CAPTION
Come ride the little train that is rolling down the tracks to the junction Forget about yourcare It is time to relax at the junction Allowed to you bet And even more when youget to the junction petticoat junction there's a little hotel called the shady rest at the junction Pedycode junction It is run by Kate to come and be her guest at the junction codejunction and that circle Joe He's a moving cons junction Perry Court junction I sure hate tosee you go Mr Bagley Well I hate to leave but I have to go back upstateWell couldn't you see your way clear to just stay one more day I can't not even at our specialend of the tourist season Bargain reduce rates I'm sorry Kate I'll move you into the bridal suite Kate I'mnot even married but you could pretend I'm sorry I have to run my train's just about duebut thanks for everything I sure hope the train doesn't break down otherwise you're gonna have to stay herea few more days Oh there she is Hooray See you next year Well there goes our clientele whoneeds him We do He was our last link between us and money Well I wouldn't worry Keith something willcome along I know what'll come along Bankruptcy another week without any customers And we're gonna beeating greens three times a day I don't see why we can always get creditfrom Sam Drucker I can't go to Sam We already owe him a small fortuneI can go to Sam Borrowing money is a man's job How big a hole arewe in Well we have a $200 bank loan payment to meet at the end of the week $200That's not a hole That's a goal Da Crater I want you to take this locket into Pixley forme It ought to bring a good price Kate You mean you want me to pawn your gold locketYou're gonna have to I can't bear too Kate You've worn this next to your heart since theday you were married Well you better hustle along or you gonna miss the train Ok Andnone of this nonsense about going to Sam Drucker with another sob story Sure Key Close yourheart Sure Kate Gone hunting back in three days Dang Sam Drucker He's out huntingcanvas bags and I'm up 200 green bags Pardon me sir Can you possibly tellus where we are in front of Sam Drucker's store in Hooterville Good heavens Henrietta They dropped usoff in a foreign land What were you looking for Madame Bovary's hideaway reducing Palm Madame BovaryOnly one of the most exclusive reducing resorts in the entire country Oh yeah Madame Bovary I hear she'scharging quite a bit these days $200 a week per person but it's worth it We'll do anythingIf you'll only tell us how to get there I can tell you how to get toa place that will make Madam Bovary's look like a chicken coop Have you everheard of the Shady Rest Reducing Farm Never good And I'll tell you about itIt so happened that just 25 miles from where we're standing is the most exclusive reducing resort inNorth America The shady rest the same If the shady rest is so famous why haven't we heardabout it Oh it's too exclusive to advertise Surely you've heard of the shady Rest motto Your loss isour gain Yes Yes I think I have Do you think they'd take us in Well we'd suretry We Are you associated with the shady rest Well without me they wouldn't be where they are todayYou mean that you're in charge I handle the business end Kate Bradley handles the reducingend What can we lose Well I'd say about £20 apiece I'd love to lose £20 I'd settle forWell she's considered I'll tell you what If you're not satisfied it won't cost you one penny What areyou saying That sounds fair enough It's a deal Now how do we get there Oh we're just in timeThe th and sws here coming th and sw Yeah Thin hip and slim waistline special Let's go Girls BobGuess what The cabin ball stops Well of course it stops Oh I's gonna drop off Uncle Joe It isn'tjust Uncle Joe He's bringing up enough suitcases to start a luggage store Yes Oh wonderful Run upstairs and tidyup our beds rooms I just can't wait to meet this Kate Bradley She sounds likean amazing woman and she's all of that Wait till you meet her You'd never believe she's 75years old My word You certainly have an isolated spot here How did you ever find it It wasn'teasy I have never seen anything so quaint We spared no expense to quaint it up Justsmell that clean fresh air Who who gives me shivers air sniffing and goose bumps is on thehouse So help yourself to all you want It's come this way ladies Kate These two women just lovethe looks of the place Oh here's a little something I don't think you're gonna have topart with I sure love you Uncle How do you do I'm Henry Boswell of Boston andthis is Gertrude Hawley of Philadelphia Glad to meet you I'm Kate Bradley of Hooterville Mrs Bradley ain't sheCertainly no problem to you No no it's just a matter of keeping everything in dark conditions Remarkable Unbelievable Fiveyears old Yeah Good for many years more We just can't wait to get started on your programprogram Oh yes My daughters do sing after supper sometimes Um um I better go upstairs andmake sure that your rooms are ready What do you think She is a fantastic woman All right if youthink she's something you should see her three old maid daughters you girls know I wouldn't askyou to do anything wrong I guess not Of course not You not been yoursweet and trusted old uncle all these years But Uncle Joe isn't that lying Betty Joe It's not lying totell these women You're 32 You will be 32 1 of these days You're just telling thetruth ahead of time and I'm 35 and I'm 37 and you look good for your age I don't knowwhat mom would think Betty Jo We're doing this for your mom Well if we can turn the shadywrist into a beauty factory for just one week she can meet the payment on that loanOk Uncle Joe if you say so good girls now get in there and look well preserved good heavens chickenand dumplings for us Oh you can have all you want at shady rest As long asyou clean your plate I'll go get the mashed potatoes Think that these lovely creatures are actually in theirmiddle thirties and you eat meals like this Oh all the time Amazing Do they saysomething After all We are here to reduce That's one of Kate's secrets It isn't how much heeat It's the combination that count Uh If you ladies ever at the turnip greens never beit Well there's your answer You can eat all the chicken and dumplings You want so long asyou eat some of our special homegrown turnip greens with it Oh must we wait if it worksHenrietta Take some Just a minute Mr Carson you eat here all the time Why aren't you thinYes How do you explain that Ladies You're looking at a most unfortunate soul I'mprobably the only man living who's allergic to turnip green down here Are the mashed potatoes Would youlike anything else Just one more thing Another bowl of these fabulous turnip greens I okMore pancakes please mom Me too Coming right up and more sausage too Sorry you're out of luck when UncleJoe and our two lady guests left the breakfast table most of the sausage wentwith them I'll bet our guests haven't tasted anything like your sausage They sure haven't Uncle Joe ate it allWhat did they have pancakes and turnip greens for breakfast That's what they want Hey mom what'sall that racket out back That's Uncle Joe chopping wood Uncle Joe chopping wood I can'tget over the change in Uncle Joe this morning Just out of habit I said chop some wood paint theback fence and do a few of the chores he's been avoiding and listen to himout there Go on a mile a minute Take it easy Ladies You don't wantto overdo the first day Gertrude Isn't this exciting Personally I think it's exhausting I neverexercised in such a primitive fashion before Well it's all part of our back tonature program You won't see none of them do nothing Gadgets around here like they havein them big cities Reducing saloons slam in their fancy bicycles big dumbbells and swimming poolsThey reduce your wallet not your waistline But doesn't it seem terribly strenuous I used to feel that way aboutit but not anymore Do you exercise this way too Oh every day If I had another ax I'd begoing at it with you Well we hate to deprive you of your morning exerciseladies It's my pleasure 12121212121 This is fun That's the greatest risk thinning exercise everinvented 121 Ok Ladies that'll be enough for now Run around the hotel a coupleof times We'll get back to the wrist thinning exercise later this afternoon That UncleJoe Have you had those poor women painting the fence I come down here this morningto do my chores Just like you asked me and dog gone If them two didn't come along inthem funny looking clothes and take over They asked to do your chores These city women sure are peculiarin some ways I guess I just never will understand rich folk I don't believe itYou two gorgeous girls can't be the two unfortunates that came dragging in here lastnight Have we really changed that much and gotten it Well if you shrink anymorewe'll have to send you home an envelope I can't believe we're losing all those pounds StepRight on Here you go First Gertrude Oh Henri I couldn't my heart's beating toofast Right Mhm My heavens I've lost £12 What Rhiannon So have I it's unbelievable Henri Anna Let's get onwith our wrist spinning exercise You ladies go ahead I'll be with you shortly Hey mydear And how did uncle shenanigans What was that about Wrist thin and exercises And what are you doing atthe scale I guess them two city women just found another strange way to exercise And I'm taking theseupstairs Why is it while they're exercising They just happen to be doing your work I don't ask questions Ijust live and let live Do you mind sitting this one out I've got to get these scales upstairsHey I can't get a straight answer out of you Maybe one of our guests will give meYou might upset him All right Then you tell me the truth I always tell you the truth You knowthat Kate Yeah I know that But sometimes you twist it a little this timeI want it straight Let's have it Well I'm afraid this kind of truth is gonna require a sit inposition I'll take it standing You go ahead I'm gonna have to tell her to sit inand for your part in this wild scheme just as soon as I can afford togive them back to you again I'm withdrawing your allowances We're sorry mom but wedidn't want the hotel to go bankrupt It's a lot cheaper if she had the restthan it is at Madam Bovary's and Uncle Joe's keeping them happy and saving the moneyat the same time He couldn't bear to sell your locket Well I know you meantwell but there are two ways to do things the right way and Uncle Joe's way Whatare you gonna do about it Guess what I told Uncle Joe after supper I'm going in there and tellthose ladies the truth and there'll be no more weight producing turnip greens Oh here you are ladiesI'm afraid I'm the bear of sad tighties What's the matter Well Kate's at it again Kate's at whatagain It happens every time What happens hadn't you noticed She's jealous of you Small wonderwith how lovely and beautiful you're beginning to look You know Kate can't stand beingchallenged as a queen Be around you It's getting so we can't keep customers around hereWhat do you mean I'm afraid she's going to try to coax you into leaving with some cock andbull story But we were making such beautiful progress You bet you are That's why the old girl's startingto sizzle She's thinking that if you stay around here any longer you'll start to look too good Might evenstumble onto her personal miracle secret personal miracle secret the wind She ain't never divulged setto her daughters when they started to wrinkle up a while back Well I'm not leavinghere until I find out what it is that goes for me too Ok Don't say I didn't warnyou She's getting green with envy She might even tell you anything I wouldn't be surprised if she told youthis wasn't a reducing farm She did Oh she couldn't make us swallow that storyCome on gertrude Let's get on with our wrist Mrs Boswell Mrs Hawley Um I don't know how to saythis but um I'm afraid you've been exercising under false pretenses This isn't a reducingfarm Oh you don't say you see the shady rest is just a plain little country hotel Is that afact And all that nonsense about me being 75 and turnip greens and everything Did you notice I didn't havethe nerve to serve him to you tonight Yes we noticed And I wouldn't blameyou if in the morning you checked out without paying but we don't intend to check outMrs Bradley You don't No we like it here just the way it is You mean you're gonnastay Definitely And now if you'll excuse us we'll have to go on up to our rooms We're tired madnessYeah I heard it all and I didn't even seem to mind a bit NoYou know girls if I live to be 100 I'll never understand city folk You havethem Wonderful Two heaping dishes of turnip greens freshly filled after all that pot roast andmashed potatoes We ate well and it's so good to be back on our diet Da what areyou looking for Mom The only button that matches the one on that dress Oh maybeit has something to do with the circulation could be I found Miranda Mom but I can'tfind her kittens Oh well as soon as I finish fixing this meal for them we'll go seeif we can find him I sneak a peek at her in the kitchen a moment ago She'smixing all sorts of things in a bowl Henrietta We may be hitting the jackpot at last Ok Heypatient honey this will be ready in a couple of seconds This bone meal is great for the teeth Whatis that You're adding mom special vitamins to build up Pepin resistance You're right Henrietta Thisis the secret mom here isn't a living creature around here that doesn't benefit by what you know it'staken a long time to figure out the right combination of ingredients First you wouldn't eat itAnd I finally found a way to make it appetizing You sure have the secretmom there It's all set Now let's go out and back and see if wecan find the rest of the family Shall we take that along Oh no Leave But they can eatyou here Oh did she say this was apts I wouldn't feed it to my cat EddieJoe over here mom We're all waiting supper for you dear Couldn't you find yourschool books Oh sure But I found something else The Cannonball just sprung a newleak I declares it is about steam like a De Gettle It's the steam pipe onthe air pump I've been looking around for something to fix it Well it sounds badIs it serious Not really but I just can't bear to see the cannonball bleeded like this I can't hearwhat they're saying but it looks to me like they're breathing that steam Yes they are aren'tthey Do you suppose the boiler of that locomotive is filled with water that has some kind ofrare minerals in it It's possible and it could be that the miracle takes place when thewater turns to steam Please mom please All right Betty Jo you can use the clampoff the gardens to fix it But after supper Floyd and Charlie are staring Come on Let's go Thanksmom The new pipe's resting out awful fast It's no wonder with the hard waterwe got around here Come on It sure does have an effect Does it Well it's so chockfull of minerals and when it's heated and you put pressure on it never fails You're right It'sthe water that does it every time Yeah Well shall we my dear We've triedSwedish steam and Turkey steam and finish steam But now with the greatest steam ofall the cake Bradley Miracle steam of you Exciting ladies Don't tell me you're leaving Yes it's time we wenthome Mr Carson Well I guess all good things have to come to an end Youain't got no idea what staying at the shady ass has done for you Oh yes we have IndeedYou look years younger both of you and we feel younger Mr Carson That's because we learnedMrs Bradley's secret You are you doing Oh girls girls Would you get the lady'sbaggies down to the tracks We did learn your secret Mrs Bradley my secret Just a minuteMr Carson come here You're very much involved in this unit Mrs Bradley We've been following you for daysfrom the rooster's first crow to the time you go to bed and we know your secret Idon't know what you mean What secret What keeps you young and attractive You ladies why don't wejust forget the whole thing Your secret Mrs Bradley is hard work We have never seen anyone tackle workthe way you do You're incredible You're not 75 years old like this old Rascalwould have us believe But you're still an incredible woman old made daughters in their thirties Don't usually go tohigh school do they Mr Carson Ordinarily No but these girls didn't take up book learning untilyou old rogue You tricked us didn't you now admit it Well now ladies there's twoways to look at that You see it Ok I admit it I'm sorry ladies I am tooand you don't owe us a penny for staying here Don't be silly We hada wonderful time We've been on so many diets for the last six months Eating again was heavenly Yourfood Mrs Bradley is fabulous I know but it's it's not fair for you to payYou came here to take off weight or we can do that horrible thing Andmadame Bovary let's go Gertrude Goodbye Mrs Bradley Mr Carson Goodbye ladies Thank you Yeah thanks amillion ladies and goodbye Goodbye You will rest all of them Hello Where are youworked out pretty good after all Only because they were such nice ladies What would you have doneif they hadn't paid for staying here I wasn't worried You see I just got word SamDrucker's back from his hunting trip Pedic Code Junction This has been a Film Ways presentation
CAPTION TRANSLATED TO
ENGLISH LANGUAGE
Come ride the little train that is rolling down the tracks to the junction Forget about yourcare It is time to relax at the junction Allowed to you bet And even more when youget to the junction petticoat junction there's a little hotel called the shady rest at the junction Pedycode junction It is run by Kate to come and be her guest at the junction codejunction and that circle Joe He's a moving cons junction Perry Court junction I sure hate tosee you go Mr Bagley Well I hate to leave but I have to go back upstateWell couldn't you see your way clear to just stay one more day I can't not even at our specialend of the tourist season Bargain reduce rates I'm sorry Kate I'll move you into the bridal suite Kate I'mnot even married but you could pretend I'm sorry I have to run my train's just about duebut thanks for everything I sure hope the train doesn't break down otherwise you're gonna have to stay herea few more days Oh there she is Hooray See you next year Well there goes our clientele whoneeds him We do He was our last link between us and money Well I wouldn't worry Keith something willcome along I know what'll come along Bankruptcy another week without any customers And we're gonna beeating greens three times a day I don't see why we can always get creditfrom Sam Drucker I can't go to Sam We already owe him a small fortuneI can go to Sam Borrowing money is a man's job How big a hole arewe in Well we have a $200 bank loan payment to meet at the end of the week $200That's not a hole That's a goal Da Crater I want you to take this locket into Pixley forme It ought to bring a good price Kate You mean you want me to pawn your gold locketYou're gonna have to I can't bear too Kate You've worn this next to your heart since theday you were married Well you better hustle along or you gonna miss the train Ok Andnone of this nonsense about going to Sam Drucker with another sob story Sure Key Close yourheart Sure Kate Gone hunting back in three days Dang Sam Drucker He's out huntingcanvas bags and I'm up 200 green bags Pardon me sir Can you possibly tellus where we are in front of Sam Drucker's store in Hooterville Good heavens Henrietta They dropped usoff in a foreign land What were you looking for Madame Bovary's hideaway reducing Palm Madame BovaryOnly one of the most exclusive reducing resorts in the entire country Oh yeah Madame Bovary I hear she'scharging quite a bit these days $200 a week per person but it's worth it We'll do anythingIf you'll only tell us how to get there I can tell you how to get toa place that will make Madam Bovary's look like a chicken coop Have you everheard of the Shady Rest Reducing Farm Never good And I'll tell you about itIt so happened that just 25 miles from where we're standing is the most exclusive reducing resort inNorth America The shady rest the same If the shady rest is so famous why haven't we heardabout it Oh it's too exclusive to advertise Surely you've heard of the shady Rest motto Your loss isour gain Yes Yes I think I have Do you think they'd take us in Well we'd suretry We Are you associated with the shady rest Well without me they wouldn't be where they are todayYou mean that you're in charge I handle the business end Kate Bradley handles the reducingend What can we lose Well I'd say about £20 apiece I'd love to lose £20 I'd settle forWell she's considered I'll tell you what If you're not satisfied it won't cost you one penny What areyou saying That sounds fair enough It's a deal Now how do we get there Oh we're just in timeThe th and sws here coming th and sw Yeah Thin hip and slim waistline special Let's go Girls BobGuess what The cabin ball stops Well of course it stops Oh I's gonna drop off Uncle Joe It isn'tjust Uncle Joe He's bringing up enough suitcases to start a luggage store Yes Oh wonderful Run upstairs and tidyup our beds rooms I just can't wait to meet this Kate Bradley She sounds likean amazing woman and she's all of that Wait till you meet her You'd never believe she's 75years old My word You certainly have an isolated spot here How did you ever find it It wasn'teasy I have never seen anything so quaint We spared no expense to quaint it up Justsmell that clean fresh air Who who gives me shivers air sniffing and goose bumps is on thehouse So help yourself to all you want It's come this way ladies Kate These two women just lovethe looks of the place Oh here's a little something I don't think you're gonna have topart with I sure love you Uncle How do you do I'm Henry Boswell of Boston andthis is Gertrude Hawley of Philadelphia Glad to meet you I'm Kate Bradley of Hooterville Mrs Bradley ain't sheCertainly no problem to you No no it's just a matter of keeping everything in dark conditions Remarkable Unbelievable Fiveyears old Yeah Good for many years more We just can't wait to get started on your programprogram Oh yes My daughters do sing after supper sometimes Um um I better go upstairs andmake sure that your rooms are ready What do you think She is a fantastic woman All right if youthink she's something you should see her three old maid daughters you girls know I wouldn't askyou to do anything wrong I guess not Of course not You not been yoursweet and trusted old uncle all these years But Uncle Joe isn't that lying Betty Joe It's not lying totell these women You're 32 You will be 32 1 of these days You're just telling thetruth ahead of time and I'm 35 and I'm 37 and you look good for your age I don't knowwhat mom would think Betty Jo We're doing this for your mom Well if we can turn the shadywrist into a beauty factory for just one week she can meet the payment on that loanOk Uncle Joe if you say so good girls now get in there and look well preserved good heavens chickenand dumplings for us Oh you can have all you want at shady rest As long asyou clean your plate I'll go get the mashed potatoes Think that these lovely creatures are actually in theirmiddle thirties and you eat meals like this Oh all the time Amazing Do they saysomething After all We are here to reduce That's one of Kate's secrets It isn't how much heeat It's the combination that count Uh If you ladies ever at the turnip greens never beit Well there's your answer You can eat all the chicken and dumplings You want so long asyou eat some of our special homegrown turnip greens with it Oh must we wait if it worksHenrietta Take some Just a minute Mr Carson you eat here all the time Why aren't you thinYes How do you explain that Ladies You're looking at a most unfortunate soul I'mprobably the only man living who's allergic to turnip green down here Are the mashed potatoes Would youlike anything else Just one more thing Another bowl of these fabulous turnip greens I okMore pancakes please mom Me too Coming right up and more sausage too Sorry you're out of luck when UncleJoe and our two lady guests left the breakfast table most of the sausage wentwith them I'll bet our guests haven't tasted anything like your sausage They sure haven't Uncle Joe ate it allWhat did they have pancakes and turnip greens for breakfast That's what they want Hey mom what'sall that racket out back That's Uncle Joe chopping wood Uncle Joe chopping wood I can'tget over the change in Uncle Joe this morning Just out of habit I said chop some wood paint theback fence and do a few of the chores he's been avoiding and listen to himout there Go on a mile a minute Take it easy Ladies You don't wantto overdo the first day Gertrude Isn't this exciting Personally I think it's exhausting I neverexercised in such a primitive fashion before Well it's all part of our back tonature program You won't see none of them do nothing Gadgets around here like they havein them big cities Reducing saloons slam in their fancy bicycles big dumbbells and swimming poolsThey reduce your wallet not your waistline But doesn't it seem terribly strenuous I used to feel that way aboutit but not anymore Do you exercise this way too Oh every day If I had another ax I'd begoing at it with you Well we hate to deprive you of your morning exerciseladies It's my pleasure 12121212121 This is fun That's the greatest risk thinning exercise everinvented 121 Ok Ladies that'll be enough for now Run around the hotel a coupleof times We'll get back to the wrist thinning exercise later this afternoon That UncleJoe Have you had those poor women painting the fence I come down here this morningto do my chores Just like you asked me and dog gone If them two didn't come along inthem funny looking clothes and take over They asked to do your chores These city women sure are peculiarin some ways I guess I just never will understand rich folk I don't believe itYou two gorgeous girls can't be the two unfortunates that came dragging in here lastnight Have we really changed that much and gotten it Well if you shrink anymorewe'll have to send you home an envelope I can't believe we're losing all those pounds StepRight on Here you go First Gertrude Oh Henri I couldn't my heart's beating toofast Right Mhm My heavens I've lost £12 What Rhiannon So have I it's unbelievable Henri Anna Let's get onwith our wrist spinning exercise You ladies go ahead I'll be with you shortly Hey mydear And how did uncle shenanigans What was that about Wrist thin and exercises And what are you doing atthe scale I guess them two city women just found another strange way to exercise And I'm taking theseupstairs Why is it while they're exercising They just happen to be doing your work I don't ask questions Ijust live and let live Do you mind sitting this one out I've got to get these scales upstairsHey I can't get a straight answer out of you Maybe one of our guests will give meYou might upset him All right Then you tell me the truth I always tell you the truth You knowthat Kate Yeah I know that But sometimes you twist it a little this timeI want it straight Let's have it Well I'm afraid this kind of truth is gonna require a sit inposition I'll take it standing You go ahead I'm gonna have to tell her to sit inand for your part in this wild scheme just as soon as I can afford togive them back to you again I'm withdrawing your allowances We're sorry mom but wedidn't want the hotel to go bankrupt It's a lot cheaper if she had the restthan it is at Madam Bovary's and Uncle Joe's keeping them happy and saving the moneyat the same time He couldn't bear to sell your locket Well I know you meantwell but there are two ways to do things the right way and Uncle Joe's way Whatare you gonna do about it Guess what I told Uncle Joe after supper I'm going in there and tellthose ladies the truth and there'll be no more weight producing turnip greens Oh here you are ladiesI'm afraid I'm the bear of sad tighties What's the matter Well Kate's at it again Kate's at whatagain It happens every time What happens hadn't you noticed She's jealous of you Small wonderwith how lovely and beautiful you're beginning to look You know Kate can't stand beingchallenged as a queen Be around you It's getting so we can't keep customers around hereWhat do you mean I'm afraid she's going to try to coax you into leaving with some cock andbull story But we were making such beautiful progress You bet you are That's why the old girl's startingto sizzle She's thinking that if you stay around here any longer you'll start to look too good Might evenstumble onto her personal miracle secret personal miracle secret the wind She ain't never divulged setto her daughters when they started to wrinkle up a while back Well I'm not leavinghere until I find out what it is that goes for me too Ok Don't say I didn't warnyou She's getting green with envy She might even tell you anything I wouldn't be surprised if she told youthis wasn't a reducing farm She did Oh she couldn't make us swallow that storyCome on gertrude Let's get on with our wrist Mrs Boswell Mrs Hawley Um I don't know how to saythis but um I'm afraid you've been exercising under false pretenses This isn't a reducingfarm Oh you don't say you see the shady rest is just a plain little country hotel Is that afact And all that nonsense about me being 75 and turnip greens and everything Did you notice I didn't havethe nerve to serve him to you tonight Yes we noticed And I wouldn't blameyou if in the morning you checked out without paying but we don't intend to check outMrs Bradley You don't No we like it here just the way it is You mean you're gonnastay Definitely And now if you'll excuse us we'll have to go on up to our rooms We're tired madnessYeah I heard it all and I didn't even seem to mind a bit NoYou know girls if I live to be 100 I'll never understand city folk You havethem Wonderful Two heaping dishes of turnip greens freshly filled after all that pot roast andmashed potatoes We ate well and it's so good to be back on our diet Da what areyou looking for Mom The only button that matches the one on that dress Oh maybeit has something to do with the circulation could be I found Miranda Mom but I can'tfind her kittens Oh well as soon as I finish fixing this meal for them we'll go seeif we can find him I sneak a peek at her in the kitchen a moment ago She'smixing all sorts of things in a bowl Henrietta We may be hitting the jackpot at last Ok Heypatient honey this will be ready in a couple of seconds This bone meal is great for the teeth Whatis that You're adding mom special vitamins to build up Pepin resistance You're right Henrietta Thisis the secret mom here isn't a living creature around here that doesn't benefit by what you know it'staken a long time to figure out the right combination of ingredients First you wouldn't eat itAnd I finally found a way to make it appetizing You sure have the secretmom there It's all set Now let's go out and back and see if wecan find the rest of the family Shall we take that along Oh no Leave But they can eatyou here Oh did she say this was apts I wouldn't feed it to my cat EddieJoe over here mom We're all waiting supper for you dear Couldn't you find yourschool books Oh sure But I found something else The Cannonball just sprung a newleak I declares it is about steam like a De Gettle It's the steam pipe onthe air pump I've been looking around for something to fix it Well it sounds badIs it serious Not really but I just can't bear to see the cannonball bleeded like this I can't hearwhat they're saying but it looks to me like they're breathing that steam Yes they are aren'tthey Do you suppose the boiler of that locomotive is filled with water that has some kind ofrare minerals in it It's possible and it could be that the miracle takes place when thewater turns to steam Please mom please All right Betty Jo you can use the clampoff the gardens to fix it But after supper Floyd and Charlie are staring Come on Let's go Thanksmom The new pipe's resting out awful fast It's no wonder with the hard waterwe got around here Come on It sure does have an effect Does it Well it's so chockfull of minerals and when it's heated and you put pressure on it never fails You're right It'sthe water that does it every time Yeah Well shall we my dear We've triedSwedish steam and Turkey steam and finish steam But now with the greatest steam ofall the cake Bradley Miracle steam of you Exciting ladies Don't tell me you're leaving Yes it's time we wenthome Mr Carson Well I guess all good things have to come to an end Youain't got no idea what staying at the shady ass has done for you Oh yes we have IndeedYou look years younger both of you and we feel younger Mr Carson That's because we learnedMrs Bradley's secret You are you doing Oh girls girls Would you get the lady'sbaggies down to the tracks We did learn your secret Mrs Bradley my secret Just a minuteMr Carson come here You're very much involved in this unit Mrs Bradley We've been following you for daysfrom the rooster's first crow to the time you go to bed and we know your secret Idon't know what you mean What secret What keeps you young and attractive You ladies why don't wejust forget the whole thing Your secret Mrs Bradley is hard work We have never seen anyone tackle workthe way you do You're incredible You're not 75 years old like this old Rascalwould have us believe But you're still an incredible woman old made daughters in their thirties Don't usually go tohigh school do they Mr Carson Ordinarily No but these girls didn't take up book learning untilyou old rogue You tricked us didn't you now admit it Well now ladies there's twoways to look at that You see it Ok I admit it I'm sorry ladies I am tooand you don't owe us a penny for staying here Don't be silly We hada wonderful time We've been on so many diets for the last six months Eating again was heavenly Yourfood Mrs Bradley is fabulous I know but it's it's not fair for you to payYou came here to take off weight or we can do that horrible thing Andmadame Bovary let's go Gertrude Goodbye Mrs Bradley Mr Carson Goodbye ladies Thank you Yeah thanks amillion ladies and goodbye Goodbye You will rest all of them Hello Where are youworked out pretty good after all Only because they were such nice ladies What would you have doneif they hadn't paid for staying here I wasn't worried You see I just got word SamDrucker's back from his hunting trip Pedic Code Junction This has been a Film Ways presentation
CAPTION TRANSLATED TO
SPANISH LANGUAGE
Ven a montar el pequeño tren que está rodando por las vías hasta el cruce Olvídate de tucuidado Es hora de relajarse en el cruce Se le permite apostar Y más aún cuando ustedllegar al cruce de enaguas hay un pequeño hotel llamado el descanso sombreado en el cruce de Pedycódigo de cruce Está dirigido por Kate para venir y ser su invitada en el código de crucecruce y ese círculo Joe Es un cruce de contras en movimiento Perry Court cruce Seguro que odio hacerlonos vemos ir Sr. Bagley Bueno, odio irme pero tengo que volver al norteBueno, ¿no pudiste ver tu camino despejado para quedarte un día más? No puedo ni siquiera en nuestro especial.final de la temporada turística Rebajar tarifas Lo siento Kate Te trasladaré a la suite nupcial Kate Estoyni siquiera casado, pero podrías fingir que lo siento, tengo que correr, mi tren está a punto de llegarpero gracias por todo, espero que el tren no se averíe, de lo contrario tendrás que quedarte aquí.unos días más Oh ahí está Hurra Nos vemos el año que viene Bueno ahí va nuestra clientela quelo necesita Lo hacemos Él fue nuestro último vínculo entre nosotros y el dinero Bueno, no me preocuparía Keith, algo lo harávamos, sé lo que vendrá Quiebra otra semana sin clientes Y vamos a sercomiendo verduras tres veces al día no veo por qué siempre podemos obtener créditode Sam Drucker No puedo ir a Sam Ya le debemos una pequeña fortunaPuedo ir con Sam. Pedir dinero prestado es un trabajo de hombres. ¿Qué tan grande es el agujero?nosotros en Well tenemos un pago de préstamo bancario de $ 200 para cumplir al final de la semana $ 200Eso no es un agujero Eso es un objetivo Da Crater Quiero que lleves este relicario a Pixley parame Debería traer un buen precio Kate Quieres decir que quieres que empeño tu relicario de oroVas a tener que no puedo soportarlo Kate Has usado esto junto a tu corazón desde elel día en que te casaste Bueno, será mejor que te apresures o perderás el tren Ok Ynada de esa tontería de ir a Sam Drucker con otra historia triste Clave segura Cierra tucorazón Seguro Kate Se fue de caza en tres días Dang Sam Drucker Está fuera cazandobolsas de lona y estoy arriba de 200 bolsas verdes Perdóneme señor ¿Puede usted posiblemente decirnosotros donde estamos frente a la tienda de Sam Drucker en Hooterville Santo cielo Henrietta Nos dejaronlejos en una tierra extranjera ¿Qué estabas buscando el escondite de Madame Bovary reduciendo Palm Madame BovarySolo uno de los resorts reductores más exclusivos de todo el país. Oh, sí, Madame Bovary, escuché que ella escobrando bastante estos días $ 200 por semana por persona pero vale la pena Haremos cualquier cosaSi solo nos dice cómo llegar allí, puedo decirle cómo llegar aun lugar que hará que Madam Bovary's parezca un gallinero ¿Alguna vezHe oído hablar de Shady Rest Reducing Farm Nunca es bueno Y te lo contaréDio la casualidad de que a solo 25 millas de donde estamos parados se encuentra el resort reductor más exclusivo deAmérica del Norte El descanso sombrío es lo mismo Si el descanso sombrío es tan famoso, ¿por qué no hemos escuchadoal respecto Oh, es demasiado exclusivo para publicitar Seguramente has oído hablar del turbio lema Descanso Tu pérdida esnuestra ganancia Sí Sí Creo que tengo ¿Crees que nos aceptarían Bueno, seguro queprueba Nosotros ¿Estás asociado con el descanso sombrío? Bueno, sin mí no estarían donde están hoy.Quiere decir que usted está a cargo. Yo me encargo de la parte comercial. Kate Bradley se encarga de la reducción.final ¿Qué podemos perder? Bueno, diría que alrededor de £ 20 cada uno. Me encantaría perder £ 20. Me conformaría conBueno, ella ha considerado. Te diré qué. Si no estás satisfecho, no te costará ni un centavo. ¿Qué son?estás diciendo Eso suena bastante justo Es un trato Ahora, ¿cómo llegamos allí? Oh, llegamos justo a tiempoEl th y sws aquí vienen th y sw Sí Cadera delgada y cintura delgada especial Vamos Chicas BobAdivina qué El baile de cabina se detiene Bueno, por supuesto que se detiene Oh, voy a dejar al tío Joe No lo esSolo el tío Joe. Está trayendo suficientes maletas para abrir una tienda de equipaje. Sí, Oh, maravilloso. Sube las escaleras y ordena.nuestras camas habitaciones No puedo esperar para conocer a esta Kate Bradley Ella suena comouna mujer increíble y ella es todo eso Espera a conocerla Nunca creerías que tiene 75 añosaños Mi palabra Ciertamente tienes un lugar aislado aquí ¿Cómo lo encontraste? No fuefácil Nunca había visto nada tan pintoresco No reparamos en gastos para pintarlo Solohuele ese aire limpio y fresco Quien me da escalofríos oler el aire y la piel de gallina está en elhouse Así que sírvete todo lo que quieras Ha venido por aquí señoras Kate Estas dos mujeres simplemente se amanel aspecto del lugar Oh, aquí hay algo que no creo que tengas queparte con seguro que te amo tío ¿Cómo estás? Soy Henry Boswell de Boston ySoy Gertrude Hawley de Filadelfia. Me alegro de conocerte. Soy Kate Bradley, de Hooterville. La señora Bradley, ¿verdad?Ciertamente, no hay problema para usted. No, no, es solo una cuestión de mantener todo en condiciones de oscuridad. Notable Increíble Cincoaños Sí Bueno por muchos años más No podemos esperar para comenzar con su programaprograma Oh sí Mis hijas cantan después de la cena a veces Um um Mejor subo yasegúrense de que sus habitaciones estén listas ¿Qué les parece? Ella es una mujer fantástica Está bien siCreo que es algo, deberías ver a sus tres hijas solteronas, chicas, sabes que no preguntaría.que hagas algo malo Supongo que no Por supuesto que no No has sido tuviejo tío dulce y de confianza todos estos años Pero el tío Joe no es tan mentiroso Betty Joe No es mentirle adile a estas mujeres que tienes 32 años, cumplirás 32 1 de estos días, solo les estás diciendo a lasla verdad antes de tiempo y tengo 35 y tengo 37 y te ves bien para tu edad no selo que mamá pensaría Betty Jo Estamos haciendo esto por tu mamá Bueno, si podemos cambiar la sombramuñeca en una fábrica de belleza por solo una semana ella puede cumplir con el pago de ese préstamoOk, tío Joe, si usted lo dice, buenas chicas, ahora entren y luzcan bien conservadas, cielos, pollo.y albóndigas para nosotros Oh, puedes tener todo lo que quieras en un descanso sombreado Mientraslimpias tu plato iré a buscar el puré de papas piensas que estas adorables criaturas están realmente en suTreinta y tantos y comes comidas como esta Oh todo el tiempo Asombroso Dicenalgo Después de todo Estamos aquí para reducir Ese es uno de los secretos de Kate No es cuánto élcomer Es la combinación lo que cuenta Uh Si ustedes, damas, alguna vez en las hojas de nabo, nunca seBueno, ahí está tu respuesta. Puedes comerte todo el pollo y las albóndigas que quieras, siempre y cuandote comes algunas de nuestras hojas de nabo especiales de cosecha propia con él Oh, debemos esperar si funcionaHenrietta Tome un poco Sólo un minuto Sr. Carson, usted come aquí todo el tiempo ¿Por qué no está delgado?Sí, ¿cómo se explica eso, señoras? Estáis mirando a un alma de lo más desafortunada. Soyprobablemente el único hombre vivo que es alérgico a la hoja de nabo aquí abajo ¿Está el puré de papas?como cualquier otra cosa Solo una cosa más Otro tazón de estos fabulosos grelos.Más panqueques, por favor, mamá. Yo también. Subiré enseguida y más salchichas. Lo siento, no tienes suerte cuando el tío.Joe y nuestras dos damas invitadas abandonaron la mesa del desayuno, la mayor parte de la salchicha se fuecon ellos, apuesto a que nuestros invitados no han probado nada como tu salchicha. Seguro que el tío Joe no se la ha comido toda.¿Qué desayunaron panqueques y hojas de nabo? Eso es lo que quieren. Oye mamá, ¿qué es?todo ese alboroto allá atrás Ese es el tío Joe cortando leña El tío Joe cortando leña No puedosuperar el cambio en el tío Joe esta mañana Solo por costumbre dije cortar un poco de madera pintar elvalla trasera y hacer algunas de las tareas que ha estado evitando y escucharlopor ahí Vayan a una milla por minuto Tómenlo con calma Señoras No quierenexagerar el primer día Gertrude ¿No es esto emocionante? Personalmente, creo que es agotador. Nuncaejercido de una manera tan primitiva antes Bueno, todo es parte de nuestra espalda aprograma de naturaleza No verás a ninguno de ellos hacer nada Gadgets por aquí como lo han hechoen las grandes ciudades Saloons reductores golpean en sus elegantes bicicletas grandes mancuernas y piscinasReducen tu billetera, no tu cintura, pero no parece terriblemente extenuante. Solía sentirme así.pero ya no. ¿También haces ejercicio de esta manera? Oh, todos los días. Si tuviera otro hacha, estaríahaciéndolo contigo Bueno, odiamos privarte de tu ejercicio matutinoseñoras Es un placer 12121212121 Esto es divertido Ese es el ejercicio de adelgazamiento de mayor riesgo que existeinventé 121 Ok, señoras, eso será suficiente por ahora Corre por el hotel un parde veces Volveremos al ejercicio de adelgazamiento de la muñeca más tarde esta tarde Ese tíoJoe, ¿has hecho que esas pobres mujeres pinten la cerca? Vengo aquí esta mañana.para hacer mis tareas Tal como me lo pediste y el perro se fue Si ellos dos no vinieronles pusieron ropa de aspecto gracioso y se hicieron cargo Pidieron hacer sus tareas del hogar Estas mujeres de la ciudad sí que son peculiaresde alguna manera, supongo que nunca entenderé a la gente rica, no lo creoUstedes dos hermosas chicas no pueden ser las dos desafortunadas que vinieron arrastrando aquí al final.noche ¿Realmente hemos cambiado tanto y lo hemos conseguido? Bueno, si te encoges mástendremos que enviarte un sobre a casa No puedo creer que estemos perdiendo todos esos kilos PasoJusto aquí tienes Primera Gertrude Oh Henri Yo no podría mi corazón late tambiénrápido Correcto Mhm Cielos, he perdido £12 Qué Rhiannon Yo también es increíble Henri Anna Sigamos adelantecon nuestro ejercicio de girar la muñeca. Señoras, adelante. Estaré con ustedes en breve. Hola, miquerida Y como el tio chanchullos Que fue eso de Muñequita delgada y ejercicios Y que haces enla báscula Supongo que las dos mujeres de la ciudad acaban de encontrar otra forma extraña de hacer ejercicio Y yo estoy tomando estosarriba ¿Por qué es mientras hacen ejercicio? Simplemente están haciendo tu trabajo. No hago preguntas.solo vive y deja vivir ¿Te importaría dejar esto afuera? Tengo que llevar estas balanzas arribaOye, no puedo obtener una respuesta directa de ti. Tal vez uno de nuestros invitados me déPodrías molestarlo Está bien Entonces dime la verdad Yo siempre te digo la verdad Sabesesa Kate Sí, lo sé Pero a veces lo tuerces un poco esta vezLo quiero claro Vamos a tenerlo Bueno, me temo que este tipo de verdad requerirá una sentadaYo lo tomaré de pie Adelante Voy a tener que decirle que se sientey por tu parte en este plan descabellado tan pronto como pueda permitírmelote los devuelvo otra vez te retiro las asignaciones Lo sentimos mamá pero nosotrosno quería que el hotel se fuera a la quiebra Es mucho más barato si ella tuviera el restode lo que es en casa de Madam Bovary y el tío Joe, manteniéndolos felices y ahorrando dineroal mismo tiempo no podía soportar vender tu relicario Bueno, sé que te referías abueno, pero hay dos formas de hacer las cosas bien y la forma del tío Joe.¿Qué vas a hacer al respecto? Adivina lo que le dije al tío Joe después de la cena.esas señoras la verdad y ya no habrá más peso produciendo nabos Oh aquí están señorasMe temo que soy el oso de las medias tristes. ¿Qué pasa? Bueno, Kate está en eso otra vez. Kate está en qué.otra vez Sucede cada vez ¿Qué sucede si no te hubieras dado cuenta? Ella está celosa de ti No es de extrañarcon lo encantadora y hermosa que estás empezando a verte Sabes que Kate no puede soportar serDesafiado como una reina Estar cerca de ti Se está poniendo así que no podemos mantener a los clientes por aquí¿Qué quieres decir con que me temo que ella va a tratar de persuadirte para que te vayas con un poco de polla yhistoria de toro Pero estábamos haciendo un progreso tan hermoso Puedes apostar que lo estás Es por eso que la vieja está comenzandochisporrotear Ella está pensando que si te quedas por aquí más tiempo comenzarás a lucir demasiado bien Incluso podríatropezar con su milagro personal secreto milagro personal secreto el viento Ella nunca se ha divulgado conjuntoa sus hijas cuando empezaron a arrugarse hace un tiempo pues no me voyaquí hasta que averigüe qué es lo que me pasa a mí también Ok, no digas que no aviséElla se está poniendo verde de envidia Incluso podría decirte cualquier cosa No me sorprendería si te lo dijeraesto no era una granja reductora Ella lo hizo Oh, ella no pudo hacernos tragar esa historiaVamos Gertrude Sigamos con nuestra muñeca Sra. Boswell Sra. Hawley Um, no sé cómo decirloesto, pero me temo que has estado ejercitándote bajo falsos pretextos Esto no es una reduccióngranja Oh, no digas que ves que el resto sombrío es solo un pequeño hotel rural ¿Es eso unhecho Y todas esas tonterías sobre que tengo 75 años y hojas de nabo y todo ¿Te diste cuenta de que no teníael descaro de servirte esta noche Sí, nos dimos cuenta Y no lo culparíausted si en la mañana salió sin pagar pero no tenemos la intención de salirSra. Bradley Usted no No, nos gusta estar aquí tal como está Quiere decir que va aquédate Definitivamente Y ahora si nos disculpas tendremos que subir a nuestras habitaciones Estamos cansados de locuraSí, lo escuché todo y ni siquiera parecía importarme un poco NoSaben, chicas, si vivo hasta los 100 años, nunca entenderé a la gente de la ciudad.ellos Maravilloso Dos platos colmados de hojas de nabo recién rellenas después de todo ese estofado ypuré de patatas Comimos bien y es tan bueno estar de vuelta en nuestra dieta Da lo que sonEstás buscando a mamá. El único botón que combina con el de ese vestido. Oh, tal vez.tiene algo que ver con la circulación podría ser que encontré a mi mamá Miranda pero no puedoencontrar a sus gatitos Oh, bueno, tan pronto como termine de prepararles esta comida, iremos a versi podemos encontrarlo le eché un vistazo en la cocina hace un momento Ella estámezclando todo tipo de cosas en un bol Henrietta Puede que por fin nos ganemos el premio gordo Ok Oyepaciente cariño esto estará listo en un par de segundos Esta harina de huesos es genial para los dientes Quées que le estás agregando vitaminas especiales a mamá para aumentar la resistencia a Pepin Tienes razón Henrietta Estoes el secreto mamá aquí no hay un ser vivo por aquí que no se beneficia de lo que sabes que estomó mucho tiempo descubrir la combinación correcta de ingredientes Primero no lo comeríasY finalmente encontré una manera de hacerlo apetitoso. Seguro que tienes el secreto.mamá ahí Está todo listo Ahora salgamos y regresemos y veamos sipuede encontrar al resto de la familia ¿Deberíamos llevar eso? Oh, no, irse Pero pueden comertú aquí Oh, ¿ella dijo que esto era apto? No se lo daría de comer a mi gato Eddie.Joe por aquí mamá Todos estamos esperando la cena por ti querida ¿No pudiste encontrar tulibros escolares Oh seguro Pero encontré algo más El Cannonball acaba de lanzar un nuevofuga I declara que se trata de vapor como un De Gettle Es la tubería de vapor enla bomba de aire estuve buscando algo para arreglarla pues suena mal¿Es en serio? No realmente, pero no puedo soportar ver la bala de cañón sangrar así. No puedo escuchar.lo que están diciendo pero me parece que están respirando ese vapor Sí, no lo están¿Supones que la caldera de esa locomotora está llena de agua que tiene algún tipo deminerales raros en él Es posible y podría ser que el milagro suceda cuando elel agua se convierte en vapor Por favor, mamá, por favor De acuerdo, Betty Jo, puedes usar la abrazaderafuera de los jardines para arreglarlo Pero después de la cena Floyd y Charlie están mirando Vamos Vamos Graciasmamá La tubería nueva está descansando muy rápido No es de extrañar con el agua durallegamos por aquí Vamos Seguro que tiene un efecto Lo hace bien es tan chocklleno de minerales y cuando se calienta y le pones presión nunca falla Tienes razón Esel agua que lo hace cada vez Sí, bueno, querida, lo hemos intentadoVapor sueco y vapor de Turquía y vapor final Pero ahora con el mayor vapor detodo el pastel Bradley Miracle steam de ti Emocionantes damas No me digas que te vas Sí, es hora de que nos vayamoscasa Sr. Carson Bueno, supongo que todas las cosas buenas tienen que llegar a su fin.No tengo ni idea de lo que ha hecho por ti quedarte en el culo oscuro. Oh, sí, lo hemos hecho.Se ven años más jóvenes los dos y nos sentimos más jóvenes Sr. Carson Eso es porque aprendimosEl secreto de la Sra. Bradley Estás haciendo Oh chicas chicas ¿Conseguirías el de la dama?baggies hasta las vías Aprendimos su secreto Sra. Bradley mi secreto Solo un minutoSr. Carson, venga. Está muy involucrado en esta unidad. Sra. Bradley. La hemos estado siguiendo durante días.desde el primer canto del gallo hasta que te acuestas y sabemos tu secreto yoNo sé a qué te refieres. Qué secreto. Qué te mantiene joven y atractiva. Señoras, ¿por qué no lo hacemos?solo olvídelo todo Su secreto, la Sra. Bradley, es un trabajo duro. Nunca hemos visto a nadie abordar el trabajo.la forma en que lo haces Eres increíble No tienes 75 años como este viejo Rascalnos haría creer Pero sigues siendo una mujer increíble Hijas maduras en la treintena Normalmente no van aescuela secundaria, Sr. Carson Normalmente No, pero estas chicas no tomaron el aprendizaje de libros hastaviejo pícaro Nos engañaste, ¿no lo admitiste ahora? Bueno, ahora señoras, hay dosformas de verlo Lo ven Ok, lo admito Lo siento, señoras, yo tambiény no nos debes un centavo por quedarte aquí No seas tonto Tuvimosun tiempo maravilloso Hemos estado en tantas dietas durante los últimos seis meses Comer de nuevo fue celestial SuLa comida de la señora Bradley es fabulosa, lo sé, pero no es justo que paguesViniste aquí para perder peso o podemos hacer esa cosa horrible Ymadame Bovary vamos Gertrude Adiós Sra. Bradley Sr. Carson Adiós damas Gracias Sí, gracias aMillones de damas y adiós Adiós Descansarán todas Hola Donde estasfuncionó bastante bien después de todo Solo porque eran damas tan amables ¿Qué hubieras hecho?Si no hubieran pagado por quedarse aquí, no estaba preocupado. Verás, acabo de enterarme, Sam.Drucker ha vuelto de su viaje de caza Pedic Code Junction Esta ha sido una presentación de Film Ways
CAPTION TRANSLATED TO
VIETNAMESE LANGUAGE
Hãy lên chuyến tàu nhỏ đang lăn bánh trên đường ray đến ngã ba Hãy quên điquan tâm Đã đến lúc thư giãn tại ngã ba Được phép đặt cược Và thậm chí nhiều hơn khi bạnđến ngã ba ngã ba váy lót có một khách sạn nhỏ tên là phần còn lại râm mát ở ngã ba Pedyngã ba mã Nó được điều hành bởi Kate để đến và làm khách của cô ấy tại mã ngã bagiao lộ và vòng tròn đó Joe Anh ấy là một khuyết điểm di chuyển giao lộ Perry Court giao lộ tôi chắc chắn ghétHẹn gặp lại ông Bagley Tôi ghét phải rời đi nhưng tôi phải quay lại ngoại ôChà, bạn không thể nhìn rõ con đường của mình để ở lại thêm một ngày nữa sao?kết thúc mùa du lịch Giảm giá mặc cả Tôi xin lỗi Kate Tôi sẽ chuyển bạn vào phòng cô dâu Kate Tôithậm chí chưa kết hôn nhưng bạn có thể giả vờ tôi xin lỗi, tôi phải chạy chuyến tàu của mình sắp đến giờnhưng cảm ơn vì tất cả, tôi chắc chắn hy vọng tàu không bị hỏng nếu không bạn sẽ phải ở lại đâyvài ngày nữa Ồ, cô ấy đây Hoan hô Hẹn gặp lại vào năm sau Vâng, khách hàng của chúng tôi đã đếncần anh ấy Chúng tôi làm Anh ấy là liên kết cuối cùng giữa chúng tôi và tiền Tôi sẽ không lo lắng Keith sẽ có gì đóđi cùng tôi biết chuyện gì sẽ xảy ra Phá sản một tuần nữa mà không có bất kỳ khách hàng nào Và chúng ta sẽăn rau xanh ba lần một ngày tôi không hiểu tại sao chúng ta luôn có thể nhận được tín dụngtừ Sam Drucker Tôi không thể đến Sam Chúng tôi đã nợ anh ấy một gia tài nhỏTôi có thể đến gặp Sam Vay tiền là việc của đàn ông Lỗ lớn cỡ nàochúng tôi ở Vâng, chúng tôi có khoản thanh toán khoản vay ngân hàng 200 đô la để đáp ứng vào cuối tuần 200 đô laĐó không phải là một cái lỗ Đó là một mục tiêu Da Crater Tôi muốn bạn mang chiếc mề đay này vào Pixley chotôi Nó phải mang lại một mức giá tốt Kate Ý bạn là bạn muốn tôi cầm đồ mề đay vàng của bạnBạn sẽ phải làm Tôi không thể chịu đựng được nữa Kate Bạn đã đeo cái này bên cạnh trái tim của bạn kể từ khingày bạn kết hôn Chà, tốt hơn hết bạn nên hối hả đi nếu không bạn sẽ lỡ chuyến tàu Ok Andkhông có gì vô nghĩa về việc đến gặp Sam Drucker với một câu chuyện thổn thức khác Chắc chắn Chìa khóa Đóng của bạntrái tim Chắc chắn Kate Đi săn trở lại sau ba ngày Dang Sam Drucker Anh ấy đang đi săntúi vải và tôi có tới 200 túi màu xanh lá cây Xin lỗi thưa ngài Bạn có thể nóichúng tôi đang ở đâu trước cửa hàng của Sam Drucker ở Hooterville Chúa ơi Henrietta Họ đã bỏ rơi chúng tôitắt ở một vùng đất xa lạ Bạn đang tìm kiếm gì Nơi ẩn náu của Madame Bovary đang giảm Palm Madame BovaryChỉ có một trong những khu nghỉ mát giảm độc quyền nhất trên toàn quốc Oh yeah Madame Bovary Tôi nghe nói cô ấyngày nay tính phí khá cao 200 đô la một tuần cho mỗi người nhưng điều đó đáng giá Chúng tôi sẽ làm bất cứ điều gìNếu bạn chỉ cho chúng tôi biết làm thế nào để đến đó, tôi có thể cho bạn biết làm thế nào để đến đómột nơi sẽ làm cho bà Bovary trông giống như một cái chuồng gà Bạn đã bao giờđã nghe nói về Trang trại Giảm Shady Rest Không bao giờ tốt Và tôi sẽ kể cho bạn nghe về nóTình cờ là chỉ cách nơi chúng tôi đang đứng 25 dặm là khu nghỉ dưỡng giảm béo độc quyền nhất ởBắc Mỹ Nghỉ râm giống nhau Nếu nghỉ râm nổi tiếng như vậy tại sao chúng ta chưa từng nghevề nó Ồ, nó quá độc quyền để quảng cáo Chắc chắn bạn đã nghe nói về phương châm Nghỉ ngơi mờ ám Mất mát của bạn làlợi ích của chúng tôi Có Có Tôi nghĩ rằng tôi có Bạn có nghĩ rằng họ sẽ đưa chúng tôi vào Vâng, chúng tôi chắc chắnthử Chúng tôi Bạn có liên quan đến phần còn lại mờ ám Không có tôi, họ sẽ không ở nơi họ có ngày hôm nayÝ bạn là bạn chịu trách nhiệm Tôi xử lý phần cuối của công việc kinh doanh Kate Bradley xử lý việc giảmkết thúc Chúng ta có thể mất gì Vâng, tôi muốn nói khoảng £20 mỗi người Tôi muốn mất £20 Tôi sẽ chấp nhậnChà, cô ấy được coi là tôi sẽ cho bạn biết điều gì Nếu bạn không hài lòng, bạn sẽ không mất một xu nào Cái gìbạn nói Điều đó nghe có vẻ hợp lý Đó là một thỏa thuận Bây giờ làm thế nào để chúng ta đến đó Oh chúng ta vừa đúng lúcThứ và sws ở đây sắp có thứ và sw Yeah Hông thon và vòng eo thon đặc biệt Đi nào Girls BobĐoán xem Quả bóng cabin dừng lại Tất nhiên là nó dừng lại Ồ, tôi sẽ thả chú Joe Không phải vậychỉ chú Joe Anh ấy đang mang đủ va li để bắt đầu một cửa hàng hành lý Vâng Ồ tuyệt vời Chạy lên lầu và dọn dẹplên phòng ngủ của chúng tôi Tôi không thể chờ đợi để gặp Kate Bradley này Cô ấy có vẻ nhưmột người phụ nữ tuyệt vời và cô ấy có tất cả những điều đó Chờ cho đến khi bạn gặp cô ấy Bạn sẽ không bao giờ tin rằng cô ấy đã 75 tuổituổi Lời tôi nói Bạn chắc chắn có một nơi biệt lập ở đây Làm thế nào mà bạn tìm thấy nó Nó không phải làdễ dàng Tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì kỳ lạ như vậy Chúng tôi không tiếc chi phí để làm cho nó trở nên kỳ lạ Chỉngửi thấy mùi không khí trong lành Ai cho tôi hít thở không khí rùng mình và nổi da gànhà Vì vậy, hãy tự giúp mình với tất cả những gì bạn muốn Nó đến theo cách này, quý cô Kate Hai người phụ nữ này chỉ yêuvẻ ngoài của nơi này Oh đây là một chút gì đó tôi không nghĩ bạn sẽ phảichia tay với Tôi chắc chắn yêu bạn Bác khỏe không Tôi là Henry Boswell của Boston vàđây là Gertrude Hawley ở Philadelphia Rất vui được gặp bạn Tôi là Kate Bradley ở Hooterville Bà Bradley phải khôngChắc chắn không có vấn đề gì với bạn Không không, đó chỉ là vấn đề giữ mọi thứ trong điều kiện tối Đáng chú ý Không thể tin được Nămtuổi Vâng Tốt cho nhiều năm nữa Chúng tôi rất nóng lòng muốn bắt đầu chương trình của bạnchương trình Ồ vâng, con gái tôi đôi khi hát sau bữa ăn tối Um um tốt hơn là tôi nên lên lầu vàđảm bảo rằng phòng của bạn đã sẵn sàng Bạn nghĩ sao Cô ấy là một người phụ nữ tuyệt vời Được rồi nếu bạnnghĩ rằng cô ấy là thứ gì đó bạn nên gặp ba cô con gái giúp việc cũ của cô ấy, các cô gái bạn biết tôi sẽ không hỏibạn làm bất cứ điều gì sai Tôi đoán là không Tất nhiên là không Bạn không phải là của bạnngười chú già ngọt ngào và đáng tin cậy trong suốt những năm qua Nhưng chú Joe không nói dối như vậy đâu Betty Joe Không nói dối đâunói với những người phụ nữ này Bạn 32 Bạn sẽ 32 1 trong những ngày này Bạn chỉ nói vớisự thật trước thời hạn và tôi 35 và tôi 37 và bạn trông ổn so với tuổi của bạn, tôi không biếtmẹ sẽ nghĩ gì Betty Jo Chúng tôi đang làm điều này cho mẹ của bạn Chà, nếu chúng ta có thể biến điều mờ ámcổ tay vào một xưởng làm đẹp chỉ trong một tuần, cô ấy có thể đáp ứng khoản thanh toán cho khoản vay đóĐược rồi, chú Joe nếu chú nói vậy thì những cô gái tốt bây giờ hãy vào đó và nhìn con gà trời được bảo quản tốtvà bánh bao cho chúng tôi Ồ, bạn có thể có tất cả những gì bạn muốn khi nghỉ ngơi trong bóng râm Miễn làbạn dọn đĩa của bạn tôi sẽ đi lấy khoai tây nghiền Hãy nghĩ rằng những sinh vật đáng yêu này thực sự đang ở tronggiữa tuổi ba mươi và bạn ăn những bữa ăn như thế này Oh mọi lúc Tuyệt vời Họ có nóimột cái gì đó Sau tất cả, chúng tôi ở đây để giảm bớt Đó là một trong những bí mật của Kate Đó không phải là anh ấy bao nhiêuăn Đó là sự kết hợp được tính Uh Nếu các quý cô đã từng ăn rau củ cải thì không bao giờđó là câu trả lời của bạn. Bạn có thể ăn tất cả gà và bánh bao mà bạn muốn miễn làbạn ăn một số loại rau củ cải đặc biệt trồng tại nhà của chúng tôi với nó Ồ, chúng ta phải đợi xem nó có hiệu quả khôngHenrietta Uống một chút Chỉ một phút thôi Ông Carson ông ăn ở đây suốt Sao ông không gầy điVâng Làm thế nào để bạn giải thích điều đó Thưa các bạn Bạn đang nhìn vào một linh hồn bất hạnh nhất Tôi làcó lẽ là người đàn ông duy nhất sống ở đây bị dị ứng với củ cải xanh. Khoai tây nghiền Bạn có thích không?giống như bất cứ thứ gì khác Chỉ một điều nữa Một bát rau xanh củ cải tuyệt vời này, tôi đồng ýThêm bánh kếp nữa mẹ nhé Con cũng đến ngay và thêm xúc xích nữa Xin lỗi chú đã không may mắn khi chúJoe và hai vị khách nữ của chúng tôi đã rời bàn ăn sáng, hầu hết xúc xích đã biến mất.với họ, tôi cá là những vị khách của chúng ta chưa từng nếm bất cứ thứ gì như xúc xích của bạn. Họ chắc chắn chú Joe chưa ăn hếtHọ đã làm gì với bánh kếp và củ cải xanh cho bữa sáng Đó là những gì họ muốn Chào mẹ cái gì vậytất cả những tiếng ồn ào đó trở lại Đó là chú Joe đang chặt gỗ Chú Joe đang chặt gỗ Tôi không thểvượt qua sự thay đổi của chú Joe sáng nay Theo thói quen, tôi đã nói chặt một ít gỗ sơnhàng rào phía sau và làm một số công việc mà anh ấy đang trốn tránh và lắng nghe anh ấyngoài kia Cứ đi một dặm một phút Bình tĩnh nào Các quý cô Bạn không muốnlàm quá sức vào ngày đầu tiên Gertrude Điều này không thú vị Cá nhân tôi nghĩ nó thật mệt mỏi Tôi chưa bao giờđược thực hiện theo cách nguyên thủy như vậy trước đây Vâng, đó là tất cả một phần của chúng tôi để trở lạichương trình tự nhiên Bạn sẽ không thấy không ai trong số họ không làm gì Tiện ích xung quanh đây giống như họ cótrong đó các thành phố lớn Giảm quán rượu vào những chiếc xe đạp ưa thích của họ những quả tạ lớn và bể bơiChúng làm giảm ví tiền của bạn chứ không phải vòng eo của bạn Nhưng nó không có vẻ cực kỳ vất vả Tôi đã từng cảm thấy như vậy vềnó nhưng không còn nữa Bạn cũng tập thể dục theo cách này Oh mỗi ngày Nếu tôi có một cái rìu khác, tôi sẽsẽ làm điều đó với bạn Chà, chúng tôi ghét phải tước đi bài tập thể dục buổi sáng của bạncác quý cô Đó là niềm vui của tôi 12121212121 Thật thú vị Đó là bài tập giảm thiểu rủi ro lớn nhất từ trước đến nayđã phát minh ra 121 Ok Các quý cô bây giờ là đủ Chạy quanh khách sạn một vàichiều nay chúng ta sẽ quay lại với bài tập làm thon cổ tay Bác đóJoe Bạn có bảo những người phụ nữ tội nghiệp đó sơn hàng rào Tôi xuống đây sáng naylàm công việc nhà của tôi Giống như bạn yêu cầu tôi và con chó biến mất Nếu hai người họ không đi cùnghọ mặc quần áo trông buồn cười và tiếp quản Họ yêu cầu làm việc nhà của bạn Những người phụ nữ thành phố này chắc chắn là đặc biệttheo một số cách tôi đoán tôi sẽ không bao giờ hiểu được những người giàu có Tôi không tin điều đóHai cô gái xinh đẹp các bạn không thể là hai kẻ bất hạnh bị kéo vào đây lần trướcđêm Chúng ta đã thực sự thay đổi nhiều như vậy và nhận được nó Chà nếu bạn thu nhỏ lại nữachúng tôi sẽ phải gửi cho bạn một phong bì về nhà Tôi không thể tin rằng chúng tôi đang mất tất cả số cân BướcRight on Here you go Đầu tiên Gertrude Oh Henri Tôi không thể tim tôi đang đập nữanhanh Đúng Mhm Trời ơi tôi đã mất £12 Cái gì Rhiannon Vậy tôi có thật không thể tin được Henri Anna Hãy tiếp tụcvới bài tập xoay cổ tay của chúng tôi Các cô cứ tiếp tục tôi sẽ đến với các cô ngay Này tôithân mến Và chú đã làm trò tai quái như thế nào Đó là gì về Cổ tay mỏng và các bài tập Và bạn đang làm gì ởcái cân tôi đoán là hai phụ nữ thành phố vừa tìm ra một cách tập thể dục kỳ lạ khác. Và tôi đang dùng những thứ nàytrên lầu Tại sao họ đang tập thể dục Họ tình cờ làm công việc của bạn Tôi không đặt câu hỏi Tôichỉ cần sống và để sống Bạn có phiền khi ngồi ngoài này không Tôi phải lấy những cái cân này lên lầuNày, tôi không thể nhận được câu trả lời thẳng thắn từ bạn Có lẽ một trong những vị khách của chúng tôi sẽ cho tôiBạn có thể làm anh ấy buồn Được rồi, sau đó bạn nói với tôi sự thật Tôi luôn nói với bạn sự thật Bạn biết đấyKate đó Vâng, tôi biết điều đó Nhưng đôi khi bạn vặn nó một chút lần nàyTôi muốn nói thẳng Hãy làm đi. Tôi e rằng sự thật kiểu này sẽ cần được ngồi lạivị trí tôi sẽ giữ nó đứng Bạn tiếp tục tôi sẽ phải bảo cô ấy ngồi vàovà về phần của bạn trong kế hoạch hoang dã này ngay khi tôi có đủ khả năngtrả lại chúng cho bạn một lần nữa Tôi đang rút tiền trợ cấp của bạn Chúng tôi xin lỗi mẹ nhưng chúng tôikhông muốn khách sạn phá sản Sẽ rẻ hơn rất nhiều nếu cô ấy có phần còn lạihơn là ở nhà bà Bovary và chú Joe làm họ vui vẻ và tiết kiệm tiềnđồng thời Anh ấy không thể chịu được việc bán chiếc mề đay của bạn. Tôi biết ý của bạn làtốt nhưng có hai cách để làm mọi thứ đúng cách và cách của chú Joe Cái gìbạn sẽ làm gì với nó Đoán xem tôi đã nói gì với chú Joe sau bữa tối Tôi sẽ vào đó và kểnhững người phụ nữ đó là sự thật và sẽ không còn tăng cân nữa Oh, đây là những người phụ nữTôi e rằng tôi là con gấu của những chiếc quần bó sát đáng buồn Có chuyện gì vậy Kate lại làm thế Kate lại làm gìmột lần nữa Điều đó xảy ra mọi lúc Điều gì xảy ra mà bạn không nhận thấy Cô ấy ghen tị với bạn Điều kỳ diệu nhỏvới vẻ ngoài đáng yêu và xinh đẹp của bạn. Bạn biết Kate không thể chịu đượcbị thách thức như một nữ hoàng Hãy ở bên bạn Nó đang trở nên khó khăn nên chúng tôi không thể giữ chân khách hàng ở đâyÝ bạn là gì, tôi sợ cô ấy sẽ cố gắng dụ dỗ bạn rời đi với một số con cặc vàcâu chuyện về con bò Nhưng chúng ta đã đạt được những tiến bộ tuyệt vời Bạn cá là bạn Đó là lý do tại sao cô gái già bắt đầuđể xèo xèo Cô ấy đang nghĩ rằng nếu bạn ở lại đây lâu hơn nữa, bạn sẽ bắt đầu trông quá ổn Có thể thậm chítình cờ gặp bí mật phép màu cá nhân của cô ấy bí mật phép màu cá nhân gió Cô ấy không bao giờ được tiết lộ bộvới những đứa con gái của cô ấy khi chúng bắt đầu nhăn nheo một lúc trước Chà, tôi sẽ không rời điở đây cho đến khi tôi tìm ra điều gì phù hợp với tôi Ok Đừng nói rằng tôi đã không cảnh báobạn Cô ấy xanh mặt vì ghen tị Cô ấy thậm chí có thể nói với bạn bất cứ điều gì Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu cô ấy nói với bạnđây không phải là một trang trại giảm sút Cô ấy đã làm Oh cô ấy không thể khiến chúng tôi nuốt câu chuyện đóThôi nào gertrude Bắt tay nào Bà Boswell Bà Hawley Um Tôi không biết phải nói như thế nàocái này nhưng ừm, tôi e rằng bạn đã tập thể dục với lý do sai lầm. Đây không phải là giảmtrang trại Ồ, bạn không nói rằng bạn thấy phần còn lại râm mát chỉ là một khách sạn nông thôn nhỏ đơn sơ Đó có phải làsự thật Và tất cả những điều vô nghĩa về việc tôi đã 75 tuổi và củ cải xanh và mọi thứ Bạn có để ý rằng tôi không cócan đảm phục vụ anh ấy cho bạn tối nay Vâng, chúng tôi nhận thấy Và tôi sẽ không đổ lỗibạn nếu vào buổi sáng bạn đã trả phòng mà không trả tiền nhưng chúng tôi không có ý định trả phòngBà Bradley Bạn không Không, chúng tôi thích nó ở đây theo cách của nó. Ý bạn là bạn sẽChắc chắn ở lại Và bây giờ nếu bạn thứ lỗi cho chúng tôi, chúng tôi sẽ phải đi lên phòng của chúng tôi Chúng tôi mệt mỏi phát điênVâng, tôi đã nghe tất cả và dường như tôi không bận tâm một chút nào.Bạn biết đấy các cô gái nếu tôi sống đến 100 tuổi Tôi sẽ không bao giờ hiểu được dân thành phố Bạn cóchúng Tuyệt vời Hai đĩa củ cải đầy ắp sau tất cả những món nướng trong nồi vàkhoai tây nghiền Chúng tôi đã ăn rất ngon và thật tốt khi quay trở lại chế độ ăn kiêng của chúng tôi Da là gìbạn đang tìm mẹ Cái nút duy nhất khớp với cái trên chiếc váy đó Ồ có lẽnó có liên quan gì đến việc lưu thông có thể là tôi đã tìm thấy mẹ Miranda nhưng tôi không thểtìm những chú mèo con của cô ấy Ồ, ngay sau khi tôi chuẩn bị xong bữa ăn này cho chúng, chúng ta sẽ đi xemnếu chúng ta có thể tìm thấy anh ấy, tôi đã lén nhìn cô ấy trong bếp một lúc trước. Cô ấytrộn tất cả mọi thứ trong một cái bát Henrietta Cuối cùng thì chúng ta cũng có thể trúng số độc đắc Ok Heykiên nhẫn em yêu cái này sẽ sẵn sàng trong vài giây Bột xương này rất tốt cho răng Cái gìlà Bạn đang bổ sung cho mẹ các loại vitamin đặc biệt để tăng sức đề kháng Pepin Bạn nói đúng Henrietta Cái nàylà người mẹ bí mật ở đây không phải là một sinh vật sống quanh đây không được hưởng lợi từ những gì bạn biếtmất nhiều thời gian để tìm ra sự kết hợp đúng đắn của các thành phần. Đầu tiên, bạn sẽ không ăn nóVà cuối cùng tôi đã tìm ra cách làm cho nó ngon miệng Bạn chắc chắn có bí mậtmẹ ở đó Mọi thứ đã sẵn sàng Bây giờ chúng ta hãy ra ngoài và quay lại xem chúng ta cócó thể tìm thấy những người còn lại trong gia đình Chúng ta có nên mang theo không Oh no Leave Nhưng họ có thể ănbạn ở đây Ồ, cô ấy có nói đây là điều thích hợp không Tôi sẽ không cho con mèo Eddie của tôi ănJoe ở đây mẹ ơi Tất cả chúng ta đang chờ bữa tối cho bạn thân yêu Bạn không thể tìm thấy của bạnsách học Oh chắc chắn rồi Nhưng tôi đã tìm thấy thứ khác The Cannonball vừa mới xuất hiệnrò rỉ Tôi tuyên bố đó là về hơi nước giống như De Gettle Đó là ống hơi nước trênmáy bơm không khí Tôi đang tìm thứ gì đó để sửa nó Chà, nghe có vẻ tệNó có nghiêm trọng Không hẳn nhưng tôi không thể chịu được khi nhìn thấy viên đạn chảy máu như thế này Tôi không thể nghe thấynhững gì họ đang nói nhưng đối với tôi có vẻ như họ đang hít thở hơi nước đó Vâng, họ không phải vậyhọ Bạn có cho rằng nồi hơi của đầu máy đó chứa đầy nước có một số loạikhoáng chất quý hiếm trong đó Có thể và rất có thể điều kỳ diệu sẽ xảy ra khinước biến thành hơi nước Xin mẹ làm ơn Được rồi Betty Jo con có thể dùng cái kẹpra khỏi vườn để sửa nó Nhưng sau bữa tối, Floyd và Charlie đang nhìn chằm chằm Nào, Đi thôi, Cảm ơnmẹ Đường ống mới đang cạn kiệt nhanh kinh khủng Không có gì lạ với nước cứngchúng tôi đã đi vòng quanh đây Thôi nào Nó chắc chắn có tác dụng phải không Nó thật tuyệtđầy khoáng chất và khi nó được nung nóng và bạn tạo áp lực lên nó sẽ không bao giờ hỏng Bạn nói đúng Đó lànước làm điều đó mọi lúc Vâng, chúng ta sẽ thân yêu Chúng ta đã cố gắngHơi nước Thụy Điển và Thổ Nhĩ Kỳ hơi nước và kết thúc hơi nước Nhưng bây giờ với hơi nước lớn nhất củatất cả những chiếc bánh Bradley Hơi nước kỳ diệu của bạn Những quý cô thú vị Đừng nói với tôi rằng bạn sẽ rời đi Vâng, đã đến lúc chúng ta đivề nhà Ông Carson Tôi đoán tất cả những điều tốt đẹp phải kết thúc Bạnkhông biết việc ở trong cái mông mờ ám đã làm gì cho bạn Ồ vâng, chúng tôi có Thật vậyBạn trông trẻ hơn cả hai bạn và chúng tôi cảm thấy trẻ hơn Mr Carson Đó là bởi vì chúng tôi đã học đượcBí mật của bà Bradley Bạn đang làm à Ôi các cô gái Bạn có muốn nhận được của phụ nữbaggies xuống đường ray Chúng tôi đã học được bí mật của bạn Bà Bradley bí mật của tôi Chỉ một phútÔng Carson đến đây Bà tham gia rất nhiều vào đơn vị này Bà Bradley Chúng tôi đã theo dõi bà nhiều ngày rồitừ tiếng gáy đầu tiên của con gà trống đến khi bạn đi ngủ và chúng tôi biết bí mật của bạn tôikhông biết ý bạn là gì Bí quyết nào Điều gì giúp bạn trẻ trung và hấp dẫn Các quý cô tại sao chúng ta khôngchỉ cần quên tất cả mọi thứ Bí mật của bạn Bà Bradley là làm việc chăm chỉ Chúng tôi chưa bao giờ thấy ai giải quyết công việccách bạn làm Bạn thật phi thường Bạn không 75 tuổi như lão Rascal nàysẽ khiến chúng tôi tin Nhưng bạn vẫn là một người phụ nữ đáng kinh ngạc Những đứa con gái đã già ở độ tuổi ba mươi Thường không đếnhọ có học trung học không Mr Carson Bình thường Không nhưng những cô gái này đã không học sách cho đến khibạn già lừa đảo Bạn đã lừa chúng tôi phải không bây giờ bạn thừa nhận điều đó Bây giờ các quý cô có haicách để nhìn vào đó Bạn thấy nó Ok tôi thừa nhận điều đó Tôi xin lỗi các bạn, tôi cũng vậyvà bạn không nợ chúng tôi một xu nào khi ở lại đây Đừng ngớ ngẩn Chúng tôi đã cómột thời gian tuyệt vời Chúng tôi đã thực hiện rất nhiều chế độ ăn kiêng trong sáu tháng qua Ăn uống trở lại thật tuyệt vời Bạnđồ ăn Bà Bradley rất tuyệt, tôi biết nhưng thật không công bằng khi bạn trả tiềnBạn đến đây để giảm cân hoặc chúng ta có thể làm điều kinh khủng đó Vàbà Bovary đi thôi Gertrude Tạm biệt bà Bradley Ông Carson Tạm biệt các quý bà Cảm ơn Vâng cảm ơn atriệu phụ nữ và lời tạm biệt Tạm biệt Bạn sẽ yên nghỉ tất cả Xin chào Bạn đang ở đâuRốt cuộc thì cũng khá ổn Chỉ vì họ là những người phụ nữ tốt bụng Bạn sẽ làm gìnếu họ không trả tiền để ở lại đây thì tôi đã không lo lắng Bạn thấy đấy, tôi vừa nhận được tin SamDrucker trở về sau chuyến đi săn Pedic Code Junction Đây là một bài thuyết trình của Film Ways
CAPTION TRANSLATED TO
PORTUGUESE LANGUAGE
Venha montar o trenzinho que está rolando pelos trilhos até o entroncamento Esqueça o seucuidado É hora de relaxar no entroncamento Permitido apostar E ainda mais quando vocêchegar ao entroncamento do entroncamento da anágua há um pequeno hotel chamado the shady rest no entroncamento Pedyjunção de código É executado por Kate para vir e ser seu convidado no código de junçãocruzamento e aquele círculo Joe Ele é um contras em movimento Junção Perry Court Eu com certeza odeiovejo você ir Sr. Bagley Bem, eu odeio ir embora, mas eu tenho que voltar para o interior do estadoBem, você não conseguiu ver o seu caminho para ficar apenas mais um dia?fim da temporada turística Reduza as taxas de barganha, desculpe Kate, vou mudar você para a suíte nupcial Kate, estounem casado, mas você poderia fingir que sinto muito, tenho que correr, meu trem está quase chegandomas obrigado por tudo, espero que o trem não quebre senão você vai ter que ficar aquimais alguns dias Oh lá está ela Viva Até ano que vem Bem lá vai nossa clientela queprecisa dele Nós precisamos Ele foi nosso último elo entre nós e o dinheiro Bem, eu não me preocuparia Keith alguma coisa vaivem eu sei o que vai acontecer Falência mais uma semana sem clientes E nós vamos ficarcomendo verduras três vezes ao dia, não vejo por que sempre podemos obter créditode Sam Drucker não posso falar com Sam já devemos uma pequena fortuna a eleEu posso ir até Sam Pedir dinheiro emprestado é trabalho de homem Quão grande é o buraconós em Bem, temos um pagamento de empréstimo bancário de $ 200 para pagar no final da semana $ 200Isso não é um buraco Isso é um objetivo Da Crater Eu quero que você leve este medalhão para Pixley paraeu Deve render um bom preço Kate Você quer dizer que quer que eu penhore seu medalhão de ouroVocê vai ter que eu também não suporto Kate Você tem usado isso perto do seu coração desde odia em que você se casou Bem, é melhor você se apressar ou você vai perder o trem Ok Enada dessa bobagem sobre ir até Sam Drucker com outra história triste Chave certa Feche suacoração Claro Kate Vai caçar de volta em três dias Dang Sam Drucker Ele está caçandosacos de lona e eu tenho 200 sacos verdes Perdoe-me senhor Você pode dizernós onde estamos na frente da loja de Sam Drucker em Hooterville Deus do céu Henrietta Eles nos deixaramfora em uma terra estrangeira O que você estava procurando esconderijo de Madame Bovary reduzindo Palm Madame BovaryApenas um dos resorts de redução mais exclusivos em todo o país Oh sim, Madame Bovary, ouvi dizer que ela écobrando um pouco hoje em dia $ 200 por semana por pessoa, mas vale a pena Faremos qualquer coisaSe você apenas nos disser como chegar lá, eu posso lhe dizer como chegarum lugar que fará o Madame Bovary's parecer um galinheiro Você jáouviu falar da Fazenda Redutora de Descanso Sombrio Nunca é bom E eu vou te contar sobre issoAcontece que a apenas 40 quilômetros de onde estamos está o resort redutor mais exclusivo deAmérica do Norte O descanso sombrio é o mesmo Se o descanso sombrio é tão famoso, por que não ouvimossobre isso Oh, é muito exclusivo para anunciar Certamente você já ouviu falar do obscuro lema Rest Sua perda énosso ganho Sim Sim, eu acho que tenho Você acha que eles nos aceitariam Bem, temos certezatente Você está associado ao descanso obscuro Bem, sem mim, eles não estariam onde estão hojeVocê quer dizer que está no comando eu cuido da parte comercial Kate Bradley cuida da reduçãofim O que podemos perder Bem, eu diria cerca de £ 20 cada um Adoraria perder £ 20 Eu me contentaria comBem, ela é considerada, vou te dizer o que Se você não estiver satisfeito, não vai te custar um centavo Quais sãovocê está dizendo Isso parece justo É um acordo Agora, como vamos chegar lá Oh, estamos bem na horaThe th e sws aqui chegando th e sw Yeah Quadril fino e cintura fina especial Vamos lá Girls BobAdivinhe O baile de cabine para Bem, é claro que para Oh, eu vou deixar o tio Joe Não éapenas o Tio Joe Ele está trazendo malas suficientes para abrir uma loja de malas Sim Oh maravilhoso Suba as escadas e arrumeArrume nossas camas, quartos Eu mal posso esperar para conhecer essa Kate Bradley Ela pareceuma mulher incrível e ela é tudo isso Espere até conhecê-la Você nunca acreditaria que ela tem 75 anosanos de idade Minha palavra Você certamente tem um lugar isolado aqui Como você o encontrou Não erafácil Eu nunca vi nada tão pitoresco Não poupamos despesas para pitoresco Apenassentir aquele ar limpo e fresco Quem me dá arrepios no ar cheirando e arrepios está nacasa Então sirva-se de tudo que você quiser Chegou por aqui senhoras Kate Essas duas mulheres adorama aparência do lugar Oh, aqui está uma coisinha que eu não acho que você vai precisarparte com certeza te amo tio Como vai eu sou Henry Boswell de Boston eaqui é Gertrude Hawley da Filadélfia Prazer em conhecê-lo Eu sou Kate Bradley de Hooterville Sra. Bradley não é elaCertamente não há problema para você Não, não, é apenas uma questão de manter tudo em condições escuras Notável Inacreditável Cincoanos Sim Bom por muitos anos Mal podemos esperar para começar seu programaprograma Oh sim Minhas filhas cantam depois do jantar às vezes Hum hum é melhor eu subir ecertifique-se de que seus quartos estão prontos O que você acha Ela é uma mulher fantástica Tudo bem se vocêacho que ela é algo que você deveria ver suas três filhas solteironas vocês meninas sabem que eu não perguntariavocê fazer algo errado, acho que não, claro que não, você não foi seuvelho tio doce e confiável todos esses anos Mas o tio Joe não é tão mentiroso Betty Joe Não está mentindo paradiga a essas mulheres que você tem 32 anos, você terá 32 1 dia desses, você está apenas dizendo aoverdade antes do tempo e eu tenho 35 e tenho 37 e você parece bem para sua idade eu não seio que a mãe pensaria Betty Jo Estamos fazendo isso por sua mãe Bem, se pudermos virar a sombrapulso em uma fábrica de beleza por apenas uma semana, ela pode pagar o empréstimoOk, tio Joe, se você diz isso, boas meninas, agora entrem aí e olhem bem preservadas, meu Deus, galinhae bolinhos para nós Oh, você pode ter tudo o que quiser em descanso à sombra Contanto quevocê limpa seu prato eu vou pegar o purê de batatas Pense que essas criaturas adoráveis estão realmente em seustrinta e poucos anos e você come refeições assim Oh o tempo todo Incrível Eles dizemalguma coisa Afinal estamos aqui para reduzir Esse é um dos segredos da Kate Não é o quanto elecomer É a combinação que conta Uh Se vocês, senhoras, nunca estiverem nos nabos, nunca sejamBem, aí está a sua resposta Você pode comer todo o frango e bolinhos que quiser, desde quevocê come alguns de nossos nabos caseiros especiais com ele Oh, devemos esperar se funcionarHenrietta Tome um pouco Só um minuto Sr. Carson você come aqui o tempo todo Por que você não é magroSim Como você explica isso Senhoras Você está olhando para a alma mais infeliz que eu souprovavelmente o único homem vivo que é alérgico a nabo aqui é o purê de batatascomo qualquer outra coisa Só mais uma coisa Outra tigela destes fabulosos grelos tudo bemMais panquecas, por favor, mãe. Eu também estou chegando e mais salsicha também. Desculpe, você está sem sorte quando o tioJoe e nossas duas convidadas deixaram a mesa do café da manhã, a maior parte da salsicha foicom eles aposto que nossos convidados não provaram nada parecido com a sua salsicha Eles com certeza o tio Joe não comeu tudoO que eles comeram panquecas e nabo no café da manhã É isso que eles querem Ei mãe o que étoda aquela barulheira lá atrás é o Tio Joe cortando lenha Tio Joe cortando lenha Não possosupere a mudança no tio Joe esta manhã Só por hábito eu disse corte um pouco de madeira pinte ocerca traseira e fazer algumas das tarefas que ele está evitando e ouvi-lolá fora Vá em uma milha por minuto Vá com calma Senhoras Você não querexagerar no primeiro dia Gertrude Isso não é emocionante? Pessoalmente, acho que é cansativo Eu nuncaexercido de forma tão primitiva antes Bem, tudo faz parte de nossas costas paraprograma da natureza Você não vai ver nenhum deles fazer nada Gadgets por aqui como eles têmnelas grandes cidades Bares redutores batem em suas bicicletas chiques grandes halteres e piscinasEles reduzem sua carteira, não sua cintura Mas não parece terrivelmente extenuante Eu costumava me sentir assimmas não mais Você se exercita assim também Oh todos os dias Se eu tivesse outro machado eu estariaindo com você Bem, odiamos privá-lo de seu exercício matinalsenhoras É um prazer 12121212121 Isso é divertido Esse é o exercício de emagrecimento de maior risco de todos os temposinventou 121 Ok, senhoras, isso será o suficiente por enquanto.de vezes Voltaremos ao exercício de afinamento do pulso no final da tarde Aquele TioJoe Você teve aquelas pobres mulheres pintando a cerca? Eu vim aqui esta manhãpara fazer minhas tarefas Assim como você me pediu e o cachorro foi embora Se os dois não viessemeles vestem roupas engraçadas e assumem o controle Eles pediram para fazer suas tarefas Essas mulheres da cidade com certeza são peculiaresde certa forma, acho que nunca vou entender as pessoas ricas, não acredito nissoVocês duas garotas lindas não podem ser as duas infelizes que vieram arrastando aqui na última veznoite Nós realmente mudamos tanto assim e conseguimos Bem, se você encolher maisteremos que enviar um envelope para você não acredito que estamos perdendo todos aqueles quilos PassoAqui vai você primeiro Gertrude Oh Henri eu não poderia meu coração está batendo tambémrápido Certo Mhm Meu Deus eu perdi £12 O que Rhiannon Eu também é inacreditável Henri Anna Vamos continuarcom nosso exercício de girar o pulso Senhoras, vá em frente, estarei com vocês em breve Ei, meuquerida E como o tio travessuras O que foi isso sobre Pulso magro e exercícios E o que você está fazendo ema balança acho que essas duas mulheres da cidade acabaram de encontrar outra maneira estranha de se exercitar E eu estou levando issolá em cima Por que é enquanto eles estão se exercitando Eles estão fazendo o seu trabalho Eu não faço perguntas Euapenas viva e deixe viver Você se importa de deixar isso de fora? Tenho que levar essas balanças para cimaEi, não consigo obter uma resposta direta de você Talvez um de nossos convidados me dêVocê pode chateá-lo Tudo bem Então você me diz a verdade Eu sempre digo a verdade Você sabeaquela Kate Sim, eu sei disso Mas às vezes você distorce um pouco desta vezEu quero ver se entendi Vamos ver Bem, eu temo que esse tipo de verdade vai exigir um sentarposição eu vou ficar em pé você vai em frente eu vou ter que dizer pra ela sentare pela sua parte neste esquema maluco assim que eu puder me dar ao luxo dedevolvê-los para você novamente Estou retirando suas mesadas Desculpe mãe, mas nósnão queria que o hotel falisse É muito mais barato se ela tivesse o restodo que na casa de Madame Bovary e tio Joe, mantendo-os felizes e economizando dinheiroao mesmo tempo Ele não suportaria vender seu medalhão Bem, eu sei que você quis dizerbem, mas há duas maneiras de fazer as coisas da maneira certa e do jeito do Tio Joe.você vai fazer sobre isso Adivinhe o que eu disse ao tio Joe depois do jantar vou entrar lá e contaressas senhoras a verdade e não haverá mais nabo produzindo peso Oh aqui estão vocês senhorasReceio que eu seja o urso de meias tristes Qual é o problema Bem, Kate está nisso de novo Kate está no quede novo Acontece toda vez O que acontece você não percebeu Ela está com ciúmes de você Não é de admirarcom o quão amável e linda você está começando a parecer Você sabe que Kate não suporta serdesafiado como uma rainha Estar perto de você Está ficando tão não podemos manter os clientes por aquiO que quer dizer com medo que ela tente convencê-lo a sair com um pouco de pau ehistória touro Mas estávamos fazendo um progresso tão bonito Você pode apostar que é por isso que a velha está começandopara chiar Ela está pensando que se você ficar por aqui por mais tempo você vai começar a parecer muito bom Pode atétropeçar em seu segredo pessoal do milagre segredo pessoal do milagre o vento Ela nunca foi divulgada setpara suas filhas quando elas começaram a enrugar um tempo atrás Bem, eu não vou emboraaqui até eu descobrir o que vale para mim também Ok Não diga que não aviseivocê Ela está ficando verde de inveja Ela pode até te contar qualquer coisa Eu não ficaria surpreso se ela te contasseisso não era uma fazenda de redução Ela fez Oh ela não poderia nos fazer engolir essa históriaVamos gertrude Vamos continuar com nosso pulso Sra. Boswell Sra. Hawley Hum, eu não sei como dizerisso, mas temo que você esteja se exercitando sob falsos pretextos. Isso não é uma reduçãofazenda Oh, você não diz que vê o resto sombrio é apenas um pequeno hotel rural simples Isso é umfato E toda aquela besteira sobre eu ter 75 anos e nabo e tudo Você notou que eu não tinhaa coragem de servi-lo para você esta noite Sim, nós notamos E eu não culpariavocê se pela manhã você fez check-out sem pagar, mas não pretendemos fazer check-outSra. Bradley Você não Não, nós gostamos daqui do jeito que está Você quer dizer que vaifique Definitivamente E agora se nos der licença vamos ter que subir para os nossos quartos Estamos uma loucura de cansaçoSim, eu ouvi tudo e nem me importei nem um pouco NãoVocê sabe meninas, se eu viver até os 100 anos, nunca vou entender o povo da cidade.Maravilhoso Dois pratos cheios de grelos recheados na hora depois de toda aquela carne assada epurê de batata Comemos bem e é tão bom voltar à dieta Da o quevocê está procurando a mamãe O único botão que combina com o desse vestido Oh talveztem algo a ver com a circulação pode ser eu encontrei a mãe da Miranda mas não consigoencontre os gatinhos dela Oh, bem, assim que eu terminar de preparar esta refeição para eles, iremos verse pudermos encontrá-lo, dou uma espiada nela na cozinha há um momento.misturando todos os tipos de coisas em uma tigela Henrietta Podemos estar ganhando o jackpot finalmente Ok Heypaciente querida, isso estará pronto em alguns segundos Esta farinha de ossos é ótima para os dentes O queé que você está adicionando vitaminas especiais para a mãe para aumentar a resistência à Pepin Você está certo Henrietta Issoé a mãe secreta aqui não é uma criatura viva por aqui que não se beneficia com o que você sabe que élevou muito tempo para descobrir a combinação certa de ingredientes Primeiro você não comeriaE eu finalmente encontrei uma maneira de torná-lo apetitoso Você com certeza tem o segredomãe aí Está tudo pronto Agora vamos sair e voltar e ver se nóspode encontrar o resto da família Vamos levar isso junto Oh não Sair Mas eles podem comervocê aqui Oh ela disse que isso era adequado Eu não daria para o meu gato EddieJoe aqui mãe Estamos todos esperando o jantar por você querido Você não conseguiu encontrar o seulivros escolares Ah, claro Mas eu encontrei outra coisa O Cannonball acabou de lançar um novovazamento Eu declaro que é sobre vapor como um De Gettle É o tubo de vapor ema bomba de ar Estou procurando algo para consertá-la Bem, parece ruimÉ sério? Na verdade, não, mas simplesmente não suporto ver a bala de canhão sangrar assim, não consigo ouviro que eles estão dizendo, mas parece que eles estão respirando esse vapor Sim, eles não estãoeles Você acha que a caldeira daquela locomotiva está cheia de água que tem algum tipo deminerais raros nele É possível e pode ser que o milagre aconteça quando oa água vira vapor Por favor mãe por favor Tudo bem Betty Jo você pode usar a braçadeirafora dos jardins para consertá-lo Mas depois do jantar Floyd e Charlie estão olhando Vamos Vamos Obrigadomãe O novo cachimbo está acabando muito rápido Não é de admirar com a água duratemos por aqui Vamos Com certeza tem um efeito Isso Bem, é tão chocantecheio de minerais e quando é aquecido e você pressiona nunca falha Você está certo Éa água que faz isso toda vez Sim, vamos, querida Nós tentamosVapor Sueco e Vapor Peru e Vapor Fim Mas agora com o maior Vapor detodo o bolo Bradley Milagroso vapor de você Senhoras emocionantes Não me diga que você está indo embora Sim, é hora de irmoshome Sr. Carson Bem, eu acho que todas as coisas boas têm que acabar Vocênão tenho ideia do que ficar na bunda duvidosa fez por você Oh sim, nós temos De fatoVocê parece anos mais jovem e nós nos sentimos mais jovens Sr. Carson Isso porque aprendemosO segredo da Sra. Bradley Você está fazendo Oh garotas, garotas Vocês conseguiriam o segredo da senhora?baggies até os trilhos Nós descobrimos seu segredo Sra. Bradley, meu segredo Só um minutoSr. Carson, venha aqui. Você está muito envolvido nesta unidade. Sra. Bradley. Estamos seguindo você há dias.desde o primeiro canto do galo até a hora que você vai dormir e nós sabemos o seu segredo Inão sei o que você quer dizer Que segredo O que mantém você jovem e atraente Vocês senhoras por que não nósapenas esqueça tudo O seu segredo Sra. Bradley é um trabalho árduo Nunca vimos ninguém lidar com o trabalhodo jeito que você faz Você é incrível Você não tem 75 anos como esse velho Rascalgostaria que acreditássemos Mas você ainda é uma mulher incrível filhas velhas na casa dos trinta Normalmente não vão paracolegial eles Sr. Carson Normalmente Não, mas essas meninas não aprenderam livros atéseu velho malandro Você nos enganou agora não admite isso Bem agora senhoras há doismaneiras de olhar para isso Você vê isso Ok, eu admito Sinto muito, senhoras, eu também sintoe você não nos deve um centavo por ficar aqui Não seja bobo Nós tivemosum tempo maravilhoso Nós estivemos em tantas dietas nos últimos seis meses Comer de novo foi divinoa comida Mrs Bradley é fabulosa, eu sei, mas não é justo você pagarVocê veio aqui para emagrecer ou podemos fazer aquela coisa horrível Emadame Bovary vamos Gertrude Adeus Sra. Bradley Sr. Carson Adeus senhoras Obrigado Sim obrigado amilhões de senhoras e adeus Adeus Você vai descansar todos eles Olá Onde você estáafinal funcionou muito bem Só porque elas eram senhoras tão legais O que você teria feitose eles não tivessem pago para ficar aqui, eu não estava preocupado.Drucker voltou de sua viagem de caça Pedic Code Junction Esta foi uma apresentação da Film Ways
CAPTION TRANSLATED TO
ARABIC LANGUAGE
تعال واركب القطار الصغير الذي يتدحرج على القضبان إلى التقاطعالرعاية حان الوقت للاسترخاء في مفترق الطرق المسموح لك الرهان وحتى أكثر عندما كنتالوصول إلى تقاطع التنورة الداخلية يوجد فندق صغير يسمى الراحة الظليلة عند تقاطع بيديتقاطع الكود يتم تشغيله من قبل كيت لتأتي وتكون ضيفها عند رمز التقاطعتقاطع وتلك الدائرة جو هو مفترق طرق متحرك لمحكمة بيري وأنا أكره ذلكأراك تذهب يا سيد باجلي حسنًا ، أنا أكره الرحيل لكن عليّ العودة إلى الولايةحسنًا ، لا يمكنك أن ترى طريقك واضحًا للبقاء يومًا آخر فقط لا أستطيع حتى في عرضنا الخاصنهاية الموسم السياحي ، الصفقة خفض الأسعار ، أنا آسف يا كيت ، سأنقلك إلى جناح الزفاف Kate I'mلست متزوجًا حتى ولكن يمكنك التظاهر بأنني آسف لأنني مضطر إلى تشغيل قطاري على وشك الانتهاءولكن شكرًا على كل شيء ، أتمنى ألا يتعطل القطار وإلا ستضطر إلى البقاء هنابضعة أيام أخرى أوه ، ها هي الصيحة ، أراك العام المقبل حسنًا ، هناك زبائننا الذينيحتاجه نحن نفعل لقد كان آخر رابط بيننا وبين المال حسنًا ، لن أقلق كيث من شيء ماتعال وأنا أعلم ما سيأتي خلال أسبوع الإفلاس بعد أسبوع بدون أي عملاء وسنكون كذلكأكل الخضر ثلاث مرات في اليوم لا أفهم لماذا يمكننا دائمًا الحصول على الائتمانمن Sam Drucker لا يمكنني الذهاب إلى Sam. نحن مدينون له بالفعل بثروة صغيرةيمكنني أن أذهب إلى Sam. استعارة المال هو عمل الرجل ما حجم الثقبلدينا دفعة قرض مصرفي بقيمة 200 دولار أمريكي لنقابلها في نهاية الأسبوع 200 دولارهذا ليس ثقبًا ، هذا هدف Da Crater أريدك أن تأخذ هذا المنجد إلى Pixley من أجلهأنا يجب أن يجلب لك سعرًا جيدًا يا كيت تقصد أنك تريدني أن أرهن مدلاة الذهب الخاصة بكستضطر إلى أنني لا أتحمل أيضًا كيت لقد ارتديت هذا بجانب قلبك منذاليوم الذي تزوجت فيه حسنًا ، من الأفضل أن تتابع العمل وإلا ستفتقد القطار حسنًا ولا شيء من هذا الهراء حول الذهاب إلى Sam Drucker بقصة أخرى تنهدها. Sure Key Close yourالقلب متأكد كيت عادت للصيد في غضون ثلاثة أيام دانغ سام دراكر إنه يخرج للصيدأكياس قماش وأنا ما يصل إلى 200 كيس أخضر عفواً سيدي ، هل يمكن أن تخبرنينحن حيث نحن أمام متجر Sam Drucker في Hootervilleقبالة في أرض أجنبية ما الذي كنت تبحث عنه مخبأ مدام بوفاري للحد من نخلة مدام بوفاريواحد فقط من أكثر المنتجعات المختزلة تميزًا في البلد بأكمله أوه نعم سيدتي بوفاري ، سمعت أنها كذلكيتقاضى 200 دولار أمريكي أسبوعيًا قليلاً في هذه الأيام لكل شخص ، لكن الأمر يستحق ذلك وسنفعل أي شيءإذا أخبرتنا فقط عن كيفية الوصول إلى هناك ، يمكنني إخبارك بكيفية الوصولمكان يجعل السيدة بوفاري تبدو وكأنها حظيرة دجاج هل سبق لك ذلكسمعت عن مزرعة تقليص Shady Rest لن تكون جيدة على الإطلاق وسأخبرك عنهالقد حدث أن 25 ميلاً فقط من المكان الذي نقف فيه هو المنتجع الأكثر حصرية في تخفيض الأسعارأمريكا الشمالية البقية المظللة كما هي إذا كانت البقية المظللة مشهورة جدًا فلماذا لم نسمعحول هذا الموضوع أوه ، إنه حصري للغاية للإعلان بالتأكيد سمعت عن شعار Rest الظليلة خسارتكمكاسبنا نعم نعم أعتقد أنه لدي هل تعتقد أنهم سيأخذوننا في حسنًا كنا متأكدينجرب نحن هل أنت مرتبط بالباقي المظلل. حسنًا ، بدوني لن يكونوا حيث هم اليومتقصد أنك المسؤول أنا أتعامل مع نهاية العمل. كيت برادلي تتعامل مع التخفيضالنهاية ما الذي يمكن أن نخسره حسنًا ، أود أن أقول عن 20 جنيهًا إسترلينيًا لكل قطعة أرغب في خسارة 20 جنيهًا إسترلينيًا سأقبل بهاحسنًا ، لقد اعتبرت سأخبرك بماذا إذا لم تكن راضيًا فلن يكلفك فلسًا واحدًاأنت تقول أن هذا يبدو عادلاً بما فيه الكفاية إنها صفقة الآن كيف نصل إلى هناك أوه نحن في الوقت المناسبيأتي ال th و sws هنا و sw نعم الورك الرقيق وخصر الخصر النحيف الخاص Let's go Girls Bobخمن ما تتوقف كرة المقصورة بشكل جيد بالطبع إنها توقف أوه ، سأقوم بإسقاط العم جو إنها ليست كذلكفقط العم جو هو يحضر ما يكفي من الحقائب لبدء متجر للأمتعة نعم أوه رائع ، قم بالركض في الطابق العلوي والترتيبفي غرف أسرتنا ، لا أطيق الانتظار لمقابلة كيت برادلي التي تبدو وكأنهاامرأة رائعة وهي كل ذلك انتظر حتى تقابلها لن تصدق أبدًا أنها تبلغ من العمر 75 عامًاسنوات من العمر كلامي لديك بالتأكيد بقعة منعزلة هنا كيف وجدت أنها لم تكن كذلكسهل لم أر أبدًا شيئًا غريبًا لدرجة أننا لم ندخر أي نفقات لإضفاء طابع الجاذبية عليه فقطرائحة هذا الهواء النقي النظيف الذي يعطيني الرعشة هو استنشاق الهواء وقشعريرةلذا ، ساعد نفسك على كل ما تريده يأتي بهذه الطريقة أيها السيدات كيت تحبه هاتان المرأتانمظهر المكان أوه ، هذا شيء صغير لا أعتقد أنه سيتعين عليك القيام بهجزء مع أنا متأكد أحبك يا عم كيف حالك أنا هنري بوسويل من بوسطن وأنا جيرترود هاولي من فيلادلفيا ، مسرور لمقابلتك أنا كيت برادلي من Hooterville السيدة برادلي ليست هيبالتأكيد لا مشكلة لك لا لا إنها مجرد مسألة حفظ كل شيء في ظروف مظلمة رائعة لا تصدق خمسةعامًا ، نعم ، جيد لسنوات عديدة أخرى ، لا يمكننا الانتظار حتى نبدأ في برنامجكبرنامج أوه نعم ، تغني بناتي بعد العشاء أحيانًاتأكد من أن غرفتك جاهزة ماذا تعتقد أنها امرأة رائعة حسنًا إذا كنتأعتقد أنها شيء يجب أن تراه بناتها الثلاث العجائز ، أيها الفتيات تعرفن أنني لن أسألعليك أن تفعل أي شيء خاطئ لا أظن بالطبع لم تكن لكعم حلو وموثوق به طوال هذه السنوات لكن العم جو ليس هذا الكذب بيتي جو إنه لا يكذبأخبر هؤلاء النساء أنك تبلغ من العمر 32 عامًا ستكون 32 عامًا من هذه الأيام أنت فقط تخبرالحقيقة في وقت مبكر وأنا 35 وأنا 37 وتبدو جيدة بالنسبة لعمرك لا أعرفما الذي تعتقده أمي Betty Jo نحن نفعل هذا لأمك حسنًا إذا استطعنا تحويل الظلفي مصنع تجميل لمدة أسبوع واحد فقط يمكنها سداد مدفوعات هذا القرضطيب العم جو إذا قلت أن الفتيات الطيبات يدخلن الآن ويظهرن جيدًا دجاج السماواتوالزلابية بالنسبة لنا أوه يمكنك الحصول على كل ما تريد في الظل المظلل طالماإذا قمت بتنظيف طبقك ، سأذهب لأحضار البطاطس المهروسة ، أعتقد أن هذه المخلوقات الجميلة موجودة في الواقعمنتصف الثلاثينات وأنت تأكل وجبات مثل هذه يا كل الوقت مدهش هل يقولونشيء بعد كل شيء نحن هنا لتقليل هذا أحد أسرار كيت ليس كم هوأكل إنه المزيج الذي يهم أه إذا كنت أيتها السيدات في اللفت الأخضر لن تكون أبدًاحسنًا ، هناك إجابتك يمكنك أن تأكل كل الدجاج والزلابية التي تريدها طالماأنت تأكل بعضًا من خضار اللفت المزروع محليًا معها أوه يجب أن ننتظر إذا كان يعملHenrietta خذ بعضًا من الوقت يا سيد كارسون أنت تأكل هنا طوال الوقت لماذا لا تكون نحيفًانعم كيف تفسرون ذلك يا سيدات إنك تنظرون إلى أكثر روح تعيسة أناربما يكون الرجل الوحيد الذي يعاني من حساسية من اللفت الأخضر هنا هل البطاطس المهروسةمثل أي شيء آخر شيء واحد فقط وعاء آخر من هذه اللفت الخضر الرائعة أنا بخيرالمزيد من الفطائر من فضلك أمي أنا أيضًا قادم مباشرة والمزيد من النقانق أيضًا آسف لم يحالفك الحظ عندما عميغادر جو وضيفتنا السيدتان مائدة الإفطار ، حيث ذهب معظم النقانقمعهم ، أراهن أن ضيوفنا لم يتذوقوا أي شيء مثل النقانق الخاصة بك.ماذا لديهم الفطائر واللفت الأخضر على الإفطار هذا ما يريدون يا أمي ماكل هذا المضرب في الخلف هذا هو العم جو يقطع الخشب العم جو يقطع الخشب لا أستطيعتغلب على التغيير في العم جو هذا الصباح فقط بدافع العادة قلت قطع بعض الخشب الطلاءخلف السياج والقيام ببعض الأعمال الروتينية التي كان يتجنبها والاستماع إليههناك اذهبوا لمسافة ميل في الدقيقة خذي الأمور بسهولة سيداتي لا تريدنأن تطرف في اليوم الأول يا جيرترود أليس هذا مثيرًا شخصيًا أعتقد أنه مرهق أبدًاتمارس بطريقة بدائية قبل حسنًا ، كل ذلك جزء من ظهورنابرنامج الطبيعة لن ترى أيًا منهم لا يفعل شيئًا. الأدوات هنا مثل ما لديهمفيها مدن كبيرة تصطدم صالونات التخفيض بدراجاتها الفاخرة بأوزان كبيرة وبرك سباحةإنها تقلل من محفظتك وليس محيط الخصر لديك ، لكن لا يبدو الأمر شاقًا للغاية كنت أشعر بهذه الطريقةولكن ليس بعد الآن ، هل تمارس الرياضة بهذه الطريقة أيضًا كل يوم إذا كان لدي فأس آخر ، فسأكون كذلكالذهاب في ذلك معك حسنًا ، نحن نكره حرمانك من ممارسة التمارين الصباحيةسيداتي إنه لمن دواعي سروري 12121212121 هذا ممتع وهذا هو أكبر تمرين تخفيف المخاطر على الإطلاقاخترع 121 سيدة طيب هذا سيكون كافيًا الآن اركض حول الفندق زوجينمن المرات سنعود إلى تمرين تخفيف الرسغ في وقت لاحق بعد ظهر اليوم هذا العمجو هل جعلت هؤلاء النساء الفقيرات يرسمن السياج الذي جئت إلى هنا هذا الصباحلأقوم بالأعمال الروتينية تمامًا مثلما طلبت مني وذهب الكلب إذا لم يأت الاثنان معًاملابسهم تبدو مضحكة وتولي المسؤولية لقد طلبوا القيام بالأعمال المنزلية الخاصة بكمن بعض النواحي أعتقد أنني لن أفهم الناس الأغنياء ولا أصدق ذلكأنتما فتاتان رائعتان لا يمكن أن تكونا المؤسفتين اللتين جئت إلى هنا أخيرًاليلة هل قمنا بتغيير هذا القدر حقًا وحصلنا عليه جيدًا إذا تقلصت بعد الآنعلينا أن نرسل لك إلى المنزل مظروفًا لا أصدق أننا نفقد كل هذه الجنيهاتهنا تذهب أولاً يا جيرترود أوه هنري لم أستطع أن ينبض قلبي أيضًاسريع حق Mhm جنيتي لقد خسرت 12 جنيهًا إسترلينيًا ما هو Rhiannon لذلك أنا لا يصدق هنري آنا ، دعنا نصلمن خلال تمريننا لتدوير المعصم ، أنتم أيها السيدات ، سأكون معك قريبًا يا سيداتيعزيزي وكيف فعل العم الخداع ماذا كان ذلك عن المعصم النحيف والتمارين وماذا تفعل فيالميزان الذي أعتقد أنهما وجدتا امرأتين من المدينة طريقة غريبة أخرى لممارسة الرياضة وأنا آخذهافي الطابق العلوي لماذا يحدث ذلك أثناء ممارستهم لممارسة الرياضة ، إنهم يقومون بعملك فقط ، ولا أطرح أسئلةفقط عش ودع غيرك يعيش هل تمانع في الجلوس في هذا المكان ، يجب أن أرفع هذه المقاييس في الطابق العلويمرحبًا ، لا يمكنني الحصول على إجابة مباشرة منك ربما يعطيني أحد ضيوفناقد تضايقه حسنًا ، ثم تخبرني بالحقيقة أقول لك دائمًا الحقيقة التي تعرفهاأن كيت نعم أعلم ذلك ولكن في بعض الأحيان تقوم بتحريفها قليلاً هذه المرةأريدها بشكل مباشر ، دعنا نحصل عليها حسنًا ، أخشى أن هذا النوع من الحقيقة سيتطلب الجلوسموقف سآخذها واقفًا عليك المضي قدمًا وسأقول لها أن تجلسومن جهتك في هذا المخطط الجامح بمجرد أن أستطيع تحملهأعيدها إليك مرة أخرى أنا أسحب مخصصاتك نحن آسفون يا أمي لكننالا تريد أن يفلس الفندق ، سيكون أرخص كثيرًا إذا كان لديها الباقيمما هي عليه في Madam Bovary's و Uncle Joe مما يجعلهم سعداء ويوفرون المالفي نفس الوقت لم يستطع تحمل بيع المدلاة الخاصة بك. حسنًا ، أعلم أنك تقصدحسنًا ولكن هناك طريقتان للقيام بالأشياء بالطريقة الصحيحة وطريقة العم جو ماذاهل ستفعل حيال ذلك خمن ما قلته لعمي جو بعد العشاء سأذهب هناك وأقولهؤلاء السيدات الحقيقة ولن يكون هناك المزيد من الوزن ينتج خضار اللفت ، ها أنت سيداتأخشى أنني أتحمل الضيق الحزينمرة أخرى يحدث ذلك في كل مرة ما يحدث ما لم تلاحظ أنها تغار منك. عجب صغيربمدى روعة وجمال مظهرك أنت تعلم أن كيت لا تستطيع تحمل الوجودتواجه تحديًا كملكة كن حولك إنها مشكلة لذا لا يمكننا إبقاء العملاء هناماذا تقصد أخشى أنها ستحاول إقناعك بالمغادرة مع بعض الديك وقصة الثور لكننا كنا نحقق مثل هذا التقدم الجميل ، فأنت تراهن على أنك لهذا السبب بدأت الفتاة العجوزإلى الأزيز إنها تعتقد أنه إذا بقيت هنا لفترة أطول ، فستبدأ في الظهور بمظهر جيد جدًاتتعثر في معجزة شخصية لها سر معجزة شخصية سر الريح التي لم تفصح عنها أبدًالبناتها عندما بدأن في التجاعيد لفترة من الوقت. حسنًا ، لن أغادرهنا حتى أكتشف ما يناسبني أيضًا. حسنًا ، لا تقل أنني لم أحذرأنت تصبح خضراء مع الحسد حتى أنها قد تخبرك بأي شيء لن أتفاجأ إذا أخبرتك بهلم تكن هذه مزرعة مختزلة لقد فعلت أوه ، لم تستطع أن تجعلنا نبتلع تلك القصةهيا يا جيرترود دعونا نواصل مع معصمنا السيدة بوسويل السيدة هاولي أم لا أعرف كيف أقولهذا لكنني أخشى أنك كنت تمارسين تحت ادعاءات كاذبة. هذا ليس تقليلًامزرعة أوه ، أنت لا تقول إنك ترى الراحة المظللة مجرد فندق ريفي صغير عادي هل هذا هوحقيقة وكل هذا الهراء عن كوني في الخامسة والسبعين وخضر اللفت وكل شيء هل لاحظت أنه لم يكن لديالجرأة على خدمته لك الليلة نعم لاحظنا ولن ألومإذا قمت بتسجيل المغادرة في الصباح دون أن تدفع ولكننا لا ننوي تسجيل المغادرةالسيدة برادلي ، أنت لا تفعل ذلك ، نحن نحبها هنا تمامًا كما هي تعني أنك ستفعل ذلكالبقاء بالتأكيد والآن إذا كنت ستعذرنا ، فسيتعين علينا الذهاب إلى غرفنا ، لقد سئمنا الجنوننعم ، لقد سمعت كل شيء ولم أكن حتى أهتم قليلاً لاأنت تعرف الفتيات إذا كنت أعيش حتى سن 100 ، فلن أفهم أبدًا قوم المدينة لديكرائعة طبقين ممتلئين من خضار اللفت مملوءين طازجًا بعد كل ذلك التحميصالبطاطا المهروسة لقد أكلنا جيدًا ومن الجيد جدًا أن نعود إلى نظامنا الغذائيكنت تبحث عن أمي الزر الوحيد الذي يطابق الزر الموجود على هذا الفستان أوه ربماله علاقة بالتداول يمكن أن يكون ميراندا ماما ولكني لا أستطيعابحث عن قططها ، حسنًا ، بمجرد أن أنتهي من تجهيز هذه الوجبة لهم سنذهب لنرىإذا تمكنا من العثور عليه ، فأنا ألقي نظرة خاطفة عليها في المطبخ منذ لحظة هيخلط كل أنواع الأشياء في وعاء Henrietta ربما نكون قد حققنا الفوز بالجائزة الكبرى أخيرًا Ok Heyعسل المريض هذا سيكون جاهزًا في غضون ثوانٍ. هذه الوجبة العظمية رائعة للأسنان ماذاهو أنك تضيف فيتامينات خاصة للأم لبناء مقاومة بيبين ، أنت محق هنريتا هذاهي الأم السرية هنا ليست كائنًا حيًا هنا لا يستفيد مما تعرفهاستغرق الأمر وقتًا طويلاً لمعرفة التركيبة الصحيحة من المكونات أولاً لن تأكلهاوأخيراً وجدت طريقة لجعلها فاتحة للشهية بالتأكيد لديك السرأمي هناك كل شيء جاهز الآن دعنا نخرج ونعود ونرى ما إذا كنايمكن العثور على بقية أفراد الأسرة ، فهل نأخذ ذلك على طول "أوه لا اترك ولكن يمكنهم تناول الطعامأنت هنا ، هل قالت أن هذا كان مناسبًا لن أطعمه لقطتي إيديجو هنا أمي نحن جميعًا ننتظر العشاء من أجلك عزيزي ألا يمكنك العثور علىالكتب المدرسية أوه متأكد لكنني وجدت شيئًا آخر ظهرت لعبة The Cannonball للتوأنا أعلن أنه يتعلق بالبخار مثل De Gettle إنه أنبوب البخار قيد التشغيلمضخة الهواء التي كنت أبحث عنها بحثًا عن شيء لإصلاحه حسنًا ، يبدو الأمر سيئًاهل الأمر خطير ليس حقًا ولكني لا أتحمل رؤية قذيفة المدفع تنزف مثل هذا الذي لا يمكنني سماعهما يقولونه ولكن يبدو لي أنهم يتنفسون هذا البخار نعم إنهم ليسوا كذلكهل تفترض أن غلاية تلك القاطرة مملوءة بماء به نوع من الماءالمعادن النادرة فيه من الممكن أن تحدث المعجزة عندمايتحول الماء إلى بخار من فضلك أمي من فضلك كل الحق Betty Jo يمكنك استخدام المشبكخارج الحدائق لإصلاحه ولكن بعد العشاء ، كان فلويد وتشارلي يحدقان تعال ، لنذهب ، شكرًاmom الأنبوب الجديد يستريح بسرعة مروعة فلا عجب مع الماء العسرلقد وصلنا إلى هنا تعال من المؤكد أن يكون لها تأثير هل هذا حسنًا إنه ممتع للغايةمليئة بالمعادن وعندما يتم تسخينها وتضغط عليها لا تفشل أبدًا ، أنت على حقالماء الذي يفعله في كل مرة نعم حسنًا ، هل حاولنا ذلك يا عزيزيبخار سويدي وتركيا بخار وإنهاء بخار ولكن الآن بأكبر قدر من البخاركل كعكة برادلي ميراكل بخار لكم سيدات مثيرات لا تخبرني بأنك ستغادر نعم حان الوقتالمنزل السيد كارسون حسنًا ، أعتقد أن كل الأشياء الجيدة يجب أن تنتهيليس لدي أي فكرة عما فعله البقاء في الحمار المظلل بالنسبة لك أوه نعم لدينا بالفعلتبدو أصغر سناً منكما ونحن نشعر بأننا أصغر سنًا يا سيد كارسون وذلك لأننا تعلمناسر السيدة برادلي أنت تفعلين أيتها الفتيات ، هل ستحصلين على السيدةالحقائب وصولاً إلى المسارات لقد تعلمنا سرّك السيدة برادلي سرّي دقيقة واحدة فقطالسيد كارسون ، تعال إلى هنا ، أنت منخرط كثيرًا في هذه الوحدة السيدة برادلي ، لقد كنا نتابعك منذ أياممن أول غراب الديك إلى الوقت الذي تذهب فيه إلى الفراش ونحن نعرف سرك أنالا أعرف ما تعنيه ما هو السر ما الذي يبقيك شابًا وجذابًا يا سيدات لماذا لا نفعل ذلكفقط انسى الأمر برمته ، سرّك السيدة برادلي هي عمل شاق لم نرَ أحدًا يتولى العملالطريقة التي تفعل بها أنت لا تصدق أنت لست 75 عاما مثل هذا الوغد العجوزستجعلنا نصدق لكنك ما زلت امرأة لا تصدق عجوزًا صنعت بنات في الثلاثينيات من العمر لا تذهبن عادةًالمدرسة الثانوية يفعلون ذلك يا سيد كارسون عادة لا ولكن هؤلاء الفتيات لم يتعلمن الكتاب حتىأيها المارق العجوز لقد خدعتنا ، ألم تعترف بذلك الآن حسنًا الآن السيدات هناك اثنانطرق للنظر إلى ذلك تراه حسنًا ، أعترف بذلك ، أنا آسف سيداتي لأنني أيضًاوأنت لا تدين لنا بنس واحد مقابل بقائك هنا لا تكن سخيفا لدينالقد قضينا وقتًا رائعًا في اتباع العديد من الأنظمة الغذائية خلال الأشهر الستة الماضيةطعام السيدة برادلي رائع وأنا أعلم ولكن ليس من العدل أن تدفعأتيت إلى هنا لتقلل من الوزن أو يمكننا فعل ذلك الشيء الرهيب وسيدتي بوفاري لنذهب جيرترود وداعا السيدة برادلي السيد كارسون وداعا أيها السيدات شكرا نعم شكرامليون سيدة وداعا وداعا سترتاح جميعهن مرحبا أين أنتعملوا بشكل جيد بعد كل شيء فقط لأنهم كانوا سيدات لطيفات ماذا كنت ستفعلإذا لم يدفعوا مقابل الإقامة هنا ، لم أكن قلقًا كما ترى ، لقد تلقيت للتو كلمة سامعودة دراكر من رحلة الصيد الخاصة به ، تقاطع رمز البيدية ، كان هذا عرضًا تقديميًا لفيلم
CAPTION TRANSLATED TO
GERMAN LANGUAGE
Kommen Sie und fahren Sie mit dem kleinen Zug, der über die Gleise zur Kreuzung rollt. Vergessen Sie Ihre GedankenPflege Es ist Zeit, sich an der Kreuzung zu entspannen. Das dürfen Sie wetten. Und noch mehr, wenn SieWenn Sie zur Kreuzung Petticoat kommen, gibt es an der Kreuzung Pedy ein kleines Hotel namens „The Shady Rest“.Code Junction Es wird von Kate geleitet, um ihr Gast am Junction Code zu seinKreuzung und dieser Kreis Joe Er ist ein bewegender Nachteil Kreuzung Perry Court Kreuzung Ich hasse es wirklichWir sehen uns, Mr. Bagley. Nun, ich hasse es, zu gehen, aber ich muss zurück in den NordenNun, konntest du nicht den Weg frei sehen, einfach noch einen Tag zu bleiben? Ich kann nicht einmal bei unserem SpecialEnde der Touristensaison. Schnäppchenpreissenkung. Es tut mir leid, Kate. Ich werde dich in die Hochzeitssuite verlegen, Kate, ich binIch bin noch nicht einmal verheiratet, aber du könntest so tun, als ob es mir leidtäte, dass ich meinen Zug fahren muss, der bald fällig istAber danke für alles. Ich hoffe wirklich, dass der Zug nicht kaputt geht, sonst musst du hier bleibenNoch ein paar Tage. Oh, da ist sie. Hurra. Bis nächstes Jahr. Nun, da ist unsere Kundschaftbraucht ihn. Wir tun. Er war unser letztes Bindeglied zwischen uns und dem Geld. Nun, ich würde mir keine Sorgen machen, Keith, irgendetwas wird passierenKomm mit, ich weiß, was kommt. Eine weitere Woche ohne Kunden. Und wir werden es schaffenDreimal am Tag Gemüse essen. Ich verstehe nicht, warum wir immer Anerkennung bekommen könnenvon Sam Drucker Ich kann nicht zu Sam gehen. Wir schulden ihm bereits ein kleines VermögenIch kann zu Sam gehen. Geld leihen ist Männersache. Wie groß das Loch istWir müssen am Ende der Woche einen Bankkredit in Höhe von 200 US-Dollar zurückzahlenDas ist kein Loch, das ist ein Ziel. Da Crater. Ich möchte, dass du dieses Medaillon nach Pixley bringstMir sollte es einen guten Preis bringen, Kate. Du meinst, du willst, dass ich dein Goldmedaillon verpfändeDu wirst es müssen. Ich kann es nicht ertragen, Kate. Du trägst das seitdem neben deinem HerzenTag, an dem du geheiratet hast Nun, beeil dich besser, sonst verpasst du den Zug. Ok UndNichts von diesem Unsinn darüber, mit einer anderen Schluchzergeschichte zu Sam Drucker zu gehen. Sicher, Schlüssel, schließe deinHerz Sicher, Kate. In drei Tagen wieder auf der Jagd. Dang Sam Drucker. Er ist auf der JagdCanvas-Taschen und ich habe 200 grüne Taschen. Verzeihung, Sir, können Sie das vielleicht sagen?uns, wo wir vor Sam Druckers Laden in Hooterville stehen. Guter Himmel, Henrietta. Sie haben uns abgesetztAb in ein fremdes Land. Was haben Sie gesucht? Madame Bovarys Versteck, das Palm Madame Bovary reduziertNur eines der exklusivsten Reduktionsresorts im ganzen Land. Oh ja, Madame Bovary, ich habe gehört, dass sie es istHeutzutage kostet es ziemlich viel 200 $ pro Woche und Person, aber es lohnt sich. Wir tun allesWenn Sie uns nur sagen, wie wir dorthin gelangen, kann ich Ihnen sagen, wie wir dorthin gelangenEin Ort, der Madam Bovary's wie einen Hühnerstall aussehen lässt. Haben Sie schon einmalIch habe von der Shady Rest Reducing Farm gehört. Nie gut. Und ich werde dir davon erzählenZufälligerweise liegt nur 25 Meilen von unserem Standort entfernt das exklusivste Reduktionsresort der WeltNordamerika Der schattige Rest ist derselbe Wenn der schattige Rest so berühmt ist, warum haben wir es noch nicht gehört?Darüber Oh, es ist zu exklusiv, um Werbung zu machen. Sicherlich haben Sie schon einmal von dem zwielichtigen Rest-Motto „Dein Verlust ist“ gehörtUnser Gewinn Ja Ja, ich glaube, das habe ich. Glaubst du, sie würden uns aufnehmen? Nun, das würden wir sicher tunVersuchen Sie es mit Wir. Sind Sie mit der zwielichtigen Ruhe verbunden? Nun, ohne mich wären sie nicht dort, wo sie heute sindSie meinen, Sie sind verantwortlich. Ich kümmere mich um das Geschäft und Kate Bradley kümmert sich um die ReduzierungEnde Was können wir verlieren? Nun, ich würde sagen, ungefähr 20 £ pro Person würde ich gerne verlieren, wenn ich mich mit 20 £ zufrieden gäbeNun, sie hat darüber nachgedacht, dass ich dir was sagen werde. Wenn du nicht zufrieden bist, wird es dich keinen Cent kosten. Was sindDu sagst: Das hört sich fair an. Es ist ein Deal. Wie kommen wir jetzt dorthin? Oh, wir kommen gerade noch rechtzeitigDas Th und Sw kommt hier, Th und Sw Ja, schmale Hüfte und schmale Taille, Sonderangebot Los geht's, Mädels, BobRaten Sie mal, was passiert. Der Kabinenball hört auf. Natürlich hört er auf. Oh, ich werde Onkel Joe absetzen. Das ist es nichtnur Onkel Joe. Er bringt genug Koffer mit, um einen Gepäckladen zu eröffnen. Ja, wundervoll. Lauf nach oben und räume aufIch kann es kaum erwarten, diese Kate Bradley kennenzulernen. Sie hört sich an wie sieEine tolle Frau, und sie ist all das. Warte, bis du sie triffst. Du würdest nie glauben, dass sie 75 istJahre alt Mein Wort, Sie haben hier sicherlich einen isolierten Ort. Wie haben Sie ihn jemals gefunden? Das war er nichtEinfach, ich habe noch nie etwas so uriges gesehen. Wir haben keine Kosten gescheut, um es urig zu machen. JustRiechen Sie die saubere, frische Luft. Wer mir Gänsehaut und Gänsehaut bereitet, ist auf der FluchtHaus So bedienen Sie sich, so viel Sie wollen. Es ist so gekommen, meine Damen, Kate. Diese beiden Frauen lieben sich einfachdas Aussehen des Ortes Oh, hier ist eine Kleinigkeit, ich glaube nicht, dass du das tun musstTrenne dich von Ich liebe dich, Onkel. Wie geht es dir? Ich bin Henry Boswell aus Boston undDas ist Gertrude Hawley aus Philadelphia. Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin Kate Bradley aus Hooterville. Mrs. Bradley, nicht wahr?Sicherlich kein Problem für Sie. Nein, nein, es geht nur darum, alles im Dunkeln zu halten. Bemerkenswerte, unglaubliche FünfJahre alt Ja. Gut für viele weitere Jahre. Wir können es kaum erwarten, mit Ihrem Programm zu beginnenProgramm Oh ja, meine Töchter singen manchmal nach dem Abendessen. Ähm, ich gehe besser nach oben undStellen Sie sicher, dass Ihre Zimmer bereit sind. Was denken Sie? Sie ist eine fantastische Frau. In Ordnung, wenn SieIch denke, sie ist etwas, das ihr sehen solltet, ihre drei alten Jungferntöchter, ihr Mädels wisst, ich würde sie nicht fragenIch glaube nicht, dass du irgendetwas falsch machst. Natürlich nicht. Du warst nicht deinsüßer und vertrauenswürdiger alter Onkel all die Jahre. Aber Onkel Joe lügt nicht. Betty Joe. Er lügt nichtSag diesen Frauen, dass du 32 bist. Du wirst in diesen Tagen 32 sein. Du erzählst es nurIch bin 35 und 37 und du siehst für dein Alter gut aus, ich weiß es nichtWas Mama denken würde, Betty Jo. Wir machen das für deine Mama. Nun, wenn wir den Zwielichtigen umdrehen könnenWenn sie für nur eine Woche in eine Schönheitsfabrik geht, kann sie die Rückzahlung des Darlehens leistenOk, Onkel Joe, wenn du das sagst, brav, Mädels, dann kommt da rein und schaut gut konserviert, mein Himmel, Hühnchenund Knödel für uns. Oh, du kannst in einer schattigen Ruhestätte alles haben, was du willstDu säuberst deinen Teller, ich hole das Kartoffelpüree. Denke, dass diese schönen Kreaturen tatsächlich in ihrem Zuhause sindMitte dreißig und du isst solche Mahlzeiten. Oh, die ganze Zeit. Erstaunlich, sagen sie?Etwas Schließlich sind wir hier, um zu reduzieren. Das ist eines von Kates Geheimnissen. Es ist nicht, wie viel erEssen Es ist die Kombination, die zählt. Äh, wenn Sie, meine Damen, jemals an den Rübengrüns sein werdenit Nun, da ist Ihre Antwort. Sie können so viel Hühnchen und Knödel essen, wie Sie wollen, solangeDu isst dazu etwas von unserem speziellen selbst angebauten Rübengrün. Oh, müssen wir warten, ob es funktioniertHenrietta Nehmen Sie sich einen Moment, Herr Carson, Sie essen hier die ganze Zeit. Warum sind Sie nicht dünn?Ja, wie erklären Sie mir das, meine Damen, Sie sehen eine äußerst unglückliche Seele vor mir?Wahrscheinlich ist der einzige lebende Mann, der hier unten allergisch gegen Rübengrün ist, das Kartoffelpüree?wie alles andere. Nur noch eine Sache. Noch eine Schüssel mit diesen fantastischen Rübengrüns. Mir geht es gutMehr Pfannkuchen bitte, Mama. Ich auch. Gleich gleich und noch mehr Wurst. Tut mir leid, dass du kein Glück hast, wenn OnkelJoe und unsere beiden Damen verließen den Frühstückstisch, der größte Teil der Wurst war verspeistIch wette, unsere Gäste haben noch nie so etwas wie deine Wurst probiert. Sie haben sicher nicht alles aufgegessen, Onkel JoeWas hatten sie zum Frühstück? Pfannkuchen und Rübengrün? Das wollen sie. Hey Mama, was gibt's?Der ganze Lärm da hinten. Das ist Onkel Joe, der Holz hackt. Onkel Joe, der Holz hackt. Ich kann nichtÜberwinde die Veränderung bei Onkel Joe heute Morgen. Nur aus Gewohnheit sagte ich, hacke etwas HolzfarbeGehe zurück, erledige ein paar der Aufgaben, die er gemieden hat, und höre ihm zuDa draußen, geh eine Meile pro Minute, mach es ruhig, meine Damen, das willst du nichtAm ersten Tag übertreiben, Gertrude. Ist das nicht aufregend? Persönlich finde ich, dass es anstrengend ist, ich nieWir haben vorher auf so primitive Weise trainiert. Nun, das ist alles Teil unseres RückensNaturprogramm Sie werden nicht sehen, dass keines dieser Gadgets hier so untätig ist wie siein ihnen große Städte Reduzieren Limousinen knallen in ihren schicken Fahrrädern große Hanteln und SchwimmbäderSie schmälern Ihren Geldbeutel, nicht Ihre Taille. Aber scheint es nicht furchtbar anstrengend zu sein? Früher habe ich mich so gefühltes, aber nicht mehr. Trainierst du auch auf diese Art? Oh, jeden Tag. Wenn ich eine andere Axt hätte, würde ich es tunWir machen es mit Ihnen. Nun, wir hassen es, Ihnen Ihre Morgengymnastik vorzuenthaltenMeine Damen Es ist mir ein Vergnügen 12121212121 Das macht Spaß. Das ist die größte Risikoverdünnungsübung aller Zeitenerfunden 121 Okay, meine Damen, das reicht für den Moment. Laufen Sie ein paar Mal im Hotel herumSpäter am Nachmittag kommen wir noch einmal auf die Übung zum Ausdünnen der Handgelenke zurück. Dieser OnkelJoe: Haben Sie diese armen Frauen dazu gebracht, den Zaun zu streichen? Ich bin heute Morgen hierhergekommenIch muss meine Aufgaben erledigen, so wie du es von mir verlangt hast, und der Hund wäre weg, wenn die beiden nicht reinkämenSie sehen komisch aus und übernehmen die Kleidung. Sie werden gebeten, deine Aufgaben zu erledigen. Diese Stadtfrauen sind auf jeden Fall eigenartigIn gewisser Weise glaube ich, dass ich reiche Leute einfach nie verstehen werde. Ich glaube es nichtIhr zwei wunderschönen Mädchen könnt nicht die beiden Unglücklichen sein, die zuletzt hierher geschleppt wurdenNacht Haben wir uns wirklich so sehr verändert und es hinbekommen? Nun, wenn du noch mehr schrumpfstWir müssen dir einen Umschlag nach Hause schicken. Ich kann nicht glauben, dass wir all diese Pfunde verlieren, SchrittGenau hier, bitte zuerst, Gertrude. Oh Henri, ich konnte auch nicht schlagen, mein Herzschnell Richtig Mhm mein Himmel, ich habe 12 Pfund verloren. Was für Rhiannon. Ich auch. Es ist unglaublich. Henri Anna. Lass uns weitermachenMit unserer Übung zum Drehen des Handgelenks. Meine Damen, machen Sie weiter. Ich bin in Kürze bei Ihnen. Hallo meine GüteLieber Und wie hat Onkel Blödsinn gemacht? Was war das mit Handgelenk dünn und Übungen? Und was machst du?Ich schätze, die beiden Stadtfrauen haben gerade eine andere seltsame Art gefunden, Sport zu treiben, und ich nehme dieseoben Warum ist das so, während sie trainieren? Sie machen zufällig deine Arbeit. Ich stelle keine FragenEinfach leben und leben lassen. Macht es Ihnen etwas aus, das hier auszusetzen? Ich muss diese Waage nach oben bringenHey, ich bekomme keine klare Antwort von dir. Vielleicht gibt mir einer unserer Gäste eine AntwortDu könntest ihn verärgern. Na gut. Dann sag mir die Wahrheit. Ich sage dir immer die Wahrheit. Du weißt schonDas, Kate. Ja, das weiß ich. Aber manchmal verdreht man es dieses Mal ein wenigIch will es klar und deutlich. Lass es uns haben. Nun, ich fürchte, diese Art von Wahrheit wird einen Sitzstreik erfordernPosition Ich werde es im Stehen einnehmen. Mach schon, ich muss ihr sagen, dass sie sitzen sollund für Ihren Anteil an diesem wilden Plan, sobald ich es mir leisten kannGib sie dir noch einmal zurück. Ich ziehe deine Zulagen ab. Es tut uns leid, Mama, aber wirwollte nicht, dass das Hotel bankrott geht. Es wäre viel billiger, wenn sie den Rest hätteals bei Madam Bovary und Onkel Joe, um sie glücklich zu machen und das Geld zu sparenGleichzeitig konnte er es nicht ertragen, dein Medaillon zu verkaufen. Nun, ich weiß, dass du es meinstNun ja, aber es gibt zwei Möglichkeiten, die Dinge richtig zu machen, und Onkel Joes Art. WasWas wirst du dagegen tun? Ratet mal, was ich Onkel Joe nach dem Abendessen gesagt habe. Ich gehe da rein und erzähle esDiese Damen sagen die Wahrheit und es wird kein gewichtsförderndes Rübengrün mehr geben. Oh, hier sind Sie, meine DamenIch fürchte, ich bin der Bär der traurigen Strumpfhosen. Was ist los? Nun, Kate ist wieder dabei. Kate ist bei waswieder Es passiert jedes Mal Was passiert, wenn du es nicht bemerkt hättest Sie ist eifersüchtig auf dich Kein WunderWenn du siehst, wie lieb und schön du anfängst auszusehen, weißt du, dass Kate es nicht ertragen kannherausgefordert wie eine Königin Sei in deiner Nähe Es wird langsam, also können wir hier keine Kunden mehr behaltenWas meinst du damit? Ich fürchte, sie wird versuchen, dich mit einem Schwanz zum Gehen zu überredenBullengeschichte Aber wir haben so schöne Fortschritte gemacht. Darauf kannst du wetten. Deshalb fängt das alte Mädchen anzu brutzeln Sie denkt, wenn du noch länger hier bleibst, wirst du anfangen, zu gut auszusehen, vielleicht sogarStolpern Sie über ihr persönliches Wundergeheimnis, Ihr persönliches Wundergeheimnis, das Geheimnis des Windes. Sie wird nie preisgegebenan ihre Töchter, als sie vor einiger Zeit anfingen, Falten zu bekommen. Nun, ich gehe nichtHier, bis ich herausgefunden habe, was auch für mich gilt. Ok, sagen Sie nicht, ich hätte nicht gewarntSie wird grün vor Neid. Sie könnte Ihnen sogar alles erzählen. Es würde mich nicht wundern, wenn sie es Ihnen sagen würdeDas war keine Reduzierungsfarm. Sie hat es getan. Oh, sie konnte uns nicht dazu bringen, diese Geschichte zu schluckenKomm schon, Gertrude. Lass uns mit unserem Handgelenk weitermachen, Mrs. Boswell, Mrs. Hawley. Ähm, ich weiß nicht, wie ich es sagen solldas aber, ähm, ich fürchte, Sie haben unter falschen Vorwänden trainiert. Das ist keine ReduzierungBauernhof Oh, du sagst nicht, dass du den schattigen Rest siehst. Es ist nur ein einfaches kleines Landhotel. Ist das einFakt Und der ganze Unsinn darüber, dass ich 75 bin und Rübengrün und alles. Ist Ihnen aufgefallen, dass ich das nicht getan habe?Den Mut, ihn dir heute Abend zu servieren. Ja, wir haben es gemerkt. Und ich würde es dir nicht verübelnSie, wenn Sie am Morgen ohne Bezahlung ausgecheckt haben, wir aber nicht die Absicht haben, auszucheckenMrs. Bradley: Nein, uns gefällt es hier, so wie es ist. Du meinst, dass du es tun wirstBleiben Sie auf jeden Fall. Und wenn Sie uns jetzt entschuldigen würden, müssen wir auf unsere Zimmer gehen. Wir sind müde, der WahnsinnJa, ich habe alles gehört und es schien mir überhaupt nichts auszumachen. NeinWeißt du, Mädels, wenn ich 100 werde, werde ich die Stadtmenschen nie verstehenSie sind wunderbar. Zwei gehäufte Schüsseln mit Rübengrün, frisch gefüllt nach all dem Schmorbraten undKartoffelpüree Wir haben gut gegessen und es ist so schön, wieder auf Diät zu sein. Da was sindDu suchst nach Mama. Der einzige Knopf, der zu dem an diesem Kleid passt. Oh, vielleichtEs hat etwas mit der Zirkulation zu tun. Könnte sein, dass ich Miranda Mom gefunden habe, aber ich kann es nichtFinde ihre Kätzchen. Na ja, sobald ich das Essen für sie zubereitet habe, werden wir nachsehenWenn wir ihn finden können, werfe ich gerade einen kurzen Blick auf sie in der Küche. Sie ist esAlles Mögliche in einer Schüssel vermischen Henrietta Vielleicht knacken wir endlich den Jackpot Ok HeyGeduldiger Schatz, das ist in ein paar Sekunden fertig. Dieses Knochenmehl ist großartig für die Zähne. Wasist, dass Sie Mama spezielle Vitamine hinzufügen, um die Pepin-Resistenz aufzubauen. Da haben Sie Recht, HenriettaIst die heimliche Mutter hier kein Lebewesen, das nicht von dem profitiert, was Sie wissen?Es hat lange gedauert, die richtige Kombination der Zutaten herauszufinden. Zuerst würde man es nicht essenUnd ich habe endlich einen Weg gefunden, es appetitlich zu machen. Du hast sicher das GeheimnisMama da. Es ist alles vorbereitet. Jetzt gehen wir hin und zurück und sehen, ob wirKann den Rest der Familie finden? Sollen wir das mitnehmen? Oh nein, gehen. Aber sie können essenDu bist hier. Oh, hat sie gesagt, das wäre passend? Ich würde es nicht an meine Katze Eddie verfütternJoe hier drüben, Mama, wir warten alle auf das Abendessen, Schatz. Konntest du dein nicht finden?Schulbücher Oh sicher, aber ich habe noch etwas anderes gefunden. Die Cannonball ist gerade neu entstandenLeck Ich erkläre, dass es um Dampf geht, wie bei einem De Gettle. Es ist die Dampfleitung eingeschaltetDie Luftpumpe. Ich habe mich nach etwas umgesehen, um das Problem zu beheben. Nun, es hört sich schlecht anIst es ernst? Nicht wirklich, aber ich kann es einfach nicht ertragen, die Kanonenkugel so bluten zu sehen. Ich kann es nicht hörenWas sie sagen, aber für mich sieht es so aus, als würden sie diesen Dampf atmen. Ja, das sind sie nichtSie nehmen an, dass der Kessel dieser Lokomotive mit Wasser gefüllt ist, das irgendeine Art von Wasser enthältseltene Mineralien darin Es ist möglich und es könnte sein, dass das Wunder geschieht, wenn dasWasser wird zu Dampf. Bitte Mama, bitte. Alles klar, Betty Jo, du kannst die Klemme benutzenaus dem Garten, um das Problem zu beheben. Aber nach dem Abendessen starren Floyd und Charlie uns an. Komm, lass uns gehen. DankeMama Das neue Rohr geht furchtbar schnell kaputt. Bei dem harten Wasser ist das kein WunderWir sind hier herumgekommen. Komm schon. Es hat auf jeden Fall eine Wirkung. Tut es. Nun, es ist so erschütterndvoller Mineralien und wenn es erhitzt wird und man Druck darauf ausübt, versagt es nie. Da hast du rechtDas Wasser, das es jedes Mal tut. Ja, sollen wir, meine Liebe? Wir haben es versuchtSchwedischer Dampf und Truthahndampf und Fertigdampf, aber jetzt mit dem größten Dampf vonDer ganze Kuchen Bradley Miracle Steam von dir Aufregende Damen Sag mir nicht, dass du gehst Ja, es ist Zeit, dass wir gehenStartseite Herr Carson Nun, ich denke, alle guten Dinge müssen ein Ende habenIch habe keine Ahnung, was der Aufenthalt in dem zwielichtigen Arsch für dich bewirkt hat. Oh ja, das haben wir tatsächlichSie sehen beide um Jahre jünger aus und wir fühlen uns jünger, Mr. Carson. Das liegt daran, dass wir gelernt habenMrs. Bradleys Geheimnis, das machst du. Oh Mädels, Mädels, würdet ihr das der Dame bekommen?Baggies runter zu den Gleisen Wir haben Ihr Geheimnis erfahren, Frau Bradley, mein Geheimnis. Nur eine MinuteHerr Carson, kommen Sie hierher. Sie sind sehr in diese Einheit involviert, Frau Bradley. Wir verfolgen Sie seit TagenVom ersten Krähen des Hahns bis zum Schlafengehen kennen wir Ihr geheimes IchIch weiß nicht, was du meinst. Welches Geheimnis. Was dich jung und attraktiv hält. Ihr Damen, warum nicht wir?Vergessen Sie einfach die ganze Sache. Ihr Geheimnis, Frau Bradley, ist harte Arbeit. Wir haben noch nie jemanden gesehen, der sich mit der Arbeit beschäftigtSo wie du das machst. Du bist unglaublich. Du bist nicht 75 Jahre alt wie dieser alte Schlingelmöchte uns glauben machen, aber du bist immer noch eine unglaubliche Frau. Alte Töchter in den Dreißigern gehen normalerweise nicht dorthinMachen sie in der High School Mr. Carson? Normalerweise Nein, aber diese Mädchen haben erst mit dem Bücherlernen begonnenDu alter Schurke. Du hast uns betrogen, nicht wahr? Nun, meine Damen, da sind zweiMöglichkeiten, das zu betrachten Sie sehen es Ok, ich gebe es zu, es tut mir leid, meine Damen, mir geht es auch soUnd du schuldest uns keinen Cent dafür, dass du hier bleibst. Sei nicht albern. Das hatten wireine wundervolle Zeit. Wir haben in den letzten sechs Monaten so viele Diäten gemacht. Das Essen war wieder himmlisch. EuerIch weiß, das Essen von Frau Bradley ist fabelhaft, aber es ist nicht fair, wenn Sie dafür bezahlenDu bist hierher gekommen, um Gewicht zu verlieren, sonst können wir dieses schreckliche Ding machenMadame Bovary, lass uns gehen, Gertrude. Auf Wiedersehen, Frau Bradley, Herr Carson. Auf Wiedersehen, meine Damen. Danke. Ja, danke. aMillionen Damen und auf Wiedersehen. Auf Wiedersehen. Sie alle werden sich ausruhen. Hallo, wo bist du?Hat doch ziemlich gut geklappt. Nur weil es so nette Damen waren. Was hättest du getan?Wenn sie nicht für den Aufenthalt hier bezahlt hätten, hätte ich mir keine Sorgen gemacht. Sehen Sie, ich habe es gerade erst erfahren, SamDrucker ist von seinem Jagdausflug zurück Pedic Code Junction Dies war eine Präsentation von Film Ways
CAPTION TRANSLATED TO
HINDI LANGUAGE
आओ उस छोटी ट्रेन की सवारी करें जो जंक्शन की ओर पटरियों पर दौड़ रही है, अपने बारे में भूल जाओदेखभाल यह जंक्शन पर आराम करने का समय है आपको शर्त लगाने की अनुमति है और इससे भी अधिक जब आपजंक्शन पेटीकोट जंक्शन पर पहुंचें, जंक्शन पेडी पर एक छोटा सा होटल है जिसे शेडी रेस्ट कहा जाता हैकोड जंक्शन इसे केट द्वारा जंक्शन कोड पर आने और उसके मेहमान बनने के लिए चलाया जाता हैजंक्शन और वह घेरा जो वह एक चलता-फिरता विपक्ष जंक्शन है पेरी कोर्ट जंक्शन से मुझे निश्चित तौर पर नफरत हैमिलते हैं मिस्टर बागले, खैर मुझे जाने से नफरत है लेकिन मुझे ऊपर की ओर वापस जाना होगाखैर, क्या आप एक और दिन रुकने के लिए अपना रास्ता साफ नहीं देख सकते, मैं हमारे विशेष कार्यक्रम में भी नहीं देख सकतापर्यटक सीज़न का अंत, सौदेबाज़ी से दरें कम करें, मुझे खेद है केट, मैं तुम्हें ब्राइडल सूट में ले जाऊंगा केट, मैं हूँअभी तक शादी भी नहीं हुई है, लेकिन आप दिखावा कर सकते हैं, मुझे खेद है कि मुझे अपनी रेलगाड़ी समय पर चलानी पड़ रही हैलेकिन हर चीज़ के लिए धन्यवाद, मुझे आशा है कि ट्रेन खराब नहीं होगी अन्यथा आपको यहीं रुकना होगाकुछ और दिन, ओह, वह वहां है, हुर्रे, अगले साल मिलते हैं, ठीक है, हमारे ग्राहक वहां जाते हैंहमें उसकी ज़रूरत है, वह हमारे और पैसे के बीच की आखिरी कड़ी थी, खैर मुझे चिंता नहीं होगी कीथ कुछ करेगासाथ आओ, मुझे पता है कि क्या होगा दिवालियापन एक और सप्ताह बिना किसी ग्राहक के और हम होने वाले हैंदिन में तीन बार हरी सब्जियाँ खाने से मुझे समझ नहीं आता कि हमें हमेशा इसका श्रेय क्यों मिल सकता हैसैम ड्रकर से मैं सैम के पास नहीं जा सकता हम पर पहले से ही उसका एक छोटा सा कर्ज बकाया हैमैं सैम के पास जा सकता हूं पैसे उधार लेना आदमी का काम है कितने बड़े छेद हैंहमें $200 का बैंक ऋण भुगतान सप्ताह के अंत में $200 पूरा करना हैयह एक छेद नहीं है यह एक लक्ष्य है दा क्रेटर मैं चाहता हूं कि आप इस लॉकेट को पिक्सले में ले जाएंमुझे इसकी अच्छी कीमत मिलनी चाहिए केट, तुम्हारा मतलब है कि तुम चाहती हो कि मैं तुम्हारा सोने का लॉकेट गिरवी रख दूंतुम्हें यह करना पड़ेगा, मैं भी इसे सहन नहीं कर सकता केट, तुमने इसे तब से अपने दिल के पास पहना हैजिस दिन आपकी शादी हुई, ठीक है, बेहतर होगा कि आप जल्दी-जल्दी दौड़ें, नहीं तो आपकी ट्रेन छूट जाएगी, ठीक है औरसैम ड्रकर के पास एक और दुखद कहानी के साथ जाने के बारे में इस बकवास में से कोई भी नहीं, श्योर की क्लोज योरदिल निश्चित रूप से केट तीन दिन में शिकार पर वापस चला गया डांग सैम ड्रकर वह शिकार पर गया हैकैनवास बैग और मेरे पास 200 हरे बैग हैं, क्षमा करें श्रीमान, क्या आप संभवतः बता सकते हैंहम हूटरविले में सैम ड्रकर के स्टोर के सामने हैं, हे भगवान हेनरीटा, उन्होंने हमें छोड़ दियाएक विदेशी भूमि में आप पाम मैडम बोवेरी को कम करने के लिए मैडम बोवेरी के पनाहगाह की क्या तलाश कर रहे थेपूरे देश में सबसे विशिष्ट रिड्यूसिंग रिसॉर्ट्स में से केवल एक, ओह हाँ मैडम बोवेरी, मैंने सुना है वह हैइन दिनों प्रति व्यक्ति प्रति सप्ताह 200 डॉलर काफी चार्ज हो रहा है, लेकिन यह इसके लायक है हम कुछ भी करेंगेयदि आप हमें केवल यह बताएंगे कि वहां कैसे पहुंचा जाए तो मैं आपको बता सकता हूं कि वहां कैसे पहुंचा जाएएक ऐसी जगह जो मैडम बोवेरी को चिकन कॉप जैसा बना देगी, क्या आपने कभी देखा हैशेडी रेस्ट रिड्यूसिंग फार्म के बारे में सुना है जो कभी अच्छा नहीं होता और मैं आपको इसके बारे में बताऊंगाहुआ यूं कि जहां हम खड़े हैं वहां से सिर्फ 25 मील की दूरी पर सबसे खास रिडक्शन रिसॉर्ट हैउत्तरी अमेरिका छायादार विश्राम वैसा ही है यदि छायादार विश्राम इतना प्रसिद्ध है तो हमने क्यों नहीं सुनाइसके बारे में ओह, यह विज्ञापन के लिए बहुत विशिष्ट है, निश्चित रूप से आपने छायादार रेस्ट आदर्श वाक्य के बारे में सुना है आपका नुकसान हैहमारा लाभ हां हां मुझे लगता है कि मेरे पास है क्या आपको लगता है कि वे हमें अंदर ले जाएंगे, हमें यकीन हैकोशिश करें हम क्या आप छायादार आराम से जुड़े हैं खैर मेरे बिना वे वहां नहीं होते जहां वे आज हैंआपका मतलब है कि आप प्रभारी हैं, मैं व्यवसाय के अंत को संभालता हूं, केट ब्रैडली कम करने का काम संभालती हैसमाप्त हम क्या खो सकते हैं खैर, मैं प्रत्येक £20 के बारे में कहूंगा, मुझे £20 खोना अच्छा लगेगा, मैं इसके लिए राजी हो जाऊंगाठीक है, उस पर विचार किया गया है, मैं आपको बताऊंगा कि क्या है यदि आप संतुष्ट नहीं हैं तो इसमें आपका एक पैसा भी खर्च नहीं होगा।आप कह रहे हैं कि यह काफी उचित लगता है, यह एक सौदा है, अब हम वहां कैसे पहुंचें, ओह, हम बिल्कुल समय पर हैंद थ एंड स्व्स यहाँ आ रहे हैं थ एंड स्व हाँ पतले कूल्हे और पतली कमर विशेष आइए चलें गर्ल्स बॉबअंदाज़ा लगाओ केबिन बॉल रुकती है बेशक रुकती है ओह मैं अंकल जो को छोड़ने जा रहा हूँ ऐसा नहीं हैबस अंकल जो वह सामान की दुकान शुरू करने के लिए पर्याप्त सूटकेस ला रहे हैं हाँ ओह अद्भुत ऊपर भागो और साफ-सुथरा रहोहमारे शयनकक्षों में मैं इस केट ब्रैडली से मिलने के लिए इंतजार नहीं कर सकता, वह ऐसी लगती हैएक अद्भुत महिला और वह सब कुछ है उससे मिलने तक प्रतीक्षा करें आप कभी भी विश्वास नहीं करेंगे कि वह 75 वर्ष की हैवर्षों पुराना मेरा शब्द आपके पास निश्चित रूप से यहां एक अलग स्थान है आपने इसे कभी कैसे पाया यह नहीं थाआसान, मैंने इतना विचित्र कभी कुछ नहीं देखा, हमने इसे विचित्र बनाने में कोई कसर नहीं छोड़ीउस स्वच्छ ताजी हवा को सूँघें, जो मुझे सूँघने वाली हवा और मेरे रोंगटे खड़े कर देने वाला हैघर तो आप जो चाहें अपनी मदद करें, यह इसी तरह से आया है, देवियों केट, ये दो महिलाएं बस प्यार करती हैंजगह का नज़ारा ओह, यहाँ कुछ ऐसा है जो मुझे नहीं लगता कि आपको करना पड़ेगामैं निश्चित रूप से आपसे प्यार करता हूं अंकल आप कैसे हैं मैं बोस्टन का हेनरी बोसवेल हूं औरयह फिलाडेल्फिया की गर्ट्रूड हॉले हैं, आपसे मिलकर खुशी हुई, मैं हूटरविले की केट ब्रैडली हूं, श्रीमती ब्रैडली हैं न?निश्चित रूप से आपके लिए कोई समस्या नहीं है, नहीं, यह सब कुछ अंधेरे परिस्थितियों में रखने का मामला है, उल्लेखनीय, अविश्वसनीय पांचवर्षों पुराना हाँ, कई वर्षों के लिए अच्छा है हम आपके कार्यक्रम को शुरू करने के लिए और इंतजार नहीं कर सकतेकार्यक्रम ओह हां मेरी बेटियां कभी-कभी रात के खाने के बाद गाती हैं उम उम बेहतर होगा कि मैं ऊपर चली जाऊं औरसुनिश्चित करें कि आपके कमरे तैयार हैं आपको क्या लगता है वह एक शानदार महिला है ठीक है यदि आपसोचो वह कुछ ऐसी है कि तुम्हें उसकी तीन बूढ़ी नौकरानी बेटियों को देखना चाहिए, तुम लड़कियाँ जानती हो कि मैं नहीं पूछूँगामुझे लगता है कि आप कुछ भी गलत नहीं करेंगे, बिल्कुल नहीं, आप अपने नहीं होंगेइन सभी वर्षों में प्यारे और भरोसेमंद बूढ़े चाचा, लेकिन अंकल जो इतना झूठ नहीं बोल रहे हैं, बेटी जो इतना झूठ नहीं बोल रहे हैंइन महिलाओं को बताएं कि आप 32 वर्ष की हैं आप 32 वर्ष की हो जाएंगी 1 इन दिनों में आप बस बता रहे हैंसमय से पहले सत्य और मैं 35 वर्ष का हूं और मैं 37 वर्ष का हूं और आप अपनी उम्र के हिसाब से अच्छे दिखते हैं, मुझे नहीं पतामाँ क्या सोचेगी बेटी जो, हम यह तुम्हारी माँ के लिए कर रहे हैं, यदि हम स्थिति को बदल सकेंकेवल एक सप्ताह के लिए एक सौंदर्य कारखाने में काम करके वह उस ऋण का भुगतान पूरा कर सकती हैठीक है अंकल जो, यदि आप ऐसा कहते हैं तो अच्छी लड़कियाँ अब वहाँ आएँ और अच्छी तरह से संरक्षित अच्छे स्वर्ग चिकन को देखेंऔर हमारे लिए पकौड़ी, ओह, जब तक आप छायादार आराम में जो कुछ भी चाहते हैं, वह आपको मिल सकता हैतुम अपनी थाली साफ करो, मैं मसले हुए आलू ले आता हूँ, सोचो कि ये प्यारे जीव वास्तव में उनमें हैंमध्य तीस के दशक और आप इस तरह खाना खाते हैं ओह हर समय अद्भुत क्या वे कहते हैंआख़िरकार हम यहाँ कुछ कम करने के लिए हैं, यह केट के रहस्यों में से एक है, यह नहीं है कि वह कितना हैखाओ यह वह संयोजन है जो उह की गिनती करता है यदि आप महिलाएं कभी भी शलजम का साग नहीं खाते हैंखैर, आपका उत्तर है, आप जब तक चाहें, सभी चिकन और पकौड़े खा सकते हैंआप इसके साथ हमारे कुछ विशेष घरेलू शलजम साग खा सकते हैं। यदि यह काम करता है तो हमें इंतजार करना चाहिएहेनरीएटा कुछ लीजिए बस एक मिनट मिस्टर कार्सन आप हर समय यहीं खाते हैं आप पतले क्यों नहीं हैंहाँ, आप यह कैसे समझाती हैं कि देवियों, आप एक अत्यंत अभागी आत्मा को देख रही हैं जो मैं हूँशायद एकमात्र ऐसा आदमी रहता है जिसे शलजम के हरे रंग से एलर्जी है, क्या आप यहां मसले हुए आलू खाएंगेकिसी भी अन्य चीज़ की तरह, बस एक और चीज़, इन शानदार शलजम साग का एक और कटोरा, मैं ठीक हूँकृपया और अधिक पैनकेक माँ, मैं भी, अभी आ रहा हूँ और अधिक सॉसेज भी, क्षमा करें आप भाग्य से बाहर हैं जब अंकलजो और हमारी दो महिला मेहमान नाश्ते की मेज से चले गए और अधिकांश सॉसेज चले गएउनके साथ मैं शर्त लगा सकता हूं कि हमारे मेहमानों ने आपके सॉसेज जैसा कुछ भी नहीं चखा होगा, उन्हें यकीन है कि अंकल जो ने यह सब नहीं खाया होगानाश्ते के लिए उनके पास पैनकेक और शलजम साग क्या था, वे यही चाहते हैं हे माँ क्या हैवह सारा रैकेट पीछे से चल रहा है, अंकल जो लकड़ी काट रहे हैं, अंकल जो लकड़ी काट रहे हैं, मैं नहीं कर सकताआज सुबह अंकल जो में बदलाव से उबरें, बस आदत से बाहर मैंने कहा कि कुछ लकड़ी काट दो, पेंट कर दोपीछे हटें और कुछ ऐसे काम करें जिनसे वह बच रहा है और उसकी बात सुनेंवहाँ बाहर एक मील प्रति मिनट चलें, आराम से चलें, देवियों, जो आप नहीं चाहतींगर्ट्रूड के पहले दिन की अति करना क्या यह रोमांचक नहीं है, व्यक्तिगत रूप से मुझे लगता है कि यह कभी थका देने वाला नहीं हैपहले भी इस तरह के आदिम तरीके से अभ्यास किया जाता था, खैर यह सब हमारी वापसी का हिस्सा हैप्रकृति कार्यक्रम आप उनमें से किसी को भी यहाँ कुछ भी नहीं करते हुए देखेंगे जैसे कि उन्होंने किया हैउनमें बड़े शहरों में छोटे सैलून अपनी फैंसी साइकिलों में बड़े-बड़े डम्बल और स्विमिंग पूल रखते हैंवे आपके बटुए को कम करते हैं, आपकी कमर को नहीं, लेकिन क्या यह बहुत ज़ोरदार नहीं लगता है, मैं इसके बारे में ऐसा महसूस करता थायह लेकिन अब और नहीं क्या आप भी इस तरह से व्यायाम करते हैं ओह हर दिन अगर मेरे पास एक और कुल्हाड़ी होती तो मैं होताआपके साथ इस पर जा रहा हूँ, खैर हम आपको आपके सुबह के व्यायाम से वंचित करना पसंद नहीं करतेदेवियों, यह मेरे लिए खुशी की बात है 12121212121 यह मजेदार है, यह अब तक का सबसे बड़ा जोखिम कम करने वाला व्यायाम हैकई बार हम आज दोपहर बाद कलाई पतला करने के व्यायाम पर वापस आएंगे, वह अंकलजो, क्या आपने उन गरीब महिलाओं को बाड़ पर पेंटिंग करने के लिए कहा है, मैं आज सुबह यहां आया हूंमेरे काम करने के लिए ठीक वैसे ही जैसे तुमने मुझसे पूछा था और कुत्ता चला गया था अगर वे दोनों साथ नहीं आएउन्हें अजीब दिखने वाले कपड़े पहनाए और अपने काम संभालने को कहा, ये शहरी महिलाएं निश्चित रूप से अजीब हैंकुछ मायनों में मुझे लगता है कि मैं अमीर लोगों को कभी नहीं समझ पाऊंगा, मुझे इस पर विश्वास नहीं हैतुम दो खूबसूरत लड़कियाँ वे दो दुर्भाग्यशाली नहीं हो सकतीं जो पिछली बार यहाँ घसीटते हुए आईं थींरात क्या हमने वास्तव में इतना बदल दिया है और इसे प्राप्त कर लिया है, ठीक है यदि आप अब और सिकुड़ते हैंहमें आपको घर पर एक लिफाफा भेजना होगा, मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि हम इतने सारे पाउंड खो रहे हैंयहीं पर आप पहले गर्ट्रूड ओह हेनरी, मैं भी अपने दिल की धड़कन नहीं रोक सकातेजी से सही महम, मेरे स्वर्ग, मैंने £12 खो दिया है, रियानोन क्या है, मेरे पास क्या है, यह अविश्वसनीय है हेनरी अन्ना, आइए आगे बढ़ेंहमारे कलाई घुमाने के अभ्यास के साथ, आप महिलाएं आगे बढ़ें, मैं जल्द ही आपके साथ रहूंगाप्रिय और चाचा ने कैसे चालाकी की, कलाई पतली और व्यायाम के बारे में क्या था और आप क्या कर रहे हैंपैमाने पर मुझे लगता है कि दो शहरी महिलाओं ने व्यायाम करने का एक और अजीब तरीका ढूंढ लिया है और मैं इन्हें अपना रही हूंऊपर की मंजिल पर ऐसा क्यों है, जबकि वे व्यायाम कर रहे हैं, वे सिर्फ आपका काम कर रहे हैं, मैं सवाल नहीं पूछताबस जियो और जीने दो क्या तुम्हें इसे बाहर बैठाने में कोई आपत्ति है, मुझे ये तराजू ऊपर ले जाना हैअरे, मुझे आपसे सीधा जवाब नहीं मिल रहा, शायद हमारे मेहमानों में से कोई मुझे दे देगाहो सकता है कि आप उसे परेशान कर दें, ठीक है, फिर आप मुझे सच बताएं, मैं हमेशा आपको सच बताता हूं, आप जानते हैंवह केट हाँ मुझे पता है लेकिन कभी-कभी आप इस बार इसे थोड़ा मोड़ देते हैंमैं इसे सीधे चाहता हूं, आइए इसे लेते हैं, मुझे डर है कि इस तरह की सच्चाई के लिए विचार करने की आवश्यकता होगीमैं इसे खड़े होकर ले लूँगा। आप आगे बढ़ें, मुझे उसे बैठने के लिए कहना होगाऔर इस जंगली योजना में आपके हिस्से के लिए जितनी जल्दी मैं सक्षम हो सकूंगाउन्हें फिर से तुम्हें वापस दे दो मैं तुम्हारे भत्ते वापस ले रहा हूं हमें खेद है माँ लेकिन हमनहीं चाहती थी कि होटल दिवालिया हो जाए, अगर उसके पास बाकी होता तो यह बहुत सस्ता होतामैडम बोवेरी और अंकल जो उन्हें खुश रखते हैं और पैसे बचाते हैंउसी समय वह आपका लॉकेट बेचना बर्दाश्त नहीं कर सका, खैर मुझे पता है आपका मतलब क्या थाठीक है, लेकिन चीजों को सही तरीके से करने के दो तरीके हैं और अंकल जो का तरीका क्या हैक्या आप इसके बारे में कुछ करने वाले हैं, अंदाजा लगाइए कि मैंने रात के खाने के बाद अंकल जो को क्या कहा था, मैं वहां जा रहा हूं और बताऊंगाउन महिलाओं की सच्चाई और अब वजन पैदा करने वाली शलजम साग नहीं होगी ओह, आप महिलाएं हैंमुझे डर है कि मैं उदास तंगी का भालू हूँ क्या बात है खैर केट फिर से उसी पर है केट किस पर हैफिर ऐसा हर बार होता है क्या होता है क्या आपने ध्यान नहीं दिया वह आपसे ईर्ष्या करती है छोटा सा आश्चर्यआप कितनी प्यारी और सुंदर दिखने लगी हैं, आप जानते हैं कि केट ऐसा होना बर्दाश्त नहीं कर सकतीएक रानी के रूप में चुनौती दी गई है कि आपके आस-पास रहें ऐसा हो रहा है इसलिए हम यहां ग्राहकों को नहीं रख सकते हैंआपका क्या मतलब है मुझे डर है कि वह आपको कुछ लंड के साथ छोड़ने के लिए मनाने की कोशिश करेगीबैल की कहानी लेकिन हम इतनी सुंदर प्रगति कर रहे थे, आप शर्त लगा सकते हैं कि यही कारण है कि पुरानी लड़की की शुरुआत हो रही हैवह सोच रही है कि यदि तुम अब और यहाँ रहोगे तो तुम बहुत अच्छे दिखने लगोगे। हो सकता है कि तुम यहाँ भी रहोउसके व्यक्तिगत चमत्कार रहस्य पर ठोकर खाएँ व्यक्तिगत चमत्कार रहस्य हवा वह कभी प्रकट नहीं हुई हैअपनी बेटियों के लिए जब कुछ समय पहले उनके चेहरे पर झुर्रियां पड़नी शुरू हो गई थीं, खैर मैं नहीं जा रहा हूंयहाँ जब तक मुझे पता नहीं चलता कि ऐसा क्या है जो मेरे लिए भी उपयुक्त है, ठीक है, यह मत कहो कि मैंने चेतावनी नहीं दी थीआप वह ईर्ष्या से हरी हो रही है वह आपको कुछ भी बता सकती है अगर वह आपको बताए तो मुझे आश्चर्य नहीं होगायह कोई कम करने वाला खेत नहीं था, उसने ऐसा किया, ओह, वह हमें उस कहानी को निगलने पर मजबूर नहीं कर सकीचलो गर्ट्रूड चलो हमारी कलाई पर चलते हैं श्रीमती बोसवेल श्रीमती हॉली उम मुझे नहीं पता कि कैसे कहूंलेकिन मुझे डर है कि आप झूठे दिखावे के तहत व्यायाम कर रहे हैं, यह कोई कमी नहीं हैखेत ओह, आप यह नहीं कहते कि आप छायादार आराम देखते हैं, यह सिर्फ एक सादा छोटा देहाती होटल हैतथ्य और मेरे 75 वर्ष के होने के बारे में वह सारी बकवास और शलजम के साग और वह सब कुछ, क्या आपने ध्यान दिया कि मेरे पास नहीं थाआज रात उसे आपके सामने परोसने की हिम्मत है हाँ हमने देखा और मैं दोष नहीं दूँगायदि आपने सुबह बिना भुगतान किए चेक आउट कर दिया है, लेकिन हमारा चेक आउट करने का इरादा नहीं हैश्रीमती ब्रैडली, आपको यह पसंद नहीं है, हमें यहां यह वैसे ही पसंद है, जैसे यह है, आपका मतलब है कि आप ऐसा करने वाले हैंनिश्चित रूप से रुकें और अब अगर आप हमें माफ करेंगे तो हमें अपने कमरे में जाना होगा हम थक गए हैं पागलपनहाँ, मैंने यह सब सुना और मुझे जरा भी बुरा नहीं लगा। नहींतुम्हें पता है लड़कियों, अगर मैं 100 साल तक जीवित रहा तो मैं शहरी लोगों को कभी नहीं समझ पाऊंगाउन्हें बर्तन में भूनने के बाद ताजे भरे हुए शलजम के साग के अद्भुत दो ढेरदार बर्तन औरमसले हुए आलू हमने अच्छे से खाए और अपने आहार पर वापस आना बहुत अच्छा है दा क्या हैंआप माँ की तलाश कर रहे हैं, एकमात्र बटन जो उस पोशाक के बटन से मेल खाता है, ओह हो सकता हैइसका सर्कुलेशन से कुछ लेना-देना है, हो सकता है कि मुझे मिरांडा मॉम मिल गई हो, लेकिन मैं ऐसा नहीं कर सकाउसके बिल्ली के बच्चों को ढूंढो, ठीक है, जैसे ही मैं उनके लिए यह भोजन तैयार कर लूंगा, हम देखने जाएंगेअगर हम उसे ढूंढ सकें तो मैं थोड़ी देर पहले रसोई में चुपचाप उस पर नज़र डालूंगाएक कटोरे में सभी प्रकार की चीजें मिलाना हेनरीएटा हम अंततः जैकपॉट हासिल कर सकते हैं ठीक है अरेरोगी शहद, यह कुछ ही सेकंड में तैयार हो जाएगा, यह हड्डी का भोजन दांतों के लिए बहुत अच्छा हैक्या आप पेपिन प्रतिरोध को बढ़ाने के लिए माँ को विशेष विटामिन मिला रहे हैं, आप सही कह रहे हैं हेनरीएटाक्या रहस्य है माँ, यहाँ कोई जीवित प्राणी नहीं है जिसे आप जो जानते हैं उससे कोई लाभ नहीं होता हैसामग्री के सही संयोजन का पता लगाने में काफी समय लग गया, पहले तो आप इसे नहीं खाएंगेऔर आख़िरकार मुझे इसे स्वादिष्ट बनाने का एक तरीका मिल गया। निश्चित रूप से आपके पास इसका रहस्य हैमाँ, यह सब तैयार हो गया है, अब चलो बाहर और वापस जाएँ और देखें कि क्या हमपरिवार के बाकी लोगों को ढूंढ सकते हैं क्या हम उसे साथ ले जाएंगे अरे नहीं छोड़ो लेकिन वे खा सकते हैंआप यहाँ हैं, ओह, क्या उसने कहा था कि यह उपयुक्त चीज़ है, मैं इसे अपनी बिल्ली एडी को नहीं खिलाऊँगाजो यहाँ माँ, हम सब आपके लिए रात्रि भोज का इंतज़ार कर रहे हैं प्रिय, क्या आप अपना नहीं पा सकींस्कूल की किताबें, ओह ज़रूर, लेकिन मुझे कुछ और मिला, कैननबॉल ने अभी-अभी एक नई किताब प्रकाशित की हैरिसाव मैं घोषणा करता हूं कि यह डी गेटल की तरह भाप के बारे में है, यह भाप पाइप पर हैवायु पंप मैं इसे ठीक करने के लिए इधर-उधर कुछ ढूंढ रहा हूं, खैर यह बुरा लगता हैक्या यह गंभीर है वास्तव में नहीं लेकिन मैं तोप के गोले से इस तरह खून बहता हुआ नहीं देख सकता मैं सुन नहीं सकतावे क्या कह रहे हैं, लेकिन मुझे ऐसा लगता है जैसे वे उस भाप में सांस ले रहे हैं, हां, ऐसा नहीं हैक्या आपको लगता है कि उस लोकोमोटिव का बॉयलर पानी से भरा हुआ है जिसमें किसी प्रकार का पानी हैइसमें दुर्लभ खनिजों का होना संभव है और यह भी हो सकता है कि चमत्कार तब घटित होपानी भाप में बदल जाता है कृपया माँ कृपया ठीक है बेटी जो आप क्लैंप का उपयोग कर सकते हैंइसे ठीक करने के लिए बगीचों से बाहर निकलें, लेकिन रात के खाने के बाद फ्लॉयड और चार्ली घूर रहे हैं, आइए, चलें, धन्यवादमाँ, नया पाइप बहुत तेजी से ख़राब हो रहा है, कठोर पानी से इसमें कोई आश्चर्य नहीं हैहम यहाँ आ गए, चलो, निश्चित रूप से इसका प्रभाव पड़ता है, क्या यह अच्छा है, यह बहुत ठसाठस भरा हैखनिजों से भरपूर और जब इसे गर्म किया जाता है और आप इस पर दबाव डालते हैं तो यह कभी विफल नहीं होता है। आप सही हैंपानी जो हर बार ऐसा करता है हाँ ठीक है क्या हम मेरे प्रिय हमने कोशिश की हैस्वीडिश भाप और तुर्की भाप और खत्म भाप लेकिन अब की सबसे बड़ी भाप के साथसभी केक ब्रैडली आप की चमत्कारिक भाप, रोमांचक महिलाएं, मुझे मत बताएं कि आप जा रहे हैं हां, अब समय आ गया है कि हम जाएंहोम मिस्टर कार्सन, मुझे लगता है कि सभी अच्छी चीजों का अंत होना ही हैमुझे पता नहीं है कि छायादार गधे पर रहने से आपके लिए क्या हुआ है, हाँ, हमारे पास वास्तव में हैआप और हम दोनों कई साल छोटे दिखते हैं मिस्टर कार्सन, ऐसा इसलिए है क्योंकि हमने सीखा हैश्रीमती ब्रैडली का रहस्य आप क्या कर रहे हैं ओह लड़कियाँ लड़कियाँ क्या आपको महिला मिलेगीपटरी से उतर जाओ, हमने आपका रहस्य जान लिया, श्रीमती ब्रैडली, मेरा रहस्य, बस एक मिनटमिस्टर कार्सन यहाँ आएँ, आप इस इकाई में बहुत शामिल हैं, श्रीमती ब्रैडली, हम कई दिनों से आपका अनुसरण कर रहे हैंमुर्गे की पहली बांग से लेकर आपके बिस्तर पर जाने तक का रहस्य हम जानते हैंमुझे नहीं पता कि आपका क्या मतलब है, कौन सा रहस्य आपको युवा और आकर्षक बनाए रखता है, आप महिलाएं, हम क्यों नहींबस पूरी बात भूल जाओ आपका रहस्य श्रीमती ब्रैडली कड़ी मेहनत है हमने कभी किसी को काम से निपटते नहीं देखातुम जिस तरह से करते हो तुम अविश्वसनीय हो तुम इस बूढ़े रास्कल की तरह 75 साल के नहीं होक्या हम इस बात पर विश्वास करेंगे लेकिन आप अभी भी एक अविश्वसनीय महिला हैं, बूढ़ी बेटियां अपने तीसवें दशक में आमतौर पर नहीं जाती हैंहाई स्कूल क्या वे मिस्टर कार्सन आमतौर पर नहीं हैं, लेकिन इन लड़कियों ने तब तक किताबी शिक्षा नहीं लीतुम पुराने दुष्ट हो, तुमने हमें धोखा दिया है, क्या अब तुमने इसे स्वीकार नहीं किया, ठीक है अब देवियों, वहाँ दो हैंउसे देखने के तरीके आप इसे देखें ठीक है मैं इसे स्वीकार करता हूं मुझे खेद है देवियों मैं भी ऐसा ही हूंऔर यहां रहने के लिए आपको हमारे ऊपर एक पैसा भी बकाया नहीं है, मूर्ख मत बनिएएक अद्भुत समय, हम पिछले छह महीनों से बहुत सारे आहार पर हैं, फिर से खाना स्वर्गीय था आपकामैं जानता हूं कि मिसेज ब्रैडली का खाना शानदार है, लेकिन आपके लिए भुगतान करना उचित नहीं हैआप वजन कम करने के लिए यहां आए हैं या हम वह भयानक काम कर सकते हैंमैडम बोवेरी आइए चलते हैं गर्ट्रूड अलविदा श्रीमती ब्रैडली मिस्टर कार्सन अलविदा देवियों धन्यवाद हाँ धन्यवादलाखों देवियों और अलविदा अलविदा आप उन सभी को आराम देंगे नमस्ते आप कहां हैंआख़िरकार बहुत अच्छा काम किया, केवल इसलिए कि वे इतनी अच्छी महिलाएँ थीं, आपने क्या किया होगायदि उन्होंने यहां रहने के लिए भुगतान नहीं किया होता तो मुझे चिंता नहीं होती, आप देखिए, मुझे अभी सैम शब्द मिलाअपनी शिकार यात्रा से ड्रकर की वापसी पेडिक कोड जंक्शन यह एक फिल्म वेज़ प्रस्तुति रही है
CAPTION TRANSLATED TO
JAVANESE LANGUAGE
Ayo numpak sepur cilik sing muter mudhun trek menyang prapatan Lali babagan sampeyancare Iku wektu kanggo ngendhokke ing prapatan Diijini kanggo sampeyan nang Lan malah luwih nalika sampeyantekan simpang simpang petticoat ana hotel cilik sing jenenge istirahat teduh ing simpang Pedykode persimpangan Iki mbukak dening Kate teka lan dadi tamu dheweke ing kode prapatanpersimpangan lan bunderan kasebut Joe Dheweke dadi persimpangan cons obah Perry Court persimpangan aku mesthi sengitndeleng sampeyan lunga Pak Bagley Inggih aku sengit kanggo ninggalake nanging aku kudu bali upstateApa sampeyan ora bisa ndeleng dalan sing jelas kanggo tetep sedina maneh aku ora bisa malah ing khusus kitaakhir musim wisata Tawar-tawar ngurangi tarif Nyuwun pangapunten Kate aku bakal mindhah sampeyan menyang kamar pengantin Kate akuora malah nikah nanging sampeyan bisa pura-pura aku njaluk ngapura yen aku kudu mbukak sepurku meh amargananging matur nuwun kanggo kabeh, aku ngarep-arep manawa sepur kasebut ora mogok, yen ora, sampeyan kudu nginep ing kenesawetara dina maneh Oh ana dheweke Hooray Sampai ketemu taun ngarep Uga ana klien kita singperlu wong We do Panjenenganipun link pungkasan kita antarane kita lan dhuwit Inggih, aku ora bakal sumelang Keith soko bakalteka bebarengan Aku ngerti apa bakal teka bebarengan Bangkrut minggu liyane tanpa pelanggan Lan kita bakal dadimangan sayuran ijo kaping telu aku ora weruh apa kita bisa tansah njaluk kreditsaka Sam Drucker Aku ora bisa menyang Sam We wis utang marang rejeki cilikAku bisa menyang Sam Nyilih dhuwit iku proyek wong Carane amba bolongankita ing Inggih kita duwe $200 pembayaran silihan bank kanggo ketemu ing pungkasan minggu $200Iku dudu bolongan Iku tujuane Da Crater Aku pengin sampeyan njupuk loket iki menyang Pixley kanggokula Iku kudu nggawa rega apik Kate Sampeyan tegese sampeyan pengin aku gadai loket emas PanjenenganSampeyan bakal kudu aku ora bisa tega Kate Sampeyan wis nyandhang iki ing jejere atimu wiwitdina sampeyan nikah Inggih sampeyan luwih hustle bebarengan utawa sampeyan bakal kantun Sepur Ok Lanora ana omong kosong iki arep Sam Drucker karo crita sob liyane Manawa Key Tutup Panjenenganjantung Manawa Kate Gone mburu bali ing telung dina Dang Sam Drucker Dheweke metu mburutas kanvas lan aku munggah 200 tas ijo Ngapura kula Pak Apa sampeyan bisa ngomongkita ing ngendi kita ana ing ngarep toko Sam Drucker ing Hooterville Good heavens Henrietta.mati ing tanah manca Apa sing sampeyan goleki Persembunyian Madame Bovary sing nyuda Palm Madame BovaryMung salah siji sing paling eksklusif ngurangi resorts ing kabeh negara Oh yeah Madame Bovary aku krungu dhewekengisi cukup dina iki $200 saben minggu saben wong nanging worth iku Kita bakal nindakake apa-apaYen sampeyan mung ngandhani kepiye carane tekan kono, aku bakal ngandhani kepiye carane tekanpanggonan sing bakal nggawe Madam Bovary katon kaya kandang pitik Apa kowe taukrungu saka Shady Rest Reducing Farm Aja apik Lan aku bakal pitutur marang kowe bab ikuKedaden mung 25 mil saka ngendi kita lagi ngadeg minangka resort ngurangi paling eksklusif ingAmerika Utara Istirahat teduh padha Yen liyane teduh wis misuwur kok durung krungubabagan iki Oh eksklusif banget kanggo pariwara Mesthi sampeyan wis krungu semboyan Rest teduh Kelangan sampeyangain kita Ya Ya aku duwe Apa sampeyan mikir padha bakal njupuk kita ing Uga kita mesthinyoba We Are sampeyan digandhengake karo liyane mgayomi Inggih tanpa kula padha ora bakal ngendi lagi dinaSampeyan tegese sampeyan lagi tanggung jawab aku nangani mburi bisnis Kate Bradley nangani ngurangipungkasan Apa sing bisa kita kelangan Ya, aku bakal ngomong babagan £ 20 saben siji Aku seneng kelangan £ 20 Aku bakal netepiInggih dheweke dianggep aku bakal ngomong apa Yen sampeyan ora puas ora bakal biaya siji sen Apasampeyan ngomong Sing muni cukup adil Iku menehi hasil Saiki carane kita njaluk ana Oh kita mung ing wektuThe th and sws here come th and sw Yeah Hip tipis lan pinggang ramping khusus Ayo Cewek BobTebak apa Bola kabin mandheg Ya mesthi mandheg Oh aku bakal nyelehake Pakdhe Joe Oramung Pakdhe Joe Dheweke nggawa koper sing cukup kanggo miwiti toko bagasi Ya Oh apik banget Mlayu munggah lan rapimunggah kamar kasur kita Aku mung ora bisa ngenteni kanggo ketemu iki Kate Bradley Dheweke muni kayawong wadon sing nggumunake lan dheweke pancen kabeh Enteni nganti sampeyan ketemu dheweke Sampeyan ora bakal percaya yen dheweke umur 75taun Tembungku Sampeyan mesthi duwe papan sing terpencil ing kene Kepiye carane sampeyan nemokake Iku oragampang Aku wis tau weruh apa-apa supaya quaint We spared ora beyo kanggo quaint munggah Cukupmambu sing resik udhara seger Sapa sing menehi kula shivers online sniffing lan goose bumps inghouse Dadi bantuan dhewe kanggo kabeh sing pengin Iku teka cara iki Ladies Kate Wanita loro iki mung tresnakaton saka panggonan Oh kene soko sethitik Aku ora mikir sampeyan bakal kudubagean karo Aku manawa tresna sampeyan Pakdhe Carane kowe aku Henry Boswell saka Boston laniki Gertrude Hawley saka Philadelphia Seneng ketemu sampeyan Aku Kate Bradley saka Hooterville Mrs Bradley dudu dhewekeMesthi ora ana masalah kanggo sampeyan Ora ora, mung masalah njaga kabeh ing kahanan peteng.taun Ya Apik kanggo pirang-pirang taun luwih Kita mung ora bisa ngenteni kanggo miwiti program sampeyanprogram Oh ya Anak-anakku nyanyi sawise mangan kadang Um um aku luwih becik munggah lanpriksa manawa kamar wis siyap Apa sampeyan mikir Dheweke iku wanita Fantastic Kabeh tengen yen sampeyanmikir dheweke iku soko sampeyan kudu ndeleng telung prawan wadon lawas sampeyan bocah-bocah wadon ngerti aku ora bakal takonsampeyan kanggo nindakake apa-apa salah Aku guess ora Mesthi ora Sampeyan ora dadiPaman tuwa sing manis lan dipercaya sajrone pirang-pirang taun Nanging Paman Joe ora ngapusi Betty Joe Ora ngapusimarang wong wadon iki Sampeyan 32 Sampeyan bakal 32 1 dina iki Sampeyan mung ngandhani ingbebener luwih dhisik lan aku 35 lan aku 37 lan sampeyan katon apik kanggo umur sampeyan aku ora ngertiapa ibu bakal mikir Betty Jo We lagi mengkono iki kanggo ibumu Uga yen kita bisa nguripake mgayomibangkekan menyang pabrik kaendahan mung seminggu dheweke bisa nyukupi pembayaran utang kasebutOk Paman Joe yen sampeyan ngomong supaya bocah-bocah wadon apik saiki njaluk ing kono lan katon uga wadi pitik swarga apiklan dumplings kanggo kita Oh sampeyan bisa duwe kabeh sing pengin ing mgayomi liyane Anggeresampeyan ngresiki piring Aku bakal njupuk kentang mashed Mikir sing iki jalmo apik banget bener ingtengah thirties lan sampeyan mangan jajanan kaya iki Oh kabeh wektu Amazing Apa padha ngomongsoko Sawise kabeh Kita kene kanggo ngurangi Iku salah siji saka rahasia Kate Iku ora carane akeh kangmangan Iku kombinasi sing count Uh Yen sampeyan Ladies tau ing turnip sayuran ijo tau dadiIku Inggih ana jawaban Sampeyan bisa mangan kabeh pitik lan dumplings Sampeyan pengin suwenesampeyan mangan sawetara sayuran turnip homegrown khusus kita karo Oh kudu ngenteni yen bisaHenrietta Njupuk sawetara Mung sawetara menit Pak Carson sampeyan mangan kene kabeh wektu Apa sampeyan ora lancipYa Carane sampeyan nerangake yen Ladies Sampeyan lagi looking ing nyawa paling apes akumbokmenawa mung wong urip sing alergi turnip ijo mudhun kene Apa kentang mashed Apa sampeyankaya liyane Mung siji liyane Bowl liyane iki turnip sayuran ijo apik aku okPancake liyane monggo ibu Aku uga teka munggah lan sosis liyane uga Nuwun sewu sampeyan ora beruntung nalika PakdheJoe lan loro tamu Lady kita ninggalake meja sarapan paling sosis lungakaro wong-wong mau, aku yakin tamu-tamu durung ngrasakake sosis sampeyan, mesthi, Pak Joe durung mangan kabeh.Apa padha sarapan pancake lan turnip ijo Sing padha arep Hey ibu apakabeh raket metu mburi Sing Pakdhe Joe chopping kayu Pakdhe Joe chopping kayu aku ora bisanjaluk liwat owah-owahan ing Pakdhe Joe esuk iki Mung metu saka pakulinan Aku ngandika chop sawetara Paint kayu ingpager mburi lan nindakake sawetara saka chores kang wis Nyingkiri lan ngrungokake wongmetu ana Go ing mil a menit Tenang Ladies Sampeyan ora penginkanggo overdo dina pisanan Gertrude Apa ora iki macem Wong aku iku kesel aku taudileksanakake ing kuwi fashion primitif sadurunge Inggih iku kabeh bagean kita bali menyangprogram alam Sampeyan ora bakal weruh ora ana sing nindakake apa-apa Gadget watara kene kaya padha duweing kutha-kutha gedhe.Dheweke nyuda dhompet sampeyan, dudu pinggang sampeyan, Nanging apa ora katon abot banget, mula aku rumangsa kaya ngono.nanging ora maneh Apa sampeyan ngleksanani cara iki uga Oh saben dina Yen aku duwe kapak liyane aku bakalarep karo sampeyan Inggih kita sengit kanggo nyabut sampeyan olahraga esukLadies Iku kesenenganku 12121212121 Iki nyenengake.nemokke 121 Ok Ladies sing bakal cukup kanggo saiki Mbukak watara hotel saperangankaping Kita bakal bali menyang olahraga thinning bangkekan mengko afternoon iki PakdheJoe Apa sampeyan duwe wong wadon miskin nglukis pager aku teka kene esuk ikikanggo nindakake tugasku Kaya sampeyan takon aku lan asu lunga Yen loro ora mlebuwong-wong mau lucu looking sandhangan lan njupuk liwat Padha takon kanggo nindakake chores Iki kutha wadon manawa anehIng sawetara cara aku guess aku mung ora bakal ngerti wong sugih aku ora pracayaSampeyan loro cah ayu nggantheng ora bisa dadi loro apes sing teka nyeret ing kene pungkasanwengi Apa kita pancene diganti akeh lan entuk Inggih yen sampeyan nyilikake manehkita kudu ngirim sampeyan ngarep amplop Aku ora pracaya kita ilang kabeh langkah sing poundIng kene sampeyan pindhah dhisik Gertrude Oh Henri Aku uga ora bisa deg-degancepet Tengen Mhm Surgaku aku wis ilang £12 Apa Rhiannon Dadi aku ora bisa dipercaya Henri Anna Ayokaro latihan puteran pergelangan tangan Sampeyan Ladies maju aku bakal karo sampeyan sakcepete Hey sandidear Lan carane paman shenanigans Apa sing bab Wrist lancip lan olahraga Lan apa sing dilakoni ingukuran Aku guess wong loro wanita kutha mung ketemu cara aneh liyane kanggo olahraga Lan aku njupuk ikimendhuwur kok lagi olah raga Kebetulan lagi ngerjakno tugasmu aku ora takon akumung urip lan ayo urip Apa sampeyan keberatan lungguh iki aku kudu njaluk timbangan iki ing ndhuwurHei aku ora bisa njaluk jawaban langsung saka sampeyan Mungkin salah siji saka tamu kita bakal menehi kulaSampeyan bisa uga ngganggu dhewekesing Kate Yeah aku ngerti sing Nanging kadhangkala sampeyan corak sethitik wektu ikiAku pengin langsung Ayo duwe, Aku wedi iki jenis bebener bakal mbutuhake lungguh ingposisi aku bakal njupuk ngadeg Sampeyan maju aku bakal kudu ngomong dheweke lungguh inglan kanggo bagean sampeyan ing rencana alam bébas iki sanalika aku bisawangsulaken malih kula nyopot sangu kula nyuwun pangapunten ibu nanging kitaora pengin hotel bangkrut Iku luwih murah yen dheweke duwe liyanetinimbang ing Madam Bovary lan Pakdhe Joe tetep seneng lan nyimpen dhuwiting wektu sing padha Dheweke wis ora tega kanggo ngedol loket Panjenengan Nah aku ngerti maksud sampeyanuga nanging ana rong cara kanggo nindakake samubarang kanthi bener lan cara Pakdhe Joe ApaApa sampeyan bakal nindakake babagan iki Coba tebak apa sing dakkandhakake marang Pakdhe Joe sawise nedha bengi, aku bakal mlebu lan ngandhanising Ladies bebener lan ora ana maneh bobot prodhuksi turnip sayuran ijo Oh kene sampeyan LadiesAku wedi aku dadi bear kathok sedhih Apa masalahe Nah Kate maneh Kate ing apamaneh Iku saben-saben Apa mengkono wis ora ngeweruhi Dheweke cemburu karo sampeyan Wonder cilikkaro carane apik banget lan ayu sampeyan wiwit katon Sampeyan ngerti Kate ora tahan daditantangan minangka ratu Dadi watara sampeyan Iku njupuk supaya kita ora bisa tetep pelanggan watara keneApa maksudmu aku wedi yen dheweke bakal nyoba mbujuk sampeyan supaya lunga karo pitik jago lancrita banteng Nanging kita padha nggawe kemajuan ayu kuwi Sampeyan nang sampeyan Sing kok cah wadon lawas kang miwitikanggo sizzle Dheweke mikir yen sampeyan tetep watara kene maneh sampeyan bakal miwiti kanggo katon apik banget Bisa ugakesandhung marang keajaiban pribadi rahasia keajaiban pribadi rahasia angin Dheweke ora nate mbukak setkanggo dheweke putri nalika padha wiwit wrinkle munggah nalika bali Inggih aku ora ninggalakekene nganti aku ngerti apa iku sing dadi kanggo kula banget Ok Aja ngomong aku ora ngelekakesampeyan Dheweke dadi ijo karo meri Dheweke bisa uga ngandhani apa wae Aku ora bakal kaget yen dheweke ngandhani sampeyaniki ora farm ngurangi Dheweke nindakake Oh dheweke ora bisa nggawe kita ngulu crita singAyo gertrude ayo maju nganggo tangane Mrs Boswell Mrs Hawley Um aku ora ngerti carane ngomongiki, nanging aku wedi yen sampeyan wis olahraga kanthi pura-pura palsu Iki dudu nyudafarm Oh sampeyan ora ngandika sampeyan ndeleng liyane mgayomi mung hotel negara sethitik kosong Apa sing akasunyatan Lan kabeh omong kosong babagan aku dadi 75 lan turnip sayuran ijo lan kabeh Apa sampeyan ngerti yen aku ora duwesyaraf kanggo ngawula marang sampeyan bengi Ya kita ngeweruhi Lan aku ora bakal nyalahkesampeyan yen esuk sampeyan check out tanpa mbayar nanging kita ora arep mriksa metuMrs Bradley Sampeyan ora Ora kita kaya kene mung cara iku Sampeyan tegese sampeyan bakaltetep mesthi Lan saiki yen sampeyan njaluk ngapura, kita kudu munggah menyang kamar.Ya aku krungu kabeh lan aku ora kepikiran sethithik OraSampeyan ngerti bocah-bocah wadon yen aku urip nganti 100 Aku ora bakal ngerti wong kutha Sampeyan duwewong Apik Two heaping pasugatan saka turnip sayuran ijo anyar kapenuhan sawise kabeh sing pot panggang lankentang mashed We mangan uga lan iku apik banget kanggo bali ing diet kita Da apasampeyan nggoleki Ibu Mung tombol sing cocog karo sing ana ing klambi kasebut Oh mungkiniku ana hubungane karo sirkulasi bisa aku ketemu Miranda Ibu nanging aku ora bisagolek anak kucing Oh uga sanalika aku rampung mbenakake meal iki kanggo wong-wong mau kita bakal pindhah ndelengyen kita bisa nemokake wong aku sneak a Ndeleng ing dheweke ing pawon wayahe ago Dhewekenyampur kabeh limo iku ing Bowl Henrietta Kita bisa uga mencet jackpot ing pungkasan Ok Heysabar madu iki bakal siap ing sawetara detik Iki balung meal apik kanggo untu Apaiku Sampeyan nambah vitamin khusus ibu kanggo mbangun munggah resistance Pepin Sampeyan bener Henrietta IkiApa rahasia ibu ing kene dudu makhluk urip ing kene sing ora entuk manfaat saka apa sing sampeyan ngertinjupuk wektu dawa kanggo tokoh metu kombinasi tengen úa Pisanan sampeyan ora bakal mangan ikuLan aku pungkasanipun nemokake cara kanggo nggawe appetizing Sampeyan manawa duwe rahasiaibu ana Iku kabeh disetel Saiki ayo padha metu lan bali lan ndeleng yen kitabisa nemokake liyane saka kulawarga Apa kita njupuk sing bebarengan Oh ora ninggalake Nanging padha bisa mangansampeyan kene Oh apa dheweke ngomong iki apts aku ora bakal feed kanggo Eddie kucingkuJoe liwat kene ibu Kita kabeh nunggu nedha bengi kanggo sampeyan dear Apa sampeyan ora nemokake Panjenenganbuku sekolah Oh manawa Nanging aku ketemu mergo The Cannonball mung sprung anyarbocor Aku nyatakake babagan uap kaya De Gettle Iku pipa uappompa udhara aku wis looking watara kanggo soko kanggo ndandani iku Uga muni alaApa serius Ora tenan nanging aku mung ora tega ndeleng meriam getih kaya iki aku ora krungu.apa padha ngomong nanging katon kanggo kula kaya padha ambegan sing uap Ya padha orapadha Apa sampeyan ngira boiler lokomotif sing kapenuhan banyu sing wis sawetara jenismineral langka ing Iku bisa lan bisa uga Ajaib njupuk Panggonan nalika ingbanyu dadi uap Mangga ibu please Oke Betty Jo sampeyan bisa nggunakake clampmati Kebon kanggo ndandani Nanging sawise nedha bengi Floyd lan Charlie dibintangi Ayo ayo Thanksibu Pipa anyar kang ngaso metu ala cepet Iku ora wonder karo banyu hardkita tekan kene Ayo Iku manawa duwe efek Apa iku Yah iku dadi chockkebak mineral lan nalika digawe panas lan sampeyan sijine meksa ing iku tau gagal Sampeyan bener Ikubanyu sing saben-saben Yeah Well shall we my dear We have trieduap Swedish lan Turki uap lan rampung uap Nanging saiki karo uap paling sakakabeh kue Bradley Keajaiban uap sampeyan Ladies sing nyenengake Aja ngomong yen sampeyan lunga Ya wis wayahe kita lungangarep Pak Carson Inggih aku guess kabeh iku apik kudu rampung Sampeyanora entuk ngerti apa sing wis ditindakake ing bokong teduh kanggo sampeyan Oh ya kita duwe PancenSampeyan katon taun luwih enom saka sampeyan loro lan kita aran luwih enom Pak Carson Sing amarga kita sinauRahasia Mrs Bradley Sampeyan lagi nindakake Oh girls girls Apa sampeyan njaluk lady kangBaggies mudhun kanggo trek Kita padha sinau rahasia Panjenengan Mrs Bradley sandi rahasia Mung sawetara menitPak Carson teka kene Sampeyan banget melu ing unit iki Mrs Bradley Kita wis nderek sampeyan kanggo dinawiwit kluruk jago sing sepisanan nganti kowe turu lan ngerti rahasiamu Iora ngerti apa sing sampeyan maksud Apa rahasia Apa tetep enom lan atraktif Sampeyan Ladies kok ora kitamung lali bab kabèh Rahasia Mrs Bradley punika hard karya Kita wis tau weruh sapa nyegat karyacara sampeyan nindakake Sampeyan luar biasa Sampeyan ora 75 taun kaya Rascal lawas ikibakal duwe kita pracaya Nanging sampeyan isih wanita luar biasa lawas digawe anak wadon umur telung puluhan Aja biasane menyangsekolah menengah apa padha Pak Carson Biasane Ora nanging bocah-bocah wadon iki ora njupuk munggah buku learning ngantisampeyan nakal lawas Sampeyan diapusi kita ora saiki ngakoni Nah saiki Ladies ana lorocara kanggo ndeleng sing Sampeyan ndeleng iku Ok aku ngakeni iku Aku nuwun Ladies aku bangetlan sampeyan ora duwe utang kita kanggo tetep kene Aja bodho We hadwektu apik We wis dadi akeh diet kanggo nem sasi pungkasan Mangan maneh ana swarga Panjenenganpangan Mrs Bradley apik tenan aku ngerti nanging iku ora adil sing mbayarSampeyan teka kene kanggo njupuk mati bobot utawa kita bisa nindakake iku nggegirisi Lanmadame Bovary ayo budhal Gertrude Pamit Nyonya Bradley Pak Carson Sugeng tanggap warsa Matur nuwun Ya matur nuwunyuta Ladies lan pamit Goodbye Sampeyan bakal ngaso kabeh wong Hello Where are youmakarya metu cantik apik sawise kabeh Mung amarga padha Ladies kuwi becik Apa bakal wis rampungyen padha ora mbayar kanggo tetep kene Aku ora kuwatir Sampeyan ndeleng aku mung tak tembung SamDrucker kang bali saka trip mburu Pedic Code Junction Iki wis presentation Film Ways
CAPTION TRANSLATED TO
KOREAN LANGUAGE
교차로까지 선로를 따라 내려가는 작은 기차를 타고 오세요.관리 교차로에서 휴식을 취할 시간입니다교차로 페티코트 교차로에 도착 교차로 Pedy에 그늘진 휴식이라는 작은 호텔이 있습니다코드 정션 그것은 정션 코드에 와서 그녀의 손님이 되기 위해 Kate가 운영합니다.교차로와 그 원 Joe 그는 움직이는 죄수 교차로 Perry Court 교차로 나는 정말 싫어잘 가세요 미스터 Bagley 음, 떠나기는 싫지만 북부로 돌아가야 해요하루만 더 머물 수 있는 길을 볼 수 없나요? 우리의 특별한 날에도 못 가요관광 시즌 종료 할인 요금 인하 케이트 미안해요 신부 스위트룸으로 옮겨드릴께요 케이트 전결혼도 안했지만 미안한 척 할 수 있어요.하지만 모든 것에 감사드립니다. 기차가 고장나지 않았으면 좋겠습니다. 그렇지 않으면 여기 계셔야 합니다.며칠 더 오 그녀는 만세 내년에 보자 그럼 우리 고객이 간다그가 필요해 우리는 그가 우리와 돈 사이의 마지막 연결 고리였어 음 걱정하지 않을게 Keith 뭔가가따라와 난 무슨 일이 일어날지 알아 파산 또 한 주 고객 없이 그리고 우리는 될거야하루에 세 번 채소를 먹는데 왜 우리가 항상 신용을 얻을 수 있는지 모르겠습니다.Sam Drucker에서 Sam에게 갈 수 없습니다. 우리는 이미 그에게 작은 재산을 빚지고 있습니다.나는 Sam에게 갈 수 있습니다. 돈을 빌리는 것은 남자의 일입니다. 구멍이 얼마나 큰지우리는 주말에 만날 $200 은행 대출금을 가지고 있습니다 $200그것은 구멍이 아닙니다 그것은 목표입니다 Da Crater 이 로켓을 Pixley로 가져가세요.나에게 좋은 가격을 가져다 줄거야 케이트 당신은 내가 당신의 금 로켓을 전당포하기를 원한다는 뜻입니다You're gonna have to I can't bear too Kate 당신은 이것을 당신의 심장 옆에 입었습니다.당신이 결혼한 날 그럼 서둘러야 해요 그렇지 않으면 기차를 놓칠 거예요 Ok AndSam Drucker에게 또 다른 흐느끼는 이야기를 들려주는 말도 안되는 일이 아닙니다. Sure Key Close your하트 확실한 케이트 3일 후에 사냥을 나갔다 Dang Sam Drucker 그는 사냥을 나갔다캔버스 가방과 200개의 녹색 가방을 준비했습니다. 실례합니다.Hooterville에 있는 Sam Drucker의 매장 앞에 있는 우리에게 좋은 하늘 Henrietta 그들이 우리를 떨어뜨렸습니다낯선 땅에서 당신은 무엇을 찾고 있었습니까 마담 보바리의 은신처 감소 팜 마담 보바리전국에서 가장 독점적인 리듀싱 리조트 중 하나입니다 오 예 마담 보바리 그녀가요즘은 1인당 일주일에 200달러를 꽤 청구하지만 그만한 가치가 있습니다. 무엇이든 하겠습니다.가는 방법만 알려주시면 찾아가는 방법 알려드릴 수 있어요보바리 부인의 모습을 닭장으로 만들어 줄 곳Shady Rest Reducing Farm에 대해 들어본 적이 없습니다.우리가 서 있는 곳에서 불과 25마일 떨어진 곳에 세계에서 가장 독점적인 리듀싱 리조트가 있었습니다.North America The shady rest is the same shady rest가 그렇게 유명하다면 왜 우리는 듣지 못했을까그것에 대해 오 광고하기에는 너무 배타적입니다 분명히 당신은 그늘진 휴식 모토에 대해 들어 보셨을 것입니다 당신의 손실은우리의 이익 예 예 나는 가지고 있다고 생각합니다 그들이 우리를 데려 갈 것이라고 생각합니까 글쎄 우리는 확신합니다시도 우리는 그늘진 휴식과 관련이 있습니다. 나 없이는 그들은 오늘날 어디에 있지 않을 것입니다.당신이 책임자라는 말은 내가 사업을 처리하고 케이트 브래들리가 감소를 처리한다는 뜻입니다.끝 우리가 무엇을 잃을 수 있습니까 글쎄, 나는 한 개당 £ 20 정도를 말할 것입니다 나는 £ 20를 잃고 싶습니다 나는 만족할 것입니다벌금 10, 요금은 보바리 부인의 절반에 불과합니다 가자 보바리 부인을 모릅니다글쎄, 그녀는 고려하고 있어 내가 무엇을 말해 줄게 당신이 만족하지 않는다면 그것은 당신에게 한 푼도 들지 않을 것입니다 무엇입니까충분히 공평하게 들린다 거래야 이제 어떻게 거기에 도달할 수 있니th와 s가 온다 th와 sw Yeah 날씬한 힙과 날씬한 허리 라인 스페셜 Let's go Girls Bob캐빈 볼이 멈춘다는 걸 맞춰봐 그럼 당연히 멈출거야 오 삼촌을 내려줄게 그렇지 않아그냥 조삼촌 그는 짐가게를 시작하기에 충분한 여행 가방을 가져오고 있습니다 예 오 훌륭합니다 위층으로 달려가 정리정돈하세요우리 침대 방에서 이 케이트 브래들리를 만나기를 기다릴 수 없어 그녀는 마치그녀를 만날 때까지 기다리세요 당신은 그녀가 75세라는 것을 결코 믿지 못할 것입니다세 내 말 당신은 확실히 여기에 고립 된 지점이 있습니다 당신은 그것을 어떻게 찾았습니까 그것은 아니 었습니다쉬움 나는 그렇게 기이한 것을 본 적이 없습니다 우리는 그것을 기이하게 만드는 데 비용을 아끼지 않았습니다 그냥그 맑고 신선한 공기의 냄새집 그러니 당신이 원하는 모든 것을 도와주세요 이쪽으로 왔습니다 숙녀 케이트 이 두 여자는 사랑합니다장소의 모습 오 여기에 약간의 것이 있습니다. 당신이 그럴 필요가 없을 것 같아요나는 확실히 당신을 사랑합니다 삼촌 어떻게 지내세요 저는 보스턴의 Henry Boswell이고저는 필라델피아의 Gertrude Hawley입니다 만나서 반갑습니다 저는 Hooterville의 Kate Bradley입니다 Bradley 부인은 그렇지 않습니까물론 당신에게는 문제가 되지 않습니다. 아니요 아니요 모든 것을 어두운 상태로 유지하는 문제일 뿐입니다. Remarkable Unbelievable Five세 예 수년 동안 좋습니다 우리는 당신의 프로그램을 시작하기를 기다릴 수 없습니다프로그램 오 그래 내 딸들은 가끔 저녁 식사 후에 노래를 부르지 음 음 나는 위층에 올라가서당신의 방이 준비되어 있는지 확인하세요 당신은 어떻게 생각하세요 그녀는 환상적인 여자입니다 당신이 괜찮다면그녀는 당신이 그녀의 세 늙은 하녀 딸을 봐야한다고 생각합니다. 당신은 내가 묻지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다당신이 무엇이든 잘못하는 것은 아닙니다. 물론 아닙니다. 당신은 당신이 아니었습니다.다정하고 믿을 수 있는 늙은 삼촌 하지만 조 삼촌은 거짓말을 하지 않아 베티 조는 거짓말을 하지 않아이 여성들에게 당신이 32살이라고 말하세요. 당신은 32살이 될 것입니다.미리 말씀드리지만 저는 35살이고 37살이고 당신은 당신의 나이에 잘 어울립니다.엄마가 생각하는 것 Betty Jo 우리는 당신의 엄마를 위해 이것을 하고 있습니다 음 우리가 그늘을 돌릴 수 있다면일주일 동안 미용 공장에 손목을 대고 그녀는 그 대출금을 지불할 수 있습니다.알겠습니다 조삼촌님이 그렇게 말씀하신다면 좋은 여자들이 이제 거기에 들어가서 잘 보존된 좋은 천국 치킨을 보세요그리고 우리를 위한 만두 Oh 그늘진 휴식처에서 마음껏 먹을 수 있는 한당신은 접시를 닦으세요. 저는 매쉬드 포테이토를 사러 갈게요. 이 사랑스러운 생물들이 실제로 그들의결국 우리는 줄이기 위해 여기에 있습니다 그것은 케이트의 비밀 중 하나입니다.먹다 그게 중요한 조합이야 Uh 만약 당신이 순무 채소에 있는 숙녀라면 절대그것 글쎄, 당신의 답이 있습니다 당신이 원하는 모든 치킨과 만두를 먹을 수 있습니다당신은 우리의 특별한 집에서 기른 순무 채소를 그것과 함께 먹습니다. 오 효과가 있다면 기다려야 하나요헨리에타 좀 받아요 잠깐만요 카슨씨 항상 여기서 밥을 드시는데 왜 살이 안빠지세요예 숙녀 여러분은 가장 불행한 영혼을 보고 있습니다.아마도 이곳에서 순무 녹색에 알레르기가 있는 유일한 사람은 으깬 감자일 것입니다.다른 것과 마찬가지로 한 가지만 더 이 멋진 순무 채소 한 그릇 더 I ok팬케이크 더 주세요 엄마 저도요 바로 올라오고 소시지도 더 주세요 삼촌이 운이 없어서 죄송합니다Joe와 두 명의 여성 손님이 아침 식탁을 떠났고 대부분의 소시지는 갔다그들과 함께라면 우리 손님은 당신의 소시지 같은 것을 맛본 적이 없을 거라고 장담합니다 그들은 확실히 Joe 삼촌이 그것을 다 먹은 적이 없습니다아침에 팬케익과 순무채소가 뭐였더라 그게 그들이 원하는거야 엄마 뭐야뒤쪽에 있는 모든 라켓은 나무를 베는 조 삼촌이야 나무를 베는 조 삼촌이야 난 할 수 없어오늘 아침 Uncle Joe의 변화를 극복하세요. 습관적으로 나무를 자르고 페인트를 칠하라고 했습니다.펜스를 뒤로 하고 그가 피했던 몇 가지 집안일을 하고 그의 말을 들어라.밖으로 1분에 1마일씩 가세요 진정하세요 Ladies You don't want첫날 너무 과하게 거트루드 너무 신나지않나요 개인적으로 지치는거 같아요 절대이전에는 그런 원시적인 방식으로 운동했습니다.자연 프로그램 당신은 그들 중 누구도 아무것도 하지 않는 것을 볼 수 없을 것입니다.대도시에서 술집, 멋진 자전거, 큰 덤벨과 수영장을 줄이십시오.허리둘레가 아니라 지갑이 줄어드는데 엄청 힘들어 보이지 않나요?하지만 이젠 아니야 너도 이렇게 운동하니 Oh every day 나에게 도끼가 하나 더 있었더라면우리는 당신의 아침 운동을 박탈하는 것을 싫어합니다숙녀 여러분 그것은 나의 기쁨입니다 12121212121 이것은 재미 있습니다 그것은 지금까지 가장 큰 위험 숱이 운동입니다지금은 충분할 121 Ok Ladies를 발명했습니다. 호텔 주변을 몇 번 돌아 다니십시오.우리는 오늘 오후 늦게 손목 가늘게 하는 운동으로 돌아갈 것입니다 그 삼촌조 내가 오늘 아침 여기로 내려온 울타리에 페인트 칠하는 불쌍한 여자들이 있었나요?내 집안일을 하기 위해 당신이 나에게 부탁한 것처럼 개는 사라졌습니다. 두 사람이 함께 오지 않으면웃기게 생긴 옷을 입고 집안일을 시켜먹는 도시녀들은 확실히 특이하다어떤 면에서 나는 부자들을 결코 이해하지 못할 것 같아요.두 명의 아름다운 소녀가 마지막으로 여기로 끌려온 불행한 두 사람이 될 수 없습니다night 우리가 정말 그렇게 변해서 얻은 걸까 이제 더 위축된다면당신에게 봉투를 집으로 보내야 할 것입니다. 우리가 그 모든 파운드를 잃고 있다는 것을 믿을 수 없습니다.Right on Here you go 먼저 Gertrude Oh Henri 나도 심장이 뛰는 걸 참을 수가 없었어빨리 맞다 Mhm 내 천국 나는 £ 12를 잃었습니다 Rhiannon이 그래서 내가 믿을 수 없습니다 Henri Anna 어서 갑시다우리의 손목 돌리기 운동으로 여성분들 힘내세요 곧 갈게요 헤이 마이얘야 그리고 아저씨가 어떻게 장난을 쳤어 손목이 가늘고 운동을 했는지 그게 뭐야 그리고 넌 뭐하고 있니두 명의 도시 여성이 운동할 또 다른 이상한 방법을 찾은 것 같아요 그리고 저는 이것을 복용하고 있습니다위층에서 운동하는 동안 왜 그러세요 그냥 당신 일을하고있을뿐입니다 나는 질문하지 않습니다 I그냥 살다가 살게 놔두세요. 저울을 위층에 가져와야 해요.Hey I can't get to get right out of you 너 어쩌면 우리 손님 중 한 명이 나에게 줄거야당신은 그를 화나게 할 수 있습니다 좋아 그럼 당신은 나에게 진실을 말해 난 항상 당신에게 진실을 말해 당신은 알고그 Kate Yeah I know that 하지만 가끔 네가 이번에는 조금 비틀어똑바로 하고 싶어 자자 글쎄, 이런 종류의 진실은 연좌가 필요할 것 같아위치 내가 서 걸릴 거 야 당신은 계속 그녀에 게 앉으라고 말 해야 할 거 야그리고 내가 할 수 있는 한 빨리 이 거친 계획에 당신의 역할을다시 돌려줘 용돈을 철회하겠어 엄마 미안하지만 우리호텔이 파산하는 것을 원하지 않았습니다. 나머지가 있으면 훨씬 저렴합니다.Madam Bovary와 Uncle Joe가 그들을 행복하게 하고 돈을 절약하는 것보다동시에 그는 당신의 로켓을 파는 것을 참을 수 없었습니다.하지만 일을 올바르게 처리하는 방법과 조 삼촌의 방법이 두 가지 있습니다.당신은 그것에 대해 할 건가요 내가 저녁 식사 후 조 삼촌에게 말한 것을 추측 내가 거기 가서 말할거야그 숙녀들은 진실이고 더 이상 순무 잎을 생산하는 무게는 없을 것입니다 오 여기 숙녀 여러분내가 슬픈 타이츠의 곰인 것 같아 무슨 일이야 케이트가 또 하고 있어 케이트가 하고 있어또 매번 일어나는 일이야 눈치채지 못한 일이야 그녀는 너를 질투해 작은 기적당신이 얼마나 사랑스럽고 아름다워지기 시작했는지 알다시피 Kate는여왕에 도전해 Be around your 고객을 이 근처에 둘 수 없게 되었어요무슨 뜻인가요? 그녀가 자지를 가지고 떠나도록 달래려고 할 것 같아서 두렵습니다.황소 이야기 그러나 우리는 아름다운 발전을 하고 있었습니다.지글 지글 지글 지글 그녀는 당신이 여기 더 이상 머물면 당신이 너무 좋아 보이기 시작할 것이라고 생각하고 있습니다.그녀의 개인 기적 비밀 개인 기적 비밀 바람 그녀는 결코 공개되지 않았습니다.그녀의 딸들이 얼마 전에 주름지기 시작했을 때 글쎄, 나는 떠나지 않을거야나에게도 해당되는 것이 무엇인지 알아낼 때까지 여기에 있습니다. 알겠습니다. 경고하지 않았다고 말하지 마세요.당신 그녀는 부러워하고 있어요 그녀는 당신에게 무엇이든 말할 수도 있습니다 그녀가 당신에게 말해도 놀라지 않을 것입니다이건 환원 농장이 아니었어 그녀는 그랬어 오 그녀는 우리가 그 이야기를어서 거트루드 우리 손목으로 갑시다 Boswell 부인 Hawley 부인 음 어떻게 말해야 할지 모르겠어요이거 근데 음 당신이 위장 운동을 한 것 같아요.농장 오, 그늘진 휴식이 그저 평범한 작은 시골 호텔이라고 말하지 않습니까?사실 그리고 제가 75세이고 순무 잎과 모든 것에 대한 말도 안되는 모든 것오늘 밤 당신에게 그를 섬기는 신경아침에 결제하지 않고 체크아웃했지만 저희는 체크아웃할 생각이 없는 경우브래들리 부인 당신은 아니오, 우리는 여기 있는 그대로를 좋아합니다.확실히 있어 그리고 이제 실례한다면 우리는 우리 방으로 올라가야 할거야 우리는 피곤한 광기야Yeah 다 들었어 조금도 개의치 않는 것 같아 No내가 100살까지 산다면 여자들을 알잖아 난 도시 사람들을 절대 이해하지 못할거야냄비에 구운 후 갓 채운 순무 채소 두 접시매시드포테이토 잘먹고 다이어트하니까 너무좋아요 다 뭐야넌 엄마를 찾고 있어 그 드레스의 단추와 일치하는 유일한 단추순환과 관련이 있습니다. 미란다 엄마를 찾았을 수 있지만 할 수 없습니다그녀의 새끼 고양이를 찾으세요 아, 제가 그들을 위해 이 식사를 준비하는 대로 우리는 보러 갈 것입니다우리가 그를 찾을 수 있다면 나는 조금 전에 부엌에서 그녀를 슬쩍 보았다 그녀는그릇에 온갖 것을 섞어 Henrietta 드디어 대박이 날지도 몰라 Ok Hey참을성 있는 여보 이것은 몇 초 안에 준비될 것입니다 이 뼈 식사는 치아에 좋습니다 What페핀 저항력을 키우기 위해 엄마의 특별한 비타민을 추가하고 있다는 것입니다 당신이 맞습니다 헨리에타 이것은여기 비밀 엄마는 당신이 알고 있는 것으로부터 혜택을 받지 못하는 이 주변의 생물이 아니라는 것입니다.재료의 올바른 조합을 알아내는 데 오랜 시간이 걸렸습니다. 먼저 먹지 않을 것입니다.그리고 마침내 식욕을 돋우는 방법을 찾았습니다. 당신은 확실히 비밀을 가지고 있습니다엄마 거기 다 준비됐어 이제 나가서 돌아가서 우리가나머지 가족을 찾을 수 있습니다 함께 가져갈까요 Oh no Leave But they can eat당신이 여기 오 그녀가 이것이 apts라고 말했습니까? 나는 그것을 내 고양이 Eddie에게 먹이지 않을 것입니다조 여기 엄마 우리 모두 당신을 위해 저녁을 기다리고 있어요 사랑 당신을 찾을 수 없습니다학교 책 오 물론이지만 다른 것을 찾았습니다 The Cannonball은 새로운누출 나는 그것이 De Gettle과 같은 증기에 관한 것이라고 선언합니다 그것은 증기 파이프입니다공기 펌프를 고칠 수 있는 방법을 찾아보았는데 좋지 않은 소리가 나네요심각한가요 별로 그런 건 아니지만 포탄이 이렇게 피를 흘리는 게 참을 수 없어 들리지 않아요그들이 무슨 말을 하고 있지만 내가 보기에는 그들이 그 증기를 호흡하는 것처럼 보입니다. 예, 그렇지 않습니다.그들은 그 기관차의 보일러가 어떤 종류의 물을 가지고 있다고 가정합니까?희소광물이 함유되어 있을 때 가능하며 기적은 일어날 수 있습니다.물이 수증기로 변합니다 엄마 제발요 좋아요 베티 조 클램프를 사용해도 돼요그것을 고치기 위해 정원에서 벗어나지만 저녁 식사 후 플로이드와 찰리가 쳐다보고 있습니다 가자 가자 고마워엄마 새 파이프가 엄청나게 빨리 쉬고 있어요 경수로는 이상한 일이 아닙니다여기까지 왔어 어서 효과가 확실히 있지미네랄이 풍부하고 가열하고 압력을 가하면 절대 실패하지 않습니다. 맞습니다.매번 하는 물 Yeah Well shall we my dear We've try스웨덴 스팀과 터키 스팀 및 마감 스팀 그러나 이제 최고의 스팀으로모든 케이크 Bradley Miracle steam of you 신나는 숙녀들 Don't tell me you're leave Yes it's time we go홈 미스터 카슨 음 모든 좋은 일이 끝나야 한다고 생각합니다 당신그늘진 엉덩이에 머무르는 것이 당신을 위해 무엇을했는지 전혀 모릅니다 오 예 우리는 실제로당신은 둘 다 젊어 보이고 우리는 더 젊어 보입니다 Mr Carson 그것은 우리가 배웠기 때문입니다Mrs Bradley's secret You are you doing Oh girls girls 당신은 숙녀의 비밀을 얻을 수 있습니다우리는 당신의 비밀을 배웠습니다 Mrs. Bradley 내 비밀 잠시만요Carson 씨 이리 오세요 당신은 이 단원에 매우 관여하고 있습니다 Mrs Bradley 우리는 며칠 동안 당신을 따라왔습니다수탉의 첫 번째 까마귀에서 당신이 잠자리에 들 때까지 우리는 당신의 비밀을 알고 있습니다.무슨 말인지 모르겠어 무슨 비밀이 널 젊고 매력적으로 만들어주는지모든 것을 잊어버리세요 당신의 비밀 브래들리 부인은 열심히 일합니다 우리는 아무도 일을 하는 것을 본 적이 없습니다당신이 하는 방식 당신은 대단해요 당신은 이 늙은 불량배처럼 75세가 아닙니다우리가 믿게 하겠지만 당신은 여전히 30대에 늙고 딸이 된 놀라운 여성입니다.고등학교 때 그들은 Carson 씨를 보통 아니오 하지만 이 소녀들은 책을 배우기 전까지는 책을 배우지 않았습니다.이 늙은 불량배 당신은 우리를 속였다고 지금 인정하지 않았습니까?그것을 보는 방법 당신은 그것을 볼 수 있습니다 확인 인정합니다 죄송합니다 숙녀분 저도 그렇습니다그리고 당신은 여기에 머무르는 것에 대해 우리에게 한 푼도 빚진 것이 없습니다.멋진 시간 우리는 지난 6개월 동안 너무 많은 다이어트를 했습니다 다시 먹는 것은 천국이었습니다 당신의음식 브래들리 부인은 굉장하지만 당신이 돈을 지불하는 것은 불공평합니다당신은 살을 빼기 위해 여기 왔어요 아니면 우리가 그 끔찍한 일을 할 수 있습니다 그리고보바리 부인 가자 거트루드 안녕 브래들리 부인 카슨 부인 안녕 숙녀들 감사합니다 예 감사합니다백만명의 숙녀들과 안녕 Goodbye 당신은 그들 모두를 쉬게 할 것입니다 Hello 당신은 어디에 있습니까?그래도 꽤 잘해줬어 그냥 착한 아줌마들이었다면 어떻게 했을까그들이 여기에 머무르는 데 돈을 지불하지 않았다면 나는 걱정하지 않았습니다. 방금 Sam에게 소식을 들었습니다.Drucker가 사냥 여행에서 돌아온 Pedic Code Junction 이것은 Film Ways 프레젠테이션이었습니다.
CAPTION TRANSLATED TO
ROMANIAN LANGUAGE
Vino să mergi cu trenulețul care se rostogolește pe șine până la intersecție. Uită de tineîngrijire Este timpul să te relaxezi la joncțiune Permis să pariezi Și chiar mai mult când tuajunge la intersecția juponului, există un mic hotel numit Shady rest de la intersecția Pedycode jonction Este condus de Kate să vină să fie invitatul ei la cod jonctionintersecție și acel cerc Joe El este o intersecție în mișcare Perry Court joncțiune cu siguranță urăscVă vedem să pleci, domnule Bagley. Ei bine, urăsc să plec, dar trebuie să mă întorc în nordul statuluiEi bine, nu ai putut să-ți vezi drumul liber să mai stai o zi, nu pot nici măcar la specialul nostrusfârşitul sezonului turistic chilipir reduce tarifele Îmi pare rău, Kate, te voi muta în apartamentul de mireasă, Kate, suntNici măcar nu sunt căsătorită, dar ai putea să te prefaci că îmi pare rău că trebuie să-mi conduc trenuldar mulțumesc pentru tot, sper că trenul nu se strica, altfel va trebui să stai aiciîncă câteva zile O, acolo este, Urra. Ne vedem la anul Ei bine, acolo merge clientela noastră careEl a fost ultima noastră legătură între noi și bani. Ei bine, nu mi-aș face griji Keith cevaVino, știu ce va urma. Faliment în altă săptămână fără clienți Și vom fimâncând verdeață de trei ori pe zi, nu văd de ce putem obține întotdeauna creditde la Sam Drucker Nu pot să merg la Sam Îi datorăm deja o mică averePot să merg la Sam. Împrumut de bani este treaba unui bărbat Cât de mare este o gaurănoi în Ei bine, avem o plată a unui împrumut bancar de 200 USD de îndeplinit la sfârșitul săptămânii 200 USDAsta nu este o gaură Este un obiectiv Da Crater Vreau să duci acest medalion în Pixley pentruEu ar trebui să aducă un preț bun Kate Vrei să spui că vrei să-ți amanetez medalionul de aurVa trebui să o faci și eu nu pot suporta, Kate, ai purtat asta lângă inima ta de cândziua în care ai fost căsătorit. Ei bine, ar fi bine să te grăbești sau vei pierde trenul. Ok șinimic din toate prostiile astea despre a merge la Sam Drucker cu o altă poveste cu suspineinima Sigur Kate a plecat la vânătoare în trei zile Dang Sam Drucker A plecat la vânătoarepungi de pânză și am până la 200 de genți verzi Scuzați-mă, domnule, puteți spunenoi unde suntem în fața magazinului lui Sam Drucker din Hooterville. Ceruri bune Henrietta Ne-au lăsatplecat într-o țară străină. Ce căutați ascunzătoarea doamnei Bovary care reducea Palm Madame BovaryDoar una dintre cele mai exclusiviste stațiuni de reducere din întreaga țară. Oh, da, Madame Bovary, am auzit că esteîncărcând destul de puțin în zilele noastre 200 USD pe săptămână de persoană, dar merită. Vom face oriceDacă ne spui doar cum să ajungem acolo, îți pot spune cum să ajungemun loc care va face ca doamna Bovary să arate ca un coș de găini Ai vreodatăam auzit de Ferma de reducere a odihnei umbroase Niciodată bună Și vă voi spune despre astaS-a întâmplat că la doar 25 de mile de unde ne aflăm este cea mai exclusivistă stațiune de reducere dinAmerica de Nord Odihna umbrită la fel Dacă odihna umbrită este atât de faimoasă de ce nu am auzitdespre asta Oh, este prea exclusivist pentru a face reclamă Cu siguranță ai auzit de motto-ul umbros Odihnă Pierderea ta estecâștigul nostru Da Da Cred că am Crezi că ne-ar lua înăuntru Ei bine, am fi sigurîncercați Noi Sunteți asociat cu odihna umbrită Ei bine, fără mine, nu ar fi acolo unde sunt astăziVrei să spui că tu ești responsabil, eu mă ocup de afaceri, Kate Bradley se ocupă de reduceresfârșit Ce putem pierde Ei bine, aș spune despre 20 de lire sterline fiecare, mi-ar plăcea să pierd 20 de lire sterline cu care m-aș mulțumiEi bine, ea este considerată. Îți spun ce dacă nu ești mulțumit, nu te va costa nici un ban. Ce sunttu spui Asta suna destul de corect Este o afacere Acum, cum ajungem acolo Oh, suntem tocmai la timpȘoldul și leagănele aici vin Șoldul subțire și talia subțire specială Să mergem Fete BobGhici ce Mingea de cabină se oprește Ei bine, desigur că se oprește Oh, o să-l las pe unchiul Joe Nu estedoar unchiul Joe aduce destule valize pentru a-și deschide un magazin de bagaje Da Oh minunat Aleargă sus și îngrijitîn paturile noastre, abia aștept să o cunosc pe Kate Bradleyo femeie uimitoare și ea este totul Așteaptă până o întâlnești N-ai crede niciodată că are 75 de aniani Cuvântul meu Cu siguranță ai un loc izolat aici Cum ai găsit-o vreodată Nu a fostusor Nu am vazut niciodata ceva atat de ciudat. Nu am scutit de cheltuieli pentru a-l face ciudat. Doarmiros acel aer curat proaspăt Cine-mi dă fiori, adulmecă aerul și pielea de găină este peAșadar, ajută-te la tot ce vrei. A venit așa, doamnelor Kate. Aceste două femei doar iubescAspectul locului. Oh, iată ceva ce nu cred că va trebuipărăsește-te cu sigur te iubesc unchiule Cum faci Sunt Henry Boswell din Boston șiaceasta este Gertrude Hawley din Philadelphia. Mă bucur să vă cunosc. Sunt Kate Bradley din Hooterville. Doamna Bradley, nu-i așa?Cu siguranță nicio problemă pentru tine Nu, nu, este doar o chestiune de a păstra totul în condiții întunecate Remarcabil Incredibil Cinciani Da Bine pentru mulți ani în plus. Abia așteptăm să începem programul tăuprogram Oh da Fiicele mele cântă după cină uneori Um um mai bine mă duc sus șiasigură-te că camerele tale sunt pregătite. Ce crezi că este o femeie fantastică. În regulă, dacă tuCred că e ceva ce ar trebui să-i vezi pe cele trei fete bătrâne de servitoare pe care le știi, fetelor, nu le-aș întrebatu să faci ceva greșit, cred că nu Desigur că nu Tu nu ai fost al tăuunchi bătrân dulce și de încredere în toți acești ani, dar unchiul Joe nu este atât de mințitor Betty Joe Nu mintespune-le acestor femei Ai 32 de ani Vei avea 32 de ani 1 din aceste zile Doar le spuiadevărul înainte de timp și eu am 35 și eu am 37 și arăți bine pentru vârsta ta, nu știuce ar crede mama Betty Jo Facem asta pentru mama ta. Ei bine, dacă putem face umbrăîntr-o fabrică de frumusețe pentru doar o săptămână ea poate plăti plata acelui împrumutOk, unchiule Joe, dacă spui așa, fete bune acum intra acolo și arată bine conservat, ceruri bune, puiși găluște pentru noi O, poți să ai tot ce vrei la odihnă umbroasă Atâta timp câtcurăță-ți farfuria. Mă duc să iau piureul de cartofi Gândește-te că aceste creaturi minunate sunt de fapt în eitreizeci de ani și mănânci astfel de mese Oh tot timpul Uimitor Nu se spuneceva La urma urmei Suntem aici pentru a reduce Acesta este unul dintre secretele lui Kate Nu este cât de mult elmănâncă. Este combinația care contează. Uh Dacă voi, doamnelor, vreodată la napi, nu fiți niciodatăEi bine, acolo este răspunsul tău. Poți mânca tot puiul și găluștele pe care le vrei atâta timp câtmănânci cu ea niște napi speciale, de casă, trebuie să așteptăm dacă funcționeazăHenrietta Ia-ți puțin Doar un minut, domnule Carson, mănânci aici tot timpul De ce nu ești slabDa Cum explici că Doamnelor Te uiți la cel mai nefericit suflet din mineprobabil singurul om care este alergic la verdele de nap de aici sunt piureul de cartofica orice altceva Doar încă un lucru Un alt castron din aceste fabuloase napi sunt okMai multe clătite, te rog, mama și eu Vin imediat și mai mulți cârnați Îmi pare rău că nu ai noroc când unchiulJoe și cei doi oaspeți ai noștri au părăsit masa de mic dejun, majoritatea cârnaților au plecatcu ei pun pariu că oaspeții noștri nu au gustat nimic ca cârnații tăi. Sigur nu l-au mâncat unchiul Joe.Ce au avut clatite si napi la micul dejun. Asta vorToată racheta aia din spate E unchiul Joe care toacă lemne Unchiul Joe care toacă lemne Nu potTreceți peste schimbarea din Unchiul Joe azi-dimineață. Din obișnuință, am spus să tăiați niște vopsea de lemngard din spate și face câteva dintre treburile pe care le evita și ascultă-lacolo merge pe o milă pe minut Luați-o mai ușor Doamnelor pe care nu le doriția exagera în prima zi Gertrude Nu este atât de interesant. Personal, cred că este obositor, niciodatăexercitat într-o manieră atât de primitivă înainte Ei bine, totul face parte din spatele nostru laProgramul naturii Nu veți vedea că niciunul dintre ei nu face nimic Gadget-uri pe aici ca și eiîn ele mari orașe Saloanele de reducere trântesc în bicicletele lor elegante, gantere mari și piscineÎți reduc portofelul, nu talia. Dar nu mi se pare teribil de obositor, mă simțeam așadar nu mai faci exercitii si tu asa Oh in fiecare zi Daca as mai avea alt topor as fiMergând la asta cu tine. Ei bine, urăm să te privem de exercițiul tău de dimineațădoamnelor, este plăcerea mea 12121212121 Acesta este distractiv Acesta este cel mai mare risc de subțiere exercițiu vreodatăa inventat 121 Ok Doamnelor, care vor fi suficiente pentru moment Alergați prin hotel câtevade ori. Vom reveni la exercițiul de subțiere a încheieturii mâinii mai târziu în această după-amiază. Unchiul ălaJoe Le-ai pus pe săracele femei să picteze gardul pe care am venit aici azi dimineațăsă-mi fac treburile Așa cum mi-ai cerut și câinele plecat Dacă cei doi nu intrauhainele amuzante și preiau. Au cerut să-ți facă treburile. Aceste femei din oraș sunt cu siguranță ciudateîntr-un fel, cred că nu îi voi înțelege niciodată pe oameni bogați. Nu credVoi două fete superbe nu puteți fi cei doi nefericiți care au venit ultimii târând aicinoapte Chiar ne-am schimbat atât de mult și am primit-o Ei bine, dacă te mai micșoreziva trebui să-ți trimitem acasă un plic. Nu-mi vine să cred că pierdem toate acele kilograme PasChiar pe aici, mai întâi Gertrude Oh Henri, nici eu n-am putut să-mi bată inimarapid Corect Mhm cerurile mele am pierdut 12 lire sterline Ce Rhiannon La fel am și eu, este incredibil Henri Anna Să mergem mai departecu exercițiul nostru de rotire a încheieturii mâinii Voi, doamnelor, mergeți înainte Voi fi cu voi în scurt timpdragă Și cum s-au făcut unchiul șmecheriile Ce a fost asta despre încheietura subțire și exerciții Și ce faci lascara Presupun că cele două femei din oraș tocmai au găsit un alt mod ciudat de a face exerciții și le iau pe asteasus De ce în timp ce ei fac mișcare Se întâmplă să-ți fac treaba nu pun întrebăriDoar trăiește și lasă să trăiască Te superi să stai pe acesta afară. Trebuie să iau cântarul ăsta la etajHei, nu pot obține un răspuns clar de la tine. Poate unul dintre oaspeții noștri îmi va daL-ai putea supăra. În regulă. Atunci îmi spui adevărul. Îți spun întotdeauna adevărul. Știică Kate Da, știu asta Dar uneori o răsuci puțin de data astaVreau să fie clar Să-l luăm Ei bine, mă tem că acest tip de adevăr va necesita o așezarePoziția pe care o voi lua în picioare. Dai înainte, va trebui să-i spun să stea acoloși din partea ta în această schemă sălbatică, de îndată ce îmi pot permiteți le dau înapoi. Îți retrag alocațiile Ne pare rău mamă, dar noinu a vrut ca hotelul să dea faliment Este mult mai ieftin dacă ar avea restuldecât la doamna Bovary și la unchiul Joe care îi țin fericiți și economisesc baniiîn același timp, nu a suportat să-ți vândă medalionul. Ei bine, știu că ai vrut să spuibine, dar există două moduri de a face lucrurile în modul corect și în felul unchiului Joe Ceai de gând să faci în privința asta Ghici ce i-am spus unchiului Joe după cină, merg acolo și spunacele doamne adevărul și nu va mai fi greutatea să producă napi. Oh, aici sunteți doamnelorMi-e teamă că sunt ursul colanților triști Ce se întâmplă Ei bine, Kate e din nou la asta Kate este la cedin nou Se întâmplă de fiecare dată Ce se întâmplă dacă n-ai fi observat Ea este geloasă pe tine. Nu e de mirarecu cât de frumos și frumos începi să arăți Știi că Kate nu suportă să fieprovocată ca o regină Fii în preajma ta Se face așa că nu putem păstra clienții pe aiciCe vrei să spui, mă tem că va încerca să te convingă să pleci cu niște cocoș șiPovestea taurului Dar făceam un progres atât de frumos Pariezi că ești De aceea pornește bătrânaa sfârâi Ea se gândește că, dacă mai stai pe aici, vei începe să arăți prea bine Might evense poticni cu secretul ei personal miracol secret secretul minune personal vântul Ea nu a fost niciodată divulgat setla fiicele ei când au început să se încrețească cu ceva vreme în urmă. Ei bine, nu plecaici până voi afla ce este ceea ce merge și pentru mine Ok Nu spune că nu am avertizattu Devine verde de invidie. S-ar putea chiar să-ți spună orice N-aș fi surprins dacă ți-ar spuneasta nu a fost o fermă de reducere. Ea a făcut. Oh, nu ne-a putut face să înghitim povestea aiaHaide, gertrude Hai să mergem mai departe cu încheietura mâinii noastre, doamna Boswell, doamna Hawley, nu știu cum să spunasta, dar mă tem că ai făcut exerciții sub pretexte false. Acesta nu este o reducerefermă Oh, nu spui că vezi, restul umbros este doar un mic hotel de țară simplufapt și toate prostiile alea despre faptul că am 75 de ani și napi și tot. Ai observat că nu amcurajul de a-l servi în seara asta Da am observat Și n-aș da vinadacă dimineața ați plecat fără să plătiți, dar nu intenționăm să facem check-outDoamna Bradley Nu ne place aici așa cum sunt. Vrei să spui că o să facirămâi cu siguranță Și acum dacă ne scuzi, va trebui să mergem mai departe în camerele noastre. Suntem obosiți nebunieDa, am auzit totul și nici măcar nu m-a deranjat delocȘtiți fete, dacă trăiesc până la 100 de ani, nu voi înțelege niciodată oamenii din oraș pe care îi avețile Minunate Două feluri de mâncare grămadă de napi proaspăt umplute după toată friptura aceea la oală șipiure de cartofi Am mancat bine si e atat de bine sa ne intoarcem la dieta Da ce sunto cauți pe mama. Singurul nasture care se potrivește cu cel de pe rochia aceea. O, poateare ceva de-a face cu circulația ar putea fi găsit-o pe Miranda Mom dar nu potGăsește-i pisoii. O, de îndată ce termin de pregătit masa asta pentru ei, vom merge să vedemdacă îl găsim, arunc o privire furișată la ea în bucătărie acum o clipă Ea esteamestecând tot felul de lucruri într-un castron Henrietta S-ar putea să ajungem la jackpot-ul în sfârșit Ok Heirăbdător miere aceasta va fi gata în câteva secunde Această făină de oase este grozavă pentru dinți Ceeste că adaugi mame vitamine speciale pentru a crește rezistența la Pepin Ai dreptate Henrietta AceastaMama secretă de aici nu este o creatură vie pe aici care nu beneficiază de ceea ce știi tu că estea luat mult timp pentru a-ți da seama de combinația potrivită de ingrediente În primul rând, nu l-ai mâncaȘi în sfârșit am găsit o modalitate de a-l face apetisant. Cu siguranță ai secretulMamă acolo E totul gata Acum hai să mergem și înapoi și să vedem dacă noipot găsi restul familiei. Să luăm asta cu el. Oh, nu lăsa, dar ei pot mâncatu aici. Oh, a spus ea că asta e potrivit că nu i-aș hrăni pisica mea EddieJoe, aici, mamă. Vă așteptăm cu toții cina dragă. Nu ți-ai putut găsi pe tine?cărți de școală Oh, sigur, dar am găsit altceva. Chipul de tun tocmai a apărut un nouscurgere I declar că este vorba despre abur ca un De Gettle Este conducta de abur pepompa de aer Am căutat în jur ceva să o repare. Ei bine, sună răuEste grav Nu chiar, dar pur și simplu nu suport să văd ghiulele sângerând așa, nu audce spun ei, dar mi se pare că respiră aburul ăsta Da, nu suntcrezi că cazanul acelei locomotive este umplut cu apă care are un fel deminerale rare din ea Este posibil și s-ar putea ca miracolul să aibă loc atunci cândapa se transformă în abur Te rog, mamă, te rog. În regulă, Betty Jo, poți folosi clemadin grădini ca să-l reparăm. Dar după cină, Floyd și Charlie se uită cu privirea Haide, să mergem. Mulțumescmama Noua țeavă se odihnește îngrozitor de repede. Nu e de mirare cu apa durăam ajuns pe aici. Haide, cu siguranță are un efect. O face. Ei bine, e atât de plinplin de minerale și când este încălzit și pui presiune asupra lui nu dă greș niciodată Ai dreptate Esteapa care o face de fiecare dată Da, bine, draga mea Am încercatAbur suedez și Turcia abur și termin abur Dar acum cu cel mai mare abur detoată tortul Bradley Miracle abur de voi Doamne emoționante Nu-mi spuneți că plecați Da, este timpul să mergemacasă Domnule Carson Ei bine, cred că toate lucrurile bune trebuie să se încheienu am idee ce a făcut pentru tine să stai la fundul umbros. O, da, avem într-adevărArătați cu ani mai tineri amândoi și ne simțim mai tineri, domnule Carson. Asta pentru că am învățatSecretul doamnei Bradley Voi faceți Oh, fete, fete V-ați primi pe al doamneisacoșe până la șine Am aflat secretul tău, doamna Bradley, secretul meu. Doar un minutDomnule Carson, vino aici. Sunteți foarte implicat în această unitate. Dna Bradley. Vă urmăm de zile întregide la primul cântat al cocoșului până la momentul în care te culci și știm eu secretul tăunu stiu ce vreti sa spuneti Ce secret Ce va tine tanar si atragator Voi, doamnelor, de ce nu facem noiDoar uită totul Secretul tău, doamna Bradley este o muncă grea. Nu am văzut niciodată pe cineva să se ocupe de muncăîn felul în care faci Ești incredibil. Nu ai 75 de ani ca acest bătrân Nebunne-ar face să credem, dar încă ești o femeie incredibilă, fete vechi de treizeci de ani.de liceu dl Carson De obicei Nu, dar aceste fete nu s-au apucat de învăţare de carte până cândbătrâne necinstite Ne-ai păcălit, nu ai recunoscut acum. Ei bine, acum doamnelor, sunt douămoduri de a te uita la asta O vezi. Ok, recunosc. Îmi pare rău, doamnelor, și eu suntsi nu ne datorezi nici un ban pentru ca am stat aici Nu fi prost Am avuto perioadă minunată. Am ținut atât de multe diete în ultimele șase luni. A mânca din nou a fost cerescMâncarea doamna Bradley este fabuloasă. Știu, dar nu este corect să plătițiAi venit aici să slăbești sau putem face acel lucru oribil Șidoamnă Bovary să mergem Gertrude La revedere doamnă Bradley domnule Carson La revedere doamnelor Vă mulțumesc Da, mulțumesc unmilioane de doamne și la revedere. La revedere. Vă veți odihni pe toți. Alo Unde sunteția mers destul de bine la urma urmei Doar pentru că erau doamne atât de drăguțe Ce ai fi făcutdacă n-ar fi plătit pentru că au rămas aici, nu eram îngrijorat. Vezi că tocmai am înțeles că SamDrucker s-a întors din călătoria sa de vânătoare Pedic Code Junction Aceasta a fost o prezentare Film Ways
CAPTION TRANSLATED TO
POLISH LANGUAGE
Chodź, przejedź się małym pociągiem, który toczy się po torach do skrzyżowania. Zapomnij o swoimopieka Nadszedł czas na relaks na skrzyżowaniu Pozwolono ci obstawiać A tym bardziej, gdy tydojedź do skrzyżowania petticoat, na skrzyżowaniu Pedy znajduje się mały hotel o nazwie Shady Restskrzyżowanie kodu Jest prowadzony przez Kate, aby przyjść i być jej gościem na skrzyżowaniu koduskrzyżowanie i to kółko Joe Jest ruchomym przeciwnikiem skrzyżowanie Perry Court skrzyżowanie Nie znoszę tegodo zobaczenia, panie Bagley. Nienawidzę wyjeżdżać, ale muszę wrócić na północ stanuCóż, czy nie widzisz swojej drogi jasnej, by po prostu zostać jeszcze jeden dzień, nie mogę nawet na naszym specjalnymkoniec sezonu turystycznego okazja obniż ceny przepraszam Kate przeniosę cię do apartamentu dla nowożeńców Kate jestemNawet nie jesteś żonaty, ale możesz udawać, że jest mi przykro, że mój pociąg właśnie się kończyale dzięki za wszystko. Mam nadzieję, że pociąg się nie zepsuje, bo inaczej będziesz musiał tu zostaćjeszcze kilka dni Och, jest! Brawo. Do zobaczenia za rok. Cóż, idzie nasza klientela, którapotrzebuje go My potrzebujemy Był naszym ostatnim łącznikiem między nami a pieniędzmi Cóż, nie martwiłbym się Keith coś będziechodź Wiem, co się stanie Bankructwo kolejny tydzień bez żadnych klientów I będziemyjedząc zieleninę trzy razy dziennie, nie rozumiem, dlaczego zawsze możemy liczyć na uznanieod Sam Drucker Nie mogę iść do Sama Jesteśmy mu już winni małą fortunęMogę iść do Sama Pożyczanie pieniędzy to męska robota Jak wielka jest dziuramy w Cóż, mamy spłatę kredytu bankowego w wysokości 200 USD do spłaty pod koniec tygodnia w wysokości 200 USDTo nie jest dziura To jest cel Da Crater Chcę, żebyś zaniósł ten medalion do Pixleymnie To powinno przynieść dobrą cenę Kate Chcesz powiedzieć, że chcesz, żebym zastawił twój złoty medalionBędziesz musiał. Nie mogę tego znieść. Kate. Nosisz to przy sercu odDzień, w którym byliście małżeństwem Cóż, lepiej się pośpiesz albo spóźnisz się na pociąg Ok Iżadnego z tych nonsensów o pójściu do Sama Druckera z kolejną łzawą historyjką. Pewnie, zamknijserce Pewnie Kate Za trzy dni wróciłem na polowanie Dang Sam Drucker Wyszedł na polowaniepłócienne torby i mam 200 zielonych toreb Przepraszam pana, czy może pan powiedziećnas, gdzie jesteśmy przed sklepem Sama Druckera w Hooterville Wielkie nieba Henrietta Porzucili nasgdzieś w obcym kraju Czego szukałeś kryjówka Madame Bovary redukując Palmę Madame BovaryTylko jeden z najbardziej ekskluzywnych kurortów redukcyjnych w całym kraju O tak, pani Bovary, słyszałem, że jestpobieranie opłat w dzisiejszych czasach jest dość wysokie, 200 dolarów tygodniowo od osoby, ale warto. Zrobimy wszystkoJeśli tylko powiesz nam, jak się tam dostać, ja mogę ci powiedzieć, jak się tam dostaćmiejsce, które sprawi, że Madame Bovary będzie wyglądać jak kurnik Czy kiedykolwiekSłyszałem o Farmie Redukcyjnej Shady Rest Nigdy dobrze I opowiem ci o tymTak się złożyło, że zaledwie 25 mil od miejsca, w którym się znajdujemy, znajduje się najbardziej ekskluzywny kurort redukujący w całym krajuAmeryka Północna Zacieniony odpoczynek taki sam Jeśli zacieniony odpoczynek jest tak sławny, dlaczego o tym nie słyszeliśmyo tym Och, to zbyt ekskluzywne, by je reklamować Z pewnością słyszałeś o podejrzanym motcie Odpoczynek Twoja strata jestnasz zysk Tak Tak Myślę, że mam Czy myślisz, że oni by nas przyjęli Cóż, na pewnotry We Czy jesteś kojarzony z cienistym odpoczynkiem Cóż, beze mnie nie byliby tam, gdzie są dzisiajMasz na myśli, że ty tu dowodzisz, ja zajmuję się biznesem, a Kate Bradley redukcjąkoniec Co możemy stracić Cóż, powiedziałbym, że około 20 GBP za sztukę. Chciałbym stracić 20 GBP.Cóż, jest rozważona. Powiem ci co. Jeśli nie jesteś zadowolony, nie będzie cię to kosztować ani grosza. Jakie sąmówisz To brzmi dość fair To jest umowa Teraz jak się tam dostaniemy Och, jesteśmy w samą poręNadchodzą th i sws th i sw Tak Wąskie biodra i szczupła talia specjalne Let's go Girls BobZgadnij co Bal kabinowy się zatrzymuje Cóż, oczywiście, że się zatrzymuje Och, podrzucę Wujka Joe Nie jesttylko wujek Joe Przywozi wystarczająco dużo walizek, żeby założyć przechowalnię bagażu Tak Och cudownie Biegnij na górę i posprzątajdo naszych łóżek pokoje Nie mogę się doczekać spotkania z tą Kate Bradley Brzmi jak onaniesamowita kobieta i to wszystko Poczekaj, aż ją poznasz Nigdy nie uwierzyłbyś, że ma 75 latlat Moje słowo Z pewnością masz tutaj odosobnione miejsce Jak kiedykolwiek je znalazłeś Nie byłołatwe Nigdy nie widziałem czegoś tak osobliwego. Nie szczędziliśmy wydatków, żeby to upiększyć. Po prostuzapach tego czystego świeżego powietrza Kto przyprawia mnie o dreszcze wąchając powietrze i gęsią skórkę jest nadom Więc poczęstuj się wszystkim, co chcesz. Przyszło tak, panie Kate. Te dwie kobiety po prostu kochająwygląd tego miejsca Och, oto mała rzecz, myślę, że nie będziesz musiałrozstać się z pewnością cię kocham wujku jak się masz Jestem Henry Boswell z Bostonu itu Gertrude Hawley z Filadelfii Miło mi cię poznać Jestem Kate Bradley z Hooterville Czyż nie pani BradleyZ pewnością nie ma dla ciebie problemu Nie, nie, to tylko kwestia trzymania wszystkiego w ciemnych warunkach Niezwykłe Niewiarygodne Piątkalat Tak Dobre jeszcze przez wiele lat Nie możemy się doczekać rozpoczęcia Twojego programuprogram O tak Moje córki czasami śpiewają po kolacji Um um lepiej pójdę na górę iupewnij się, że twoje pokoje są gotowe. Jak myślisz. Ona jest fantastyczną kobietą. W porządku, jeśli tymyślę, że jest czymś, co powinniście zobaczyć jej trzy stare córki służące, o których wiecie, dziewczyny, że nie zapytamzrobić coś złego, chyba nie. Oczywiście, że nie. Nie byłeś twójsłodki i zaufany stary wujek przez te wszystkie lata Ale wujek Joe nie jest aż tak kłamliwy Betty Joe To nie jest kłamstwopowiedz tym kobietom Masz 32 lata Będziesz miał 32 1 z tych dni Właśnie mówiszprawda z wyprzedzeniem, a ja mam 35 i 37 lat, a ty wyglądasz dobrze jak na swój wiek, nie wiemco pomyślałaby mama Betty Jo Robimy to dla twojej mamy Cóż, jeśli możemy odwrócić uwagęnadgarstek do fabryki kosmetyków tylko na tydzień, może spłacić tę pożyczkęOk, wujku Joe, jeśli tak mówisz, dobre dziewczyny, teraz wejdź tam i wyglądaj na dobrze zachowanego, dobrego kurczaka z niebai pierogi dla nas Och, możesz mieć wszystko, co chcesz w cienistym odpoczynku Bylewyczyść swój talerz, ja pójdę po puree ziemniaczane. Pomyśl, że te urocze stworzenia rzeczywiście są w swoimpołowa trzydziestki i jesz takie posiłki Och cały czas Niesamowite Mówiącoś W końcu jesteśmy tutaj, aby redukować To jeden z sekretów Kate Nie chodzi o to, jak bardzo onjedz To kombinacja się liczy Uh Jeśli wy, panie, nigdy nie będziecie na zielonych rzepachto Cóż, masz odpowiedź Możesz jeść tyle kurczaków i pierogów, ile chcesz, o ilejesz z nim trochę naszej specjalnej rzepy domowej roboty Och, musimy czekać, jeśli to zadziałaHenrietta Weź trochę Panie Carson, jesz tu cały czas Dlaczego nie jesteś szczupłyTak, jak to wyjaśnisz, panie, patrzysz na najbardziej nieszczęśliwą duszę ze mnieprawdopodobnie jedyny żyjący tu człowiek, który ma alergię na rzepę, czy puree ziemniaczanejak nic innego Jeszcze tylko jedna rzecz Kolejna miska tych bajecznych zielonych rzepy OkWięcej naleśników proszę, mamo Ja też Zaraz wstanę i więcej kiełbasy Przykro mi, że nie masz szczęścia, kiedy WujekJoe i nasze dwie panie goście opuścili stół śniadaniowy, większość kiełbasy poszłaz nimi założę się, że nasi goście nie próbowali czegoś takiego jak twoja kiełbasa Na pewno nie wujek Joe zjadł wszystkoCo oni mieli naleśniki i rzepę na śniadanie To jest to czego chcą Hej mamo cocały ten hałas z tyłu To wujek Joe rąbie drewno Wujek Joe rąbie drewno Nie mogęprzeboleć zmiany w Uncle Joe tego ranka. Po prostu z przyzwyczajenia powiedziałem, że posiekaj trochę farby do drewnaza płotem i wykonaj kilka obowiązków, których unikał, i posłuchaj gotam Idź na milę na minutę Spokojnie Panie, których nie chceszprzesadzić pierwszego dnia Gertrude Czy to nie ekscytujące Osobiście uważam, że to wyczerpujące. Nigdywcześniej ćwiczyliśmy w tak prymitywny sposób Cóż, to wszystko jest częścią naszych plecówprogram przyrodniczy Nie zobaczysz, żeby żaden z nich nic nie robił. Gadżety tutaj są takie, jakie mająw nich duże miasta Redukujące salony trzaskają w swoich fantazyjnych rowerach wielkimi hantlami i basenamiZmniejszają twój portfel, a nie talię. Ale czy to nie wydaje się strasznie męczące, kiedyś tak się czułemto ale już nie Czy ty też tak ćwiczysz Och, codziennie Gdybym miał jeszcze jedną siekierę, byłbymiść na to z tobą Cóż, nie chcemy pozbawiać cię porannych ćwiczeńpanie To dla mnie przyjemność 12121212121 To jest zabawa To największe ćwiczenie zmniejszające ryzyko w historiiwymyślił 121 Ok Panie to na razie wystarczy Pobiegać po hotelu paręrazy Wrócimy do ćwiczenia przerzedzania nadgarstków później tego popołudnia, tamtego wujkaJoe Czy kazałeś tym biednym kobietom malować płot? Przyszedłem tu dziś ranowykonywać moje obowiązki Tak jak prosiłeś mnie i psa, jeśli ta dwójka się nie pojawiim śmiesznie wyglądające ciuchy i przejmij kontrolę Poprosili o wykonanie twoich prac domowych Te kobiety z miasta z pewnością są osobliwew pewnym sensie chyba nigdy nie zrozumiem bogatych ludzi. Nie wierzę w toWy, dwie wspaniałe dziewczyny, nie możecie być tymi dwoma nieszczęśnikami, którzy tu przybyli jako ostatninoc Czy naprawdę zmieniliśmy się tak bardzo i osiągnęliśmy to Cóż, jeśli już się skurczyszbędziemy musieli wysłać ci do domu kopertę Nie mogę uwierzyć, że tracimy te wszystkie kilogramy KrokZaraz, proszę, pierwsza Gertrudo, och, Henri, nie mogę, moje serce też bijeszybko Dobrze Mhm Moje niebiosa Straciłem 12 funtów Co Rhiannon Ja też, to niewiarygodne Henri Anna Chodźmy dalejz naszym ćwiczeniem obracania nadgarstka. Drogie panie, zaraz będę z wami. Hej, mójkochanie A jak poszło wujowi shenanigans O co chodziło z szczupłym nadgarstkiem i ćwiczeniami I czym się zajmujeszSkala Wydaje mi się, że te dwie kobiety z miasta właśnie znalazły inny dziwny sposób na ćwiczenia. A ja biorę tona górze Dlaczego tak się dzieje, kiedy oni ćwiczą Tak się składa, że wykonują twoją pracę Nie zadaję pytań Ipo prostu żyj i daj żyć innym. Czy masz coś przeciwko temu, żeby to przesiedzieć? Muszę zanieść te wagi na góręHej, nie mogę uzyskać od ciebie prostej odpowiedzi. Może któryś z naszych gości mi udzieliMożesz go zdenerwować W porządku Więc powiedz mi prawdę Ja zawsze mówię ci prawdę Ty wieszże Kate Tak, wiem o tym Ale czasami tym razem trochę to przekręcaszChcę, żeby to było jasne. Umówmy się. Cóż, obawiam się, że ten rodzaj prawdy będzie wymagał posiedzeniapozycja Wezmę to na stojąco Ty śmiało, będę musiał jej powiedzieć, żeby usiadłai za twój udział w tym szalonym planie tak szybko, jak tylko będzie mnie na to staćoddaj ci je z powrotem wycofuję twoje kieszonkowe Przepraszamy mamo ale mynie chciała, żeby hotel zbankrutował. Byłoby o wiele taniej, gdyby miała resztęniż u pani Bovary i wujka Joe, uszczęśliwiając ich i oszczędzając pieniądzew tym samym czasie Nie mógł znieść sprzedaży twojego medalionu Cóż, wiem, że miałeś na myślicóż, ale są dwa sposoby robienia rzeczy we właściwy sposób i sposób Wujka Joe Coco zamierzasz z tym zrobić? Zgadnij, co powiedziałem wujkowi Joe po kolacji. Idę tam i powiemte panie powiedzą prawdę i nie będzie więcej produkującej wagę rzepy Och, proszę państwaObawiam się, że jestem niedźwiedziem smutnych rajstop O co chodzi Cóż, Kate znowu w tym Kate jest w czymznowu To się zdarza za każdym razem Co się dzieje, gdybyś nie zauważył Jest o ciebie zazdrosna Mały cudz tym, jak uroczo i pięknie zaczynasz wyglądać. Wiesz, że Kate nie może znieść byciawyzwanie jako królowa Bądź w pobliżu Robi się tak, że nie możemy zatrzymać tu klientówCo masz na myśli mówiąc, że obawiam się, że będzie próbowała nakłonić cię do odejścia z jakimś kutasem iHistoria byka Ale robiliśmy takie piękne postępy Założę się, że tak. Dlatego stara dziewczyna zaczynaskwierczeć Ona myśli, że jeśli zostaniesz tu dłużej, zaczniesz wyglądać zbyt dobrze Może nawetnatknąć się na jej osobisty sekret cudu osobisty sekret cudu wiatr Nigdy nie została ujawnionaswoim córkom, kiedy jakiś czas temu zaczęły się marszczyć Cóż, nie wyjeżdżamtutaj, dopóki nie dowiem się, co mnie też dotyczy. Ok, nie mów, że nie ostrzegałemty Ona zielenieje z zazdrości Może ci nawet powiedzieć wszystko Nie zdziwiłbym się, gdyby ci powiedziałato nie była farma redukcyjna. Och, nie mogła zmusić nas do przełknięcia tej historiiChodź, Gertrude, zajmijmy się naszym nadgarstkiem Pani Boswell Pani Hawley Um Nie wiem jak to powiedziećale obawiam się, że ćwiczyłeś pod fałszywym pretekstem. To nie jest redukcjafarma Och, nie mówisz, że widzisz, zacieniona reszta to zwykły, mały wiejski hotel Czy to jestFakt I cały ten nonsens o tym, że mam 75 lat, rzepę i wszystko. Zauważyłeś, że nie mamczelność służyć ci nim tej nocy Tak, zauważyliśmy I nie winięjeśli rano wymeldowałeś się bez płacenia, ale nie zamierzamy się wymeldowaćPani Bradley Ty nie Nie, podoba nam się tutaj tak, jak jest Masz na myśli, że zamierzaszZostań Zdecydowanie A teraz jeśli nam wybaczysz, będziemy musieli iść do swoich pokoi Jesteśmy zmęczeni szaleństwemTak, słyszałem to wszystko i nawet nie wydawałem się mieć nic przeciwko NieWiesz dziewczyny, jeśli dożyję 100 lat, nigdy nie zrozumiem ludzi z miastaim Wspaniałe Dwa czubate półmiski z rzepy świeżo nadziewane po całej tej pieczeni ipuree ziemniaczane Zjedliśmy dobrze i jak dobrze wrócić do naszej diety Da jakie sąszukasz mamy Jedyny guzik pasujący do tej sukienki Och, możema to coś wspólnego z krążeniem, może znalazłem mamę Mirandę, ale nie mogęznajdź jej kocięta Och, jak tylko skończę przygotowywać im ten posiłek, pójdziemy zobaczyćjeśli uda nam się go znaleźć, przed chwilą zerkam na nią w kuchni. Jestmieszanie różnych rzeczy w misce Henrietta W końcu trafiliśmy w dziesiątkę Ok, hejCierpliwy kochanie to będzie gotowe za kilka sekund Ta mączka kostna jest dobra dla zębów Cojest to, że dodajesz mamie specjalne witaminy, aby zwiększyć oporność na pepinę. Masz rację, Henrietta Toczy sekretna mama tutaj nie jest żywym stworzeniem, które nie czerpie korzyści z tego, o czym wiesz, że jestdużo czasu zajęło wymyślenie odpowiedniej kombinacji składników Po pierwsze, nie zjadłbyś tegoI w końcu znalazłam sposób, żeby było apetycznie. Z pewnością masz sekretmamo tam Wszystko gotowe Teraz wyjdźmy i wróćmy i zobaczmy czy mymoże znaleźć resztę rodziny Czy zabierzemy to ze sobą Och, nie zostawiaj Ale mogą jeśćty tutaj Och, czy ona powiedziała, że to było dobre. Nie nakarmiłbym tym mojego kota EddiegoJoe tutaj mamo Wszyscy czekamy na kolację dla ciebie kochanie Nie możesz znaleźć swojegopodręczniki szkolne No pewnie, ale znalazłem coś jeszcze. Kula armatnia właśnie wystrzeliła nowyprzeciek Deklaruję, że chodzi o parę, jak De Gettle. To rura parowa włączonapompa powietrza Szukałem czegoś do naprawy Cóż, brzmi źleCzy to na poważnie Nie bardzo, ale po prostu nie mogę znieść widoku kul armatnich krwawiących w ten sposób Nie słyszęco oni mówią, ale wygląda na to, że oddychają tą parą Tak, nie sąCzy myślisz, że bojler tej lokomotywy jest wypełniony wodą, która ma jakiś rodzajrzadkie w nim minerały Jest to możliwe i może się zdarzyć, że cud ma miejsce, gdywoda zamienia się w parę Proszę mamo proszę W porządku Betty Jo możesz użyć zaciskuz ogrodu, żeby to naprawić. Ale po kolacji Floyd i Charlie się gapią. Chodź, chodźmy. Dziękimama Nowa rura wyczerpuje się strasznie szybko. Nic dziwnego, skoro woda jest twardajesteśmy tutaj Chodź, to na pewno ma wpływ. Cóż, to jest takie klinpełen minerałów, a gdy jest rozgrzany i wywierasz na niego presję, nigdy nie zawodzi. Masz rację. Jestwoda, która robi to za każdym razem Tak Cóż, my kochanie PróbowaliśmySzwedzka para i Turcja para i finisz para Ale teraz z największą parącałe ciasto Bradley Cudowna para z ciebie Ekscytujące panie Nie mów mi, że odchodzisz Tak, czas iśćstrona główna Mr Carson Cóż, chyba wszystko co dobre musi się skończyćnie mam pojęcia, co zrobił dla ciebie pobyt w podejrzanym tyłku O tak, mamy RzeczywiścieOboje wyglądacie o lata młodziej, a my czujemy się młodziej. Panie Carson. To dlatego, że się nauczyliśmySekret pani Bradley Robicie, och, dziewczyny, dziewczyny Czy zdobędziecie sekret tej panibaggies na tory Poznaliśmy twój sekret Pani Bradley mój sekret ChwileczkęPanie Carson, proszę tu być. Jest pan bardzo zaangażowany w tę jednostkę. Pani Bradley. Śledzimy pana od wielu dniod pierwszego piania koguta do momentu, kiedy idziesz spać i znamy twój sekret Inie wiem, co masz na myśli Jaki sekret Co sprawia, że jesteś młoda i atrakcyjna Wy, panie, dlaczego my niePo prostu zapomnij o całej sprawie. Twój sekret, pani Bradley, to ciężka praca. Nigdy nie widzieliśmy, żeby ktoś zajmował się pracąsposób w jaki to robisz Jesteś niesamowity Nie masz 75 lat jak ten stary drańbyśmy uwierzyli Ale nadal jesteś niesamowitą kobietą Stare córki po trzydziestce Zwykle nie chodzą doLiceum czy oni Pan Carson Zwykle Nie, ale te dziewczyny nie podjęły nauki książki aż do czasuTy stary łobuzie Oszukałeś nas, czy nie przyznałeś się teraz? Cóż, panie, jest ich dwóchsposoby patrzenia na to Widzisz to Ok, przyznaję, przepraszam, panie, ja teżi nie jesteś nam winien ani grosza za pobyt tutaj Nie bądź głupi Mieliśmywspaniały czas. Przez ostatnie pół roku byliśmy na tylu dietach. Znów jedzenie było niebiańskiejedzenie Pani Bradley jest wspaniała, wiem, ale to niesprawiedliwe, żebyś płaciłPrzyszedłeś tu, żeby schudnąć albo możemy zrobić tę okropną rzecz Ipani Bovary chodźmy Gertrude Do widzenia Pani Bradley Panie Carson Do widzenia panie Dziękuję Tak, dzięki amilion pań i żegnaj. Odpoczniesz im wszystkim. Cześć Gdzie jesteśposzło całkiem nieźle Tylko dlatego, że to były takie miłe panie Co byś zrobiłgdyby nie zapłacili za pobyt tutaj, nie martwiłbym się. Widzisz, właśnie dostałem wiadomość SamDrucker wrócił z polowania Pedic Code Junction To była prezentacja Film Ways
CAPTION TRANSLATED TO
IRISH LANGUAGE
Tar taistil ar an traein beag atá ag rolladh síos na rianta go dtí an acomhal Déan dearmad faoi docúram Tá sé in am a scíth a ligean ag an acomhal Ceadaithe duit geall Agus fiú níos mó nuair a bheidh túa fháil go dtí an t-acomhal petticcoat acomhal tá óstán beag ar a dtugtar an chuid eile shady ag an acomhal Pedycódacomhal Tá sé á reáchtáil ag Kate chun teacht le bheith ina haoi ag an gcód acomhalacomhal agus an ciorcal sin Joe Tá sé ina acomhal cons soghluaiste Perry Court acomhal Is fuath liom cinntefheiceann tú ag dul Mr Bagley Bhuel is fuath liom a fhágáil ach caithfidh mé dul ar ais upstateBhuel ní fheicfeá do bhealach soiléir chun fanacht lá amháin eile ní féidir liom fiú ag ár gclár speisialtadeireadh an tséasúir turasóireachta An mhargadh rátaí a laghdú Tá brón orm Kate bogfaidh mé isteach sa seomra bridal thú Cáit Is miseníl sé pósta fiú ach d'fhéadfá ligean ort go bhfuil brón orm go gcaithfidh mé mo thraein a rith díreach thartach buíochas as gach rud tá súil agam nach mbrisfidh an traein nó beidh ort fanacht anseocúpla lá eile Ó tá sí Hooray Feiceann tú an bhliain seo chugainn Bhuel tá ár gcustaiméirí cériachtanais sé Déanaimid Ba é an nasc deireanach a bhí againn idir sinn agus airgead Bhuel ní bheadh imní orm Keith a dhéanfaidh rud éigintar liom tá a fhios agam cad a thiocfaidh chomh maith Féimheacht seachtain eile gan aon custaiméirí Agus táimid ag dul a bheithGreens a ithe trí huaire sa lá Ní fheicim cén fáth gur féidir linn creidmheas a fháil i gcónaíó Sam Drucker Ní féidir liom dul go Sam Tá fortún beag faoi chomaoin againn cheana féinIs féidir liom dul go dtí Sam Is obair fhir é airgead a fháil ar iasacht Cé chomh mór is atá pollAgainn i Bhuel tá íocaíocht iasachta bainc $200 le comhlíonadh ag deireadh na seachtaine $200Ní poll é sin Sin sprioc Da Crater Ba mhaith liom go dtógfaidh tú an taisceadán seo isteach i Pixleyme Ba cheart praghas maith a thabhairt Kate Ciallaíonn tú gur mhaith leat dom do ghlaiséad óir a saighdiúirBeidh ort Ní féidir liom a iompróidh freisin Kate Tá sé seo caite agat in aice le do chroí ó shin i leithlá a raibh tú pósta Bhuel is fearr hustle leat nó chailleann tú an traein Ceart go leor AgusNíl aon de na nonsense seo faoi dul go dtí Sam Drucker le scéal sob eile Sure Key Dún docroí Cinnte Kate Imithe ag fiach ar ais i gceann trí lá Dang Sam Drucker Tá sé amuigh ag fiachmálaí chanbhás agus tá mé in airde 200 málaí glas Pardon me sir An féidir leat insint, b'fhéidirsinn áit a bhfuil muid os comhair siopa Sam Drucker i Hooterville Spéartha maith Henrietta Thit siad sinnamach i dtír iasachta Cad a bhí tú ag lorg áit cheilte Madame Bovary ag laghdú Palm Madame BovaryNíl ach ceann amháin de na ionaid saoire laghdaithe is eisiach sa tír ar fad Oh yeah Madame Bovary cloisim go bhfuil síag muirearú beagán na laethanta seo $200 in aghaidh na seachtaine in aghaidh an duine ach is fiú é Déanfaimid rud ar bithMura n-insíonn tú dúinn ach conas dul ann is féidir liom a insint duit conas dul annáit a chuirfidh cuma Madam Bovary ar choop sicín An raibh tú riamhchuala trácht ar an bhFeirm Laghdú Shady Rest Riamh go maith Agus inseoidh mé duit faoiTharla sé mar sin nach bhfuil ach 25 míle ón áit ina bhfuilimid inár seasamh ar an rogha laghdaithe is eisiach iMeiriceá Thuaidh An chuid eile shady mar an gcéanna Má tá an chuid eile shady chomh cáiliúil cén fáth nár chuala muidmar gheall air Ó tá sé ró-eisiatach chun fógraíocht a dhéanamh Cinnte gur chuala tú faoin mana gruama Rest Is é do chailliúintár ngnóthachan Sea Sea Sílim go bhfuil An gceapann tú go dtabharfaidís isteach sinn Bhuel bhíomar cinnteBain triail as We An bhfuil baint agat leis an gcuid eile shady Bhuel gan mise ní bheadh siad san áit a bhfuil siad inniuCiallaíonn tú go bhfuil tú i gceannas Láimhseáil mé an deireadh gnó Láimhseálann Kate Bradley an laghdúdeireadh Cad is féidir linn a chailleadh Bhuel déarfainn thart ar £20 an ceann ba bhreá liom £20 a chailleadh a shocródh méBhuel tá sí ag smaoineamh inseoidh mé duit cad a Mura bhfuil tú sásta ní chosnóidh sé pingin amháin duit Cad iadtú ag rá Fuaimeann sé sin cothrom go leor Tá sé ina déileáil Anois, conas a fhaighimid ann Ó níl muid díreach in amAn ú agus sws anseo ag teacht ú agus sw Sea cromáin tanaí agus waistline caol speisialta Let's go Girls BobBuille faoi thuairim cad a stopann an liathróid cábáin Bhuel ar ndóigh stopann sé Ó scaoilfidh mé Uncail Joe Níl séach Uncail Joe Tá sé ag tabhairt suas a dhóthain málaí chun siopa bagáiste a thosú Sea Ó iontach Rith thuas staighre agus slachtmharsuas ár seomraí leapan ní féidir liom fanacht chun bualadh leis an Kate Bradley Is cuma léibean iontach agus tá sí sin ar fad Fan go mbuaileann tú léi Ní chreidfeá choíche go bhfuil sí 75bliain d'aois Mo bhriathar Is cinnte go bhfuil láthair scoite agat anseo Conas a fuair tú riamh é Ní raibhéasca Ní fhaca mé aon rud chomh quaint spared muid aon chostas a quaint sé suas Justboladh an t-aer úr glan sin An té a thugann aer shivers dom sniffing agus bumps gé tá sé ar anteach Mar sin cuidigh leat féin le gach mian leat Tá sé tagtha ar an mbealach seo na mban Kate Is breá leis an mbeirt bhan seocuma na háite Ó seo rud beag ní dóigh liom go mbeidh ortpart with Is breá liom tú cinnte Uncail Conas a dhéanann tú Is mise Henry Boswell as Boston agusSeo Gertrude Hawley as Philadelphia Tá áthas orm bualadh leat Is mise Kate Bradley ó Hooterville Mrs Bradley nach bhfuil síCinnte níl fadhb ar bith agat Ní hea níl ann ach gach rud a choinneáil faoi dhálaí dorcha Suntasach Dochreidte Cúigbliain d'aois Sea maith le blianta fada níos mó Ní féidir linn fanacht chun tús a chur le do chlárclár Oh sea Bíonn m’iníonacha ag canadh tar éis suipéar uaireanta Um um is fearr dom dul suas staighre agusdéan cinnte go bhfuil do sheomraí réidh Cad a cheapann tú Is bean iontach í Maith thúcheapfá gur rud í ba chóir duit a triúr iníonacha seana a fheiceáil, tá a fhios agat a chailíní nach bhfiafródh métú aon rud mícheart a dhéanamh buille faoi thuairim mé nach Ar ndóigh ní Ní raibh tú i dosean-uncail milis iontaofa na mblianta seo ar fad Ach níl Uncail Joe chomh bréag sin Betty Joe Níl sé ina luíabair leis na mná seo Tá tú 32 Beidh tú 32 1 de na laethanta seo Níl tú ach ag insint anfhírinne roimh an am agus tá mé 35 agus tá mé 37 agus tá cuma mhaith ort do d'aois níl a fhios agamcad a cheapfadh mamaí Betty Jo Táimid ag déanamh seo do do mham Bhuel más féidir linn an scáthchruth a chasadhwrist isteach i monarcha áilleacht ar feadh seachtaine amháin is féidir léi an íocaíocht ar an iasacht sin a chomhlíonadhCeart go leor Uncail Joe má deir tú cailíní chomh maith sin a fháil isteach anois agus táim ag leasaithe go maith flaithis sicín maithagus dumplings dúinn Ó is féidir leat a bheith go léir is mian leat ag scíthe shady Chomh fada agusglanfaidh tú do phláta Rachaidh mé chun na prátaí brúite a fháil Smaoinigh go bhfuil na créatúir áille seo ina gcuidlár na dtríochaidí agus itheann tú béilí mar seo Ó an t-am ar fad iontach An ndeir siadrud Tar éis an tsaoil Táimid anseo chun laghdú Sin ceann de na rúin atá ag Kate Ní hé cé mhéad heithe Is é an meascán a chomhaireamh Uh Má tá tú riamh na mban ag an Greens tornapa a bheith riamhsé Bhuel tá do fhreagra Is féidir leat a ithe go léir an sicín agus dumplings Ba mhaith leat chomh fada agus isitheann tú cuid dár nglasóga tornapa dúchasacha speisialta leis Ó caithfimid fanacht má oibríonn séHenrietta Tóg roinnt nóiméad an tUasal Carson a itheann tú anseo an t-am ar fad Cén fáth nach bhfuil tú tanaíIs féidir Conas a mhíníonn tú go bhfuil na mBan Tá tú ag féachaint ar anam is trua liomis dócha gurb é an t-aon fhear a bhfuil ailléirgeach air le tornapa glas síos anseo An bhfuil na prátaí mashed Ar mhaith leatcosúil le haon rud eile Díreach rud amháin eile Babhla eile de na Greens tornapa iontach seo ceart go leorNíos mó pancóga le do thoil mamaí Mise freisin Ag teacht suas agus níos mó ispíní freisin Tá brón orm nach bhfuil an t-ádh ort nuair a UncailD’fhág Joe agus ár mbeirt aíonna mná an bord bricfeasta a chuaigh an chuid is mó den ispíníleo cuirfidh mé geall nár bhlais ár n-aíonna rud ar bith cosúil le do ispíní Is cinnte nár ith Uncail Joe é ar fadCad a rinne siad pancóga agus Greens tornapa don bhricfeasta Sin é a theastaíonn uathu Hey mam cad éan raic sin go léir amach ar ais Sin Uncail Joe ag gearradh adhmaid Uncail Joe ag gearradh adhmaid Ní féidir liomfaigh réidh leis an athrú in Uncail Joe ar maidin Just as an nós a dúirt mé chop some wood paint thecúl an chlaí agus déan roinnt de na tascanna atá á sheachaint aige agus éist leisamuigh ansin Téigh míle sa nóiméad Tóg go bog é a Mhná Ní theastaíonn uaitoverdo an chéad lá Gertrude Nach bhfuil sé seo spreagúil Go pearsanta sílim go bhfuil sé exhausting mé riamha fheidhmiú ar bhealach primitive den sórt sin roimh Bhuel tá sé ar fad mar chuid dár ais go dtíclár dúlra Ní fheicfidh tú aon duine acu ag déanamh faic Gadgets around here like they haveiontu sna cathracha móra ag laghdú saloons slam ina gcuid rothair mhaisiúil dumbbells móra agus linnte snámhaLaghdaíonn siad do sparán agus ní do waistline Ach is cuma an-dian orm go mbraithim mar sin thartsé ach ní a thuilleadh An ndéanann tú aclaíocht ar an mbealach seo freisin Ó gach lá Dá mbeadh tua eile agam bheinnag dul ag sé leat Bhuel is fuath linn do aclaíocht ar maidin a bhaint díotna mban Is mór an pléisiúr dom 12121212121 Is é seo an spraoi Sin é an cleachtadh tanaithe riosca is mó riamhinvented 121 Ceart go leor mBan a bheidh go leor faoi láthair Rith timpeall an t-óstán cúplaof times Fillfimid ar an gcleachtadh tanaithe caol na láimhe níos déanaí tráthnóna Sin UncailJoe An raibh na mná bochta sin agat ag péinteáil an chlaí a thagann mé anuas anseo ar maidinmo chuid oibre a dhéanamh Díreach mar a d'iarr tú orm agus madra imithe Mura dtiocfadh an bheirt acu isteachiad éadaí greannmhar ag breathnú agus a ghlacadh ar láimh D'iarr siad a dhéanamh do chores Tá na mná cathrach cinnte go bhfuil aisteachar bhealaí áirithe is dóigh liom nach dtuigfidh mé riamh daoine saibhre ní chreidim éNí féidir leat a bheirt chailíní taibhseach a bheith ar an mbeirt mhífhortúnach a tháinig ag tarraingt isteach anseo anuraidhoíche Ar athraigh muid an méid sin i ndáiríre agus ar éirigh linn Bhuel má Laghdaíonn tú a thuilleadhbeidh orainn clúdach litreach a chur abhaile chugat Ní féidir liom a chreidiúint go bhfuil na puntaí sin uile á chailleadh againn CéimAr dheis anseo a théann tú ar dtús Gertrude Ó Henri Ní raibh mé in ann mo chroí a bhualadh freisintapa Ar dheis Mmm Mo spéartha chaill mé £12 Cad a dhéanfaidh Rhiannon Dá bhrí sin tá sé dochreidte Henri Anna Rachaimid ar aghaidhlenár gcleachtadh sníomh láimhe A mhná dul ar aghaidh Beidh mé leat go luath Hey mydaor Agus conas a rinne shenanigans uncail Cad a bhí sé sin faoi Wrist tanaí agus cleachtaí Agus cad atá ar siúl agat agan scála buille faoi thuairim mé iad beirt bhan na cathrach a fuair bealach aisteach eile chun aclaíocht a dhéanamh Agus táim ag glacadh leo seothuas staighre Cén fáth a bhfuil sé agus siad ag déanamh aclaíochta Tarlaíonn siad go díreach a bheith ag déanamh do chuid oibre Ní chuirim ceisteannaach beo agus lig beo An miste leat an ceann seo a shuí amach caithfidh mé na scálaí seo a fháil thuas staighreHey ní féidir liom freagra díreach a fháil uait B'fhéidir go dtabharfaidh duine dár n-aíonna domD'fhéadfá cur isteach air Ceart go leor Ansin insíonn tú an fhírinne dom Inseoidh mé an fhírinne duit i gcónaí Tá a fhios agatgo Kate Yeah Tá a fhios agam go Ach uaireanta casadh tú é beag an uair seoBa mhaith liom é díreach Bíodh sé againn Bhuel tá eagla orm go mbeidh gá le suí isteach sa chineál seo fírinneposition Tógfaidh mé i mo sheasamh Téann tú ar aghaidh caithfidh mé a rá léi suí isteachagus as do pháirt sa scéim fhiáin seo a luaithe is féidir liomiad a thabhairt ar ais chugat arís Tá mé ag tarraingt siar do liúntais Tá brón orainn mamaí ach táimidníor theastaigh uaithi go rachadh an t-óstán féimheach Bheadh sé i bhfad níos saoire dá mbeadh an chuid eile aiciná mar atá sé ag Madam Bovary's agus Uncail Joe ag coinneáil áthas orthu agus ag sábháil an airgidag an am céanna ní fhéadfadh sé a iompróidh a dhíol do locket Bhuel tá a fhios agam go raibh i gceist agatgo maith ach tá dhá bhealach ann chun rudaí a dhéanamh ar an mbealach ceart agus bealach Uncail Joe Cadan bhfuil tú ag dul a dhéanamh faoi Buille faoi thuairim cad a dúirt mé Uncail Joe tar éis suipéar Tá mé ag dul isteach ann agus a insintna mná sin ar shlí na fírinne agus ní bheidh níos mó meáchain ag táirgeadh glasraí tornapa Ó seo chugaibh na mnáTá eagla orm gur mise béar na riteoga brónacha Cad é an t-ábhar Bhuel tá Cáit leis arís tá Cáit ag a bhfuilarís Tarlaíonn sé gach uair Cad a tharlaíonn nár thug tú faoi deara Tá sí in éad leat Wonder beagle cé chomh álainn agus atá tú ag tosú ag breathnú Tá a fhios agat nach féidir le Cáit seasamhdúshlán mar bhanríon Bí thart ort Tá sé ag éirí mar sin ní féidir linn custaiméirí a choinneáil thart anseoCad a chiallaíonn tú Tá eagla orm go bhfuil sí ag dul chun iarracht a dhéanamh chun tú a mhealladh isteach ag fágáil le roinnt coileach agusscéal tarbh Ach bhíomar ag déanamh dul chun cinn chomh hálainn sin Geall tú go bhfuil tú Sin an fáth a bhfuil an tseanchaí ag tosúto sizzle Tá sí ag smaoineamh má fhanann tú thart anseo a thuilleadh go dtosóidh tú ag breathnú ró-mhaith B'fhéidir fiústumble isteach ar a míorúilt phearsanta rún míorúilt phearsanta rún an ghaoth Ní nocht sí a leagtar choíchea iníonacha nuair a thosaigh siad ag wrinkle suas tamall ar ais Bhuel níl mé ag fágáilanseo go dtí go bhfaighidh mé amach cad é a théann romhamsa freisin Ceart go leor Ná habair nár thug mé foláireamhtú Tá sí ag éirí glas agus éad uirthi D'fhéadfadh sí fiú aon rud a insint duit nach mbeadh iontas orm dá ndéarfadh sí leatní feirm laghdaithe í seo rinne sí Ó ní raibh sí in ann an scéal sin a shlogadh linnTar ar gertrude Lig dúinn a bheith ar ár caol na láimhe Mrs Boswell Mrs Hawley Um Níl a fhios agam conas a ráseo ach um tá faitíos orm go bhfuil tú ag aclaíocht faoi chomharthaí bréagacha Ní laghdú é seofeirm Ó ní deir tú go bhfeiceann tú nach bhfuil sa chuid eile ach gnáth-óstán beag tuaithe An é sin aGo deimhin Agus an nonsense sin go léir mar gheall orm a bheith 75 agus Greens tornapa agus gach rud Ar thug tú faoi deara nach raibh méan nerve chun freastal air duit anocht Is ea thug muid faoi deara Agus ní chuirfinn an milleánduit má rinne tú seiceáil amach ar maidin gan íoc ach níl sé i gceist againn seiceáil amachMrs Bradley Ní hea Ní maith linn é anseo díreach mar atá sé Ciallaíonn tú go mbeidh tú ag dulfan go Cinnte Agus anois má ligfidh tú mo leithscéal beidh orainn dul suas go dtí ár seomraí Táimid tuirseach as a meabhairSea, chuala mé é ar fad agus ní raibh an chuma ar an scéal go raibh mé ag cuimhneamh ar rud beag UimhTá aithne agat ar chailíní má tá cónaí orm le bheith 100 ní thuigim go deo muintir na cathrach Tá túdóibh Iontach Dhá mias lán de greens tornapa líonta go húr tar éis an tsaoil sin rósta pota agusprátaí mashed D'ith muid go maith agus tá sé chomh maith sin bheith aistarraingteach ar aiste bia Da cad iadtú ag lorg Mam An t-aon chnaipe a mheaitseálann an ceann ar an ngúna sin Ó b’fhéidirtá baint aige leis an gcúrsaíocht d'fhéadfadh sé a bheith fuair mé Miranda Mam ach ní féidir liomteacht ar a kittens Ó bhuel, a luaithe a chríochnóidh mé an béile seo a shocrú dóibh rachaimid a fheiceáilmás féidir linn é a fháil sracfhéachaint uirthi sa chistin nóiméad ó shin Tá síag meascadh gach saghas ruda i mbabhla Henrietta Seans go bhfuil muid ag bualadh an pota óir faoi dheireadh OK Heymil othar beidh sé seo réidh i gceann cúpla soicind Tá an béile cnámh seo iontach do na fiacla Cadis é sin Tá tú ag cur vitimíní speisialta mamaí le cur le friotaíocht Pepin Tá an ceart agat Henrietta Thisan bhfuil an mamaí rúnda anseo nach créatúr beo thart anseo nach mbaineann tairbhe as a bhfuil ar eolas agat atá annThóg sé tamall fada an meascán ceart de chomhábhair a dhéanamh amach Ar dtús ní íosfá éAgus ar deireadh fuair mé bealach chun é a dhéanamh blasta Is cinnte go bhfuil an rún agatmamaí ann Tá sé socraithe go léir Anois, a ligean ar dul amach agus ar ais agus a fheiceáil má táimidin ann teacht ar an gcuid eile den teaghlach An dtógfaimid é sin ar feadh Ó ná fág Ach is féidir leo a ithetusa anseo Ó dúirt sí go raibh sé seo oiriúnach ní chuirfinn é le mo chat EddieJoe thall anseo mam Táimid go léir ag fanacht suipéar chun tú a stór Níorbh fhéidir leat teacht ar doleabhair scoile Ó cinnte Ach fuair mé rud éigin eile The Cannonball just sprung a newsceitheadh Dearbhaím go bhfuil sé faoi ghal mar De Gettle Tá sé ar an bpíobán gailean caidéal aeir Tá mé ag cuardach thart le haghaidh rud éigin chun é a dheisiú Bhuel tá sé go donaAn bhfuil sé dáiríre Ní hea i ndáiríre ach ní féidir liom an liathróid ghunna a fheiceáil ag fuiliú mar seo ní féidir liom a chloisteáilcad atá á rá acu ach feictear dom go bhfuil siad ag análú an gal sin Sea, níl siadsiad An dóigh leat go bhfuil coire an innill ghluaiste sin líonta le huisce a bhfuil cineál éigin demianraí annamh i sé Is féidir agus d'fhéadfadh sé a bheith go dtarlaíonn an miracle nuair a bheidh ancasann an t-uisce go gal le do thoil mam, le do thoil Ceart go leor Betty Jo is féidir leat an clamp a úsáidamach as na gairdíní chun é a dheisiú Ach tar éis an t-suipéar tá Floyd agus Charlie ag stánadh Imigh libh Go raibh maith agatmam Tá an píobán nua ag scíth go tapa uafásach Ní haon ionadh é leis an uisce cruafuaireamar timpeall anseo Tar ar Tá sé cinnte go bhfuil éifeacht An bhfuil sé Bhuel tá sé chomh chocklán le mianraí agus nuair a théitear é agus cuireann tú brú air ní theipeann air choíche Tá an ceart agat Tá séan t-uisce a dhéanann sé gach uair Sea Bhuel, a stór Bainimid triail asgaile Sualainnis agus gaile Tuirc agus críochnaigh Ach anois leis an gaile is mó dean cáca ar fad Bradley Miracle gaile díot A mhná corraitheach Ná inis dom go bhfuil tú ag fágáil Sea tá sé in am dúinn dulabhaile An tUasal Carson Is dóigh liom go gcaithfidh gach rud maith teacht chun deiridh Tusaníl a fhios agam cad a rinne fanacht sa asal dubhach duit Ó sea, tá Go deimhin againnBreathnaíonn tú blianta níos óige an bheirt agaibh agus mothaímid níos óige An tUasal Carson Is é sin toisc gur fhoghlaim muidRún Bhean Bhradley Tá tú ag déanamh Ó a chailíní cailíní An bhfaighfeá an bheanbaggies síos go dtí na rianta D'fhoghlaim muid do rún Mrs Bradley mo rún Just a nóiméadAn tUasal Carson teacht anseo Tá baint mhór agat leis an aonad seo Mrs Bradley Tá muid ag leanúint ort le laethantaó chéad beanna an choiligh go dtí an t-am a théann tú a chodladh agus is eol dúinn do rún Iníl a fhios agam cad atá i gceist agat Cén rún Cad a choinníonn óg agus tarraingteach thú A uaisle, cén fáth nach ndéanaimiddéan dearmad ar an rud ar fad Do rún Is obair chrua í Mrs Bradley Ní fhaca muid aon duine ag dul i ngleic leis an obairar an mbealach a dhéanann tú Tá tú dochreidte Níl tú 75 bliain d'aois mar an sean Rascal seoan gcreidfeá Ach is bean dochreidte thú fós d'iníonacha seandhéanta ina dtríochaidí Ná téigh go dtí de ghnáthAn tUasal Carson Ní hea de ghnáth ach níor thosaigh na cailíní seo ag foghlaim leabhar go dtí seoan sean bradacha Rinne tú cleas orainn níor admhaigh tú anois é Bhuel anois a mhná tá beirt annbealaí le breathnú air sin Feiceann tú é Ceart go leor Admhaím é Tá brón orm a mhná Tá mé féin freisinagus níl pingin ag dul duit as fanacht anseo Ná bí amaideach Bhí orainnam iontach Táimid ar an oiread sin aistí bia le sé mhí anuas Ag ithe arís bhí heavenly Yourbia Tá Mrs Bradley iontach tá a fhios agam ach níl sé cothrom duit a íocTháinig tú anseo le meáchan a bhaint de nó is féidir linn an rud Uafásach sin a dhéanamh AgusMadame Bovary Go néirí leat Gertrude Slán Mrs Bradley An tUasal Carson Slán a Mhná Go raibh maith agat Sea, go raibh maith agat amilliún uaisle agus beannacht Slán Go n-éirí leat go léir Dia duit Cá bhfuil túd'oibrigh sé amach go maith go leor tar éis an tsaoil Ach amháin toisc go raibh siad chomh deas sin Cad a bheadh déanta agatmás rud é nár íoc siad as fanacht anseo ní raibh imní orm Feiceann tú go bhfuair mé focal SamDrucker ar ais óna thuras seilge Pedic Code Junction Is cur i láthair Film Ways é seo
CAPTION TRANSLATED TO
DUTCH LANGUAGE
Kom rijden met het treintje dat over de rails naar de kruising rolt. Vergeet jezorg Het is tijd om te ontspannen op de kruising Mag je wedden En nog meer wanneer jega naar de kruising petticoat kruising er is een klein hotel genaamd de schaduwrijke rust op de kruising Pedycode knooppunt Het wordt gerund door Kate om te komen en haar gast te zijn bij de knooppuntcodekruising en die cirkel Joe Hij is een bewegende cons kruising Perry Court kruising Ik heb er een hekel aanIk zie je gaan, meneer Bagley. Nou, ik haat het om weg te gaan, maar ik moet terug naar de staatKon je de weg niet vrij vinden om nog een dag te blijven? Ik kan niet eens bij onze specialEinde van het toeristenseizoen Koopje Verlaag tarieven Het spijt me Kate Ik verplaats je naar de bruidssuite Kate Ik benniet eens getrouwd, maar je zou kunnen doen alsof het me spijt dat mijn trein bijna moet rijdenmaar bedankt voor alles. Ik hoop echt dat de trein niet kapot gaat, anders moet je hier blijvennog een paar dagen Oh daar is ze Hoera Tot volgend jaar Nou daar gaat onze klantenkring wieheeft hem nodig. Dat doen we. Hij was onze laatste schakel tussen ons en geld. Nou, ik zou me geen zorgen maken, Keith, iets zal welkom mee Ik weet wat er komen gaat Faillissement nog een week zonder klanten En dat gaan we zijndrie keer per dag groente eten Ik zie niet in waarom we altijd krediet kunnen krijgenvan Sam Drucker Ik kan niet naar Sam gaan. We zijn hem al een klein fortuin schuldigIk kan naar Sam gaan. Geld lenen is mannenwerk Hoe groot een gat iswe in Nou, we hebben een banklening van $ 200 die we aan het einde van de week $ 200 moeten betalenDat is geen gat. Dat is een doel Da Crater. Ik wil dat je dit medaillon naar Pixley brengtme Het zou een goede prijs moeten opleveren Kate Je bedoelt dat je wilt dat ik je gouden medaillon verpandJe zult moeten. Ik kan het ook niet verdragen. Kate. Je hebt dit sinds dedag dat je getrouwd was Nou, je kunt maar beter haasten of je mist de trein Ok Engeen van die onzin om naar Sam Drucker te gaan met nog een zielig verhaal. Zeker, sluit jehart Natuurlijk Kate Over drie dagen op jacht terug Dang Sam Drucker Hij is op jachtcanvas tassen en ik heb 200 groene tassen. Excuseer me, meneer. Kunt u het misschien zien?ons waar we zijn voor de winkel van Sam Drucker in Hooterville Goede hemel Henrietta Ze hebben ons afgezetweg in een vreemd land. Waar was je naar op zoek Madame Bovary's schuilplaats om Palm te verkleinen Madame BovarySlechts een van de meest exclusieve resorts in het hele land. Oh ja, Madame Bovary, ik hoor dat ze dat iskost tegenwoordig nogal wat $ 200 per week per persoon, maar het is het waard. We doen allesAls je ons alleen maar vertelt hoe we er moeten komen, kan ik je vertellen hoe je er moet komeneen plek die Madam Bovary's eruit zal laten zien als een kippenhok Heb je ooitgehoord van de Shady Rest Reducing Farm Nooit goed En ik zal je erover vertellenHet gebeurde zo dat op slechts 40 kilometer van waar we staan het meest exclusieve resort ter wereld isNoord-Amerika De schaduwrijke rust hetzelfde Als de schaduwrijke rust zo beroemd is, waarom hebben we het dan nog niet gehoord?erover Oh, het is te exclusief om te adverteren Je hebt vast wel eens gehoord van het schaduwrijke Rust-motto Your loss isonze winst Ja Ja, ik denk dat ik die heb. Denk je dat ze ons zouden opnemen? Nou, dat weten we zekerprobeer We Are je geassocieerd met de schaduwrijke rust Nou, zonder mij zouden ze niet zijn waar ze nu zijnJe bedoelt dat jij de leiding hebt. Ik regel de zakelijke kant. Kate Bradley regelt de reductieeinde Wat kunnen we verliezen Nou, ik zou zeggen ongeveer £ 20 per stuk Ik zou graag £ 20 verliezen Ik zou genoegen nemen metNou, ze heeft overwogen, ik zal je wat vertellen. Als je niet tevreden bent, kost het je geen cent. Wat zijnjij zegt Dat klinkt eerlijk genoeg Het is een deal Hoe komen we daar? Oh, we zijn net op tijdDe th en sws hier komen th en sw Yeah Dunne heup en slanke taille special Let's go Girls BobRaad eens wat. De blokhut stopt. Natuurlijk stopt hij. Oh, ik ga oom Joe afzetten. Dat is het nietalleen oom Joe. Hij brengt genoeg koffers mee om een bagagedepot te beginnen. Ja, heerlijk. Ren naar boven en ruim opin onze slaapkamers Ik kan niet wachten om deze Kate Bradley te ontmoeten. Ze klinkt alseen geweldige vrouw en dat is ze allemaal. Wacht maar tot je haar ontmoet. Je zou nooit geloven dat ze 75 isjaar oud Mijn woord Je hebt hier zeker een afgelegen plekje. Hoe heb je het ooit gevonden? Dat was het nietmakkelijk Ik heb nog nooit zoiets eigenaardigs gezien. We hebben kosten noch moeite gespaard om het gewoon op te knappenruik die schone frisse lucht Wie die mij rillingen lucht snuift en kippenvel bezorgt staat op dehuis Dus help jezelf met alles wat je wilt Het is deze kant op gekomen dames Kate Deze twee vrouwen houden gewoon vanhet uiterlijk van de plaats Oh, hier is iets waarvan ik denk dat je dat niet hoeft te doenafscheid nemen Ik hou echt van je Oom Hoe gaat het Ik ben Henry Boswell uit Boston endit is Gertrude Hawley uit Philadelphia. Blij u te ontmoeten. Ik ben Kate Bradley uit Hooterville. Mevrouw Bradley.Zeker geen probleem voor jou Nee nee het is gewoon een kwestie van alles in donkere omstandigheden bewaren Remarkable Unbelievable Fivejaar oud Yeah Goed voor nog vele jaren We kunnen niet wachten om aan je programma te beginnenprogramma Oh ja Mijn dochters zingen wel eens na het avondeten Um um ik kan maar beter naar boven gaan enzorg dat je kamers klaar zijn. Wat vind je ervan? Ze is een fantastische vrouw. Goed als jedenk dat ze iets is, je zou haar drie oude meiddochters moeten zien, meisjes weten dat ik het niet zou vragenu om iets verkeerd te doen, denk ik niet. Natuurlijk niet. U bent niet uw geweestlieve en vertrouwde oude oom al die jaren. Maar oom Joe liegt niet. Betty Joe. Het liegt niet tegenvertel deze vrouwen Je bent 32 Je wordt 32 1 dezer dagen Je vertelt het alleen maar aan dewaarheid van tevoren en ik ben 35 en ik ben 37 en je ziet er goed uit voor je leeftijd weet ik nietwat mama zou denken Betty Jo. We doen dit voor je moeder. Nou, als we de schaduw kunnen draaienpols in een schoonheidsfabriek voor slechts een week kan ze de betaling van die lening voldoenOké, oom Joe, als je het zo zegt, ga dan nu naar binnen en zie er goed bewaard uit, mijn hemelse kipen knoedels voor ons Oh, je kunt alles hebben wat je wilt in schaduwrijke rust. Zolangjij maakt je bord schoon Ik ga de aardappelpuree halen Denk dat deze mooie wezens echt in hunmidden dertig en je eet dit soort maaltijden Oh de hele tijd Verbazingwekkend zeggen zeiets We zijn hier tenslotte om te verminderen. Dat is een van Kate's geheimen. Het gaat er niet om hoeveel hijeten Het is de combinatie die telt Uh Als jullie dames nooit bij de raapstelen zijnhet Nou, daar is je antwoord. Je kunt alle kip en knoedels eten die je wilt, zolang alsje eet er wat van onze speciale raapstelen van eigen bodem bij Oh moeten we wachten of het werktHenrietta Neem wat. Een ogenblikje. Mr Carson, u eet hier altijd. Waarom bent u niet mager?Ja Hoe leg je dat uit Dames Je kijkt naar een zeer ongelukkige ziel die ik benwaarschijnlijk de enige levende man die allergisch is voor raapstelen hier beneden Zijn de aardappelpuree Zou jezoals al het andere Nog één ding Nog een schaal met deze fantastische raapstelen OkéMeer pannenkoeken alsjeblieft, mam. Ik kom er ook aan en nog meer worst. Sorry dat je pech hebt als oomJoe en onze twee vrouwelijke gasten verlieten de ontbijttafel, de meeste worst gingmet hen wed ik dat onze gasten nog nooit zoiets als jouw worst hebben geproefd Ze hebben zeker niet oom Joe alles opgegetenWat hadden ze pannenkoeken en raapstelen als ontbijt? Dat is wat ze willen. Hé mam, hoe is het?al dat lawaai daar achter Dat is oom Joe die hout hakt. Oom Joe die hout hakt. Dat kan ik nietkom over de verandering van oom Joe vanmorgen heen. Gewoon uit gewoonte zei ik: hak wat houtverf deachter het hek en doe een paar van de klusjes die hij heeft vermeden en luister naar hemdaarbuiten Ga op een mijl per minuut Doe rustig aan Dames Dat wil je niette overdrijven de eerste dag Gertrude Is dit niet spannend Persoonlijk vind ik het vermoeiend ik nooitvroeger op zo'n primitieve manier uitgeoefend Nou, het maakt allemaal deel uit van onze rug naarnatuurprogramma Je zult geen van hen niets zien doen Gadgets hier in de buurt zoals ze hebbenin die grote steden slaan kleinere saloons in hun mooie fietsen grote halters en zwembadenZe verkleinen je portemonnee, niet je taillehet maar nu niet meer Sport jij ook op deze manier Oh elke dag Als ik nog een bijl had, zou ik dat zijnsamen met jou aan de slag Nou, we vinden het vervelend om je je ochtendgymnastiek te ontnemendames Het is mij een genoegen 12121212121 Dit is leuk Dat is de grootste risicovermageringsoefening ooituitgevonden 121 Ok Dames dat is genoeg voor nu Ren een paar rond in het hotelWe komen later vanmiddag terug op de oefening om de pols dunner te maken. Die oomJoe Heb je die arme vrouwen het hek laten schilderen? Ik kwam hier vanmorgenom mijn klusjes te doen Net zoals je me vroeg en de hond weg Als die twee niet meekwamendie raar uitziende kleren en het overnemen Ze vroegen om je klusjes te doen. Deze stadsvrouwen zijn zeker eigenaardigin sommige opzichten denk ik dat ik rijke mensen gewoon nooit zal begrijpen. Ik geloof het nietJullie twee prachtige meiden kunnen niet de twee ongelukkigen zijn die hier als laatste binnenkwamennacht Hebben we echt zoveel veranderd en gekregen Nou als je niet meer krimptwe zullen je een envelop naar huis moeten sturen. Ik kan niet geloven dat we al die kilo's kwijtraken StepHier ga je. Eerst Gertrude. Oh Henri. Mijn hart klopte ook nietsnel Juist Mhm Mijn hemel, ik heb £ 12 verloren Wat Rhiannon Ik ook, het is ongelooflijk Henri Anna Laten we verder gaanmet onze polsspinoefening. Dames, ga je gang. Ik ben zo bij je. Hey myschat En hoe deed oom shenanigans Wat was dat met Pols dun en oefeningen En waar ben je mee bezigde schaal Ik denk dat die twee stadsvrouwen net een andere vreemde manier van lichaamsbeweging hebben gevonden. En ik neem dezeboven Waarom is het terwijl ze aan het sporten zijn Ze zijn toevallig je werk aan het doen Ik stel geen vragen Igewoon leven en laten leven. Vind je het erg om deze buiten te laten zitten? Ik moet deze weegschaal naar boven halenHé, ik krijg geen duidelijk antwoord van je. Misschien wil een van onze gasten me dat gevenJe zou hem van streek kunnen maken. Oké. Vertel me dan de waarheid. Ik vertel je altijd de waarheid. Weet jedie Kate Ja, dat weet ik, maar soms verdraai je het deze keer een beetjeIk wil het eerlijk. Laten we het hebben. Wel, ik ben bang dat dit soort waarheid een sit-in zal vereisenpositie Ik neem het staand. Ga je gang, ik moet haar zeggen dat ze moet gaan zittenen voor jouw aandeel in dit wilde plan zodra ik het me kan veroorlovengeef ze je weer terug. Ik trek je toeslagen in. Het spijt ons mam, maar wijwilde niet dat het hotel failliet ging. Het is een stuk goedkoper als ze de rest haddan bij Madam Bovary's en Uncle Joe's om ze tevreden te houden en het geld te sparentegelijkertijd kon hij het niet verdragen om je medaillon te verkopen. Nou, ik weet dat je het meendemaar er zijn twee manieren om dingen op de juiste manier te doen en Uncle Joe's manier Watga je eraan doen? Raad eens wat ik oom Joe na het avondeten heb verteld. Ik ga naar binnen en vertel hetdie dames de waarheid en er zullen geen raapstelen meer zijn die gewicht produceren Oh hier zijn jullie damesIk ben bang dat ik de beer van trieste panty's ben. Wat is er? Nou, Kate is weer bezig. Kate is bezig met wat.weer Het gebeurt elke keer Wat gebeurt er als je het niet had gemerkt Ze is jaloers op je Geen wondermet hoe aardig en mooi je begint te kijken. Je weet dat Kate er niet tegen kan zijnuitgedaagd als een koningin. Blijf bij je in de buurt. Het wordt zo erg dat we hier geen klanten meer kunnen houdenHoe bedoel je, ik ben bang dat ze zal proberen je over te halen om met een pik en...stierenverhaal Maar we boekten zo'n mooie vooruitgang. Dat is de reden waarom het oude meisje begintte sissen. Ze denkt dat als je hier nog langer blijft, je er te goed uit gaat zien. Misschien zelfsstruikel over haar persoonlijk wondergeheim persoonlijk wondergeheim de wind Ze is nooit onthuldtegen haar dochters toen ze een tijdje terug begonnen te rimpelen Nou, ik ga niet weghier totdat ik erachter kom wat het is dat ook voor mij geldt. Oké, zeg niet dat ik niet gewaarschuwd hebjij Ze wordt groen van jaloezie Ze zou je zelfs alles kunnen vertellen Het zou me niet verbazen als ze het je zou vertellendit was geen afbouwende boerderij. Dat deed ze. Oh, ze kon ons dat verhaal niet laten slikkenKom op gertrude Laten we verder gaan met onze pols mevrouw Boswell mevrouw Hawley Um ik weet niet hoe ik het moet zeggendit, maar ik ben bang dat je onder valse voorwendselen hebt gesport. Dit is geen verminderingboerderij Oh je zegt niet dat je ziet dat de schaduwrijke rust gewoon een eenvoudig klein landhotel is. Is dat eenfeit En al die onzin over dat ik 75 ben en raapstelen en zo. Is het je opgevallen dat ik die niet had?het lef om hem vanavond aan jou te dienen. Ja, dat hebben we gemerkt. En ik zou het niet kwalijk nemenu als u 's ochtends uitcheckt zonder te betalen, maar we zijn niet van plan uit te checkenMrs Bradley. Nee, we vinden het hier leuk zoals het is. Je bedoelt dat je het gaat doenblijf Absoluut. En nu, als u ons wilt excuseren, moeten we naar onze kamers. We zijn vermoeide waanzinJa, ik heb het allemaal gehoord en het leek me niet eens erg te vindenWeet je meiden, als ik 100 word, zal ik stadsmensen nooit begrijpenthem Wonderful Twee volle schotels raapstelen, vers gevuld na al dat stoofvlees enaardappelpuree We hebben goed gegeten en het is zo goed om weer op ons dieet te zijn Da wat zijnje zoekt mama. De enige knoop die overeenkomt met die op die jurk. Oh misschienhet heeft iets met de bloedsomloop te maken. Ik heb Miranda mam gevonden, maar ik kan het nietzoek haar kittens Nou ja, zodra ik deze maaltijd voor ze heb klaargemaakt, gaan we kijkenals we hem kunnen vinden, gluur ik even naar haar in de keuken. Ze isallerlei dingen in een kom mixen Henrietta Misschien winnen we eindelijk de jackpot Ok Heygeduldig schat dit is binnen een paar seconden klaar Dit beendermeel is geweldig voor de tanden Watis dat je mama speciale vitamines toevoegt om pepineresistentie op te bouwen. Je hebt gelijk Henrietta Thisis de geheime moeder hier is hier geen levend wezen dat niet profiteert van wat je weet dat het ishet kostte veel tijd om de juiste combinatie van ingrediënten te vinden. Eerst zou je het niet etenEn ik heb eindelijk een manier gevonden om het smakelijk te maken. Je kent het geheim zekermama daar. Het is allemaal klaar. Laten we nu naar buiten en terug gaan en kijken of wekan de rest van de familie vinden. Zullen we dat meenemen? Oh nee, vertrekken. Maar eten kunnen ze weljij hier Oh, zei ze dat dit geschikt was, ik zou het niet aan mijn kat Eddie voerenJoe hier, mam. We wachten allemaal op het avondeten voor jou, schat. Kon je je niet vinden?schoolboeken Natuurlijk. Maar ik heb iets anders gevonden. De kanonskogel is net nieuwlek I verklaart dat het om stoom gaat zoals een De Gettle Het is de stoompijp aande luchtpomp Ik heb rondgekeken naar iets om het te repareren Nou, het klinkt slechtIs het serieus? Niet echt, maar ik kan het gewoon niet verdragen om de kanonskogel zo te zien bloeden. Ik kan het niet horenwat ze zeggen, maar het lijkt erop dat ze die stoom inademen. Ja, dat zijn ze nietze Denk je dat de ketel van die locomotief gevuld is met water dat een soort vanzeldzame mineralen erin Het is mogelijk en het zou kunnen zijn dat het wonder plaatsvindt wanneer dewater verandert in stoom Alsjeblieft mam, alsjeblieft. Oké, Betty Jo, je kunt de klem gebruikenuit de tuinen om het te repareren Maar na het avondeten staren Floyd en Charlie naar Kom op Laten we gaan BedanktMam. De nieuwe pijp rust verschrikkelijk snel uit. Dat is geen wonder met het harde waterwe zijn hier in de buurt. Kom op. Het heeft zeker effect. Is het goed? Het zit zo boordevolvol met mineralen en als het verwarmd is en je oefent er druk op uit, faalt het nooit. Je hebt gelijkhet water dat het elke keer doet Ja, dat zullen we doen, schat. We hebben het geprobeerdZweedse stoom en Turkije stoom en eindstoom Maar nu met de grootste stoom vanalle taart Bradley Miracle steam of you Opwindende dames Vertel me niet dat je weggaat Ja, het is tijd dat we gaanhome Meneer Carson Nou, aan alle goede dingen komt een einde. JijIk heb geen idee wat het verblijf in de schaduwrijke reet voor je heeft gedaan. Oh ja, dat hebben we inderdaadU ziet er allebei jaren jonger uit en wij voelen ons jonger, Mr Carson. Dat komt omdat we het geleerd hebbenHet geheim van mevrouw Bradley. Je bent aan het doen. Oh meiden, meiden. Zouden jullie dat van de dame willenbaggies naar de sporen We hebben uw geheim vernomen Mrs Bradley mijn geheim. Wacht evenMr Carson, kom hier. U bent nauw betrokken bij deze eenheid. Mrs Bradley. We volgen u al dagenvan het eerste gekraai van de haan tot het moment dat je naar bed gaat en we kennen je geheim Iweet niet wat je bedoelt. Welk geheim? Wat houdt jullie jong en aantrekkelijk? Dames, waarom doen we dat niet?vergeet gewoon alles Uw geheim Mevrouw Bradley is hard werken We hebben nog nooit iemand werk zien aanpakkende manier waarop je doet Je bent ongelooflijk Je bent niet 75 jaar oud zoals deze oude Rascalzou ons willen laten geloven Maar je bent nog steeds een geweldige vrouw. Ouderwetse dochters van in de dertig gaan daar gewoonlijk niet heenmiddelbare school doen ze Mr Carson Gewoonlijk Nee, maar deze meisjes begonnen pas met boeken lerenjij oude schurk. Je hebt ons bedrogen, heb je het nu niet toegegeven? Nou, dames, er zijn er tweemanieren om daarnaar te kijken. Je ziet het. Ok, ik geef het toe. Het spijt me dames, ik ooken je bent ons geen cent schuldig om hier te blijven. Doe niet zo gekeen geweldige tijd We hebben de afgelopen zes maanden zoveel diëten gevolgd. Weer eten was hemels Uweten Mevrouw Bradley is geweldig, ik weet het, maar het is niet eerlijk om te betalenJe kwam hier om af te vallen of we doen dat vreselijke ding enmadame Bovary laten we gaan Gertrude Vaarwel mevrouw Bradley Mr Carson Vaarwel dames Dank u Ja, bedanktmiljoen dames en tot ziens Tot ziens Je zult ze allemaal rusten Hallo Waar ben jetoch best goed gelukt. Alleen maar omdat het zulke aardige dames waren. Wat zou je gedaan hebbenals ze niet hadden betaald om hier te blijven, maakte ik me geen zorgen. Zie je, ik kreeg net bericht van SamDrucker is terug van zijn jachttocht Pedic Code Junction Dit was een presentatie van Film Ways
CAPTION TRANSLATED TO
HEBREW LANGUAGE
בואו לנסוע ברכבת הקטנה שמתגלגלת במורד הפסים עד לצומת תשכחו מכםטיפול זה הזמן להירגע בצומת מותר לך מהמר ואפילו יותר כאשר אתהלהגיע לצומת תחתונית יש מלון קטן שנקרא The Shady rest בצומת Pedyצומת קוד זה מנוהל על ידי קייט כדי לבוא ולהתארח בקוד הצומתצומת והמעגל הזה ג'ו הוא צומת חסרונות נעים צומת פרי קורט אני בטוח שונאנראה אותך הולך מר באגלי ובכן, אני שונא לעזוב אבל אני חייב לחזור לצפון המדינהובכן, לא יכולת לראות את הדרך שלך פשוט להישאר עוד יום אחד, אני לא יכול אפילו בספיישל שלנוסוף עונת התיירות מציאה להוריד תעריפים אני מצטערת קייט אני אעביר אותך לסוויטת הכלות קייט אניאפילו לא נשוי אבל אתה יכול להעמיד פנים שאני מצטער שאני צריך להפעיל את הרכבת שלי, בדיוק הגיע הזמןאבל תודה על הכל, אני מקווה שהרכבת לא תתקלקל אחרת תצטרך להישאר כאןעוד כמה ימים אה הנה היא הידד להתראות בשנה הבאה טוב הנה הולך קהל הלקוחות שלנו מיצריך אותו אנחנו עושים הוא היה החוליה האחרונה שלנו בינינו לבין הכסף ובכן, אני לא הייתי דואג קית' משהו יעשהבוא אני יודע מה יגיע פשיטת רגל עוד שבוע בלי לקוחות ואנחנו הולכים להיותלאכול ירוקים שלוש פעמים ביום אני לא מבין למה אנחנו תמיד יכולים לקבל קרדיטמסם דרוקר אני לא יכול ללכת לסם אנחנו כבר חייבים לו הון קטןאני יכול ללכת לסם ללוות כסף זה עבודה של גבר כמה חור גדולאנחנו בטוב יש לנו תשלום הלוואה בנקאי של $200 כדי לעמוד בסוף השבוע $200זה לא חור זה המטרה Da Crater אני רוצה שתיקח את התליון הזה לפיקסלי בשביללי זה אמור להביא מחיר טוב קייט. את מתכוונת שאת רוצה שאמשכן את תליון הזהב שלךאתה תצטרך אני לא יכול לסבול יותר מדי קייט לבשת את זה ליד הלב שלך מאזביום שהתחתנת טוב, כדאי שתתרחק או שתחמיץ את הרכבתשום דבר מהשטויות האלה על ללכת לסם דרוקר עם עוד סיפור יבבות בטח מפתח סגור אתלב בטח קייט הלכה לצוד בעוד שלושה ימים דאנג סם דרוקר הוא יוצא לצודשקיות בד ואני למעלה 200 שקיות ירוקות סלח לי אדוני אתה יכול לדעתאותנו איפה אנחנו מול החנות של סם דרוקר בהוטרוויל שמים טובים הנרייטה הם הפילו אותנומחוץ לארץ זרה מה חיפשת את מקום המחבוא של מדאם בובארי המצמצם את פאלם מאדאם בובארירק אחד מאתרי הנופש המצמצמים האקסקלוסיביים ביותר בכל המדינה אה כן מאדאם בובארי אני שומע שהיאגובים לא מעט היום 200$ לשבוע לאדם אבל זה שווה את זה אנחנו נעשה הכלאם רק תספר לנו איך להגיע לשם אני יכול להגיד לך איך להגיעמקום שיגרום למאדאם בובארי להיראות כמו לול תרנגולות יש לך אי פעםשמעתי על חוות Shady Rest Reducing Never good ואני אספר לך על זהכך קרה שרק 25 מייל מהמקום בו אנו עומדים נמצא אתר הנופש המצמצם הבלעדי ביותר בוצפון אמריקה המנוחה המוצלת זהה אם המנוחה המוצלת כל כך מפורסמת למה לא שמענועל זה הו זה בלעדי מדי בשביל לפרסם בטח שמעת על המוטו המפוקפק של Rest Your loss isהרווח שלנו כן כן אני חושב שיש לי האם אתה חושב שהם יקבלו אותנו ובכן היינו בטוחיםנסה We Are you קשור למנוחה המוצלת ובכן בלעדיי הם לא היו איפה שהם היוםאתה מתכוון שאתה אחראי, אני מטפל בעסקים שקייט בראדלי מטפלת בהפחתהסוף מה אנחנו יכולים להפסיד ובכן הייתי אומר בערך 20 ליש"ט ליחידה אשמח להפסיד 20 ליש"ט שהייתי מסתפק בהםטוב היא נחשבת אני אגיד לך מה אם אתה לא מרוצה זה לא יעלה לך שקל אחד מה הםאתה אומר זה נשמע הוגן מספיק. זו עסקה עכשיו איך נגיע לשם הו, אנחנו בדיוק בזמןה-th and sws here comingth and sw כן ירכיים דקים וקו מותניים דק מיוחד בוא נלך בנות בובנחשו מה הכדור בתא הנוסעים עוצר ובכן כמובן שהוא מפסיק אה, אני הולך להוריד את דודו ג'ו זה לארק דוד ג'ו הוא מעלה מספיק מזוודות כדי להקים חנות מזוודות כן הו נפלא רוץ למעלה ותסדרבחדרי המיטות שלנו אני פשוט לא יכול לחכות לפגוש את קייט בראדלי הזאת שהיא נשמעת כמוהאישה מדהימה והיא כל זה חכה עד שתכיר אותה. לעולם לא תאמין שהיא בת 75בן שנים המילה שלי בהחלט יש לך מקום מבודד כאן איך מצאת אותו אי פעם זה לא היהקל אף פעם לא ראיתי משהו כל כך מוזר לא חסכנו בהוצאות כדי להדגיש אותו רקלהריח את האוויר הצח והצח מי שעושה לי צמרמורת באוויר מרחרח ועור אווז נמצא עלבית אז תעזרו לעצמכם לכל מה שאתם רוצים זה בא ככה גבירותיי קייט שתי הנשים האלה פשוט אוהבותהמראה של המקום אה הנה משהו קטן שאני לא חושב שתצטרךנפרד מאני בטוח אוהב אותך דוד איך אתה מסתדר אני הנרי בוסוול מבוסטון וזו גרטרוד האולי מפילדלפיה שמחה להכיר אותך אני קייט בראדלי מהוטרוויל גברת בראדלי, נכוןבהחלט אין לך בעיה לא לא זה רק עניין של לשמור הכל בתנאי חושך. Remarkable Unbelievable Fiveשנים כן טוב לעוד שנים רבות אנחנו פשוט לא יכולים לחכות כדי להתחיל בתוכנית שלךתוכנית אה כן הבנות שלי שרות אחרי ארוחת הערב לפעמים אמממ עדיף שאעלה למעלהודא שהחדרים שלך מוכנים מה אתה חושב שהיא אישה פנטסטית בסדר אם אתהחושבת שהיא משהו שכדאי לך לראות את שלוש בנותיה המשרתות הבנות שאתן יודעות שלא הייתי שואלתאתה תעשה משהו לא בסדר אני מניח שלא כמובן שלא אתה לא היית שלךדוד זקן מתוק ואמין כל השנים האלה אבל הדוד ג'ו הוא לא כזה שקר בטי ג'ו זה לא משקרתגיד לנשים האלה שאתה בן 32 אתה תהיה בן 32 1 מהימים האלה אתה רק אומר להאמת מראש ואני בן 35 ואני בן 37 ואתה נראה טוב לגילך אני לא יודעמה אמא תחשוב בטי ג'ו אנחנו עושים את זה בשביל אמא שלךכשהיא נכנסת למפעל יופי למשך שבוע אחד בלבד היא יכולה לעמוד בתשלום על ההלוואהאוקיי דוד ג'ו אם אתה אומר כל כך בנות טובות עכשיו היכנסו לשם ותראו שמור היטב עוף גן עדןוכיסונים בשבילנו הו, אתה יכול לקבל כל מה שאתה רוצה במנוחה מוצלת כל עודאתה תנקה את הצלחת שלך, אני אלך להביא את הפירה תחשוב שהיצורים המקסימים האלה נמצאים באמת בתוכםבאמצע שנות השלושים ואתה אוכל ארוחות כאלה הו כל הזמן מדהים האם אומריםמשהו אחרי הכל אנחנו כאן כדי לצמצם זה אחד הסודות של קייט זה לא כמה הואלאכול זה השילוב שקובע אהזה טוב, הנה התשובה שלך אתה יכול לאכול את כל העוף והכופתאות שאתה רוצה כל עודאתם אוכלים איתה כמה מירקות הלפת המיוחדות שלנו בגידול ביתי, אנחנו חייבים לחכות אם זה עובדהנרייטה קח קצת רק דקה מר קרסון אתה אוכל כאן כל הזמן למה אתה לא רזהכן איך את מסבירה את זה גבירותיי את מסתכלת על נשמה מאוד אומללה שאניכנראה הגבר היחיד שחי שאלרגי לירוק לפת כאן למטה האם הפירהכמו כל דבר אחר רק עוד משהו. עוד קערה של ירקות הלפת הנהדרים האלה אני בסדרעוד פנקייק בבקשה אמא גם אני מגיעה מיד ועוד נקניקיות מצטערת שאין לך מזל כשדודג'ו ושתי האורחים שלנו יצאו משולחן ארוחת הבוקר רוב הנקניקיות הלכהאיתם אני מתערב שהאורחים שלנו לא טעמו משהו כמו הנקניקייה שלך הם בטוח לא הדוד ג'ו אכל הכלמה אכלו לביבות וירקות לפת לארוחת בוקר זה מה שהם רוצים היי אמא מה זהכל המחבט הזה מאחור זה דוד ג'ו חוטב עצים דוד ג'ו חוטב עצים אני לא יכוללהתגבר על השינוי בדוד ג'ו הבוקר רק מתוך הרגל אמרתי לחתוך קצת עץ לצבוע אתאחורי גדר ועשה כמה מהמטלות שהוא נמנע ממנו והקשיב לושם בחוץ המשך מייל בדקה קח את זה בקלות גבירותיי את לא רוצהלהגזים ביום הראשון גרטרוד האם זה לא מרגש באופן אישי אני חושב שזה מתיש אני אף פעם לאהתאמן בצורה כל כך פרימיטיבית לפני ובכן, זה הכל חלק מהגב שלנותוכנית טבע לא תראה אף אחד מהם לא עושה כלום גאדג'טים כאן כמו שהם עשובהן ערים גדולות סלונים מקטינים טורקים באופניים המפוארים שלהם משקולות גדולות ובריכות שחייההם מצמצמים את הארנק שלך לא את קו המותניים שלך אבל זה לא נראה נורא מתאמץ פעם הרגשתי ככה לגביזה אבל לא יותר האם גם אתה מתאמן ככה הו כל יום אם היה לי עוד גרזן הייתי מתאמןהולך על זה איתך ובכן, אנחנו שונאים לשלול ממך את פעילות הבוקר שלךגבירותיי זה העונג שלי 12121212121 זה כיף זה התרגיל הגדול ביותר לדילול סיכון אי פעםהמציאו 121 אוקי גבירותיי זה יספיק לעת עתה רוץ זוג במלוןשל פעמים נחזור לתרגיל דילול פרק כף היד מאוחר יותר אחר הצהריים הדוד ההואג'ו האם היו לך הנשים המסכנות האלה שציירו את הגדר, אני בא לכאן הבוקרלעשות את המטלות שלי בדיוק כמו שביקשת אותי והכלב הלך לו אם השניים לא יבואואותם בגדים מצחיקים ומשתלטים הם ביקשו לעשות את המטלות שלך. נשות העיר האלה בטוח מוזרותבמובנים מסוימים אני מניח שלעולם לא אבין אנשים עשירים, אני לא מאמין בזהשתי הבנות המדהימות לא יכולות להיות שתי האומללות שנגררו לכאן אחרונותלילה האם באמת השתנינו כל כך והשגנו את זה טוב אם תתכווץ יותרנצטרך לשלוח לך הביתה מעטפה אני לא מאמין שאנחנו מאבדים את כל הקילוגרמים האלה צעדממש הלאה הנה לך קודם גרטרוד הו אנרי גם אני לא יכולתי לפעוםמהר נכון מממ שמיים שלי הפסדתי 12 פאונד מה ריאנון גם לי זה לא ייאמן אנרי אנה בוא נמשיךעם תרגיל ספינינג פרק כף היד שלנו, גבירותיי קדימה, אני אהיה איתך בקרוב היי שלייקירתי ואיך הדוד שנאניגנס מה היה לגבי היד דק ותרגילים ומה אתה עושה בבקנה מידה אני מניח ששתי נשות העיר פשוט מצאו דרך מוזרה אחרת להתאמן ואני לוקחת את אלהלמעלה למה זה בזמן שהם מתאמנים הם פשוט עושים את העבודה שלך אני לא שואל שאלות אניפשוט תחיה ותן לחיות האם אכפת לך לשבת עם זה בחוץ, אני חייב להביא את המאזניים האלה למעלההיי, אני לא יכול לקבל ממך תשובה ישירה אולי אחד מהאורחים שלנו ייתן ליאתה עלול להרגיז אותו בסדר אז אתה תגיד לי את האמת אני תמיד אומר לך את האמת אתה יודעכי קייט כן אני יודע את זה אבל לפעמים אתה מסובב את זה קצת הפעםאני רוצה את זה ישר בוא נעשה את זה טוב אני חושש שאמת מהסוג הזה ידרוש ישיבהעמדה אני אקח את זה בעמידה לך קדימה אני אצטרך להגיד לה לשבתועל חלקך בתוכנית הפרועה הזו ברגע שאוכל להרשות לעצמיתחזירי לך אותם שוב אני מושך את הקצבאות שלך אנחנו מצטערים אמא אבל אנחנולא רצתה שהמלון יפשוט רגל זה הרבה יותר זול אם יש לה את השארממה שזה אצל מדאם בובארי והדוד ג'ו שומרים עליהם שמחים וחוסכים את הכסףבאותו הזמן הוא לא יכול היה לשאת למכור את התליון שלך ובכן אני יודע שהתכוונתובכן, אבל יש שתי דרכים לעשות דברים בצורה הנכונה ובדרך של דוד ג'ו מהאתה הולך לעשות בקשר לזה נחש מה אמרתי לדוד ג'ו אחרי ארוחת הערב אני נכנס לשם ומספרהנשים האלה, האמת, ולא יהיו יותר ירקות לפת שמייצרות משקל הו הנה, אתן גבירותייאני חושש שאני הדוב של גרביונים עצובים מה העניין ובכן קייט שוב על זה קייט במהשוב זה קורה בכל פעם מה קורה אם לא שמת לב שהיא מקנאה בך פלא קטןעם כמה יפה ויפה אתה מתחיל להיראות אתה יודע שקייט לא סובלת להיותמאותגר בתור מלכה להיות סביבך זה הולך ומתקרב כך שאנחנו לא יכולים לשמור כאן לקוחותלמה אתה מתכוון אני חושש שהיא תנסה לשדל אותך לעזוב עם איזה זיןסיפור שור אבל התקדמנו כל כך יפה. אתה בטוח שאתה. בגלל זה הילדה הזקנה מתחילהלרחוש היא חושבת שאם תישאר כאן עוד אתה תתחיל להיראות טוב מדי אולי אפילולהיתקל בנס האישי שלה סוד אישי נס אישי סוד הרוח היא לא חושפת מעולםלבנות שלה כשהן התחילו להתקמט לפני כמה זמן ובכן, אני לא עוזבכאן עד שאגלה מה זה שמתאים גם לי אוקי אל תגידו שלא הזהרתיאתה היא הופכת ירוקה מקנאה אולי היא אפילו תספר לך משהו. אני לא אתפלא אם היא תספר לךזו לא הייתה חווה מצמצמת היא עשתה הו, היא לא יכלה לגרום לנו לבלוע את הסיפור הזהיאללה גרטרוד בוא נמשיך עם פרק כף היד שלנו. גברת בוסוול גברת האולי אמ. אני לא יודע איך לומרזה אבל אממ אני חושש שהתעמלת בתואנות שווא זו לא הפחתהחווה הו, אתה לא אומר שאתה רואה את המנוחה המוצלת היא רק מלון כפרי קטן ופשוט האם זה אעובדה וכל השטויות האלה על זה שאני בן 75 וירקות לפת והכל שמתם לב שאין ליהאומץ לשרת אותך הלילה כן שמנו לב ולא הייתי מאשיםאם בבוקר עשית צ'ק אאוט בלי לשלם אבל אנחנו לא מתכוונים לעשות צ'ק אאוטגברת בראדלי אתה לא לא אנחנו אוהבים את זה כאן בדיוק כמו שזה אתה מתכוון שאתה הולךהישארו בהחלט ועכשיו אם תסלחו לנו נצטרך להמשיך לעלות לחדרים שלנו עייפנו בטירוףכן שמעתי הכל ולא נראה לי אפילו קצת אכפת לאאת מכירה בנות אם אני אחיה עד גיל 100, לעולם לא אבין את עירוני העיראותם נפלאים שתי מנות גדושות של ירקות לפת במילוי טרי אחרי כל צלי הסיר והפירה אכלנו טוב וזה כל כך טוב לחזור לדיאטה שלנו מה זהאתה מחפש את אמא הכפתור היחיד שמתאים לכפתור שעל השמלה הזאת אה אוליזה קשור למחזור הדם יכול להיות שמצאתי את מירנדה אמא אבל אני לא יכוללמצוא את החתלתולים שלה נו טוב ברגע שאסיים לסדר להם את הארוחה הזאת, נלך לראותאם נוכל למצוא אותו אני מציץ בה במטבח לפני רגע היאמערבבים כל מיני דברים בקערה הנרייטה אולי סוף סוף נזכה לקופה אוקי היידבש סבלני זה יהיה מוכן תוך כמה שניות ארוחת העצמות הזו נהדרת לשיניים מהזה שאת מוסיפה לאמא ויטמינים מיוחדים כדי לבנות עמידות לפפין את צודקת הנרייטה זוהאם הסוד שאמא כאן היא לא יצור חי כאן שלא מרוויח ממה שאתה יודע שהואלקח הרבה זמן להבין את השילוב הנכון של מרכיבים ראשית לא תאכל אותווסוף סוף מצאתי דרך לעשות את זה מעורר תיאבון, בטוח יש לך את הסודאמא שם הכל מוכן עכשיו בואו נצא ונחזור ונראה אם אנחנויכולים למצוא את שאר בני המשפחה האם ניקח את זה יחד או לא תעזוב אבל הם יכולים לאכולאתה כאן הו, היא אמרה שזה מתאים לא הייתי מאכיל את זה לחתול שלי אדיג'ו כאן אמא כולנו מחכים לך לארוחת ערב יקירי לא הצלחת למצוא את שלךספרי בית ספר אה בטח אבל מצאתי משהו אחר. כדור התותח התפתח עכשיודליפה אני מכריז שזה קשור לקיטור כמו דה גטל. זה צינור הקיטור עליומשאבת האוויר חיפשתי משהו שיתקן את זה טוב זה נשמע רעזה רציני לא באמת אבל אני פשוט לא יכול לסבול את כדור התותח מדמם ככה אני לא שומעמה שהם אומרים אבל זה נראה לי כאילו הם נושמים את הקיטור הזה כן הם לאהם אתה מניח שהדוד של הקטר הזה מלא במים שיש בהם איזשהומינרלים נדירים בו זה אפשרי ויכול להיות שהנס מתרחש כאשר המים הופכים לאדים בבקשה אמא בבקשה בסדר בטי ג'ו את יכולה להשתמש במהדקמחוץ לגנים כדי לתקן את זה אבל אחרי ארוחת הערב פלויד וצ'רלי בוהים יאללה בוא נלך תודהאמא הצינור החדש נח נורא מהר זה לא פלא עם המים הקשיםהסתובבנו כאן יאללה זה בטוח יש השפעה האם זה טוב זה כל כך מוצקמלא במינרלים וכשהוא מחומם ואתה לוחץ עליו אף פעם לא נכשל אתה צודקהמים שעושים את זה בכל פעם כן טוב נו, יקירתי ניסינוקיטור שוודי וטורקיה קיטור וגימור אבל עכשיו עם הקיטור הגדול ביותר שלכל העוגה בראדלי נס קיטור שלך נשים מרגשות אל תגידי לי שאת עוזבת כן הגיע הזמן שנלךבית מר קרסון ובכן אני מניח שכל הדברים הטובים צריכים להיגמר אתהאין לי מושג מה להישאר בתחת המוצל עשה לך אה, כן, באמת עשינושניכם נראים צעירים בשנים ואנחנו מרגישים צעירים יותר מר קרסון זה בגלל שלמדנוהסוד של גברת בראדלי אתם עושים הו בנות בנות האם תקבלו את זה של הגברתשקיות עד המסלול למדנו את הסוד שלך גברת בראדלי הסוד שלי רק דקהמר קרסון בוא הנה את מאוד מעורבת ביחידה הזאת גברת בראדלי אנחנו עוקבים אחריך כבר ימיםמהעורב הראשון של התרנגול ועד לרגע שאתה הולך לישון ואנחנו יודעים את הסוד שלך אנילא יודע למה את מתכוונת לאיזה סוד מה שומר אותך צעירה ומושכת אתן גבירותיי למה שלאפשוט תשכח מכל העניין הסוד שלך גברת בראדלי הוא עבודה קשה מעולם לא ראינו מישהו מתמודד עם עבודהאיך שאתה עושה אתה מדהים אתה לא בן 75 כמו הרסק הזקן הזהתרצה שנאמין אבל את עדיין אישה מדהימה בנות בנות שלושים בשנות השלושים שלהן אל תלך בדרך כללבתיכון הם מר קרסון בדרך כלל לא, אבל הבנות האלה לא התחילו ללמוד ספרים עדנוכל זקן שולל אותנו, לא עכשיו הודית בזה ובכן עכשיו גבירותיי יש שנייםדרכים להסתכל על זה אתם רואים את זה אוקי אני מודה בזה אני מצטער בנות גם אניואתה לא חייב לנו אגורה בשביל להישאר כאן אל תהיה טיפש היה לנותקופה נפלאה עשינו כל כך הרבה דיאטות בששת החודשים האחרונים לאכול שוב היה שמימי שלךאוכל גברת בראדלי נהדרת, אני יודע, אבל זה לא הוגן עבורך לשלםבאת לכאן להוריד משקל או שנוכל לעשות את הדבר הנורא הזהמאדאם בובארי בוא נלך גרטרוד להתראות גברת בראדלי מר קרסון להתראות גבירותיי תודה כן תודהמיליון גברות ולהתראות להתראות אתה תנוח כולן שלום איפה אתהעבד די טוב אחרי הכל רק בגלל שהן היו בנות כל כך נחמדות מה הייתן עושותאם הם לא שילמו על השהייה כאן, לא הייתי מודאג אתה מבין, הרגע שמעתי את סאםדרוקר חזר ממסע הציד שלו Pedic Code Junction זו הייתה מצגת של Film Ways
CAPTION TRANSLATED TO
INDONESIAN LANGUAGE
Ayo naik kereta kecil yang meluncur di rel menuju persimpangan Lupakan dirimuperawatan Saatnya untuk bersantai di persimpangan Diizinkan untuk Anda bertaruh Dan bahkan lebih saat Andasampai di pertigaan petticoat ada sebuah hotel kecil bernama peristirahatan teduh di pertigaan Pedycode junction Dijalankan oleh Kate untuk datang dan menjadi tamunya di junction codepersimpangan dan lingkaran itu Joesampai jumpa Tuan Bagley Yah, aku benci pergi tapi aku harus kembali ke bagian utaraYah, tidak bisakah kamu melihat jalanmu dengan jelas untuk tinggal satu hari lagi. Aku bahkan tidak bisa di spesial kamiakhir musim turis Tawar-menawar menurunkan harga Maaf Kate Aku akan memindahkanmu ke kamar pengantin Kate Akubahkan belum menikah tetapi Anda bisa berpura-pura minta maaf saya harus menjalankan kereta saya tepat waktutapi terima kasih untuk semuanya. Saya harap keretanya tidak mogok kalau tidak, Anda harus tetap di sinibeberapa hari lagi Oh itu dia Hore Sampai jumpa tahun depan Nah begitulah klien kami siapamembutuhkan dia Kami lakukan Dia adalah penghubung terakhir kami antara kami dan uang Yah, saya tidak akan khawatir Keith sesuatu akan terjadiikut aku tahu apa yang akan terjadi Kebangkrutan seminggu lagi tanpa pelanggan Dan kita akan menjadimakan sayuran tiga kali sehari saya tidak mengerti mengapa kita selalu bisa mendapat pujiandari Sam Drucker saya tidak bisa pergi ke Sam Kami sudah berutang sedikit padanyaSaya bisa pergi ke Sam Meminjam uang adalah pekerjaan laki-laki Seberapa besar lubangnyakami di Yah kami memiliki $200 pembayaran pinjaman bank untuk bertemu di akhir minggu $200Itu bukan lubang Itu tujuan Da Crater Saya ingin Anda membawa liontin ini ke Pixleysaya Itu harus membawa harga yang bagus Kate Maksudmu kau ingin aku menggadaikan liontin emasmuAnda harus Saya tidak tahan juga Kate Anda telah memakai ini di sebelah hati Anda sejakhari kamu menikah Nah kamu lebih baik bergegas atau kamu akan ketinggalan kereta Baik Dantidak ada omong kosong tentang pergi ke Sam Drucker dengan cerita sedih lainnya Sure Key Close yourheart Tentu Kate Pergi berburu kembali dalam tiga hari Dang Sam Drucker Dia sedang berburutas kanvas dan saya bangun 200 tas hijau Maafkan saya pak Bisakah Anda memberi tahukami di mana kami berada di depan toko Sam Drucker di Hooterville Astaga Henrietta Mereka menjatuhkan kamioff di negeri asing Apa yang Anda cari tempat persembunyian Madame Bovary mengurangi Palm Madame BovaryHanya salah satu resor pereduksi paling eksklusif di seluruh negeri Oh ya, Madame Bovary, kudengar diapengisian cukup sedikit hari ini $200 per minggu per orang tapi itu worth it Kami akan melakukan apa sajaJika Anda hanya memberi tahu kami cara menuju ke sana, saya dapat memberi tahu Anda cara menuju ke sanatempat yang akan membuat Nyonya Bovary terlihat seperti kandang ayammendengar tentang Peternakan Pengurang Istirahat Teduh Tidak pernah bagus Dan saya akan memberi tahu Anda tentang ituKebetulan hanya 25 mil dari tempat kami berdiri adalah resor pereduksi paling eksklusifAmerika Utara Peristirahatan yang teduh sama Jika peristirahatan yang teduh begitu terkenal mengapa kita belum pernah mendengarnyatentang itu Oh itu terlalu eksklusif untuk diiklankan Pasti Anda pernah mendengar tentang moto Istirahat yang teduh Kerugian Andakeuntungan kami Ya Ya saya rasa saya sudah Apakah menurut Anda mereka akan membawa kami masuk Yah kami yakincoba Kami Apakah Anda terkait dengan istirahat yang teduh Nah tanpa saya mereka tidak akan berada di tempat mereka hari iniMaksud Anda, Anda yang bertanggung jawab, saya menangani bagian bisnis yang ditangani Kate Bradley untuk penguranganakhir Apa yang bisa kita kehilangan Yah saya akan mengatakan sekitar £ 20 masing-masing saya ingin kehilangan £ 20 saya akan menerimanyaYah dia dianggap Saya akan memberi tahu Anda apa Jika Anda tidak puas itu tidak akan dikenakan biaya satu sen pun ApaAnda mengatakan Kedengarannya cukup adil Ini kesepakatan Sekarang bagaimana kita sampai di sana Oh kita tepat waktuThe th dan sw datang th dan sw Ya Pinggul tipis dan pinggang ramping spesial Let's go Girls BobCoba tebak Bola kabin berhenti Yah tentu saja berhenti Oh aku akan menurunkan Paman Joe Tidakhanya Paman Joe Dia membawa cukup banyak koper untuk memulai toko barang Ya Oh luar biasa Lari ke atas dan rapikamar tidur kami Aku tidak sabar untuk bertemu dengan Kate Bradley ini Kedengarannya sepertiseorang wanita yang luar biasa dan dia adalah segalanya Tunggu sampai kamu bertemu dengannya Kamu tidak akan pernah percaya dia berusia 75 tahuntahun Kataku Anda pasti memiliki tempat terpencil di sini Bagaimana Anda bisa menemukannya Itu tidakmudah Saya belum pernah melihat sesuatu yang begitu aneh Kami tidak mengeluarkan biaya untuk membuatnya anehbau udara segar yang bersih Siapa yang membuatku menggigil menghirup udara dan merinding ada dirumah Jadi bantu dirimu sendiri untuk semua yang kamu inginkan Ini lewat sini nona Kate Kedua wanita ini hanya cintatampilan tempatnya Oh, ini ada sesuatu yang menurut saya tidak perlu Anda lakukanberpisah dengan saya yakin mencintaimu Paman Bagaimana kabar saya Henry Boswell dari Boston danini Gertrude Hawley dari Philadelphia Senang bertemu denganmu Saya Kate Bradley dari Hooterville Nyonya Bradley bukan?Tentu saja tidak masalah bagimu Tidak, tidak, ini hanya masalah menyimpan semuanya dalam kondisi gelap. Luar Biasa Lima Luar Biasatahun Ya Bagus untuk bertahun-tahun lagi Kami tidak sabar untuk memulai program Andaprogram Oh ya Kadang-kadang anak perempuan saya bernyanyi setelah makan malam Um um sebaiknya saya naik ke atas danpastikan kamar Anda sudah siap Bagaimana menurut Anda Dia adalah wanita yang luar biasa Baiklah jika Andapikir dia adalah sesuatu yang harus kamu lihat dari ketiga putri perawan tua yang kalian tahu aku tidak akan bertanyaAnda melakukan sesuatu yang salah saya kira tidak Tentu saja tidak Anda bukan milik Andapaman tua yang manis dan tepercaya selama ini Tapi Paman Joe tidak berbohong Betty Joe Itu tidak berbohongberi tahu para wanita ini Anda berusia 32 tahun Anda akan berusia 32 tahun 1 hari ini Anda baru saja memberi tahukebenaran sebelumnya dan saya 35 dan saya 37 dan Anda terlihat bagus untuk usia Anda, saya tidak tahuapa yang akan dipikirkan ibu Betty Jo Kami melakukan ini untuk ibumu Nah jika kita bisa mengubah yang teduhpergelangan tangan ke pabrik kecantikan hanya dalam satu minggu dia dapat memenuhi pembayaran pinjaman ituOk Paman Joe jika Anda mengatakan begitu gadis-gadis yang baik sekarang masuk ke sana dan terlihat ayam surga yang terawat baikdan pangsit untuk kami Oh, Anda dapat memperoleh semua yang Anda inginkan saat istirahat yang teduhAnda membersihkan piring Anda Saya akan mengambil kentang tumbuk Pikirkan bahwa makhluk cantik ini sebenarnya ada di dalamnyapertengahan tiga puluhan dan Anda makan makanan seperti ini Oh sepanjang waktu Mengagumkan Kata merekasesuatu Lagipula Kita di sini untuk mengurangi Itu salah satu rahasia Kate Bukan berapa banyak diamakan Itu kombinasi yang diperhitungkan Uh Jika kalian wanita pernah di lobak hijau tidak akan pernahitu Nah itu jawabanmu Anda bisa makan semua ayam dan pangsit yang Anda inginkan selama ituAnda makan beberapa lobak hijau buatan sendiri kami dengan itu Oh, haruskah kita menunggu jika berhasilHenrietta Luangkan waktu Sebentar Tuan Carson Anda makan di sini sepanjang waktu Mengapa Anda tidak kurusiya nih Bagaimana Anda menjelaskan itu Wanita Anda sedang melihat jiwa yang paling malang sayamungkin satu-satunya pria yang hidup yang alergi lobak hijau di bawah sini Apakah Anda kentang tumbukseperti yang lainnya Hanya satu hal lagi Semangkuk lobak hijau yang luar biasa ini saya baik-baik sajaLebih banyak pancake tolong ibu Aku juga Segera datang dan lebih banyak sosis juga Maaf kamu kurang beruntung saat PamanJoe dan dua tamu wanita kami meninggalkan meja sarapan, sebagian besar sosis habisdengan mereka, saya berani bertaruh tamu kita belum pernah mencicipi sosis Anda. Mereka pasti belum makan semuanyaApa yang mereka punya pancake dan lobak untuk sarapan Itu yang mereka inginkan Hei ibu apasemua keributan di belakang Itu Paman Joe memotong kayu Paman Joe memotong kayu Aku tidak bisalupakan uang kembalian Paman Joe pagi ini Hanya karena kebiasaan aku berkata memotong cat kayu itupagar belakang dan lakukan beberapa tugas yang dia hindari dan dengarkan diadi luar sana Pergilah satu mil per menit Tenang saja Ladies Anda tidak mauberlebihan di hari pertama Gertrude Bukankah ini mengasyikkan Secara pribadi menurut saya melelahkan, saya tidak pernahdilakukan dengan cara yang primitif sebelum Yah itu semua adalah bagian dari punggung kitaprogram alam Anda tidak akan melihat tidak satupun dari mereka melakukan apa-apa Gadget di sekitar sini seperti yang mereka milikidi kota-kota besar mereka Mengurangi saloons membanting sepeda mewah mereka halter besar dan kolam renangMereka mengurangi dompet Anda, bukan lingkar pinggang Anda. Tapi bukankah itu terlihat sangat berat? Dulu saya merasa seperti ituitu tetapi tidak lagi Apakah Anda juga berolahraga seperti ini Oh setiap hari Jika saya memiliki kapak lagi, saya akan melakukannyamelakukannya dengan Anda Kami benci untuk menghilangkan Anda dari latihan pagi Andanona-nona Dengan senang hati 12121212121 Ini menyenangkan Itu adalah latihan penipisan risiko terbesar yang pernah adamenemukan 121 Ok Ladies itu sudah cukup untuk saat ini Berlari keliling hotel berpasangankali Kami akan kembali ke latihan menipiskan pergelangan tangan sore ini Paman ituJoe Apakah Anda menyuruh wanita-wanita malang itu mengecat pagar Saya datang ke sini pagi iniuntuk melakukan tugas-tugas saya Sama seperti Anda meminta saya dan anjing pergi Jika mereka berdua tidak ikutpakaian mereka tampak lucu dan mengambil alih Mereka meminta untuk melakukan tugas Anda Para wanita kota ini benar-benar anehdalam beberapa hal saya kira saya tidak akan pernah mengerti orang kaya. Saya tidak percayaKalian berdua gadis cantik tidak mungkin menjadi dua orang malang yang datang terakhir kemarimalam Apakah kita benar-benar berubah sebanyak itu dan mendapatkannya Nah jika kamu menyusut lagikami harus mengirimimu sebuah amplop Aku tidak percaya kita kehilangan semua pound LangkahTepat di Ini dia Pertama Gertrude Oh Henri Aku tidak bisa jantungku berdetak jugacepat Benar Mhm Astaga, saya kehilangan £12 Apa Rhiannon Jadi saya tidak bisa dipercaya Henri Anna Mari kita lanjutkandengan latihan pemintalan pergelangan tangan kita Kalian para wanita silakan aku akan segera bersamamu Heisayang Dan bagaimana paman shenanigans Apa itu Pergelangan tangan tipis dan latihan Dan apa yang kamu lakukanskala Saya kira mereka dua wanita kota baru saja menemukan cara lain yang aneh untuk berolahraga Dan saya mengambil inidi lantai atas Mengapa saat mereka sedang berolahraga Mereka kebetulan sedang melakukan pekerjaan Anda Saya tidak mengajukan pertanyaan Ihidup dan biarkan hidup Apakah Anda keberatan duduk di sini Saya harus mendapatkan timbangan ini di lantai atasHei, saya tidak bisa mendapatkan jawaban langsung dari Anda Mungkin salah satu tamu kami akan memberi sayaAnda mungkin membuatnya kesal Baiklah Kemudian Anda mengatakan yang sebenarnya Saya selalu mengatakan yang sebenarnya Anda tahuKate itu Ya aku tahu itu Tapi terkadang kamu memutarnya sedikit kali iniSaya ingin langsung Mari kita lakukan Yah, saya khawatir kebenaran seperti ini akan membutuhkan dudukposisi saya akan mengambilnya berdiri Anda silakan saya harus menyuruhnya dudukdan untuk bagian Anda dalam skema liar ini segera setelah saya mampukembalikan kepada Anda lagi Saya menarik tunjangan Anda Kami minta maaf ibu tapi kamitidak ingin hotelnya bangkrut Jauh lebih murah jika dia punya sisanyadaripada di rumah Madam Bovary dan Paman Joe membuat mereka bahagia dan menabungpada saat yang sama Dia tidak tahan untuk menjual liontin Anda. Saya tahu maksud Andabaik tetapi ada dua cara untuk melakukan hal-hal dengan cara yang benar dan cara Paman Joe Apaapa yang akan kamu lakukan? Tebak apa yang kukatakan pada Paman Joe setelah makan malamwanita-wanita itu benar dan tidak akan ada lagi lobak yang menghasilkan berat. Oh, ini para wanitaAku takut aku adalah beruang dari celana ketat yang menyedihkan Ada apa Nah Kate lakukan lagi Kate lakukan apalagi Itu terjadi setiap kali Apa yang terjadi tanpa kamu sadari Dia cemburu padamu Keajaiban kecildengan betapa cantik dan cantiknya penampilan Anda. Anda tahu Kate tidak tahanditantang sebagai ratu Berada di sekitar Anda Semakin jadi kami tidak bisa mempertahankan pelanggan di sekitar siniApa maksudmu aku takut dia akan mencoba membujukmu untuk pergi dengan ayam danbull story Tapi kami membuat kemajuan yang begitu indah Anda yakin Anda Itulah mengapa gadis tua itu mulaiuntuk mendesis Dia berpikir bahwa jika Anda tinggal di sini lebih lama lagi Anda akan mulai terlihat terlalu baik Bahkan mungkintersandung pada rahasia keajaiban pribadinya rahasia keajaiban pribadi angin Dia tidak pernah membocorkan setkepada putri-putrinya ketika mereka mulai berkerut beberapa waktu lalu Yah aku tidak akan pergidi sini sampai saya menemukan apa yang berlaku untuk saya juga Oke Jangan katakan saya tidak memperingatkanAnda Dia menjadi hijau karena iri Dia bahkan mungkin mengatakan apa pun kepada Anda Saya tidak akan terkejut jika dia memberi tahu Andaini bukan peternakan pengurangan Dia melakukannya Oh dia tidak bisa membuat kita menelan cerita ituAyo gertrude Mari kita lanjutkan dengan pergelangan tangan Nyonya Boswell Nyonya Hawley Um Saya tidak tahu bagaimana mengatakannyaini tapi um saya khawatir Anda telah berolahraga dengan alasan palsu Ini bukan penguranganpertanian Oh Anda tidak mengatakan Anda melihat sisanya yang teduh hanyalah sebuah hotel pedesaan kecil yang sederhana Apakah itu afakta Dan semua omong kosong tentang saya menjadi 75 dan lobak hijau dan semua yang Anda perhatikan saya tidak punyakeberanian untuk melayani dia untukmu malam ini Ya kami perhatikan Dan saya tidak akan menyalahkanAnda jika di pagi hari Anda check-out tanpa membayar tetapi kami tidak bermaksud untuk check-outNyonya Bradley Anda tidak Tidak, kami suka di sini apa adanya Maksud Anda, Anda akan melakukannyatetap Pasti Dan sekarang jika Anda permisi, kami harus pergi ke kamar kami Kami lelah gilaYa, saya mendengar semuanya dan saya bahkan tidak keberatan sedikit pun TidakAnda tahu gadis-gadis jika saya hidup sampai 100 tahun, saya tidak akan pernah mengerti orang kota yang Anda milikimereka Hebat Dua piring menumpuk lobak hijau yang baru diisi setelah semua daging panggang dalam pot dankentang tumbuk Kami makan dengan baik dan sangat baik untuk kembali ke diet kami Da apakamu mencari Ibu Satu-satunya kancing yang cocok dengan yang ada di gaun itu Oh mungkinitu ada hubungannya dengan sirkulasi bisa jadi aku menemukan Miranda Mom tapi aku tidak bisatemukan anak kucingnya Oh baiklah segera setelah saya selesai menyiapkan makanan ini untuk mereka, kita akan pergi melihatnyajika kita bisa menemukannya Aku mengintipnya di dapur beberapa saat yang lalu Diamencampur segala macam hal dalam mangkuk Henrietta Kita mungkin akan mendapatkan jackpot pada akhirnya Ok Heisabar sayang ini akan siap dalam beberapa detik Tepung tulang ini bagus untuk gigi Apaadalah bahwa Anda menambahkan vitamin khusus ibu untuk membangun resistensi Pepin Anda benar Henrietta Iniadalah rahasia ibu di sini bukan makhluk hidup di sekitar sini yang tidak mendapat manfaat dari apa yang Anda tahu itubutuh waktu lama untuk mengetahui kombinasi bahan yang tepat Pertama Anda tidak akan memakannyaDan akhirnya saya menemukan cara untuk membuatnya menggugah selera. Anda pasti punya rahasianyaibu di sana Semuanya sudah siap Sekarang mari kita keluar dan kembali dan melihat apakah kitadapat menemukan anggota keluarga yang lain. Haruskah kita membawa itu bersama Oh tidak, Tinggalkan Tapi mereka bisa makanAnda di sini Oh, apakah dia mengatakan ini tepat Saya tidak akan memberikannya kepada kucing saya EddieJoe di sini bu Kami semua menunggu makan malam untukmu sayang Tidak bisakah kamu menemukan milikmubuku sekolah Oh tentu Tapi saya menemukan sesuatu yang lain The Cannonball baru saja bermunculanbocor Saya nyatakan ini tentang uap seperti De Gettle Ini pipa uapnya menyalapompa udara Saya sudah mencari-cari sesuatu untuk memperbaikinya Yah kedengarannya burukApakah ini serius Tidak juga tapi saya tidak tahan melihat peluru meriam berdarah seperti ini Saya tidak bisa mendengarapa yang mereka katakan tetapi bagi saya sepertinya mereka menghirup uap itu Ya mereka tidakmereka Apakah menurut Anda ketel lokomotif itu diisi dengan air yang memiliki semacammineral langka di dalamnya Itu mungkin dan bisa jadi keajaiban itu terjadi ketikaair berubah menjadi uap Tolong ibu tolong Baiklah Betty Jo kamu bisa menggunakan penjepitnyadari kebun untuk memperbaikinya Tapi setelah makan malam Floyd dan Charlie sedang menatap Ayo Ayo pergi Terima kasihibu Pipa baru berhenti dengan sangat cepat Tidak heran dengan air yang keraskita sampai di sini Ayolah Itu pasti berpengaruh Apakah itu Baik itu sangat sesakpenuh dengan mineral dan saat dipanaskan dan Anda menekannya tidak pernah gagal Anda benarair yang melakukannya setiap saat Ya Baik kita sayangku Kami sudah mencobaSteam Swedia dan Steam Turki dan steam akhir Tapi sekarang dengan steam terbesarsemua kue Bradley Miracle steam of you Wanita yang menyenangkan Jangan bilang kamu pergi Ya sudah waktunya kita pergirumah Mr Carson Yah saya kira semua hal baik harus berakhir Andatidak tahu apa yang telah dilakukan tinggal di pantat teduh untukmu Oh ya kami punya MemangAnda terlihat bertahun-tahun lebih muda dari Anda berdua dan kami merasa lebih muda, Tuan Carson. Itu karena kami belajarRahasia Nyonya Bradley Anda sedang melakukan Oh gadis-gadis gadis Maukah Anda mendapatkan milik wanita itubaggies down to the track Kami telah mempelajari rahasiamu Nyonya Bradley rahasiaku Tunggu sebentarTuan Carson datang ke sini Anda sangat terlibat dalam unit ini Nyonya Bradley Kami telah mengikuti Anda selama berhari-haridari ayam berkokok pertama hingga saat Anda pergi tidur dan kami tahu rahasia Andatidak tahu apa maksudmu Rahasia apa Apa yang membuatmu awet muda dan menarik Kalian para wanita kenapa kita tidaklupakan saja semuanya Rahasiamu Nyonya Bradley adalah kerja keras Kami belum pernah melihat orang menangani pekerjaancaramu melakukannya Kamu luar biasa Kamu tidak berusia 75 tahun seperti bajingan tua iniingin kami percaya Tapi kau masih seorang wanita luar biasa tua membuat anak perempuan berusia tiga puluhan Biasanya tidak pergi kesekolah menengah apakah mereka Tuan Carson Biasanya Tidak, tetapi gadis-gadis ini tidak belajar buku sampaiAnda bajingan tua Anda menipu kami, bukankah sekarang Anda mengakuinya Nah sekarang wanita ada duacara untuk melihatnya Anda melihatnya Oke, saya akui, saya juga minta maaf nonadan Anda tidak berhutang sepeser pun kepada kami untuk tinggal di sini Jangan konyol Kami punyawaktu yang indah Kami telah menjalani begitu banyak diet selama enam bulan terakhir Makan lagi adalah surga Andamakanan Nyonya Bradley luar biasa, saya tahu, tetapi tidak adil bagi Anda untuk membayarAnda datang ke sini untuk menurunkan berat badan atau kita bisa melakukan hal yang mengerikan itu DanNyonya Bovary ayo pergi Gertrude Selamat tinggal Nyonya Bradley Tuan Carson Selamat tinggal nona Terima kasih Ya terima kasihjuta wanita dan selamat tinggal Selamat tinggal Anda akan beristirahat semuanya Halo Dimana kamuternyata cukup bagus. Hanya karena mereka wanita yang baik. Apa yang akan kamu lakukanjika mereka tidak membayar untuk tinggal di sini saya tidak khawatir Anda lihat saya baru saja mendapat kabar SamDrucker kembali dari perjalanan berburu Pedic Code Junction Ini adalah presentasi Film Ways
CAPTION TRANSLATED TO
GREEK LANGUAGE
Ελάτε να οδηγήσετε το τρενάκι που κατεβαίνει τις γραμμές προς τη διασταύρωση Ξεχάστε το δικό σαςφροντίδα Είναι καιρός να χαλαρώσετε στη διασταύρωση Επιτρέπεται το στοίχημα και ακόμα περισσότερο όταν εσείςφτάστε στη διασταύρωση με μεσοφόρια, υπάρχει ένα μικρό ξενοδοχείο που ονομάζεται σκιερό υπόλοιπο στη διασταύρωση Pedycode junction Διευθύνεται από την Kate για να έρθει και να είναι ο καλεσμένος της στον κωδικό διασταύρωσηςδιασταύρωση και αυτός ο κύκλος Joe Είναι μια κινούμενη διασταύρωση διασταύρωση Perry Court Junction σίγουρα μισώτα λέμε να πάτε κύριε Bagley Λοιπόν, σιχαίνομαι να φύγω, αλλά πρέπει να πάω πίσω στην πολιτείαΛοιπόν, δεν μπορούσες να δεις τον δρόμο σου καθαρό για να μείνεις μια μέρα ακόμα, δεν μπορώ ούτε στο ειδικό μαςτέλος της τουριστικής περιόδου Ευκαιρία μείωση των τιμών Λυπάμαι Kate θα σε μεταφέρω στη νυφική σουίτα Kate I'mούτε καν παντρεμένος, αλλά θα μπορούσες να προσποιηθείς ότι λυπάμαι που πρέπει να τρέξω το τρένο μου που είναι σχεδόν κανονικόαλλά ευχαριστώ για όλα, ελπίζω να μην χαλάσει το τρένο διαφορετικά θα πρέπει να μείνετε εδώλίγες μέρες ακόμα Ω, είναι Hooray Τα λέμε του χρόνου Λοιπόν πάει η πελατεία μας πουΤου χρειάζεταιέλα μαζί ξέρω τι θα συμβεί Πτώχευση άλλη μια εβδομάδα χωρίς πελάτες Και θα είμαστετρώγοντας χόρτα τρεις φορές την ημέρα δεν καταλαβαίνω γιατί μπορούμε πάντα να κερδίζουμε πίστωσηαπό τον Σαμ Ντράκερ Δεν μπορώ να πάω στον Σαμ Του χρωστάμε ήδη μια μικρή περιουσίαΜπορώ να πάω στον Σαμ Ο δανεισμός χρημάτων είναι αντρική δουλειά Πόσο μεγάλη είναι η τρύπαεμείς στο Λοιπόν έχουμε μια πληρωμή τραπεζικού δανείου 200 $ για να ανταποκριθούμε στο τέλος της εβδομάδας 200 $Αυτό δεν είναι τρύπα Αυτός είναι ένας στόχος Da Crater Θέλω να πάρετε αυτό το μενταγιόν στο Pixley γιαΘα έπρεπε να έχει καλή τιμή Kate Εννοείς ότι θέλεις να βάλω ενέχυρο το χρυσό μενταγιόν σουΘα πρέπει να το, δεν αντέχω πολύ Kate Το φοράς αυτό δίπλα στην καρδιά σου απόημέρα που παντρευτήκατε Καλύτερα να σπεύσετε ή θα χάσετε το τρένο Εντάξει καιΤίποτα από αυτές τις ανοησίες σχετικά με το να πάω στον Sam Drucker με μια άλλη ιστορία λυγμούκαρδιά Σίγουρα η Kate έφυγε για το κυνήγι σε τρεις μέρες Dang Sam Drucker Είναι έξω για κυνήγιπάνινες τσάντες και είμαι μέχρι 200 πράσινες τσάντες Συγγνώμη κύριε Μπορείτε να μου πείτεΕμείς όπου είμαστε μπροστά από το κατάστημα του Sam Drucker στο Hooterville Καλούς ουρανούς Henrietta Μας έπεσανμακριά σε μια ξένη χώρα Τι έψαχνες για το καταφύγιο της Madame Bovary που μειώνει την Palm Madame BovaryΜόνο ένα από τα πιο αποκλειστικά θέρετρα σε όλη τη χώρα Ω ναι, κυρία Μποβαρύ, ακούω ότι είναιχρεώνοντας αρκετά αυτές τις μέρες 200 $ την εβδομάδα ανά άτομο, αλλά αξίζει τον κόπο Θα κάνουμε τα πάνταΑν μας πείτε μόνο πώς να φτάσετε εκεί, μπορώ να σας πω πώς να φτάσετεένα μέρος που θα κάνει τη Μαντάμ Μπόβαρυ να μοιάζει με κοτέτσι Have everάκουσα για το Shady Rest Reducing Farm Ποτέ καλό και θα σας πω για αυτόΈτυχε ότι μόλις 25 μίλια από το σημείο που βρισκόμαστε είναι το πιο αποκλειστικό θέρετροΒόρεια Αμερική Το σκιερό υπόλοιπο το ίδιο Αν το σκιερό υπόλοιπο είναι τόσο διάσημο γιατί δεν το έχουμε ακούσεισχετικά με αυτό Ω, είναι πολύ αποκλειστικό για να διαφημιστείτε Σίγουρα έχετε ακούσει για το σκιερό σύνθημα Rest Η απώλεια σας είναιτο κέρδος μας Ναι Ναι νομίζω ότι έχω Πιστεύετε ότι θα μας έπαιρναν μέσα Λοιπόν, σίγουραδοκιμάστε το We Are you συνδεδεμένο με το σκιερό υπόλοιπο Λοιπόν χωρίς εμένα δεν θα ήταν εκεί που είναι σήμεραΕννοείς ότι είσαι υπεύθυνος χειρίζομαι το επιχειρηματικό τέλος που χειρίζεται η Kate Bradley τη μείωσητέλος Τι μπορούμε να χάσουμε Λοιπόν θα έλεγα για 20 £ το τεμάχιο Θα ήθελα πολύ να χάσω 20 £ με τα οποία θα συμβιβαζόμουνΛοιπόν, θεωρείται θα σας πω τι εάν δεν είστε ικανοποιημένοι δεν θα σας κοστίσει ούτε μια δεκάρα Τι είναιλες Αυτό ακούγεται αρκετά δίκαιο Είναι μια συμφωνία Τώρα πώς θα φτάσουμε εκεί Ω, είμαστε ακριβώς στην ώρα μαςΤο th and sws here έρχεται th and sw Ναι Λεπτό ισχίο και λεπτή μέση ειδικό Let's go Girls BobΜαντέψτε τι Η μπάλα καμπίνας σταματά Λοιπόν, φυσικά σταματάει Ω, θα φύγω από τον θείο Τζο Δεν είναιαπλά ο θείος Τζο Φέρνει αρκετές βαλίτσες για να ανοίξει ένα κατάστημα αποσκευών Ναι Ω υπέροχο Τρέξε επάνω και τακτοποιημένοΑνυπομονώ να συναντήσω αυτή την Κέιτ Μπράντλεϊ που ακούγεταιμια καταπληκτική γυναίκα και είναι όλα αυτά Περίμενε μέχρι να τη γνωρίσεις Δεν θα πίστευες ποτέ ότι είναι 75χρονών Η λέξη μου Έχετε σίγουρα ένα απομονωμένο σημείο εδώ Πώς το βρήκατε ποτέ Δεν ήτανεύκολο Ποτέ δεν έχω δει κάτι τόσο γραφικό Δεν γλιτώσαμε κανένα κόστος για να το ξεχωρίσουμεμυρίζω αυτόν τον καθαρό φρέσκο αέρα Ποιος μου δίνει ρίγη αέρα ρουφηξιά και χήνα είναι πάνω στοσπίτι Λοιπόν βοηθήστε τον εαυτό σας σε ό,τι θέλετε Ήρθε έτσι κυρίες Kate Αυτές οι δύο γυναίκες απλώς αγαπούνη εμφάνιση του μέρους Ω, εδώ είναι ένα μικρό κάτι που δεν νομίζω ότι θα χρειαστεί να το κάνετεαποχωρίζομαι σίγουρα σε αγαπώ θείος Πώς τα καταφέρνεις Είμαι ο Henry Boswell της Βοστώνης καιαυτή είναι η Gertrude Hawley της Φιλαδέλφειας Χαίρομαι που σε γνωρίζω είμαι η Kate Bradley από το Hooterville Η κυρία Μπράντλεϊ δεν είναι αυτήΣίγουρα δεν υπάρχει πρόβλημα για εσάς Όχι όχι, είναι απλώς θέμα να κρατήσετε τα πάντα σε σκοτεινές συνθήκες Αξιοσημείωτο Απίστευτο Πέντεετών Ναι Καλά για πολλά χρόνια ακόμα Ανυπομονούμε να ξεκινήσουμε το πρόγραμμά σαςπρόγραμμα Ω ναι Οι κόρες μου τραγουδούν μετά το δείπνο μερικές φορές Χμμμ, καλύτερα να πάω επάνω καιβεβαιωθείτε ότι τα δωμάτιά σας είναι έτοιμα Τι νομίζετε ότι είναι μια φανταστική γυναίκα Εντάξει αν εσείςΣκέψου ότι είναι κάτι που πρέπει να δεις τις τρεις μεγάλες κόρες της υπηρέτριές της, εσύ κορίτσια ξέρεις ότι δεν θα τη ρωτούσανα κάνεις οτιδήποτε λάθος Φαντάζομαι όχι Φυσικά όχι Δεν ήσουν δικός σουγλυκός και έμπιστος γέρος θείος όλα αυτά τα χρόνια Αλλά ο θείος Τζο δεν λέει ψέματα Betty Joe Δεν λέει ψέματαπες σε αυτές τις γυναίκες ότι είσαι 32 Θα είσαι 32 1 από αυτές τις μέρες Απλώς το λεςαλήθεια μπροστά από το χρόνο και είμαι 35 και είμαι 37 και φαίνεσαι καλός για την ηλικία σου δεν ξέρωτι θα σκεφτόταν η μαμά Μπέττυ Τζο Το κάνουμε αυτό για τη μαμά σου Λοιπόν, αν μπορούμε να ανατρέψουμε τη σκιάμε τον καρπό σε ένα εργοστάσιο ομορφιάς για μία μόνο εβδομάδα μπορεί να καλύψει την πληρωμή αυτού του δανείουΕντάξει, θείε Τζο, αν λες τόσο καλά κορίτσια, μπες τώρα εκεί και δες καλοδιατηρημένο κοτόπουλο καλό παράδεισοκαι ζυμαρικά για εμάς Ω μπορείτε να έχετε ό,τι θέλετε στη σκιερή ανάπαυση Όσοκαθαρίζεις το πιάτο σου, θα πάω να πάρω τον πουρέ πατάτας Σκεφτείτε ότι αυτά τα υπέροχα πλάσματα είναι στην πραγματικότητα μέσα τουςμέση δεκαετία του τριάντα και τρως τέτοια γεύματα Ω, όλη την ώρα Εκπληκτικά λένεκάτι Τελικά είμαστε εδώ για να μειώσουμε Αυτό είναι ένα από τα μυστικά της Kate Δεν είναι πόσο αυτόςφάτε Είναι ο συνδυασμός που μετράει Uh If you κυρίες ποτέ στο γογγύλι χόρτα ποτέ δεν είναιit Λοιπόν, είναι η απάντησή σας Μπορείτε να φάτε ό,τι κοτόπουλο και ζυμαρικά θέλετε όσοτρώτε μαζί του μερικά από τα ιδιαίτερα οικιακά χόρτα γογγύλι μας Ω, πρέπει να περιμένουμε αν λειτουργείHenrietta Πάρε λίγο Μόνο ένα λεπτό κύριε Κάρσον τρως εδώ όλη την ώρα Γιατί δεν είσαι αδύνατηΝαι Πώς εξηγείτε ότι Κυρίες Κοιτάζετε μια πολύ άτυχη ψυχή που είμαιπιθανώς ο μόνος άντρας που ζει που είναι αλλεργικός στο γογγύλι εδώ κάτω Είναι ο πουρές πατάτας Θα θέλατεόπως οτιδήποτε άλλο Μόνο ένα ακόμη πράγμα Άλλο ένα μπολ με αυτά τα υπέροχα χόρτα γογγύλι οκΠερισσότερες τηγανίτες, παρακαλώ, μαμά, κι εγώ Έρχομαι αμέσως επάνω και περισσότερο λουκάνικο επίσης Συγγνώμη που δεν έχεις τύχη όταν ο θείοςΟ Τζο και οι δύο κυρία καλεσμένες μας έφυγαν από το τραπέζι του πρωινού το μεγαλύτερο μέρος του λουκάνικου πήγεμαζί τους θα στοιχηματίσω ότι οι καλεσμένοι μας δεν έχουν δοκιμάσει τίποτα σαν το λουκάνικο σου Σίγουρα δεν το έφαγαν όλο ο θείος ΤζοΤι είχαν τηγανίτες και χόρτα γογγύλι για πρωινό Αυτό θέλουν Γεια μαμά τι είναιόλη αυτή η ρακέτα πίσω Αυτός είναι ο θείος Τζο που κόβει ξύλα Ο θείος Τζο κόβει ξύλα δεν μπορώξεπεράστε την αλλαγή στο Uncle Joe σήμερα το πρωί Από συνήθεια είπα να κόψω λίγη ξυλομπογιάφράχτη πίσω και κάντε μερικές από τις δουλειές που απέφευγε και ακούστε τονεκεί έξω Πηγαίνετε ένα μίλι το λεπτό Χαλαρώστε Κυρίες που δεν θέλετενα το παρακάνω την πρώτη μέρα Gertrude Δεν είναι αυτό συναρπαστικό Προσωπικά πιστεύω ότι είναι κουραστικό ποτέασκείται με τόσο πρωτόγονο τρόπο πριν Λοιπόν, όλα είναι μέρος της πλάτης μαςπρόγραμμα φύσης Δεν θα δείτε κανένα από αυτά να μην κάνει τίποτασε αυτές μεγάλες πόλεις Μειώνοντας τα σαλόνια χτυπούν στα φανταχτερά ποδήλατα τους μεγάλους αλτήρες και πισίνεςΜειώνουν το πορτοφόλι σου όχι τη μέση σου, αλλά δεν μου φαίνεται τρομερά κοπιαστικό που ένιωθα έτσι γιααλλά όχι πια Ασκείτε κι εσείς με αυτόν τον τρόπο Ω κάθε μέρα Αν είχα άλλο τσεκούρι θα ήμουνΣυνεχίζουμε μαζί σας Λοιπόν, μισούμε να σας στερούμε την πρωινή σας άσκησηκυρίες Είναι χαρά μου 12121212121 Αυτό είναι διασκεδαστικό Αυτή είναι η μεγαλύτερη άσκηση αραίωσης κινδύνου που έγινε ποτέεφηύρε 121 Ok Ladies που θα είναι αρκετά προς το παρόν Τρέξτε ένα ζευγάρι στο ξενοδοχείοαπό φορές Θα επιστρέψουμε στην άσκηση αραίωσης του καρπού αργότερα σήμερα το απόγευμα Εκείνος ο θείοςΤζο Έχετε βάλει εκείνες τις φτωχές γυναίκες να ζωγραφίζουν τον φράχτη κατεβαίνω εδώ σήμερα το πρωίνα κάνω τις δουλειές μου Ακριβώς όπως με ζήτησες και ο σκύλος έφυγε Αν δεν έμπαιναν οι δύοτους αστεία εμφάνιση ρούχα και να αναλάβει Ζήτησαν να κάνουν τις δουλειές σας Αυτές οι γυναίκες της πόλης σίγουρα είναι περίεργεςκατά κάποιο τρόπο υποθέτω ότι δεν θα καταλάβω ποτέ τον πλούσιο λαό, δεν το πιστεύωΕσείς τα δύο υπέροχα κορίτσια δεν μπορείτε να είστε οι δύο άτυχοι που ήρθαν εδώ τελευταίανύχτα Έχουμε πραγματικά αλλάξει τόσο πολύ και το καταφέραμε Λοιπόν αν συρρικνωθείτε πιαθα πρέπει να σου στείλουμε ένα φάκελο στο σπίτι δεν μπορώ να πιστέψω ότι χάνουμε όλα αυτά τα κιλά ΒήμαRight on Here you go First Gertrude Oh Henri και εγώ δεν μπορούσα να χτυπά η καρδιά μουΓρήγορα Σωστά Mhm Παράδεισος μου έχασα 12 £ Τι Rhiannon Έτσι κι εγώ είναι απίστευτο Henri Anna Ας συνεχίσουμεμε την άσκηση περιστροφής του καρπού μας Εσείς κυρίες προχωρήστε, θα είμαι μαζί σας σύντομα Γεια μουαγαπητέ Και πώς έκανε ο θείος shenanigans Τι ήταν αυτό για τον καρπό λεπτό και ασκήσεις Και τι κάνεις στοη ζυγαριά υποθέτω ότι τις δύο γυναίκες της πόλης μόλις βρήκαν έναν άλλο περίεργο τρόπο για να ασκηθούν Και τα παίρνω αυτάεπάνω Γιατί είναι ενώ ασκούνται Απλώς τυχαίνει να κάνουν τη δουλειά σου δεν κάνω ερωτήσεις εγώαπλά ζήσε και άσε να ζήσεις Σε πειράζει να κάτσεις αυτό έξω. Πρέπει να πάρω αυτές τις ζυγαριές στον επάνω όροφοΓεια, δεν μπορώ να πάρω μια ευθεία απάντηση από εσάς Ίσως κάποιος από τους καλεσμένους μας να μου δώσειΜπορεί να τον στεναχωρήσεις Εντάξει. Τότε πες μου την αλήθεια σου λέω πάντα την αλήθεια Ξέρειςότι η Kate Ναι, το ξέρω, αλλά μερικές φορές το στρίβεις λίγο αυτή τη φοράΤο θέλω κατευθείαν Ας το έχουμε Λοιπόν, φοβάμαι ότι αυτό το είδος της αλήθειας θα χρειαστεί να καθίσει μέσαθέση Θα το πάρω όρθιος Προχώρα, θα πρέπει να της πω να καθίσεικαι από την πλευρά σου σε αυτό το άγριο σχέδιο μόλις έχω την οικονομική δυνατότητανα σου τα ξαναδώσω Σου αποσύρω τα επιδόματα Λυπούμαστε μαμά αλλά εμείςΔεν ήθελε το ξενοδοχείο να χρεοκοπήσει Είναι πολύ φθηνότερο αν είχε τα υπόλοιπααπ' ό,τι συμβαίνει στη μαντάμ Μπόβαρυ και στον θείο Τζο για να τους κρατήσει ευτυχισμένους και να εξοικονομήσει χρήματατην ίδια στιγμή δεν άντεχε να πουλήσει το μενταγιόν σου Λοιπόν ξέρω ότι εννοούσεςΛοιπόν, υπάρχουν δύο τρόποι να κάνεις τα πράγματα με τον σωστό τρόπο και με τον τρόπο του θείου Τζο Τιθα το κάνεις Μαντέψτε τι είπα στον θείο Τζο μετά το δείπνο, θα πάω εκεί και θα πωαυτές οι κυρίες η αλήθεια και δεν θα υπάρχει άλλο βάρος που παράγουν χόρτα γογγύλι Ω, εδώ είστε κυρίεςΦοβάμαι ότι είμαι η αρκούδα των λυπημένων καλσόν Τι συμβαίνει Λοιπόν, η Kate είναι ξανά σε αυτόξανά Συμβαίνει κάθε φορά Τι συμβαίνει δεν είχες προσέξει Σε ζηλεύει Μικρό θαύμαμε το πόσο όμορφη και όμορφη αρχίζεις να δείχνεις Ξέρεις ότι η Κέιτ δεν αντέχει να είναιαμφισβητείται ως βασίλισσα Να είσαι κοντά σου Γίνεται και δεν μπορούμε να κρατάμε πελάτες εδώΤι εννοείς φοβάμαι ότι θα προσπαθήσει να σε πείσει να φύγεις με λίγο κόκορα καιbull story Αλλά κάναμε τόσο όμορφη πρόοδονα τσιτσιρίζεις Σκέφτεται ότι αν μείνεις άλλο εδώ θα αρχίσεις να δείχνεις πολύ καλός Ίσως ακόμησκοντάφτει στο προσωπικό της θαύμα μυστικό προσωπικό θαύμα μυστικό ο άνεμος Δεν αποκάλυψε ποτέ σετστις κόρες της όταν άρχισαν να ζαρώνουν πριν λίγο καιρό Λοιπόν δεν φεύγωεδώ μέχρι να μάθω τι είναι αυτό που ταιριάζει και σε μένα Ok Μην πεις ότι δεν προειδοποίησαεσύ Γίνεται πράσινο από φθόνο Μπορεί ακόμη και να σου πει οτιδήποτε Δεν θα εκπλαγώ αν σου το έλεγεΑυτό δεν ήταν μια ελαττωτική φάρμα Έκανε Ω, δεν μπορούσε να μας κάνει να καταπιούμε αυτήν την ιστορίαΈλα Gertrude Ας συνεχίσουμε με τον καρπό μας Κυρία Μπόσγουελ Κυρία Χάουλι Εμ δεν ξέρω πώς να πωαυτό, αλλά φοβάμαι ότι ασκήσατε με ψευδή προσχήματα. Αυτό δεν είναι μείωσηαγρόκτημα Ω δεν λες ότι βλέπεις το σκιερό υπόλοιπο είναι απλώς ένα απλό μικρό εξοχικό ξενοδοχείο Είναι αυτό αγεγονός Και όλες αυτές οι ανοησίες για εμένα που είμαι 75 ετών και γογγύλια και όλα Προσέξατε ότι δεν είχατο νεύρο να σας τον σερβίρω απόψε Ναι το προσέξαμε Και δεν θα κατηγορούσαεάν το πρωί κάνατε check out χωρίς να πληρώσετε, αλλά δεν σκοπεύουμε να κάνουμε check outΚυρία Μπράντλεϋ Δεν σας αρέσει Όχι, μας αρέσει εδώ ακριβώς όπως είναι Εννοείτε ότι θα το κάνετεμείνε οπωσδήποτε Και τώρα αν μας συγχωρείς θα πρέπει να πάμε μέχρι τα δωμάτιά μας Είμαστε κουρασμένοι τρέλαΝαι, τα άκουσα όλα και δεν φάνηκε να με ενοχλεί καθόλου ΌχιΞέρετε κορίτσια αν ζήσω μέχρι τα 100 δεν θα καταλάβω ποτέ το λαό της πόληςτους Υπέροχα Δύο γεμάτα πιάτα με χόρτα γογγύλι φρεσκογεμισμένα μετά από όλο αυτό το ψητό κατσαρόλας καιπουρές Φάγαμε καλά και είναι τόσο καλό να επιστρέψουμε στη διατροφή μας Da τι είναιψάχνεις για τη μαμά Το μόνο κουμπί που ταιριάζει με αυτό σε αυτό το φόρεμα Ω, ίσωςέχει να κάνει με την κυκλοφορία θα μπορούσε να βρήκα τη Μιράντα μαμά αλλά δεν μπορώβρες τα γατάκια της, μόλις τελειώσω να τους φτιάξω αυτό το γεύμα, θα πάμε να δούμεαν τον βρούμε, της ρίχνω κρυφά μια ματιά στην κουζίνα πριν από λίγο Είναιανακατεύοντας όλα τα είδη σε ένα μπολ Henrietta Μπορεί επιτέλους να πετύχουμε το τζακ ποτ Ok Heyυπομονετικό μέλι αυτό θα είναι έτοιμο σε λίγα δευτερόλεπτα Αυτό το οστεάλευρο είναι εξαιρετικό για τα δόντια Τιείναι ότι προσθέτεις στη μαμά ειδικές βιταμίνες για να χτίσεις αντίσταση στα πεπίνη Έχεις δίκιο Henrietta Αυτόείναι η μυστική μαμά εδώ δεν είναι ένα ζωντανό πλάσμα εδώ γύρω που δεν ωφελείται από αυτό που ξέρετε ότι είναιχρειάστηκε πολύς χρόνος για να καταλάβετε τον σωστό συνδυασμό συστατικών Πρώτα δεν θα το φάτεΚαι τελικά βρήκα έναν τρόπο να το κάνω νόστιμο Το μυστικό το έχετε σίγουραμαμά εκεί Όλα είναι έτοιμα Τώρα ας πάμε έξω και πίσω να δούμε αν θα είμαστεμπορούμε να βρούμε την υπόλοιπη οικογένεια Θα το πάρουμε μαζί, Ωχ όχι άδεια, αλλά μπορούν να φάνεΕίσαι εδώ Ω, είπε ότι αυτό ήταν κατάλληλο ότι δεν θα το ταΐζα στον γάτο μου ΈντιΤζο εδώ μαμά Σε περιμένουμε όλοι το δείπνο αγαπητέ Δεν μπορούσες να βρεις το δικό σουσχολικά βιβλία Ω, σίγουρα, αλλά βρήκα κάτι άλλο Το Cannonball μόλις ξεκίνησε ένα νέοδιαρροή δηλώνω ότι πρόκειται για ατμό σαν De Gettle Είναι ο σωλήνας ατμού επάνωη αντλία αέρα έψαχνα να βρω κάτι για να το φτιάξω Λοιπόν ακούγεται κακόΕίναι σοβαρό Όχι πραγματικά, αλλά απλά δεν αντέχω να βλέπω την οβίδα να αιμορραγεί έτσι, δεν μπορώ να ακούσωτι λένε αλλά μου φαίνεται ότι αναπνέουν αυτόν τον ατμό Ναι, δεν είναιΥποθέτετε ότι ο λέβητας αυτής της ατμομηχανής είναι γεμάτος με νερό που έχει κάποιο είδοςσπάνια ορυκτά σε αυτό Είναι πιθανό και θα μπορούσε να γίνει το θαύμα όταν ηΤο νερό γίνεται ατμός Παρακαλώ μαμά παρακαλώ Εντάξει Betty Jo μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον σφιγκτήραμακριά από τους κήπους για να το φτιάξω, αλλά μετά το δείπνο, ο Floyd και ο Charlie κοιτούν επίμονα Έλα πάμε, ευχαριστώμαμά Ο νέος σωλήνας ξεκουράζεται πολύ γρήγορα Δεν είναι περίεργο με το σκληρό νερόφτάσαμε εδώ. Έλα, σίγουρα έχει αποτέλεσμαγεμάτο μέταλλα και όταν θερμαίνεται και ασκείς πίεση σε αυτό δεν αποτυγχάνει ποτέ Έχεις δίκιο Είναιτο νερό που το κάνει κάθε φορά Ναι Λοιπόν αγαπητέ μου Έχουμε προσπαθήσειΣουηδικός ατμός και Τουρκία ατμός και φινίρισμα ατμού Αλλά τώρα με τον μεγαλύτερο ατμόall the cake Bradley Miracle steam of you Συναρπαστικές κυρίες Μην μου πείτε ότι φεύγετε Ναι ήρθε η ώρα να πάμεhome Mr Carson Λοιπόν, υποθέτω ότι όλα τα καλά πράγματα πρέπει να τελειώσουν εσείςδεν έχω ιδέα τι έχει κάνει η παραμονή στο σκιερό κώλο για σένα Ω ναι έχουμε ΠράγματιΦαίνεστε χρόνια νεότερος και οι δύο και εμείς νιώθουμε νεότεροι κύριε Κάρσον Αυτό συμβαίνει γιατί μάθαμεΤο μυστικό της κυρίας Bradley You are you do Oh κορίτσια κορίτσια Θα έπαιρνες το lady'sΟι τσάντες κάτω στις πίστες Μάθαμε το μυστικό σας Κυρία Μπράντλεϋ το μυστικό μου Μόνο ένα λεπτόΚύριε Κάρσον έλα εδώ Είσαι πολύ ενεργός σε αυτήν την ενότητα Κυρία Μπράντλεϋ Σας παρακολουθούμε εδώ και μέρεςαπό το πρώτο κοράκι του κόκορα μέχρι την ώρα που θα κοιμηθείς και ξέρουμε το μυστικό σου εγώΔεν ξέρω τι εννοείτε Ποιο μυστικό Τι σας κρατά νέους και ελκυστικούς Εσείς κυρίες γιατί δεν το κάνουμεαπλά ξεχάστε το όλο θέμα Το μυστικό σας κυρία Μπράντλεϋ είναι σκληρή δουλειά Δεν έχουμε δει ποτέ κανέναν να ασχολείται με τη δουλειάο τρόπος που κάνεις Είσαι απίστευτος Δεν είσαι 75 χρονών όπως αυτός ο παλιός Ρασκάλθα μας έλεγε να πιστέψουμε, αλλά είστε ακόμα μια απίστευτη γυναίκα, γέροκες κόρες στα τριάντα τους Μην πηγαίνετε συνήθως στογυμνάσιο κάνουν Mr Carson Κανονικά Όχι, αλλά αυτά τα κορίτσια δεν άρχισαν να μαθαίνουν βιβλία μέχριρε παλιό απατεώνα Μας ξεγέλασες δεν το παραδέχτηκες τώρα Λοιπόν τώρα κυρίες είναι δύοτρόποι να το δεις Το βλέπεις Εντάξει το παραδέχομαι λυπάμαι κυρίες και εγώκαι δεν μας χρωστάς δεκάρα που μείναμε εδώ Μην είσαι ανόητος ΕίχαμεΜια υπέροχη στιγμή Κάναμε τόσες πολλές δίαιτες τους τελευταίους έξι μήνες Το να φας ξανά ήταν θεϊκό σουΤο φαγητό, η κυρία Μπράντλεϊ είναι φανταστική, το ξέρω, αλλά δεν είναι δίκαιο να πληρώσετεΉρθες εδώ για να βγάλεις βάρος ή μπορούμε να κάνουμε αυτό το φρικτό καικυρία Bovary πάμε Gertrude Αντίο κυρία Bradley Mr Carson Αντίο κυρίες σας ευχαριστώ Ναι ευχαριστώ έναεκατομμύρια κυρίες και αντίο Αντίο Θα ξεκουραστείτε όλες Γεια Πού είστελειτούργησε πολύ καλά τελικά Μόνο επειδή ήταν τόσο ωραίες κυρίες Τι θα κάνατεαν δεν είχαν πληρώσει για να μείνουν εδώ, δεν ανησυχούσα Βλέπετε, μόλις έμαθα τον ΣαμΟ Drucker επέστρεψε από το κυνηγετικό του ταξίδι Pedic Code Junction Αυτή ήταν μια παρουσίαση της Film Ways
CAPTION TRANSLATED TO
FILIPINO LANGUAGE
Sumakay sa maliit na tren na bumababa sa riles patungo sa kantong Kalimutan ang tungkol sa iyopag-aalaga Oras na para mag-relax sa junction Pinayagan kang tumaya At higit pa kapag ikawmakarating sa junction petticoat junction mayroong isang maliit na hotel na tinatawag na shady rest sa junction na Pedycode junction Pinapatakbo ito ni Kate para pumunta at maging bisita niya sa junction codejunction at ang bilog na iyon Joe Isa siyang gumagalaw na cons junction Perry Court junction Sigurado akong ayaw kongsee you go Mr Bagley Well I hate to leave but I have to go back upstateWell could't you see your way clear to just stay one more day I can't not even at our specialkatapusan ng panahon ng turista Bargain bawasan ang mga rate Paumanhin Kate ililipat kita sa bridal suite Kate akohindi man lang kasal pero pwede kang magkunwari I'm sorry I have to run my train's just about duengunit salamat sa lahat sigurado akong hindi masira ang tren kung hindi ay kailangan mong manatili ditoilang araw pa Oh ayan na siya Hooray See you next year Well there goes our clientele whokailangan niya We do He was our last link between us and money Well I wouldn't worry Keith something willHalika, alam ko kung ano ang mangyayari Pagkalugi sa isang linggo nang walang mga customer At magiging tayokumakain ng gulay tatlong beses sa isang araw hindi ko makita kung bakit palagi tayong nakakakuha ng creditmula kay Sam Drucker hindi ako makapunta kay Sam May utang na kaming maliit sa kanyaMakakapunta ako kay Sam Ang paghiram ng pera ay trabaho ng lalaki Gaano kalaki ang butaskami sa Well mayroon kaming $200 na pagbabayad sa utang sa bangko upang matugunan sa katapusan ng linggo $200Iyan ay hindi isang butas Iyon ay isang layunin Da Crater Gusto kong dalhin mo ang locket na ito sa Pixley para same It ought to bring a good price Kate Ibig mong sabihin gusto mong isangla ko ang gintong locket moYou're gonna have to Hindi ko rin matiis Kate Isinuot mo na ito sa tabi ng puso mo simula pa noongaraw na ikinasal ka Well you better hustle along or you gonna miss the train Ok Andnone of this nonsense about going to Sam Drucker with another sob story Sure Key Close yourpuso Sigurado Kate Wala nang manghuli sa loob ng tatlong araw Dang Sam Drucker Siya ay nangangaso sa labascanvas bags and I'm up 200 green bags Patawarin mo ako sir Masasabi mo bakung nasaan kami sa harap ng tindahan ni Sam Drucker sa Hooterville Good heavens Henrietta Ibinaba nila kamisa ibang bansa Ano ang hinahanap mo sa hideaway ni Madame Bovary na nagpapababa ng Palm Madame BovaryIsa lang sa pinaka-eksklusibong reducing resort sa buong bansa Oh yeah Madame Bovary I hear she'smedyo naniningil sa mga araw na ito $200 sa isang linggo bawat tao ngunit sulit ito Gagawin namin ang lahatKung sasabihin mo lang sa amin kung paano makarating doon, sasabihin ko sa iyo kung paano makaratingisang lugar na gagawing parang manukan ang itsura ni Madam Bovary Have you evernarinig ang Shady Rest Reducing Farm Never good And I'll tell you about itNagkataon na 25 milya lang mula sa kinatatayuan namin ay ang pinakaeksklusibong pagbabawas ng resortNorth America The shady rest the same Kung ang shady rest ay sikat na sikat bakit hindi natin narinigtungkol dito Oh ito ay masyadong eksklusibo upang mag-advertise Tiyak na narinig mo ang malilim na Rest motto Ang iyong pagkawala ayang ating pakinabang Oo Oo Sa tingin ko ay mayroon ako Sa tingin mo ba ay dadalhin nila tayo Well we'd suresubukan We Are you associated with the shady rest Well without me they wouldn't be where they are todayIbig mong sabihin, ikaw ang may hawak na I handle the business end Si Kate Bradley ang humahawak sa reducingtapusin Ano ang maaari naming mawala Mabuti sasabihin ko tungkol sa £20 bawat isa Gusto kong mawalan ng £20 Gusto kong tumira para saWell she's considered I'll tell you what Kung hindi ka nasisiyahan hindi ka gagastos ng isang sentimo Ano angyou saying That sounds fair enough It's a deal Now paano tayo makakarating doon Oh we're just in timeThe th and sws here coming th and sw Oo Manipis na balakang at slim waistline special Let's go Girls BobGuess what Huminto ang cabin ball Well of course it stops Oh I'm gonna drop off Uncle Joe It isn'tsi Uncle Joe lang Nagdadala siya ng sapat na maleta para magsimula ng tindahan ng mga bagahe Oo Oh kahanga-hangang Tumakbo sa itaas at maglinisup our beds rooms I just can't wait to meet this Kate Bradley She sounds likeisang kahanga-hangang babae at siya ang lahat ng iyon Maghintay hanggang makilala mo siya Hindi ka naniniwala na siya ay 75taong gulang Ang aking salita Tiyak na mayroon kang isang nakahiwalay na lugar dito Paano mo ito nakita Hindieasy Wala pa akong nakitang kakaibang bagayamoy na malinis na sariwang hangin Sino ang nagbibigay sa akin nanginginig hangin sniffing at goose bumps ay sabahay Kaya tulungan mo ang iyong sarili sa lahat ng gusto mo Ito ay dumating sa ganitong paraan ladies Kate Ang dalawang babaeng ito ay nagmamahalanang hitsura ng lugar Oh narito ang isang maliit na bagay I don't think you're gonna have topart with I sure love you Uncle How do you do Ako si Henry Boswell ng Boston atito si Gertrude Hawley ng Philadelphia Natutuwa akong makilala ka Ako si Kate Bradley ng Hooterville Mrs Bradley ay hindi siyaTiyak na walang problema sa iyo Hindi hindi, ito ay isang bagay lamang na panatilihin ang lahat sa madilim na mga kondisyon Kapansin-pansin na Hindi kapani-paniwala Limayears old Yeah Good for many years more Hindi na kami makapaghintay na magsimula sa iyong programaprograma Oh oo Ang aking mga anak na babae ay kumakanta pagkatapos ng hapunan minsan Um um umakyat ako sa itaas atsiguraduhin na ang iyong mga silid ay handa Ano sa palagay mo Siya ay isang kamangha-manghang babae Sige kung ikawsa tingin mo siya ay isang bagay na dapat mong makita ang kanyang tatlong matandang dalaga na anak na babae alam mong hindi ko tatanunginikaw na gumawa ng kahit anong mali I guess not Of course not You not been yoursweet and trusted old uncle all these years Pero hindi sinungaling si Uncle Joe Betty Joe Hindi ito nagsisinungaling satell these women You're 32 You will be 32 1 of these days Sinasabi mo lang satruth ahead of time and I'm 35 and I'm 37 and you look good for your age ewan ko bakung ano ang iisipin ng nanay Betty Jo Ginagawa namin ito para sa nanay mo Well kung maibabalik natin ang makulimlimpulso sa isang pabrika ng kagandahan sa loob lamang ng isang linggo maaari niyang matugunan ang pagbabayad sa utang na iyonOk Uncle Joe if you say so good girls pumasok ka na doon at magmukhang preserved good heavens chickenat dumplings para sa amin Oh you can have all you want at shady rest As long aslinisin mo ang iyong plato Kukuha ako ng niligis na patatas Isipin na ang mga magagandang nilalang na ito ay talagang nasa kanilamiddle thirties and you eat meal like this Oh all the time Amazing Sabi nilasomething After all Nandito kami para bawasan Isa yan sa mga sikreto ni Kate It isn't how much heeat It's the combination that count Uh If you ladies ever at the turnip greens never beit Well there's your answer Maaari mong kainin ang lahat ng manok at dumplings na gusto mo hangga'tkumain ka ng ilan sa aming mga espesyal na homegrown turnip greens kasama nito Oh kailangan nating maghintay kung ito ay gumaganaHenrietta Sandali lang Mr Carson kumakain ka dito palagi Bakit hindi ka payatOo Paano mo ipapaliwanag na Ladies Tinitingnan mo ang isang pinaka-kapus-palad na kaluluwa komarahil ang tanging tao na nabubuhay na allergic sa singkamas na berde dito ay ang mashed patatas Gusto motulad ng anumang bagay Isa pang bagay Isa pang mangkok ng mga kamangha-manghang singkamas na gulay na ito I okMore pancakes please mom Me too Coming right up and more sausage too Pasensya na po kayo kapag UncleSi Joe at ang aming dalawang binibini na bisita ay umalis sa hapag-kainan na karamihan sa mga sausage ay napuntawith them I'll bet hindi pa nakatikim ang mga bisita natin ng kahit anong gaya ng sausage mo Tiyak na hindi pa nila nakain lahat ni Uncle JoeAno ang almusal nila ng pancake at singkamas Yan ang gusto nila Uy nanay anoall that racket out back That's Uncle Joe chopping wood Uncle Joe chopping wood I can'tget over the change in Uncle Joe this morning Sa ugali ko lang sinabi kong putulin ang kahoy na pintura angsa likod ng bakod at gawin ang ilan sa mga gawaing iniiwasan niya at makinig sa kanyaout there Go on a mile a minute Dahan dahan lang Mga Babae Ayaw moupang lumampas ang luto sa unang araw Gertrude Hindi ba ito kapana-panabik Personally I think it's exhausting I neverexercised in such a primitive fashion before Well it's all part of our back tonature program Hindi mo makikita na wala sa kanila ang walang ginagawasa mga ito malalaking lungsod Ang pagbabawas ng mga saloon ay humahampas sa kanilang magagarang mga bisikleta malalaking dumbbells at swimming poolBinabawasan nila ang iyong pitaka hindi ang iyong baywang Ngunit hindi ba't tila napakahirap na naramdaman ko noonito ngunit hindi na Mag-ehersisyo ka rin ba sa paraang ito Oh araw-araw Kung mayroon akong isa pang palakolpagpunta sa ito sa iyo Well ayaw naming bawian ka ng iyong umaga ehersisyoladies It's my pleasure 12121212121 Ito ay masaya Iyan ang pinakamalaking panganib sa pagpapayat na ehersisyo kailanmannag-imbento ng 121 Ok Babae na sapat na sa ngayon Magpalibot sa hotel ng mag-asawaof times Babalik tayo sa wrist thinning exercise mamayang hapon Tiyo na iyonJoe Naranasan mo na bang magpinta ng bakod na bumababa ako dito kaninang umagato do my chores Just like you asked me and dog gone Kung hindi sila sumamaang mga ito nakakatawa hitsura damit at pumalit Hiniling nila na gawin ang iyong mga gawaing-bahay Siguradong kakaiba ang mga babaeng ito sa lungsodin some ways I guess I just never will understand rich folk Hindi ako naniniwalaKayong dalawang napakarilag na babae ay hindi maaaring ang dalawang kapus-palad na huling dumating ditogabi Ganyan na ba talaga tayo nagbago at nakuha Buti na lang kung magpapakipot ka pawe'll have to send you home an envelope I can't believe we're lose all those pounds StepRight on Here you go First Gertrude Oh Henri Hindi ko na kaya ang pagtibok ng puso komabilis Tama Mhm My heavens I've lost £12 What Rhiannon So have I it's unbelievable Henri Anna Let's get onwith our wrist spinning exercise Kayong mga babae sige sasamahan na kita Hey mymahal At paano ang tiyuhin shenanigans Ano iyon tungkol sa Wrist manipis at ehersisyo At kung ano ang iyong ginagawa saang sukat Sa palagay ko silang dalawang babaeng taga-lungsod ay nakahanap lamang ng isa pang kakaibang paraan upang mag-ehersisyo At kinukuha ko ang mga itosa itaas Bakit habang nag-eehersisyo sila Nagkataon lang na ginagawa nila ang trabaho mo Hindi ako nagtatanong Imabuhay ka lang at hayaang mabuhay Huwag mo bang maupo ang isang ito Kailangan kong kunin ang mga kaliskis na ito sa itaasHoy wala akong makuhang diretsong sagot sa iyo Baka ibigay sa akin ng isa sa mga bisita natinBaka magalit ka sa kanya Sige Then you tell me the truth Lagi kong sinasabi sayo ang totoo Alam mona Kate Yeah I know that But sometimes you twist it a little this timeGusto ko ng tuwid Let's have it Well I'm afraid this kind of truth is gonna require a sit inposition I'll take it standing Sige na kailangan kong sabihin sa kanya na umupoat para sa iyong bahagi sa ligaw na pamamaraan na ito sa lalong madaling panahon na aking makakayaibalik mo ulit sa iyo ang mga allowance mo I'm sorry mom but weAyaw niyang mabangkarote ang hotel. Mas mura kung mayroon siyang ibakaysa ito ay sa Madam Bovary at Uncle Joe's pinapanatili silang masaya at pag-save ng perasabay hindi niya matiis na ibenta ang locket mo Well I know you meantmabuti ngunit may dalawang paraan upang gawin ang mga bagay sa tamang paraan at paraan ni Uncle Joe Anogagawin mo ba ang tungkol dito Hulaan kung ano ang sinabi ko kay Uncle Joe pagkatapos ng hapunan pupunta ako doon at sasabihinthose ladies the truth and there'll be no more weight producing turnip greens Oh heto na mga babaeNatatakot ako na ako ang oso ng malungkot na tighties Ano ang problema Well Kate ay sa ito muli Kate ay sa anomuli Nangyayari ito sa tuwing Ano ang mangyayari hindi mo ba napansin She's jealous of you Small wondersa kung gaano ka kaganda at kaganda ay nagsisimula kang tumingin Alam mong hindi kayang tiisin ni Katehinahamon bilang isang reyna Maging sa paligid mo Ito ay nakakakuha kaya hindi namin mapanatili ang mga customer ditoAno ang ibig mong sabihin natatakot ako na susubukan ka niyang hikayatin na umalis na may dalang titi atkuwento ng toro Ngunit kami ay gumagawa ng napakagandang pag-unlad Tiyak na ikaw ang dahilan kung bakit nagsisimula ang matandang babaeto sizzle Iniisip niya na kung magtatagal ka pa rito ay magsisimula kang magmukhang masyadong maganda Might evennatitisod sa kanyang personal na himala lihim personal na himala lihim ang hangin Hindi niya kailanman ibinunyag ang setsa kanyang mga anak na babae noong nagsimula silang kumunot kanina. Well hindi ako aalisdito hanggang sa malaman ko kung ano ang napupunta din sa akin Ok Don't say I didn't warnikaw Nagiging green na siya sa inggit Baka may sabihin pa siya sayo Hindi na ako magtataka kung sasabihin niya sayothis wasn't a reducing farm She did Oh hindi niya kami kayang lunukin ang kwentong iyonHalika gertrude Ituloy na natin ang ating pulso Mrs Boswell Mrs Hawley Um hindi ko alam kung paano sasabihinito ngunit um natatakot ako na nag-eehersisyo ka sa ilalim ng maling pagpapanggap Hindi ito isang pagbabawassakahan Oh hindi mo sinasabi na nakikita mo ang makulimlim na pahinga ay isang plain little country hotel Is that akatotohanan At lahat ng kalokohan tungkol sa aking pagiging 75 at singkamas at lahat ng bagay Napansin mo ba na wala akongthe nerve to serve him to you tonight Oo napansin namin And I wouldn't blameikaw kung sa umaga nag-check out ka nang hindi nagbabayad pero wala kaming balak mag-check outMrs Bradley Hindi mo Hindi gusto namin dito sa paraang ito Ang ibig mong sabihin ay gagawin momanatili Siguradong At ngayon kung ipagpaumanhin mo kami ay kailangan na naming umakyat sa aming mga silid Pagod na kami kabaliwanYeah I heard it all and parang wala akong pakialam kahit NoAlam mo girls kung mabubuhay ako hanggang 100 Hindi ko na mauunawaan ang mga taga-lungsod na mayroon kakanila Kahanga-hangang Dalawang nagtatambak na pinggan ng singkamas na gulay na bagong laman pagkatapos ng lahat ng inihaw na kaldero atniligis na patatas Kumain kami ng mabuti at napakasarap bumalik sa aming diyeta Da ano bahinahanap mo si Nanay Ang tanging butones na tumutugma sa nasa damit na iyon Oh bakait has something to do with the circulation could be I found Miranda Mom pero hindi ko magawahanapin ang kanyang mga kuting Oh well kapag natapos ko na itong ayusin ang pagkain para sa kanila ay puntahan natin silaif we can find him I sneak peek at her in the kitchen a moment ago She'spinaghahalo ang lahat ng uri ng mga bagay sa isang mangkok Henrietta Maaaring matalo na natin ang jackpot sa wakas Ok Heypatient honey ito ay magiging handa sa loob ng ilang segundo Ang bone meal na ito ay maganda para sa ngipin Anoay nagdadagdag ka ng mga espesyal na bitamina para sa nanay upang palakasin ang resistensya ng Pepin Tama ka Henrietta Thisang sikretong nanay ba dito ay hindi isang buhay na nilalang sa paligid na hindi nakikinabang sa kung ano ang alam mong ito aymatagal bago malaman ang tamang kumbinasyon ng mga sangkap Una hindi mo ito kakaininAt sa wakas ay nakahanap ako ng paraan para maging katakam-takam Siguradong nasa iyo ang sikretomom there It's all set Now lumabas tayo at bumalik at tingnan kung tayocan find the rest of the family Dalhin ba natin yan sa Oh no Leave Pero makakain silanarito ka Oh sabi niya ito ay apts hindi ko ito ipapakain sa aking pusa EddieJoe over here mom Naghihintay kaming lahat ng hapunan para sa iyo mahal Hindi mo ba mahanap ang iyongschool books Oh sure Pero may nakita akong iba The Cannonball just sprung a newleak Ipinapahayag ko na ito ay tungkol sa singaw tulad ng isang De Gettle Ito ang naka-on na tubo ng singawang air pump Kanina pa ako naghahanap ng pwedeng ayusin Well it sounds badSeryoso ba Hindi talaga pero hindi ko lang matiis na makita ang kanyonball na dumudugo ng ganito hindi ko marinig.kung anu-ano ang sinasabi nila pero sa tingin ko parang nilalanghap nila ang singaw na iyon Oo hindi silasila Ipagpalagay mo ba na ang boiler ng lokomotibong iyon ay puno ng tubig na may ilang uri ngbihirang mineral sa loob nito Posible at maaaring mangyari ang milagro kapag angang tubig ay nagiging singaw Please mom please Sige Betty Jo magagamit mo ang clampoff the gardens to fix it Pero pagkatapos ng hapunan ay nagtitigan sina Floyd at Charlie Halika Tara na Salamatnanay Ang bagong tubo ay napakabilis na nagpapahinga Hindi nakakagulat sa matigas na tubignakalibot na kami dito Halika na Siguradong may epekto ba ito Well it's so chockpunong-puno ng mineral at kapag pinainit at diniinan mo hindi nabibigo Tama kaang tubig na gumagawa nito tuwing Yeah Well shall we my dear Sinubukan na natinSwedish steam at Turkey steam at tapusin singaw Ngunit ngayon ay may pinakamalaking singaw ngall the cake Bradley Miracle steam of you Exciting ladies Don't tell me aalis ka Oo oras na tayo pumuntatahanan Mr Carson Well, sa palagay ko lahat ng magagandang bagay ay kailangang tapusin IkawWala akong ideya kung ano ang nagawa para sa iyo ng pananatili sa makulimlim na asno Oh oo mayroon kaming IndeedYou look years younger both of you and we feel younger Mr Carson Iyon ay dahil natuto kamiAng sikreto ni Mrs Bradley Ginagawa mo Oh girls girls Gusto mo bang makuha ang babaeBaggies down to the tracks Nalaman namin ang sikreto mo Mrs Bradley my secret Sandali langMr Carson halika dito Napakasali ka sa unit na ito Mrs Bradley Ilang araw ka na naming sinusundanmula sa unang pagtilaok ng manok hanggang sa pagtulog mo at alam namin ang sikreto mo Ihindi alam kung ano ang ibig mong sabihin Anong sikreto Ano ang nagpapanatiling bata at kaakit-akit Kayong mga babae bakit hindi tayokalimutan na lang ang buong bagay Ang sikreto mo Mrs Bradley ay masipag Hindi pa kami nakakita ng sinumang humarap sa trabahothe way you do You're incredible You're not 75 years old like this old RascalGusto sana kaming maniwala Ngunit isa ka pa ring hindi kapani-paniwalang babae na may edad na mga anak na babae sa edad na thirties.high school ba sila Mr Carson Karaniwan Hindi ngunit ang mga babaeng ito ay hindi kumuha ng pag-aaral ng libro hanggang sayou old rogue Niloko mo kami di ba inamin mo na Well now ladies there's twoways to look at that You see it Ok I admit it I'm sorry ladies I am tooat wala kang utang sa amin kahit isang sentimo sa pananatili mo dito Huwag kang tanga Nagkaroon tayoisang kahanga-hangang panahon Napakaraming diet ang ginawa namin sa nakalipas na anim na buwan Ang pagkain muli ay makalangit na Iyopagkain Mrs Bradley ay hindi kapani-paniwala alam ko ngunit ito ay hindi makatarungan para sa iyo na magbayadPumunta ka dito para magbawas ng timbang o kaya nating gawin ang kakila-kilabot na bagay na iyon Atmadame Bovary alis na tayo Gertrude Paalam Mrs Bradley Mr Carson Paalam mga binibini Salamat Oo salamat amillion ladies and goodbye Goodbye Ipagpapahinga mo silang lahat Hello Where are younagwork out pretty good after all Only because they were such nice ladies Ano ang gagawin mokung hindi pa sila nagbayad sa pananatili dito hindi ako nag-alala You see I just got word SamAng likod ni Drucker mula sa kanyang paglalakbay sa pangangaso Pedic Code Junction Ito ay isang pagtatanghal ng Mga Paraan ng Pelikula
CAPTION TRANSLATED TO
CZECH LANGUAGE
Přijďte se svézt vláčkem, který se valí po kolejích na křižovatku Zapomeňte na svépéče Je čas si odpočinout na křižovatce Povoleno vám sázet A ještě více, když vydostat se na křižovatku spodniček křižovatka tam je malý hotel zvaný stinný odpočinek na křižovatce Pedykódová křižovatka Provozuje ji Kate, aby přišla a byla jejím hostem na spojovacím kódukřižovatka a ten kruh Joe Je to pohyblivá křižovatka křižovatka Perry Court, kterou rozhodně nesnášímuvidíme se, pane Bagley No, nerad odcházím, ale musím se vrátit do státuNemohl jsi vidět svou cestu jasně, abys zůstal ještě jeden den, nemůžu ani na našem speciálukonec turistické sezóny Výhodná sleva Snižte ceny Je mi líto Kate Přesunu vás do svatebního apartmá Kate Jsemani ne ženatý, ale mohl bys předstírat, že mě mrzí, že musím jet, můj vlak se blížíale díky za všechno, pevně doufám, že se vlak neporouchá, jinak budeš muset zůstat tadyještě pár dní Oh, je tu Hurá nashledanou příští rok Dobře, jede naše klientela, kterápotřebuje ho My děláme Byl naším posledním pojítkem mezi námi a penězi Dobře, nebál bych se, že Keith něco udělápojďte já vím, co přijde Bankrot další týden bez zákazníků A my budemejíst zeleninu třikrát denně Nechápu, proč můžeme vždy získat kreditod Sama Druckera Nemůžu jít za Samem Už mu dlužíme malé jměníMůžu jít za Samem Půjčování peněz je mužská práce Jak velká je díramy ve Well máme bankovní úvěr ve výši 200 USD, který máme splnit na konci týdne 200 USDTo není díra To je cíl Da Crater Chci, abys vzal tento medailon do Pixley.mě by to mělo přinést dobrou cenu Kate Myslíš, že chceš, abych ti dal do zástavy tvůj zlatý medailonBudeš muset Nesnesu taky Kate Tohle nosíš u srdce od té dobyden, kdy jste se vzali No, radši si pospěšte, nebo zmeškáte vlak Ok Ažádný z těch nesmyslů o tom, jít za Samem Druckerem s dalším vzlykavým příběhem Sure Key Close yoursrdce Jasně Kate Odešel na lov za tři dny Dang Sam Drucker Je na lovuplátěné tašky a jsem vzhůru 200 zelených tašek Promiňte, pane, můžete mi to říctnás, kde jsme, před obchodem Sama Druckera v Hooterville Proboha Henrietta Vysadili náspryč v cizí zemi Co jste hledali úkryt madame Bovaryové snižující Palm Madame BovaryPouze jedno z nejexkluzivnějších redukčních středisek v celé zemi Ach jo, Madame Bovaryová, slyšel jsem, že jednes si účtujeme docela dost 200 $ týdně na osobu, ale stojí to za to Uděláme cokolivPokud nám řeknete, jak se tam dostat, mohu vám říct, jak se tam dostatmísto, díky kterému bude Madam Bovary's vypadat jako kurník Už jste někdy bylislyšel jsem o Shady Rest Reducing Farm Nikdy dobré A já vám o tom povímStalo se, že pouhých 25 mil od místa, kde stojíme, je nejexkluzivnější redukční resort vSeverní Amerika Stejný stinný zbytek Pokud je stinný zbytek tak slavný, proč jsme to neslyšelio tom Oh, je to příliš exkluzivní na reklamu Určitě jste slyšeli o temném mottu odpočinku Vaše ztráta jenáš zisk Ano Ano, myslím, že mám Myslíš, že by nás vzali. Dobře, určitězkuste We Are You spojený s stinným odpočinkem Beze mě by nebyli tam, kde jsou dnesChcete říct, že vy máte na starosti, já se starám o obchodní konec Kate Bradleyová o snižováníkonec Co můžeme ztratit Dobře, řekl bych o 20 £ za kus Rád bych přišel o 20 £ Spokojil bych seDobře, je zvážena, řeknu vám co Pokud nejste spokojeni, nebude vás to stát ani cent Co jsouříkáš To zní docela fér Je to dohoda Jak se tam dostaneme Oh, jsme právě včasth a sw sem přicházejí th a sw Yeah Tenké boky a štíhlý pas speciální Let's go Girls BobHádej, co se zastaví Míč v kabině No, samozřejmě, že se zastaví Oh, vypadnu strýčka Joe Neníjen strýček Joe Vychovává dost kufrů, aby mohl založit úschovnu zavazadel Ano, báječně, Vyběhni nahoru a ukliďv našich postelích, prostě se nemůžu dočkat, až potkám tuhle Kate Bradley Zní jakoúžasná žena a ona je tím vším Počkejte, až ji potkáte Nikdy byste nevěřili, že je jí 75let Moje slovo Určitě tady máš izolované místo Jak jsi ho vůbec našel? Nebylosnadné Nikdy jsem neviděl nic tak kuriózního Nešetřili jsme žádné náklady na to, abychom to zpestřili Justvůni čistého čerstvého vzduchu Kdo mě třese, smrká vzduchem a naskakuje husí kůžidům Tak si pomozte všemu, co chcete Je to tudy dámy Kate Tyto dvě ženy prostě milujívzhled místa Oh, tady je něco, co si myslím, že nebudete musetčást s I sure love you strýčku Jak se máš Jsem Henry Boswell z Bostonu atohle je Gertrude Hawleyová z Philadelphie Ráda vás poznávám, jsem Kate Bradleyová z Hooterville, paní Bradleyová neníPro vás určitě žádný problém Ne ne, jde jen o to udržet vše v temných podmínkách. Pozoruhodná neuvěřitelná pětkalet Ano Dobré po mnoho dalších let Už se nemůžeme dočkat, až začneme s vaším programemprogram Ach ano Moje dcery někdy po večeři zpívají Um hm, radši půjdu nahoru aujistěte se, že jsou vaše pokoje připraveny Co si myslíte Je to fantastická žena Dobře, pokud vymyslím, že je něco, co byste měli vidět její tři dcery staré služebné, vy, děvčata, víte, že bych se neptalabys udělal něco špatného Myslím, že ne Samozřejmě, že jsi nebyl tvůjsladký a důvěryhodný starý strýc po všechny ty roky, ale strýček Joe nelže Betty Joe, nelžeřekněte těmto ženám, že je vám 32, bude vám 32 1 z těchto dnůpravda dopředu a je mi 35 a je mi 37 a vypadáš dobře na svůj věk, nevímco by si maminka pomyslela Betty Jo Děláme to pro tvou maminku Dobře, pokud dokážeme změnit stínzápěstí do továrny na krásu jen na jeden týden, aby mohla zaplatit splátku této půjčkyOk, strýčku Joe, když to říkáš, hodné holky, pojďte tam a vypadají dobře zachovalé, dobré nebeské kuřea knedlíky pro nás Oh, můžeš mít vše, co chceš, ve stinném odpočinku, dokuduklidíš si talíř, půjdu pro bramborovou kaši Myslíš, že tito milí tvorové jsou ve skutečnosti ve svémuprostřed třicátých let a jíte taková jídla Oh pořád Úžasné Říkajíněco Koneckonců Jsme tu, abychom to snížili To je jedno z Kateiných tajemství. Nejde o to, jak moc onjíst Je to kombinace, která se počítá Uh Pokud jste dámy někdy u vodnice nikdy nebudouto No, tady je vaše odpověď Můžete jíst všechna kuře a knedlíky, které chcete, dokudsníte k tomu nějakou naši speciální domácí tuřín Oh, musíme počkat, jestli to půjdeHenrietta Dejte si chvilku. Pane Carsone, vy tady pořád jíte Proč nejsi hubenýAno, jak vysvětlíte, že dámy, díváte se na nejnešťastnější duši, kterou jsem jápravděpodobně jediný žijící muž, který je tady dole alergický na tuřín Jsou bramborová kaše Chtěli bystejako cokoli jiného Jen ještě jedna věc Další miska těchto báječných tuřínů, dobřeVíc palačinek prosím mami Já taky Hned se blíží a taky víc klobás Promiň, máš smůlu, když strýcJoe a naše dvě paní hosté odešli od snídaňového stolu, většina párku odešlas nimi se vsadím, že naši hosté neochutnali nic jako vaši klobásu Určitě to strýček Joe všechno nesnědlCo měli k snídani palačinky a tuřín To chtějí Hej mami covšechna ta raketa zpět To je strýček Joe štípající dříví Strýček Joe štípající dříví Nemůžudnes ráno překonejte změnu ve strýčku Joeovi. Jen ze zvyku jsem řekl nasekat trochu barvy na dřevoohradit se a udělat pár prací, kterým se vyhýbal, a poslouchat hotam venku Uběhněte míli za minutu Udělejte to v klidu Dámy, které nechcetepřehánět první den Gertrude Není to vzrušující Osobně si myslím, že je to vyčerpávající já nikdycvičili takovým primitivním způsobem před No, je to všechno součástí našich zadpřírodní program Žádný z nich neuvidíte nic nedělatv těch velkých městech Redukující saloony bouchají do svých luxusních kol velké činky a bazényZmenšují vaši peněženku, ne váš pas, ale nezdá se vám to strašně namáhavé, měl jsem takový pocitto ale už ne Cvičíš taky takhle Oh každý den Kdybych měl další sekeru, byl bychjdeme na to s vámi Neradi vás připravujeme o ranní cvičenídámy Je mi potěšením 12121212121 To je zábava To je vůbec největší rizikové cvičenívynalezl 121 Ok Dámy, to bude zatím stačit Pobíhat pár po hoteluKe cvičení na ztenčování zápěstí se vrátíme později odpoledne Ten strýčekJoe Nechal jsi ty ubohé ženy natírat plot, když jsem sem dnes ráno přišeldělat moje domácí práce Stejně jako jsi mě požádal a pes odešel, kdyby ti dva nepřišli dovnitřjejich legračně vypadající oblečení a převzít Požádali vás, aby dělaly vaše domácí práce Tyto městské ženy jsou určitě zvláštnív některých ohledech si myslím, že nikdy nepochopím bohaté lidi, nevěřím tomuVy dvě nádherné dívky nemůžete být ti dva nešťastníci, kteří se sem naposledy zatáhlinoc Opravdu jsme se tolik změnili a dostali jsme to Dobře, když se ještě zmenšuješbudeme ti muset poslat domů obálku Nemůžu uvěřit, že ztrácíme všechna ta kila StepPrávě na Tady máš První Gertrude Oh Henri Taky mi nemohlo tlouct srdcerychle Správně Mhm Moje nebesa Ztratil jsem 12 liber Co Rhiannon Tak mám, je to neuvěřitelné Henri Anna Pojďme dáls naším cvičením na točení zápěstí Vy, dámy, pokračujte, za chvíli budu s vámi Hej můjdrahá A jak se strýc shenanigans Co to bylo o Tenké zápěstí a cvičení A co dělášstupnice Myslím, že ty dvě městské ženy právě našly další zvláštní způsob cvičení A já beru tytonahoře Proč to tak je, když cvičí Náhodou dělají vaši práci Neptám se jáprostě žij a nech žít Nevadí ti, že tohle posadím, musím ty váhy dostat nahoruHej, nemůžu z tebe dostat přímou odpověď Možná mi dá jeden z našich hostůMohl bys ho naštvat Dobře, pak mi řekni pravdu, já ti vždycky řeknu pravdu Víšže Kate Jo to vím Ale občas to tentokrát trochu překroutíšChci to rovnou Pojďme si to dát No, obávám se, že tento druh pravdy bude vyžadovat sezenípozice Vezmu to ve stoje Jdi do toho, budu jí muset říct, aby si sedlaa pro vás v tomto divokém plánu, jakmile si to budu moci dovolitvrať ti je znovu, stahuji ti povolenky Je nám líto mami, ale mynechtěla, aby hotel zkrachoval. Je to mnohem levnější, kdyby měla zbyteknež je to u madam Bovaryové a strýčka Joea, aby byli šťastní a ušetřili penízezároveň nemohl snést prodat tvůj medailon Dobře vím, že jsi to myslelno, ale existují dva způsoby, jak dělat věci správným způsobem, a způsob, jakým strýček Joeuděláš s tím Hádej, co jsem řekl strýci Joeovi po večeři, jdu tam a řeknu toty dámy mají pravdu a už tuřín nebude produkovat váhu. Tady jste dámyObávám se, že jsem medvěd smutných punčochových kalhot Co se děje Dobře, Kate je v tom zase Kate v čemznovu Stává se to pokaždé Co se děje, nevšiml jsi si toho. Žárlí na tebe Malý zázraks tím, jak krásně a krásně začínáš vypadat Víš, že Kate to nemůže vystátvýzva jako královna Být kolem vás Začíná to být, takže tady nemůžeme udržet zákazníkyJak to myslíš, obávám se, že se tě bude snažit přemluvit, abys odešel s nějakým kohoutem apříběh o býkovi Ale dělali jsme tak krásné pokroky. Vsadíš se, že jsi. Proto ta stará holka začínásyčet Myslí si, že když tu zůstaneš déle, začneš vypadat až moc dobře, možnánarazit na její osobní zázrak tajemství osobní zázrak tajemství vítr Nikdy neprozradila setjejím dcerám, když se před chvílí začaly rýsovat No já neodejdutady, dokud nezjistím, co je to, co platí i pro mě Ok Neříkej, že jsem nevarovalty Zezelená se závistí Mohla by ti dokonce něco říct, nepřekvapilo by mě, kdyby ti to řeklatohle nebyla redukční farma. Udělala Oh, nemohla nás přimět spolknout ten příběhPojď, gertrude, pojďme dál s naším zápěstím paní Boswellová paní Hawleyová Um, nevím, jak to říctale ehm, obávám se, že jsi cvičil pod falešnou záminkou. Tohle není sníženífarma Ach, neříkejte, že vidíte stinný zbytek je jen obyčejný malý venkovský hotel Je to afakt A všechny ty nesmysly o tom, že mi je 75 a tuřín a všechno Všimli jste si, že nemámodvaha vám ho dnes večer obsloužit Ano, všimli jsme si a neobviňoval bych topokud jste se ráno odhlásili bez placení, ale my se odhlásit nehodlámePaní Bradleyová Vy nemáte Ne, líbí se nám to tady tak, jak to je. Myslíš, že budešzůstaň určitě A teď, když nás omluvíš, budeme muset jít nahoru do našich pokojů Jsme unavení šílenstvíJo, slyšel jsem to všechno a nezdálo se, že by mi to ani trochu vadiloVíte, holky, pokud se dožiju 100, nikdy nepochopím městský lidÚžasné Dvě vrchovaté misky z tuřínu, čerstvě naplněné po tom hrncišťouchané brambory Dobře jsme se najedli a je tak dobré se vrátit k naší dietěhledáš mámu Jediný knoflík, který odpovídá tomu na těch šatech Možnámá to něco společného s oběhem, mohl jsem najít Mirandu, mámu, ale nemůžunajdi její koťata No dobře, jakmile pro ně dokončím přípravu jídla, půjdeme se podívatjestli ho najdeme, podívám se na ni před chvílí v kuchyni. Ona jemíchání všech možných věcí v misce Henrietta Možná konečně vyhrajeme jackpot Ok Hejtrpělivý zlato to bude hotové za pár sekund Tato kostní moučka je skvělá na zuby Coje to, že přidáváte mámě speciální vitamíny pro vybudování Pepinové odolnosti Máte pravdu Henrietta Tohleje tajemství, že tady maminka není živý tvor, který by neměl prospěch z toho, o čem víte, že jetrvalo dlouho, než jsem přišel na správnou kombinaci ingrediencí Nejprve byste to nesnědliA konečně jsem našel způsob, jak to udělat chutný. Určitě máš to tajemstvímáma tam Všechno je připraveno Teď půjdeme ven a zpět a uvidíme, jestli anomůžeme najít zbytek rodiny Vezmeme to s sebou Oh ne odejít Ale mohou jístjsi tady Oh, řekla, že je to vhodné, nedal bych to své kočce EddiemuJoe támhle mami Všichni na tebe čekáme na večeři, drahá. Nemohla jsi najít svouškolní učebnice Ale jistě, ale našel jsem něco jinéhoúnik Prohlašuji, že jde o páru jako De Gettle Je to zapnutá parní trubkavzduchové čerpadlo Hledal jsem něco, co by to opravilo No to zní špatněJe to vážné Ne tak docela, ale prostě nesnesu, když vidím, jak dělová koule takhle krvácí, neslyšímco říkají, ale zdá se mi, že dýchají tu páru Ano, nejsouMyslíte si, že kotel té lokomotivy je naplněný vodou, která má nějaký druhvzácné minerály v něm Je možné a mohlo by se stát, že k zázraku dojde, kdyžvoda se mění v páru Prosím, mami, prosím Dobře Betty Jo, můžeš použít svorkupryč ze zahrad, aby to napravili Ale po večeři Floyd a Charlie zírají Pojď pojďme Díkymáma Nová dýmka strašně rychle odpočívá Není divu s tvrdou vodoudostali jsme se sem Pojď Určitě to má vliv Dělá to Dobře, je to tak krušnéplný minerálů a když je zahřátý a vy na něj vyvíjete tlak, nikdy neselže Máte pravdu Jevoda, která to dělá pokaždé Jo Dobře, my milí, zkusili jsme toŠvédská pára a Turecko pára a dokončete páru Ale nyní s největší pároucelý dort Bradley Zázračná pára z vás Vzrušující dámy Neříkejte mi, že odcházíte Ano, je čas, abychom šlihome Pan Carson No, myslím, že všechny dobré věci musí jednou skončitNemám ponětí, co pro tebe pobyt ve stinném zadku udělal Ach ano, opravdu mámeOba vypadáte o roky mladší a my se cítíme mladší, pane Carsone, protože jsme se to naučiliTajemství paní Bradleyové, co děláte Oh, holky, vezměte si dámubaggies down to the tracks Dozvěděli jsme se vaše tajemství Paní Bradleyová moje tajemství Jen minutuPane Carson, pojďte sem. Jste velmi zapojeni do této jednotky. Paní Bradleyová Sledovali jsme vás několik dníod prvního zakokrhání kohouta do chvíle, kdy půjdeš spát a my známe tvé tajemství jánevím, co myslíte Jaké tajemství Co vás udržuje mladé a atraktivní? Vy dámy, proč neJen na celou věc zapomeňte Vaše tajemství, paní Bradleyová, je tvrdá práce Nikdy jsme neviděli nikoho, kdo by se pustil do prácejak to děláš Jsi neuvěřitelný. Není ti 75 let jako tomuto starému Rascalovinechal by nás věřitstřední školu dělají Pan Carson Obyčejně Ne, ale tyto dívky se začaly učit knihy až do rokuty starý darebáku Podvedl jsi nás, teď jsi to nepřiznal No, dámy, jsou dvazpůsoby, jak se na to dívat Vidíte to Dobře, uznávám to, omlouvám se, dámy, já takya nedlužíš nám ani cent za to, že jsme tu zůstali. Nebuď hloupý Měli jsmeskvělý čas Posledních šest měsíců jsme drželi tolik diet. Opětovné jídlo bylo nebeskéjídlo, paní Bradleyová je báječná, já vím, ale není fér, abyste platiliPřišel jsi sem zhubnout, nebo můžeme udělat tu hroznou věc Amadame Bovary, pojďme Gertrude Sbohem paní Bradley Pan Carson Sbohem dámy Děkujimilion dam a sbohem Sbohem Všechny si odpočinete Ahoj Kde jsidopadlo to nakonec docela dobře Jen proto, že to byly tak milé dámy. Co byste udělalikdyby nezaplatili za to, že tu zůstali, nebál jsem se. Vidíš, právě jsem dostal zprávu SamDrucker se vrací z lovu Pedic Code Junction Toto byla prezentace Film Ways
CAPTION TRANSLATED TO
THAI LANGUAGE
มานั่งรถไฟขบวนเล็กที่กลิ้งไปตามรางจนถึงทางแยก อย่าลืมเรื่องของคุณการดูแลเป็นเวลาพักผ่อนที่ทางแยกอนุญาตให้คุณเดิมพัน และยิ่งเมื่อคุณไปถึงทางแยกกระโปรงชั้นใน มีโรงแรมเล็กๆ ชื่อที่พักอันร่มรื่นอยู่ที่ทางแยกเพดี้รหัสทางแยก ดำเนินการโดย Kate เพื่อมาเป็นแขกของเธอที่รหัสทางแยกทางแยกและวงกลมนั้นโจ เขาเป็นทางแยกที่เคลื่อนไหวได้ ทางแยกเพอร์รีคอร์ต ทางแยกที่ฉันเกลียดแล้วเจอกัน คุณแบคลีย์ ฉันไม่อยากจากไป แต่ฉันต้องกลับไปทางเหนือคุณไม่เห็นทางของคุณชัดเจนเลย ที่จะอยู่ต่ออีกวัน ฉันทำไม่ได้แม้แต่ตอนพิเศษของเราสิ้นสุดฤดูกาลท่องเที่ยว ลดราคาต่อรอง ฉันขอโทษ เคท ฉันจะย้ายคุณไปที่ห้องชุดเจ้าสาว เคท ฉันยังไม่ได้แต่งงาน แต่คุณสามารถแสร้งทำเป็นว่าฉันขอโทษที่ฉันต้องขึ้นรถไฟใกล้ครบกำหนดแต่ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง ฉันหวังว่ารถไฟจะไม่พัง ไม่เช่นนั้นคุณจะต้องอยู่ที่นี่อีกไม่กี่วัน โอ้เธออยู่ ไชโย เจอกันปีหน้า แล้วลูกค้าเราจะไปใครต้องการเขา เราทำ เขาเป็นตัวเชื่อมสุดท้ายของเราระหว่างเรากับเงิน ฉันไม่ต้องกังวลว่า Keith จะมีบางอย่างเกิดขึ้นฉันรู้ว่าอะไรจะตามมาอีกสัปดาห์หนึ่ง การล้มละลายโดยไม่มีลูกค้ารายใด และเราจะเป็นกินผักวันละ 3 ครั้ง ฉันไม่เห็นว่าทำไมเราถึงได้รับเครดิตอยู่เสมอจากแซม ดรักเกอร์ ฉันไม่สามารถไปหาแซมได้ เราเป็นหนี้เขาอยู่ก้อนหนึ่งแล้วไปแซมได้ การยืมเงินเป็นงานของผู้ชายเราอยู่ใน ดี เรามีเงินกู้ยืมธนาคาร $200 ที่จะพบกันเมื่อสิ้นสัปดาห์ $200นั่นไม่ใช่หลุม นั่นคือเป้าหมาย Da Crater ฉันต้องการให้คุณนำล็อกเก็ตนี้ไปที่ Pixley เพื่อฉันควรให้ราคาดี เคท คุณหมายความว่าคุณต้องการให้ฉันจำนำล็อกเก็ตทองคำของคุณเธอจะต้องทน ฉันทนไม่ได้ Kate เธอสวมมันไว้ข้างหัวใจตั้งแต่วันที่คุณแต่งงาน งั้นคุณรีบไปดีกว่า ไม่งั้นคุณจะพลาดรถไฟ ตกลง และไม่ใช่เรื่องไร้สาระเกี่ยวกับการไปหาแซม ดรักเกอร์พร้อมกับเรื่องเศร้าๆ อีกเรื่องหนึ่ง Sure Key Close yourหัวใจ แน่นอน เคทไปล่าสัตว์กลับมาในสามวัน ดังแซม ดรักเกอร์ เขาออกไปล่าสัตว์ถุงผ้าใบและฉันขึ้น 200 ถุงสีเขียว Pardon me sir คุณสามารถบอกได้เราอยู่หน้าร้านของ Sam Drucker ใน Hooterville สวรรค์ดีๆ เฮนเรียตตา พวกเขาทิ้งเราในต่างแดน คุณกำลังมองหาที่หลบภัยของมาดามโบวารีที่ลดปาล์มมาดามโบวารีรีสอร์ทลดขนาดที่พิเศษที่สุดเพียงแห่งเดียวในประเทศ โอ้ใช่ มาดามโบวารี ฉันได้ยินมาว่าเธอเป็นทุกวันนี้เรียกเก็บเงินค่อนข้างน้อย $200 ต่อสัปดาห์ต่อคน แต่มันก็คุ้ม เราจะทำทุกอย่างถ้าคุณจะบอกเราถึงวิธีการไปที่นั่น ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าจะไปอย่างไรสถานที่ที่จะทำให้มาดามโบวารีเป็นเหมือนเล้าไก่ คุณเคยไหม?ได้ยินเรื่องการลดร่มเงาฟาร์มไม่ดี แล้วฉันจะเล่าให้ฟังมันเกิดขึ้นที่เพียง 25 ไมล์จากจุดที่เรายืนอยู่เป็นรีสอร์ทลดราคาสุดพิเศษในอเมริกาเหนือ ที่พักร่มรื่นเหมือนกัน ถ้าที่พักร่มรื่นมีชื่อเสียงขนาดนี้ ทำไมเราไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับมัน โอ้ มันพิเศษเกินไปที่จะโฆษณา แน่นอนคุณเคยได้ยินคำขวัญของส่วนที่เหลือที่ร่มรื่น การสูญเสียของคุณคือกำไรของเรา ใช่ ใช่ ฉันคิดว่าฉันมี คุณคิดว่าพวกเขาจะรับเราเข้าไปด้วยไหม เราแน่ใจลอง We Are you เกี่ยวข้องกับการพักผ่อนอันร่มรื่น ถ้าไม่มีฉัน พวกเขาคงไม่อยู่อย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้คุณหมายความว่าคุณเป็นคนรับผิดชอบ ฉันจัดการเรื่องธุรกิจ ส่วน Kate Bradley จัดการเรื่องการลดลงจบ เราจะเสียอะไรได้บ้าง ฉันว่าประมาณคนละ 20 ปอนด์ ฉันชอบที่จะเสีย 20 ปอนด์ ฉันยอมแลกเธอถือว่าฉันจะบอกคุณว่าถ้าคุณไม่พอใจจะไม่เสียค่าใช้จ่ายสักบาทเดียวคืออะไรคุณบอกว่าฟังดูยุติธรรมพอ มันเป็นข้อตกลง ตอนนี้เราจะไปที่นั่นได้อย่างไร โอ้ เราทันเวลาพอดีth and sws here coming th and sw เย้ สะโพกที่บางและรอบเอวที่เพรียวบาง พิเศษ Let's go Girls Bobทายสิ ลูกบอลในห้องโดยสารหยุด แน่นอนว่ามันหยุด โอ้ ฉันจะไปส่งลุงโจ มันไม่ใช่แค่ลุงโจ เขายกกระเป๋าเดินทางมาพอที่จะเปิดร้านขายกระเป๋า ใช่ โอ้ วิเศษมาก วิ่งขึ้นไปข้างบนและเป็นระเบียบเรียบร้อยขึ้นห้องนอนของเรา ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเจอเคท แบรดลีย์ เธอดูเหมือนผู้หญิงที่น่าทึ่งและเธอคือทั้งหมดนั้น รอจนกว่าคุณจะพบเธอ คุณจะไม่เชื่อว่าเธออายุ 75 ปีปี คำพูดของฉัน คุณมีจุดโดดเดี่ยวที่นี่อย่างแน่นอน คุณเคยพบมันได้อย่างไร มันไม่ใช่ง่าย ฉันไม่เคยเห็นอะไรที่แปลกตามาก เราไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ เพื่อทำให้มันแปลกตาขึ้น เพียงแค่ได้กลิ่นอากาศที่สะอาดบริสุทธิ์ ใครหนอให้ฉันตัวสั่น สูดอากาศเข้าไปแล้วขนลุกซู่บ้าน ดังนั้นช่วยตัวเองทุกอย่างที่คุณต้องการ มาทางนี้แล้ว สาวๆ เคท ผู้หญิงสองคนนี้แค่รักรูปลักษณ์ของสถานที่ โอ้ นี่เป็นสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ฉันไม่คิดว่าคุณจะต้องทำส่วนหนึ่งด้วย ฉันแน่ใจว่ารักคุณลุง คุณจะทำอย่างไร ฉันคือเฮนรี บอสเวลล์แห่งบอสตันและนี่คือเกอร์ทรูด ฮอว์ลีย์แห่งฟิลาเดลเฟีย ยินดีที่ได้รู้จัก ฉันเคท แบรดลีย์แห่งฮูเทอร์วิลล์ คุณแบรดลีย์ไม่ใช่เธอไม่มีปัญหาสำหรับคุณอย่างแน่นอน ไม่ ไม่ มันเป็นเรื่องของการเก็บทุกอย่างไว้ในที่มืด น่าทึ่ง เหลือเชื่อ ห้าปี ใช่ ดีมากเป็นเวลาหลายปี เราแทบรอไม่ไหวที่จะเริ่มต้นโปรแกรมของคุณรายการ โอ้ ใช่ ลูกสาวของฉันร้องเพลงหลังอาหารเย็นเป็นบางครั้ง อืม อืม ฉันขึ้นไปข้างบนดีกว่า และตรวจสอบให้แน่ใจว่าห้องของคุณพร้อม คุณคิดว่าเธอเป็นผู้หญิงที่น่าอัศจรรย์ ไม่เป็นไร ถ้าคุณคิดว่าเธอมีบางอย่างที่คุณควรเห็นลูกสาวคนใช้เก่าสามคนของเธอ ที่คุณผู้หญิงรู้ว่าฉันจะไม่ถามคุณไปทำอะไรผิด ฉันเดาว่าไม่ใช่ ไม่ใช่แน่นอน คุณไม่ได้เป็นของคุณลุงแก่ที่น่ารักและไว้ใจได้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่ลุงโจไม่ได้โกหก เบตตีโจไม่ได้โกหกบอกผู้หญิงเหล่านี้ว่าคุณอายุ 32 คุณจะอายุ 32 1 วันนี้ คุณแค่บอกความจริงล่วงหน้า ฉันอายุ 35 ฉันอายุ 37 และคุณดูดีสำหรับอายุของคุณ ฉันไม่รู้แม่จะคิดยังไง Betty Jo เรากำลังทำสิ่งนี้เพื่อแม่ของคุณ ถ้าเราสามารถเปลี่ยนความร่มรื่นได้ลัดเลาะเข้าสถานเสริมความงามเพียงสัปดาห์เดียวก็สามารถชำระหนี้เงินกู้ดังกล่าวได้โอเค ลุงโจ ถ้าคุณบอกว่าสาวๆ ดีๆ เข้ามาแล้วดูไก่สวรรค์ดีๆ ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีและเกี๊ยวสำหรับเรา โอ้ คุณสามารถมีทุกสิ่งที่คุณต้องการในการพักผ่อนอันร่มรื่น ตราบนั้นคุณล้างจานของคุณ ฉันจะไปเอามันบด คิดว่าสิ่งมีชีวิตที่น่ารักเหล่านี้อยู่ในนั้นจริงๆสามสิบกลางๆ แล้วคุณก็กินอาหารแบบนี้ โอ้ย ตลอดเวลา มหัศจรรย์มาก เขาว่ากันว่าบางอย่าง ท้ายที่สุด เรามาที่นี่เพื่อลด นั่นคือหนึ่งในความลับของเคท มันไม่ใช่ว่าเขาเท่าไหร่กินเป็นส่วนผสมที่นับได้ เอ่อ ถ้าคุณผู้หญิงเคยกินหัวผักกาดเขียวไม่เป็นมันคือคำตอบของคุณ คุณสามารถกินไก่และเกี๊ยวทั้งหมดที่คุณต้องการตราบนานเท่านานคุณกินหัวผักกาดเขียวพิเศษที่ปลูกในบ้านของเราด้วย โอ้ เราต้องรอถ้ามันได้ผลเฮนเรียตต้า ขอเวลาสักครู่ คุณคาร์สัน คุณกินที่นี่ตลอดเวลา ทำไมคุณไม่ผอมใช่ คุณอธิบายได้อย่างไรว่าสุภาพสตรี คุณกำลังมองหาวิญญาณที่โชคร้ายที่สุด ฉันอาจเป็นผู้ชายคนเดียวที่แพ้หัวผักกาดเขียว ข้างล่างนี้ มันฝรั่งบด ได้ไหมเช่นเดียวกับสิ่งอื่น อีกสิ่งหนึ่ง อีกชามของหัวผักกาดที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ ฉันตกลงขอแพนเค้กเพิ่มนะแม่ ฉันด้วย กำลังมาพอดี แล้วก็ไส้กรอกเพิ่มด้วย ขอโทษที่โชคไม่ดีนะลุงโจและแขกผู้หญิงสองคนของเราออกจากโต๊ะอาหารเช้า ไส้กรอกส่วนใหญ่หมดไปฉันพนันได้เลยว่าแขกของเรายังไม่เคยชิมไส้กรอกของคุณ พวกเขาแน่ใจว่าลุงโจยังกินไม่หมดพวกเขามีแพนเค้กและหัวผักกาดอะไรเป็นอาหารเช้า นั่นคือสิ่งที่พวกเขาต้องการ เฮ้แม่ อะไรนะแร็กเก็ตทั้งหมดที่อยู่ข้างหลัง นั่นคือลุงโจกำลังสับไม้ ลุงโจกำลังสับไม้ ฉันทำไม่ได้รับการเปลี่ยนแปลงในลุงโจเมื่อเช้านี้ฉันพูดสับไม้ทาสีล้อมรั้วและทำงานบ้านที่เขาหลีกเลี่ยงและฟังเขาออกไปหนึ่งไมล์ต่อนาที ใจเย็นๆ คุณไม่ต้องการการหักโหมในวันแรก Gertrude ไม่น่าตื่นเต้นขนาดนี้ โดยส่วนตัวแล้วฉันคิดว่ามันเหนื่อยมาก ฉันไม่เคยการออกกำลังกายในแบบดึกดำบรรพ์มาก่อน มันคือส่วนหนึ่งของกลับไปที่โปรแกรมธรรมชาติ คุณจะไม่เห็นพวกเขาไม่ทำอะไรเลย แกดเจ็ตแถวนี้เหมือนที่พวกเขามีในเมืองใหญ่เหล่านั้น ลดรถเก๋งชนจักรยานแฟนซีดัมเบลขนาดใหญ่และสระว่ายน้ำพวกเขาลดกระเป๋าเงินของคุณไม่ใช่รอบเอวของคุณ แต่มันไม่ได้ดูยากเย็นแสนเข็ญอะไร ฉันเคยรู้สึกแบบนั้นเกี่ยวกับแต่ไม่แล้ว เธอออกกำลังกายด้วยวิธีนี้ด้วยเหรอ โอ้ ทุกวัน ถ้ามีขวานอีกฉันจะเป็นไปกับคุณ เราเกลียดที่จะกีดกันคุณจากการออกกำลังกายตอนเช้าสาวๆ ดีใจด้วยนะ 12121212121 สนุกดี เป็นการออกกำลังกายเพื่อลดน้ำหนักที่เสี่ยงที่สุดเท่าที่เคยมีมาคิดค้น 121 Ok Ladies ที่จะเพียงพอสำหรับตอนนี้ วิ่งรอบโรงแรมสองสามคราวหน้าเราจะกลับมาออกกำลังกายลดข้อมือกันต่อในบ่ายวันนี้นะลุงโจ คุณให้ผู้หญิงยากจนเหล่านั้นทาสีรั้วที่ฉันลงมาเมื่อเช้านี้ไปทำงานบ้านเหมือนที่เธอขอฉันกับหมาไป ถ้าสองคนนั้นไม่เข้ามาพวกเขาสวมเสื้อผ้าที่ดูตลกและรับช่วงต่อ พวกเขาขอให้ทำงานบ้านของคุณ ผู้หญิงในเมืองเหล่านี้แน่นอนว่าแปลกในบางแง่ ฉันเดาว่าฉันคงไม่มีวันเข้าใจคนรวยหรอก ฉันไม่เชื่อหรอกคุณสองสาวแสนสวยไม่สามารถเป็นสองคนที่โชคร้ายที่เข้ามาที่นี่เป็นคนสุดท้ายได้คืน เราเปลี่ยนไปมากขนาดนั้นแล้วจริงๆ เหรอ ถ้าเธอหดหู่อีกต่อไปเราจะต้องส่งซองจดหมายให้คุณกลับบ้าน ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าเรากำลังสูญเสียปอนด์สเต็ปทั้งหมดเอาล่ะ ไปก่อนเลย เกอร์ทรูด โอ้ อองรี ฉันเองก็หัวใจเต้นไม่เป็นส่ำเหมือนกันเร็ว ถูกต้อง Mhm สวรรค์ของฉัน ฉันเสียเงินไป 12 ปอนด์ อะไรของ Rhiannon ดังนั้นฉันจึงเหลือเชื่อ อองรี แอนนา มาเริ่มกันเลยด้วยท่าหมุนข้อมือของเรา สาวๆ ลุยเลย อีกไม่นานฉันจะอยู่กับเธอ เฮ้ มายที่รัก แล้วลุงเชนานิแกนว่ายังไง ข้อมือผอม กับ ออกกำลังกาย แล้วไปทำอะไรอยู่ขนาดฉันเดาว่าผู้หญิงในเมืองสองคนเพิ่งค้นพบวิธีออกกำลังกายแปลกๆ อีกวิธีหนึ่ง และฉันก็กำลังทำอยู่อยู่ข้างบน ทำไมขณะที่พวกเขากำลังออกกำลังกาย พวกเขาแค่บังเอิญทำงานของคุณ ฉันไม่ได้ถามฉันแค่มีชีวิตอยู่และปล่อยให้มีชีวิตอยู่ คุณช่วยนั่งตรงนี้ได้ไหม ฉันต้องเอาตาชั่งพวกนี้ขึ้นไปข้างบนเฮ้ ฉันให้คำตอบตรงๆ จากคุณไม่ได้ บางทีหนึ่งในแขกของเราจะตอบฉันคุณอาจจะทำให้เขาไม่พอใจ เอาล่ะ ถ้าอย่างนั้นคุณบอกความจริงกับฉัน ฉันมักจะบอกความจริงกับคุณ คุณรู้นั่น Kate ใช่ฉันรู้ แต่บางครั้งคุณบิดมันเล็กน้อยในครั้งนี้อยากได้ตรง เอาเลย เกรงว่าความจริงแบบนี้จะต้องนั่งดูตำแหน่ง ฉันจะยืนเอง เธอไปเถอะ ฉันจะต้องบอกให้เธอนั่งและสำหรับส่วนของคุณในโครงการป่านี้ทันทีที่ฉันสามารถทำได้ให้พวกเขากลับมาหาคุณอีกครั้ง ฉันกำลังถอนเบี้ยเลี้ยงของคุณ เราขอโทษแม่แต่เราไม่อยากให้โรงแรมเจ๊ง มันถูกกว่ามากถ้าเธอมีที่เหลือกว่าที่ Madam Bovary's และ Uncle Joe ทำให้พวกเขามีความสุขและประหยัดเงินในเวลาเดียวกัน เขาทนไม่ได้ที่จะขายล็อกเก็ตของคุณ ฉันรู้ว่าคุณหมายถึงแต่มีสองวิธีในการทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยวิธีที่ถูกต้องและวิธีของลุงโจคืออะไรคุณจะทำยังไงกับมัน เดาว่าฉันบอกลุงโจหลังอาหารมื้อค่ำ ฉันจะไปที่นั่นแล้วบอกผู้หญิงเหล่านั้นพูดความจริงและจะไม่มีหัวผักกาดเขียวผลิตน้ำหนักอีกต่อไป โอ้คุณผู้หญิงฉันเกรงว่าฉันจะต้องทนกับกางเกงรัดรูปแสนเศร้า เป็นไงบ้างเคท เอาอีกแล้ว เคทว่าไงอีกครั้ง มันเกิดขึ้นทุกครั้ง เกิดอะไรขึ้นโดยที่คุณไม่ทันสังเกต เธอหึงคุณ แปลกใจเล็กๆด้วยความน่ารักและสวยงามของคุณที่เริ่มดูดีขึ้น คุณรู้ว่าเคททนไม่ได้ท้าทายราวกับราชินี อยู่รอบตัวคุณ มันเริ่มจะรักษาลูกค้าไว้แถวนี้ไม่ได้แล้วคุณหมายความว่ายังไง ฉันเกรงว่าเธอจะพยายามเกลี้ยกล่อมให้คุณออกไปด้วยไอ้จ้อนและเรื่องวัว แต่เรากำลังก้าวหน้าอย่างสวยงาม คุณพนันได้เลยว่าคุณเป็นเช่นนั้น นั่นเป็นสาเหตุที่หญิงชราเริ่มต้นเสียงดังฉ่า เธอคิดว่าถ้าคุณอยู่แถวนี้ต่อไปคุณก็จะเริ่มดูดีเกินไป อาจจะด้วยซ้ำสะดุดกับปาฏิหาริย์ส่วนตัวของเธอ ความลับส่วนตัว ปาฏิหาริย์ความลับ ความลับของสายลม เธอไม่เคยเปิดเผยชุดถึงลูกสาวของเธอเมื่อพวกเขาเริ่มเหี่ยวย่นไปสักระยะหนึ่งแล้ว ฉันจะไม่จากไปที่นี่จนกว่าฉันจะพบว่ามันคืออะไรสำหรับฉันเช่นกัน โอเค อย่าหาว่าฉันไม่เตือนคุณ เธอเริ่มอิจฉา เธออาจจะบอกอะไรคุณก็ได้ ฉันไม่แปลกใจถ้าเธอบอกคุณนี่ไม่ใช่ฟาร์มลดขนาดที่เธอทำ โอ้ เธอทำให้เรากลืนเรื่องราวนั้นไม่ได้Come on gertrude มาเริ่มกันที่ข้อมือ Mrs Boswell Mrs Hawley อืม ฉันไม่รู้จะพูดยังไงนี้ แต่ฉันเกรงว่าคุณกำลังออกกำลังกายภายใต้การเสแสร้ง นี่ไม่ใช่การลดฟาร์ม อ้อ ไม่บอกว่าเห็นที่พักร่มรื่นเป็นแค่โรงแรมบ้านๆ ธรรมดาๆ นั่นแหละ เอ.ข้อเท็จจริง และเรื่องไร้สาระทั้งหมดที่ฉันอายุ 75 และผักกาดเขียว และทุกๆ อย่าง คุณสังเกตไหมว่าฉันไม่มีประสาทที่จะให้บริการเขากับคุณในคืนนี้ ใช่ เราสังเกตเห็น และฉันจะไม่ตำหนิคุณถ้าในตอนเช้าคุณเช็คเอาท์โดยไม่จ่ายเงินแต่เราไม่ได้ตั้งใจที่จะเช็คเอาท์คุณนายแบรดลีย์ คุณไม่ชอบ ไม่ เราชอบที่นี่ในแบบที่เป็นอยู่ คุณหมายความว่าคุณจะต้องอยู่ต่อแน่นอน และตอนนี้ถ้าคุณจะขอโทษเรา เราจะต้องขึ้นไปบนห้องของเรา เราเหนื่อยเป็นบ้าใช่ ฉันได้ยินทั้งหมดแล้ว และดูเหมือนฉันจะไม่เอะใจสักนิด ไม่คุณรู้ไหมสาวๆ ถ้าฉันอยู่ถึง 100 ปี ฉันจะไม่มีวันเข้าใจชาวเมืองที่คุณมีพวกมันวิเศษมากสองจานของหัวผักกาดเขียวที่เติมสดใหม่หลังจากย่างในหม้อและมันบด เรากินได้ดีและมันดีมากที่ได้กลับมาทานอาหารของเรา ดาคืออะไรคุณกำลังมองหา Mom กระดุมเม็ดเดียวที่เข้ากับชุดนั้น โอ้ อาจจะมันมีบางอย่างเกี่ยวกับการไหลเวียน อาจพบแม่มิแรนดา แต่ฉันทำไม่ได้หาลูกแมวของเธอ อ้อ ถ้าฉันเตรียมอาหารให้พวกมันเสร็จแล้ว เราจะไปดูกันถ้าเราเจอเขา ฉันจะแอบดูเธอในครัวเมื่อสักครู่ก่อนเธอผสมทุกอย่างลงในชาม เฮนเรียตต้า เราอาจถูกแจ็คพอตในที่สุด โอเค เฮ้น้ำผึ้งของผู้ป่วยจะพร้อมในไม่กี่วินาที กระดูกป่นนี้ดีสำหรับฟัน อะไรนะคุณกำลังเพิ่มวิตามินพิเศษสำหรับแม่เพื่อสร้างความต้านทาน Pepin คุณพูดถูก เฮนเรียตตา นี่แม่ลับๆ ที่นี่ไม่ใช่สิ่งมีชีวิตแถวๆ นี้ ที่ไม่ได้รับประโยชน์อะไรจากสิ่งที่คุณรู้ว่ามันเป็นใช้เวลานานในการคิดหาส่วนผสมที่เหมาะสม ก่อนอื่นคุณจะไม่กินมันและในที่สุดฉันก็พบวิธีทำให้น่ารับประทาน คุณมีความลับแน่นอนแม่อยู่ตรงนั้น ทุกอย่างพร้อมแล้ว ออกไปและกลับมาดูว่าพวกเราสามารถหาครอบครัวที่เหลือได้ เราจะเอาอย่างนั้นหรือไม่ Oh no Leave แต่พวกเขากินได้คุณอยู่ที่นี่ โอ้ เธอบอกว่านี่เป็นวิธีที่ฉันจะไม่ให้อาหารมันกับแมวของฉัน เอ็ดดี้โจอยู่นี่ แม่ เราทุกคนกำลังรออาหารมื้อค่ำสำหรับคุณ ที่รัก หาแม่ไม่เจอหนังสือเรียน อ๋อ แน่นอน แต่ฉันพบอย่างอื่นแล้ว ลูกกระสุนปืนใหญ่เพิ่งออกลูกใหม่การรั่วไหล ฉันประกาศว่ามันเกี่ยวกับไอน้ำเหมือน De Gettle มันเปิดท่อไอน้ำปั๊มลม ฉันมองหาบางอย่างที่จะแก้ไข มันฟังดูแย่ร้ายแรงไหม ไม่จริง แต่แค่ทนเห็นลูกกระสุนปืนใหญ่เลือดไหลแบบนี้ไม่ได้ยินไม่ได้สิ่งที่พวกเขากำลังพูด แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าพวกเขากำลังหายใจไอนั้น ใช่แล้ว พวกเขาไม่ใช่พวกเขาคิดว่าหม้อต้มของหัวรถจักรนั้นเต็มไปด้วยน้ำซึ่งมีอยู่แร่ธาตุหายากในนั้น เป็นไปได้ และอาจเป็นปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นเมื่อน้ำกลายเป็นไอน้ำ ได้โปรด แม่ ได้โปรด เอาล่ะ เบ็ตตี้ โจ คุณสามารถใช้ที่หนีบได้ออกจากสวนเพื่อซ่อมมัน แต่หลังจากอาหารมื้อเย็น ฟลอยด์และชาร์ลีกำลังจ้องมองมา ไปกันเถอะ ขอบคุณแม่ ท่อใหม่ออกเร็วชะมัด น้ำกระด้างไม่แปลกเรามาถึงที่นี่แล้ว มาเลย มีผลแน่นอน ดีไหม มันจุกมากเต็มไปด้วยแร่ธาตุและเมื่อได้รับความร้อนและคุณกดดันมันไม่เคยล้มเหลว คุณพูดถูก มันคือน้ำที่ทำมันทุกครั้ง เย้ เราจะต้องดี ที่รัก เราได้พยายามแล้วไอน้ำของสวีเดนและไอน้ำของตุรกีและเสร็จสิ้นไอน้ำ แต่ตอนนี้มีไอน้ำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเค้กทั้งหมด แบรดลีย์ ปาฏิหาริย์ ไอน้ำของคุณ ผู้หญิงที่น่าตื่นเต้น อย่าบอกฉันว่าคุณกำลังจากไป ใช่ ถึงเวลาที่เราต้องไปแล้วหน้าแรก คุณคาร์สัน ฉันเดาว่าสิ่งดีๆ ทั้งหมดจะต้องจบลงนะคุณไม่รู้ว่าการอยู่หน้าไอ้ห่วยๆ นั้นทำอะไรให้คุณบ้าง โอ้ ใช่ เรามีจริงคุณดูอ่อนกว่าวัยทั้งคู่และเรารู้สึกว่าคุณคาร์สันอ่อนกว่าวัย นั่นเป็นเพราะเราเรียนรู้ความลับของคุณนายแบรดลีย์ คุณกำลังทำอะไรอยู่ โอ้สาวๆ สาวๆ สาวๆ ขอรับคุณผู้หญิงลากกระเป๋าไปที่ราง เรารู้ความลับของคุณแล้ว คุณนายแบรดลีย์ ความลับของฉัน สักครู่คุณคาร์สัน มานี่ คุณมีส่วนร่วมในหน่วยนี้มาก คุณแบรดลีย์ เราติดตามคุณมาหลายวันแล้วตั้งแต่ไก่ขันครั้งแรกจนถึงเวลาที่คุณเข้านอน และเรารู้ความลับของคุณ Iไม่รู้ว่าคุณหมายถึงอะไร ความลับอะไรทำให้คุณดูอ่อนเยาว์และมีเสน่ห์ คุณสาวๆ ทำไมเราไม่แค่ลืมเรื่องทั้งหมดไป ความลับของคุณนางแบรดลีย์คือการทำงานหนัก เราไม่เคยเห็นใครจัดการงานเลยวิธีที่คุณทำ คุณเหลือเชื่อ คุณไม่ได้อายุ 75 ปีเหมือน Rascal เก่าคนนี้คงจะให้เราเชื่อ แต่คุณยังเป็นผู้หญิงแก่ที่น่าทึ่ง ทำให้ลูกสาววัยสามสิบมักจะไม่ไปพวกเขาเรียนไฮสคูล คุณคาร์สัน ธรรมดา ไม่ แต่ผู้หญิงเหล่านี้ไม่ได้เรียนหนังสือจนกระทั่งคุณหัวไม้เก่า คุณหลอกเรา คุณไม่ยอมรับมัน ตอนนี้ผู้หญิงมีสองวิธีดูว่า คุณเห็นมัน ตกลง ฉันยอมรับมัน ฉันขอโทษผู้หญิง ฉันก็เช่นกันและคุณไม่ติดค้างเงินเราสำหรับการมาพักที่นี่ อย่าโง่ เรามีเป็นช่วงเวลาที่วิเศษมาก เราอดอาหารมามากในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา การได้กินอีกครั้งคือสวรรค์ของคุณอาหารคุณนายแบรดลีย์ยอดเยี่ยม ฉันรู้ แต่มันไม่ยุติธรรมสำหรับคุณที่จะจ่ายคุณมาที่นี่เพื่อลดน้ำหนัก หรือเราทำสิ่งเลวร้ายนั้น และมาดามโบวารี ไปกันเถอะ เกอร์ทรูด ลาก่อน คุณแบรดลีย์ คุณคาร์สัน ลาก่อนคุณผู้หญิง ขอบคุณ ใช่ ขอบคุณผู้หญิงล้านคนและลาก่อน ลาก่อน เธอทั้งหลายจะพักผ่อน สวัสดี เธออยู่ที่ไหนทำงานได้ค่อนข้างดีเพียงเพราะพวกเขาเป็นผู้หญิงที่ดี คุณจะทำอะไรถ้าพวกเขาไม่จ่ายเงินสำหรับการเข้าพักที่นี่ ฉันไม่กังวล คุณเห็นไหมว่าฉันเพิ่งได้ข่าวจากแซมDrucker กลับมาจากการเดินทางล่าสัตว์ Pedic Code Junction นี่เป็นการนำเสนอของ Film Way
CAPTION TRANSLATED TO
URDU LANGUAGE
آؤ اس چھوٹی ٹرین پر سوار ہوں جو پٹریوں سے نیچے جنکشن تک جا رہی ہے اپنے بارے میں بھول جاؤدیکھ بھال یہ جنکشن پر آرام کرنے کا وقت ہے آپ کو شرط لگانے کی اجازت ہے اور اس سے بھی زیادہ جب آپجنکشن پیٹی کوٹ جنکشن پر جائیں وہاں ایک چھوٹا سا ہوٹل ہے جسے پیڈی جنکشن پر سایہ دار آرام کہتے ہیںکوڈ جنکشن یہ کیٹ کے ذریعہ چلایا جاتا ہے تاکہ وہ جنکشن کوڈ پر اس کے مہمان بنے۔جنکشن اور وہ دائرہ Joe He is a moving cons junction پیری کورٹ جنکشن مجھے یقین سے نفرت ہےدیکھتے ہیں آپ جاتے ہیں مسٹر باگلی ویسے مجھے جانے سے نفرت ہے لیکن مجھے واپس اوپر جانا ہے۔ٹھیک ہے آپ کو اپنا راستہ صاف نظر نہیں آرہا تھا کہ میں صرف ایک دن اور رہوں میں ہمارے خاص میں بھی نہیں رہ سکتاسیاحتی سیزن کے اختتام پر سودے کی شرح کم کریں مجھے افسوس ہے کیٹ میں آپ کو برائیڈل سویٹ میں لے جاؤں گا کیٹ میں ہوںشادی شدہ بھی نہیں لیکن آپ دکھاوا کر سکتے ہیں کہ مجھے افسوس ہے کہ مجھے اپنی ٹرین چلانی پڑی ہے۔لیکن ہر چیز کے لیے شکریہ مجھے یقین ہے کہ ٹرین نہیں ٹوٹے گی ورنہ آپ کو یہیں رہنا پڑے گا۔کچھ اور دن اوہ وہ ہے ہورے اگلے سال ملیں گے ہمارے گاہک کون ہیں۔اس کی ضرورت ہے ہم کرتے ہیں وہ ہمارے اور پیسے کے درمیان ہماری آخری کڑی تھی ٹھیک ہے میں فکر نہیں کروں گا کیتھ کو کچھ ہو گا۔ساتھ چلو میں جانتا ہوں کہ دیوالیہ پن کے ساتھ ایک اور ہفتے بغیر کسی گاہک کے کیا آئے گا اور ہم ہونے والے ہیں۔دن میں تین بار سبزیاں کھانے سے مجھے نہیں لگتا کہ ہم ہمیشہ کریڈٹ کیوں حاصل کر سکتے ہیں۔سیم ڈرکر کی طرف سے میں سیم کے پاس نہیں جا سکتا ہم پہلے ہی اس کی ایک چھوٹی سی خوش قسمتی کا مقروض ہیں۔میں سام کے پاس جا سکتا ہوں پیسے ادھار لینا آدمی کا کام ہے کتنا بڑا سوراخ ہے۔ہمارے پاس ٹھیک ہے ہمارے پاس ہفتے کے آخر میں $200 کے لیے بینک قرض کی ادائیگی $200 ہے۔یہ کوئی سوراخ نہیں ہے یہ ایک مقصد ہے Da Crater میں چاہتا ہوں کہ آپ اس لاکٹ کو Pixley میں لے جائیںمجھے اچھی قیمت لانی چاہیے کیٹ آپ کا مطلب ہے کہ آپ چاہتے ہیں کہ میں آپ کا سونے کا لاکٹ پہنوںآپ کو کرنا پڑے گا میں بھی برداشت نہیں کر سکتا کیٹ آپ نے اسے اپنے دل کے ساتھ پہنا ہے جب سےجس دن آپ کی شادی ہوئی تھی ٹھیک ہے آپ جلدی جلدی کریں ورنہ آپ ٹرین چھوٹ جائیں گے۔ایک اور سسکیوں والی کہانی کے ساتھ سیم ڈرکر کے پاس جانے کے بارے میں اس بکواس میں سے کوئی نہیں Sure Key Close yourدل یقین ہے کہ کیٹ تین دن میں واپس شکار پر چلی گئی ڈینگ سیم ڈرکر وہ شکار پر نکلا ہے۔کینوس بیگز اور میں 200 گرین بیگز ہو گیا ہوں مجھے معاف کریں جناب کیا آپ بتا سکتے ہیںجہاں ہم ہوٹر ویل میں سیم ڈرکر کے اسٹور کے سامنے ہیں گڈ ہیونس ہینریٹا انہوں نے ہمیں گرا دیا۔غیر ملکی سرزمین میں آپ کیا ڈھونڈ رہے تھے میڈم بووری کے ٹھکانے کو کم کرنے والی پام میڈم بووریپورے ملک میں سب سے زیادہ خصوصی کم کرنے والے ریزورٹس میں سے صرف ایک اوہ ہاں میڈم بووری میں نے سنا ہے کہ وہان دنوں تھوڑا سا چارج ہو رہا ہے $200 فی ہفتہ فی شخص لیکن یہ اس کے قابل ہے ہم کچھ بھی کریں گےاگر آپ ہمیں صرف یہ بتائیں گے کہ وہاں کیسے جانا ہے تو میں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ وہاں کیسے جانا ہے۔ایک ایسی جگہ جو میڈم بووری کو چکن کوپ کی طرح دکھائے گی کیا آپ نے کبھی دیکھا ہے؟Shady Rest Reducing Farm کے بارے میں سنا ہے کبھی اچھا نہیں اور میں آپ کو اس کے بارے میں بتاؤں گا۔ایسا ہوا کہ ہم جہاں کھڑے ہیں وہاں سے صرف 25 میل کے فاصلے پر سب سے خصوصی کم کرنے والا ریزورٹ ہے۔شمالی امریکہ سایہ دار آرام ایک ہی ہے اگر سایہ دار آرام بہت مشہور ہے تو ہم نے کیوں نہیں سنا؟اس کے بارے میں اوہ یہ تشہیر کرنے کے لئے بہت خاص ہے یقینا آپ نے سایہ دار ریسٹ موٹو کے بارے میں سنا ہے آپ کا نقصان ہےہمارا فائدہ ہاں ہاں مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس ہے کیا آپ کو لگتا ہے کہ وہ ہمیں اچھی طرح سے لے جائیں گے ہمیں یقین ہے۔کوشش کریں ہم کیا آپ کے ساتھ سایہ دار آرام سے وابستہ ہیں ٹھیک ہے میرے بغیر وہ آج وہاں نہیں ہوتےآپ کا مطلب ہے کہ آپ انچارج ہیں میں کاروبار کے اختتام کو سنبھالتا ہوں کیٹ بریڈلی کمی کو سنبھالتی ہے۔آخر ہم کیا کھو سکتے ہیں ٹھیک ہے میں £20 کے بارے میں کہوں گا کہ میں £20 کھونا پسند کروں گا جس کے لئے میں طے کروں گاٹھیک ہے اس نے غور کیا ہے میں آپ کو بتاؤں گا کہ اگر آپ مطمئن نہیں ہیں تو یہ آپ کو ایک پیسہ خرچ نہیں کرے گا کیا ہیںآپ کہہ رہے ہیں کہ یہ کافی مناسب لگتا ہے یہ ایک معاہدہ ہے اب ہم وہاں کیسے پہنچیں اوہ ہم ابھی وقت پر ہیں۔th اور sws یہاں آ رہا ہے th اور sw ہاں پتلا کولہے اور پتلی کمر کی لکیر خصوصی چلو لڑکیاں باباندازہ لگائیں کہ کیبن بال کیا رکتی ہے ٹھیک ہے یقیناً یہ رک جاتی ہے اوہ میں انکل جو کو چھوڑنے والا ہوں ایسا نہیں ہےبس انکل جو وہ سامان کی دکان شروع کرنے کے لیے کافی سوٹ کیس لا رہے ہیں جی ہاں اوہ شاندار دوڑیں اوپر اور صاف ستھراہمارے بیڈ رومز میں اس کیٹ بریڈلی سے ملنے کا انتظار نہیں کر سکتا وہ ایسا لگتا ہے۔ایک حیرت انگیز عورت اور وہ یہ سب کچھ ہے انتظار کرو جب تک کہ تم اس سے نہ ملو تمہیں کبھی یقین نہیں آئے گا کہ وہ 75 سال کی ہےسال پرانا میرا لفظ یقیناً آپ کے یہاں ایک الگ تھلگ جگہ ہے آپ نے اسے کیسے پایا یہ نہیں تھا۔آسان میں نے کبھی اتنا انوکھا نہیں دیکھا ہم نے اسے بجھانے کے لیے کوئی خرچ نہیں چھوڑا۔وہ صاف تازہ ہوا کی مہک کون ہے جو مجھے کانپتا ہوا سونگھنے اور ہنسنے کی آوازیں دیتا ہےگھر تو اپنی ہر طرح کی مدد کریں جو آپ چاہتے ہیں یہ اس طرح آیا ہے خواتین کیٹ یہ دو خواتین صرف پیار کرتی ہیں۔اس جگہ کی شکلیں اوہ یہاں ایک چھوٹی سی چیز ہے جو مجھے نہیں لگتا کہ آپ کو کرنا پڑے گا۔حصہ کے ساتھ مجھے یقین ہے کہ آپ سے پیار ہے انکل آپ کیسے کرتے ہیں میں بوسٹن کا ہنری بوسویل ہوں اوریہ فلاڈیلفیا کے گیرٹروڈ ہولی ہیں آپ سے مل کر خوشی ہوئی میں Hooterville کی کیٹ بریڈلی ہوں مسز بریڈلی وہ نہیں ہیںیقینی طور پر آپ کو کوئی مسئلہ نہیں نہیں نہیں یہ صرف ہر چیز کو تاریک حالات میں رکھنے کی بات ہے قابل ذکر ناقابل یقین پانچسال پرانا ہاں بہت سال کے لیے اچھا ہے ہم آپ کے پروگرام کو شروع کرنے کا انتظار نہیں کر سکتےپروگرام اوہ ہاں میری بیٹیاں رات کے کھانے کے بعد گاتی ہیں کبھی کبھی ام ام میں اوپر چلی جاتی ہوں اوراس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کے کمرے تیار ہیں آپ کو کیا لگتا ہے کہ وہ ایک لاجواب عورت ہے ٹھیک ہے اگر آپلگتا ہے کہ وہ ایسی چیز ہے جسے آپ کو اس کی تین پرانی نوکرانی بیٹیوں کو دیکھنا چاہئے جو آپ لڑکیوں کو معلوم ہے میں نہیں پوچھوں گا۔آپ کچھ بھی غلط کرنے کے لئے مجھے لگتا ہے نہیں بالکل نہیں آپ اپنے نہیں تھےاتنے سالوں کے پیارے اور قابل اعتماد بوڑھے چچا لیکن انکل جو وہ جھوٹ نہیں بول رہے بیٹی جو یہ جھوٹ نہیں بول رہے ہیںان خواتین کو بتائیں کہ آپ 32 سال کی ہیں آپ ان دنوں میں 32 1 ہو جائیں گے آپ صرف یہ بتا رہے ہیں۔وقت سے پہلے سچ اور میں 35 سال کا ہوں اور میں 37 سال کا ہوں اور آپ اپنی عمر کے لحاظ سے اچھے لگتے ہیں مجھے نہیں معلومماں کیا سوچے گی بیٹی جو ہم یہ تمہاری ماں کے لیے کر رہے ہیں ٹھیک ہے اگر ہم سایہ دار کو تبدیل کر سکتے ہیں۔وہ صرف ایک ہفتے کے لیے بیوٹی فیکٹری میں اس قرض کی ادائیگی کو پورا کر سکتی ہے۔اوکے انکل جو اگر آپ کہتے ہیں تو اچھی لڑکیاں اب وہاں داخل ہوں اور اچھی طرح سے محفوظ دیکھو اچھی آسمانی چکناور ہمارے لیے پکوڑی اوہ جب تک آپ سایہ دار آرام میں چاہیں سب حاصل کر سکتے ہیں۔تم اپنی پلیٹ صاف کرو میں جا کر مسلے ہوئے آلو لے کر آتا ہوں سوچو کہ یہ پیاری مخلوق دراصل ان میں ہےدرمیانی تیس اور آپ اس طرح کھانا کھاتے ہیں اوہ ہر وقت حیرت انگیز کیا وہ کہتے ہیں۔کچھ آخر کار ہم یہاں کم کرنے کے لیے ہیں یہ کیٹ کے رازوں میں سے ایک ہے یہ نہیں ہے کہ وہ کتناکھائیں یہ وہ امتزاج ہے جو شمار کرتا ہے اگر آپ خواتین کبھی شلجم کا ساگ کبھی نہ کھائیں۔یہ ٹھیک ہے آپ کا جواب ہے آپ جتنے بھی چکن اور پکوڑی چاہیں کھا سکتے ہیں۔آپ ہمارے کچھ خاص گھریلو شلجم کا ساگ اس کے ساتھ کھاتے ہیں اوہ ہمیں انتظار کرنا چاہئے اگر یہ کام کرتا ہے۔ہینریٹا تھوڑا وقت لیں مسٹر کارسن آپ یہاں ہر وقت کھاتے ہیں آپ پتلے کیوں نہیں ہیںہاں آپ کیسے سمجھائیں کہ خواتین آپ ایک بدقسمت روح کی طرف دیکھ رہی ہیں جو میں ہوں۔یہاں رہنے والا شاید واحد آدمی ہے جسے شلجم کے سبز رنگ سے الرجی ہے، کیا آپ میشڈ آلو ہیںکسی بھی چیز کی طرح صرف ایک اور چیز ان شاندار شلجم کے سبزوں کا ایک اور پیالہ میں ٹھیک ہے۔مزید پینکیکس پلیز ماما میں بھی ابھی آ رہا ہوں اور مزید ساسیج بھی معاف کرنا آپ کی قسمت سے باہر ہے جب انکلجو اور ہمارے دو لیڈی گیسٹ ناشتے کی میز کو چھوڑ کر زیادہ تر ساسیج چلے گئے۔ان کے ساتھ میں شرط لگاتا ہوں کہ ہمارے مہمانوں نے آپ کے ساسیج جیسی کوئی چیز نہیں چکھی ہے انہیں یقین ہے کہ انکل جو نے یہ سب نہیں کھایا ہوگاان کے پاس ناشتے میں پینکیکس اور شلجم کا ساگ کیا تھا وہ یہی چاہتے ہیں ارے ماں کیا ہےوہ سب ریکیٹ واپس آ گیا وہ انکل جو لکڑی کاٹ رہا ہے انکل جو لکڑی کاٹ رہا ہے میں نہیں کر سکتاآج صبح انکل جو میں ہونے والی تبدیلی پر قابو پاو، میں نے عادت سے کہا کہ لکڑی کی پینٹ کاٹ دوپیچھے کی باڑ لگائیں اور کچھ کام کریں جن سے وہ گریز کر رہا ہے اور اس کی بات سنیں۔وہاں سے باہر ایک میل ایک منٹ پر جاؤ اسے آسان لیڈیز تم نہیں چاہتےپہلے دن سے زیادہ کرنا گرٹروڈ کیا یہ دلچسپ نہیں ہے ذاتی طور پر مجھے لگتا ہے کہ یہ تھکا دینے والا ہے میں نے کبھی نہیںاس سے پہلے اس طرح کے قدیم انداز میں ورزش کی گئی ہے ٹھیک ہے یہ ہماری واپسی کا سب حصہ ہے۔فطرت کا پروگرام آپ کو ان میں سے کوئی بھی کچھ نہیں کرتا نظر آئے گا جیسا کہ ان کے پاس ہے۔ان میں بڑے شہروں میں سیلون کو کم کرنا اپنی فینسی سائیکلوں میں بڑے ڈمبلز اور سوئمنگ پولزوہ آپ کے بٹوے کو کم کرتے ہیں آپ کی کمر کی لکیر نہیں لیکن کیا یہ بہت سخت نہیں لگتا ہے کہ میں اس کے بارے میں ایسا محسوس کرتا تھا۔یہ لیکن اب نہیں کیا آپ بھی اس طرح ورزش کرتے ہیں اوہ اگر میرے پاس ایک اور کلہاڑی ہوتی تو میں ہوتاآپ کے ساتھ اس پر جا رہے ہیں ٹھیک ہے ہمیں آپ کی صبح کی ورزش سے محروم کرنے سے نفرت ہے۔خواتین یہ میری خوشی کی بات ہےکئی بار ہم کلائی کو پتلا کرنے کی ورزش پر آج دوپہر کے بعد واپس جائیں گے وہ انکلجو کیا آپ نے ان غریب خواتین کو باڑ پینٹ کرنے کے لیے رکھا ہے جو میں آج صبح یہاں آیا ہوں۔میرے کام کرنے کے لیے جیسے تم نے مجھ سے پوچھا اور کتا چلے گئے اگر وہ دونوں ساتھ نہ آئےانہیں مضحکہ خیز لگنے والے کپڑے اور لے جاتے ہیں انہوں نے آپ کے کام کرنے کو کہا یہ شہر کی خواتین یقیناً عجیب ہیں۔کچھ طریقوں سے مجھے لگتا ہے کہ میں کبھی بھی امیر لوگوں کو نہیں سمجھوں گا میں اس پر یقین نہیں کرتا ہوں۔تم دونوں خوبصورت لڑکیاں وہ دو بدقسمت نہیں ہو سکتیں جو آخری بار یہاں گھسیٹ کر آئیںرات کیا ہم واقعی اتنا بدل چکے ہیں اور اگر آپ اب سکڑ گئے تو ٹھیک ہے؟ہمیں آپ کو ایک لفافہ گھر بھیجنا پڑے گا مجھے یقین نہیں آرہا کہ ہم وہ تمام پاؤنڈ کھو رہے ہیںیہیں تم جاؤ پہلے گیرٹروڈ اوہ ہنری میں بھی اپنے دل کی دھڑکن نہیں کر پا رہا تھاتیز دائیں Mhm My heavens میں نے £12 کھو دیا ہے Rhiannon تو کیا میں یہ ناقابل یقین ہے Henri Anna چلو آگے بڑھتے ہیںہماری کلائی گھومنے کی مشق کے ساتھ آپ خواتین آگے بڑھیں میں جلد ہی آپ کے ساتھ ہوں ارے میرےپیارے اور چچا کیسے شہنائی کرتے تھے کہ کلائی پتلی اور ورزش کے بارے میں کیا تھا اور آپ کیا کر رہے ہیںمیرا اندازہ ہے کہ شہر کی دو خواتین نے ورزش کرنے کا ایک اور عجیب و غریب طریقہ تلاش کیا اور میں یہ لے رہی ہوں۔اوپر ایسا کیوں ہے جب وہ ورزش کر رہے ہیں وہ صرف آپ کا کام کر رہے ہیں میں سوال نہیں پوچھتابس جیو اور جینے دو کیا تمہیں اس کو باہر بیٹھنے میں کوئی اعتراض ہے مجھے یہ ترازو اوپر لے جانا ہے۔ارے مجھے آپ کی طرف سے سیدھا جواب نہیں مل سکتا شاید ہمارے مہمانوں میں سے کوئی مجھے دے دے۔آپ اسے پریشان کر سکتے ہیں ٹھیک ہے پھر آپ مجھے سچ بتائیں میں ہمیشہ آپ کو سچ بتاتا ہوں جو آپ جانتے ہیں۔کہ کیٹ ہاں میں جانتا ہوں کہ لیکن کبھی کبھی آپ اسے تھوڑا سا موڑ دیتے ہیں۔میں اسے سیدھا چاہتا ہوں چلو اسے حاصل کرتے ہیں مجھے ڈر ہے کہ اس قسم کی سچائی میں بیٹھنے کی ضرورت ہوگی۔پوزیشن میں اسے کھڑا کر لوں گا تم آگے بڑھو مجھے اسے بیٹھنے کو کہنا پڑے گا۔اور اس جنگلی اسکیم میں آپ کے حصے کے لیے جتنی جلدی میں برداشت کر سکتا ہوں۔انہیں دوبارہ آپ کو واپس دو میں آپ کے الاؤنسز واپس لے رہا ہوں ہمیں افسوس ہے ماں لیکن ہمنہیں چاہتی تھی کہ ہوٹل دیوالیہ ہو جائے اگر اس کے پاس باقی ہو تو یہ بہت سستا ہے۔اس سے کہیں زیادہ میڈم بووری اور انکل جو ان کو خوش رکھتے ہیں اور پیسے بچاتے ہیں۔اس کے ساتھ ہی وہ آپ کا لاکٹ بیچنے کا متحمل نہیں ہو سکا میں جانتا ہوں کہ آپ کا مطلب تھا۔ٹھیک ہے لیکن چیزوں کو صحیح طریقے سے کرنے کے دو طریقے ہیں اور انکل جو کا طریقہ کیا ہے۔کیا آپ اس کے بارے میں کرنے والے ہیں اندازہ لگائیں میں نے انکل جو کو رات کے کھانے کے بعد کیا کہا میں وہاں جا کر بتاؤں گاوہ خواتین سچی ہیں اور شلجم کا ساگ پیدا کرنے والی کوئی اور وزن نہیں ہوگی اوہ یہاں آپ خواتین ہیں۔مجھے ڈر ہے کہ میں اداس ٹائیٹیز کا ریچھ ہوں کیا بات ہے ٹھیک ہے کیٹ پھر اس پر کیٹ کا کیا ہےپھر ہر بار ایسا ہوتا ہے کیا ہوتا ہے تم نے نہ دیکھا تھا وہ تم سے جلتی ہے چھوٹی سی حیرتآپ کتنی خوبصورت اور خوبصورت نظر آنے لگی ہیں آپ جانتے ہیں کہ کیٹ اپنے وجود کو برداشت نہیں کر سکتیایک ملکہ کے طور پر چیلنج کیا آپ کے ارد گرد رہیں یہ ہو رہا ہے لہذا ہم گاہکوں کو یہاں نہیں رکھ سکتےآپ کا کیا مطلب ہے مجھے ڈر ہے کہ وہ آپ کو کچھ لنڈ کے ساتھ چھوڑنے پر راضی کرنے کی کوشش کرے گی۔بیل کی کہانی لیکن ہم اتنی خوبصورت ترقی کر رہے تھے آپ شرط لگاتے ہیں کہ آپ ہیں اسی لیے بوڑھی لڑکی کی شروعاتوہ سوچ رہی ہے کہ اگر آپ مزید یہاں رہیں گے تو آپ بہت اچھے لگنے لگیں گے شایداس کے ذاتی معجزے پر ٹھوکر لگنا راز ذاتی معجزہ کا راز ہوا وہ کبھی بھی انکشاف شدہ سیٹ نہیں ہےاس کی بیٹیوں کو جب وہ کچھ دیر پہلے جھریاں پڑنے لگیں تو میں نہیں جا رہییہاں تک کہ میں یہ نہ جانوں کہ یہ میرے لیے کیا ہے ٹھیک ہے یہ مت کہنا کہ میں نے خبردار نہیں کیا۔آپ وہ حسد سے سبز ہو رہی ہے وہ آپ کو کچھ بھی بتا سکتی ہے اگر اس نے آپ کو بتایا تو مجھے حیرت نہیں ہوگی۔یہ کم کرنے والا فارم نہیں تھا اس نے کیا اوہ وہ ہمیں اس کہانی کو نگلنے پر مجبور نہیں کر سکتی تھی۔آؤ گرٹروڈ آئیے اپنی کلائی کے ساتھ چلتے ہیں مسز بوسویل مسز ہولی ام مجھے نہیں معلوم کہ کیسے کہوںیہ لیکن ام مجھے ڈر ہے کہ آپ جھوٹے بہانے سے ورزش کر رہے ہیں یہ کوئی کمی نہیں ہےفارم اوہ آپ یہ نہیں کہتے ہیں کہ آپ کو سایہ دار آرام نظر آتا ہے بس ایک سادہ سا ملک کا ہوٹل ہے کیا وہ ایکحقیقت اور میرے 75 سال ہونے کے بارے میں وہ تمام بکواس اور شلجم کا ساگ اور سب کچھ کیا آپ نے محسوس کیا کہ میرے پاس نہیں ہےآج رات آپ کو اس کی خدمت کرنے کا اعصاب جی ہاں ہم نے دیکھا اور میں الزام نہیں دوں گا۔اگر آپ صبح کے وقت بغیر ادائیگی کے چیک آؤٹ کرتے ہیں لیکن ہم چیک آؤٹ کرنے کا ارادہ نہیں رکھتے ہیں۔مسز بریڈلی آپ نہیں کرتے ہمیں یہ یہاں پسند ہے جس طرح سے آپ کا مطلب ہے کہ آپ کرنے والے ہیں۔ضرور ٹھہریں اور اب اگر آپ ہمیں معاف کریں گے تو ہمیں اپنے کمروں تک جانا پڑے گا ہم تھکے ہوئے پاگل ہیںہاں میں نے یہ سب سنا اور مجھے ذرا سا بھی برا نہیں لگاتم لڑکیوں کو جانتی ہو اگر میں 100 سال کی عمر تک زندہ رہوں تو میں تمھارے شہر کے لوگوں کو کبھی نہیں سمجھوں گا۔حیرت انگیز شلجم کے سبزے کے دو ڈھیر والے پکوان جو اس تمام برتن کے بعد تازہ بھرے گئے اورمیشڈ آلو ہم نے اچھی طرح کھایا اور اپنی غذا پر واپس آنا بہت اچھا ہے دا کیا ہیں۔آپ ماں کی تلاش میں ہیں وہ واحد بٹن جو اس لباس کے بٹن سے میل کھاتا ہے اوہ شایداس کا گردش سے کچھ لینا دینا ہے ہو سکتا ہے مجھے مرانڈا مام مل گئی لیکن میں نہیں کر سکتااس کے بلی کے بچے ڈھونڈو اوہ جیسے ہی میں ان کے لیے یہ کھانا ٹھیک کرنا ختم کروں گا ہم دیکھیں گے۔اگر ہم اسے ڈھونڈ سکتے ہیں تو میں نے اسے کچن میں جھانک کر دیکھا ایک لمحہ پہلے وہ ہے۔ہر قسم کی چیزوں کو ایک پیالے میں ملانا ہینریٹا شاید ہم آخر کار جیک پاٹ کو مار رہے ہوں گے ٹھیک ہےمریض شہد یہ ایک دو سیکنڈ میں تیار ہو جائے گا یہ ہڈیوں کا کھانا دانتوں کے لیے بہت اچھا ہے۔یہ کہ آپ پیپین کے خلاف مزاحمت پیدا کرنے کے لیے ماں کے لیے خصوصی وٹامنز شامل کر رہے ہیں آپ ٹھیک کہہ رہی ہیں ہنریٹا یہکیا یہاں خفیہ ماں یہاں کے آس پاس کوئی جاندار مخلوق نہیں ہے جو آپ کو اس بات سے فائدہ نہیں پہنچاتی ہے کہ یہ ہےاجزاء کے صحیح امتزاج کا پتہ لگانے میں کافی وقت لگا پہلے آپ اسے نہیں کھائیں گے۔اور آخر کار میں نے اسے بھوکا بنانے کا ایک طریقہ ڈھونڈ لیا آپ کے پاس اس کا راز ضرور ہے۔ماں وہاں سب تیار ہے اب چلو باہر اور پیچھے چلتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ آیا ہمباقی خاندان کو تلاش کر سکتے ہیں کیا ہم اسے ساتھ لے جائیں اوہ نہیں چھوڑیں لیکن وہ کھا سکتے ہیں۔آپ یہاں ہیں اوہ کیا اس نے کہا کہ یہ مناسب ہے میں اسے اپنی بلی ایڈی کو نہیں کھلاؤں گا۔جو یہاں پر ماں ہم سب آپ کے لیے رات کے کھانے کا انتظار کر رہے ہیں پیارے کیا آپ کو اپنا نہیں مل سکااسکول کی کتابیں اوہ ضرور لیکن مجھے کچھ اور ملا کینن بال نے ابھی ایک نیا جنم لیا۔لیک میں اعلان کرتا ہوں کہ یہ بھاپ کے بارے میں ہے جیسے ڈی گیٹل یہ بھاپ کا پائپ آن ہے۔ایئر پمپ جس کو میں ٹھیک کرنے کے لیے اردگرد کچھ ڈھونڈ رہا ہوں ٹھیک ہے یہ برا لگتا ہے۔کیا یہ واقعی سنجیدہ نہیں ہے لیکن میں صرف توپ کے گولے کو اس طرح خون بہہ دیکھ کر برداشت نہیں کر سکتا میں سن نہیں سکتاوہ کیا کہہ رہے ہیں لیکن مجھے ایسا لگتا ہے جیسے وہ اس بھاپ میں سانس لے رہے ہیں ہاں وہ نہیں ہیں۔کیا آپ کو لگتا ہے کہ اس انجن کا بوائلر پانی سے بھرا ہوا ہے جس میں کسی قسم کا پانی ہے۔اس میں نایاب معدنیات یہ ممکن ہے اور یہ بھی ہو سکتا ہے کہ معجزہ اس وقت رونما ہو جبپانی بھاپ میں بدل جاتا ہے پلیز ماں پلیز ٹھیک ہے بیٹی جو آپ کلیمپ استعمال کر سکتی ہیں۔اسے ٹھیک کرنے کے لیے باغات سے باہر لیکن رات کے کھانے کے بعد فلائیڈ اور چارلی گھور رہے ہیں، چلو چلو شکریہماں نیا پائپ خوفناک تیزی سے آرام کر رہا ہے یہ سخت پانی کے ساتھ کوئی تعجب کی بات نہیں ہے۔ہم ادھر آ گئے، چلو اس کا یقینی طور پر اثر پڑتا ہے، کیا یہ ٹھیک ہے، یہ بہت اچھا ہے۔معدنیات سے بھرا ہوا اور جب اسے گرم کیا جاتا ہے اور آپ اس پر دباؤ ڈالتے ہیں تو کبھی ناکام نہیں ہوتا آپ ٹھیک کہتے ہیںپانی جو ہر بار کرتا ہے ہاں ٹھیک ہے کیا ہم میرے عزیز ہم نے کوشش کی ہے۔سویڈش بھاپ اور ترکی بھاپ اور ختم بھاپ لیکن اب سب سے بڑی بھاپ کے ساتھتمام کیک بریڈلی معجزاتی بھاپ آپ کی دلچسپ خواتین مجھے مت بتائیں کہ آپ جا رہے ہیں ہاں یہ وقت ہے جب ہم گئے تھےہوم مسٹر کارسن ٹھیک ہے مجھے لگتا ہے کہ تمام اچھی چیزوں کو آپ کو ختم ہونا ہے۔مجھے نہیں معلوم کہ سایہ دار گدھے پر رہنے نے آپ کے لئے کیا کیا ہے اوہ ہاں ہمارے پاس واقعی ہےآپ دونوں سے برسوں چھوٹے نظر آتے ہیں اور ہم اپنے آپ کو جوان محسوس کرتے ہیں مسٹر کارسن اس کی وجہ یہ ہے کہ ہم نے سیکھا۔مسز بریڈلی کا راز آپ کر رہے ہیں اوہ گرلز گرلز کیا آپ کو لیڈی مل جائے گی؟Baggies down to the tracks ہم نے آپ کا راز سیکھ لیا مسز بریڈلی میرا راز بس ایک منٹمسٹر کارسن یہاں آئیں آپ اس یونٹ میں بہت زیادہ شامل ہیں مسز بریڈلی ہم کئی دنوں سے آپ کا پیچھا کر رہے ہیں۔مرغ کے پہلے کوے سے لے کر آپ کے سونے کے وقت تک اور ہم آپ کا راز I جانتے ہیں۔پتہ نہیں آپ کا کیا مطلب ہے کیا راز آپ کو جوان اور پرکشش رکھتا ہے آپ خواتین ہم کیوں نہیں؟بس ساری بات بھول جائیں آپ کا راز مسز بریڈلی سخت محنت ہے ہم نے کبھی کسی کو کام سے نمٹتے نہیں دیکھاجس طرح سے آپ کرتے ہیں آپ ناقابل یقین ہیں آپ اس بوڑھے بدمعاش کی طرح 75 سال کے نہیں ہیں۔ہمیں یقین دلائیں گے لیکن آپ اب بھی ایک ناقابل یقین خاتون ہیں بوڑھی بنی ہوئی بیٹیاں ان کی تیس کی دہائی میں عام طور پر نہ جائیںہائی اسکول کرتے ہیں مسٹر کارسن عام طور پر نہیں لیکن ان لڑکیوں نے اس وقت تک کتابی تعلیم حاصل نہیں کی۔آپ بوڑھے بدمعاش آپ نے ہمیں دھوکہ دیا کیا آپ نے اب یہ تسلیم نہیں کیا اچھا اب خواتین دو ہیں۔اسے دیکھنے کے طریقے آپ اسے دیکھتے ہیں ٹھیک ہے میں اسے تسلیم کرتا ہوں مجھے افسوس ہے خواتین میں بھی ہوں۔اور یہاں رہنے کے لیے آپ پر ایک پیسہ بھی واجب الادا نہیں ہے، بے وقوف مت بنو ہمارے پاسایک شاندار وقت ہم پچھلے چھ مہینوں سے بہت سی غذائیں کھا رہے ہیں دوبارہ کھانا آسمانی تھا آپ کاکھانا مسز بریڈلی بہت اچھا ہے میں جانتا ہوں لیکن آپ کے لیے ادائیگی کرنا مناسب نہیں ہے۔آپ یہاں وزن اتارنے کے لیے آئے ہیں یا ہم وہ بھیانک کام کر سکتے ہیں۔میڈم بووری چلو چلو گرٹروڈ کو الوداع مسز بریڈلی مسٹر کارسن کو الوداع لیڈیز شکریہ جی شکریہ اےلاکھوں خواتین اور الوداع الوداع آپ سب آرام کریں گے ہیلو آپ کہاں ہیں؟سب کے بعد بہت اچھا کام کیا صرف اس وجہ سے کہ وہ اتنی اچھی خواتین تھیں آپ کیا کرتیاگر انہوں نے یہاں رہنے کے لیے ادائیگی نہ کی ہوتی تو میں پریشان نہیں تھا آپ نے دیکھا کہ مجھے ابھی لفظ سیم ملاڈرکر اپنے شکار کے سفر سے واپس پیڈک کوڈ جنکشن یہ فلم ویز پریزنٹیشن رہا
CAPTION TRANSLATED TO
MALAY LANGUAGE
Naiki kereta api kecil yang sedang menyusuri landasan ke simpang Lupakan tentang andapenjagaan Sudah tiba masanya untuk berehat di persimpangan Dibenarkan untuk anda bertaruh Dan lebih-lebih lagi apabila andasampai ke simpang petticoat junction ada sebuah hotel kecil bernama the shady rest di simpang Pedypersimpangan kod Ia dikendalikan oleh Kate untuk datang dan menjadi tetamunya di kod persimpanganpersimpangan dan bulatan itu Joe Dia persimpangan kons bergerak Perry Court persimpangan Saya pasti bencijumpa awak pergi Encik Bagley Baiklah saya tidak suka pergi tetapi saya perlu kembali ke utaraTidakkah anda dapat melihat jalan anda dengan jelas untuk tinggal satu hari lagi. Saya tidak boleh tidak pada masa istimewa kamiakhir musim pelancongan Tawar-menawar mengurangkan kadar. Maaf Kate, saya akan memindahkan anda ke suite pengantin Kate sayawalaupun belum berkahwin tetapi anda boleh berpura-pura saya minta maaf saya terpaksa menjalankan kereta saya hampir tibatetapi terima kasih untuk segala-galanya saya pasti berharap kereta api tidak rosak jika tidak anda perlu tinggal di sinibeberapa hari lagi Oh ada dia Hooray Jumpa tahun depan Baiklah pelanggan kami yangperlukan dia Kami lakukan Dia adalah penghubung terakhir kami antara kami dan wang Baiklah, saya tidak akan bimbang Keith sesuatu akan berlakuikut saya tahu apa yang akan berlaku Kebankrapan seminggu lagi tanpa sebarang pelanggan Dan kita akan jadimakan sayur tiga kali sehari saya tidak nampak kenapa kita sentiasa boleh mendapat kreditdaripada Sam Drucker Saya tidak boleh pergi ke Sam Kami sudah berhutang dengannya sedikitSaya boleh pergi ke Sam Meminjam wang adalah kerja lelaki Betapa besarnya lubang itukami di Nah kami mempunyai bayaran pinjaman bank $200 untuk bertemu pada akhir minggu $200Itu bukan lubang Itu matlamat Da Crater Saya nak awak bawa loket ini ke Pixley untuksaya Ia sepatutnya membawa harga yang baik Kate Maksud awak awak nak saya gadai loket emas awakAnda perlu saya juga tidak tahan Kate Anda telah memakai ini di sebelah hati anda sejakhari anda berkahwin Baik anda bergegas bersama atau anda akan terlepas kereta api Ok Dantiada satu pun perkara karut ini tentang pergi ke Sam Drucker dengan cerita sebak yang lain Pasti Kunci Tutup andajantung Pasti Kate Pergi memburu kembali dalam masa tiga hari Dang Sam Drucker Dia keluar memburubeg kanvas dan saya mendapat 200 beg hijau Maafkan saya tuan Bolehkah anda memberitahukami di mana kami berada di hadapan kedai Sam Drucker di Hooterville Semoga syurga Henrietta Mereka menurunkan kamidi luar negara Apa yang anda cari tempat persembunyian Madame Bovary yang mengurangkan Palm Madame BovaryHanya satu daripada pusat peranginan pengurangan yang paling eksklusif di seluruh negara Oh yeah Madame Bovary saya dengar diamengecaj agak sedikit hari ini $200 seminggu setiap orang tetapi ia berbaloi Kami akan melakukan apa sahajaJika anda hanya memberitahu kami cara untuk ke sana, saya boleh memberitahu anda cara untuk pergi ke sanatempat yang akan membuatkan Madam Bovary kelihatan seperti reban ayam Pernahkah andamendengar tentang Ladang Pengurang Rehat Rehat Tidak pernah bagus Dan saya akan memberitahu anda mengenainyaKebetulan hanya 25 batu dari tempat kami berdiri adalah resort pengurangan yang paling eksklusifAmerika Utara Rehat rendang sama Jika rehat rendang begitu terkenal mengapa kita tidak mendengarmengenainya Oh ia terlalu eksklusif untuk diiklankan Pasti anda pernah mendengar moto Rehat rendang Kehilangan anda adalahkeuntungan kami Ya Ya Saya rasa saya ada Adakah anda fikir mereka akan membawa kami masuk Baik kami pasticuba Kami Adakah anda dikaitkan dengan rehat yang teduh Tanpa saya mereka tidak akan berada di tempat mereka hari iniMaksud anda, anda bertanggungjawab. Saya uruskan urusan perniagaan Kate Bradley uruskan pengurangantamat Apa yang boleh kita rugi Baik saya katakan kira-kira £20 setiap satu Saya ingin kehilangan £20 saya akan puas hatiBaik dia dianggap saya akan memberitahu anda apa Jika anda tidak berpuas hati ia tidak akan dikenakan bayaran satu sen.anda berkata Itu bunyinya cukup adil Ia adalah satu perjanjian Sekarang bagaimana kita boleh sampai ke sana Oh kita tepat pada masanyaThe th and sws here coming th and sw Yeah Pinggul nipis dan pinggang langsing istimewa Jom Jom Girls BobTeka apa Bola kabin berhenti Sudah tentu ia berhenti Oh saya akan turunkan Uncle Joe. Tidakhanya Pakcik Joe Dia membawa beg pakaian yang mencukupi untuk memulakan kedai bagasi Ya Oh indah Lari ke atas dan kemasdi atas bilik tidur kami Saya tidak sabar untuk bertemu dengan Kate Bradley ini. Bunyinya sepertiseorang wanita yang hebat dan dia semua itu Tunggu sehingga anda bertemu dengannya Anda tidak akan percaya dia berumur 75 tahuntahun Kata saya Anda pasti mempunyai tempat terpencil di sini Bagaimana anda pernah menemuinya. Bukanmudah Saya tidak pernah melihat apa-apa yang begitu aneh Kami tidak berbelanja untuk menariknya Hanyamenghidu udara segar yang bersih Siapa yang memberi saya menghidu udara menggigil dan menggigil adalah dirumah Jadi bantu diri anda untuk semua yang anda mahukan Ia datang dengan cara ini wanita Kate Dua wanita ini hanya sukarupa tempat itu Oh ini ada sesuatu yang saya rasa anda tidak perlu melakukannyaberpisah dengan Saya pasti sayang awak Uncle Apa khabar saya Henry Boswell dari Boston danini Gertrude Hawley dari Philadelphia Gembira bertemu dengan anda Saya Kate Bradley dari Hooterville Puan Bradley bukan diaSudah tentu tiada masalah kepada anda Tidak, tidak, ia hanya menjaga segala-galanya dalam keadaan gelap.tahun Yeah Baik untuk bertahun-tahun lagi Kami tidak sabar untuk memulakan program andaprogram Oh ya Anak perempuan saya menyanyi selepas makan malam kadang-kadang Um um lebih baik saya pergi ke atas danpastikan bilik anda sedia Apa pendapat anda Dia seorang wanita yang hebat Baiklah jika andafikir dia adalah sesuatu yang anda patut lihat tiga anak perempuan pembantu rumahnya yang anda tahu, saya tidak akan bertanyaanda untuk melakukan apa-apa yang salah Saya rasa tidak Sudah tentu tidak Anda bukan milik andaPakcik tua yang manis dan dipercayai selama ini Tetapi Pakcik Joe tidak berbohong Betty Joe Ia tidak berbohong kepadaberitahu wanita ini Anda 32 Anda akan menjadi 32 1 hari ini Anda hanya memberitahukebenaran lebih awal dan saya 35 dan saya 37 dan anda kelihatan baik untuk umur anda, saya tidak tahuapa yang ibu akan fikir Betty Jo Kami melakukan ini untuk ibu anda Baik jika kita boleh mengubah rendangpergelangan tangan ke kilang kecantikan untuk hanya satu minggu dia boleh memenuhi bayaran pinjaman ituOk Pakcik Joe jika anda berkata begitu baik gadis sekarang masuk ke sana dan lihat ayam syurga yang baik dipelihara dengan baikdan ladu untuk kami Oh anda boleh mempunyai semua yang anda mahukan di rehat yang teduh Selagianda bersihkan pinggan anda Saya akan pergi mendapatkan kentang tumbuk Fikirkan bahawa makhluk cantik ini sebenarnya ada di dalamnyapertengahan tiga puluhan dan anda makan makanan seperti ini Oh sepanjang masa Amazing Adakah mereka berkatasesuatu Lagipun Kami berada di sini untuk mengurangkan Itu salah satu rahsia Kate Ia bukan berapa banyak diamakan Ia adalah gabungan yang dikira Uh Jika anda wanita pernah di sayur-sayuran lobak tidak pernahia Baiklah ada jawapan anda Anda boleh makan semua ayam dan ladu yang anda mahukan selama inianda makan beberapa sayur-sayuran lobak tempatan khas kami dengannya Oh mesti kita tunggu jika ia berkesanHenrietta Ambil sedikit Hanya sebentar Encik Carson anda makan di sini sepanjang masa Mengapa anda tidak kurusYa Bagaimana anda menerangkan bahawa Wanita Anda sedang melihat jiwa yang paling malang sayamungkin satu-satunya lelaki yang hidup yang alah kepada lobak hijau di sini Adakah kentang tumbuk Mahukah andaseperti apa-apa lagi Hanya satu lagi satu lagi mangkuk sayur lobak yang hebat ini Saya okLebih banyak pancake tolong ibu Saya juga Datang segera dan lebih banyak sosej juga Maaf anda tidak bernasib baik apabila PakcikJoe dan dua tetamu wanita kami meninggalkan meja sarapan kebanyakan sosej pergidengan mereka, saya yakin tetamu kami belum merasai apa-apa seperti sosej anda. Mereka pasti belum Uncle Joe makan semuanyaApa yang mereka makan penkek dan sayur lobak untuk sarapan Itu yang mereka mahu Hei ibu apasemua raket keluar belakang Itu Pakcik Joe memotong kayu Pakcik Joe memotong kayu Saya tidak bolehhilangkan perubahan pada Uncle Joe pagi ini Hanya kerana kebiasaan saya berkata potong beberapa cat kayupagar belakang dan lakukan beberapa kerja yang dia telah mengelak dan mendengarnyadi luar sana Pergi satu batu seminit Bertenanglah Wanita Anda tidak mahuketerlaluan pada hari pertama Gertrude Bukankah ini mengujakan Secara peribadi saya rasa ia meletihkan Saya tidak pernahdilakukan dengan cara yang primitif sebelum ini. Semuanya adalah sebahagian daripada kitaprogram alam semula jadi Anda tidak akan melihat tiada seorang pun daripada mereka melakukan apa-apa Alat di sekitar sini seperti yang mereka lakukandi mereka bandar-bandar besar Mengurangkan salun membanting basikal mewah mereka dumbel besar dan kolam renangMereka mengurangkan dompet anda bukan garis pinggang anda Tetapi tidakkah ia kelihatan sangat berat yang pernah saya rasakan seperti ituia tetapi tidak lagi Adakah anda bersenam dengan cara ini juga Oh setiap hari Jika saya mempunyai kapak lain saya akanakan melakukannya dengan anda Baiklah kami tidak suka menghalang anda daripada bersenam pagiwanita Ia adalah keseronokan saya 12121212121 Ini menyeronokkan Itulah senaman penipisan risiko terbesar yang pernah adamencipta 121 Ok Ladies that'll be enough for now Lari keliling hotel berduaof times Kami akan kembali ke latihan menipis pergelangan tangan lewat petang iniJoe Pernahkah awak menyuruh wanita malang itu mengecat pagar saya datang ke sini pagi iniuntuk melakukan kerja-kerja saya Sama seperti anda meminta saya dan anjing pergi Jika mereka berdua tidak datang bersama-samamereka pakaian kelihatan lucu dan mengambil alih Mereka meminta untuk melakukan kerja-kerja anda Wanita bandar ini pasti adalah pelikdalam beberapa cara saya rasa saya tidak akan faham orang kaya saya tidak percayaAnda dua gadis cantik tidak boleh menjadi dua malang yang datang mengheret ke sini lepasmalam Adakah kita benar-benar berubah sebanyak itu dan mendapatnya Baik jika anda mengecil lagikami perlu menghantar sampul surat kepada anda. Saya tidak percaya kami kehilangan semua pound ituDi sini anda pergi Pertama Gertrude Oh Henri Saya tidak boleh berdegup jantung saya jugacepat Betul Mhm Syurga saya telah kehilangan £12 Apa Rhiannon Begitu juga saya sukar dipercayai Henri Anna Mari kita naikdengan senaman pusingan pergelangan tangan kami Awak wanita, teruskan saya akan bersama anda sebentar lagi Hai sayasayang Dan bagaimana pakcik shenanigans Apa itu tentang Pergelangan tangan kurus dan senaman Dan apa yang anda lakukan diskala Saya rasa mereka dua wanita bandar baru sahaja menemui satu lagi cara pelik untuk bersenam Dan saya mengambil inidi tingkat atas Mengapa semasa mereka bersenam Mereka kebetulan melakukan kerja anda Saya tidak bertanya soalan Sayahanya hidup dan biarkan hidup Adakah anda keberatan duduk yang ini saya perlu mendapatkan penimbang ini di tingkat atasHei, saya tidak boleh mendapatkan jawapan langsung daripada anda Mungkin salah seorang tetamu kita akan memberi sayaAwak mungkin marahkan dia. Baiklah Kemudian awak beritahu saya perkara sebenar Saya selalu beritahu awak perkara sebenar Awak tahubahawa Kate Yeah saya tahu itu Tetapi kadang-kadang anda memutarnya sedikit kali iniSaya mahukannya lurus Mari kita milikinya Saya takut kebenaran seperti ini akan memerlukan dudukSaya akan mengambilnya berdiri Anda pergi ke hadapan saya akan perlu memberitahu dia untuk dudukdan bagi pihak anda dalam skim liar ini secepat yang saya mampukembalikan mereka kepada kamu sekali lagi Saya menarik balik elaun kamu Maafkan ibu tetapi kamitidak mahu hotel itu muflis. Ia jauh lebih murah jika dia mempunyai selebihnyadaripada yang ada di Madam Bovary dan Uncle Joe memastikan mereka gembira dan menjimatkan wangpada masa yang sama Dia tidak tahan untuk menjual loket anda Baik saya tahu yang anda maksudkanbaik tetapi terdapat dua cara untuk melakukan sesuatu dengan cara yang betul dan cara Uncle Joe Apaadakah anda akan lakukan mengenainya. Teka apa yang saya beritahu Uncle Joe selepas makan malam saya akan masuk ke sana dan beritahuwanita-wanita itu kebenaran dan tidak akan ada lagi berat badan menghasilkan sayur-sayuran lobak Oh di sini anda wanitaSaya takut saya menanggung pakaian ketat yang menyedihkan Apa masalahnya Baik Kate melakukannya lagi Kate pada apasekali lagi Ia berlaku setiap kali Apa yang berlaku tidakkah anda perasan Dia cemburu dengan andadengan betapa cantik dan cantiknya awak mula kelihatan Anda tahu Kate tidak tahan menjadidicabar sebagai ratu Be around you Ia semakin meningkat jadi kami tidak dapat mengekalkan pelanggan di siniApa maksud awak saya takut dia akan cuba memujuk awak supaya pergi dengan ayam jantan dancerita lembu jantan Tetapi kami telah membuat kemajuan yang begitu indah Anda pasti anda adalah Itulah sebabnya gadis tua itu bermulauntuk mendesis Dia berfikir bahawa jika anda tinggal di sini lebih lama lagi anda akan mula kelihatan terlalu baik. Mungkin jugatersandung pada keajaiban peribadinya rahsia keajaiban peribadi rahsia angin Dia tidak pernah mendedahkan setkepada anak-anak perempuannya apabila mereka mula berkerut beberapa ketika dahulu. Saya tidak akan pergidi sini sehingga saya mengetahui apa yang berlaku untuk saya juga Ok Jangan kata saya tidak memberi amarananda Dia menjadi hijau kerana iri hati Dia mungkin memberitahu anda apa-apa. Saya tidak akan terkejut jika dia memberitahu andaini bukan ladang pengurangan Dia lakukan Oh dia tidak boleh membuat kita menelan cerita ituAyuh gertrude Mari kita teruskan dengan pergelangan tangan kami Puan Boswell Puan Hawley Um saya tidak tahu bagaimana untuk berkataini tetapi um, saya takut anda telah bersenam dengan alasan palsu Ini bukan penguranganladang Oh anda tidak mengatakan anda melihat rehat yang teduh hanyalah sebuah hotel desa kecil yang biasa Adakah itu afakta Dan semua karut tentang saya yang berumur 75 dan sayur-sayuran lobak dan segala-galanya Adakah anda perasan saya tidak mempunyaikeberanian untuk melayan dia kepada awak malam ini Ya kami perasan Dan saya tidak akan menyalahkananda jika pada waktu pagi anda mendaftar keluar tanpa membayar tetapi kami tidak berniat untuk mendaftar keluarPuan Bradley Anda tidak Tidak, kami suka di sini seperti yang anda maksudkantinggal Pasti Dan sekarang jika awak maafkan kami, kami perlu naik ke bilik kami Kami penat gilaYa, saya mendengar semuanya dan saya tidak nampak sedikit pun TidakAnda tahu perempuan jika saya hidup hingga 100 tahun Saya tidak akan pernah memahami orang bandar yang Anda milikimereka Wonderful Dua hidangan bertimbun-timbun sayur lobak yang baru diisi selepas semua periuk panggang dankentang tumbuk Kami makan dengan baik dan ia sangat baik untuk kembali pada diet kami Da apa yanganda mencari Ibu Satu-satunya butang yang sepadan dengan pakaian itu Oh mungkinia ada kaitan dengan peredaran mungkin saya jumpa Miranda Mom tetapi saya tidak dapatcari anak kucingnya Oh baik sebaik sahaja saya selesai membetulkan makanan ini untuk mereka, kita akan pergi melihatjika kita boleh mencari dia, saya curi-curi mengintip dia di dapur sebentar tadi. Diamencampurkan segala macam benda dalam mangkuk Henrietta Kita mungkin akan mendapat jackpot akhirnya Ok Heysabar madu ini akan siap dalam beberapa saat Makanan tulang ini bagus untuk gigi Apaialah Anda menambah vitamin khas ibu untuk membina rintangan Pepin Anda betul Henrietta Thisadakah rahsia ibu di sini bukan makhluk hidup di sekitar sini yang tidak mendapat manfaat daripada apa yang anda tahu iamengambil masa yang lama untuk memikirkan gabungan bahan yang betul Mula-mula anda tidak akan memakannyaDan akhirnya saya menemui cara untuk menjadikannya menyelerakan. Anda pasti mempunyai rahsianyaibu di sana Semuanya sudah siap Sekarang mari kita keluar dan balik dan lihat sama ada kitaboleh cari ahli keluarga yang lain Boleh kita bawa bersama Oh tidak Cuti Tetapi mereka boleh makanawak di sini Oh adakah dia berkata ini sesuai saya tidak akan memberinya kepada kucing saya EddieJoe di sini ibu Kami semua menunggu makan malam untuk anda sayang Tidakkah anda dapati andabuku sekolah Oh pasti Tetapi saya menemui sesuatu yang lain The Cannonball baru sahaja munculkebocoran Saya mengisytiharkan ia adalah mengenai wap seperti De Gettle Ia adalah paip stim yang dihidupkanpam udara Saya telah mencari sesuatu untuk membaikinya Baik bunyinya burukAdakah ia serius Tidak begitu tetapi saya hanya tidak tahan melihat bola meriam berdarah seperti ini saya tidak dapat mendengarapa yang mereka katakan tetapi pada saya ia kelihatan seperti mereka menghirup wap itu Ya, mereka tidakmereka Adakah anda andaikan dandang lokomotif itu diisi dengan air yang mempunyai beberapa jenismineral yang jarang ditemui di dalamnya Ada kemungkinan dan boleh jadi keajaiban itu berlaku apabilaair bertukar menjadi wap Tolong ibu tolong Baiklah Betty Jo kamu boleh menggunakan pengapitkeluar dari taman untuk membaikinya Tetapi selepas makan malam Floyd dan Charlie merenung Ayuh Mari kita pergi Terima kasihibu Paip baru merehatkan dengan cepat Tidak hairanlah dengan air yang keraskita ada di sekitar sini Ayuh Ia pasti mempunyai kesan Adakah ia Baik ia sangat sesakpenuh dengan mineral dan apabila ia dipanaskan dan anda memberi tekanan padanya tidak pernah gagal Anda betul Iaair yang melakukannya setiap kali Yeah Well shall we my dear Kita dah cubaWap Sweden dan Turki wap dan selesai wap Tetapi kini dengan wap terbesarsemua kek Bradley Keajaiban awak wanita yang menarik Jangan beritahu saya anda akan pergi Ya sudah tiba masanya kita pergirumah Encik Carson Saya rasa semua perkara yang baik harus berakhir AndaSaya tidak tahu apa yang telah dilakukan oleh tinggal di keldai yang teduh untuk anda Oh ya kami mempunyai SesungguhnyaAnda berdua kelihatan lebih muda bertahun-tahun dan kami berasa lebih muda Encik Carson Itu kerana kami belajarRahsia Puan Bradley Anda lakukan Oh gadis-gadis Sudikah anda mendapatkan milik wanita ituBaggies turun ke trek Kami telah mengetahui rahsia anda Puan Bradley rahsia saya Hanya satu minitEncik Carson datang ke sini Anda sangat terlibat dalam unit ini Puan Bradley Kami telah mengikuti anda selama beberapa haridari ayam berkokok pertama hingga anda tidur dan kami tahu rahsia anda Itidak tahu apa yang anda maksudkan Apa rahsia Apa yang membuatkan anda awet muda dan menarik Anda wanita kenapa tidak kitalupakan semuanya Rahsia anda Puan Bradley adalah kerja keras Kami tidak pernah melihat sesiapa menangani kerjacara anda lakukan Anda luar biasa Anda tidak berumur 75 tahun seperti Rascal tua iniingin kami percaya Tetapi anda masih seorang wanita yang luar biasa, anak perempuan berusia tiga puluhan. Biasanya tidak pergi kesekolah menengah adakah mereka Encik Carson Biasanya Tidak tetapi gadis-gadis ini tidak mengambil pembelajaran buku sehinggalahkamu penyangak lama Kamu menipu kami bukankah kamu sekarang mengakuinya Nah sekarang wanita ada duacara-cara untuk melihatnya Anda melihatnya Ok Saya mengakuinya Saya minta maaf kepada wanita saya jugadan anda tidak berhutang sesen pun kepada kami untuk tinggal di sini Jangan jadi bodoh Kami adamasa yang indah Kami telah menjalani banyak diet selama enam bulan yang lalu Makan lagi adalah syurgaMumakanan Puan Bradley hebat. Saya tahu tetapi tidak adil untuk anda membayarAnda datang ke sini untuk menurunkan berat badan atau kita boleh melakukan perkara yang mengerikan itu Danpuan Bovary mari pergi Gertrude Selamat tinggal Puan Bradley Encik Carson Selamat tinggal wanita Terima kasih Ya terima kasih ajuta wanita dan selamat tinggal Selamat tinggal Anda akan berehat semuanya Hello Di mana andabekerja dengan baik selepas semua Hanya kerana mereka adalah wanita yang baik Apa yang anda akan lakukanjika mereka tidak membayar untuk tinggal di sini, saya tidak bimbang Anda lihat saya baru mendapat berita SamPunggung Drucker dari perjalanan memburunya Pedic Code Junction Ini telah menjadi pembentangan Cara Filem
CAPTION TRANSLATED TO
PERSIAN LANGUAGE
بیایید سوار قطار کوچکی شوید که از روی ریل به سمت تقاطع می رود و خود را فراموش کنیدمراقبت زمان استراحت در محل اتصال شرط بندی مجاز است و حتی بیشتر زمانی که شمابه تقاطع کت و شلوار برسید، هتل کوچکی به نام استراحت سایه دار در تقاطع پدی وجود دارد.کد اتصال توسط کیت اجرا می شود تا بیاید و مهمان او در کد اتصال باشداتصال و آن دایره جو او یک محل متحرک است که من از آن متنفرمببینم برو آقای باگلی خب من از رفتن متنفرم اما باید برگردم بالاخوب نمی توانستی راهت را روشن ببینی که فقط یک روز دیگر بمانم، من حتی نمی توانم در ویژه ما نباشمپایان فصل توریستی قیمت ها را کاهش دهید متاسفم کیت شما را به سوئیت عروس منتقل می کنم کیت من هستمحتی متاهل نیستم، اما میتوانی وانمود کنی که متاسفم که مجبورم قطارم را به زودی اجرا کنماما برای همه چیز متشکرم، امیدوارم قطار خراب نشود وگرنه مجبورید اینجا بمانیدچند روز دیگر اوه اوه هورای سال آینده می بینمت خب مشتریان ما می روند کهبه او نیاز داریم ما انجام می دهیم او آخرین پیوند ما بین ما و پول بود، خب من نگران نیستم کیت چیزی خواهد شدبیا پیش من می دانم چه اتفاقی می افتد ورشکستگی یک هفته دیگر بدون هیچ مشتری و ما خواهیم بودخوردن سبزی سه بار در روز نمیدانم چرا همیشه میتوانیم اعتبار کسب کنیماز سام دراکر من نمی توانم به سام بروم ما قبلاً ثروت اندکی را به او مدیونیممن می توانم به سام بروم قرض گرفتن پول کار یک مرد است چقدر سوراخ بزرگ استما در خوب ما یک پرداخت وام بانکی 200 دلاری داریم که باید در پایان هفته 200 دلار پرداخت کنیماین یک سوراخ نیست این یک هدف است دا کراتر من از شما می خواهم این قفل را به پیکسلی ببریدمن باید قیمت خوبی بیاورد کیت یعنی میخواهی قفل طلای تو را به گرو بگذارمتو مجبوری من هم نمیتونم تحمل کنم کیت تو از اون موقع اینو کنار قلبت پوشیده ایروزی که ازدواج کردی، خوب بهتر است با هم سر بزنی وگرنه قطار را از دست میدهیهیچکدام از این مزخرفات در مورد رفتن به سم دراکر با یک داستان هق هقآمیز دیگر، مطمئناً کلید خود را ببندیدقلب مطمئنا کیت سه روز دیگر برای شکار رفته است دانگ سام دراکر او برای شکار بیرون آمده استکیسه های بوم و من تا 200 کیسه سبز ببخشید قربان ممکن است بگوییدما که در مقابل فروشگاه سام دراکر در هوترویل هستیم بهشت خوب هنریتا ما را رها کردنددر یک سرزمین بیگانه دنبال چه می گشتی مخفیگاه مادام بواری که نخل مادام بواری را کاهش می دهدفقط یکی از منحصر به فردترین استراحتگاه های کاهش دهنده در کل کشور اوه بله مادام بواری شنیده ام که اواین روزها 200 دلار در هفته برای هر نفر کمی شارژ می شود اما ارزشش را دارد ما هر کاری انجام می دهیماگر فقط به ما بگویید چگونه به آنجا برویم، می توانم به شما بگویم چگونه به آنجا برسیممکانی که ظاهر مادام بواری را شبیه مرغداری می کند Have you everدر مورد مزرعه کاهش دهنده Shady Rest شنیده ام هرگز خوب نیست و من در مورد آن به شما خواهم گفتاین اتفاق افتاد که تنها 25 مایلی از جایی که ما ایستاده ایم، منحصر به فرد ترین استراحتگاه کاهش دهنده درآمریکای شمالی The shady rest یکسان است اگر سایه سایه آنقدر معروف است چرا ما نشنیده ایمدر مورد آن آه، برای تبلیغ بسیار انحصاری است، مطمئناً شما در مورد شعار سایه دار استراحت شنیده اید ضرر شما این استسود ما بله بله فکر میکنم دارم آیا فکر میکنید ما را وارد میکنند خوب ما مطمئن هستیمسعی کنید We Are you مرتبط با بقیه سایهها خوب بدون من آنها جایی که امروز هستند نخواهند بودمنظور شما این است که شما مسئول هستید، من کارهای تجاری را انجام می دهم که کیت برادلی کاهش را انجام می دهدپایان چه چیزی را می توانیم از دست بدهیم خوب من می توانم بگویم هر کدام 20 پوند من دوست دارم 20 پوند را از دست بدهم که به آن راضی هستمخوب او فکر می کند من به شما می گویم که اگر راضی نباشید یک پنی برای شما هزینه ندارد.شما می گویید که به اندازه کافی منصفانه به نظر می رسد این یک معامله است حالا چگونه می توانیم به آنجا برسیم آه ما به موقع رسیده ایمباب لگن نازک و دور کمر باریک Let's Go Girls Bobحدس بزنید چه چیزی توپ کابین متوقف می شود خب البته که متوقف می شود اوه من عمو جو را پیاده خواهم کرد، اینطور نیستفقط عمو جو او به اندازه کافی چمدان می آورد تا یک چمدان فروشی راه اندازی کند بله اوه عالی بدوید طبقه بالا و مرتبدر اتاقهای تختخواب ما بیصبرانه منتظر دیدار این کیت برادلی هستمیک زن شگفت انگیز و او همه چیز است صبر کنید تا او را ملاقات کنید هرگز باور نمی کنید که او 75 ساله استساله حرف من شما مطمئناً یک نقطه منزوی در اینجا دارید چگونه آن را پیدا کردید که اینطور نبودآسان من هرگز چیزی به این عجیب و غریب ندیده ام ما از هیچ هزینه ای برای جذاب کردن آن دریغ نکردیمبوی آن هوای پاکیزه را که به من می لرزد بوییدن هوا و برآمدگی غاز استخانه پس به خودت کمک کن تا هرچیزی که می خواهی به این راه رسید خانم ها کیت این دو زن را دوست دارندظاهر مکان اوه اینجا چیز کوچکی است که فکر نمی کنم مجبور باشیدجدا با من مطمئنم دوستت دارم عمو چطوری من هنری بوسول از بوستون هستم واین گرترود هاولی از فیلادلفیا است از آشنایی با شما خوشحالم من کیت بردلی از هوترویل هستم خانم بردلی نیستمطمئناً برای شما مشکلی نیست نه نه، فقط نگه داشتن همه چیز در شرایط تاریک است. قابل توجه باور نکردنی پنجسالها بله خوب است برای سالهای بیشتر ما نمیتوانیم منتظر بمانیم تا برنامه شما را شروع کنیمبرنامه اوه بله دختران من بعد از شام گاهی اوقات آواز می خوانند ام ام من بهتر است بروم طبقه بالا ومطمئن شوید که اتاقهایتان آماده است. به نظر شما او یک زن فوقالعاده استفکر کن او چیزی است که باید سه دختر خدمتکار قدیمی او را ببینی، شما دختران می دانید که من نمی خواهم بپرسمتو هر غلطی بکنی من حدس میزنم که نه البته نه تو خودت نبودیعموی پیر شیرین و قابل اعتماد در تمام این سالها اما عمو جو آن دروغگو نیست بتی جو دروغ نمی گویدبه این زنان بگویید شما 32 ساله هستید 32 ساله می شوید 1 از این روزها فقط به آنها می گوییدحقیقت قبل از زمان و من 35 سال دارم و 37 سال دارم و شما نسبت به سن خود خوب به نظر می رسید من نمی دانممامان چه فکری میکند بتی جو ما این کار را برای مادرت انجام میدهیماو می تواند تنها یک هفته به یک کارخانه زیبایی بپردازد و آن وام را پرداخت کندباشه عمو جو اگه میگی دخترای خوب حالا وارد اونجا بشین و جوجه بهشتی خوب حفظ کننو کوفته برای ما آه شما می توانید هر آنچه را که می خواهید در سایه استراحت تا زمانی که می خواهید داشته باشیدتو بشقابتو تمیز میکنی من برم پوره سیب زمینی بیارم فکر کن این موجودات دوست داشتنی واقعا توشون هستناواسط دهه سی و شما چنین وعدههایی را میخورید اوه همیشه میگویند آیا شگفتانگیز استچیزی بالاخره ما اینجاییم تا کم کنیم این یکی از رازهای کیت است، او چقدر نیستبخورید این ترکیبی است که به حساب میآیدخوب پاسخ شما وجود دارد شما می توانید تمام مرغ و کوفته ها را تا زمانی که می خواهید بخوریدشما مقداری از سبزی شلغم خانگی ما را با آن بخورید، اوه باید منتظر بمانیمهنریتا فقط یک دقیقه بخور آقای کارسون که همیشه اینجا غذا می خوری چرا لاغر نیستیبله چطور توضیح می دهید که خانم ها به بدبخت ترین روح نگاه می کنیداحتمالا تنها مردی که در اینجا به شلغم آلرژی دارد، پوره سیب زمینی است.مثل هر چیز دیگری فقط یک چیز دیگر یک کاسه دیگر از این سبزی شلغم افسانه من خوب استپنکیک های بیشتر لطفا مامان من هم همین الان بیایم و سوسیس بیشتر هم ببخشید که شانس آوردی وقتی عموجو و دو خانم مهمان ما میز صبحانه را ترک کردند بیشتر سوسیس رفتبا آنها شرط می بندم که مهمانان ما چیزی مانند سوسیس شما را نچشیده اند، آنها مطمئناً عمو جو آن را نخورده اند.چه پنکیک و سبزی شلغم داشتند برای صبحانه این چیزی است که آنها می خواهند هی مامان چه چیزیتمام آن راکت بیرون آمد این عمو جو است که چوب می کند عمو جو در حال خرد کردن چوب من نمی توانمتغییر عمو جو را امروز صبح پشت سر بگذارپشت را حصار بکشید و چند تا از کارهایی را که از آنها اجتناب کرده است انجام دهید و به او گوش دهیدخارج از خانه برو در دقیقه یک مایل. راحت باش خانمهایی که نمیخواهیزیاده روی در روز اول گرترود آیا این هیجان انگیز نیست شخصاً فکر می کنم خسته کننده است من هرگزقبل از این که به این شکل بدوی ورزش کنیم، همه اینها بخشی از پشت ماستبرنامه طبیعت شما نمی بینید که هیچ یک از آنها کاری انجام نمی دهنددر آنها شهرهای بزرگ سالن های کاهش دهنده در دوچرخه های فانتزی خود به دمبل های بزرگ و استخرهای شنا ضربه می زنندآنها کیف پول شما را کم می کنند نه دور کمرتان را اما به نظر نمی رسد خیلی سخت باشد من قبلاً چنین احساسی داشتمآن را اما نه دیگر آیا شما هم به این روش ورزش می کنید اوه هر روز اگر تبر دیگری داشتم می توانستمخوب ما از محروم کردن شما از ورزش صبحگاهی متنفریمخانم ها خوشحالم 12121212121 این سرگرم کننده است این بزرگترین ورزش لاغری خطر استاختراع 121 Ok Ladies که فعلا کافی است چند نفر در هتل بدویدخیلی وقت ها بعد از ظهر امروز بعد از ظهر به تمرین نازک شدن مچ دست برمی گردیم عموجو آیا از آن زنان بیچاره خواسته اید که حصار را نقاشی کنند که من امروز صبح اینجا پایین آمدمتا کارهایم را انجام دهم درست همانطور که از من پرسیدی و سگ رفتی اگر آن دو با هم نمی آمدندآنها به دنبال لباس های خنده دار هستند و آنها از آنها خواسته اند کارهای شما را انجام دهند این زنان شهر مطمئناً عجیب و غریب هستنداز برخی جهات حدس میزنم که هرگز افراد ثروتمند را درک نمیکنم، باور نمیکنمشما دو دختر زرق و برق دار نمی توانید دو بدبختی باشید که آخرین بار به اینجا کشیده شدندشب آیا واقعاً آنقدر تغییر کردهایم و آن را به دست آوردهایم اگر دیگر کوچک شویدما باید یک پاکت برای شما بفرستیم.همین الان اینجا تو برو اول گرترود اوه هانری من هم نمی توانستم قلبم تپندهسریع حق ممه بهشت من 12 پوند از دست دادم.با تمرین چرخش مچ ما شما خانم ها ادامه دهید من به زودی با شما خواهم بود سلام منعزیزم و عمو چجوری شد مچ دست نازک شد و ورزش کرد و تو چیکار میکنیحدس می زنم آنها دو زن شهری راه عجیب دیگری برای ورزش پیدا کردند و من اینها را مصرف می کنمطبقه بالا چرا در حالی که آنها ورزش می کنند آنها فقط کار شما را انجام می دهند من سوال نمی پرسم منفقط زندگی کن و بگذار زندگی کندسلام من نمی توانم یک پاسخ مستقیم از شما دریافت کنم شاید یکی از مهمانان ما به من بدهدشما ممکن است او را ناراحت کنید بسیار خوب سپس شما حقیقت را به من بگویید من همیشه حقیقت را به شما می گویم شما می دانیدکه کیت آره من میدونم که ولی بعضی وقتا این بار کمی پیچش میدیمن آن را مستقیم می خواهم بیایید آن را داشته باشیم خوب می ترسم این نوع حقیقت مستلزم نشستن باشدمن آن را ایستاده خواهم گرفت تو برو جلو، باید به او بگویم که بنشیندو به سهم شما در این طرح وحشی به محض اینکه من توان مالی آن را دارمآنها را دوباره به شما پس می دهم من کمک هزینه شما را پس می گیرم. مامان متاسفیم اما مانمی خواستم هتل ورشکست شود اگر بقیه اش را داشته باشد خیلی ارزان تر استبیشتر از آن است که خانم بواری و عمو جو آنها را راضی نگه دارد و پول را پس انداز کنددر همان زمان او طاقت فروش قفل تو را نداشت خوب می دانم که منظورت بودخوب، اما دو راه برای انجام کارها به روش درست و روش عمو جو وجود داردمیخوای انجامش بدی حدس بزن بعد از شام به عمو جو چی گفتم میرم اونجا و میگماین خانم ها حقیقت دارند و دیگر وزنی برای تولید سبزی شلغم وجود نخواهد داشت اوه اینجا شما خانم ها هستیدمی ترسم من خرس جوراب های تنگ غمگین هستم چه مشکلی دارد خوب کیت دوباره به آن مشغول است کیت در چه چیزیدوباره این اتفاق می افتد هر بار چه اتفاقی می افتد تا به حال متوجه نشده بودید که او به شما حسادت می کند شگفتی کوچکبا اینکه چقدر دوست داشتنی و زیبا به نظر میرسی میدونی کیت نمیتونه تحمل کنهبه عنوان یک ملکه به چالش کشیده می شود در اطراف شما باشیدمنظورت چیه من میترسم با یه خروس و خروس ترغیبت کنه که بریداستان گاو نر اما ما داشتیم پیشرفت زیبایی داشتیم شرط میبندید که هستید به همین دلیل است که دختر پیر شروع می کندخفه کردن او به این فکر می کند که اگر بیش از این در اینجا بمانید، خیلی خوب به نظر می رسید، حتی ممکن استتصادفا بر روی معجزه شخصی او راز معجزه شخصی راز باد او هرگز فاش نشد مجموعهبه دخترانش زمانی که مدتی قبل شروع به چین و چروک شدن کردند خوب من نمی روماینجا تا زمانی که بفهمم چه چیزی برای من مناسب است بسیار خوب نگویید من هشدار ندادمتو او از حسادت سبز می شود او حتی ممکن است هر چیزی را به شما بگوید اگر به شما بگوید تعجب نمی کنماین یک مزرعه کاهش دهنده نبود او انجام داد اوه او نمی توانست ما را وادار کند آن داستان را ببلعیمبیا گرترود بیا با مچ خود کار کنیم خانم باسوول خانم هاولی ام من نمی دانم چگونه بگویماین اما می ترسم به بهانه های واهی ورزش می کردی این کاهش نیستمزرعه آه شما نمی گویید که می بینید استراحت سایه فقط یک هتل روستایی ساده است آیا این یکواقعیت و آن همه مزخرفات در مورد من 75 ساله و سبزه شلغم و همه چیز آیا متوجه شدید که من ندارماعصاب اینکه امشب به او خدمت کنم بله متوجه شدیم و سرزنش نمی کنماگر صبح بدون پرداخت هزینه خارج شده اید، اما ما قصد نداریم آن را بررسی کنیمخانم بردلی شما نه نه ما اینجا را همینطور که هست دوست داریم یعنی شما می خواهیدحتما بمون و حالا اگه ما رو ببخشی باید بریم تو اتاقمون خسته شدیم دیوونهبله، همه را شنیدم و حتی به نظر نمی رسید که برایم مهم باشد نهتو میدونی دخترا اگه 100 ساله باشم هیچوقت نمیفهمم مردم شهر تو روآنها شگفت انگیز دو ظرف انبوه از سبزی شلغم تازه پر شده پس از آن همه کباب قابلمه وپوره سیب زمینی ما خوب خوردیم و خیلی خوب است که به رژیم غذایی خود برگردیمشما به دنبال مامان هستید تنها دکمه ای که با دکمه روی آن لباس مطابقت دارد اوه شایدمیراندا مامان را پیدا کردم اما نمی توانمبچه گربه هایش را پیدا کن اوه خوب به محض اینکه درست کردن این غذا را برای آنها تمام کنم، می رویم ببینیماگر بتوانیم او را پیدا کنیم، لحظه ای پیش در آشپزخانه به او نگاه می کنممخلوط کردن انواع چیزها در یک کاسه هنریتا ممکن است در نهایت به جکپات دست پیدا کنیم اوکی هیعسل صبور این ظرف چند ثانیه آماده می شود این غذای استخوانی برای دندان ها عالی استاین است که شما ویتامین های مخصوص مادر را برای ایجاد مقاومت در برابر پپین اضافه می کنید. درست می گویی Henrietta Thisآیا مادر مخفی اینجا موجود زنده ای نیست که از آنچه شما می دانید سودی نمی بردمدت زیادی طول کشید تا ترکیب مناسبی از مواد تشکیل دهنده را بفهمید اول اینکه آن را نمیخوریدو بالاخره راهی پیدا کردم که آن را اشتها آور کنم شما مطمئناً این راز را داریدمامان آنجا همه چیز آماده است حالا بیایید بیرون برویم و برگردیم و ببینیم که آیا می توانیممیتوانیم بقیه اعضای خانواده را پیدا کنیمشما اینجا هستید اوه او گفت که این کار درستی است که من آن را به گربه ام ادی نمی دهمجو اینجا مامان ما همه منتظر شام تو هستیم عزیزم نتوانستی خودت را پیدا کنیکتابهای مدرسه اوه مطمئنم اما من چیز دیگری پیدا کردمنشت من اعلام می کنم که در مورد بخار مانند De Gettle این لوله بخار استپمپ هوا من در اطراف به دنبال چیزی برای تعمیر آن هستم خوب به نظر می رسد بد استآیا جدی است نه واقعاً اما من نمی توانم تحمل کنم که گلوله توپ را به این شکل خونی ببینم من نمی توانم بشنومآنها چه می گویند، اما به نظرم می رسد که آنها دارند آن بخار را نفس می کشند بله، آنها نیستندآیا فکر می کنید دیگ بخار آن لوکوموتیو پر از آبی است که نوعی آب دارد؟مواد معدنی کمیاب در آن ممکن است و ممکن است معجزه زمانی رخ دهد کهآب تبدیل به بخار می شود لطفا مامان لطفا خیلی خوب بتی جو می توانید از گیره استفاده کنیدبیرون از باغ ها تا درستش کنم اما بعد از شام فلوید و چارلی خیره شده اند بیا برویم با تشکرمامان لوله جدید خیلی سریع خاموش می شودما به اینجا رسیدیم بیا این مطمئناً تأثیری داردپر از مواد معدنی است و وقتی گرم می شود و به آن فشار می آورید هرگز از بین نمی رود حق با شماست.آبی که هر بار این کار را انجام می دهدبخار سوئدی و بوقلمون بخار و بخار پایانی اما اکنون با بزرگترین بخارهمه کیک بردلی معجزه بخار از شما خانم های هیجان انگیز به من نگویید که می روی بله وقت آن است که برویمخانه آقای کارسون خب من حدس میزنم همه چیزهای خوب باید به پایان برسندمن نمی دانم که ماندن در الاغ سایه چه کاری برای شما انجام داده است اوه بله ما واقعاً داریمشما سال ها جوان تر به نظر می رسید آقای کارسون و ما احساس جوانی می کنیمراز خانم بردلی شما دارید انجام می دهید آه دختران دختران آیا شما راز خانم را می گیرید؟ما راز شما را یاد گرفتیم خانم بردلی راز من فقط یک دقیقهآقای کارسون بیا اینجا شما خیلی درگیر این واحد هستید خانم بردلی ما روزها شما را دنبال می کنیماز اولین بانگ خروس تا زمانی که به رختخواب می روید و ما راز شما را می دانیمنمی دانم منظورتان چیست چه رازی شما را جوان و جذاب نگه می دارد شما خانم ها چرا ما این کار را نکنیمفقط همه چیز را فراموش کنید راز شما خانم بردلی کار سختی استروشی که شما انجام می دهید شما باورنکردنی هستیددوست داریم باور کنیم، اما شما هنوز یک زن باورنکردنی هستید، دختران سی و چند سالهشان معمولاً بهدبیرستان آیا آنها آقای کارسون معمولا نه، اما این دختران تا آن زمان شروع به یادگیری کتاب نکردندای یاغی پیر تو ما را فریب دادی مگر این را قبول نکردی خب حالا خانم ها دو نفر هستندروشهایی برای نگاه کردن به آن شما آن را میبینید خوب من اعتراف میکنم متاسفم خانمها من هم هستمو تو به خاطر ماندن در اینجا یک پنی به ما بدهکار نیستییک زمان فوق العاده ما در شش ماه گذشته رژیم های زیادی داشتیمغذای خانم بردلی فوقالعاده است، میدانم، اما عادلانه نیست که شما بپردازیدتو اومدی اینجا وزنت رو کم کنی وگرنه میتونیم اون کار وحشتناک رو انجام بدیمخانم بوواری بیا بریم گرترود خداحافظ خانم بردلی آقای کارسون خداحافظ خانم ها متشکرم بله متشکرممیلیون خانوم و خداحافظ خداحافظ به همشون استراحت خواهی کرد سلام کجاییخیلی خوب کار کردند فقط به این دلیل که آنها خانم های خوبی بودند شما چه کار می کردیداگر آنها برای اقامت در اینجا پولی نداده بودند، من نگران نبودمدراکر از سفر شکار خود برگشته است Pedic Code Junction این یک ارائه فیلم Ways بوده است
CAPTION TRANSLATED TO
FINNISH LANGUAGE
Tule ajamaan pikkujunalla, joka vierii raiteita alas risteykseen Unohda omasihoito On aika rentoutua risteyksessä Sallittu vetoa Ja vielä enemmän, kunpäästä risteykseen alushameen risteyksessä Pedyn risteyksessä on pieni hotelli nimeltä Shady restcode junction Kate johtaa sitä tullakseen vieraaksi risteyskoodiinristeys ja tuo ympyrä Joe Hän on liikkuva risteys Perry Courtin risteys, jota vihaanNähdään, herra Bagley. Inhoan lähteä, mutta minun on mentävä takaisin osavaltioonNo, etkö voinut nähdä tietäsi selväksi jäädä vain yhden päivän, en voi olla edes erikoistilaisuudessammeturistikauden lopussa Alenneet hinnat Olen pahoillani Kate, siirrän sinut morsiussviitti Kate Olenen ole edes naimisissa, mutta voisit teeskennellä, että olen pahoillani, että minun täytyy ajaa junani kohtamutta kiitos kaikesta, toivottavasti juna ei hajoa, muuten joudut jäämään tännevielä muutama päivä Oh siellä hän on Hurraa Nähdään ensi vuonna No sinne menee asiakaskuntamme, jokatarvitsee häntä Me teemme Hän oli viimeinen linkkimme meidän ja rahan välillä. No en olisi huolissani Keithistätule mukaan Tiedän mitä tulee mukaan. Konkurssi vielä yksi viikko ilman asiakkaita Ja me tulemme olemaansyö vihanneksia kolme kertaa päivässä, en ymmärrä miksi voimme aina saada luottoaSam Druckerilta En voi mennä Samille Olemme jo velkaa hänelle pienen omaisuudenVoin mennä Samille Rahan lainaus on miehen homma Kuinka suuri reikä onmeillä Well meillä on 200 dollarin pankkilainan maksu, joka maksetaan viikon lopussa 200 dollariaSe ei ole reikä Se on tavoite Da Crater Haluan sinun vievän tämän medaljongin PixleyynMinulle Sen pitäisi tuoda hyvä hinta Kate Tarkoitatko, että haluat minun panttavan kultamedaljonsiSinun on pakko, en kestä liikaa Kate Olet käyttänyt tätä sydämesi vieressä siitä lähtienpäivä, jolloin olit naimisissa. No, sinun on parempi touhuta mukana tai myöhästyt junasta Ok Jaei mitään näistä hölynpölyistä Sam Druckerin luokse menemisestä toisella nyyhkytystarinalla Sure Key Suljesydän Toki Kate lähti metsästämään kolmessa päivässä Dang Sam Drucker Hän on metsästämässäkangaskassit ja olen ylös 200 vihreää laukkua Anteeksi herra voitko kenties kertoame missä olemme Sam Druckerin myymälän edessä Hootervillessä Hyvä taivas Henrietta He pudottivat meidätpois vieraalla maalla Mitä etsit Madame Bovaryn piilopaikkaa pienentävä Palm Madame BovaryVain yksi ylellisimmistä vähentävistä lomakohteista koko maassa Voi kyllä, Madame Bovary, kuulen hänen olevanveloittaa melko vähän nykyään 200 dollaria viikossa per henkilö, mutta se on sen arvoista. Teemme mitä tahansaJos kerrot meille, kuinka sinne pääsee, voin kertoa kuinka pääsen sinnepaikka, joka saa Madam Bovaryn näyttämään kanakopalta Oletko koskaankuullut Shady Rest Reducing Farmista Ei koskaan hyvä Ja kerron sinulle siitäSattui niin, että vain 25 mailin päässä seisomapaikastamme on ylellisin supistuva lomakeskusPohjois-Amerikka Varjoinen lepo on sama Jos varjoisa lepo on niin kuuluisa, miksi emme ole kuulleetsiitä Oi, se on liian eksklusiivista mainostamiseen Varmasti olet kuullut varjoisesta Lepo-mottosta Sinun menetys onvoittomme Kyllä Kyllä Luulen, että he ottaisivat meidät mukaan No, olisimme varmojakokeile We Are you assosioitunut varjoiseen lepoon. Ilman minua he eivät olisi siellä missä ovat tänäänTarkoitatko, että olet vastuussa, minä hoidan liiketoiminnan Kate Bradley hoitaa vähentämisenloppu Mitä voimme menettää No Sanoisin noin 20 puntaa kappaleelta haluaisin menettää 20 puntaa, johon tyytyisinNo, hän harkitsee minä kerron sinulle mitä Jos et ole tyytyväinen, se ei maksa sinulle penniäkään Mitä ovatsinä sanot Se kuulostaa tarpeeksi reilulta Se on sopimus Nyt kuinka pääsemme perille Oh, olemme juuri ajoissath ja sws täällä tulossa th ja sw Joo Ohut lantio ja kapea vyötärölinja erikoistarjous Let's go Girls BobArvaa mitä Mökkipallo pysähtyy No tottakai se pysähtyy Voi, aion pudottaa pois Joe-setä Se ei olevain Joe-setä Hän tuo tarpeeksi matkalaukkuja perustaakseen matkatavarakaupan Kyllä Oi ihana Juokse yläkertaan ja siivoasänkymme ylös En vain malta odottaa tapaavani tämän Kate Bradleyn. Hän kuulostaahämmästyttävä nainen ja hän on kaikkea sitä Odota, kunnes tapaat hänet Et uskoisi koskaan, että hän on 75vuotta vanha Sanani Sinulla on varmasti yksittäinen paikka täällä Miten löysit sen. Se ei olluthelppoa En ole koskaan nähnyt mitään niin viehättävää. Emme säästäneet kustannuksia sen viehättämiseen. Justtuoksu, että puhdas raitista ilmaa Kuka, joka antaa minulle vilunväristyksiä ilmaa haistelee ja kananlihalle ontalo Joten auta itseäsi kaikessa mitä haluat Se on tullut näin naiset Kate Nämä kaksi naista vain rakastavatpaikan ulkonäkö Oh, tässä on vähän jotain, mitä en usko, että sinun tarvitseeosa I varmasti rakastan sinua setä Miten teet Olen Henry Boswell Bostonista jatämä on Gertrude Hawley Philadelphiasta Iloinen tavata sinut Olen Kate Bradley Hootervillestä Rouva Bradley, eikö hänVarmasti ei ole ongelma sinulle Ei ei, se on vain asia pitää kaikki pimeissä olosuhteissa Merkittävä uskomaton viisivuotta vanha Joo Hyvä vielä monta vuotta Emme vain malta odottaa, että pääsemme aloittamaan ohjelmasiohjelma Voi kyllä, tyttäreni laulavat joskus illallisen jälkeen Hm, minun on parasta mennä yläkertaan javarmista, että huoneesi ovat valmiit Mitä luulet Hän on fantastinen nainen Hyvä on, jos sinäluulet hänen olevan jotain, mitä sinun pitäisi nähdä hänen kolme vanhaa piikatytärtään, joita te tytöt tiedätte, etten kysyisitehdä mitään väärin luulisin ei tietenkään Et ollut sinunsuloinen ja luotettava vanha setä kaikki nämä vuodet Mutta setä Joe ei valehtele Betty Joe Se ei valehtelekerro näille naisille, olet 32, olet 32. 1 näistä päivistä Kerrot vaintotuus etuajassa ja olen 35 ja 37 ja näytät hyvältä ikäsi nähden, en tiedäMitä äiti ajattelisi Betty Jo Teemme tämän äitisi vuoksi. No jos voimme kääntää hämäränranteen kauneustehtaan vain yhdeksi viikoksi hän voi maksaa lainan maksunOk Joe-setä, jos sanot niin, hyvät tytöt menevät sisään ja näyttävät hyvin säilyneiltä taivaan kanaltaja nyytit meille Voi voit saada kaiken mitä haluat varjoisassa levossa Niin kauan kuinsiivoat lautasesi minä menen hakemaan perunamuusia. Ajattele, että nämä ihanat olennot ovat itse asiassajotain Loppujen lopuksi olemme täällä vähentämässä. Se on yksi Katen salaisuuksista Se ei ole kuinka paljon hänsyödä Se on yhdistelmä, joka ratkaisee Uh Jos te naiset koskaan nauris viheriöitä koskaan ollase No, siellä on vastauksesi Voit syödä kaikki haluamasi kanan ja nyytit niin kauan kuin haluatsyöt sen kanssa erityisiä kotitekoisia naurisvihreitä Oi, täytyykö meidän odottaa, jos se toimiiHenrietta Hetki, herra Carson, syöt täällä koko ajan Miksi et ole laihaKyllä Miten selität sen, että naiset katsot mitä onnetonta sieluaniluultavasti ainoa täällä asuva mies, joka on allerginen naurisvihreälle. Onko perunamuusikuten mikään muu Vain yksi asia Toinen kulho näitä upeita naurisvihreitä I okLisää pannukakkuja, kiitos äiti, minä myös tulossa heti ja lisää makkaraa. Anteeksi, että et ole onnea, kun setäJoe ja kaksi neitivieraamme lähtivät aamiaispöydästä, suurin osa makkarasta meniheidän kanssaan lyön vetoaMitä he söivät pannukakkuja ja naurisvihreitä aamiaiseksi. Sitä he haluavat Hei äiti mitäkaikki se maila takaisin Tuo on Joe-setä pilkkomassa puita Joe-setä pilkkoo puita En voipäästä yli muutoksesta Uncle Joe tänä aamuna Vain tottumuksesta sanoin, että pilko puumaalitaka-aita ja tehdä muutamia töitä, joita hän on välttänyt, ja kuunnella häntäsiellä Kulje maili minuutissa Ota rennosti Naiset Et halualiioitella ensimmäisenä päivänä Gertrude Eikö tämä ole jännittävää Henkilökohtaisesti mielestäni se on uuvuttavaa, en koskaanharjoiteltu niin primitiivisellä tavalla ennen No, se kaikki on osa meidän takaisinluontoohjelma Et näe kenenkään tekevän mitäänniissä suurissa kaupungeissa Pienemmät salongit iskevät hienoilla polkupyörillä isot käsipainot ja uima-altaatNe pienentävät lompakkoasi, eivät vyötäröäsi Mutta eikö se näytä hirveän rasittavalta, minusta tuntui ennense, mutta ei enää Harjoitteletko tällä tavalla Oh joka päivä Jos minulla olisi toinen kirves, olisinryhdymme siihen kanssasi. Inhoamme riistää sinulta aamuharjoituksennaiset Minusta on ilo 12121212121 Tämä on hauskaa Se on kaikkien aikojen suurin riskiharvennusharjoituskeksi 121 Ok Ladies, joka riittää toistaiseksi Juokse pari ympäri hotelliakertaa Palaamme ranteen ohennusharjoitukseen myöhemmin iltapäivällä Tuo setäJoe Oletko saanut ne köyhät naiset maalaamaan aidan, jonka tulen tänne tänä aamunatehdä kotityöni Aivan kuten pyysit minua ja koira mennyt, jos he kaksi eivät tule mukaanne hauskan näköisiä vaatteita ja ottaa haltuunsa He pyysivät tekemään kotityösi Nämä kaupunkinaiset ovat varmasti omituisiajollain tavalla taidan vain koskaan ymmärtää rikkaita ihmisiä, en usko sitäTe kaksi upeaa tyttöä ette voi olla niitä kahta onnetonta, jotka tulivat tänne viimeksiyö Olemmeko todella muuttuneet niin paljon ja saaneet sen. No jos kutistut enäämeidän on lähetettävä sinulle kirjekuori kotiin En voi uskoa, että laihdutamme kaikki nuo kilot StepJust on Here you go First Gertrude Oh Henri En myöskään voinut sydämeni lyödänopeasti Oikein Mhm Voi taivaani olen menettänyt 12 puntaa Mitä Rhiannon Niin minäkin, se on uskomatonta Henri Anna Jatketaanranteen spinning-harjoittelumme avulla Te naiset, menkää eteenpäin, olen kanssanne pian Hey myrakas Ja miten setä shenanigans Mitä se oli ranteen ohuesta ja harjoituksista Ja mitä teetmittakaava Luulen, että he kaksi kaupunkinaista löysivät vain toisen oudon tavan harjoitella Ja minä otan nämäyläkerta Miksi se on kun he harjoittelevat He vain sattuvat tekemään työtäsi En esitä kysymyksiävain elä ja anna elää. Haluaisitko istua tämän ulos, minun on hankittava nämä vaa'at yläkertaanHei, en saa sinulta suoraa vastausta. Ehkä joku vieraistamme antaa minulleSaatat järkyttää hänet. Hyvä on, sitten kerrot minulle totuuden, minä kerron sinulle aina totuudenettä Kate Joo tiedän sen Mutta joskus käännät sitä hieman tällä kertaaHaluan sen suoraan. No, pelkään, että tällainen totuus vaatii istumaanasento Otan sen seisomaan. Mene eteenpäin, minun täytyy käskeä häntä istumaanja omalta osaltasi tässä villissä suunnitelmassa niin pian kuin minulla on varaaanna ne sinulle takaisin. Nostan etusi. Olemme pahoillamme äiti, mutta meei halunnut hotellin menevän konkurssiin. Se on paljon halvempaa, jos hänellä olisi loputkuin Madam Bovaryn ja Joen setä pitää heidät onnellisina ja säästää rahaaSamaan aikaan hän ei kestänyt myydä medaljoneesi. Tiedän, että tarkoititmutta on kaksi tapaa tehdä asiat oikein ja Joen-sedän tapa Mitäaiotteko tehdä asialle. Arvaa mitä sanoin Joelle illallisen jälkeen, menen sinne ja kerronne naiset totuus ja painoa tuottavia naurisvihreitä ei enää ole Voi tässä te olette naisetPelkään, että olen surullisten sukkahousujen karhu Mitä hätää No Kate on siinä taas Kate on mitäuudelleen Se tapahtuu joka kerta Mitä tapahtuu, ettet olisi huomannut Hän on mustasukkainen sinulle Pieni ihmekuinka ihanalta ja kauniilta alat näyttää. Tiedät, että Kate ei kestä olemistahaastettu kuningattareksi Ole lähelläsi. Se alkaa olla niin, ettemme voi pitää asiakkaita täälläMitä tarkoitat, että pelkään, että hän yrittää houkutella sinut lähtemään kukkolla jahärkätarina Mutta edistyimme niin kauniisti. Veikkaat, että olette Siksi vanha tyttö aloittaahän ajattelee, että jos pysyt täällä pidempään, alat näyttää liian hyvältä, ehkä jopatörmätä hänen henkilökohtaiseen ihmeensä salaisuuteen henkilökohtainen ihmeen salaisuus tuuli Hän ei ole koskaan paljastanut sarjaatyttärilleen, kun he alkoivat rypistyä jokin aika sitten. No en lähdetäällä, kunnes saan selville, mikä minullekin sopii. Ok älä sano, etten varoittanutsinä Hän muuttuu vihreäksi kateudesta Hän saattaa jopa kertoa sinulle mitä tahansa, en olisi yllättynyt jos hän kertoisi sinulletämä ei ollut supistava maatila Hän teki. Hän ei voinut saada meitä nielemään sitä tarinaaTule gertrude Jatketaan ranteemme kanssa rouva Boswell rouva Hawley. En tiedä kuinka sanoatämä mutta pelkään, että olet harjoitellut väärillä perusteilla Tämä ei ole vähennysmaatila Voi et sano näkeväsi varjoisa lepo on vain tavallinen pieni maalaishotelli Onko se atosiasia Ja kaikki se hölynpöly siitä, että olen 75-vuotias ja nauris ja kaikki. Huomasitko, että minulla ei olluthermo palvella häntä sinulle tänä iltana Kyllä me huomasimme, enkä syyllistyisijos kirjasit ulos aamulla maksamatta, mutta emme aio kirjautua ulosRouva Bradley Et pidä Ei, me pidämme täällä juuri sellaisena kuin se on. Tarkoitat, että tulet aiotjää ehdottomasti Ja nyt jos annat meille anteeksi, meidän on mentävä huoneisiimme. Olemme väsyneitä hulluuttaJoo, kuulin sen kaiken, enkä näyttänyt edes välittävän vähääkään EiTiedättekö tytöt, jos elän 100-vuotiaaksi, en koskaan ymmärrä kaupunkiväkeäne Wonderful Kaksi kasattua naurisruokia juuri täytettynä kaiken sen jälkeen paistin japerunamuusia Söimme hyvin ja on niin hyvä olla takaisin ruokavaliollemme Da mitä onetsit äitiä Ainoa nappi, joka vastaa tuossa mekossa olevaa nappia Voi ehkäse liittyy jotenkin verenkiertoon, että löysin Mirandan äidin, mutta en löydälöydä hänen kissanpentunsa. Heti kun saan tämän aterian valmiiksi, menemme katsomaanJos löydämme hänet, vilkaisen häntä keittiössä hetki sitten. Hän onkaikenlaisten asioiden sekoittaminen kulhossa Henrietta Saatamme olla vihdoin jackpotissa Ok Heikärsivällinen hunaja tämä on valmis muutamassa sekunnissa Tämä luujauho on hyvä hampaille Mitäon, että lisäät äidille erityisiä vitamiineja kasvattaaksesi pepiiniresistenssiä. Olet oikeassa Henrietta Thisonko salainen äiti täällä, eikö täällä ole elävä olento, joka ei hyödy siitä, mitä tiedät sen olevankesti kauan löytää oikea ainesosien yhdistelmä Ensin et syö sitäJa lopulta löysin tavan tehdä siitä herkullinen Sinulla on varmasti salaisuusäiti siellä Kaikki on valmiina. Mennään ulos ja takaisin katsomaan, jos mevoi löytää loput perheestä Otetaanko se mukaan Voi ei jätä Mutta he voivat syödäsinä täällä Voi, sanoiko hän, että tämä oli sopiva, en syöttäisi sitä kissani EddielleJoe täällä äiti Me kaikki odotamme illallista sinua rakas Etkö löytänyt omaasikoulukirjat Voi toki Mutta löysin jotain muuta Cannonball loi juuri uudenIlmoitan, että vuoto on noin höyrystä kuin De Gettle. Se on höyryputki päälläilmapumppu Olen etsinyt jotain korjausta varten. No se kuulostaa pahaltaOnko se vakavaa Ei oikeastaan, mutta en vain kestä nähdä kanuunankuulaa vuotavan näin, en kuulemitä he sanovat, mutta minusta näyttää siltä, että he hengittävät tuota höyryä. Kyllä he eivät sitä oleOletatteko, että veturin kattila on täynnä vettä, jossa on jonkinlainenharvinaisia mineraaleja siinä On mahdollista ja voi olla, että ihme tapahtuu, kunvesi muuttuu höyryksi Ole hyvä ja äiti, hyvä on Betty Jo, voit käyttää puristintapois puutarhasta korjaamaan se Mutta illallisen jälkeen Floyd ja Charlie tuijottavat. Tule mennään, kiitosäiti Uusi putki lepää hirvittävän nopeasti Ei ihme kovan veden kanssameillä on täällä. Tule, sillä on varmasti vaikutusta Onko se No, se on niin tukalaatäynnä mineraaleja ja kun sitä kuumennetaan ja siihen painetaan, se ei koskaan petä Olet oikeassavesi, joka tekee sen joka kerta Joo No, rakas, olemmeko kokeilleetRuotsalainen höyry ja Turkki höyryävät ja viimeistelyhöyry Mutta nyt suurimmalla höyrylläkaikki kakku Bradley Miracle höyryä teistä Jännittävät naiset Älä kerro minulle, että olet lähdössä Kyllä on aika mennäkotiin herra Carson No kai, kaiken hyvän täytyy loppuaminulla ei ole aavistustakaan mitä varjoisassa perseessä oleminen on tehnyt sinulle Voi kyllä meillä on todellakinNäytätte molemmat vuosia nuoremmilta ja me tunnemme itsemme nuoremmiksi, herra Carson. Se johtuu siitä, että opimmeRouva Bradleyn salaisuus Sinä teet Oi tytöt tytöt Saisitko naisenpussit alas raiteille Saimme tietää salaisuutesi, rouva Bradley, minun salaisuuteni. HetkinenHerra Carson tule tänne Olet hyvin mukana tässä yksikössä, rouva Bradley. Olemme seuranneet sinua päiviäkukon ensimmäisestä variuksesta siihen hetkeen, jolloin menet nukkumaan ja tiedämme salaisuutesien tiedä mitä tarkoitat Mikä salaisuus Mikä pitää teidät nuorena ja viehättävänä Te naiset, miksi emme meunohda koko asia. Salaisuutesi Mrs Bradley on kova työ Emme ole koskaan nähneet kenenkään tekevän töitämiten teet Olet uskomaton Et ole 75-vuotias kuin tämä vanha Rascalsaisi meidät uskomaan, mutta olet silti uskomaton nainen vanhat tyttäret kolmekymppisiä Älä yleensä meneLukio, tekevätkö he herra Carson Normaalisti Ei, mutta nämä tytöt eivät ryhtyneet kirjan oppimiseen ennensinä vanha roisto Sinä huijasit meidät, etkö myönnä sitä nyt, hyvät naiset, niitä on kaksitapoja katsoa sitä Näet sen Ok, myönnän sen, olen pahoillani, hyvät minäkinetkä ole meille penniäkään velkaa siitä, että pysyt täällä. Älä ole typerä Meillä oliihana aika Olemme olleet niin monilla dieeteillä viimeisen kuuden kuukauden aikana Syöminen uudelleen oli taivaallista Sinunruoka Mrs Bradley on upea, tiedän, mutta sinun ei ole reilua maksaaTulit tänne pudottamaan painoa tai voimme tehdä sen kauhean jarouva Bovary mennään Gertrude Hyvästi rouva Bradley herra Carson näkemiin naiset Kiitos Joo kiitos amiljoonaa naista ja näkemiin Hyvästi Lepäät he kaikki Hei Missä oletonnistui loppujen lopuksi aika hyvin Vain koska he olivat niin mukavia naisia Mitä olisit tehnytJos he eivät olisi maksaneet täällä oleskelusta, en olisi huolissani. Näet, että sain juuri sanan SamDrucker on palannut metsästysmatkaltaan Pedic Code Junction Tämä on ollut Film Ways -esitys
CAPTION TRANSLATED TO
TURKISH LANGUAGE
Gelin, raylardan aşağı yuvarlanan küçük trene binin ve kavşağa gidin.bakım Şimdi kavşakta dinlenme zamanı Bahis oynamanıza izin verilir Ve hatta daha fazlasıkavşağına git kombinezon kavşağı Pedy kavşağında gölgeli dinlenme adında küçük bir otel varkod kavşağı Kate tarafından yönetilir ve kavşak kodunda onun konuğu olur.joe kavşağı ve o çember o hareketli bir cons kavşağı Perry Court kavşağı Bundan kesinlikle nefret ediyorumgörüşürüz Bay Bagley Ayrılmaktan nefret ediyorum ama taşraya geri dönmeliyimPekala, bir gün daha kalmak için yolunu açık göremedin mi, özel etkinliğimizde bile yapamamturizm sezonunun sonu Kelepir fiyatları düşür Üzgünüm Kate seni gelin süitine taşıyacağım Kate benevli bile değilim ama üzgünmüş gibi davranabilirsin trenimin vakti gelmek üzere koşmam gerekiyorama her şey için teşekkürler umarım tren bozulmaz yoksa burada kalmak zorunda kalacaksınbirkaç gün daha Oh işte o Yaşasın Gelecek yıl görüşürüz Peki işte müşterimiz gidiyorona ihtiyacımız var. o bizim parayla aramızdaki son bağlantıydı.gel ne olacağını biliyorum İflas bir hafta daha müşteri olmadan ve biz olacağızgünde üç kez yeşillik yemek neden her zaman itibar kazanabildiğimizi anlamıyorumSam Drucker'dan Sam'e gidemem Ona zaten küçük bir servet borçluyuzSam'e gidebilirim Borç almak erkek işidir Ne kadar büyük bir delik varHafta sonunda karşılamak için 200 $ banka kredisi ödememiz var 200 $Bu bir delik değil Bu bir hedef Da Crater Bu madalyonu Pixley'e götürmeni istiyorum.Bana iyi bir fiyat getirmeli Kate Altın madalyonunu rehin vermemi istiyorsun demek istiyorsunBuna da katlanamam Kate Bunu başından beri kalbinin yanında taşıyorsun.Evlendiğin gün Acele etsen iyi olur yoksa treni kaçıracaksın Tamam VeSam Drucker'a başka bir acıklı hikayeyle gitmekle ilgili bu saçmalıkların hiçbirikalp Tabii Kate Üç gün içinde ava gitti Dang Sam Drucker O ava çıktıkanvas çantalar ve 200 yeşil çantam var Pardon efendim, söyleyebilir misiniz?Hooterville'deki Sam Drucker'ın dükkânının önünde olduğumuz yerde bizi Tanrı aşkına Henrietta Düşürdüler.yabancı bir ülkede ne arıyordun Madame Bovary'nin Palmiye Madame Bovary'yi küçülten saklanma yeriTüm ülkedeki en seçkin tatil beldelerinden sadece biri Ah evet, Madame Bovary, onun olduğunu duydum.bu günlerde kişi başı haftalık 200$ biraz fazla ama buna değer Her şeyi yaparızBize sadece oraya nasıl gideceğimizi söylersen, sana nasıl gideceğini söyleyebilirim.Madam Bovary'yi tavuk kümesi gibi gösterecek bir yer Hiç gördünüz mü?Shady Rest Azaltma Çiftliği'ni duydum Asla iyi değil Ve size bundan bahsedeceğimÖyle oldu ki, bulunduğumuz yerden sadece 25 mil ötede, dünyanın en özel indirimli tatil yeri var.Kuzey Amerika Gölgeli dinlenme aynı Eğer gölgeli dinlenme bu kadar ünlüyse neden duymadık?Bu konuda Oh, reklam yapmak için çok özel, Şüpheli Dinlenme mottosunu duymuşsunuzdur Kaybınızkazancımız Evet Evet Sanırım bende var Sence bizi içeri alırlar mı Peki emin oluruzdene Biz gölgeli dinlenme ile ilişkiliyiz Pekala bensiz onlar bugün oldukları yerde olmazlardıYani işin başında sen varsın, ben işi hallederim Kate Bradley azaltma işini hallederson Ne kaybedebiliriz Şey Tanesi yaklaşık 20 sterlin diyebilirim 20 sterlin kaybetmek isterim razı olurumPeki o kabul etti sana ne diyeceğim Memnun kalmazsan sana bir kuruşa mal olmaz Neler varKulağa yeterince adil geldiğini söylüyorsun Bu bir anlaşma Şimdi oraya nasıl varacağız Ah tam zamanında geldikth ve sws buraya geliyor th ve sw Evet İnce kalça ve ince bel özel Haydi kızlar BobBil bakalım ne oldu Kulübe topu durur Tabii ki durur Oh, bırakacağım Joe Amca Değilsadece Joe Amca Bir valiz dükkanı açmaya yetecek kadar valiz getiriyor Evet Oh harika Yukarı koş ve toplaBu Kate Bradley ile tanışmak için sabırsızlanıyorum.harika bir kadın ve hepsi bu Onunla tanışana kadar bekleyin onun 75 yaşında olduğuna asla inanmazsınızyaşında Sözüm senin burada müstakil bir noktan vardır kesin Nasıl buldun onu Değildikolay Daha önce hiç bu kadar tuhaf bir şey görmemiştim İlginç kılmak için hiçbir masraftan kaçınmadık Sadeceo temiz temiz havayı kokla Bana kim ürperiyor havayı kokluyor ve tüylerimi diken diken ediyorhouse Yani istediğiniz kadar kendinize yardım edin Bu şekilde geldi bayanlar Kate Bu iki kadın sadece seviyorOh, işte küçük bir şey, zorunda kalacağını sanmıyorumseni sevdiğimden eminim amca nasılsın ben bostonlu henry boswell veben Philadelphia'dan Gertrude Hawley Tanıştığımıza memnun oldum Ben Hooterville'den Kate Bradley Bayan Bradley değil mi?Kesinlikle senin için sorun değil Hayır hayır sadece her şeyi karanlık koşullarda tutma meselesi Olağanüstü İnanılmaz Beşyaşında Evet Uzun yıllar daha iyi Programınıza başlamak için sabırsızlanıyoruzprogram Ah evet Kızlarım bazen akşam yemeğinden sonra şarkı söylerler Um um En iyisi yukarı çıkıpodalarınızın hazır olduğundan emin olun Ne düşünüyorsunuz O harika bir kadınOnun üç eski hizmetçi kızını görmeniz gereken bir şey olduğunu siz kızlar bilirsiniz, sormazdımyanlış bir şey yapman için sanırım hayır Elbette hayırBunca yıldır tatlı ve güvenilir yaşlı amca Ama Joe Amca o kadar yalan söylemiyor Betty Joe Yalan söylemiyorbu kadınlara söyle 32 yaşındasın 32 olacaksın bugünlerin 1'inde sadece anlatıyorsungerçeği önceden ve 35 yaşındayım ve 37 yaşındayım ve yaşınıza göre iyi görünüyorsunuz bilmiyorumAnnen ne düşünür Betty Jo Bunu annen için yapıyoruz.Sadece bir haftalığına bilekini bir güzellik fabrikasına sokar, o kredinin ödemesini karşılayabilir.Tamam Joe Amca, çok iyi kızlar diyorsan, şimdi içeri gir ve iyi korunmuş görün, aman tanrım.ve bizim için hamur tatlısı Oh gölgede dinlenirken istediğin her şeye sahip olabilirsinsen tabağını topla ben gidip patates püresini alayım bir düşün bu sevimli yaratıklar aslında onların içindeotuzlu yaşların ortasında ve böyle yemekler yiyorsunuz Ah her zaman Muhteşem mi diyorlarNe de olsa bir şeyi azaltmak için buradayız Bu Kate'in sırlarından biri Ne kadar olduğu değilye Önemli olan kombinasyondur Uh Siz bayanlar şalgam yeşilliklerinde aslaİşte cevabın, istediğin kadar tavuk ve mantı yiyebilirsin.onunla birlikte özel evde yetiştirdiğimiz şalgam yeşilliklerimizden biraz yersiniz Oh işe yararsa beklemeliyizHenrietta Biraz al Bir dakika Bay Carson, her zaman burada yiyorsunuz Neden zayıf değilsiniz?Evet Hanımlar Ruhun en talihsizine baktığınızı nasıl açıklarsınız?Muhtemelen burada şalgam yeşiline alerjisi olan tek insan patates püresi mi?başka bir şey gibi Sadece bir şey daha Bu muhteşem şalgam yeşilliklerinden bir kase daha tamamDaha fazla pankek lütfen anne Ben de Hemen geliyorum ve daha fazla sosis Üzgünüm, şansın yokken AmcaJoe ve iki bayan misafirimiz kahvaltı masasından kalktılar, sosislerin çoğu gitti.onlarla bahse girerim konuklarımız senin sosisin gibi bir şey tatmamışlardır Joe Amca kesinlikle hepsini yememiştirKahvaltıda pankek ve şalgam ne yemişler İstedikleri buydu Hey anne ne vararkadan gelen tüm o gürültü Bu Joe Amca odun kesiyor Joe Amca odun kesiyor Ben yapamamBu sabah Joe Amca'daki değişikliği atlat, Alışkanlıktan dolayı biraz odun kes, boya dedim.çitin arkasına geçin ve kaçındığı işlerden birkaçını yapın ve onu dinleyinOrada dakikada bir mil gidin Sakin olun Hanımlar İstemiyorsunuzilk günü abartmak Gertrude Bu kadar heyecan verici değil mi Şahsen bence çok yorucu asladaha önce çok ilkel bir şekilde tatbik edildidoğa programı Hiçbirinin hiçbir şey yapmadığını görmeyeceksin Buradaki gadget'lar onların sahip olduğu gibionların içinde büyük şehirler Küçültücü salonlar gösterişli bisikletlerinde büyük dambıllar ve yüzme havuzlarıCüzdanınızı küçültüyorlar belinizi değil Ama çok yorucu görünmüyor mu eskiden böyle hissederdimo ama artık değil sen de mi bu şekilde egzersiz yapıyorsun Ah her gün Başka bir baltam olsaydı olurdumseni sabah egzersizinden mahrum etmekten nefret ediyoruzbayanlar bu benim için bir zevk 12121212121 Bu çok eğlenceli Bu şimdiye kadarki en riskli zayıflama egzersiziÇoğu zaman bu öğleden sonra bilek inceltme egzersizine geri döneceğiz O AmcaJoe Bu sabah buraya geldiğim çitleri boyayan o zavallı kadınlara sahip oldun mu?Tıpkı senin benden istediğin gibi ve köpek gitti Eğer ikisi gelmezseOnlara komik görünen kıyafetler giyip üstlerine aldılar Senin işlerini yapmalarını istediler Bu şehir kadınları kesinlikle tuhafbazı yönlerden sanırım zengin insanları asla anlayamayacağım buna inanmıyorumSiz iki muhteşem kız, en son buraya sürüklenen iki talihsiz olamazsınız.gece gerçekten bu kadar değişip anladık mı peki artık küçülürsensana eve bir zarf göndermemiz gerekecek onca kiloyu verdiğimize inanamıyorum AdımHemen İşte başlıyorsun İlk Gertrude Ah Henri Kalbim de atamıyordu.hızlı Doğru Mhm Tanrım, 12 £ kaybettim Rhiannon ne yaptım, bu inanılmaz Henri Anna Haydi başlayalımbilek döndürme egzersizimizle siz hanımlar devam edin birazdan sizinle olacağım hey benimcanım Ve amca maskaralıklarını nasıl yaptı Bilek inceltme ve egzersizlerle ilgili o neydi Ve sen ne yapıyorsun?ölçek sanırım o iki şehirli kadın egzersiz yapmak için başka bir garip yol buldular ve ben bunları alıyorumüst katta Neden onlar egzersiz yaparken Onlar sadece senin işini yapıyorlar Soru sormuyorum bensadece yaşa ve yaşamasına izin ver Bunu dışarıda bırakır mısın Bu tartıları yukarı çıkarmalıyımHey, senden net bir cevap alamıyorum Belki misafirlerimizden biri bana verirOnu üzebilirsin tamam o zaman bana doğruyu söyle ben sana her zaman doğruyu söylerim biliyorsuno Kate Evet bunu biliyorum ama bazen bu sefer biraz çarpıtıyorsunDürüst olmak istiyorum Hadi olsun Pekala Korkarım bu tür bir gerçek oturmayı gerektirecekpozisyon ben ayakta alacağım sen devam et ona oturmasını söylemem gerekecekve karşılayabildiğim en kısa sürede bu vahşi plandaki rolünüz içintekrar sana geri ver harçlıklarını çekiyorum Üzgünüm anne ama bizOtelin iflas etmesini istemedi Gerisi onda olsaydı çok daha ucuza gelirdi.Madam Bovary'nin ve Joe Amca'nın onları mutlu etmesinden ve parayı biriktirmesinden dahaaynı zamanda madalyonunu satmaya dayanamadı Peki demek istediğini biliyorumpeki ama işleri doğru şekilde yapmanın iki yolu vardır ve Joe Amca'nın yöntemiBunu yapacak mısın Tahmin et yemekten sonra Joe Amca'ya ne dedim oraya gidip söyleyeceğimo bayanlar gerçek ve artık kilo veren şalgam yeşillikleri olmayacak Oh işte bayanlarKorkarım ben üzgün külotlu çorapların ayısıyım Sorun ne Peki Kate yine iş başında Kate ne iş başındaYine her seferinde oluyor Ne olduğunu fark etmemiş miydin O seni kıskanıyor Küçük mucizeNe kadar hoş ve güzel görünmeye başladığın için Kate'in böyle olmaya dayanamayacağını biliyorsun.Bir kraliçe olarak meydan okundu Etrafınızda olun Müşterileri buralarda tutamayız.Korkarım seni bir sikle gitmeye ikna etmeye çalışacak ve ne demek istiyorsun?boğa hikayesi Ama biz çok güzel ilerliyorduk İddiaya girerim ki bu yüzden yaşlı kız başlıyorBurada biraz daha kalırsan fazla iyi görüneceğini düşünüyor.kişisel mucizesine rastlamak gizli kişisel mucize gizli rüzgar O asla ifşa edilmedi setbir süre önce kırışmaya başladıklarında kızlarına Peki ben gitmiyorumbenim için de geçerli olanın ne olduğunu öğrenene kadar burada Tamam Uyarmadığımı söylemeKıskançlıktan yeşeriyor Sana bir şey bile söyleyebilir Sana söylese hiç şaşırmambu bir indirgeme çiftliği değildi O yaptı Ah bize o hikayeyi yutturamadıHadi gertrude hadi bileğimize bakalım Bayan Boswell Bayan Hawley Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorumbu ama korkarım ki sahte iddialarla egzersiz yapıyorsun Bu bir azalma değilçiftlik Oh, gölgeli geri kalanın sadece sade, küçük bir kır oteli olduğunu gördüğünü söylemezsin.gerçek Ve benim 75 yaşında olmam, şalgam yeşillikleri ve her şey hakkındaki tüm o saçmalıklara sahip olmadığımı fark ettin mi?Bu gece ona hizmet etme cesaretini Evet fark ettik Ve ben suçlamazdımsabah ödemeden çıkış yaptıysanız ama çıkış yapmayı düşünmüyoruzBayan Bradley Hayır, biz burayı olduğu gibi seviyoruz.kesinlikle kal Ve şimdi bize izin verirsen, odalarımıza çıkmamız gerekecek.Evet hepsini duydum ve zerre kadar umursamıyor gibiydim HayırBilirsiniz kızlar, eğer 100 yaşına kadar yaşarsam, şehir halkını asla anlayamayacağım.Harika Tüm o rostodan sonra taze doldurulmuş iki tabak dolusu şalgam yaprağı vepatates püresi İyi yedik ve diyetimize geri dönmek çok güzel Da neAnneni arıyorsun O elbisedekiyle eşleşen tek düğme Ah belkikan dolaşımıyla bir ilgisi olabilir miranda anneyi buldum ama bulamıyorumyavru kedilerini bul Ah, ben bu yemeği onlar için hazırlar bitirmez gidip bakacağızOnu bulabilirsek, az önce mutfakta gizlice ona bir göz atarım.Her türlü şeyi bir kasede karıştırmak Henrietta Sonunda ikramiyeyi vurabiliriz Tamam Heysabırlı tatlım bu birkaç saniye içinde hazır olacak Bu kemik unu dişler için harika NePepin direnci oluşturmak için anneye özel vitaminler ekliyorsun Haklısın Henrietta Buburadaki sır anne, buralarda bildiğinizden fayda sağlamayan bir canlı değil mi?Malzemelerin doğru kombinasyonunu bulmak uzun zaman aldı İlk önce onu yemezdinVe sonunda onu iştah açıcı yapmanın bir yolunu buldum. Sırrını kesinlikle biliyorsun.Annem orada Her şey hazır Şimdi dışarı çıkıp geri dönelim ve bakalımAilenin geri kalanını bulabilir miyiz Bunu yanımıza alalım mı Ayrılmak yok Ama onlar yiyebilirburadasın Oh, bunun uygun olduğunu mu söyledi Kedim Eddie'ye beslemezdimJoe burada anne, hepimiz seni akşam yemeğine bekliyoruz, sevgilini bulamadın mı?okul kitapları Ah tabii Ama başka bir şey buldum Gülle yeni bir tane çıkardısızıntı De Gettle gibi buharla ilgili olduğunu beyan ederim.Hava pompasını düzeltecek bir şeyler arıyorum. Kulağa kötü geliyor.Ciddi mi Gerçekten değil ama güllenin böyle kanamasına dayanamıyorum duyamıyorumne diyorlar ama bana öyle geliyor ki o buharı soluyorlar Evet değillerSizce o lokomotifin kazanı bir çeşitİçinde nadir bulunan mineraller Mümkün ve mucize şu anda gerçekleşiyor olabilir:su buhara dönüşüyor Lütfen anne lütfen Pekala Betty Jo kıskacı kullanabilirsintamir etmek için bahçeden indik Ama yemekten sonra Floyd ve Charlie bakıyorlar Hadi gidelim Teşekkürleranne Yeni boru çok çabuk tükeniyor Sert suda şaşılacak bir şey yokburalara geldik hadi ama kesinlikle etkisi var iyi mi çok takozminerallerle dolu ve ısıtıldığında ve üzerine baskı uyguladığınızda asla bozulmaz Haklısınızher seferinde yapan su Evet Peki yapalım mı canım Denedikİsveç buharı ve Türkiye buharı ve bitiş buharı Ama şimdi dünyanın en büyük buharıylatüm pastalar Bradley Mucize buharınız Heyecan verici hanımlar Bana ayrıldığınızı söyleme Evet, gitme vaktimiz geldiana sayfa Bay Carson Sanırım her güzel şeyin bir sonu vardır.gölgeli kıçta kalmanın senin için ne yaptığı hakkında hiçbir fikrim yok Ah evet, gerçekten varİkiniz de çok daha genç görünüyorsunuz ve biz de kendimizi daha genç hissediyoruz Bay Carson Bunun nedeni öğrendikBayan Bradley'in sırrı Yapıyorsun Ah kızlar kızlar Hanımınkini alır mıydınız?Sırrınızı öğrendik Bayan Bradley benim sırrım Bir dakikaBay Carson buraya gelin Bu birimle çok ilgilisiniz Bayan Bradley Günlerdir sizi takip ediyoruz.Horozun ilk ötüşünden yattığın ana kadar sırrını biliyoruz benne demek istediğinizi bilmiyorum Hangi sır Sizi genç ve çekici tutan nedir Siz bayanlar biz neden yapmıyoruzher şeyi unutun Sırrınız Bayan Bradley çok çalışmaktır Hiç kimsenin işle uğraştığını görmedikböyle yapıyorsun İnanılmazsın Bu yaşlı Rascal gibi 75 yaşında değilsinbizi inandırırdı ama sen hala inanılmaz bir kadınsın otuzlu yaşlarında kızları var genelde gitmezlerLisede Bay Carson Normalde Hayır ama bu kızlar kitap okumaya başlamadılar mı?seni yaşlı haydut bizi kandırdın şimdi itiraf etmedin mi şimdi bayanlar iki tane varBuna bakmanın yolları Görüyorsunuz Tamam kabul ediyorum üzgünüm bayanlar ben de öyleyimve burada kaldığın için bize bir kuruş borcun yok Aptal olmaharika bir zaman Son altı aydır pek çok diyet yaptık Tekrar yemek cennet gibiydi SeninBayan Bradley'nin yemekleri harika biliyorum ama ödemen senin için adil değil.Buraya kilo almaya geldin yoksa o korkunç şeyi yaparız veMadam Bovary hadi gidelim Gertrude Güle güle Bayan Bradley Bay Carson Güle güle hanımlar Teşekkürler Evet teşekkürler amilyon hanım ve güle güle hepsini dinlendireceksin merhaba neredesinNe de olsa oldukça iyi çalıştı Sırf çok iyi hanımlar oldukları için sen ne yapardın?Burada kalmanın bedelini ödememiş olsalardı endişelenmezdim Görüyorsun ya Sam'den yeni haber aldım.Drucker av gezisinden döndü Pedic Code Junction Bu bir Film Ways sunumuydu
CAPTION TRANSLATED TO
DANISH LANGUAGE
Kom og kør på det lille tog, der ruller ned ad skinnerne til krydset. Glem alt om ditpleje Det er tid til at slappe af i krydset Tilladt at du satse Og endnu mere, når dukomme til krydset underkjolekryds der er et lille hotel kaldet the shady rest at the junction Pedykodekryds Det drives af Kate at komme og være hendes gæst ved vejkrydsetvejkryds og den cirkel Joe Han er en bevægende ulempe vejkryds Perry Court vejkryds jeg hader atvi ses, hr. Bagley. Jeg hader at tage afsted, men jeg er nødt til at gå tilbage upstateNå, kunne du ikke se din vej til bare at blive en dag mere, jeg kan ikke engang ved vores specialslutningen af turistsæsonen Tilbyder sænk priserne jeg er ked af det Kate jeg flytter dig ind i brudesuiten Kate jeg erikke engang gift, men du kunne lade som om, jeg er ked af, at jeg skal køre mit tog, er lige ved at være klarmen tak for alt, jeg håber, at toget ikke går i stykker, ellers bliver du nødt til at blive heret par dage mere Åh der er hun Hurra Vi ses næste år Nå der går vores kundekreds, derhar brug for ham Vi gør. Han var vores sidste bindeled mellem os og penge. Jeg ville ikke bekymre mig, Keith, noget vilkom med, jeg ved, hvad der vil komme. Konkurs endnu en uge uden kunder. Og det bliver vispise grønt tre gange om dagen Jeg kan ikke se, hvorfor vi altid kan få kreditfra Sam Drucker Jeg kan ikke gå til Sam. Vi skylder ham allerede en mindre formueJeg kan gå til Sam At låne penge er en mands job Hvor stort et hul ervi i Nå, vi har et banklån på $200, der skal betales i slutningen af ugen $200Det er ikke et hul Det er et mål Da Crater Jeg vil have dig til at tage denne medaljon ind i Pixley formig Det burde give en god pris Kate Du mener du vil have mig til at pantsætte din guldmedaljonDu bliver nødt til at jeg kan ikke holde ud Kate Du har båret den ved siden af dit hjerte sidendag du blev gift Nå, du må hellere trænge sammen, ellers kommer du til at gå glip af toget Ok ogintet af dette sludder om at gå til Sam Drucker med en anden hulkehistorie. Sure Key Luk dinhjerte Klart Kate Gået på jagt tilbage om tre dage Dang Sam Drucker Han er ude på jagtlærredstasker og jeg er oppe 200 grønne poser Undskyld mig sir Kan du evtos, hvor vi er foran Sam Druckers butik i Hooterville Gode himmel Henrietta De droppede osafsted i et fremmed land Hvad ledte du efter Madame Bovarys gemmested, der reducerer Palm Madame BovaryKun et af de mest eksklusive reducerende feriesteder i hele landet Oh yeah Madame Bovary jeg hører, hun eropkræver en hel del i disse dage $200 om ugen per person, men det er det værd. Vi gør altHvis du kun fortæller os, hvordan du kommer dertil, kan jeg fortælle dig, hvordan du kommer dertilet sted, der vil få Madam Bovarys til at ligne et hønsehus Har du nogensindehørt om Shady Rest Reducing Farm Aldrig godt Og jeg vil fortælle dig om detDet skete så, at kun 25 miles fra hvor vi står er det mest eksklusive reducerende resort iNordamerika Den skyggefulde hvile er den samme Hvis den skyggefulde hvile er så berømt, hvorfor har vi ikke hørt detom det Åh, det er for eksklusivt til at reklamere. Du har sikkert hørt om det lyssky Rest-motto Dit tab ervores gevinst Ja Ja, jeg tror, jeg harprøv Vi Er du forbundet med den lyssky hvile Nå uden mig ville de ikke være, hvor de er i dagDu mener, at det er dig, der har ansvaret, jeg håndterer forretningen, Kate Bradley tager sig af reduktionenende Hvad kan vi tabe Nå, jeg vil sige omkring 20 £ stykket, jeg ville elske at tabe 20 £ jeg ville nøjes medNå, hun er overvejet, jeg vil fortælle dig hvad Hvis du ikke er tilfreds, vil det ikke koste dig en krone. Hvad erdu siger Det lyder fair nok. Det er en aftale. Hvordan kommer vi derhen. Åh, vi er lige i tideDen th og sws her kommer th og sw Yeah Tynd hofte og slank talje special Let's go Girls BobGæt hvad Kabinebolden stopper Nå selvfølgelig stopper den Åh, jeg skal aflevere onkel Joe Det er det ikkebare onkel Joe Han bringer kufferter nok op til at starte en bagageopbevaring Ja Åh vidunderligt Løb ovenpå og rydde opop i vores sengeværelser Jeg kan bare ikke vente med at møde denne Kate Bradley. Hun lyder somen fantastisk kvinde, og hun er alt det. Vent til du møder hende. Du ville aldrig tro, hun er 75år gammel Mit ord Du har helt sikkert et isoleret sted her. Hvordan fandt du nogensinde det? Det var det ikkelet Jeg har aldrig set noget så malerisk. Vi sparede ingen omkostninger for at lave det op Justlugt den rene friske luft Hvem der giver mig kuldegysninger luftsnus og gåsehud er påhus Så hjælp dig selv til alt, hvad du vil. Det er kommet sådan, damer Kate Disse to kvinder elsker barestedets udseende Åh her er en lille ting, som jeg ikke tror, du bliver nødt tildel med Jeg elsker dig helt sikkert Onkel Hvordan har du det Jeg er Henry Boswell fra Boston ogdette er Gertrude Hawley fra Philadelphia Glad for at møde dig. Jeg er Kate Bradley fra Hooterville. Fru Bradley er hun ikkeDet er bestemt ikke noget problem for dig Nej nej det er bare et spørgsmål om at holde alting under mørke forhold Bemærkelsesværdigt Utroligt Femår gammel Ja Godt i mange år mere Vi kan bare ikke vente med at komme i gang med dit programprogram Åh ja, mine døtre synger nogle gange efter aftensmaden Um um, jeg må hellere gå ovenpå ogsørg for at dine værelser er klar Hvad synes du Hun er en fantastisk kvinde Okay hvis dutror hun er noget du burde se hendes tre gamle pigedøtre du piger ved jeg ville ikke spørge omdu at gøre noget forkert, tror jeg ikke. Selvfølgelig ikke. Du har ikke været dinsøde og betroede gamle onkel i alle disse år Men onkel Joe lyver ikke Betty Joe Det lyver ikke forfortæl disse kvinder, at du er 32. Du bliver 32. 1 af disse dage fortæller du baresandheden før tid og jeg er 35 og jeg er 37 og du ser godt ud til din alder jeg ved det ikkehvad mor ville tænke Betty Jo Vi gør det her for din mor. Nå, hvis vi kan vende det lysskyhåndleddet ind på en skønhedsfabrik i kun en uge, kan hun opfylde betalingen på det lånOk onkel Joe hvis du siger så gode piger, kom nu ind og se velbevaret ud god himlen kyllingog dumplings til os Åh, du kan få alt, hvad du vil i lyssky hvile Så længedu renser din tallerken, jeg går og henter kartoffelmosen. Tænk, at disse dejlige væsner faktisk er i deresmidten af trediverne, og du spiser måltider som denne Åh hele tiden Amazing Do they saynoget Vi er trods alt her for at reducere Det er en af Kates hemmeligheder Det er ikke hvor meget hanspise Det er kombinationen, der tæller Uh Hvis du damer nogensinde på majroe greens aldrig væredet Nå, der er dit svar. Du kan spise al den kylling og de dumplings, du vil, så længedu spiser nogle af vores specielle hjemmedyrkede majroer med det Åh må vi vente, hvis det virkerHenrietta Tag noget Bare et øjeblik Mr Carson du spiser her hele tiden Hvorfor er du ikke tyndJa, hvordan forklarer du det, damer, du ser på en meget uheldig sjæl, jeg ernok den eneste mand, der lever, der er allergisk over for majroer hernede. Er kartoffelmos Ville duligesom alt andet Bare en ting mere Endnu en skål med disse fantastiske majroer jeg okFlere pandekager tak mor Jeg også Kommer lige op og mere pølse også Beklager du er uheldig når onkelJoe og vores to dame gæster forlod morgenbordet det meste af pølsen gikmed dem vil jeg vædde på, at vores gæster ikke har smagt noget som din pølse. De har bestemt ikke onkel Joe spist det heleHvad havde de pandekager og majroer til morgenmad. Det er det, de vil have. Hej mor, hvad er detal den ketcher ude bagved Det er onkel Joe, der hugger træ Onkel Joe, der hugger træ, jeg kan ikkekomme over ændringen i onkel Joe i morges Bare af vane sagde jeg hugge noget træ malingbaghegn og lav et par af de gøremål, han har undgået, og lyt til hamderude Gå en mil i minuttet Tag det roligt Damer, du ikke vilat overdrive den første dag Gertrude Er det ikke så spændende Personligt synes jeg det er udmattende jeg aldrigtrænet på sådan en primitiv måde før Nå det er alt sammen en del af vores ryg tilnaturprogram Du vil ikke se, at ingen af dem gør noget. Gadgets her omkring, som de hari disse storbyer Reducerende saloner smækker i deres smarte cykler store håndvægte og swimmingpoolsDe reducerer din pengepung ikke din talje Men virker det ikke frygteligt anstrengende, jeg plejede at have det sådan meddet men ikke længere Træner du også på denne måde Åh hver dag Hvis jeg havde en anden økse, ville jeg være detgår på det med dig. Vi hader at fratage dig din morgenmotiondamer Det er min fornøjelse 12121212121 Det er sjovt Det er den største risikoudtyndingsøvelse nogensindeopfundet 121 Ok damer det er nok for nu Løb et par rundt på hotelletaf gange. Vi vender tilbage til håndledsudtyndingsøvelsen senere i eftermiddag. Den onkelJoe Har du haft de stakkels kvinder til at male hegnet, jeg kommer herned i morgesat gøre mine gøremål Ligesom du bad mig og hunden gået Hvis de to ikke kom inddem sjovt udseende tøj og tage over De bad om at gøre dine gøremål Disse bykvinder er helt sikkert ejendommeligepå nogle måder tror jeg bare, at jeg aldrig vil forstå rige mennesker, jeg tror ikke på detI to skønne piger kan ikke være de to uheldige, der kom slæbende herind sidstnat Har vi virkelig ændret så meget og fået det godt hvis du skrumper merevi bliver nødt til at sende dig en konvolut hjem. Jeg kan ikke tro, at vi taber alle de kiloRight on Here you go First Gertrude Oh Henri Jeg kunne ikke også mit hjerte bankehurtigt Right Mhm My heaven I've lost £12 What Rhiannon Så har jeg det er utroligt Henri Anna Lad os komme videremed vores håndledsspinningsøvelse I damer kom videre. Jeg er snart hos jer Hej minkære Og hvordan gjorde onkel shenanigans Hvad var det med Håndled tynd og øvelser Og hvad laver du kl.skalaen Jeg gætter på, at de to bykvinder lige har fundet en anden mærkelig måde at træne på, og jeg tager disseovenpå Hvorfor er det, mens de træner. De laver bare dit arbejde jeg stiller ikke spørgsmålbare lev og lad leve Har du noget imod at sidde denne her ud, jeg er nødt til at få denne vægt ovenpåHej, jeg kan ikke få et klart svar ud af dig. Måske vil en af vores gæster give migDu kan gøre ham ked af det. Okay. Så fortæl mig sandheden. Jeg fortæller dig altid sandheden. Du ved detat Kate Ja, jeg ved det Men nogle gange vrider man det lidt denne gangJeg vil have det lige Lad os få det Nå, jeg er bange for, at denne form for sandhed vil kræve et sidde iStilling Jeg tager den stående Du går videre. Jeg bliver nødt til at fortælle hende at hun skal sidde iog for din del i denne vilde plan lige så snart jeg har råd til detgive dem tilbage til dig igen. Jeg trækker dine tillæg. Vi beklager mor, men viville ikke have, at hotellet gik konkurs Det er meget billigere, hvis hun havde restenend det er hos Madam Bovary og onkel Joe, der holder dem glade og sparer pengenesamtidig kunne han ikke holde ud at sælge din medaljon Nå jeg ved godt du mentegodt men der er to måder at gøre tingene på den rigtige måde og onkel Joes måde Hvadvil du gøre ved det Gæt hvad jeg fortalte onkel Joe efter aftensmaden, jeg går derind og fortællerde damer sandheden, og der vil ikke være mere vægtproducerende majroer Åh her er I damerJeg er bange for, at jeg er bjørnen af triste strømpebukser Hvad er der i vejen Kate er i gang igen Kate er ved hvadigen Det sker hver gang Hvad sker der havde du ikke lagt mærke til Hun er jaloux på dig Lille vidundermed hvor dejlig og smuk du begynder at se ud. Du ved godt, at Kate ikke kan holde ududfordret som dronning Vær omkring dig Det bliver så vi ikke kan beholde kunder herHvad mener du, jeg er bange for, at hun vil prøve at lokke dig til at tage afsted med en pik ogbull story Men vi gjorde så smukke fremskridt. Du satser på, at du er. Det er derfor, den gamle pige starterat syde Hun tænker, at hvis du bliver her længere, vil du begynde at se for godt ud. Måske enddasnuble over hendes personlige mirakel hemmelighed personlig mirakel hemmelighed vinden. Hun er aldrig afsløret indstillettil hendes døtre, da de begyndte at rynke sammen for et stykke tid siden. Nå jeg går ikkeher, indtil jeg finder ud af, hvad det er, der også gælder for mig. Ok Sig ikke, at jeg ikke advarededig Hun bliver grøn af misundelse. Hun kan endda fortælle dig alt. Jeg ville ikke blive overrasket, hvis hun fortalte dig detdette var ikke en reducerende gård. Hun gjorde Åh, hun kunne ikke få os til at sluge den historieKom så gertrude Lad os komme videre med vores håndled Mrs Boswell Mrs Hawley Um jeg ved ikke hvordan jeg skal sigedette, men jeg er bange for, at du har trænet under falske forudsætninger. Dette er ikke en reduktiongård Åh, du siger ikke, at du ser den lyssky hvile er bare et almindeligt lille landhotel. Er det enfakta Og alt det pjat om, at jeg er 75 og majroer og alt muligt. Lagde du mærke til, at jeg ikke havdenerven til at servere ham for dig i aften Ja, vi lagde mærke til det, og jeg ville ikke bebrejde dethvis du tjekkede ud om morgenen uden at betale, men vi har ikke til hensigt at tjekke udMrs Bradley. Det kan du ikke. Nej, vi kan lide det her, som det er. Du mener, du vilbliv bestemt Og nu, hvis du vil undskylde os, bliver vi nødt til at gå op på vores værelser. Vi er trætte galskabJa, jeg hørte det hele, og jeg syntes ikke engang at have noget imod detDu kender piger, hvis jeg bliver 100, vil jeg aldrig forstå byfolk, du hardem Vidunderlige To dyngede fade med majroer friskfyldt efter al den grydesteg ogkartoffelmos Vi spiste godt, og det er så godt at være tilbage på vores kost Da hvad erdu leder efter mor Den eneste knap, der matcher den på den kjole. Åh måskedet har noget at gøre med cirkulationen kunne være jeg fandt Miranda mor, men jeg kan ikkefind hendes killinger Nå, så snart jeg er færdig med at lave dette måltid til dem, skal vi sehvis vi kan finde ham, smugkigger jeg på hende i køkkenet for et øjeblik siden. Hun erblande alle mulige ting i en skål Henrietta Vi kan omsider vinde jackpotten Ok hejtålmodig honning dette vil være klar om et par sekunder Dette knoglemel er fantastisk til tænderne Hvader, at du tilføjer mor specielle vitaminer for at opbygge pepinresistens. Du har ret Henrietta Detteer hemmeligheden, mor her er ikke et levende væsen her omkring, der ikke har gavn af det, du ved, det erdet tog lang tid at finde ud af den rigtige kombination af ingredienser. Først ville du ikke spise detOg jeg fandt endelig en måde at gøre det appetitligt på. Du har sikkert hemmelighedenmor der Det er helt klar Lad os nu gå ud og tilbage og se om vikan finde resten af familien Skal vi tage det med Åh nej Lad være Men de kan spisedu her Åh, sagde hun, at det var passende, jeg ville ikke give det til min kat EddieJoe herovre mor Vi venter alle aftensmad på dig kære Kunne du ikke finde dinskolebøger Åh sikker Men jeg fandt noget andet. Kanonkuglen er lige kommet en nylæk Jeg erklærer det handler om damp som en De Gettle Det er damprøret påluftpumpen Jeg har ledt efter noget til at ordne det. Det lyder dårligtEr det alvorligt Egentlig ikke, men jeg kan bare ikke holde ud at se kanonkuglen bløde sådan her, jeg kan ikke hørehvad de siger, men det ser ud til at de trækker vejret den damp Ja, det er de ikkede Tror du, at kedlen på det lokomotiv er fyldt med vand, der har en slagssjældne mineraler i det Det er muligt, og det kan være, at miraklet finder sted, når denvand bliver til damp Venligst mor tak Okay Betty Jo du kan bruge klemmenvæk fra haven for at ordne det. Men efter aftensmaden stirrer Floyd og Charlie. Kom så lad os gå. Takmor Det nye rør hviler forfærdeligt hurtigt ud. Det er ikke så mærkeligt med det hårde vandvi kom rundt her. Kom nu, det har helt sikkert en effekt. Gør det, det er så chokfuld af mineraler, og når det er opvarmet, og du lægger pres på, svigter det aldrig. Du har ret. Det er detvandet der gør det hver gang Ja Nå skal vi min kære Vi har prøvetSvensk damp og Tyrkiet damp og slutdamp Men nu med den største damp afal kagen Bradley Miracle damp af dig Spændende damer Fortæl mig ikke at du tager afsted Ja det er på tide vi gårhjem Mr Carson Nå, jeg tror, at alle gode ting skal have en ende. Duaner ikke hvad det har gjort for dig at blive ved den lyssky røv Åh ja det har vi faktiskI ser år yngre ud, begge to, og vi føler os yngre, hr. Carson. Det er fordi, vi har lært detMrs Bradleys hemmelighed Du laver du Åh piger piger Ville du få damensbaggies ned til sporene Vi lærte din hemmelighed Mrs Bradley min hemmelighed Bare et øjeblikMr. Carson kom her. Du er meget involveret i denne enhed. Mrs. Bradley. Vi har fulgt dig i dagevisfra hanens første krage til du går i seng og vi kender din hemmelighed jegved ikke hvad du mener Hvilken hemmelighed Hvad holder dig ung og attraktiv I damer hvorfor gør vi ikke detbare glem det hele. Din hemmelighed Mrs Bradley er hårdt arbejde. Vi har aldrig set nogen tage fat på arbejdesom du gør Du er utrolig Du er ikke 75 år gammel som denne gamle Rascalvil have os til at tro Men du er stadig en utrolig kvinde gammeldøtre i trediverne Går normalt ikke tilgymnasiet gør de hr. Carson Normalt Nej, men disse piger begyndte ikke at lære bog førdin gamle slyngel. Du narrede os, indrømmede du det ikke nu. Nå, damer, der er tomåder at se det på Du ser det Ok, jeg indrømmer det, jeg er ked af det, mine damer, det er jeg ogsåog du skylder os ikke en øre for at blive her. Vær ikke fjollet. Vi havde deten vidunderlig tid Vi har været på så mange diæter i de sidste seks måneder At spise igen var himmelsk Dinmad Fru Bradley er fantastisk, jeg ved, men det er ikke rimeligt for dig at betaleDu kom her for at tage af i vægt, eller vi kan gøre den forfærdelige tingmadame Bovary lad os gå Gertrude farvel fru Bradley hr. Carson farvel damer tak ja takmillioner damer og farvel Farvel Du vil hvile alle sammen Hej Hvor er dufungerede trods alt ret godt Kun fordi de var så søde damer. Hvad ville du have gjorthvis de ikke havde betalt for at blive her, var jeg ikke bekymret. Du kan se, jeg har lige fået besked på SamDrucker er tilbage fra sin jagttur Pedic Code Junction Dette har været en Film Ways-præsentation
CAPTION TRANSLATED TO
SWEDISH LANGUAGE
Kom och åk det lilla tåget som rullar nerför spåren till korsningen Glöm dinvård Det är dags att koppla av i korsningen Tillåts du satsa Och ännu mer när dukomma till korsningen underkjolkorsning det finns ett litet hotell som heter shady rest vid korsningen Pedykodkorsning Det drivs av Kate att komma och vara hennes gäst vid korsningskodenkorsning och den cirkeln Joe Han är en rörlig nackdel korsningen Perry Court korsning jag verkligen hatar attse dig gå Mr Bagley Jag hatar att lämna men jag måste gå tillbaka upstateNåväl kunde du inte se dig fri att bara stanna en dag till. Jag kan inte ens på vår specialslutet av turistsäsongen Fynd sänk priserna jag är ledsen Kate jag flyttar in dig i brudsviten Kate jag ärinte ens gift men du kan låtsas att jag är ledsen att jag måste köra mitt tåg snartmen tack för allt jag hoppas verkligen att tåget inte går sönder annars måste du stanna härnågra dagar till Å där är hon Hurra vi ses nästa år Jo där går vår kundkrets sombehöver honom. Vi gör det. Han var vår sista länk mellan oss och pengar. Jag skulle inte oroa mig för någotkom med jag vet vad som kommer att hända. Konkurs en vecka till utan några kunder Och det kommer vi att bliäta grönt tre gånger om dagen Jag förstår inte varför vi alltid kan få kreditfrån Sam Drucker Jag kan inte gå till Sam. Vi är redan skyldiga honom en liten förmögenhetJag kan gå till Sam Att låna pengar är en mans jobb Hur stort hål är detvi i Tja, vi har ett banklån på 200 $ att möta i slutet av veckan 200 $Det är inte ett hål Det är ett mål Da Crater Jag vill att du tar med den här medaljongen till Pixley förmig Det borde ge ett bra pris Kate Du menar att du vill att jag pantsätter din guldmedaljongDu kommer att behöva jag orkar inte för Kate Du har burit den här bredvid ditt hjärta sedandagen du gifte dig. Nåväl, det är bäst att du springer iväg annars missar du tåget Ok Ochinget av detta nonsens om att gå till Sam Drucker med en annan snyfthistorie. Sure Key Stäng dinhjärta Visst Kate Jag har gått tillbaka på tre dagar Dang Sam Drucker Han är ute och jagarcanvasväskor och jag är uppe 200 gröna påsar Ursäkta mig sir Kan du möjligen berättaoss där vi är framför Sam Druckers butik i Hooterville Good heaven Henrietta De släppte ossav i ett främmande land Vad letade du efter Madame Bovarys gömställe som reducerar Palm Madame BovaryBara en av de mest exklusiva reducerande resorterna i hela landet Oh yeah Madame Bovary jag hör att hon ärladdar ganska mycket nu för tiden $200 i veckan per person men det är värt det. Vi kommer att göra vad som helstOm du bara berättar hur man tar sig dit kan jag berätta hur man tar sig diten plats som kommer att få Madam Bovarys att se ut som ett hönshus Har du någonsinhört talas om Shady Rest Reducing Farm Aldrig bra Och jag ska berätta om detDet hände så att bara 25 miles från där vi står är den mest exklusiva reducerande resorten iNordamerika Den skuggiga vilan likadan Om den skuggiga vilan är så känd varför har vi inte hört detom det Åh, det är för exklusivt för att annonsera. Du har säkert hört talas om det skumma Vila-mottoet Din förlust ärvår vinst Ja Ja jag tror att jag har Tror du att de skulle ta oss in Ja, det skulle vi säkertprova Vi Är du förknippad med den skumma vilan Ja utan mig hade de inte varit där de är idagDu menar att det är du som ansvarar. Jag sköter affären, Kate Bradley sköter reduceringenslut Vad kan vi förlora Tja, jag skulle säga ungefär 20 pund styck jag skulle älska att förlora 20 pund jag skulle nöja mig medTja, hon övervägs jag ska berätta vad Om du inte är nöjd kommer det inte att kosta dig en krona. Vad ärdu säger Det låter rättvist nog. Det är en deal Nu hur kommer vi dit Åh, vi är precis i tidThe th and sws here coming th and sw Yeah Tunn höft och smal midja special Let's go Girls BobGissa vad kabinbollen stannar Jo visst stannar den Åh jag ska släppa av farbror Joe. Det är det intebara farbror Joe Han tar upp tillräckligt med resväskor för att starta en bagageaffär Ja Åh underbart Springa upp och städaupp våra sängar rum Jag kan bara inte vänta på att träffa denna Kate Bradley Hon låter somen fantastisk kvinna och hon är allt det där. Vänta tills du träffar henne Du skulle aldrig tro att hon är 75år gammal Mitt ord Du har verkligen en isolerad plats här. Hur hittade du det? Det var det intelätt Jag har aldrig sett något så pittoresk Vi sparade inga kostnader för att pittoreska upp det Justlukta den rena friska luften Vem som ger mig rysningar luftsnuffande och gåshud är påhus Så hjälp dig själv till allt du vill Det har kommit så här damer Kate Dessa två kvinnor bara älskarställets utseende Åh, här är en liten sak som jag inte tror att du behöver göradel med Jag älskar dig säkert Farbror Hur gör du Jag är Henry Boswell från Boston ochdet här är Gertrude Hawley från Philadelphia Glad att träffa dig jag är Kate Bradley från Hooterville Mrs Bradley är hon inteAbsolut inga problem för dig Nej nej det är bara en fråga om att hålla allt under mörka förhållanden. Remarkable Unbelievable Fiveår gammal Ja Bra i många år till Vi kan bara inte vänta med att komma igång med ditt programprogram Oh yes Mina döttrar sjunger efter kvällsmaten ibland. Um um, det är bäst att jag går uppför trappan ochse till att dina rum är klara Vad tycker du Hon är en fantastisk kvinna Okej om dutror att hon är något du borde se hennes tre gamla jungfrudöttrar ni tjejer vet att jag inte skulle frågadu att göra något fel jag antar inte. Naturligtvis inte Du inte varit dinsöta och betrodda gamla farbror i alla dessa år Men farbror Joe ljuger inte Betty Joe Det ljuger inte försäg till dessa kvinnor att du är 32. Du kommer att vara 32 1 av dessa dagar. Du berättar bara för demsanningen i förväg och jag är 35 och jag är 37 och du ser bra ut för din ålder jag vet intevad mamma skulle tycka Betty Jo Vi gör det här för din mamma Tja om vi kan vända det skummahandleden in i en skönhetsfabrik för bara en vecka kan hon betala betalningen på det lånetOk farbror Joe om du säger så duktiga tjejer gå nu in där och se välbevarad bra heaven chickenoch dumplings för oss Åh du kan få allt du vill i skuggig vila Så länge somdu rengör din tallrik jag ska hämta potatismoset. Tänk att dessa underbara varelser faktiskt finns i derasmitten av trettiotalet och du äter sådana här måltider Åh hela tiden Amazing Do they saynågot Trots allt Vi är här för att minska Det är en av Kates hemligheter Det är inte hur mycket hanäta Det är kombinationen som räknas Uh Om ni damer någonsin på kålrotsgröna aldrig varadet Ja, det är ditt svar Du kan äta all kyckling och dumplings du vill så länge somdu äter några av våra speciella hemodlade kålrotsgröt till det Åh måste vi vänta om det fungerarHenrietta Ta lite Bara en minut Mr Carson du äter här hela tiden Varför är du inte smalJa, hur förklarar du att damer. Ni tittar på en mycket olycklig själ som jag ärförmodligen den enda mannen som lever som är allergisk mot kålrot här nere Är potatismos Skulle dusom allt annat Bara en sak till En annan skål med dessa fantastiska kålrotsgrönsaker, jag okejFler pannkakor snälla mamma Jag också Kommer direkt och mer korv också. Förlåt att du har tur när farbrorJoe och våra två kvinnliga gäster lämnade frukostbordet det mesta av korven gickmed dem jag slår vad om att våra gäster inte har smakat något liknande din korv. De har säkerligen inte farbror Joe ätit upp alltVad hade de pannkakor och kålrot till frukost Det är vad de vill ha Hej mamma vad är detallt det där racketen tillbaka Det är farbror Joe som hugger ved Farbror Joe hugger ved Jag kan intekomma över förändringen i farbror Joe i morse Bara av vana sa jag hugga lite trä målabacka staketet och gör några av de sysslor han undvikit och lyssna på honomdär ute Åk en mil i minuten Ta det lugnt Damer Du vill inteatt överdriva första dagen Gertrude Är inte så här spännande Personligen tycker jag att det är utmattande jag aldrigtränade på ett så primitivt sätt innan Jo det är en del av vår rygg tillnaturprogram Du kommer inte att se någon av dem göra ingenting. Prylar här som de hari dessa storstäder Minska salonger smäller i sina snygga cyklar stora hantlar och simbassängerDe minskar din plånbok inte din midja Men verkar det inte fruktansvärt ansträngande jag brukade känna så omdet men inte längre Tränar du på det här sättet också Åh varje dag Om jag hade en yxa till skulle jag vara detgå på det med dig. Vi hatar att beröva dig din morgonträningdamer Det är mitt nöje 12121212121 Det här är kul Det är den största risken att gallra övningen någonsinuppfann 121 Ok damer det får räcka för nu Spring runt hotellet ett parVi återkommer till handledsförtunningsövningen senare i eftermiddag. Den farbrornJoe Har du låtit de stackars kvinnorna måla staketet. Jag kommer hit i morseatt göra mina sysslor Precis som du bad mig och hunden borta Om de två inte kom indem roliga kläder och ta över De bad om att göra dina sysslor. Dessa stadskvinnor är säkert märkligapå något sätt antar jag att jag aldrig kommer att förstå rika människor, jag tror inte på detNi två underbara tjejer kan inte vara de två olyckliga som kom hit sistnatt Har vi verkligen förändrats så mycket och fått det bra om du krymper längrevi måste skicka hem ett kuvert jag kan inte fatta att vi tappar alla dessa kilon StegJust on Here you go First Gertrude Oh Henri Jag kunde inte heller mitt hjärta slåsnabbt Rätt Mhm My heaven I've lost £12 What Rhiannon Så har jag det är otroligt Henri Anna Låt oss gå vidaremed vår handledssnurrövning Ni damer varsågod Jag kommer snart att vara med er Hej minkära Och hur gjorde farbror shenanigans Vad var det med handleden tunn och övningar Och vad gör du påvågen Jag antar att de två stadskvinnorna precis hittat ett annat konstigt sätt att träna och jag tar dessapå övervåningen Varför är det medan de tränar De råkar bara göra ditt jobb jag ställer inga frågor jagbara lev och låt leva Har du något emot att sitta här ute. Jag måste få upp den här vågen på övervåningenHej, jag kan inte få ett rakt svar ur dig. Kanske en av våra gäster ger migDu kanske gör honom upprörd. Okej. Då berättar du sanningen för mig. Jag säger alltid sanningen för dig. Du vetden där Kate Ja jag vet det Men ibland vrider man på det lite den här gångenJag vill ha det rakt Låt oss ha det. Jag är rädd att den här typen av sanning kommer att kräva en sittningställning Jag tar den stående. Varsågod. Jag måste säga åt henne att sitta ioch för din del i detta vilda upplägg precis så snart jag har rådge dem tillbaka till dig igen Jag drar in dina bidrag. Vi är ledsna mamma men viville inte att hotellet skulle gå i konkurs Det är mycket billigare om hon hade restenän det är hos Madam Bovary och farbror Joe för att hålla dem nöjda och spara pengarnasamtidigt orkade han inte sälja din medaljong Jo jag vet att du menadeja men det finns två sätt att göra saker på rätt sätt och farbror Joes sätt Vadska du göra åt det Gissa vad jag sa till farbror Joe efter middagen. Jag går in dit och berättardessa damer sanningen och det kommer inte att finnas fler viktproducerande kålrotsgrönsaker Åh här är ni damerJag är rädd att jag är björnen av sorgliga strumpbyxor Vad är grejen Kate är på gång igen Kate är på vadigen Det händer varje gång Vad händer hade du inte märkt Hon är avundsjuk på dig Small wondermed hur härlig och vacker du börjar se ut. Du vet att Kate inte tål att varautmanad som drottning Var runt dig Det börjar bli så att vi inte kan behålla kunder härVad menar du, jag är rädd att hon kommer att försöka lura dig att gå därifrån med en kuk ochbull story Men vi gjorde så vackra framsteg. Du slår vad om att du är Det är därför den gamla tjejen börjaratt fräsa Hon tänker att om du stannar kvar här längre kommer du att börja se för bra ut kanske till och medsnubbla på hennes personliga mirakelhemlighet personliga mirakelhemlighet vinden. Hon har aldrig avslöjatstill hennes döttrar när de började rynka sig för ett tag sedan. Nåväl, jag går intehär tills jag får reda på vad det är som gäller för mig också. Ok Säg inte att jag inte varnadedu Hon blir grön av avundsjuka. Hon kanske till och med säger något för dig. Jag skulle inte bli förvånad om hon berättade det för digdet här var inte en reducerande gård. Hon gjorde Åh, hon kunde inte få oss att svälja den historienKom igen gertrude Låt oss fortsätta med vår handled Mrs Boswell Mrs Hawley Um jag vet inte hur jag ska sägadet här men jag är rädd att du har tränat under falska förevändningar. Detta är inte en reduceringgård Åh du säger inte att du ser den skumma resten är bara ett vanligt litet lanthotell Är det enfaktum Och allt det där nonsens om att jag är 75 och kålrot och allt. Märkte du att jag inte hademod att servera honom till dig ikväll Ja vi märkte Och jag skulle inte skylla pådu om du checkade ut på morgonen utan att betala men vi tänker inte checka utMrs Bradley Det gör du inte Nej vi gillar det här precis som det är. Du menar att du kommer att göra detstanna Definitivt Och nu om du ursäktar oss så måste vi gå upp till våra rum Vi är trötta galenskapJa, jag hörde allt och jag verkade inte ens ha något emot detDu vet tjejer om jag blir 100 kommer jag aldrig att förstå stadsfolk Du hardem Underbara Två staplade rätter med kålrot nyfyllda efter allt det där grytstek ochpotatismos Vi åt gott och det är så bra att vara tillbaka på vår diet Da what aredu letar efter mamma Den enda knappen som matchar den på den klänningen Åh kanskedet har något med cirkulationen att göra kan vara att jag hittade Miranda mamma men jag kan intehitta hennes kattungar Nåväl så fort jag är klar med den här måltiden åt dem ska vi gå och seom vi kan hitta honom smyger jag en titt på henne i köket för en stund sedan. Hon ärblanda alla möjliga saker i en skål Henrietta Vi kan äntligen få jackpott Ok hejtålmodig älskling detta kommer att vara klart på ett par sekunder Detta benmjöl är bra för tänderna Vadär att du tillsätter mamma speciella vitaminer för att bygga upp pepinresistens. Du har rätt Henrietta Dettaär den hemliga mamman här är inte en levande varelse här som inte tjänar på vad du vet att det ärdet tog lång tid att ta reda på den rätta kombinationen av ingredienser. Först skulle du inte äta detOch jag hittade äntligen ett sätt att göra det aptitretande. Du har säkert hemlighetenmamma där Allt är klart Nu ska vi gå ut och tillbaka och se om vikan hitta resten av familjen Ska vi ta med det Å nej Lämna Men de kan ätadu här Åh sa hon att det här var apts jag skulle inte ge det till min katt EddieJoe här borta mamma Vi väntar alla på kvällsmat på dig kära Kunde du inte hitta dinskolböcker Javisst Men jag hittade något annat. Kanonkulan har precis sprungit en nyläcka Jag förklarar att det handlar om ånga som en De Gettle Det är ångröret påluftpumpen Jag har letat runt efter något för att fixa det. Det låter illaÄr det allvarligt Inte riktigt men jag orkar bara inte se kanonkulan blöda så här jag kan inte höravad de säger men det ser ut för mig som att de andas den ångan Ja det är de intede Antar du att pannan på det loket är fylld med vatten som har någon form avsällsynta mineraler i det Det är möjligt och det kan vara så att miraklet äger rum närvatten blir till ånga Snälla mamma snälla Okej Betty Jo du kan använda klämmanutanför trädgårdarna för att fixa det. Men efter kvällsmaten stirrar Floyd och Charlie. Kom igen, låt oss gå Tackmamma Det nya röret vilar fruktansvärt snabbt Det är inte konstigt med det hårda vattnetvi kom runt här. Kom igen. Det har visst en effekt Visst, det är så chockfull av mineraler och när den är uppvärmd och du sätter press på den misslyckas den aldrig. Du har rättvattnet som gör det varje gång. Ja, det ska vi min kära Vi har försöktSvensk ånga och Turkiet ånga och slutånga Men nu med den största ånga avall kakan Bradley Miracle steam of you Spännande damer Säg inte att du åker Ja det är dags att vi åkerhem Mr Carson Jag antar att alla bra saker måste få ett slut Duhar ingen aning om vad det har gjort för dig att stanna vid den skumma rövenNi ser år yngre ut båda två och vi känner oss yngre Mr Carson Det är för att vi lärde ossMrs Bradleys hemlighet Du gör du Åh tjejer tjejer Skulle du få damensbaggies ner till spåren. Vi lärde oss din hemlighet Mrs Bradley min hemlighet Bara en minutMr Carson kom hit Du är väldigt involverad i den här enheten Mrs Bradley Vi har följt dig i flera dagarfrån tuppens första kråka till det att du går och lägger dig och vi vet din hemlighet jagvet inte vad du menar Vilken hemlighet Vad håller dig ung och attraktiv Ni damer varför inte viglöm bara det hela. Din hemlighet Mrs Bradley är hårt arbete Vi har aldrig sett någon ta sig an arbetesom du gör Du är otrolig Du är inte 75 år gammal som den här gamla Rascalskulle få oss att tro Men du är fortfarande en otrolig kvinna gamla döttrar i trettioårsåldern Brukar inte gå tillgymnasiet gör de Mr Carson Vanligtvis Nej men de här tjejerna började inte lära sig bok förrändin gamla skurk. Du lurade oss, erkänner du inte det nu, det är två damersätt att se på det Du ser det Ok jag erkänner att jag är ledsen damer, jag är ocksåoch du är inte skyldig oss ett öre för att du bor här Var inte dum. Vi hade deten underbar tid Vi har gått på så många dieter de senaste sex månaderna Att äta igen var himmelskt Dinmat Mrs Bradley är fantastisk, jag vet, men det är inte rättvist för dig att betalaDu kom hit för att gå ner i vikt eller så kan vi göra det där hemska ochMadame Bovary låt oss gå Gertrude Hejdå Mrs Bradley Mr Carson Adjö damer Tack Ja tack enmiljoner damer och hejdå Hejdå Ni kommer vila alla. Hej Var är dugick ganska bra trots allt Bara för att de var så fina damer. Vad skulle du ha gjortom de inte hade betalat för att bo här var jag inte orolig. Du förstår, jag fick nyss besked SamDrucker är tillbaka från sin jaktresa Pedic Code Junction Det här har varit en Film Ways-presentation