The agenda.

Open the dropdown menu

to access your agenda.

The agenda gives you an overview

of all your planed tasks

for the current month,

with one line per week

from Monday to Friday,

with an option to view the full week.

The agenda is therefore the ideal place

to see the schedule for all your tasks.

Each task is the color of its project

and displays

in addition to its name,

the project name, and its status.

A tooltip provides additional information

about the task

you point to with the mouse,

and you can open the task

to view its full details or edit it.

If you're working on a task

that wasn't planned,

you can create it directly

from the agenda, provided

you have the correct level of rights

for the project in question.

You can also enter your

various absences here as off periods.

Open the synchronization panel

to see the different options available.

Export tasks from your Beesbusy

agenda to your Google agenda,

or as an ICS calendar.

And if you use office 365, you can export

your tasks to your Outlook calendar,

but also, conversely,

import your Outlook meetings

into your Beesbusy agenda.

Finally, go to your member list

to view their agendas.

By opening a member's profile

in the agenda section

you'll see all his scheduled tasks.

If these tasks belong to a project

you don't have access to,

their name is hidden

and you can't open them.

This gives you a comprehensive view

of this member's scheduled tasks

for the current period,

while also respecting the confidentiality

of everyone's projects.

La agenda.

Abre el menú desplegable para acceder a

tu agenda.

La agenda le brinda una descripción

general de todas sus tareas planificadas

para el mes actual, con una línea por

semana de lunes a viernes, con la opción

de ver la semana completa.

Por lo tanto, la agenda es el lugar ideal

para ver el horario de todas sus tareas.

Cada tarea es el color de su proyecto y

se muestra además

de su nombre, el nombre del proyecto y su

estado.

Una información sobre herramientas

proporciona información adicional

sobre la tarea a la que apunta con el

mouse y puede abrir la tarea para ver sus

detalles completos o editarla.

Si estás trabajando en una tarea que no

estaba planificada, puedes crearla

directamente

desde la agenda, siempre que tengas el

nivel correcto de derechos para el

proyecto en cuestión.

También puede introducir aquí sus

distintos absentismos como períodos de

inactividad.

Abra el panel de sincronización para ver

las diferentes opciones disponibles.

Exporta tareas de tu agenda de Beesbusy a

tu agenda de Google o como un calendario

ICS.

Y si usa Office 365, puede exportar sus

tareas a su calendario

de Outlook, pero también, a la inversa,

importar sus

reuniones de Outlook a su agenda de

Beesbused.

Finalmente, vaya a su lista de miembros

para ver sus agendas.

Al abrir el perfil de un miembro en la

sección de agenda, verá todas sus tareas

programadas.

Si estas tareas pertenecen a un proyecto

al que no tienes

acceso, su nombre está oculto y no puedes

abrirlas.

Esto le brinda una visión completa de las

tareas programadas de este miembro para

el

período actual, al mismo tiempo que

respeta la confidencialidad de los

proyectos de todos.

L’ordre du jour.

Ouvrez le menu déroulant pour accéder à

votre agenda.

L’agenda vous donne un aperçu de toutes

vos tâches prévues pour le mois en cours,

avec une ligne par semaine du lundi au

vendredi, avec la possibilité de

consulter la semaine complète.

L’agenda est donc l’endroit idéal pour

voir le planning de toutes vos tâches.

Chaque tâche est de la couleur de son

projet et s’affiche

en plus de son nom, du nom du projet et

de son statut.

Une info-bulle fournit des informations

supplémentaires sur la tâche sur

laquelle vous pointez avec la souris, et

vous pouvez ouvrir la tâche pour afficher

tous ses détails ou la modifier.

Si vous travaillez sur une tâche qui

n’était pas prévue, vous pouvez la créer

directement

à partir de l’agenda, à condition d’avoir

le bon niveau de droits pour le projet en

question.

Vous pouvez également y saisir vos

différentes absences en tant que périodes

creuses.

Ouvrez le panneau de synchronisation pour

voir les différentes options disponibles.

Exportez les tâches de votre agenda

Beesbusy vers votre agenda Google, ou

sous forme de calendrier ICS.

Et si vous utilisez office 365, vous

pouvez exporter vos tâches vers

votre calendrier Outlook, mais aussi, à

l’inverse, importer

vos réunions Outlook dans votre agenda

Beesbusy.

Enfin, rendez-vous dans votre liste de

membres pour consulter leurs agendas.

En ouvrant le profil d’un membre dans la

section de l’agenda, vous verrez toutes

ses tâches planifiées.

Si ces tâches appartiennent à un projet

auquel vous n’avez pas

accès, leur nom est masqué et vous ne

pouvez pas les ouvrir.

Cela vous donne une vue d’ensemble des

tâches planifiées de ce membre pour la

période en cours, tout en respectant la

confidentialité des projets de chacun.

L'ordine del giorno.

Apri il menu a discesa per accedere alla

tua agenda.

L'agenda offre una panoramica di tutte le

attività pianificate per il mese

corrente, con una riga a settimana dal

lunedì al venerdì, con un'opzione per

visualizzare l'intera settimana.

L'agenda è quindi il luogo ideale per

vedere il programma di tutte le tue

attività.

Ogni attività ha il colore del suo

progetto e visualizza

oltre al suo nome, il nome del progetto e

il suo stato.

Una descrizione comando fornisce

informazioni aggiuntive sull'attività a

cui si punta con il mouse ed è possibile

aprire l'attività per visualizzarne i

dettagli completi o modificarla.

Se stai lavorando a un'attività che non è

stata pianificata, puoi crearla

direttamente

dall'agenda, a condizione che tu disponga

del livello corretto di diritti per il

progetto in questione.

Qui puoi anche inserire le tue varie

assenze come periodi di riposo.

Apri il pannello di sincronizzazione per

vedere le diverse opzioni disponibili.

Esporta le attività dall'agenda Beesbusy

all'agenda di Google o come calendario

ICS.

E se utilizzi Office 365, puoi esportare

le tue attività nel tuo

calendario di Outlook, ma anche, al

contrario, importare le

tue riunioni di Outlook nell'agenda di

Beesbusy.

Infine, vai all'elenco dei membri per

visualizzare i loro ordini del giorno.

Aprendo il profilo di un membro nella

sezione dell'agenda vedrai tutte le sue

attività programmate.

Se queste attività appartengono a un

progetto a cui non hai

accesso, il loro nome è nascosto e non

puoi aprirle.

In questo modo si ottiene una visione

completa delle attività programmate di

questo membro

per il periodo corrente, rispettando al

contempo la riservatezza dei progetti di

tutti.

A agenda.

Abra o menu suspenso para aceder à sua

agenda.

A agenda oferece uma visão geral de todas

as suas tarefas planeadas para o mês

atual, com uma linha por semana, de

segunda a sexta-feira, com a opção de

visualizar a semana inteira.

A agenda é, portanto, o local ideal para

ver o cronograma de todas as suas

tarefas.

Cada tarefa tem a cor do seu projeto e

exibe, para além

do seu nome, o nome do projeto e o seu

estado.

Uma dica de ferramenta fornece

informações adicionais sobre a tarefa

para a qual aponta com o rato, e pode

abrir a tarefa para visualizar todos os

detalhes ou editá-la.

Se estiver a trabalhar numa tarefa que

não foi planeada, pode criá-la

diretamente

a partir da agenda, desde que tenha o

nível correto de direitos para o projeto

em questão.

Também pode inserir aqui as suas diversas

ausências como períodos de folga.

Abra o painel de sincronização para ver

as diferentes opções disponíveis.

Exporte tarefas da sua agenda Beesbusy

para a sua agenda do Google ou como um

calendário ICS.

E se utilizar o Office 365, pode exportar

as suas tarefas para o seu

calendário do Outlook, mas também,

inversamente, importar as

suas reuniões do Outlook para a sua

agenda do Beesbusy.

Por fim, aceda à sua lista de membros

para visualizar as suas agendas.

Ao abrir o perfil de um membro na secção

da agenda, verá todas as suas tarefas

agendadas.

Se estas tarefas pertencerem a um projeto

ao qual não tem

acesso, o seu nome ficará oculto e não

poderá abri-las.

Isto dá-lhe uma visão abrangente das

tarefas agendadas deste membro para o

período atual, ao mesmo tempo que

respeita a confidencialidade dos projetos

de todos.

Die Agenda.

Öffnen Sie das Dropdown-Menü, um auf Ihre

Agenda zuzugreifen.

Die Agenda gibt Ihnen einen Überblick

über alle Ihre geplanten Aufgaben für den

aktuellen Monat, mit einer Zeile pro

Woche von Montag bis Freitag, mit der

Option, die gesamte Woche anzuzeigen.

Die Agenda ist daher der ideale Ort, um

den Zeitplan für alle Ihre Aufgaben zu

sehen.

Jede Aufgabe hat die Farbe ihres Projekts

und wird zusätzlich zu

ihrem Namen, dem Projektnamen und ihrem

Status angezeigt.

Eine QuickInfo enthält zusätzliche

Informationen über die Aufgabe, auf die

Sie mit der Maus zeigen, und Sie können

die Aufgabe öffnen, um alle Details

anzuzeigen oder sie zu bearbeiten.

Wenn Sie an einer Aufgabe arbeiten, die

nicht geplant war, können Sie diese

direkt aus der Agenda

erstellen, vorausgesetzt, Sie verfügen

über die richtigen Rechte für das

betreffende Projekt.

Hier können Sie auch Ihre verschiedenen

Abwesenheiten als Abwesenheitsperioden

eintragen.

Öffnen Sie das Synchronisierungsfenster,

um die verschiedenen verfügbaren Optionen

anzuzeigen.

Exportieren Sie Aufgaben aus Ihrer

Beesbusy-Agenda in Ihre Google-Agenda

oder als ICS-Kalender.

Und wenn Sie Office 365 verwenden, können

Sie Ihre Aufgaben in Ihren

Outlook-Kalender exportieren, aber

umgekehrt auch Ihre

Outlook-Besprechungen in Ihre

Beesbusy-Agenda importieren.

Gehen Sie schließlich zu Ihrer

Mitgliederliste, um deren Agenden

anzuzeigen.

Wenn Sie das Profil eines Mitglieds im

Agenda-Bereich öffnen, sehen Sie alle

seine geplanten Aufgaben.

Wenn diese Aufgaben zu einem Projekt

gehören, auf das Sie keinen Zugriff

haben, wird ihr Name ausgeblendet und Sie

können sie nicht öffnen.

Auf diese Weise erhalten Sie einen

umfassenden Überblick über die geplanten

Aufgaben dieses Mitglieds für

den aktuellen Zeitraum und respektieren

gleichzeitig die Vertraulichkeit der

Projekte aller Beteiligten.