้วนเตี้ยสูงเตี้ยอ้วนผอมฉันคิดว่าเขาบ้าไปแล้ว โอ้ นี่มุมของฉัน ฉันลงที่นี่ โอ้ นี่มันต้องเป็นสถานที่ Ihey you're on John No I'm not Well yes I am Hey can youลืมปืนแมวของคุณ โอเค โอเค ใช่ Mhm ไม่ เฮ้ เดี๋ยวก่อน นั่นไม่ใช่ Johnny Thatต้องเป็นเขา ฉันทำไม่ได้ ตอนนี้เกมอยู่ในทางที่อดทน เราได้เขา เขาอยู่ที่นั่นตลอดไปไม่ได้ ขอโทษนะ อืม ใช่ ใช่ เฮ้ ตำรวจมานี่กำจัดปืน คุณแน่ใจหรือว่าคุณรู้ว่างานประจำจะต้องใช้ใบมีดที่นั่นมีกระสุนเพียงไม่กี่นัด รับปืน รับปืน ไม่เป็นไร ปืน Iตกลง ลงไปที่สำนักงานใหญ่ คุณมีคำอธิบายมากมายที่ต้องทำ ฉันรู้ดีตีพวกคุณ ไม่ใช่แค่ตีคนแก่สักหน่อยสำหรับสิ่งที่คุณทำลงไปคนอื่นเยอะแยะ คุณสองคน ไอ้สารเลว มาปลอมตัวมาสิ ไม่ได้หลอกฉันบิต หนึ่งในคดีที่ยุ่งเหยิงที่สุดในประวัติศาสตร์ของอาชญากรรมที่บันทึกไว้ยังคงมีอยู่น้อยมากบอกและว่าสุภาพบุรุษดังนั้นเราปิดหนังสือหนึ่งในคดีที่ยุ่งเหยิงที่สุดในประวัติอาชญากรรมที่บันทึกไว้ บอกเราทีว่ายังเหลืออะไรให้เล่าอีกบ้าง คุณจะต้องถามคุณรัสตีมอร์แกน คุณมอร์แกน คุณมอร์แกน ใช่ คุณตั้งใจจะทำอะไรตอนนี้ เมื่อคุณมีเงิน $10,000ให้รางวัล ฉันจะเก็บมันไว้ในตู้เซฟของฉันในชื่ออีดิธ คุณรัสตี้ มอร์แกนสิ้นสุดหนึ่งในการสู้รบที่ยาวนานที่สุดในบันทึกประวัติการแต่งงานที่บันทึกไว้ คำถามที่เผาไหม้ยังคงอยู่คือเงินกุญแจแห่งความสุขอย่างแท้จริง เย้ รับชมได้ในรายการของเขาเองตั้งแต่เดือนกันยายนเป็นต้นไป
CAPTION TRANSLATED TO
URDU LANGUAGE
کارپوریشن بل لنڈی کے لیے آپ کے میزبان رتھر فورڈ کی اداکاری میں آج رات واپس لائیں جی شکریہ اورشب بخیر آپ سب نے یہ کہاوت سنی ہے کہ شو بزنس جیسا کوئی کاروبار نہیں ہے۔تجارتی کاغذات کے مطابق show biz ویسے شو بزنس کی ایک روایت یہ ہے کہ تمام مزاح نگارہیملیٹ کا کردار ادا کرنا چاہتے ہیں مسخرہ مسخرہ اتنا ہی افسوسناک ہے اس کی اداکاری کی خواہشات ٹھیک ہے اب آج رات ہمہیملیٹ نہیں کرنے جا رہے ہیں لیکن ہمیں امریکہ کے ایک عظیم مزاح نگار مسٹر کو پیش کرنے کی خوشی ہے۔ریڈ سکیلٹن ٹیلی ویژن پر اپنے ڈرامائی آغاز میں ہم صرف ایک چیز پوچھتے ہیں کیونکہ یہ سنجیدہ ہے۔ڈرامہ برائے مہربانی ہنسنے سے بچنے کی کوشش کریں اور اب خواتین و حضرات ریڈ اسکیلٹن اداکاری کر رہے ہیں۔عوامی کبوتر نمبر ون cos اداکاری این رودر فورڈ آج رات کلائمکس پر یہ ایک ایسی رات تھی جوجرم کی تاریخوں میں نیچے جانا ایک شخص اسے قید رکھنے کے لئے امن و امان کی طاقت سے انکار کر رہا ہے۔کیا وہ پاگل کتا تھا یا وہ غیر معمولی نظر میں ذہین تھا زنگ آلود مورگن عام تھاعظیم امریکی متوسط طبقے کے محنتی اچھے مزاح اور ہم میں سے اکثر کی طرح اعتدال پسند توہم پرست ٹھیک ہے۔Ok Oh do you will I'm sorry Mr Godfrey میں نے کبھی کیوں نہیں سنا؟آپ ایڈتھ آدمی ایک این سی او ہے وہ نامکمل نہیں ہے مسٹر آرا وہ نرم مزاج اورمہربان اور حیرت انگیز اندر آپ کی کافی مسٹر گاڈفری بالکل کل کی بات کی طرح اچھی ہے۔درحقیقت یہ کل کی بات ہے جسے آپ جانتے ہیں کہ زنگ آلود رہنا بہت مشکل ہے۔کاش تم کسی لڑکی کو بتاتے ارے زنگ آلود تم انیتا شادی کیوں نہیں کر لیتے کیا اورایک خوبصورت دوستی توڑ دو نہیں ہم ایک تعطل کا شکار ہیں تم جانتے ہو کہ میں نہیں کرتاطویل مصروفیات پر یقین رکھتے ہیں اور وہ مختصر بینک اکاؤنٹس پر یقین نہیں رکھتی ہیں، پیسے کی پریشانیاں ہاں لیکن میں کام کر رہا ہوںاس پر حقیقت میں مجھے لگتا ہے کہ میں نے جیک پاٹ کو واقعی جی ہاں کیسے مارا ہے۔یورینیم یورینیم ایڈتھ کو اس کے بارے میں نہیں معلوم میں نے اپنی پوری بچت معاہدے کو بدلنے کے لیے استعمال کی$1500 0 معاف کیجئے گا کافی کا ذائقہ ختم کرنے کے لیے ڈونٹ کیسا ہےزنگ آلود میں آپ کو دنیا میں تمام خوش قسمتی کی خواہش کرتا ہوں آپ کا شکریہ کیا میں پہلے اپنا چیک لے سکتا ہوں۔مجھے آپ کو ایک سگار لانے دو نہیں میں اسے لے لوں گا نہیں میں نے اسے ایک کیشئر میک کے پاس لے لیا ہے۔یہ نکل کا احاطہ اتنا موٹا ہے کہ آپ مجھے یہ آپ کے لیے کرنے دیں اور مجھے کرنا پڑے گا۔ایک بات کرو دوسری بات کرو ہم صرف بات کرتے ہیں ہم کب نیچے اترنے والے ہیں۔کاروبار جانی ہم اپنے راستے پر ہیں ہمارے پاس $1500 اور پانچ ہیں ٹھیک ہے میرا یہ مطلب نہیں تھا۔کاروبار کی قسم ایک اور پانچ اس کا مطلب ہے کہ ایک اور سال آپ کے خیال میں کتنے اچھے سال رہ گئے ہیں لیکناس لیے ہمیں بہت محتاط رہنا ہوگا پیارے آپ اس کام کو کھونے کے متحمل نہیں ہوسکتےاس وقت نہیں جب ہم اتنے قریب ہوتے ہیں آپ ہمیشہ یہ کہہ رہے ہوتے ہیں کہ یہ سست اور مستحکم ہے ہم جا رہے ہیں۔اب پانچ سالوں سے مستحکم ہے اور یہ میرے لئے بہت سست ہے ٹھیک ہے ہمارے پاس ہوتاچار سال پہلے شادی ہوئی تھی اگر آپ نے اس ایئر کنڈیشنگ کمپنی میں سرمایہ کاری کی تھی اور کوناپنے ہی گھر میں چھٹیاں گزاریں مشہور ریزورٹس سے بوتل بند ہوا اوہ دنیا بسہم سب کے لیے تیار نہیں تھا چلو بحث نہ کریں اوہ میں بحث نہیں کر رہا زنگ آلود مجھے تم سے پیار ہےاور میں بھی آپ کی طرح شادی کرنا چاہتا ہوں لیکن ہر بارآپ کو تھوڑا سا پیسہ مل جاتا ہے جسے آپ ابھی پکڑنے کے قابل نہیں لگتے ہیں۔یہ سچ نہیں ہے مجھے افسوس ہے ایڈتھ آپ اس کی مدد نہیں کر سکے ایڈتھ یہ ہمارا ہونے والا ہےسال مجھے لگتا ہے کہ مجھے واقعی دیر سے ملا ہے کتنا اچھا میں اسے ایک جھٹکے کے لیے بچا رہا ہوں میرا مطلب ہے حیرانی ٹھیک ہے۔کیا آپ اپنا کام کا دن اسی طرح گزارتے ہیں اوہ اس طرح ہم اپنا خرچ کرتے ہیں۔شامیں مم غدار چھوٹی سی بات اس میں ارے شکریہ زنگ آلود صبح بخیر سب ہیلو آرآپ وہاں لیفٹیننٹ ہیلو آپ نے کیا کہا اس کمپنی کا نام وائٹ ایگل مائنز کلاس اے تھا۔شکریہ آپ کا شکریہ وہاں کیا ہونے والا ہے جھوٹ بولو اگر آپ نے اپنی ٹپ نہیں اٹھائی تو اوہ ہو جائے گاجب میں یہ چاہتا ہوں تو وہاں ہوں آخر کار یہ ایک پیسہ کتنی دور جا سکتا ہے۔دن اہ مجھے صرف ایک گلاس دودھ کے لئے ایک گلاس دودھ دو کچھ بھینیو ہیڈ کوارٹر میں لی نے کہا کہ کیا آپ کبھی اخبارات نہیں پڑھتے خیر میں نے کوشش کی لیکنالٹا پڑھنا بہت مشکل ہے تم جانتے ہو اوہ یہاں ہاں ہاں ایک ہے۔ان الیکٹرانک دھوکہ بازوں کو پکڑنے کے لئے $10,000 انعام لیکن ہم انہیں ضرور حاصل کریں گے جی ہاںuh لیفٹیننٹ کیا آپ نے وائٹ ایگل مائنز نامی اسٹاک کے بارے میں کچھ سنا ہے کیا میں نے کبھی اس کے بارے میں سنا ہے؟یہ ہاں وہ ایک پپ ہے اوہ آپ یہ مت کہیں کہ یہ کاغذ کے قابل بھی نہیں ہےNo Right پر لکھا ہوا ہے معذرت کہ آج دودھ خوفناک تازہ ہے مجھے تو کیا آپ کو ان کے بارے میں یقین ہے؟اسٹاک اوہ وہ گندے دھوکے بازوں نے کتنا انعام دیا آپ نے لیفٹیننٹ کہا کیا آپ نے کہا $10,000 سب ٹھیک ہےاس کے بارے میں بالکل فکر کریں اہ اس ریستوراں میں کھانا نیچے رکھنا بہت مشکل ہے۔آپ جانتے ہیں کہ سب نے شکایت کی کہ آپ کو نوکری سے نکال دیا گیا ہے، کیا آپ مجھے کچھ نہیں دیں گے۔نوٹس کے یہ کافی نہیں ہے دونوں طرف کیا رسی یسوع کی چیزیں اچھی ہو گئیں۔اپنے لیفٹیننٹ کو دیکھو جو اب کام آئے گا زنگ آلود اچھا یہ ہمیشہ ہونا تھا۔کیا مجھے افسوس ہے ایڈتھ شاید یہ بہترین کے لیے ہے حالانکہ آپ یہ کیسے کہہ سکتے ہیں۔ٹھیک ہے مجھے خود کو مجبور کرنا پڑا جی جناب سارا مسئلہ حل ہو گیا ارے ہاروے آپ کو یقین ہے۔اس سے زیادہ وائٹ ایگل کی کانیں نہیں ہیں جب تک کہ ہم مزید پرنٹ نہ کریں ہمارے پاس کافی مقدار میں شہد ہےBluff prefered Honey Bluff ہنی Bluff کس قسم کے کاکر نے میرا نام رکھا ہے کہ ابھی ایک ملاخفیہ تار ہنی بلف نے ترجیح دی اوکے پال آپ اپنی بیوی سے بات کر رہے ہیں کہو ہنی کیسےآؤ وہ اب بھی کاغذ میں وہ چیز خرید رہے ہیں جس سے میری حوصلہ شکنی ہو گی کیونکہ آپ ایک ذہین قاری ہیںہمارے گاہک نہیں پڑھ سکتے اوہ گڈ مارننگ گڈ مارننگ میں یونائیٹڈ مرچنڈائز کمپنی کی نمائندگی کرتا ہوں ہم ایک مکمل فروخت کرتے ہیں۔گھریلو سامان ٹوائلٹ آرٹیکلز اور جدید اشیاء کی لائن ہمیں کوئی نہیں چاہیے یا شاید آپ کو ہماری اس میں دلچسپی ہونئے پیٹنٹ شدہ Mo Killer یہ سب سے بڑی چھوٹی اشیاء میں سے ایک ہے جو سامنے آئی ہے۔اوہ یہ فشنگ راڈ غلط آئٹم ہے مائیٹی ہینڈی چھوٹی چیز اگرچہ آپ پریشان ہومچھلی رالف کے ساتھ آپ مجھے صرف چند منٹ کے لیے اپنی توجہ دیں میں جا رہا ہوں۔آپ کو کچھ انتہائی دلچسپ مضامین دکھانے کے لیے جو آپ نے ایک طویل عرصے سے دیکھے ہیں یہ چیزیں نہیں ہیں۔بہت لمبا اور ہمارے پاس یہ ایک اور چیز ہے جو ہمارے نئے تیار کردہ ہیئر ریموور کی ضرورت ہے۔میں مزید کہتا ہوں کہ میں پیچھے نہیں کھڑا ہوں یہ پوری عمارت کے ایک دستے سے گھری ہوئی ہے۔پولیس والے جی جناب آپ دھوکے بازوں نے وائٹ ایگل مائن کا آخری بلاک بیچ دیا ہے۔اور میں وہ چوسنے والا ہوں جس نے اسے خریدا کیوں دو X کیوں دو کالنگفور ایکس اسٹینڈ بائی آپ بچوں کے ساتھ نہیں کھیل رہے میں آپ کو دکھاتا ہوں کہ میرا واقعی مطلب کاروبار نہیں ہے۔شوٹ ہم آپ کو آپ کے پیسے واپس کر دیں گے آپ شرط لگاتے ہیں کہ آپ کریں گے اور بوٹ کرنے کے لیے $10,000 بونسٹھیک ہے اب ہاتھ اوپر رکھو ہم پولیس ہیڈ کوارٹر جا رہے ہیں یہ لوگ چھوٹے لڑکےاور کچھ نہیں ہونے والا ہے تم نے ایسا کیوں کیا ہائے کیا آپ اپنا پس منظر بھول نہیں سکتےہم اب ایک صاف ستھرا کاروبار میں ہیں ہم انہیں اپنی کیچڑ کو خالی جگہ سے چلانے نہیں دے سکتےہیڈ کوارٹر میں تصاویر ہم سے گزریں گے نہیں میں اسے ڈھیلے بھاگنے نہیں دوں گا۔اس کے ساتھ نہیں صرف ہاف ٹا چوسنے والوں کے لیے ہاں تو ٹھیک ہے کیا ہوا ٹھیک ہے تم کیسے ہو؟feel my boy lumpy آپ کا شکریہ مجھے افسوس ہے مسٹر ڈی لیسی کو کرنا پڑاوہ کرو اوہ معافی مت مانگو شاید ایش ٹرے خالی چاہیں ویسے بھی وہ کون تھا میرا نام پوزر ہےفیڈرل بیورو آف انویسٹی گیشن اور یہ میرا پارٹنر فرانسس بھی ہے بیورو فیڈرل بیورو کا ممبر آپ کا مطلب ہےآپ ایف بی آئی کے آدمی ہیں حیرت زدہ ٹھیک ہے یقین ہے کہ آپ ایف بی آئی کے آدمیوں کی طرح نہیں لگتے یہی وہ ہے۔ٹھیک ہے میرا مطلب ہے وہ کون ہے اوہ ریٹا ہم میں سے ایک ہیں ہم سب انڈر کور مرد ہیں اوہ ٹھیک ہےانڈرکور مرد خفیہ مرد مبارک ہو جناب اس آدمی کو کورنگ کر رہے ہیں ہاں ریٹا ہم میں سے ایک ہے میرا مطلب ہےاس کا مطلب یہ ہے کہ وہ ایک سال سے زیر زمین رہی ہے واقعی ایک سال سے زیر زمین ہے قابل ذکر طور پر اچھیحالت پر غور کرنا ٹھیک ہے اس طرح ہم کام کرتے ہیں ہم اعلی تک پہنچنے کے لئے خود کو ایک ریکیٹ میں کام کرتے ہیں۔ups تمام قسم کے گمنام ہیروز بالکل آپ کی طرح ایک شہری جو جرم سے لڑنے کے لیے اپنی جان خطرے میں ڈال رہا ہے مجھے کون نہیںمیں اپنے پیسے واپس چاہتا ہوں جس طرح سے آپ نے آپریشن کیا تھا آپ نے ہمیں بے وقوف بنایا تھا۔یقینی طور پر آپ خود ہی کسی طرح کے سرکاری تفتیش کار تھے اوہ ارے ہاروی مجھے ایک اچھا خیال آیاہمیں مدد کی ضرورت ہے مورگن ہمارے ساتھ کیوں کام نہیں کر سکتا نہیں نہیں نہیں یہ پوچھنا مناسب نہیں ہوگا۔اس کی ہاں لیکن 10,000 ڈالر کے انعام کے ساتھ شاید اسے کوئی اعتراض نہ ہو شاید وہ نہ کرےدماغ کیا آپ شہری ہیں کیا میں ایک شہری ہوں مجھے ہونا چاہیے میں کے الفاظ نہیں جانتاthe star spangled بینر آپ کوئی بھی سرکاری کام کر رہے ہیں کیا آپ بغیر کسی مار کے مار سکتے ہیں۔آپ پولیس کے دباؤ میں بھی اس کو پکڑتے ہیں کیا آپ اپنا منہ بند رکھ سکتے ہیں ایم ہائے گڈبہت ٹھنڈا ہے اپنی ٹوپی ہٹاؤ تم مجھے اس آئس ٹرے سے دوبارہ نہیں مارو گے۔میرے بعد دہراؤ میرے بعد دہراؤ میں پختہ عہد کرتا ہوں واقعی میں اصولوں کو برقرار رکھنے کا عہد کرتا ہوںبیورو کے اصولوں کو برقرار رکھنے کے لئے حکومت کرنا اور بارش کے ذریعے سونا اور موت تک سونامرتے دم تک ہمارا ساتھ دو تمہیں یقین ہے کہ ہم شادی نہیں کر رہے وہ اپنے حصے کا کام کرے گا۔اس کا حصہ ضرور کرو مبارک ہو میرا لڑکا مبارک ہو میرا لڑکا اوہ شکریہ شکریہمبارک ہو بہت بہت شکریہ لیکن واہ بگ گن ہہ انتظار کرو جب تک میں ایڈتھ کو اس ماں کے بارے میں نہ بتاؤںلفظ اوہ ہاں میں بھول گیا تھا کہ یہ اس کے نقطہ نظر سے ہوا تھا۔کئی دنوں سے منگیتر زنگ آلود مورگن کی حرکتیں بہت عجیب تھیں اب اس نے اسے مشکل سے دیکھا تھا اور کب دیکھا تھا۔اس نے مشکل سے ایک لفظ کہا ٹھیک ہے آپ کیسے مار رہے ہیں ہیلو یو لیفٹیننٹ کیا تازہ ترین اسکیم نیچے ہے۔ریکیٹ اسکواڈ میں کوئی بھی ٹینس کے لیے مجھے کیا ملا ہے تم شرمس اور ہاروکاؤنٹر کے دوسرے سرے پر مجھ سے ملو میں ایک سرخ گلاب پہنوں گا شکریہ مجھے لگتا ہے کہ وہکہا مجھے تم سے جان چھڑانی چاہیے تم بے شرم ہو کیا تم ٹھیک نہیں ہو؟اگر اس نے پولیس والے کو فون کیا تو میں ہاں میں ہوں اگر آپ کو کسی کی ضرورت ہو تو میں آپ کے پاس ہوں گامدد چھوٹی خدمت میرے اچھے آدمی ٹھیک ہے میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ کو اچھی صحت کو تبدیل کرنا مشکل ہے جو میں کرسکتا ہوں۔آپ کو بوبی ٹوپی کے ایک دورے کے ساتھ تبدیل کریں اب یاد رکھیں کہ گاہک ہمیشہ صحیح ہوتا ہے یا ہوں۔میں غلط ہوں ہاں آپ کا بہت بہت شکریہ اب اگر آپ کو کوئی اعتراض نہ ہو تو ڈش کو باہر نکال دیں۔کلش اور مجھے ایک کپ کافی کی انگوٹھی دو کیا آپ اچھی طرح سے جنت کی خدمت کر رہے ہیں۔یہ آدھا اور آدھا نیچے ہاہا آدھا کپ اور آدھا سورج مجھے پسند ہے جب اس کادوسرے پاؤں پر جوتے ٹھیک ہے اس وقت تھوڑی دھند ہے لیکن مزیدار زنگ آلود آپ کے پاس کہاں ہے؟بی بی دیکھو آپ کو مجھ پر ایک احسان کرنا پڑے گا اوہ یقینی طور پر جو بھی میں آپ کو جانا چاہتا ہوں۔میرا اپارٹمنٹ اور میرا بیگ پیک کرو اپنا بیگ ایک قمیض میں ڈال دو اتنا ہی کافی ہو گا۔دوسرا لانڈری میں ہے ویسے بھی اوہ تم کہاں ہو میں تیار رہنا چاہتا ہوں۔اگر میں نے پہنی ہوئی قمیض گندی ہو جائے تو میں چاہتا ہوں کہ آپ میری پیکنگ کریںانڈرویئر میرا گہرا چشمہ میری اہ یو یو ٹرافی اور کیا آپ جانتے ہیں کہ آرگیل جرابتم نے میرے لیے بنایا تھا اسے بھی تھیلے میں ڈال دو تم مجھے کبھی نہیں بتا سکتے کہ تمہیں وہ مل جائے گا۔میچ اور میرے پاس ایک جوڑا رے ہو گا تم اتنی پراسرار اداکاری کر رہے ہو تمہیں کیا ہو گیا ہے کیا ہو گیا ہےتقریباً گویا آپ مجھ سے حال ہی میں اجتناب کر رہے ہیں چلو بس یہ کہوں کہ تقدیر ہمیں الگ کر رہی ہے لیکن میں نہیں کرتاتم سے جدا ہونا چاہتے ہیں ہماری قسمت میں ساتھ ہے کسی دن تمہیں یہ سب سمجھ آ جائے گا اور تمہیں سمجھ آ جائے گی۔مجھ پر بہت فخر کرو لیکن مجھے اب تم پر فخر ہے اوہ ایڈتھ میں تم سے پیار کرتی ہوں۔بہت کچھ اس بات سے قطع نظر کہ کیا ہوا آپ کیا بات کر رہے ہیں الوداع کیا ہو سکتا ہے۔بچے الوداع سوٹ کیس کا کیا ہوگا میں تمہیں کہاں ڈھونڈوں گا خیر مجھ سے ملو کل چھ مئی کوزنگ آلود مورگن اور ایڈتھ اینڈرز بعد میں اب کے لیے اہم بننا تھا نیٹ کو سخت کر رہا تھا۔بنکو اسکواڈ پھندے کو پھنسانے کے لیے تیار تھا لیکن سوال باقی تھا کہ مورگن بلی اور چوہا کھیل رہا تھاگیم اور چوہا کون تھا ہاں نہیں یہ وائٹ ایگل دماغ کا نیا شمارہ ہے سر آئیاس کا ایک پورا بیگ ہے واقعی میں اسے پکڑے گا آپ کہہ سکتے ہیں۔میں نے بیگ کو گرم رکھا ہوا ہے میں ایسے لوگوں کو جانتا ہوں جو اسے 10 فٹ سے نہیں چھوتےپول 10,000 شیئرز ہاں جناب میں آپ کو نیچے رکھ دوں گا ارے مورگن کیا آپ نے وہ جنسی کام پہنچایامسٹر پوزر کو جیسا کہ میں نے کہا ابھی تک نہیں کیوں نہیں ٹھیک میری لڑکی میرے پیچھے آئیاور مجھے ایک بینک میں جانا پڑا، ٹھیک ہے آپ نہیں چاہتے تھے۔اس نے مجھے پکڑنے کے لیے اتنے سارے پیسوں کے ساتھ کیا تم نے یقیناً نہیں ہم نہیں کرتےچاہتے ہیں کوئی بھی کوئی سوال پوچھے جب میں نے اسے باہر انتظار کرتے دیکھا تو مجھے یہی لگابینک تو میں نے آپ کی حفاظت میں رقم اپنے حفاظتی ڈپازٹ باکس میں رکھ دی ہے۔ڈپازٹ باکس ہیلو سرمایہ کاری کے مواقع Incorporated Mr Haverstraw اوہ ہاں مجھے یقین ہے کہ آپ نے پہلے فون کیابنکر اسکواڈ پر چھاپہ مارو چلو یہاں سے نکلتے ہیں مجھے خوشی ہے کہ آپ جواب دینے کے لیے وقت نکال سکتے ہیںمیرا پیغام مسٹر ہاترا چیزیں واقعی یورینیم کے میدان میں آگے بڑھ رہی ہیں کیا آپ نے نہیں سنا کہ وہ ہیں۔ایٹم کو ایک کے لیے دو تقسیم کرنا تاریخ کے سب سے بڑے عروج میں سے ایک ہو گا۔مشروم کے لیے مسٹر ہیورسٹرا مجھ سے لے لیں آپ وائٹ ایگل کے ساتھ غلط نہیں ہو سکتےمیرا رک جاتا ہے لیکن تیزی سے آگے بڑھتے ہیں جب آپ ہچکچاتے ہیں وہ گیجر کاؤنٹرز گیجر ہولڈ کی گنتی کر رہے ہیںایک منٹ پر کیا آپ مہربانی فرمائیں گے ہیلو لیفٹیننٹ کیا ہہ اہ مسٹر ہیورسٹرا مجھے افسوس ہےان یورینیم کے ذخیرے کو ڈیلیور کرنے کے قابل نہیں ہوں گے اہ حکومت کنٹرول کے ساتھ چلی گئی ہے کچھ نہیںمعلومات کی ایک جھلک بھی لیکن آپ جانتے ہیں کہ وہ بے قصور ہے کیا آپ نے کہااپنے آپ کو آپ زنگ آلود پسند کرتے تھے کہ آپ اسے ہمیشہ اپنا دوست سمجھتے تھے ٹھیک ہے شاید میں صرف بیوقوف ہوں ویسے لیفٹیننٹبراہ کرم اوہ یقینی طور پر میں اسے پسند کرتا ہوں زنگ آلود کسی کے دن میں ایک روشن مقام ہوسکتا ہے۔وہ بات نہیں کر رہا ہے لیکن اس جیکیل اور ہائیڈ کی چیز جو وہ کھینچ رہا ہے اس نے مجھے جیکل اورہائڈ ویل وہ قصوروار ہے یا نہیں وہ اس کی مخالفت کا وہ سادہ سا انداز ہے۔وہ یورینیم کے ذخیرے سے بات کر رہا تھا جسے میں جانتا ہوں کیونکہ اس نے ان کا ذکر جمی کے اوپر کیا تھا کہ میں اسے پکڑتا ہوں۔کوکی جار میں ہاتھ رکھتے ہوئے وہ قصوروار نہیں ہے وہاں کچھ وضاحت ہونی چاہیے بس ہمیںپچھلے 24 گھنٹوں سے سمجھانے کی بھیک مانگ رہا ہے کہ وہ ایک سخت مجرم کی طرح ڈُمڈ ہے ہم بھی نہیں کر سکتےایک لفظ بھی نکالیں ایک بھی تنہا لفظ نہیں Hm شکریہ اوہ کیا کامل شکریہآپ ہوانا کو صاف کریں 11 کیا آپ اب بات کریں گے مورگن دیکھو آپ اس چیز میں اکیلے نہیں تھے۔اور خدا کی قسم آپ یقینی طور پر اس کے دماغ نہیں ہیں شاید ہم تھوڑا سا ہو رہے ہیں۔بہت اونچا آدمی اب اس بیچارے کے پاس کل سے کھانے کو کچھ نہیں ہے۔کیا آپ ہیں مورگن اوہ نہیں ریان ہم ایک اعلیٰ طبقے کے ساتھ ہم پر اتنا ظالم کیسے ہو سکتے ہیں۔کھانا یہیں اس کمرے میں کھانے کے لیے تیار ہے ٹھیک ہے اس سٹیک کو دیکھو جو اندر گھس گیا ہے۔مشروم اور روسٹ ترکیسوادج مورگن کیا آپ ہمارے ساتھ مگ آل رائٹ مورگن دکھاتے ہوئے خوش قسمتی کا خیال رکھیں گے۔ہم فائل کے ذریعے چلانے والے ہیں اگر آپ اپنا چہرہ دیکھیں گے تو آپ پہچان لیں گے Sing out All Right Denver Danجورجنسن اور مورگن اگر آپ نے کبھی اس کے ساتھ کام کیا ہے یا اس سے ملاقات بھی کی ہے تو سب کہیں۔دائیں اگلا جم 14 کیریٹ ہیریسن کچھ بھی ٹھیک ہے آپ کے آگے آہ یہ چہرہ کروآپ کو کچھ بھی مورگن یہ جارج دی گوج عرف فریڈ دی گوج عرف فریڈ دی جیملیٹ کے نام سے جانا جاتا ہےآپ اس کے ساتھ مورگن پسند کریں یہ سب ٹھیک ہے ریان ابھی دستک دے مارگن باہر دے دو مجھےیہاں سے مجھے یہ مل گیا ہے مجھے بھی میں یہاں سے خود نکل رہا ہوں میں تم سے کرتا ہوں۔ایم ایم آپ اوہ چلو خوش رہو دوستو ہم کھا رہے ہیں کیا ہم نہیں ہاں ہیمبرگر ٹھیک ہے آپ کے پاس $20,000 ہاں $20,000زنگ آلود مورگن کے محفوظ ڈپازٹ باکس میں تو ہم اس سے کلید کے بغیر بیکار مانگتے ہیں۔پاور آف اٹارنی کا ایک ہی حل ہے مورگن کو جیل سے باہر نکالو میں بس نیچے جاؤں گا ہاں لیکن فرض کرو وہدستک ہو جاتی ہے ہم اپنا سارا آٹا کھو دیتے ہیں اگر ہمیں معاف کرنا پڑے گا۔میں زنگ آلود مورگن سے ملاقات کر رہا ہوں اسے یہاں ہونا چاہیے تھا لیکن میں اسے نہیں دیکھ رہا ہوں۔وہ شاید لانڈری کے کمرے میں ہے جہاں وہ کام کرتا ہے لانڈری کا کمرہ اوہ فکر نہ کریں مس اسے یہ پسند ہےہم اسے وہاں سے نہیں نکال سکتے میں ڈٹرجنٹ پہنتا ہوں خوش انڈرویئر کے لیے بناتا ہوں ارے نیسل ہاں تماس آدمی کو جانتے ہیں جس نے دوسرے دن فرار ہونے کی کوشش کی اس کے بارے میں میں نہیں جانتالگتا ہے کہ اس نے اسے گلوبی پر فور چلڈرن ڈرائیو کیا ہے اسے اپنی آواز میں پھینک دوڈے ٹب سلمی گوبی گوبی گوبی گوم کلب تم کیا ہو تم نے کیا دستخط کیے تھے بس ہم توڑ رہے ہیںجب آپ دیوار کے اوپر ہوں تو باہر نکلیں Frick Burle تھیئٹرز میں ہم سے ملیں رابطہ کے لیے تیار رہیںگریپ وائنز دی بوائز ایک لانڈری روم صبح جی ہاں یہ کیوں سچ تھا جب تم کھانا کھاتے ہو میں ہمیشہ تمہیں کال کرتا ہوںبہت زیادہ آئیے انویسٹمنٹ اپرچونٹی انکارپوریٹڈ میں کال کریں میرا مطلب ہے کہ آپ نیچے کیا کر رہے ہیں آپ کو ایک وزیٹر ملا ہےمجھے ایک وزیٹر ملا ہے آپ کو یقین ہے کہ آپ کو صحیح نمبر ملا ہے یہ 24583750 آن ہے۔مریخ کے دورے کے اوقات ختم ہو جائیں گے نہیں اوہ ٹھیک ہے میرے لیے تمام کالز لیں گے کیا آپ؟اس کی گھڑی تمام ستاروں کے ساتھ بیچ دی میں نے وارڈن کے پاجامے میں ستارے لگائے جس کے لیے میں یہ کر رہا ہوںتمام لڑکوں کو میں ایک قانون کی طرح سوتا ہوں ٹھیک ہے انہوں نے مجھے بتایا کہ آپ نہیں چاہتےمجھے دیکھو ٹھیک ہے کیوں ٹھیک ہے میں نے سوچا کہ آپ سوال پوچھ سکتے ہیں اچھا فرض کریں میںٹھیک ہے میں ان کا جواب دے سکتا ہوں ٹھیک ہے آپ کو کیوں نہیں کرنا چاہئے ٹھیک ہے آپ اب دیکھتے ہیں۔سوال پوچھ رہے ہیں آپ کو مجھ سے کیا کرنے کی امید تھی ویسے ایک اور 10 رے ہیں آپفرض کریں میں پتھر سے بنا ہوں اب ایک اور سوال ہے اور ایک اور صرف ایک اور کیا آپ؟مجھے امید ہے کہ میں اپنی باقی زندگی آپ پر بھروسہ کرتا رہوں گا۔مصر میں جانتا ہوں کہ یہ پوچھنا بہت خوفناک ہے لیکن میں نے سوچا کہ آپ سمجھ گئے ہوں گے کیونکہ آپ مجھ سے پیار کرتے ہیں اورمیں تم سے پیار کرتا ہوں مجھے اس پر شک ہونے لگا ہے ایڈتھ ٹھیک ہے تم کو دیکھوکیا ہوا میں اب تمہیں جانتا بھی نہیں اوہ ایڈتھ ایسی بات مت کرو میںاس طرح بات کریں گے دیکھو تمہیں مجھ پر بھروسہ کرنا چاہیے تمہیں کسی پر بھروسہ کرنا چاہیے۔تم سے محبت ہے تم نے مجھ سے تم پر بھروسہ کرنے کو کہا تھا لیکن کیا تم مجھ پر بھروسہ کرتے ہو نہیں ٹھیک ہے میں پیار کرنا چاہوں گا۔لیکن ٹھیک ہے میں نہیں کر سکتا میں آپ کو کچھ اور کہوں گا زنگ آلود آپ مشکل میں ہیں۔جب آپ مشکل میں ہوں تو آپ کو کس پر اعتماد کرنا چاہئے کوئی آپ سے پیار کرتا ہے اور کوئی جو آپ سے پیار کرتا ہے لیکنتم مجھ سے بات بھی نہیں کرو گے یہی میں تمہیں بتانے کی کوشش کر رہا ہوں لیکن میں کرنا چاہتا ہوں۔میں نہیں کر سکتا اور یہ وہی ہے جس کا میں نے پانچ سال انتظار کیا ٹھیک ہے میں دوسرا انتظار نہیں کروں گا۔پانچ سال جیل سے باہر الوداع زنگ آلود ایڈتھ آؤٹ ڈور لیکن میں آپ کو اتنا بتاؤں گا جتنا میں کر سکتا ہوں۔میں ایک جی آدمی ہوں اے کیا میں ایک ایف بی آئی آدمی ہوں جعلی اسٹاک فروخت کرتا ہوں نہیں یہ طریقہ ہےہم زیر زمین کام کرتے ہیں ہم ریکیٹ کے ساتھ داخل ہوتے ہیں تاکہ ہم اعلیٰ افسران سے مل سکیں یہ کب کیا؟جس دن مجھے برطرف کیا گیا آپ نے دیکھا کہ میں نے یورینیم کا کچھ ذخیرہ خریدا ہے اور اوہ ویسے ہے۔آپ ہمارے بینک میں حال ہی میں گئے ہیں اچھا یہ پریشان نہ کریں کہ یورینیم کا ذخیرہ $1500 سے زیادہ تھا۔میں نے اسے ایف بی آئی کے ایک آدمی سے خریدا ہے یہ ایک سرکاری بانڈ کی طرح ہے وہ پیچھے کھڑے ہیں۔اس کی حکومت کرتی ہے تو یہ اتنا زنگ آلود ہے کہ انہوں نے ایک چوسنے والا بنا دیا۔آپ اور وہ اب بھی یہ کر رہے ہیں مجھے معلوم تھا کہ آپ ایسا کہیں گے لیکن یہ سب سچ نہیں ہے۔ابھی یہ ایف بی آئی والے کون ہیں ان کے نام کیا ہیں میں آپ کو نہیں بتا سکتازنگ آلود یقین کرو یہ تمہاری واحد امید ہے ان کے نام کیا ہیں بتاؤ ان کے نام زنگ آلود ہیں۔محافظوں نے دیکھا کہ میں سوموار کے دن پریشان نہیں ہوں میری دھلائی اس دو دن سے ہو رہی ہےمورگن کی منگیتر سے پہلے گزر گیا تھا کہ وہ اس وقت میں اپنی دوست لیفٹیننٹ ملکہ کو دیکھ سکتا تھا۔ایک تکلیف دہ نتیجے پر پہنچیں زنگ آلود یا تو پاگل تھا یا بہت بولی تھی آنسوؤں کے قریب ایڈتھ اینڈرزاس کے منگیتر کے ساتھ اس کی ملاقات کی کہانی انڈیل دیا لیفٹیننٹ Wlan کافی حیرت کے ساتھ معلومات حاصل کیوہ سب کچھ جیل کے ماہر نفسیات کو فون کرنے کے لیے تھا فوراً اسے ہمیشہ شک رہتا تھا اس نے کہا کہ زنگ آلود مورگنقدرے ناگوار لیکن ایڈتھ نے اسے پرجوش یقین کے ساتھ بات کرنے سے روک دیا اس نے آہستہ آہستہ دوسری طرف سے التجا کی۔لیفٹیننٹ کو یقین دلایا کہ مورگن محض ان لوگوں کا ڈیوک تھا جو ابھی تک موجود تھےبڑے اور اس یقین کے بعد ایک مایوس کن منصوبہ سامنے آیاقیدی فرار حضرات کیا آپ کو احساس ہے کہ آپ کیا پوچھ رہے ہیں میں آپ کا استدلال سمجھتا ہوں لیکن فرض کریں وہآپ کو اس کے گینگ کے دیگر افراد تک نہیں پہنچایا فرض کریں کہ یہ سب کچھ شہرت کے لیے نہیں آیامیرے ادارے کو نقصان پہنچے گا حضرات میرے پاس سوچنے کے لیے وقت ہونا چاہیے مسٹر وارڈن کے بارے میں سوچووہ سال جو آپ نے اپنے ڈومین کی صدارت کرتے ہوئے اسے شاندار ادارے میں بنانے میں گزارے ہیں It is Think of the Golfتاریخیں آپ نے اپنی خوبصورت بیٹی کی شادی ایک اچھے نوجوان سے کرنے والی ہے۔اپنی بیوی کے بارے میں سوچو حضرات میں نے سوچا ہے میں کر دوں گا اوہ بڑا پرانا بڑاکردار بڑا کردار بڑا بڑا بڑا قطار ارے بڑا آپ کیسے کر رہے ہیں ایک ریک حاصل کریں اورمیں اسے تمہارے لیے مار ڈالوں گا بڑا بڑا بڑا بڑا بڑا بڑا بڑا بڑا تمہیں کیا ملا؟ایک چاقو آپ کو یہ کہاں سے ملا یہ ایک چمچ سے بنایا یہ لیامجھے 20 سال آپ کو چمچ کہاں سے ملا میں نے میٹس ہال سے چوری کیا ویسے کیوں؟کیا تم نے چاقو نہیں چرایا تم جانتے ہو کہ میں نے کبھی نہیں سوچا کہ کوئی بڑا نہیں ہے۔بڑا بڑا بڑا بڑا بڑا بڑا بڑا ٹھیک ہے یہ یہاں میں تمہارے ساتھ رہوں گا۔ایک منٹ سٹاپ ٹھیک ہے اپنا ذہن بنائیں آپ کیا جانور یا سبزی کا شکار کر رہے ہیں۔رابطے کے ساتھ اوہ انگور کی بیل سے ان کا یہی مطلب ہے ہہ دیکھو اپنا سیٹ توڑ دوآج رات آٹھ بجے تک اپنا سیٹ توڑ دو آج رات آٹھ بجے تک چابیاں پکڑوبلاک بی بیچنے کے لیے بیچنے کی چابیاں حاصل کریں لیکن میں یہ کیسے کروں؟یہاں پر دیکھو تم مارگو کو کیا جانتے ہو جیسا کہ ارے آفیسر ہیریگن تم نے اپنی چابیاں گرا دیں۔شکریہ مجھے یہ چابیاں نہیں کھونی چاہئیں یہ سیل بلاک فیس کی چابیاں ہیں جو آپ چاہتے ہیں۔زیادہ ہوشیار رہو سیل بلاک فیس ارے ہیریگن تم نے اپنا سیل بلاک بی ڈراپ کر دیا تم نے تھوڑا وزن کم کر دیاتم بہتر لگ رہے ہو اب تم بہتر لگ رہے ہو وہ کہاں گئے مجھے چابیاں مل گئیں۔چابیاں لڑکوں کو بتائیں کہ میں دوسری سوچ پر ہسپتال سے باہر نکلوں گا۔میں لانڈری کے ذریعے باہر نکلوں گا دیکھیں کہ اس طرح میں صاف فرار حاصل کر سکتا ہوں یہ ایک تھا۔وہ وقت جب ہر لمحہ ایک ابدیت کی طرح لگ رہا تھا باہر کسی غیر مشکوک شہری نے رات کا کھانا ختم کیا اور ٹک گیا۔اس کے بچے بستر پر بہت کم جانتے ہیں کہ ایک اور دنیا میں تشدد کی دنیا اچانک ایک دنیاموت ایک ٹائیگر نے سیل بلاک بی کے گھماؤ والے کوریڈور پر ڈنڈا مارا کیا کینیڈی مجھے بکو کیا ہو رہا ہے وہاب تک باہر آنگن میں آ جانا چاہیے اسے تھوڑی سی پریشانی ہوئی تھی صاحب وہ بھول گیا۔اس کی ٹوپی اور اسے لینے واپس گئی اس کی قمیض سیل کے دروازے میں پھنس گئی۔اور پھر وہ روشنی کی طرف بھاگا بالکل ٹھیک ٹھیک ہے کوئی بات نہیں نارتھ ٹاوراس کی کوئی نشانی ابھی تک فریسبی نے اسے انفرمری سے گزرتے ہوئے دیکھا جو وہ دیکھ رہا تھا۔ایک بینڈ ایڈ کے لیے ٹھیک ہے جب وہ باہر آتا ہے تو دیوار کے اوپر سے حفاظت کے لیے اس کی مدد کریں اور تکلیف نہ دیں۔اسے کیا آپ سمجھتے ہیں جی جناب جیل کے سارے عملے کو الرٹ کر دیا گیا ہے مجھے لگتا ہے وہ آ رہا ہے۔اب انفرمری سے باہر ہاں اوہ وہ دور کیونکہ ٹھیک ہے ہاں شکریہ تو آپٹھیک ہے اب کیا ہو رہا ہے انفرمری کی کھڑکی میں تھوڑی تاخیر ہو رہی ہے وہ کام کر رہا ہےاس پر تھینک یو صحیح ہے کیا دائیں پیچھے جی ہاں ٹھیک ہے یہ کیسے ہوا؟یہ ہوا اس نے سوئچ کھینچ لیا اس نے خود کیا میں اسے پکڑنے کی کوشش کروں گا۔لیکن اسے تکلیف نہ دو اور نہ اسے پکڑو وہ وہیں ہے۔کیا بندوق ہے وہ کہاں ہے وہ ابھی ہمیں ایک ٹاور پر بنا رہا ہے واہ ہاں میں نہیں۔میں نے آپ کو کور کر دیا ہے اس سے کہو کہ وہ چھٹکارا دے یا آپ کی کتاب گیٹ ڈک لیٹ آف میناس نے اسے ڈھانپ لیا ہے اچھا وہ کہاں ہے وہ دیوار کے اوپر ہے ہاں وہ اوپر ہے نہیں وہ ہے۔ہیلو لیفٹیننٹ کریون کے ذریعے پوٹ کوے کی کال ختم ہو چکی ہے وہ باہر ہےلیکن پیٹ کی خاطر اسے مت کھونا وہ خطرناک ہے اب وہ چاہتے ہیں کہ وہ شہر میں ہے یا اس نے بنایااس کے اپارٹمنٹ سے کوئی بھی فون کالز Mhm میں دیکھتا ہوں کہ اس نے اپنے کپڑے بدلے پھر اس نے کارن فلیکس کا ایک پیالہ کھایامیں اس کے ساتھ رہوں گا اور مجھے مطلع کرتا رہوں گا، آپ کو معلوم ہے کہ آپ کا خیال ہے۔ٹھیک ہے وہ ہمیں سیدھے اس لباس کے دماغ تک لے جائے گا اب میں ٹھیک ہوں میں جانتا ہوں۔میں ٹھیک کہہ رہا ہوں آپ مسٹر بوسر ہیں وہاں ٹھیک ہے اسے ٹھیک ہونا پڑے گا کیا آپ کے پاس مسٹر ہے؟Fran Fran F uh براہ کرم ہینگ اپ نہ کریں دیکھو کیا آپ کے پاس مس ریٹا ڈی ہے۔لیسی وہاں اوہ آپ مہربانی کرکے اسے لگا دیں گے ہیلو ہیلو مورگن مورگن آپ کو کیسے ملاباہر میں نے آپ کو اسپرنگ نہیں کیا مجھے اس سے کوئی لینا دینا نہیں تھا ایک سیکنڈ انتظار کرو میںاب تصویر حاصل کرو بند کرو سنو یہ ایک پولیس کا جال ہے تم سمجھ گئے ہو۔وہ شاید ابھی آپ کی دم پر ہیں انہیں ہلائیں مجھ سے اس وقت تک رابطہ نہ کریں جب تک کہ آپ ان کو برش نہ کر لیں۔یقینی طور پر مجھ سے یہاں ملو میں انتظار کروں گا جب تک آپ اسے ٹھیک نہیں کر لیتے اوہ نہیں کیا ہوا۔وہ چلا گیا وہ ہار گئے یہاں کوئی بھاڑ میں نہیں رہا وہ آتا ہے اس نے دروازہ بند کر دیا۔وہ چہرے والے بورڈز آپ بدمزاج شیئر کریں اور وہ کاغذات نکالیں کچھ بھی نہیں جو وہ ہے۔پاور آف اٹارنی Fuck Entree ہیلو مورگن رپورٹنگ آپ کہاں تھے میں باہر گیا ہوں۔سامنے شو دیکھ رہے ہیں ارے انہیں شو میں ایک مزاحیہ اداکار ملا جو ایک جعلی گھوڑے پر سوار ہے۔اور ان کے پاس بندوقیں ہیں جو آپ نے کبھی نہیں دیکھی ہوں گی کیا آپ نے پولیس والوں سے چھٹکارا حاصل کیا Iیقینی طور پر مطلب یہاں تک کہ شرم کی بات یہ ہے کہ ہاں یہ ایک سنچ تھا میں مین ہول سے نیچے گر گیا تھا۔اور میں نے ایک گٹر کے ذریعے دو بلاکس رینگے اور پھر وہ میری ہوش کھو بیٹھےمیں اسے کھو سکتا ہوں میں کیوں چاہتا ہوں کہ آپ مسٹر سٹینفورڈ سے ملیں ایک وکیل ٹھیک ہے وکیل خوش ہیں۔آپ کو معلوم ہے کہ اس نے بار پاس کرتے ہوئے سختی کی تھی کیا وہ لوشن بچا رہا ہے۔شیونگ لوشن ٹھیک ہے آپ اپنے بالوں کے لیے کیا پیتے ہیں یہ وقت کا ضیاع نہیں ہے۔کاغذات کے لیے وقت آپ کو پاور آف اٹارنی پر دستخط کرنے ہوں گے تاکہ ہم داخل ہو سکیںآپ کا سیف ڈپازٹ باکس اوہ آپ جانے کے لیے بہت گرم ہیں اوہ ہاں میں سمجھ گیا اوہ مسٹر لیسی میں نے دیکھاآپ کو شو میں آپ ایک خفیہ آدمی کے لیے جانتے ہیں آپ بہت زیادہ خفیہ جگہ نہیں رکھتے ہیں کوئی سیاہی نہیں ہے۔دیکھو تم کیا کر رہے ہو ارے ایک منٹ انتظار کرو بوڑھے کے علاج کا کوئی طریقہ نہیں ہے شکریہمیرا لڑکا لیکن وہ آپ کے ساتھ بدتر سلوک کر رہے ہیں آپ کیوں نشے میں ہیں اور آپ کیا دیکھ رہے ہیں۔میرا مطلب ہے کہ میں اکیلا نہیں ہوں، اس بندوق کو دور رکھو یہاں سے نکل جاؤہم وقت ضائع کر رہے ہیں ہمیں کیسے معلوم کہ اس نے واقعی پولیس والوں کو ایک پرچی دی ہے وہ کیا ہے؟ایک منٹ انتظار کرو یہ مشکوک لگتا ہے غالب مشکوک مجھے یقین نہیں آتا کہ تم لوگ ایف بی آئی کے آدمی ہوتمام ہاں یہ ایسا ہی ہے جیسے ایڈیتھ نے کہا کہ آپ مجھے گر آدمی بنا رہے ہیں ٹھیک ہے آپ کر سکتے ہیں۔اپنے آپ کو ایک اور کبوتر والا لڑکا لاؤ شٹ اپ چوسنے والے ڈاٹڈ لائن پر سائن پر بیٹھو اور جلدی کرواچھا آپ کو کوئی اعتراض ہے اگر میں اسے پہلے پڑھوں تو آپ جانتے ہیں کہ آپ زیادہ محتاط نہیں رہ سکتےآپ ان دنوں جو کہہ رہے ہیں ٹھیک کہہ رہے ہیں آپ کر سکتے ہیں مسٹر بران تجویز کر رہے ہیں کہ ان کی انگلی گھبرا گئی ہےوہ آپ کے سینے پر ایک نقطے والی لکیر لگا سکتا ہے اوہ ہاں میں دستخط کروں گا ایسا مت کرو بیٹا ارے کیا بات ہےآپ ولی یہ آپ کو کیسے دکھائے گا کہ ہمارا مطلب کاروبار ہے اب اگلا آپ پر ہے۔سر ٹھیک ہے میں نے کبھی بھی زیادہ سے زیادہ سر نہیں لیا تھا منع ٹھیک ہے وہاں یہ کون ہے مسٹر لیتیار ہوں میں ٹھیک ہوں تم ٹھیک ہو میں وہاں ہوں کچھ غلط پیٹر خرگوش اوہ ہاںآپ نے دیکھا کہ یہ وہی عرفی نام ہے جب میں اس پر چھوٹا لڑکا تھا۔جس طرح سے میں چلتا تھا اس کی گنتی تو ایک ہپی ہاپ ہپ ہاپ نہیں a کے ساتھgun ہم اسے زندہ چاہتے ہیں ہاں ہاں تو ہاں میں نے دروازے والے سے چیک کیا وہ ہے۔اب بھی تھیٹر میں مجھے لگتا ہے کہ ہم پیسے کو بھول جائیں ٹھیک ہے مجھے آپ کو متاثر کرنا ہوگا ہم اس کے بجائے اندر ہیں۔ایک غیر یقینی پوزیشن اگر مورگن کو فرار ہونا چاہئے تو وہ یقینی طور پر ہم پر انگلی اٹھائے گا وہ ایسا نہیں کرے گا۔فرار جی ہاں ممکن نہیں کیونکہ ایک بار قانون ہماری طرف ہے وہ مجرم ہے۔بھیڑ کے بچے پر اس بار آپ کو میری اجازت ہے کہ آپ اپنی اس شوقین بندوق کو مارنے کے لیے گولی مار دیںخوش رہو اوکے ارے بسٹر کیا تم نے یہاں ایک سرخ بالوں والا ساتھی دیکھا اوہآپ کا مطلب ہے ایک پاگل گاؤں روج ایک لمبا چھوٹا موٹا پتلا آدمی لمبا چھوٹا موٹا پتلامیں نے سوچا کہ وہ پاگل ہے اوہ یہ میرا گوشہ ہے میں یہاں سے اترتا ہوں اوہ یہ ہونا چاہئے۔جگہ میں ارے آپ جان پر ہیں نہیں میں ٹھیک نہیں ہوں ہاں میں ہوں ارے آپ کر سکتے ہیں۔اپنی بلی کا پستول بھول جاؤ اوہ اوہ ہاں ایم ایم نہیں ارے ایک منٹ انتظار کرو وہ جانی نہیں ہےوہ ہونا چاہیے میں یہ نہیں کر سکتا اب وہ گیمز صبر کے راستے میں ہیں ہم نے اسے حاصل کیا۔ہمیشہ کے لیے وہاں سے باہر نہیں رہ سکتا مجھے معاف کر دو ایم ایم جی ہاں ارے آؤ پولیسبندوق سے چھٹکارا حاصل کریں کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ کو معلوم ہے کہ معمول کے مطابق وہاں بلیڈ لگانا ضروری ہے۔صرف ایک دو گولیاں آرہی ہیں بندوق لے لو بندوق پکڑو بندوق کو کوئی اعتراض نہیں Iٹھیک ہے ہیڈ کوارٹر تک آپ نے بہت ساری وضاحتیں کی ہیں مجھے معلوم تھا کہ میںتم لوگوں کو مارو نہ صرف ایک چھوٹے بوڑھے آدمی کو مارنے کے لیے جو تم نے کیا ہے۔بہت سے دوسرے لوگ تم دونوں بسٹرڈ اس بھیس میں آؤ مجھے بیوقوف نہیں بنایاbit ریکارڈ شدہ جرائم کی تاریخ میں سب سے زیادہ حیران کن کیسوں میں سے ایک ہونا باقی ہے۔کہا اور کہا کہ حضرات تو ہم کتابیں بند کر دیتے ہیں ایک انتہائی حیران کن کیس پرریکارڈ شدہ جرائم کی تاریخ اچھا یہ بتاؤ کہ کیا کچھ بتانا باقی ہے ٹھیک ہے آپ کو مسٹر رسٹی سے پوچھنا پڑے گا۔مورگن مسٹر مورگن مسٹر مورگن جی ہاں اب آپ کیا کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں جب کہ آپ کے پاس $10,000 ہیںreward ٹھیک ہے میں اسے اپنے سیفٹی ڈپازٹ باکس میں ایڈتھ کے نام مسز رسٹی مورگن میں ڈالنے والا ہوں اس طرحریکارڈ شدہ ازدواجی زندگی کی ریکارڈ شدہ تاریخ کی طویل ترین مصروفیات میں سے ایک کا خاتمہ، سلگتا ہوا سوال پیسہ ہےواقعی خوشی کی کلید جی ہاں ستمبر سے شروع ہونے والے ان کے اپنے پروگرام میں دیکھی جا سکتی ہے۔اس نیٹ ورک پر 27
CAPTION TRANSLATED TO
MALAY LANGUAGE
Kembalikan malam ini dengan membintangi itu dan membintangi bersama Rutherford hos anda untuk Corporation Bill Lundi Ya terima kasih Danselamat petang anda semua mendengar pepatah tiada perniagaan seperti perniagaan pertunjukan tiada biz sepertishow biz mengikut kertas perdagangan Nah salah satu tradisi perniagaan pertunjukan ialah semua pelawaknak main Hamlet makin kelakar badut makin tragis cita-cita lakonannya Nah malam ini kitatidak akan membuat Hamlet tetapi kami berbesar hati mempersembahkan salah seorang pelawak hebat Amerika MrRed Skelton Dalam debut dramatiknya di televisyen, kami hanya bertanya satu perkara kerana ini seriusdrama Tolong cuba elakkan ketawa Dan kini tuan-tuan dan puan-puan Red Skelton membintangimerpati awam Nombor satu cos dibintangi oleh Ann Rutherford malam ini pada kemuncak Ini adalah malam yang akanpergi ke dalam sejarah jenayah Seorang lelaki menentang kuasa undang-undang dan memerintahkan untuk menahannyaAdakah dia anjing gila atau dia genius terhadap pandangan biasa Rusty Morgan adalah tipikaldaripada kelas pertengahan Amerika yang hebat, rajin berjenaka dan seperti kebanyakan kita, agak tahyul OkOk Oh boleh awak saya minta maaf Encik Godfrey Kenapa saya pernah dengarawak Edith Lelaki itu seorang NCO Dia bukan tidak lengkap Encik Ara Dia lembut danbaik dan indah di dalam Ini kopi anda Encik Godfrey Sama baiknya dengan Matter semalamsebenarnya ia adalah semalam anda tahu Rusty Sangat sukar untuk terus marahanda Saya harap anda akan memberitahu itu kepada seorang gadis Hey Rusty Mengapa tidak anda Anita berkahwin Apa Danputuskan persahabatan yang indah Tidak, kita sedang buntu. Awak tahu saya tidakpercaya pada pertunangan yang lama dan dia tidak percaya pada akaun bank pendek Masalah wang Huh Yeah Tetapi saya telah bekerjamengenainya sebagai hakikatnya saya rasa saya telah mencapai jackpot Really Yes Howuranium uranium Edith tidak tahu mengenainya. Saya menggunakan keseluruhan simpanan kami untuk membuat perjanjian$1500 0 maaf Uh uh bagaimana pula dengan donat untuk membunuh rasa kopi ya SedihRusty Saya doakan anda semua berjaya di dunia Terima kasih Boleh saya minta cek saya duluBiar saya ambilkan anda sebatang cerut Tidak, saya akan dapatkannya. Tidak, saya telah mendapatkannya dengan juruwang Buatpenutup nikel ini begitu tebal Anda boleh benarkan saya melakukannya untuk anda Anda dan saya perluberbincang bercakap lain bercakap Itu sahaja yang kita lakukan ialah bercakap Bila kita hendak turunkepada perniagaan Johnny Kami dalam perjalanan Kami mempunyai $1500 lima lagi Baiklah saya tidak bermaksud begitujenis perniagaan Lima lagi Ini bermakna setahun lagi Berapa tahun yang baik yang anda fikir kita telah tinggal Tetapisebab itu kita perlu berhati-hati sayang Kamu tidak mampu untuk kehilangan pekerjaan iniBukan apabila kita begitu rapat Anda sentiasa berkata bahawa perlahan dan mantap melakukannya Kami telah pergistabil sekarang selama lima tahun dan itu terlalu lambat untuk sayatelah berkahwin empat tahun lalu jika anda telah dan melabur dalam syarikat penghawa dingin itu yangbercuti di rumah sendiri Udara botol dari pusat peranginan terkenal Oh well the world justtidak bersedia untuk kita semua Jangan berdebat Oh saya tidak bertengkar Rusty saya sayang awakDan saya mahu berkahwin sama seperti anda tetapi setiap masaanda mendapat sedikit wang anda nampaknya tidak dapat memegangnya SekarangItu tidak benar Saya minta maaf Edith Anda tidak dapat menahannya Edith Ini akan menjadi milik kamitahun saya rasa saya benar-benar terlambat. Seberapa baik saya menyimpannya untuk kejutan Maksud saya mengejutkan Nahadakah ini cara anda menghabiskan hari bekerja anda Oh ini adalah cara kami membelanjakan kamipetang Mm Perkara kecil yang khianat Hey terima kasih Rusty Selamat pagi semua Haianda di sana Leftenan Hello Apa kata anda nama syarikat itu ialah White Eagle Mines Kelas Aterima kasih Terima kasih Apa yang akan berlaku di sana Lie Jika anda tidak mengambil tip anda Oh ia akanberada di sana apabila saya mahu selepas semua Sejauh mana satu sen boleh pergi inihari Uh hanya berikan saya segelas susu untuk segelas susu Apa-apabaru turun di ibu pejabat Lie kata jangan awak pernah baca surat khabar Baik saya cuba tapiia agak sukar untuk membaca terbalik anda tahu Oh di sini Yeah adaGanjaran $10,000 untuk penangkapan penipu elektronik itu Tetapi kami akan dapatkan mereka Yeah Sayeh Leftenan pernahkah anda mendengar apa-apa tentang saham yang dipanggil White Eagle Mines Pernahkah saya mendengar tentangia Ya, ia adalah satu pip Oh anda tidak mengatakan bahawa ia tidak berbaloi dengan kertas ituditulis pada Tidak Betul Maaf bahawa susu sangat segar hari ini Saya jadi anda pasti tentang merekasaham Eh penipu kotor itu Berapa banyak ganjaran yang anda katakan Leftenan Adakah anda berkata $10,000 Tidak apa-apa Janganbimbang tentang hal itu Uh agak sukar untuk menyimpan makanan di restoran iniAwak tahu semua orang merungut awak dipecat, awak takkan beri saya semacamnotis Itu tidak cukup Tali Apa di kedua-dua belah perkara Yesus menjadi baik Ey Ilihat leftenan anda sendiri yang akan berguna sekarang Rusty Yah ia mesti berlaku Ia sentiasaadakah saya minta maaf Edith Mungkin ini untuk yang terbaik walaupun yang terbaik Bagaimana anda boleh mengatakannyaSaya terpaksa memaksa diri Ya tuan Seluruh isu telah diselesaikan Hey Harvey Anda pasti di sanatidak lebih daripada lombong White Eagle Tidak sehingga kami mencetak lebih banyak lagi Kami mempunyai banyak MaduBluff lebih suka Honey Bluff Honey Bluff Jenis ayam jantan yang membuat saya nama ialah Just got awayar sulit Honey Bluff lebih disukai Ok Pal anda sedang berbincang dengan isteri anda Katakan sayang bagaimanadatang mereka masih membeli item itu dalam kertas itu akan mengecewakan saya Itu kerana anda seorang pembaca yang bijakPelanggan kami tidak boleh membaca Oh selamat pagi selamat pagi Saya mewakili Syarikat United Merchandise Kami menjual lengkapbarisan barang-barang isi rumah tandas dan barang-barang kebaharuan Kami tidak mahu apa-apa atau mungkin anda akan berminat dengan kamiMo Killer yang baru dipatenkan Ini adalah salah satu item kecil terhebat yang keluaroh ini adalah pancing item yang salah Barang kecil yang berguna walaupun Jika anda terganggudengan ikan Ralph anda hanya memberi saya perhatian anda untuk beberapa minit saya akan pergiuntuk menunjukkan kepada anda beberapa artikel paling menarik yang telah anda lihat sejak sekian lama Perkara ini tidak pernah berlakusangat lama dan kami mempunyai perkara lain yang diperlukan oleh penghilang rambut yang baru dibangunkanSaya katakan lebih Tidak saya berundur Keseluruhan bangunan ini dikelilingi oleh skuadpolis Ya tuan Anda penipu telah menjual stok lombong White Eagle terakhir andadan saya adalah penyedut yang membelinya Mengapa Dua memanggil X Mengapa Dua memanggilempat X berdiri di sisi Anda tidak bermain dengan kanak-kanak Biar saya tunjukkan kepada anda bagaimana saya benar-benar berniaga Janganmenembak Kami akan memberikan anda kembali wang anda Anda pasti anda akan melakukannya dan bonus $10,000 untuk bootBaiklah Sekarang angkat tangan anda Kami akan turun ke ibu pejabat polis, budak-budak lelaki inidan tiada apa yang akan berlaku Mengapa anda berbuat demikian Hai Apa anda tidak boleh melupakan latar belakang andaKami berada dalam perniagaan yang bersih sekarang. Kami tidak boleh membiarkan mereka lari dari lumpur kamigambar di ibu pejabat Kita akan melalui Tidak, saya tidak akan biarkan dia lariBukan dengan hanya separuh ta untuk mamat Yeah Jadi baiklah apa yang berlaku Ok Ada Apa khabarrasa budak saya berketul-ketul Terima kasih saya uh saya minta maaf Encik De Lacy terpaksalakukan itu Oh jangan minta maaf Asbak mungkin perlu kosong walau bagaimanapun Siapa dia Nama saya PoserBiro Siasatan Persekutuan Dan ini rakan kongsi saya Francis juga ahli Biro Persekutuan Biro yang anda maksudkananda lelaki FBI Terkejut Pasti anda pasti tidak kelihatan seperti lelaki FBI Itulah diaMaksud saya uh siapa dia Oh Rita salah seorang daripada kita Kita semua uh lelaki yang menyamar Oh betulLelaki menyamar Lelaki menyamar Tahniah tuan Corking lelaki ini Ya Rita adalah salah seorang daripada kami yang saya maksudkanuntuk membayangkan dia telah berada di bawah tanah selama setahun Really Underground selama setahun Amat bagusmempertimbangkan keadaan Baik itulah cara kami beroperasi Kami bekerja sendiri ke dalam raket untuk mencapai yang lebih tinggiups Semua jenis wira yang tidak didendang Persis Seperti diri anda Seorang rakyat mempertaruhkan nyawanya untuk memerangi jenayah Siapa saya Nosemua saya mahu wang saya dikembalikan Anda pasti telah kami tertipu dari cara anda mengendalikan Kamipasti anda adalah seorang penyiasat kerajaan seperti kami Saya Oh hey Harvey Saya mendapat idea yang bagusKami memerlukan bantuan Mengapa Morgan tidak boleh bekerjasama dengan kami Tidak, tidak, Tidak adil untuk bertanyaitu dia Ya Tetapi dengan ganjaran $10,000 mungkin dia tidak keberatan Mungkin dia tidak akanminda Adakah anda warganegara Adakah saya warganegara Saya mesti saya tidak tahu kata-katasepanduk spangled bintang Anda melakukan apa-apa kerja kerajaan Bolehkah anda mengambil pukulan tanpa dan mengelak Bolehanda tahan itu di bawah tekanan walaupun daripada polis Bolehkah anda tutup mulut anda Mm Hai BaikSangat sejuk Tanggalkan topi anda Anda tidak akan memukul saya dengan dulang ais itu lagiUlangi selepas saya Ulangi selepas saya Saya berikrar sungguh-sungguh Saya berikrar untuk menegakkan prinsip.biro untuk menegakkan prinsip biro untuk memerintah dan tidur melalui hujan dan tidur sehingga matiBerpisahlah kami sehingga mati Anda pasti kami tidak akan berkahwin Dia akan melakukan bahagiannya Dia akanpasti lakukan bahagiannya Tahniah Anak saya Tahniah anak saya Oh terima kasih Terima kasihTahniah Terima kasih banyak di sana Tapi wow Senapang besar huh Tunggu sehingga saya memberitahu Edith tentang ibu iniperkataan Oh yeah saya terlupa itu adalah cara ia berlaku dari sudut pandangan beliauTindakan tunang Rusty Morgan sangat pelik selama beberapa hari Sekarang Dia hampir tidak melihatnya dan apabila dia melihatnyadia hampir tidak berkata apa-apa Betul Bagaimana anda mengalahkan Hai anda Leftenan Apa penipuan terbaru ke bawahdi skuad raket Sesiapa untuk tenis Saya apa yang telah mendapat Anda kehilangan shamus danjumpa saya di hujung kaunter saya akan memakai mawar merah Terima kasih saya rasa diakata saya patut singkirkan awak awak memang tak tahu malu kankalau itu yang dia panggil polis I yes I am Uh I'll be around if you need anyBantuan Perkhidmatan kecil Lelaki baik saya Baik saya nampak bahawa anda sukar untuk menggantikan kesihatan yang baik yang saya bolehmenggantikan anda dengan satu lawatan ke topi booby Sekarang ingat pelanggan sentiasa betul atau amSaya salah Yeah terima kasih banyak Sekarang jika anda tidak keberatan memancing kain kain daripadatempayan dan panggil saya secawan kopi sudikah anda berkhidmatia Separuh dan separuh turun huh Separuh daripada cawan dan separuh daripada matahari Saya suka apabila beliaukasut di sebelah kaki Nah sekarang agak berkabus tapi sedap Rusty Mana adatelah Lihatlah sayang awak kena tolong saya Oh pasti Apa-apa yang saya mahu awak pergipangsapuri saya dan kemas beg saya kemas beg anda masukkan dalam satu baju Itu sudah memadaiYang seorang lagi dalam dobi pula Oh mana awak saya nak siapsekiranya sekiranya baju yang saya pakai kotor, saya mahu awak kemaskanunderwear my dark glasses my uh yo yo trophy Dan adakah anda tahu stokin argyle ituawak rajut untuk saya Masukkan itu ke dalam beg juga Anda tidak boleh memberitahu saya bahawa anda akan menemuinyamatches and I'll have a pair ray You're acting so misterius Ada apa dengan awak Apa yang berlaku Inihampir seolah-olah awak mengelak saya kebelakangan ini Katakan saja takdir yang memisahkan kita tetapi saya tidakmahu berjauhan dengan awak Takdir kita bersama suatu hari nanti Awak akan faham semua ini dan awak akan fahamsangat bangga dengan saya tetapi saya bangga dengan awak sekarang Oh Edith saya sayang awaksangat tidak kira apa yang berlaku Apa yang anda bercakap tentang Apa yang boleh berlaku Selamat tinggalbayi Selamat tinggal Bagaimana dengan beg pakaian Di mana saya akan mencari awak Baik jumpa saya esok keenam Mei diRusty Morgan dan Edith Enders kemudiannya menjadi penting buat masa ini Jaringan semakin mengetatkanSkuad Bunco telah bersedia untuk melancarkan perangkap Tetapi persoalan yang kekal ialah Morgan bermain kucing dan tikuspermainan dan siapa tetikus Yeah Tidak ini isu baharu fikiran Helang Putih tuan Imempunyai seluruh begnya Benar-benar akan memegangnya Anda mungkin berkataSaya memegang beg itu panas Saya tahu orang yang tidak akan menyentuhnya dengan 10 kakitiang 10,000 saham Ya tuan saya akan meletakkan anda ke bawah Hei Morgan adakah anda menyampaikan perbuatan seksual itukepada Mr Poser Seperti yang saya katakan belum lagi Mengapa tidak Well, gadis saya mengikuti sayadan saya terpaksa masuk ke dalam bank Sampai ke perkara yang awak tidak mahudia untuk menangkap saya dengan semua wang itu adakah anda Sudah tentu tidak Kami tidakmahu sesiapa bertanya apa-apa soalan Itulah yang saya fikirkan apabila saya melihat dia menunggu di luarbank Jadi saya meletakkan wang dalam peti deposit keselamatan saya untuk keselamatan andapeti deposit Hello peluang pelaburan Diperbadankan Encik Haverstraw Oh ya saya percaya anda menelefon tadi aserbu skuad bunker Mari kita keluar dari sini. Saya gembira anda boleh meluangkan masa untuk menjawabpesanan saya Mr Hatra Things benar-benar bergerak dalam bidang uranium tidakkah anda mendengarnyamembelah atom dua untuk satu Akan menjadi salah satu ledakan terbesar dalam sejarah Benar-benar akan berlakukepada cendawan Encik Haverstraw ambil dari saya anda tidak boleh salah dengan Helang PutihTambang saya berhenti tetapi bergerak pantas semasa anda teragak-agak Kaunter Geiger itu keluar mengira Geiger Holdsebentar, Tolong Hi Leftenan apa Huh Uh Encik Haverstraw saya minta maaf sayatidak akan dapat menghantar stok uranium tersebut Uh kerajaan telah berpindah dengan kawalan Nothing Notwalaupun secebis maklumat tetapi anda tahu dia tidak bersalah kan Saya Baik anda berkatadiri sendiri awak sukakan Rusty sebab awak selalu anggap dia kawan awak Baiklah mungkin saya hanya bodoh Leftenan WellTolong Oh pasti saya suka dia Rusty boleh menjadi titik terang pada hari sesiapa sahaja apabiladia tidak mengarut Tetapi perkara Jekyll dan Hyde yang dia tarik ini membuatkan saya mengepakkan Jekyll danHyde Well adakah dia bersalah atau tidak Adakah sikap naif penentangnya ituDia bercakap dengan stok uranium yang saya tahu kerana dia menyebutnya Jimmy di atas itu saya menangkapnyadengan tangannya di dalam balang biskut Dia tidak bersalah Mesti ada penjelasan di sana cuma mesti Kita adatelah merayu untuk menjelaskan sejak 24 jam yang lalu Dia berpura-pura seperti penjenayah yang keras. Kita tidak bolehcungkil sepatah perkataan Tiada sepatah pun Hm Terima kasih Oh terima kasih yang sempurnaanda Clear Havana 11 Bolehkah anda bercakap bercakap sekarang Lihat Morgan anda tidak berada dalam perkara ini sahajadan insyaAllah anda bukan otaknya Mungkin kita sedang sedikitterlalu tinggi pada seorang lelaki kepada diri sendiri Sekarang lelaki malang ini tidak mempunyai apa-apa untuk dimakan sejak semalamAdakah awak hun Morgan Oh tidak Ryan Bagaimana kami boleh begitu kejam terhadap kami dengan kelas tinggi yang dipenuhimakan di sini di dalam bilik ini hanya sedia untuk dimakan. Lihatlah stik yang tersekatcendawan dan ayam belanda panggang Ayam belanda panggang dengan sos kranberi kentang dengan mentega meleleh keluar melalui tepi Jadilah sedap sedapsedap Morgan Sudikah anda mengambil nasib baik dengan kami menunjukkan mug Baiklah Morgan Sekarangkami akan menyelidiki fail tersebut Jika anda melihat wajah anda, anda akan mengenali Nyanyi keluar Baiklah Denver DanJorgenson dan Morgan jika anda pernah bekerja dengannya atau baru berjumpa dengannya, katakan semuakanan Seterusnya Jim 14 Karet Harrison Apa-apa Baiklah Di sebelah awak Ah muka ini bolehapa-apa kepada anda Morgan Ia dikenali sebagai George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the gimlet Areanda dengannya Morgan Suka Baiklah Ryan Selesaikan Baiklah sekarang Morgan Berilah Biar sayadaripada sini Saya telah mempunyainya Saya juga Saya akan keluar dari sini sendiri Saya lakukan andaMhm Awak oh ayuh Bergembiralah kawan-kawan Kami sedang makan bukan Yeah hamburger Nah anda dapat $20,000 Ya $20,000dalam peti simpanan Rusty Morgan Jadi kami meminta dia untuk kunci yang tidak berguna tanpasurat kuasa wakil Hanya ada satu penyelesaian Keluarkan Morgan dari penjara Saya akan turunkan bas Yeah Tapi andaikan diatersingkir Kita kehilangan semua doh kita peluang yang ada untuk kita minta maafSaya melawat Rusty Morgan Dia sepatutnya berada di sini Tetapi saya tidak nampak diaDia mungkin di bilik dobi Di situlah dia bekerja Bilik dobi Oh jangan risau Cik dia sukakannyaKita tak boleh bawa dia keluar dari sana Saya jadi detergen pakai Makes for happy underwear Hey musang Yeah Youtahu lelaki yang cuba melarikan diri pada hari yang lain Bagaimana pula saya tidakfikir dia berjaya memandu Four Children di Globby Do throw it in your voicetab mandi siang Slimy gobby gobby gom gom Kelab Apa awak yang anda tandatangani Just we we're breakinganda keluar apabila anda melampaui dinding Temui kami di pawagam Frick Burle Bersedia untuk dihubungi olehthe grapevines Kanak-kanak lelaki di bilik dobi pagi Yeah Mengapa benar saya selalu menelefon awak apabila awak sedang makancukup banyak Mari hubungi Peluang Pelaburan Diperbadankan Maksud saya apa yang anda lakukan di sana Anda mempunyai pelawatSaya ada pelawat Anda pasti anda mendapat nombor yang betul Ini ialah 24583750 PadaWaktu melawat Marikh akan tamat Tidak Oh ok Terima semua panggilan untuk sayamenjual jam tangannya dengan semua bintang Baik saya meletakkan bintang dalam baju tidur warden yang saya telah melakukannyasemua lelaki saya tidur seperti undang-undang Ok Mereka memberitahu saya anda tidak mahujumpa saya Betul Mengapa Baik saya fikir anda mungkin bertanya soalan Baik andaikan sayalakukan Baik saya mungkin menjawab mereka Baik mengapa tidak anda Baik anda lihat sekarang andasedang bertanya soalan Apa yang anda harapkan saya lakukan Nah ada lagi 10 Ray Adakah andaandaikan saya diperbuat daripada batu Sekarang ada satu lagi soalan dan satu lagi hanya satu lagi Adakah andaharapkan saya untuk terus mempercayai awak sepanjang hayat saya OhMesir Saya tahu sukar untuk bertanya Tetapi saya fikir awak akan faham kerana awak sayang saya danSaya cintakan awak Saya mula meraguinya Edith Nah, lihat awak lihatapa dah jadi saya macam tak kenal awak lagi Oh Edith Jangan cakap macam tu sayaakan bercakap seperti itu Lihatlah anda sepatutnya mempercayai saya Anda sepatutnya mempercayai seseorangawak sayang Awak minta saya percayakan awak Tapi awak percayakan saya Tidak Baik saya ingin sayangTetapi saya tidak boleh saya akan memberitahu anda lebih banyak lagi kepada anda Rusty Anda dalam masalahKepada siapa anda harus bercerita apabila anda dalam kesusahan Seseorang yang anda sayangi dan seseorang yang mencintai anda Tetapiawak tidak akan bercakap dengan saya Itu yang saya cuba beritahu awak saya ingin tetapiSaya tidak boleh Dan inilah yang saya tunggu selama lima tahun Baik saya tidak akan menunggu lagilima tahun di luar penjara Goodbye Rusty Edith Outdoor Tetapi saya akan memberitahu anda sebanyak yang saya bolehSaya seorang lelaki G A apa saya seorang lelaki FBI yang menjual saham palsu Tidak begitulah caranyakami beroperasi di bawah tanah Kami masuk dengan raket supaya kami dapat bertemu dengan orang atasan Bilakah melakukan iniberlaku Pada hari saya dipecat Anda lihat saya membeli beberapa saham uranium dan oh dengan cara itu telahanda pernah ke bank kami sejak kebelakangan ini. Jangan risau tentang stok uranium yang melebihi $1500Saya membelinya daripada seorang lelaki FBI Ia seperti bon kerajaan Mereka berdiri di belakangdaripadanya Kerajaan lakukan Jadi begitu berkarat Mereka membuat penyedut daripadaanda dan mereka masih melakukannya sekarang saya tahu anda akan berkata begitu tetapi itu tidak benar SemuaSekarang siapakah lelaki FBI ini Siapakah nama mereka Baiklah saya tidak boleh memberitahu andaRusty Percayalah Ini satu-satunya harapan anda Siapa nama mereka Beritahu saya nama mereka Rustypengawal melihat bahawa saya tidak diganggu pada hari Isnin lagi Basuh saya bertimbun dua hari ituberlalu sebelum tunang Morgan dapat melihat rakannya Leftenan Ratu pada masa itu Dia telahsampai pada kesimpulan yang menyakitkan Rusty sama ada gila atau sangat naif Dekat dengan air mata Edith Endersmencurahkan kisah pertemuannya dengan tunangnya Leftenan Wlan menerima maklumat itu dengan agak terkejutDia adalah semua untuk memanggil pakar psikiatri penjara. Segera dia selalu mengesyaki Dia berkata bahawa Rusty Morgan adalahsedikit bengang tetapi Edith menghalangnya bercakap dengan keyakinan yang berapi-api Dia merayu pihak lain secara beransur-ansur diameyakinkan leftenan bahawa Morgan hanyalah duke penipu yang masih berada di situbesar Dan daripada keyakinan ini timbullah dengan panjang lebar rancangan terdesak membantu amelarikan diri tahanan Tuan-tuan sedarkah kamu apa yang kamu tanyakan Saya faham alasan kamu Tetapi andaikan diatidak membawa anda kepada ahli kumpulannya yang lain Andaikata semua ini datang untuk tidak kemudian reputasiinstitusi saya akan menderita Tuan-tuan Saya mesti ada masa untuk berfikir Fikirkan Encik Warden Fikirkantahun yang anda habiskan untuk mengetuai domain anda membinanya menjadi institusi yang hebat It is Think of the golftarikh Anda telah berpisah dengan anak perempuan anda yang cantik akan berkahwin dengan seorang lelaki muda yang baikFikirkan isteri anda Tuan-tuan Saya telah fikir saya akan melakukannya Oh lebih besar tua lebih besarperanan lebih besar peranan lebih besar lebih besar baris lebih besar Hei lebih besar Apa khabar Anda Dapatkan garu danSaya akan membunuhnya untuk anda Besar besar besar besar besar besar besar besar besar apa yang anda dapatpisau Di manakah anda mendapat Ia Dibuat daripada sudu Ia mengambilsaya 20 tahun Dari mana awak dapat sudu yang saya curi dari Dewan Mets Nah kenapabukankah awak mencuri pisau Anda tahu saya tidak pernah terfikir tentang No Big yang besar itubesar besar besar besar besar lebih besar Ok Yang ini di sini saya akan bersama andaseminit Berhenti Baik buat keputusan Apa yang anda memburu haiwan atau sayur-sayurandengan kenalan Oh ini yang mereka maksudkan dengan anggur huh Lihatlah pecahkan set andauntuk jam lapan malam ini Pecahkan set anda untuk jam lapan malam ini Dapatkan kuncinyauntuk menjual Blok B dapatkan kunci untuk menjual Tetapi bagaimana saya melakukannyaLihat di sini Apa yang Anda tahu Margo seperti biasa Hei Pegawai Harrigan anda telah menjatuhkan kunci andaTerima kasih Saya tidak boleh kehilangan kunci ini Ini adalah kunci untuk yuran sekatan sel Hah Anda mahulebih berhati-hati Yuran blok Jual Hey Harrigan anda telah menjatuhkan sel blok B anda menurunkan berat badan andaAnda kelihatan lebih baik Sekarang anda kelihatan lebih baik Ke mana mereka pergi Saya mendapat kunci yang saya dapatkunci Beritahu budak-budak lelaki bahawa saya akan keluar melalui hospital apabila difikirkan semulaSaya akan keluar melalui dobi Lihat dengan cara itu saya boleh melarikan diri bersih Ia adalah amasa apabila setiap saat kelihatan seperti keabadian di luar rakyat yang tidak curiga menghabiskan makan malamnya dan terselipAnak-anaknya di atas katil Sedikit mengetahui bahawa di dunia lain dunia keganasan dunia yang tiba-tibamaut A harimau mengintai koridor berkubah blok sel B apa yang Kennedy jual duit kepada saya apa yang berlaku Diasepatutnya sudah berada di halaman rumah sekarang Dia mempunyai sedikit masalah tuan Dia terlupatopinya dan kembali untuk mendapatkannya Bajunya tersangkut di pintu seldan kemudian dia berlari ke arah cahaya. Baiklah Baiklah Tidak kisah Menara Utaraapa-apa tanda dia lagi Frisbee nampak dia melalui rumah sakit yang dia cariuntuk band-aid Baik apabila dia keluar tolong dia melepasi dinding untuk selamat dan jangan cederadia Adakah anda faham Ya tuan Seluruh kakitangan penjara telah dimaklumkan Saya rasa dia akan datangkeluar dari infirmary sekarang Yeah Oh that away because Ok Yeah thanks Jadi awakbaiklah apa yang berlaku sekarang Nampaknya ada sedikit kelewatan di tingkap rumah sakit Dia sedang bekerjadi atasnya Terima kasih Betul Apa Betul belakang Yeah Ok Baiklah apa itu Bagaimanaini berlaku Dia menarik suis dia melakukannya sendiri Saya akan membuat pertunjukan cuba menangkap diatetapi jangan sakiti dia dan jangan tangkap dia sama ada Dia ada di sanaSenjata apa ke Mana dia Dia hanya mengada-ngada kami di sebuah menara sekarang Wow Yeah I noSaya pastikan anda dilindungi Beritahu dia berhenti kerja atau buku anda Dapatkan itik berhenti kerja lelakiDia telah menutupnya Nah di mana dia Adakah dia di atas dinding Ya dia sudah berakhir Tidak diakembali untuk kepalanya semula Selesai panggilan Put Quay melalui Hello Leftenan Crayon Dia keluarTetapi demi Pete jangan kehilangannya Dia berbahaya Sekarang mereka mahu dia berada di bandar atau adakah dia membuatsebarang panggilan telefon dari apartmennya Mhm saya nampak Dia menukar pakaian kemudian dia makan semangkuk cornflakesSaya akan tinggal bersamanya dan memaklumkan saya Betul Anda tahu jika firasat andabetul dia akan membawa kita terus ke otak pakaian ini Sekarang saya betul saya tahuSaya betul Anda adalah Encik Boser di sana Baik dia mesti Baik adakah anda mempunyai EnFran Fran F eh tolong jangan tutup telefon Lihat adakah anda mempunyai Cik Rita deLacy di sana Oh tolong pakaikan dia. Hello Hello Morgan Morgan Apa khabarkeluar Saya tidak spring awak Saya tiada kaitan dengannya Tunggu sebentar sayadapatkan gambar Sekarang Dengar dekat nak Ini perangkap perangkap polis Awak fahamMereka mungkin berada di ekor anda sekarang Goncang mereka Jangan hubungi saya sehingga anda memberus mereka apabila anda benar-benarpasti Jumpa saya di sini Saya akan tunggu sehingga anda mendapatnya Betul Oh tidak apa yang berlakuDia melarikan diri Mereka kalah Tidak sialan di sini Dia datang dia menutup pintu itikpapan muka itu Anda Scheer yang nakal dan keluarkan kertas itu Tiada apa-apa yang dia buatsurat kuasa Fuck Entree Hai Morgan melaporkan Di mana anda pergi Saya telah keluardi hadapan menonton rancangan Hei mereka mendapat pelawak dalam rancangan itu yang menunggang kuda palsudan mereka mendapat pistol Perkara paling kelakar yang pernah anda lihat Adakah anda menyingkirkan polis Imean for sure Even the shame is yeah that was a cinch Saya terjatuh melalui lurangdan saya merangkak dua blok melalui pembetung dan kemudian mereka kehilangan akal sayaSaya boleh kehilangannya Mengapa saya mahu anda berjumpa Encik Stanford Seorang peguam Well lawyer glad totahu awak Dia sukar dengan melepasi bar bukan losyen penjimatanlosyen pencukur Nah apa yang anda minum untuk rambut anda Itu tidak membuang masa Iamasa untuk kertas kerja Anda perlu menandatangani surat kuasa untuk membolehkan kami masukpeti simpanan anda Oh anda terlalu panas untuk pergi Oh ya saya faham Oh Encik Lacy saya nampakanda dalam rancangan yang anda kenali untuk seorang lelaki yang menyamar Anda tidak banyak menyimpan bahagian yang menyamar. Tiada dakwatTonton apa yang anda lakukan Hei tunggu sebentar, tiada cara untuk merawat orang tua Terima kasihanak saya Tetapi mereka melayan awak jauh lebih teruk Mengapa awak mabuk dan sial. Anda nampak apaMaksud saya bukan saya seorang sahaja yang dimuatkan Letakkan pistol itu pergi Pergi dari siniKami membuang masa Bagaimana kami tahu dia benar-benar memberi polis slip Apa diastalling for Tunggu sebentar Ini kelihatan mencurigakan Perkasa mencurigakan Saya tidak percaya anda lelaki FBI selepassemua Ya Ia seperti Edith Kata anda menjadikan saya lelaki musim gugur Baik anda bolehdapatkan diri anda seorang lagi budak merpati Diam Penghisap Duduk di papan tanda pada garisan putus-putus dan cepatBaiklah, adakah anda keberatan jika saya membacanya dahulu Anda tahu anda tidak boleh terlalu berhati-hatibetul apa yang anda katakan hari ini. Anda boleh lakukannya Encik Bran mencadangkan dia mengalami jari pencetus sarafDia mungkin meletakkan garis putus-putus di dadamu Oh ya, saya akan tandatangan Jangan lakukan itu nak. Hey ada apaanda Willie Bagaimana itu menunjukkan kepada anda yang kami maksudkan perniagaan Sekarang yang seterusnya adalah milik andakepala Baiklah saya tidak pernah mempunyai banyak kepala Dilarang Ok Itu dia Siapa dia Encik Laysedia Baik saya sihat awak ada saya di sana Sesuatu yang salah Peter Rabbit Oh yaAnda lihat itu nama samaran yang saya ada semasa saya masih kecilkira cara saya berjalan Jadi hippie hop hip hop Bukan dengan apistol Kami mahu dia hidup Yeah Ya Jadi ya saya periksa dengan penjaga pintu Diamasih dalam teater Saya rasa lebih baik kita lupakan wang Baik saya mesti menarik perhatian anda Kami lebih sukakedudukan yang tidak menentu Sekiranya Morgan melarikan diri Dia pasti akan meletakkan jari pada kita Dia tidak akanmelarikan diri Ya mungkin tidak Untuk sekali undang-undang menyebelahi kita Dia seorang banduanpada kambing Kali ini anda mendapat kebenaran saya untuk menggunakan pistol anda yang bersemangat itu Tembak untuk membunuh Ia akanbersenang-senang Ok Hey Buster Adakah anda melihat seorang lelaki berambut merah di sekitar sini Ohyou mean a crazy village Rouge Seorang lelaki kurus tinggi pendek gemuk tinggi pendek gemuk kurusSaya fikir dia gila Oh ini sudut saya Saya turun di sini Oh ini mesti atempat Saya hey awak di John Tidak saya tidak Baik ya saya Hey boleh awaklupakan pistol kucing anda Oh ok Oh yeah Mhm Tidak Hei tunggu sebentar Itu bukan Johnny Thatmesti dia Saya tidak boleh melakukannya sekarang mereka permainan adalah dalam cara Kesabaran Kami mendapatkan diatidak boleh tinggal di luar sana selama-lamanya Maafkan saya Mhm Ya Ya Hey sini datang polishilangkan pistol Adakah anda pasti anda tahu rutin yang dilakukan mestilah bilah Di sanahanya beberapa peluru yang datang dapatkan pistol dapatkan pistol Tak kisahlah pistol Ifaham Baiklah hingga ke ibu pejabat Anda mempunyai banyak penjelasan yang perlu dilakukan. Saya tahu saya akanpukul kamu semua Bukan sahaja kerana memukul seorang lelaki tua kerana apa yang kamu telah lakukanramai orang lain Kamu berdua Bustard Ayuh penyamaran itu Tidak menipu saya abit Salah satu kes yang paling membingungkan dalam sejarah jenayah yang direkodkan masih sedikitmemberitahu Dan itu berkata tuan-tuan supaya kami menutup buku mengenai salah satu kes yang paling membingungkan dalamsejarah jenayah yang direkodkan Beritahu kami apa yang masih perlu diberitahu Baik anda perlu bertanya kepada Encik RustyMorgan Encik Morgan Encik Morgan Ya apa yang anda ingin lakukan sekarang kerana anda mempunyai $10,000ganjaran Baik saya akan masukkan ke dalam peti deposit keselamatan saya dengan nama Edith Puan Rusty Morganmenamatkan salah satu pertunangan paling lama dalam rekod rekod sejarah perkahwinan yang direkodkan. Persoalan yang membara adalah wangBenar-benar kunci kebahagiaan Yeah Boleh dilihat di program sendiri bermula September
CAPTION TRANSLATED TO
PERSIAN LANGUAGE
امشب با بازی اون و همکار با بازی رادرفورد میزبان شما برای شرکت بیل لوندی، بله متشکرم وعصر بخیر همه شما این ضرب المثل را شنیدید که تجارتی مانند تجارت نمایشی وجود نداردشو بیز با توجه به مقالات تجاری خوب یکی از سنت های تجارت نمایش این است که همه کمدین هامیخواهد هملت را بازی کند دلقک خندهدارتر، آرزوهای بازیگری او غمانگیزتر است، خب حالا امشب ماقرار نیست هملت را اجرا کنیم، اما ما این لذت را داریم که یکی از کمدین های بزرگ آمریکایی آقایرد اسکلتون در اولین نمایش دراماتیک خود در تلویزیون، ما فقط یک چیز را می پرسیم زیرا این جدی استدرام لطفا سعی کنید از خنده خودداری کنید و حالا خانم ها و آقایان رد اسکلتون در آن بازی می کنندکبوتر عمومی شماره یک با بازی آن رادرفورد امشب در اوج این شبی بود کهدر تاریخچه جنایت فرو بروید مردی که از قدرت قانون و نظم سرپیچی می کند تا او را محبوس نگه داردآیا او سگ دیوانه بود یا نابغه با نگاه معمولی که راستی مورگان داشتاز طبقه متوسط بزرگ آمریکایی شوخ طبع خوب و مانند بسیاری از ما نسبتاً خرافی خوب استاوه اوه آیا شما متاسفم آقای گادفری چرا من هرگز به آن گوش دادمشما ادیت مرد افسر افسر است او یک آقای آرا ناقص نیست او مهربان است ومهربان و فوق العاده در داخل اینجا قهوه شما آقای گادفری درست به خوبی موضوع دیروز استدر واقع دیروز است که میدانی زنگ زده، عصبانی ماندن از آن بسیار سخت استتو ای کاش این را به یک دختر می گفتی هی زنگ زده چرا آنیتا ازدواج نمی کنی چه ویک دوستی زیبا را از بین ببرید نه ما به نوعی در بن بست هستیمبه نامزدی طولانی اعتقاد دارد و او به حساب های بانکی کوتاه اعتقاد ندارد.در حقیقت من فکر میکنم به جکپات رسیدهام واقعاً بله چطوراورانیوم اورانیوم ادیت از آن خبر ندارد من از تمام پس اندازمان برای تغییر معامله استفاده کردمRusty برای شما آرزوی موفقیت دارم در دنیا ممنون می تونم اول چکمو بگیرم خانمبگذار برایت یک سیگار بیاورم، نه، آن را میگیرم، نه، آن را با یک صندوقدار میآورماین روکش های نیکل آنقدر ضخیم است که می توانید به من اجازه دهید این کار را برای شما انجام دهم و من و شما مجبوریمیک صحبت کنید یک صحبت دیگر صحبت کنید این تنها کاری است که ما انجام می دهیم این است که صحبت کنیم چه زمانی می خواهیم پایین بیاییمبه تجارت جانی ما در راه هستیم ما 1500 دلار داریم 5 تا دیگر خوب منظورم این نبودنوع تجارت پنج دیگر یعنی یک سال دیگر به نظر شما چند سال خوب باقی مانده است امابه همین دلیل است که ما باید خیلی مراقب باشیم عزیزم شما نمی توانید این شغل را از دست بدهیدنه وقتی خیلی به هم نزدیکیم، همیشه می گویی که آهسته و پیوسته این کار را انجام می دهد ما داریم می رویمدر حال حاضر پنج سال ثابت است و این برای من بسیار کند است، خوب ما این کار را می کردیمچهار سال پیش ازدواج کرده اید اگر در آن شرکت تهویه مطبوع سرمایه گذاری کرده باشیدتعطیلات را در خانه خود بگذرانیدبرای همه ما آماده نبود بیا دعوا نکنیم اوه من بحث نمی کنم زنگ زده دوستت دارمو من می خواهم به اندازه شما ازدواج کنم اما هر بارشما کمی پول بدست می آورید که به نظر نمی رسد اکنون آن را نگه داریداین درست نیست، متاسفم ادیت، تو نتوانستی کمکش کنی ادیت، این قرار است ما باشدسال فکر میکنم واقعاً دیر فهمیدم چقدر خوب دارم آن را برای یک شوک ذخیره میکنم. منظورم تعجب است خبآیا این روشی است که شما روز کاری خود را سپری می کنید آه این روشی است که ما خود را می گذرانیمشب ها Mm چیز کوچک خائنانه در آن هی متشکرم زنگ زده صبح همگی بخیر سلامشما آنجا هستید ستوان سلام چه گفتید اسم آن شرکت مین های عقاب سفید کلاس A بودمتشکرم متشکرم چه اتفاقی می افتد آنجا دروغ بگو اگر انعام خود را نگرفتی اوه حتماهر وقت من آن را بخواهم آنجا باشروز آه فقط یک لیوان شیر به من بدهید برای یک لیوان شیر هر چیزیتازه در مقر، دروغ گفت: آیا هرگز روزنامه ها را نخوان، من سعی کردم اماخواندن وارونه بسیار سخت است، شما میدانید که اوه اینجا، بله وجود دارداوه ستوان آیا چیزی در مورد سهامی به نام معدن عقاب سفید شنیده اید آیا من تا به حال در مورد آن شنیده امآره این یک پیپ است آه تو نمی گویی که ارزش کاغذش را هم نداردنوشته شده در نه حق با عرض پوزش که شیر امروز افتضاح تازه است، بنابراین شما در مورد آنها مطمئن هستیدسهام آه آن کلاهبرداران کثیف چقدر جایزه گفتی ستوان گفتی 10000 دلار اشکالی ندارد.اصلا نگران این موضوع باشید. اوه، نگه داشتن غذا در این رستوران بسیار سخت استمی دانی که همه شکایت کردند که اخراج شدی، خوب آیا نمی خواهی به من نوعی بدهیتوجه این کافی نیست چه طناب در دو طرف عیسی همه چیز خوب شد Ey Iستوان خود را ببینید که اکنون به کارتان خواهد آمدآیا متاسفم ادیت شاید برای بهترین اما بهترین باشد چطور می توانید این را بگوییدخب من مجبور شدم خودم را مجبور کنم بله قربان کل مشکل حل شد هی هاروی مطمئنی آنجاستبیشتر از معادن عقاب سفید نیست تا زمانی که بیشتر چاپ نکنیم ما مقدار زیادی عسل داریمBluff ترجیح می دهد هانی بلوف Honey Bluff چه نوع کوکری نام من را برانگیخت این است که فقط یکسیم محرمانه هانی بلوف ترجیح داد اوکی رفیق تو با همسرت صحبت می کنی بگو عزیزم چطوربیا که آنها همچنان در حال خرید آن کالا در روزنامه هستند، من را دلسرد می کرد، زیرا شما یک خواننده باهوش هستیدمشتریان ما نمی توانند بخوانند اوه صبح بخیر صبح بخیر من نماینده شرکت کالای متحد هستم ما یک کامل می فروشیمخطی از محصولات توالت کالاهای خانگی و اقلام جدید ما هیچ چیز را نمی خواهیم یا شاید شما به ما علاقه مند باشیدMo Killer به تازگی ثبت اختراع شده استآه این میله ماهیگیری است مورد اشتباهبا ماهی رالف تو فقط حواست رو به من بده تا چند دقیقه ای برمبرای نشان دادن برخی از جالب ترین مقالاتی که مدت هاست دیده اید این چیزها نبوده اندبسیار طولانی است و ما دریافتیم که این یکی دیگر از مواردی است که پاک کننده موی تازه توسعه یافته ما به آن نیاز داردبیشتر می گویم نه من عقب می ایستم کل این ساختمان توسط یک جوخه احاطه شده استپلیس بله قربان شما کلاهبرداران آخرین بلوک معدن عقاب سفید خود را فروختیدو من کسی هستم که آن را خریدم. Why Two calling for X Why Two callingچهار ایکس ایستاده با بچهها بازی نمیکنید بگذارید به شما نشان دهم که واقعاً منظورم از تجارت چیستشلیک کنید ما پولتان را به شما پس خواهیم داد شرط میبندید و 10000 دلار جایزه برای بوت کردنخیلی خب حالا فقط دستاتو بالا بگیر ما این پسرهای کوچولو به مقر پلیس می رویمو هیچ چیز قرار نیست اتفاق بیفتدما اکنون در یک کسب و کار تمیز هستیم، نمی توانیم به آنها اجازه دهیم که از گل و لای ما فرار کنندعکسها در مقر ما تمام میشدیم نه من اجازه نمیدهم او رها شودنه با او تا نصف تا برای مکنده ها بله پس خیلی خوب چه اتفاقی افتاد اوکی آنجا چطوریاحساس می کنم پسرم برآمده است متشکرم، متاسفم که آقای دی لیسی مجبور شداین کار را بکن آه عذرخواهی نکن زیرسیگاری ها احتمالاً نیاز به خالی شدن دارند او کی بود نام من پوزر استدفتر تحقیقات فدرال و این هم شریک من فرانسیس نیز یکی از اعضای دفتر فدرال دفتر فدرال است.شما مرد اف بی آی هستید سورپرایز خوب مطمئن هستید که شبیه مردان اف بی آی نیستیدخب منظورم این است که او کیست اوه ریتا یکی از ماست ما همه مردهای مخفی هستیم اوه درست استمردان مخفی مردان مخفی تبریک می گویم قربان بستن این مرد آره ریتا یکی از ما بود منظورمبه این معنی که او یک سال زیرزمینی بوده استبا توجه به شرایط خوب ما اینگونه عمل می کنیمups انواع قهرمانان گمنام دقیقاً شبیه خودتان شهروندی که جان خود را برای مبارزه با جنایت به خطر می اندازد.همه پولم را پس می خواهممطمئنم که تو یک بازپرس دولتی مثل خودمان بودی من اوه هی هاروی من یک ایده عالی گرفتمما به کمک نیاز داریم چرا مورگان نمی تواند با ما کار کند نه نه نه منصفانه نیست که بپرسیماز او بله، اما با یک جایزه 10000 دلاری شاید برایش مهم نباشد شاید همذهن آیا شما یک شهروند هستم آیا من یک شهروند هستم باید باشم کلمات را نمی دانمبنر پر از ستاره شما در حال انجام هر کار دولتی هستید آیا میتوانید بدون و هق هق زدن Can را کتک بزنیدشما حتی تحت فشار پلیس می گویید آیا می توانید دهان خود را ببندید Mm Hi Goodخیلی باحاله کلاهت را بردارید دیگر با آن سینی یخ به من نخواهید زدبعد از من تکرار کن.اداره برای حفظ اصول دفتر سلطنت و خوابیدن در میان باران و خواب تا مرگما را تا زمان مرگ از هم جدا کن مطمئنی که ما ازدواج نمی کنیمقطعاً نقشش را انجام دهد تبریک پسر من تبریک پسر من اوه متشکرم از شما متشکرمتبریک می گویم خیلی متشکرم اما وای اسلحه بزرگ، صبر کنید تا به ادیت در مورد این مامان بگویمکلمه اوه بله فراموش کردم که از نظر او اینطوری اتفاق افتاداقدامات نامزد Rusty Morgan برای روزها بسیار عجیب بود. حالا او به سختی او را ندیده بود و زمانی که دیداو به سختی یک کلمه گفت درست است چگونه می کوبید سلام ستوان آخرین کلاهبرداری چیستدر تیم راکت هر کسی برای تنیس من آنچه را که به شما وارد شده است شما را از دست دادن شموس وبا من در انتهای دیگر پیشخوان ملاقات کنید، من یک گل رز قرمز خواهم پوشید. ممنون فکر می کنم اوگفت من باید از شر تو خلاص شوم تو بی شرمی هستی خوب نیستیاگر این همان چیزی است که او پلیس را صدا می کند، بله، من هستم اوه، اگر شما نیاز داشته باشید، در آنجا خواهم بودکمک خدمت کوچک مرد خوب من خوب من می بینم که برای شما دشوار است که جایگزین سلامتی خوب من شودشما را با یک بار بازدید از یک کلاه بمب گذاری جایگزین کنید. اکنون به یاد داشته باشید که مشتری همیشه حق دارد یا منمن اشتباه می کنم بله خیلی ممنون، حالا اگر مشکلی ندارید، ظرف غذا را از بین ببریدسطل و یک فنجان قهوه به من بدهیدنصف و نیمه پایین خخخ نصف فنجان و نیمی از خورشید من آن را دوست دارم زمانی که اوکفش روی پای دیگر خوب الان کمی مه گرفته است اما خوشمزه زنگ زده کجا داریعزیزم تو باید یه لطفی به من بکنی آه مطمئنم هرچی میخوام بریآپارتمان من و چمدانم را ببند کیفت را در یک پیراهن جمع کن همین کافی استبه هر حال یکی دیگر در لباسشویی است اوه کجایی من می خواهم آماده باشمفقط برای هر موردی چه اتفاقی می افتد اگر پیراهنی که می پوشم کثیف شود می خواهم من را ببندیعینک تیره ام جامه اوه یو یو و آیا جوراب آرگیل را می شناسیدتو برای من بافتنی، آن را هم در کیف بیندازمسابقه می دهد و من یک جفت پرتو خواهم داشت تو خیلی مرموز رفتار می کنی چه ربطی به تو دارد چه اتفاقی افتاده استتقریباً انگار اخیراً از من دوری کرده اید، فقط بگوییم که سرنوشت ما را از هم دور می کند، اما من نهمی خواهم از تو جدا باشم سرنوشت ما با هم است روزی همه اینها را می فهمی و خواهی فهمیدبه من خیلی افتخار کن اما من الان به تو افتخار می کنم اوه ادیت دوستت دارمخیلی مهم نیست که چه اتفاقی افتاده استعزیزم خداحافظ چمدان کجا میتونم پیدات کنم خوب فردا ششم ماه مه با من ملاقات کنساعت 11 من یک گل رز قرمز خواهم پوشید که کمی پژمرده اطلاعات جمع آوری شده در آن جلسه بینRusty Morgan و Edith Enders بعداً در حال حاضر قابل توجه بودندتیم Bunco آماده بود تا به دام بیفتد اما سوال باقی ماند این بود که مورگان در نقش یک موش و گربه بازی می کرد.بازی و موش کی بود بله نه این شماره جدید White Eagle mind sir I استیک کیسه کامل از آن داشته باشید واقعاً می توانید آن را نگه داریدمن کیف را داغ نگه میدارم، افرادی را میشناسم که با 10 فوت آن را لمس نمیکنندpole 10,000 shares بله قربان من شما را پایین می اندازم هی مورگان آیا شما آن کار جنسی را انجام دادیدبه آقای پوزر مثل اینکه گفتم هنوز نه چرا خوب نیست دخترم دنبالم کردو من مجبور شدم وارد بانک شوماو برای گرفتن من با آن همه پول شما البته نه ما نمی کنیممی خواهم کسی هر سوالی بپرسد این همان چیزی است که وقتی دیدم او بیرون از خانه منتظر است، به این نتیجه رسیدمپس من پول را در صندوق امانات خود در صندوق امانات شما گذاشتمصندوق امانات سلام فرصت های سرمایه گذاری گنجانده شده آقای Haverstraw اوه بله من فکر می کنم شما قبلا تماس گرفته ایدحمله به تیم پناهگاه بیایید از اینجا برویم، خوشحالم که می توانید برای پاسخ دادن وقت بگذاریدپیام من آقای هاترا چیزها واقعاً در میدان اورانیوم در حال حرکت هستند، آیا نشنیده اید که دارندتقسیم اتم دو به یک یکی از بزرگترین رونق های تاریخ خواهد بود که واقعاً ادامه خواهد داشتبه قارچ ها آقای هاورستراو آن را از من بگیرید، شما نمی توانید با عقاب سفید اشتباه کنیدمال من می ایستد اما به سرعت حرکت می کند در حالی که شما مردد هستید آن شمارنده های گایگر در حال شمارش نگه داشتن گایگر هستندلطفاً یک دقیقه لطفا سلام ستوان چه هو اوه آقای هاورستراو متاسفمنمی تواند آن ذخایر اورانیوم را تحویل دهد اوه دولت با کنترل ها وارد شده است هیچ چیز نهحتی یک ذره اطلاعات، اما شما می دانید که او بی گناه است، خوب شما گفتیدخودت دوست داشتی از Rusty که همیشه او را دوستت می دانستی خب شاید من فقط احمقم خب ستوانلطفا اوه مطمئن باشید که من او را دوست دارم، زنگ زده می تواند نقطه روشنی در روز هر کسی باشداو مسخره نمیکند، اما این چیزی که جکیل و هاید میکشد، باعث شد که جکیل را بال بزنم وهاید خب آیا او مقصر است یا نهاو با ذخایر اورانیوم صحبت میکرد که من میدانم، چون به آنها اشاره کرده بود، جیمی، و من او را گرفتم.با دستش در ظرف کوکی او گناهی ندارد، باید توضیحی در آنجا وجود داشته باشددر 24 ساعت گذشته التماس می کردم که توضیح دهد او مانند یک جنایتکار سرسخت فریب خورده است ما حتی نمی توانیمیک کلمه را بیرون بیاورید حتی یک کلمه ی انفرادی هوم متشکرم اوه چه عالی ممنونyou Clear Havana 11 آیا اکنون صحبت می کنید صحبت کنید ببینید مورگان شما در این ماجرا تنها نبودیدو به خدا شما مطمئناً مغز آن نیستید، شاید ما کمی هستیمحالا این بیچاره از دیروز چیزی برای خوردن نداشته استآیا تو هون مورگان اوه نه رایان چطور میتوانیم با یک کلاس بالا نسبت به ما ظلم کنیمغذای اینجا در این اتاق فقط برای خوردن آماده است خوب به آن استیک خفه شده نگاه کنیدقارچ و بوقلمون کبابی بوقلمون کبابی با سس کرن بری سیب زمینی با کره ای که از کناره بیرون می ریزد خوش طعم باشیدمورگان خوشمزه آیا مایلید با ما بخت و اقبال را به همراه داشته باشید و لیوان را نشان دهیم بسیار خوب مورگان اکنونما فایل را بررسی می کنیم اگر چهره خود را ببینید، Sing out بسیار خوب دنور دن را می شناسیدیورگنسون و مورگان اگر تا به حال با او کار کرده اید یا حتی به تازگی با او آشنا شده اید، بگویید همهراست Next Jim 14 Karet Harrison Anything All right next to you Ah this face doهر چیزی برای تو مورگان آن را به نام جورج گوگ با نام مستعار فرد گوگ با نام مستعار Fred the gimlet Are شناخته می شودتو با آن مورگان دوستش دارم خیلی خوب است رایان همین الان آن را از دست بدهاز اینجا من آن را داشته ام من هم من دارم از اینجا می روم خودم انجام می دهماوه شما بیایید روحیه بگیرید بچه ها ما داریم می خوریم آره همبرگر خوب شما 20000 دلار گرفتید بله 20000 دلاردر صندوق امانات Rusty Morgan، بنابراین از او میخواهیم که کلید بیفایده را بدون آن بگیردوکالتنامه فقط یک راه حل وجود دارد مورگان را از زندان بیرون کن، من با اتوبوس پایین می روم، بله، اما فرض کنید اواز بین میرود ما تمام خمیرمان را از دست میدهیم، این شانس را داریم که ببخشیممن از Rusty Morgan بازدید می کنم. او قرار است اینجا باشد اما من او را نمی بینماو احتمالاً در رختشویخانه است آنجا کار می کند. اتاق رختشویی اوه نگران نباش خانم او آن را دوست داردما نمی توانیم او را از آنجا بیرون بیاوریم من لباس شوینده می پوشم لباس زیر را شاد می کند هی راسو آره توآن مردی را که روز پیش سعی کرد فرار کند را بشناسید، من نمی دانمفکر کن او باعث شد که چهار کودک در Globby Do آن را در صدای شما بیاندازندوان روز Slimy gobby gobby gom gom کلوب چی هستی برای چی امضا کردی فقط ما داریم میشکنیموقتی از روی دیوار هستید بیرون می روید با ما در تئاتر فریک برل ملاقات کنیددرختان انگور پسرها صبح یک رختشوییبیایید در فرصت سرمایه گذاری نامگذاری کنیم. منظورم این است که شما در آنجا چه می کنید.من یک بازدید کننده دارم شما مطمئن هستید که شماره درست را دریافت کرده اید این 24583750 روشن استساعات بازدید از مریخ به پایان می رسد نه اوه خوب همه تماس ها را برای من بپذیر Will youساعتش را با تمام ستاره ها فروخت خوب من ستاره ها را در لباس خواب نگهبان گذاشتم که این کار را انجام داده امهمه پسرا مثل یک قانون میخوابم اوکی به من گفتند تو نمیخواهیمن را ببین درست است چرا خوب فکر کردم ممکن است سؤالاتی بپرسید خوب فرض کنید منخوب انجام بده من ممکن است به آنها پاسخ دهم خوب چرا نباید شما را خوب می بینیددر حال پرسیدن سوالاتی هستند که انتظار داشتید من چه کاری انجام دهم خب یک 10 Ray Do you دیگر وجود داردفرض کنید من از سنگ درست کردم حالا یک سوال دیگر و یک سوال دیگر فقط یک سوال دیگر وجود داردانتظار داشته باش تا آخر عمرم به تو ایمان داشته باشم آهمصر می دانم که پرسیدن خیلی افتضاح است اما فکر کردم که می فهمی چون خوب مرا دوست داری ودوستت دارم کم کم دارم بهش شک می کنم ادیت خوب به تو نگاه کنچه اتفاقی افتاده من حتی انگار دیگر تو را نمی شناسم اوه ادیت اینطور صحبت نکن مناینطور صحبت خواهد کرد نگاه کن قرار است به من اعتماد کنی باید به کسی اعتماد کنیتو دوست داری از من خواستی که به تو اعتماد کنم اما آیا به من اعتماد داری نه خوب من دوست دارم عزیزمولی خب نمیتونم بیشتر بهت بگم زنگ زده تو دردسر داریوقتی در مشکل هستید به چه کسی اعتماد کنید به کسی که دوستش دارید و کسی که شما را دوست دارد اماتو حتی با من صحبت نخواهی کرد این چیزی است که می خواهم به تو بگویم که دوست دارم امامن نمی توانم و این همان چیزی است که پنج سال منتظرش بودم، خب، دیگر منتظر نخواهم بودپنج سال خارج از زندان خداحافظ ادیت زنگ زده در فضای باز اما تا جایی که بتوانم به شما خواهم گفتمن یک مرد G هستم A چه من یک مرد FBI هستم و سهام جعلی می فروشم نه این راه استما زیرزمینی کار میکنیم با راکت وارد میشویم تا بتوانیم با افراد بالاتر ملاقات کنیماتفاق می افتد روزی که اخراج شدم می بینید که من مقداری ذخایر اورانیوم خریدم و اوه اتفاقاً خریدمشما اخیراً به بانک ما رفته اید، خوب، نگران نباشید که ذخیره اورانیوم بیش از 1500 دلار بوده استمن آن را از یک مرد FBI خریدم، مانند یک اوراق قرضه دولتی استاز آن دولت انجام می دهد پس این است که آنقدر زنگ زده استشما و آنها هنوز این کار را انجام میدهید، میدانستم که این را میگویید، اما این درست نیستدر حال حاضر این مردان FBI چه کسانی هستند، خوب من نمی توانم به شما بگویمزنگ زده باور کن این تنها امید توست نام آنها چیست به من بگو نام آنها زنگ زده استنگهبانان می بینند که دوشنبه ها دیگر مزاحم نیستم شستن من در آن دو روز انباشته می شودقبل از اینکه نامزد مورگان بتواند دوستش ستوان ملکه را در آن مدتی که داشت ببیند گذشتبه یک نتیجه دردناک می رسید، Rusty یا دیوانه بود یا بسیار ساده لوح، نزدیک به اشک ادیت اندرزداستان ملاقات خود را با نامزدش منتشر کرد، ستوان ولان این اطلاعات را با تعجب قابل توجهی دریافت کرداو همه برای تماس با روانپزشک زندان بود بلافاصله او همیشه مشکوک بود او می گفت که Rusty Morganکمی گیج شده بود، اما ادیت با اعتقادات پرشور او را متوقف کرد. او به تدریج از طرف مقابل التماس کرد.ستوان را متقاعد کرد که مورگان فقط دوک کلاهبردارانی است که هنوز در آنجا بودندبزرگ و از این اعتقاد به طول انجامید یک طرح ناامید کننده کمکفرار زندانی آقایان متوجه می شوید که چه می پرسید من دلیل شما را می فهمم اما فرض کنید اوشما را به دیگر اعضای باند خود هدایت نکرداز مؤسسه من متضرر می شود آقایان من باید وقت داشته باشم که فکر کنم آقای سرپرست فکر کنیدسالهایی را که برای مدیریت دامنه خود صرف کردهاید و آن را به نهادی باشکوه تبدیل کردهاید، به فکر گلف است.dates شما دختر زیبای خود را در شرف ازدواج با یک مرد جوان خوب شکسته ایدبه همسرتان فکر کنید آقایان من فکر کردم این کار را انجام خواهم دادنقش بزرگتر نقش بزرگتر ردیف بزرگتر هی بزرگتر حال شما چطور است یک چنگک جمع کنید ومن آن را برای شما می کشمیک چاقو از کجا گرفتی آن را از یک قاشق درست کرد که گرفتمن 20 سال قاشق را از کجا آوردی که از سالن متس دزدیدم خب چرامگر تو چاقو دزدیدی میدانی که من هرگز به آن No Big بزرگ فکر نکردهامبزرگ بزرگ بزرگ بزرگ بزرگ بزرگ بزرگتر خوب این یکی در اینجا من با شما خواهم بودیک دقیقه توقف خوب تصمیم بگیرید که شکار حیوان یا سبزیجات چیستبا تماس اوه این همان چیزی است که آنها از تاک انگور می گویند خخبرای ساعت هشت امشب ست خود را برای ساعت هشت امشب بشکنید کلیدها را بگیریدبرای فروش بلوک B کلیدهای فروش را دریافت کنید اما چگونه این کار را انجام دهمبه اینجا نگاه کن چه می دانی مارگو مثل همیشه هی افسر هریگان که کلیدهایت را انداختیبا تشکر، من نباید این کلیدها را گم کنم اینها کلیدهای هزینه های بلوک سلولی هستند، شما می خواهیدبیشتر مراقب باشید فروش هزینه بلوک هی هریگان، بلوک سلولی خود را رها کردید B افت وزن کم کردیدتو بهتر به نظر می آیی حالا بهتر به نظر می آیی کجا رفتند من کلیدهایی را که گرفتم گرفتمکلیدها به پسرها بگویید که با فکر دوم از بیمارستان بیرون خواهم رفتمن از طریق رختشویخانه بیرون خواهم رفت به این ترتیب من می توانم یک فرار تمیز انجام دهمزمانی که هر لحظه به نظر یک ابدیت در بیرون از شهروندی ناآگاه به نظر می رسید شام خود را تمام کرده و جمع می کند.بچههایش در رختخواب کم میدانند که در دنیایی دیگر، دنیای خشونت، دنیایی ناگهانی استمرگ ببری راهروی طاقدار بلوک سلول B را دنبال کرد چه کندی به من بفروشد چه اتفاقی می افتد اوباید تا الان بیرون در حیاط باشد، آقا کمی مشکل داشت فراموش کردکلاهش را گرفت و برگشت تا آن را بیاورد پیراهنش به در سلول گیر کردو سپس به نور برخورد کرد، بسیار خوب، اصلا مهم نیست برج شمالیهنوز هیچ نشانه ای از او وجود ندارد، اما فریزبی او را در حال عبور از بیمارستانی که او به دنبالش بود، دیدبرای یک چسب زخم خوب وقتی بیرون میآید به او کمک کنید تا از دیوار عبور کند و آسیب نبینداو آیا متوجه می شوید بله قربان به تمام کارکنان زندان هشدار داده شده است، فکر می کنم او می آیداکنون از بیمارستان خارج شوید بله اوه اوه دور است زیرا اوکی بله متشکرم پس شماخوب خوب الان چه خبر است به نظر می رسد کمی تاخیر در پنجره درمانگاه وجود دارد که او کار می کندبر روی آن از تشکر شما درست است چه راست پشت بله خوب خوب چه چیزی است چگونه انجام داداین اتفاق افتاد سوئیچ را کشید و خودش این کار را کرداما او را آزار نده و او را هم نگیر، او همانجاستچه تفنگی به کجاست او فقط ما را در یک برج درست می کند وای بله من نهمن تو را تحت پوشش قرار دادم به او بگو اخراج کند یا کتابت را بگیر اردک را اخراج کن مرداو آن را به عنوان جلد خوب او کجاست آیا او بالای دیوار بله او بیش از نه او استدوباره برای سرش برگشته است تماس Quay از طریق Hello Lieutenant Crayon او بیرون استاما به خاطر پیت او را از دست نده او خطرناک است حالا آنها می خواهند او در شهر باشد یا او موفق شدهر تماس تلفنی از آپارتمانش میبینم او لباسش را عوض کرد و بعد یک کاسه کورن فلکس خوردمن با او خواهم ماند و مرا در جریان قرار خواهم داددرست است او ما را مستقیماً به مغز این لباس هدایت می کند. حالا من درست می دانم می دانممن درست می گویم شما آقای بوزر هستید خوب او باید خوب باشد آیا شما یک آقای دارید؟فرن فران ف اوه لطفا تلفن را قطع نکنید ببینید آیا خانم ریتا د دارید؟Lacy وجود دارد اوه، لطفاً او را بپوشید، سلام سلام مورگان مورگان، چطور شدبیرون من تو را بهار نکردم من کاری به آن نداشتم یک لحظه صبر کنعکس را دریافت کن حالا گوش کن بچه نزدیک این یک تله است یک تله پلیس می فهمیآنها احتمالاً در حال حاضر در دم شما هستند آنها را تکان دهید با من تماس نگیرید تا زمانی که کاملاً آنها را مسواک نکنیدمطمئن باش اینجا با من ملاقات کن، منتظر می مانم تا درستش کنی اوه نه چه اتفاقی افتاده استاو دور شد آنها باختند اینجا لعنتی نیست او می آید در را بست اردکآن تخته های صورت را می شوی و آن کاغذها را بیرون می آوریوکالتنامه فاک انتری سلام مورگان گزارش می دهد کجا بودی من بیرون بودمدر جلوی تماشای نمایش هی، آنها یک کمدین در نمایش گرفتند که سوار بر اسبی ساختگی می شودو آنها اسلحه گرفتند خنده دارترین چیزی که تا به حال دیده اید آیا از شر پلیس ها خلاص شدیدیعنی مطمئناً حتی شرم آور این است که بله، من از طریق یک دریچه به پایین افتادمو من دو بلوک را از طریق یک فاضلاب خزیدم و سپس آنها حس من را از دست دادندمن می توانم آن را از دست بدهم چرا می توانم از شما بخواهم که آقای استنفورد را ملاقات کنید یک وکیل خوب وکیل خوشحالممی دانی که او با رد شدن از نوار سختی داشت، نه لوسیون نجات دهندهلوسیون اصلاح خوب جهنم برای موهایتان چه می نوشید که اتلاف وقت نیستزمان برای اوراق شما باید وکالتنامه را امضا کنید تا بتوانیم وارد شویمصندوق امانات شما اوه شما برای رفتن خیلی داغ هستید اوه بله متوجه شدم اوه آقای لیسی دیدمشما در نمایش می دانید برای یک مرد مخفی شما خیلی از طرف مخفی نگه ندارید جوهر وجود نداردمراقب باش چه کار می کنی هی صبر کن هیچ راهی برای رفتار با یک پیرمرد وجود ندارد ممنونپسر من اما آنها با تو خیلی بدتر رفتار می کنند چرا مست و گند هستی می بینی چهمنظورم این است که من تنها کسی نیستم که پر شده اسلحه را کنار بگذار از اینجا برو بیرونما در حال تلف کردن زمان هستیم از کجا بدانیم که او واقعاً به پلیس ها لغزش داده است او چیست؟در حال تعلیق برای یک دقیقه صبر کنید این مشکوک به نظر می رسد بسیار مشکوک من فکر نمی کنم شما بچه ها مرد FBI باشید.همه آره مثل این است که ادیت گفت داری از من مرد پاییزی می کنی خب تو می توانییک پسر کبوتر دیگر برای خودت بخر. خفه شو مکنده ها روی علامت روی خط نقطه چین بنشین و عجله کنup خب اشکالی ندارد اگر اول آن را بخوانم می دانید که نمی توانید خیلی مراقب باشیدآنچه شما این روزها می گویید درست است.او ممکن است خط نقطهای روی سینهات بگذارد اوه بله امضا میکنم این کار را نکن پسر هی چه خبر استشما ویلی چگونه به شما نشان می دهد که منظور ما تجارت استسر خوب، من هرگز سر زیادی نداشتم ممنوع است خوب، آقای لی کیستآماده خوب من خوب هستم شما هستید من در آنجا هستم چیزی اشتباه پیتر خرگوش اوه بلهمی بینید که این لقبی است که من وقتی پسر بچه بودم روی آن داشتمراه رفتن من را حساب کنید بنابراین یک هیپی هاپ هیپ هاپ نه با یکاسلحه ما او را زنده می خواهیم بله بله پس بله من با دربانی که او هست چک کردممن هنوز در تئاتر هستم فکر می کنم بهتر است پول را فراموش کنیم خوب من باید بر شما تأثیر بگذارمیک موقعیت نامطمئن اگر مورگان باید فرار کند، مطمئناً انگشت خود را روی ما خواهد گذاشت، او این کار را نخواهد کردفرار آره احتمالاً نه برای یک بار که قانون طرف ماست او یک محکوم استروی بره این بار اجازه داری که از تفنگ مشتاقت استفاده کنی و برای کشتن شوت کنخوشحال باش اوکی هی باستر آیا یک فرد مو قرمز را در این اطراف دیدی اوه؟منظور شما یک روستای دیوانه روژ استمن فکر کردم او دیوانه است اوه این گوشه من است من از اینجا پیاده شدم اوه این باید باشدمکان من هی شما در جان نه من خوب نیستم بله من هستم هی می توانیدتپانچه گربه ات را فراموش کن اوه خوب اوه بله مهم نه هی صبر کن این جانی نیستباید او باشد من نمی توانم این کار را انجام دهمنمی توانم برای همیشه بیرون بمانم ببخشید مهم بله بله هی پلیس بیاخلاص شدن از شر تفنگ آیا مطمئن هستید که می دانید روال انجام شده باید در آنجا تیغه زدن باشدفقط چند گلوله می آید اسلحه را بگیر اسلحه را بگیر هرگز به تفنگ من اهمیت ندههمه چیز را به دفتر مرکزی رساندم. خیلی چیزها برای توضیح دادن دارید، می دانستم که باید انجام دهمنه فقط به خاطر کتک زدن یک پیرمرد کوچک به خاطر کاری که انجام داده ایدبسیاری از افراد دیگر، شما دو نفر، بیا با این لباس مبدل، من را فریب ندادbit یکی از گیج کننده ترین موارد در تاریخ جنایات ثبت شده کم باقی مانده استگفت و آن آقایان گفتند پس ما کتاب ها را در یکی از گیج کننده ترین پرونده ها می بندیمتاریخچه جنایات ثبت شده خوب به ما بگویید چه چیز کمی برای گفتن باقی مانده است خوب شما باید از آقای Rusty بپرسیدمورگان آقای مورگان آقای مورگان بله، حالا که 10000 دلار دارید، قصد دارید چه کار کنید؟پاداش خوب، من آن را در صندوق امانات خود به نام ادیت، خانم Rusty Morgan می گذارم.یکی از طولانی ترین نامزدی ها در تاریخ ثبت شده ازدواج ثبت شده به پایان می رسد. سوال مهم باقی می ماند پول است.واقعاً کلید خوشبختی آره را می توان در برنامه خودش از سپتامبر مشاهده کرد
CAPTION TRANSLATED TO
FINNISH LANGUAGE
Palaa takaisin tänä iltana, pääosissa tuo ja toinen, pääosissa Rutherford, sinun isäntäsi Corporationille Bill Lundi Joo kiitos jahyvää iltaa olette kaikki kuulleet sanonnan, että ei ole bisnestä kuten show-bisnes tai bisnesshow-biz ammattilehtien mukaan No, yksi show-bisneksen perinteistä on, että kaikki koomikothaluat näytellä Hamletia mitä hauskempi klovni, sitä traagisempia ovat hänen näyttelijäpyrkimyksensä. No nyt tänä iltanaeivät aio tehdä Hamletia, mutta meillä on ilo esitellä yksi Amerikan suurista koomikoista MrRed Skelton Hänen dramaattisessa debyyttissään televisiossa kysymme vain yhtä asiaa, koska tämä on vakavaadraama Ole hyvä ja yritä olla nauramatta Ja nyt hyvät naiset ja herrat Red Skelton pääosassajulkinen kyyhkynen numero yksi cos pääosassa Ann Rutherford tänä iltana huipennuksessa Tämä oli ilta, joka tekisimene rikollisuuden aikakirjoihin Yksi mies uhmaa lain ja järjestyksen valtaa pitääkseen hänet vangittunaOliko hän hullu koira vai oliko hän nero rennommalla silmäyksellä, Rusty Morgan oli tyypillinensuuren amerikkalaisen keskiluokan ahkera hyvää huumoria ja kuten useimmat meistä kohtalaisen taikauskoiset OkOkei voi, olen pahoillani herra Godfrey Miksi kuuntelin koskaansinä Edith Mies on aliupseeri Hän ei ole epätäydellinen herra Ara Hän on lempeä jaystävällinen ja ihana sisältä Tässä on kahvisi herra Godfrey Yhtä hyvä kuin eilinen Matteritse asiassa se on eilen, tiedät Rusty On hirveän vaikeaa pysyä vihaisenaHaluaisin sinun kertovan sen tytölle Hei Rusty Miksi et Anita mene naimisiin Mitä jakatkaise kaunis ystävyys Ei, olemme tavallaan umpikujassa. Tiedät, ettenusko pitkiin kihloihin ja hän ei usko lyhyisiin pankkitileihin Rahaongelmat huh joo mutta olen ollut töissäitse asiassa uskon saavuttaneeni jättipotin Todella kyllä, mitenuraani uraani Edith ei tiedä siitä. Käytin kaikki säästömme kauppaanRusty Toivotan sinulle kaikkea onnea maailmassa Kiitos. Voinko saada shekkini ensinAnna minun tuoda sinulle sikari Ei, saan sen Ei, minulla on se kassalla Makenämä nikkelipeitteet niin paksut Voit antaa minun tehdä sen puolestasi Sinä ja minun täytyypuhua puhua toista keskustelua. Emme tee muuta kuin puhumme Milloin pääsemme alasyritykselle Johnny Olemme matkalla Meillä on 1500 dollaria vielä viisi. En tarkoittanut sitäeräänlainen bisnes Toinen viisi Se tarkoittaa toista vuotta Kuinka monta hyvää vuotta meillä on mielestäsi jäljellä muttaSiksi meidän on oltava niin varovaisia kulta Sinulla ei ole varaa menettää tätä työpaikkaaEi kun olemme niin lähellä. Sanot aina, että se tekee sen hitaasti ja tasaisesti. Olemme menneettasaista nyt viisi vuotta ja se on minulle liian hidastaollut naimisissa neljä vuotta sitten, jos olisit sijoittanut siihen ilmastointiyhtiöönlomaa omassa kodissasi Pullotettua ilmaa kuuluisista lomakohteista Voi maailma vainei ollut valmis meitä kaikkia varten Älkäämme riidelkö Voi en väitä Rusty rakastan sinuaJa haluan mennä naimisiin yhtä paljon kuin sinä, mutta joka kertasaat käsiisi vähän rahaa, et vain näytä pystyvän pitämään sitä nytSe ei ole totta, olen pahoillani Edith Et voinut auttaa sitä Edith Tästä tulee meidänvuosi taisin todellakin saada sen myöhään Kuinka hyvin säästän sen shokkia varten tarkoitan yllätystä NoNäinkö vietät työpäiväsi? Näin me vietämmeiltaisin Mm Petollinen pikku juttu siinä Hei kiitos Rusty Huomenta kaikille Hei Aresinä siellä Luutnantti Hei Mitä sanoit, sen yrityksen nimi oli White Eagle Mines Class Akiitos Kiitos Mitä siellä tapahtuu Valehtele Jos et poiminut tippiäsiolla siellä, kun haluan sen loppujen lopuksi Kuinka pitkälle yksi sentti voi mennä näilläpäivää Uh, anna minulle lasillinen maitoa maitoa varten Mitä tahansauusi päämajassa Lie sanoi, älä koskaan lue sanomalehtiä. No yritin, muttasitä on melko vaikea lukea ylösalaisin, tiedäthän Oh tässä täällä Joo, siellä on auh, luutnantti, oletko kuullut mitään osakkeesta nimeltä White Eagle Mines. Olenko koskaan kuullut siitäit Joo, että yksi on pippi Älkää sanoko, että se ei ole edes sen paperin arvoinenkirjoitettu No Right Anteeksi, että maito on kauhean tuoretta tänään, joten oletko varma niistäosakkeet Uh niitä likaisia huijareita Kuinka paljon palkkiota sanoit luutnantti Sanoitko 10 000 dollaria Ei hätää.huolehdi siitä ollenkaan Uh, tässä ravintolassa on melko vaikeaa pitää ruokaa alhaallaTiedät, että kaikki valittivat, että olet irtisanoutunut. Etkö anna minulle jotainhuomautus Se ei riitä Mitä Köysi molemmin puolin Jeesus asiat menivät hyvin Ey Ikatso oma luutnanttisi, joka on hyödyllinen nyt Rusty No sen piti tapahtua Se ainaOlenko pahoillani Edith Ehkä se on parasta vaikka parasta Miten voit sanoa noinMinun täytyi pakottaa itseni Kyllä sir Koko ongelma on ratkaistu Hei Harvey Olet varmasti sielläei ole enempää White Eaglen kaivoksia Ei ennen kuin tulostamme lisää Meillä on paljon hunajaaBluff suosi Honey Bluff Honey Bluff Millainen cocker sai minut nimeksi, että Just sain aluottamuksellinen johto Honey Bluff mieluummin Ok Pal, puhut vaimosi kanssa. Sano kulta mitenjos he ostavat edelleen tuon lehden tuotteen, se olisi lannistanut minut, koska olet älykäs lukijaAsiakkaamme eivät osaa lukea Voi hyvää huomenta hyvää huomenta edustan United Merchandise Companya Myymme täydellistäkodinhoitotuotesarja wc- ja uutuustuotteita Emme halua mitään tai ehkä olisit kiinnostunut meidänäskettäin patentoitu Mo Killer Tämä on yksi suurimmista pikkuesineistä, joita on julkaistuoi tämä on onki väärä kohde Mahtava kätevä pieni esine vaikka jos olet vaivautunutkalan Ralph, annat minulle vain huomiosi muutaman minuutin ajan, minä menennäyttääksemme sinulle mielenkiintoisimmista artikkeleista, joita olet nähnyt pitkään aikaan. Näitä asioita ei ole olluthyvin pitkään, ja meillä on toinen asia, jota juuri kehitetty karvanpoistoaine tarvitseeSanon enemmän En peräänny Tätä koko rakennusta ympäröi joukkopoliisit Kyllä, herra Te huijarit olette myyneet viimeisen White Eaglen kaivosvarastonneja minä olen se tikkari, joka osti sen Miksi kaksi soittaa X Miksi kaksi soittaaneljä X stand by Et leiki lasten kanssa Anna minun näyttää sinulle, kuinka tarkoitan todella liiketoimintaa Äläammu Me annamme sinulle rahasi takaisin. Lyö vetoa ja 10 000 dollarin bonus käynnistykseenHyvä on nyt, pidä kädet pystyssä. Menemme alas poliisin päämajaan, nämä pojat pikkupojatja mitään ei tapahdu Miksi teit niin Hei Mitä Et voi unohtaa taustaasiOlemme nyt puhtaassa liiketoiminnassa Emme vain voi antaa heidän juosta mutaammeValokuvat päämajassa Me selviäisimme Ei, en aio päästää häntä juoksemaan irtiEi hänen kanssaan vain puoleen taan suckereille Joo Joten kaikki hyvin, mitä tapahtui Ok There How do youtunne poikani möykkyiseksi Kiitos, olen pahoillani, herra De Lacy joutuitee niin Voi älä pyydä anteeksi Tuhkakupit on luultavasti tyhjennettävä joka tapauksessa Kuka hän oli Nimeni on PoserFederal Bureau of Investigation Ja tämä on kumppanini Francis myös Bureau Federal Bureaun jäsen Tarkoitatolet FBI-mies Yllättynyt No varma, et varmasti näytä FBI-miehiltä Hän on hänNo minä tarkoitan, kuka hän on Oh Rita on yksi meistä, olemme kaikki salaisia miehiä Ai niinUndercover miehet Undercover miehiä Onnittelut herra Corking tämä kaveri Joo Rita on yksi meistä tarkoitintarkoittaa, että hän on ollut maanalaisena vuoden ajan Todella maanalaisena vuoden. Todella hyväkunto huomioon ottaen No näin me toimimme Teemme itsemme mailaksi päästäksemme korkeammalleups Kaikenlaiset laulamattomat sankarit Täsmälleen kuten itsesi Kansalainen vaarantaa henkensä taistellakseen rikollisuutta Kuka minä Eikaikki mitä haluan rahani takaisin Olet varmasti huijannut meidät tavasta, jolla toimit. Olimmevarma, että olit jonkinlainen hallituksen tutkija, kuten me itse. Minä hei, Harvey, sain loistavan ideanTarvitsemme apua Miksi Morgan ei voi työskennellä kanssamme Ei ei ei Ei olisi reilua kysyäettä hänestä joo, mutta 10 000 dollarin palkkiolla hän ei ehkä väliisi Ehkä hän eimieli Oletko kansalainen Olenko kansalainen, minun täytyy olla, en tiedä sanojatähti banneri Sinä teet mitä tahansa valtion työtä Voitko kestää hakkaamisen ilman ja ryyppäämistä Canpidät sitä jopa poliisin painostuksen alaisena. Voitko pitää suusi hiljaa Mm Hi GoodTodella siistiä Poista hattusi. Et lyö minua enää sillä jääkaukalollaToista perässäni Toista perässäni Vapaan juhlallisesti todella lupaan kunnioittaa periaatteitatoimistolta vaalimaan toimiston periaatteita hallita ja nukkua läpi sateen ja nukkua kuolemaanErota meidät kuolemaan asti Olet varma, että emme mene naimisiin Hän tekee osansa Hän tekeetekee varmasti osansa Onnittelut Poikani Onnittelut poikani Voi kiitos KiitosOnnittelut Paljon kiitoksia, mutta vau iso ase huh, odota kunnes kerron Edithille tästä äidistäsana Ai joo, unohdin, että niin se tapahtui hänen näkökulmastaansulhanen Rusty Morganin toimet olivat hyvin outoja päiviä. Nyt hän oli tuskin nähnyt häntä ja milloin hän näkihän tuskin sanoi sanaa Oikein Kuinka voit. Hei luutnantti Mikä on viimeisin huijausmailajoukkueessa Kuka tahansa tenniksen parissa minä mitä on tullut Sinä menetät shamuksen jatapaa minut tiskin toisessa päässä, minulla on punainen ruusu. Kiitos, luulen että hänsanoi, että minun pitäisi päästä sinusta eroon. Olet aa häpeämätön, eikö niinjos hän niin kutsuu poliisia, olen kyllä, olen paikalla, jos tarvitsetapua Pikku palvelu Hyvä mieheni No, huomaan, että sinun on vaikea korvata hyvää terveyttä, jonka voisinkorvaa sinut yhdellä käynnillä booby hat Nyt muista nyt, että asiakas on aina oikeassa tai olenOlen väärässä Joo kiitos paljon Nyt jos et välitä kalastaa astia rätti poisuurna ja soita minulle kuppi kahviase Puolet ja puoli alas huh Puolet kupista ja puoli auringosta Pidän siitä, kun hänenkengät toisella jalalla No nyt on vähän sumuista, mutta herkullista Rusty Missä oletollut Katso beibi, sinun täytyy tehdä minulle palvelus Voi varmasti Kaikki, mihin haluan sinun menevänasuntoni ja pakata laukkuni pakata laukkusi yhteen paitaan Se riittääToinen on pesussa joka tapauksessa Oh missä olet, haluan olla valmisvarmuuden vuoksi Mitä Jos päälläni oleva paita likaantuu, haluan sinun pakkaavan minunalusvaatteet tummat silmälasini uh yo yo pokaalini Ja tiedätkö argyle-sukat jokaneuloit minulle. Heitä sekin pussiin Et voi koskaan sanoa, että löydät sellaisentulitikkuja ja minulla on parisäde Toimit niin salaperäisesti Mikä sinua vaivaa Mitä on tapahtunut Se onmelkein kuin olisit välttänyt minua viime aikoina. Sanotaan vaikka, että kohtalo pitää meidät erillään, mutta minä enHaluan olla erillään sinusta Kohtalomme on yhdessä jonain päivänä. Ymmärrät kaiken tämän ja tulet ymmärtämäänole hyvin ylpeä minusta, mutta olen ylpeä sinusta nyt Oi Edith, rakastan sinuahyvin paljon riippumatta siitä, mitä tapahtui Mistä puhut Mitä voi tapahtua Hyvästivauva Hyvästi Entä matkalaukku Mistä löydän sinut No tavataan huomenna kuudentena toukokuussa kloKlo 11 pukeudun punaiseen ruusuun hieman kuihtuneet tiedot, jotka on kerätty kokouksessa välilläRusty Morgan ja Edith Enders myöhemmin oli tulossa merkittäviä nyt. Verkko kiristyiBunco-ryhmä oli valmis nousemaan ansaan, mutta kysymys jäi siitä, että Morgan leikkii kissaa ja hiirtäpeli ja kuka oli hiiri Joo Ei tämä on White Eagle mind sir I:n uusi numeroon kokonainen pussi sitä Todella aiot pitää siitä kiinni. Voisi sanoaPidän laukkua kuumana. Tiedän ihmisiä, jotka eivät koskeisi siihen 10 jalkallanapa 10 000 jakoa Kyllä sir minä laitan sinut alas Hei Morgan, teitkö sen seksuaalisen teonherra Poserille Kuten sanoin, en vielä en vielä Miksei No, tyttöni seurasi minuaja minun piti hypätä pankkiin. Meni asiaan. No et halunnutHän sai minut kiinni kaikella sillä rahalla, et tietenkään EmmeHaluan jonkun kysyvän kysymyksiä. Näin ajattelin, kun näin hänen odottavan ulkopuolellaPankki Pankin siis rahat kassakaappiini sinun turvaksesitalletuslokero Hei sijoitusmahdollisuudet Incorporated Mr Haverstraw Voi kyllä, uskon, että soitit aiemmin aratsastaa bunkkeriryhmä. Lähdetään pois täältä. Olen iloinen, että voit ottaa aikaa vastataksesiviestini herra Hatra Uraanikentällä asiat todella liikkuvat, etkö ole kuullut niiden olevanatomin jakaminen kahdelle yhdelle Tulee olemaan yksi historian suurimmista nousujoista. Todella menossaherra Haverstraw, ota se minulta, et voi mennä pieleen White Eaglen kanssaKaivos pysähtyy, mutta liikkuu nopeasti, kun epäröit Geiger-laskurit laskevat Geiger Holdhetken kuluttua. Hei luutnantti mitä Huh Uh herra Haverstraw olen pahoillaniei pysty toimittamaan niitä uraanivarastoja. Hallitus on siirtynyt valvontaan Ei mitään Eiedes ripaus tietoa, mutta tiedät, että hän on syytön. No sinä sanoititse pidit Rustysta, että pidit häntä aina ystävänäsi. Ehkä minä olen vain tyhmä No luutnanttiOle hyvä ja pidän hänestä. Rusty voi olla valopilkku kenen tahansa päivänähän ei pelleile, mutta tämä Jekyll ja Hyde -juttu, jota hän vetää, on saanut minut siipimään Jekylliä jaHyde Well onko hän syyllinen vai ei. Onko se naiivi tapa vastustaaHän keskusteli uraanivarastojen kanssa, joita tiedän, koska hän mainitsi ne Jimmyn ja sen lisäksi, että saan hänet kiinnikädellä keksipurkissa Hän ei ole syyllinen Siellä täytyy olla jokin selitys, meidän on vain pakko ollakerjäänyt selittämään viimeiset 24 tuntia Häntä on tyhmetty kuin paatunutta rikollista Emme voi edespoimi sanaa irti Ei ainuttakaan yksinäistä sanaa Hm Kiitos Oi mikä täydellinen Kiitossinä Clear Havana 11 Puhutko nyt puhua Katso Morgania, et ollut tässä asiassa yksinja jumalauta sinä et todellakaan ole sen aivot. Ehkä olemme vähänliian korkealla miehellä itsellesi Nyt tämä köyhä ei ole syönyt mitään eilisen jälkeenOletko sinä hun Morgan Voi ei Ryan Kuinka voimme olla niin julmia meitä kohtaan, kun meillä on korkealuokkainen palveluateria täällä tässä huoneessa, juuri valmis syötäväksi. Katsokaapas sitä tukahdutettua pihviäsieniä ja paistettua kalkkunaa Paahdettua kalkkunaa karpalokastikkeella peruna, jossa voita vuotaa sivusta Ole namia namianamia Morgan Haluaisitko viedä potin onnea kanssamme näyttämällä mukin. Hyvä on Morgan Nowkäymme tiedoston läpi Jos näet kasvosi, tunnistat Sing out Okei Denver DanJorgenson ja Morgan, jos olet koskaan työskennellyt hänen kanssaan tai edes tavannut hänet, sano kaikkioikea Seuraava Jim 14 Karet Harrison Mikä tahansa Hyvä on vieressäsi Ah nämä kasvot tehdämitä tahansa sinulle Morgan Se tunnetaan nimellä George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the gimlet Aresinä sen kanssa Morgan Tykkää Hyvä on Ryan Knock it over Hyvä on nyt Morgan Anna minullepois täältä, minulla on ollut se Minäkin olen poistunut täältä itse teen sinutMhm sinä voi, tule piristäkää kaverit, me syömme, eikö niin joo hampurilaisia No, sinulla on 20 000 dollaria Joo 20 000 dollariaRusty Morganin tallelokerossa Joten pyydämme häneltä avainta hyödytön ilmanvaltakirja On vain yksi ratkaisu. Vie Morgan pois vankilasta, minä bussiin joo, mutta oletetaanpa hänkaadetaan pois. Menetämme kaiken taikinamme, koska meidän on otettava anteeksiVierailen Rusty Morganin luona. Hänen pitäisi olla täällä, mutta en näe häntäHän on luultavasti pesutupa Siellä hän työskentelee Pesutupa Voi älä huoli neiti hän rakastaa sitäEmme saa häntä pois sieltä käytän pesuainetta Tekee onnellisia alusvaatteita Hei lumikko Joo sinäTiedän sen kaverin, joka yritti paeta toissapäivänä. Entä minäluule, että hän sai sen neljän lapsen ajamaan Globbylla. Heitä se äänelläsipäiväkylpy Slimy gobby gobby gom gom Club Mitä olet mitä olit allekirjoittanut Juuri me rikommeolet ulkona, kun olet muurin yli Tapaa meidät Frick Burle -teattereissa Ole valmis ottamaan yhteyttä viimeistäänviiniköynnökset Pojat pesutupa aamu Joo miksi se oli totta, että soitan sinulle aina kun syötmelko paljon Soitetaan Investment Opportunity Incorporatediin Tarkoitan mitä teet siellä alhaalla Sinulla on vierailijaMinulla on vierailija Olet varma, että sinulla on oikea numero Tämä on 24583750 OnMars Vierailuajat päättyvät Ei Voi ok Ota kaikki puhelut vastaanmyi kellonsa kaikilla tähdillä. No minä laitoin tähdet vartijan pyjamaan, jonka olen tehnytkaikki pojat nukun kuin laki Ok He sanoivat minulle, ettet halunnutnähdä minut Aivan oikein Miksi No, ajattelin, että saatat kysyä kysymyksiätee hyvin, voisin vastata heille. No miksi et sinä. No nyt näet sinutkysyvät kysymyksiä Mitä odotit minun tekevän No, on vielä 10 Ray Do youOletetaan, että tein kivestä Nyt on toinen kysymys ja yksi vain yksi lisääodota minun uskovan sinuun koko loppuelämäni OhEgypti Tiedän, että sitä on hirveän paljon kysyttävä, mutta luulin sinun ymmärtävän, koska rakastat minua jaRakastan sinua, olen alkanut epäillä sitä Edith No katso, katsomitä tapahtui, en näytä edes tuntevan sinua enää Oi Edith älä puhu noin minäpuhuu noin. Katso, sinun pitäisi luottaa minuun. Sinun pitäisi luottaa johonkinsinä rakastat Pyysit minua luottamaan sinuun Mutta luotatko minuun Ei No, haluaisin hunajaaMutta en voi, sanon sinulle lisää. Rusty Olet pulassaKenelle sinun pitäisi uskoa, kun olet pulassa Joku jota rakastat ja joku joka rakastaa sinua Muttaet edes puhu minulle. Sitä minä yritän kertoa sinulle, että haluaisin, muttaEn voi Ja tätä odotin viisi vuotta. En aio odottaa toistaviisi vuotta vankilan ulkopuolella Hyvästi Rusty Edith Outdoor Mutta kerron sinulle niin paljon kuin voinOlen G-mies A mitä olen FBI-mies, joka myy vääriä osakkeita Ei, se on tapame toimimme maan alla Pääsemme sisään mailan kanssa, jotta voimme tavata korkeampia. Milloin tämä tehtiintapahtua Sinä päivänä, kun sain potkut. Näet, että ostin uraanivarastoja ja muuten olen ostanutolet käynyt pankissamme viime aikoina. Älä välitä, mikä uraanivarasto oli yli 1500 dollariaOstin sen FBI-mieheltä. Se on kuin valtion joukkovelkakirja He seisovat takanasiitä Hallitus tekee Joten siinä se Niin ruosteinen He tekivät tikunsinä ja he teette sitä edelleen nyt. Tiesin sinun sanovan niin, mutta se ei ole tottajuuri nyt, keitä nämä FBI-miehet ovat Mitä heidän nimensä ovat No, en voi kertoa sinulleRusty Usko minua Se on ainoa toivosi Mitkä ovat heidän nimensä Kerro minulle heidän nimensä Rustyvartijavartijat näkevät, että minua ei häiritä enää maanantaisin Pesuni kasaan kahtena päivänämeni ennen kuin Morganin sulhanen pystyi näkemään ystävänsä luutnantti Queenin tuona aikanatulla tuskalliseen johtopäätökseen Rusty oli joko hullu tai erittäin naiivi. Lähellä kyyneleitä Edith Endersvuodatti tarinan tapaamisestaan kihlattunsa kanssa Luutnantti Wlan otti tiedon melkoisen hämmästyneenäHän soitti vankilan psykiatrille. Hän epäili heti, että Rusty Morgan olihieman hölmö, mutta Edith esti häntä puhumasta kiihkeästi vakaumuksellisesti Hän pyysi toista puolta vähitellen hänvakuutti luutnantin siitä, että Morgan oli vain huijareiden herttua, jotka olivat edelleen paikallasuuri Ja tästä vakaumuksesta syntyi lopulta epätoivoinen suunnitelma avuksi avangin pako Herrat ymmärrättekö mitä kysytte Ymmärrän perustelunne Mutta oletetaanpa hänei johdattanut sinua jenginsä muiden jäsenten luo. Oletetaan, että tämä kaikki ei tullut maineeseenlaitokseni kärsii. Hyvät herrat, minulla täytyy olla aikaa ajatella. Ajattele herra Wardenvuodet, jotka olet viettänyt toimialueesi puheenjohtajana, rakentamalla siitä upean instituution Se on Think of the golftreffit Olet eronnut kauniista tyttärestäsi, joka on menossa naimisiin hienon nuoren miehen kanssaAjattele vaimoasi Herrat Olen ajatellut, että teen sen Voi isompi vanha isompirooli isompi rooli isompi isompi isompi rivi Hei isompi Miten voit Hanki rake jaTapan sen sinulle Iso iso iso iso iso iso iso iso iso a mitä sinulla onveitsi Mistä sait Se Tein sen lusikasta Se kestiminä 20 vuotta Mistä sait lusikan varastin sen Mets Hallista No miksietkö varastanut veistä Tiedätkö, etten koskaan ajatellut sitä No Big Bigiaiso iso iso iso iso iso isompi isompi Ok Tämä tässä, olen kanssasiminuutti Stop No, päätä mitä olet eläimen tai vihannesten metsästyskontaktin kanssa Voi tätä he tarkoittavat viiniköynnöksellä huh Katso rikkoa settisitänä iltana kello kahdeksalle Riko sarjasi tänä iltana kello kahdeksalle Ota avaimet kiinnimyydä Block B saada avaimet myydä Mutta kuinka teen senKatso täältä Mitä tiedät Margo kuin koskaan Hei konstaapeli Harrigan, pudotit avaimesiKiitos, en saa hukata näitä avaimia. Nämä ovat avaimet solujen estomaksuihinole varovaisempi Myy lohkomaksu Hei Harrigan, pudotit solusi B-pudotus Pudotit hieman painoaNäytät paremmalta Nyt näytät paremmalta Minne he menivät Sain avaimet, jotka sainavaimet Kerro pojille, että murtaudun sairaalasta harkitenMurtaudun pesulan läpi. Katso, miten voin paeta puhtaasti Se oli aaika, jolloin jokainen hetki vaikutti ikuisuudelta, kun pahaa-aavistamaton kansalainen lopetti illallisen ja makasisen Lapset sängyssä Vähän tietämättä, että toisessa maailmassa väkivallan maailma, äkillinen maailmakuolema Tiikeri vaani B-solukorttelin holvikäytävää, mitä Kennedy myi, maksa minulle mitä tapahtuu Hänpitäisi olla jo pihalla Hänellä oli vähän ongelmia, herra Hän unohtihattunsa ja palasi hakemaan sen Hänen paitansa jäi kiinni sellin oveenja sitten hän törmäsi valoon. Hyvä on. Ei hätää North Towermitään merkkejä hänestä, mutta frisbee näki hänen kulkevan sairaalan läpi, jota hän etsisideaine. Kun hän tulee ulos, auta hänet muurin yli turvaan äläkä satutaHäntä Ymmärrätkö Kyllä sir Koko vankilan henkilökunta on hälytetty. Luulen, että hän on tulossapois sairaalasta nyt Joo Voi tuota pois, koska Ok Joo kiitos Joten sinäno mitä nyt tapahtuu Sairaan ikkunassa näyttää olevan pieni viive. Hän työskenteleesiitä Kiitos On oikein Mitä Oikea selkä Joo Ok No mitä se on Miten tekitämä tapahtui Hän veti kytkimen hän teki sen itse. Yritän saada hänet kiinnimutta älä satuta häntä äläkä ota häntä kiinni. Hän on juuri tuollaMihin aseeseen. Missä hän on? Hän vain keksii meitä tornissa nyt Vau joo, enSain sinut turvaan. Kerro hänelle irtisanoutumisesta tai kirjasi Hanki ankka lomauttamaan miesHänellä on kansi No missä hän on Onko hän seinän yli Joo hän on yli Ei hänpalaa takaisin päänsä takia. On ohi Put Quayn puhelu Hello Luutnant Crayonin kautta Hän on poissaMutta Peten vuoksi älä menetä häntä. Hän on vaarallinen Nyt he haluavat hänen olevan kaupungissa vai tekikö hänkaikki puhelut hänen asunnostaan Mhm näen, että hän vaihtoi vaatteensa ja söi kulhon maissihiutaleitaPysyn hänen kanssaan ja pidän minut ajan tasalla. Oikein tiedät jos aavistuson oikein, hän johdattaa meidät suoraan tämän asun aivoihin. Nyt olen oikeassa, tiedänOlen oikeassa, sinä olet herra Boser, hänen täytyy olla hyvin, onko sinulla herraFran Fran F uh, älä katkaise puhelinta Katso, onko sinulla neiti Rita deLacy siellä Voi laittaisitko hänet ystävällisesti päälle Hei Hei Morgan Morgan Miten saitulos, en ole saanut sinua, minulla ei ollut mitään tekemistä sen kanssa Odota hetkiHanki kuva nyt Kuuntele, lapsi, se on ansa, poliisin ansa YmmärrätNe ovat luultavasti pyrstössäsi juuri nyt Ravista niitä Älä ota minuun yhteyttä ennen kuin harjaat ne, kun olet täysinvarma Tapaa minut täällä Odotan kunnes saat sen oikein Voi ei mitä tapahtuiHän pääsi karkuun He menettivät Ei vittu täällä Hän tulee ja sulki oven ankkane kasvolaudat Sinä röyhkeä Scheer ja ota pois nuo paperit Ei mitään, mitä hän onvaltakirja Fuck Entree Hei Morgan raportoi Missä olet ollut Olen ollut ulkonaedessä katsomassa ohjelmaa Hei he saivat esitykseen koomikko, joka ratsastaa tekaistulla hevosellaja he saivat aseet Hauskin asia, jonka olet koskaan nähnyt Pääsitkö eroon poliiseista Itarkoita varmasti Jopa häpeä on joo, että oli ripaus, että putosin huoltoluukun läpija ryömin kaksi korttelia viemärin läpi ja sitten he menettivät järkeniVoin menettää sen Miksi haluan sinun tapaavan herra Stanfordin Lakimies No asianajaja mielelläänTiedän sinut Hänellä oli vaikea ohittaa baari, eikö hän. Se on säästävä voideparranajovoide No hitto mitä juot hiuksillesi Se ei ole ajanhukkaaaika papereille Sinun on allekirjoitettava valtakirja, jotta voimme päästä sisäänkassakaappisi Voi, olet liian kuuma mennäksesi Voi joo, ymmärrän Oh herra Lacy, näinsinä esityksessä, jonka tunnet peitelliseksi mieheksi Et pidä kovin paljoa salaista puolta Ei ole mustettaKatso mitä teet. Hei, odota hetki, vanhaa miestä ei voi kohdella. Kiitospoikani Mutta he kohtelevat sinua paljon huonommin Miksi olet humalassa ja paska, näet mitäTarkoitan, etten ole ainoa ladattu Laita se ase pois. Pois täältäMe hukkaamme aikaa Mistä tiedämme, että hän todella antoi poliiseille lipun Mikä hän on?pysähtyy hetki Tämä näyttää epäilyttävältä Voimakas epäilyttävä En usko, että olette FBI-miehiäkaikki Joo Se on kuin Edith sanoi, että teet minusta syksyn kaverin. No sinä voithanki itsellesi toinen kyyhkyspoika. Hiljaa Suckers Istu katkoviivan kyltille ja pidä kiirettäylös No haittaako jos luen sen ensin Tiedät, että et voi olla liian varovainenmitä sanot näinä päivinä oikein Voit tehdä sen herra Bran ehdottaa, että hänellä on hermostunut liipaisinsormiHän saattaa laittaa katkoviivan rintasi poikki Voi kyllä minä allekirjoitan Älä tee sitä poika Hei mitä kuuluusinä Willie Kuinka tämä osoittaa sinulle, että tarkoitamme liiketoimintaa. Nyt seuraava on sinunpää No minulla ei ole koskaan ollut paljon päätä Kielletty Ok, se on Kuka se on, Mr Layvalmis No minä voin hyvin sinä olet päällä Olen siellä Jotain vialla Peter Rabbit Voi jooSe on lempinimi, joka minulla oli, kun olin pieni poikalaskea tavastani kävellä Joten hippi hop hip hop Ei aase Haluamme hänet elossa Joo Kyllä Joten kyllä, tarkistin ovenvartijalta. Hän onvielä teatterissa. Mielestäni meidän on parempi unohtaa rahat. Minun täytyy tehdä sinuun vaikutuksen. Olemme pikemminkin sisälläepävarmassa asemassa Jos Morgan pakenee, Hän varmasti näkisi sormen päällemme Hän ei aiopaeta Joo ehkä ei Kerrankin laki on meidän puolellamme Hän on tuomittukaritsalla Tällä kertaa sinulla on lupa käyttää innokasta asettasi Ammu tappaaksesi seole ilo Ok Hei Buster Näitkö punatukkaisen kaverin täällä Ohtarkoitat hullua kylää Rouge Pitkä lyhyt lihava laiha mies pitkä lyhyt lihava laihaLuulin hänen olevan hullu Oh, tämä on minun nurkkaani, pääsen pois täältä. Voi tämän täytyy olla apaikka I hei sinä olet John Ei en ole No kyllä minä olen Hei voitko sinäunohda kissasi pistooli Voi okei voi joo Mhm Ei Hei, odota hetki, se ei ole Johnny Thattäytyy olla hän, en voi tehdä sitä nyt, ne pelit ovat tavallaan Patience Saimme hänet Hänen voi pysyä siellä ikuisesti. Anteeksi Mhm Kyllä Joo Hei tänne poliisitpäästä eroon aseesta Oletko varma, että tiedät, että rutiinin täytyi olla terä siellävain pari luotia tulee, hanki ase, ota ase. Älä välitä aseesta ISelvitin sen pääkonttoriin asti Sinulla on hirveän paljon selitettävää. Tiesin, ettälyödä teitä Ei vain siitä, että lyöt pientä vanhaa miestä siitä, mitä olette tehneetpaljon muita ihmisiä Te kaksi Bustard Tule tuo naamio Ei huijannut minua abitti Yksi hämmentävimmistä tapauksista kirjatun rikollisuuden historiassa on vähän jäljelläkertoi Ja se sanoi herrat, joten suljemme kirjat yhdestä hämmentävämmistä tapauksistakirjatun rikollisuuden historia No, kerro meille, mitä vähän on vielä kerrottavana. No, sinun on kysyttävä herra RustyltaMorgan Mr Morgan Mr Morgan Joo mitä aiot tehdä nyt kun sinulla on 10 000 dollariapalkinto No, laitan sen tallelokeroni Edith-nimellä Mrs Rusty Morganlopettaa yhden pisimmistä kihloista tallennetun avioliiton ennätyshistoriassa Polttava kysymys on edelleen rahaTodellakin avain onneen Joo Näkyy hänen omassa ohjelmassaan syyskuusta alkaen
CAPTION TRANSLATED TO
TURKISH LANGUAGE
Bu gece geri dönün ve başrolü Rutherford'la paylaşın, Corporation için sunucunuz Bill Lundi Evet, teşekkür ederim Veiyi akşamlar şov dünyası gibi iş yoktur biz gibisi yoktur sözünü hepiniz duymuşsunuzdurTicaret gazetelerine göre şov dünyası Şov dünyasının geleneklerinden biri, tüm komedyenlerinHamlet'i oynamak istiyorum ne kadar komik palyaço o kadar trajik onun oyunculuk özlemleri Peki şimdi bu gece bizHamlet'i yapmayacağız ama Amerika'nın en büyük komedyenlerinden birini takdim etmekten zevk duyuyoruz Mr.Red Skelton Televizyondaki ilk dramatik çıkışında, bu ciddi olduğu için tek bir şey soruyoruz.drama Lütfen lütfen gülmemeye çalışın Ve şimdi bayanlar ve baylar Red Skelton başroldehalk güvercini Bir numara çünkü Ann Rutherford bu gece zirvede oynuyor Bu öyle bir geceydi kiSuç tarihine geçmek Yasanın gücüne meydan okuyan bir adam ve onu kapalı tutmak için düzenDeli bir köpek miydi yoksa sıradan bir bakış için dahi miydi Rusty Morgan tipiktibüyük Amerikan orta sınıfının çalışkan iyi mizah anlayışı ve çoğumuz gibi orta derecede batıl inançlarıTamam Yapar mısın Üzgünüm Bay Godfrey Neden hiç dinledimsen Edith Adam bir astsubay O eksik bir Bay Ara değil O nazik veİçi nazik ve harika İşte kahveniz Bay Godfrey Dünkü kadar iyi Matteraslında dün biliyorsun Rusty Kızgın kalmak çok zorKeşke bunu bir kıza söylesen Hey Rusty Neden sen Anita evlenmiyorsun Ne Vegüzel bir arkadaşlığı bitirmek Hayır, bir nevi çıkmaza girdik Biliyorsun, bilmiyorumuzun nişanlara inanır ve o kısa banka hesaplarına inanmaz Para sıkıntıları Ha Evet Ama ben çalışıyorumaslında ikramiyeyi vurduğumu düşünüyorum Gerçekten Evet Nasıluranyum uranyum Edith'in bundan haberi yok Tüm birikimlerimizi anlaşmayı bozmak için kullandım$1500 0 pardon uh uh kahvenin tadını öldürmek için bir donuta ne dersiniz huh MiserableRusty Size dünyada bol şans diliyorum Teşekkürler, önce çekimi alabilir miyim hanımefendiSana bir puro ısmarlayayım Hayır ben alırım Hayır Kasiyere yatırdım MakeBu nikel kapaklar çok kalın Senin için yapmama izin verebilirsin Sen ve ben yapmak zorundayızkonuşalım konuşalım başka konuşalım tek yaptığımız konuşmak ne zaman ineceğiziş için Johnny Yoldayız 1500 dolarımız daha var beş tane daha öyle demek istemedimBir beş yıl daha Bu bir yıl daha demek Sence kaç güzel yılımız kaldı Amabu yüzden çok dikkatli olmalıyız sevgilim Bu işi kaybetmeyi göze alamazsınÇok yakın olduğumuzda değil, her zaman yavaş ve istikrarlı olduğunu söylüyorsun, gidiyoruz.şimdi beş yıldır sabit ve bu benim için çok yavaşdört yıl önce evli olsaydınız ve o klima şirketine yatırım yapmış olsaydınızkendi evinizde bir tatil geçirin Ünlü tatil yerlerinden şişelenmiş hava Ah peki dünya sadecehepimiz için hazır değildi Tartışmayalım Ah tartışmıyorum Rusty seni seviyorumBen de senin kadar evlenmek istiyorum ama her seferindebiraz paraya el koyuyorsun, şimdi onu elinde tutamıyor gibisinBu doğru değil Üzgünüm Edith Engel olamadın Edith Bu bizim olacakyıl sanırım gerçekten geç anladım Ne Kadar İyi Bir şok için saklıyorum Yani sürpriz Şeyiş gününüzü böyle mi geçiriyorsunuz ah biz böyle mi geçiriyoruzakşamlar Mm İçinde hain küçük şey Hey teşekkür ederim Rusty Herkese günaydın Merhabateğmen merhaba o şirketin adı ne demiştin beyaz kartal madenleri sınıf ateşekkür ederim Teşekkür ederim Orada ne olacak Yalan Eğer bahşişini almadıysan Oh, olacakNe zaman istersem orada ol Bir kuruş ne kadar ileri gidebilir bunlargün Uh bana bir bardak süt için bir bardak süt verMerkezde yeni Lie dedi ki, gazeteleri hiç okumaz mısın Denedim amaBaş aşağı okumak oldukça zor, biliyorsun Oh burada Evet, birO elektronik dolandırıcıları yakalayana 10.000 dolar ödül Ama onları yakalayacağız Evet DeyinTeğmen, White Eagle Mines adlı bir hisse senedi hakkında bir şey duydunuz mu?o Evet, bu bir pip Oh, bunun kağıt kadar değerli olmadığını söylemeHayır Doğru üzerine yazılmış Bugün süt çok taze olduğu için üzgünüm Onlardan emin misin?hisse senetleri Ah şu pis dolandırıcılar Ne kadar ödül dedin Teğmen 10.000 dolar mı dedin Sorun değilUh, bu restoranda yemeği düşük tutmak oldukça zor.Biliyorsun herkes kovulduğundan şikayet etti, kovuldun, bana bir çeşit vermeyecek misin?İhbarın bu kadarı yetmez Ne İp iki yanda İsa işler düzeldi Ey Işimdi işine yarayacak kendi teğmenini gör Rusty Pekala, olması gerekiyordu Her zamanözür dilerim Edith Belki de en iyisi için ama en iyisi Bunu nasıl söylersinKendimi zorlamak zorunda kaldım Evet efendim Tüm sorun çözüldü Hey Harvey Emin misiniz?Daha fazla White Eagle madeni yok Daha fazla basana kadar değil Bolca Balımız varBluff, Honey Bluff'u tercih etti Honey Bluffgizli tel Honey Bluff tercih etti Tamam Pal, karınla konuşuyorsun Tatlım nasıl olduğunu söylehadi hala gazetedeki o ürünü alıyorlarsa cesaretimi kırarlardı çünkü sen akıllı bir okuyucusunMüşterilerimiz okuyamıyor Günaydın günaydın United Merchandise Company'yi temsil ediyorum Tam bir satış yapıyoruzev eşyaları serisi tuvalet eşyaları ve yenilik ürünleri İstemiyoruz veya belki ilginizi çekeryeni patentli Mo Killer Bu, ortaya çıkan en harika küçük ürünlerden biridir.ah bu olta yanlış öğe Çok kullanışlı küçük bir öğe olsa da rahatsızsanızbalıkla Ralph, sadece birkaç dakikalığına bana dikkatini ver, gidiyorumsize uzun zamandır gördüğünüz en ilginç makalelerden bazılarını göstermek içinçok uzun ve bizde yeni geliştirilen tüy dökücünün ihtiyaç duyduğu başka bir şey var.Daha fazlasını söylüyorum Geri çekilmem Bu binanın tamamı bir grup insanla çevrili.polisler Evet efendim Siz dolandırıcılar White Eagle maden stokunuzun son bloğunu sattınızve ben onu satın alan enayiyim Why Two X için arıyorum Why Two arıyorumfour X stand by Çocuklarla oynamıyorsun Sana gerçekten ne kadar ciddi olduğumu göstereyim Yapmavur Sana paranı geri vereceğiz Vereceğine bahse girersin ve başlangıç için 10.000$ bonusPekala, şimdi ellerinizi havaya kaldırın Polis merkezine gidiyoruz bu adamlar küçük çocuklar.ve hiçbir şey olmayacak Bunu neden yaptın Merhaba Ne Geçmişini unutamıyor musun?Artık temiz bir işin içindeyiz Çamurumuzu lekelemelerine izin veremeyiz.Karargâhtaki fotoğraflar İşimiz biterdi Hayır, onun başıboş dolaşmasına izin vermeyeceğimEnayiler için sadece yarım ta ile değil Evet Pekala ne oldu Tamam Orada NasılsınOğlumun yumruğunu hissediyorum Teşekkürler Bay De Lacy yapmak zorunda olduğu için üzgünümyap şunu Ah özür dileme Kül tablalarının zaten boş olması gerekiyor o kimdi Benim adım PoserFederal Soruşturma Bürosu Ve bu benim ortağım Francis aynı zamanda Federal Büro Bürosunun bir üyesi demek istiyorsunSen FBI adamısın Şaşırdım Eminim FBI adamlarına benzemiyorsun İşte oAh Rita bizden biri Hepimiz uh gizli adamlarız Ah doğruGizli görevliler gizli görevliler Tebrikler efendim Corking bu adam Evet Rita bizden biri demek istedimbir yıldır yeraltında olduğunu ima etmek için Gerçekten Yeraltında bir yıldır Oldukça iyiDurum göz önünde bulundurularak Eh, biz böyle çalışırız Daha yükseğe ulaşmak için kendimizi bir gürültü haline getiririz.ups Her türlü isimsiz kahraman Aynen senin gibi Suçla savaşmak için hayatını riske atan bir vatandaş Ben kimim Hayırtek istediğim paramı geri almakEminim bizim gibi bir tür hükümet müfettişiydin Ben Ah hey Harvey Harika bir fikrim varYardıma ihtiyacımız var Morgan neden bizimle çalışamıyor Hayır hayır hayır Sormak adil olmazonunki Evet Ama 10.000 dolarlık bir ödülle belki umursamazdı Belki umursamazdıakıl sen vatandaş mısın ben vatandaş mıyım olmalıyım sözlerini bilmiyorumYıldız pullarla süslü pankart Herhangi bir devlet işi yapıyorsun, havlamadan dayak yiyebiliyor musun?Bunu polisin baskısı altında bile tutuyorsun Çeneni kapalı tutabilir misin Mm Merhaba İyiÇok havalı Şapkanı çıkar bana o buz kalıbıyla bir daha vurmayacaksınBenden sonra tekrar et Benden sonra tekrar et Prensipleri koruyacağıma gerçekten yemin ederimBüronun ilkelerini korumak, hüküm sürmek ve yağmurda uyumak ve ölene kadar uyumakBizi ölene kadar ayırır mısın Evlenmediğimizden eminsin O üzerine düşeni yapacak O yapacakkesinlikle üzerine düşeni yap Tebrikler oğlum Tebrikler oğlum Ah teşekkür ederim teşekkür ederimTebrikler çok teşekkürler Ama vay Büyük silah hah Edith'e bundan bahsedene kadar bekle Annem en iyisikelime Oh evet, onun bakış açısından bunun böyle olduğunu unutmuşum.nişanlısı Rusty Morgan'ın davranışları günlerdir çok tuhaftı Şimdi onu neredeyse hiç görmemişti ve gördüğünde deneredeyse tek kelime etmedi Doğru Nasıl dövüyorsun Merhaba Teğmen En son dolandırıcılık nedirraket takımında Tenis için herkes Ben içine girenleri Shamus'u kaybedersin vebenimle tezgahın diğer tarafında buluş kırmızı bir gül takıyor olacağım teşekkür ederim sanırım osenden kurtulmam gerektiğini söyledi sen aa utanmazsın değil mipolise böyle diyorsa evet öyleyim Uh ihtiyacın olursa buralarda olacağımyardım et Küçük hizmet Benim iyi adamım Görüyorum ki sağlığın yerini tutmayı zor buluyorsun Yapabilirimsizi bir bubi şapka ziyaretiyle değiştirin Şimdi müşterinin her zaman haklı olduğunu veya haklı olduğunu unutmayınyanılmışım evet çok teşekkür ederim şimdi sakıncası yoksa bulaşık bezini çıkarvazoyu çal ve bana bir fincan kahve söyle.Yarım ve yarım aşağı huh Yarısı bardağın yarısı ve güneşin yarısı Onun zamanını seviyorumdiğer ayağında ayakkabılar Pekala, şu an biraz sisli ama lezzetli Rusty Neredesin?Bak bebeğim bana bir iyilik yapmalısın Oh eminim gitmeni istediğim herhangi bir şeyedairemi topla ve çantamı topla senin çantanı bir gömleğin içine koy Bu yeterli olacakDiğeri nasılsa çamaşırhanede Ah nerdesin hazır olmak istiyorumher ihtimale karşı Ne olur ne olmaz Üzerimdeki gömlek kirlenirse çantamı toplamanı istiyorumiç çamaşırım kara gözlüklerim benim uh yo yo kupam Ve baklava desenli çorabı biliyor musunbenim için ördün onu da çantaya at öyle bir tane bulacağını bana asla söyleyemezsinkibrit ve ben bir çift ışın alacağım Çok gizemli davranıyorsun senin sorunun ne Ne oldusanki son zamanlarda benden kaçıyormuşsun gibi Diyelim ki kader bizi ayırıyor ama ben tutmuyorumSenden ayrı olmak istiyorum Kaderimiz bir gün birlikte Tüm bunları anlayacaksın vebenimle çok gurur duy ama şimdi seninle gurur duyuyorum Oh Edith seni seviyorumne olursa olsun çok fazla Ne hakkında konuşuyorsun Ne olabilir Hoşçakalbebeğim hoşçakal bavul ne olacak seni nerede bulacağım peki yarın mayısın altısında benimle buluşSaat 11 arasında hafif solmuş bir kırmızı gül takıyor olacağım o toplantıda toplanan bilgilerRusty Morgan ve Edith Enders daha sonra şimdilik önemli hale geleceklerdi Ağ daralıyordu.Bunco ekibi tuzağı kurmaya hazırdı Ama geriye kalan soru, Morgan'ın kedi fare oynamasıydı.oyun ve fare kimdi Evet Hayır, bu Beyaz Kartal zihninin yeni sayısı efendim benbir çanta dolusu var Gerçekten ona tutunacağım diyebilirsinÇantayı sıcak tutuyorum, ona 10 ft ile dokunmayan insanlar tanıyorumkutup 10.000 paylaşım Evet efendim sizi yere sereceğim Hey Morgan o cinsel hareketi yaptın mıBay Poser'a Dediğim gibi henüz değil Neden olmasın Kızım beni takip ettive ben bir bankaya sığınmak zorunda kaldımO kadar parayla beni yakalamasını sağladın mı? Tabii ki hayır.Herhangi birinin herhangi bir soru sormasını istemiyorum Onu dışarıda beklerken gördüğümde bunu düşündüm.banka Bu yüzden parayı kasama senin güvenliğine koydum.mevduat kasası Merhaba yatırım fırsatları A.Ş. Bay Haverstraw Ah evet, sanırım daha önce aradınız.sığınak ekibine baskın yapalım Hadi gidelim buradan Cevap vermek için zaman ayırabildiğinize sevindimmesajım Bay Hatra Şeyler gerçekten uranyum alanında hareket ediyorlar duymadınız mı?Atomu ikiye bire bölmek tarihin en büyük patlamalarından biri olacak Gerçekten gidiyormantarlara Bay Haverstraw benden alın, Beyaz Kartal ile yanlış gidemezsinizBenimki duruyor ama sen tereddüt ederken hızlı hareket ediyor Geiger sayaçları Geiger Tutmayı sayıyorBir dakika lütfen söyler misiniz Merhaba Teğmen ne Huh Uh Bay Haverstraw Üzgünüm beno uranyum stoklarını teslim edemeyecek Uh hükümet kontrolleri devreye soktu Hiçbir Şey Değilbir bilgi parıltısı bile ama onun masum olduğunu biliyorsun, öyle mi dedin?kendin Rusty'den hoşlandın ve onu her zaman arkadaşın olarak gördün Belki ben sadece aptalım Peki Teğmenlütfen Ah, tabii ki ondan hoşlanıyorum Rusty, herhangi birinin gününde parlak bir nokta olabilir.Şaka yapmıyor ama yaptığı bu Jekyll ve Hyde olayı, Jekyll'i kanatlamama neden oldu veHyde Well suçlu mu değil mi Karşısının bu saf tavrı mı?Uranyum stoklarıyla konuşuyordu, biliyorum çünkü onlardan bahsetti Jimmy üstelik onu yakaladım.eli kurabiye kavanozunun içindeyken O suçlu değil Bir açıklaması olmalıSon 24 saattir açıklamak için yalvarıyor Sertleşmiş bir suçlu gibi aptal yerine kondu.Tek bir kelime bile değil Hm Teşekkürler Oh ne mükemmel TeşekkürlerHavana'yı Temizle 11 Şimdi konuşacak mısın Konuşacaksın Morgan Bak Morgan bu işte yalnız değildinve Tanrı aşkına, kesinlikle bunun beyni sen değilsin Belki de biraz yapıyoruzBu zavallı adam dünden beri yiyecek bir şey bulamamış.Hun musun Morgan Oh hayır Ryan Üst sınıf bir yiyecek ve içecek servisi ile bize karşı nasıl bu kadar acımasız olabiliriz?yemek tam burada bu odada yenilmeye hazırmantar ve rosto hindi Kızılcık soslu hindi kızartma Kenardan tereyağ sızan patates Be nefis nefisNefis Morgan Kupayı göstererek bize şans getirir misin Pekala Morgan ŞimdiDosyayı gözden geçireceğiz Yüzünü görürsen tanıyacaksın Şarkıyı Söyle Pekala Denver DanJorgenson ve Morgan, onunla daha önce çalıştıysanız veya onunla yeni tanıştıysanız, öyle söyleyin.sağ Sonraki Jim 14 Karet Harrison Her şey tamam Senin yanında Ah bu yüzMorgan, oyuk George takma adı Oyuk Fred, takma adı Fred the gimlet olarak bilinir.sen onunla Morgan Beğen Tamam Ryan Siktir et Pekala şimdi Morgan Dağıt beniburadan ben de çıktım buradan kendim çıkıyorum seni yapacağımMhm Sen oh hadi Neşelen dostlar Yiyoruz, değil mi Evet hamburger Peki 20.000 dolarınız var Evet 20.000 DolarRusty Morgan'ın kiralık kasasında Biz de ondan anahtarı istiyoruz, anahtar olmadan işe yaramaz.vekaletname Tek bir çözüm var Morgan'ı hapisten çıkarın Otobüsle aşağı ineceğim Evet Ama varsayalım ki onakavt edilir Tüm paramızı kaybederiz, şansımızı afedersinizRusty Morgan'ı ziyaret ediyorum, burada olması gerekiyor ama onu göremiyorum.Muhtemelen çamaşırhanededir Çalıştığı yer Çamaşırhane Ah merak etme bayan onu seviyorOnu oradan çıkaramayız Deterjan olurum Mutlu iç çamaşırı yapar Hey gelincik Evet SenGeçen gün kaçmaya çalışan o adamı tanıyorum.Four Children'ın Globby'de kullandığını düşün.day tub Slimy gobby gobby gom gom Club Nesin sen neye imza attın Sadece biz kırıyoruzduvarın ötesine geçtiğinde dışarıdasın Bizimle Frick Burle tiyatrolarında buluşÜzüm bağları Oğlanlar bir çamaşır odası sabahı Evet, bu neden gerçekti Ben seni yemek yerken hep ararımhemen hemen Investment Opportunity Incorporated'ı arayalım Ziyaretçiniz var orada ne yapıyorsunuz demek istedimBir ziyaretçim var Doğru numaraya sahip olduğunuzdan eminsiniz Bu 24583750 AçıkMars Ziyaret saatleri sona erecek Hayır Ah tamam Tüm aramaları benim için cevaplaSaatini tüm yıldızlarla birlikte sattım Peki, müdürün pijamalarına yıldızlar koydum, bunun için yapıyorumbütün erkekler bir kanun gibi uyuyorum Tamam, bana senin istemediğini söyledilerbeni gör Bu doğru Neden Peki soru sorabileceğinizi düşündüm Peki varsayalım benyap Peki onlara cevap verebilirim Peki neden olmasın Peki şimdi görüyorsunsorular soruyor Ne yapmamı bekliyordun Peki 10 Ray daha var mıvarsayalım taştan yaptım Şimdi bir soru daha var ve bir tane daha sadece bir tane dahahayatımın geri kalanında sana inanmaya devam etmemi bekleMısır Biliyorum çok şey istiyorum ama anlayacağını düşündüm çünkü beni seviyorsun veSeni seviyorum bundan şüphe etmeye başlıyorum Edith Peki sana bak bakne oldu artık seni tanımıyor gibiyim oh edith böyle konuşma benöyle konuşacak Bak bana güvenmen gerekiyor Birine güvenmen gerekiyorseviyorsun benden sana güvenmemi istedin ama sen bana güveniyormusun hayır iyi isterim tatlımAma pekala yapamam sana biraz daha söyleyeceğim Rusty Başın dertteBaşın belaya girdiğinde kime güvenmelisin Sevdiğin biri ve seni seven biri Amabenimle konuşmayacaksın bile sana söylemeye çalıştığım şey bu çok isterdim amaYapamam Ve bunun için beş yıl bekledim Peki bir daha beklemeyeceğimbeş yıl hapisten uzak Elveda Rusty Edith Outdoor Ama sana elimden geldiğince anlatacağımBen bir G adamıyım A ne Sahte hisse senetleri satan bir FBI adamıyım Hayır, böyle oluryeraltında çalışırız Yükseklerle buluşabilmek için gürültüyle içeri gireriz Bunu ne zaman yaptınKovulduğum gün, Görüyorsunuz, bazı uranyum stokları aldım ve bu aradason zamanlarda bankamıza gittin Peki uranyum stokunun 1500 doları geçtiğine aldırmaOnu bir FBI adamından aldım Devlet tahvili gibi Arkada duruyorlarDevlet öyle yapıyor Yani bu kadar paslı Bir enayi yaptılarsen ve onlar hala bunu yapıyorsunuz, bunu söyleyeceğinizi biliyordum ama bu doğru değil.tam Şimdi kim bu FBI adamları İsimleri ne Peki sana söyleyememRusty İnan bana bu senin tek umudun İsimleri ne İsimlerini söyle Rustybekçiler görüyor artık pazartesi günleri rahatsız edilmiyorum çamaşırlarım birikiyor o iki günMorgan'ın nişanlısı, o sırada arkadaşı Teğmen Queen'i göremeden önce geçti.acı verici bir sonuca varmak Rusty ya deliydi ya da çok saftı Gözyaşları içinde Edith EndersNişanlısı Teğmen Wlan ile yaptığı görüşmenin öyküsünü ağzından kaçırdı. Bilgiyi büyük bir şaşkınlıkla aldı.Hapishane psikiyatrını aramaktan yanaydı. Hemen her zaman şüphelendi. Rusty Morgan'ın olduğunu söyledi.biraz saçma ama Edith ateşli inançlarla konuşmasını durdurdu Karşı tarafa yalvardı yavaş yavaşTeğmeni, Morgan'ın hâlâ iş başında olan dolandırıcıların dükü olduğuna ikna etti.Büyük Ve bu inançtan, sonunda bir adama yardım etmek için umutsuz bir plan ortaya çıktı.mahkum kaçış Beyler, ne sorduğunuzun farkında mısınız? Mantığınızı anlıyorum Ama varsayalım ki oSizi çetesinin diğer üyelerine götürmedi Diyelim ki tüm bunlar o zaman itibar kazanmadı.Beyler, benim kurumumun zarar göreceğini düşünmek için zamanım olmalı Bay Müdür DüşününEtki alanınıza başkanlık ederek onu muhteşem bir kurum haline getirmek için harcadığınız yıllar Golfü düşünün.Güzel bir genç adamla evlenmek üzere olan güzel kızından kopardığın tarihlerkarınızı düşünün beyler ben yapayım dedim ah daha büyük daha büyükrol daha büyük rol daha büyük daha büyük daha büyük sıra Hey daha büyük Nasılsın Bir tırmık al veSenin için öldüreceğim Büyük büyük büyük büyük büyük büyük büyük büyük büyük a neyin varbir bıçak Nereden aldın Kaşıktan yaptı Aldıben 20 yıl Kaşığı nereden buldun Mets Hall'dan çaldım Peki nedenbıçak çalmadın mı bunu hiç düşünmedim biliyorsunbüyük büyük büyük büyük büyük büyük daha büyük Tamam bu tam burada seninle olacağımbir dakika Dur Pekala kararını ver Hayvan mı sebze mi avlıyorsun?temasla Oh dedikodudan kastettikleri bu ha Bak setini bozbu gece saat sekiz için Setinizi bu gece saat sekiz için kırın Anahtarları alınBlok B'yi satmak için anahtarları al ama bunu nasıl yaparımBuraya bak Ne biliyorsun Margo her zamanki gibi Hey Memur Harrigan anahtarlarını düşürdünTeşekkürler, bu anahtarları kaybetmemeliyim Bunlar, hücre bloğu ücretlerinin anahtarları.daha dikkatli ol Blok ücreti sat Hey Harrigan hücre bloğunu düşürdün B bırak biraz kilo verdinDaha iyi görünüyorsun Şimdi daha iyi görünüyorsun Nereye gittiler Anahtarları aldımAnahtarlar Çocuklara ikinci bir düşünceyle hastaneden kaçacağımı söyle.Çamaşırhaneden kaçacağım, böylece temiz bir kaçış yapabileceğimi gör.hiçbir şeyden şüphelenmeyen bir yurttaşın akşam yemeğini bitirip eşyalarını toplamasının dışında her anın sonsuzluk gibi göründüğü zamanlarÇocukları yatakta Başka bir dünyada şiddet dolu bir dünyada ani birölüm Bir kaplan B hücre bloğunun tonozlu koridorunda dolaştı Kennedy ne sattı bana ne oluyor OŞimdiye kadar avluda olması gerekirdi Biraz başı beladaydı efendim Unuttuşapkasını aldı ve almak için geri döndü Gömleği hücre kapısına takıldıve sonra ışığa koştu Pekala Pekala Boşver Kuzey KulesiFrisbee onu revirden geçerken görmüş.yara bandı için Pekala, dışarı çıktığında duvarın üzerinden güvenli bir yere gitmesine yardım et ve canını yakmaAnlıyor musunuz Evet efendim Tüm cezaevi personeli alarma geçirildi Sanırım geliyorşimdi revirden çıktı Evet Oh o uzakta çünkü Tamam Evet teşekkürler Yani senpeki peki şimdi ne oluyor revir penceresinde biraz gecikme var gibi görünüyor Çalışıyorüzerinde Teşekkür ederim Doğru mu Ne doğru Arka Evet Tamam Peki bu ne Nasıl oldubu oldu düğmeyi çekti kendi yaptı ben onu yakalamaya çalışırım şovu yaparımama onu incitme ve onu da tutma İşte tam oradaNe silahı nerede O bizi bir kulede uyduruyor şimdi Vay canına Evet hayırSeni korudum Ona bırakmasını söyle ya da kitabın Ördek işten çıkar adamımKoruma altına aldı Peki nerede o duvarın ötesinde mi Evet o bitti Hayır otekrar kafası için geri gelmesi Bitti Put Quay'in Hello Lieutenant Crayon aracılığıyla yaptığı arama O dışarıdaAma Pete'in aşkına onu kaybetme O tehlikeli Şimdi onun şehirde olmasını istiyorlar, yoksa o mu yaptı?evinden herhangi bir telefon görüşmesi Mhm görüyorum Kıyafetlerini değiştirdi ve bir kase mısır gevreği yedi.Onunla kalacağım ve beni bilgilendireceğim.haklıysa bizi doğruca bu grubun beynine götürecek Şimdi haklıyım biliyorumHaklıyım Sen orada Bay Boser'sın Peki o olmak zorunda Peki sende bir Bay var mıFran Fran F uh lütfen telefonu kapatma Bakın Bayan Rita de var mıOradaki dantelli Lütfen onu giyer misin lütfen Merhaba Merhaba Morgan Morgan Nasıl aldınDışarı çıkmana ben izin vermedim, bununla hiçbir ilgim yok, bekle bir saniye benresmi al Şimdi dinle yakın çocuk Bu bir tuzak, polis tuzağı AnlıyorsunMuhtemelen şu anda peşindelerTabii benimle burada buluş, sen anlayana kadar bekleyeceğim Doğru Oh hayır ne olduO kaçtı Kaybettiler Burada lanet yok Gelip kapıyı kapattı ördeko yüz tahtaları Sen Scheer'i eziyorsun ve o kağıtları çıkarvekaletname Fuck Entree Merhaba Morgan raporlama Nerelerdeydin Ben dışarıdaydımHey şovda sahte bir ata binen bir komedyen var.ve silahları var Gördüğün en komik şey polislerden kurtuldun mu benkesinlikle demek Utanç bile evet, bu bir çocuk oyuncağıydı Bir rögar deliğinden düştümve bir lağımda iki blok süründüm ve sonra hislerimi kaybettiler keşkeBay Stanford ile tanışmanızı neden isteyeyim?seni tanıyorum barı geçerek zor zamanlar geçirdi değil mitraş losyonu Peki saçın için ne içiyorsun Bu zaman kaybı değilevraklar için zaman İçeri girmemizi sağlamak için vekaletname imzalamanız gerekeceksenin kiralık kasa Oh gitmek için çok ateşlisin Oh evet anlıyorum Oh Bay Lacy gördümsen şovda gizli görevdesin biliyorsun pek gizli taraf tutmuyorsun mürekkep yokNe yaptığına dikkat et Hey bir dakika yaşlı bir adamı tedavi etmenin yolu yok Teşekkürleroğlum Ama sana çok daha kötü davranıyorlar Neden sarhoşsun ve boktansın Ne olduğunu görüyorsunDemek istediğim, dolu olan tek kişi ben değilim. Kaldır o silahı kaldır buradan.Zaman kaybediyoruz Polislere gerçekten yüz verdiğini nereden bileceğiz?Bekle bir dakika Bu şüpheli görünüyor Çok şüpheli Sizin FBI adamları olduğunuza inanmıyorum.Hepsi Evet, Edith'in beni düşüşe geçen adam yaptığını söylediği gibikendine başka bir güvercin bul Suckers Kapa çeneni Enayiler Noktalı çizgideki tabelaya otur ve acele etYukarı Pekala, önce benim okumamın sakıncası var mı? Çok dikkatli olamayacağını biliyorsun.bugünlerde söylediğin şey doğru Yapabilirsin Bay Bran onun gergin bir tetik parmağı olduğunu öne sürüyorGöğsüne noktalı bir çizgi koyabilir Oh evet imzalayacağım Yapma oğlum Hey neyin varsen Willie Bu sana ciddi bir iş yaptığımızı göstermek için Şimdi sıradaki seninkafa Pekala, hiçbir zaman fazla kafam olmadı Yasak Tamam İşte kim o Bay Layhazır Pekala ben iyiyim sen hazırsın Ben oradayım Yanlış bir şeyler var Peter Rabbit Oh evetGörüyorsun, bu benim küçük bir çocukken sahip olduğum takma ad.Eskiden yürüdüğüm yolun sayısı Yani bir hippi hop hip hop ile değilsilah Onu canlı istiyoruz Evet Evet Yani evet kapıcıya sordum.hala tiyatroda bence parayı unutsak iyi olur seni etkilemeliyim oldukça iyi durumdayızGüvencesiz bir durum Morgan kaçarsa kesinlikle bize parmak basar.kaçış Evet muhtemelen değil Bir kez olsun kanun bizden yana o bir mahkumkuzunun üzerinde Bu sefer o hevesli silahını kullanmak için benden izin aldın Öldürmek için ateş etafiyet olsun Tamam Hey Buster buralarda kızıl saçlı bir adam gördün mü Ohçılgın bir köy demek istiyorsun Rouge Uzun boylu kısa şişman sıska adam uzun kısa şişman sıskaDeli olduğunu düşündüm Ah burası benim köşem Burada iniyorum Ah bu bir olmalıyer ben hey John'dasın Hayır iyi değilim evet iyiyim Hey yapabilir misinkedi tabancanı unut Ah tamam Oh evet Mhm Hayır Hey bir dakika Bu Johnny değilo olmalı Yapamam şimdi oyunlar yolumda Sabır Onu yakaladık Osonsuza kadar orada kalamam Affedersiniz Mhm Evet Evet Hey işte polis geliyorsilahtan kurtul Rutinin orada bıçaklamak olduğunu bildiğinden emin misin?sadece birkaç kurşun geliyor silahı al silahı al silahı boşver benanladım Pekala merkeze kadar Açıklaman gereken çok şey var Yapacağımı biliyordumSize vurun çocuklar, sadece küçük bir ihtiyara yaptıklarınızdan dolayı vurduğunuz için değil.diğer birçok insan Siz iki Toy Bu kılık değiştirme beni kandırmadıbit Kayıtlı suç tarihindeki en şaşırtıcı vakalardan biri, çok az şey kaldıBeyler bu yüzden dünyadaki en şaşırtıcı davalardan birinin kitabını kapatıyoruz.kayıtlı suç tarihi Pekala bize söylenecek çok az şey kaldığını söyleyin Bay Rusty'ye sormanız gerekecekMorgan Bay Morgan Bay Morgan Evet, şimdi 10.000 dolarınız olduğuna göre ne yapmayı düşünüyorsunuz?ödül Pekala, onu kiralık kasama Edith adına Bayan Rusty Morgan adına koyacağım.kayıtlı evlilik tarihindeki en uzun nişanlardan birini bitirir. Geriye yakıcı soru paradır.Gerçekten mutluluğun anahtarı Evet Eylül'den itibaren kendi programında görülebilirBu ağda 27
CAPTION TRANSLATED TO
DANISH LANGUAGE
Linje tilbage i aften med That's og co med Rutherford, din vært for Corporation Bill Lundi Ja tak oggodaften I har alle hørt ordsproget der er ingen forretning som showbusiness ingen biz somshow biz ifølge fagbladene Nå en af traditionerne for show business er, at alle komikereønsker at spille Hamlet jo sjovere klovnen jo mere tragiske er hans skuespilforhåbninger Nå, nu i aftenkommer ikke til at lave Hamlet, men vi har fornøjelsen af at præsentere en af USAs store komikere Mr.Red Skelton I sin dramatiske debut på fjernsynet spørger vi kun om én ting, da dette er alvorligtdrama Prøv venligst at undgå at grine. Og nu, mine damer og herrer, er Red Skelton med i hovedrollenoffentlig due Nummer et med Ann Rutherford i hovedrollen i aften på klimaks Dette var en aften, der villegå ned i forbrydelsens annaler En mand trodser lov og ordens magt til at holde ham indespærretVar han gal hund, eller var han genial til det afslappede blik, Rusty Morgan var typiskaf den store amerikanske middelklasse flittigt godt humør og som de fleste af os moderat overtroiske OkOk Åh ville du. Jeg er ked af det, hr. Godfrey. Hvorfor lyttede jeg nogensinde tildig Edith Manden er en underofficer Han er ikke en ufuldstændig hr. Ara Han er blid ogvenlig og vidunderlig indeni Her er din kaffe Mr. Godfrey Lige så god som gårsdagens sagfaktisk er det i går, du ved Rusty. Det er forfærdeligt svært at blive sur pådig Jeg ville ønske du ville fortælle det til en pige Hej Rusty Hvorfor bliver du ikke gift Anita Hvad Ogbryde et smukt venskab Nej, vi er på en måde i en dødvande. Du ved, at jeg ikke gør dettror på lange engagementer, og hun tror ikke på korte bankkonti Pengeproblemer Huh Yeah Men jeg har arbejdetpå det som en kendsgerning tror jeg, jeg har ramt jackpotten. Virkelig Ja Hvordanuran uran Edith ved ikke om det. Jeg brugte hele vores opsparing på at få handlet$1500 0 undskyld Øh øh hvad med en doughnut for at dræbe smagen af kaffe øh ElendigRusty Jeg ønsker dig al held og lykke i verden Tak Må jeg få min check frue førstLad mig skaffe dig en cigar Nej jeg får den Nej jeg har fået den ind hos en kasserer Makedisse nikkelbetræk så tykke Du kan lade mig gøre det for dig Du og jeg er nødt tilfå en snak snak endnu en snak Det er alt hvad vi gør er at snakke Hvornår skal vi nedtil forretning Johnny Vi er på vej Vi har $1500 yderligere fem Nå, det mente jeg ikkeslags forretning En anden fem Det betyder endnu et år Hvor mange gode år tror du, vi har tilbage Mendet er derfor vi skal være så forsigtige skat Du har ikke råd til at miste dette jobIkke når vi er så tæt på. Du siger altid, at det går langsomt og stabilt. Vi har været i gangstabil nu i fem år, og det er for langsommeligt for mig. Det ville vi haveværet gift for fire år siden, hvis du havde og investeret i det klimaanlæg, derhav en ferie i dit eget hjem Flaskeluft fra berømte feriesteder Åh jamen verden barevar ikke klar til os alle Lad os ikke skændes Åh jeg skændes ikke Rusty jeg elsker digOg jeg vil giftes lige så meget som dig, men hver gangdu får fingrene i lidt penge, du ser bare ikke ud til at kunne holde på dem nuDet er ikke sandt Jeg er ked af det Edith Du kunne ikke lade være. Edith Det bliver voresår Jeg tror, jeg virkelig fik det sent. Hvor godt jeg gemmer det til et chok, jeg mener overraskelse Nåer det sådan, du bruger din arbejdsdag Åh det er sådan, vi bruger voresaftener Mm Forræderisk lille ting i det Hej tak Rusty Godmorgen allesammen Hej Erdu der Løjtnant Hej Hvad sagde du, at navnet på det firma var White Eagle Mines Class Atak Tak Hvad vil der ske der Løgn Hvis du ikke tog dit drikkepenge Åh det vil detvære der, når jeg vil have det trods alt Hvor langt kan en skilling gå dissedage Uh bare giv mig et glas mælk for et glas mælk Hvad som helstny nede i hovedkvarteret Lie sagde læser du aldrig aviserne Nå jeg prøvede at mendet er ret svært at læse på hovedet du ved Åh her her Ja der er enløjtnant har du hørt noget om en aktie kaldet White Eagle Mines Har jeg nogensinde hørt omdet Ja, den er en pip Åh, du siger ikke, at det ikke engang er papiret værd, det erskrevet på Nej. Beklager, at mælk er forfærdelig frisk i dag, så er du sikker på demaktier Uh de beskidte svindlere Hvor meget belønning sagde du Løjtnant Sagde du 10.000 $ Det er i orden Lad værebekymre dig overhovedet om det Uh det er ret svært at holde mad nede i denne restaurantDu ved, at alle klagede over, at du er fyret fyret. Vil du ikke give mig en slagsaf varsel Det er ikke nok Hvad Reb på begge sider Jesus ting blev godt Ey Ise din egen løjtnant, der vil komme godt med nu Rusty Jamen det måtte ske Det altider jeg ked af det Edith Måske er det det bedste, men det bedste Hvordan kunne du sige detNå, jeg var nødt til at tvinge mig selv. Ja sir Hele problemet er løst. Hey Harvey. Du er sikker derer der ikke mere af det White Eagle-miner. Ikke før vi trykker mere. Vi har masser af honningBluff foretrak Honey Bluff Honey Bluff Hvilken slags cocker fik mig til at navngive, at jeg lige fik enfortrolig ledning Honey Bluff foretrak Ok Pal du taler om med din kone Sig skat hvordankom de stadig køber den vare i avisen ville have afskrækket mig Det er fordi du er en klog læserVores kunder kan ikke læse Åh godmorgen godmorgen Jeg repræsenterer United Merchandise Company Vi sælger en kompletserie af husholdningsartikler toiletartikler og nyhedsartikler Vi ønsker ikke nogen, eller måske vil du være interesseret i voresnyligt patenterede Mo Killer Dette er en af de bedste små ting, der er kommet udåh dette er fiskestangen forkert vare Mægtig handy lille genstand selvom du er generetmed fisk Ralph du bare give mig din opmærksomhed i et par minutter, jeg gårfor at vise dig nogle af de mest interessante artikler, du har set i lang tid. Disse ting har ikke væretomkring meget længe, og vi har det er en anden ting, vores nyudviklede hårfjerner har brug forJeg siger mere Ikke jeg står tilbage Hele denne bygning er omgivet af et hold afpolitifolk Ja sir I svindlere har solgt jeres sidste blok af White Eagle-minenog jeg er suckeren, der købte den. Why Two ringer for X Why Two ringerfire X stand by Du leger ikke med børn Lad mig vise dig, hvordan jeg virkelig mener det. Lad væreskyd Vi giver dig dine penge tilbage. Du satser på, at du vil og en $10.000 bonus til at starteOkay Hold nu bare hænderne oppe. Vi skal ned til politihovedkvarteret, de her fyre, små drengeog der kommer ikke til at ske noget Hvorfor gjorde du det Hej Hvad Kan du ikke glemme din baggrundVi er i en ren forretning nu. Vi kan bare ikke lade dem løbe løs og se vores mudderbilleder i hovedkvarteret Vi ville være igennem Nej, jeg vil ikke lade ham løbe løsIkke med hans til kun halv ta for suckers Yeah Så okay hvad skete der Ok Der Hvordan gør duFøl min dreng klumpet. Tak, jeg er ked af, at hr. De Lacy var nødt til detgør det Åh undskyld ikke. Askebægre skal nok tømmes alligevel. Hvem var han Mit navn er PoserFederal Bureau of Investigation Og dette er min partner Francis også medlem af Bureau Federal Bureau Du menerdu er FBI-mand Overrasket. Du ligner bestemt ikke FBI-mænd Det er hamNå jeg mener øh hvem er hun Åh Rita er en af os Vi er alle øh undercover mænd Åh nejUndercover mænd undercover mænd Tillykke sir, der korker denne fyr Ja, Rita er en af os, jeg menteat antyde, at hun har været under jorden i et år. Virkelig underjordisk i et år. Bemærkelsesværdigt godttilstand taget i betragtning Nå det er sådan vi opererer. Vi arbejder os selv ind i en ketcher for at nå det højereups Alle slags usungne helte Præcis som dig selv En borger risikerer sit liv for at bekæmpe kriminalitet Hvem mig Nejalt, hvad jeg vil have mine penge tilbage. Du fik os sikkert narret fra den måde, du opererede på. Vi varsikker på, at du var en regeringsefterforsker af en slags som os selv. Mig Åh hey Harvey Jeg fik en god idéVi har brug for hjælp Hvorfor kan Morgan ikke arbejde med os Nej nej nej Det ville ikke være rimeligt at spørgedet af ham Ja, men med en belønning på $10.000 ville han måske ikke have noget imod. Måske ville han ikkesind Er du en borger Er jeg en borger, jeg må være jeg kender ikke ordenestjernen spangled banner Du laver noget regeringsarbejde Kan du tage et tæsk uden og jappe Kandet holder du under pres selv fra politiet Kan du holde kæft Mm Hej GodtMeget sejt Fjern din hat Du slår mig ikke med den isbakke igenGentag efter mig Gentag efter mig Jeg lover højtideligt virkelig jeg lover højtideligt at opretholde principperneaf bureauet for at opretholde bureauets principper om at regere og sove gennem regn og sove til dødenSkil os til døden Du er sikker på, at vi ikke skal giftes. Han vil gøre sin del. Han vilhelt klart gøre sin del Tillykke Min dreng Tillykke min dreng Åh tak TakTillykke Mange tak der men wow Stor pistol huh Vent til jeg fortæller Edith om denne morsord Åh ja, jeg glemte, at det var sådan det skete fra hans synspunktforlovede Rusty Morgans handlinger var meget mærkelige i dagevis. Nu havde hun næsten ikke set ham, og hvornår hun gjorde dethan sagde næsten ikke et ord. Ret Hvordan slår du Hej du Løjtnant Hvad er det seneste svindelnummer nedehos ketchertruppen Enhver til tennis jeg hvad er kommet ind på Du mister shamus ogmød mig i den anden ende af disken. Jeg har en rød rose på. Tak, jeg tror, hansagde jeg skulle skille mig af med dig Du er aa skamløs er du ikke Godthvis det er det han kalder politimanden jeg ja jeg er Uh jeg vil være i nærheden hvis du har brug for nogenhjælp Lille service Min gode mand Nå jeg kan se, at du synes, det er svært at erstatte et godt helbred, jeg kunneerstatte dig med ét besøg på en booby hat Husk nu, at kunden altid har ret eller harJeg tager fejl Ja mange tak Nu hvis du ikke gider fisk fadet kluden afurnen og ring mig ud en kop kaffe ville du Godt himlen serveringdet Halvt og halvt ned huh Halvdelen af koppen og halvdelen af solen Jeg kan lide det, når hanssko på den anden fod Nå det er lidt tåget lige nu men lækkert Rusty Hvor har duværet Se skat, du skal gøre mig en tjeneste Åh sikker på alt, hvad jeg vil have dig til at gå tilmin lejlighed og pak min taske pak din taske put i én skjorte Det er nokDen anden er alligevel i vaskeriet Åh hvor er du, jeg vil gerne være klarjust in case in case What I tilfælde af at skjorten jeg har på bliver snavset Jeg vil have dig til at pakke minundertøj mine mørke briller min uh yo yo trofæ Og kender du den argyle sok, derdu strikkede til mig Smid også det i posen Du kan aldrig fortælle mig, at du finder en, dermatcher, og jeg vil have en stråle Du opfører dig så mystisk Hvad er der i vejen med dig Hvad er der sket?næsten som om du har undgået mig på det seneste Lad os bare sige, at skæbnen holder os adskilt, men det gør jeg ikkeønsker at være adskilt fra dig Vores skæbne er sammen en dag. Du vil forstå alt dette, og du vilvær meget stolt af mig, men jeg er stolt af dig nu Åh Edith jeg elsker digmeget uanset hvad der skete Hvad taler du om Hvad kan der ske Farvelbaby Farvel Hvad med kufferten Hvor finder jeg dig Nå mød mig i morgen sjette maj klKlokken 11 vil jeg være iført en rød rose let visnet information indsamlet ved det møde mellemRusty Morgan og Edith Enders skulle senere blive betydningsfulde for nu. Nettet strammede TheBunco-holdet var klar til at udspringe fælden. Men spørgsmålet stod tilbage var Morgan, der spillede en kat og musspil, og hvem var musen Ja Nej, dette er det nye nummer af White Eagle-sind sir Ihar en hel pose af det. Kommer virkelig til at holde på det, kan man sigeJeg holder posen varm Jeg kender folk, der ikke ville røre den med en 10 fodpole 10.000 shares Ja sir jeg lægger dig ned Hey Morgan leverede du den seksuelle dotil hr. Poser Som jeg sagde endnu ikke endnu Hvorfor ikke Nå, min pige fulgte migog jeg var nødt til at dukke ind i en bank. Kom til punktet. Du ville ikkehende til at fange mig med alle de penge gjorde du selvfølgelig ikke. Det gør vi ikkevil have nogen, der stiller spørgsmål. Det var det, jeg tænkte, da jeg så hende vente udenforbank Så jeg lægger pengene i min pengeskab i din sikkerhedindbetalingsboks Hej investeringsmuligheder Incorporated Mr Haverstraw Åh ja jeg tror du ringede tidligere enraid the bunker squad Lad os komme væk herfra, jeg er glad for, at du kunne tage dig tid til at svaremit budskab hr. Hatra Tingene bevæger sig virkelig på uranområdet, har du ikke hørt, at de gør detat splitte atomet to for én Bliver en af de største booms i historien Virkelig gårtil svampe, hr. Haverstraw, tag det fra mig, du kan ikke gå galt med den hvide ørnMine stopper, men bevæg dig hurtigt, mens du tøver. De Geiger-tællere er ude og tælle Geiger Holdom et øjeblik Vil du venligst Hej Løjtnant hvad Huh Uh Mr Haverstraw Jeg er ked af jegvil ikke være i stand til at levere de uranlagre Uh regeringen er flyttet ind med kontrol Intet Ikkeselv et glimt af information, men du ved, han er uskyldig, gør jeg godt du sagdedig selv kunne du godt lide Rusty, at du altid betragtede ham som din ven. Måske er jeg bare dum. Vel løjtnantplease Oh sikker på, at jeg kan lide ham Rusty kan være et lyspunkt i enhvers dag, nårhan fjoller ikke men denne Jekyll og Hyde-ting, han trækker, har fået mig til at vinge Jekyll ogHyde Nå, er han skyldig eller er han ikkeHan talte med uranlagre, jeg kender, fordi han nævnte dem Jimmy, og jeg fanger hammed hånden i kagedåsen Han er ikke skyldig Der må være en forklaring der skal bare Vi harhar bedt om at forklare i de sidste 24 timer. Han er dummet op som en hærdet kriminel. Vi kan ikke enganglirke et ord ud af Ikke et eneste ensomt ord Hm Tak Åh hvilken perfekt Takdu Ryd Havana 11 Vil du tale tale nu Se Morgan, du var ikke i denne ting aleneog ved gosh du er bestemt ikke hjernen i det. Måske er vi lidtfor høj på en mand til dig selv. Nu har denne stakkels fyr ikke fået noget at spise siden i gårEr du hun Morgan Åh nej Ryan Hvor kunne vi være så grusomme mod os med en høj klasse cateredmåltid lige her i dette rum, lige klar til at blive spist. Se lige den bøf, der er kvalt indsvampe og stegt kalkun Kalkunstegt med tranebærsauce kartoffel med smør siver ud gennem siden Vær lækker lækkerlækker Morgan Kunne du tænke dig at tage pot held med at vise kruset Ok Morgan Nowvi vil køre gennem filen. Hvis du ser dit ansigt, vil du genkende Syng ud Okay Denver DanJorgenson og Morgan, hvis du nogensinde har arbejdet med ham eller lige har mødt ham, så sig det alle sammenhøjre Næste Jim 14 Karet Harrison Alt Okay Ved siden af dig Ah dette ansigt gørnoget for dig Morgan Det er kendt som George the gouge alias Fred the gouge alias Fred the gimlet Aredig med det Morgan Kan lide det Okay Ryan Slå det omkuld Okay nu Morgan Giv ud Lad migherfra Jeg har haft det. Jeg kommer selv herfra. Jeg gør digMhm Du åh kom så Slap af fyre, vi spiser, er vi ikke. Ja hamburgere Nå, du har 20.000 dollars. Yeah 20.000 dollarsi Rusty Morgans pengeskab Så vi beder ham om nøglen ubrugelig udenfuldmagt Der er kun én løsning Få Morgan ud af fængslet, jeg kører ned Ja, men antag, at hanbliver slået af Vi mister hele vores dej, chancen bliver vi nødt til at undskylde migJeg besøger Rusty Morgan. Han skulle være her, men jeg ser ham ikkeHan er sikkert i vaskerummet Det er der han arbejder. Vaskerummet Åh bare rolig Frøken han elsker detVi kan ikke få ham ud derfra. Jeg skal vaske vasketøj Giver glade undertøj Hey væsel Yeah Youkender den fyr der prøvede at flygte forleden. Hvad med det gør jeg ikketror han lavede det. Four Children drive on Globby. Smid det i din stemmedagbalje Slimet gobby gobby gom gom Club Hvad er du, hvad blev du skrevet under på. Bare vi, vi går i stykkerdig ud, når du er over muren Mød os på Frick Burle teatrene Vær klar til kontakt klthe grapevines Drengene et vaskerum morgen Ja hvorfor var det rigtigt jeg ringer altid til dig når du spiserstort set Lad os kalde på Investment Opportunity Incorporated Jeg mener hvad laver du dernede Du har en besøgendeJeg har en besøgende. Du er sikker på, at du har det rigtige nummer. Dette er 24583750 OnMars Besøgstiderne vil være forbi Nej Åh ok Tag alle opkaldene for mig Vil dusolgte sit ur med alle stjernerne Nå jeg satte stjerner i vagtens pyjamas, jeg har gjort det foralle de drenge jeg sover som en lov. Ok De fortalte mig, at du ikke villese mig Det er rigtigt Hvorfor Nå, jeg tænkte, at du måske kunne stille spørgsmålgør godt jeg kan svare dem Jamen hvorfor skulle du ikke Nå du ser nu digstiller spørgsmål Hvad forventede du, at jeg skulle gøre Nå, der er endnu en 10 Ray Gør duantag, at jeg lavede af sten. Nu er der endnu et spørgsmål og et til, bare et til. Gør duforvent, at jeg bliver ved med at have tro på dig resten af mit liv ÅhEgypten Jeg ved, at det er en frygtelig meget at spørge. Men jeg regnede med, at du ville forstå, fordi du elsker mig ogJeg elsker dig Jeg er begyndt at tvivle på det Edith Nå se på dig ser påhvad er der sket Jeg ser ikke engang ud til at kende dig mere Åh Edith Lad være med at tale sådan jegvil tale sådan. Se, du skal stole på mig. Du skal stole på nogendu elsker Du bad mig stole på dig Men stoler du på mig Nej Nå jeg vil gerne skatMen jeg kan ikke. Jeg vil sige noget mere til dig Rusty Du er i problemerHvem skal du betro dig til, når du er i problemer En du elsker og en der elsker dig Mendu vil ikke engang tale med mig Det er det, jeg prøver at fortælle dig, at jeg gerne vil menJeg kan ikke. Og det er det, jeg ventede på i fem år. Jeg vil ikke vente endnufem år uden for fængslet Farvel Rusty Edith Outdoor Men jeg vil fortælle dig så meget jeg kanJeg er en G-mand A hvad jeg er en FBI-mand, der sælger falske aktier Nej det er mådenvi opererer under jorden Vi kommer ind med ketcheren, så vi kan møde de højere ups. Hvornår gjorde detteske Den dag, jeg blev fyret. Du kan se, at jeg købte nogle uran-aktier og forresten hardu har været i vores bank for nylig. Tja, lad være med at bekymre dig om, hvad uran lager var over $1500Jeg købte den af en FBI-mand. Det er som en statsobligation. De står bagvedaf det Regeringen gør. Så det er det. Så rustent, de lavede en sucker ud afdu og de gør det stadig nu, jeg vidste, du ville sige det, men det er ikke sandtlige nu, hvem er disse disse FBI-mænd. Hvad er deres navne. Jeg kan ikke fortælle dig detRusty Tro mig Det er dit eneste håb Hvad er deres navne Fortæl mig deres navne Rustyvagtvagter ser, at jeg ikke bliver forstyrret om mandagen mere. Mit vasketøj hober sig op de to dagegik før Morgans forlovede var i stand til at se hendes ven Løjtnant Queen i den tid, hun havdekom til en smertefuld konklusion Rusty var enten skør eller meget naiv Tæt på tårer Edith Endersudøste historien om hendes møde med sin forlovede. Løjtnant Wlan modtog informationen med betydelig overraskelseHan var alt for at ringe til fængselspsykiateren. Han havde altid mistanke om. Han sagde, at Rusty Morgan varlidt besværlig, men Edith stoppede ham med at tale med lidenskabelige overbevisninger. Hun bønfaldt gradvist den anden sideoverbeviste løjtnanten om, at Morgan blot var hertugen af de svindlere, der stadig var påstor Og ud af denne overbevisning opstod der i længden en desperat plan for hjælp enfangeflugt. Mine herrer ved du, hvad du spørger om. Jeg forstår dit ræsonnement. Men antag, at hanførte dig ikke til de andre medlemmer af hans bande Antag at alt dette kom til ikke så rygtetaf min institution ville lide. Herrer, jeg skal have tid til at tænke. Tænk hr. Warden Tænk påde år, du har brugt på at præsidere over dit domæne og bygge det op til den pragtfulde institution Det er Tænk på golfendates Du har brudt din smukke datter ved at blive gift med en fin ung mandTænk på din kone. Mine herrer, jeg har tænkt, at jeg vil gøre det Åh større gamle størrerolle større rolle større større større række Hej større Hvordan har du det Få en rake ogJeg slår det ihjel for dig. Store store store store store store store store store a hvad har duen kniv Hvor har du fået det Lavet det ud af en ske Det togmig 20 år Hvor fik du skeen Jeg stjal den ud af Mets Hall Nå hvorforstjal du ikke en kniv. Du ved, at jeg aldrig har tænkt på den storestor stor stor stor stor større større Ok Denne lige her vil jeg være med dig indet minut Stop Nå, gør dig en mening Hvad er din dyre- eller grøntsagsjagtmed kontakten Åh, det er, hvad de mener med vinranken huh Se bryde dit sættil klokken otte i aften Bryd dit sæt til klokken otte i aften Få fat i nøglerneat sælge Blok B få nøglerne til at sælge Men hvordan gør jeg detSe ud her. Hvad du kender Margo som altid Hej officer Harrigan, du tabte dine nøglerTak, jeg må ikke miste disse nøgler Dette er nøglerne til celleblokeringsgebyrer Huh Du vilvær mere forsigtig Sælg blokeringsgebyr Hej Harrigan du tabte din celleblok B drop Du faldt lidt i vægtDu ser bedre ud Nu ser du bedre ud. Hvor blev de af Jeg fik de nøgler, jeg fiknøglerne Fortæl drengene, at jeg vil bryde ud gennem hospitalet ved nærmere eftertankeJeg vil bryde ud gennem vaskeriet. Se på den måde kan jeg få en ren flugt Det var entid, hvor hvert øjeblik virkede som en evighed uden for et intetanende borgerskab færdig med sin middag og gemtdens Børn i sengen Lidt at vide, at i en anden verden en verden af vold en verden af pludseligdød En tiger forfulgte den hvælvede korridor i celleblok B, hvad Kennedy sælger, forkæl mig, hvad sker der Hanburde være ude på gården nu. Han havde lidt problemer, sir. Han glemte dethans hat og gik tilbage for at hente den. Hans skjorte blev fanget i celledørenog så løb han ind i lyset Okay Okay. Det er ligeglad med North Towernogen tegn på ham endnu Frisbee så ham gå gennem sygehuset, han ledtefor et plaster Nå, når han kommer ud, hjælp ham over muren i sikkerhed og gør ikke ondtham Forstår du Ja sir. Hele fængselspersonalet er blevet alarmeret. Jeg tror, han kommerud af sygehuset nu Ja Åh det væk fordi Ok Ja tak Så dujamen hvad sker der nu Der ser ud til at være en lille forsinkelse ved sygehusets vindue. Han arbejderpå det af Tak Har ret Hvad Til højre bagsiden Ja Ok Nå hvad er det Hvordan gjordedette ske Han trak på kontakten, han gjorde det selv. Jeg vil prøve at fange hammen gør ham ikke ondt og fang ham heller ikke. Der er han lige derovreHvilken pistol til Hvor er han Han gør os lige ved et tårn nu Wow Ja, jeg nejJeg har dig dækket. Sig til ham, at han skal afskedige, eller din bog. Få and afskedige mandHan har det dække Nå, hvor er han Er han over muren Ja, han er over Nej, han erkommer tilbage efter hovedet igen Er overstået Put Quays opkald gennem Hej Løjtnant Crayon Han er udeMen for Petes skyld mister du hende ikke. Han er farlig Nu vil de have, at han er i byen eller gjorde hannogen telefonopkald fra hans lejlighed Mhm jeg ser Han skiftede tøj så spiste han en skål cornflakesJeg vil blive hos ham og holde mig orienterethar ret, han vil føre os direkte til hjernen i dette outfit. Nu har jeg ret, jeg ved detJeg har ret. Du er hr. Boser der. Han skal have det godt, har du en hrFran Fran F uh lad være med at lægge røret på Se har du en frøken Rita deLacy der Åh ville du være så venlig at sætte hende på venligst Hej Hej Morgan Morgan Hvordan fik du detud jeg ikke spring dig jeg havde intet med det at gøre Vent et øjeblik jegfå billedet Nu hør tæt knægt Det er en fælde en politifælde Du forstårDe er sandsynligvis på halen lige nu. Ryst dem. Kontakt mig ikke, før du børster dem, når du er absolutsikker Mød mig her Jeg venter, indtil du fik det rigtigt Åh nej, hvad skete derHan slap væk De tabte Nej fandme her Han kommer han lukker døren andde ansigtstavler Du knuser Scheer og får de papirer ud. Intet, som hun erfuldmagt Fuck Entree Hej Morgan rapporterer Hvor har du været Jeg har været udeforan ser showet Hej, de fik en komiker i showet, der rider på en falsk hestog de fik et våben. Det sjoveste du nogensinde har set Slippede du af med politiet jegmener helt sikkert Selv skammen er ja, det var et øjeblik, jeg faldt ned gennem et mandehulog jeg kravlede to blokke gennem en kloak, og så mistede de forstanden, ville jeg ønskeJeg kunne miste det Hvorfor vil jeg have dig til at møde hr. Stanford En advokat Godt advokat glad forkender dig. Han havde det svært ved at passere stangen, ikke sandt. Det er en besparende lotionshaving lotion Nå for helvede hvad drikker du til dit hår Det er ikke spild af tid Det ertid til papirerne. Du bliver nødt til at underskrive en fuldmagt for at gøre det muligt for os at komme inddin pengeskab Åh du er for varm til at gå Åh ja jeg forstår Oh Mr Lacy jeg sådig i showet du kender for en undercover-mand Du beholder ikke ret meget undercover-side Der er ingen blækSe hvad du laver Hej vent et øjeblik der er ingen måde at behandle en gammel mand Takmin dreng Men de behandler dig meget værre. Hvorfor er du fuld og lort. Ser du hvadJeg mener, jeg er ikke den eneste ladt. Læg den pistol væk. Kom væk herfraVi spilder tid. Hvordan ved vi, at han virkelig gav politiet en meddelelse. Hvad er hangår i stå Vent et øjeblik Det ser mistænkeligt ud Mægtigt mistænkeligt Jeg tror ikke på, at I er FBI-mænd efterja det er ligesom Edith sagde, at du gør mig til efterårets fyr. Det kan du godtskaf dig endnu en duedreng Hold kæft Suckers Sid på skilt på den stiplede linje og skynd digop Nå, har du noget imod, hvis jeg læser det først. Du ved, at du ikke kan være for forsigtighvad du siger i disse dage rigtigt. Du kan gøre det Mr. Bran antyder, at han har en nervøs triggerfingerHan sætter måske en stiplet linje hen over dit bryst Åh ja, jeg skriver under. Gør det ikke søn Hey hvad er det meddu Willie Hvordan det er for at vise dig, at vi mener alvor. Nu er den næste på dinhoved Nå, jeg har aldrig haft meget af et hoved Forbudt Ok Der er det Hvem er det Mr Layklar Nå jeg har det godt du er på jeg er der Noget galt Peter Rabbit Åh jaDu kan se, det er det kaldenavn, jeg havde, da jeg var en lille dreng påtæller den måde jeg plejede at gå Så en hippie hop hip hop Ikke med enpistol Vi vil have ham i live Ja Ja Så ja, jeg tjekkede med dørmandenstadig i teatret, jeg tror, vi må hellere glemme pengene. Nå, jeg må imponere dig. Vi er hellere meden usikker position Skulle Morgan undslippe, ville han helt sikkert sætte fingeren på os. Det vil han ikkeundslippe Ja, muligvis ikke. For en gangs skyld er loven på vores side, han er en straffedømtpå lammet Denne gang har du min tilladelse til at bruge din ivrige pistol Skyd for at dræbe det vilvær en fornøjelse Ok Hey Buster Så du en rødhåret fyr her omkring Åhdu mener en skør landsby Rouge En høj kort tyk mager mand høj kort tyk magerJeg troede, han var skør. Åh, det er mit hjørne, jeg stiger af her. Åh, det må være ensted jeg hej du er på John Nej jeg har det ikke Nå ja jeg er Hej kan duglem din kat pistol Oh ok Oh yeah Mhm Nej Hey vent et øjeblik Det er ikke Johnny Thatmå være ham, jeg kan ikke gøre det nu, de spil er i vejen Tålmodighed Vi fik ham Hankan ikke blive derude for evigt Undskyld mig Mhm Ja Ja Hey her kommer politietslippe af med pistolen Er du sikker på, at du ved, at rutinen gjorde må være at klinge Derkommer der kun et par kugler hent pistolen hent pistolen. Det er ligeglad med pistolen jegfik det godt ned til hovedkvarteret. Du har en frygtelig masse at forklare, jeg vidste, at jegslå jer Ikke kun for at slå en lille gammel mand for det, I har gjort veden masse andre mennesker I to Bustard Kom så den forklædning Fulgte mig ikke enbit En af de mest forvirrende sager i den registrerede kriminalitets historie er der ikke meget tilbagefortalte Og det sagde mine herrer, så vi lukker bøgerne om en af de mest forvirrende sager ihistorie om registreret kriminalitet. Fortæl os, hvad der mangler at blive fortalt. Du bliver nødt til at spørge hr. RustyMorgan Mr Morgan Mr Morgan Ja, hvad har du tænkt dig at gøre nu, hvor du har $10.000belønning Nå, jeg vil lægge den i min pengeskab i Edith navn, fru Rusty Morganafslutter en af de længste forlovelser i den registrerede historie om registreret ægteskab. Det brændende spørgsmål er pengeVirkelig nøglen til lykke Yeah Kan ses på hans eget program fra september
CAPTION TRANSLATED TO
SWEDISH LANGUAGE
Linje tillbaka ikväll med that's och co med Rutherford din värd för Corporation Bill Lundi Ja tack ochgod kväll ni hörde alla ordspråket det finns ingen affär som show business ingen biz somvisa biz enligt facktidningarna Tja en av traditionerna med show business är att alla komikervill spela Hamlet ju roligare clownen desto mer tragiska är hans skådespelarsträvanden.kommer inte att göra Hamlet men vi har nöjet att presentera en av USA:s stora komiker Mr.Red Skelton I sin dramatiska debut på tv frågar vi bara en sak eftersom detta är allvarligtdrama Snälla försök att undvika att skratta Och nu spelar Red Skelton huvudrollen, mina damer och herraroffentlig duva nummer ett med Ann Rutherford i huvudrollen ikväll på klimax. Det här var en kväll som skulle göra detgå ner i brottets annaler En man som trotsar lag och ordnings makt för att hålla honom instängdVar han galen hund eller var han genialisk till den tillfälliga blick som Rusty Morgan var typiskav den stora amerikanska medelklassen flittig god humor och som de flesta av oss måttligt vidskepliga OkOkej, gör du det. Jag är ledsen Mr Godfrey Varför lyssnade jag någonsin pådu Edith Mannen är en underofficer Han är inte en ofullständig Mr Ara Han är mild ochsnäll och underbar inombords Här är ditt kaffe Mr Godfrey Lika bra som gårdagens Matterdet är faktiskt igår du vet Rusty. Det är fruktansvärt svårt att förbli arg pådu Jag önskar att du skulle berätta det för en tjej Hej Rusty Varför gifter du dig inte Anita Vad Ochbryta upp en vacker vänskap Nej vi är typ i ett dödläge. Du vet att jag inte gör dettror på långa förlovningar och hon tror inte på korta bankkonton Pengar problem va ja men jag har jobbatpå det i själva verket tror jag att jag har vunnit jackpotten. Verkligen Ja Hururan uran Edith vet inte om det. Jag använde hela vårt sparande för att göra affärenRusty Jag önskar dig all lycka i världen Tack Kan jag få min check frun förstLåt mig skaffa dig en cigarr Nej jag ska hämta den Nej jag har fått in den hos en kassörska Makedessa nickelöverdrag så tjocka Du kan låta mig göra det åt dig Du och jag måsteha ett snack prata ett annat snack Det är allt vi gör är att prata När ska vi gå nertill affärer Johnny Vi är på väg Vi har $1500 ytterligare fem Jag menade inte dettyp av affär Ytterligare fem Det betyder ytterligare ett år Hur många bra år tror du att vi har kvar Mendet är därför vi måste vara så försiktiga älskling Du har inte råd att förlora det här jobbetInte när vi är så nära. Du säger alltid att det går långsamt och stadigt. Vi har åktstabil nu i fem år och det är för jävligt långsamt för mig. Det skulle vi ha gjortvarit gift för fyra år sedan om du hade och investerat i det där luftkonditioneringsföretaget somha en semester i ditt eget hem. Luft på flaska från berömda orter Oh well the world justvar inte redo för oss alla Låt oss inte bråka Åh jag bråkar inte Rusty jag älskar digOch jag vill gifta mig lika mycket som du men varje gångdu får tag på lite pengar som du bara inte verkar kunna hålla fast vid nuDet är inte sant. Jag är ledsen Edith Du kunde inte låta bli. Edith Det här kommer att bli vårår Jag tror att jag verkligen fick det sent. Hur bra jag sparar det för en chock jag menar överraskning Tjaär det så här du spenderar din arbetsdag Åh det är så vi spenderar vårkvällar Mm Förrädisk liten sak i det Hej tack Rusty God morgon alla Hej Ärdu där Löjtnant Hej Vad sa du att det företaget hette White Eagle Mines Class Atack Tack Vad kommer att hända där Ligg Om du inte hämtade ditt tips Åh, det kommervara där när jag vill trots allt Hur långt kan en krona gå dessadagar Uh bara ge mig ett glas mjölk för ett glas mjölk Vad som helstny nere på högkvarteret Lie sa att du aldrig läser tidningarna. Jo jag försökte mendet är ganska svårt att läsa upp och ner du vet Åh här här Ja, det finns enLöjtnant har du hört något om en aktie som heter White Eagle Mines Har jag någonsin hört talas omdet Ja den är en pip Åh du säger inte att det inte ens är värt pappret det ärskrivet på No Right Förlåt att mjölk är fruktansvärt färsk idag jag är så är du säker på deaktier Uh de där smutsiga bedragarna Hur mycket belöning sa du Löjtnant Sa du 10 000 $ Det är okej Gör inteoroa dig överhuvudtaget Uh det är ganska svårt att hålla nere maten i den här restaurangenDu vet att alla klagade på att du är avskedad sparken. Ska du inte ge mig nån sortav notis Det räcker inte Vad rep på båda sidor Jesus saker blev bra Ey Ise din egen löjtnant som kommer väl till pass nu. Rusty Jo det måste hända Det alltidär jag ledsen Edith Kanske är det det bästa men det bästa Hur kunde du säga detJa, jag var tvungen att tvinga mig självär inte mer av det White Eagle-gruvorna Inte förrän vi trycker mer. Vi har gott om honungBluff föredrog Honey Bluff Honey Bluff Vilken typ av cocker fick mig att heta är att Just got akonfidentiell tråd Honey Bluff föredrog Ok Pal du pratar med din fru Säg älskling hurkom de köper fortfarande den artikeln i tidningen skulle ha avskräckt mig Det är för att du är en smart läsareVåra kunder kan inte läsa Oh god morgon god morgon jag representerar United Merchandise Company Vi säljer en komplettlinje med hushållsartiklar toalettartiklar och nyheter Vi vill inte ha några eller kanske du skulle vara intresserad av vårnyligen patenterade Mo Killer Detta är en av de bästa små föremålen som har kommit utåh, det här är fiskespöet fel föremål. Mäktigt behändigt litet föremål om du är stördmed fisken Ralph du bara ge mig din uppmärksamhet i några minuter jag gårför att visa dig några av de mest intressanta artiklarna som du har sett på länge. Dessa saker har inte varitrunt väldigt länge och vi har det är en annan sak som vår nyutvecklade hårborttagningsmedel behöverJag säger mer Inte jag står tillbaka Hela den här byggnaden är omgiven av en grupp avpoliser Ja sir Ni bedragare har sålt ert sista block av White Eagle-gruvanoch jag är sugen som köpte den Why Two calling for X Why Two callingfour X stand by Du leker inte med barn Låt mig visa dig hur jag menar allvar. Gör det inteshoot Vi ger dig tillbaka dina pengar. Du satsar att du gör det och en bonus på $10 000 att starta uppOkej, håll bara händerna uppe. Vi åker ner till polisens högkvarter, de här små pojkarnaoch ingenting kommer att hända Varför gjorde du det Hej vad kan du inte glömma din bakgrundVi är i en ren verksamhet nu. Vi kan bara inte låta dem springa lösa när vi ser vår lerabilder på högkvarteret Vi skulle klara av Nej, jag tänker inte låta honom springa lösInte med hans till bara halva ta för sossar Ja Så okej vad hände Ok där Hur gör dukänn min pojke knölig. Tack, jag är ledsen, herr De Lacy var tvungengör det Åh, be inte om ursäkt Askkopparna måste nog tömmas i alla fall Vem var han Jag heter PoserFederal Bureau of Investigation Och det här är min partner Francis också medlem av Bureau Federal Bureau Du menardu är en FBI-man Förvånad Visst, du ser verkligen inte ut som FBI-män. Det är hanJa, jag menar eh vem är hon Åh Rita är en av oss Vi är alla eh undercover-män Oh rightUndercover men undercover men Grattis sir Corking this guy Ja Rita är en av oss jag menadeatt antyda att hon har varit underground under jorden i ett år. Really Underground i ett år Anmärkningsvärt bratillstånd med tanke på Tja, det är så vi fungerar. Vi jobbar oss till ett racket för att nå högreups Alla slags obesjungna hjältar Exakt som dig själv En medborgare riskerar sitt liv för att bekämpa brottslighet Vem jag Nejallt jag vill ha tillbaka mina pengar. Du har säkerligen låtit oss luras från det sätt du opererade på. Vi blevsäker på att du var en statlig utredare av något slag som vi. Jag Åh hej Harvey Jag fick en bra idéVi behöver hjälp Varför kan inte Morgan arbeta med oss Nej nej nej Det skulle inte vara rättvist att frågadet av honom Ja men med en belöning på 10 000 $ kanske han inte skulle ha något emot det kanske han inte skullesinne Är du en medborgare Är jag en medborgare jag måste vara jag vet inte vad jag sägerstjärnan spangled banderoll Du gör något statligt arbete Kan du ta stryk utan och jappande Kandet håller du under press även från polisen Kan du hålla käften Mm Hej BraVäldigt coolt Ta bort hatten Du kommer inte att slå mig med isbrickan igenUpprepa efter mig Upprepa efter mig Jag lovar högtidligt verkligen jag lovar högtidligt att upprätthålla principernaav byrån att upprätthålla byråns principer att regera och sova genom regn och sova till dödenSkilj oss åt till döden Du säker på att vi inte ska gifta oss. Han kommer att göra sin del. Han kommer att göra detdefinitivt göra sin del Grattis Min pojke Grattis min pojke Åh tack TackGrattis Tack så mycket där Men wow Stor pistol va Vänta tills jag berättar för Edith om detta mammasord Åh ja, jag glömde att det var så det hände ur hans synvinkelfästman Rusty Morgans handlingar var väldigt konstiga i flera dagar. Nu hade hon knappt sett honom och när hon gjorde dethan sa knappt ett ord Rätt Hur slår du Hej du Löjtnant Vad är den senaste bluffen nerepå rackettruppen Vem som helst för tennis jag vad har kommit in på Du förlorar shamus ochmöt mig i andra änden av disken jag ska ha en röd ros på mig Tack jag tror hansa att jag borde bli av med dig. Du är en skamlös eller hurom det är vad han kallar polisen jag ja jag är Uh jag finns här om du behöver någonhjälp Lite service Min gode man Jo jag ser att du tycker att det är svårt att ersätta bra hälsa jag kundeersätt dig med ett besök på en boobyhatt Kom nu ihåg att kunden alltid har rätt eller har rättJag har fel Ja tack så mycket Nu om du inte har något emot fiska ur fatet trasanurnan och ring mig ut en kopp kaffe skulle du väl god himmel serveringdet Hälften och hälften ner va Hälften av koppen och hälften av solen Jag gillar det när hansskor på andra foten Jo det är lite dimmigt just nu men läckert Rusty Var har duvarit Titta älskling du måste göra mig en tjänst Åh visst, allt jag vill att du ska gå tillmin lägenhet och packa min väska packa din väska lägg i en skjorta Det räckerDen andra ligger i tvätten i alla fall Åh var är du jag vill vara redoför säkerhets skull Vad I fall att skjortan jag har på mig blir smutsig vill jag att du packar minunderkläder mina mörka glasögon min uh yo yo trofé Och vet du argyle strumpan somdu stickade åt mig. Släng det i väskan också. Du kan aldrig säga att du hittar en sommatchar och jag ska ha en stråle Du beter dig så mystisk Vad är det med dig Vad har hänt Det ärnästan som om du har undvikit mig på sistone Låt oss bara säga att ödet håller oss isär men det gör jag intevill vara åtskild från dig Vårt öde är tillsammans en dag Du kommer att förstå allt detta och du kommer att göra detvar väldigt stolt över mig men jag är stolt över dig nu Åh Edith jag älskar digväldigt mycket oavsett vad som hände Vad pratar du om Vad kan hända Adjöbebis Adjö Hur är det med resväskan Var hittar jag dig Tja träffa mig imorgon sjätte maj klKlockan 11 kommer jag att ha på mig en röd ros lätt vissen information samlad vid det mötet mellanRusty Morgan och Edith Enders skulle senare bli betydande för nu. Nätet stramade åtBunco-truppen var redo att fälla fällan Men frågan kvarstod var Morgan som spelade en katt och en musspelet och vem var musen Ja Nej, det här är det nya numret av White Eagle mind sir Iha en hel påse av det Kommer verkligen att hålla fast vid det kan man sägaJag håller väskan varm Jag känner folk som inte skulle röra den med en 10 fotpole 10 000 aktier Ja sir jag lägger ner dig Hej Morgan levererade du den sexuella doningentill Mr Poser Som jag sa inte ännu inte ännu Varför inte Jo, min tjej följde efter migoch jag var tvungen att gå in på en bank. Kom till saken. Du ville intehenne att fånga mig med alla de pengarna gjorde du Naturligtvis inte. Det gör vi intevill att någon ställer några frågor Det var vad jag tänkte när jag såg henne vänta utanförbank Så jag lägger pengarna i mitt värdeskåp i din säkerhetbankbox Hej investeringsmöjligheter Incorporated Mr Haverstraw Åh ja jag tror att du ringde tidigare enraid the bunker squad Låt oss gå härifrån jag är glad att du kunde ta time out för att svaramitt meddelande Mr Hatra Det rör sig verkligen på uranfältet, har du inte hört att det är detdela atomen två för en Kommer att bli en av de största boomarna i historien. Går verkligentill svamp Mr Haverstraw ta det från mig du kan inte gå fel med White EagleMin stannar men rör sig snabbt medan du tvekar. De där Geigerräknarna är ute och räknar Geiger Holdpå en minut Vill du snälla Hej Löjtnant vad Huh Uh Mr Haverstraw Jag är ledsen jagkommer inte att kunna leverera dessa uranlager Uh regeringen har flyttat in med kontroller Ingenting Intetill och med en gnutta information men du vet att han är oskyldig gör jag Jo du sasjälv gillade du Rusty att du alltid ansåg honom som din vän Tja, jag kanske bara är dum. Tja Löjtnantsnälla Åh visst jag gillar honom Rusty kan vara en ljuspunkt i någons dag närhan slarvar inte men den här Jekyll och Hyde-grejen han drar på sig har fått mig att vingar på Jekyll ochHyde Ja, är han skyldig eller är han inte detHan pratade med uranbestånd som jag vet eftersom han nämnde dem Jimmy och jag fångar honommed handen i kakburken Han är inte skyldig Det måste finnas någon förklaring där bara måste Vi harhar bett om att förklara under de senaste 24 timmarna. Han är dummad som en förhärdad brottsling. Vi kan inte ensbända ett ord ur Inte ett enda ensamt ord Hm Tack Åh vilket perfekt Tackdu Rensa Havanna 11 Kommer du att prata prata nu Titta Morgan du var inte ensam om det häroch förresten, du är verkligen inte hjärnan i det. Kanske är vi liteför hög på en man för dig själv Nu har den här stackars killen inte ätit något sedan igårÄr du hun Morgan Åh nej Ryan Hur kunde vi vara så grymma mot oss med en högklassig cateringmåltid här i det här rummet precis redo att ätas. Titta på den där biffen som är inkvävdsvamp och stekt kalkon Stekt kalkon med tranbärssås potatis med smör sipprar ut genom sidan Var mumsig mumsigsmaskiga Morgan Skulle du vilja ta potten tur med oss som visar muggen Okej Morgan nuvi ska gå igenom filen. Om du ser ditt ansikte kommer du att känna igen Sing out Okej Denver DanJorgenson och Morgan om du någonsin har arbetat med honom eller ens bara träffat honom säg det allahöger Nästa Jim 14 Karet Harrison Allt Okej bredvid dig Ah detta ansikte görallt för dig Morgan Det är känt som George the gouge alias Fred the gauge alias Fred the gimlet Aredu med det Morgan Gillar det Okej Ryan Slå omkull Okej nu Morgan Ge ut Låt mighärifrån Jag har haft det Jag också Jag tar mig härifrån själv Jag gör digMhm Du åh kom igen Heja upp grabbar. Vi äter inte vi. Ja hamburgare. Du har 20 000 $. Ja 20 000 $i Rusty Morgans kassaskåp Så vi ber honom om nyckeln värdelös utanfullmakt Det finns bara en lösning Få Morgan ut ur fängelset jag ska bussa ner Ja men anta att hanblir avstängd Vi förlorar all vår deg, chansen att vi måste ta ursäktJag besöker Rusty Morgan. Han ska vara här Men jag ser honom inteHan är förmodligen i tvättstugan Det är där han jobbar Tvättstugan Åh oroa dig inte fröken han älskar detVi kan inte få honom därifrån jag är tvättmedelskläder Gör glada underkläder Hej vessla Yeah Youkänner den där killen som försökte fly häromdagen. Vad sägs om det, jag gör inte dettror han gjorde det Four Children drive på Globby. Släng det i din röstdagbalja Slimy gobby gobby gom gom Club Vad är du vad skrev du på för Just vi vi bryterdig ut när du är över muren Möt oss på Frick Burle-teatrarna Var redo för kontakt genomthe grapevines Pojkarna en tvättstuga morgon Ja varför var det på riktigt jag ringer dig alltid när du äterganska mycket Låt oss ringa in Investment Opportunity Incorporated Jag menar vad gör du där nere Du har en besökareJag har en besökare Du säker på att du har rätt nummer. Det här är 24583750 PåMars Besökstiderna kommer att vara över Nej Åh ok Ta alla samtal åt migsålde hennes klocka med alla stjärnor Jo jag satte stjärnor i vaktmästarens pyjamas jag har gjort det föralla pojkar jag sover som en lag Ok De sa till mig att du inte villese mig Det stämmer Varför Tja jag tänkte att du kanske ställer frågor Tja antar att jaggör väl jag kanske svarar dem Ja varför skulle du inte Ja du ser nu duställer frågor Vad förväntade du dig att jag skulle göra. Ja, det finns ytterligare 10 Ray Gör duantar att jag gjorde av sten Nu finns det en annan fråga och en till bara en till. Gör duförvänta mig att jag ska fortsätta att tro på dig resten av mitt liv ÅhEgypten Jag vet att det är fruktansvärt mycket att fråga Men jag tänkte att du skulle förstå för du älskar mig ochJag älskar dig Jag börjar tvivla på det Edith Ja, titta på dig titta påvad har hänt Jag verkar inte ens känna dig längre Åh Edith Prata inte så jagkommer att prata sådär Titta du ska lita på mig Du ska lita på någondu älskar Du bad mig lita på dig Men litar du på mig Nej. Jag skulle vilja älska digMen jag kan inte. Jag ska säga lite mer till dig Rusty. Du har problemVem ska du anförtro dig till när du har problem Någon du älskar och någon som älskar dig Mendu kommer inte ens prata med mig Det är vad jag försöker säga att jag skulle vilja menJag kan inte Och det här är vad jag väntade på i fem år. Jag tänker inte vänta en tillfem år utanför fängelset Farväl Rusty Edith Outdoor Men jag ska berätta så mycket jag kanJag är en G man A vad jag är en FBI man som säljer falska aktier Nej det är såvi opererar under jorden Vi kommer in med racketen så att vi kan möta de högre upp. När gjorde dettahända Dagen jag fick sparken Du ser att jag köpte några uranaktier och förresten hardu har varit på vår bank nyligen. Bryr dig inte om vad uranlager var över 1 500 dollarJag köpte den av en FBI-man. Det är som en statsobligation. De står där bakav det Regeringen gör Så det är det Så rostigt De gjorde ett sug avdu och de gör det fortfarande nu. Jag visste att du skulle säga det men det är inte sant Allajust nu vilka är dessa dessa FBI-män. Vad heter de. Jag kan inte berätta för digRusty Tro mig Det är ditt enda hopp Vad heter de Säg mig vad de heter Rustyväktare ser att jag inte störs på måndagar längre. Min tvätt hopar sig de två dagarnagick innan Morgans fästman kunde träffa sin vän Löjtnant Queen på den tiden hon hadekom till en smärtsam slutsats Rusty var antingen galen eller väldigt naiv. Nära tårar Edith Endershällde ut historien om hennes möte med sin fästman. Löjtnant Wlan tog emot informationen med stor förvåningHan var allt för att ringa fängelsets psykiater. Omedelbart misstänkte han alltid. Han sa att Rusty Morgan varlite daffig men Edith stoppade honom att prata med passionerad övertygelse. Hon vädjade till andra sidan gradvisövertygade löjtnanten om att Morgan bara var hertigen av de bedragare som fortfarande var därstor Och ur denna övertygelse uppstod i längden en desperat plan för hjälp aprisoner escape Herrar förstår du vad du frågar Jag förstår ditt resonemang Men antar att hanledde dig inte till de andra medlemmarna i hans gäng Antag att allt detta kom till inte då ryktetpå min institution skulle lida. Mina herrar jag måste ha tid att tänka. Tänk herr Warden Tänk pååren du har tillbringat med att presidera över din domän och bygga upp den till den fantastiska institutionen Det är Tänk på golfendejter Du har brutit av din vackra dotter på väg att gifta sig med en fin ung manTänk på din fru Herrar Jag har tänkt att jag ska göra det Åh större gamla störreroll större roll större större större rad Hej större Hur mår du Få en rake ochJag ska döda det åt dig Stor stor stor stor stor stor stor stor stor stor a vad har duen kniv Var fick du tag i den Gjorde den av en sked Det togmig 20 år Var fick du tag på skeden Jag stal den ur Mets Hall Ja varförstal du inte en kniv Du vet att jag aldrig tänkt på den där No Big bigstor stor stor stor stor större större större Ok Den här här är jag med dig inen minut Stopp Nåväl bestäm dig vad jagar du för djur eller grönsakermed kontakten Åh detta är vad de menar med vinrankan va Titta bryt ditt setför klockan åtta ikväll Bryt ditt set för klockan åtta i kväll Få tag i nycklarnaatt sälja Block B få nycklarna att sälja Men hur gör jag detSe upp här. Vad du vet Margo som alltid Hej officer Harrigan du tappade dina nycklarTack, jag får inte tappa bort dessa nycklar. Det här är nycklarna till cellblocksavgifter Va du villvar mer försiktig Sälj blockeringsavgift Hej Harrigan du tappade ditt cellblock B drop Du tappade lite i viktDu ser bättre ut Nu ser du bättre ut Vart tog de vägen Jag fick nycklarna jag ficknycklarna Berätta för pojkarna att jag kommer att bryta mig ut genom sjukhuset vid närmare eftertankeJag ska bryta mig ut genom tvättstugan Se på det sättet jag kan göra en ren flykt Det var entid då varje ögonblick verkade som en evighet utanför ett intet ont anande medborgare avslutade sin middag och stoppadedess barn i sängen Lite att veta att i en annan värld en värld av våld en värld av plötsligtdöd En tiger förföljde den välvda korridoren i cellblock B vad Kennedy säljer, skänk mig vad som händer Hanborde vara ute på gården vid det här laget. Han hade lite problem, sir. Han glömdehans hatt och gick tillbaka för att hämta den. Hans skjorta fastnade i celldörrenoch sedan sprang han in i ljuset Okej Okej. Strunt i North Towernågra tecken på honom ännu Frisbee såg honom gå genom sjukstugan han letade efterför ett plåster Nåväl när han kommer ut hjälp honom över muren i säkerhet och gör inte onthonom Förstår du Ja sir Hela fängelsepersonalen har blivit larmad Jag tror att han kommerut från sjukstugan nu Ja Åh det borta för Ok Ja tack Så duNåväl, vad händer nu. Det verkar vara en liten försening vid sjukstugan. Han jobbarpå den av Tack Har rätt Vad Höger baksidan Ja Ok Tja vad är det Hur gjordedetta hände Han drog i strömbrytaren han gjorde det själv Jag ska göra en show av att försöka fånga honommen skada honom inte och fånga honom inte heller. Där är han precis där bortaVilken pistol till Var är han Han sminkar oss precis vid ett torn nu Wow Ja, jag nejJag har dig täckt Säg till honom att lägga av eller din bok Få anka avskeda mannenHan har det täcker Ja var är han Är han över väggen Ja han är över Nej han ärkommer tillbaka efter huvudet igen Är över. Lägg Quays samtal via Hej Löjtnant Crayon Han är uteMen för Petes skull tappa inte henne Han är farlig Nu vill de att han är i staden eller gjorde hannågra telefonsamtal från hans lägenhet Mhm jag ser Han bytte kläder sen åt han en skål med cornflakesJag kommer att stanna hos honom och hålla mig informerad. Du vet om du har en aninghar rätt han kommer att leda oss direkt till hjärnan på den här outfiten. Nu har jag rätt, jag vetJag har rätt. Du är herr Boser där. Han måste ha det bra, har du en herrFran Fran F uh snälla lägg inte på luren Titta har du en fröken Rita deLacy där Åh skulle du snällt sätta på henne snälla Hej Hej Morgan Morgan Hur blev duut Jag har inte fjädrat dig Jag hade inget med det att göra Vänta lite jagfå bilden Nu Lyssna nära grabben Det är en fälla en polisfälla Du förstårDe är förmodligen på svansen just nu. Skaka dem. Kontakta mig inte förrän du borstar dem när du är heltvisst, Träffa mig här. Jag väntar tills du fick det. Åh nej vad händeHan kom undan De förlorade Nej fan här Han kommer han stängde dörren ankade där ansiktsbrädorna. Du smutsar ner Scheer och får ut de där pappren. Ingenting som hon ärfullmakt Fuck Entree Hej Morgan rapporterar Var har du varit Jag har varit uteframför tittar på programmet Hej, de fick en komiker i programmet som rider på en falsk hästoch de fick ett vapen Det roligaste du någonsin sett Blev du av med polisen jagmenar säkert, till och med skammen är ja, det var lätt att jag ramlade ner genom ett brunnoch jag kröp två kvarter genom ett avlopp och sedan tappade de förståndet önskar jagJag kan förlora det. Varför vill jag att du ska träffa Mr Stanford? En advokatkänner dig Han hade det tufft genom att passera ribban, inte sant. Det är en räddande lotionrakkräm Tja fan vad dricker du för ditt hår Det är inte slöseri med tid Det ärdags för pappren. Du måste skriva under fullmakt för att vi ska kunna komma inditt kassaskåp Åh du är för varm för att gå Åh ja jag förstår Oh Mr Lacy jag sågdu i programmet du vet för en hemlig man Du har inte så mycket hemlig sida Det finns inget bläckSe vad du gör Hej vänta lite det finns inget sätt att behandla en gammal man Tackmin pojke Men de behandlar dig mycket värre. Varför är du full och skit. Ser du vadJag menar att jag inte är den enda laddade. Lägg bort pistolen. Kom härifrånVi slösar bort tid. Hur vet vi att han verkligen gav polisen en lapp. Vad är hanstannar upp Vänta lite. Det här ser misstänkt ut. Mycket misstänkt Jag tror inte att ni är FBI-män efterallt Ja, det är som Edith sa att du gör mig till höstkillen. Det kan duskaffa dig en annan duvpojke Håll käften Suckers Sitt på skylten på den prickade linjen och skynda påupp Tja, har du något emot om jag läser den först. Du vet att du inte kan vara för försiktigdet du säger just nu för tiden. Du kan göra det Mr Bran antyder att han har ett nervöst triggerfingerHan kanske sätter en prickad linje över bröstet Åh ja, jag skriver under Gör inte det son Hej vad är det meddu Willie Hur det är för att visa dig att vi menar allvar Nu är nästa på dinhead Nåväl, jag hade aldrig så mycket av huvudet. Förbjudet Ok där är det Vem är det Mr Layredo Jo jag är på bra du är på Jag är där Något fel Peter Rabbit Oh yeahDu förstår att det var smeknamnet jag hade när jag var en liten pojke påräkna av hur jag brukade gå Så en hippie hop hip hop Inte med enpistol Vi vill ha honom vid liv Ja Ja Så ja, jag kollade med dörrvakten. Han ärfortfarande på teatern Jag tror att det är bäst att vi glömmer pengarna. Jag måste imponera på dig. Vi är med snarareen prekär position Skulle Morgan fly Han skulle helt säkert sätta fingret på oss. Han kommer inte att göra detfly Ja kanske inte För en gångs skull är lagen på vår sida Han är en dömdpå lammet Den här gången har du min tillåtelse att använda din ivriga pistol Skjut för att döda det kommervar ett nöje Ok Hej Buster Såg du en rödhårig kille här Ohdu menar en galen by Rouge En lång kort fet mager man lång kort fet magerJag trodde han var galen Åh det här är mitt hörn jag går av här Åh detta måste vara enplats jag hej du är på John Nej jag mår inte Ja ja jag är Hej kan duglöm din kattpistol Oh ok Oh yeah Mhm Nej Hej vänta lite Det är inte Johnny Thatmåste vara han. Jag kan inte göra det nu dessa spel är i vägen Tålamod Vi fick honom Hankan inte stanna där ute för alltid Ursäkta mig Mhm Ja Ja Hej här kommer polisenbli av med pistolen Är du säker på att du vet att rutinen måste vara att klinga därkommer bara ett par kulor hämta pistolen få pistolen Strunt i pistolen jagfick det bra ner till högkvarteret. Du har väldigt mycket att förklara. Jag visste att jag skulleslå er Inte bara för att ha slagit en liten gubbe för det ni har gjort motmånga andra människor Ni två Bustard Kom igen den förklädnaden Lurade mig inte abit Ett av de mest förbryllande fallen i historien om registrerad brottslighet, lite återstårberättade Och det sagt mina herrar så vi stänger böckerna om ett av de mest förbryllande fallen i landethistoria av registrerat brott Tja, berätta vad lite som återstår att berätta. Du måste fråga Mr RustyMorgan Mr Morgan Mr Morgan Ja vad tänker du göra nu när du har $10 000belöning Jag ska lägga den i mitt kassaskåp i Ediths namn Mrs Rusty Morgan alltsåavslutar ett av de längsta förlovningarna i den registrerade äktenskapshistorien. Den brännande frågan kvarstår är pengarVerkligen nyckeln till lycka Yeah Kan ses på sitt eget program som börjar i september