CAPTION
Tonight starring J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear and John Luptonand James Gleeson And now your host for Chrysler Corporation Bill Lundi Good evening Youknow tonight we're in for a most amusing change of pace as two dignified and respectable clergymenfind themselves involved with the with the police that was only the beginning of their troubles whichinvolved a getaway car called Rosie Frantic Trombone Solo A spare tire worth $35,000 a groom with a rather unusualproblem and a bride to be who found the road to the altar had many surprisingand rocky detours Those are the ingredients for tonight's warm and delightful comedy which was adapted by WhitfieldCook from a story by Leo Gale Now on Climax the Fifth Wheel on a corner in a towncalled Newton there is a restaurant a gas station that is a finance company and SaintAndrew's Episcopal Rey They are about to be linked together in a bizarre adventure which happened to doctor MDO Itgrew to such proportions that eventually even I Bishop Thornley was drawn into it DrMartin Muldoon in residence at the rectory had many interests He had his trombone is fishHis fine collection of religious works and of course his splendid charities today However he had a new gadgetand though he had by no means lost interest in his many pursuits he was nevertheless absolutely fascinatedby his new gadget He had been told it would be educational instructive and broadening and it wasindeed all these things friends This is friendly Frank your friend the used car dealer you will be cheating yourselffor the opportunity of a lifetime If you don't come to friendly Franks where every car has a friendly priceCome in See me personally you literally cannot afford not to buy a car for me Since onegadget often leads to another doctor Muldoon was considering buying a car After all could anyone afford toturn down friendly Frank sensational friendly offer across the street behind our more than friendly windows Thenever worry finance company was worried The name is JL Spitz I regret to say he hasmissed three payments on the car he purchased It would be a shame to take his caraway from him But if he doesn't cooperate never worried he will be forced to take steps Perhaps the poorchap is in some trouble to off all of his own course we should helphim Let's take his car back This is JL Spitz trying to keep his car out of reach of thefinance company Don't pay too much attention to him He's merely a minor character who never appears again His onlyimportance to our story is that he drove his car to the next town and parked it in a vacantlot a vacant lot which happened to be extremely available to two dubious gentlemen named Norma and Moe No nono I'm going to hold up the bank alone Look if a job has to be pulledthe fewer the better Oh take me along No please mo let me explain itto you again Now tomorrow morning as soon as it opens I hold up the amalgamated Trust company new andyou'll be waiting for me Where West Lo Beanery Oh yeah Lo Beany But what do you beat itover to Newton Then what Grab myself a car What car any car See this onedown here It's been scanning in that vacant clock now for two days Who is going to miss itFortunately for the depositors the bank accounts and the amalgamated Trust company were all insured Momwas arranging his own insurance Yeah I'm going to have this whole rectory sticked in Span and shining before Ileave him Oh Uncle Martin How can you ever get along without me to house Keep poormom Molly Mrs Hannah gonna do very well for me and I just worry she won't keep the placenice She's the old poor thing Yeah All of 55 I'd say her Bones Creek What so do mine Wecan play duet You're just saying that to make me feel good I feel so guiltyWalking out on you to marry Eddie Oh nonsense molly nonsense And besides Eddie is what I believe is calleda fine upstanding young man I told him not to whistle at the directory like that It's undignifiedIt's just his way of saying good morning Eddie Noland You're not to whistle at therectory like that Well Martin busy with your good words I see Oh the Reverend Mr youstill jealous of my musical talent as I recall it Good morning Mr mccall As I recall it thebishop was never none too pleased with your choice of inno Oh good morning MollyAnd may I ask what you're doing spa in my parish this morning I walked in this direction this fineday for the sole purpose of telling you trout season opens on Thursday I'm well awareof that I have it marked on my calendar and I have my life andI have mine Then When are you going to make up your mind to buy acar so we can go up to Rainbow Lodge fishing No no no no I'llnot be rushed into things Joe Rush Rush The man says seven months ago you promised you'd buya good used car and take me fishing Well I've been studying the market I thinkI finally decided to patronize friendly Frank His prices are fair and his upholstery is clean I'mquoting well in the name of heaven patronize him And so I've all my tackle all nicely cleanup and some of the prettiest places you ever laid your eyes And so have I Ibuy the car tomorrow Joe and no more Deli Dallon Martin You're a man a decision and congratulations Ohyeah Yeah How much 35 grand Why is this stuff Hm Have I got itin a good place Oh come on tell me All right give you three gets Oh you know Ino go to games Come on No guess No sign of jail spirits No sign of the car eitherI combed the neighborhood where that poor unfortunate spirit is supposed to live I went upone street and down another and not a sign of that Plymouth Engine number 8746228 more and more Defaultedpayments is the never worry finance company losing its grip Perhaps we should change thename end of unless I am stark staring mad There's our Plymouth Engine number 8746228 Youknow my grandfather used to have a horse that always came home by itself This call for first action Okthat alright bye No no guess again Oh I'm tired of guessing No me comeon tell me where the dough is Come on it's on here game now Look myblood pressure is going up like the doctor said I shouldn't let it Now tell me where's the 35grand All right It's in a spare tubeless tire of the car Good Hey notbad Not bad It's terrific You see all we have to do now is take the money out andit gets dark Then we leave the car somewhere in the woods and beat itout of the state See you know what I'm gonna buy me first off no more What are yougoing to buy your first off Some of those beautiful suede shoes with those cute littletassels Elegant huh I think I deserve a little elegance Oh sure Oh sure You do Youknow I've been dreaming about suede shoes for a considerable time now Yeah Well everybody has theirdreams I'm going to get myself a beautiful tiny little platinum wise watch You got 30 of themNow I want to buy one Hey what's so funny huh Where's the car Yeah Hey hey where's the carI I park drive here now Look No me I ain't in the mood forno more Drive here in this very spot Now Listen here Well some dirty crook stole ourcar Are you trying to double cross me with a dog in a spare tire tire in the carThe car Yeah Where's the car An enormous luggage compartment big enough for a mother in lawa spare tire firmly held in place Tubeless tired of cars Oh of course ofcourse the five guaranteed Tula tire Oh now that scratches the pi uh one of the cleanest bodies thathas ever been by to see And there's practically no mileage on this car You seeit was owned by a little old lady who couldn't drive Oh what a shame Yeah Well of courseoccasionally she had someone drive for her but he was a very careful driver Never wentover 20 miles an hour So you can imagine this engine is practically new or youdon't say Yeah but come here I'd be doing you a favor by letting you buy thiscar and there's no one I'd rather see get it than you Well in my mind I I'lltake it Congratulations sir Congratulations You have just made one of the wisest decisions of your life You reallythink so Oh of course I am willing to bet that some of your happiest hours will be spent inthis car Uh How I am the uh now about the money 35 grand and youlet it get ripping away from me Can we go around sticking up banks every dayWhat's the matter There's our car Oh fucking Martin You wasn't it Well Macaco bulliedme into it Molly How do you like the cover Sunset Magenta Oh it's beautiful Wait doEddie see this You know I was a little prejudiced about that man Friendly Frank but thisis a miracle mo You're supposed to belong to the preacher all the time I don't know but mo moI I want I want to talk to you Now we are going to dothis legitimate We are not going to steal from any church What are we gonna do Wellwe buy it back from you Why What is our car in the first placeNo it was not our car in the first place Now we uh we go anddo that on a level We are not going to double cross any church I'm going to put onmy tie and I call on the reverend I sure hope about 35 grand will be safe You know somethingmore We couldn't have chosen a safer place than the rectory of the Episcopal church Oh I do love abit of chocolate mousse I hope you like it Eddie Oh yeah But I got a nervousstomach nervous stomach Why Well because I'm getting married next Saturday That's why Well I'm getting married nextSaturday too and I don't have a nervous The bride and groom mustn't have words Why ishe so nervous when I'm not I dare say weddings come more natural to a woman Ialways thought brides were supposed to be nervous too Molly's a girl who's always beenpretty sure of herself Is that a good thing And a wife My capabilities have neverbeen criticized Tell me Eddie did you get a chance to look over my dream Shari I'mgoing fishing this afternoon Yes I did It's in good shape Almost like new Oh it's nice toknow that you can go out to buy a good used car and and and and really get a goodused car You know I think I'll call her Rosie Doctor You will be back fromyour fishing trip in time for the wedding won't you No Eddie You know I wouldn'tlet anyone else officiate Don't worry Excuse me marriage is a holy alliance My son don't let itgo to your stomach No I sure wish it was all over with or it'll be a splendid wedding Thebishop himself is coming Uh You do want to marry Molly don't you Oh sureI do It's it's just that marriage is so final Uncle Martha There's a a Mr Briggsto see Briggs not hold Harten Oh no he's dead Well I've got to get back to the stationThanks very much for lunch Doctor You're welcome My boy I'm nervous I'm nervous Top of the morning to youReverend Mr Blake Yes I won't You sit down Thank you Now is there something Ican do for you Yes sir And I I'd love to buy a car a car Go on How aboutit Oh you want to buy a car Mr Bridges I'm sometimes known as friendly Father Muldoon but I'm notin the automobile business No I know that the Reverend I know that but I want tobuy you a car What you mean My lovely Rosie No you're playing with it Mr Bridge She's notfor sale I only just bought her Oh but I'm looking for a car like that or for months andmonths and months Oh I'm so sorry But I really don't want to sell Reverend I pay you $100more than you paid for it Thank you know Mr Briggs $200 But my dear man I need the carI have so many parish visits to make Oh well how would it be if ifI buy you another car huh You see we have our hearts set on a car like that It's justthe right column Yes Sunset Magenta But I'm sorry Mr Briggs I must be fair and nowI don't like to appear rude but I really have a great deal to do $300Yes Mr Briggs This amounts to an obsession Now I suggest you pay a visit to friendlyFrank's used car I'm sure he'll have something to satisfy you This is going to kill poor moleAnd who is mo It's very hard to describe He's my partner and is hesick I am Pardon me Yeah No you didn't try hard enough Yes I did Buthe likes her He loves her You didn't offer him enough He doesn't want any money He didn't give itthe name you know what he called her Rosie Rosie that settles it tonight We stew a spare tireI'm not doing it No 35 grand to no church even if it is deductible Ahthank you dear You have a fine time Uncle Martin and bring back the biggest fish storiesyet I'll see you at the this Don't forget the net Oh yes thank you Hey there he goes He'sdriving up in our car now What do we do Wait till he comes back supposing you don't comeback suppose suppose suppose trouble with you is you've got too much imagination Yeah Come Yes Mr Johnson Youwere outside the bank I see Well if it looked like your car please what kind of acar do you have Good Do you remember the color Did you by any chance notice thelicense number The first three letters were Thank you It's a very great help Mrs Johnson It's ouronly clue so far to the thieves Bye Sent out an A PB the man who held upthe amalgamated trust company believed to have escaped in the 1955 Red Plymouth The first three lettersof the license are nut Yeah boy boy it's been a perfect couple of daysJoe Hey Yeah Lovely Martin Lovely Too bad You haven't caught any fish Oh wellit's the part of the thing that counts the sunshine and the fresh air You know JoeA man owes himself a holiday Like this now and again to to lift the spirit and replenish thesoul and will you give a better sermon on Sunday or not please Jo let's notdiscuss professional matters just now Oh I see Well if this all is too material subject tellme what do you have to pay for the car Oh I got a bargain Joe a real bargainDid you know You know I was just thinking what what a wonderful thing the automobileis here in no time at all It brings us up close to nature and to tranquilityOh yeah Well I tell you for years you needed a car I know I know ButI always thought an automobile might complicate my life Oh nonsense What Utter nonsense Here we goagain Got it This your car Yes but it's not for sale You're under arrest Boy AmI nervous I'm glad I don't have to do this more than once aren't we The late andstarting I do not like a wedding to begin late It's holding up the show We are latein starting Ladies and gentlemen I regret to inform you that the wedding will not take place as scheduledLittle only to the fact that something has happened over which I have no control You got me intothis male and hope right You made me buy the car only last night You said the carbrought you peace and tranquil Not this car What is it my fault You have a real talentfor picking up the wrong car Mark getaway car Indeed Who do they think we are You know perfectly wellthey think we're a couple of bank robbers and at the moment I guess welook I'll sue that little upstart sheriff I'll sue for false arrest You know I'd rather enjoy beingtaken for a bank robber after all Martin we need such circumspect life and while I'm suingI'll sue Friendly Frank what kind of a friendly favor does he call a list I'mafraid the bishop would be upset at so many lawsuits This is one for the record offJust let me remind you Joe you're in the same boat for all but that I was under yourevil influencer We want to see the sheriff I demand to see a liar or losing your voice back Whydon't you do a bit of yelling man What are your mouse or what Who are youFerguson of the Newton police Well I'm Doctor Martin Muldoon of ST Andrews parish and and this is Mrmccall of Saint Mark's Come on you bums Are you're gonna give me your real names It'llgo easier Will you now by all the saints haven't you got a civil tongue in your headwhen I get out of here You listen to me now you get us out of herein double quick time too This is a shame and a disgrace A couple of decent fishermen outfor a little peace and tranquility You just wait until Bishop Thornley hears about this Just wait until BishopThornley hears about this Oh poor mother She must be crying her eyes out If you only knew howshe looked forward to that web I can't see that one day It made many difference What's what'swrong What's weapon What did got to be one of the tires The oh now when you look at thatone of my perfect tubeless tires crumbled on me It's lucky We're a couple of miles from Newton You cancall Eddie Lucky Must make more progress on this trust company case Now let's stopmaking bonus and find some cool I laid all storekeepers and the numbers on those stolen bills Now Ido It don't know I just don't know whether I can go through it againbut the ceremony was postponed You haven't even been through it once That's worse than having ithappen don't you understand Oh gosh Maybe I'm a coward What is it A cowarddies 1000 deaths Hey you look at here a $10 bill It was under the spare tire Ohmy Chris New $10 You know that's the best thing that's happened to me in days How do yousuppose it got there Boy I presume it belongs to the farmer owner or maybe friendly Frank If itbelongs belongs to the farmer owner I shall return it if it belongs to Friendly FrankI feel he owes it to me Eddie Tell me was Molly Very upset Oh she cried YeahI guess she was upset You know a woman's funny about her wedding She doesn't like to have itstopped in the middle Oh I'm so sorry Oh you know Molly she snaps back pretty quickI'm the one that's taking it hard I may not snap back Oh now boy don'tworry Oh no you'll look back on this So one day and laugh Oh there youare Oh I'll take this front tire back to the station with him He maymay be defective or something Oh thank you Thank you No How much do I owe you Ohforget it Father Just get me and Molly me That's all I ask You cheated I didnot You cheated I saw you How can you cheat and check us crazy Youmoved one of your men when I wasn't looking when you wasn't looking how couldyou cheat Hey come up there Just throw it into the yard Good So that as soon asthe lights are out in the record we steal a spare tire I steal a spare tireI am the one with a light touch Remember I steal a spare tire Iget too nervous just waiting No Ah Molly Molly I wouldn't have had it happen for anything Well itdid seem awful at the time But we can schedule the wedding for tomorrow can't we Tomorrow And nothingon earth shall interfere don't you worry about me Uncle Martin You were the onewho had the terrible experience Oh terrible molly terrible Never spend a night in jail if you canhelp It Was it really dreadful stopping No ventilation I didn't even have my trombone to comfort meI prayed of course But even my prayers were interrupted by Mac Carle Chain and when he wasn't chatteringhe was snarling Well you you just get out of those old fishing things becauseI've cooked your favorite pop for a night Oh what a good girl You areMolly Oh how did Rosie behave Not only did Rosie lead me into the hands of the police shewent lame on her right fore leg as well Oh thanks Molly Just to think we weresupposed to be man and wife by now Well don't look like a dying cow We'll bemarried tomorrow You've just had a small reprieve Oh doctor I brought back your sparewheel It's fixed up as good as new Thank Thank Oh I called friendly pranks to try and locatethe farmer owner of the car but they told me he was a no good deadbeat whatever that isand miss him at any rate that new $10 bill is in the public domain andI want you to have it Oh no no it's in your car Eddie I insist I insistWell I'll take my usual service charge of $2 and that's all Oh you know that's very generousof you Eddie Right There's your change Thank you Oh the service is set for noon tomorrow YeahI'll be there Why Of course you'll be there It'll be a peculiar wedding without you I gotta getit off Yeah But don't make so much noise a gun It's not here The money is gone Heythey discovered it Who got how should I know You think the reverend has it Youmean we made a donation to the church After all We got to go awayand think mo I'm tired of thinking I don't like the way you handle this whole thing You justgo the go Don't get mad Mo please I admit we handled the whole thing much toogent like but there comes a time there comes a time where you take off the velvet do andput on the brass knuckles That time has come Yeah Tomorrow we get a rough yeah Right Oneof the missing $10 bills has turned up It was deposited by Eddie Nolan who runs a gas stationat I think I'll have a little talk with Mr Eddie Nolan Oh sorry No Gas todayI'm getting married That's what you think Are you Eddie Nolan Yeah Come along withus Hey what is this I haven't done anything since when it is a crimeTo get married I'm gonna have a talk to another headquarters about what Hey hey these guys with a kidfrom a gas station don't they Look like cops You ought to know cops as well asme Hold up This guy got our money Do you think so Yeah he and the father are in itto get it Maybe the girl too Yeah we get rough Yeah But not too much huh But I'm gettingmarried right this minute now Look I realize that a lot of cash passes through your handsduring the course of a business day But I wonder if by any chance you can remember who paid youwith this nice crisp new bill How would I remember my cash You'd better think hard Nolan Thank good andhard Otherwise we might come to the conclusion you came by that build some other way What areyou talking about Do you think I went out and picked it off of a brancha branch of a bank maybe Look I get so many $10 bills Hey wait a minute I rememberwhere I got this bill Dr Muldoon gave it to me Did you say Dr Muldoon Yeah Dr Muldoon ofSaint Andrews Do you know him Do I know Dr Muldoon We're calling doctor Good morningGood morning Mr Ferguson Now I want no further dealing with you Besides I've got a marriage ceremonyto perform the bride Groom's down of headquarters Eddie what happened What's going on here That's what I'd liketo know You'll get out of here and let me go Not until you tell us where yourfriends are with our money I don't know what you're talking about Now let me go Just a minute LadyNormal me Stop it Do you Hey Mo you know sounding you would make a very nice lookingbride groom Oh ladies and gentlemen I regret to inform you that the wedding will not take place asscheduled Not only are the bride groom and doctor Malone at police headquarters The bride hasn't shownup Come on little lady How about being a little more cooperative Huh We're gonna keep you hereof your talk See where is the money I don't know what you're talking aboutNobody has any money and you ruined my whole wedding and I wish I would danceMo it's door locked dead Go see it is It's some important looking guy in acolor and a little guy with the keys letting him in It's not a move out ofyou Remember the gun will be on you all the time Molly Where were you for your wedding How bishopI think I had a fainting spell Oh and no one with you We brought her around Yeah wewe just happened to drop in to talk to to the reverend uh about buying a carI'm so happy to see you every time I come to this parish Something extraordinary happens You onlyknew Bishop I know all that I approve of Dr Muldoon having so much traffic with thepolice traffic with the police there Now I made a joke Miss Molly won't you sit down please You'restill very weak Is there anything I can get you I'm sorry to intrude likethis But do you mind if I wait here for the doctor Oh no no no not at allWe are on with sit down Bishop sit down Thank you You too mo sit downDid you ever see any of those suede shoes with cute little tassels No I don't think Iever have No I sure got my heart set on something extraordinary Did you gentlemen say you were waitinghere to buy Dr Muldoon car Uh We've been very anxious to get a hold of itfor a long time I didn't know he had one He only just bought itOh by the way where is the car I didn't notice it in the driveway I don't knowUncle Martin is probably driving it This is may I get you some tea Noplease don't bother I never take it Never take it suede shoes with cute little castlesin What will they think of next molly I'm so sad for you I wouldn't havedone this to you for anything The police were after me again Yeah me tooThey think we're crooks or something I didn't expect to find you Here You looked a stroke doctor Oh Iam Bishop to me Have you ever been in the hands of the police I can't say that Ihave no it's most distressing First They claim I have a stolen car Then they claim I have stolen moneyand have your reverend Mr Briggs What are you doing down there Oh Mo and I mypartner we came here to talk about the car if the price is right You know I'm notat all certain that I approve of you getting entangled with the police I know there'sbeen complaints about your trombone but you now seem to be in difficulty about non musical nature Bishop You willyou Bishop Thornley I am an innocent victim of friendly Frank's used car lot Well I gotta get the stationopen Wait a minute an we're getting married today Well it's too late We'll get married tomorrowNo it's not Uncle Martin Uncle Martin It's not too late to go ahead with the ceremony is itNo I suppose not Did you hear that we're getting married and nothing is going to stop usNo police No bank robbers Nothing All right I'll see you later Mr Briggs Doyou still want to buy my car Yes sir I want to know about the money Oh youmean the price No the money I'll let you have it for just what I paid forit I put $500 down full Things has been nothing but an annoyance First it gets me arrestedthen it lets me down by having a bad tire So I had to put on thespare right out in the middle of nowhere It's been a terrible aggravation The reverend we buy yourcar Splendid Take it and drive it away Don't be hasty doctor A car is agreat convenience and in your parish I think it was an I'll get another I want no further partof Rosie She's let me down Do I know the lady The car in questionBishop to show you an alias Reverend Where is the car Oh I took it over to Eddie early thismorning to be serviced Oh that's fine We'll pay cash for it and we take possession ofit right away Ok I'll get you a receipt No no no never mind Never mind Gentlemen's agreement WellI must say I never made such a quick transaction The turnover in used cars is enormous isn'tit They're the bank robbers what They were holding the prisoner and they have a gun They want thecar because apparently the money is hidden in it Oh war Eddie They have a gun here MollyMolly You telephone police headquarters out like a war or you can only install themwithout arousing their suspicion You mean to say they're real bank brothers then Why arethey at large Will someone tell me that Ok Hi Rosie is now ours We just brought it Oh itdidn't quite finish yet Just a couple of minutes We'll take it now Well I need gasto fill her up that have you know we should turn it away before the shooting starts Goon Get away get away in the car Tell me he's going to let him get away Waita minute wait a minute I got it You gave me the head in the house and the prisoner songclinched it Come on why did you let them get away They won't even get ablock away I put water in the gas tank Yes But if you'd only have ya Ohdo you see what a smart man it is You're marrying Molly and this timeI am marrying him there seems to be a great deal of activity in your parish doctorBye You You know you managed the whole affair brilliantly Absolutely brilliant Thank you Bishop Carnley Thank you Ofcourse I couldn't have done it without my trombone Now you can buy Rosie again and wecan go fishing Oh Mr Brains I'm terrible Sorry You owe me 500 bucks Right Gilmore speakingclimax has been selected for viewing by our armed forces overseas and is a CBS televisionnetwork production
CAPTION TRANSLATED TO
ENGLISH LANGUAGE
Tonight starring J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear and John Luptonand James Gleeson And now your host for Chrysler Corporation Bill Lundi Good evening Youknow tonight we're in for a most amusing change of pace as two dignified and respectable clergymenfind themselves involved with the with the police that was only the beginning of their troubles whichinvolved a getaway car called Rosie Frantic Trombone Solo A spare tire worth $35,000 a groom with a rather unusualproblem and a bride to be who found the road to the altar had many surprisingand rocky detours Those are the ingredients for tonight's warm and delightful comedy which was adapted by WhitfieldCook from a story by Leo Gale Now on Climax the Fifth Wheel on a corner in a towncalled Newton there is a restaurant a gas station that is a finance company and SaintAndrew's Episcopal Rey They are about to be linked together in a bizarre adventure which happened to doctor MDO Itgrew to such proportions that eventually even I Bishop Thornley was drawn into it DrMartin Muldoon in residence at the rectory had many interests He had his trombone is fishHis fine collection of religious works and of course his splendid charities today However he had a new gadgetand though he had by no means lost interest in his many pursuits he was nevertheless absolutely fascinatedby his new gadget He had been told it would be educational instructive and broadening and it wasindeed all these things friends This is friendly Frank your friend the used car dealer you will be cheating yourselffor the opportunity of a lifetime If you don't come to friendly Franks where every car has a friendly priceCome in See me personally you literally cannot afford not to buy a car for me Since onegadget often leads to another doctor Muldoon was considering buying a car After all could anyone afford toturn down friendly Frank sensational friendly offer across the street behind our more than friendly windows Thenever worry finance company was worried The name is JL Spitz I regret to say he hasmissed three payments on the car he purchased It would be a shame to take his caraway from him But if he doesn't cooperate never worried he will be forced to take steps Perhaps the poorchap is in some trouble to off all of his own course we should helphim Let's take his car back This is JL Spitz trying to keep his car out of reach of thefinance company Don't pay too much attention to him He's merely a minor character who never appears again His onlyimportance to our story is that he drove his car to the next town and parked it in a vacantlot a vacant lot which happened to be extremely available to two dubious gentlemen named Norma and Moe No nono I'm going to hold up the bank alone Look if a job has to be pulledthe fewer the better Oh take me along No please mo let me explain itto you again Now tomorrow morning as soon as it opens I hold up the amalgamated Trust company new andyou'll be waiting for me Where West Lo Beanery Oh yeah Lo Beany But what do you beat itover to Newton Then what Grab myself a car What car any car See this onedown here It's been scanning in that vacant clock now for two days Who is going to miss itFortunately for the depositors the bank accounts and the amalgamated Trust company were all insured Momwas arranging his own insurance Yeah I'm going to have this whole rectory sticked in Span and shining before Ileave him Oh Uncle Martin How can you ever get along without me to house Keep poormom Molly Mrs Hannah gonna do very well for me and I just worry she won't keep the placenice She's the old poor thing Yeah All of 55 I'd say her Bones Creek What so do mine Wecan play duet You're just saying that to make me feel good I feel so guiltyWalking out on you to marry Eddie Oh nonsense molly nonsense And besides Eddie is what I believe is calleda fine upstanding young man I told him not to whistle at the directory like that It's undignifiedIt's just his way of saying good morning Eddie Noland You're not to whistle at therectory like that Well Martin busy with your good words I see Oh the Reverend Mr youstill jealous of my musical talent as I recall it Good morning Mr mccall As I recall it thebishop was never none too pleased with your choice of inno Oh good morning MollyAnd may I ask what you're doing spa in my parish this morning I walked in this direction this fineday for the sole purpose of telling you trout season opens on Thursday I'm well awareof that I have it marked on my calendar and I have my life andI have mine Then When are you going to make up your mind to buy acar so we can go up to Rainbow Lodge fishing No no no no I'llnot be rushed into things Joe Rush Rush The man says seven months ago you promised you'd buya good used car and take me fishing Well I've been studying the market I thinkI finally decided to patronize friendly Frank His prices are fair and his upholstery is clean I'mquoting well in the name of heaven patronize him And so I've all my tackle all nicely cleanup and some of the prettiest places you ever laid your eyes And so have I Ibuy the car tomorrow Joe and no more Deli Dallon Martin You're a man a decision and congratulations Ohyeah Yeah How much 35 grand Why is this stuff Hm Have I got itin a good place Oh come on tell me All right give you three gets Oh you know Ino go to games Come on No guess No sign of jail spirits No sign of the car eitherI combed the neighborhood where that poor unfortunate spirit is supposed to live I went upone street and down another and not a sign of that Plymouth Engine number 8746228 more and more Defaultedpayments is the never worry finance company losing its grip Perhaps we should change thename end of unless I am stark staring mad There's our Plymouth Engine number 8746228 Youknow my grandfather used to have a horse that always came home by itself This call for first action Okthat alright bye No no guess again Oh I'm tired of guessing No me comeon tell me where the dough is Come on it's on here game now Look myblood pressure is going up like the doctor said I shouldn't let it Now tell me where's the 35grand All right It's in a spare tubeless tire of the car Good Hey notbad Not bad It's terrific You see all we have to do now is take the money out andit gets dark Then we leave the car somewhere in the woods and beat itout of the state See you know what I'm gonna buy me first off no more What are yougoing to buy your first off Some of those beautiful suede shoes with those cute littletassels Elegant huh I think I deserve a little elegance Oh sure Oh sure You do Youknow I've been dreaming about suede shoes for a considerable time now Yeah Well everybody has theirdreams I'm going to get myself a beautiful tiny little platinum wise watch You got 30 of themNow I want to buy one Hey what's so funny huh Where's the car Yeah Hey hey where's the carI I park drive here now Look No me I ain't in the mood forno more Drive here in this very spot Now Listen here Well some dirty crook stole ourcar Are you trying to double cross me with a dog in a spare tire tire in the carThe car Yeah Where's the car An enormous luggage compartment big enough for a mother in lawa spare tire firmly held in place Tubeless tired of cars Oh of course ofcourse the five guaranteed Tula tire Oh now that scratches the pi uh one of the cleanest bodies thathas ever been by to see And there's practically no mileage on this car You seeit was owned by a little old lady who couldn't drive Oh what a shame Yeah Well of courseoccasionally she had someone drive for her but he was a very careful driver Never wentover 20 miles an hour So you can imagine this engine is practically new or youdon't say Yeah but come here I'd be doing you a favor by letting you buy thiscar and there's no one I'd rather see get it than you Well in my mind I I'lltake it Congratulations sir Congratulations You have just made one of the wisest decisions of your life You reallythink so Oh of course I am willing to bet that some of your happiest hours will be spent inthis car Uh How I am the uh now about the money 35 grand and youlet it get ripping away from me Can we go around sticking up banks every dayWhat's the matter There's our car Oh fucking Martin You wasn't it Well Macaco bulliedme into it Molly How do you like the cover Sunset Magenta Oh it's beautiful Wait doEddie see this You know I was a little prejudiced about that man Friendly Frank but thisis a miracle mo You're supposed to belong to the preacher all the time I don't know but mo moI I want I want to talk to you Now we are going to dothis legitimate We are not going to steal from any church What are we gonna do Wellwe buy it back from you Why What is our car in the first placeNo it was not our car in the first place Now we uh we go anddo that on a level We are not going to double cross any church I'm going to put onmy tie and I call on the reverend I sure hope about 35 grand will be safe You know somethingmore We couldn't have chosen a safer place than the rectory of the Episcopal church Oh I do love abit of chocolate mousse I hope you like it Eddie Oh yeah But I got a nervousstomach nervous stomach Why Well because I'm getting married next Saturday That's why Well I'm getting married nextSaturday too and I don't have a nervous The bride and groom mustn't have words Why ishe so nervous when I'm not I dare say weddings come more natural to a woman Ialways thought brides were supposed to be nervous too Molly's a girl who's always beenpretty sure of herself Is that a good thing And a wife My capabilities have neverbeen criticized Tell me Eddie did you get a chance to look over my dream Shari I'mgoing fishing this afternoon Yes I did It's in good shape Almost like new Oh it's nice toknow that you can go out to buy a good used car and and and and really get a goodused car You know I think I'll call her Rosie Doctor You will be back fromyour fishing trip in time for the wedding won't you No Eddie You know I wouldn'tlet anyone else officiate Don't worry Excuse me marriage is a holy alliance My son don't let itgo to your stomach No I sure wish it was all over with or it'll be a splendid wedding Thebishop himself is coming Uh You do want to marry Molly don't you Oh sureI do It's it's just that marriage is so final Uncle Martha There's a a Mr Briggsto see Briggs not hold Harten Oh no he's dead Well I've got to get back to the stationThanks very much for lunch Doctor You're welcome My boy I'm nervous I'm nervous Top of the morning to youReverend Mr Blake Yes I won't You sit down Thank you Now is there something Ican do for you Yes sir And I I'd love to buy a car a car Go on How aboutit Oh you want to buy a car Mr Bridges I'm sometimes known as friendly Father Muldoon but I'm notin the automobile business No I know that the Reverend I know that but I want tobuy you a car What you mean My lovely Rosie No you're playing with it Mr Bridge She's notfor sale I only just bought her Oh but I'm looking for a car like that or for months andmonths and months Oh I'm so sorry But I really don't want to sell Reverend I pay you $100more than you paid for it Thank you know Mr Briggs $200 But my dear man I need the carI have so many parish visits to make Oh well how would it be if ifI buy you another car huh You see we have our hearts set on a car like that It's justthe right column Yes Sunset Magenta But I'm sorry Mr Briggs I must be fair and nowI don't like to appear rude but I really have a great deal to do $300Yes Mr Briggs This amounts to an obsession Now I suggest you pay a visit to friendlyFrank's used car I'm sure he'll have something to satisfy you This is going to kill poor moleAnd who is mo It's very hard to describe He's my partner and is hesick I am Pardon me Yeah No you didn't try hard enough Yes I did Buthe likes her He loves her You didn't offer him enough He doesn't want any money He didn't give itthe name you know what he called her Rosie Rosie that settles it tonight We stew a spare tireI'm not doing it No 35 grand to no church even if it is deductible Ahthank you dear You have a fine time Uncle Martin and bring back the biggest fish storiesyet I'll see you at the this Don't forget the net Oh yes thank you Hey there he goes He'sdriving up in our car now What do we do Wait till he comes back supposing you don't comeback suppose suppose suppose trouble with you is you've got too much imagination Yeah Come Yes Mr Johnson Youwere outside the bank I see Well if it looked like your car please what kind of acar do you have Good Do you remember the color Did you by any chance notice thelicense number The first three letters were Thank you It's a very great help Mrs Johnson It's ouronly clue so far to the thieves Bye Sent out an A PB the man who held upthe amalgamated trust company believed to have escaped in the 1955 Red Plymouth The first three lettersof the license are nut Yeah boy boy it's been a perfect couple of daysJoe Hey Yeah Lovely Martin Lovely Too bad You haven't caught any fish Oh wellit's the part of the thing that counts the sunshine and the fresh air You know JoeA man owes himself a holiday Like this now and again to to lift the spirit and replenish thesoul and will you give a better sermon on Sunday or not please Jo let's notdiscuss professional matters just now Oh I see Well if this all is too material subject tellme what do you have to pay for the car Oh I got a bargain Joe a real bargainDid you know You know I was just thinking what what a wonderful thing the automobileis here in no time at all It brings us up close to nature and to tranquilityOh yeah Well I tell you for years you needed a car I know I know ButI always thought an automobile might complicate my life Oh nonsense What Utter nonsense Here we goagain Got it This your car Yes but it's not for sale You're under arrest Boy AmI nervous I'm glad I don't have to do this more than once aren't we The late andstarting I do not like a wedding to begin late It's holding up the show We are latein starting Ladies and gentlemen I regret to inform you that the wedding will not take place as scheduledLittle only to the fact that something has happened over which I have no control You got me intothis male and hope right You made me buy the car only last night You said the carbrought you peace and tranquil Not this car What is it my fault You have a real talentfor picking up the wrong car Mark getaway car Indeed Who do they think we are You know perfectly wellthey think we're a couple of bank robbers and at the moment I guess welook I'll sue that little upstart sheriff I'll sue for false arrest You know I'd rather enjoy beingtaken for a bank robber after all Martin we need such circumspect life and while I'm suingI'll sue Friendly Frank what kind of a friendly favor does he call a list I'mafraid the bishop would be upset at so many lawsuits This is one for the record offJust let me remind you Joe you're in the same boat for all but that I was under yourevil influencer We want to see the sheriff I demand to see a liar or losing your voice back Whydon't you do a bit of yelling man What are your mouse or what Who are youFerguson of the Newton police Well I'm Doctor Martin Muldoon of ST Andrews parish and and this is Mrmccall of Saint Mark's Come on you bums Are you're gonna give me your real names It'llgo easier Will you now by all the saints haven't you got a civil tongue in your headwhen I get out of here You listen to me now you get us out of herein double quick time too This is a shame and a disgrace A couple of decent fishermen outfor a little peace and tranquility You just wait until Bishop Thornley hears about this Just wait until BishopThornley hears about this Oh poor mother She must be crying her eyes out If you only knew howshe looked forward to that web I can't see that one day It made many difference What's what'swrong What's weapon What did got to be one of the tires The oh now when you look at thatone of my perfect tubeless tires crumbled on me It's lucky We're a couple of miles from Newton You cancall Eddie Lucky Must make more progress on this trust company case Now let's stopmaking bonus and find some cool I laid all storekeepers and the numbers on those stolen bills Now Ido It don't know I just don't know whether I can go through it againbut the ceremony was postponed You haven't even been through it once That's worse than having ithappen don't you understand Oh gosh Maybe I'm a coward What is it A cowarddies 1000 deaths Hey you look at here a $10 bill It was under the spare tire Ohmy Chris New $10 You know that's the best thing that's happened to me in days How do yousuppose it got there Boy I presume it belongs to the farmer owner or maybe friendly Frank If itbelongs belongs to the farmer owner I shall return it if it belongs to Friendly FrankI feel he owes it to me Eddie Tell me was Molly Very upset Oh she cried YeahI guess she was upset You know a woman's funny about her wedding She doesn't like to have itstopped in the middle Oh I'm so sorry Oh you know Molly she snaps back pretty quickI'm the one that's taking it hard I may not snap back Oh now boy don'tworry Oh no you'll look back on this So one day and laugh Oh there youare Oh I'll take this front tire back to the station with him He maymay be defective or something Oh thank you Thank you No How much do I owe you Ohforget it Father Just get me and Molly me That's all I ask You cheated I didnot You cheated I saw you How can you cheat and check us crazy Youmoved one of your men when I wasn't looking when you wasn't looking how couldyou cheat Hey come up there Just throw it into the yard Good So that as soon asthe lights are out in the record we steal a spare tire I steal a spare tireI am the one with a light touch Remember I steal a spare tire Iget too nervous just waiting No Ah Molly Molly I wouldn't have had it happen for anything Well itdid seem awful at the time But we can schedule the wedding for tomorrow can't we Tomorrow And nothingon earth shall interfere don't you worry about me Uncle Martin You were the onewho had the terrible experience Oh terrible molly terrible Never spend a night in jail if you canhelp It Was it really dreadful stopping No ventilation I didn't even have my trombone to comfort meI prayed of course But even my prayers were interrupted by Mac Carle Chain and when he wasn't chatteringhe was snarling Well you you just get out of those old fishing things becauseI've cooked your favorite pop for a night Oh what a good girl You areMolly Oh how did Rosie behave Not only did Rosie lead me into the hands of the police shewent lame on her right fore leg as well Oh thanks Molly Just to think we weresupposed to be man and wife by now Well don't look like a dying cow We'll bemarried tomorrow You've just had a small reprieve Oh doctor I brought back your sparewheel It's fixed up as good as new Thank Thank Oh I called friendly pranks to try and locatethe farmer owner of the car but they told me he was a no good deadbeat whatever that isand miss him at any rate that new $10 bill is in the public domain andI want you to have it Oh no no it's in your car Eddie I insist I insistWell I'll take my usual service charge of $2 and that's all Oh you know that's very generousof you Eddie Right There's your change Thank you Oh the service is set for noon tomorrow YeahI'll be there Why Of course you'll be there It'll be a peculiar wedding without you I gotta getit off Yeah But don't make so much noise a gun It's not here The money is gone Heythey discovered it Who got how should I know You think the reverend has it Youmean we made a donation to the church After all We got to go awayand think mo I'm tired of thinking I don't like the way you handle this whole thing You justgo the go Don't get mad Mo please I admit we handled the whole thing much toogent like but there comes a time there comes a time where you take off the velvet do andput on the brass knuckles That time has come Yeah Tomorrow we get a rough yeah Right Oneof the missing $10 bills has turned up It was deposited by Eddie Nolan who runs a gas stationat I think I'll have a little talk with Mr Eddie Nolan Oh sorry No Gas todayI'm getting married That's what you think Are you Eddie Nolan Yeah Come along withus Hey what is this I haven't done anything since when it is a crimeTo get married I'm gonna have a talk to another headquarters about what Hey hey these guys with a kidfrom a gas station don't they Look like cops You ought to know cops as well asme Hold up This guy got our money Do you think so Yeah he and the father are in itto get it Maybe the girl too Yeah we get rough Yeah But not too much huh But I'm gettingmarried right this minute now Look I realize that a lot of cash passes through your handsduring the course of a business day But I wonder if by any chance you can remember who paid youwith this nice crisp new bill How would I remember my cash You'd better think hard Nolan Thank good andhard Otherwise we might come to the conclusion you came by that build some other way What areyou talking about Do you think I went out and picked it off of a brancha branch of a bank maybe Look I get so many $10 bills Hey wait a minute I rememberwhere I got this bill Dr Muldoon gave it to me Did you say Dr Muldoon Yeah Dr Muldoon ofSaint Andrews Do you know him Do I know Dr Muldoon We're calling doctor Good morningGood morning Mr Ferguson Now I want no further dealing with you Besides I've got a marriage ceremonyto perform the bride Groom's down of headquarters Eddie what happened What's going on here That's what I'd liketo know You'll get out of here and let me go Not until you tell us where yourfriends are with our money I don't know what you're talking about Now let me go Just a minute LadyNormal me Stop it Do you Hey Mo you know sounding you would make a very nice lookingbride groom Oh ladies and gentlemen I regret to inform you that the wedding will not take place asscheduled Not only are the bride groom and doctor Malone at police headquarters The bride hasn't shownup Come on little lady How about being a little more cooperative Huh We're gonna keep you hereof your talk See where is the money I don't know what you're talking aboutNobody has any money and you ruined my whole wedding and I wish I would danceMo it's door locked dead Go see it is It's some important looking guy in acolor and a little guy with the keys letting him in It's not a move out ofyou Remember the gun will be on you all the time Molly Where were you for your wedding How bishopI think I had a fainting spell Oh and no one with you We brought her around Yeah wewe just happened to drop in to talk to to the reverend uh about buying a carI'm so happy to see you every time I come to this parish Something extraordinary happens You onlyknew Bishop I know all that I approve of Dr Muldoon having so much traffic with thepolice traffic with the police there Now I made a joke Miss Molly won't you sit down please You'restill very weak Is there anything I can get you I'm sorry to intrude likethis But do you mind if I wait here for the doctor Oh no no no not at allWe are on with sit down Bishop sit down Thank you You too mo sit downDid you ever see any of those suede shoes with cute little tassels No I don't think Iever have No I sure got my heart set on something extraordinary Did you gentlemen say you were waitinghere to buy Dr Muldoon car Uh We've been very anxious to get a hold of itfor a long time I didn't know he had one He only just bought itOh by the way where is the car I didn't notice it in the driveway I don't knowUncle Martin is probably driving it This is may I get you some tea Noplease don't bother I never take it Never take it suede shoes with cute little castlesin What will they think of next molly I'm so sad for you I wouldn't havedone this to you for anything The police were after me again Yeah me tooThey think we're crooks or something I didn't expect to find you Here You looked a stroke doctor Oh Iam Bishop to me Have you ever been in the hands of the police I can't say that Ihave no it's most distressing First They claim I have a stolen car Then they claim I have stolen moneyand have your reverend Mr Briggs What are you doing down there Oh Mo and I mypartner we came here to talk about the car if the price is right You know I'm notat all certain that I approve of you getting entangled with the police I know there'sbeen complaints about your trombone but you now seem to be in difficulty about non musical nature Bishop You willyou Bishop Thornley I am an innocent victim of friendly Frank's used car lot Well I gotta get the stationopen Wait a minute an we're getting married today Well it's too late We'll get married tomorrowNo it's not Uncle Martin Uncle Martin It's not too late to go ahead with the ceremony is itNo I suppose not Did you hear that we're getting married and nothing is going to stop usNo police No bank robbers Nothing All right I'll see you later Mr Briggs Doyou still want to buy my car Yes sir I want to know about the money Oh youmean the price No the money I'll let you have it for just what I paid forit I put $500 down full Things has been nothing but an annoyance First it gets me arrestedthen it lets me down by having a bad tire So I had to put on thespare right out in the middle of nowhere It's been a terrible aggravation The reverend we buy yourcar Splendid Take it and drive it away Don't be hasty doctor A car is agreat convenience and in your parish I think it was an I'll get another I want no further partof Rosie She's let me down Do I know the lady The car in questionBishop to show you an alias Reverend Where is the car Oh I took it over to Eddie early thismorning to be serviced Oh that's fine We'll pay cash for it and we take possession ofit right away Ok I'll get you a receipt No no no never mind Never mind Gentlemen's agreement WellI must say I never made such a quick transaction The turnover in used cars is enormous isn'tit They're the bank robbers what They were holding the prisoner and they have a gun They want thecar because apparently the money is hidden in it Oh war Eddie They have a gun here MollyMolly You telephone police headquarters out like a war or you can only install themwithout arousing their suspicion You mean to say they're real bank brothers then Why arethey at large Will someone tell me that Ok Hi Rosie is now ours We just brought it Oh itdidn't quite finish yet Just a couple of minutes We'll take it now Well I need gasto fill her up that have you know we should turn it away before the shooting starts Goon Get away get away in the car Tell me he's going to let him get away Waita minute wait a minute I got it You gave me the head in the house and the prisoner songclinched it Come on why did you let them get away They won't even get ablock away I put water in the gas tank Yes But if you'd only have ya Ohdo you see what a smart man it is You're marrying Molly and this timeI am marrying him there seems to be a great deal of activity in your parish doctorBye You You know you managed the whole affair brilliantly Absolutely brilliant Thank you Bishop Carnley Thank you Ofcourse I couldn't have done it without my trombone Now you can buy Rosie again and wecan go fishing Oh Mr Brains I'm terrible Sorry You owe me 500 bucks Right Gilmore speakingclimax has been selected for viewing by our armed forces overseas and is a CBS televisionnetwork production
CAPTION TRANSLATED TO
SPANISH LANGUAGE
Esta noche protagonizada por J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear y John Luptony James Gleeson Y ahora su anfitrión para Chrysler Corporation Bill Lundi Buenas noches.sé que esta noche nos espera un cambio de ritmo muy divertido como dos clérigos dignos y respetablesse encuentran involucrados con la policía que fue sólo el comienzo de sus problemas queinvolucró un auto de huida llamado Rosie Frantic Trombone Solo Un neumático de repuesto valorado en $ 35,000 un novio con unproblema y una futura novia que encontró el camino al altar tuvo muchas sorpresasy desvíos rocosos Esos son los ingredientes de la cálida y deliciosa comedia de esta noche que fue adaptada por WhitfieldCocinar de una historia de Leo Gale Now en Climax the Fifth Wheel en una esquina de un pueblollamado Newton hay un restaurante una gasolinera que es una financiera y SaintAndrew's Episcopal Rey Están a punto de vincularse en una extraña aventura que le sucedió al doctor MDO Itcreció a tales proporciones que eventualmente incluso yo, el obispo Thornley, me sentí atraído por él, el Dr.Martin Muldoon en residencia en la rectoría tenía muchos intereses Tenía su trombón es pezSu excelente colección de obras religiosas y, por supuesto, sus espléndidas organizaciones benéficas de hoy. Sin embargo, tenía un nuevo artilugio.y aunque de ninguna manera había perdido interés en sus muchas actividades, estaba absolutamente fascinadopor su nuevo dispositivo Le habían dicho que sería educativo instructivo y ampliador y eraDe hecho, todas estas cosas amigos. Esto es amistoso. Frank, tu amigo, el vendedor de autos usados. Te estarás engañando a ti mismo.por la oportunidad de su vida Si no viene a los amigables Franks donde cada automóvil tiene un precio amigableVen a verme personalmente, literalmente no puedes darte el lujo de no comprarme un automóvil.dispositivo a menudo conduce a otro médico Muldoon estaba considerando comprar un automóvil Después de todo, ¿alguien podría permitirse el lujo derechazar la sensacional oferta amistosa de Frank al otro lado de la calle, detrás de nuestras ventanas más que amigables.nunca se preocupe la compañía financiera estaba preocupada El nombre es JL Spitz Lamento decir que tienese saltó tres pagos del coche que compró Sería una pena llevarse su cochelejos de él Pero si no coopera nunca se preocupó se verá obligado a tomar medidas Quizás el pobreel tipo está en problemas para salirse de su propio rumbo, deberíamos ayudarél Recuperemos su auto Este es JL Spitz tratando de mantener su auto fuera del alcance de loscompañía financiera No le prestes demasiada atención Es simplemente un personaje secundario que nunca vuelve a aparecer Su únicoLa importancia para nuestra historia es que condujo su automóvil hasta el siguiente pueblo y lo estacionó en un lugar vacío.lote un lote baldío que resultó estar extremadamente disponible para dos dudosos caballeros llamados Norma y Moe No nono, voy a asaltar el banco solo Mira si hay que sacar un trabajocuanto menos, mejor Oh, llévame contigo No, por favor, déjame explicarloAhora, mañana por la mañana, tan pronto como se abra, sostendré la compañía Trust fusionada nueva yme estarás esperando Dónde West Lo Beanery Oh, sí Lo Beany Pero, ¿qué le ganas?paso a Newton Entonces qué Cogerme un coche Qué coche cualquier coche Ver esteaquí abajo Ha estado escaneando en ese reloj vacío durante dos días ¿Quién se lo va a perder?Afortunadamente para los depositantes, las cuentas bancarias y la compañía fiduciaria fusionada estaban todas aseguradas Mamáestaba organizando su propio seguro Sí, voy a tener toda esta rectoría clavada en Span y brillando antes de que yodéjalo Oh, tío Martin, ¿cómo puedes vivir sin mí en la casa? Mantente pobre.mamá Molly, la Sra. Hannah me irá muy bien y solo me preocupa que no se quede con el lugaragradable Ella es la vieja pobre Sí Todos los 55 Yo diría que ella Bones Creek ¿Qué hacemos con la mía NosotrosPuedo tocar a dúo. Solo dices eso para hacerme sentir bien. Me siento tan culpable.Salir de ti para casarte con Eddie Oh tonterías Molly tonterías Y además Eddie es como creo que se llamaun joven muy honrado le dije que no silbara así al directorio Es indignoEs solo su forma de decir buenos días Eddie Noland No debes silbar en elrectoría así Bueno Martin ocupado con sus buenas palabras Veo Oh el Reverendo Señor ustedTodavía celoso de mi talento musical tal como lo recuerdo Buenos días Sr. mccall Tal como lo recuerdo, elobispo nunca estuvo demasiado complacido con su elección de inno Oh buenos días MollyY puedo preguntar qué estás haciendo spa en mi parroquia esta mañana Caminé en esta dirección tan biendía con el único propósito de decirles que la temporada de truchas abre el jueves, estoy muy al tantode eso lo tengo marcado en mi calendario y tengo mi vida yYo tengo el mío. Entonces, ¿cuándo te vas a decidir a comprar uncoche para que podamos ir a pescar a Rainbow Lodge No no no no voy ano te apresures en las cosas Joe Rush Rush El hombre dice que hace siete meses prometiste que compraríasun buen auto usado y llévame a pescar Bueno, he estado estudiando el mercado, creoFinalmente decidí patrocinar al amable Frank. Sus precios son justos y su tapicería está limpia. Estoycitando bien en el nombre del cielo patrocinarlo Y así tengo todos mis aparejos muy limpiosarriba y algunos de los lugares más bonitos en los que has posado tus ojos Y yo tambiéncompre el auto mañana Joe y no más Deli Dallon Martin Eres un hombre una decisión y felicidades Ohsí Sí ¿Cuánto 35 mil? ¿Por qué es esto? Hm. ¿Lo tengo?en un buen lugar Oh, vamos, dime Está bien, te doy tres cosas Oh, sabes que yoNo vayas a los juegos. Vamos. No adivines. No hay señales de espíritus de la cárcel. Tampoco hay señales del auto.Peiné el barrio donde se supone que vive ese pobre espíritu desafortunado Subíuna calle y otra y ni una señal de ese motor Plymouth número 8746228 cada vez más predeterminadopagos es la compañía financiera que nunca se preocupa perdiendo su control Tal vez deberíamos cambiar elnombre fin de a menos que esté completamente enojado Ahí está nuestro motor Plymouth número 8746228 Ustedsé que mi abuelo solía tener un caballo que siempre llegaba solo a casa Esta llamada a la primera acción OkEso está bien, adiós No, adivina otra vez Oh, estoy cansado de adivinar No, yo vengoen dime dónde está la masa Vamos, está aquí juego ahora Mira mila presión arterial está subiendo como dijo el médico, no debería dejarlo Ahora dime dónde está el 35grandioso Está bien Está en una llanta de refacción sin cámara del auto Bueno Oye, nomalo No está mal Es genial Verás, todo lo que tenemos que hacer ahora es sacar el dinero yoscurece. Luego dejamos el auto en algún lugar del bosque y lo golpeamos.fuera del estado Mira, sabes lo que voy a comprarme primero, no más ¿Qué estásva a comprar su primer descuento Algunos de esos hermosos zapatos de gamuza con esos lindos pequeñosborlas Elegante eh creo que merezco un poco de elegancia Oh seguro Oh seguro Tú lo hacesSé que he estado soñando con zapatos de gamuza durante un tiempo considerable. Sí, bueno, todos tienen sussueños Voy a conseguirme un pequeño y hermoso reloj inteligente de platino Tienes 30 de ellosAhora quiero comprar uno. Oye, ¿qué es tan gracioso? ¿Dónde está el auto? Sí, oye, oye, ¿dónde está el auto?Me estaciono aquí ahora. No me mires, no estoy de humor parano más Conduzca aquí en este mismo lugar Ahora escuche aquí Bueno, un sucio ladrón nos robóauto ¿Estás tratando de traicionarme con un perro en una llanta de refacción llanta en el autoEl auto Sí ¿Dónde está el auto? Un enorme maletero lo suficientemente grande para una suegraun neumático de repuesto firmemente sujeto en su lugar Sin cámara cansado de los automóviles Oh, por supuestoclaro los cinco garantizados llanta tula ay ahora que raya el pi uh uno de los cuerpos mas limpios queha ido alguna vez a ver Y prácticamente no hay kilometraje en este auto Ya vesera propiedad de una viejita que no podía conducir Oh, qué vergüenza Sí Bueno, por supuestode vez en cuando le pedía a alguien que condujera por ella, pero él era un conductor muy cuidadoso. Nunca iba.más de 20 millas por hora Así que puedes imaginarte que este motor es prácticamente nuevo o teno digas que sí, pero ven aquí, te estaría haciendo un favor al dejarte comprar estocoche y no hay nadie a quien prefiera que lo consiga que a ti Bueno, en mi mente, lo harétómelo Felicitaciones señor Felicitaciones Acaba de tomar una de las decisiones más sabias de su vida Realmenteeso creo Oh, por supuesto, estoy dispuesto a apostar que algunas de sus horas más felices las pasará eneste coche Uh ¿Cómo soy el uh ahora sobre el dinero 35 grandes y túDeja que se me escape ¿Podemos andar asaltando bancos todos los días?¿Qué pasa? Ahí está nuestro auto. Oh, maldito Martin.Me interesa Molly ¿Qué te parece la portada? Sunset Magenta Oh, es hermosa Espera, hazloEddie ve esto. Sabes que tenía un poco de prejuicio sobre ese hombre, Friendly Frank, pero estoes un milagro mo Se supone que debes pertenecer al predicador todo el tiempo No lo sé pero mo moYo quiero quiero hablar contigo Ahora vamos a haceresta legitima No vamos a robar a ninguna iglesia Que vamos a hacer Biente lo compramos ¿Por qué? ¿Qué es nuestro coche en primer lugar?No, no era nuestro auto en primer lugar Ahora vamos yhaz eso en un nivel No vamos a traicionar ninguna iglesia que voy a ponermi corbata y llamo al reverendo. Espero que unos 35 mil dólares estén a salvo. Sabes algo.más No podríamos haber elegido un lugar más seguro que la rectoría de la iglesia episcopal Oh, me encanta unun poco de mousse de chocolate espero que te guste Eddie Oh sí Pero me puse nerviosoestomago estomago nervioso Por que Bueno porque me caso el proximo sabado Por eso Bueno me caso el proximoSábado también y no tengo nervios Los novios no deben tener palabras Por qué esél tan nervioso cuando no lo estoy me atrevo a decir que las bodas son más naturales para una mujer queSiempre pensé que se suponía que las novias también debían estar nerviosas. Molly es una chica que siempre ha estadobastante segura de sí misma ¿Es eso algo bueno? Y una esposa Mis capacidades nunca hansido criticado Dime, Eddie, ¿tuviste la oportunidad de revisar mi sueño? Shari, estoyvoy a pescar esta tarde Sí, lo hice Está en buen estado Casi como nuevo Oh, es agradablesabe que puede salir a comprar un buen auto usado y realmente obtener un buenauto usado Sabes, creo que la llamaré Rosie Doctora Volverás detu viaje de pesca a tiempo para la boda, ¿verdad? No, Eddie. Sabes que no lo haría.deja que nadie más oficie No te preocupes Disculpa el matrimonio es una alianza santa Mi hijo no lo dejesve a tu estómago No, seguro que desearía que todo terminara o sería una boda espléndida Laviene el propio obispo Uh ¿Quieres casarte con Molly, verdad? Oh seguroLo hago Es solo que el matrimonio es tan definitivo Tío Martha Hay un Sr. Briggspara ver a Briggs no sostener a Harten Oh no, está muerto Bueno, tengo que volver a la estaciónMuchas gracias por el almuerzo Doctor. De nada. Muchacho. Estoy nervioso. Estoy nervioso. Buenas mañanas para usted.Reverendo Sr. Blake Sí, no lo haré. Siéntese. Gracias. Ahora, ¿hay algo quepuede hacer por usted Sí señor Y me encantaría comprar un auto un auto Continúe ¿Qué talOh, usted quiere comprar un automóvil, Sr. Bridges. A veces se me conoce como el amistoso Padre Muldoon, pero no lo soy.en el negocio del automóvil No, sé que el Reverendo lo sé, pero quierocomprarte un auto ¿Qué quieres decir? Mi querida Rosie No, estás jugando con eso Sr. Bridge Ella no lo estáen venta la acabo de comprar ay pero ando buscando un carro asi o para meses yMeses y meses Oh, lo siento mucho Pero realmente no quiero vender Reverendo, le pago $ 100más de lo que pagó Gracias, sabe, Sr. Briggs $ 200 Pero, querido amigo, necesito el autoTengo tantas visitas a la parroquia que hacer Oh, bueno, ¿cómo sería si siTe compro otro auto eh Ya ves que tenemos nuestros corazones puestos en un auto como ese Es solola columna de la derecha Sí Sunset Magenta Pero lo siento, Sr. Briggs, debo ser justo y ahoraNo me gusta parecer grosero pero realmente tengo mucho que hacer $300Sí, señor Briggs, esto equivale a una obsesión. Ahora le sugiero que visite a un amigo.El auto usado de Frank Seguro que tendrá algo para satisfacerte Esto va a matar al pobre topoy quien es mo es muy dificil de describir es mi pareja y es elenfermo, perdóname, sí, no, no te esforzaste lo suficiente, sí, lo hice, perole gusta ella La ama No le ofreciste lo suficiente No quiere dinero No se lo dioel nombre tu sabes como la llamo rosie rosie que lo arregla esta noche guisamos una llanta de repuestoNo lo voy a hacer No 35 grand a ninguna iglesia incluso si es deducible Ahgracias querida Que lo pases bien tío Martin y trae de vuelta las historias de peces más grandespero te veré en este No te olvides de la red Oh, sí, gracias Oye, ahí va Él esConduciendo en nuestro auto ahora ¿Qué hacemos? Esperar hasta que regrese suponiendo que no vengasatrás suponga suponga suponga que el problema con usted es que tiene demasiada imaginación Sí Vamos Sí Sr. Johnson Ustedestaban fuera del banco, ya veo Bueno, si se parecía a su automóvil, por favor, ¿qué clase decoche tienes Bueno ¿Recuerdas el color ¿Por casualidad notaste elnúmero de licencia Las tres primeras letras eran Gracias Es de gran ayuda Sra. Johnson Es nuestraúnica pista hasta ahora de los ladrones Adiós Envió un A PB al hombre que detuvola compañía fiduciaria fusionada que se cree que escapó en el Red Plymouth de 1955 Las tres primeras letrasde la licencia están locos Sí chico chico han sido un par de días perfectosJoe Hola, sí Encantador Martin Encantador Lástima que no hayas pescado ningún pez Buenoes la parte de la cosa que cuenta la luz del sol y el aire fresco sabes JoeUn hombre se debe a sí mismo unas vacaciones como esta de vez en cuando para levantar el espíritu y reponer elalma y darás un mejor sermón el domingo o no por favor Jo, no lo hagamosdiscutir asuntos profesionales en este momento Oh, ya veo Bueno, si todo esto es un tema demasiado importante, dígaloyo, ¿qué tienes que pagar por el auto? Oh, tengo una ganga Joe, una verdadera ganga¿Sabías que estaba pensando en lo maravilloso que es el automóvil?está aquí en un abrir y cerrar de ojos Nos acerca a la naturaleza y a la tranquilidadOh, sí, bueno, te digo que durante años necesitabas un auto, lo sé, lo sé, peroSiempre pensé que un automóvil podría complicarme la vida. Oh, tonterías. Qué tontería. Aquí vamos.de nuevo Lo tengo Este es tu auto Sí, pero no está a la venta Estás bajo arresto Boy AmEstoy nervioso, me alegro de no tener que hacer esto más de una vez, ¿no es así? La tarde yempezando No me gusta que una boda empiece tarde Está retrasando el espectáculo Llegamos tardeen empezar Señoras y señores lamento informarles que la boda no se llevará a cabo como estaba previstoPoco solo al hecho de que ha sucedido algo sobre lo que no tengo control Me metiste eneste hombre y espero que sí Me hiciste comprar el auto solo anoche Dijiste el autoTe trajo paz y tranquilidad. No este auto. ¿Qué es mi culpa? Tienes un verdadero talento.por recoger el auto equivocado Mark escape car Efectivamente Quiénes se creen que somos Lo sabes perfectamentecreen que somos un par de ladrones de bancos y en este momento supongo queMira, demandaré a ese pequeño sheriff advenedizo. Lo demandaré por arresto falso. Sabes que prefiero disfrutar siendotomado por un ladrón de bancos después de todo, Martin necesitamos una vida tan circunspecta y mientras estoy demandandoDemandaré a Friendly Frank, ¿qué tipo de favor amistoso llama él a una lista?Temo que el obispo se moleste por tantas demandas. Esta es una para que conste en acta.Solo déjame recordarte Joe que estás en el mismo barco para todos menos que yo estaba debajo de tuinfluenciador malvado Queremos ver al sheriff Exijo ver a un mentiroso o perder la voz de nuevo Por qué¿No gritas un poco, hombre? ¿Cuál es tu ratón o qué? ¿Quién eres?Ferguson de la policía de Newton Bueno, yo soy el doctor Martin Muldoon de la parroquia de ST Andrews y este es el Sr.mccall of Saint Mark's Vamos, vagabundos ¿Me van a dar sus nombres reales?ve más fácil, por todos los santos, ¿no tienes una lengua civilizada en tu cabeza?cuando salga de aqui me escuchas ahora nos sacas de aquien doble tiempo rápido Esto es una vergüenza y una desgracia Un par de pescadores decentes fuerapor un poco de paz y tranquilidad Solo espere hasta que el obispo Thornley se entere de esto Solo espere hasta que el obispoThornley se entera de esto Oh, pobre madre Debe estar llorando a mares Si tan solo supieras cómoella esperaba con ansias esa web No puedo ver que un día Hizo mucha diferencia ¿Qué es lo que es?mal ¿Cuál es el arma? ¿Qué tiene que ser uno de los neumáticos? El oh, ahora cuando miras eso.uno de mis neumáticos sin cámara perfectos se derrumbó sobre mí Es una suerte Estamos a un par de millas de Newton Puedesllamar a Eddie Lucky Debe avanzar más en este caso de la compañía fiduciaria Ahora paremoshacer bonos y encontrar algo genial Puse a todos los tenderos y los números en esos billetes robados Ahora yoNo sé, simplemente no sé si puedo volver a pasar por eso.pero la ceremonia fue pospuesta Ni siquiera la has pasado una vez Eso es peor que tenerla¿No entiendes? Oh Dios, tal vez soy un cobarde, ¿qué es eso? Un cobarde.muere 1000 muertes Oye, mira aquí un billete de $ 10 Estaba debajo de la rueda de repuesto Ohmy Chris New $10 Sabes que es lo mejor que me ha pasado en días ¿Cómo lo sabes?Supongo que llegó allí Chico, supongo que pertenece al dueño del granjero o tal vez al amigo Frank.pertenece pertenece al dueño del granjero Lo devolveré si pertenece a Friendly FrankSiento que me lo debe Eddie Dime que Molly estaba muy molesta Oh, ella lloró SíSupongo que estaba molesta. Sabes que una mujer es graciosa con su boda. A ella no le gusta tenerla.se detuvo en el medio Oh, lo siento mucho Oh, sabes que Molly responde bastante rápidoYo soy el que lo está tomando con fuerza. Puede que no responda. Oh, ahora, chico, no lo hagas.Preocúpate Oh no, recordarás esto Así que un día y ríete Oh, ahí estásson Oh, llevaré este neumático delantero de regreso a la estación con él. Él puedepuede ser defectuoso o algo Oh gracias Gracias No Cuanto te debo Oholvídalo Padre Solo tráeme a mí y a Molly Eso es todo lo que pido Hiciste trampa lo hiceno me engañaste te vi como puedes engañarnos y comprobarnos locos tumovió a uno de tus hombres cuando no estaba mirando cuando no estabas mirando cómo podríahaces trampa Oye, sube ahí Solo tíralo al patio Bueno Para que tan pronto comolas luces están apagadas en el registro robamos una llanta de repuesto yo robo una llanta de repuestoSoy el que tiene un toque ligero Recuerda que robo una rueda de repuestoestar demasiado nervioso solo esperando No Ah Molly Molly No me hubiera pasado por nada Bueno, esoParecía horrible en ese momento Pero podemos programar la boda para mañana, ¿verdad? Mañana Y nadaen la tierra interferirá, no te preocupes por mí, tío Martin, tú eras el únicoquién tuvo la terrible experiencia Oh terrible molly terrible Nunca pases una noche en la cárcel si puedesayuda Fue realmente terrible parar Sin ventilación Ni siquiera tenía mi trombón para consolarmeRecé, por supuesto, pero incluso mis oraciones fueron interrumpidas por Mac Carle Chain y cuando no estaba parloteando.él estaba gruñendo Bueno, tú solo sal de esas viejas cosas de pesca porqueHe cocinado tu pop favorito por una noche Oh, qué buena chica eresMolly Oh, ¿cómo se comportó Rosie? No solo Rosie me llevó a las manos de la policía.también se quedó coja de la pata delantera derecha Oh, gracias Molly Sólo de pensar que estábamosSe supone que ahora somos marido y mujer Bueno, no te veas como una vaca moribunda SeremosTe casarás mañana. Acabas de tener un pequeño respiro. Oh, doctor. Traje tu repuesto.rueda Está reparado como nuevo Gracias Gracias Oh Llamé a bromas amistosas para tratar de localizarel granjero dueño del auto, pero me dijeron que no era un buen vago, sea lo que seay lo extraño de todos modos, ese nuevo billete de $ 10 es de dominio público yquiero que lo tengas oh no no esta en tu auto eddie insisto insistoBueno, tomaré mi cargo de servicio habitual de $ 2 y eso es todo. Oh, sabes, eso es muy generoso.de ti Eddie Correcto Ahí está tu cambio Gracias Oh, el servicio está programado para el mediodía de mañana SíEstaré allí Por supuesto que estarás allí Será una boda peculiar sin ti Tengo que conseguirquítalo Sí Pero no hagas tanto ruido un arma No está aquí El dinero se ha ido Oyelo descubrieron Quién lo consiguió ¿cómo debo saberlo? ¿Crees que lo tiene el reverendo?significa que hicimos una donación a la iglesia después de todo tenemos que irnosy piénsalo, estoy cansado de pensar que no me gusta la forma en que manejas todo esto.ve, ve, no te enojes Mo, por favor, admito que también manejamos todo el asuntocaballero como pero llega un momento llega un momento en el que te quitas el terciopelo yponte los puños americanos Ese momento ha llegado Sí Mañana tenemos un duro sí Correctode los billetes de $10 faltantes ha aparecido. Fue depositado por Eddie Nolan, que dirige una gasolinera.Creo que tendré una pequeña charla con el Sr. Eddie Nolan. Oh, lo siento, hoy no hay gasolina.Me voy a casar Eso es lo que piensas Eres Eddie Nolan Sí Ven conmigonosotros Oye que es esto no he hecho nada desde cuando es un crimenPara casarme voy a tener una charla con otro cuartel general sobre lo que oye, oye, estos tipos con un niño.de una gasolinera ¿no? Parecen policías Deberías conocer a los policías tan bien comoyo Espera Este tipo tiene nuestro dinero ¿Crees que sí? Sí, él y el padre están en estopara conseguirlo Tal vez la chica también Sí, nos ponemos rudos Sí Pero no demasiado eh Pero me estoy poniendocasado en este momento ahora Mira me doy cuenta de que un montón de dinero pasa por tus manosdurante el transcurso de un día hábil Pero me pregunto si por casualidad puede recordar quién le pagócon este bonito y nuevo billete nítido ¿Cómo recordaría mi dinero en efectivo? Será mejor que lo pienses bien Nolan Gracias a Dios ydifícil De lo contrario, podríamos llegar a la conclusión de que viniste a construir de otra manera. ¿Cuáles son¿Estás hablando de? ¿Crees que salí y lo recogí de una rama?una sucursal de un banco tal vez Mira, recibo tantos billetes de $ 10 Oye, espera un minuto, recuerdodónde obtuve esta factura El Dr. Muldoon me la dio ¿Dijiste Dr. Muldoon? Sí, el Dr. Muldoon deSaint Andrews ¿Lo conoces? ¿Conozco al Dr. Muldoon? Estamos llamando al doctor. Buenos días.Buenos días, señor Ferguson. Ahora no quiero seguir tratando con usted. Además, tengo una ceremonia de matrimonio.para realizar la novia Novio abajo de la sede Eddie lo que pasó Lo que está pasando aquí Eso es lo que me gustaríasaber Saldrás de aquí y me dejarás ir No hasta que nos digas dónde estásLos amigos están con nuestro dinero. No sé de qué estás hablando. Ahora déjame ir. Un momento, señora.Normal yo Detente ¿Oye Mo? ¿Sabes que sonando serías muy agradable?novia novio Oh damas y caballeros, lamento informarles que la boda no se llevará a cabo comoprogramado No solo el novio de la novia y el doctor Malone están en la jefatura de policía La novia no ha aparecidoarriba Vamos, pequeña dama ¿Qué tal ser un poco más cooperativa? ¿Eh? Te mantendremos aquí.de tu charla mira donde esta el dinero no se de que hablasNadie tiene dinero y arruinaste toda mi boda y desearía bailar.Mo, es la puerta cerrada con llave Ve a ver si es Es un tipo de aspecto importante en uncolor y un tipo pequeño con las llaves que lo dejan entrar No es un movimiento fuera deRecuerdas que el arma estará sobre ti todo el tiempo Molly ¿Dónde estabas para tu boda? ¿Cómo obispo?Creo que tuve un desmayo Oh y nadie contigo La trajimos Sí, nosotrosacabamos de pasar para hablar con el reverendo uh sobre comprar un automóvilEstoy tan feliz de verte cada vez que vengo a esta parroquia. Algo extraordinario sucede. Solo tú.Sabía que Bishop sé todo lo que apruebo que el Dr. Muldoon tenga tanto tráfico con eltráfico policial con la policía allí. Ahora hice una broma, señorita Molly, ¿quiere sentarse, por favor?todavía muy débil. ¿Hay algo que pueda conseguirte? Lamento entrometerme comoesto Pero te importa si espero aquí al doctor Oh no no no en absolutoVamos a sentarnos, obispo, siéntate, gracias, tú también, siéntate.¿Alguna vez viste alguno de esos zapatos de gamuza con lindas borlas? No, no creo quealguna vez No, seguro que tengo mi corazón puesto en algo extraordinario ¿Dijeron ustedes, caballeros, que estaban esperandoaquí para comprar el auto del Dr. Muldoon Uh Hemos estado muy ansiosos por conseguirlopor mucho tiempo no supe que el tenia uno solo lo acaba de comprarOh, por cierto, ¿dónde está el auto? No lo noté en el camino de entrada. No lo sé.Probablemente lo conduzca el tío Martin. ¿Puedo traerte un poco de té? No.por favor no te molestes Nunca lo tomo Nunca lo tomo zapatos de gamuza con lindos castillosen ¿Qué pensarán de la próxima molly? Estoy tan triste por ti que no habríate hice esto por cualquier cosa La policía me perseguía otra vez Sí, yo tambiénCreen que somos ladrones o algo así No esperaba encontrarte Aquí Parecías un médico especialista en accidentes cerebrovasculares Oh, yosoy obispo para mí ¿Alguna vez has estado en manos de la policía? No puedo decir que yono es lo más angustioso Primero dicen que tengo un auto robado Luego dicen que he robado dineroy dile a tu reverendo Sr. Briggs ¿Qué estás haciendo ahí abajo? Oh Mo y yo misocio venimos aquí para hablar sobre el auto si el precio es correcto sabes que no lo soyEstoy absolutamente seguro de que apruebo que te enredes con la policía. Sé que hayha habido quejas sobre su trombón, pero ahora parece tener dificultades por su naturaleza no musical, obispo.usted obispo Thornley Soy una víctima inocente del lote de autos usados del amigo Frank Bueno, tengo que ir a la estaciónabierto Espera un minuto y nos casamos hoy Bueno, es demasiado tarde Nos casaremos mañanaNo, no es el tío Martin. El tío Martin. No es demasiado tarde para seguir adelante con la ceremonia.No, supongo que no. ¿Escuchaste que nos vamos a casar y nada nos va a detener?Nada de policías Nada de ladrones de bancos Nada Muy bien Hasta luego Sr. Briggs Dotodavía quieres comprar mi auto Sí señor quiero saber sobre el dinero Oh túMe refiero al precio. No, al dinero. Te dejaré tenerlo por lo que pagué.lo puse $500 por completo Las cosas no han sido más que una molestia Primero me arrestanluego me defrauda por tener un neumático descompuesto Así que tuve que ponerme elrepuesto justo en el medio de la nada Ha sido un agravante terrible El reverendo compramos sucoche Espléndido Tómelo y llévelo lejos No se apresure doctor Un coche es unmucha comodidad y en su parroquia creo que fue un voy a conseguir otro no quiero mas partede Rosie Ella me ha defraudado ¿Conozco a la dama? El auto en cuestiónObispo para mostrarle un alias Reverendo ¿Dónde está el auto? Oh, se lo llevé a Eddie temprano estemañana para ser reparado Oh, está bien Pagaremos en efectivo por él y tomaremos posesión dede inmediato Vale, te conseguiré un recibo No no no no importa No importa Acuerdo de caballeros BuenoDebo decir que nunca hice una transacción tan rápida. La facturación en autos usados es enorme, ¿no es así?ellos son los ladrones de bancos que estaban reteniendo al prisionero y tienen un arma quieren elcoche porque aparentemente el dinero está escondido en él Oh guerra Eddie Tienen un arma aquí MollyMolly Llamas al cuartel general de la policía como una guerra o solo puedes instalarlossin despertar sus sospechas. Quiere decir que son verdaderos hermanos del banco, entonces. ¿Por qué lo son?ellos en general ¿Alguien me dirá que Ok, Hola, Rosie ahora es nuestra? Lo acabamos de traer Oh, esoaún no terminé Solo un par de minutos Lo tomaremos ahora Bueno, necesito gasolinapara llenarla, ¿sabes que deberíamos rechazarlo antes de que comience el tiroteo? Iren Vete escapate en el carro Dime que lo va a dejar escapar Esperaun minuto espera un minuto lo tengo me diste la cabeza en la casa y la cancion del prisionerolo aseguró Vamos, ¿por qué los dejaste escapar? Ni siquiera obtendrán unbloque de distancia, puse agua en el tanque de gasolina, sí, pero si solo te tuvieras, oh¿Ves lo inteligente que es? Te vas a casar con Molly y esta vezMe caso con él. Parece que hay mucha actividad en su médico parroquial.Adiós Usted sabe que manejó todo el asunto de manera brillante Absolutamente brillante Gracias Obispo Carnley Gracias DePor supuesto, no podría haberlo hecho sin mi trombón Ahora puedes comprar a Rosie de nuevo y nosotrospuedo ir a pescar Oh Sr. Brains soy terrible Lo siento Me debes 500 dólares Correcto Gilmore hablandoclímax ha sido seleccionado para ser visto por nuestras fuerzas armadas en el extranjero y es un programa de televisión de la CBS.producción en red
CAPTION TRANSLATED TO
VIETNAMESE LANGUAGE
Tối nay với sự tham gia của J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear và John Luptonvà James Gleeson Và bây giờ là người dẫn chương trình của bạn cho Tập đoàn Chrysler Bill Lundi Chào buổi tối Bạnbiết rằng tối nay chúng ta đang ở trong một sự thay đổi tốc độ thú vị nhất với tư cách là hai giáo sĩ trang nghiêm và đáng kínhthấy mình liên quan đến cảnh sát, đó chỉ là khởi đầu của những rắc rối của họliên quan đến một chiếc xe chạy trốn tên là Rosie Frantic Trombone Solo Một chiếc lốp dự phòng trị giá 35.000 đô la một chú rể với một chiếc xe hơi khác thườngvấn đề và cô dâu là người tìm thấy con đường đến bàn thờ có nhiều bất ngờvà những con đường vòng đầy đá Đó là những nguyên liệu cho vở hài kịch ấm áp và thú vị tối nay được chuyển thể bởi WhitfieldNấu ăn từ một câu chuyện của Leo Gale Bây giờ trên Climax the Fifth Wheel ở một góc trong thị trấnđược gọi là Newton có một nhà hàng một trạm xăng là một công ty tài chính và SaintAndrew's Episcopal Rey Họ sắp được liên kết với nhau trong một cuộc phiêu lưu kỳ lạ xảy ra với bác sĩ MDO Itđã phát triển đến mức cuối cùng, ngay cả tôi Bishop Thornley cũng bị lôi cuốn vào đóMartin Muldoon cư trú tại nhà xứ có nhiều sở thích Anh ấy có kèn trombone là cáBộ sưu tập tuyệt vời của anh ấy về các công trình tôn giáo và tất nhiên là những tổ chức từ thiện lộng lẫy của anh ấy ngày nay. Tuy nhiên, anh ấy đã có một thiết bị mớivà mặc dù anh ấy không bao giờ mất hứng thú với nhiều mục tiêu theo đuổi của mình, anh ấy vẫn hoàn toàn bị cuốn hútbởi tiện ích mới của anh ấy Anh ấy đã được thông báo rằng nó sẽ mang tính giáo dục và mở rộng và nó đã đượcthực sự tất cả những điều này bạn bè Đây là thân thiện Frank bạn của bạn đại lý xe hơi đã qua sử dụng bạn sẽ lừa dối chính mìnhcơ hội trong đời Nếu bạn không đến Franks thân thiện, nơi mọi chiếc xe đều có giá hữu nghịHãy đến gặp riêng tôi, bạn thực sự không thể không mua một chiếc ô tô cho tôi Kể từ mộttiện ích thường dẫn đến một bác sĩ khác Muldoon đang cân nhắc mua một chiếc ô tô.từ chối lời đề nghị thân thiện giật gân của Frank qua con phố đằng sau những ô cửa sổ thân thiện hơn của chúng tôi Theđừng bao giờ lo lắng công ty tài chính đã lo lắng Tên là JL Spitz Tôi rất tiếc phải nói rằng anh ấy đãbỏ lỡ ba khoản thanh toán cho chiếc xe mà anh ấy đã mua. Sẽ thật xấu hổ nếu lấy chiếc xe của anh ấytránh xa anh ấy Nhưng nếu anh ấy không hợp tác, đừng bao giờ lo lắng rằng anh ấy sẽ buộc phải thực hiện các bước Có lẽ người nghèochap đang gặp rắc rối với tất cả các khóa học của chính mình, chúng ta nên giúp đỡanh ấy Hãy đưa xe của anh ấy trở lại Đây là JL Spitz đang cố gắng giữ cho chiếc xe của anh ấy ở ngoài tầm với củacông ty tài chính Đừng quá chú ý đến anh ấy Anh ấy chỉ là một nhân vật phụ không bao giờ xuất hiện nữa Duy nhất của anh ấyĐiều quan trọng đối với câu chuyện của chúng ta là anh ta đã lái ô tô của mình đến thị trấn bên cạnh và đậu nó ở một bãi đất trống.rất nhiều một khu đất trống tình cờ có sẵn cho hai quý ông đáng ngờ tên là Norma và Moe No nokhông, tôi sẽ giữ ngân hàng một mình. Hãy xem liệu có phải kéo một công việc nào khôngcàng ít càng tốt Oh đưa tôi theo Không làm ơn để tôi giải thíchlại cho bạn Bây giờ, sáng mai ngay khi nó mở ra, tôi giơ cao công ty Trust đã hợp nhất mới vàbạn sẽ đợi tôi Nơi West Lo Beanery Oh yeah Lo Beany Nhưng bạn đánh bại nó bằng gìqua Newton Rồi cái gì Lấy cho mình một chiếc xe Ô tô nào ô tô nào Xem cái nàydưới đây Nó đã được quét trong chiếc đồng hồ trống đó trong hai ngày rồi Ai sẽ bỏ lỡ nóMay mắn thay cho những người gửi tiền là các tài khoản ngân hàng và công ty Trust được hợp nhất đều được bảo hiểmđang sắp xếp bảo hiểm của riêng mình Vâng, tôi sẽ có toàn bộ hiệu trưởng này gắn bó với Span và tỏa sáng trước khi tôibỏ anh ấy Ôi chú Martin Làm sao chú có thể sống được khi không có tôi ở nhà Cứ nghèo đimẹ Molly, bà Hannah sẽ làm rất tốt cho tôi và tôi chỉ lo là bà ấy sẽ không giữ được chỗtốt đẹp Cô ấy là người già tội nghiệp Vâng Tất cả 55 Tôi muốn nói cô ấy Bones Creek Của tôi cũng vậy Chúng tôicó thể chơi song ca Bạn chỉ nói vậy để làm tôi vui thôi Tôi cảm thấy tội lỗi quáBỏ rơi bạn để kết hôn với Eddie Oh vô nghĩa quá vô nghĩa Và bên cạnh Eddie là thứ mà tôi tin được gọi làmột thanh niên ngay thẳng tốt Tôi đã bảo anh ấy đừng huýt sáo vào danh bạ như thế Thật không đàng hoàngĐó chỉ là cách anh ấy nói chào buổi sáng Eddie Noland Bạn không được huýt sáonhà xứ như vậy Chà, Martin bận rộn với những lời tốt đẹp của bạn, tôi hiểu rồi, thưa Mục sư, ôngvẫn ghen tị với tài năng âm nhạc của tôi khi tôi nhớ lại. Chào buổi sáng, ông mccall Khi tôi nhớ lại thìGiám mục không bao giờ hài lòng với sự lựa chọn của bạn. Ôi chào buổi sáng MollyVà tôi có thể hỏi những gì bạn đang làm spa trong giáo xứ của tôi sáng nay tôi đi về hướng này tốtngày với mục đích duy nhất là cho bạn biết mùa cá hồi bắt đầu vào thứ Năm, tôi biết rõvề điều đó tôi đã đánh dấu nó trên lịch của mình và tôi có cuộc sống của mình vàTôi có của tôi rồi Khi nào bạn sẽ quyết định mua mộtô tô để chúng ta có thể đi đến Rainbow Lodge câu cá Không không không không tôi sẽđừng vội vàng trong mọi thứ Joe Rush Rush Người đàn ông nói bảy tháng trước bạn đã hứa rằng bạn sẽ muamột chiếc xe đã qua sử dụng tốt và đưa tôi đi câu cá Tôi nghĩ tôi đang nghiên cứu thị trườngCuối cùng tôi quyết định ủng hộ Frank thân thiện Giá cả của anh ấy hợp lý và đồ đạc của anh ấy sạch sẽ.trích dẫn tốt nhân danh thiên đường, hãy bảo trợ anh ấy Và vì vậy tôi đã giải quyết tất cả các vấn đề của mình một cách sạch sẽlên và một số nơi đẹp nhất mà bạn từng đặt mắt Và II cũng vậymua xe vào ngày mai Joe và không còn Deli Dallon Martin Bạn là một người đàn ông một quyết định và xin chúc mừng Ohyeah Yeah Bao nhiêu 35 ngàn Tại sao lại là thứ này Hm Tôi có nó chưaở một nơi tốt Oh hãy nói với tôi Được rồi cho bạn ba cái Oh bạn biết tôikhông tham gia trò chơi Thôi nào Không đoán Không có dấu hiệu của linh hồn tù nhân Cũng không có dấu hiệu của chiếc xeTôi lùng sục khu phố nơi linh hồn bất hạnh đáng thương đó được cho là sống Tôi đã đi lênmột con phố và xuống một con phố khác và không phải là dấu hiệu của số Plymouth Engine đó 8746228 ngày càng nhiều Mặc địnhthanh toán là công ty tài chính không bao giờ lo lắng mất kiểm soát Có lẽ chúng ta nên thay đổitên kết thúc trừ khi tôi đang nhìn chằm chằm điên cuồng Đó là số Động cơ Plymouth của chúng tôi 8746228 Bạnbiết ông tôi từng có một con ngựa luôn tự về nhà Lời kêu gọi hành động đầu tiên Được rồiĐược rồi, tạm biệt Không, không đoán nữa Oh tôi mệt mỏi với việc đoán Không, tôi đếnnói cho tôi biết bột ở đâu Nào, bắt đầu trò chơi đây Nhìn tôi đihuyết áp đang tăng lên như bác sĩ nói tôi không nên để nó Bây giờ hãy cho tôi biết 35 ở đâugrand Được rồi Nó nằm trong lốp không săm dự phòng của ô tô Tốt Này khôngtệ Không tệ Thật tuyệt vời Bạn thấy đấy, tất cả những gì chúng ta phải làm bây giờ là rút tiền ra vàtrời tối Sau đó, chúng tôi để xe ở đâu đó trong rừng và đánh bại nóra khỏi tiểu bang Xem bạn biết những gì tôi sẽ mua cho tôi đầu tiên không còn nữa Bạn là gìsẽ mua cho bạn lần đầu tiên Một số đôi giày da lộn xinh đẹp với những đôi giày nhỏ dễ thương đótua Thanh lịch hả Tôi nghĩ rằng tôi xứng đáng với một chút thanh lịch Oh chắc chắn rồi Chắc chắn rồi Bạn làm Bạnbiết rằng tôi đã mơ về những đôi giày da lộn trong một thời gian dài Vâng, mọi người đều cónhững giấc mơ Tôi sẽ có cho mình một chiếc đồng hồ thông minh nhỏ bằng bạch kim nhỏ xinh Bạn có 30 chiếcBây giờ tôi muốn mua một cái Này, có gì vui thế hả Xe đâu Yeah Này này xe đâu rồiII park lái xe đến đây Bây giờ Nhìn không tôi, tôi không có tâm trạng chokhông còn Lái xe đến đây ngay tại chỗ này Bây giờ Hãy nghe đây Chà, một tên gian ác bẩn thỉu nào đó đã lấy trộm của chúng taô tô Bạn đang cố vượt qua tôi với một con chó trong lốp xe dự phòng trong ô tôXe Yeah Xe đâu Khoang hành lý cực khủng đủ chỗ cho mẹ chồngmột chiếc lốp dự phòng được giữ chắc chắn tại chỗ Không săm xe mệt mỏi Oh dĩ nhiên rồitất nhiên là năm chiếc lốp Tula được đảm bảo Ồ bây giờ nó làm trầy xước pi uh một trong những thân xe sạch nhất màđã từng đến xem Và thực tế không có quãng đường nào trên chiếc xe này Bạn thấy đấynó thuộc sở hữu của một bà già nhỏ bé không biết lái xe Ôi thật xấu hổ Vâng, tất nhiên rồithỉnh thoảng cô ấy có người lái xe cho cô ấy nhưng anh ấy là một người lái xe rất cẩn thận Không bao giờ đihơn 20 dặm một giờ Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng động cơ này thực tế là mới hoặc bạnđừng nói Vâng nhưng hãy đến đây, tôi sẽ giúp bạn bằng cách cho phép bạn mua cái nàyxe hơi và không có ai tôi muốn thấy có được nó hơn bạn Vâng, trong tâm trí của tôi, tôi sẽnhận lấy Xin chúc mừng ngài Xin chúc mừng Bạn vừa đưa ra một trong những quyết định sáng suốt nhất trong đời Bạn thực sựnghĩ vậy Ồ tất nhiên tôi sẵn sàng cá rằng một số giờ hạnh phúc nhất của bạn sẽ được dành chochiếc xe này Uh Tôi thế nào uh bây giờ về số tiền 35 ngàn và bạnhãy để nó xé toạc tôiCó chuyện gì vậy Có xe của chúng ta Oh chết tiệt Martin Bạn không phải là nó Vâng Macaco bắt nạttôi thích nó Molly Bạn thích trang bìa Sunset Magenta như thế nào Oh nó đẹp Chờ đãEddie thấy điều này Bạn biết đấy tôi có một chút thành kiến về người đàn ông đó Frank thân thiện nhưng điều nàylà một phép màu mo Bạn được cho là thuộc về nhà thuyết giáo mọi lúc Tôi không biết nhưng mo moTôi muốn tôi muốn nói chuyện với bạn Bây giờ chúng ta sẽ làm gìđiều này hợp pháp Chúng tôi sẽ không ăn cắp từ bất kỳ nhà thờ nào Chúng tôi sẽ làm gì Tốtchúng tôi mua lại từ bạn Tại sao xe của chúng tôi là gì ngay từ đầuKhông, nó không phải là xe của chúng tôi ngay từ đầu. Bây giờ chúng tôi đi vàlàm điều đó ở một mức độ Chúng tôi sẽ không vượt qua bất kỳ nhà thờ nào mà tôi sẽ đưa vàocà vạt của tôi và tôi gọi cho người tôn kính Tôi chắc chắn hy vọng khoảng 35 nghìn đô la sẽ được an toàn Bạn biết điều gì đóthêm Chúng tôi không thể chọn một nơi nào an toàn hơn nhà xứ của nhà thờ Episcopal Ồ tôi yêu mộtmột chút mousse sô cô la Tôi hy vọng bạn thích nó Eddie Oh yeah Nhưng tôi đã lo lắngDạ dày lo lắng dạ dày Tại sao Vâng bởi vì tôi sẽ kết hôn vào thứ bảy tới Đó là lý do tại sao Vâng tôi sẽ kết hôn tiếp theoThứ bảy cũng vậy, tôi không lo lắng Cô dâu chú rể không được nói lời nào Tại saoanh ấy rất lo lắng khi không có tôi. Tôi dám nói rằng đám cưới đến với phụ nữ một cách tự nhiên hơn.luôn nghĩ rằng các cô dâu cũng phải lo lắng. Molly là một cô gái luôn lo lắng.khá chắc chắn về bản thân Đó có phải là một điều tốt Và một người vợ Khả năng của tôi chưa bao giờbị chỉ trích Nói với tôi đi Eddie, bạn có cơ hội nhìn qua giấc mơ của tôi không Shari Tôi làđi câu cá chiều nay Vâng, tôi đã làm Nó ở trong tình trạng tốt Gần như mới Ồ thật tuyệt khibiết rằng bạn có thể ra ngoài để mua một chiếc ô tô đã qua sử dụng tốt và và thực sự nhận được mộtxe đã qua sử dụng Bạn biết tôi nghĩ tôi sẽ gọi cô ấy là Bác sĩ Rosie Bạn sẽ trở lại từchuyến đi câu cá của bạn kịp cho đám cưới phải không Không Eddie Bạn biết tôi sẽ khônghãy để bất cứ ai khác làm lễ Đừng lo lắng Xin lỗi, hôn nhân là một liên minh thần thánh Con trai tôi không để điều đóđi dạ dày của bạn Không, tôi chắc chắn muốn nó kết thúc với tất cả hoặc nó sẽ là một đám cưới lộng lẫychính giám mục sẽ đến Uh Bạn có muốn kết hôn với Molly không Oh chắc chắnTôi đồng ý Đó chỉ là hôn nhân là cuối cùng Bác Martha Có aa Mr Briggsđể thấy Briggs không giữ Harten Ồ không, anh ấy chết rồi Tôi phải quay lại nhà gaCảm ơn rất nhiều về bữa trưa Bác sĩ Không có gì đâu Chàng trai của tôi Tôi rất lo lắng Tôi rất lo lắng Chúc buổi sáng tốt lành cho bạnReverend Mr Blake Vâng, tôi sẽ không Bạn ngồi xuống Cảm ơn bạn Bây giờ có điều gì tôicó thể làm cho bạn Vâng thưa ngài Và tôi muốn mua một chiếc ô tô Tiếp tục Làm thế nào vềnó Oh bạn muốn mua một chiếc ô tô Mr Bridges Đôi khi tôi được gọi là Cha Muldoon thân thiện nhưng tôi thì khôngtrong lĩnh vực kinh doanh ô tô Không, tôi biết rằng Reverend tôi biết điều đó nhưng tôi muốnmua cho bạn một chiếc ô tô Ý bạn là gì Rosie đáng yêu của tôi Không, bạn đang chơi với nó Mr Bridge Cô ấy khôngcần bán Em mới mua em này Oh nhưng em đang tìm xe như vậy hoặc mấy tháng rồitháng này qua tháng khác Ồ tôi rất xin lỗi Nhưng tôi thực sự không muốn bán Reverend Tôi trả cho bạn 100 đô lanhiều hơn số tiền bạn đã trả cho nó. Cảm ơn bạn biết đấy, ông Briggs $200 Nhưng bạn thân mến, tôi cần chiếc xeTôi có rất nhiều chuyến viếng thăm giáo xứ để làm cho Ồ, nó sẽ thế nào nếu nếuTôi mua cho bạn một chiếc xe hơi khác huh Bạn thấy đấy, trái tim của chúng tôi đã đặt vào một chiếc xe hơi như thế Chỉ làcột bên phải Có Sunset Magenta Nhưng tôi xin lỗi ông Briggs tôi phải công bằng và bây giờTôi không muốn tỏ ra thô lỗ nhưng tôi thực sự có rất nhiều việc phải làm $300Vâng, ông Briggs Đây là một nỗi ám ảnh Bây giờ tôi đề nghị bạn nên đến thăm thân thiệnXe đã qua sử dụng của Frank Tôi chắc rằng anh ấy sẽ có thứ gì đó để làm bạn hài lòngVà ai là mo Thật khó để diễn tả Anh ấy là đối tác của tôi và anh ấy là aiTôi bị ốm Xin lỗi cho tôi Vâng Không, bạn đã không cố gắng hết sức Vâng, tôi đã làm Nhưnganh ấy thích cô ấy Anh ấy yêu cô ấy Bạn không cho anh ấy đủ Anh ấy không muốn tiền Anh ấy không chocái tên mà bạn biết anh ấy gọi cô ấy là gì Rosie Rosie đã giải quyết nó tối nay Chúng tôi hầm một chiếc lốp dự phòngTôi không làm điều đó Không có 35 ngàn cho không có nhà thờ ngay cả khi nó được khấu trừ Ahcảm ơn bạn thân yêu Bạn có một thời gian vui vẻ Chú Martin và mang về những câu chuyện cá lớn nhấtnhưng tôi sẽ gặp bạn ở đây Đừng quên mạng Ồ vâng, cảm ơn bạn Này, anh ấy đi Anh ấylên xe của chúng ta bây giờ Chúng ta phải làm gì Đợi cho đến khi anh ấy quay lại giả sử bạn không đếnquay lại giả sử giả sử rắc rối với bạn là bạn có quá nhiều trí tưởng tượng Yeah Come Yes Mr Johnson Youđang ở bên ngoài ngân hàng, tôi thấy. Chà, nếu nó trông giống chiếc xe của bạn, xin vui lòng chọn loại nàoxe bạn có Tốt Bạn có nhớ màu sắc Bạn có tình cờ nhận thấysố giấy phép Ba chữ cái đầu tiên là Cảm ơn Đó là một sự giúp đỡ rất lớn Bà Johnson Đó là của chúng tôimanh mối duy nhất cho đến nay về những tên trộm Tạm biệt Đã gửi A PB người đàn ông đã giữcông ty ủy thác hợp nhất được cho là đã trốn thoát trong Red Plymouth năm 1955 Ba chữ cái đầu tiêncủa giấy phép là hạt dẻ Vâng, chàng trai, đó là một vài ngày hoàn hảoJoe Hey Yeah Đáng yêu Martin Đáng yêu Quá tệ Bạn không bắt được con cá nào Ồ tốtđó là một phần của điều quan trọng là ánh nắng mặt trời và không khí trong lành Bạn biết đấy JoeMột người đàn ông nợ mình một kỳ nghỉ như thế này, thỉnh thoảng để nâng cao tinh thần và bổ sung năng lượng.linh hồn và bạn sẽ có một bài giảng hay hơn vào Chủ nhật hay không, xin vui lòng Jo đừngthảo luận về các vấn đề chuyên môn ngay bây giờ Ồ tôi hiểu rồi. Chà, nếu tất cả điều này là quá quan trọng, hãy nóitôi bạn phải trả bao nhiêu cho chiếc xe Oh tôi có một món hời Joe một món hời thực sựBạn có biết Bạn biết tôi chỉ đang nghĩ ô tô thật là một điều tuyệt vờiở đây ngay lập tức Nó đưa chúng ta đến gần với thiên nhiên và sự yên tĩnhỒ vâng, tôi đã nói với bạn trong nhiều năm rằng bạn cần một chiếc ô tô Tôi biết tôi biết NhưngTôi luôn nghĩ rằng một chiếc ô tô có thể làm phức tạp cuộc sống của tôimột lần nữa Hiểu rồi Đây là xe của bạn Vâng, nhưng nó không phải để bán Bạn đang bị bắt Boy AmTôi lo lắng Tôi rất vui vì tôi không phải làm điều này nhiều hơn một lần phải không Muộn vàbắt đầu Tôi không thích một đám cưới bắt đầu muộn Nó đang giữ buổi biểu diễn Chúng ta đến muộnThưa quý vị, tôi rất tiếc phải thông báo với các bạn rằng đám cưới sẽ không diễn ra như dự kiếnChỉ một chút thực tế là có điều gì đó đã xảy ra mà tôi không thể kiểm soát được Bạn đã đưa tôi vàongười đàn ông này và hy vọng đúng Bạn mới bắt tôi mua chiếc xe tối qua Bạn nói chiếc xemang đến cho bạn sự bình yên và thanh thản Không phải chiếc xe này Đó là lỗi của tôi Bạn có một tài năng thực sựvì đã đón nhầm xe Đánh dấu chiếc xe chạy trốn Thật vậy Họ nghĩ chúng tôi là ai Bạn biết rất rõhọ nghĩ chúng tôi là một vài tên cướp ngân hàng và lúc này tôi đoán chúng tôinghe này, tôi sẽ kiện gã cảnh sát trưởng nhỏ bé mới nổi đó. Tôi sẽ kiện vì tội bắt giữ trái phép.Rốt cuộc thì bị coi là một tên cướp ngân hàng Martin, chúng ta cần cuộc sống thận trọng như vậy và trong khi tôi đang kiệnTôi sẽ kiện Frank thân thiện, anh ấy gọi một danh sách là một ân huệ thân thiện gì vậy?sợ rằng giám mục sẽ khó chịu vì quá nhiều vụ kiệnHãy để tôi nhắc bạn Joe rằng bạn đang ở cùng một con thuyền nhưng tôi đã ở dưới quyền của bạn.kẻ có ảnh hưởng xấu xa Chúng tôi muốn gặp cảnh sát trưởng Tôi yêu cầu gặp một kẻ nói dối hoặc mất giọng trở lại Tại saobạn đừng la hét một chút, con chuột của bạn là gì hay bạn là aiFerguson của cảnh sát Newton Tôi là bác sĩ Martin Muldoon của giáo xứ ST Andrews và đây là ôngmccall của Saint Mark's Come on you bums Bạn có định cho tôi biết tên thật của bạn không Nó sẽđi dễ dàng hơn bây giờ bởi tất cả các vị thánh, bạn không có một cái lưỡi lịch sự trong đầu sao?khi tôi ra khỏi đây Bạn nghe tôi bây giờ bạn đưa chúng tôi ra khỏi đâytrong thời gian nhanh gấp đôi Đây là một sự xấu hổ và ô nhục Một vài ngư dân đàng hoàng ra điđể có một chút bình yên và thanh thản Bạn chỉ cần đợi cho đến khi Giám mục Thornley nghe về điều này Hãy đợi cho đến khi Giám mụcThornley nghe về điều này Ôi người mẹ đáng thương Cô ấy chắc đã khóc hết nước mắt Nếu bạn biết cáchcô ấy mong chờ trang web đó Tôi không thể thấy điều đó một ngày nào đó Nó đã tạo ra nhiều sự khác biệt Cái gì cái gìsai Vũ khí là gì Cái gì phải là một trong những chiếc lốp xe Ồ bây giờ khi bạn nhìn vào đómột trong những chiếc lốp không săm hoàn hảo của tôi đã vỡ vụn trên người tôi Thật may mắn Chúng tôi cách Newton vài dặm Bạn có thểgọi cho Eddie Lucky Phải đạt được nhiều tiến bộ hơn trong trường hợp công ty ủy thác này Bây giờ chúng ta hãy dừng lạikiếm tiền thưởng và tìm một số thứ thú vị Tôi đã đặt tất cả thủ kho và các con số trên những tờ tiền bị đánh cắp đó Bây giờ tôilàm Nó không biết tôi chỉ không biết liệu tôi có thể đi qua nó một lần nữanhưng buổi lễ đã bị hoãn lại Bạn thậm chí còn chưa trải qua nó một lần Điều đó còn tệ hơn là có nóxảy ra bạn không hiểu Ôi chúa ơi Có lẽ tôi là một kẻ hèn nhát Nó là gì Một kẻ hèn nhátchết 1000 người chết Này bạn nhìn vào đây tờ 10 đô Nó ở dưới lốp xe dự phòng OhChris Mới của tôi $10 Bạn biết đấy, đó là điều tuyệt vời nhất đã xảy ra với tôi trong những ngày qua. Bạn thấy thế nào?giả sử nó đến đó Chàng trai, tôi đoán nó thuộc về người chủ nông dân hoặc có thể là Frank thân thiện Nếu nóthuộc về chủ sở hữu nông dân Tôi sẽ trả lại nếu nó thuộc về Frank thân thiệnTôi cảm thấy anh ấy mắc nợ tôi Eddie Nói với tôi là Molly Rất buồn Oh cô ấy đã khóc YeahTôi đoán cô ấy buồn Bạn biết một người phụ nữ buồn cười về đám cưới của cô ấy Cô ấy không muốn có nódừng lại giữa chừng Oh tôi rất xin lỗi Oh bạn biết đấy Molly cô ấy quay lại khá nhanhTôi là người đang gặp khó khăn Tôi có thể không quay lại Oh bây giờ chàng trai đừnglo lắng Ồ không, bạn sẽ nhìn lại điều này Vì vậy, một ngày nào đó và cười Oh đó bạnlà Oh tôi sẽ mang chiếc lốp trước này trở lại nhà ga với anh ấy Anh ấy có thểcó thể bị lỗi hoặc gì đó Ồ cảm ơn Cảm ơn bạn Không Tôi nợ bạn bao nhiêu Ohquên nó đi Cha Chỉ cần lấy tôi và Molly tôi Đó là tất cả những gì tôi yêu cầu Bạn đã lừa dối tôi đã làmkhông Bạn lừa dối tôi thấy bạn Làm thế nào bạn có thể lừa dối và kiểm tra chúng tôi điên Bạndi chuyển một trong những người đàn ông của bạn khi tôi không nhìn khi bạn không nhìn làm sao có thểbạn gian lận Này, hãy đến đó Chỉ cần ném nó vào sân Tốt Vì vậy, ngay khiđèn tắt trong đĩa hát chúng tôi ăn cắp lốp dự phòng Tôi ăn cắp lốp dự phòngAnh là người với cái chạm nhẹ Nhớ anh ăn cắp chiếc lốp dự phòng Anhtrở nên quá lo lắng khi chỉ chờ đợi Không Ah Molly Molly Tôi sẽ không để điều đó xảy ra vì bất cứ điều gì Chà nólúc đó có vẻ tồi tệ Nhưng chúng ta có thể lên lịch cho đám cưới vào ngày mai phải không Ngày mai Và không có gìtrên trái đất sẽ can thiệp, bạn đừng lo lắng về tôi, chú Martin, bạn là người duy nhấtngười đã có kinh nghiệm khủng khiếp Oh khủng khiếp molly khủng khiếp Đừng bao giờ ở tù một đêm nếu bạn có thểgiúp đỡ Nó dừng lại thực sự khủng khiếp Không có hệ thống thông gió Tôi thậm chí không có kèn trombone để an ủi mìnhTất nhiên là tôi đã cầu nguyện Nhưng ngay cả những lời cầu nguyện của tôi cũng bị Mac Carle Chain cắt ngang và khi anh ấy không nói chuyện phiếmanh ấy đang gầm gừ Chà, bạn chỉ cần ra khỏi những thứ câu cá cũ đó bởi vìTôi đã nấu nhạc pop yêu thích của bạn cho một đêm Oh thật là một cô gái tốt Bạn làMolly Oh, Rosie đã cư xử như thế nào. Rosie không chỉ dẫn tôi vào tay cảnh sát mà cô ấychân trước bên phải của cô ấy cũng bị khập khiễng. Ồ, cảm ơn Molly Chỉ nghĩ rằng chúng tôi đãbây giờ được cho là đàn ông và vợ Đừng trông như một con bò sắp chết Chúng ta sẽ làngày mai kết hôn Bạn vừa có một chút ân xá nhỏ Oh bác sĩ, tôi đã mang về dự phòng của bạnbánh xe Nó đã được sửa tốt như mới Cảm ơn Cảm ơn Ồ Tôi đã gọi những trò đùa thân thiện để thử và xác định vị tríchủ sở hữu nông dân của chiếc xe nhưng họ nói với tôi rằng anh ta không phải là một kẻ chết người tốt cho dù đó là gìvà nhớ anh ấy ở mức nào mà hóa đơn 10 đô la mới thuộc phạm vi công cộng vàTôi muốn bạn có nó Ồ không không nó ở trong xe của bạn Eddie Tôi nhấn mạnh tôi nhấn mạnhChà, tôi sẽ lấy phí dịch vụ thông thường của mình là 2 đô la và đó là tất cả Ồ bạn biết điều đó rất hào phóngcủa bạn Eddie Đúng Có sự thay đổi của bạn Cảm ơn bạn Ồ, dịch vụ được ấn định vào trưa mai YeahTôi sẽ ở đó Tại sao tất nhiên bạn sẽ ở đó Đó sẽ là một đám cưới đặc biệt mà không có bạn Tôi phải có đượcnó tắt Yeah Nhưng đừng làm ồn quá một khẩu súng Nó không có ở đây Tiền đã hết rồi Nàyhọ đã phát hiện ra nó Ai đã lấy làm sao tôi biết Bạn nghĩ rằng mục sư có nó Bạnnghĩa là chúng tôi đã quyên góp cho nhà thờ Sau tất cả, chúng tôi phải đi xavà nghĩ đi, tôi mệt mỏi với việc nghĩ rằng tôi không thích cách bạn xử lý toàn bộ chuyện này.đi đi đi Đừng giận Mo làm ơn tôi thừa nhận chúng tôi cũng đã xử lý mọi việc rất nhiềudịu dàng như thế nhưng rồi sẽ đến lúc bạn cởi bỏ bộ đồ nhung vàđeo những ngón tay bằng đồng Đó là thời điểm đã đến Yeah Ngày mai chúng ta sẽ gặp khó khăn yeah Đúng Mộttrong số những tờ 10 đô la bị mất đã xuất hiện. Nó được gửi bởi Eddie Nolan, người điều hành một trạm xăngtại tôi nghĩ tôi sẽ có một cuộc nói chuyện nhỏ với ông Eddie Nolan Oh xin lỗi No Gas hôm nayTôi sắp kết hôn Đó là những gì bạn nghĩ Bạn có phải là Eddie Nolan Yeah Đi cùng vớichúng tôi Này, đây là cái gì Tôi đã không làm bất cứ điều gì kể từ khi đó là một tội ácĐể kết hôn, tôi sẽ nói chuyện với một trụ sở khác về những gì Hey hey những người này với một đứa trẻtừ một trạm xăng phải không Họ trông giống như cảnh sát Bạn nên biết cảnh sát cũng nhưtôi Giữ lên Anh chàng này đã lấy tiền của chúng tôi Bạn có nghĩ vậy không Vâng, anh ấy và người cha đang ở trong đóđể có được nó Có lẽ cô gái cũng vậy Vâng, chúng tôi trở nên khó khăn Vâng Nhưng không quá nhiều huh Nhưng tôi đang nhận đượckết hôn ngay bây giờ Nhìn này, tôi nhận ra rằng rất nhiều tiền mặt chuyển qua tay bạntrong suốt một ngày làm việc Nhưng tôi tự hỏi liệu bạn có thể nhớ ai đã trả tiền cho bạn khôngvới hóa đơn mới, sắc nét, đẹp đẽ này Làm sao tôi nhớ được tiền mặt của mình. Tốt hơn hết bạn nên suy nghĩ kỹ Nolan Cảm ơn và chúc tốt lànhcứng Nếu không, chúng tôi có thể đi đến kết luận rằng bạn đã đưa ra cách xây dựng theo cách khácbạn đang nói về bạn có nghĩ rằng tôi đã đi ra ngoài và hái nó từ một chi nhánhmột chi nhánh của một ngân hàng có thể Nhìn này, tôi nhận được rất nhiều tờ 10 đô la Này, đợi một chút, tôi nhớTôi lấy hóa đơn này ở đâu Bác sĩ Muldoon đưa nó cho tôi Bạn có nói là Bác sĩ Muldoon Vâng, Bác sĩ Muldoon củaSaint Andrews Bạn có biết anh ấy không Tôi có biết bác sĩ Muldoon Chúng tôi đang gọi bác sĩ Chào buổi sángChào buổi sáng ông Ferguson Bây giờ tôi không muốn giao dịch với ông nữa Ngoài ra tôi đã có một lễ cướiđể biểu diễn cô dâu Chú rể xuống trụ sở chính Eddie chuyện gì đã xảy ra Chuyện gì đang xảy ra ở đây Đó là điều tôi muốnđể biết Bạn sẽ ra khỏi đây và để tôi đi Không cho đến khi bạn cho chúng tôi biết bạn ở đâubạn bè bằng tiền của chúng ta Tôi không biết bạn đang nói về cái gì Bây giờ hãy để tôi đi Chờ một chút Quý côTôi bình thường Dừng lại đi Bạn có biết không Này Mo bạn biết âm thanh bạn sẽ trông rất đẹpcô dâu chú rể Thưa quý vị, tôi rất tiếc phải thông báo với các bạn rằng đám cưới sẽ không diễn ra nhưđã lên lịch Không chỉ có cô dâu chú rể và bác sĩ Malone tại trụ sở cảnh sát Cô dâu chưa xuất hiệnlên Nào cô gái nhỏ Làm thế nào về việc hợp tác hơn một chút Huh Chúng tôi sẽ giữ bạn ở đâybài nói chuyện của bạn Xem tiền ở đâu Tôi không biết bạn đang nói về cái gìKhông ai có tiền và bạn đã phá hỏng toàn bộ đám cưới của tôi và tôi ước mình sẽ nhảyMo cửa bị khóa chết Đi xem nó là Đó là một anh chàng trông quan trọng trong mộtmàu sắc và một anh chàng nhỏ bé với chìa khóa cho phép anh ta vào Đó không phải là chuyển ra khỏibạn Hãy nhớ rằng khẩu súng sẽ luôn ở bên bạn Molly Bạn đã ở đâu trong đám cưới của mình Giám mục như thế nàoTôi nghĩ rằng tôi đã bị ngất xỉu Ồ và không có ai với bạn Chúng tôi đã đưa cô ấy đi khắp nơi Yeah chúng tôichúng tôi tình cờ ghé vào để nói chuyện với mục sư uh về việc mua một chiếc ô tôTôi rất vui được gặp bạn mỗi khi tôi đến giáo xứ này Có điều gì đó đặc biệt xảy ra chỉ với bạnbiết Bishop Tôi biết tất cả những gì tôi tán thành việc Tiến sĩ Muldoon có quá nhiều giao thông vớicảnh sát giao thông với cảnh sát ở đó Bây giờ tôi đã nói đùa Cô Molly làm ơn ngồi xuống đi Côvẫn còn rất yếu Có bất cứ điều gì tôi có thể lấy cho bạn tôi xin lỗi vì đã xâm phạm nhưcái này Nhưng bạn có phiền không nếu tôi đợi bác sĩ ở đây Ồ không không không không chút nàoChúng tôi đang ngồi xuống Bishop ngồi xuống Cảm ơn bạn Bạn cũng ngồi xuốngBạn đã bao giờ nhìn thấy bất kỳ đôi giày da lộn nào có tua nhỏ dễ thương Chưa, tôi không nghĩ là tôichưa bao giờ Không, tôi chắc chắn rằng trái tim mình đã đặt vào một điều gì đó phi thường. Các quý ông có nói rằng các bạn đang chờ đợiở đây để mua xe Dr Muldoon Uh Chúng tôi đã rất nóng lòng muốn sở hữu nótrong một thời gian dài tôi không biết anh ấy có một cái Anh ấy chỉ mới mua nóỒ nhân tiện, chiếc xe ở đâu, tôi không để ý nó trên đường lái xe, tôi không biếtChú Martin có lẽ đang lái nó Đây là tôi có thể lấy cho bạn một ít trà Khônglàm ơn đừng bận tâm tôi không bao giờ lấy nó Không bao giờ lấy nó đôi giày da lộn với những lâu đài nhỏ dễ thươngtrong Molly tiếp theo họ sẽ nghĩ gì Tôi rất buồn cho bạn Tôi sẽ không cóđã làm điều này với bạn vì bất cứ điều gì Cảnh sát lại theo đuổi tôi Yeah tôi cũng vậyHọ nghĩ chúng ta là kẻ lừa đảo hay gì đó Tôi không ngờ lại tìm thấy bạn Ở đây Bạn đã tìm một bác sĩ đột quỵ Oh Ilà Giám mục với tôi Bạn đã bao giờ ở trong tay cảnh sát chưa Tôi không thể nói rằng tôikhông, điều đó là đau khổ nhất Đầu tiên họ cho rằng tôi có một chiếc xe bị đánh cắp Sau đó họ cho rằng tôi đã ăn cắp tiềnvà có sự tôn kính của bạn Mr Briggs Bạn đang làm gì ở dưới đó Oh Mo và tôi của tôiđối tác, chúng tôi đến đây để nói về chiếc xe nếu giá phù hợp Bạn biết tôi khônghoàn toàn chắc chắn rằng tôi tán thành việc bạn vướng vào cảnh sát, tôi biết cóđã phàn nàn về trombone của bạn nhưng bây giờ bạn dường như đang gặp khó khăn về bản chất phi âm nhạc Giám mục Bạn sẽbạn Bishop Thornley Tôi là nạn nhân vô tội của lô xe đã qua sử dụng của Frank thân thiện Tôi phải đến nhà gamở Đợi một chút và chúng ta sẽ kết hôn hôm nay Chà, đã quá muộn Ngày mai chúng ta sẽ kết hônKhông, không phải chú Martin Chú Martin Vẫn chưa quá muộn để tiến hành buổi lễ phải khôngKhông, tôi cho là không Bạn có nghe nói rằng chúng tôi sẽ kết hôn và không có gì có thể ngăn cản chúng tôiKhông có cảnh sát Không có bọn cướp ngân hàng Không có gì Được rồi, tôi sẽ gặp lại bạn sau Mr Briggs Dobạn vẫn muốn mua xe của tôi Vâng thưa ngài tôi muốn biết về số tiền Oh bạncó nghĩa là giá Không có tiền Tôi sẽ để bạn có nó chỉ với những gì tôi đã trả chonó Tôi đã đặt đủ 500 đô la Mọi thứ chẳng có gì ngoài sự khó chịu Đầu tiên nó khiến tôi bị bắtsau đó nó làm tôi thất vọng vì bị hỏng lốp nên tôi phải đeorảnh rỗi ngay giữa hư không Đó là một tình tiết tăng nặng khủng khiếp Người tôn kính chúng tôi mua của bạnxe hơi Lộng lẫy Lấy nó và lái đi Đừng vội bác sĩ Xe hơi là mộtrất tiện lợi và ở giáo xứ của bạn, tôi nghĩ đó là một tôi sẽ lấy một cái khác, tôi không muốn phần nào nữacủa Rosie Cô ấy làm tôi thất vọng Tôi có biết người phụ nữ không Chiếc xe được đề cậpBishop cho bạn xem bí danh Reverend Chiếc xe ở đâu Oh tôi đã đưa nó cho Eddie sớm thế nàybuổi sáng để được phục vụ Ồ không sao đâu Chúng tôi sẽ trả tiền mặt cho nó và chúng tôi sở hữunó ngay lập tức Ok tôi sẽ lấy biên lai cho bạn Không không không không sao Đừng bận tâm Thỏa thuận của các quý ông VângTôi phải nói rằng tôi chưa bao giờ thực hiện một giao dịch nhanh như vậy. Doanh thu của ô tô đã qua sử dụng là rất lớn phải không?đó Họ là những tên cướp ngân hàng Họ đang giam giữ tù nhân và họ có một khẩu súng Họ muốnô tô vì rõ ràng tiền được giấu trong đó Ôi chiến tranh Eddie Họ có một khẩu súng ở đây MollyMolly Bạn điện thoại cho trụ sở cảnh sát như một cuộc chiến hoặc bạn chỉ có thể cài đặt chúngmà không khơi dậy sự nghi ngờ của họ Bạn muốn nói rằng họ là anh em ngân hàng thực sự vậy Tại saohọ nói chung Liệu ai đó sẽ nói với tôi rằng Ok Hi Rosie bây giờ là của chúng tôi Chúng tôi vừa mang nó Oh itvẫn chưa hoàn thành Chỉ một vài phút Chúng ta sẽ lấy nó ngay bây giờ Tôi cần xăngđể lấp đầy cô ấy rằng bạn biết chúng ta nên tắt nó đi trước khi cảnh quay bắt đầu Đion Đi đi, lên xe đi Nói với tôi rằng anh ta sẽ để anh ta đi Chờ đãmột phút đợi một phút tôi hiểu rồi Bạn đã cho tôi cái đầu trong nhà và bài hát của tù nhânnắm lấy nó Thôi nào, tại sao bạn lại để họ trốn thoát Họ thậm chí sẽ không nhận đượccách xa khu nhà Tôi đổ nước vào bình xăng Vâng Nhưng nếu bạn chỉ có bạn thôi Ohbạn có thấy đó là một người đàn ông thông minh không Bạn sẽ kết hôn với Molly và lần nàyTôi sẽ kết hôn với anh ấy, có vẻ như có rất nhiều hoạt động trong bác sĩ giáo xứ của bạnTạm biệt bạn Bạn biết đấy, bạn đã quản lý toàn bộ công việc một cách xuất sắc Hoàn toàn xuất sắc Cảm ơn Bishop Carnley Cảm ơn bạntất nhiên là tôi không thể làm được nếu không có kèn trombone. Bây giờ bạn có thể mua lại Rosie và chúng tacó thể đi câu cá Oh Mr Brains Tôi thật tồi tệ Xin lỗi Bạn nợ tôi 500 đô đúng rồi Gilmore đang nóiđỉnh cao đã được lựa chọn để xem bởi các lực lượng vũ trang của chúng tôi ở nước ngoài và là một đài truyền hình CBSsản xuất mạng
CAPTION TRANSLATED TO
PORTUGUESE LANGUAGE
Tonight estrelando J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear e John Luptone James Gleeson E agora seu anfitrião para Chrysler Corporation Bill Lundi Boa noite vocêsaiba que esta noite teremos uma mudança de ritmo muito divertida como dois clérigos dignos e respeitáveisencontram-se envolvidos com a polícia que foi apenas o começo de seus problemas queenvolveu um carro de fuga chamado Rosie Frantic Trombone Solo Um pneu sobressalente no valor de US $ 35.000 por noivo com uma aparência bastante incomumproblema e uma futura noiva que encontrou o caminho para o altar teve muitas surpresase desvios rochosos Esses são os ingredientes para a comédia calorosa e deliciosa desta noite, adaptada por WhitfieldCook de uma história de Leo Gale Now on Climax the Fifth Wheel em uma esquina de uma cidadechamado Newton tem um restaurante um posto de gasolina que é uma financeira e SaintAndrew's Episcopal Rey Eles estão prestes a se unir em uma aventura bizarra que aconteceu com o médico MDO Itcresceu em tais proporções que, eventualmente, até mesmo eu, o bispo Thornley, fui atraído para isso, Dr.Martin Muldoon residente na reitoria tinha muitos interesses Ele tinha seu trombone é peixeSua bela coleção de obras religiosas e, claro, suas esplêndidas obras de caridade hoje. No entanto, ele tinha um novo gadgete embora ele não tivesse perdido o interesse em suas muitas atividades, ele estava absolutamente fascinadopor seu novo gadget, ele foi informado de que seria educacional, instrutivo e amplo e foina verdade, todas essas coisas amigos Isso é amigável Frank seu amigo o revendedor de carros usados você estará se enganandopara a oportunidade de uma vida Se você não vem para Franks amigáveis, onde todos os carros têm um preço amigávelVenha me ver pessoalmente, você literalmente não pode deixar de comprar um carro para mim Desde umgadget muitas vezes leva a outro médico Muldoon estava pensando em comprar um carro Afinal, alguém poderia se dar ao luxo derecusar amigável oferta amigável sensacional de Frank do outro lado da rua atrás de nossas janelas mais do que amigáveisnunca se preocupe a empresa financeira estava preocupada O nome é JL Spitz Lamento dizer que eleperdeu três prestações do carro que comprou Seria uma pena levar o carro delelonge dele Mas se ele não cooperar nunca se preocupe ele será forçado a tomar medidas Talvez os pobreso cara está com problemas para sair de seu próprio curso, devemos ajudarele Vamos pegar seu carro de volta Este é JL Spitz tentando manter seu carro fora do alcance doempresa financeira Não dê muita atenção a ele Ele é apenas um personagem secundário que nunca mais aparece Sua únicaA importância para nossa história é que ele dirigiu seu carro até a próxima cidade e o estacionou em um lugar vazio.lote um terreno baldio que estava extremamente disponível para dois cavalheiros duvidosos chamados Norma e Moe Não nãonão, eu vou assaltar o banco sozinho Olha se tem que fazer um trabalhoquanto menos, melhor Oh, leve-me junto Não, por favor, deixe-me explicarpara você novamente Agora, amanhã de manhã, assim que abrir, eu mostro a empresa Trust amalgamada nova evocê estará esperando por mim Onde West Lo Beanery Oh sim Lo Beany Mas o que você ganhapara Newton Então o que Pegue um carro para mim Que carro qualquer carro Veja este aquiaqui em baixo Ele está escaneando naquele relógio vazio há dois dias Quem vai sentir falta dissoFelizmente para os depositantes, as contas bancárias e a empresa Trust amalgamada estavam todas seguradas.estava providenciando seu próprio seguro Sim, eu vou ter toda essa reitoria presa em Span e brilhando antes de eudeixe-o Oh tio Martin Como você pode se dar bem sem mim para casa Mantenha-se pobremamãe Molly Sra Hannah vai fazer muito bem para mim e eu só me preocupo que ela não vai manter o lugarlegal Ela é a velha coitada Sim Todos os 55 eu diria que ela Bones Creek O que o meu também Nóspode tocar dueto Você está apenas dizendo que para me fazer sentir bem, eu me sinto tão culpadoAbandonar você para se casar com Eddie Oh bobagem molly nonsense E além de Eddie é o que eu acredito que se chamaum jovem bom e honesto, eu disse a ele para não assobiar para o diretório assim, é indignoÉ apenas a maneira dele de dizer bom dia Eddie Noland Você não deve assobiar para oreitoria assim Bem Martin ocupado com suas boas palavras eu vejo Oh o Reverendo Sr.ainda com ciúmes do meu talento musical, pelo que me lembro, Bom dia, Sr. McCall, pelo que me lembro, obispo nunca ficou muito satisfeito com sua escolha de inno Oh bom dia MollyE posso perguntar o que você está fazendo spa na minha paróquia esta manhã eu caminhei nesta direção esta bemdia com o único objetivo de avisar que a temporada de trutas começa na quinta-feira, estou bem cientedisso eu tenho marcado no meu calendário e tenho a minha vida eEu tenho o meu Então quando você vai se decidir a comprar umcarro para que possamos ir pescar no Rainbow Lodge Não não não não eu vounão se precipite nas coisas Joe Rush Rush O homem diz que há sete meses você prometeu que comprariaum bom carro usado e me leve para pescar Bem, eu tenho estudado o mercado, eu achoEu finalmente decidi patrocinar o amigável Frank Seus preços são justos e seu estofamento está limpo.citando bem em nome do céu, proteja-o E então eu tenho todo o meu equipamento bem limpoe alguns dos lugares mais bonitos que você já viu E eu tambémcompre o carro amanhã Joe e não mais Deli Dallon Martin Você é um homem uma decisão e parabéns Ohsim Sim Quanto 35 mil Por que essa coisa é Hm Eu entendiem um bom lugar Oh venha me dizer Tudo bem te dar três vezes Oh você sabe que eunão vá aos jogos Vamos, não adivinhe, nem sinal dos espíritos da prisão, nem sinal do carroEu vasculhei o bairro onde aquele pobre espírito infeliz deveria morar eu subiuma rua e outra e nenhum sinal daquele número do Plymouth Engine 8746228 cada vez mais inadimplentepagamentos é a empresa financeira que nunca se preocupa em perder o controle Talvez devêssemos mudar onome final de a menos que eu esteja completamente louco Aqui está o número do nosso Plymouth Engine 8746228 Vocêsei que meu avô tinha um cavalo que sempre voltava para casa sozinho Esta chamada para a primeira ação Oktudo bem tchau Não, não palpite de novo Oh, estou cansado de adivinhar Não me venhaem me diga onde está a massa Vamos, está aqui jogo agora Olha meua pressão arterial está subindo como o médico disse que eu não deveria deixar Agora me diga onde está o 35grand Tudo bem Está em um pneu sem câmara sobressalente do carro Bom Ei nãoruim Nada mal É ótimo Veja bem, tudo o que temos a fazer agora é pegar o dinheiro eescurece Então deixamos o carro em algum lugar na floresta e batemos nelefora do estado Veja, você sabe o que eu vou comprar primeiro, não mais O que você évai comprar o seu primeiro Uns desses lindos sapatos de camurça com aqueles lindosborlas Elegante hein Eu acho que mereço um pouco de elegância Oh claro Oh claro Você merecesei que tenho sonhado com sapatos de camurça por um tempo considerável agora Sim, bem, todo mundo tem seusonhos Vou comprar um lindo e minúsculo relógio de platina Você tem 30 delesAgora eu quero comprar um Ei, o que é tão engraçado hein Onde está o carro Sim Ei, ei, onde está o carroEu estaciono aqui agora Olha não, eu não estou com disposição paranão dirija mais aqui neste mesmo lugar Agora ouça aqui Bem, algum bandido sujo roubou nossocarro Você está tentando me enganar com um cachorro em um pneu sobressalente no carroO carro Sim Onde está o carro Um enorme bagageiro grande o suficiente para uma sograum pneu sobressalente firmemente preso no lugar Tubeless cansado de carros Oh claroclaro que os cinco pneus Tula garantidos Oh agora que arranha o pi uh um dos corpos mais limpos quejá passou por aqui para ver E praticamente não há quilometragem neste carro Você vêera propriedade de uma velhinha que não sabia dirigir Oh que pena Sim Bem claroocasionalmente ela mandava alguém dirigir para ela, mas ele era um motorista muito cuidadoso Nunca foimais de 20 milhas por hora Então você pode imaginar que este motor é praticamente novo ou vocênão diga sim, mas venha aqui, eu estaria fazendo um favor a você deixando você comprar issocarro e não há ninguém que eu prefira ver pegá-lo do que você Bem, em minha mente, eu voupegue Parabéns senhor Parabéns Você acabou de tomar uma das decisões mais sábias da sua vida Você realmenteacho que sim, claro que estou disposto a apostar que algumas de suas horas mais felizes serão gastas emeste carro Uh Como eu sou o uh agora sobre o dinheiro 35 mil e vocêdeixe-o arrancar de mim Podemos sair por aí assaltando bancos todos os diasQual é o problema Lá está o nosso carro Oh porra Martin Você não foi Bem Macaco valentãoeu gosto Molly O que você achou da capa Sunset Magenta Oh é linda EspereEddie, veja isso, você sabe que eu era um pouco preconceituoso sobre aquele homem, Frank amigável, mas issoé um milagre mo Você deveria pertencer ao pregador o tempo todo Eu não sei mas mo moEu quero eu quero falar com você Agora vamos fazerisso é legítimo Não vamos roubar de nenhuma igreja O que vamos fazer Bemnós o compramos de volta de você Por que Qual é o nosso carro em primeiro lugarNão, não era o nosso carro em primeiro lugar Agora nós vamos efazer isso em um nível Nós não vamos trair nenhuma igreja que eu vou colocarminha gravata e eu chamo o reverendo Espero que cerca de 35 mil estejam seguros Sabe de uma coisamais Não poderíamos ter escolhido um lugar mais seguro do que a reitoria da igreja episcopal Oh, eu amo umum pouco de mousse de chocolate espero que goste Eddie ah sim mas fiquei nervosoestômago estômago nervoso Por que Bem, porque eu vou me casar no próximo sábado É por isso Bem, eu vou me casar no próximo sábadoSábado também e eu não tenho nervos Os noivos não devem ter palavras Por que éele fica tão nervoso quando não estou, ouso dizer que os casamentos são mais naturais para uma mulher que eusempre pensei que as noivas deveriam ficar nervosas também Molly é uma garota que sempre foibastante segura de si Isso é uma coisa boa E uma esposa Minhas capacidades nuncasido criticado Diga-me Eddie, você teve a chance de olhar por cima do meu sonho Shari eu souindo pescar esta tarde Sim, eu fui Está em bom estado Quase como novo Oh, é bomsaiba que você pode sair para comprar um bom carro usado e e e realmente conseguir um bomcarro usado Sabe, acho que vou chamá-la de Rosie Doctor Você vai voltar desua viagem de pesca a tempo para o casamento não vai Não Eddie Você sabe que eu nãodeixe qualquer outra pessoa oficiar Não se preocupe Com licença o casamento é uma aliança sagrada Meu filho não deixevá para o seu estômago Não, com certeza gostaria que tudo acabasse ou será um casamento esplêndido Oo próprio bispo está vindo Uh Você quer se casar com Molly, não é?Eu sei É só que o casamento é tão definitivo Tio Martha Há um Sr. Briggspara ver Briggs não segurar Harten Oh não, ele está morto Bem, eu tenho que voltar para a estaçãoMuito obrigado pelo almoço, doutor, de nada, meu garoto, estou nervoso, estou nervoso.Reverendo Sr. Blake Sim, não vou Sente-se Obrigado Agora há algo que euposso fazer por você Sim senhor E eu adoraria comprar um carro um carro Vá em frente Que talisso Oh, você quer comprar um carro, Sr. Bridges, às vezes sou conhecido como padre Muldoon amigável, mas não souno ramo automobilístico Não, eu sei que o Reverendo eu sei disso, mas eu querocomprar um carro para você O que quer dizer Minha adorável Rosie Não, você está brincando com isso Sr. Bridge Ela não estáà venda acabei de comprar ela ah mas estou procurando um carro desse ou a meses emeses e meses Oh, sinto muito Mas eu realmente não quero vender Reverendo, eu te pago $ 100mais do que você pagou Obrigado, Sr. Briggs $ 200 Mas meu caro, eu preciso do carroTenho tantas visitas paroquiais para fazer Oh, bem, como seria se seEu compro outro carro para você, hein Você vê, nós temos nossos corações postos em um carro como esse É sóa coluna da direita Sim Sunset Magenta Mas me desculpe, Sr. Briggs, devo ser justo e agoraEu não gosto de parecer rude, mas eu realmente tenho muito a fazer $ 300Sim Sr. Briggs Isso é uma obsessão Agora eu sugiro que você faça uma visita a amigosO carro usado do Frank tenho certeza que ele terá algo para te satisfazer Isso vai matar o pobre toupeiraE quem é mo É muito difícil descrever Ele é meu parceiro e é eledoente, me perdoe sim, não, você não tentou o suficiente sim, eu tentei, masele gosta dela Ele a ama Você não ofereceu o suficiente Ele não quer dinheiro Ele não deuo nome você sabe como ele a chamou Rosie Rosie que resolve esta noite Nós cozinhamos um pneu sobressalenteEu não estou fazendo isso Não 35 mil para nenhuma igreja, mesmo que seja dedutível Ahobrigado, querido, divirta-se, tio Martin, e traga de volta as maiores histórias de peixesainda vejo você no presente Não se esqueça da rede Oh sim obrigado Ei lá vai ele Ele ésubindo em nosso carro agora O que fazemos Espere até que ele volte supondo que você não venhade volta suponha suponha suponha que o problema com você é que você tem muita imaginação Sim Venha Sim Sr. Johnson Vocêestavam fora do banco, vejo Bem, se parecesse com o seu carro, por favor, que tipo de carrocarro você tem Bom Você se lembra da cor Por acaso notou onúmero da licença As três primeiras letras eram Obrigado É uma grande ajuda Sra Johnson É nossoúnica pista até agora para os ladrões Tchau Enviou um A PB o homem que rouboua empresa fiduciária amalgamada que se acredita ter escapado no Red Plymouth de 1955 As três primeiras letrasda licença são malucos Sim, garoto, foram dias perfeitosJoe Hey Yeah Lovely Martin Lovely Que pena Você não pescou nenhum peixe Oh bemé a parte da coisa que conta o sol e o ar fresco Você conhece JoeUm homem deve a si mesmo um feriado como este de vez em quando para levantar o espírito e reabastecer oalma e você vai dar um sermão melhor no domingo ou não, por favor, Jo, não vamosdiscutir assuntos profissionais agora mesmo Oh, entendo Bem, se tudo isso for um assunto muito material, digaeu o que você tem que pagar pelo carro Oh, eu consegui uma pechincha Joe uma pechinchaVocê sabia que eu só estava pensando que coisa maravilhosa o automóvelchega num piscar de olhos Aproxima-nos da natureza e da tranquilidadeOh yeah Bem, eu te digo há anos que você precisava de um carro, eu sei, eu sei, masEu sempre pensei que um automóvel poderia complicar minha vida Oh bobagem Que bobagem total Aqui vamos nósnovamente Entendi Este é o seu carro Sim, mas não está à venda Você está preso Garoto SouEstou nervoso, estou feliz por não ter que fazer isso mais de uma vez, não estamos?começando não gosto que um casamento comece tarde está atrasando o show estamos atrasadosao começar Senhoras e senhores, lamento informar que o casamento não acontecerá conforme programadoPouco apenas para o fato de que algo aconteceu sobre o qual não tenho controle Você me meteuesse macho e espero que certo Você me fez comprar o carro ontem à noite Você disse o carrotrouxe-lhe paz e tranquilidade Não este carro O que é minha culpa Você tem um talento realpor pegar o carro errado Marque o carro de fuga De fato Quem eles pensam que somos Você sabe muito bemeles pensam que somos um casal de ladrões de banco e no momento eu acho que nósolha, vou processar aquele pequeno xerife arrogante, vou processar por falsa prisão Você sabe que prefiro gostar de sertomado por um ladrão de banco, afinal, Martin, precisamos de uma vida tão circunspecta e enquanto estou processandoVou processar Frank amigável que tipo de favor amigável ele chama de uma lista que eu soucom medo de que o bispo ficasse chateado com tantos processos Este é para registroApenas deixe-me lembrá-lo, Joe, de que você está no mesmo barco para todos, mas que eu estava sob o seu comando.influenciador do mal Queremos ver o xerife Eu exijo ver um mentiroso ou perder sua voz de volta Por quenão grite um pouco cara Qual é o seu mouse ou o quê Quem é vocêFerguson da polícia de Newton Bem, eu sou o Doutor Martin Muldoon da paróquia de ST Andrews e este é o Sr.mccall of Saint Mark's Vamos, vagabundos, vão me dar seus nomes verdadeiros?vá mais fácil agora por todos os santos você não tem uma língua civil na sua cabeçaquando eu sair daqui Você me escuta agora você nos tira daquiem tempo duplo rápido também Isso é uma vergonha e uma desgraça Um casal de pescadores decentes forapara um pouco de paz e tranquilidade. Espere até que o bispo Thornley saiba disso. Espere até que o bispoThornley ouve sobre isso Oh, pobre mãe Ela deve estar chorando muito Se você soubesse comoela ansiava por aquela teia não consigo ver isso um dia fez muita diferença o que é o que éerrado O que é arma O que tem que ser um dos pneus O oh agora quando você olha para issoum dos meus pneus perfeitos sem câmara desmoronou em mim É uma sorte Estamos a alguns quilômetros de Newton Você podeligue para Eddie Lucky Deve fazer mais progressos neste caso de empresa de confiança Agora vamos pararfazendo bônus e encontrando algum legal Eu coloquei todos os lojistas e os números naquelas notas roubadas Agora eufazer Não sei só não sei se consigo passar por isso de novomas a cerimônia foi adiada Você nem passou por isso uma vez Isso é pior do que teracontece que você não entende Oh meu Deus Talvez eu seja um covarde O que é Um covardemorre 1000 mortes Ei, olhe aqui uma nota de $ 10 Estava sob o pneu sobressalente Ohmeu Chris New $ 10 Você sabe que é a melhor coisa que me aconteceu em dias Como vocêsuponha que tenha chegado lá Rapaz, presumo que pertença ao proprietário do fazendeiro ou talvez ao amigo Frank Se fossepertence pertence ao proprietário do fazendeiro Devo devolvê-lo se pertencer a Friendly FrankEu sinto que ele deve isso a mim Eddie Diga-me que Molly estava muito chateada Oh, ela chorou SimEu acho que ela estava chateada Você sabe que uma mulher é engraçada sobre seu casamento Ela não gosta de tê-loparou no meio Oh, sinto muito Oh, você sabe Molly, ela volta rapidamenteEu sou o único que está levando a sério Eu não posso voltar atrás Oh agora garoto, nãopreocupação Oh não, você vai olhar para trás para isso Então um dia e rir Oh aí está vocêsão Oh, eu vou levar este pneu dianteiro de volta para a estação com ele Ele podepode estar com defeito ou algo assim Oh obrigado Obrigado Não Quanto devo a você OhEsquece isso Pai Apenas pegue a mim e a Molly Isso é tudo que eu peço Você me enganounão Você enganou, eu vi você Como você pode enganar e nos deixar loucos Vocêmoveu um de seus homens quando eu não estava olhando quando você não estava olhando como poderiaseu trapaceiro Ei sobe aí Só joga no quintal Bom Para que assim queas luzes estão apagadas no registro roubamos um pneu sobressalente eu roubo um pneu sobressalenteEu sou aquele com um toque leve Lembre-se que eu roubei um pneu sobressalentefico muito nervoso só esperando Não Ah Molly Molly eu não teria feito isso acontecer por nada Bem, issoparecia horrível na época Mas podemos marcar o casamento para amanhã não podemos Amanhã E nadana terra deve interferir não se preocupe comigo Tio Martin Você era o únicoque teve a terrível experiência Oh terrível molly terrível Nunca passe uma noite na prisão se pudersocorro Foi realmente terrível parar Sem ventilação Eu nem tinha meu trombone para me confortarEu rezei, claro Mas até minhas orações foram interrompidas por Mac Carle Chain e quando ele não estava tagarelandoele estava rosnando Bem, você acabou de sair dessas velhas coisas de pesca porqueEu cozinhei seu pop favorito por uma noite Oh, que boa garota Você éMolly Oh, como Rosie se comportou? Rosie não apenas me levou para as mãos da polícia, elaficou manca da perna dianteira direita também Oh obrigado Molly Só de pensar que estávamosdeveria ser marido e mulher agora Bem, não pareça uma vaca moribunda Nós seremoscasado amanhã Você acabou de ter um pequeno adiamento Oh doutor eu trouxe de volta o seu sobressalenteroda Está consertada como nova Obrigado Obrigado Oh Eu liguei para brincadeiras amigáveis para tentar localizaro fazendeiro dono do carro, mas eles me disseram que ele não era um bom caloteiro, seja lá o que fore sinto falta dele de qualquer forma que a nova nota de $ 10 é de domínio público eEu quero que você fique Oh não não está no seu carro Eddie eu insisto eu insistoBem, eu vou pegar minha taxa de serviço usual de $ 2 e isso é tudo Oh, você sabe que é muito generosode você Eddie Certo Aí está o seu troco Obrigado Oh o serviço está marcado para o meio-dia de amanhã SimEu estarei lá Claro que você estará lá Será um casamento peculiar sem você Eu tenho que irapague Sim Mas não faça tanto barulho uma arma Não está aqui O dinheiro sumiu Eieles descobriram Quem pegou como devo saber Você acha que o reverendo tem Vocêquer dizer que fizemos uma doação para a igreja Afinal temos que ir emborae penso mo Estou cansado de pensar Eu não gosto do jeito que você lida com essa coisa toda Você apenasvá, vá, não fique bravo Mo, por favor, admito que lidamos muito com a coisa toda tambémgent gosta mas chega uma hora chega uma hora que você tira o veludo faz ecoloque o soco inglês Essa hora chegou Sim Amanhã teremos um duro sim Certodas notas de $ 10 desaparecidas apareceu Foi depositado por Eddie Nolan, que dirige um posto de gasolinaem Acho que vou ter uma conversinha com o Sr. Eddie Nolan Oh desculpe Sem gasolina hojeEu vou me casar Isso é o que você pensa Você é Eddie Nolan Sim Venha juntonós Ei o que é isso eu não faço nada desde quando é crimePara casar eu vou ter uma conversa com outra sede sobre o que Ei ei esses caras com um filhode um posto de gasolina, eles não parecem policiais? Você deveria conhecer policiais tão bem quantome Espere Esse cara pegou nosso dinheiro Você acha Sim, ele e o pai estão nissopara conseguir Talvez a garota também Sim, ficamos duros Sim Mas não muito hein Mas estou ficandocasou-se neste minuto agora Olha, eu percebo que muito dinheiro passa por suas mãosdurante um dia útil Mas eu me pergunto se por acaso você consegue se lembrar de quem pagoucom esta bela nota nova Como eu me lembraria do meu dinheiro É melhor você pensar bem Nolan Obrigado bom edifícil Caso contrário, podemos chegar à conclusão de que você chegou a essa construção de outra maneira O que sãovocê está falando Você acha que eu saí e peguei de um galhouma agência de um banco, talvez Olha, eu recebo tantas notas de $ 10 Ei, espere um minuto, eu me lembroonde eu consegui essa conta Dr Muldoon me deu Você disse Dr Muldoon Sim Dr Muldoon deSaint Andrews Você o conhece Eu conheço o Dr. Muldoon Estamos ligando para o doutor Bom diaBom dia Sr Ferguson Agora eu não quero mais lidar com você Além disso, eu tenho uma cerimônia de casamentopara representar a noiva Noivo na sede Eddie o que aconteceu O que está acontecendo aqui Isso é o que eu gostariasaber Você vai sair daqui e me deixar ir Não até que você nos diga onde estáos amigos estão com o nosso dinheiro não sei do que estás a falar Agora deixa-me ir só um minuto senhoraEu normal Pare com isso Ei Mo você sabe soar você faria uma aparência muito bonitanoiva noivo Oh senhoras e senhores, lamento informar que o casamento não acontecerá comoagendado Não só estão os noivos e o médico Malone na sede da polícia A noiva não apareceuVamos, mocinha Que tal ser um pouco mais cooperativa? Vamos mantê-la aquida tua conversa vê onde está o dinheiro não sei do que estás a falarNinguém tem dinheiro e você arruinou todo o meu casamento e eu gostaria de dançarMo, a porta está trancada. Vá ver, é um cara importante em umcor e um carinha com as chaves deixando-o entrar Não é uma mudançavocê se lembra que a arma estará em você o tempo todo Molly onde você estava no seu casamento como bispoAcho que tive um desmaio Ah, e ninguém com você Nós a trouxemos Sim, nósacabamos de passar para falar com o reverendo sobre a compra de um carroFico tão feliz em vê-lo sempre que venho a esta paróquia Acontece algo extraordinário Só vocêsabia Bishop, eu sei tudo o que eu aprovo que o Dr. Muldoon tenha tanto tráfego com otrânsito da polícia com a polícia lá Agora eu fiz uma piada Senhorita Molly você não vai se sentar por favor Você éainda muito fraco Existe alguma coisa que eu possa pegar para você, desculpe me intrometerisso Mas você se importa se eu esperar aqui pelo médico Oh não não não de jeito nenhumEstamos sentados, bispo, sente-se, obrigado. Você também, sente-se.Você já viu algum daqueles sapatos de camurça com borlas bonitinhas Não, acho que nãonunca tive Não, tenho certeza que meu coração está em algo extraordinário Os senhores disseram que estavam esperandoaqui para comprar o carro do Dr. Muldoon Uh Estamos muito ansiosos para pegá-lopor muito tempo eu não sabia que ele tinha um Ele acabou de comprarA propósito cadê o carro não reparei na entrada não seiTio Martin provavelmente está dirigindo isso é, posso pegar um chá para você Nãopor favor não se incomode eu nunca aceito nunca aceito sapatos de camurça com lindos castelinhosem O que eles vão pensar da próxima molly estou tão triste por você eu não teriafiz isso com você por qualquer coisa A polícia estava atrás de mim de novo Sim, eu tambémEles pensam que somos bandidos ou algo assim Eu não esperava encontrar você Aqui Você parecia um médico de derrame Oh Isou bispo para mim Você já esteve nas mãos da polícia Eu não posso dizer que eunão tenho é muito angustiante Primeiro eles alegam que eu tenho um carro roubado Depois eles alegam que eu roubei dinheiroe chame seu reverendo Sr. Briggs O que você está fazendo aí embaixo Oh Mo e eu meuparceiro viemos aqui falar do carro se o preço for justo sabe que não soutenho certeza de que aprovo que você se envolva com a polícia, sei que hátem reclamado sobre o seu trombone, mas agora você parece estar em dificuldade sobre a natureza não musical Bispo Você vaivocê Bispo Thornley Eu sou uma vítima inocente do estacionamento de carros usados do amigo Frank Bem, eu tenho que pegar a estaçãoaberto Espere um minuto e vamos nos casar hoje Bem, é tarde demais Vamos nos casar amanhãNão, não é tio Martin Tio Martin Não é tarde demais para prosseguir com a cerimônia, não é?Não, acho que não. Você ouviu que vamos nos casar e nada vai nos impedir?Sem polícia Sem ladrões de banco Nada Tudo bem Te vejo mais tarde Sr. Briggs Dovocê ainda quer comprar meu carro Sim senhor, eu quero saber sobre o dinheiro Oh vocêsignifica o preço Não, o dinheiro, eu vou deixar você ficar com apenas o que eu pagueiEu coloquei $ 500 inteiros As coisas não passaram de um aborrecimento Primeiro, isso me prendeentão me decepcionou por ter um pneu ruim Então eu tive que colocar osobra bem no meio do nada Tem sido um agravamento terrível O reverendo nós compramos o seucarro Esplêndido Pegue e vá embora Não seja precipitado doutor Um carro é umgrande comodidade e na sua paróquia acho que foi um vou buscar outro não quero mais partede Rosie Ela me decepcionou Eu conheço a senhora O carro em questãoBishop para lhe mostrar um pseudônimo Reverendo Onde está o carro Oh, eu o levei para Eddie no início destemanhã para ser atendido Oh tudo bem Pagamos em dinheiro e tomamos posseagora mesmo Ok, eu vou te dar um recibo Não não não não importa Não importa Acordo de cavalheiros BemDevo dizer que nunca fiz uma transação tão rápida O faturamento em carros usados é enorme não éEles são os assaltantes de banco O que eles estavam segurando o prisioneiro e eles têm uma arma Eles querem ocarro porque aparentemente o dinheiro está escondido nele Oh guerra Eddie Eles têm uma arma aqui MollyMolly Você telefona para o quartel-general da polícia como uma guerra ou você só pode instalá-lossem levantar suspeitas Você quer dizer que eles são verdadeiros irmãos do banco, então Por queeles em geral Alguém vai me dizer isso Ok Oi Rosie agora é nossa Acabamos de trazer Oh itainda não terminei Só alguns minutos Vamos pegar agora Bem, eu preciso de gasolinapara enchê-la, você sabe que devemos recusá-lo antes que o tiroteio comece Váem Vá embora, fuja no carro Diga-me que ele vai deixá-lo fugir Espereum minuto, espere um minuto, entendi Você me deu a cabeça na casa e a música do prisioneiroconquistou isso Vamos, por que você os deixou escapar Eles não vão conseguir nem umquarteirão Eu coloco água no tanque de gasolina Sim Mas se você tivesse você Ohvocê vê que homem inteligente é Você vai se casar com Molly e desta vezVou me casar com ele parece haver muita atividade em seu médico paroquialTchau Você sabe que administrou todo o caso de forma brilhante Absolutamente brilhante Obrigado Bispo Carnley Obrigado Declaro que eu não poderia ter feito isso sem meu trombone Agora você pode comprar Rosie novamente e nóspode ir pescar Oh Sr. Cérebros Eu sou terrível Desculpe Você me deve 500 dólares Certo Gilmore falandoclímax foi selecionado para exibição por nossas forças armadas no exterior e é uma televisão da CBSprodução em rede
CAPTION TRANSLATED TO
ARABIC LANGUAGE
الليلة من بطولة جي كرونين بيتر لوري مونيكا جرانفيل آرثر واعظ بلود بير وجون لوبتونوجيمس جليسون والآن مضيفك لشركة كرايسلر بيل لوندي مساء الخيرأعرف الليلة أننا بصدد إجراء تغيير ممتع في السرعة كرجل دين محترمين ومحترمينيجدون أنفسهم متورطين مع الشرطة التي كانت مجرد بداية مشاكلهم التيتضمنت سيارة هروب تسمى Rosie Frantic Trombone Solo إطار احتياطي بقيمة 35000 دولار للعريس مع سيارة غير عادية إلى حد ماكانت المشكلة والعروس التي وجدت الطريق إلى المذبح مفاجأة كثيرةوالمنعطفات الصخرية تلك هي مكونات الكوميديا الدافئة والمبهجة الليلة والتي تم تكييفها بواسطة ويتفيلداطبخ من قصة ليو جيل الآن في Climax the Fifth Wheel عند زاوية في المدينةيسمى نيوتن ويوجد مطعم ومحطة بنزين وهي شركة تمويل وسانتAndrew's Episcopal Rey إنهم على وشك أن يتم ربطهم معًا في مغامرة غريبة حدثت للطبيب MDO Itنمت إلى مثل هذه النسب لدرجة أنه في نهاية المطاف حتى أنا المطران ثورنلي انجذب إليها دمارتن مولدون المقيم في بيت القسيس كان له اهتمامات كثيرةمجموعته الرائعة من الأعمال الدينية وبالطبع جمعياته الخيرية الرائعة اليوم ولكن كان لديه أداة جديدةوعلى الرغم من أنه لم يفقد أبدًا اهتمامه بالعديد من مساعيه ، إلا أنه كان مفتونًا تمامًابواسطة أداته الجديدة قيل له إنه سيكون تعليميًا تعليميًا وتوسيعًا وكان كذلكفي الواقع ، كل هذه الأشياء أصدقاء هذا ودود فرانك صديقك تاجر السيارات المستعملة سوف تخدع نفسكللحصول على فرصة العمر إذا لم تأت إلى فرانكس الودود حيث يكون لكل سيارة سعر مناسبتعال وانظر لي شخصيًا فأنت لا تستطيع حرفيًا عدم شراء سيارة من أجلي منذ واحدةغالبًا ما تقود الأداة إلى طبيب آخر كان مولدون يفكر في شراء سيارة بعد كل شيء يمكن لأي شخص تحملهرفض عرض فرانك الودي الودود مقابل الشارع خلف نوافذنا الأكثر من ودية Theلا تقلق أبدًا شركة التمويل كانت قلقة الاسم هو JL Spitz يؤسفني أن أقول إنه لديهفاته ثلاث دفعات على السيارة التي اشتراها. سيكون من العار أن يأخذ سيارتهولكن إذا لم يتعاون أبدًا قلقًا فسيضطر إلى اتخاذ خطوات ربما للفقراءالفصل في بعض المشاكل لإيقاف مساره الخاص الذي يجب أن نساعدهله دعونا نعيد سيارته. هذا هو JL Spitz يحاول إبقاء سيارته بعيدًا عن متناولشركة التمويل لا توليه الكثير من الاهتمام فهو مجرد شخصية ثانوية لا تظهر مرة أخرى له وحدهأهمية قصتنا هي أنه قاد سيارته إلى البلدة التالية وأوقفها في مكان شاغرالكثير من المساحات الشاغرة التي كانت متاحة للغاية لرجلين مشكوك فيهما يدعى نورما ومو لا لالا ، سأقوم بتعطيل البنك وحدي ، انظر إذا كان لابد من سحب الوظيفةأقل كلما كان ذلك أفضل ، خذني على طول لا ، من فضلك دعني أوضح ذلكلكم مرة أخرى الآن صباح الغد بمجرد فتحه ، أرفع شركة Trust المدمجة الجديدة وسوف تنتظرني حيث West Lo Beanery أوه نعم Lo Beany ولكن ما الذي تغلب عليهإنتقل إلى نيوتن ثم ماذا أمسك بنفسي سيارة أي سيارة أي سيارة ترى هذه السيارةهنا في الأسفل ، لقد تم المسح في تلك الساعة الشاغرة الآن لمدة يومين من الذي سيفتقدهالحسن الحظ بالنسبة للمودعين ، تم تأمين جميع الحسابات المصرفية وشركة Trust المندمجة يا أميكان يرتب تأمينه الخاص ، نعم ، سأضع بيت القسيس بأكمله في سبان وألمع قبلياتركه يا العم مارتن كيف يمكنك أن تتعايش بدوني في المنزل ابق فقيرًاأمي مولي السيدة هانا ستفعل جيدًا من أجلي وأنا أشعر بالقلق من أنها لن تحتفظ بالمكانلطيفة إنها المسكينة القديمة نعم جميعًا من 55 عامًا أود أن أقول لها Bones Creek ماذا نفعل نحن أيضًايمكن أن تلعب الثنائي أنت فقط تقول ذلك ليجعلني أشعر أنني بحالة جيدة أشعر بالذنب الشديدالخروج عليك لتتزوج إدي يا هراء مولي هراء وإلى جانب إيدي هو ما أعتقد أنه يسمىلقد أخبرته أن لا يطلق صافرة في الدليل مثل هذا إنه غير لائقإنها مجرد طريقته في قول صباح الخير إيدي نولاند لن تصفر علىالقسيس من هذا القبيل حسنا مارتن مشغول بكلماتك الطيبة أرى أوه ، السيد المبجلما زلت أشعر بالغيرة من موهبتي الموسيقية كما أذكرها صباح الخير سيد ماكول كما أذكرهالم يكن الأسقف سعيدًا أبدًا باختيارك لـ inno يا صباح الخير موليوهل لي أن أسأل عما تفعله في منتجع صحي في رعيتي هذا الصباح لقد مشيت في هذا الاتجاه على ما يراماليوم لغرض وحيد هو إخبارك بأن موسم سمك السلمون المرقط يفتح يوم الخميس ، فأنا أدرك ذلك جيدًامن ذلك لدي علامة في التقويم الخاص بي ولدي حياتي ولدي خاصتي ثم متى ستقرر شراءالسيارة حتى نتمكن من الصعود إلى رينبو لودج للصيد لا لا لا لا لا سأفعللا تتسرع في الأشياء Joe Rush Rush قال الرجل قبل سبعة أشهر أنك وعدت بشرائهاسيارة مستعملة جيدة واصطحبني إلى الصيد حسنًا ، لقد كنت أدرس السوق على ما أعتقدقررت أخيرًا رعاية فرانك الودود. أسعاره عادلة وتنجيده نظيف أنانقلا جيدا باسم الجنة عاضد له ولذا فإن كل ما عندي من معالجة نظيفة بشكل جيدإلى أعلى وبعض أجمل الأماكن التي وضعت فيها عينيك على الإطلاق وكذلك أناشراء السيارة غدا جو ولا أكثر ديلي دالون مارتن أنت رجل قرار وتهنئة أوهنعم نعم كم 35 ألفًا لماذا هذه الأشياء ، هل حصلت عليهافي مكان جيد أوه هيا قل لي حسنًا ، أعطيك ثلاثة يحصل أوه أنت تعلم أننيلا ، اذهب إلى الألعاب ، تعال ، لا تخمين ، لا توجد علامة على وجود أرواح في السجن ، ولا توجد علامة على السيارة أيضًاقمت بتمشيط الحي الذي من المفترض أن تعيش فيه تلك الروح المؤسفة المسكينةشارع واحد وأسفل آخر وليس علامة على أن محرك بليموث رقم 8746228 أكثر فأكثر متخلفالمدفوعات هي شركة التمويل التي لا تقلق أبدًا من فقدان قبضتها ربما يتعين علينا تغييراسم نهاية ما لم أكن أحدق بشكل صارخ مجنون هناك محرك بليموث لدينا رقم 8746228 أنتأعرف أن جدي كان لديه حصان دائمًا ما يعود إلى المنزل بمفرده. هذه الدعوة للعمل الأول حسنًاهذا بخير وداعا لا لا تخمين مرة أخرى أوه ، لقد سئمت من التخمين ، لا أعودقل لي أين العجين تعال ، إنها هنا اللعبة الآن انظر إليضغط الدم يرتفع كما قال الطبيب لا يجب أن أتركه الآن أخبرني أين الـ 35grand حسنًا ، إنها في إطار احتياطي بدون أنبوبي للسيارة. Good Hey notسيء ليس سيئًا إنه لأمر رائع ترى أن كل ما يتعين علينا فعله الآن هو إخراج الأموال ويحل الظلام ثم نترك السيارة في مكان ما في الغابة ونضربهاخارج الولاية أراك تعرف ما سأشتريه أولاً لا أكثر ما أنتذاهب لشراء أول حذاء لك من تلك الأحذية المصنوعة من الجلد المدبوغ مع تلك الأحذية الصغيرة اللطيفةشرابات أنيقة ، أعتقد أنني أستحق القليل من الأناقةأعلم أنني كنت أحلم بأحذية من جلد الغزال لفترة طويلة الآن ، نعم حسنًا ، كل شخص لديهأحلم أنني سأحصل على ساعة جميلة صغيرة من البلاتين حكيمة لقد حصلت على 30 منهمالآن أريد شراء واحدة يا ما هو مضحك للغاية أين السيارة نعم يا أين السيارةأنا أقود السيارة هنا الآن ، انظر لا أنا لست في حالة مزاجيةلا مزيد من القيادة هنا في هذا المكان بالذات الآن استمع هنا حسنًا بعض المحتال القذر سرقناcar هل تحاول مضاعفة عبورني مع كلب في إطار إطار احتياطي في السيارةالسيارة نعم أين السيارة حجرة أمتعة ضخمة كبيرة بما يكفي لأم زوجهاإطار احتياطي مثبت بقوة في مكانه لايحتاج متعب من السيارات بالطبعبالطبع الخمس إطارات تولا المضمونة يا الآن التي تخدش بي أه أحد أنظف الأجسادمن أي وقت مضى لرؤية وليس هناك عمليا أي كيلومترات على هذه السيارة كما ترىكانت مملوكة لسيدة عجوز صغيرة لم تستطع القيادة يا له من عار نعم بالطبعمن حين لآخر كان لديها شخص يقودها لكنه كان سائقًا حريصًا للغاية ولم يذهب أبدًاأكثر من 20 ميلاً في الساعة لذا يمكنك أن تتخيل أن هذا المحرك جديد أو أنتلا تقل نعم ولكن تعال إلى هنا ، سأقدم لك معروفًا بالسماح لك بشراء هذاالسيارة ولا يوجد أحد أفضل أن أراه يحصل عليها منك. حسنًا في ذهني سأفعل ذلكأعتبرها مبروك يا سيدي. تهانينا لقد اتخذت للتو أحد أكثر القرارات حكمة في حياتك أنت حقًاأعتقد ذلك ، بالطبع ، أنا على استعداد للمراهنة على قضاء بعض أسعد ساعاتك فيهاهذه السيارة أه كيف أنا أه الآن بخصوص المال 35 ألف وأنتدعها تنفصل عني هل يمكننا أن نتجول في البنوك كل يومما الأمر هناك سيارتنا يا مارتن ، أنت لم تكن كذلك ، لقد تعرضت للتخويف Macacoلي فيه مولي كيف تحب الغلاف Sunset Magenta أوه إنه جميل انتظرإيدي ترى هذا أنت تعلم أنني كنت متحيزًا قليلاً بشأن ذلك الرجل الصديق فرانك لكن هذاهي معجزة من المفترض أن تنتمي إلى الواعظ طوال الوقت لا أعرف ولكن مو موأنا أريد أن أتحدث إليكم الآن سنقوم بذلكهذا شرعي لن نسرق من أي كنيسة ما الذي سنفعله بشكل جيدنشتريها منك مرة أخرى لماذا ما هي سيارتنا في المقام الأوللا لم تكن سيارتنا في المقام الأول الآن نحن أه نذهب وافعل ذلك على مستوى لن نضاعف أي كنيسة سأضعهاربطة العنق الخاصة بي وأنا أدعو القس آمل بالتأكيد أن يكون حوالي 35 ألفًا في أمان. أنت تعرف شيئًاmore لم نتمكن من اختيار مكان أكثر أمانًا من بيت القسيس في الكنيسة الأسقفيةقليلا من موس الشوكولاتة أتمنى أن يعجبك إيدي أوه نعم لكنني متوترةالمعدة العصبية المعدة لماذا حسنا لأنني سأتزوج السبت المقبل لهذا السبب حسنا أنا سأتزوج المقبلالسبت أيضًا وليس لديّ عصبي لا يجب أن يكون لدى العروس والعريس كلمات لماذاإنه متوتر للغاية عندما لا أجرؤ على القول بأن حفلات الزفاف تصبح طبيعية أكثر بالنسبة لامرأةلطالما اعتقدت العرائس أنه من المفترض أن يشعرن بالتوتر أيضًا مولي هي فتاة كانت دائمًاواثقة من نفسها هل هذا شيء جيد وزوجة لم تكن قدراتي أبدًاتعرضت لانتقادات أخبرني إيدي هل حصلت على فرصة للنظر في حلمي شاري أناالذهاب للصيد بعد ظهر هذا اليوم نعم فعلت إنه في حالة جيدة تقريبًا مثل الجديد أوه إنه لطيفاعلم أنه يمكنك الخروج لشراء سيارة مستعملة جيدة والحصول على منتج جيد حقًاسيارة مستعملة أنت تعلم أعتقد أنني سأتصل بها دكتور روزي ستعود منهارحلة الصيد الخاصة بك في الوقت المناسب لحفل الزفاف لن تكون أنت لا إيدي أنت تعرف أنني لن أفعلدع أي شخص آخر يتولى مهامه. لا تقلق ، عفواً ، الزواج تحالف مقدس ، ابني لا تدع ذلكاذهب إلى معدتك لا ، أنا متأكد من أتمنى أن يكون قد انتهى أو سيكون حفل زفاف رائعالأسقف نفسه قادم أه أنت تريد الزواج من مولي ، أليس كذلك بالتأكيدأفعل ذلك فقط أن الزواج هو نهائي جدًا العم مارثا هناك السيد بريجزلرؤية بريجز لا يحمل هارتن أوه لا إنه ميت حسنًا ، يجب أن أعود إلى المحطةشكراً جزيلاً على الغداء يا دكتور. أهلاً وسهلاً بك يا ابني ، أنا متوترالقس السيد بليك نعم لن أجلس شكرا لك الآن هناك شيء أنايمكن أن أفعل من أجلك نعم سيدي وأحب أن أشتري سيارةأوه ، أنت تريد شراء سيارة السيد Bridges أنا معروف أحيانًا بالأب الودي Muldoon لكنني لست كذلكفي مجال صناعة السيارات ، لا أعرف أن القس أعرف ذلك ولكني أريد ذلكأشتري لك سيارة ما تعنيه حبيبي روزي لا أنت تلعب بها السيد بريدج إنها ليست كذلكللبيع أنا فقط اشتريت لها أوه ولكني أبحث عن سيارة كهذه أو لأشهر وأشهر وأشهر أوه ، أنا آسف جدًا ، لكنني حقًا لا أريد بيع القس ، فأنا أدفع لك 100 دولارأكثر مما دفعته مقابل ذلك ، شكرًا لك على السيد بريجز 200 دولار لكنني أحتاج السيارة يا عزيزيلدي الكثير من زيارات الأبرشية لأجعل أوه جيدًا كيف سيكون الأمر إذاأشتري لك سيارة أخرى ، ها أنت ترى أننا نضع قلوبنا على سيارة مثل هذه فقطالعمود الأيمن Yes Sunset Magenta لكنني آسف يا سيد بريجز ، يجب أن أكون عادلاً والآنلا أحب أن أبدو وقحًا ولكني حقًا لدي الكثير لأفعل 300 دولارنعم السيد بريجز هذا بمثابة هوس الآن أقترح عليك القيام بزيارة وديةسيارة فرانك المستعملة أنا متأكد من أنه سيحصل على شيء يرضيك هذا سوف يقتل الخلد المسكينومن هو مو من الصعب جدًا وصفه بأنه شريكي وهومريض أنا أعذرني نعم لا أنت لم تحاول بجد بما فيه الكفاية نعم فعلت ولكنيحبها يحبها أنت لم تقدم له ما يكفي لا يريد أي مال لم يعطهالاسم الذي تعرفه ما أسماها روزي روزي الذي استقر الأمر الليلة قمنا بتجهيز إطار احتياطيأنا لا أفعل ذلك لا 35 ألف لا كنيسة حتى لو كانت قابلة للخصم آهشكرًا لك عزيزي ، لقد قضيت وقتًا رائعًا يا العم مارتن وأعد أكبر قصص الأسماكحتى الآن سوف أراك في هذا لا تنسى الشبكة أوه نعم شكرا لك مرحبًا ، إنه يذهبالقيادة في سيارتنا الآن ماذا نفعل انتظر حتى يعود لنفترض أنك لن تأتيلنفترض رجوعًا ، افترض أن المشكلة معك هي أن لديك الكثير من الخيال نعم تعال نعم سيد جونسون أنتخارج البنك أرى جيدًا إذا كانت تبدو مثل سيارتك ، من فضلك أي نوع منالسيارة هل لديك جيد هل تتذكر اللون هل لاحظت أي فرصةرقم الترخيص كانت الأحرف الثلاثة الأولى شكرًا لك إنها مساعدة عظيمة جدًا سيدة جونسون إنها لنامجرد دليل حتى الآن على اللصوص أرسل وداعا A PB الرجل الذي صمديعتقد أن الشركة الاستئمانية المندمجة قد هربت في الرسائل الثلاثة الأولى من ريد بليموث عام 1955من الرخصة جوز نعم الصبي لقد كان يومين مثاليينجو هاي نعم جميل مارتن جميل سيء جدًا لم تصطاد أي سمكة حسنًاإنه جزء من الشيء الذي يحسب أشعة الشمس والهواء النقي الذي تعرفه جويدين الرجل لنفسه بعطلة كهذه بين الحين والآخر لرفع الروح وتجديدالروح وهل ستلقي خطبة أفضل يوم الأحد أم لا من فضلك جو دعنا لامناقشة الأمور المهنية الآن فقط أوه أرى حسنا إذا كان كل هذا هو مادي جدا أقول الموضوعلي ماذا لديك لدفع ثمن السيارة أوه لقد حصلت على صفقة جو صفقة حقيقيةهل تعلم أنك كنت أفكر فقط في ما هو الشيء الرائع في السيارةموجود هنا في أي وقت من الأوقات على الإطلاق إنه يجعلنا قريبين من الطبيعة والهدوءأوه نعم حسنًا ، أخبرك لسنوات أنك بحاجة إلى سيارة أعرف أنني أعرفها ولكنلطالما اعتقدت أن السيارة قد تعقد حياتي ، يا له من هراء ، ها نحن ذاحصلت عليها مرة أخرى هذه سيارتك نعم لكنها ليست للبيع أنت قيد الاعتقال يا فتىأنا متوتر ، أنا سعيد لأنني لست مضطرًا للقيام بذلك أكثر من مرة ، فلسنا متأخرون والبداية لا أحب أن يبدأ حفل الزفاف في وقت متأخر إنه يؤجل العرض لقد تأخرنافي البداية سيداتي وسادتي يؤسفني أن أبلغكم أن الزفاف لن يتم في الموعد المحددالقليل فقط لحقيقة أن شيئًا ما قد حدث ولا أملك السيطرة عليههذا الرجل والأمل الحق جعلني أشتري السيارة الليلة الماضية فقط قلت السيارةجلبت لك السلام والهدوء ليست هذه السيارة ما هو خطأي لديك موهبة حقيقيةلالتقاط السيارة الخطأ مارك السيارة المهرب بالفعل من يعتقدون أننا أنت تعرف جيدًايعتقدون أننا اثنين من لصوص البنوك وفي الوقت الحالي أعتقد أنناانظر ، سأقاضي ذلك العمدة الصغير المغرور الذي سأقاضيه بتهمة الاعتقال الكاذب أنت تعلم أنني أفضل الاستمتاع بذلكلقد تم أخذها لسارق بنك بعد كل شيء مارتن نحتاج إلى مثل هذه الحياة الحذرة وأثناء رفع دعوى قضائيةسأقاضي الصديق فرانك أي نوع من الخدمات الودية التي يسميها قائمة أنايخشى الأسقف أن ينزعج من العديد من الدعاوى القضائية. هذه واحدة للتسجيلفقط دعني أذكرك يا جو بأنك في نفس القارب للجميع لكني كنت تحت سيارتكالمؤثر الشرير نريد أن نرى العمدة أطالب برؤية كاذب أو فقدان صوتك مرة أخرى لماذالا تفعل شيئا من الصراخ يا رجل ما هو فأر أو ما هي من أنتفيرغسون من شرطة نيوتن حسنًا ، أنا دكتور مارتن مولدون من أبرشية سانت أندروز وهذا هو السيدmccall of Saint Mark's تعال إليكم أيها المتشردون هل ستعطيني أسمائكم الحقيقيةاذهب أسهل هل أنت الآن من قبل جميع القديسين ليس لديك لسان مدني في رأسكعندما أخرج من هنا تستمع إلي الآن تخرجنا من هنافي وقت سريع مضاعف أيضا هذا عار وخزى زوجان من الصيادين المحترمينمن أجل القليل من الهدوء والسكينة انتظر حتى يسمع المطران ثورنلي عن هذا فقط انتظر حتى بيشوب.سمعت ثورنلي عن هذه الأم المسكينة لابد أنها تبكي من عينيها إذا كنت تعرف فقط كيفكانت تتطلع إلى هذا الويب لا أستطيع أن أرى أنه ذات يوم أحدثت فرقًا كبيرًا ما هوما هو السلاح الخاطئ ما الذي يجب أن يكون أحد الإطارات الآن عندما تنظر إلى ذلكلقد انهارت علي إحدى الإطارات المثالية الخالية من الأنابيباتصل بـ Eddie Lucky يجب أن نحرز مزيدًا من التقدم في قضية الشركة الموثوقة هذه الآن دعنا نتوقفجعل المكافآت والعثور على شيء رائع لقد وضعت جميع أصحاب المتاجر والأرقام على تلك الفواتير المسروقة الآن أنالا أعلم أنني لا أعرف ما إذا كان بإمكاني المرور بها مرة أخرىلكن تم تأجيل الحفل لم تمر به مرة وهذا أسوأ من وجودهحدث ألا تفهم يا إلهي ربما أكون جبان ما هذا أيها الجبانيموت 1000 حالة وفاة انظر هنا ورقة 10 دولارات كانت تحت الإطار الاحتياطي أوهبلدي كريس 10 دولارات الجديدة أنت تعلم أن هذا أفضل شيء حدث لي في أيام كيف حالكافترض أنها وصلت إلى هناك أيها الفتى الذي أفترض أنه ينتمي إلى مالك المزارع أو ربما صديق فرانك إذا كانينتمي إلى مالك المزارع سأعيده إذا كان ينتمي إلى Friendly Frankأشعر أنه مدين لي إدي أخبرني أن مولي مستاءة جدًا ، لقد بكت نعمأعتقد أنها كانت مستاءة لأنك تعلم أن المرأة مضحكة بشأن حفل زفافها ولا تحب أن يكون ذلكتوقفت في المنتصف أوه ، أنا آسف جدًا ، أنت تعلم أن مولي تعود بسرعة كبيرةأنا الشخص الذي يأخذ الأمر بصعوبة ، قد لا أعود إلى الوراء ، والآن لا يفعل الصبي ذلكتقلق أوه لا ، سوف تنظر إلى الوراء في هذا الأمر ذات يوم وتضحك ، ها أنتهل أوه سآخذ هذا الإطار الأمامي إلى المحطة معهقد يكون معيب أو شيء ما أوه شكرا لك شكرا لا كم أنا مدين لك أوهانس الأمر يا أبي فقط أحضرني ومولي لي هذا كل ما أطلبه لقد خدعتنيلا أنت غشيت رأيتك كيف يمكنك أن تغش وتفقدنا بجنونكحركت أحد رجالك عندما لم أكن أبحث عندما لم تكن تبحث عن كيفية القيام بذلكأنت تغش يا تعال هناك فقط ارميها في الفناءالأضواء مطفأة في السجل ، نسرق إطارًا احتياطيًا أسرق إطارًا احتياطيًاأنا من لديه لمسة خفيفة تذكر أنني سرقت إطارًا احتياطيًاأشعر بالتوتر الشديد لمجرد الانتظار لا آه مولي مولي لم أكن لأتوقع حدوث أي شيء حسنًابدا فظيعًا في ذلك الوقت ، لكن يمكننا تحديد موعد حفل الزفاف ليوم غد ، أليس كذلك غدًا ولا شيءعلى الأرض يجب أن تتدخل ، لا تقلق علي يا عمي مارتن ، لقد كنت أنت الشخصالذين مروا بتجربة رهيبة يا رهيبة رهيبة لا تقضي ليلة في السجن أبدًا إذا استطعتساعدني لقد كان التوقف أمرًا مروعًا حقًا بدون تهوية لم يكن لدي حتى الترومبون الخاص بي لتهدئتيصليت بالطبع ولكن حتى صلاتي قاطعت من قبل ماك كارل تشين وعندما لم يكن يثرثرلقد كان زمجرة حسنًا ، لقد خرجت للتو من أشياء الصيد القديمة تلك لأنلقد قمت بطهي موسيقى البوب المفضلة لديك لليلة واحدة يا لها من فتاة جيدةمولي أوه كيف تصرفت روزي لم تقودني روزي فقط إلى أيدي الشرطة هيذهبت أعرج على ساقها اليمنى كذلك أوه شكرا مولي فقط للاعتقاد بأننا كنامن المفترض أن يكونا رجلاً وزوجة الآن حسنًا لا تبدو مثل بقرة تحتضر سنكون كذلكتزوجت غدًا ، لقد حصلت للتو على مهلة صغيرة يا دكتور ، لقد أحضرت احتياطيكالعجلة تم إصلاحها بجودة جديدة شكرًا شكرًا أوه لقد اتصلت بالمقالب الودية لمحاولة تحديد موقعهاصاحب السيارة المزارع لكنهم أخبروني أنه ليس جيدًا مهما كان الأمرونفتقده بأي حال من الأحوال أن الفاتورة الجديدة بقيمة 10 دولارات في المجال العام وأريدك أن تحصل عليه أوه لا لا إنه في سيارتك إيدي أصر على أنني أصرحسنًا ، سآخذ رسوم الخدمة المعتادة البالغة 2 دولار ، وهذا كل ما تعلمه ، إنه كريم للغايةمنك إيدي صحيح هناك تغييرك شكرًا لك ، لقد تم تعيين الخدمة لظهيرة غدًا نعمسأكون هناك لماذا بالطبع ستكون هناك سيكون حفل زفاف غريب بدونكانها قبالة نعم ولكن لا تجعل الكثير من الضوضاء بندقية ليس هنا المال ذهب مهلااكتشفوا ذلك من الذي عرف كيف لي أن أعرف هل تعتقد أن القس لديه أنتيعني أننا قدمنا تبرعًا للكنيسة بعد كل شيء علينا أن نذهب بعيدًاوأعتقد أنني سئمت من التفكير في أنني لا أحب الطريقة التي تتعامل بها مع هذا الأمر برمتهاذهب اذهب لا تغضب مو أرجوك أعترف أننا تعاملنا مع الأمر برمته كثيرًاجنت مثل ولكن يأتي وقت يأتي الوقت الذي تخلع فيه المخمل وتفعلهارتدي المفاصل النحاسية لقد حان الوقت ، نعم غدًا سنحصل على حق خشنمن أصل 10 دولارات مفقودة تم إيداعها من قبل إيدي نولان الذي يدير محطة وقودفي أعتقد أنني سأتحدث قليلاً مع السيد إيدي نولان آسف لا غاز اليومأنا أتزوج هذا ما تعتقده هل أنت إيدي نولان نعم تعال معلنا يا ما هذا لم أفعل أي شيء منذ أن كانت جريمةلكي أتزوج ، سأتحدث إلى مقر آخر حول ما مرحبًا به هؤلاء الرجال مع طفلمن محطة وقود ، ألا يشبهون رجال الشرطة ، يجب أن تعرف رجال الشرطة أيضًاانتظر هذا الرجل حصل على أموالنا هل تعتقد ذلك نعم هو والأب في ذلكللحصول عليه ربما الفتاة أيضًا نعم ، لقد أصبحنا قاسيين نعم ولكن ليس كثيرًا ، لكنني أتفهمتزوجت هذه اللحظة الآن انظر أدرك أن الكثير من النقود تمر بين يديكخلال يوم عمل لكنني أتساءل عما إذا كان بإمكانك تذكر من دفع لك بأي فرصةمع هذه الفاتورة الجديدة الهشة اللطيفة كيف أتذكر أموالي من الأفضل أن تفكر مليًا Nolan Thank good andصعب وإلا فقد نصل إلى الاستنتاج الذي توصلت إليه من خلال بناء طريقة أخرىالذي تتحدث عنه هل تعتقد أنني خرجت وقطفته من أحد الفروعفرع من أحد البنوك ربما يبدو أنني حصلت على العديد من فواتير 10 دولارات مهلا انتظر دقيقة أتذكرهامن أين حصلت على هذه الفاتورة أعطاها لي الدكتور مولدون هل قلت دكتور مولدون نعم دكتور مولدون منالقديس أندروز هل تعرفه هل أعرف الدكتور مولدون نحن نتصل بالدكتور صباح الخيرصباح الخير سيد فيرجسون الآن لا أريد المزيد من التعامل معك بالإضافة إلى حفل زواجلأداء العروس العريس أسفل مقر إيدي ما حدث ما يحدث هنا هذا ما أريدلتعرف أنك ستخرج من هنا وتدعني أذهب حتى تخبرنا أين أنتالأصدقاء بأموالنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه الآن دعني أذهب يا سيدة دقيقة واحدةعادي ، توقف ، هل أنت تعلم يا مو أنك ستبدو جميلًا جدًاأيها العريس يا سيداتي سادتي يؤسفني أن أبلغكم أن الزفاف لن يتم على هذا النحومن المقرر ليس فقط العروس والعريس والطبيب مالون في مقر الشرطة لم تحضر العروستعال يا سيدة صغيرة ماذا عن أن تكون أكثر تعاونًا قليلاً هاه سنبقيك هنامن حديثك انظر أين هو المال لا أعرف ما الذي تتحدث عنهلا أحد لديه أي نقود وأنت أفسدت حفل زفافي بالكامل وأتمنى أن أرقصMo إنه باب مغلق ميتًا اذهب وانظر إنه رجل ذو مظهر مهم فيلون ورجل صغير مع المفاتيح التي تسمح له بالدخول إنها ليست خطوة للخروجتذكر أن المسدس سيكون عليك طوال الوقت مولي أين كنت في حفل زفافك يا أسقفأعتقد أنه كان لدي نوبة إغماء أوه ولا أحد معكلقد صادفنا للتو التحدث إلى القس أه حول شراء سيارةأنا سعيد جدًا برؤيتك في كل مرة أتيت فيها إلى هذه الرعية ، شيء غير عادي يحدث لك فقطعرفت المطران أنا أعرف كل ما أوافق عليه من أن الدكتور مولدون لديه الكثير من الحركة معشرطة المرور مع الشرطة هناك الآن قمت بعمل مزحة الآنسة مولي لن تجلس من فضلك أنتلا يزال ضعيفًا جدًا هل هناك أي شيء يمكنني الحصول عليه ، أنا آسف للتطفل مثلهذا ولكن هل تمانع إذا انتظرت الطبيب هنا أوه لا لا لا على الإطلاقنحن مع الجلوس مع الأسقف اجلس شكرا لك أيضا مو جلوسهل رأيت يومًا أيًا من أحذية الجلد المدبوغ مع شرابات صغيرة لطيفة لا أعتقد ذلكلم يكن لدي أي وقت مضى لا ، أنا متأكد من أنني وضعت قلبي على شيء غير عادي هل قلتم أيها السادة أنك كنت تنتظرهنا لشراء سيارة الدكتور مولدون أه كنا حريصين جداً على الحصول عليهالفترة طويلة لم أكن أعلم أن لديه واحدة اشتراها للتوأوه بالمناسبة أين السيارة التي لم ألاحظها في الممر لا أعرفربما يقودها العم مارتن. هل لي أن أحضر لك بعض الشاي لامن فضلك لا تزعجني لا آخذها أبدًا لا تأخذها أبدًا أحذية من جلد الغزال مع قلاع صغيرة لطيفةفي ماذا سيفكرون في المولي القادم ، أنا حزين جدًا بالنسبة لك لم أكن لأحصل عليهفعلت هذا لك من أجل أي شيء كانت الشرطة ورائي مرة أخرى نعم أنا أيضًايعتقدون أننا محتالون أو شيء لم أكن أتوقع أن أجده هنا لقد نظرت إلى طبيب السكتة الدماغية أوه أناأنا أسقف بالنسبة لي هل سبق لك أن كنت في أيدي الشرطة لا أستطيع أن أقول إننيليس لدي الكثير من المحزن أولاً يزعمون أن لديّ سيارة مسروقة ثم يزعمون أنني قد سرقت المالولديك القس السيد بريجز ماذا تفعل هناك يا مو وأناالشريك أتينا إلى هنا للحديث عن السيارة إذا كان السعر مناسبًا أنت تعلم أنني لست كذلكأنا متأكد تمامًا من أنني أوافق على تورطك مع الشرطة التي أعرف أنها موجودةكانت شكاوى حول الترومبون الخاص بك ولكن يبدو أنك الآن تواجه صعوبة بشأن الطبيعة غير الموسيقية Bishop You willأنت الأسقف ثورنلي ، أنا ضحية بريئة لموقف فرانك الودود للسيارات المستعملة حسنًا ، يجب أن أحصل على المحطةopen انتظر لحظة سوف نتزوج اليوم حسنًا لقد فات الأوان سنتزوج غدًالا ، ليس العم مارتن العم مارتن لم يفت الأوان للمضي قدمًا في الحفل ، أليس كذلكلا أفترض لم تسمع أننا سنتزوج ولن يوقفنا شيءلا توجد شرطة لا لصوص البنوك لا شيء حسنًا ، سأراك لاحقًا يا سيد بريجز دوما زلت تريد شراء سيارتي نعم سيدي أريد أن أعرف المال يا سيدييعني السعر لا المال الذي سأسمح لك بالحصول عليه مقابل ما دفعته من أجله فقطلقد حددت 500 دولار بالكامل. لم تكن الأمور سوى مصدر إزعاج. أولاً ، تم القبض عليثم يخذلني بسبب وجود إطار سيء لذلك اضطررت إلى ارتداء إطارتجنيب الحق في وسط اللامكان لقد كان تفاقم رهيب المبجل نشتري لكسيارة رائعة خذها وخذها بعيدًا لا تكن متسرعًا يا دكتور فالسيارة هيراحة كبيرة وفي رعيتك أعتقد أنها كانت سأحصل على جزء آخر لا أريده جزءًا آخرروزي لقد خذلتني هل أعرف السيدة السيارة المعنيةبيشوب ليريك اسم مستعار القس أين السيارة أوه لقد أخذتها إلى إيدي في وقت مبكر هذاصباحًا ليتم خدمتنا ، هذا جيد ، سندفع نقدًا مقابل ذلك ونستحوذ عليهعلى الفور حسنًا ، سأحضر لك إيصالًا لا لا لا لا تقلق ، لا تهتم باتفاق السادة حسنًايجب أن أقول إنني لم أجري مثل هذه الصفقة السريعة أبدًا. حجم المبيعات في السيارات المستعملة ليس هائلاًإنهم لصوص البنوك هم ما كانوا يحتجزون به السجين ولديهم بندقية يريدونالسيارة لأنه من الواضح أن الأموال مخبأة فيها يا حرب إيدي لديهم بندقية هنا موليمولي يمكنك الاتصال بمقر الشرطة مثل الحرب أو يمكنك فقط تثبيتهادون إثارة شكوكهم تقصد أن تقول إنهم إخوة بنك حقيقيون فلماذاهم بشكل عام هل سيخبرني أحدهم أن حسنًا ، مرحبًا روزي هي ملكنا الآن ، لقد أحضرناها للتولم تنته تمامًا بعد بضع دقائق فقط سنأخذها الآن حسنًا ، أحتاج إلى غازلملئها بالشكل الذي تعلم أنه يجب علينا إبعاده قبل أن يبدأ إطلاق النار ، اذهبعلى ابتعد في السيارة ، أخبرني أنه سيسمح له بالفرار انتظرانتظر دقيقة ، حصلت عليها ، أعطيتني الرأس في المنزل وأغنية السجينانتزعها تعال لماذا تركتهم يهربون حتى أنهم لن يحصلوا علىمنع بعيدًا أضع الماء في خزان الغاز نعم ولكن إذا كان لديك فقط يا أوههل ترى يا له من رجل ذكي أنت تتزوج مولي وهذه المرةأنا أتزوج منه ويبدو أن هناك قدرًا كبيرًا من النشاط في طبيب الرعية الخاص بكوداعا أنت تعلم أنك أدرت الأمر برمته ببراعة رائعة للغاية شكرا لك الأسقف كارنلي شكرا لكبالطبع لم أستطع فعل ذلك بدون الترومبون الخاص بي الآن يمكنك شراء روزي مرة أخرى ونحنيمكنني الذهاب للصيد يا سيد براينز أنا فظيع آسف أنت مدين لي بـ 500 دولار الحق جيلمور يتحدثتم اختيار ذروة المشاهدة من قبل قواتنا المسلحة في الخارج وهي قناة CBS التلفزيونيةإنتاج الشبكة
CAPTION TRANSLATED TO
GERMAN LANGUAGE
Heute Abend mit J Cronin, Peter Lorre, Monica Granville, Arthur Preacher, Blood Bear und John Luptonund James Gleeson. Und jetzt Ihr Gastgeber für die Chrysler Corporation: Bill Lundi. Guten AbendWissen Sie, heute Abend erwartet uns als zwei würdige und respektable Geistliche eine höchst amüsante AbwechslungSie sind mit der Polizei verwickelt, was nur der Anfang ihrer Probleme warBeteiligt war ein Fluchtwagen namens Rosie Frantic Trombone Solo. Ein Ersatzreifen im Wert von 35.000 US-Dollar pro Bräutigam mit einem eher ungewöhnlichenDas Problem und die zukünftige Braut, die den Weg zum Altar fand, hatten viele Überraschungenund steinige Umwege Das sind die Zutaten für die warme und entzückende Komödie heute Abend, die von Whitfield adaptiert wurdeKoch nach einer Geschichte von Leo Gale Now bei Climax the Fifth Wheel an einer Ecke in einer StadtDort gibt es ein Restaurant namens Newton, eine Tankstelle, eine Finanzgesellschaft und SaintAndrews Episcopal Rey Sie werden in einem bizarren Abenteuer miteinander verbunden, das dem Arzt MDO It widerfährtwuchs zu solchen Ausmaßen, dass schließlich sogar ich, Bischof Thornley, davon angezogen wurde, DrMartin Muldoon, der im Pfarrhaus wohnte, hatte viele Interessen. Er hatte seine Posaune als FischSeine schöne Sammlung religiöser Werke und natürlich seine großartigen Wohltätigkeitsorganisationen heute. Allerdings hatte er ein neues Gerätund obwohl er das Interesse an seinen vielen Beschäftigungen keineswegs verloren hatte, war er dennoch absolut fasziniertDurch sein neues Gerät hatte man ihm gesagt, dass es pädagogisch lehrreich und bereichernd sein würde, und das stimmte auchIn der Tat, all diese Dinge, Freunde. Das ist freundlich, Frank, dein Freund, der Gebrauchtwagenhändler, du wirst dich selbst betrügenfür die Gelegenheit Ihres Lebens, wenn Sie nicht ins freundliche Franken kommen, wo jedes Auto einen günstigen Preis hatKommen Sie vorbei und sehen Sie mich persönlich. Sie können es sich buchstäblich nicht leisten, kein Auto für mich zu kaufenGadget führt oft zu einem anderen Arzt. Muldoon dachte darüber nach, ein Auto zu kaufen. Schließlich könnte sich das jeder leistenAblehnen freundlicher Frank sensationelles freundliches Angebot auf der anderen Straßenseite hinter unseren mehr als freundlichen Fenstern DieMachen Sie sich keine Sorgen, die Finanzgesellschaft war besorgt. Der Name ist JL Spitz. Ich bedauere, das sagen zu müssenDrei Zahlungen für das Auto, das er gekauft hat, wurden nicht geleistet. Es wäre eine Schande, sein Auto zu nehmenweg von ihm. Aber wenn er nicht kooperiert, macht er sich keine Sorgen, er wird gezwungen sein, Schritte zu unternehmen. Vielleicht die ArmenDer Kerl steckt in Schwierigkeiten und kommt von seinem eigenen Kurs ab. Wir sollten ihm helfenihm Lass uns sein Auto zurückholen Das ist JL Spitz, der versucht, sein Auto außer Reichweite zu haltenFinanzunternehmen Schenken Sie ihm nicht zu viel Aufmerksamkeit. Er ist lediglich eine Nebenfigur, die nie wieder auftaucht. Sein EinzigerWichtig für unsere Geschichte ist, dass er mit seinem Auto in die nächste Stadt fuhr und es dort auf einem freien Parkplatz abstellteGrundstück, ein unbebautes Grundstück, das zufällig zwei dubiosen Herren namens Norma und Moe zur Verfügung standNein, ich werde die Bank allein aufhalten. Schauen Sie, ob ein Job abgezogen werden mussJe weniger, desto besser. Oh, nimm mich mit. Nein, bitte, Mo, lass es mich erklärenIch melde mich noch einmal bei Ihnen. Morgen früh, sobald es öffnet, halte ich die zusammengelegte Treuhandgesellschaft neu und halteDu wirst auf mich warten. Wo West Lo Beanery. Oh ja, Lo Beany. Aber was ist besser als das?rüber zu Newton. Dann was. Schnapp mir ein Auto. Welches Auto, welches Auto? Schau dir dieses anHier unten Die leere Uhr wird jetzt seit zwei Tagen gescannt. Wer wird sie vermissen?Zum Glück für die Einleger waren alle Bankkonten und die zusammengelegte Treuhandgesellschaft versichert, MamaEr kümmerte sich um seine eigene Versicherung. Ja, ich werde dieses ganze Pfarrhaus in Span feststecken und vor mir glänzen lassenVerlass ihn. Oh Onkel Martin. Wie kannst du jemals ohne mich auskommen, um das Haus arm zu halten?Mama Molly, Frau Hannah, wird für mich sehr gut abschneiden, und ich mache mir nur Sorgen, dass sie den Platz nicht behalten wirdnett Sie ist das alte arme Ding. Ja, alle 55. Ich würde sie sagen, Bones Creek. Was tun meine? Wirkann Duett spielen Du sagst das nur, um mir ein gutes Gefühl zu geben, ich fühle mich so schuldigIch habe dich verlassen, um Eddie zu heiraten. Oh Unsinn, Molly-Unsinn. Und außerdem wird Eddie meiner Meinung nach so genanntEin guter, aufrechter junger Mann. Ich habe ihm gesagt, er solle das Telefonbuch nicht so anpfeifen. Das ist unwürdigEs ist nur seine Art, guten Morgen zu sagen. Eddie Noland. Du darfst nicht pfeifenPfarrhaus so. Nun, Martin ist mit Ihren guten Worten beschäftigt. Ich verstehe. Oh, der Reverend, Herr SieIch bin immer noch neidisch auf mein musikalisches Talent, wenn ich mich daran erinnere. Guten Morgen, Herr McCall, wenn ich mich daran erinnereBishop war nie allzu zufrieden mit Ihrer Wahl von Inno. Oh guten Morgen, MollyUnd darf ich fragen, was Sie heute Morgen im Spa in meiner Gemeinde machen? Ich bin so gut in diese Richtung gelaufenIch weiß, dass die Forellensaison am Donnerstag beginnt, nur um Ihnen mitzuteilen, dass die Forellensaison am Donnerstag beginntdavon habe ich es in meinem Kalender markiert und ich habe mein Leben undIch habe meins. Wann entscheidest du dich dann, eins zu kaufen?Auto, damit wir zur Rainbow Lodge fahren und angeln können. Nein, nein, nein, nein, werde ichLass dich nicht in Dinge stürzen, Joe Rush Rush Der Mann sagt, du hättest vor sieben Monaten versprochen, dass du kaufen würdestEin gutes gebrauchtes Auto und ich nehme es mit zum Angeln. Ich glaube, ich habe den Markt studiertIch beschloss schließlich, den freundlichen Frank zu betreuen. Seine Preise sind fair und seine Polsterung ist sauber, das bin ichIch zitiere gut, im Namen des Himmels beschütze ihn. Und so habe ich alle meine Geräte schön sauber gemachtund einige der schönsten Orte, die Sie je gesehen haben. Und das gilt auch für IIKaufen Sie morgen das Auto, Joe, und nicht mehr Deli Dallon Martin. Du bist ein Mann, eine Entscheidung und Glückwünsche. OhJa, ja, wie viel 35 Riesen. Warum ist das Zeug? Hm, habe ich es?An einem guten Ort. Oh komm, erzähl es mir. Alles klar, ich gebe dir drei Mal. Oh, du kennst michGehe nicht zu den Spielen. Komm schon, keine Vermutung. Keine Spur von Gefängnisgeistern. Auch keine Spur vom AutoIch durchkämmte die Gegend, in der dieser arme, unglückliche Geist leben sollte, und ging hinaufeine Straße entlang und eine andere hinunter und kein Zeichen davon, dass die Plymouth-Motornummer 8746228 immer mehr ausfälltDer Zahlungsverkehr ist ein Finanzunternehmen, das nie die Kontrolle verliert. Vielleicht sollten wir das ändernNamensende, es sei denn, ich starre wütend da. Da ist unsere Plymouth-Motornummer 8746228. SieIch weiß, dass mein Großvater früher ein Pferd hatte, das immer alleine nach Hause kam. Das ist der Aufruf zum ersten Handeln. OkDas ist alles klar, tschüss. Nein, nein, raten Sie noch einmal. Oh, ich habe es satt, zu raten. Nein, ich kommeSag mir, wo der Teig ist. Komm schon, hier ist das Spiel. Schau malDer Blutdruck steigt, wie der Arzt gesagt hat. Ich sollte das nicht zulassen. Sagen Sie mir jetzt, wo ist die 35großartig. Alles klar. Es ist in einem schlauchlosen Ersatzreifen des Autos. Gut. Hey, nichtSchlecht Nicht schlecht Es ist großartig. Sehen Sie, alles, was wir jetzt tun müssen, ist, das Geld herauszunehmen undEs wird dunkel. Dann lassen wir das Auto irgendwo im Wald stehen und schlagen esAußerhalb des Staates. Wir sehen, Sie wissen, was ich mir als Erstes kaufen werde. Was sind Sie?Ich werde dir zum ersten Mal einige dieser wunderschönen Wildlederschuhe mit diesen süßen kleinen Schuhen kaufenQuasten Elegant, nicht wahr, ich glaube, ich verdiene ein wenig Eleganz. Oh sicher, oh sicher, das tust duIch weiß, ich träume schon seit geraumer Zeit von Wildlederschuhen. Ja, jeder hat seineTräume, ich werde mir eine wunderschöne kleine Platinuhr zulegen. Du hast 30 davonJetzt möchte ich mir eins kaufen. Hey, was ist denn so lustig? Wo ist das Auto? Ja, hey, wo ist das Auto?Ich parke jetzt hier und schau mal. Nein, ich bin nicht in der StimmungFahren Sie nicht mehr hierher an genau dieser Stelle. Jetzt hören Sie hier. Nun, irgendein dreckiger Gauner hat uns gestohlenAuto Versuchen Sie, mich mit einem Hund im Reserverad im Auto zu betrügen?Das Auto Ja, wo ist das Auto? Ein riesiger Gepäckraum, groß genug für eine Schwiegermutterein Reserverad, das fest an Ort und Stelle gehalten wird. Tubeless, müde von Autos. Oh, natürlichNatürlich sind die fünf garantierten Tula-Reifen Oh, das kratzt jetzt am Pi, äh, einer der saubersten Körper, die es gibtwar schon einmal dort, um es zu sehen. Und dieses Auto hat praktisch keinen KilometerstandEs gehörte einer kleinen alten Dame, die nicht fahren konnte. Oh, wie schade. Ja, natürlichGelegentlich ließ sie sich von jemandem fahren, aber er war ein sehr vorsichtiger Fahrerüber 20 Meilen pro Stunde. Sie können sich also vorstellen, dass dieser Motor für Sie praktisch neu istSagen Sie nicht „Ja“, aber kommen Sie her. Ich würde Ihnen einen Gefallen tun, wenn ich Ihnen erlauben würde, das zu kaufenAuto und es gibt niemanden, den ich lieber sehen würde als dich. Nun, in meinen Gedanken werde ich es tunNehmen Sie es. Herzlichen Glückwunsch, Sir. Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gerade eine der klügsten Entscheidungen Ihres Lebens getroffen, wirklichIch denke schon. Oh, natürlich bin ich bereit zu wetten, dass Sie einige Ihrer glücklichsten Stunden in … verbringen werdenDieses Auto. Äh, wie bin ich jetzt über das Geld, 35 Riesen, und dichLass es von mir wegreißen. Können wir jeden Tag herumlaufen und Banken aufspießen?Was ist los? Da ist unser Auto. Oh verdammter Martin. Du warst es nicht. Nun, Macaco wurde gemobbtMich interessiert das, Molly. Wie gefällt dir das Cover Sunset Magenta? Oh, es ist wunderschön. Warte malEddie, sieh dir das an. Du weißt, ich hatte ein wenig Vorurteile gegenüber diesem Mann. Freundlicher Frank, aber das hierist ein Wunder, mo. Du sollst die ganze Zeit zum Prediger gehören. Ich weiß es nicht, aber mo moIch möchte, dass ich mit dir reden möchte. Jetzt werden wir es tunDas ist legitim. Wir werden von keiner Kirche stehlen. Was werden wir tun? GutWir kaufen es von Ihnen zurück. Warum Was ist unser Auto überhaupt?Nein, es war überhaupt nicht unser Auto. Jetzt gehen wir undTun Sie das auf einer Ebene. Wir werden keine Kirche, die ich aufbaue, hintergehenMeine Krawatte und ich rufen den Reverend an. Ich hoffe wirklich, dass ungefähr 35.000 sicher sind. Du weißt etwasmehr Wir hätten keinen sichereren Ort wählen können als das Pfarrhaus der Episcopal Church. Oh, ich liebe aEtwas Schokoladenmousse. Ich hoffe, es schmeckt dir. Eddie. Oh ja, aber ich wurde nervösMagen nervöser Magen Warum Na ja, weil ich nächsten Samstag heirate. Deshalb Na ja, ich werde als nächstes heiratenSamstag auch und ich habe keine Nervosität Das Brautpaar darf keine Worte haben Warum istEr ist so nervös, wenn ich nicht da bin. Ich wage zu behaupten, dass Hochzeiten für eine Frau, die ich bin, natürlicher sindIch dachte immer, Bräute sollten auch nervös sein. Molly ist ein Mädchen, das schon immer nervös warIch bin mir ihrer selbst ziemlich sicher. Ist das eine gute Sache? Und eine Frau. Meine Fähigkeiten haben es nie getanwurde kritisiert Sag mir, Eddie, hattest du die Chance, dir meinen Traum anzusehen, Shari, der ich bin?Ich gehe heute Nachmittag angeln. Ja, das habe ich getan. Es ist in gutem Zustand. Fast wie neu. Oh, das ist schönWissen Sie, dass Sie einen guten Gebrauchtwagen kaufen und und und und wirklich ein gutes bekommen könnenGebrauchtwagen Du weißt, ich denke, ich werde sie Rosie Doctor nennen. Du wirst zurückkommenIhr Angelausflug rechtzeitig zur Hochzeit, nicht wahr? Nein, Eddie. Du weißt, dass ich das nicht tun würdeLassen Sie jemand anderen amtieren. Machen Sie sich keine Sorgen. Entschuldigen Sie, die Ehe ist ein heiliges Bündnis. Mein Sohn, lass es nicht zuGeh in deinen Magen Nein, ich wünschte wirklich, es wäre vorbei, sonst wird es eine großartige HochzeitDer Bischof selbst kommt. Äh, du willst doch Molly heiraten, nicht wahr? Oh sicherDas tue ich. Es ist nur so, dass die Ehe so endgültig ist. Onkel Martha. Da ist ein Mr. Briggszu sehen, dass Briggs Harten nicht festhält. Oh nein, er ist tot. Nun, ich muss zurück zum RevierVielen Dank für das Mittagessen, Herr Doktor. Gern geschehen. Mein Junge, ich bin nervös. Ich bin nervös. Guten Morgen für SieReverend Mr. Blake Ja, das werde ich nicht. Sie setzen sich. Danke. Gibt es jetzt etwas?Ich kann für Sie tun. Ja, Sir. Und ich würde gerne ein Auto kaufen. Fahren Sie fort. Wie wäre es?it Oh, Sie möchten ein Auto kaufen, Mr. Bridges. Ich bin manchmal als freundlicher Pater Muldoon bekannt, aber das bin ich nichtim Automobilgeschäft Nein, ich weiß, dass der Reverend das weiß, aber ich möchte esKauf dir ein Auto. Was meinst du? Meine schöne Rosie. Nein, du spielst damit, Mr. Bridge. Das ist sie nichtzu verkaufen, ich habe sie gerade erst gekauft. Oh, aber ich suche so ein Auto schon seit Monaten undMonate und Monate Oh, es tut mir so leid, aber ich möchte wirklich nicht verkaufen, Reverend, ich zahle Ihnen 100 Dollarmehr, als Sie dafür bezahlt haben. Vielen Dank, Herr Briggs. 200 $. Aber mein lieber Mann, ich brauche das AutoIch habe so viele Gemeindebesuche vor mir. Na ja, wie wäre es, wennIch kaufe dir noch ein Auto, hm. Du siehst, wir hängen an so einem Auto. Es ist einfach sodie rechte Spalte Ja Sunset Magenta Aber es tut mir leid, Mr. Briggs, ich muss fair sein und jetztIch mag es nicht, unhöflich zu wirken, aber ich habe wirklich viel zu tun, 300 $Ja, Herr Briggs. Das kommt einer Obsession gleich. Jetzt schlage ich vor, dass Sie Friendly einen Besuch abstattenFranks Gebrauchtwagen. Ich bin sicher, er hat etwas, das Sie zufriedenstellt. Das wird den armen Maulwurf umbringenUnd wer ist mein Partner? Es ist sehr schwer zu beschreiben. Er ist mein Partner und das ist erIch bin krank. Verzeihen Sie. Ja, nein, Sie haben sich nicht genug Mühe gegeben. Ja, das habe ich getan. AberEr mag sie. Er liebt sie. Du hast ihm nicht genug geboten. Er will kein Geld. Er hat es nicht gegebenDer Name, den du weißt, wie er sie nannte, Rosie, Rosie, die heute Abend die Sache regelt. Wir schmoren ein ReserveradIch mache keine 35.000 Dollar für keine Kirche, selbst wenn es abzugsfähig ist. AhVielen Dank, mein Lieber. Ich wünsche dir eine schöne Zeit, Onkel Martin, und bring die größten Fischgeschichten mitAber wir sehen uns hier. Vergiss das Netz nicht. Oh ja, danke. Hey, da geht er. Er istWir fahren jetzt mit unserem Auto vor. Was machen wir? Warten Sie, bis er zurückkommt, vorausgesetzt, Sie kommen nichtZurück, nehmen Sie an, nehmen Sie an, das Problem mit Ihnen ist, dass Sie zu viel Fantasie haben. Ja, kommen Sie, ja, Herr Johnson, SieWaren außerhalb der Bank, wie ich sehe. Nun, wenn es wie Ihr Auto aussah, bitte, was für einAuto, hast du ein gutes? Erinnerst du dich an die Farbe? Ist dir das zufällig aufgefallen?Lizenznummer Die ersten drei Buchstaben waren Danke. Es ist eine sehr große Hilfe, Frau Johnson. Es ist unsereBis jetzt gibt es nur einen Hinweis auf die Diebe. Tschüss. Schickte eine A-PB an den Mann, der aufgehalten hatDie zusammengelegte Treuhandgesellschaft soll im Red Plymouth von 1955 entkommen sein. Die ersten drei Buchstabender Lizenz sind verrückt. Ja, Junge, es waren ein paar perfekte TageJoe Hallo, ja, lieb, Martin, lieb. Schade, dass du keinen Fisch gefangen hast. Na jaEs ist der Teil der Sache, der den Sonnenschein und die frische Luft zählt. Du weißt schon, JoeEin Mann schuldet sich hin und wieder einen Urlaub wie diesen, um die Stimmung zu heben und neue Kraft zu tankenSeele und wirst du am Sonntag eine bessere Predigt halten oder nicht, bitte, Jo, lass uns nichtBesprechen Sie gerade berufliche Angelegenheiten. Oh, ich verstehe. Nun, wenn das alles ein zu materielles Thema ist, sagen Sie esIch, was musst du für das Auto bezahlen? Oh, ich habe ein Schnäppchen gemacht, Joe, ein echtes SchnäppchenWussten Sie, dass ich gerade darüber nachgedacht habe, was für eine wundervolle Sache das Auto ist?ist im Handumdrehen da. Es bringt uns nah an die Natur und an die RuheOh ja, ich sage dir schon seit Jahren, dass du ein Auto brauchst. Ich weiß, ich weiß, aberIch dachte immer, ein Auto könnte mein Leben verkomplizieren. Oh Unsinn, was für ein völliger Unsinn. Los geht'sSchon wieder verstanden. Das ist dein Auto. Ja, aber es steht nicht zum Verkauf. Du bist verhaftet, JungeIch bin nervös, ich bin froh, dass ich das nicht mehr als einmal machen muss, nicht wahr?Ich mag es nicht, wenn eine Hochzeit zu spät beginnt. Das verzögert die Show. Wir sind zu spätMeine Damen und Herren, ich muss Ihnen leider mitteilen, dass die Hochzeit nicht wie geplant stattfinden wirdWenig, nur die Tatsache, dass etwas passiert ist, worüber ich keine Kontrolle habe. Du hast mich hineingezogenDieser Mann und ich hoffe richtig. Du hast mich erst letzte Nacht dazu gebracht, das Auto zu kaufen. Du hast das Auto gesagthat dir Frieden und Ruhe gebracht. Nicht dieses Auto. Was ist meine Schuld? Du hast ein echtes Talentfür die Abholung des falschen Autos. Markieren Sie das Fluchtauto. In der Tat, für wen sie uns halten, wissen Sie ganz genauSie halten uns für ein paar Bankräuber, und im Moment vermute ich, dass wir es sindSchau, ich werde diesen kleinen Emporkömmling-Sheriff wegen falscher Verhaftung verklagen. Du weißt, ich würde es lieber genießenImmerhin für einen Bankräuber gehalten, Martin, wir brauchen so ein umsichtiges Leben und während ich verklageIch werde den freundlichen Frank verklagen, was für einen freundlichen Gefallen nennt er eine Liste, die ich binIch hatte Angst, der Bischof würde sich über so viele Klagen aufregen. Dies ist nur fürs ProtokollIch möchte dich nur daran erinnern, Joe, dass du bei allen im selben Boot sitzt, außer dass ich unter deiner Meinung warböser Influencer Wir wollen den Sheriff sehen. Ich verlange, einen Lügner zu sehen oder deine Stimme wieder zu verlieren. WarumSchreien Sie nicht ein bisschen, Mann, „Was sind Ihre Mäuse“ oder „Wer sind Sie?“.Ferguson von der Newton-Polizei. Nun, ich bin Doktor Martin Muldoon von der Gemeinde ST Andrews und und das ist MrMcCall von Saint Mark's Kommt schon, ihr Idioten. Verratet ihr mir eure richtigen Namen? Das werde ichMach es einfacher. Willst du jetzt, bei allen Heiligen, hast du nicht eine höfliche Zunge im Kopf?Wenn ich hier rauskomme. Hör mir zu, jetzt holst du uns hier rausAuch in doppelter Schnelligkeit. Das ist eine Schande und eine Schande. Ein paar anständige Fischer sind draußenfür ein wenig Frieden und Ruhe. Warten Sie einfach, bis Bischof Thornley davon erfährt. Warten Sie einfach, bis BischofThornley hört davon. Oh arme Mutter. Sie muss sich die Augen ausweinen, wenn du nur wüsstest, wieSie freute sich auf dieses Web. Ich kann mir das eines Tages nicht vorstellen. Es hat einen großen Unterschied gemacht. Was ist was?falsch Was ist die Waffe? Was musste einer der Reifen sein? Oh, wenn du dir das jetzt ansiehstEiner meiner perfekten Tubeless-Reifen ist mir zerbröckelt. Es ist ein Glück, dass wir ein paar Meilen von Newton entfernt sind. Das kannst duRufen Sie Eddie Lucky an. Wir müssen in diesem Fall der Treuhandgesellschaft weitere Fortschritte machen. Jetzt hören wir aufBonus machen und etwas Cooles finden. Ich habe alle Ladenbesitzer und die Nummern auf diese gestohlenen Scheine gelegt. Jetzt habe ichIch weiß es nicht. Ich weiß einfach nicht, ob ich es noch einmal durchmachen kannAber die Zeremonie wurde verschoben. Du hast sie noch nicht einmal erlebt. Das ist schlimmer, als sie zu habenPassiert, verstehst du das nicht? Oh Gott. Vielleicht bin ich ein Feigling. Was ist das? Ein Feiglingstirbt 1000 Todesfälle Hey, du siehst hier einen 10-Dollar-Schein. Er lag unter dem Reserverad. OhMein Chris New 10 $ Du weißt, das ist das Beste, was mir seit Tagen passiert ist. Wie geht es dir?Angenommen, es ist dort angekommen. Junge, ich nehme an, es gehört dem Bauernbesitzer oder vielleicht dem freundlichen Frank Ifgehört dem Bauernbesitzer. Ich werde es zurückgeben, wenn es Friendly Frank gehörtIch habe das Gefühl, dass er es mir schuldig ist. Eddie. Sag mir, dass Molly sehr verärgert war. Oh, sie hat geweint. JaIch schätze, sie war verärgert. Du weißt ja, dass eine Frau sich über ihre Hochzeit lustig macht. Sie mag es nicht, sie zu habenblieb mittendrin stehen. Oh, es tut mir so leid. Oh, weißt du, Molly, sie schnappt ziemlich schnell zurückIch bin derjenige, der es hart erträgt. Ich werde vielleicht nicht zurückschnappen. Oh, Junge, nichtSorge, Oh nein, du wirst darauf zurückblicken. Eines Tages wirst du lachen. Oh, da bist duOh, ich nehme diesen Vorderreifen mit zurück zum Bahnhof. Er darfkönnte defekt sein oder so. Oh, danke, danke. Nein, wie viel schulde ich dir, OhVergiss es, Vater. Hol mich einfach und Molly. Das ist alles, worum ich bitte. Du hast mich betrogenNicht Du hast betrogen, ich habe dich gesehen. Wie kannst du betrügen und uns verrückt machen? DuEinen Ihrer Männer bewegt, als ich nicht hinsah, als Sie nicht hinsahen, wie konnte ich das tun?Du betrügst. Hey, komm rauf. Wirf es einfach in den Garten. Gut. So, sobaldIn der Aufzeichnung sind die Lichter aus. Wir stehlen einen Ersatzreifen. Ich stehle einen ErsatzreifenIch bin derjenige mit einer leichten Berührung. Denken Sie daran, ich stehle ein ReserveradWerde zu nervös, nur darauf zu warten. Nein, Ah, Molly, Molly, ich hätte es um keinen Preis geschehen lassen. Nun jakam mir damals schrecklich vor. Aber wir können die Hochzeit für morgen planen, nicht wahr? Morgen und nichtsauf Erden sollst du dich einmischen, mach dir keine Sorgen um mich, Onkel Martin. Du warst derjenigeWer hatte die schreckliche Erfahrung? Oh schrecklich, Molly, schrecklich. Verbringen Sie niemals eine Nacht im Gefängnis, wenn Sie könnenHilfe Es war wirklich schrecklich, anzuhalten. Keine Belüftung. Ich hatte nicht einmal meine Posaune, um mich zu tröstenIch habe natürlich gebetet, aber selbst meine Gebete wurden von Mac Carle Chain unterbrochen, wenn er nicht gerade plapperteEr knurrte. „Nun, du ziehst einfach deine alten Angelsachen aus, weil.“Ich habe deinen Lieblingspop für einen Abend gekocht. Oh, was für ein gutes Mädchen du bistMolly Oh, wie hat sich Rosie verhalten? Nicht nur, dass Rosie mich in die Hände der Polizei geführt hat, sieist auch am rechten Vorderbein lahm geworden. Oh danke, Molly. Nur wenn ich daran denke, dass wir es warenSoll inzwischen Mann und Frau sein. Nun, wir sehen nicht wie eine sterbende Kuh aus. Das werden wirMorgen geheiratet. Du hattest gerade eine kleine Gnadenfrist. Oh Doktor, ich habe deinen Ersatz mitgebrachtRad Es ist so gut wie neu repariert Danke Danke Oh, ich habe freundliche Streiche angerufen, um zu versuchen, es zu lokalisierenDer Farmer war der Besitzer des Autos, aber sie sagten mir, er sei ein nichtsnutziger Idiot, was auch immer das seiund vermisse ihn auf jeden Fall, dass der neue 10-Dollar-Schein gemeinfrei ist undIch möchte, dass du es hast. Oh nein, nein, es ist in deinem Auto, Eddie. Ich bestehe daraufNun, ich nehme meine übliche Servicegebühr von 2 $ und das ist alles. Oh, wissen Sie, das ist sehr großzügigvon dir, Eddie. Richtig, da ist dein Kleingeld. Danke. Oh, der Gottesdienst ist für morgen Mittag angesetzt. JaIch werde da sein. Warum. Natürlich wirst du da sein. Ohne dich wird es eine besondere Hochzeit, die ich bekommen mussJa, aber mach nicht so viel Lärm, eine Waffe. Sie ist nicht hier. Das Geld ist weg. HeySie haben es entdeckt. Wer hat es herausgefunden? Woher soll ich das wissen? Du denkst, der Reverend hat es. DuIch meine, wir haben der Kirche gespendet. Schließlich müssen wir wegUnd denk mal, ich habe es satt zu denken, dass mir die Art und Weise, wie du mit dieser ganzen Sache umgehst, nicht gefällt. Du einfachGeh, geh, sei nicht böse, Mo, bitte. Ich gebe zu, wir haben die ganze Sache auch sehr gut gemeistertGent wie ein Gentleman, aber irgendwann kommt die Zeit, in der man den Samt auszieht und tutZieh die Schlagringe an. Die Zeit ist gekommen. Ja, morgen bekommen wir eine harte Zeit. Ja, richtigDer fehlende 10-Dollar-Schein ist aufgetaucht. Er wurde von Eddie Nolan deponiert, der eine Tankstelle betreibtIch denke, ich werde heute ein kleines Gespräch mit Herrn Eddie Nolan führen. Oh sorry, No GasIch werde heiraten. Das denkst du. Bist du Eddie Nolan? Ja, komm mituns Hey, was ist das? Ich habe nichts mehr getan, seitdem es ein Verbrechen istUm zu heiraten, werde ich mit einem anderen Hauptquartier darüber sprechen, was passiert. Hey, diese Jungs mit einem Kindvon einer Tankstelle, sehen sie nicht aus wie Polizisten? Du solltest dich auch mit Polizisten auskennenIch warte. Dieser Typ hat unser Geld bekommen. Glaubst du schon? Ja, er und der Vater sind dabeium es zu bekommen. Vielleicht auch das Mädchen. Ja, wir werden hart. Ja, aber nicht zu viel, oder? Aber ich versteheIch habe gerade in dieser Minute geheiratet. Mir ist klar, dass eine Menge Geld durch deine Hände gehtim Laufe eines Geschäftstages. Aber ich frage mich, ob Sie sich überhaupt daran erinnern können, wer Sie bezahlt hatmit dieser schönen, knackigen neuen Rechnung. Wie soll ich mich an mein Geld erinnern? Du solltest besser gründlich darüber nachdenken, Nolan. Vielen Dank undschwer Sonst könnten wir zu dem Schluss kommen, dass Sie auf eine andere Art und Weise gebaut habenDu redest davon. Glaubst du, ich bin rausgegangen und habe es von einem Ast gepflückt?vielleicht eine Filiale einer Bank. Schau, ich bekomme so viele 10-Dollar-Scheine. Hey, Moment mal, ich erinnere michWoher ich diese Rechnung habe, Dr. Muldoon hat sie mir gegeben. Haben Sie Dr. Muldoon gesagt? Ja, Dr. Muldoon vonSaint Andrews Kennen Sie ihn? Kenne ich Dr. Muldoon? Wir rufen den Arzt an. Guten MorgenGuten Morgen, Herr Ferguson. Jetzt möchte ich mich nicht mehr mit Ihnen befassen. Außerdem habe ich eine Trauungum die Braut und den Bräutigam aus dem Hauptquartier zu führen. Eddie, was passiert ist. Was hier los ist. Das ist es, was ich möchteZu wissen, dass du hier rauskommst und mich gehen lässt. Nicht, bis du uns sagst, wo du bistFreunde sind mit unserem Geld. Ich weiß nicht, wovon Sie reden. Jetzt lassen Sie mich gehen. Nur eine Minute, LadyNormales Ich, hör auf damit. Hey Mo, du weißt schon, dass du mit deinem Klang sehr gut aussehen würdestBraut Bräutigam Oh meine Damen und Herren, ich muss Ihnen leider mitteilen, dass die Hochzeit nicht stattfinden wirdgeplant Nicht nur, dass der Bräutigam und Arzt Malone im Polizeipräsidium sind. Die Braut ist nicht erschienenhoch Komm schon, kleine Dame. Wie wäre es, wenn du etwas kooperativer wärst? Huh, wir behalten dich hierSehen Sie, wo ist das Geld? Ich weiß nicht, wovon Sie sprechenNiemand hat Geld und du hast meine ganze Hochzeit ruiniert und ich wünschte, ich würde tanzenMo, die Tür ist fest verschlossen. Geh und sieh nach, es ist ein wichtig aussehender Typ in einemFarbe und ein kleiner Kerl mit den Schlüsseln, der ihn reinlässt. Es ist kein AuszugDu erinnerst dich, die Waffe wird die ganze Zeit auf dich gerichtet sein, Molly. Wo warst du bei deiner Hochzeit? Wie BischofIch glaube, ich hatte einen Ohnmachtsanfall. Oh, und niemand war bei dir. Wir haben sie mitgebracht. Ja, wirWir kamen zufällig vorbei, um mit dem Pfarrer über den Kauf eines Autos zu sprechenIch freue mich jedes Mal, Sie zu sehen, wenn ich in diese Gemeinde komme. Nur Ihnen passiert etwas AußergewöhnlichesBishop wusste, dass ich alles gutheiße, dass Dr. Muldoon so viel Verkehr mit dem hatPolizeiverkehr mit der Polizei dort Jetzt habe ich einen Witz gemacht, Miss Molly, setzen Sie sich bitte bitte?immer noch sehr schwach. Kann ich dir irgendetwas geben? Es tut mir Leid, wenn ich dich so aufstöreAber macht es Ihnen etwas aus, wenn ich hier auf den Arzt warte? Oh nein, nein, überhaupt nichtWir sind gerade dabei, dich zu setzen. Bischof, setz dich. Danke. Du auch, setz dichHast du jemals einen dieser Wildlederschuhe mit süßen kleinen Quasten gesehen? Nein, das glaube ich nichtNein, ich habe mich wirklich für etwas Außergewöhnliches entschieden. Haben Sie, meine Herren, gesagt, dass Sie gewartet haben?Hier, um ein Auto von Dr. Muldoon zu kaufen. Äh, wir waren sehr gespannt darauf, es zu ergatternIch wusste lange nicht, dass er eines hatte. Er hat es gerade erst gekauftAch übrigens, wo ist das Auto? Ich habe es in der Einfahrt nicht bemerkt, ich weiß es nichtWahrscheinlich fährt Onkel Martin ihn. Darf ich Ihnen etwas Tee holen? NeinBitte machen Sie sich nicht die Mühe. Ich nehme es nie. Nimm es nie. Wildlederschuhe mit niedlichen kleinen Schlössernin „Was werden sie als nächstes denken, Molly, ich bin so traurig für dich, das hätte ich nicht getan.“Ich habe dir das wegen irgendetwas angetan. Die Polizei war schon wieder hinter mir her. Ja, ich auchSie halten uns für Betrüger oder so etwas. Ich hatte nicht erwartet, dich hier zu finden. Du sahst aus wie ein Schlaganfallarzt. Oh ichIch bin Bischof für mich. Warst du jemals in den Händen der Polizei? Das kann ich nicht sagenNein, es ist am beunruhigendsten. Zuerst behaupten sie, ich hätte ein gestohlenes Auto. Dann behaupten sie, ich hätte Geld gestohlenund bitten Sie Ihren Reverend Mr. Briggs. Was machen Sie da unten? Oh Mo und ich, mein GottPartner, wir sind hierher gekommen, um über das Auto zu sprechen, wenn der Preis stimmt. Du weißt, dass ich das nicht tueIch bin mir absolut sicher, dass ich es gutheiße, wenn Sie sich mit der Polizei anfreunden, von der ich weiß, dass es welche gibtEs gab Beschwerden über Ihre Posaune, aber Sie scheinen jetzt Probleme mit Ihrer nichtmusikalischen Natur zu haben, Bischof. Das werden Sie tunSie, Bischof Thornley, ich bin ein unschuldiges Opfer von Franks Gebrauchtwagenparkplatz. Nun, ich muss zum Revieroffen Warte mal, wir heiraten heute. Nun ist es zu spät. Wir heiraten morgenNein, es ist nicht Onkel Martin. Onkel Martin. Es ist noch nicht zu spät, mit der Zeremonie fortzufahren, oder?Nein, denke ich nicht. Hast du gehört, dass wir heiraten und nichts uns aufhalten wird?Keine Polizei, keine Bankräuber, nichts. Alles klar, wir sehen uns später, Mr. BriggsSie möchten immer noch mein Auto kaufen. Ja, Sir, ich möchte etwas über das Geld wissen. Oh, SieMeinst du den Preis? Nein, das Geld. Ich lasse es dir für genau das, wofür ich bezahlt habeIch habe 500 $ voll eingezahlt. Die Sache war nur ein Ärgernis. Zuerst wurde ich verhaftetDann enttäuscht es mich, weil ich einen schlechten Reifen habe. Also musste ich den aufziehenErsatz mitten im Nirgendwo. Es war eine schreckliche Verschlimmerung. Der Pfarrer, wir kaufen SieAuto Herrlich Nehmen Sie es und fahren Sie weg. Seien Sie nicht voreilig, Doktor. Ein Auto ist einGroße Bequemlichkeit und in Ihrer Pfarrei war es meiner Meinung nach ein zweites, ich möchte kein weiteres Teilvon Rosie Sie hat mich im Stich gelassen. Kenne ich die Dame? Das fragliche AutoBishop zeigt Ihnen einen Pseudonym, Reverend. Wo ist das Auto? Oh, ich habe es heute früh zu Eddie gebrachtMorgen, um gewartet zu werden. Oh, das ist in Ordnung. Wir zahlen bar dafür und nehmen es in BesitzEs sofort Ok, ich besorge Ihnen eine Quittung. Nein, nein, egal, egal, Gentlemen's Agreement. NajaIch muss sagen, dass ich noch nie eine so schnelle Transaktion durchgeführt habe. Der Umsatz mit Gebrauchtwagen ist enorm, nicht wahr?Es sind die Bankräuber, die sie gefangen gehalten haben, und sie haben eine Waffe, die sie wollenAuto, weil offenbar das Geld darin versteckt ist. Oh Mann, Eddie. Sie haben hier eine Waffe, MollyMolly Du rufst das Polizeipräsidium an wie im Krieg, oder du kannst sie nur installierenohne ihr Misstrauen zu erregen. Du willst eigentlich sagen, dass sie echte Bankbrüder sind, warum dann?Sie im Großen und Ganzen. Wird mir das jemand sagen? Ok. Hallo, Rosie gehört jetzt uns. Wir haben es gerade mitgebracht. Oh, esIch bin noch nicht ganz fertig. Nur ein paar Minuten. Wir machen es jetzt. Nun, ich brauche BenzinUm sie zu füllen, wissen Sie, dass wir sie abweisen sollten, bevor die Schießerei beginnt. Losauf Geh weg, geh mit dem Auto weg. Sag mir, er wird ihn entkommen lassen. WarteEine Minute, warte eine Minute, ich habe es verstanden. Du hast mir den Kopf im Haus und das Gefangenenlied gegebenhat es geschafft. Komm schon, warum hast du sie entkommen lassen? Sie werden nicht einmal einen bekommenBlock weg, ich fülle Wasser in den Benzintank. Ja, aber wenn du dich nur hättest, ohSiehst du, was für ein kluger Mann das ist? Du heiratest Molly und dieses MalIch heirate ihn. Bei Ihrem Gemeindearzt scheint es viel Betrieb zu gebenTschüss, Sie wissen, dass Sie die ganze Angelegenheit brillant gemeistert haben. Absolut brillant. Vielen Dank, Bischof Carnley. Vielen DankNatürlich hätte ich es ohne meine Posaune nicht geschafft. Jetzt könnt ihr Rosie wieder kaufen und wirkann angeln gehen Oh Mr Brains, mir geht es schrecklich. Tut mir leid, Sie schulden mir 500 Dollar. Richtig, Gilmore sprichtClimax wurde von unseren Streitkräften im Ausland zur Ausstrahlung ausgewählt und ist ein CBS-FernseherNetzwerkproduktion
CAPTION TRANSLATED TO
HINDI LANGUAGE
आज रात जे क्रोनिन पीटर लॉरे मोनिका ग्रानविले आर्थर प्रीचर ब्लड बियर और जॉन ल्यूपटन अभिनीतऔर जेम्स ग्लीसन और अब क्रिसलर कॉर्पोरेशन के लिए आपके मेज़बान बिल लुंडी, आपको शुभ संध्याजान लें कि आज रात हम दो प्रतिष्ठित और सम्मानजनक पादरी के रूप में सबसे मनोरंजक बदलाव के लिए तैयार हैंखुद को पुलिस के साथ जुड़ा हुआ पाया जो उनकी परेशानियों की शुरुआत थीरोज़ी फ्रैंटिक ट्रॉम्बोन सोलो नामक एक भगदड़ वाली कार शामिल थी, एक दूल्हे के लिए $35,000 मूल्य का एक अतिरिक्त टायर, बल्कि एक असामान्यसमस्या और भावी दुल्हन को वेदी तक पहुंचने का रास्ता मिल गया, जिससे कई आश्चर्य हुएऔर चट्टानी मोड़ आज रात की गर्म और आनंददायक कॉमेडी के लिए सामग्री हैं जिसे व्हिटफ़ील्ड द्वारा अनुकूलित किया गया थाएक शहर के एक कोने पर क्लाइमेक्स द फिफ्थ व्हील पर लियो गेल नाउ की कहानी से कुकन्यूटन नामक एक रेस्तरां, एक गैस स्टेशन, एक वित्त कंपनी और सेंट हैएंड्रयू के एपिस्कोपल रे वे एक विचित्र साहसिक कार्य में एक साथ जुड़ने वाले हैं जो डॉक्टर एमडीओ इट के साथ हुआ थाइस अनुपात में बढ़ गया कि अंततः मैं बिशप थॉर्नले भी इसमें शामिल हो गयारेक्टरी में रहने वाले मार्टिन मुल्दून की कई रुचियाँ थीं, उनकी ट्रॉम्बोन मछली थीउनके धार्मिक कार्यों का अच्छा संग्रह और निश्चित रूप से आज उनकी शानदार दानशीलता हालांकि उनके पास एक नया गैजेट थाऔर यद्यपि उसने अपनी अनेक गतिविधियों में कभी रुचि नहीं खोई थी फिर भी वह पूरी तरह से मोहित थाउनके नए गैजेट के द्वारा उन्हें बताया गया था कि यह शैक्षिक शिक्षाप्रद और व्यापक होगा और ऐसा ही हुआवास्तव में ये सभी चीजें मित्र हैं, यह मित्रतापूर्ण है, फ्रैंक, आपका मित्र, प्रयुक्त कार डीलर, आप स्वयं को धोखा दे रहे होंगेजीवन भर के अवसर के लिए यदि आप मैत्रीपूर्ण फ्रैंक्स में नहीं आते हैं जहां हर कार की अनुकूल कीमत होती हैअंदर आओ, मुझसे व्यक्तिगत रूप से मिलो, तुम सचमुच मेरे लिए एक कार नहीं खरीदने का जोखिम नहीं उठा सकतेगैजेट अक्सर दूसरे डॉक्टर के पास ले जाता है, मुलदून एक कार खरीदने पर विचार कर रहा था, आख़िरकार कोई भी इसे खरीद सकता हैमित्रतापूर्ण फ्रैंक सनसनीखेज मित्रतापूर्ण प्रस्ताव को हमारी मित्रतापूर्ण खिड़कियों के पीछे सड़क पर ठुकरा देंचिंता न करें, वित्त कंपनी चिंतित थी, नाम जेएल स्पिट्ज़ है, मुझे यह कहते हुए खेद है कि उसे चिंता हुई हैउसने जो कार खरीदी थी उसके तीन भुगतान चूक गए, उसकी कार लेना शर्म की बात होगीउससे दूर हो जाओ लेकिन अगर वह सहयोग नहीं करेगा तो कभी चिंता मत करो वह कदम उठाने पर मजबूर हो जाएगा शायद गरीबबच्चा कुछ परेशानी में है, हमें उसकी मदद करनी चाहिएचलो उसकी कार वापस ले लें यह जेएल स्पिट्ज है जो अपनी कार को उसकी पहुंच से दूर रखने की कोशिश कर रहा हैवित्त कंपनी उस पर ज्यादा ध्यान न दें वह महज एक छोटा सा पात्र है जो फिर कभी सामने नहीं आता उसका एकमात्रहमारी कहानी का महत्व यह है कि वह अपनी कार अगले शहर में ले गया और एक खाली जगह पर खड़ी कर दीएक खाली जगह जो नोर्मा और मो नो नो नाम के दो संदिग्ध सज्जनों के लिए बेहद उपलब्ध थीनहीं, मैं अकेले ही बैंक को संभालने जा रहा हूँ, देखो अगर कोई नौकरी खींचनी हैजितना कम उतना बेहतर ओह मुझे साथ ले चलो नहीं प्लीज़ मो मुझे समझाने दोआपके लिए फिर से, अब कल सुबह जैसे ही यह खुलेगा, मैं समामेलित ट्रस्ट कंपनी को नई और पकड़ लूंगाआप मेरा इंतजार कर रहे होंगे, वेस्ट लो बीनरी, ओह हाँ लो बीनरी, लेकिन आप इसे क्या हराते हैंन्यूटन के ऊपर फिर क्या अपने लिए एक कार पकड़ो क्या कार कोई कार इसे देखोयहाँ नीचे यह दो दिनों से उस खाली घड़ी में स्कैन कर रहा है कि कौन इसे मिस करेगासौभाग्य से जमाकर्ताओं के बैंक खाते और एकीकृत ट्रस्ट कंपनी सभी बीमाकृत थे माँअपने स्वयं के बीमा की व्यवस्था कर रहा था हाँ, मैं इस पूरे रेक्टरी को स्पैन में चिपकाने जा रहा हूँ और मेरे सामने चमक रहा हूँउसे छोड़ दो, ओह अंकल मार्टिन, तुम मेरे बिना घर पर कैसे रह पाओगे, गरीब बने रहोमाँ मौली श्रीमती हन्ना मेरे लिए बहुत अच्छा करेंगी और मुझे चिंता है कि वह इस स्थान पर नहीं रहेंगीअच्छा वह पुरानी बेचारी चीज़ है हाँ सभी 55 की मैं कहूँगा उसे बोन्स क्रीक तो मेरा क्या करें हमयुगल गीत बजा सकते हैं आप बस मुझे अच्छा महसूस कराने के लिए यह कह रहे हैं कि मैं बहुत दोषी महसूस करता हूंएडी से शादी करने के लिए तुम्हारे साथ चल रहा हूँ ओह बकवास मौली बकवास और एडी के अलावा मेरा मानना है कि इसे ही कहा जाता हैमैंने एक अच्छे समझदार युवक से कहा कि वह निर्देशिका पर इस तरह सीटी न बजाएं, यह अशोभनीय हैयह सिर्फ गुड मॉर्निंग कहने का उनका तरीका है एडी नोलैंड आपको सीटी नहीं बजानी हैठीक है मार्टिन आपके अच्छे शब्दों में व्यस्त हूँ, मैं देख रहा हूँ ओह रेवरेंड श्रीमान आपजब भी मैं इसे याद करता हूं तो मुझे अपनी संगीत प्रतिभा से ईर्ष्या होती है। सुप्रभात श्री मैककॉल। जैसा कि मुझे यह याद हैबिशप कभी भी आपकी इनो की पसंद से बहुत खुश नहीं था, ओह सुप्रभात मौलीऔर क्या मैं पूछ सकता हूं कि आप मेरे पल्ली में क्या स्पा कर रहे हैं, आज सुबह मैं ठीक इसी दिशा में चला थाआपको यह बताने का एकमात्र उद्देश्य कि ट्राउट सीज़न गुरुवार को खुलता है, मैं अच्छी तरह से जानता हूँउसमें से मैंने इसे अपने कैलेंडर पर अंकित किया है और मेरे पास मेरा जीवन है औरमेरे पास मेरा है तो आप कब खरीदने का मन बना रहे हैं?कार ताकि हम रेनबो लॉज तक मछली पकड़ने जा सकें, नहीं, नहीं, नहीं, मैं जाऊँगाचीजों में जल्दबाजी न करें जो रश रश आदमी कहता है कि सात महीने पहले आपने वादा किया था कि आप खरीदेंगेएक अच्छी प्रयुक्त कार और मुझे मछली पकड़ने ले जाओ, मुझे लगता है कि मैं बाजार का अध्ययन कर रहा हूंअंततः मैंने मिलनसार फ्रैंक को संरक्षण देने का निर्णय लिया, उसकी कीमतें उचित हैं और उसका असबाब साफ-सुथरा हैस्वर्ग के नाम पर अच्छी तरह से उद्धृत करना उसे संरक्षण देता है और इसलिए मैंने अपना सारा सामान अच्छी तरह से साफ कर लिया हैऊपर और कुछ सबसे खूबसूरत जगहों पर जहां आपने कभी अपनी नजरें गड़ाईं और II भीकल कार खरीदो जो और नहीं रहे डेली डैलन मार्टिन, आपने एक निर्णय लिया है और बधाई हो ओहहाँ हाँ कितना 35 ग्रैंड है यह सामान क्यों है हम्म क्या मुझे मिल गयाअच्छी जगह पर ओह, आओ मुझे बताओ, ठीक है तुम्हें तीन मिलेंगे ओह, तुम्हें पता है मैंखेलों में मत जाओ चलो, कोई अनुमान नहीं, जेल की आत्माओं का कोई संकेत नहीं, कार का भी कोई संकेत नहींमैंने उस पड़ोस को खंगाला जहां वह बेचारी अभागी आत्मा रहती थी, मैं ऊपर गयाएक सड़क और नीचे दूसरी और उस प्लाईमाउथ इंजन नंबर 8746228 का कोई संकेत नहीं अधिक से अधिक डिफ़ॉल्टभुगतान कभी भी चिंता का विषय नहीं है, वित्त कंपनी अपनी पकड़ खो रही है, शायद हमें इसे बदलना चाहिएनाम का अंत जब तक कि मैं बिल्कुल पागल न हो जाऊं, हमारा प्लाईमाउथ इंजन नंबर 8746228 है आपमुझे पता है कि मेरे दादाजी के पास एक घोड़ा हुआ करता था जो हमेशा अपने आप घर आता था। पहली कार्रवाई के लिए यह कॉल ठीक हैठीक है अलविदा, नहीं, दोबारा कोई अनुमान नहीं, ओह, मैं अनुमान लगाते-लगाते थक गया हूं, नहीं, मैं आता हूंमुझे बताओ कि आटा कहाँ है, आओ, यह यहाँ खेल है, देखो मेरीरक्तचाप बढ़ रहा है, डॉक्टर ने कहा है कि मुझे ऐसा नहीं होने देना चाहिए, अब मुझे बताओ 35 कहाँ हैग्रैंड ठीक है यह कार के अतिरिक्त ट्यूबलेस टायर में है, अच्छा अरे नहींबुरा, बुरा नहीं, यह बहुत बढ़िया है, आप देखिए, अब हमें बस पैसा निकालना है औरअंधेरा हो जाता है फिर हम कार को कहीं जंगल में छोड़ देते हैं और उसे पीटते हैंराज्य से बाहर, देखिये, आप जानते हैं कि मैं सबसे पहले मुझे क्या खरीदने वाला हूँ, अब आप क्या हैंआप पहली बार उन खूबसूरत साबर जूतों में से कुछ खरीदने जा रहे हैं, उन प्यारे छोटे जूतों के साथलटकन सुरुचिपूर्ण हुह, मुझे लगता है कि मैं थोड़ी सुंदरता का पात्र हूं, ओह निश्चित, ओह निश्चित, आप ऐसा करते हैंमुझे पता है कि मैं काफी समय से साबर जूते के बारे में सपना देख रहा हूं, हां, हर किसी के पास यह हैसपना है कि मैं अपने लिए एक खूबसूरत छोटी प्लैटिनम घड़ी खरीदने जा रहा हूं, आपके पास उनमें से 30 हैंअब मैं एक खरीदना चाहता हूं, अरे, इसमें क्या अजीब बात है, हां, कार कहां है, हां, अरे, कार कहां है?II अभी यहीं पार्क ड्राइव करो देखो नहीं, मेरा मूड नहीं हैअब और नहीं, इसी स्थान पर ड्राइव करें, अब यहां सुनें, खैर, किसी गंदे बदमाश ने हमारी चोरी कर लीकार क्या आप कार में एक अतिरिक्त टायर में एक कुत्ते के साथ मुझे डबल क्रॉस करने की कोशिश कर रहे हैंकार हाँ कार कहाँ है एक विशाल सामान का डिब्बा जो सास के लिए काफी बड़ा हैएक अतिरिक्त टायर मजबूती से अपनी जगह पर रखा हुआ है, ट्यूबलेस कारों से थक गया है, ओह बिल्कुलबेशक पाँच गारंटीशुदा तुला टायर ओह अब वह पी को खरोंचता है उह सबसे साफ निकायों में से एक हैकभी देखा है और इस कार पर व्यावहारिक रूप से कोई माइलेज नहीं है, आप देखिएइसका स्वामित्व एक छोटी बूढ़ी महिला के पास था जो गाड़ी नहीं चला सकती थी, ओह, कितनी शर्म की बात है, हां बिल्कुलकभी-कभी वह अपने लिए किसी को गाड़ी पर बुलाती थी लेकिन वह बहुत सावधान ड्राइवर था और कभी नहीं जाता थाहाँ मत कहो, लेकिन यहाँ आओ, मैं तुम्हें यह खरीदने की अनुमति देकर तुम पर एहसान करूँगाकार और ऐसा कोई नहीं है जिसे मैं आपसे बेहतर चाहता हूं कि वह इसे ले ले। खैर, मेरे दिमाग में मैं हूंलीजिए, बधाई हो सर, बधाई हो, आपने वास्तव में अपने जीवन का सबसे बुद्धिमान निर्णय लिया हैऐसा सोचो ओह, निश्चित रूप से मैं शर्त लगाने को तैयार हूं कि आपके कुछ सबसे खुशी के घंटे इसमें व्यतीत होंगेयह कार उह मैं कैसा हूं उह अब पैसे 35 ग्रैंड और आपके बारे मेंइसे मुझसे छीनने दो क्या हम हर दिन बैंकों में घूम सकते हैंक्या बात है हमारी कार है ओह कम्बख्त मार्टिन तुम नहीं थे ठीक है मकाको ने धमकायामैं इसमें शामिल हूं मौली, तुम्हें कवर सनसेट मैजेंटा कैसा लगा, ओह, यह सुंदर है, रुकोएडी यह देखो तुम्हें पता है कि मैं उस मित्रवत फ्रैंक के बारे में थोड़ा पूर्वाग्रही था लेकिन यहयह एक चमत्कार है मो आपको हर समय उपदेशक का होना चाहिए मैं नहीं जानता लेकिन मो मोमैं चाहता हूं कि मैं आपसे बात करना चाहता हूं अब हम करने जा रहे हैंयह वैध है हम किसी भी चर्च से चोरी नहीं करने जा रहे हैं हम क्या करने जा रहे हैं अच्छाहम इसे आपसे वापस खरीदते हैं क्यों सबसे पहले हमारी कार क्या हैनहीं, पहले तो यह हमारी कार नहीं थी, अब हम उह हम जाते हैं औरइसे एक स्तर पर करें, हम किसी भी चर्च को डबल क्रॉस नहीं करने जा रहे हैं जिसे मैं रखने जा रहा हूंमेरी टाई और मैं आदरणीय से मुलाकात करता हूं, मुझे पूरी उम्मीद है कि लगभग 35 ग्रैंड सुरक्षित होंगे, आप कुछ जानते हैंअधिक हम एपिस्कोपल चर्च के रेक्टरी से अधिक सुरक्षित स्थान नहीं चुन सकते थे, ओह, मैं प्यार करता हूँथोड़ा सा चॉकलेट मूस मुझे आशा है कि आपको यह पसंद आएगा एडी ओह हाँ लेकिन मैं घबरा गया थापेट में घबराहट पेट क्यों ठीक है क्योंकि अगले शनिवार को मेरी शादी है इसीलिए ठीक है मेरी अगली शादी हो रही हैशनिवार भी और मुझे कोई घबराहट नहीं है दूल्हा-दुल्हन को शब्द नहीं चाहिए क्यों हैजब मैं नहीं होती तो वह इतना घबरा जाता है कि मैं यह कहने की हिम्मत नहीं करता कि एक महिला के लिए शादियाँ अधिक स्वाभाविक होती हैंहमेशा सोचा था कि दुल्हनें भी घबराई हुई होंगी, मौली एक ऐसी लड़की है जो हमेशा से घबराई हुई हैखुद के बारे में पूरी तरह आश्वस्त हूं कि क्या यह एक अच्छी बात है और एक पत्नी मेरी क्षमताओं में कभी नहीं रहीआलोचना की गई मुझे बताओ एडी क्या तुम्हें मेरे सपने शैरी को देखने का मौका मिलाआज दोपहर को मछली पकड़ने जा रहा हूँ हाँ मैंने किया था यह अच्छी स्थिति में है लगभग नए जैसा है ओह यह अच्छा हैजान लें कि आप एक अच्छी पुरानी कार खरीदने के लिए बाहर जा सकते हैं और और और वास्तव में एक अच्छी कार खरीद सकते हैंप्रयुक्त कार, आप जानते हैं, मुझे लगता है कि मैं उसे रोज़ी डॉक्टर कहूँगा, आप वहाँ से वापस आएँगेशादी के समय पर आपकी मछली पकड़ने की यात्रा नहीं होगी, नहीं एडी, तुम्हें पता है मैं ऐसा नहीं करूंगाकिसी और को इसकी जिम्मेदारी लेने दीजिए, चिंता मत कीजिए, माफ कीजिए, शादी एक पवित्र गठबंधन है, मेरे बेटे ऐसा मत होने दीजिएअपने पेट पर जाओ नहीं, मैं निश्चित रूप से चाहता हूं कि यह सब खत्म हो जाए या यह एक शानदार शादी होगीबिशप स्वयं आ रहा है उह आप मौली से शादी करना चाहते हैं न, ओह निश्चितमैं ऐसा करता हूं, यह सिर्फ इतना है कि शादी इतनी अंतिम है अंकल मार्था, मिस्टर ब्रिग्स हैंयह देखने के लिए कि ब्रिग्स ने हार्टन को नहीं पकड़ा, अरे नहीं, वह मर गया है, खैर मुझे स्टेशन वापस जाना होगादोपहर के भोजन के लिए बहुत बहुत धन्यवाद डॉक्टर आपका स्वागत है मेरे बेटे मैं घबराया हुआ हूं मैं घबराया हुआ हूं आपको सुबह की शुभकामनाएंरेवरेंड श्री ब्लेक हाँ मैं नहीं बैठूँगा आप बैठ जाइए धन्यवाद अब क्या कुछ है मैंआपके लिए कर सकता हूँ हाँ सर और मुझे एक कार खरीदना अच्छा लगेगा, आगे बढ़ें, कैसा रहेगाओह, आप एक कार खरीदना चाहते हैं मिस्टर ब्रिजेस, मुझे कभी-कभी मिलनसार फादर मुलदून के रूप में जाना जाता है, लेकिन मैं ऐसा नहीं हूंऑटोमोबाइल व्यवसाय में नहीं, मुझे पता है कि रेवरेंड को मैं जानता हूं, लेकिन मैं यह जानना चाहता हूंआप एक कार खरीदें आपका क्या मतलब है मेरी प्यारी रोज़ी नहीं आप इसके साथ खेल रहे हैं मिस्टर ब्रिज वह नहीं हैबिक्री के लिए, मैंने उसे अभी-अभी खरीदा है, ओह, लेकिन मैं उस जैसी कार की तलाश में हूं या महीनों सेमहीने और महीने ओह, मुझे बहुत खेद है, लेकिन मैं वास्तव में बेचना नहीं चाहता, रेवरेंड, मैं आपको $100 का भुगतान करता हूँआपने इसके लिए जितना भुगतान किया है उससे अधिक, धन्यवाद, मिस्टर ब्रिग्स $200, लेकिन मेरे प्यारे आदमी, मुझे कार की ज़रूरत हैओह, ठीक है, अगर यह होता तो कैसा होता, यह जानने के लिए मुझे बहुत सारे पैरिश दौरे करने पड़ेमैं आपके लिए एक और कार खरीदता हूं, आप देख रहे हैं कि हमारा दिल ऐसी कार पर आ गया है, यह बस हैदायां कॉलम हां सनसेट मैजेंटा लेकिन मुझे खेद है मिस्टर ब्रिग्स, मुझे अब निष्पक्ष होना चाहिएमुझे असभ्य दिखना पसंद नहीं है लेकिन मेरे पास वास्तव में $300 करने के लिए बहुत कुछ हैहाँ मिस्टर ब्रिग्स यह एक जुनून जैसा है, अब मेरा सुझाव है कि आप मित्रतापूर्ण मुलाकात करेंफ्रैंक की प्रयुक्त कार मुझे यकीन है कि उसके पास आपको संतुष्ट करने के लिए कुछ होगा यह बेचारे तिल को मारने वाला हैऔर मो कौन है इसका वर्णन करना बहुत कठिन है वह मेरा साथी है और वह हैमैं बीमार हूँ मुझे क्षमा करें हाँ नहीं आपने पर्याप्त प्रयास नहीं किया हाँ मैंने किया लेकिनवह उसे पसंद करता है वह उससे प्यार करता है आपने उसे पर्याप्त पेशकश नहीं की उसे कोई पैसा नहीं चाहिए उसने नहीं दियानाम आप जानते हैं कि उसने उसे रोज़ी रोज़ी कहा था जो आज रात तय हो गया है हमने एक अतिरिक्त टायर तैयार किया हैमैं इसे किसी भी चर्च के लिए 35 ग्रैंड नहीं कर रहा हूं, भले ही यह कटौती योग्य हो आहधन्यवाद प्रिय, आपने अच्छा समय बिताया अंकल मार्टिन और सबसे बड़ी मछली की कहानियाँ वापस लाएँफिर भी मैं तुम्हें इस पर देखूंगा, नेट मत भूलना, ओह हां धन्यवाद, अरे वह वहां जाता है, वह हैअब हम अपनी कार में चल रहे हैं, हम क्या करें, उसके वापस आने तक प्रतीक्षा करें, मान लीजिए कि आप नहीं आएंगेवापस मान लीजिए मान लीजिए आपके साथ परेशानी यह है कि आपके पास बहुत अधिक कल्पना है हाँ आओ हाँ मिस्टर जॉनसन आपबैंक के बाहर थे, मैंने देखा, ठीक है, अगर यह आपकी कार की तरह दिखती है, तो कृपया किस तरह कीक्या आपके पास कार अच्छी है क्या आपको रंग याद है क्या आपने किसी संयोगवश उस पर ध्यान दियालाइसेंस नंबर के पहले तीन अक्षर थे धन्यवाद, यह बहुत बड़ी मदद है श्रीमती जॉनसन, यह हमारी हैचोरों के लिए अब तक का एकमात्र सुराग बाय ने उस व्यक्ति को एक पीबी भेजा जिसने उसे पकड़ रखा थामाना जाता है कि समामेलित ट्रस्ट कंपनी 1955 के रेड प्लायमाउथ के पहले तीन पत्रों से बच गई थीलाइसेंस ख़राब है हाँ, लड़के, कुछ दिन बहुत अच्छे रहेजो अरे हाँ लवली मार्टिन लवली बहुत बुरा आपने कोई मछली नहीं पकड़ी ओह ठीक हैयह उस चीज़ का हिस्सा है जो धूप और ताज़ी हवा को मायने रखता है, आप जानते हैं जोएक व्यक्ति को समय-समय पर इस तरह छुट्टी लेनी पड़ती है ताकि वह अपना उत्साह बढ़ा सके और अपनी ऊर्जा को फिर से भर सकेआत्मा और क्या आप रविवार को बेहतर उपदेश देंगे या नहीं कृपया जो चलो नहींअभी व्यावसायिक मामलों पर चर्चा करें ओह, मैं समझ रहा हूँ, यदि यह सब बहुत भौतिक विषय है तो बताएंमुझे कार के लिए आपको क्या भुगतान करना होगा ओह मुझे एक सौदा मिला जो एक असली सौदा हैक्या आप जानते हैं आप जानते हैं मैं बस यही सोच रहा था कि ऑटोमोबाइल क्या अद्भुत चीज़ हैयह कुछ ही समय में यहां आ जाता है, यह हमें प्रकृति और शांति के करीब लाता हैअरे हाँ, ठीक है, मैं आपको वर्षों से बताता हूँ कि आपको एक कार की ज़रूरत थी, मुझे पता है, मुझे पता है, लेकिनमैं हमेशा सोचता था कि एक ऑटोमोबाइल मेरे जीवन को जटिल बना सकता है, ओह बकवास, क्या बिल्कुल बकवास, यहाँ हम चलते हैंफिर से समझ गया यह आपकी कार है हाँ लेकिन यह बिक्री के लिए नहीं है आप गिरफ़्तार हैं लड़का हूँमैं घबरा गया, मुझे खुशी है कि मुझे ऐसा एक से अधिक बार नहीं करना पड़ा, है न, देर हो चुकी है औरमुझे देर से शुरू होने वाली शादी पसंद नहीं है, यह शो को रोके रखना है, हमें देर हो गई हैदेवियो और सज्जनो, शुरुआत में मुझे आपको यह बताते हुए खेद हो रहा है कि शादी निर्धारित कार्यक्रम के अनुसार नहीं होगीकेवल इस तथ्य के लिए कि कुछ ऐसा हुआ है जिस पर मेरा कोई नियंत्रण नहीं है, आपने मुझे इसमें शामिल कर लिया हैयह पुरुष और आशा है कि आपने मुझे कल रात ही कार खरीदने के लिए कहा था आपने कार कहा थाआपके लिए शांति और सुकून लाया, यह कार नहीं, इसमें मेरी क्या गलती है, आपके पास असली प्रतिभा हैगलत कार लेने के लिए मार्क गेटअवे कार वास्तव में वे क्या सोचते हैं कि हम कौन हैं आप अच्छी तरह से जानते हैंवे सोचते हैं कि हम कुछ बैंक लुटेरे हैं और फिलहाल मुझे लगता है कि हम हैंदेखो मैं उस छोटे से नौसिखिए शेरिफ पर मुकदमा करूंगा मैं झूठी गिरफ्तारी के लिए मुकदमा करूंगा तुम्हें पता है मैं इसका आनंद लेना पसंद करूंगाएक बैंक लुटेरा समझ लिया गया, आख़िरकार मार्टिन, हमें ऐसी चौकस ज़िंदगी की ज़रूरत है और जबकि मैं मुकदमा कर रहा हूँमैं फ़्रेंडली फ़्रैंक पर मुक़दमा करूंगा कि वह मेरी सूची को किस तरह का मैत्रीपूर्ण उपकार कहता हैडर है कि बिशप इतने सारे मुकदमों से परेशान हो जाएगा। यह रिकॉर्ड ऑफ के लिए एक हैबस मैं तुम्हें याद दिला दूं कि जो तुम सबके लिए एक ही नाव में हो, लेकिन मैं तुम्हारे अधीन थादुष्ट प्रभावक हम शेरिफ को देखना चाहते हैं मैं झूठा या अपनी आवाज खो देने वाले को वापस देखने की मांग करता हूं क्योंतुम ज़रा भी चिल्लाने का काम मत करो यार, तुम्हारा चूहा क्या है या तुम कौन होन्यूटन पुलिस के फर्ग्यूसन, मैं एसटी एंड्रयूज पैरिश का डॉक्टर मार्टिन मुल्दून हूं और यह श्रीमान हैंसेंट मार्क के मैककॉल, आओ तुम लोग, क्या तुम मुझे अपना असली नाम बताने जा रहे हो?आसान हो जाओ क्या अब सभी संतों के पास तुम्हारे दिमाग में एक नागरिक भाषा नहीं हैजब मैं यहां से निकलूंगा तो तुम मेरी बात सुनो अब तुम हमें यहां से बाहर निकालोदोहरे त्वरित समय में भी यह शर्म की बात है और कुछ सभ्य मछुआरों का अपमान हैथोड़ी शांति और सुकून के लिए आप बस तब तक इंतजार करें जब तक बिशप थॉर्नले इस बारे में न सुन लें। बस बिशप तक इंतजार करेंथॉर्नले ने इसके बारे में सुना, हे बेचारी माँ, वह अपनी आँखों से रो रही होगी, यदि आप केवल जानते थे कि कैसेवह उस वेब का इंतजार कर रही थी, मैं उसे एक दिन नहीं देख सकता, इससे बहुत अंतर आ गया, क्या है, क्या हैगलत क्या है हथियार टायरों में से एक क्या हुआ ओह अब जब आप इसे देखते हैंमेरा एक आदर्श ट्यूबलेस टायर मुझ पर टूट कर गिर गया, यह सौभाग्य की बात है कि हम न्यूटन से कुछ मील की दूरी पर हैं, आप ऐसा कर सकते हैंएडी लकी को कॉल करें, इस ट्रस्ट कंपनी मामले पर और अधिक प्रगति करनी होगी, अब रुकेंबोनस बना रहा हूं और कुछ अच्छा ढूंढ रहा हूं, मैंने सभी स्टोरकीपरों और उन चुराए गए बिलों पर नंबर डाल दिए हैं, अब मैंक्या यह नहीं पता, मैं बस यह नहीं जानता कि क्या मैं इसके माध्यम से दोबारा जा सकता हूंलेकिन समारोह स्थगित कर दिया गया, आप एक बार भी इसमें नहीं गए, यह होने से भी बदतर हैहोता है क्या आप नहीं समझते हे भगवान शायद मैं कायर हूं यह क्या है कायरमेरा क्रिस न्यू $10 आप जानते हैं कि यह सबसे अच्छी चीज़ है जो पिछले कुछ दिनों में मेरे साथ घटित हुई है, आप कैसे हैंमान लीजिए कि यह वहां पहुंच गया, लड़के, मुझे लगता है कि यह किसान मालिक या शायद मित्रवत फ्रैंक का हैकिसान मालिक का है, फ्रेंडली फ्रैंक का है तो मैं लौटा दूंगामुझे लगता है कि इसका श्रेय मुझ पर जाता है, एडी, मुझे बताओ, मौली बहुत परेशान थी, ओह, वह रोई, हाँमुझे लगता है कि वह परेशान थी, आप जानते हैं कि एक महिला अपनी शादी के बारे में अजीब बातें करती है, उसे यह पसंद नहीं हैबीच में रुक गया ओह, मुझे बहुत खेद है, ओह, तुम्हें पता है मौली, वह बहुत तेजी से वापस आती हैमैं वह हूं जो इसे कड़ी मेहनत कर रहा हूं, मैं शायद पीछे नहीं हटूंगा, ओह, अब मत करोचिंता करें ओह नहीं आप इस पर पीछे मुड़कर देखेंगे तो एक दिन और हंसेंगे ओह आप वहां हैंओह, मैं इस अगले टायर को उसके साथ वापस स्टेशन ले जाऊँगादोषपूर्ण या कुछ और हो सकता है ओह धन्यवाद धन्यवाद नहीं मैं आपका कितना ऋणी हूँ ओहइसे भूल जाओ पिता बस मुझे और मौली को ले आओ मैं बस इतना ही पूछता हूं तुमने धोखा दिया मैंने कियानहीं तुमने धोखा दिया मैंने तुम्हें देखा तुम हमें धोखा देकर कैसे परख सकते हो पागल तुमजब मैं नहीं देख रहा था तो आपके एक आदमी को हटा दिया, जब आप नहीं देख रहे थे तो मैं कैसे देख सकता थातुम धोखा देते हो, अरे ऊपर आओ, बस इसे यार्ड में फेंक दो, अच्छा, ताकि जितनी जल्दी हो सकेरिकॉर्ड में लाइटें बंद हैं, हमने एक अतिरिक्त टायर चुराया है, मैंने एक अतिरिक्त टायर चुराया हैमैं हल्का स्पर्श वाला व्यक्ति हूं याद रखें मैं एक अतिरिक्त टायर चुराता हूंबस इंतज़ार करते-करते बहुत घबरा जाओ, नहीं आह मौली-मौली, मैं किसी भी चीज़ के लिए ऐसा नहीं करता, खैर यहउस समय भयानक लग रहा था लेकिन हम कल के लिए शादी का कार्यक्रम तय कर सकते हैं, क्या हम कल नहीं कर सकते और कुछ भी नहींपृथ्वी पर हस्तक्षेप होगा, आप मेरी चिंता न करें अंकल मार्टिन आप ही थेजिसे यह भयानक अनुभव हुआ, ओह भयानक मौली भयानक, यदि आप कर सकते हैं तो कभी भी जेल में एक रात न गुज़ारेंमदद करो क्या यह वास्तव में भयानक रुकना था, कोई वेंटिलेशन नहीं था, मेरे पास मुझे आराम देने के लिए अपना ट्रॉम्बोन भी नहीं थाबेशक मैंने प्रार्थना की, लेकिन मैक कार्ले चेन द्वारा मेरी प्रार्थना में भी बाधा डाली गई और जब वह बातचीत नहीं कर रहा थावह गुर्रा रहा था, ठीक है, आप मछली पकड़ने की उन पुरानी चीज़ों से बाहर निकलें क्योंकिमैंने एक रात के लिए आपका पसंदीदा पॉप पकाया है, ओह, आप कितनी अच्छी लड़की हैंमौली ओह, रोज़ी ने कैसा व्यवहार किया, न केवल रोज़ी ने मुझे पुलिस के हवाले कर दियाउसके दाहिने अगले पैर पर भी लंगड़ाहट हो गई ओह धन्यवाद मौली, बस यह सोचने के लिए कि हम थेमाना जाता है कि अब तक हम पति-पत्नी बन चुके हैं, ठीक है, मरती हुई गाय की तरह मत दिखिए, हम बनेंगेकल शादी है, आपको बस एक छोटी सी राहत मिली है, हे डॉक्टर, मैं आपका अतिरिक्त सामान वापस ले आया हूँपहिया यह नए जैसा ठीक हो गया है धन्यवाद धन्यवाद ओह मैंने कोशिश करने और पता लगाने के लिए दोस्ताना मज़ाक को बुलायाकार का मालिक किसान था, लेकिन उन्होंने मुझे बताया कि चाहे जो भी हो, वह कोई अच्छा व्यक्ति नहीं थाऔर किसी भी कीमत पर उसे याद करें कि नया $10 बिल सार्वजनिक डोमेन में है औरमैं चाहता हूं कि आप इसे लें, अरे नहीं, नहीं, यह आपकी कार में है, एडी, मैं जोर देकर कहता हूं, मैं जोर देता हूंखैर, मैं $2 का अपना सामान्य सेवा शुल्क लूंगा और बस इतना ही, आप जानते हैं कि यह बहुत उदार हैआप में से एडी ठीक है, आपका परिवर्तन हो गया है धन्यवाद ओह, सेवा कल दोपहर के लिए निर्धारित है हाँमैं वहाँ रहूँगा क्यों बेशक आप वहाँ होंगे यह आपके बिना एक अनोखी शादी होगी जो मुझे मिलनी होगीइसे बंद करो हाँ, लेकिन बंदूक का इतना शोर मत करो, यह यहाँ नहीं है, पैसा ख़त्म हो गया है अरेउन्होंने इसकी खोज की किसे मिला, मुझे कैसे पता होना चाहिए आपको लगता है कि आदरणीय के पास यह हैइसका मतलब है कि हमने चर्च को दान दिया, आख़िरकार हमें जाना ही पड़ाऔर सोचो मैं यह सोचकर थक गया हूं कि जिस तरह से तुम इस पूरे मामले को संभालते हो वह मुझे पसंद नहीं हैजाओ, जाओ, पागल मत होओ, मो, कृपया, मैं मानता हूं कि हमने पूरी चीज को काफी हद तक संभाल लिया हैसौम्य की तरह, लेकिन एक समय ऐसा आता है जब आप मखमली कपड़े उतार देते हैंपीतल के पोरों पर रखो वह समय आ गया है हाँ कल हमें एक मोटा हाँ सही मिलेगागायब हुए $10 के बिल वापस आ गए हैं, यह एडी नोलन द्वारा जमा किया गया था जो एक गैस स्टेशन चलाता हैमुझे लगता है कि मैं आज श्री एडी नोलन से थोड़ी बात करूंगा, ओह सॉरी नो गैसमैं शादी कर रहा हूं, आप यही सोच रहे हैं, क्या आप एडी नोलन हैं, हाँ, साथ आएँus अरे ये क्या है मैंने तो कुछ भी नहीं किया कब से ये गुनाह हैशादी करने के लिए मैं दूसरे मुख्यालय से बात करने जा रहा हूं कि अरे ये लोग एक बच्चे के साथ क्या कर रहे हैंक्या वे गैस स्टेशन से पुलिस की तरह नहीं दिखते? आपको पुलिस को भी जानना चाहिएमुझे पकड़ो इस आदमी को हमारा पैसा मिल गया क्या आपको ऐसा लगता है हाँ वह और उसके पिता इसमें हैंइसे पाने के लिए शायद लड़की भी हाँ हम कठोर हो जाते हैं हाँ लेकिन बहुत ज्यादा नहीं हुह लेकिन मुझे मिल रहा हैअभी इसी क्षण शादी हुई है, देखिए, मुझे एहसास हुआ कि बहुत सारी नकदी आपके हाथों से गुजरती हैएक व्यावसायिक दिन के दौरान, लेकिन मुझे आश्चर्य है कि क्या किसी भी संयोग से आपको याद आ सकता है कि आपको भुगतान किसने किया थाइस अच्छे कुरकुरे नए बिल के साथ मैं अपनी नकदी को कैसे याद रखूंगा बेहतर होगा आप गंभीरता से सोचें नोलन धन्यवाद अच्छा औरकठिन अन्यथा हम इस निष्कर्ष पर पहुंच सकते हैं कि आप किसी अन्य तरीके से निर्माण कर रहे हैंआप इसके बारे में बात कर रहे हैं क्या आपको लगता है कि मैं बाहर गया और इसे एक शाखा से उठा लायाशायद किसी बैंक की एक शाखा, देखो मुझे इतने $10 के बिल मिले, अरे एक मिनट रुको, मुझे याद हैजहां मुझे यह बिल मिला, डॉ. मुलदून ने मुझे यह दिया, क्या आपने कहा, डॉ. मुलदून, हां, डॉ. मुलदूनसेंट एंड्रयूज क्या आप उन्हें जानते हैं क्या मैं डॉ. मुल्दून को जानता हूं हम डॉक्टर को बुला रहे हैं सुप्रभातसुप्रभात श्री फर्ग्यूसन, अब मैं आपके साथ कोई और बातचीत नहीं करना चाहता, इसके अलावा मुझे एक विवाह समारोह भी करना हैदुल्हन दूल्हे का प्रदर्शन करने के लिए मुख्यालय के नीचे एडी क्या हुआ यहाँ क्या हो रहा है यही मैं चाहता हूँयह जानने के लिए कि आप यहां से चले जाएंगे और मुझे जाने देंगे, तब तक नहीं जब तक आप हमें यह न बता दें कि आप कहां हैंदोस्त हमारे पैसे से हैं मुझे नहीं पता कि आप क्या बात कर रहे हैं अब मुझे जाने दो बस एक मिनट लेडीसामान्य मुझे इसे रोकें क्या आप हे मो आप जानते हैं कि आप बहुत अच्छे दिखेंगेदुल्हन दूल्हे हे देवियो और सज्जनो, मुझे आपको यह बताते हुए खेद हो रहा है कि शादी नहीं होगीन केवल दूल्हे और डॉक्टर मेलोन को पुलिस मुख्यालय में शेड्यूल किया गया, बल्कि दुल्हन को भी नहीं दिखाया गयाऊपर आओ छोटी महिला, थोड़ा और सहयोगी बनने के बारे में क्या ख़याल है, हम तुम्हें यहीं रखेंगेआपकी बातों का, देखिए पैसे कहां हैं, मुझे नहीं पता कि आप किस बारे में बात कर रहे हैंकिसी के पास पैसा नहीं है और तुमने मेरी पूरी शादी बर्बाद कर दी और मैं चाहता हूं कि मैं नाचूंमो, इसका दरवाज़ा बंद है, जाओ देखो यह है, इसमें कोई महत्वपूर्ण दिखने वाला लड़का हैरंग और चाबियों वाला एक छोटा लड़का उसे अंदर आने दे रहा है। यह बाहर जाने का रास्ता नहीं हैतुम्हें याद है बंदूक हर समय तुम पर रहेगी मौली तुम अपनी शादी में कहां थी कैसे बिशपमुझे लगता है कि मुझे बेहोशी आ गई है ओह और आपके साथ कोई नहीं है हम उसे चारों ओर ले आए हाँ हमहम बस एक कार खरीदने के बारे में रेवरेंड से बात करने के लिए आए थेमैं जब भी इस पल्ली में आता हूं तो आपको देखकर बहुत खुश होता हूं, केवल आपके साथ ही कुछ असाधारण होता हैबिशप को जानता था, मैं वह सब जानता हूं जो मैं डॉ. मुलदून के साथ इतने अधिक ट्रैफिक होने से सहमत हूंवहाँ पुलिस के साथ पुलिस यातायात अब मैंने एक मज़ाक बनाया मिस मौली क्या आप कृपया बैठेंगे नहींअभी भी बहुत कमज़ोर है क्या ऐसा कुछ है जो मैं तुम्हें दिला सकता हूँ, मुझे इसमें हस्तक्षेप करने के लिए खेद हैलेकिन क्या आपको कोई आपत्ति है अगर मैं यहां डॉक्टर का इंतजार करूं, अरे नहीं, नहीं, बिल्कुल नहींहम बैठ जाओ बिशप बैठ जाओ धन्यवाद आप भी बैठ जाओक्या आपने कभी प्यारे छोटे टैसल्स वाले साबर जूते देखे हैं, नहीं, मुझे नहीं लगता कि मैं हूंकभी नहीं, मुझे यकीन है कि मेरा दिल किसी असाधारण चीज पर केंद्रित हो गया है। क्या आप सज्जनों ने कहा कि आप इंतजार कर रहे थेयहां डॉ मुलदून कार खरीदने के लिए उह, हम इसे पाने के लिए बहुत उत्सुक हैंकाफी समय तक मुझे नहीं पता था कि उसके पास एक है, उसने अभी-अभी इसे खरीदा हैओह, वैसे कार कहां है, मैंने उसे सड़क पर नहीं देखा, मुझे नहीं पताअंकल मार्टिन शायद इसे चला रहे हैं, क्या मैं आपके लिए चाय ला सकता हूँ, नहींकृपया परेशान न हों, मैं इसे कभी नहीं लेता, प्यारे छोटे महल वाले साबर जूते कभी नहीं लेतावे अगले मौली के बारे में क्या सोचेंगे, मैं तुम्हारे लिए इतना दुखी हूं कि मुझे ऐसा नहीं होताकिसी भी चीज़ के लिए आपके साथ ऐसा किया पुलिस फिर से मेरे पीछे थी हाँ मैं भीउन्हें लगता है कि हम बदमाश हैं या ऐसा कुछ है जिसकी मुझे उम्मीद नहीं थी कि आप यहां मिलेंगे, आप स्ट्रोक के डॉक्टर लग रहे हैं, ओह मैंमेरे लिए बिशप हूं क्या आप कभी पुलिस के हाथ लगे हैं, मैं यह नहीं कह सकता कि मैंनहीं, यह सबसे अधिक कष्टकारी है। पहले वे दावा करते हैं कि मेरे पास चोरी की कार है, फिर वे दावा करते हैं कि मैंने पैसे चुराए हैंऔर आपके आदरणीय श्रीमान ब्रिग्स, आप वहां क्या कर रहे हैं, ओह मो और मैं, मेरीपार्टनर, हम यहां कार के बारे में बात करने आए हैं, अगर कीमत सही है तो आप जानते हैं कि मैं नहीं हूंमुझे पूरा यकीन है कि मुझे मंजूर है कि आप उस पुलिस से उलझें जो मैं जानता हूंआपके ट्रॉम्बोन के बारे में शिकायतें होती रही हैं लेकिन अब आप गैर-संगीतमय स्वभाव वाले बिशप को लेकर मुश्किल में हैंआप बिशप थॉर्नले, मैं मित्रवत फ्रैंक की प्रयुक्त कारों का एक निर्दोष शिकार हूं, खैर मुझे स्टेशन जाना होगाopen एक मिनट रुकिए, आज हम शादी कर रहे हैं खैर बहुत देर हो गई है हम कल शादी करेंगेनहीं, यह अंकल मार्टिन नहीं है अंकल मार्टिन, समारोह को आगे बढ़ाने में अभी देर नहीं हुई हैनहीं, मुझे नहीं लगता क्या आपने सुना है कि हम शादी कर रहे हैं और कोई भी हमें रोकने वाला नहीं हैकोई पुलिस नहीं, कोई बैंक लुटेरे नहीं, कुछ भी नहीं, ठीक है, मैं आपसे बाद में मिलूंगा मिस्टर ब्रिग्स डूआप अभी भी मेरी कार खरीदना चाहते हैं हाँ सर मैं पैसे के बारे में जानना चाहता हूँ ओह आपमतलब कीमत, कोई पैसा नहीं, मैं आपको इसे उसी कीमत पर लेने दूँगा जिसके लिए मैंने भुगतान किया हैइसमें मैंने 500 डॉलर पूरे डाल दिए, यह एक झुंझलाहट के अलावा और कुछ नहीं है, सबसे पहले इसने मुझे गिरफ्तार कर लियाफिर यह खराब टायर के कारण मुझे निराश करता है इसलिए मुझे इसे लगाना पड़ाएकदम बीच में ही बख्श दो, यह एक भयानक विपत्ति है, आदरणीय, हमने आपका खरीदा हैकार शानदार, इसे लो और भगाओ, जल्दबाजी मत करो डॉक्टर, एक कार हैबहुत अच्छी सुविधा और आपके पल्ली में मुझे लगता है कि यह एक और था मुझे दूसरा हिस्सा मिलेगा, मुझे और कोई हिस्सा नहीं चाहिएरोज़ी की उसने मुझे निराश किया क्या मैं उस महिला को जानता हूँ जिस कार की बात हो रही हैबिशप आपको एक उपनाम रेवरेंड दिखाएगा कि कार कहां है ओह, मैं इसे जल्दी ही एडी के पास ले गया थासुबह सेवा दी जाएगी ओह, यह ठीक है हम इसके लिए नकद भुगतान करेंगे और हम इसे अपने कब्जे में ले लेंगेयह तुरंत ठीक है, मैं आपको एक रसीद लाऊंगा, नहीं, नहीं, कोई बात नहीं, कोई बात नहीं, सज्जनों की सहमति ठीक हैमुझे कहना होगा कि मैंने कभी इतनी जल्दी लेन-देन नहीं किया, प्रयुक्त कारों का टर्नओवर बहुत बड़ा नहीं हैयह बैंक लुटेरे हैं जो उन्होंने कैदी को पकड़ रखा था और उनके पास एक बंदूक है जो वे चाहते हैंकार क्योंकि जाहिरा तौर पर इसमें पैसा छिपा हुआ है ओह वॉर एडी, उनके पास यहां एक बंदूक है मौलीमौली आप पुलिस मुख्यालय को युद्ध की तरह टेलीफोन करते हैं या आप केवल उन्हें स्थापित कर सकते हैंउनका संदेह पैदा किए बिना आपके कहने का मतलब यह है कि वे असली बैंक भाई हैं तो फिर क्यों हैंवे बड़े पैमाने पर हैं क्या कोई मुझे बताएगा कि ठीक है हाय रोज़ी अब हमारी है हम इसे अभी लाए हैं ओह यहअभी तक पूरा नहीं हुआ है, बस कुछ मिनट, हम इसे अभी लेंगे, खैर, मुझे गैस की ज़रूरत हैउसे भरने के लिए कि क्या आप जानते हैं कि शूटिंग शुरू होने से पहले हमें इसे बंद कर देना चाहिएon दूर हो जाओ, कार में बैठ जाओ, मुझे बताओ कि वह उसे दूर जाने देगा, रुकोएक मिनट रुको एक मिनट मैं समझ गया आपने मुझे घर में सिर और कैदी गीत दियाइसे पकड़ लिया, चलो तुमने उन्हें दूर क्यों जाने दिया, उन्हें एक भी नहीं मिलेगाब्लॉक कर दो मैंने गैस टैंक में पानी डाल दिया हाँ लेकिन अगर तुम्हारे पास सिर्फ तुम हो ओहक्या आप देख रहे हैं कि यह कितना चतुर आदमी है आप मौली से शादी कर रहे हैं और इस बारमैं उससे शादी कर रहा हूं, ऐसा लगता है कि आपके पैरिश डॉक्टर के यहां काफी गतिविधियां चल रही हैंअलविदा, आप जानते हैं कि आपने पूरे मामले को शानदार ढंग से प्रबंधित किया, बिल्कुल शानदार, धन्यवाद बिशप कार्नले, धन्यवादबेशक मैं इसे अपने ट्रॉम्बोन के बिना नहीं कर सकता था अब आप रोज़ी को फिर से खरीद सकते हैं और हममछली पकड़ने जा सकते हैं, ओह मिस्टर ब्रेन्स, मैं बहुत बुरा हूँ, क्षमा करें, आपने मुझ पर 500 रुपये का बकाया दिया है, गिलमोर सही बोल रहे हैंक्लाइमेक्स को विदेशों में हमारे सशस्त्र बलों द्वारा देखने के लिए चुना गया है और यह एक सीबीएस टेलीविजन हैनेटवर्क उत्पादन
CAPTION TRANSLATED TO
JAVANESE LANGUAGE
Bengi iki dibintangi J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear lan John Luptonlan James Gleeson Lan saiki tuan rumah kanggo Chrysler Corporation Bill Lundi Sugeng sonten Sampeyanngerti bengi iki kita ana ing owah-owahan sing paling nyenengake minangka rong pendeta sing dihormati lan dihormati.golek piyambak melu karo polisi sing mung awal masalah singmelu montor plesiran jenenge Rosie Frantic Trombone Solo Ban serep regane $35.000 kanggo penganten lanang sing rada ora biasa.masalah lan putri sing ketemu dalan kanggo misbyah wis akeh ngagetilan dalan dalan sing berbatu Iku minangka bahan kanggo komedi anget lan nyenengake bengi iki sing diadaptasi dening WhitfieldMasak saka crita dening Leo Gale Saiki ing Climax the Fifth Wheel ing pojok ing sawijining kuthadiarani Newton ana restoran SPBU sing perusahaan finance lan SaintAndrew's Episcopal Rey Dheweke bakal disambungake ing petualangan aneh sing kedadeyan karo dhokter MDO Ittansaya kanggo takeran kuwi sing pungkasanipun malah aku Uskup Thornley iki digambar menyang DrMartin Muldoon ing panggonan ing rectory wis akeh kapentingan Panjenenganipun kagungan trombone iku iwakKoleksi karya agama sing apik lan mesthi amal sing apik banget saiki, nanging dheweke duwe gadget anyarlan senajan dheweke ora kelangan kasengsem ing akeh usaha, dheweke pancen kepincutdening gadget anyar Dheweke wis marang iku bakal instructive pendidikan lan broadening lan ikupancen kabeh iki kanca Iki grapyak Frank kanca bakul mobil bekas sampeyan bakal mbeling dhewekanggo kesempatan urip Yen sampeyan ora teka menyang Franks loropaken ngendi saben mobil wis rega loropakenAyo ing Ndeleng kula pribadi sampeyan secara harfiah ora bisa saged ora tuku mobil kanggo kula Wiwit sijigadget asring ndadékaké kanggo dhokter liyane Muldoon iki considering tuku mobil Sawise kabeh bisa sapa saged kanggonguripake mudhun loropaken Frank sensational tawaran loropaken tengen dalan konco kita luwih saka loropaken windows Theora tau sumelang perusahaan finance kuwatir Jeneng JL Spitz Aku Getun kanggo ngomong wisora kejawab telung pembayaran ing mobil sing dituku Iku bakal isin kanggo njupuk mobiladoh saka dheweke Nanging yen ora kerjo ora nate kuwatir bakal kepeksa njupuk langkah Mbok menawa wong miskinchap ana ing sawetara alangan kanggo mati kabeh dhewe mesthi kita kudu bantuandheweke Ayo njupuk mobil maneh Iki JL Spitz nyoba kanggo njaga mobil saka tekan ingperusahaan finance Aja mbayar manungsa waé kakehan marang Panjenenganipun namung karakter suntingan sing tau katon maneh mung Kangwigati kanggo crita kita iku ndamel mobil kanggo kutha sabanjuré lan diparkir ing kosongakèh loteng kosong kang kedaden banget kasedhiya kanggo loro purun dubious jenenge Norma lan Moe No oraora aku bakal terus munggah bank piyambak Deleng yen proyek kudu ditarikkurang luwih apik Oh njupuk kula bebarengan Ora please mo mugi kula nerangakekanggo sampeyan maneh Saiki sesuk esuk sanalika mbukak aku terus perusahaan Trust amalgamated anyar lansampeyan bakal ngenteni aku Where West Lo Beanery Oh yeah Lo Beany Nanging apa sampeyan ngalahake ikuliwat menyang Newton Banjur apa Grab dhewe mobil Apa mobil mobil apa Waca siji ikimudhun ing kene Saiki wis rong dina maca ing jam kosong Sapa sing bakal kantunUntunge para penyetor rekening bank lan perusahaan Trust sing digabung kabeh diasuransiake Ibuwis ngatur asuransi dhewe Ya, aku bakal duwe kabeh rectory iki nempel ing Span lan mencorong sadurunge akuninggalake wong Oh Pakdhe Martin Carane bisa sampeyan bisa bebarengan tanpa kula kanggo house Tetep mlaratibu Molly Mrs Hannah bakal nindakake banget apik kanggo kula lan aku mung kuwatir dheweke ora bakal tetep panggonanbecik Dheweke iku wong miskin lawas Ya Kabeh saka 55 Aku bakal ngomong dheweke Bones Creek Apa uga aku.biso duet Kowe mung ngomong ngono gawe aku seneng aku rumangsa salahMlaku-mlaku metu kanggo omah-omah karo Eddie Oh omong kosong molly omong kosong Lan saliyane Eddie sing aku percaya diaraninom-noman sing apik banget, aku kandha supaya ora nyusup ing direktori kaya ngono.Iku mung cara kang ngandika apik esuk Eddie Noland Sampeyan ora kanggo singsot ingrektor kaya ngono Inggih Martin sibuk karo tembung apik aku weruh Oh Sang Pandhita Bapakisih iri karo bakat musikku sing dakelingake Sugeng enjing Pak mccall Nalika kelinganuskup tau ana banget pleased karo pilihan saka inno Oh apik esuk MollyLan aku takon apa sampeyan nindakake spa ing parokiku esuk iki aku mlaku ing arah iki nggolekidina mung kanggo ngandhani sampeyan musim trout mbukak dina Kamis, aku ngertisaka sing aku wis ditandhani ing tanggalan lan aku duwe urip lanAku duwe mine Banjur Nalika sampeyan arep nggawe atine tuku amobil supaya kita bisa munggah menyang Rainbow Lodge fishing Ora ora ora aku bakalora kesusu menyang bab Joe Rush Rush Wong ngandika pitung sasi kepungkur sampeyan janji bakal tukumobil bekas apik lan njupuk kula Fishing Wah aku wis sinau pasar aku mikirAku pungkasanipun mutusaké kanggo patronize loropaken Frank Na prices padha lan upholstery resik Akuquoting uga ing jeneng swarga patronize wong Lan aku wis kabeh nyegat kabeh becik resikmunggah lan sawetara saka prettiest panggonan sing tau glethakaken mripat Lan uga duwe IItuku mobil sesuk Joe lan ora luwih Deli Dallon Martin Sampeyan wong kaputusan lan Sugeng OhYeah pira 35 grand Kok barang iki Hm Wis aku entuking panggonan sing apik Oh ayo kandhani Oke menehi telu entuk Oh sampeyan ngerti akuora menyang game Ayo Ora guess Ora ana tandha roh kunjara Ora ana tandha mobil ugaAku combed tetanggan ngendi sing roh apes miskin iku mestine kanggo manggon aku munggahsiji dalan lan mudhun liyane lan dudu tandha saka Plymouth Engine nomer 8746228 liyane lan liyane Defaultedpembayaran iku perusahaan finance tau sumelang ilang genggeman Mbok kita kudu nggantijeneng mburi kajaba aku stark staring mad Ana nomer Plymouth Engine kita 8746228 Sampeyanngerti mbahku biyen duwe jaran sing tansah mulih dhewe Iki telpon kanggo tumindak pisanan Oksing oke bye Ora ora guess maneh Oh aku kesel guess Ora aku tekaon ngomong ngendi adonan Ayo ing kene game saiki Deleng sandiTekanan getih saya mundhak kaya sing diomongake dhokter yen aku ora kudu nglilani Saiki kandhani ing endi 35grand Kabeh tengen Iku ing spare tubeless ban mobil Good Hei oraala Ora ala Iku apik banget Sampeyan ndeleng kabeh sing kudu dilakoni saiki njupuk dhuwit metu landadi peteng Banjur kita ninggalake mobil nang endi wae ing alas lan ngalahakemetu saka negara Delengen sampeyan ngerti apa sing arep daktuku dhisik ora ana maneh Apa sampeyanarep tuku kawitan mati Sawetara sing sepatu suede ayu karo sing cute sethitiktassels Elegant huh Aku aku pantes elegance sethitik Oh manawa Oh manawa Sampeyan nindakake Sampeyanngerti aku wis ngimpi bab sepatu suede kanggo wektu owahan saiki Ya Inggih everyone wis singimpen Aku arep njaluk dhewe ayu cilik cilik platinum wicaksana watch Sampeyan entuk 30 wongSaiki aku arep tuku siji Hey apa sing lucu huh Mobil endi Yeah Hei hei mobil endiAku park drive kene saiki Deleng Ora aku aku ora ing swasana ati kanggoora luwih Drive kene ing panggonan iki banget Saiki Listen kene Inggih sawetara crook reged nyolong kitamobil Apa sampeyan nyoba kanggo pindho nglintasi kula karo asu ing ban serep ing mobilMobil Ya Endi mobil Kompartemen bagasi sing gedhe banget cukup kanggo ibu mertuaban serep kuwat dianakaké ing Panggonan Tubeless kesel mobil Oh mesthimesthi limang dijamin Tula ban Oh saiki sing goresan pi uh salah siji awak cleanest singwis tau liwat kanggo ndeleng Lan meh ora ana jarak tempuh ing mobil iki Sampeyan ndelengiku diduweni dening Lady lawas sethitik sing ora bisa drive Oh apa isin Ya Inggih mesthisok-sok dheweke wis wong drive kanggo dheweke nanging kang banget ati-ati driver Aja lungaliwat 20 mil jam Supaya sampeyan bisa mbayangno engine iki sacoro prakteke anyar utawa sampeyanAja ngomong Ya nanging teka kene aku bakal nindakake sampeyan sih dening ngijini sampeyan tuku ikimobil lan ora ana siji aku luwih seneng ndeleng njaluk iku saka sampeyan Inggih ing atine aku aku bakalnjupuk Sugeng Pak Sugeng Sampeyan wis nggawe salah siji saka pancasan paling wicaksana ing urip Sampeyan tenanmikir supaya Oh mesthi aku gelem nang sing sawetara jam happiest sampeyan bakal ngginakaken ingmobil iki Uh Carane aku uh saiki bab dhuwit 35 grand lan sampeyanAyo njaluk nyuwek adoh saka kula Bisa kita mubeng nempel munggah bank saben dinaAna apa mobil kita Oh kurang ajar Martin Sampeyan ora iku Uga Macaco bulliedkula menyang iku Molly Carane kowe kaya cover Sunset Magenta Oh iku ayu Enteni doEddie ndeleng iki Sampeyan ngerti aku ana sethitik prejudiced bab wong Frank Friendly nanging ikiiku mujijat mo Sampeyan mesthine dadi kagungane khotbah kabeh wektu aku ora ngerti nanging mo moAku pengin aku arep ngomong karo sampeyan Saiki kita bakal nindakakeiki sah Kita ora arep nyolong saka pasamuwan sembarang Apa sing bakal kita tindakake Inggihkita tuku maneh saka sampeyan Apa Apa mobil kita ing Panggonan pisananOra iku ora mobil kita ing Panggonan pisanan Saiki kita uh kita pindhah lanapa sing ing tingkat Kita ora arep pindho nyabrang sembarang pasamuwan aku arep sijinedasi lan aku nelpon ing reverend Aku manawa ngarep-arep bab 35 grand bakal aman Sampeyan ngerti sokoliyane Kita ora bisa wis milih panggonan luwih aman saka rectory saka pasamuwan Episcopal Oh aku tresna adicokot saka coklat mousse Muga-muga sampeyan seneng Eddie Oh yeah Nanging aku gemeterweteng gugup weteng Kok Inggih merga aku arep nikah dina sabtu Mangkono Inggih kula badhe nikahSetu uga aku ora gugup Penganten kudu ora duwe tembung Kenapadheweke dadi gemeter nalika aku ora wani ngomong wedding teka luwih alami kanggo wong wadon akutansah panginten brides padha mestine dadi gemeter banget Molly kang cah wadon sing tansahcukup yakin saka dhéwé Apa sing apik Lan bojo Kapabilitasku wis tauwis dikritik Marang kula Eddie apa sampeyan njaluk kasempatan kanggo katon liwat ngimpi Shari akuarep mancing sore iki Ya aku wis apik Meh kaya anyar Oh iku becik kanggongerti sing bisa metu kanggo tuku mobil bekas apik lan lan lan lan tenan njaluk apikmobil bekas Sampeyan ngerti aku bakal nelpon dheweke Rosie Doctor Sampeyan bakal bali sakatrip fishing ing wektu kanggo wedding ora sampeyan Ora Eddie Sampeyan ngerti aku ora bakalojo dumeh wong liyo sing ngatur Ojo sumelang Nuwun sewu nikah iku persekutuan sing suci Anakku ojo ngecepindhah menyang weteng Ora Aku manawa pengin iku kabeh liwat utawa bakal wedding apik banget Theuskup dhewe teka Uh Sampeyan pengin omah-omah karo Molly, ora, Oh mesthiI do Iku mung sing marriage dadi final Paman Martha Ana aa Pak Briggskanggo ndeleng Briggs ora nyekel Harten Oh ora, dheweke wis mati Ya aku kudu bali menyang stasiunMatur nuwun kanthi sanget kanggo nedha awan Dhokter Sampeyan olèh anak lanang Aku gugup Aku gugup Top esuk kanggo sampeyanPandhita Pak Blake Ya aku ora bakal sampeyan lenggah Matur nuwun Saiki ana sing akubisa nindakake kanggo sampeyan Ya Pak Lan aku Aku seneng tuku mobil mobil Go on Piyeiku Oh sampeyan pengin tuku mobil Pak Bridges Aku kadhangkala dikenal minangka Rama Muldoon loropaken nanging aku oraing bisnis mobil Ora aku ngerti yen Pandhita aku ngerti nanging aku pengintuku mobil Apa tegese Rosie sing apik banget Ora, sampeyan lagi dolanan Pak Bridge Dheweke orafor sale Aku mung tuku dheweke Oh nanging aku looking for a mobil kaya sing utawa kanggo sasi lansasi lan sasi Oh aku njaluk ngapura Nanging aku pancene ora pengin ngedol Pandhita Aku mbayar sampeyan $100luwih saka sampeyan mbayar kanggo Matur nuwun ngerti Pak Briggs $ 200 Nanging wong dear aku kudu mobilAku wis dadi akeh kunjungan paroki kanggo nggawe Oh uga carane bakal yen yenAku tuku mobil liyane huh Sampeyan ndeleng kita wis ati kita nyetel ing mobil kaya sing Iku mungkolom tengen Ya Sunset Magenta Nanging nuwun sewu Pak Briggs aku kudu adil lan saikiAku ora seneng katon kasar nanging aku pancene duwe tawaran gedhe kanggo nindakake $300Ya Pak Briggs Iki jumlah obsesi Saiki aku suggest sampeyan mbayar riko loropakenMobil bekas Frank Aku yakin dheweke bakal duwe apa-apa kanggo gawe marem sampeyan Iki bakal mateni mol miskinLan sing mo Iku angel banget kanggo njlèntrèhaké Panjenenganipun partner lan ikulara aku Ngapurani aku Ya Ora sampeyan ora cukup nyoba hard Ya aku nangingDheweke seneng karo dheweke Dheweke tresna dheweke Sampeyan ora menehi cukup Dheweke ora pengin dhuwit Dheweke ora menehijeneng sampeyan ngerti apa kang disebut dheweke Rosie Rosie sing settles bengi We godhok ban cadanganAku ora nindakake iku No 35 grand kanggo ora pasamuwan malah yen disudo Ahmatur nuwun dear Sampeyan duwe wektu nggoleki Paman Martin lan nggawa bali crita iwak paling gedhedurung ketemu sampeyan ing iki Aja lali net Oh iya matur nuwun Hey dheweke lunga Dhewekenyopir munggah ing mobil kita saiki Apa sing kita tindakake Enteni nganti dheweke bali yen sampeyan ora tekabali Upaminipun Upaminipun Upaminipun masalah karo sampeyan wis tak kakehan imajinasi Ya Ayo Ya Pak Johnson Sampeyanpadha njaba bank Aku weruh Inggih yen katon kaya mobil please apa jenis amobil sampeyan duwe Good Apa sampeyan ngelingi werna Apa sampeyan dening kasempatan sok dong mirsani ingnomer lisensi Telung huruf pisanan padha Matur nuwun Iku bantuan banget Mrs Johnson Iku kitamung pitunjuk supaya adoh kanggo maling Bye Dikirim metu A PB wong sing terus munggahperusahaan kepercayaan gabungan sing dipercaya lolos ing Red Plymouth 1955. Telung huruf pisanansaka lisensi sing nut Ya cah lanang iku wis saperangan sampurna dinaJoe Hey Yeah Lovely Martin Lovely Sayange Sampeyan durung nyekel iwakiku bagéan saka bab sing counts Sunshine lan udhara seger Sampeyan ngerti JoeA wong owes piyambak preian Kaya iki saiki lan maneh kanggo Angkat semangat lan replenish ingnyawa lan bakal menehi khutbah luwih apik dina Minggu utawa ora please Jo ayo orangrembug masalah profesional saiki Oh aku weruh Inggih yen iki kabeh banget materi subyek marangkula apa sampeyan kudu mbayar mobil Oh aku entuk nyang-nyangan Joe nyang-nyangan nyataApa sampeyan ngerti Sampeyan ngerti aku mung mikir apa mobil sing apik bangeting kene ing wektu sing cendhak Iku ndadekake kita nyedhaki alam lan tentremOh yeah Inggih kula pitutur marang kowe kanggo taun sampeyan needed mobil Aku ngerti aku ngerti NangingAku tansah mikir mobil bisa complicate uripku Oh omong kosong Omong kosong Omong kosongmaneh Wis Iki mobil sampeyan Ya nanging ora didol Sampeyan ditahan Boy AmAku gemeter aku bungah aku ora kudu nindakake iki luwih saka sapisan ora kita The pungkasan lanmiwiti Aku ora seneng wedding kanggo miwiti pungkasan Iku terus munggah show We are lateing miwiti Ladies lan purun aku Getun kanggo ngandhani sing wedding ora bakal njupuk Panggonan minangka dijadwalLittle mung kanggo kasunyatan sing wis kedaden liwat kang aku ora kontrol Sampeyan njaluk kula menyanglanang iki lan ngarep-arep tengen Sampeyan digawe kula tuku mobil mung bengi Sampeyan ngandika mobilnggawa sampeyan tentrem lan tenang Ora mobil iki Apa salahku Sampeyan duwe bakat nyatakanggo njupuk munggah mobil salah Mark mobil plesiran Pancen Sapa sing padha mikir kita Sampeyan ngerti sampurna ugapadha mikir kita saperangan saka perampok bank lan ing wayahe aku guess kitaDelengen, aku bakal nuntut sheriff cilik sing anyar iki, aku bakal nuntut penahanan palsu Sampeyan ngerti aku luwih seneng dadidijupuk kanggo perampok bank sawise kabeh Martin kita kudu urip circumspect kuwi lan nalika aku suingAku bakal sue Friendly Frank apa jenis sih loropaken kang nelpon dhaftar akuwedi uskup bakal upset ing supaya akeh tuntutan hukum Iki salah siji kanggo rekaman matiMung supaya kula ngelingake sampeyan Joe sampeyan ana ing prau padha kanggo kabeh nanging aku ana ing ngisor sampeyaninfluencer ala Kita pengin ndeleng sheriff aku njaluk kanggo ndeleng ngapusi utawa ilang swara maneh Apaapa kowe ora mbengok-mbengok wong Apa tikusmu utawa apa Sapa koweFerguson saka polisi Newton Ya, aku Dokter Martin Muldoon saka paroki ST Andrews lan iki Pakmccall of Saint Mark's Ayo sampeyan bums Apa sampeyan bakal menehi jeneng asli sampeyan.pindhah luwih gampang Apa sampeyan saiki dening kabeh wong mursid wis ora tak basa sipil ing sirahnalika aku metu saka kene Sampeyan ngrungokake aku saiki sampeyan njaluk kita metu saka keneing wektu cepet pindho uga Iki isin lan disgrace A saperangan nelayan prayoga metukanggo tentrem sethitik lan katentreman Sampeyan mung ngenteni nganti Bishop Thornley krungu bab iki Mung ngenteni nganti BishopThornley krungu bab iki Oh ibu miskin Dheweke kudu nangis mripate metu Yen mung ngerti caranedheweke katon nerusake menyang web Aku ora bisa ndeleng sing siji dina Iku digawe akeh prabédan Apa apasalah Apa gegaman Apa iya dadi salah siji saka ban The oh saiki yen katon ingsalah siji ban tubeless sampurna crumbled ing kula Iku begja Kita sawetara mil saka Newton Sampeyan bisanelpon Eddie Lucky Kudu luwih maju ing kasus perusahaan kepercayaan iki Saiki ayo mandhegnggawe bonus lan golek sawetara kelangan aku glethakaken kabeh storekeepers lan nomer ing sing tagihan dicolong Saiki akuapa Iku ora ngerti Aku mung ora ngerti apa aku bisa liwat manehnanging upacara diundur Sampeyan malah ora tau liwati Iku luwih ala tinimbang duwekelakon apa kowe ora ngerti Ya ampun Mungkin aku pengecut Apa iku Pengecutmati 1000 tiwas Hei, sampeyan ndeleng kene tagihan $ 10 Iku ana ing sangisore ban serep Ohsandi Chris New $ 10 Sampeyan ngerti sing paling apik sing kedaden kanggo kula ing dina Carane koweUpaminipun teka ana Boy Aku nganggep iku belongs kanggo pemilik petani utawa Mungkin loropaken Frank Yenbelongs belongs kanggo pemilik petani Aku bakal bali yen belongs kanggo Friendly FrankAku rumangsa duwe utang marang aku Eddie Tell me ana Molly Banget upset Oh dheweke sesambat YaAku guess dheweke iki upset Sampeyan ngerti wong wadon kang lucu bab wedding dheweke Dheweke ora seneng duwemandeg ing tengah Oh aku nuwun banget Oh sampeyan ngerti Molly dheweke snaps bali cantik cepetAku wong sing njupuk hard Aku bisa ora snap bali Oh saiki cah lanang ajasumelang Oh ora sampeyan bakal katon maneh iki Dadi siji dina lan ngguyu Oh ana sampeyansing Oh aku bakal njupuk ban ngarep iki bali menyang stasiun karo wongbisa uga ana sing cacat utawa apa-apa Oh matur nuwun Matur nuwun Ora Pinten utangku Ohlali Rama Mung njaluk kula lan Molly kula Sing kabeh aku takon Sampeyan ngapusi akuora Sampeyan diapusi Aku weruh sampeyan Carane bisa ngapusi lan mriksa kita edan Sampeyandipindhah salah siji saka wong nalika aku iki ora looking nalika sampeyan ora looking carane bisakowe ngapusi Hei munggah kana Mung uncalan menyang plataran Apik Supaya sanalikalampu mati ing rekaman kita nyolong ban serep Aku nyolong ban serepAku sing kenek entheng Eling aku nyolong ban serep Injaluk banget gemeter mung ngenteni Ora Ah Molly Molly aku ora bakal wis kelakon kanggo apa-apa Inggihiya katon ala ing wektu Nanging kita bisa gawe jadwal wedding kanggo sesuk ora bisa kita Besok Lan botening bumi bakal campur, aja padha sumelang ing bab kula Pakdhe Martin Sampeyan iku sijising wis pengalaman elek Oh elek molly elek Aja nglampahi wengi ing kunjara yen sampeyan bisabantuan Iku pancene nggegirisi mandheg Ora ana ventilasi Aku malah ora duwe trombone kanggo comfort kulaAku ndedonga mesthi Nanging malah pandongaku diselani dening Mac Carle Chain lan nalika dheweke ora chatteringdheweke snarling Uga sampeyan mung njaluk metu saka iku fishing lawas amargaAku wis masak pop favorit kanggo wengi Oh apa cah ayu SampeyanMolly Oh carane Rosie tumindak Ora mung Rosie mimpin kula menyang tangan polisi dheweketindak pincang ing wentis ngarep tengen dheweke uga Oh thanks Molly Mung kanggo mikir kita padhamesthine dadi wong lanang lan bojo saiki, aja kaya sapi sing bakal matinikah sesuk Sampeyan wis reprieve cilik Oh dhokter aku nggawa bali spare Panjenenganwheel Iku tetep munggah apik minangka anyar Thank Thank Oh Aku disebut pranks loropaken kanggo nyoba lan nemokakepetani pemilik mobil nanging padha marang kula kang ana deadbeat ora apik apa ikulan kantun wong ing sembarang tingkat sing anyar $ 10 Bill ing domain umum lanAku pengin sampeyan duwe Oh ora ora iku ing mobil Eddie aku mekso aku meksoInggih, aku bakal njupuk biaya layanan biasanipun $2 lan sing kabeh Oh sampeyan ngerti sing banget lomansaka sampeyan Eddie tengen Ana owah-owahan Panjenengan Matur nuwun Oh layanan disetel kanggo awan sesuk YaAku bakal ana Apa mesthi sampeyan bakal ana.mateni Ya Nanging ojo ribut-ribut senapan Ora ana kene Duwite ilang Heypadha nemokake Sapa sing entuk kepiye carane aku ngerti Sampeyan mikir pandhita duwe sampeyantegese kita nggawe sumbangan kanggo pasamuwan Sawise kabeh Kita kudu lungalan mikir mo aku kesel mikir aku ora seneng cara sampeyan nangani kabeh iki Sampeyan munggo the go Aja nesu Mo please aku ngakoni kita ditangani kabeh akeh bangetlanang kaya nanging ana teka wektu ana teka wektu ngendi sampeyan njupuk mati Beludru do lansijine ing knuckles kuningan Wektu iku wis teka Ya Sesuk kita njaluk atos ya Right Onesaka ilang $ 10 tagihan wis nguripake munggah Iku setor dening Eddie Nolan sing nganggo stasiun gasing Aku bakal duwe pirembagan sethitik karo Pak Eddie Nolan Oh nuwun ora Gas dina ikiAku bakal omah-omah Sing sampeyan mikir Apa sampeyan Eddie Nolan Ya Ayo karokita Hei apa iki aku wis ora nindakake apa-apa wiwit nalika iku angkaraKanggo omah-omah aku arep ngomong karo markas liyane babagan apa He he he wong-wong iki karo bocahsaka pom bensin aja padha katon kaya pulisi Sampeyan kudu ngerti polisi ugaaku Terus wong iki entuk dhuwit Apa sampeyan mikir Ya dheweke lan bapakekanggo njaluk Mungkin cah wadon uga Ya kita njaluk atos Ya Nanging ora kakehan huh Nanging aku njupuknikah tengen menit saiki Deleng Aku éling sing akèh awis liwat tangan sampeyansak Course saka dina bisnis Nanging aku wonder yen dening sembarang kasempatan sampeyan bisa ngelingi sing mbayar sampeyankaro Bill anyar asri apik iki Carane aku bakal ngelingi awis Sampeyan luwih apik mikir hard Nolan Matur nuwun apik lanhard Yen ora, kita bisa teka menyang kesimpulan sampeyan teka dening sing mbangun sawetara cara liyane Apasampeyan ngomong babagan Apa sampeyan mikir aku metu lan njupuk saka cabangcabang saka bank Mungkin Deleng aku njaluk supaya akeh $ 10 tagihan Hey ngenteni menit aku elingangendi aku entuk tagihan iki Dr Muldoon menehi kula Apa sampeyan ngomong Dr Muldoon Ya Dr Muldoon sakaSaint Andrews Apa sampeyan ngerti dheweke Apa aku ngerti Dr Muldoon Kita nelpon dhokter Sugeng esukSugeng enjang Pak Ferguson Saiki aku ora pengin urusan maneh karo sampeyan Kejaba aku wis entuk upacara nikahkanggo nindakake penganten putri mudhun saka markas Eddie apa sing kedadeyan Apa sing kedadeyan ing kene Iku sing dakkarepakengerti Sampeyan bakal metu saka kene lan supaya kula lunga Ora nganti sampeyan ngandhani ngendi sampeyankanca-kanca karo dhuwit aku ora ngerti apa sing sampeyan omongake Saiki ayo aku lunga Sedhela BuNormal kula Stop it Apa sampeyan Hey Mo sampeyan ngerti muni sampeyan bakal nggawe katon apik bangetpenganten putri Oh Ladies lan gentlemen Aku Getun kanggo ngandhani sing wedding ora bakal njupuk Panggonan minangkadijadwal Ora mung penganten putri lan dhokter Malone ing markas polisi Pengantin durung ditampilakemunggah Ayo cah cilik Carane dadi luwih koperasi Huh Kita bakal tetep sampeyan kenesaka omonganmu Delengen dhuwite ngendi aku ora ngerti apa sing sampeyan omongakeOra ana sing duwe dhuwit lan sampeyan ngrusak kabeh pestaku lan aku pengin nariMo iku lawang dikunci mati Go ndeleng iku Iku sawetara penting looking wong ing awerna lan wong sethitik karo tombol ngeculke ing Iku ora pamindhahan metu sakasampeyan Elingi bedhil bakal ing sampeyan kabeh wektu Molly Where padha kanggo wedding Carane uskupAku wis mantra pingsan Oh lan ora ana siji karo sampeyan We nggawa dheweke watara Ya kitakita mung kelakon kanggo mampir kanggo ngomong karo pandhita uh babagan tuku mobilAku seneng banget bisa ndeleng sampeyan saben teka ing paroki iki Ana sing luar biasa kedadeyan mung Sampeyansumurup Uskup aku ngerti kabeh sing aku sarujuk Dr Muldoon gadhah dadi luwih lalu lintas karolalu lintas polisi karo polisi ana Saiki aku digawe guyon Miss Molly ora sampeyan lungguh mudhun please Panjenenganisih ringkih banget Apa ana apa-apa sing bisa dakkarepake, aku njaluk ngapura kayaiki Nanging apa sampeyan keberatan yen aku ngenteni kene kanggo dhokter Oh ora ora ora ora kabehWe are on with let down Uskup lenggah Matur nuwun ugi mo lenggahApa sampeyan tau ndeleng sepatu suede sing nganggo tassel cilik sing lucu Ora, aku ora mikirtau duwe Ora Aku manawa tak atiku nyetel ing soko mirunggan Apa sampeyan purun ngandika sing nunggukene kanggo tuku Dr Muldoon mobil Uh Kita wis banget kuwatir kanggo njaluk ditahan saka ikusuwe-suwe aku ora ngerti dheweke duwe siji Dheweke mung tukuOalah, mobil endi aku ora weruh ing dalan, aku ora ngertiPakdhe Martin mbokmenawa nyopir Iki aku njaluk sampeyan sawetara teh Noplease ora keganggu Aku tau njupuk Aja njupuk sepatu suede karo kastil cilik cuteing Apa sing bakal padha mikir molly sabanjuré Aku sedih kanggo sampeyan aku ora duwenindakake iki kanggo sampeyan kanggo apa wae Polisi padha ngoyak aku maneh Ya aku ugaPadha mikir kita crooks utawa soko aku ora nyana kanggo nemokake sampeyan Kene Sampeyan katon dhokter stroke Oh akuam Uskup kanggo kula Apa sampeyan wis tau ana ing tangan polisi Aku ora bisa ngomong yen akuora duwe sing paling nyusahake Pisanan Dheweke ngaku duwe mobil sing dicolong Banjur dheweke ngaku yen aku nyolong dhuwit.lan duwe reverend Panjenengan Pak Briggs Apa sing sampeyan tindakake mudhun ana Oh Mo lan akupartner kita teka kene kanggo pirembagan bab mobil yen rega tengen Sampeyan ngerti aku oraing kabeh tartamtu sing aku sarujuk sampeyan njaluk entangled karo polisi aku ngerti anawis keluhan bab trombone nanging sampeyan saiki koyone ing kangelan babagan non musical alam Uskup Sampeyan bakalsampeyan Uskup Thornley, aku korban sing ora salah saka mobil bekas Frank sing ramah, aku kudu njaluk stasiunmbukak Enteni sedhela lan kita bakal nikah dina Iki wis kasep Kita bakal nikah sesukOra iku Pakdhe Martin Pakdhe Martin Ora kasep kanggo nerusake karo upacara ikuOra, aku kira ora Apa sampeyan krungu yen kita bakal nikah lan ora ana sing bakal mandhegOra ana polisi Ora rampog bank Ora ana apa-apa, mengko aku bakal ketemu Pak Briggs Dosampeyan isih pengin tuku mobilku Ya Pak aku pengin ngerti babagan dhuwit Oh sampeyantegese rega Ora dhuwit aku bakal supaya sampeyan duwe kanggo mung apa aku mbayariku aku sijine $ 500 mudhun lengkap Things wis apa-apa nanging gangguan Pisanan nemu kula dipenjarabanjur ngijini kula mudhun dening gadhah ban ala Dadi aku kudu sijine ingnyisakke metu ing tengah-tengah ora ana sing wis dadi kejengkelan sing nggegirisi.mobil Splendid Njupuk lan drive adoh Aja kesusu dhokter Mobil iku apenak gedhe lan ing paroki Aku iku aku bakal njaluk liyane aku pengin ora bagean luwihsaka Rosie Dheweke supaya kula mudhun Apa aku ngerti lady Mobil ing pitakonanUskup kanggo nuduhake sampeyan alias Pandhita Where is mobil Oh aku njupuk liwat kanggo Eddie awal ikiesuk kanggo dilayani Oh sing nggoleki Kita bakal mbayar awis lan kita njupuk miliklangsung wae Oke tak enteni kuitansi Ora ora, ora usah kepikiran Opo setuju PakAku kudu ngomong yen aku ora tau nggawe transaksi cepet. Omzet ing mobil bekas gedhe bangetiku Lagi rampog bank apa Padha nyekeli tahanan lan padha duwe bedhil Padha arep ingmobil amarga ketoke dhuwit didhelikake ing Oh perang Eddie Padha duwe bedhil kene MollyMolly Sampeyan nelpon markas polisi kaya perang utawa sampeyan mung bisa nginstaltanpa arousing sing anggepan Sampeyan tegese ngomong padha sedulur bank nyata banjur Apapadha ing gedhe Bakal wong ngomong sing Ok Woy Rosie saiki kita We mung nggawa Oh ikudurung rampung Cukup sawetara menit Kita bakal njupuk saiki Ya aku butuh bensinkanggo ngisi dheweke yen sampeyan ngerti, kita kudu nguripake sadurunge shooting diwiwition Adoh njaluk adoh ing mobil Marang kula kang bakal nglilani lunga Entenisedhela ngenteni sedhela aku entuk Sampeyan menehi kula sirah ing omah lan lagu tahananclinched iku Ayo kok padha nglilani wong-wong mau padha ora bakal njaluk ablok adoh aku sijine banyu ing tank bensin Ya Nanging yen sampeyan mung duwe ya Ohapa sampeyan ndeleng apa wong pinter iku Sampeyan nikah karo Molly lan wektu ikiAku omah-omah karo dheweke katon ana akeh kegiatan ing dokter paroki sampeyanBye You Sampeyan ngerti sampeyan ngatur kabeh urusan kanthi brilian Pancen sarwa Matur nuwun Bishop Carnley Matur nuwun Ofmesthi aku ora bisa rampung tanpa trombone Saiki sampeyan bisa tuku Rosie maneh lan kitabisa mancing Oh Pak Otak aku elek Ngapunten Sampeyan utang kula 500 dolar Tengen Gilmore ngomongclimax wis dipilih kanggo dideleng dening angkatan bersenjata ing luar negeri lan minangka televisi CBSproduksi jaringan
CAPTION TRANSLATED TO
KOREAN LANGUAGE
오늘 밤 주연 J 크로닌 피터 로리 모니카 그랜빌 아서 프리처 블러드 베어와 존 럽튼그리고 James Gleeson 그리고 이제 Chrysler Corporation Bill Lundi의 호스트입니다. 안녕하세요.오늘 밤 우리는 위엄 있고 존경할만한 두 성직자로서 가장 재미있는 속도 변화를 맞이하고 있습니다.문제의 시작에 불과했던 경찰과 연루된 자신을 발견합니다.Rosie Frantic Trombone Solo라는 도주 차량과 관련이 있습니다.제단으로 가는 길을 찾은 신부에게 문제가 많았고 의외였다.그리고 바위가 많은 우회로 Whitfield가 각색한 오늘 밤의 따뜻하고 유쾌한 코미디의 재료입니다.마을 모퉁이에 있는 Climax the Fifth Wheel Now에서 Leo Gale의 이야기에서 요리하기뉴튼이라는 식당이 있고 금융회사인 주유소가 있고 세인트Andrew's Episcopal Rey 의사 MDO It에게 일어난 기이한 모험으로 그들은 곧 연결될 것입니다.결국 나 Bishop Thornley 박사도 거기에 끌릴 정도의 비율로 성장했습니다.목사관에 거주하는 Martin Muldoon은 관심이 많았습니다. 그는 트롬본이 물고기였습니다.그의 훌륭한 종교 작품 모음집과 물론 오늘날 그의 훌륭한 자선 단체도 마찬가지입니다.그는 자신의 많은 추구에 대한 흥미를 결코 잃지 않았음에도 불구하고 절대적으로 매료되었습니다.그의 새로운 장치에 의해 그는 그것이 교육적이며 확장적일 것이라고 들었고 그것은참으로 이 모든 것 친구 이것은 친근한 프랭크입니다 당신의 친구 중고차 딜러 당신은 자신을 속일 것입니다일생일대의 기회를 위해 모든 차에 친근한 가격이 있는 친근한 프랭크스에 오지 않는다면들어와 개인적으로 당신은 문자 그대로 나를 위해 차를 사지 않을 여유가 없습니다.가젯은 종종 멀둔이 자동차 구입을 고려하고 있던 다른 의사에게 연결됩니다.친근한 창문 너머 길 건너편에 있는 프랭크의 깜짝 놀랄만 한 친근한 제안을 거절하세요.걱정마세요 금융회사가 걱정했어요 이름은 JL 스피츠입니다그가 구입한 차에 대한 세 번의 지불을 놓쳤습니다. 그의 차를 가져가는 것은 부끄러운 일입니다그러나 그가 협조하지 않는다면 조치를 취해야 할 것을 걱정하지 마십시오. 아마도 가난한 사람들일 것입니다.Chap은 우리가 도와야 할 자신의 모든 과정을 벗어나는 데 어려움을 겪고 있습니다.그의 차를 되찾자 JL Spitz는 그의 차를 다른 사람의 손이 닿지 않는 곳에 두려고 합니다.금융사 그에게 너무 신경쓰지 마세요.우리 이야기에서 중요한 점은 그가 차를 몰고 다음 마을로 가서 공터에 주차했다는 것입니다.노마와 모에라는 수상쩍은 두 신사에게 우연히 매우 이용 가능하게 된 공터아니 나 혼자 은행을 버틸거야 직업을 뽑아야하는지 봐적을수록 좋습니다 Oh 데려가주세요 No please mo let me explain itto you again 이제 내일 아침 개장하자마자 새로워진 합병신탁사를 들고날 기다리게 될거야 Where West Lo Beanery Oh yeah Lo Beany 근데 어쩌라고 이겨뉴튼에게로 그럼 뭐 차를 잡아봐 어떤 차 아무 차나 이거 봐여기 아래에서 지금 이틀 동안 빈 시계를 스캔하고 있습니다. 누가 그것을 그리워할까요?다행스럽게도 예금자에게는 은행 계좌와 합병된 신탁 회사가 모두 보험에 가입되어 있었습니다. 엄마자신의 보험을 준비하고 있었어 그래 이 전체 목사관을 Span에 고정시키고 내가그를 내버려둬 오 삼촌 나 없이 집에 어떻게 잘 지낼 수 있니 계속 가난해엄마 Molly Mrs Hannah는 저를 위해 아주 잘할 거에요.그녀는 늙고 불쌍한 사람이야 예 55명 모두 본즈 크릭이라고 말하고 싶습니다.듀엣을 할 수 있습니다 당신은 단지 나를 기분 좋게하기 위해 그렇게 말하고 있습니다 나는 너무 죄책감을 느낍니다Eddie Oh와 결혼하기 위해 당신에게 걸어가는 말도 안되는 molly nonsense 그리고 Eddie 외에 내가 믿는 것은착하고 정직한 청년 내가 그에게 그렇게 전화번호부에서 휘파람을 불지 말라고 했어 품위가 없어좋은 아침이라고 말하는 그의 방식입니다. Eddie Noland 당신은 휘파람을 불면 안됩니다.그런 목사관 글쎄 마틴은 좋은 말로 바쁘네요 오 목사님 당신을 봅니다아직도 내 음악적 재능이 부러워비숍은 당신의 선택에 결코 만족하지 않았습니다 오 좋은 아침입니다 Molly그리고 오늘 아침에 우리 본당에서 스파를 하고 계시는지 여쭤봐도 될까요? 저는 이 방향으로 이렇게 잘 걸었습니다.송어 시즌을 알리기 위한 유일한 목적의 날이 목요일에 시작된다는 것을 잘 알고 있습니다.내 달력에 표시해 두었고 내 인생과내꺼 있는데 그럼 언제 사려고 마음먹어?레인보우 로지 낚시하러 갈 수 있도록 차로 No no no no 내가 갈게서두르지 마 조 러쉬 러쉬 7개월 전에 사겠다고 약속한 남자가 말했다.좋은 중고차 데려가시고 낚시도 하시고 시장 공부도 해보셨을거 같아요나는 마침내 친절한 Frank를 애용하기로 결정했습니다. 그의 가격은 공정하고 그의 실내 장식은 깨끗합니다.천국의 이름으로 잘 인용하고 그를 애용하십시오 그래서 나는 모든 태클을 깨끗하게 청소했습니다그리고 당신이 눈을 떴던 가장 아름다운 곳들 그리고 II내일 차를 사세요 Joe 그리고 더 이상 Deli Dallon Martin 당신은 남자입니다 결정과 축하합니다 오예 예 얼마 35000이 물건이 왜 이런거야 흠 내가 그것을 가지고좋은 곳에서 오 이리와 말해봐 알았어 너에게 3점을 줘 Oh you know I게임에 가지 마세요 어서 추측하지 마세요 감옥 영혼의 흔적이 없습니다 차의 흔적도 없습니다그 가엾은 악령이 사는 동네를 샅샅이 뒤지고 올라갔어한 거리에서 다른 거리로 내려가면서 Plymouth Engine 번호 8746228의 표시가 점점 더 많아짐지불은 결코 걱정할 필요가 없는 금융 회사가 장악력을 잃는 것입니다. 아마도 우리는내가 완전히 화를 내지 않는 한 이름의 끝 거기에 우리 Plymouth 엔진 번호 8746228이 있습니다.내 할아버지는 항상 혼자 집에 오는 말을 가지고 있었다는 것을 알고 있습니다. 첫 번째 조치에 대한 요청 확인그래 괜찮아 안녕 No no 추측 또 해 Oh 추측하는 것도 지쳤어 No me come돈이 어디 있는지 말해줘 어서 여기 게임이 시작됐어 봐 내혈압이 올라간다 의사선생님 말대로 놔두어서는 안된다 이제 35가 어딨는지 말해줘웅대하다 좋아 자동차의 여분의 튜브리스 타이어에 들어있어 좋다 이봐 안돼나쁘다 나쁘지 않다 훌륭하다 이제 우리가 해야 할 일은 돈을 인출하고어두워지면 숲속 어딘가에 차를두고 두들겨 패내가 먼저 나에게 무엇을 사줄지 더 이상 알지 않겠습니까? 당신은 무엇입니까?그 귀여운 작고 아름다운 스웨이드 신발 중 일부를 처음으로 살 것입니다.술 우아한 huh 난 약간의 우아함을 누릴 자격이 있는 것 같아 오 그래 오 그래 You do You꽤 오랫동안 스웨이드 신발에 대한 꿈을 꾸고 있다는 것을 알고 있습니다.꿈 나는 아름답고 작은 플래티넘 현명한 시계를 얻을 것입니다 당신은 30 개를 얻었습니다이제 하나 사고싶다 야 뭔데 웃기네 huh 차 어딨어 Yeah hey hey 차 어딨어지금 여기서 공원 드라이브를 하고 있어 봐, 난 그럴 기분이 아니야더 이상 여기 바로 이 지점에서 운전하지 마세요 이제 여기 들어보세요 음 어떤 더러운 도둑이 우리자동차 차에 스페어 타이어 타이어에 개와 함께 나를 더블 크로스하려고합니까차 그래 차가 어딨어 장모님도 들어갈 만큼 큰 짐칸제자리에 단단히 고정된 스페어 타이어 튜브리스 차에 지쳤어 아 물론물론 5개의 보장된 툴라 타이어 오 이제 파이를 긁는 가장 깨끗한 바디 중 하나그리고 이 차에는 거의 마일리지가 없습니다.그것은 운전을 할 수 없는 작은 노부인의 소유였습니다.때때로 그녀는 누군가 그녀를 위해 운전해 주었지만 그는 매우 조심스러운 운전자였습니다.시속 20마일 이상 그래서 이 엔진이 거의 새 것이라고 상상할 수 있습니다."예"라고 하지 말고 이리 오세요당신보다 차를 갖고 싶은 사람이 없어요 내 마음 속에 내가 할게가져가세요 축하합니다 축하합니다 당신은 인생에서 가장 현명한 결정 중 하나를 내렸습니다 당신은 정말그렇게 생각해 오 물론 나는 당신의 가장 행복한 시간 중 일부가이 차 Uh 내가 어때 돈 35,000달러와 너에 대해우리가 매일 은행을 쌓고 돌아다닐 수 있을까무슨 일이야 우리 차가 있잖아 빌어먹을 마틴 당신이 아니었어 음 마카코가 괴롭힘을 당했어몰리 How do you like the cover Sunset Magenta Oh it's beautiful Wait doEddie 이거 봐 내가 그 남자에 대해 약간 편견이 있었던 거 알잖아 프렌들리한 프랭크 하지만 이건is a Miracle mo 당신은 항상 설교자에게 속해야 합니다.나는 당신과 이야기하고 싶습니다 이제 우리는 할 것입니다이 합법적인 우리는 어떤 교회에서도 훔치지 않을 것입니다.우리는 당신에게서 그것을 다시 구입합니다 왜 우리 차는 처음에 무엇입니까아니 애초에 우리 차가 아니었어 이제 we uh we go and우리는 내가 세울 교회를 두 번 건너지 않을 것입니다.내 넥타이와 나는 목사님을 부릅니다 3만 5천 달러 정도는 안전하길 바랍니다 당신은 뭔가를 알고 있습니다우리는 성공회 사제관보다 더 안전한 곳을 선택할 수 없었을 것입니다.약간의 초콜렛 무스 좋아했으면 좋겠어 Eddie Oh yeah 하지만 긴장했어위 긴장된 위 와우 글쎄 나 다음주 토요일에 결혼하니까 그럼 나 다음번에 결혼해토요일도 긴장이 없어요 신랑신부가 말이 없겠죠 왜그는 내가 없을 때 너무 긴장한다. 나는 감히 결혼식이 여자에게 더 자연스럽다고 말한다.항상 신부도 긴장해야 한다고 생각했습니다. 몰리는 항상그녀 자신에 대해 꽤 확신하는 것은 좋은 일이고 아내는 내 능력이 결코욕을 먹었어 말해봐 에디 내 꿈을 돌아볼 기회가 있었니 샤리 난오늘 오후에 낚시하러 갑니다 네 했습니다 상태 좋습니다 거의 새것같아요 오 좋네요좋은 중고차를 사러 나갈 수 있고 정말 좋은 차를 얻을 수 있다는 것을 알고중고차 그녀를 Rosie Doctor라고 부를 것 같아요.결혼식 시간에 낚시 여행을 가지 않겠습니까? 아니 에디 내가 그러지 않을 거란 걸 알잖아아무나 주례하게 놔두지 말아요 걱정하지 마세요 실례합니다 결혼은 신성한 동맹입니다 내 아들은 허락하지 않습니다뱃속으로 가라 아니 난 확실히 모든 것이 끝났으면 좋겠어 그렇지 않으면 화려한 결혼식이 될거야 The비숍이 직접 온다 Uh 당신은 Molly와 결혼하고 싶습니까?그렇죠 그냥 결혼이 최종적인 것일 뿐이에요 마사 삼촌 브릭스 씨가 있어요Briggs가 Harten을 붙잡지 않는 것을 보기 위해 Oh no he's dead well I've got back to the station점심 고마워요 박사님 천만에요 내 아들 긴장해요 긴장해요 아침 일찍 당신에게Mr Blake 네, 앉지 않겠습니다. 감사합니다.당신을 위해 할 수 있습니다 예 선생님 그리고 나는 차를 사고 싶습니다 차를 계속하십시오 어때요오, 차를 사고 싶군요 미스터 브리지스 저는 가끔 친근한 Muldoon 신부로 알려져 있지만 그렇지 않습니다.자동차 업계에서 아니오 목사님을 알고 있지만 알고 싶습니다.당신에게 차를 사주세요 당신이 무슨 뜻이야 내 사랑스러운 Rosie 아니 당신은 그것을 가지고 노는거야 Mr Bridge 그녀는 아니야판매용 방금 샀어요 오 근데 그런 차를 찾거나 몇 달 동안 그리고몇 달 몇 달 오 정말 미안하지만 목사님을 팔고 싶지는 않습니다. 100달러를 지불하겠습니다.당신이 지불한 것보다 더 많은 것입니다 감사합니다 Mr Briggs $200 하지만 친애하는 친구 나는 차가 필요합니다나는 오를 만들기 위해 본당 방문이 너무 많습니다.차 사줄게 huh 그런 차에 마음을 두고 있잖아 그냥오른쪽 열 예 Sunset Magenta 하지만 죄송합니다 Mr Briggs 저는 공정해야 합니다.난 무례하게 보이고 싶지 않지만 $300 할 일이 정말 많습니다예 Mr Briggs 이것은 집착에 해당합니다 이제 친근한 집을 방문하는 것이 좋습니다Frank의 중고차 그가 당신을 만족시킬 무언가를 가지고 있을 것이라고 확신합니다 이것은 불쌍한 두더지를 죽일 것입니다그리고 모가 누구인지 설명하기가 매우 어렵습니다. 그는 내 파트너이고 그는 누구입니까?아프다 실례합니다 예 아니오 열심히 노력하지 않았습니다 예 그랬습니다 하지만그는 그녀를 좋아합니다 그는 그녀를 사랑합니다 당신은 그에게 충분히 제안하지 않았습니다 그는 돈을 원하지 않습니다 그는 그것을 주지 않았습니다그가 그녀를 Rosie Rosie라고 불렀던 이름을 알고 오늘 밤 해결합니다. 우리는 스페어 타이어를 끓입니다.난 안해 공제되도 교회에 35만원 아고마워요, 마틴 삼촌 좋은 시간 보내세요 그리고 가장 큰 물고기 이야기를 다시 가져오세요그래도 여기서 뵙겠습니다 네트 잊지마세요 아 네 감사합니다 이봐 거기 갑니다 그는지금 우리 차를 몰고 와 우리는 어떡해 당신이 오지 않는다면 그가 돌아올 때까지 기다리세요당신의 문제가 당신의 상상력이 너무 많다고 생각해보세요 예, 예, Mr Johnson You은행 밖에 있었는데 네 차처럼 보이면 어떤 종류인지 알려주세요.당신은 좋은 차를 가지고 있습니까 당신은 색상을 기억합니까 당신은 우연히허가 번호 처음 세 글자는 감사합니다 매우 큰 도움이 되었습니다 Mrs Johnson It's our지금까지 도둑들에 대한 유일한 단서는 잘 버텼던 남자에게 A PB를 보냈습니다면허는 미쳤어 Yeah boy boy 완벽한 며칠이었어Joe Hey Yeah Lovely Martin Lovely 안타깝지만 당신은 물고기를 한 마리도 잡지 못했어요 오 그래그것은 햇빛과 신선한 공기를 세는 것의 일부입니다. You know Joe사람은 정신을 고양하고 마음을 재충전하기 위해 때때로 이와 같은 휴가를 보내야 합니다.영혼과 일요일에 더 나은 설교를 하시겠습니까?지금 막 전문적인 문제에 대해 논의하세요 오 알겠습니다. 이 모든 것이 너무 중요하다면차 값을 얼마로 내야 합니까 오 할인이 있어요 조 정말 할인이에요내가 자동차가 얼마나 멋진 일인지 생각하고 있었다는 걸 알고 계셨나요?그것은 우리를 자연과 평온에 가깝게 만듭니다.오 그래 몇 년 동안 당신은 차가 필요했다고 말해요 나도 알아요 하지만난 항상 자동차가 내 삶을 복잡하게 만들 수 있다고 생각했어 오 넌센스 What Utter nonsense Here we go다시 알았어 이건 너의 차 네 하지만 판매용이 아닙니다 당신을 체포합니다 Boy Am불안해 한 번 이상 안해도 돼서 다행이야 그렇지시작 나는 결혼식이 늦게 시작되는 것을 좋아하지 않습니다 그것은 쇼를 지연시키고 있습니다 우리는 늦었습니다신사 숙녀 여러분 결혼식이 예정대로 진행되지 않음을 알려드리게 되어 유감입니다.내가 통제할 수 없는 일이 일어났다는 사실만으로도이 남자와 희망이 맞아 어젯밤에야 차를 사게 했어 차라고 했어당신에게 평화와 고요함을 가져왔습니다 이 차는 아닙니다 무엇입니까 내 잘못입니다 당신은 진정한 재능을 가지고 있습니다엉뚱한 차를 태워서 Mark 도주 차 참으로 그들은 우리가 누구라고 생각하는지 당신은 완벽하게 잘 알고 있습니다그들은 우리가 은행 강도 커플이라고 생각하고 지금은 우리가봐 저 신생 보안관을 고소할게 허위 체포로 고소할게결국 은행 강도로 잡힌 Martin 우리는 그런 신중한 삶이 필요하고 내가 소송을 제기하는 동안프렌들리 프랭크를 고소할게 어떤 종류의 호의를 그가 리스트라고 부르는지 나는너무 많은 소송에 주교님이 화내실까 두렵습니다.Joe에게 당신이 같은 배를 타고 있다는 사실을 상기시켜 드리겠습니다.사악한 인플루언서 우리는 보안관을 보고 싶습니다 거짓말쟁이를 보거나 목소리를 잃으라고 요구하는 이유당신은 당신의 마우스가 무엇인지 또는 당신이 누구인지 약간의 소리를 지르지 마십시오Newton 경찰의 Ferguson 저는 ST Andrews 교구의 Martin Muldoon 박사이고 이쪽은 Mr.성 마르코의 맥콜 이리 와 이 멍청이들 나에게 당신의 실명을 알려줄 건가요?더 쉽게 가십시오. 이제 모든 성도들에 의해 머리에 민사 언어가 있지 않습니까?내가 여기서 나갈 때 당신은 이제 내 말을 들어요 당신은 우리를 여기서 꺼내더블 퀵 타임에도 이것은 부끄럽고 수치스러운 일입니다. 괜찮은 어부 몇 명이 나왔습니다.약간의 평화와 평온을 위해 Thornley 주교가 이 소식을 들을 때까지 기다리세요.Thornley는 이것에 대해 듣습니다 오 불쌍한 어머니 그녀는 그녀의 눈을 울고있을 것입니다 당신이 방법을 알고 있었다면그녀는 그 웹을 기대했습니다 언젠가는 볼 수 없습니다 그것은 많은 차이를 만들었습니다 무엇이 무엇입니까틀렸어 무기가 뭐야 타이어 중 하나가 된게 뭐야 오 지금 그거 보면내 완벽한 튜브리스 타이어 중 하나가 무너져 내렸습니다. 운이 좋게도 Newton에서 몇 마일 떨어져 있습니다. 할 수 있습니다.에디 럭키에게 전화해 이 신탁 회사 사건을 더 진행해야 합니다 이제 그만합시다보너스를 받고 멋진 것을 찾아 모든 점원과 그 훔친 지폐에 숫자를 적었습니다.do it don't know 다시 겪을 수 있을지 모르겠어하지만 예식은 미뤄졌다 한 번도 안 겪어봤잖아 갖는 것보다 더 안 좋은 일이잖아어쩌다 이해가 안 가네 Oh gosh Maybe I'm a coward 뭐야 겁쟁이dies 1000 deaths 야 너 여기 10달러짜리 지폐 좀 봐 스페어 타이어 밑에 있었어 Oh내 Chris New $10 최근에 나에게 일어난 최고의 일이라는 거 알잖아 어떻게 지내?그것이 거기에 있다고 가정해봐 Boy 나는 그것이 농부 소유주 또는 아마도 친절한 Frank의 것이라고 추정합니다.프렌들리 프랭크의 것이라면 돌려주겠습니다그가 나에게 빚진 것 같아요 Eddie Tell me was Molly 매우 화가 났어요 오 그녀는 울었어요 예그녀는 화가 났나 봐요 당신은 여자가 결혼식에 대해 우스꽝스럽게 생각한다는 것을 알고 있습니다 그녀는 그것을 좋아하지 않습니다중간에 멈췄어 아 정말 미안해 몰리가 꽤 빨리 돌아간다는 걸 알잖아내가 힘든 건 나야 난 스냅백 안 할지도 몰라 Oh now boy don't걱정 Oh no 넌 뒤돌아보겠지 언젠가 웃어봐 Oh there you오 내가 이 앞 타이어를 그와 함께 역으로 가져갈게결함이 있을 수 있습니다 오 감사합니다 감사합니다 아니오 얼마를 빚지고 있습니까 오잊어버리세요 아버지 그냥 저와 몰리를 데려오세요 그게 제가 부탁하는 전부입니다 당신은 제가 바람을 피웠어요아닌데 속았다 내가 널 봤어 어떻게 우리를 속이고 확인 미친 너당신이 보고 있지 않을 때 내가 보고 있지 않을 때 당신 부하 중 한 명을 움직였습니다.너 바람 피웠어 저기 올라와 그냥 마당에 던져 버려 좋아 그래서기록에 불이 꺼졌어 우리는 스페어 타이어를 훔쳐 나는 스페어 타이어를 훔쳐가벼운 손길은 나야 기억해 나는 스페어 타이어를 훔쳐기다리기만 하면 너무 긴장되요 아니 아 몰리 몰리 그런 일이 없었으면 좋았을 텐데그 당시에는 끔찍해 보였지만 내일 결혼식 일정을 잡을 수는 없습니다. 내일 그리고 아무것도지구상에서 방해할거야 나에 대해 걱정하지마 마틴 삼촌 당신이 바로 그 사람이었습니다끔찍한 경험을 한 사람 오 끔찍한 몰리 끔찍한 당신이 할 수 있다면 감옥에서 밤을 보내지 마십시오도와주세요 정말 무서운 정지였나요?나는 물론 기도했지만 내 기도조차 Mac Carle Chain에 의해 중단되었고 그가 수다를 떨지 않을 때그는 으르렁거리고 있었어 그럼 당신은 그 오래된 낚시 도구에서 벗어나당신이 좋아하는 팝을 하룻밤 동안 요리했습니다 오 정말 좋은 여자 당신은몰리 오, 로지는 어떻게 행동했나그녀의 오른쪽 앞다리도 절름발이가 되었어요 오 몰리 덕분에 우리가지금쯤이면 남자와 아내가 될 텐데 죽어가는 소처럼 보이지 마세요내일 결혼합니다 당신은 약간의 유예를 받았습니다 오 박사님, 당신의 여분을 가져 왔습니다휠 새것처럼 잘 고쳐졌네요 감사합니다 오 감사합니다 친근한 장난을 쳐서 찾아봤습니다차의 농부 주인이지만 그들은 그것이 무엇이든간에 그가 좋은 데드 비트라고 말했습니다.어쨌든 새 10달러 지폐가 공개 도메인에 있고갖고 싶어 오 안돼 안돼 네 차 안에 있어 에디 난 주장해 난 주장평소 서비스 요금인 2달러를 받고 그게 전부입니다. 아 정말 관대하군요당신의 에디 맞아 거스름돈이야 고마워 아 내일 정오로 서비스가 정해져 있어 예I'll be there Why 당연하지 넌 거기 있을거야 너 없이는 이상한 결혼식이 될거야 I must get꺼져 그래 하지만 총 소리 내지 마 여기 없어 돈이 없어졌어 헤이그들은 그것을 발견했습니다 누가 얻었는지 내가 어떻게 알 수 있습니까 당신은 목사가 그것을 가지고 있다고 생각합니다 당신우리가 교회에 기부를 했다는 뜻당신이 이 모든 일을 처리하는 방식이 마음에 들지 않는다는 생각에 지쳤습니다.가세요 화내지 마세요 Mo 제발 우리가 모든 일을 너무 많이 처리했음을 인정합니다젠틀하지만 벨벳을 벗을 때가 오고황동 너클을 착용 그 때가왔다 예 내일 우리는 거친 예 Right One잃어버린 10달러 지폐 중 주유소를 운영하는 Eddie Nolan이 입금했습니다.에 Eddie Nolan 씨와 약간의 대화를 나눌 것 같습니다 오 죄송합니다. 오늘은 가스가 없습니다.나 결혼할거야 니가 생각하는거야 너 에디 놀란 그래 같이 가자우리 야 이게 뭐야 범죄일 때부터 난 아무것도 안 했어결혼하려면 다른 본부에서 무슨 일에 대해 얘기해야 겠어요주유소에서 그들은 경찰처럼 보이지 않습니까 당신은 경찰도 알아야 합니다나 잠깐만 이 남자가 우리 돈을 가져갔어 그렇게 생각하니 그래 그와 아버지가 그 안에 있어어쩌면 여자도 그래 우린 거칠어져 그래 하지만 너무 많지는 않아 huh 하지만 난 점점지금 이 순간에 결혼했어 봐 많은 현금이 너의 손을 거쳐간다는 걸 알아영업일 동안 하지만 혹시 누가 당신에게 돈을 지불했는지 기억할 수 있는지 궁금합니다.이 멋진 새 지폐로 내 현금을 어떻게 기억할까요? 신중하게 생각하는 것이 좋습니다. 놀란 감사합니다.그렇지 않으면 우리는 당신이 다른 방식으로 구축한 것으로 결론에 도달할 수 있습니다.당신은 내가 나가서 나뭇가지에서 그것을 꺾었다고 생각합니까?은행 지점일지도 몰라 봐봐 나 10달러짜리 지폐가 너무 많아 잠깐만 기억나내가 이 청구서를 어디서 받았는지 Muldoon 박사가 나에게 준 것입니다.Saint Andrews 그를 아십니까 Muldoon 박사를 아십니까 의사를 부르겠습니다 좋은 아침입니다좋은 아침입니다 퍼거슨 씨 이제 더 이상 당신과 거래하고 싶지 않습니다 게다가 결혼 예식이 있습니다신랑신부를 하기 위해 본부 에디에게 무슨 일이 있었는지 여기에서 무슨 일이 일어나고 있는지당신이 여기서 나가서 나를 보내줄 거라는 걸 알기 위해친구들은 우리 돈과 함께 있어 무슨 말인지 모르겠어 이제 가게 해줘 잠시만 Lady평범한 나 그만해 Do you Hey Mo you know you sound you make make a nice looking nice신랑신부님, 신사숙녀 여러분, 결혼식이 예정대로 진행되지 않음을 알려드리게 되어 죄송합니다예정된 신랑신부와 의사말론은 경찰청에 있을 뿐만 아니라 신부는 모습을 드러내지 않았다.올라 이리 와 꼬마 아가씨 좀 더 협조적이면 어때 Huh 우리는 당신을 여기에 둘 것입니다돈이 어딨는지 봐 무슨 말인지 모르겠어아무도 돈이 없고 당신이 내 결혼식 전체를 망쳤어 내가 춤을 췄으면 좋겠어모 문이 잠겼어 죽었어 가봐색깔과 그를 들여보내주는 열쇠를 가진 작은 남자총은 항상 당신에게 있을 거라는 걸 기억하세요. 몰리 결혼식에 어디 있었나요?기절한 것 같아 Oh and no one with you 우리는 그녀를 데려왔어 Yeah we우리는 방금 차를 사는 것에 대해 목사님과 이야기하기 위해 우연히 들렀습니다.이 교구에 올 때마다 만나서 너무 기뻐요 특별한 일이 일어나요 당신만감독님을 알고 있었습니다. Muldoon 박사가경찰과 경찰 교통 지금 내가 농담을 했어요 몰리 양 앉지 않을래요 제발 당신은아직은 약해하지만 여기서 의사를 기다려도 될까요 오 안돼 안돼 안돼 전혀We are on with sit down Bishop sit down Thank you too mo sit down귀여운 작은 술이 달린 스웨이드 신발을 본 적이 있나요?아니요 제 마음은 특별한 무언가에 고정되어 있습니다Dr Muldoon 차를 사러 왔습니다오랫동안 나는 그가 가지고 있는지 몰랐습니다. 그는 방금 그것을 샀습니다.아 그나저나 차는 어디있는지 차도에서 눈치채지 못해서 모르겠어마틴 삼촌이 운전하고 있을지도 몰라 이건 차 좀 갖다 줄게 아니제발 귀찮게 하지마 난 절대 가지마 절대 가지마 귀여운 작은 성이 있는 스웨이드 신발그들은 다음 몰리에 대해 어떻게 생각할까요? 당신이 너무 슬퍼요.경찰이 또 나를 쫓았어 그래 나도그들은 우리가 사기꾼이거나 내가 당신을 찾을 것이라고 예상하지 못한 것이라고 생각합니다. 여기 당신은 뇌졸중 의사처럼 보였습니다.나에게 주교입니다 당신은 경찰의 손에 들어간 적이 있습니까?없어요 가장 고통스럽습니다 먼저 그들은 내가 차를 훔쳤다고 주장합니다 그리고 그들은 내가 돈을 훔쳤다고 주장합니다그리고 당신의 목사님 Briggs씨에게 저 밑에서 뭐하고 계십니까 오 모씨와 저는 제파트너 우리는 가격이 적절하다면 차에 대해 이야기하기 위해 여기에 왔습니다.당신이 경찰과 얽히는 것을 내가 인정한다고 확신합니다.당신의 트롬본에 대한 불만이 있었지만 지금은 비음악적 성격에 대해 어려움을 겪고 있는 것 같습니다.Thornley 주교님 저는 친근한 Frank의 중고차 주차장의 무고한 희생자입니다.open 잠깐만 우리 오늘 결혼하는데 너무 늦었어 우리 내일 결혼할거야아니 아저씨가 아니야 마틴 아저씨 식을 진행해도 늦지 않았잖아아니 우리가 결혼할 거고 그 무엇도 우리를 막을 수 없다는 걸 들었어?경찰도 없고 은행 강도도 없고 아무것도 아니야 나중에 보자 Mr Briggs Do당신은 아직도 내 차를 사고 싶어합니다 네 선생님 돈에 대해 알고 싶습니다 오 당신의미 가격 아니 돈 내가 지불한 만큼만 가지게 해줄게그런 다음 타이어 상태가 좋지 않아 실망스럽습니다.우리가 당신의 목사를 사는 것은 끔찍한 악화였습니다.car Splendid 가져가서 몰아가세요 서두르지 마세요 의사님 자동차는매우 편리하고 귀하의 교구에서 나는 그것이 다른 것을 얻을 것이라고 생각합니다. 나는 더 이상 부품을 원하지 않습니다.Rosie의 그녀는 나를 실망시켰어요 내가 그 여자를 아나요 문제의 차가명을 보여주려고 비숍 목사님 차가 어딨어 오 이번 초에 에디에게 넘겼어서비스를 받을 아침 오 괜찮습니다 현금으로 지불하고바로 알았어 영수증 줄게 No no no never mind 신경쓰지 말자 신사의 동의 Well이렇게 빠른 거래를 한 적이 없다고 해야 할까요 중고차 회전율이 어마어마하지그들은 은행 강도입니다. 그들은 죄수를 잡고 있었고 그들은 총을 가지고 있습니다.분명히 차 안에 돈이 숨겨져 있기 때문에 오 전쟁 에디 그들은 여기에 총을 가지고 있습니다 몰리Molly 당신은 전쟁처럼 경찰 본부에 전화를 걸거나 설치만 할 수 있습니다.의심하지 않고 진짜 은행형제라는 뜻인데 왜그들은 일반적으로 누군가 나에게 Ok Hi Rosie가 이제 우리 것이라고 말해 줄까요? 우리는 방금 그것을 가져 왔습니다.아직 완료되지 않았습니다 몇 분만 기다리세요 지금 시작하겠습니다 가스가 필요합니다촬영이 시작되기 전에 우리가 그것을 외면해야 한다는 것을 당신이 알고 있는 그녀를 채우기 위해 Goon Get away get away in the car 그가 도망가게 해준다고 말해 Wait잠깐만 잠깐만 나 알겠어 집에 있는 머리랑 죄수 노래를 줬잖아어서 왜 그들이 도망가게 놔두셨나요?block away 가스통에 물을 담았어 Yes but if you'd only have ya Oh얼마나 똑똑한 사람인지 보이나요? 당신은 몰리와 결혼하고 이번에는나는 그와 결혼합니다. 당신의 교구 의사에서 많은 활동이 있는 것 같습니다.안녕 당신은 당신이 모든 사건을 훌륭하게 관리했다는 것을 알고 있습니다 절대적으로 훌륭합니다 Carnley 감독님 감사합니다 감사합니다물론 내 트롬본 없이는 할 수 없었을 것입니다. 이제 Rosie를 다시 구입할 수 있습니다.낚시 갈 수 있어요 오 Mr Brains 나 끔찍해요 미안해요 당신은 나에게 500달러를 빚졌죠 맞아요 길모어가 말하고 있어요클라이맥스는 해외 우리 군대에서 시청하도록 선정되었으며 CBS 텔레비전입니다.네트워크 생산
CAPTION TRANSLATED TO
ROMANIAN LANGUAGE
În seara asta, îi are în distribuție pe J Cronin, Peter Lorre, Monica Granville, Arthur Preacher Blood Bear și John Luptonși James Gleeson Și acum gazda ta pentru Chrysler Corporation Bill Lundi Bună searaștiți că în seara asta avem o schimbare cea mai amuzantă de ritm ca doi duhovnici demni și respectabilise găsesc implicați cu poliția care a fost doar începutul necazurilor lor carea implicat o mașină de evadare numită Rosie Frantic Trombone Solo O anvelopă de rezervă în valoare de 35.000 de dolari pentru un mire, cu unproblema și o mireasă care a găsit drumul către altar a avut multe surprinzătoareși ocoliri stâncoase Acestea sunt ingredientele pentru comedia caldă și încântătoare din această seară, care a fost adaptată de WhitfieldGătiți dintr-o poveste de Leo Gale Acum pe Climax the Fifth Wheel într-un colț dintr-un orașnumit Newton există un restaurant o benzinărie care este o companie financiară și SaintEpiscopalul lui Andrew Rey Ei sunt pe cale să fie legați împreună într-o aventură bizară care i s-a întâmplat doctorului MDO Ita crescut la asemenea proporții încât în cele din urmă chiar și eu episcopul Thornley am fost atras în ea, DrMartin Muldoon în reședința la rectorat avea multe interese. Avea trombonul său este peșteFrumoasa sa colecție de lucrări religioase și, desigur, splendidele sale organizații de caritate astăzi. Cu toate acestea, avea un nou gadgetși deși nu și-a pierdut în niciun caz interesul pentru numeroasele sale activități, a fost totuși absolut fascinatprin noul său gadget I se spusese că va fi instructiv educațional și lărgitor și așa a fostîntr-adevăr, toate aceste lucruri prieteni. Acesta este prietenos Frank, prietenul tău, dealer-ul de mașini second hand, te vei înșela singurpentru oportunitatea vieții Dacă nu vii la prietenii franci unde fiecare mașină are un preț prietenosVino, vezi-mă personal, nu-ți poți permite să nu-mi cumperi o mașină De la unugadgetul duce adesea la un alt doctor Muldoon se gândea să cumpere o mașină. La urma urmei și-ar putea permite cinevarefuză prietenosul Frank ofertă prietenoasă senzațională de peste drum, în spatele ferestrelor noastre mai mult decât prietenoaseNu vă faceți griji niciodată. Compania financiară era îngrijorată. Numele este JL Spitz. Îmi pare rău să spun că area ratat trei plăți pentru mașina achiziționată. Ar fi păcat să-și ia mașinadeparte de el Dar dacă nu cooperează niciodată îngrijorat, va fi obligat să ia măsuri Poate că săraciitipul are ceva probleme să-și îndepărteze cursul, ar trebui să-l ajutămel Să-i luăm mașina înapoi. Acesta este JL Spitz care încearcă să-și țină mașina la îndemânaCompanie financiară Nu-i acorda prea multă atenție El este doar un personaj minor care nu mai apare niciodată, singurul Luiimportant pentru povestea noastră este că și-a condus mașina în următorul oraș și a parcat-o într-un loc libermult un teren viran care s-a întâmplat să fie extrem de disponibil pentru doi domni dubiși pe nume Norma și Moe.nu, o să țin singur banca. Uite dacă trebuie retras un loc de muncăcu cât sunt mai puține, cu atât mai bineiar acum mâine dimineață, de îndată ce se deschide, susțin compania Trust amalgamată nouă șimă vei aștepta unde West Lo Beanery Oh, da Lo Beany, dar ce-l învingila Newton. Atunci ce Ia-mă o mașină Ce mașină orice mașină Vezi astaaici jos Se scanează în acel ceas liber acum de două zile Cine va rataDin fericire pentru deponenți, conturile bancare și compania Trust fuzionată erau toate asigurate Mamăîși aranja propria asigurare. Da, voi avea toată casa parohială înfiptă în Span și să strălucească înaintea mealasă-l. Oh, unchiule Martin. Cum te vei descurca vreodată fără ca eu să adăpostesc Săracmama Molly doamna Hannah se va descurca foarte bine pentru mine și îmi fac griji că nu va păstra loculdrăguță Ea e săraca bătrână Da Toți cei 55 Aș spune că ea Bones Creek Ce facem și ai mei Noipot juca duet. Doar spui că pentru a mă face să mă simt bine, mă simt atât de vinovatPlec cu tine pentru a te căsători cu Eddie Oh, prostii Molly prostii Și, în plus, Eddie este așa cum cred eu că se numeșteun tânăr drăguț, i-am spus să nu fluiere la director așa ceva. Este nedemnEste doar felul lui de a-i spune bună dimineața, Eddie Noland. Nu trebuie să fluierați larectoria așa Ei bine, Martin ocupat cu cuvintele tale bune văd O, reverendul domnule tuîncă gelos pe talentul meu muzical, pe măsură ce mi-l amintesc. Bună dimineața, domnule mccallEpiscopul nu a fost niciodată prea mulțumit de alegerea ta de inno. Oh, bună dimineața, MollyȘi pot să vă întreb ce faceți spa în parohia mea în această dimineață. Am mers în această direcție atât de bineZiua cu unicul scop de a vă spune că sezonul păstrăvului se deschide joi, știu binede asta o am notat in calendar si am viata mea siÎl am pe al meu. Atunci când te vei hotărî să cumperi unmașină ca să putem merge la Rainbow Lodge, pescuind. Nu, nu, nu, voinu te grăbi în lucruri Joe Rush Rush Bărbatul spune că acum șapte luni ai promis că vei cumpărao masina folosita buna si ia-ma la pescuit Ei bine, am studiat piata credÎn cele din urmă, m-am hotărât să-l protejez pe prietenul Frank. Prețurile lui sunt corecte și tapițeria lui este curată. Eu suntcitând bine în numele cerului, să-l protejeze și așa am tot materialul meu curatsus și unele dintre cele mai frumoase locuri în care ți-ai pus vreodată ochii. La fel și IIcumpără mașina mâine Joe și nu mai Deli Dallon Martin Ești bărbat o decizie și felicitări Ohda, da, cât de mult 35 de mii. De ce sunt chestiile astea Hm. Am înțelesîntr-un loc bun. Oh haide, spune-mi. În regulă, dă-ți trei prime. Oh, știi că eunu mergi la jocuri Haide. Nicio ghicire Nici urmă de spirite de închisoare Nici urmă de mașinăAm pieptănat cartierul în care ar trebui să trăiască bietul spirit nefericit, am urcatpe o stradă și pe alta și nu un semn al acelui motor Plymouth numărul 8746228 din ce în ce mai mult Implicitplățile este niciodată grija companiei financiare care își pierde strânsoarea Poate ar trebui să schimbămSfârșitul numelui, cu excepția cazului în care mă uit nebun, există motorul nostru Plymouth numărul 8746228 TuȘtiu că bunicul meu obișnuia să aibă un cal care venea întotdeauna acasă singur. Acest apel la prima acțiune Okcă bine la revedere Nu, nu mai ghicesc din nou Oh, m-am săturat să ghicesc. Nu, vinope spune-mi unde este aluatul Haide, e aici joc acum. Uite la mineTensiunea arterială crește așa cum doctorul a spus că nu ar trebui să o las Acum spune-mi unde este 35grand În regulă Este într-o anvelopă de rezervă fără cameră a mașinii. Bună, nurău Nu rău. Este grozav. Vezi că tot ce trebuie să facem acum este să scoatem banii șise întunecă Apoi lăsăm mașina undeva în pădure și o batemafară din stat. Vezi că știi ce-mi voi cumpăra mai întâi, nu mai eștio să-ți cumpăr primul. Câțiva dintre acei pantofi frumoși de piele de căprioară cu acei mici drăguțiciucuri Elegant nu cred că merit un pic de eleganță Oh, sigur Oh, sigur Tu faciȘtiu că visez de mult timp la pantofi de piele întoarsă. Da. Ei bine, toată lumea le areVisează că o să-mi iau un ceas mic și frumos, cu platină. Ai 30 dintre eleAcum vreau să-mi cumpăr unul. Hei, ce e atât de amuzant, nu, unde e mașina, da, hei, hei, unde este mașinaParcă conduc aici acum. Uite, nu, pentru care nu am chefnu mai conduce aici chiar în acest loc Acum Ascultă aici Ei bine, un escroc murdar ne-a furatmașină Încercați să mă încrucișați cu un câine într-o roată de rezervă în mașinăMașina Da Unde este mașina Un portbagaj enorm suficient de mare pentru o soarăo anvelopă de rezervă ținută ferm pe loc Tubeless obosit de mașini Oh, desigurbineînțeles cele cinci garantate Tula anvelopă Oh acum că zgârie pi uh unul dintre cele mai curate corpuri carea fost vreodată să văd și practic nu există nici un kilometraj pe această mașină, veziera deținut de o bătrână care nu putea conduce. Oh, ce păcat. Da, bineînțelesdin când în când avea pe cineva să conducă pentru ea, dar el era un șofer foarte atentpeste 20 de mile pe oră Așa că vă puteți imagina că acest motor este practic nou sau dumneavoastrănu spune da, dar vino aici, ți-aș face o favoare lăsându-te să cumperi astamașină și nu e nimeni pe care aș prefera să-l văd să o ia decât pe tine. Ei bine, în mintea mea, o voi faceia-l Felicitări domnule Felicitări Tocmai ai luat una dintre cele mai înțelepte decizii din viața ta. ChiarBineînțeles că sunt dispus să pariez că unele dintre cele mai fericite ore ale tale vor fi petrecutemașina asta Uh Cum sunt eu acum despre banii 35 de mii și tulasă-l să se smulgă de mine. Putem merge în jurul băncilor în fiecare ziCe se întâmplă, e mașina noastră, dracului Martineu în asta Molly Cum îți place coperta Sunset Magenta Oh, e frumos Stai să faciEddie vezi asta. Știi că aveam puțin prejudecăți în legătură cu acel om. Friendly Frank, dar astaeste un miracol mo, ar trebui să aparții predicatorului tot timpul, nu știu, dar mo moVreau, vreau să vorbesc cu tine. Acum vom faceacest legitim. Nu vom fura din nicio biserică. Ce vom face bineîl cumpărăm înapoi de la tine De ce Care este mașina noastră în primul rândNu, nu era mașina noastră în primul rând. Acum mergem șifă asta la un nivel. Nu vom traversa nicio biserică pe care o voi punecravata mea și îl chem pe reverend. Sper că aproximativ 35 de mii vor fi în siguranță. Știi cevamai mult N-am fi putut alege un loc mai sigur decât casa parohiei Bisericii Episcopale O, iubesc unun pic de mousse de ciocolată. Sper să vă placă Eddie. Da, dar m-am nervosstomac nervos stomac De ce Ei bine pentru că mă voi căsători sâmbăta viitoare De aceea Ei bine, mă căsătoresc următoareaȘi sâmbătă și nu am un nervos Mirii nu trebuie să aibă cuvinte De ce estee atât de nervos când nu sunt, îndrăznesc să spun că nunțile sunt mai naturale pentru o femeieÎntotdeauna a crezut că miresele ar trebui să fie și ele nervoase Molly este o fată care a fost mereudestul de sigură de ea însăși Este un lucru bun Și o soție Capabilitățile mele nu au avut-o niciodatăa fost criticat. Spune-mi, Eddie, ai avut ocazia să te uiți peste visul meu, Shari, suntmerg la pescuit în această după-amiază Da, am făcut-o. Este în formă. Aproape ca nou. Oh, e frumos săsă știți că puteți ieși să cumpărați o mașină bună folosită și și și și să obțineți cu adevărat un bunmașină folosită Știi, cred că o voi numi Rosie Doctor din care te vei întoarceexcursia ta de pescuit la timp pentru nuntă, nu vrei, Eddie, știi că nu aș face-olăsați pe altcineva să oficieze Nu vă faceți griji Scuzați-mă căsătoria este o alianță sfântă Fiul meu nu o lăsadu-te în stomac. Nu, sigur mi-aș dori să se fi terminat totul sau va fi o nuntă splendidăÎnsuși episcopul vine. Uh, vrei să te căsătorești cu Molly, nu-i așa, sigurEu fac, doar că căsătoria este atât de definitivă Unchiul Martha, există un domnul Briggssă văd că Briggs nu-l ține pe Harten Oh, nu, el e mort Ei bine, trebuie să mă întorc la garăMulțumesc foarte mult pentru prânz, doctore, cu plăcere, băiatul meu, sunt nervos, sunt nervos În partea de sus a dimineții pentru tineReverendul d-le Blake Da, nu vreau. Stai jos. Mulțumesc. Acum este ceva eupot face pentru tine Da, domnule. Și eu mi-ar plăcea să cumpăr o mașină o mașinăOh, vrei să cumperi o mașină, domnule Bridges, uneori sunt cunoscut ca prietenos Părinte Muldoon, dar nu suntîn afacerile cu automobile Nu știu că reverendul știu asta, dar vreaucumpără-ți o mașină Ce vrei să spui, draga mea Rosie Nu, te joci cu ea, domnule Bridge, nu ede vânzare tocmai i-am cumpărat-o Oh, dar caut o mașină așa sau de luni de zile șiluni și luni Oh, îmi pare atât de rău, dar chiar nu vreau să-l vând pe reverend, vă plătesc 100 de dolarimai mult decât ai plătit pentru asta. Mulțumesc, știi, domnule Briggs, 200 de dolari. Dar dragul meu, am nevoie de mașinăAm atât de multe vizite la parohie de făcut. Ei bine, cum ar fi dacă dacăÎți cumpăr o altă mașină, nu vezi că avem inimile așezate pe o mașină așa. Doarcoloana din dreapta Da Sunset Magenta Dar îmi pare rău, domnule Briggs, trebuie să fiu corect și acumNu-mi place să par nepoliticos, dar chiar am multe de făcut 300 de dolariDa, domnule Briggs, asta înseamnă o obsesie. Acum vă sugerez să faceți o vizită la prietenosMașina folosită a lui Frank, sunt sigur că va avea ceva care să te mulțumească. Asta o să-l omoare pe biata cârtițăȘi cine este mo Este foarte greu de descris El este partenerul meu și este elbolnav sunt scuzați-mă. Da, nu, nu te-ai străduit suficient. Da, am făcut-o, darîi place de ea O iubește Nu i-ai oferit suficient Nu vrea bani Nu i-a datnumele știi cum i-a numit-o Rosie Rosie care se așează în seara asta. Înăbușim o roată de rezervăNu o fac Nu 35 de mii la nicio biserică, chiar dacă este deductibilă Ahmulțumesc dragă Te distrezi bine unchiule Martin și aduci cele mai mari povești cu peștitotuși ne vedem la asta Nu uita net. Oh, da, mulțumesc. Hei, merge, el esteconducând cu mașina noastră acum Ce facem Așteaptă până se întoarce, presupunând că nu viiÎnapoi să presupunem să presupunem că problema cu tine este că ai prea multă imaginație. Da, vino, da, domnule Johnson TuErau în afara băncii. Văd. Ei bine, dacă arăta ca mașina ta, te rog, ce fel de amașină ai Bine Îți amintești culoarea Ai observat întâmplătorNumărul de licență Primele trei litere au fost Mulțumesc. Este de foarte mare ajutor Dna Johnson. Este al nostrusingurul indiciu până acum pentru hoți Pa Trimis un A PB omul care a rezistatcompania de trust amalgamată despre care se crede că a scăpat în Red Plymouth din 1955. Primele trei scrisoridin licență sunt nebuni. Da, băiete, au fost câteva zile perfecteJoe Hei Da Minunat Martin Minunat Păcat că nu ai prins niciun pește. Ei bineeste partea din lucru care contează soarele și aerul proaspăt. Îl cunoști pe JoeUn bărbat își datorează o sărbătoare ca aceasta din când în când pentru a ridica spiritul și a umplesuflet si vei tine o predica mai buna duminica sau nu te rog Jo sa nu facemdiscutați despre probleme profesionale chiar acum. Oh, văd, dacă totul este prea material, spunețieu ce trebuie să plătești pentru mașină. Oh, am un chilipir Joe, un chilipir adevăratȘtiai că știi că mă gândeam ce lucru minunat este automobiluleste aici în cel mai scurt timp. Ne aduce aproape de natură și de linișteOh, da Ei bine, îți spun de ani de zile ai avut nevoie de o mașină, știu că știu, darÎntotdeauna am crezut că o mașină mi-ar putea complica viața. O prostie Ce prostie totalăDin nou Am înțeles Aceasta mașină ta Da, dar nu este de vânzare Ești arestat Băiete AmSunt nervos, mă bucur că nu trebuie să fac asta de mai multe ori, nu suntem întârziați șiincepand Nu-mi place ca nunta sa inceapa tarziu Sustine spectacolul. Suntem in intarzierela început, Doamnelor și domnilor, regret să vă informez că nunta nu va avea loc conform programuluiPuțin doar la faptul că s-a întâmplat ceva asupra căruia nu am control în care m-ai băgatacest bărbat și speranța corectă M-ai făcut să cumpăr mașina abia aseară. Ai spus mașinați-a adus liniște și liniște Nu această mașină Ce vina este a mea Ai un adevărat talentpentru că ai luat mașina greșită Mark mașină de evadare Într-adevăr Cine cred ei că suntem. Știi perfectei cred că suntem niște hoți de bănci și momentan cred că suntemuite, îl voi da în judecată pe acel mic șerif parvenit, îl voi da în judecată pentru arestare falsă. Știi că mi-ar plăcea mai degrabă să fiuluat drept un tâlhar de bănci, la urma urmei, Martin avem nevoie de o viață atât de circumspectivă și cât timp dau în judecatăO să-l dau în judecată pe Friendly Frank ce fel de favoare prietenoasă numește el pe lista meade teamă ca episcopul să fie supărat de atâtea procese. Acesta este unul pentru consemnareLasă-mă să-ți amintesc, Joe, că ești în aceeași barcă pentru toți, dar că eu am fost sub tineinfluencer rău Vrem să-l vedem pe șeriful pe care îl cer să văd un mincinos sau să-ți pierzi vocea înapoi De cenu faci un pic de țipăt omule Ce ești șoarecele tău sau ce Cine eștiFerguson de la poliția Newton Ei bine, eu sunt doctorul Martin Muldoon de la parohia ST Andrews și acesta este domnulmccall of Saint Mark's Haide, vagabonilor, o să-mi dați numele adevărate?du-te mai usor Acum, toti sfintii, nu ai o limba civila in capcând plec de aici Ascultă-mă acum ne scoți de aiciși în timp dublu rapid. Este o rușine și o rușine. Câțiva pescari cumsecade afarăpentru puțină pace și liniște. Așteaptă doar până când Episcopul Thornley aude despre asta. Așteaptă doar până când BishopThornley aude despre asta, săraca mamă, trebuie să-și plângă ochii dacă ai ști cumea a așteptat cu nerăbdare acel web. Nu pot să văd că într-o zi. A făcut multe diferențe Ce este ce estegreșit Care e arma Ce trebuie să fie una dintre cauciucuri Acum, când te uiți la astauna dintre anvelopele mele perfecte fără cameră s-a prăbușit pe mine. Este norocoasă. Suntem la câteva mile de Newton. PoțiSună-l pe Eddie Lucky Trebuie să facă mai multe progrese în acest caz al companiei de încredere. Acum să ne oprimfăcând bonus și găsesc ceva cool. Am pus toți depozitarii și numerele pe acele facturi furate. Acum eunu știu, pur și simplu nu știu dacă pot trece prin asta din noudar ceremonia a fost amânată N-ai trecut nici măcar o dată prin asta E mai rău decât să o aise întâmplă, nu înțelegi Doamne. Poate că sunt un laș Ce este Un lașmoare 1000 de morți Hei, te uiți aici, o bancnotă de 10 USD Era sub roata de rezervă Ohal meu Chris New $10 Știi că e cel mai bun lucru care mi s-a întâmplat în ultimele zileSă presupunem că a ajuns acolo. Băiete, presupun că aparține proprietarului fermierului sau poate prietenului Frank Dacă eaparține proprietarului fermierului. Îl voi returna dacă îi aparține lui Friendly FrankSimt că îmi datorează Eddie Spune-mi că a fost Molly Foarte supărată. Oh, a plâns, DaPresupun că era supărată. Știi că o femeie este amuzantă despre nunta ei. Nu-i place să o aibăS-a oprit la mijloc. Oh, îmi pare atât de rău. Oh, știi, Molly, se întoarce destul de repedeEu sunt cel care o ia greu. S-ar putea să nu mă întorc. Oh, băiete, nuîngrijorează-te. Oh, nu, te vei uita înapoi la asta. Deci într-o zi și vei râde. Oh, acolo tusunt Oh, voi duce această anvelopă din față înapoi la gară cu el. Poatepoate fi defect sau ceva de genul. Oh mulțumesc Mulțumesc Nu Cât îți datorez Ohuită-l Părinte, dă-mă pe mine și pe Molly, asta e tot ce cer. Ai înșelatnu Ai înșelat Te-am văzut Cum poți să înșeli și să ne verifici nebuni TuL-am mutat pe unul dintre oamenii tăi când eu nu mă uitam când tu nu te uitai cum ai puteaînșeli Hei vino sus Doar aruncă-l în curte Bine Ca de îndată celuminile sunt stinse în înregistrare furăm o roată de rezervă. Furăm o roată de rezervăEu sunt cel cu o atingere ușoară Amintiți-vă că fur o roată de rezervă Idevin prea nervos doar așteptând Nu Ah, Molly Molly, nu mi s-ar fi întâmplat nimicPărea îngrozitor la momentul respectiv. Dar putem programa nunta pentru mâine, nu putem Mâine Și nimicpe pământ va interveni, nu-ți face griji pentru mine unchiule Martin Tu ai fost acelacare a avut o experiență teribilă. Oh, teribilă Molly Teribil, Nu petrece niciodată o noapte în închisoare dacă poțiajutor A fost cu adevărat îngrozitor oprirea Fără ventilație Nici măcar nu aveam trombonul care să mă consolezeM-am rugat desigur, dar chiar și rugăciunile mele au fost întrerupte de Mac Carle Chain și când el nu vorbeamârâia el. Ei bine, tu tocmai ai scăpat din acele lucruri vechi de pescuit pentru căȚi-am gătit popa ta preferată pentru o noapte. Oh, ce fată bună eștiMolly Oh, cum s-a comportat Rosie Nu numai că Rosie m-a condus în mâinile poliției, eaa șchiopătat și pe piciorul drept din față. Oh, mulțumesc Molly Doar să cred că suntemar trebui să fie până acum bărbat și soție. Ei bine, nu arăta ca o vacă pe moarte Vom ficăsătorit mâine Tocmai ai avut o mică amânare. Oh, doctore, ți-am adus înapoiroată Este reparată ca nouă. Mulțumesc. Mulțumesc Oh, am sunat la farse prietenoase pentru a încerca să găsescfermierul proprietarul mașinii, dar ei mi-au spus că nu este un bun deadbeat, oricare ar fi acestași oricum îi este dor de noua bancnotă de 10 USD este în domeniul public șiVreau să-l ai. Oh, nu, nu, e în mașina ta, Eddie, insist să insistEi bine, voi lua taxa mea obișnuită de serviciu de 2 USD și asta e tot. Oh, știi că e foarte generosdintre tine Eddie Corect, e schimbarea ta. Mulțumesc Oh, serviciul este programat pentru mâine la prânz. DaVoi fi acolo De ce Bineînțeles că vei fi acolo Va fi o nuntă ciudată fără tine, trebuie să o facDa, dar nu face atât de mult zgomot ca o armă Nu este aici Banii s-au dus Heiau descoperit-o Cine a luat cum ar trebui să știu Tu crezi că reverendul o are Tuînseamnă că am făcut o donație bisericii. La urma urmei, trebuie să plecămși gândește-te că m-am săturat să cred că nu-mi place felul în care te descurci cu toată treaba asta. Doardu-te pe drum Nu te supăra Mo, te rog, recunosc că ne-am ocupat mult de totgent ca dar vine o vreme vine o vreme în care dai jos de catifea do șiPune-ți degetele de alamă. A venit momentulDintre bancnotele de 10 USD lipsă au apărut. A fost depusă de Eddie Nolan, care conduce o benzinăriela Cred că voi avea o mică discuție cu domnul Eddie Nolan. Îmi pare rău, fără gaz aziMă căsătoresc. Asta crezi tu. Ești Eddie Nolan Da, vino împreunăus Hei, ce este asta Nu am mai făcut nimic de când este o crimăCa să mă căsătoresc, o să vorbesc cu un alt sediu despre ce Hei, hei, tipii ăștia cu un copilde la o benzinărie nu Arată ca niște polițiști. Ar trebui să cunoști la fel de bine și pe polițiștiAșteaptă. Tipul ăsta ne-a luat banii. Crezi că da, el și tatăl sunt în eapentru a-l obține Poate și fata Da, devenim durcăsătorit chiar în acest moment. Uite, îmi dau seama că o mulțime de bani trec prin mâinile taleîn cursul unei zile lucrătoare. Dar mă întreb dacă, întâmplător, vă puteți aminti cine v-a plătitcu această nouă bancnotă drăguță și clară Cum mi-aș aminti banii mei Ar fi bine să te gândești bine Nolan Mulțumesc bine șigreu În caz contrar, am putea ajunge la concluzia prin care ai ajuns că construiești într-un alt mod Ce suntdespre care vorbești. Crezi că am ieșit și l-am cules de pe o creangăo sucursală a unei bănci, poate Uite că primesc atât de multe bancnote de 10 USD. Hei, stai puțin, îmi amintescde unde am această factură Dr Muldoon mi-a dat-o mi-ai spus Dr Muldoon Da Dr Muldoon ofSaint Andrews Îl cunoști. Îl cunosc pe doctorul Muldoon Îl sunăm pe doctor Bună dimineațaBună dimineața, domnule Ferguson, acum nu vreau să mai am de-a face cu tine. În afară de asta, am o ceremonie de căsătoriepentru a efectua mireasa Mire jos de la sediul Eddie ce sa întâmplat Ce se întâmplă aici Asta mi-ar plăceasă știi. Vei pleca de aici și mă vei lăsa să plec Nu până când nu ne spui unde eștiprietenii sunt cu banii noștri. Nu știu despre ce vorbești. Acum dă-mi drumul DoamnăNormal eu Stop it Do you Hey Mo, știi că sunetul ai arăta foarte frumosmireasa mire O, doamnelor si domnilor, regret sa va informez ca nunta nu va avea loc caprogramat Nu numai că mirele și doctorul Malone sunt la sediul poliției. Mireasa nu a apărutsus Haide, domnișoară Ce-ai zice să fii puțin mai cooperantă Huh O să te ținem aicia vorbirii tale. Vezi unde sunt banii. Nu știu despre ce vorbeștiNimeni nu are bani și mi-ai stricat toată nunta și mi-aș dori să dansezMo, e ușa încuiată moartă. Du-te și vezi că este. Este un tip important care arată într-unculoare și un băiețel cu cheile lăsându-l să intre Nu este o mișcare dinÎți amintești că arma va fi pe tine tot timpul Molly Unde ai fost la nunta ta Cum episcopCred că am avut o vrajă de leșin. Oh și nimeni cu tine Am adus-o în jur. Da, noiTocmai am venit să vorbim cu reverendul despre cumpărarea unei mașiniSunt atât de fericit să te văd de fiecare dată când vin în această parohie. Ceva extraordinar se întâmplă numai țiel-am cunoscut pe Bishop. Știu tot ceea ce aprob ca Dr Muldoon să aibă atât de mult trafic cutraficul de poliție cu poliția de acolo Acum am făcut o glumă Domnișoara Molly, nu vrei să te așezi, te rog Eștiîncă foarte slab. Pot să-ți aduc ceva. Îmi pare rău că mă intruasta Dar te superi dacă îl aștept aici pe doctor. Oh, nu, nu, delocSuntem mai departe cu stai jos Episcopul stai jos. Mulțumesc și ție, stai josAi văzut vreodată vreunul dintre pantofii aceia de piele de căprioară cu ciucuri drăguți? Nu, nu cred căNu am avut vreodată Nu. Sigur că mi-am pus inima pe ceva extraordinar. Ați spus, domnilor, că așteptațiaici pentru a cumpăra mașina Dr Muldoon. Am fost foarte nerăbdători să o punem mâna pe eamultă vreme nu am știut că are unul. Tocmai a cumpărat-oApropo, unde este mașina, nu am observat-o pe alee, nu știuProbabil că unchiul Martin îl conduce. Pot să-ți aduc niște ceai Nute rog nu te deranja. Nu-l iau niciodata Nu-l iau niciodata pantofi de piele intoarsa cu castele draguteîn Ce se vor gândi ei despre următoarea Molly Sunt atât de trist pentru tine că n-aș fi avutȚi-am făcut asta pentru orice. Poliția a fost din nou după mine. Da și euEi cred că suntem niște escroci sau ceva la care nu mă așteptam să te găsesc aici. Arătai ca un doctor în AVC.sunt episcop pentru mine Ați fost vreodată în mâinile poliției Nu pot spune că eunu am, este cel mai supărător Mai întâi ei susțin că am o mașină furată Apoi susțin că am furat baniși cereți-i pe reverendul dumneavoastră, domnule Briggs. Ce faceți acolo jos. Oh Mo și cu minepartener am venit aici să vorbim despre mașină dacă prețul este corect. Știi că nu suntdeloc sigur că aprob să te încurci cu poliția, știu că existăAu fost plângeri cu privire la trombonul tău, dar acum se pare că ai dificultăți în privința naturii non-muzicale Bishop You willtu, episcopul Thornley, sunt o victimă nevinovată a lotului de mașini second hand al prietenului Frank. Ei bine, trebuie să iau stațiadeschide Stai puțin și azi ne căsătorim Ei bine, e prea târziu Ne vom căsători mâineNu, nu este unchiul Martin Unchiul Martin Nu este prea târziu pentru a merge mai departe cu ceremonia, nu-i așa?Nu, presupun că nu. Ai auzit că ne căsătorim și nimic nu ne va opriFără poliție Fără jefuitori de bănci Nimic În regulă. Ne vedem mai târziu, domnule Briggs Doîncă mai vrei să-mi cumperi mașina Da, domnule, vreau să știu despre bani. Oh tuînseamnă prețul. Nu banii, te voi lăsa să-i ai doar pentru ceea ce am plătitam băgat 500 de dolari complet Lucrurile nu au fost decât o supărare. În primul rând, mă aresteazăapoi m-a dezamăgit având o anvelopă proastă. Așa că a trebuit să punrezerve chiar în mijlocul nicăieri. A fost o agravare groaznică. Reverendul vă cumpărămmașină Splendidă Ia-o și alungă-o Nu te grăbi doctore O mașină este amare comoditate și în parohia dvs. cred că a fost un. Voi primi o altă parte. Nu vreau mai multde Rosie Ea m-a dezamăgit Cunosc pe doamnă Mașina în cauzăBishop să-ți arate un alias Reverend Unde este mașina Oh, i-am dus-o lui Eddie mai devremedimineața să fie întreținut. O, e în regulă. Vom plăti cash pentru asta și vom lua în posesiaImediat Ok îți dau o chitanță Nu, nu, nu contează Nu contează Acordul domnilor Ei bineTrebuie să spun că nu am făcut niciodată o tranzacție atât de rapidă Cifra de afaceri în mașini second hand este enormă, nu esteEi sunt jefuitorii de bănci ceea ce țineau prizonierul și au o armă. Vormașină pentru că se pare că banii sunt ascunși în ea. Oh război Eddie Au o armă aici, MollyMolly Telefonezi la sediul poliției ca un război sau poți doar să le instalezifără a le stârni bănuielile Vrei să spui că sunt adevărați frați de bancă, atunci De ce suntei în general Îmi va spune cineva că Ok. Bună, Rosie este acum a noastră. Tocmai l-am adusNu am terminat încă doar câteva minute. O să luăm acum. Ei bine, am nevoie de benzinăpentru a-i umple ceea ce știi că ar trebui să o oprim înainte să înceapă filmările. Du-tepe Pleacă, pleacă în mașină Spune-mi că îl va lăsa să scape Așteaptăun minut stai un minut am primit Mi-ai dat capul in casa si cantecul prizonieruluil-a strâns Haide de ce i-ai lăsat să scape Nici măcar nu vor primi aAm pus apă în rezervorul de benzină Da Dar dacă te-ai avea, Ohvezi ce om deștept este Te căsătorești cu Molly și de data astaMă căsătoresc cu el, se pare că există o mare activitate în medicul dumneavoastră parohialLa revedere Știi că ai gestionat toată afacerea cu brio Absolut genial. Mulțumesc Episcopul Carneley. Mulțumesc debineînțeles că nu aș fi putut fără trombonul meu Acum o poți cumpăra din nou pe Rosie și noipot merge la pescuit Oh, domnule creier, sunt groaznic. Îmi pare rău, îmi datorezi 500 de dolari. Așa că vorbește Gilmoreclimax a fost selectat pentru vizionare de forțele noastre armate de peste mări și este o televiziune CBSproducție în rețea
CAPTION TRANSLATED TO
POLISH LANGUAGE
Dziś w rolach głównych J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear i John Luptoni James Gleeson A teraz gospodarz Chrysler Corporation Bill Lundi Dobry wieczórwiedz, że tej nocy czeka nas bardzo zabawna zmiana tempa jako dwóch dostojnych i szanowanych duchownychzwiązać się z policją, co było dopiero początkiem ich kłopotówdotyczył samochodu do ucieczki o nazwie Rosie Frantic Trombone Solo Koło zapasowe warte 35 000 dolarów stajenny z dość nietypowymproblem i przyszła panna młoda, która znalazła drogę do ołtarza miała wiele niespodzianeki skaliste objazdy Oto składniki dzisiejszej ciepłej i zachwycającej komedii w adaptacji WhitfieldaGotuj z opowiadania Leo Gale Now w Climax the Fifth Wheel na rogu w mieścieo nazwie Newton znajduje się restauracja, stacja benzynowa, która jest firmą finansową i śwAndrew's Episcopal Rey Wkrótce zostaną połączeni w dziwacznej przygodzie, która przydarzyła się doktorowi MDO Iturosła do takich rozmiarów, że w końcu nawet ja, biskup Thornley, zostałem w to wciągnięty, drMartin Muldoon rezydujący na plebanii miał wiele zainteresowań. Jego puzon to rybaJego wspaniała kolekcja dzieł religijnych i oczywiście jego wspaniała działalność charytatywna dzisiaj Jednak miał nowy gadżeti chociaż w żaden sposób nie stracił zainteresowania swoimi rozmaitymi zajęciami, był jednak absolutnie zafascynowanyprzez jego nowy gadżet Powiedziano mu, że będzie to pouczające i poszerzające wiedzę i tak byłorzeczywiście wszystkie te rzeczy przyjaciele To jest przyjacielskie Frank, twój przyjaciel sprzedawca używanych samochodów, będziesz oszukiwać samego siebiena życiową szansę Jeśli nie trafisz do zaprzyjaźnionych Franków, gdzie każdy samochód ma przyjazną cenęPrzyjdź Spotkaj się ze mną osobiście dosłownie nie możesz sobie pozwolić na to, aby nie kupić mi samochodu Od pierwszegoGadżet często prowadzi do innego lekarza, nad którym Muldoon rozważał zakup samochodu. W końcu każdy mógł sobie na to pozwolićodrzuć przyjaznego Franka rewelacyjna przyjazna oferta po drugiej stronie ulicy za naszymi bardziej niż przyjaznymi oknami Thenigdy się nie martw, firma finansowa była zmartwiona. Nazywa się JL Spitz. Z przykrością stwierdzam, że takprzegapił trzy płatności za samochód, który kupił. Szkoda byłoby zabrać jego samochódz dala od niego Ale jeśli nie będzie współpracował nigdy się nie martw będzie zmuszony do podjęcia kroków Być może biednyFacet ma kłopoty i zbacza z własnego kursu, powinniśmy mu pomócgo Zabierzmy jego samochód z powrotem To jest JL Spitz, który próbuje trzymać swój samochód poza zasięgiemfirma finansowa Nie zwracaj na niego zbytniej uwagi Jest tylko drugorzędną postacią, która nigdy więcej się nie pojawia Jego jedynaznaczenie dla naszej historii ma to, że pojechał swoim samochodem do sąsiedniego miasta i zaparkował go na wolnym miejscudziałka była pustą działką, która okazała się wyjątkowo dostępna dla dwóch wątpliwych dżentelmenów, Normy i Moenie, sam napadnę na bank. Popatrz, czy nie trzeba zwolnić się z pracyim mniej, tym lepiej Och, zabierz mnie ze sobą Nie, proszę, pozwól mi to wyjaśnićdo ciebie ponownie Teraz jutro rano, jak tylko się otworzy, wstrzymuję nową, połączoną firmę Trustbędziesz na mnie czekać Gdzie West Lo Beanery O tak Lo Beany Ale co z tym pobijeszdo Newton Więc co Złap sobie samochód Jaki samochód dowolny samochód Zobacz tentutaj na dole Od dwóch dni sprawdza ten pusty zegar. Kto będzie za tym tęskniłNa szczęście dla deponentów konta bankowe i połączona spółka powiernicza były ubezpieczone Mamozałatwiał własne ubezpieczenie Tak, mam zamiar mieć całe to plebanie wbite w Span i lśniące zanim jazostaw go Och, wujku Martinie, jak możesz się obejść beze mnie w domu. Utrzymuj biedęmama Molly, pani Hannah, poradzi sobie bardzo dobrze i martwię się, że nie utrzyma tego miejscamiła Ona jest starą biedaczką Tak Wszystko z 55 Powiedziałbym, że jej Bones Creek Co też moja Mypotrafi grać w duecie Mówisz tak tylko, żebym poczuł się dobrze, czuję się tak winnyWychodzę za ciebie, żeby poślubić Eddiego Och nonsens molly nonsens A poza tym Eddie jest tym, jak sądzępiękny, uczciwy młody człowiek, powiedziałem mu, żeby nie gwizdał w ten sposób na katalog. To niegodneTo po prostu jego sposób na powiedzenie dzień dobry, Eddie Noland. Nie masz na niego gwizdaćplebania taka jak ta Cóż, Martin zajęty twoimi dobrymi słowami Widzę, że wielebny panie tywciąż zazdrosny o mój talent muzyczny, jak go sobie przypominam. Dzień dobry, panie Mccall. Jak to sobie przypominambiskup nigdy nie był zbyt zadowolony z twojego wyboru inno Och, dzień dobry MollyA mogę spytać co robisz w spa w mojej parafii dziś rano szedłem w tym kierunku tak dobrzetylko po to, by powiedzieć, że sezon na pstrągi otwiera się w czwartek, doskonale zdaję sobie z tego sprawętego mam to zaznaczone w moim kalendarzu i mam swoje życie iMam swój. Kiedy zamierzasz zdecydować się na zakupsamochód, żebyśmy mogli pojechać na ryby do Rainbow Lodge Nie, nie, nie, pojadęnie daj się popędzać Joe Rush Rush Mężczyzna mówi, że siedem miesięcy temu obiecałeś, że kupiszdobry używany samochód i zabierz mnie na ryby Cóż, myślę, że studiowałem rynekW końcu zdecydowałem się patronować przyjaznemu Frankowi. Jego ceny są uczciwe, a jego tapicerka jest czystaCytując dobrze w imię nieba, protekcjonuj go I tak mam cały mój sprzęt ładnie czystyw górę i niektóre z najpiękniejszych miejsc, jakie kiedykolwiek widziałeś I tak też IIkup samochód jutro Joe i nie więcej Deli Dallon Martin Jesteś mężczyzną decyzja i gratulacje Ochtak Tak Ile 35 kawałków Dlaczego to jest Hm Mam tow dobrym miejscu Och, no dalej, powiedz mi W porządku, daj trzy razy Och, wiesz, że janie idź na mecze Chodź Nie zgadnij Ani śladu duchów więziennych Ani śladu samochoduPrzeczesałem okolicę, w której ten biedny nieszczęsny duch ma mieszkać, poszedłem na góręjedna ulica i druga w dół i ani śladu tego numeru silnika Plymouth 8746228 coraz bardziej Domyślnypłatności to nie martw się, firma finansowa traci kontrolę Być może powinniśmy zmienićnazwa koniec chyba że jestem surowy gapię się jak szalony Oto nasz numer silnika Plymouth 8746228 Tywiem, że mój dziadek miał kiedyś konia, który zawsze wracał sam do domu To wezwanie do pierwszej akcji Okże dobrze żegnaj Nie, nie zgaduj ponownie Och, jestem zmęczony zgadywaniem Nie, chodźna powiedz mi, gdzie jest forsa Chodź, jest tutaj gra, teraz Spójrz na mnieciśnienie krwi rośnie, tak jak powiedział lekarz, że nie powinienem na to pozwolić. A teraz powiedz mi, gdzie jest 35grand W porządku Jest w zapasowej oponie bezdętkowej samochodu Dobrze Hej, nieźle Nieźle To wspaniale Widzisz, wszystko, co musimy teraz zrobić, to wyjąć pieniądze irobi się ciemno Potem zostawiamy auto gdzieś w lesie i bijemypoza stanem Widzisz wiesz co kupię mi po pierwsze nigdy więcej Kim jesteśkupię twoje pierwsze. Niektóre z tych pięknych zamszowych butów z tymi uroczymi małymifrędzle Elegancki huh Myślę, że zasługuję na odrobinę elegancji Och, na pewno Och, na pewno Tywiedz, że od dłuższego czasu marzę o zamszowych butach No cóż, każdy ma swojemarzenia Kupię sobie piękny, mały, platynowy zegarek Masz ich 30Teraz chcę go kupić Hej, co jest takie zabawne, huh Gdzie jest samochód Tak, hej, hej, gdzie jest samochódII park drive tutaj teraz Patrz Nie, nie mam na to nastrojunigdy więcej Jedź tutaj, w to samo miejsce Teraz Posłuchaj tutaj Cóż, jakiś brudny oszust ukradł naszesamochód Próbujesz mnie oszukać z psem w zapasowym kole w samochodzieSamochód Tak Gdzie jest samochód Ogromny bagażnik, wystarczająco duży dla teściowejkoło zapasowe mocno trzymane na miejscu Tubeless zmęczony samochodami Och, oczywiścieOczywiście pięć gwarantowanych opon Tula Och, teraz to zadrapania pi uh, jedno z najczystszych ciałjaki kiedykolwiek był, żeby zobaczyć. A ten samochód praktycznie nie ma przebiegu. Widzisznależał do małej starszej pani, która nie potrafiła prowadzić. Och, co za wstyd. Tak, oczywiścieod czasu do czasu ktoś ją woził, ale był bardzo ostrożnym kierowcą. Nigdy nie jechałponad 20 mil na godzinę Więc możesz sobie wyobrazić, że ten silnik jest praktycznie nowynie mów tak, ale chodź tutaj, wyświadczę ci przysługę, pozwalając ci to kupićsamochód i nie ma nikogo, kogo wolałbym raczej zobaczyć, jak go zdobędzie niż ciebie. Cóż, myślę, że takweź to Gratulacje sir Gratulacje Właśnie podjąłeś jedną z najmądrzejszych decyzji w swoim życiu Naprawdętak myśle Och, oczywiście, jestem skłonny się założyć, że spędzisz niektóre z twoich najszczęśliwszych godzinten samochód Uh Jak ja jestem uh teraz o pieniądzach 35 kawałków i tyniech się ode mnie oderwie. Czy możemy chodzić w kółko, wybijając banki każdego dniaO co chodzi Jest nasz samochód O kurwa Martin Ty nie byłeś Cóż Macaco zastraszanyja w to Molly Jak ci się podoba okładka Sunset Magenta Oh jest piękna Czekaj zróbEddie, zobacz to. Wiesz, że byłem trochę uprzedzony co do tego człowieka. Przyjazny Frank, ale toto cud mo Ty masz cały czas należeć do kaznodziei nie wiem ale mo moChcę, chcę z tobą porozmawiać. Teraz to zrobimyto legalne Nie zamierzamy okradać żadnego kościoła Co zrobimy Dobrzeodkupujemy go od Ciebie Dlaczego w ogóle jest nasz samochódNie, to nie był nasz samochód w pierwszej kolejności. Teraz my, uh, jedziemy izrób to na poziomie Nie zamierzamy podwójnie krzyżować żadnego kościoła, który mam zamiar założyćmój krawat i wzywam wielebnego. Mam nadzieję, że około 35 kawałków będzie bezpieczne. Wiesz coświęcej Nie mogliśmy wybrać bezpieczniejszego miejsca niż plebania kościoła episkopalnego Och, kocham atrochę musu czekoladowego Mam nadzieję, że ci się spodoba Eddie O tak, ale się zdenerwowałemżołądek zdenerwowany żołądek Dlaczego Cóż, ponieważ w najbliższą sobotę wychodzę za mąż. Dlatego w następną sobotę wychodzę za mążSobota też i nie mam nerwów Panna młoda i pan młody nie mogą mieć słów Dlaczego jestjest taki nerwowy, kiedy mnie nie ma Śmiem twierdzić, że śluby są bardziej naturalne dla kobiety IZawsze myślałem, że panny młode też powinny być zdenerwowane. Molly to dziewczyna, która zawsze byłacałkiem pewna siebie Czy to dobrze I żona Moje możliwości nigdyzostał skrytykowany. Powiedz mi, Eddie, czy miałeś szansę spojrzeć na moje marzenie, Shari, jestemwybrałem się na ryby dziś po południu Tak, byłem. Jest w dobrym stanie. Prawie jak nowy. Och, jak miłowiedz, że możesz wyjść, żeby kupić dobry używany samochód i naprawdę dostać dobryużywany samochód Wiesz, myślę, że nazwę ją Rosie Doktorem, z którego wrócisztwoja wyprawa na ryby przed ślubem, prawda? Nie, Eddie. Wiesz, że nieniech ktoś inny przewodniczy Nie martw się Przepraszam, małżeństwo jest świętym sojuszem. Mój synu, nie pozwól na toidź do żołądka Nie, na pewno chciałbym, żeby to było już po wszystkim, bo to będzie wspaniałe weselenadchodzi sam biskup. Uh. Chcesz poślubić Molly, prawda. Och, na pewnoJa tak. Chodzi o to, że małżeństwo jest takie ostateczne. Wujek Martha. Jest pan Briggszobaczyć, jak Briggs nie trzyma Hartena O nie, on nie żyje Cóż, muszę wracać na stacjęBardzo dziękuję za lunch Doktorze Nie ma za co Mój chłopcze Jestem zdenerwowany Jestem zdenerwowany Na początek porankaWielebny Panie Blake Tak, nie usiądź. Dziękuję. Czy jest coś, co jamoże zrobić dla ciebie Tak proszę pana A ja chciałbym kupić samochód samochód No dalej A co powiesz na toOch, chce pan kupić samochód, panie Bridges. Czasami nazywa się mnie przyjaznym księdzem Muldoonem, ale tak nie jestw branży motoryzacyjnej Nie, wiem, że wielebny, wiem, ale chcękupić ci samochód Co masz na myśli Moja śliczna Rosie Nie ty się tym bawisz panie Bridge Ona niesprzedam dopiero co ją kupiłem ale szukam takiego auta albo na miesiące imiesiące i miesiące Och, tak mi przykro Ale naprawdę nie chcę sprzedawać wielebnego Płacę ci 100 dolarówwięcej niż zapłaciłeś. Dziękuję, panie Briggs. 200 dolarów. Ale mój drogi, potrzebuję samochoduMam tak wiele wizyt w parafiach do odbycia. Ach, co by było, gdybyKupuję ci kolejny samochód huh Widzisz, nasze serca są nastawione na taki samochód. To po prostuprawa kolumna Tak Sunset Magenta Ale przepraszam, panie Briggs, muszę być uczciwy i terazNie lubię być niegrzeczny, ale naprawdę mam dużo do zarobienia 300 $Tak, panie Briggs. To jest równoznaczne z obsesją. Sugeruję, żebyś złożył wizytę przyjacielowiUżywany samochód Franka Jestem pewien, że będzie miał coś, co cię zadowoli. To zabije biednego kretaI kim jest. Bardzo trudno to opisać Jest moim partnerem i jest nimchory jestem Wybacz mi Tak Nie starałeś się wystarczająco mocno Tak Ja próbowałem Aleon ją lubi On ją kocha Nie zaoferowałeś mu wystarczająco dużo Nie chce żadnych pieniędzy Nie dał ichimię wiesz jak on ją nazwał Rosie Rosie to załatwi sprawę dziś wieczorem Dusimy zapasową oponęNie robię tego Nie 35 kawałków żadnemu kościołowi, nawet jeśli podlega odliczeniu Achdziękuję kochanie Baw się dobrze Wujku Marcinie i przywołaj największe rybne historieale do zobaczenia na tym Nie zapomnij o sieci O tak, dziękuję Hej, idzie, jestpodjeżdżamy teraz naszym samochodem Co robimy Poczekaj, aż wróci, załóżmy, że nie przyjdzieszpowrót załóżmy, że problem z tobą polega na tym, że masz zbyt bujną wyobraźnię Tak, proszę, tak, panie Johnson Tybyły na zewnątrz banku widzę Cóż, jeśli to wyglądało jak twój samochód, proszę, jaki rodzajsamochód czy masz Dobry Czy pamiętasz kolor Czy przypadkiem nie zauważyłeśnumer licencji Pierwsze trzy litery brzmiały: Dziękuję. To bardzo wielka pomoc.Pani Johnson.To jest naszejak dotąd jedyna wskazówka dla złodziei Do widzenia Wysłałem A PB człowieka, który się zatrzymałuważa się, że połączona firma powiernicza uciekła w 1955 r. Red Plymouth. Pierwsze trzy literylicencji są szalone Tak, chłopcze, to było kilka doskonałych dniJoe Hej Tak Cudowny Martin Cudowny Szkoda Nie złowiłeś żadnej ryby No cóżto część rzeczy, która liczy słońce i świeże powietrze. Znasz JoeCzłowiek jest sobie winien takie wakacje od czasu do czasu, aby podnieść na duchu i uzupełnićdusza i czy wygłosisz lepsze kazanie w niedzielę, czy nie, proszę, Jo, nie róbmy tegoprzedyskutuj sprawy zawodowe właśnie teraz Och, rozumiem Cóż, jeśli to wszystko jest zbyt materialne, temat powiedzja ile musisz zapłacić za samochód Och, mam okazję Joe, prawdziwa okazjaCzy wiesz, że wiesz, że właśnie myślałem, co za wspaniała rzecz, samochódjest tu w mgnieniu oka. Zbliża nas do natury i do spokojuO tak Cóż, mówię ci od lat, że potrzebowałeś samochodu, wiem, wiem, aleZawsze myślałem, że samochód może skomplikować mi życie Och nonsens Co za kompletny nonsens No to zaczynamyznowu Rozumiem To twój samochód Tak, ale nie jest na sprzedaż Jesteś aresztowany Boy AmDenerwuję się. Cieszę się, że nie muszę tego robić więcej niż raz, prawda. Późno izaczynanie Nie lubię, gdy ślub zaczyna się późno To wstrzymuje przedstawienie Spóźniamy sięin start Szanowni Państwo Z przykrością informuję, że ślub nie odbędzie się zgodnie z planemNiewiele tylko z tego, że stało się coś, nad czym nie mam kontroli. Ty mnie w to wpakowałeśten samiec i mam nadzieję, że miał rację. Zmusiłeś mnie do zakupu samochodu dopiero wczoraj wieczorem. Powiedziałeś, że samochódprzyniósł Ci spokój i ciszę Nie ten samochód Co to za moja wina Masz prawdziwy talentza odebranie niewłaściwego samochodu Oznacz samochód ucieczkowy Rzeczywiście Za kogo nas uważają Ty doskonale wieszmyślą, że jesteśmy parą rabusiów bankowych iw tej chwili chyba taksłuchaj, pozwę tego małego parweniusza szeryfa, pozwę za fałszywe aresztowanie, wiesz, że wolę cieszyć się byciemwzięty za bankruta w końcu Marcin potrzebujemy takiego ostrożnego życia i póki co pozywamPozwę Przyjaznego Franka, jaką przyjacielską przysługę on nazywa listą, którą jestemboi się, że biskup będzie zdenerwowany tyloma procesami. To jest jeden do protokołuPozwól, że ci przypomnę, Joe, jedziesz na tym samym wózku dla wszystkich, z wyjątkiem tego, że ja byłem pod twoimzły influencer Chcemy zobaczyć szeryfa, żądam zobaczenia kłamcy lub utraty głosu z powrotem Dlaczegonie krzycz trochę człowieku Jaka jest twoja mysz lub kim jesteśFerguson z policji w Newton Cóż, jestem doktor Martin Muldoon z parafii ST Andrews, a to jest MrMcCall z Saint Mark's Chodźcie, włóczędzy. Podasz mi swoje prawdziwe imiona. Będzieidź łatwiej Czy teraz, na wszystkich świętych, nie masz w głowie cywilnego językakiedy stąd wyjdę Posłuchaj mnie teraz zabierz nas stądw podwójnie szybkim czasie. To wstyd i hańba. Kilku porządnych rybaków na zewnątrzdla odrobiny ciszy i spokoju. Po prostu poczekaj, aż biskup Thornley się o tym dowie. Po prostu poczekaj, aż biskupThornley słyszy o tym Och, biedna matka. Ona musi wypłakiwać sobie oczy. Gdybyś tylko wiedziała jaknie mogła się doczekać tej sieci Nie widzę tego pewnego dnia To zrobiło wiele różnic Co jest co jestźle Co to za broń Co musiało być jedną z opon Och, kiedy na to spojrzyszjedna z moich idealnych opon bezdętkowych roztrzaskała się na mnie. To szczęście. Jesteśmy kilka mil od Newton. MożeszZadzwoń do Eddiego Lucky'ego. Musi poczynić większe postępy w sprawie firmy powierniczej. A teraz przestańmyzrobić premię i znaleźć coś fajnego Położyłem wszystkich sklepikarzy i numery na tych skradzionych rachunkach Teraz jazrobić To nie wiem Po prostu nie wiem, czy mogę przejść przez to jeszcze razale ceremonia została przełożona. Nie przeszedłeś przez to ani razu. To gorsze niż to miećstało się, nie rozumiesz O Boże Może jestem tchórzem Co to jest Tchórzumiera 1000 zgonów Hej, spójrz tutaj, banknot 10-dolarowy. Był pod kołem zapasowym. Ochmój Chris Nowe 10 $ Wiesz, że to najlepsza rzecz, jaka mi się przytrafiła od kilku dni. Jak się maszprzypuszczam, że tam dotarło. Chłopcze, przypuszczam, że należy do właściciela rolnika, a może przyjaznego Franka. Jeśli tonależy do właściciela rolnika, zwrócę go, jeśli należy do Przyjaznego FrankaCzuję, że jest mi to winien Eddie Powiedz, że Molly była bardzo zdenerwowana Och, płakała TakMyślę, że była zdenerwowana Wiesz, że kobiety są zabawne w swoim ślubie. Nie lubi go miećzatrzymał się w środku Och, tak mi przykro Och, wiesz, Molly, dość szybko się odskakujeJestem tym, który znosi to ciężko. Nie mogę się cofnąć. Och, chłopcze, nie rób tegomartw się O nie, spojrzysz wstecz na to Więc pewnego dnia i śmiej się Och, proszęsą Och, wezmę tę przednią oponę z powrotem na stację. Możemoże być wadliwy lub coś w tym stylu Och dziękuję Dziękuję Nie Ile jestem ci winien OchZapomnij o tym Ojcze Po prostu zdobądź mnie i Molly To wszystko o co Cię proszę Oszukałeśnie oszukiwałeś, widziałem cię, jak możesz oszukiwać i sprawdzać nas szalony Typoruszył jednego z twoich ludzi, kiedy nie patrzyłem, kiedy ty nie patrzyłeś, jak to możliweoszukujesz Hej chodź tam Tylko rzuć to na podwórko Dobrze Żeby jak najszybciejświatła są wyłączone w nagraniu kradniemy koło zapasowe Ja kradnę koło zapasoweJestem tym z lekkim dotykiem Pamiętaj, że kradnę koło zapasowe Iza bardzo się denerwować po prostu czekając Nie, Molly, Molly, za nic bym do tego nie doprowadziła. Cóż, towtedy wydawało się to okropne Ale możemy zaplanować ślub na jutro, prawda na jutro I nicna ziemi wtrąci się nie martw się o mnie Wujku Marcinie Byłeś tym jedynymktóry miał okropne doświadczenia Oh okropne molly okropne Nigdy nie spędzaj nocy w więzieniu, jeśli możeszpomoc To było naprawdę straszne zatrzymanie Brak wentylacji Nie miałem nawet puzonu na pocieszenieModliłem się oczywiście, ale nawet moje modlitwy zostały przerwane przez Mac Carle Chaina i kiedy nie paplałwarczał Cóż, po prostu wyjdź z tych starych wędkarskich rzeczy, ponieważUgotowałam twój ulubiony pop na noc Och, jaka z ciebie dobra dziewczynaMolly Och, jak się zachowywała Rosie Nie dość, że Rosie zaprowadziła mnie w ręce policji, to onaokulała również na prawą przednią łapę. Och, dzięki Molly. Wystarczy pomyśleć, że byliśmypowinni być teraz mężem i żoną Cóż, nie wyglądaj jak umierająca krowa Będziemyożenił się jutro Właśnie miałeś małe wytchnienie Och, doktorze, przywiozłem twoje zapasowekoło Naprawione jak nowe. Dziękuję, dziękuję. Och. Wysłałem przyjacielskie figle, aby spróbować zlokalizowaćrolnik, właściciel samochodu, ale powiedzieli mi, że nie jest dobrym trupem, cokolwiek to jesti tęsknię za nim w każdym razie, że nowy banknot 10-dolarowy jest własnością publiczną iChcę, żebyś to miał. O nie, nie, jest w twoim samochodzie, Eddie. Nalegam. NalegamCóż, wezmę moją zwykłą opłatę za usługę w wysokości 2 dolarów i to wszystko Och, wiesz, to bardzo hojnez ciebie Eddie Zgadza się. Jest twoja reszta. Dziękuję. Och, usługa jest ustawiona na jutro w południe. TakBędę tam Dlaczego Oczywiście, że tam będziesz To będzie osobliwy ślub bez ciebie Muszę się dostaćWyłącz to Tak Ale nie rób tyle hałasu z bronią Nie ma jej tutaj Pieniądze przepadły Hejoni to odkryli Kto ma skąd mam wiedzieć Myślisz, że wielebny to ma TyTo znaczy, że daliśmy datek na kościół W końcu musimy wyjechaći pomyśl, że jestem zmęczony myśleniem, że nie podoba mi się sposób, w jaki sobie z tym wszystkim radzisz. Po prostuidź, idź, nie wściekaj się, proszę, Mo, przyznaję, że też sobie z tym wszystkim poradziliśmydelikatny jak ale przychodzi czas, przychodzi czas, kiedy zdejmujesz aksamit i robiszZałóż kastety Ten czas nadszedł Tak Jutro dostaniemy szorstkie yeah Właściwyz brakujących banknotów 10-dolarowych się pojawił. Został zdeponowany przez Eddiego Nolana, który prowadzi stację benzynowąo Myślę, że trochę porozmawiam z panem Eddiem Nolanem Och, przepraszam, dzisiaj nie ma gazuWychodzę za mąż Tak myślisz Czy jesteś Eddie Nolan Tak Chodź z tymnas Hej, co to jest, od kiedy to jest przestępstwo, nic nie zrobiłemŻeby się ożenić, porozmawiam z inną kwaterą główną o tym, co Hej, hej, ci faceci z dzieckiemze stacji benzynowej, czyż nie wyglądają jak gliniarze? Powinieneś znać gliny równie dobrzeja Poczekaj Ten facet ma nasze pieniądze Tak myślisz Tak, on i ojciec są w tymżeby to dostać Może dziewczyna też Tak, stajemy się szorstcy Tak Ale nie za bardzo huh Ale robię siężonaty właśnie w tej chwili Słuchaj, zdaję sobie sprawę, że dużo pieniędzy przechodzi przez twoje ręcew ciągu dnia roboczego Ale zastanawiam się, czy przypadkiem nie pamiętasz, kto ci zapłaciłz tym miłym, nowym rachunkiem Jak zapamiętam moją gotówkę Lepiej pomyśl dobrze Nolan Dziękuję dobrze iciężko W przeciwnym razie moglibyśmy dojść do wniosku, że doszedłeś do tego, że budujesz w inny sposób Czym sąmówisz o Czy myślisz, że wyszedłem i zerwałem to z gałęzimoże oddział banku Spójrz, dostaję tyle banknotów 10-dolarowych Hej, chwila, pamiętamskąd mam ten rachunek Dr Muldoon mi go dał Czy powiedziałeś Dr Muldoon Tak Dr Muldoon zSaint Andrews Czy go znasz Czy znam dr Muldoon Dzwonimy do lekarza Dzień dobryDzień dobry, panie Ferguson. Nie chcę mieć z panem więcej do czynienia. Poza tym mam ceremonię zaślubinby wykonać pannę młodą Pan młody z centrali Eddie co się stało Co tu się dzieje To jest to co chciałbymwiedzieć, że wydostaniesz się stąd i pozwolisz mi odejść Nie, dopóki nie powiesz nam, gdzie jesteśprzyjaciele są z naszymi pieniędzmi Nie wiem o czym mówisz A teraz pozwól mi odejść Chwileczkę PaniNormalny ja Przestań Hej Mo, wiesz, że brzmiąc, wyglądałbyś bardzo ładniepanna młoda Szanowni Państwo Z przykrością informuję, że ślub nie odbędzie się wgzaplanowane Nie tylko panna młoda i doktor Malone są w komendzie policji. Panna młoda się nie pokazałado góry No dalej, mała damo, może trochę bardziej chętna do współpracy Huh. Zatrzymamy cię tutajtwojej rozmowy Zobacz, gdzie są pieniądze Nie wiem, o czym mówiszNikt nie ma pieniędzy, a ty zrujnowałeś całe moje wesele i chciałbym tańczyćMo, drzwi są zamknięte martwe Idź zobacz, czy to jest To jakiś ważny facet wkolor i mały facet z kluczami wpuszczający go To nie jest wyprowadzkaPamiętaj, że broń będzie cały czas przy Tobie Molly Gdzie byłeś na swoim ślubie Jak biskupieMyślę, że miałem omdlenie Och i nikogo z tobą Przywieźliśmy ją ze sobą Tak, mypo prostu wpadliśmy, żeby porozmawiać z wielebnym o kupnie samochoduTak się cieszę, że widzę Was za każdym razem, kiedy przychodzę do tej parafii. Coś niezwykłego dzieje się tylko z WamiZnałem Bishopa Wiem wszystko, co mi się podoba, że dr Muldoon ma tak dużo kontaktów zruch policyjny z policją tam teraz zażartowałem, panno Molly, proszę, usiądźwciąż bardzo słaby Czy jest coś, co mogę ci podać Przepraszam, że przeszkadzamto Ale czy masz coś przeciwko, jeśli poczekam tutaj na lekarza O nie, nie, wcaleZaczynamy z siadaniem Biskupie siadaj Dziękuję Tobie też siadajCzy kiedykolwiek widziałeś te zamszowe buty ze słodkimi małymi frędzlami Nie, chyba niekiedykolwiek Nie. Z pewnością mam serce nastawione na coś niezwykłego. Czy panowie mówili, że czekacietutaj, aby kupić samochód Dr Muldoon Uh Bardzo chcieliśmy go zdobyćprzez długi czas nie wiedziałem, że go ma. Dopiero co go kupiłA tak przy okazji, gdzie jest samochód, nie zauważyłem go na podjeździe, nie wiemPewnie prowadzi go wujek Martin To może zrobię ci herbaty Nieproszę nie przejmuj się Nigdy tego nie biorę Nigdy nie bierz zamszowych butów z uroczymi małymi zamkamiw Co oni pomyślą o następnej molly Tak mi przykro z twojego powodu, że nie miałbymZrobiłem ci to za nic Policja znowu mnie ścigała Tak, ja teżMyślą, że jesteśmy oszustami lub czymś takim Nie spodziewałem się, że cię tu znajdę. Wyglądałeś jak lekarz od udaru. Och, jaJestem dla mnie biskupem Czy kiedykolwiek byłeś w rękach policji Nie mogę powiedzieć, że janie mam to jest najbardziej przykre Najpierw twierdzą, że mam skradziony samochód Potem twierdzą, że ukradłem pieniądzei niech twój wielebny pan Briggs Co ty tam robisz Oh Mo i ja mójpartnerze, przyszliśmy tu porozmawiać o samochodzie, jeśli cena jest odpowiednia. Wiesz, że nieabsolutnie pewien, że popieram twoje zadawanie się z policją, o której wiemByły skargi na twój puzon, ale teraz wydaje się, że masz trudności z natury pozamuzycznej. Bishop You willty Biskupie Thornley Jestem niewinną ofiarą sklepu z używanymi samochodami przyjaznego Franka Cóż, muszę dostać się na stacjęotwórz Poczekaj chwilę, dzisiaj się pobieramy Cóż, jest już za późno Pobierzemy się jutroNie, to nie wujek Martin Wujek Martin Nie jest jeszcze za późno na ceremonię, prawda?Nie, chyba nie Słyszałeś, że się pobieramy i nic nas nie powstrzymaŻadnej policji Żadnych rabusiów bankowych Nic W porządku Do zobaczenia później Panie Briggs Donadal chcesz kupić mój samochód Tak, proszę pana, chcę wiedzieć o pieniądzach Och, tyoznacza cenę Nie pieniądze, pozwolę ci je mieć za to, za co zapłaciłemto wpłaciłem 500 $ Wszystko było tylko irytacją Najpierw zostałem aresztowanypotem zawodzi mnie zła opona, więc musiałem założyćoszczędzaj w szczerym polu To było straszne pogorszenie Wielebny, którego kupujemysamochód Splendid Weź go i odjedź Nie spiesz się doktorze Samochód jestwielkie udogodnienie iw twojej parafii myślę, że to była kolejna część, której nie chcęRosie Zawiodła mnie Czy znam tę panią Samochód, o którym mowaBishop, żeby pokazać ci alias Wielebny Gdzie jest samochód Och, zaniosłem go Eddiemu wcześnierano do serwisu Och, to dobrze Zapłacimy za to gotówką i weźmiemy w posiadanieto od razu Ok, dam ci rachunek Nie nie nie nieważne Nieważne Panowie zgoda CóżMuszę powiedzieć, że nigdy nie dokonałem tak szybkiej transakcji. Obrót używanymi samochodami jest ogromnyto oni napadali na banki, co trzymali więźnia i mają broń, którą chcąsamochód bo podobno kasa jest w nim ukryta Och wojna Eddie Mają tu broń MollyMolly You dzwoni do komendy policji jak na wojnę lub można je tylko zainstalowaćbez wzbudzania ich podejrzeń Chcesz powiedzieć, że są prawdziwymi bankowymi braćmi, to dlaczego tak jestoni są na wolności Czy ktoś mi powie, że Ok Cześć Rosie jest teraz nasza Właśnie to przynieśliśmy Och, tojeszcze nie skończyłem Jeszcze tylko kilka minut Weźmiemy to teraz Cóż, potrzebuję benzynyżeby ją napełnić, wiesz, że powinniśmy to odwrócić, zanim zacznie się strzelanina. Idźna Uciekaj uciekaj samochodem Powiedz mi, że pozwoli mu uciec CzekajChwileczkę, chwileczkę, mam to. Dałeś mi głowę w domu i piosenkę więźniazapięte na ostatni guzik Chodź, dlaczego pozwoliłeś im uciec Oni nawet nie dostanąprzecznicę dalej Wlałem wodę do zbiornika paliwa Tak Ale gdybyś tylko miał ciebie Ochwidzisz, jaki to mądry człowiek. Wychodzisz za Molly i tym razemWychodzę za niego za mąż, wydaje się, że twój lekarz parafialny jest bardzo aktywnyBye You Wiesz, że świetnie poprowadziłeś całą sprawę. Absolutnie genialne. Dziękuję. Biskupie Carnley. Dziękujęoczywiście nie dałbym rady bez mojego puzonu Teraz możesz znowu kupić Rosie i mymogę iść na ryby Och, panie Mózg, jestem okropny Przepraszam, wisisz mi 500 dolców, prawda Gilmore mówiclimax został wybrany do oglądania przez nasze siły zbrojne za granicą i jest to telewizja CBSprodukcja sieciowa
CAPTION TRANSLATED TO
IRISH LANGUAGE
Anocht le J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear agus John Luptonagus James Gleeson Agus anois d'óstach do Chrysler Corporation Bill Lundi Oíche mhaith agatTá a fhios agam anocht go bhfuil athrú luais an-ghreannmhar againn mar bheirt chléir urramachaaimsiú dóibh féin i gceist leis na leis na póilíní nach raibh ach an tús a gcuid trioblóidí abaint aige le carr éalaithe darb ainm Rosie Frantic Trombone Solo Bonn spártha arbh fhiú $35,000 in aghaidh an groom le ceann neamhghnáchfadhb agus Bride a bhí le bheith a fuair an bóthar go dtí an altóir iontas go leoragus seachbhealaí creagach Sin iad na comhábhair do ghreannmhar te agus aoibhinn na hoíche a chuir Whitfield in oiriúintCook ó scéal le Leo Gale Anois ar Climax an Cúigiú Roth ar chúinne i mbailear a dtugtar Newton tá bialann stáisiún gáis atá cuideachta airgeadais agus SaintAndrew's Easpag Rey Tá siad ar tí a bheith nasctha le chéile in eachtra aisteach a tharla don dochtúir MDO séd'fhás an méid sin gur tarraingíodh mé féin an tEaspag Thornley isteach ann sa deireadh, an DrBhí go leor spéiseanna ag Martin Muldoon a bhí ina chónaí sa reachtaire He had his trombone is fishA chnuasach breá de shaothair reiligiúnacha agus ar ndóigh a charthanais iontacha inniu, áfach, bhí gléas nua aigeagus cé nach raibh suim ar bith caillte aige ina chuid gníomhaíochtaí iomadúla bhí spéis mhór aige mar sin féinag a ghiuirléid nua Dúradh leis go mbeadh sé oideachasúil teagascach agus leathnú agus bhí ségo deimhin na rudaí seo go léir a chairde Tá sé seo cairdiúil Frank do chara an déileálaí gluaisteán a úsáid a bheidh tú ag cheating duit féindon deis ar feadh an tsaoil Mura dtagann tú chuig Franks cairdiúil áit a bhfuil praghas cairdiúil ar gach carrTar isteach Féach mé go pearsanta ní féidir leat acmhainn gan carr a cheannach dom ó cheann ceanngadget go minic mar thoradh ar dhochtúir eile Bhí Muldoon ag smaoineamh ar carr a cheannach Tar éis an tsaoil a d'fhéadfadh aon duine acmhainn acas síos tairiscint cairdiúil Frank sensational cairdiúil trasna na sráide taobh thiar dár fuinneoga níos mó ná cairdiúil Thení raibh imní riamh ar chuideachta airgeadais buartha Is é an t-ainm JL Spitz Is oth liom a rá go bhfuil séchaill sé trí íocaíocht ar an gcarr a cheannaigh sé Bheadh sé ina náire a charr a thógáilar shiúl uaidh Ach mura gcomhoibreoidh sé ná bíodh imní ort riamh cuirfear iallach air céimeanna a ghlacadh B’fhéidir na boichtTá deacracht éigin ag duine ar a chúrsa féin ar fad ba cheart dúinn cabhrú leisdó Tógaimis a charr ar ais Seo JL Spitz ag iarraidh a charr a choinneáil amach as ancuideachta airgeadais Ná tabhair an iomarca airde air Níl ann ach mioncharachtar nach dtaispeánfar go deo arís A dhuine amháintábhacht dár scéal ná gur thiomáin sé a charr go dtí an chéad bhaile eile agus pháirceáil sé folamhgo leor folamh a tharla a bheith ar fáil thar a bheith ar fáil do bheirt uaisle amhrasacha darb ainm Norma agus Moe Ní heaníl mé chun an banc a choinneáil suas liom féin Féach an gcaithfear post a tharraingtis ea is lú is ea is fearr Ó tóg liom Ní hea, le do thoil, lig dom é a mhíniúchugat arís Anois maidin amárach a luaithe a osclaíonn sé I hold up the algamated Trust company new agusbeidh tú ag fanacht liom Where West Lo Beanery Oh yeah Lo Beany Ach cad a dhéanann tú buille éanonn go Newton Ansin cad Grab me féin carr Cén carr ar bith carr Féach an ceann seosíos anseo Tá sé ag scanadh sa chlog folamh sin anois le dhá lá Cé atá chun é a chailleannAr ámharaí an tsaoil do na taisceoirí bhí na cuntais bhainc agus an chuideachta chónasctha Iontaobhais ar fad faoi árachas ag Mambhí a árachas féin á shocrú agam Sea beidh an reachtaire seo ar fad greamaithe sa Réise agus ag lonrú romhamfág é Ó Uncail Martin Conas is féidir leat a fháil chomh fada gan mé go dtí teach Coinnigh bochtmam Molly Déanfaidh Mrs Hannah an-mhaith domsa agus tá imní orm nach gcoinneoidh sí an áitdeas Sin í an sean rud bocht Sea gach ceann de 55 déarfainn léi Bones Creek Cad a dhéanann mo cheannsacan play duet Níl tú ach á rá sin chun mo mhothú go maith mothaím chomh ciontach sinAg siúl amach ort Eddie a phósadh Ó nonsense molly nonsense Is seachas Eddie a thugtar air creidimfear óg breá seasamh Dúirt mé leis gan feadóg a chur ar an eolaire mar sin Tá sé gan dínitNíl ann ach a bhealach le maidin mhaith a rá Eddie Noland Níl tú le feadaíl ag anreachtaire mar sin Bhuel Máirtín gnóthach le do chuid focal maith Feicim Ó an tUrramach Uasal túfós in éad le mo thallann ceoil agus mé ag cuimhneamh air Maidin mhaith Mr mccall Mar is cuimhin liom é anní raibh an t-Easpag ró-shásta le do rogha inno Ó maidin mhaith MollyAgus an bhfiafraím de cad atá á dhéanamh agat i mo pharóiste ar maidin shiúil mé an treo seo go breálá le haghaidh an t-aon chuspóir a insint duit osclaíonn séasúr breac ar an Déardaoin Tá a fhios agam go maithde sin tá sé marcáilte ar mo fhéilire agus tá mo shaol agusTá mo cheann agam Ansin Cathain a bheidh tú chun d'intinn a dhéanamh suas chun acarr ionas gur féidir linn dul suas go dtí Rainbow Lodge ag iascaireacht Ní hea no ní dhéanfaidh ménot be rushed into things Joe Rush Rush Deir an fear seacht mí ó shin gheall tú go gceannófácarr a úsáidtear go maith agus tóg mé ag iascaireacht Bhuel tá staidéar á dhéanamh agam ar an margadh is dóigh liomChinn mé ar deireadh patronize cairdiúil Frank Tá a chuid praghsanna cothrom agus tá a upholstery glan Tá méag lua go maith in ainm na bhflaitheas déan pátrúnacht air Agus mar sin tá mo thacla go léir agam go deas glansuas agus cuid de na háiteanna is deise a leag tú riamh do shúile Agus mar sin tá IIceannaigh an carr amárach Joe agus gan a thuilleadh Deli Dallon Martin Is cinneadh an fear thú agus comhghairdeachas leat Óyeah Yeah Cé mhéad 35 grand Cén fáth a bhfuil an stuif seo Hm An bhfuair mé éin áit mhaith Ó tar ort inis dom Ceart go leor tabhair trí fháil duit Ó tá a fhios agamná téigh go dtí cluichí Tar ar Ní buille faoi thuairim Níl comhartha biotáille phríosúin Níl comhartha an ghluaisteáin ach an oireadChíor mé an chomharsanacht ina bhfuil an spiorad bocht mí-ámharach sin ceaptha a bheith beo chuaigh mé suassráid amháin agus síos ceann eile agus ní comhartha den uimhir sin Plymouth Engine 8746228 níos mó agus níos mó RéamhshocrúÍocaíochtaí is an chuideachta airgeadais a bhí buartha riamh a chailleadh a grip B’fhéidir gur cheart dúinn athrú ar anainm deireadh mura bhfuil mé lom ag stánadh as mo mheabhair Tá ár n-uimhir Plymouth Engine 8746228 TusaBhí a fhios ag mo sheanathair capall a bhíodh ag teacht abhaile leis féin i gcónaí This call for first action Oksin slán ceart Níl aon buille faoi thuairim arís Ó tá mé tuirseach de buille faoi thuairim Níl teacht ormar inis dom cá bhfuil an taos Tar air tá sé anseo cluiche anois Féach ar motá brú fola ag dul suas mar a dúirt an dochtúir nár cheart dom é a ligean Anois inis dom cá bhfuil an 35grand Ceart go leor Tá sé i mbonn spártha tubeless an ghluaisteáin Maith Hey nachdona Ní dona Tá sé iontach Feiceann tú nach mór dúinn a dhéanamh anois ach an t-airgead a thógáil amach aguséiríonn sé dorcha Ansin fágaimid an carr áit éigin sa choill agus buaileann muid éamach as an stát Féach tá a fhios agat cad atá mé ag dul a cheannach dom ar dtús nach bhfuil níos mó Cad atá túag dul a cheannach do chéad uaire cuid de na bróga suede áille leis na beag gleoitetassels Galánta huh Sílim go bhfuil beagán elegance tuillte agam Ó cinnte Ó cinnte Déanann tú TúTá a fhios agam go bhfuil mé ag brionglóideach faoi bhróga suede le tamall fada anois Sea, tá a gcuid féin ag gach duineaisling Gheobhaidh mé féin uaireadóir beag bídeach beag bídeach ciallmhar platanam Fuair tú 30 acuAnois ba mhaith liom ceann a cheannach Hey cad atá chomh greannmhar huh Cá bhfuil an carr Yeah Hey hug cá bhfuil an carrII tiomáint páirce anseo anois Féach Níl mé ar an giúmar doní mó Tiomáin anseo sa láthair seo Anois Éist anseo Bhuel ghoid camán salach ár gcuidcarr An bhfuil tú ag iarraidh mé a thrasnú faoi dhó le madra i mbonn spártha boinn sa charrAn carr Sea cá bhfuil an carr Roinn bagáiste ollmhór mór go leor do mháthair chéilebonn spártha coinnithe go daingean i bhfeidhm Tubeless tuirseach de na gluaisteáin Ó ar ndóighcúrsa na cúig ráthaithe Tula bonn Ó anois go scratches an pi uh ceann de na comhlachtaí is glaine goa bhí riamh le feiceáil Agus níl mórán míleáiste sa charr seo Feiceann túba le seanbhean bheag é nach raibh in ann tiomáint Ó cad é an náire Sea Bhuel ar ndóighó am go chéile bhí duine éigin aici tiomáint ar a son ach bhí sé ina thiománaí an-chúramach Ná chuaighníos mó ná 20 míle uair an chloig Mar sin is féidir leat a shamhlú go bhfuil an t-inneall seo beagnach nua nó tú féinná habair Sea ach tar anseo bheinn ag déanamh fabhar duit trí ligean duit é seo a cheannachcarr agus níl aon duine B'fhearr liom a fheiceáil é a fháil ná tú Bhuel i m'intinn beidh métóg é Comhghairdeas a dhuine uasail Comhghairdeas Tá tú díreach tar éis ceann de na cinntí is críonna de do shaol a dhéanamh Tú i ndáiríresmaoineamh mar sin Ó ar ndóigh táim sásta geall a chur go gcaithfear cuid de na huaireanta is sona atá agatan carr seo Uh Conas atá mé an uh anois faoin airgead 35 mhór agus túlig sé sracadh as dom An féidir linn dul timpeall ag greamú bainc gach láCad é an t-ábhar Tá ár gcarr ann Ó fucking Martin Ní raibh tú ann Bhuel rinne Macaco bulaíochtme into it Molly Conas is maith leat an clúdach Luí na Gréine Magenta Ó tá sé go hálainn Fan ortEddie féach seo Tá a fhios agat go raibh beagán claonta agam faoin bhfear sin Friendly Frank ach seois a miracle mo Tá tú ag ceapadh go mbaineann tú leis an seanmóir an t-am ar fad Níl a fhios agam ach mo moII want Ba mhaith liom labhairt leat Anois táimid chun a dhéanamhan dlisteanach seo Nílimid chun goid ó eaglais ar bith Cad atá á dhéanamh againn Bhuelceannaímid ar ais uait é Cén fáth Cad é ár gcarr ar an gcéad dul síosNí hea, níorbh é ár gcarr é ar an gcéad dul síos Now we uh we go andé sin a dhéanamh ar leibhéal Nílimid chun trasnú dúbailte a dhéanamh ar aon eaglais a bheidh mé ag dul a chur airmo cheangal agus glaoim ar an tUrramach Tá súil agam go mbeidh thart ar 35 grand sábháilte Tá rud éigin ar eolas agatníos mó Ní fhéadfaimis áit níos sábháilte a roghnú ná reachtaire na hEaglaise Easpaig Ó is breá liom agiotán mousse seacláide Tá súil agam go dtaitníonn sé leat Eddie Oh yeah Ach tháinig neirbhís ormboilg neirbhíseach boilg Cén fáth Bhuel mar go bhfuil mé ag pósadh Dé Sathairn seo chugainn Sin an fáth Bhuel tá mé ag pósadh seo chugainnDé Sathairn freisin agus níl neirbhís orm Ní ceadmhach focail a bheith ag an mbríde agus ag an groom Cén fáthtá sé chomh neirbhíseach nuair nach bhfuil mé leomh a rá go dtagann póstaí níos nádúrtha do bhean Icheapas i gcónaí go raibh brides ceaptha a bheith neirbhíseach freisin. Is cailín a bhí i gcónaí ag Mollycinnte go leor di féin An rud maith é sin Agus bean Ní raibh mo chumais riamhCáineadh Inis dom Eddie an bhfuair tú deis breathnú ar mo bhrionglóid Shari atá méag dul ag iascaireacht tráthnóna Seo rinne mé Tá sé i gcruth maith Beagnach cosúil le nua Ó tá sé go deasfios a bheith agat gur féidir leat dul amach a cheannach carr dea-úsáidte agus agus agus agus i ndáiríre maith a fháilcarr a úsáidtear Tá a fhios agat Sílim go gcuirfidh mé glaoch uirthi Rosie Dochtúir Beidh tú ar ais óní dhéanfaidh do thuras iascaireachta in am don bhainis tú Níl Eddie Tá a fhios agat nach ndéanfainnligigí d'aon duine eile feidhmiú Ná bí buartha Gabh mo leithscéal is comhghuaillíocht naofa é mo mhac ná ligtéigh go dtí do bholg No I sure wish it was over with or it'll be a splendid wedding TheTá an t-easpag féin ag teacht Uh Tá tú ag iarraidh pósadh Molly nach bhfuil tú Ó cinnteIs féidir liom Níl ann ach go bhfuil an pósadh chomh deiridh Uncail Martha There's aa Mr Briggsto see Briggs not hold Harten Ó níl tá sé marbh Bhuel caithfidh mé filleadh ar an stáisiúnGo raibh míle maith agat as an lón Dochtúir Tá fáilte romhat Mo ghasúr Tá mé neirbhíseach Tá mé neirbhíseach Barr na maidine duitAn tUrramach Blake Sea ní shuífidh tú síos Go raibh maith agat Anois an bhfuil rud éigin Iis féidir a dhéanamh duitse Sea, a dhuine uasail Agus ba bhreá liom carr a cheannach Téigh ar Cad é faoiÓ ba mhaith leat carr a cheannach Mr Bridges Uaireanta tugtar an tAthair Muldoon cairdiúil orm ach níl mésa ghnó gluaisteán Níl a fhios agam go bhfuil a fhios agam an tUrramach ach ba mhaith liomceannaigh carr duit Cad atá i gceist agat Mo Rosie álainn Níl tá tú ag imirt leis An tUasal Bridge Níl síar díol Níor cheannaigh mé ach í Ó ach tá mé ag lorg carr mar sin nó ar feadh míonna agusmíonna agus míonna Ó tá brón orm Ach níl mé ag iarraidh an tUrramach a dhíol Íocaim $100 leatníos mó ná mar a d'íoc tú as Go raibh maith agat an tUasal Briggs $200 Ach tá an carr ag teastáil ó mo fhear daorTá an oiread sin cuairteanna paróiste agam le déanamh Oh well conas a bheadh sé dá mbeadhCeannaím carr eile duit huh Feiceann tú go bhfuil ár gcroíthe againn ar charr mar sin Níl ann achan colún ar dheis Sea Luí na Gréine Magenta Ach tá brón orm Mr Briggs caithfidh mé a bheith cothrom agus anoisNí maith liom a bheith drochbhéasach ach tá go leor le déanamh agam $300Sea, an tUasal Briggs Is obsession é seo Anois molaim duit cuairt a thabhairt ar chairdiúilCarr úsáidte Frank Tá mé cinnte go mbeidh rud éigin aige chun tú a shásamh Tá sé seo chun caochÚn bocht a mharúAgus cé hé mo Tá sé an-deacair cur síos a dhéanamh Is é mo pháirtí agus an bhfuil sétinn Tá mé logh dom Yeah Ní dhearna tú iarracht crua go leor Sea rinne mé Achis maith leis í Is breá leis í Níor thairg tú a dhóthain dó Níl airgead ar bith ag teastáil uaidh Níor thug séan t-ainm a bhfuil a fhios agat cad a thug sé uirthi Rosie Rosie a shocraíonn é anocht Stiúróimid bonn spárthaNíl mé ag déanamh é Uimh 35 mhór d'aon séipéal fiú má tá sé inasbhainte Ahgo raibh maith agat a chara Tá am breá agat Uncail Martin agus tabhair ar ais na scéalta iasc is mófós feicfidh mé ag an seo thú Ná déan dearmad ar an líon Ó sea, go raibh maith agat Hey ansin téann sé Tá séag tiomáint suas inár gcarr anois Cad a dhéanaimid Fan go dtiocfaidh sé ar ais ag ceapadh nach dtiocfaidh túar ais is dócha go bhfuil trioblóid agat is dócha go bhfuil an iomarca samhlaíochta agat Sea Tar Sea, an tUasal Johnson Túa bhí taobh amuigh den bhanc feicim Bhuel má fhéach sé cosúil le do charr le do thoil cén cineál acarr an bhfuil Maith agat An cuimhin leat an dath Ar thug tú faoi deara trí sheans ar bith anuimhir cheadúnais Ba iad na chéad trí litir Go raibh maith agat Is cuidiú an-mhór é Mrs Johnson Is é árach leid go dtí seo do na gadaithe Slán a chuir APB amach an fear a sheasan chuideachta iontaobhais chónasctha a chreidtear a d’éalaigh sa Red Plymouth 1955 Na chéad trí litirof the license are nut Yeah buachaill buachaill tá sé tar éis cúpla lá foirfeJoe Hey Sea álainn Martin álainn Ró-olc Níor rug tú aon iasc Ó bhuelis é an chuid den rud a chomhaireamh an solas na gréine agus an t-aer úr Tá aithne agat ar JoeBíonn saoire mar seo ag fear dó féin anois is arís chun an spiorad a ardú agus ananam agus an dtabharfaidh tú seanmóir níos fearr ar an Domhnach nó ná cuir Jo le do thoil ná déanaimiscúrsaí gairmiúla a phlé anois díreach Ó feicim Bhuel má tá sé seo ar fad ró-ábhartha inis ábhardom cad a chaithfidh tú a íoc as an gcarr Ó fuair mé mhargadh Joe fíormhargadhAn raibh a fhios agat Bhí a fhios agat go raibh mé ag smaoineamh ar rud iontach an gluaisteánatá anseo in am ar bith Tugann sé suas sinn i ngar don dúlra agus don suaimhneasOh yeah Bhuel deirim leat le blianta go raibh carr ag teastáil uait tá a fhios agam go bhfuil a fhios agam AchShíl mé i gcónaí go mb'fhéidir go gcuirfeadh gluaisteán casta ar mo shaol Ó nonsense Cén nonsense Utter Anseo a théann muidarís Fuair sé seo do charr Sea ach níl sé ar díol Tá tú faoi ghabháil Buachaill AmTá mé neirbhíseach Tá áthas orm nach bhfuil orm é seo a dhéanamh níos mó ná uair amháin nach bhfuil muid An déanach agusag tosú Ní maith liom bainis le tosú go déanach Tá sé ag cur suas an seó Táimid déanachagus mé ag tosú A dhaoine uaisle Is oth liom a chur in iúl duit nach mbeidh an bhainis ar siúl mar a bhí sceidealtaIs beag amháin gur tharla rud éigin nach bhfuil aon smacht agam air. Chuir tú isteach méan fear seo agus tá súil agam ceart Rinne tú dom an carr a cheannach ach aréir Dúirt tú an carrthug suaimhneas is suaimhneas chugat Nach bhfuil an carr seo Cad é mo choire Tá fíor-tallann agatchun an carr mícheart a phiocadh suas Mark getaway car Go deimhin Cé a cheapann siad go bhfuil muid Tá a fhios agat go maithceapann siad gur cúpla robálaithe bainc sinn agus i láthair na huaire buille faoi thuairim méféach beidh mé ag agairt an sirriam upstart beag sin beidh mé ag agairt do ghabháil bhréagach Tá a fhios agat gur mhaith liom taitneamh a bhaint as a bheithTógtha mar robálaí bainc tar éis an tsaoil Martin teastaíonn a leithéid de shaol timpeallach agus mé ag agairtFeicfidh mé agra a Friendly Frank cén cineál bhfabhar cairdiúil a thugann sé liosta tá méeagla go mbeadh an t-easpag trína chéile ag an oiread sin cásanna dlí Is é seo an ceann is fearr ar taifeadLig dom a mheabhrú duit Joe go bhfuil tú sa bhád céanna do chách ach go raibh mé faoi do chuiddroch-thionchar Ba mhaith linn an sirriam a fheiceáil éilím liar a fheiceáil nó do ghuth a chailleadh ar ais Cén fáthná déanann tú beagán ag béicíl fear Cad é do luch nó cad Cé tusaFerguson na póilíní Newton Bhuel is mise an Dochtúir Martin Muldoon ó pharóiste Chill Rímhinn agus is é seo an tUasalmccall of Saint Mark's Come on you bums An dtabharfaidh tú do fhíorainmneacha dom Beidhimthigh níos fusa An mbeidh tú anois ag na naoimh go léir, nach bhfuil teanga chathrach i do cheann agatnuair a éiríonn mé as seo Éisteann tú liom anois faigheann tú amach as seo sinnin am dúbailte tapaidh freisin Is mór an náire é seo agus náire Cúpla iascairí maithe amuighle suaimhneas agus suaimhneas Ní fhanann tú ach go dtí go gcloiseann an tEaspag Thornley faoi seo Fan go dtí an tEaspagCloiseann Thornley faoi seo Ó a mháthair bhocht Caithfidh sí a bheith ag caoineadh a súl Mura raibh a fhios agat conasbhí sí ag tnúth leis an ngréasán sin ní féidir liom é sin a fheiceáil lá amháin Rinne sé go leor difríocht Cad é cad atámícheart Cad atá arm Cad a fuair a bheith ar cheann de na boinn An ó anois nuair a fhéachann tú ar sinchrumbled ceann de mo bhoinn foirfe tubeless orm Tá an t-ádh linn cúpla míle ó Newton Is féidir leatcuir glaoch ar Eddie Lucky Ní mór níos mó dul chun cinn a dhéanamh ar an gcás cuideachta iontaobhais seo Anois stopaimisag déanamh bónais agus a fháil ar roinnt fionnuar leag mé na coimeádaithe stórais go léir agus na huimhreacha ar na billí goidte sin Anois méa dhéanamh Níl a fhios agam ach níl a fhios agam an féidir liom dul tríd arísach cuireadh an searmanas ar athló Níl tú fiú tar éis dul tríd uair amháin Tá sé sin níos measa ná é a bheith agattarlú ní thuigeann tú Ó gosh B'fhéidir gur borgaire mé Cad é an bórd ébás 1000 Hey breathnaíonn tú anseo bille $10 Bhí sé faoin mbonn spártha Ómo Chris Nua $10 Tá a fhios agat gurb é sin an rud is fearr a tharla dom le laethanta Conas ata tuis dócha go bhfuair sé ann Buachaill glacaim leis gur leis an bhfeirmeoir é nó b'fhéidir go bhfuil sé cairdiúil le Frank Más eabelongs belongs to the farmer owner Tabharfaidh mé ar ais é más le Friendly Frank éIs dóigh liom go bhfuil sé dlite domsa Eddie Inis dom go raibh Molly an-trína chéile Ó adeir sí SeaIs dóigh liom go raibh sí trína chéile Tá a fhios agat bean greannmhar faoina bainis Ní maith léi é a bheith aicistoptha sa lár Ó tá brón orm Ó tá a fhios agat Molly téann sí siar go tapa go leorMise an té atá ag tógáil go dian b'fhéidir nach dtéim ar ais Ó anois ná déan, a ghasúirbí buartha Ó ní amharcfaidh tú siar air seo Mar sin lá amháin agus gáire Ó sin duitare Ó tabharfaidh mé an bonn tosaigh seo ar ais go dtí an stáisiún leis Féadfaidh séd’fhéadfadh sé a bheith lochtach nó rud éigin Ó go raibh maith agat Go raibh maith agat Níl Cé mhéad atá orm faoi chomaoin agat Ódéan dearmad air Athair Just a fháil dom agus Molly mé Sin é a iarraidh mé Cheal tú rinne méní cheated tú chonaic mé tú Conas is féidir leat a cheat agus a sheiceáil linn dÚsachtach Túbhog duine de do chuid fear nuair nach raibh mé ag féachaint nuair nach raibh tú ag féachaint conas a d'fhéadfadhcheat tú Hey teacht suas ann Just a chaitheamh isteach sa chlós Maith Mar sin, chomh luath agus istá na soilse amuigh sa taifead ghoidimid bonn spártha ghoidim bonn spárthaIs mise an té a bhfuil teagmháil éadrom aige Cuimhnigh gur ghoid mé bonn spártha Iéirí ró-neirbhíseach ag fanacht Níl Ah Molly Molly ní bheinnse dá dtarlódh sé d'aon rud Bhuel ébhí cuma uafásach orainn ag an am Ach is féidir linn an bhainis a sceidealú don lá amárach ní féidir linn Amárach Agus faicar domhan cuirfidh isteach ná bíodh imní ort fúm Uncail Martin Ba tusa an ceanna raibh an taithí uafásach aige Oh uafásach molly uafásach Ná caith oíche i bpríosún más féidir leatcabhrú Bhí sé an-dáiríre stopadh Gan aeráil Ní raibh an trombón agam chun mo chompord a thabhairt domghuigh mé ar ndóigh Ach chuir Mac Carle Chain isteach ar mo chuid paidreacha fiú agus nuair nach raibh sé ag comhráhe was snarling Bhuel a fhaigheann tú amach ach na rudaí iascaireachta d'aois mar gheall arTá an popcheol is fearr leat cócaráilte agam le haghaidh oíche Ó cén cailín maith thúMolly Ó conas a d'iompair Rosie Ní hamháin gur thug Rosie isteach i lámha na bpóilíní méchuaigh bacach ar a cos tosaigh freisin Oh buíochas Molly Just a cheapann go raibh muidceaptha a bheith fear agus bean faoi láthair Bhuel ná breathnú cosúil le bó ag fáil bháis Beidh muidpósta amárach Tá tú díreach tar éis faoiseamh beag a fháil Ó dhochtúir thug mé ar ais do spártharoth Tá sé socraithe chomh maith le nua Go raibh maith agat Go raibh maith agat, d'iarr mé pranks cairdiúil chun iarracht a dhéanamh teacht airúinéir an ghluaisteáin ach d’inis siad dom nach raibh aon mhaith ann dó pé rud é sinagus chailleann sé ar aon ráta go bhfuil an bille nua $10 i mbéal an phobail agusBa mhaith liom go mbeadh sé agat Ó ní hea tá sé i do charr Eddie seasann méBhuel tógfaidh mé mo ghnáth-tháille seirbhíse de $2 agus sin uile Ó tá a fhios agat go bhfuil sé an-fhlaithiúiluait Eddie Ceart Sin d'athrú Go raibh maith agat Ó tá an tseirbhís socraithe do mheán lae amárach SeaBeidh mé ann Cén fáth Ar ndóigh beidh tú ann Beidh sé ina bhainis aisteach gan tú caithfidh mé a fháilsé as Sea Ach ná déan an oiread sin torainn gunna Níl sé anseo Tá an t-airgead imithe Heyfuair siad amach é Cé a fuair conas ba chóir go mbeadh a fhios agam Is dóigh leat go bhfuil sé agat ag an reverendmean rinneamar síntiús don eaglais Tar éis an tsaoil Fuaireamar imeachtagus smaoinigh ar mo Tá mé tuirseach ag smaoineamh nach maith liom an bealach a láimhseálann tú an rud ar fad seo Tú díreachtéigh an dul Ná bí ar buile Mo le do thoil admhaím gur láimhseáil muid an rud ar fad i bhfad freisingent like ach tagann am tagann am a thógann tú de thalamh an veilbhit déan aguscuir ort na cnuiceanna práis Tá an t-am sin tagtha Yeah Amárach faighimid yeah garbh Ceann ceartde na billí $10 a bhí ar iarraidh iompaithe suas Bhí sé i dtaisce ag Eddie Nolan a ritheann stáisiún gáisag Sílim go mbeidh caint bheag agam leis an Uasal Eddie Nolan Oh sorry No Gas inniuTá mé ag pósadh Sin é do bharúil An tusa Eddie Nolan Yeah Tar leatus Hey cad é seo níl aon rud déanta agam ó shin nuair is coir éChun pósadh beidh mé ag caint le ceanncheathrú eile faoi na rudaí Hey hug na guys seo le leanbhó stáisiún gáis ná cuma leo na póilíní Ba chóir go mbeadh aithne agat ar na póilíní freisinmé Coinnigh suas Fuair an fear seo ár n-airgead An gceapann tú mar sin tá sé féin agus an t-athair annchun é a fháil B'fhéidir go bhfuil an cailín ró Sea faigheann muid garbh Yeah Ach níl an iomarca huh Ach tá mé ag fáilpósta díreach an nóiméad seo anois Féach tuigim go dtéann a lán airgid trí do lámhale linn lá gnó Ach n'fheadar an cuimhin leat cé a d'íoc túwith this nice crisp new bill How would I remember my cash B’fhearr duit smaoineamh go crua Nolan Go raibh maith agat aguscrua Seachas sin b'fhéidir go dtiocfaimid ar an gconclúid a tháinig tú ag tógáil ar bhealach éigin eile Cad iadtú ag caint faoi An gceapann tú go ndeachaigh mé amach agus phioc mé as brainse ébrainse de bhanc b'fhéidir Féach Faighim an oiread sin billí $10 Hey fan nóiméad is cuimhin liomcá bhfuair mé an bille seo thug an Dr Muldoon dom é An ndúirt tú an Dr Muldoon Yeah Dr Muldoon asSaint Andrews An bhfuil aithne agat air An bhfuil aithne agam ar an Dr Muldoon Táimid ag glaoch ar an dochtúir Maidin mhaithMaidin mhaith Mr Ferguson Anois, ní mian liom a thuilleadh déileáil leat Seachas tá searmanas pósta agamchun an Bride Groom síos ceanncheathrú Eddie cad a tharla Cad atá ar siúl anseo Sin cad ba mhaith liomgo mbeadh a fhios Gheobhaidh tú amach as seo agus lig dom dul Ní go dtí go n-insíonn tú dúinn cá bhfuil doTá cairde lenár gcuid airgid Níl a fhios agam cad faoi atá tú ag caint Anois lig dom imeacht A Mhuire nóiméadGnáthmhise Stop é An bhfuil tú Hey Mo tá a fhios agat an fhuaim a dhéanfá cuma an-deasbride groom A dhaoine uaisle Is oth liom a chur in iúl duit nach mbeidh an bhainis ar siúl marsceidealta Ní hamháin go bhfuil an groom Bride agus an dochtúir Malone ag ceanncheathrú na bpóilíní Níor léirigh an Bridesuas Come on little lady Cad é faoi a bheith rud beag níos comhoibritheach Huh Coinneoidh muid anseo thúde do chuid cainte Féach cá bhfuil an t-airgead Níl a fhios agam cad faoi a bhfuil tú ag caintNíl airgead ag éinne agus scrios tú mo bhainis ar fad agus ba mhaith liom go ndéanfainn rinceMo tá an doras faoi ghlas marbh Téigh féach go bhfuil sé Is fear tábhachtach cuma éigin é idath agus giota beag leis na heochracha ag ligean dó isteach Ní bogadh amach astú Cuimhnigh go mbeidh an gunna ort an t-am ar fad Molly Cá raibh tú le haghaidh do bhainis Conas easpagIs dóigh liom go raibh geasa caol orm Ó agus gan éinne leat Thugamar timpeall í Yeah muidníor tharla dúinn ach bualadh isteach chun labhairt leis an uh urramach faoi ghluaisteán a cheannachTáim an-sásta tú a fheiceáil gach uair a thagann mé go dtí an paróiste seo Tarlaíonn rud éigin neamhghnách Tusa amháinbhí aithne agam ar an Easpag Tá a fhios agam go léir a thoilím go bhfuil an oiread sin tráchta ag an Dr Muldoon ar antráchta póilíní leis na póilíní ann Anois rinne mé magadh Iníon Molly nach suífidh tú síos le do thoil Tá túfós an-lag An bhfuil aon rud is féidir liom tú a fháil Tá brón orm cur isteach ar nósseo Ach an miste leat má fhanaim anseo leis an dochtúir Ó ní hea ní hea in aon chorTáimid ar aghaidh le suí síos Easpag suigh síos Go raibh maith agat Tú ró mo shuí síosAn bhfaca tú riamh aon cheann de na bróga suede sin le tassels beaga gleoite Ní dóigh liomriamh have Níl Is cinnte go bhfuair mé mo chroí suite ar rud éigin neamhghnách Ar dúirt tú a dhaoine uaisle go raibh tú ag fanachtanseo chun carr Dr Muldoon a cheannach Uh Bhí an-imní orainn greim a fháil airar feadh i bhfad ní raibh a fhios agam go raibh ceann aige Níor cheannaigh sé ach éÓ dála an scéil cá bhfuil an carr níor thug mé faoi deara sa chabhsa níl a fhios agamIs dócha go bhfuil Uncail Martin ag tiomáint é This is may I get you some tea Nole do thoil ná bac Ní ghlacaim choíche é Ná tóg bróga suede le caisleáin bheaga gleoite éin Cad a cheapfaidh siad ar molly eile Tá mé chomh brónach ar do shon ní bheadhé seo a dhéanamh duit le haghaidh rud ar bith Bhí na póilíní i mo dhiaidh arís Yeah mise freisinCeapann siad gur crooks muid nó rud éigin nach raibh mé ag súil go bhfaighidh tú Anseo D'fhéach tú ar dhochtúir stróc Ó miseis Easpag dom An raibh tú riamh i lámha na bpóilíní ní féidir liom a rá go bhfuil méhave no is mó anacair é ar dtús Maíonn siad go bhfuil carr goidte agam Ansin éilíonn siad gur ghoid mé airgeadagus bíodh an tUrramach Mr Briggs agat Cad atá tú a dhéanamh síos ann Ó Mo agus misepháirtí tháinig muid anseo chun labhairt faoi an carr má tá an praghas ceart Tá a fhios agat nach bhfuil méar chor ar bith cinnte go gceadaím duit dul i bhfostú leis na póilíní a bhfuil a fhios agam go bhfuilBhí gearáin agat faoi do thrombón ach is cosúil go bhfuil deacracht agat anois maidir le nádúr neamhcheoil Easpag Déanfaidh tútusa an tEaspag Thornley Is íospartaigh neamhchiontach mé de charrcharr úsáidte cairdiúil Frank Bhuel caithfidh mé an stáisiún a fháilopen Fan nóiméad agus táimid ag pósadh inniu Bhuel tá sé ró-dhéanach Beidh muid ag pósadh amárachNíl sé Uncail Martin Uncail Martin Níl sé ró-dhéanach chun dul ar aghaidh leis an searmanas an bhfuil séNíl Is dócha nach Ar chuala tú go bhfuil muid ag pósadh agus nach bhfuil aon rud chun stop a chur linnNíl aon póilíní Níl robálaithe bainc Rud ar bith Ceart go leor feicfidh mé thú níos déanaí an tUasal Briggs Dotá tú fós ag iarraidh mo charr a cheannach Sea a dhuine uasail Ba mhaith liom eolas a fháil ar an airgead Ó tusaciallóidh an praghas Níl an t-airgead a ligfidh mé duit é a bheith agat mar gheall ar an méid a d'íoc méchuir mé $500 síos iomlán Rudaí a bhí ina rud ar bith ach crá Ar dtús faigheann sé mé a ghabháilansin ligeann sé síos dom ag a bhfuil bonn dona So bhí orm a chur ar anspártha ceart amuigh i lár na háite Ba mhór an olcas é An tUrramach ceannaímid docarr Splendid Tóg é agus tiomáin uait Ná bíodh deifir ort dochtúir Is carr éáis iontach agus i do pharóiste sílim go raibh sé ina I'll get another I want no further partof Rosie Tá sí ligthe síos mé An bhfuil aithne agam ar an mbean An carr atá i gceistEaspag chun ailias a thaispeáint duit An tUrramach Cá bhfuil an carr Ó thug mé anonn chuig Eddie go luath é seomaidin le seirbhís Ó tá sin go breá Íocfaimid airgead tirim as agus glacaimid seilbh airar an bpointe boise Ceart go leor gheobhaidh mé admháil chugat Ní hea, ní miste a bheith ar intinn Aonta na n-uaisle BhuelCaithfidh mé a rá nach ndearna mé a leithéid d'idirbheart tapaidh Tá an láimhdeachas i gcarranna athláimhe ollmhór nach bhfuilit Is iad na robálaithe bainc cad a Bhí siad ag coinneáil an phríosúnaigh agus tá gunna acu Tá siad ag iarraidh ancarr mar is cosúil go bhfuil an t-airgead i bhfolach ann Oh war Eddie Tá gunna acu anseo MollyMolly Cuireann tú glaoch teileafóin ar cheanncheathrú na bpóilíní ar nós cogaidh nó ní féidir leat ach iad a shuiteáilgan a n-amhras a mhúscailt Is éard atá i gceist agat a rá gur deartháireacha bainc fíor iad ansin Cén fáth a bhfuilsiad i gcoitinne An inseoidh duine dom go bhfuil Ok Hi Rosie linne anois Thugamar é Oh itníor chríochnaigh sé go leor fós Cúpla nóiméad Tógfaimid anois é Bhuel tá gás uaimchun í a líonadh a bhfuil a fhios agat gur chóir dúinn é a iompú sula dtosaíonn an lámhach Téighar Éirigh imigh leat sa charr Inis dom go bhfuil sé chun ligean dó éirí as Fannóiméad fan nóiméad fuair mé é Thug tú an ceann sa teach dom agus an t-amhrán príosúnachclinched it Tar ort cén fáth ar lig tú dóibh imeacht Ní bhfaighidh siad fiúbac ar shiúl Chuir mé uisce san umar gáis Sea Ach mura mbeadh agat ach Óan bhfeiceann tú an fear cliste é Tá tú ag pósadh Molly agus an uair seoTá mé ag pósadh dó is cosúil go bhfuil go leor gníomhaíochta i do dhochtúir paróisteSlán leat Tá a fhios agat gur éirigh leat an gnó ar fad a bhainistiú go hiontach Cinnte thar cionn Go raibh maith agat Easpag Carnley Go raibh maith agat asndóigh ní fhéadfainn é a dhéanamh gan mo thrombón Anois is féidir leat Rosie a cheannach arís agus muidneIs féidir liom dul ag iascaireacht Ó Mr Brains Tá brón orm Tá brón orm Tá 500 buic ag dul duit Ceart Gilmore ag labhairtTá climax roghnaithe le breathnú ag ár bhfórsaí armtha thar lear agus is teilifís CBS étáirgeadh líonra
CAPTION TRANSLATED TO
DUTCH LANGUAGE
Vanavond met J Cronin, Peter Lorre, Monica Granville, Arthur Preacher, Blood Bear en John Luptonen James Gleeson En nu uw gastheer voor Chrysler Corporation Bill Lundi Goedenavondweet dat we vanavond een zeer amusante verandering van tempo tegemoet gaan als twee waardige en respectabele geestelijkenmerken dat ze bij de politie betrokken raken, dat was nog maar het begin van hun problemen diebetrokken een vluchtauto genaamd Rosie Frantic Trombone Solo Een reservewiel ter waarde van $ 35.000 een bruidegom met een nogal ongewoneprobleem en een aanstaande bruid die de weg naar het altaar vond, had veel verrassingenen rotsachtige omwegen Dat zijn de ingrediënten voor de warme en verrukkelijke komedie van vanavond, bewerkt door WhitfieldKook uit een verhaal van Leo Gale Nu op Climax the Fifth Wheel op een hoek in een stadgenaamd Newton, er is een restaurant, een benzinestation dat een financieringsmaatschappij is en SaintAndrew's Episcopal Rey Ze staan op het punt met elkaar verbonden te worden in een bizar avontuur dat dokter MDO It is overkomengroeide uit tot zulke proporties dat uiteindelijk zelfs ik, bisschop Thornley, erin werd getrokken, DrMartin Muldoon die in de pastorie woonde, had veel interesses. Hij had zijn trombone in visZijn mooie verzameling religieuze werken en natuurlijk zijn prachtige liefdadigheidsacties vandaag. Maar hij had een nieuwe gadgeten hoewel hij geenszins zijn belangstelling voor zijn vele bezigheden had verloren, was hij niettemin absoluut gefascineerddoor zijn nieuwe gadget was hem verteld dat het educatief leerzaam en verruimend zou zijn en dat was het ookinderdaad al deze dingen vrienden Dit is vriendelijk Frank je vriend de dealer van gebruikte auto's, je gaat jezelf bedriegenvoor de kans van je leven Als je niet naar vriendelijke Franks komt waar elke auto een vriendelijke prijs heeftKom binnen Zie mij persoonlijk, je kunt het je letterlijk niet veroorloven om geen auto voor mij te kopen Sinds ééngadget leidt vaak naar een andere dokter die Muldoon overwoog een auto te kopen. Iedereen kon het zich immers veroorlovenafslaan vriendelijk Frank sensationeel vriendelijk aanbod aan de overkant van de straat achter onze meer dan vriendelijke etalages Demaak je nooit zorgen financieringsmaatschappij was bezorgd. De naam is JL Spitz. Het spijt me te moeten zeggen dat hij dat wel heeft gedaanmiste drie afbetalingen op de auto die hij kocht. Het zou zonde zijn om zijn auto af te nemenweg van hem. Maar als hij niet meewerkt, nooit bang, zal hij gedwongen worden om stappen te ondernemen. Misschien de armenkerel zit in de problemen om van zijn eigen koers af te raken, we moeten helpenhem. Laten we zijn auto terugnemen. Dit is JL Spitz die probeert zijn auto buiten bereik van definancieringsmaatschappij Besteed niet te veel aandacht aan hem. Hij is slechts een ondergeschikt personage dat nooit meer verschijnt. Zijn enigebelangrijk voor ons verhaal is dat hij met zijn auto naar de volgende stad reed en hem op een leegstaand parkeerterrein parkeerdeeen braakliggend terrein dat buitengewoon beschikbaar was voor twee dubieuze heren genaamd Norma en Moe Nee neenee ik ga de bank alleen overvallen. Kijk of er een baan moet worden binnengehaaldhoe minder hoe beter Oh, neem me mee Nee alsjeblieft, laat me het uitleggenweer voor jou Nu morgenochtend zodra het opengaat, houd ik het samengevoegde Trust-bedrijf nieuw en vastje zult op me wachten Waar West Lo Beanery Oh ja Lo Beany Maar wat doe je eraannaar Newton Wat dan? Pak een auto voor mezelf. Welke auto? Welke auto? Zie dezehier beneden Het scant nu al twee dagen in die lege klok Wie zal het missenGelukkig voor de spaarders waren de bankrekeningen en de gefuseerde trustmaatschappij allemaal verzekerd mamwas zijn eigen verzekering aan het regelen. Ja, ik ga deze hele pastorie in Span laten plakken en laten schijnen voor mijlaat hem achter Oh oom Martin Hoe kun je ooit zonder mij opschieten in het huis Keep poorMam Molly Mrs Hannah gaat het heel goed voor me doen en ik ben bang dat ze de plaats niet zal behoudenleuk Ze is het oude arme ding Ja Alle 55 Ik zou zeggen haar Bones Creek Wat doen de mijne Wijkan duet spelen. Je zegt dat alleen maar om me een goed gevoel te geven. Ik voel me zo schuldigJe verlaten om met Eddie te trouwen Oh onzin molly onzin En trouwens Eddie is wat ik geloof dat heeteen fijne, oprechte jongeman. Ik heb hem gezegd niet zo naar het telefoonboek te fluiten. Het is onwaardigHet is gewoon zijn manier om goedemorgen te zeggen Eddie Noland. Je mag niet fluiten naar dezo'n pastorie Nou Martin bezig met je goede woorden, ik zie het Oh de dominee, meneer unog steeds jaloers op mijn muzikale talent als ik het me herinner Goedemorgen meneer McCall Zoals ik het me herinner debisschop was nooit zo blij met je keuze van inno Oh goedemorgen MollyEn mag ik vragen wat je doet in mijn parochie vanmorgen? Ik liep zo goed deze kant opdag met als enig doel u te vertellen dat het forelseizoen op donderdag begint, dat weet ik heel goeddaarvan heb ik het op mijn kalender gemarkeerd en ik heb mijn leven enIk heb de mijne. Wanneer ga je besluiten om eenauto zodat we naar Rainbow Lodge kunnen gaan vissen Nee nee nee nee ik zallaat je niet overhaasten Joe Rush Rush De man zegt dat je zeven maanden geleden beloofde dat je zou kopeneen goede gebruikte auto en breng me vissen Nou, ik heb de markt bestudeerd, denk ikIk heb uiteindelijk besloten om vriendelijke Frank te betuttelen. Zijn prijzen zijn redelijk en zijn bekleding is schoongoed citeren in de naam van de hemel hem betuttelen En zo heb ik al mijn uitrusting mooi schoonomhoog en enkele van de mooiste plekken waar je ooit je ogen hebt gelegd. En II ookkoop de auto morgen Joe en niet meer Deli Dallon Martin Je bent een man een beslissing en gefeliciteerd Ohyeah Yeah Hoeveel 35 mille Waarom is dit spul Hm Heb ik hetop een goede plek Oh kom op, vertel het me. Oké, geef je drie krijgt Oh je kent mega niet naar games Kom op. Geen idee. Geen teken van gevangenisgeesten. Ook geen teken van de autoIk kamde de buurt uit waar die arme, ongelukkige geest zou moeten wonen. Ik ging naar bovende ene straat in en de andere in en daar geen teken van Plymouth Motornummer 8746228 meer en meer In gebrekebetalingen is de nooit zorgen financiële onderneming die zijn grip verliest Misschien moeten we denaam einde van tenzij ik grimmig starend gek ben Daar is ons Plymouth Engine nummer 8746228 Jijweet dat mijn grootvader vroeger een paard had dat altijd vanzelf thuiskwam Deze oproep tot eerste actie Okdat is goed tot ziens Nee, niet meer raden Oh, ik ben moe van het raden Nee, ik komop vertel me waar het deeg is Kom op, het is hier spel nu Kijk mijnbloeddruk gaat omhoog, zoals de dokter zei, ik moet het niet laten. Vertel me nu waar de 35 isgrand. Oké. Het zit in een tubeless reserveband van de auto. Goed. Hé nietslecht Niet slecht Het is geweldig Zie je, alles wat we nu moeten doen is het geld eruit halen enhet wordt donker Dan laten we de auto ergens in het bos staan en slaan we hem inde staat uit Zie je, weet je wat ik me als eerste ga kopen, niet meer Wat ben jijga je als eerste kopen Een paar van die mooie suède schoenen met die schattige kleinekwastjes Elegant he Ik denk dat ik een beetje elegantie verdien Oh zeker Oh zeker You do Youweet dat ik al geruime tijd droom over suède schoenen Ja Nou, iedereen heeft zijndromen Ik ga mezelf een prachtig klein platina wijs horloge kopen. Je hebt er 30Nu wil ik er een kopen Hé wat is er zo grappig he Waar is de auto Ja Hé hé waar is de autoIk parkeer hier nu. Kijk, nee, daar ben ik niet voor in de stemmingniet meer Rijd hier op deze plek. Luister nu hier. Nou, een vuile boef heeft ons gestolenauto Probeer je me te bedriegen met een hond in een reservewiel in de autoDe auto Ja Waar is de auto Een enorme bagageruimte groot genoeg voor een schoonmoedereen reservewiel stevig op zijn plaats gehouden Tubeless moe van auto's Oh natuurlijknatuurlijk de vijf gegarandeerde Tula-banden Oh nu dat krast de pi uh een van de schoonste lichamen datis ooit langs geweest om te zien En er is praktisch geen kilometerstand op deze auto Zie jehet was eigendom van een klein oud vrouwtje dat niet kon rijden Oh wat jammer Ja Nou natuurlijkaf en toe liet ze iemand voor haar rijden, maar hij was een zeer voorzichtige chauffeurmeer dan 20 mijl per uur Dus je kunt je voorstellen dat deze motor praktisch nieuw is voor jouzeg niet ja, maar kom hier. Ik zou je een plezier doen door je dit te laten kopenauto en er is niemand die ik hem liever zie halen dan jij. In gedachten zal ik dat doenneem het aan Gefeliciteerd meneer Gefeliciteerd U heeft zojuist een van de wijste beslissingen van uw leven genomen. Echt waardenk het wel Oh natuurlijk durf ik te wedden dat enkele van je gelukkigste uren zullen worden doorgebrachtdeze auto Uh Hoe ik ben de uh nu over het geld 35 mille en jijlaat het van me weg rukken. Kunnen we elke dag banken ophangen?Wat is er aan de hand Daar is onze auto Oh verdomme Martin. Je was het niet. Nou, Macaco werd gepestme into it Molly Wat vind je van de hoes Sunset Magenta Oh, het is prachtig Wacht evenEddie, zie dit. Weet je, ik was een beetje bevooroordeeld over die man. Vriendelijke Frank, maar ditis een wonder mo. Je hoort de hele tijd bij de prediker te horen. Ik weet het niet, maar mo moIk wil, ik wil met je praten. Nu gaan we het doendit is legitiem. We gaan van geen enkele kerk stelen. Wat gaan we goed doen?we kopen het van u terug Waarom Wat is in de eerste plaats onze autoNee, het was in de eerste plaats niet onze auto. Nu gaan we endoe dat op een niveau. We gaan geen enkele kerk dubbel kruisen die ik ga opzettenmijn stropdas en ik roep de dominee op. Ik hoop echt dat ongeveer 35.000 veilig zal zijn. Weet je ietsmeer We hadden geen veiliger plek kunnen kiezen dan de pastorie van de bisschoppelijke kerkbeetje chocolademousse Ik hoop dat je het lekker vindt Eddie Oh ja Maar ik werd zenuwachtigmaag zenuwachtig maag Waarom Nou, want ik ga volgende zaterdag trouwen Daarom, Nou, ik ga volgende week trouwenZaterdag ook en ik heb geen zenuwen. De bruid en bruidegom moeten geen woorden hebben Waarom ishij is zo nerveus als ik dat niet ben. Ik durf te zeggen dat bruiloften natuurlijker zijn voor een vrouwaltijd gedacht dat bruiden ook nerveus zouden zijn. Molly is een meisje dat altijd al is geweestvrij zeker van zichzelf Is dat een goede zaak En een vrouw Mijn capaciteiten hebben nooitbekritiseerd Vertel me Eddie, heb je de kans gekregen om mijn droom Shari te bekijken, ik benvanmiddag gaan vissen Ja dat heb ik gedaan Het is in goede staat Bijna als nieuw Oh leuk om te doenweet dat je een goede gebruikte auto kunt kopen en en en en echt een goede kunt krijgengebruikte auto Weet je, ik denk dat ik haar Rosie Dokter zal noemen. Je komt terug vanje visreis op tijd voor de bruiloft zal je niet lukken. Nee Eddie. Je weet dat ik dat niet zou doenlaat iemand anders de dienst uitmaken. Maak je geen zorgen. Pardon, het huwelijk is een heilig verbond. Mijn zoon laat het niet toega naar je maag. Nee, ik zou willen dat het allemaal voorbij was of dat het een geweldige bruiloft zou wordenbisschop zelf komt Uh Je wilt toch met Molly trouwen, niet? Oh zekerDat doe ik. Het is alleen dat het huwelijk zo definitief is. Oom Martha. Er is een meneer Briggsom te zien dat Briggs Harten niet vasthoudt. Oh nee, hij is dood. Nou, ik moet terug naar het bureauHeel erg bedankt voor de lunch. Dokter Graag gedaan. Mijn jongen. Ik ben nerveus. Ik ben nerveus Top van de ochtend voor jouEerwaarde meneer Blake Ja, dat wil ik niet. Ga zitten. Dank u. Is er iets wat ikkan voor u doen Ja meneer En ik zou graag een auto kopen een auto Ga verder Hoe zit hethet Oh, u wilt een auto kopen, meneer Bridges. Ik sta soms bekend als de vriendelijke pater Muldoon, maar dat ben ik nietin de autobranche Nee, dat weet ik, dominee, dat weet ik, maar ik wil het weleen auto voor je kopen. Wat bedoel je? Mijn lieve Rosie. Nee, je speelt ermee, meneer Bridge. Dat is ze niette koop Ik heb haar nog maar net gekocht Oh maar ik zoek zo'n auto al maanden enmaanden en maanden Oh, het spijt me zo. Maar ik wil dominee echt niet verkopen. Ik betaal u $100meer dan je ervoor hebt betaald Dank je wel, meneer Briggs $ 200 Maar mijn beste man, ik heb de auto nodigIk heb zoveel parochiebezoeken te brengen. Ach, hoe zou het zijn alsIk koop een andere auto voor je, zie je, we hebben ons hart op zo'n auto gezet. Het is gewoonde rechterkolom Ja Zonsondergang Magenta Maar het spijt me, meneer Briggs. Ik moet eerlijk zijn en nuIk hou er niet van om onbeleefd over te komen, maar ik heb echt veel te doen voor $ 300Ja, meneer Briggs. Dit komt neer op een obsessie. Nu stel ik voor dat u vriendelijk een bezoek brengtFrank's gebruikte auto. Ik weet zeker dat hij iets zal hebben om je tevreden te stellen. Dit gaat je arme mol dodenEn wie is mo? Het is heel moeilijk te omschrijven. Hij is mijn partner en is hijZiek, ik ben Pardon. Ja Nee, je hebt niet hard genoeg je best gedaan. Ja, dat heb ik gedaan. Maarhij vindt haar leuk. Hij houdt van haar. Je hebt hem niet genoeg geboden. Hij wil geen geld. Hij heeft het niet gegevende naam weet je hoe hij haar noemde Rosie Rosie dat regelt het vanavond We stoven een reservewielIk doe het niet. Geen 35 mille voor geen enkele kerk, ook al is het aftrekbaar. Ahdank je wel lieverd. Veel plezier oom Martin en breng de grootste visverhalen terugmaar ik zie je op deze. Vergeet het net niet. Oh ja, dank je. Hé, daar gaat hijnu in onze auto rijden. Wat doen we? Wacht tot hij terugkomt als je niet komtterug veronderstel veronderstel veronderstel dat het probleem met u is dat u te veel fantasie heeft Yeah Come Yes Mr Johnson Youwaren buiten de bank zie ik Nou, als het op jouw auto leek, wat voor eenauto heb je Goed Weet je nog de kleur Heb je toevallig delicentienummer De eerste drie letters waren: Dank u. Het is een grote hulp, mevrouw Johnson. Het is van onsenige aanwijzing tot nu toe voor de dieven. Doei Stuur een A PB naar de man die ophieldde gefuseerde trustmaatschappij die vermoedelijk is ontsnapt in de Red Plymouth uit 1955. De eerste drie lettersvan de licentie zijn gek Ja jongen jongen, het waren een paar perfecte dagenJoe Hey Ja Heerlijk Martin Mooi Jammer dat je geen vis hebt gevangen Ach jahet is het deel van het ding dat de zonneschijn en de frisse lucht telt. Je kent JoeEen man is zichzelf af en toe een vakantie als deze verschuldigd om de geest op te heffen en de energie aan te vullenziel en wil je zondag een betere preek houden of niet, Jo laten we het niet doenbespreek nu professionele zaken. Oh, ik begrijp het. Als dit allemaal een te materieel onderwerp is, vertel het danik wat moet je betalen voor de auto Oh ik heb een koopje Joe een echt koopjeWist je dat je weet dat ik net dacht wat een geweldig ding die auto isis hier in een mum van tijd Het brengt ons dichter bij de natuur en bij de rustOh ja Nou, ik zeg je al jaren dat je een auto nodig had. Ik weet dat ik het weet MaarIk dacht altijd dat een auto mijn leven zou compliceren Oh onzin Wat Volslagen onzin Hier gaan wealweer. Begrepen. Dit is jouw auto. Ja, maar hij is niet te koop. Je staat onder arrest Boy AmIk ben zenuwachtig. Ik ben blij dat ik dit niet meer dan één keer hoef te doen, nietwaarbeginnen Ik hou er niet van dat een bruiloft laat begint. Het houdt de show tegen. We zijn laatin het begin Dames en heren Het spijt me u te moeten meedelen dat de bruiloft niet zal plaatsvinden zoals geplandNiet alleen het feit dat er iets is gebeurd waar ik geen controle over heb. Je hebt me erbij betrokkendeze man en hoop gelijk. Je liet me de auto pas gisteravond kopen. Je zei de autobracht je vrede en rust Niet deze auto Wat is het mijn schuld Je hebt een echt talentvoor het ophalen van de verkeerde auto Markeer vluchtauto Inderdaad Wie denken ze wel dat we zijn Dat weet je heel goedze denken dat we een paar bankovervallers zijn en op dit moment denk ik van welKijk, ik zal die kleine beginnende sheriff aanklagen, ik zal een rechtszaak aanspannen wegens valse arrestatie.Per slot van rekening voor een bankrover gehouden, Martin, we hebben zo'n behoedzaam leven nodig en terwijl ik aanklaagIk zal Friendly Frank aanklagen wat voor vriendelijke gunst noemt hij een lijst die ik benbang dat de bisschop van streek zou raken door zoveel rechtszaken. Dit is er een voor de goede ordeLaat me je eraan herinneren, Joe, dat je voor iedereen in hetzelfde schuitje zit, behalve dat ik onder jou zatkwaadaardige beïnvloeder We willen de sheriff zien die ik eis om een leugenaar te zien of je stem terug te verliezen Waaromniet een beetje schreeuwen man Wat is jouw muis of wat Wie ben jijFerguson van de politie van Newton Nou, ik ben dokter Martin Muldoon van de parochie van St. Andrews en dit is MrMcCall van Saint Mark's Kom op zwervers. Ga je me je echte naam geven? Dat zal weldoe het rustiger aan, wil je nu bij alle heiligen, heb je geen burgerlijke taal in je hoofdals ik hier weg ben. Luister naar me, nu haal je ons hier wegook in dubbele snelle tijd Dit is een schande en een schande Een paar fatsoenlijke vissers uitvoor een beetje vrede en rust. Wacht maar tot bisschop Thornley dit hoort. Wacht maar tot bisschopThornley hoort hiervan Oh arme moeder Ze moet haar ogen uit huilen als je eens wist hoeze keek uit naar dat web. Ik kan dat op een dag niet zien. Het maakte veel verschil Wat is wat isverkeerd Wat is wapen? Wat moet een van de banden zijn? Oh, als je daar naar kijkteen van mijn perfecte tubeless banden is op me afgebrokkeld. Het heeft geluk. We zijn een paar kilometer van Newton verwijderd. Dat kanbel Eddie Lucky Moet meer vooruitgang boeken in deze zaak van het trustbedrijf Laten we nu stoppenbonus maken en wat cools vinden Ik legde alle winkeliers en de nummers op die gestolen rekeningen Nu ikdoen Het weet het niet Ik weet gewoon niet of ik het nog een keer kan doormakenmaar de ceremonie werd uitgesteld. Je hebt het niet eens meegemaakt. Dat is erger dan het hebbengebeurt begrijp je het niet Oh god Misschien ben ik een lafaard Wat is het Een lafaardsterft 1000 doden Hé, kijk eens naar een biljet van $ 10. Het zat onder het reservewiel Ohmijn Chris Nieuw $ 10 Weet je, dat is het beste wat me in dagen is overkomen. Hoe gaat hetstel dat het daar is gekomen Jongen, ik neem aan dat het van de boer-eigenaar is of misschien de vriendelijke Frank If itbehoort toe aan de boer eigenaar Ik zal het teruggeven als het toebehoort aan Friendly FrankIk heb het gevoel dat hij het mij verschuldigd is. Eddie Zeg me dat het Molly was. Erg overstuur. Oh, ze huilde. JaIk denk dat ze van streek was. Weet je, een vrouw is grappig over haar bruiloft. Ze houdt er niet vanstopte in het midden Oh het spijt me zo Oh weet je Molly ze snauwt vrij snel terugIk ben degene die het moeilijk heeft. Ik zal misschien niet terugslaan. Oh, jongen, niet doenmaak je zorgen Oh nee, je zult hierop terugkijken Dus op een dag en lachen Oh daar jijzijn Oh, ik neem deze voorband mee terug naar het station. Hij magkan defect zijn of zoiets Oh dank u Dank u Nee Hoeveel ben ik u schuldig Ohvergeet het maar, Vader, pak mij en Molly mij. Dat is alles wat ik vraag. Je hebt me bedrogenniet. Je bedroog me. Ik zag je. Hoe kun je ons bedriegen en ons gek maken?verplaatste een van je mannen toen ik niet keek toen jij niet keek hoe konjij speelt vals. Hé, kom naar boven. Gooi het gewoon in de tuin. Goed. Zo snelde lichten zijn uit in de plaat we stelen een reservewiel ik steel een reservewielIk ben degene met een lichte aanraking Onthoud dat ik een reservewiel steel Iword te nerveus gewoon wachten Nee Ah Molly Molly Ik zou het voor geen goud hebben laten gebeuren Nou jaleek toen vreselijk. Maar we kunnen de bruiloft voor morgen plannen, toch? Morgen En nietsop aarde zal tussenbeide komen, maak je geen zorgen om mij, oom Martin. Jij was degenewie had de verschrikkelijke ervaring Oh verschrikkelijk molly verschrikkelijk Breng nooit een nacht door in de gevangenis als je kunthelp Het Was het echt vreselijk om te stoppen Geen ventilatie Ik had niet eens mijn trombone om me te troostenIk bad natuurlijk. Maar zelfs mijn gebeden werden onderbroken door Mac Carle Chain en wanneer hij niet aan het kletsen washij was aan het grommen. Nou jij, je komt gewoon uit die oude vissersdingen omdatIk heb je favoriete pop voor een avond gekookt Oh wat een braaf meisje ben jeMolly Oh hoe gedroeg Rosie zich Niet alleen leidde Rosie me in de handen van de politie zijwerd ook kreupel aan haar rechter voorpoot Oh bedankt Molly Alleen al om te denken dat we dat warenzouden nu man en vrouw moeten zijn. Zie er niet uit als een stervende koe. Dat zullen we zijnmorgen getrouwd Je hebt net een klein uitstel gehad Oh dokter, ik heb je reserve meegebrachtwiel Het is zo goed als nieuw opgeknapt Dank Dank Oh Ik belde vriendelijke grappen om te proberen te lokaliserende boer eigenaar van de auto, maar ze vertelden me dat hij geen goede sukkel was, wat dat ook mag zijnen mis hem in ieder geval dat het nieuwe biljet van $ 10 in het publieke domein is enIk wil dat je het hebt. Oh nee nee, het is in je auto. Eddie. Ik sta erop. Ik sta eropNou, ik neem mijn gebruikelijke servicekosten van $ 2 en dat is alles. Oh, weet je, dat is erg gulvan jou Eddie Goed, daar is je wisselgeld. Dank je wel. Oh, de dienst is gepland voor morgenmiddagIk zal er zijn. Waarom. Natuurlijk ben jij er. Het zal een eigenaardige bruiloft zijn zonder dat ik je moet halenit off Ja Maar maak niet zoveel lawaai een pistool Het is niet hier Het geld is weg Héze hebben het ontdekt. Wie heeft hoe moet ik weten? Je denkt dat de dominee het heeftbedoel, we hebben een donatie gedaan aan de kerk. We moeten tenslotte wegen denk na. Ik ben het beu om te denken. Ik hou niet van de manier waarop je met deze hele zaak omgaat. Jij gewoongo the go Word niet boos Mo, alsjeblieft, ik geef toe dat we de hele zaak ook veel hebben afgehandeldgent like, maar er komt een tijd dat er een tijd komt dat je het fluweel uitdoet entrek de boksbeugels aan Die tijd is gekomen Yeah Morgen krijgen we een ruige yeah Right Onevan de ontbrekende biljetten van $ 10 is opgedoken. Het is gestort door Eddie Nolan, die een benzinestation runtop Ik denk dat ik een praatje ga maken met meneer Eddie Nolan. Oh sorry, geen gas vandaagIk ga trouwen. Dat is wat je denkt. Ben jij Eddie Nolan? Ja, kom maar meeons Hé, wat is dit? Ik heb niets meer gedaan sinds wanneer het een misdaad isOm te trouwen ga ik met een ander hoofdkwartier praten over wat Hé, hé, die jongens met een kindvan een tankstation, nietwaar. Zien eruit als politieagenten. Je zou ook agenten moeten kennenme Wacht even. Deze man heeft ons geld. Denk je van wel? Ja, hij en de vader zitten erinom het te krijgen Misschien het meisje ook Ja, we worden ruig Ja Maar niet te veel he Maar ik krijgnu op dit moment getrouwd Kijk, ik realiseer me dat er veel geld door je handen gaatin de loop van een werkdag Maar ik vraag me af of u zich toevallig kunt herinneren wie u heeft betaaldmet deze mooie scherpe nieuwe rekening Hoe zou ik mijn geld onthouden Je kunt maar beter goed nadenken Nolan Goed bedankt enhard Anders zouden we misschien tot de conclusie komen dat je op een andere manier gebouwd bent Wat zijnwaar heb je het over? Denk je dat ik eropuit ging en het van een tak plukte?een filiaal van een bank misschien. Kijk, ik krijg zoveel biljetten van $10. Hé, wacht even, ik herinner het mewaar ik deze rekening vandaan heb Dr Muldoon gaf het aan mij Zei je Dr Muldoon Ja Dr Muldoon vanSaint Andrews Kent u hem? Ken ik dr. Muldoon? We bellen dokter. GoedemorgenGoedemorgen, meneer Ferguson. Nu wil ik niet meer met u te maken hebben. Bovendien heb ik een huwelijksceremonieom de bruid uit te voeren Bruidegom is van het hoofdkwartier af Eddie wat is er gebeurd Wat is hier aan de hand Dat is wat ik zou willenom te weten dat je hier wegkomt en me laat gaan. Pas als je ons vertelt waar je bentvrienden zijn met ons geld. Ik weet niet waar je het over hebt. Laat me nu gaan. Een ogenblikje DameNormaal ik Stop ermee. Heb je Hey Mo, weet je, als je klinkt, zou je er heel mooi uitzienbruid bruidegom Oh dames en heren Het spijt me u te moeten mededelen dat de bruiloft asgepland Niet alleen de bruid bruidegom en dokter Malone zijn op het hoofdbureau van politie. De bruid is niet komen opdagenomhoog Kom op kleine dame Wat dacht je ervan om wat coöperatiever te zijn? Huh We houden je hiervan je praatje. Kijk waar is het geld. Ik weet niet waar je het over hebtNiemand heeft geld en je hebt mijn hele bruiloft verpest en ik wou dat ik dansteMo, de deur is dood op slot. Ga eens kijken. Het is een belangrijk uitziende kerel in eenkleur en een kleine man met de sleutels die hem binnenlaten. Het is geen verhuizingDenk eraan dat het wapen de hele tijd op je gericht zal zijn. Molly Waar was je voor je huwelijk Hoe bisschopIk denk dat ik flauwviel. Oh, en niemand bij jou. We brachten haar naar ons toe. Ja, wijwe kwamen toevallig langs om met de dominee te praten over het kopen van een autoIk ben zo blij je te zien elke keer als ik naar deze parochie kom. Er gebeurt iets buitengewoons. Jij alleenkende Bishop. Ik weet alles dat ik het goed vind dat dr. Muldoon zoveel handel heeft met depolitieverkeer met de politie daar Nu maakte ik een grap Miss Molly wil je alsjeblieft niet gaan zittennog steeds erg zwak. Is er iets dat ik voor je kan doen? Het spijt me dat ik je stoordit Maar vind je het erg als ik hier op de dokter wacht Oh nee nee nee helemaal nietWe zijn bezig met gaan zitten. Bisschop, ga zitten. Dank u. U ook, ga zittenHeb je ooit een van die suède schoenen met schattige kleine kwastjes gezien? Nee, ik denk het nietooit hebben Nee Ik heb zeker mijn zinnen gezet op iets buitengewoons. Zeiden jullie heren dat jullie aan het wachten waren?hier om Dr Muldoon-auto te kopen Uh We wilden hem heel graag in handen krijgenlange tijd wist ik niet dat hij er een had. Hij heeft hem nog maar net gekochtOh trouwens, waar is de auto? Ik heb hem niet opgemerkt op de oprit. Ik weet het nietOom Martin rijdt er waarschijnlijk mee. Dit is, mag ik wat thee voor je halen? Needoe alsjeblieft geen moeite Ik neem het nooit aan. Neem nooit suède schoenen met schattige kleine kastelenin Wat zullen ze denken van de volgende molly Ik ben zo verdrietig voor je zou ik niet hebbenje dit voor wat dan ook aangedaan. De politie zat weer achter me aan. Ja, ik ookZe denken dat we boeven zijn of zoiets. Ik had niet verwacht je te vinden. Hier. Je zag eruit als een beroerte-dokterben bisschop voor mij. Ben je ooit in handen geweest van de politie? Ik kan niet zeggen dat iknee, het is zeer verontrustend. Eerst beweren ze dat ik een gestolen auto heb. Dan beweren ze dat ik geld heb gestolenen laat uw dominee, meneer Briggs, wat doet u daar? Oh Mo en ik, mijnpartner, we kwamen hier om over de auto te praten als de prijs goed is. Je weet dat ik dat niet benhelemaal zeker dat ik het goedkeur dat je verstrikt raakt in de politie waarvan ik weet dat die er isEr zijn klachten geweest over uw trombone, maar u lijkt nu problemen te hebben vanwege uw niet-muzikale karakterJij, bisschop Thornley. Ik ben een onschuldig slachtoffer van de vriendelijke Frank's parkeerplaats. Nou, ik moet naar het stationopen Wacht even en we gaan vandaag trouwen. Nou, het is te laat. We gaan morgen trouwenNee, het is niet oom Martin. Oom Martin. Het is nog niet te laat om door te gaan met de ceremonieNee, ik denk het niet. Heb je gehoord dat we gaan trouwen en dat niets ons zal tegenhouden?Geen politie Geen bankovervallers Niets Goed. Ik zie je later, Mr Briggs Doje wilt nog steeds mijn auto kopen Ja meneer ik wil weten over het geld Oh jijbedoel de prijs Nee het geld Ik geef je het voor precies waar ik voor betaald hebhet is dat ik $ 500 vol heb gestort. Dingen zijn niets anders dan ergernis geweest. Eerst word ik gearresteerddan laat het me in de steek door een slechte band te hebben. Dus ik moest dereserve in het midden van nergens. Het is een verschrikkelijke ergernis geweest. De dominee, we kopen jeauto Splendid Neem het en rijd ermee weg Wees niet overhaast dokter Een auto is eengroot gemak en in uw parochie denk ik dat het een was, ik zal er nog een krijgen, ik wil geen deel meervan Rosie Ze heeft me in de steek gelaten Ken ik de dame De auto in kwestieBishop laat u een alias dominee zien. Waar is de auto? Oh, ik heb hem vroeg aan Eddie overgedragenmorgen voor onderhoud Oh dat is prima We betalen er contant voor en we nemen het in bezithet meteen Ok, ik zal je een ontvangstbewijs geven Nee nee nee laat maarIk moet zeggen dat ik nog nooit zo'n snelle transactie heb gedaan. De omzet in gebruikte auto's is enormHet zijn de bankovervallers. Ze hielden de gevangene vast en ze hebben een pistool. Ze willen hetauto want blijkbaar zit het geld erin verstopt Oh oorlog Eddie Ze hebben hier een pistool MollyMolly Je belt het hoofdbureau van politie uit als een oorlog of je kunt ze alleen installerenzonder hun argwaan te wekken. Je bedoelt te zeggen dat het echte bankbroeders zijn, waarom dan wel?ze in het algemeen. Zal iemand me vertellen dat Ok Hoi Rosie is nu van ons. We hebben het net meegebracht. Oh hetwas nog niet helemaal klaar. Nog een paar minuten. We nemen het nu wel. Ik heb gas nodigom haar te vullen, weet je, we moeten het afwijzen voordat het schieten begintop Ga weg, ga weg in de auto. Zeg me dat hij hem laat ontsnappen. Wachteven wachten even ik snap het Je gaf me het hoofd in huis en het gevangenenliedpakte het. Kom op, waarom liet je ze ontsnappen? Ze krijgen niet eens eeneen blok verder Ik heb water in de benzinetank gegooid Ja Maar als je je maar zou hebben Ohzie je wat een slimme man het is. Je gaat met Molly trouwen en deze keerIk ga met hem trouwen, er lijkt veel activiteit te zijn in uw parochiedokterTot ziens Je weet dat je de hele zaak op briljante wijze hebt geleid. Absoluut briljant. Dank je wel, bisschop Carnley. Dank je welnatuurlijk had ik het niet gekund zonder mijn trombone Nu kun je Rosie weer kopen en wijkan gaan vissen. Oh meneer Brains. Ik ben verschrikkelijk. Sorry, u bent me 500 dollar schuldig. Goed, Gilmore spreektclimax is geselecteerd voor weergave door onze strijdkrachten in het buitenland en is een CBS-televisienetwerk productie
CAPTION TRANSLATED TO
HEBREW LANGUAGE
הערב בכיכובם של ג'יי קרונין פיטר לור מוניקה גרנוויל ארתור מטיף דם דוב וג'ון לופטוןוג'יימס גליסון ועכשיו המארח שלך עבור תאגיד קרייזלר ביל לונדי ערב טוב לךדעו שהערב צפוי לנו שינוי קצב משעשע ביותר בתור שני אנשי דת מכובדים ומכובדיםלמצוא את עצמם מעורבים עם המשטרה שזו הייתה רק ההתחלה של הצרות שלהם אשרמעורב רכב מילוט בשם Rosie Frantic Trombone Solo צמיג רזרבי בשווי 35,000$ לחתן עם צמיג די יוצא דופןבעיה וכלה להיות שמצאה את הדרך למזבח היו הרבה מפתיעיםועקיפות סלעיות אלו המרכיבים לקומדיה החמה והמענגת של הערב שעיבדה ויטפילדטבח מסיפור מאת ליאו גייל עכשיו בקליימקס הגלגל החמישי בפינה בעיירהבשם ניוטון יש מסעדה תחנת דלק שהיא חברת פיננסים וסנטאנדרו's Episcopal Rey הם עומדים להיות מקושרים יחד בהרפתקה מוזרה שקרה לרופא MDO Itגדל לממדים כאלה שבסופו של דבר אפילו אני הבישוף ת'ורנלי נשאב לתוכו ד"רלמרטין מאלדון במגורים בבית הכומר היו תחומי עניין רבים. הטרומבון שלו הוא דגהאוסף המשובח שלו של יצירות דת וכמובן ארגוני הצדקה המפוארים שלו היום, אבל היה לו גאדג'ט חדשואף על פי שבשום אופן לא איבד עניין בעיסוקיו הרבים, בכל זאת היה מוקסם לחלוטיןעל ידי הגאדג'ט החדש שלו נאמר לו שזה יהיה מלמד ומרחיב חינוכי וזה היהאכן כל הדברים האלה חברים זה ידידותי פרנק החבר שלך סוחר המכוניות המשומשות אתה תרמה את עצמךלהזדמנות של פעם בחיים אם לא תגיעו לפרנקים הידידותיים שבהם לכל מכונית יש מחיר ידידותיכנסו ראו אותי אישית אתה ממש לא יכול להרשות לעצמך לא לקנות לי רכב מאז אחדגאדג'ט מוביל לעתים קרובות לרופא אחר מאלדון שקל לקנות מכונית אחרי הכל כל אחד יכול היה להרשות לעצמולסרב להצעת פרנק ידידותית סנסציונית מעבר לרחוב מאחורי החלונות היותר ידידותיים שלנולעולם אל דאגה חברת הפיננסים הייתה מודאגת השם הוא JL Spitz. אני מצטער לומר שיש לוהחמיץ שלושה תשלומים על המכונית שרכש חבל לקחת את המכונית שלוהרחק ממנו אבל אם הוא לא ישתף פעולה אף פעם לא דאג שהוא ייאלץ לנקוט בצעדים אולי הענייםהבחור בבעיה כלשהי לצאת מהקורס שלו, אנחנו צריכים לעזוראותו בוא ניקח את המכונית שלו בחזרה. זה JL ספיץ שמנסה לשמור על המכונית שלו מחוץ להישג ידחברת פיננסים אל תשים לב אליו יותר מדי הוא רק דמות משנית שלא מופיעה שוב.החשיבות לסיפור שלנו היא שהוא נסע ברכבו לעיירה הבאה והחנה אותה במקום פנוימגרש מגרש פנוי שבמקרה היה זמין מאוד לשני ג'נטלמנים מפוקפקים בשם נורמה ומו לא לאלא, אני הולך להחזיק את הבנק לבד תראה אם צריך למשוך עבודהכמה שפחות יותר טוב הו קח אותי איתי לא בבקשה תן לי להסביר את זהאליך שוב עכשיו מחר בבוקר ברגע שהוא נפתח אני מחזיק את החברה מאוחדת Trust new andאתה תחכה לי איפה West Lo Beanery אה כן Lo Beany אבל מה אתה מנצח את זהלניוטון אז מה תפוס לעצמי מכונית איזה מכונית כל מכונית ראה את זהכאן למטה זה סורק את השעון הפנוי הזה עכשיו כבר יומיים מי יפספס אותולמרבה המזל של המפקידים, חשבונות הבנק וחברת הנאמנות המאוחדת היו כולם מבוטחים אמאארגן את הביטוח שלו בעצמו.עזוב אותו הו דוד מרטין איך אתה יכול להסתדר בלעדיי לבית שמור על עניאמא מולי גברת האנה תעשה לי טוב מאוד ואני רק דואג שהיא לא תשמור על המקוםנחמדה היא המסכנה הזקנה כן כל 55 הייתי אומר לה Bones Creek מה גם שלי אנחנויכול לנגן דואט אתה רק אומר שכדי לגרום לי להרגיש טוב אני מרגיש כל כך אשםיוצא לך להתחתן עם אדי הו שטויות מולי שטויות וחוץ מזה אדי הוא מה שאני מאמין שנקראבחור צעיר וטוב לב אמרתי לו לא לשרוק ככה למדריך זה לא מכובדזו רק הדרך שלו לומר בוקר טוב אדי נולנד אתה לא לשרוק ל-בית כומר כזה ובכן מרטין עסוק במילים הטובות שלך אני רואה הו הכומר מר אתהעדיין מקנא בכישרון המוזיקלי שלי כשאני זוכר אותו בוקר טוב מר mccall כפי שאני זוכר אותוהבישוף אף פעם לא היה מרוצה מדי מהבחירה שלך בינו הו בוקר טוב מוליואפשר לשאול מה אתה עושה ספא בקהילה שלי הבוקר הלכתי בכיוון הזה בסדר הזהיום במטרה היחידה לומר לך שעונת הפורל נפתחת ביום חמישי, אני יודע היטבמזה יש לי את זה מסומן בלוח השנה שלי ויש לי את החיים שלי ויש לי את שלי אז מתי אתה הולך להחליט לקנות אמכונית כדי שנוכל לעלות ל-Rainbow Lodge לדוג לא לא לא לא אני אעשה זאתאל תמהרו לעסוק בדברים ג'ו רוש רוש האיש אומר שלפני שבעה חודשים הבטחת שתקנהמכונית משומשת טובה ולקחת אותי לדוג ובכן למדתי את השוק אני חושבלבסוף החלטתי להתנשא על פרנק הידידותי המחירים שלו הוגנים והריפוד שלו נקימצטט טוב בשם שמים תתנשא עליו וכך ניקיתי את כל העבודות שלילמעלה וכמה מהמקומות היפים ביותר שאי פעם הנחת את עיניך וכך גם IIקנה את הרכב מחר ג'ו ולא יותר מעדנייה דלון מרטין אתה גבר החלטה וברכות הוכן כן כמה 35 אלף למה זה החומר הזה הממ יש לי את זהבמקום טוב הו יאללה תגיד לי בסדר תן לך שלושה משיגים אוי אתה יודע שאנילא ללכת למשחקים יאללה לא לנחש אין סימן לרוחות בכלא אין גם סימן למכוניתסרקתי את השכונה שבה אמורה לגור הרוח האומללה המסכנה שעליתי עליהרחוב אחד ולמטה אחר ולא סימן למספר מנוע פלימות' ההוא 8746228 יותר ויותר ברירת מחדלתשלומים היא חברת הפיננסים שלעולם אל תדאגו מאבדת את אחיזתה אולי כדאי שנשנה אתשם הסוף של אלא אם אני ממש בוהה מטורף ישנו מספר מנוע פלימות' שלנו 8746228 אתהיודע שלסבא שלי היה פעם סוס שתמיד הגיע הביתה לבד קריאה זו לפעולה ראשונה אוקיזה בסדר ביי לא לא לנחש שוב אוי נמאס לי לנחש לא אני באעל תגיד לי איפה הבצק יאללה זה כאן המשחק עכשיו תראה שלילחץ הדם עולה כמו שהרופא אמר שאני לא צריך לתת לזה עכשיו תגיד לי איפה ה-35גדול בסדר זה נמצא בצמיג טיובלס רזרבי של המכונית טוב היי לארע לא רע זה נהדר אתה רואה שכל מה שאנחנו צריכים לעשות עכשיו זה להוציא את הכסף ומחשיך ואז אנחנו משאירים את המכונית איפשהו ביער ומכים אותהמחוץ למדינה רואה אתה יודע מה אני הולך לקנות לי קודם כל לא יותר מה אתההולך לקנות את הכרטיס הראשון שלך כמה מהנעלי זמש היפות האלה עם הקטנות החמודות האלהגדילים אלגנטי הא אני חושב שמגיע לי קצת אלגנטיות אה בטח אוי בטח שאתה עושה אתהיודע שאני חולם על נעלי זמש כבר הרבה זמן. כן טוב לכולם יש את שלהםחלומות אני הולך להשיג לעצמי שעון קטן ויפהפה עם פלטינה יש לך 30 מהםעכשיו אני רוצה לקנות אחד היי מה כל כך מצחיק אה איפה המכונית כן היי היי איפה האוטואני רוצה לחנות כאן עכשיו תראה לא לי אני לא במצב רוחלא עוד סע לכאן בדיוק במקום הזה. עכשיו תקשיב כאן ובכן איזה נוכל מלוכלך גנב אותנומכונית אתה מנסה להצליב אותי כפול עם כלב בצמיג רזרבי באוטוהמכונית כן איפה המכונית תא מטען עצום גדול מספיק עבור חמותצמיג רזרבי מוחזק היטב במקום Tubeless עייף ממכוניות אה כמובן שלכמובן חמש הצמיג המובטח של טולה אה עכשיו זה שורט את הפי אה אחד הגופים הנקיים ביותרביקר אי פעם כדי לראות ואין כמעט קילומטראז' במכונית הזו, אתה מביןזה היה בבעלותה של זקנה קטנה שלא יכלה לנהוג הו כמה חבל כן ובכן כמובןמדי פעם היה לה מישהו שנהג בשבילה אבל הוא היה נהג זהיר מאוד. מעולם לא נסעמעל 20 מייל לשעה אז אתה יכול לדמיין את המנוע הזה הוא כמעט חדש או שאתהאל תגיד כן אבל בוא הנה אני אעשה לך טובה אם אתן לך לקנות את זהמכונית ואין אף אחד שהייתי מעדיף לראות אותו יקבל אותו ממך ובכן, אני אצליחקח את זה מזל טוב אדוני מזל טוב זה עתה קיבלת את אחת ההחלטות החכמות בחייך אתה באמתתחשוב שכן אה, כמובן שאני מוכן להתערב שכמה מהשעות המאושרות ביותר שלך יעברו בהןהמכונית הזאת אה איך אני אה עכשיו לגבי הכסף 35 אלף ואתהתן לזה להיקרע ממני האם נוכל להסתובב ולעמוד על גדות כל יוםמה העניין יש את המכונית שלנו אה מרטין המזויןme into it מולי איך אתה אוהב את העטיפה Sunset Magenta הו זה יפהאדי רואה את זה אתה יודע שהייתי קצת דעה קדומה לגבי האיש ההוא פרנדלי פרנק אבל זהזה נס מו אתה אמור להיות שייך למטיף כל הזמן אני לא יודע אבל מו מואני רוצה אני רוצה לדבר איתך עכשיו אנחנו הולכים לעשותזה לגיטימי אנחנו לא הולכים לגנוב מאף כנסייה מה נעשה טובאנחנו קונים אותו בחזרה ממך למה מהי המכונית שלנו מלכתחילהלא, זה לא היה המכונית שלנו מלכתחילה עכשיו אנחנו אה, אנחנו הולכים ועשה את זה ברמה. אנחנו לא הולכים לחצות פעמיים אף כנסייה שאני הולך להקיםהעניבה שלי ואני מתקשרים לכומר. אני בטוח מקווה שכ-35 אלף יהיו בטוחים. אתה יודע משהויותר לא יכולנו לבחור מקום בטוח יותר מאשר בית הכומר של הכנסייה האפיסקופלית הו, אני אוהבקצת מוס שוקולד אני מקווה שתאהבו את זה אדי אה כן אבל התעצבנתיבטן עצבנית בטן למה טוב כי אני מתחתן בשבת הבאה בגלל זה טוב אני מתחתן הבאגם שבת ואין לי עצבים אסור לחתן ולכלה מילים למה זההוא כל כך עצבני כשאני לא, אני מעז לומר שחתונות באות טבעיות יותר לאישה אניתמיד חשבה שכלות אמורות להיות עצבניות גם מולי היא ילדה שתמיד הייתהדי בטוחה בעצמה האם זה דבר טוב ואישה היכולות שלי מעולם לאקיבל ביקורת תגיד לי אדי האם יש לך הזדמנות להסתכל על החלום שלי שרי אניהולך לדוג היום אחר הצהריים כן עשיתי זה במצב טוב כמעט כמו חדש אה, זה נחמדדע שאתה יכול לצאת לקנות מכונית משומשת טובה ו-ו ובאמת להשיג טובמכונית משומשת אתה יודע, אני חושב שאקרא לה רוזי דוקטור וממנו תחזוראת מסע הדיג שלך בזמן לחתונה לא תצליח לא אדי אתה יודע שלא אעשה זאתתן למישהו אחר לשלוט אל תדאג סלח לי נישואים הם ברית קדושה הבן שלי אל תיתן לזהלך לבטן לא הלוואי שהכל יגמר או שזו תהיה חתונה נהדרתהבישוף עצמו מגיע אה אתה כן רוצה להתחתן עם מולי, נכון אה בטוחאני עושה זה רק שהנישואים הם כל כך סופיים דוד מרתה ישנו מר בריגסלראות את בריגס לא מחזיק את הארטן אוי לא, הוא מת ובכן אני חייב לחזור לתחנהתודה רבה על ארוחת הצהריים דוקטור אתה ברוך הבא ילד שלי אני עצבני אני עצבני למעלה מהבוקר אליךהכומר מר בלייק כן אני לא אשב תודה עכשיו יש משהו שאנייכול לעשות בשבילך כן אדוני ואני אשמח לקנות מכונית רכב המשך מה דעתךזה הו, אתה רוצה לקנות מכונית מר ברידג'ס אני ידוע לפעמים בתור אבא מולדון הידידותי אבל אני לאבעסקי הרכב לא אני יודע שהכומר אני יודע את זה אבל אני רוצהלקנות לך מכונית למה אתה מתכוון רוזי המקסימה שלי לא אתה משחק איתה מר ברידג' היא לאלמכירה רק עכשיו קניתי אותה אה אבל אני מחפש רכב כזה או חודשים וחודשים וחודשים הו אני כל כך מצטער אבל אני באמת לא רוצה למכור כומר אני משלם לך 100$יותר ממה ששילמת על זה תודה אתה יודע מר בריגס 200 דולר אבל איש יקר שלי אני צריך את המכוניתיש לי כל כך הרבה ביקורי קהילה לעשות נו טוב איך זה יהיה אם אםאני קונה לך עוד מכונית אה אתה רואה שהלב שלנו מרוכז במכונית כזאת זה פשוטהעמודה הימנית כן שקיעה מג'נטה אבל אני מצטער מר בריגס אני חייב להיות הוגן ועכשיואני לא אוהב להיראות גס רוח אבל באמת יש לי הרבה מה לעשות 300 דולרכן מר בריגס זה מסתכם באובססיה עכשיו אני מציע לך לבקר בחברהמכונית המשומשת של פרנק אני בטוחה שיהיה לו משהו לספק אותך זה הולך להרוג שומה מסכנהומי זה מו זה מאוד קשה לתאר הוא השותף שלי והואחולה אני סלח לי כן לא לא ניסית מספיק כן עשיתי אבלהוא אוהב אותה הוא אוהב אותה לא הצעת לו מספיק הוא לא רוצה כסף הוא לא נתן אותוהשם אתה יודע איך הוא קרא לה רוזי רוזי שמסדר את זה הלילה אנחנו מבשלים צמיג רזרביאני לא עושה את זה 35 אלף לאף כנסייה אפילו אם זה ניתנת לניכוי אהתודה יקירי תהנה לך דוד מרטין ותחזיר את סיפורי הדגים הגדולים ביותרובכל זאת אני אראה אותך כאן אל תשכח את הרשת אה כן תודה היי הנה הוא הולך הואנוסע במכונית שלנו עכשיו מה עושים חכה עד שהוא יחזור בהנחה שאתה לא באחזרה נניח נניח נניח שהבעיה איתך היא שיש לך יותר מדי דמיון כן בוא כן מר ג'ונסון אתההיו מחוץ לבנק אני רואה טוב אם זה נראה כמו המכונית שלך בבקשה איזה סוג של ארכב יש לך טוב האם אתה זוכר את הצבע האם במקרה שמת לב למספר רישיון שלוש האותיות הראשונות היו תודה. זה מאוד עוזר גברת ג'ונסון זה שלנורק רמז עד כה לגנבים ביי שלח א.ב. האיש שהחזיק מעמדחברת הנאמנות המאוחדת מאמינה שנמלטה ב-Red Plymouth 1955 שלושת האותיות הראשונותמהרישיון מטומטמים כן, ילד, עברו יומיים מושלמיםג'ו היי כן מקסים מרטין יפה חבל שלא תפסת שום דג נו טובזה החלק של הדבר שסופר את אור השמש והאוויר הצח אתה מכיר את ג'ואדם חייב לעצמו חג כזה מדי פעם כדי להרים את הרוח ולחדש אתנשמה והאם תיתן דרשה טובה יותר ביום ראשון או לא בבקשה ג'ו בוא לאלדון בעניינים מקצועיים רק עכשיו אה, אני מבין טוב אם כל זה חומרי מדי נושא תגידלי מה אתה צריך לשלם עבור המכונית הו, יש לי מציאה ג'ו מציאה אמיתיתהאם ידעת שאתה יודע שרק חשבתי איזה דבר נפלא המכוניתהוא כאן תוך זמן קצר בכלל זה מקרב אותנו אל הטבע ואל השלווהאה כן ובכן אני אומר לך במשך שנים שהיית צריך מכונית אני יודע שאני יודע אבלתמיד חשבתי שמכונית עלולה לסבך את חיי הו שטויות איזה שטויות גמורות הנהשוב הבנתי זה המכונית שלך כן אבל זה לא למכירה אתה עצור Boy Amאני עצבני אני שמח שאני לא צריך לעשות את זה יותר מפעם אחת, נכוןמתחיל אני לא אוהב חתונה להתחיל מאוחר זה מחזיק את התוכנית אנחנו מאחריםבפתיחת גבירותיי ורבותיי, צר לי להודיעכם שהחתונה לא תתקיים כמתוכנןמעט רק לעובדה שקרה משהו שאין לי שליטה עליו הכנסת אותי אליוהזכר הזה ותקווה נכון גרמת לי לקנות את המכונית רק אתמול בלילה אמרת את המכוניתהביא לך שלווה ושלווה לא המכונית הזו מה אשמתי יש לך כישרון אמיתילאסוף את המכונית הלא נכונה. Mark מילוט מכונית אכן מי הם חושבים שאנחנו אתה מכיר מצויןהם חושבים שאנחנו זוג שודדי בנקים וכרגע אני מניח שאנחנותראה אני אתבע את השריף הקטן ההוא, אני אתבע על מעצר שווא אתה יודע שאני מעדיף ליהנותנלקחים בתור שודד בנק אחרי הכל מרטין אנחנו צריכים חיים כל כך זהירים ובזמן שאני תובעאני אתבע את פרנק הידידותי, איזו חסד ידידותי הוא מכנה רשימה שאניחושש שהבישוף יתעצבן מכל כך הרבה תביעות משפטיות. זו אחת לפרוטוקולרק תן לי להזכיר לך ג'ו שאתה באותה סירה לכל דבר, אבל הייתי תחת שלךמשפיע מרושע אנחנו רוצים לראות את השריף אני דורש לראות שקרן או לאבד את הקול שלך בחזרה למהאל תצעק קצת אחי מה העכבר שלך או מה מי אתהפרגוסון ממשטרת ניוטון ובכן, אני דוקטור מרטין מולדון מכנסיית סנט אנדרוס וזהו מרmccall of Saint Mark's יאללה תחתונים אתה הולך לתת לי את השמות האמיתיים שלך זה יהיהלך קל יותר האם אתה עכשיו על ידי כל הקדושים אין לך לשון אזרחית בראש שלךכשאני יוצא מפה אתה תקשיב לי עכשיו אתה מוציא אותנו מכאןגם בזמן מהיר כפול. זו בושה וחרפה. כמה דייגים הגונים יצאולקצת שלווה ושלווה אתה פשוט תחכה עד שהבישוף תורנלי ישמע על זה רק חכה עד שהבישוףתורנלי שומעת על זה הו אמא מסכנה היא בטח בוכה את עיניה אם רק ידעת איךהיא ציפתה לרשת ההיא. אני לא יכול לראות שיום אחד זה עשה הרבה הבדל מה יששגוי מה נשק מה כן צריך להיות אחד הצמיגים אה עכשיו כשאתה מסתכל על זהאחד מצמיגי הטיובלס המושלמים שלי התפורר עליי זה מזל אנחנו במרחק כמה קילומטרים מניוטון.התקשר לאדי לאקי חייב להתקדם בעניין זה של חברת הנאמנות עכשיו בואו נעצורלעשות בונוס ולמצוא איזה מגניב שמתי את כל המחסנאים ואת המספרים על השטרות הגנובים האלה עכשיו אנילעשות זה לא יודע אני פשוט לא יודע אם אני יכול לעבור את זה שובאבל הטקס נדחה אפילו לא עברת אותו פעם אחת זה יותר גרוע מלקיים אותוקורה אתה לא מבין אוי אלוהים אולי אני פחדן מה זה פחדןמת 1000 מוות היי אתה מסתכל כאן על שטר של 10 דולר זה היה מתחת לצמיג הרזרבי הוכריס שלי חדש 10$ אתה יודע שזה הדבר הכי טוב שקרה לי בימים האחרונים איך אתהנניח שזה הגיע לשם ילד אני מניח שזה שייך לבעל האיכר או אולי לפרנק הידידותי אם זהשייך שייך לבעלים של החקלאי אני אחזיר אותו אם הוא שייך לפרינלי פרנקאני מרגיש שהוא חייב לי את זה אדי תגיד לי היה מולי מאוד כועס אה היא בכתה כןאני מניח שהיא הייתה מוטרדת אתה יודע שמצחיק אישה בחתונה שלה היא לא אוהבת לעשות את זהעצרה באמצע אוי, אני כל כך מצטערת, אתה יודע מולי היא חוזרת די מהראני זה שלוקח את זה קשה אולי אני לא אחזור אחורה אה עכשיו ילד אללדאוג הו לא אתה תסתכל אחורה על זה אז יום אחד ותצחק אוי הנה אתהאה, אני אקח איתו את הצמיג הקדמי הזה בחזרה לתחנה. אולייכול להיות פגום או משהו אה תודה תודה לא כמה אני חייב לך הושכח מזה אבא רק תביא אותי ואת מולי זה כל מה שאני מבקשת. רימיתי עשיתילא בגדת ראיתי אותך איך אתה יכול לרמות ולבדוק אותנו מטורף אתההזיז את אחד מאנשיך כשאני לא הסתכלתי כשאתה לא חיפשת איך אפשראתה בוגד היי בוא לשם פשוט תזרוק את זה לחצר טוב אז בהקדםהאורות כבויים ברשומה אנחנו גונבים צמיג רזרבי אני גונב צמיג רזרביאני זה עם מגע קל זכור שאני גונב צמיג רזרביתתעצבני יותר מדי רק מחכה לא אה מולי מולי זה לא היה קורה בגלל שום דבר טוב זהנראה נורא בזמנו אבל אנחנו יכולים לתזמן את החתונה למחר, לא מחר וכלוםעלי אדמות יפריע, אל תדאג לי דוד מרטין אתה היית האחדשחווה את החוויה הנוראה הו נורא מולי נורא אל תבלה לילה בכלא אם אתה יכולעזרה זה היה באמת עצירה נוראית ללא אוורור אפילו לא היה לי הטרומבון שלי לנחם אותיהתפללתי כמובן אבל אפילו התפילות שלי הופרעו על ידי מק קרל צ'יין וכשהוא לא פטפטהוא נהם ובכן אתה פשוט תצא מהדייגים הישנים האלה כיבישלתי את הפופ האהוב עליך ללילה הו איזו ילדה טובה אתמולי אוי איך רוזי התנהגה לא רק רוזי הובילה אותי לידי המשטרה היאצלעה גם ברגל הקדמית הימנית הו תודה מולי רק כדי לחשוב שהיינואמורים להיות גבר ואישה עד עכשיו ובכן, אל תראה כמו פרה גוססת אנחנו נהיהנשוי מחר קיבלת הרגע דחיה קטנה הו דוקטור, החזרתי את הפנוי שלךגלגל זה תוקן כמו חדש תודה תודה הו התקשרתי לתעלולים ידידותיים כדי לנסות לאתרהבעלים של החקלאי של המכונית, אבל הם אמרו לי שהוא לא טוב, מה שזה לא יהיהומתגעגעים אליו בכל מקרה ששטר 10$ החדש הוא ברשות הרבים ואני רוצה שיהיה לך את זה הו לא לא זה במכונית שלך אדי אני מתעקש שאני מתעקשובכן, אני אקח את דמי השירות הרגילים שלי בסך 2$ וזה כל מה שאתה יודע, זה מאוד נדיבממך אדי נכון יש את השינוי שלך תודה הו השירות נקבע מחר בצהריים כןאני אהיה שם למה כמובן שאתה תהיה שם זו תהיה חתונה מוזרה בלעדיך אני חייב לקבלזה כבוי כן אבל אל תעשה כל כך הרבה רעש אקדח זה לא כאן הכסף נגמר הייהם גילו את זה מי השיג איך אני צריך לדעת שאתה חושב שלכומר יש את זה אתהכלומר תרמנו תרומה לכנסייה אחרי הכל אנחנו צריכים ללכתותחשוב מו, נמאס לי לחשוב שאני לא אוהב את הדרך שבה אתה מתמודד עם כל העניין הזה אתה פשוטלך לדרך אל תתעצבן מו בבקשה אני מודה שגם טיפלנו בכל הענייןgent like אבל מגיע זמן מגיע זמן שבו אתה מוריד את הקטיפה לעשות ותלבש את פרקי האצבעות שהגיע הזמן כן מחר נהיה קשה. נכוןמהשטרות החסרים של 10 דולר הופיעו. זה הופקד על ידי אדי נולן שמנהל תחנת דלקב, אני חושב שאני אדבר קצת עם מר אדי נולן, אה סליחה אין גז היוםאני מתחתן זה מה שאתה חושב האם אתה אדי נולן כן בוא ביחדהיי מה זה לא עשיתי כלום מאז שזה פשעכדי להתחתן אני אדבר עם מטה אחר על מה היי היי החבר'ה האלה עם ילדמתחנת דלק הם לא נראים כמו שוטרים אתה צריך להכיר גם שוטריםאני תחזיק מעמד הבחור הזה קיבל את הכסף שלנו אתה חושב שכן הוא והאב נמצאים בזהלהשיג את זה אולי גם הילדה כן אנחנו מתקשים כן אבל לא יותר מדי אה אבל אני מתחילנשוי ברגע זה עכשיו תראה אני מבין שהרבה כסף מזומן עובר דרך הידיים שלךבמהלך יום עסקים אבל אני תוהה אם במקרה אתה יכול לזכור מי שילם לךעם השטר החדש והנחמד הזה איך אזכור את המזומנים שלי כדאי שתחשוב טוב נולן תודה טוב וקשה אחרת אנחנו עלולים להגיע למסקנה שהגעת לפיה לבנות בדרך אחרת מה הםאתה מדבר על אתה חושב שיצאתי ובחרתי אותו מסניףסניף של בנק אולי תראה אני מקבל כל כך הרבה שטרות של 10$ היי חכה רגע אני זוכרמאיפה קיבלתי את החשבון הזה ד"ר מאלדון נתן לי אותו האם אמרת ד"ר מולדון כן ד"ר מאלדון מסנט אנדרוס האם אתה מכיר אותו האם אני מכיר את ד"ר מולדון אנחנו מתקשרים לרופא בוקר טובבוקר טוב מר פרגוסון עכשיו אני לא רוצה להתעסק איתך חוץ מזה יש לי טקס נישואיןלבצע את הורדת החתן של הכלה מהמטה אדי מה קרה מה קורה כאן זה מה שהייתי רוצהלדעת שתסתלק מכאן ותשחרר אותי לא עד שתגיד לנו איפה אתהחברים עם הכסף שלנו אני לא יודע על מה את מדברת עכשיו תני לי ללכת רק רגע גברתרגיל לי עצור את זה האם אתה היי מו אתה יודע אם אתה נשמע תראה יפה מאודחתן הכלה הו גבירותיי ורבותיי אני מצטער להודיע לכם שהחתונה לא תתקיים כמומתוכננים לא רק החתן והרופא מאלון נמצאים במטה המשטרה. הכלה לא הופיעהקדימה יאללה גברת קטנה מה דעתך להיות קצת יותר שיתופי פעולה הא, אנחנו הולכים להשאיר אותך כאןמדבריך ראה איפה הכסף אני לא יודע על מה אתה מדברלאף אחד אין כסף והרסת לי את כל החתונה והלוואי שהייתי רוקדתמו זה הדלת נעולה מתה לך תראה את זה זה איזה בחור שנראה חשוב בצבע ובחור קטן עם המפתחות נותן לו להיכנס. זה לא לצאת החוצהאתה זוכר שהאקדח יהיה עליך כל הזמן מולי איפה היית בחתונה שלך איך הבישוףאני חושב שהיה לי התעלפות אה ואף אחד איתך. הבאנו אותה לסביבה כן אנחנובמקרה קפצנו לדבר עם הכומר אה על קניית מכוניתאני כל כך שמח לראות אותך בכל פעם שאני מגיע לקהילה הזאת משהו יוצא דופן קורה רק לךידעתי את הבישוף, אני יודע את כל מה שאני מאשר שד"ר מאלדון יש כל כך הרבה תנועה עםשוטרים מסתובבים עם המשטרה שם עכשיו עשיתי בדיחה מיס מולי, אתה לא תשב בבקשהעדיין חלש מאוד האם יש משהו שאני יכול להשיג לך אני מצטער לחדור כמוזה אבל אכפת לך אם אחכה כאן לרופא אוי לא לא לא בכללאנחנו על לשבת בישוף שבי תודה גם לך שביראית פעם אחת מנעלי זמש עם ציציות קטנות וחמודות לא, אני לא חושב שאנייש אי פעם לא. אני בטוח שדאגתי למשהו יוצא דופן האם אמרתם רבותי שחיכיתםכאן כדי לקנות מכונית של ד"ר מולדון אה, דאגנו מאוד להשיג אותההרבה זמן לא ידעתי שיש לו אחד. הוא רק קנה אותואה דרך אגב איפה האוטו לא שמתי לב אליו בחניה אני לא יודעהדוד מרטין כנראה נוהג בו. זה יכול להביא לך תה לאבבקשה אל תטרח אני אף פעם לא לוקח את זה לעולם אל תיקח את זה נעלי זמש עם טירות קטנות וחמודותב מה הם יחשבו על מולי הבאה אני כל כך עצוב בשבילך שלא הייתי עושה זאתעשה לך את זה בשביל כל דבר המשטרה רדפה אחרי שוב כן גם אניהם חושבים שאנחנו נוכלים או משהו שלא ציפיתי למצוא אותך כאן נראית רופא שבץ הו אניאני בישוף בשבילי האם אי פעם היית בידי המשטרה אני לא יכול לומר שאניאין לי זה הכי מציק קודם הם טוענים שיש לי מכונית גנובה ואז הם טוענים שגנבתי כסףובקש ממך מר בריגס מה אתה עושה שם למטה הו מו ואני שלישותף באנו לכאן לדבר על המכונית אם המחיר נכון אתה יודע שאני לאבטוח בכלל שאני מאשר שתסתבך עם המשטרה, אני יודע שישהיו תלונות על הטרומבון שלך, אבל עכשיו נראה שאתה בקושי בגלל אופי לא מוזיקלי הבישוףאתה הבישוף ת'ורנלי אני קורבן תמים של מגרש המכוניות המשומשות הידידותי של פרנק ובכן אני חייב להשיג את התחנהפתח רגע, אנחנו מתחתנים היום ובכן, זה מאוחר מדי אנחנו נתחתן מחרלא זה לא דוד מרטין דוד מרטין עוד לא מאוחר להמשיך עם הטקס נכוןלא, אני מניח שלא שמעת שאנחנו מתחתנים ושום דבר לא יעצור אותנואין משטרה אין שודדי בנק כלום בסדר, נתראה מאוחר יותר מר בריגסאתה עדיין רוצה לקנות את המכונית שלי כן אדוני אני רוצה לדעת על הכסף הו אתהמתכוון למחיר לא הכסף אני אתן לך לקבל אותו עבור מה ששילמתי עבורוזה שמתי 500 דולר במלואו. הדברים לא היו אלא מטרד קודם כל זה גורם לי לעצורואז זה מאכזב אותי בגלל צמיג גרוע אז הייתי צריך לשים אתחילוף ממש באמצע שום מקום זה היה החמרה נוראית הכומר שאנחנו קונים שלךמכונית נהדרת קח אותה ותסיע אותה אל תמהר רופא. מכונית היא אנוחות רבה ובקהילה שלך אני חושב שזה היה אקבל עוד. אני לא רוצה חלק נוסףשל רוזי היא איכזבה אותי האם אני מכיר את הגברת המכונית המדוברתהבישוף להראות לך כינוי כומר איפה המכונית הו, העברתי אותה לאדי מוקדםבוקר לקבל שירות אה זה בסדר נשלם על זה במזומן ואנחנו משתלטים עליוזה מיד אוקי אני אביא לך קבלה לא לא לא לא משנה לא משנה הסכם ג'נטלמנים טובאני חייב לומר שמעולם לא ביצעתי עסקה כל כך מהירה המחזור במכוניות משומשות הוא עצום, לאזה הם שודדי הבנקים מה שהם החזיקו את האסיר ויש להם אקדח הם רוציםמכונית כי כנראה שהכסף חבוי בה הו מלחמה אדי יש להם אקדח כאן מולימולי אתה מתקשר למפקדת המשטרה החוצה כמו מלחמה או שאתה יכול רק להתקין אותםבלי לעורר את חשדם אתה מתכוון לומר שהם אחים אמיתיים לבנק אז למה כןהם בכלל האם מישהו יגיד לי שאוקי היי רוזי היא עכשיו שלנו אנחנו פשוט הבאנו את זה אה זהעדיין לא לגמרי סיימתי רק כמה דקות ניקח את זה עכשיו טוב אני צריך דלקכדי למלא אותה שאתה יודע שאנחנו צריכים להרחיק את זה לפני שהירי מתחילעל התרחק התרחק במכונית תגיד לי שהוא ייתן לו לברוח חכהרגע רגע רגע הבנתי את זה נתת לי את הראש בבית ואת שיר האסירקח את זה יאללה למה נתת להם לברוח הם אפילו לא יקבלו אחסום משם שמתי מים למיכל הדלק כן אבל אם רק תרצה אהאתה רואה איזה גבר חכם זה אתה מתחתן עם מולי והפעםאני מתחתן איתו, נראה שיש פעילות רבה אצל הרופא הקהילה שלךביי אתה אתה יודע שניהלת את כל הפרשה בצורה מבריקה בהחלט מבריק תודה הבישוף קרנלי תודהכמובן שלא יכולתי לעשות את זה בלי הטרומבון שלי עכשיו אתה יכול לקנות את רוזי שוב ואנחנויכול ללכת לדוג הו מר בריינס אני נורא מצטער אתה חייב לי 500 דולר נכון גילמור מדברשיא נבחר לצפייה על ידי הכוחות המזוינים שלנו מעבר לים והוא טלוויזיה של CBSייצור רשת
CAPTION TRANSLATED TO
INDONESIAN LANGUAGE
Malam ini dibintangi oleh J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear dan John Luptondan James Gleeson Dan sekarang tuan rumah Anda untuk Chrysler Corporation Bill Lundi Selamat malam Andaketahuilah malam ini kita berada dalam perubahan kecepatan yang paling lucu sebagai dua pendeta yang bermartabat dan terhormatmenemukan diri mereka terlibat dengan polisi itu hanyalah awal dari masalah mereka yang manamelibatkan mobil liburan bernama Rosie Frantic Trombone Solo Ban cadangan senilai $35.000 seorang pengantin pria dengan penampilan yang agak tidak biasamasalah dan calon pengantin yang menemukan jalan menuju altar memiliki banyak hal yang mengejutkandan jalan memutar berbatu Itu adalah bahan untuk komedi hangat dan menyenangkan malam ini yang diadaptasi oleh WhitfieldMasak dari sebuah cerita oleh Leo Gale Now on Climax the Fifth Wheel di sudut kotabernama Newton ada sebuah restoran pom bensin yang merupakan perusahaan keuangan dan SaintEpiskopal Andrew Rey Mereka akan dihubungkan bersama dalam petualangan aneh yang terjadi pada dokter MDO Ittumbuh sedemikian rupa sehingga akhirnya bahkan saya Uskup Thornley tertarik ke dalamnya DrMartin Muldoon yang tinggal di pastoran memiliki banyak minat. Dia memiliki trombonnya adalah ikanKoleksi karya religiusnya yang bagus dan tentu saja amalnya yang luar biasa hari ini Namun dia memiliki gadget barudan meskipun dia sama sekali tidak kehilangan minat dalam banyak pengejarannya, dia tetap sangat terpesonaoleh gadget barunya Dia telah diberitahu bahwa itu akan mendidik dan memperluas dan memang demikianmemang semua ini teman Ini ramah Frank teman Anda dealer mobil bekas Anda akan menipu diri sendiriuntuk kesempatan seumur hidup Jika Anda tidak datang ke Frank yang ramah di mana setiap mobil memiliki harga yang bersahabatMasuk Temui saya secara pribadi Anda benar-benar tidak mampu untuk tidak membeli mobil untuk saya Sejak satugadget sering mengarah ke dokter lain Muldoon sedang mempertimbangkan untuk membeli mobiltolak tawaran ramah ramah Frank yang sensasional di seberang jalan di belakang jendela kami yang lebih ramahjangan khawatir perusahaan keuangan khawatir Namanya JL Spitz Saya menyesal mengatakannyamelewatkan tiga pembayaran untuk mobil yang dibelinya. Sayang sekali mengambil mobilnyamenjauh darinya Tetapi jika dia tidak bekerja sama tidak pernah khawatir dia akan dipaksa untuk mengambil langkah Mungkin orang miskinchap dalam beberapa masalah untuk keluar dari semua kursusnya sendiri yang harus kami bantudia Mari kita ambil kembali mobilnya. Ini JL Spitz berusaha menjauhkan mobilnya dari jangkauanperusahaan keuangan Jangan terlalu memperhatikannya Dia hanya karakter kecil yang tidak pernah muncul lagi Satu-satunyaPentingnya cerita kami adalah bahwa dia mengendarai mobilnya ke kota berikutnya dan memarkirnya di tempat kosongbanyak tanah kosong yang kebetulan sangat tersedia untuk dua pria yang meragukan bernama Norma dan Moe No notidak, saya akan menahan bank sendirian Lihat apakah pekerjaan harus ditariksemakin sedikit semakin baik Oh ajak aku ikut Tidak tolong biarkan aku menjelaskannyauntuk Anda lagi Sekarang besok pagi segera setelah dibuka saya mengangkat perusahaan Trust gabungan baru dankamu akan menungguku Dimana West Lo Beanery Oh yeah Lo Beany Tapi apa yang kamu kalahkan?ke Newton Lalu apa Ambil mobil sendiri Mobil apa mobil apa Lihat yang inidi sini Sudah memindai jam kosong itu sekarang selama dua hari Siapa yang akan melewatkannyaUntungnya bagi para deposan, rekening bank dan perusahaan Trust gabungan semuanya diasuransikan, Busedang mengatur asuransinya sendiri Ya, saya akan membuat seluruh pastoran ini menempel di Span dan bersinar di depan sayatinggalkan dia Oh Paman Martin Bagaimana kamu bisa hidup tanpa aku di rumah Tetap miskinibu Molly Nyonya Hannah akan melakukannya dengan sangat baik untukku dan aku hanya khawatir dia tidak akan mempertahankan tempat itubagus Dia orang tua yang malang Ya Semua 55 Saya akan mengatakan dia Bones Creek Apa jadi milikku Kamibisa bermain duet Anda hanya mengatakan bahwa untuk membuat saya merasa baik saya merasa sangat bersalahBerjalan keluar darimu untuk menikahi Eddie Oh omong kosong molly omong kosong Dan selain itu Eddie adalah apa yang saya yakini disebutseorang pemuda terhormat yang baik saya katakan padanya untuk tidak bersiul di direktori seperti itu tidak bermartabatItu hanya caranya mengucapkan selamat pagi Eddie Nolandpastoran seperti itu Nah Martin sibuk dengan kata-kata baik Anda Saya melihat Oh Pendeta Tuan Andamasih iri dengan bakat musik saya seingat saya Selamat pagi Tuan mccall Seingat saya ituuskup tidak pernah terlalu senang dengan pilihan inno Anda Oh, selamat pagi MollyDan bolehkah saya bertanya apa yang Anda lakukan spa di paroki saya pagi ini saya berjalan ke arah ini dengan baikhari untuk satu-satunya tujuan memberi tahu Anda musim ikan trout dibuka pada hari Kamis, saya sangat sadardari itu saya menandainya di kalender saya dan saya memiliki hidup saya danSaya punya milik saya Lalu Kapan Anda akan memutuskan untuk membelimobil jadi kita bisa pergi ke Rainbow Lodge memancing Tidak tidak tidak tidak aku akanjangan terburu-buru Joe Rush Rush Pria itu berkata tujuh bulan lalu Anda berjanji akan membelimobil bekas yang bagus dan bawa saya memancing Yah saya sudah mempelajari pasar saya pikirSaya akhirnya memutuskan untuk menggurui Frank yang ramah. Harganya adil dan pelapisnya bersihmengutip dengan baik atas nama surga menggurui dia Dan jadi saya semua menangani saya semua bersihdan beberapa tempat tercantik yang pernah Anda lihat Dan begitu juga IIbeli mobil besok Joe dan tidak ada lagi Deli Dallon Martin Anda seorang pria keputusan dan selamat Ohya Ya Berapa 35 ribu Kenapa barang ini Hm Apakah saya sudah mendapatkannyadi tempat yang baik Oh ayolah beritahu saya Baiklah beri Anda tiga dapat Oh, Anda tahu sayajangan pergi ke permainan Ayo Jangan tebak Tidak ada tanda-tanda roh penjara Tidak ada tanda-tanda mobil jugaSaya menyisir lingkungan di mana roh malang yang malang itu seharusnya tinggalsatu jalan dan jalan lainnya dan bukan tanda dari nomor Mesin Plymouth 8746228 semakin banyak Defaultedpembayaran adalah perusahaan keuangan yang tidak pernah khawatir kehilangan cengkeramannya Mungkin kita harus mengubahnama akhir kecuali saya benar-benar menatap gila Ada nomor Mesin Plymouth kami 8746228 Andatahu kakek saya dulu punya kuda yang selalu pulang dengan sendirinya Ini panggilan untuk tindakan pertama Okitu baiklah bye Tidak, jangan tebak lagi Oh aku lelah menebak Tidak, aku datangberi tahu saya di mana adonan itu Ayo di sini permainan sekarang Lihat milikkutekanan darah naik seperti kata dokter saya tidak boleh membiarkannya Sekarang beri tahu saya di mana 35grand Baiklah Ada di ban tubeless cadangan mobil Bagus Hei tidakburuk Tidak buruk Ini luar biasa Anda lihat yang harus kita lakukan sekarang adalah mengambil uangnya danhari menjadi gelap Kemudian kami meninggalkan mobil di suatu tempat di hutan dan mengalahkannyakeluar dari negara bagian Sampai jumpaakan membeli sepatu pertamamu Beberapa sepatu suede yang cantik dengan si kecil yang lucu itujumbai Elegan ya Saya pikir saya pantas mendapatkan sedikit keanggunan Oh tentu Oh tentu Anda bisatahu saya telah bermimpi tentang sepatu suede untuk waktu yang cukup lama sekarang Ya Yah semua orang punyamimpi Saya akan mendapatkan jam tangan platinum kecil yang cantik Anda punya 30 buahSekarang saya ingin membeli satu Hei apa yang lucu ya Dimana mobilnya Ya Hei hei dimana mobilnyaAku akan parkir di sini sekarang Lihat Tidak, aku sedang tidak moodtidak lagi Berkendara di sini di tempat ini Sekarang Dengarkan di sini Nah beberapa penjahat kotor mencuri milik kitamobil Apakah Anda mencoba menggandakan saya dengan seekor anjing di ban cadangan di dalam mobilMobilnya Ya Dimana mobilnya Sebuah kompartemen bagasi besar yang cukup besar untuk seorang ibu mertuaban serep terpasang kuat di tempatnya Tubeless lelah dengan mobil Oh tentu sajaTentu saja lima dijamin ban Tula Oh sekarang goresan pi uh salah satu badan terbersih itupernah ada untuk melihat Dan hampir tidak ada jarak tempuh pada mobil ini Anda lihatitu dimiliki oleh seorang wanita tua kecil yang tidak bisa mengemudi Oh sayang sekali Ya Yah tentu sajakadang-kadang dia menyuruh seseorang mengemudi untuknya tetapi dia adalah pengemudi yang sangat berhati-hati. Tidak pernah pergilebih dari 20 mil per jam Jadi bisa dibayangkan mesin ini bisa dibilang baru atau Andajangan katakan Ya tapi kemarilah aku akan membantumu dengan membiarkanmu membeli inimobil dan tidak ada orang yang saya lebih suka melihatnya daripada Anda Baik dalam pikiran saya, saya akanterimalah Selamat pak Selamat Anda baru saja membuat salah satu keputusan paling bijak dalam hidup Anda Anda sungguhberpikir begitu Oh tentu saja saya berani bertaruh bahwa beberapa jam paling bahagia Anda akan dihabiskanmobil ini Uh Bagaimana saya uh sekarang tentang uang 35 ribu dan Andabiarkan itu merenggut dariku Bisakah kita berkeliling mencuat bank setiap hariAda apa Ada mobil kami Oh sialan Martin Anda bukan itu Nah Macaco diganggusaya ke dalamnya Molly Bagaimana Anda suka sampulnya Sunset Magenta Oh itu indah Tunggu duluEddie lihat ini Kau tahu aku sedikit berprasangka tentang pria itu Frank yang ramah tapi iniadalah keajaiban mo Anda seharusnya menjadi milik pengkhotbah sepanjang waktu Saya tidak tahu tapi mo moA-aku ingin aku ingin berbicara denganmu Sekarang kita akan melakukannyaini sah Kami tidak akan mencuri dari gereja mana pun Apa yang akan kami lakukan dengan baikkami membelinya kembali dari Anda Mengapa Apa mobil kami di tempat pertamaTidak itu bukan mobil kami di tempat pertama Sekarang kita uh kita pergi danlakukan itu pada level Kami tidak akan melipatgandakan gereja mana pun yang akan saya pakaidasi saya dan saya memanggil pendeta Saya yakin berharap sekitar 35 ribu akan aman Anda tahu sesuatumore Kami tidak bisa memilih tempat yang lebih aman dari pastoran gereja Episkopal Oh saya cinta asedikit chocolate mousse Saya harap Anda menyukainya Eddie Oh ya Tapi saya gugupperut gugup perut Mengapa Baik karena saya akan menikah Sabtu depan Itu sebabnya Baik saya akan menikah berikutnyaSabtu juga dan saya tidak gugup Pengantin tidak boleh memiliki kata-kata Mengapadia sangat gugup ketika saya tidak Saya berani mengatakan pernikahan menjadi lebih alami bagi seorang wanita sayaselalu mengira pengantin wanita seharusnya gugup juga Molly adalah gadis yang selalu begitucukup yakin pada dirinya sendiri Apakah itu hal yang baik Dan seorang istri Kemampuan saya tidak pernahtelah dikritik Katakan padaku Eddie apakah kamu mendapat kesempatan untuk melihat-lihat mimpiku Shari akupergi memancing sore ini Iya nih Sudah dalam kondisi yang baik Hampir seperti baru Oh itu bagus untuktahu bahwa Anda bisa keluar untuk membeli mobil bekas yang bagus dan dan dan dan benar-benar mendapatkan yang bagusmobil bekas Anda tahu saya pikir saya akan memanggilnya Rosie Doctor Anda akan kembali dariperjalanan memancing Anda tepat waktu untuk pernikahan bukan? Tidak Eddie Anda tahu saya tidak akan melakukannyabiarkan orang lain yang memimpin Jangan khawatir Permisi pernikahan adalah aliansi suci Anakku jangan biarkanpergilah ke perutmu Tidak, aku berharap semuanya berakhir atau ini akan menjadi pernikahan yang indahuskup sendiri akan datang Uh Anda ingin menikahi Molly bukan?saya melakukannya Hanya saja pernikahan itu sudah final Paman Martha Ada Mr Briggsuntuk melihat Briggs tidak menahan Harten Oh tidak, dia sudah mati. Aku harus kembali ke stasiunTerima kasih banyak untuk makan siangnya Dokter Sama-sama Anak laki-laki saya, saya gugup, saya gugup Atas pagi ini untuk AndaPendeta Mr Blake Ya saya tidak mau Anda duduk Terima kasih Sekarang ada sesuatu Idapat melakukannya untuk Anda Ya pak Dan saya ingin membeli mobil mobil Ayo Bagaimanaitu Oh, Anda ingin membeli mobil, Tuan Bridges. Saya kadang-kadang dikenal sebagai Pastor Muldoon yang ramah, tetapi sebenarnya tidakdalam bisnis mobil Tidak, saya tahu bahwa Pendeta saya tahu itu tetapi saya inginmembelikanmu mobil Apa maksudmu Rosie sayangku Tidak, kau mempermainkannya Tuan Bridge Dia tidakdijual Saya baru saja membelinya Oh tapi saya sedang mencari mobil seperti itu atau berbulan-bulan danbulan demi bulan Oh, maafkan aku Tapi aku benar-benar tidak ingin menjual Pendeta. Aku membayarmu $100lebih dari yang Anda bayar untuk itu Terima kasih, Tuan Briggs $200 Tapi sayangku, aku butuh mobilnyaSaya memiliki begitu banyak kunjungan paroki untuk membuat Oh ya bagaimana jadinya jikaSaya membelikan Anda mobil lain ya Anda lihat hati kami tertuju pada mobil seperti itu Hanya sajakolom kanan Ya Sunset Magenta Tapi maaf Pak Briggs saya harus adil dan sekarangSaya tidak suka terlihat kasar tetapi saya benar-benar memiliki banyak hal untuk dilakukan $300Ya Tuan Briggs Ini sama dengan obsesi Sekarang saya sarankan Anda berkunjung ke ramahMobil bekas Frank Saya yakin dia akan memiliki sesuatu untuk memuaskan Anda Ini akan membunuh tahi lalat yang malangDan siapa mo Sangat sulit untuk menggambarkan Dia pasangan saya dan diasakit saya Maafkan saya Ya Tidak Anda tidak berusaha cukup keras Ya saya lakukan Tapidia menyukainya Dia mencintainya Anda tidak menawarkannya cukup Dia tidak ingin uang Dia tidak memberikannyanama kamu tahu apa yang dia panggil dia Rosie Rosie yang menyelesaikannya malam ini Kami membuat ban serepSaya tidak melakukannya No 35 grand untuk tidak ada gereja bahkan jika itu dapat dikurangkan Ahterima kasih sayang Anda bersenang-senang Paman Martin dan membawa kembali cerita ikan terbesarsampai jumpa di ini Jangan lupa jaring Oh ya terima kasih Hei dia pergi Diamengemudi di mobil kami sekarang Apa yang kita lakukan Tunggu sampai dia kembali seandainya kamu tidak datangkembali misalkan misalkan masalah dengan Anda adalah Anda terlalu banyak berimajinasi Ya Ayo Ya Tuan Johnson Andaberada di luar bank saya melihat Nah jika itu terlihat seperti mobil Anda tolong seperti apa amobil apakah kamu punya Bagus Apakah kamu ingat warnanya Apakah kamu kebetulan memperhatikannyanomor lisensi Tiga huruf pertama adalah Terima kasih Ini sangat membantu Nyonya Johnson Ini milik kamisatu-satunya petunjuk sejauh ini untuk pencuri Bye Mengirimkan A PB pria yang mengangkatperusahaan kepercayaan gabungan yang diyakini telah melarikan diri pada tahun 1955 Red Plymouth Tiga huruf pertamadari lisensi adalah kacang Ya anak laki-laki itu sudah beberapa hari yang sempurnaJoe Hei Ya Cantik Martin Cantik Sayang sekali Anda belum menangkap ikan Baiklahitu bagian dari hal yang menghitung sinar matahari dan udara segar. Anda tahu JoeSeorang pria berutang pada dirinya sendiri liburan Seperti ini sekarang dan lagi untuk mengangkat semangat dan mengisi kembalijiwa dan apakah Anda akan memberikan khotbah yang lebih baik pada hari Minggu atau tidak tolong Jo janganmembahas masalah profesional barusan Oh, begitu. Nah, jika ini semua terlalu materi untuk diceritakansaya apa yang harus Anda bayar untuk mobil itu Oh saya mendapat tawaran Joe tawaran yang nyataTahukah Anda Anda tahu saya baru saja memikirkan betapa indahnya mobil ituada di sini dalam waktu singkat Ini membawa kita dekat dengan alam dan ketenanganOh ya Baiklah saya beri tahu Anda selama bertahun-tahun Anda membutuhkan mobil Saya tahu saya tahu TapiSaya selalu berpikir sebuah mobil dapat mempersulit hidup saya Oh omong kosong Omong kosong apa Ini dialagi Mengerti Ini mobil Anda Ya tapi tidak untuk dijual Anda ditahan Boy AmAku gugup, aku senang aku tidak perlu melakukan ini lebih dari sekali bukan?mulai Saya tidak suka pernikahan dimulai terlambat Ini menunda pertunjukan Kami terlambatsebagai permulaan Hadirin sekalian dengan menyesal saya beri tahukan bahwa pernikahan tidak akan berlangsung sesuai jadwalSedikit fakta bahwa sesuatu telah terjadi di mana saya tidak memiliki kendali. Anda membuat saya terlibatlaki-laki ini dan berharap benar Anda membuat saya membeli mobil tadi malam Anda mengatakan mobil itumembawakanmu kedamaian dan ketenangan Bukan mobil ini Apa salahku Anda memiliki bakat yang nyatauntuk mengambil mobil yang salah Mark getaway car Memang mereka pikir kami ini siapa Anda tahu betulmereka mengira kami adalah sepasang perampok bank dan saat ini saya kira begitulihat aku akan menuntut sheriff pemula kecil itu aku akan menuntut penangkapan palsu kau tahu aku lebih suka menikmatinyadiambil untuk perampok bank setelah semua Martin kita membutuhkan kehidupan yang sangat hati-hati dan sementara aku menuntutSaya akan menuntut Frank yang ramah, bantuan ramah macam apa yang dia sebut daftar sayatakut uskup akan kecewa dengan begitu banyak tuntutan hukum. Ini salah satu yang harus dicatatIzinkan saya mengingatkan Anda Joe bahwa Anda berada di perahu yang sama untuk semua tetapi saya berada di bawah Andapemberi pengaruh jahat Kami ingin melihat sheriff Saya menuntut untuk melihat pembohong atau kehilangan suara Anda kembali Mengapatidakkah kamu sedikit berteriak laki-laki Apa tikusmu atau siapa kamuFerguson dari polisi Newton Saya Dokter Martin Muldoon dari paroki ST Andrews dan ini adalah Tnmccall dari Saint Mark's Ayo kamu gelandangan Apakah kamu akan memberiku nama aslimu Itu akanpergi lebih mudah Apakah Anda sekarang oleh semua orang suci tidakkah Anda memiliki bahasa sipil di kepala Andaketika saya keluar dari sini Anda mendengarkan saya sekarang Anda mengeluarkan kami dari sinidalam waktu cepat ganda juga Ini memalukan dan memalukan Beberapa nelayan yang layak keluaruntuk sedikit kedamaian dan ketenangan Tunggu saja sampai Bishop Thornley mendengar tentang ini Tunggu saja sampai BishopThornley mendengar tentang ini Oh ibu yang malang Dia pasti menangis jika kamu hanya tahu caranyadia menantikan web itu Saya tidak dapat melihatnya suatu hari Itu membuat banyak perbedaan Apa itusalah Apa senjata Apa yang harus menjadi salah satu ban Oh sekarang ketika Anda melihat itusalah satu ban tubeless saya yang sempurna hancur pada saya Beruntung Kami berada beberapa mil dari Newton Anda bisahubungi Eddie Lucky Harus membuat lebih banyak kemajuan dalam kasus perusahaan kepercayaan ini Sekarang mari kita berhentimembuat bonus dan menemukan yang keren Saya meletakkan semua pemilik toko dan nomor pada tagihan yang dicuri itu Sekarang sayado It don't know Saya hanya tidak tahu apakah saya bisa melewatinya lagitapi upacaranya ditunda Anda bahkan belum pernah melewatinya sekali pun Itu lebih buruk daripada mengalaminyaterjadi tidakkah kamu mengerti Ya ampun Mungkin aku pengecut Apa itu Pengecutmati 1000 kematian Hei, lihat di sini uang $10 Di bawah ban serep Ohmy Chris New $10 Anda tahu itu hal terbaik yang terjadi pada saya hari ini Bagaimana kabarmuseandainya itu sampai di sana Nak, saya kira itu milik pemilik petani atau mungkin Frank yang ramahmilik pemilik petani saya akan mengembalikannya jika itu milik Frank yang ramahSaya merasa dia berutang kepada saya Eddie Katakan padaku Molly Sangat kesal Oh dia menangis YaSaya kira dia kesal Anda tahu seorang wanita lucu tentang pernikahannya Dia tidak suka memilikinyaberhenti di tengah Oh, maaf. Oh, Anda tahu Molly, dia membalas dengan cepatAkulah yang mengambilnya dengan susah payah Aku mungkin tidak akan membentak kembali Oh sekarang nak jangankhawatir Oh tidak, Anda akan melihat kembali ini Jadi suatu hari dan tertawa Oh itu diaare Oh Saya akan membawa ban depan ini kembali ke stasiun bersamanya Dia bolehmungkin cacat atau semacamnya Oh terima kasih Terima kasih Tidak Berapa banyak hutang saya Ohlupakan saja Ayah Dapatkan aku dan Molly aku Itu saja yang saya minta Anda menipu sayatidak Anda menipu saya melihat Anda Bagaimana Anda bisa menipu dan memeriksa kami gila Andamemindahkan salah satu anak buahmu ketika aku tidak melihat ketika kamu tidak melihat bagaimana bisakamu curang Hei datang ke sana Buang saja ke halaman Baik Jadi secepat itulampu mati dalam catatan kita mencuri ban serep aku mencuri ban serepSaya yang memiliki sentuhan ringan Ingat saya mencuri ban serep Iterlalu gugup hanya menunggu Tidak Ah Molly Molly aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi untuk apa pun Yah itumemang tampak buruk pada saat itu Tapi kita bisa menjadwalkan pernikahan besok bukan besok Dan tidak adadi bumi akan mengganggu jangan khawatir tentang saya Paman Martin Anda adalah orangnyayang memiliki pengalaman mengerikan Oh molly mengerikan mengerikan Jangan pernah menghabiskan malam di penjara jika Anda bisahelp It Apakah itu benar-benar mengerikan berhenti Tidak ada ventilasi Saya bahkan tidak memiliki trombone untuk menghibur sayaTentu saja aku berdoa. Tetapi bahkan doa-doaku diinterupsi oleh Mac Carle Chain dan ketika dia tidak sedang bercelotehdia menggeram Nah kamu baru saja keluar dari hal-hal memancing tua itu karenaSaya telah memasak pop favorit Anda untuk satu malam Oh, betapa baiknya AndaMolly Oh, bagaimana Rosie bersikap Rosie tidak hanya membawaku ke tangan polisi, dia jugamenjadi lumpuh di kaki depan kanannya juga Oh terima kasih Molly Hanya untuk berpikir kamiseharusnya sudah menjadi suami istri sekarang Yah, jangan terlihat seperti sapi yang sekaratmenikah besok Anda baru saja mendapat penangguhan hukuman kecil Oh dokter, saya membawa kembali cadangan Andaroda Sudah diperbaiki seperti baru Terima Kasih Oh Aku menelepon pranks ramah untuk mencoba dan menemukanpetani pemilik mobil, tetapi mereka mengatakan kepada saya bahwa dia bukan pecundang yang baik, apa pun itudan sangat merindukannya karena uang kertas $10 yang baru ada di domain publik danSaya ingin Anda memilikinya Oh tidak, tidak, itu ada di mobil Anda Eddie saya bersikeras saya bersikerasYah saya akan mengambil biaya layanan saya yang biasa sebesar $ 2 dan itu saja Oh, Anda tahu itu sangat murah hatidari Anda Eddie Benar Ada perubahan Anda Terima kasih Oh layanan diatur untuk siang besok YaAku akan ke sana Kenapa Tentu saja kau akan ke sana Ini akan menjadi pernikahan yang aneh tanpamu Aku harus mendapatkannyaitu mati Ya Tapi jangan terlalu berisik pistolnya Tidak ada di sini Uangnya hilang Heimereka menemukannya Siapa yang tahu bagaimana saya tahu Anda pikir pendeta memilikinya Andaberarti kita memberikan sumbangan ke gereja. Bagaimanapun, kita harus pergidan berpikir mo aku lelah berpikir aku tidak suka caramu menangani semua ini kamu adilayo pergi Jangan marah Mo kumohon Aku akui kami juga menangani semuanyalembut seperti tetapi ada saatnya ada saatnya Anda melepas beludru dankenakan buku-buku jari kuningan Waktu itu telah tiba Ya Besok kita mendapatkan yang kasar ya Benardari uang $10 yang hilang telah ditemukan Uang itu disetorkan oleh Eddie Nolan yang mengelola pom bensindi saya pikir saya akan berbicara sedikit dengan Tuan Eddie Nolan Oh maaf Tidak Ada Gas hari iniSaya akan menikah Itu yang Anda pikirkan Apakah Anda Eddie Nolan Ya Ikutlahkami Hei apa ini Saya belum melakukan apa-apa sejak itu adalah kejahatanUntuk menikah saya akan berbicara dengan markas lain tentang apa Hei hei orang-orang ini dengan seorang anakdari pompa bensin, bukankah mereka terlihat seperti polisi? Anda juga harus mengenal polisisaya Angkat Orang ini mendapatkan uang kita Menurutmu begitu Ya dia dan ayahnya ada di dalamnyauntuk mendapatkannya Mungkin gadis itu juga Ya kita menjadi kasar Ya Tapi tidak terlalu banyak ya Tapi aku mengertimenikah saat ini juga. Lihat, saya menyadari bahwa banyak uang mengalir melalui tangan Andaselama hari kerja Tapi saya bertanya-tanya apakah kebetulan Anda ingat siapa yang membayar Andadengan tagihan baru yang bagus ini Bagaimana saya mengingat uang saya Anda sebaiknya berpikir keras Nolan Terima kasih dankeras Kalau tidak, kita mungkin sampai pada kesimpulan bahwa Anda datang dengan membangun cara lain Apa adanyaAnda berbicara tentang Apakah Anda pikir saya keluar dan mengambilnya dari cabangcabang bank mungkin Lihat Saya mendapatkan begitu banyak uang $10 Hei tunggu sebentar saya ingatdari mana saya mendapatkan tagihan ini Dr Muldoon memberikannya kepada saya Apakah Anda mengatakan Dr Muldoon Ya Dr Muldoon dariSaint Andrews Apakah Anda mengenalnya Apakah saya tahu Dr Muldoon Kami memanggil dokter Selamat pagiSelamat pagi Tuan Ferguson Sekarang saya tidak ingin berurusan lagi dengan Anda Selain saya punya upacara pernikahanuntuk melakukan pengantin laki-laki turun dari markas Eddie apa yang terjadi Apa yang terjadi di sini Itu yang saya inginkanuntuk mengetahui Anda akan keluar dari sini dan membiarkan saya pergi Tidak sampai Anda memberi tahu kami di mana Andateman-teman dengan uang kita Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan Sekarang biarkan aku pergi Tunggu sebentar NyonyaNormal saya Hentikan Apakah Anda Hei Mo Anda tahu terdengar Anda akan terlihat sangat baguspengantin laki-laki Oh hadirin sekalian, dengan menyesal saya beri tahukan bahwa pernikahan tidak akan berlangsungdijadwalkan Tidak hanya mempelai pria dan dokter Malone di markas polisi. Pengantin wanita belum munculup Ayo nona kecil Bagaimana kalau menjadi sedikit lebih kooperatif Huh Kami akan menahanmu di sinidari pembicaraan Anda Lihat di mana uangnya Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakanTidak ada yang punya uang dan Anda merusak seluruh pernikahan saya dan saya berharap saya akan menariMo pintunya terkunci mati Pergi lihat itu Ini beberapa pria berpenampilan penting di awarna dan seorang pria kecil dengan kunci membiarkannya masuk Ini bukan langkah keluarAnda Ingat pistol akan ada di tangan Anda sepanjang waktu Molly Di mana Anda untuk pernikahan Anda Bagaimana uskupSaya pikir saya pingsan Oh dan tidak ada yang bersamamu Kami membawanya berkeliling Ya kamikami kebetulan mampir untuk berbicara dengan pendeta eh tentang membeli mobilSaya sangat senang melihat Anda setiap kali saya datang ke paroki ini Sesuatu yang luar biasa terjadi hanya Andatahu Bishop Saya tahu semua yang saya setujui Dr Muldoon memiliki begitu banyak lalu lintas denganlalu lintas polisi dengan polisi di sana Sekarang saya membuat lelucon Nona Molly tidakkah Anda duduk?masih sangat lemah Apakah ada yang bisa saya minta maaf menggangguini Tapi apakah Anda keberatan jika saya menunggu di sini untuk dokter Oh tidak tidak tidak sama sekaliKami duduk dengan duduk Uskup duduk Terima kasih Anda juga dudukApakah Anda pernah melihat sepatu suede dengan jumbai kecil yang lucu Tidak, saya rasa saya tidakpernah Tidak Saya yakin hati saya tertuju pada sesuatu yang luar biasa Apakah Anda sekalian mengatakan Anda sedang menunggudi sini untuk membeli mobil Dr Muldoon Uh Kami sangat ingin mendapatkannyauntuk waktu yang lama saya tidak tahu dia punya satu Dia baru saja membelinyaOh ya, di mana mobilnya. Saya tidak menyadarinya di jalan masuk, saya tidak tahuPaman Martin mungkin yang mengendarainya Ini bolehkah saya membuatkan Anda teh Tidaktolong jangan ganggu Saya tidak pernah mengambilnya Jangan pernah mengambilnya sepatu suede dengan kastil kecil yang lucudi Apa yang akan mereka pikirkan tentang molly berikutnya. Aku sangat sedih untukmu, aku tidak akan melakukannyamelakukan ini padamu untuk apapun Polisi mengejarku lagi Ya aku jugaMereka mengira kami bajingan atau sesuatu yang tidak saya duga akan menemukan Anda Di sini Anda melihat seorang dokter stroke Oh Iam Bishop to me Pernahkah Anda berada di tangan polisi Saya tidak bisa mengatakan bahwa sayatidak punya itu paling menyusahkan Pertama Mereka mengklaim saya memiliki mobil curian Kemudian mereka mengklaim saya telah mencuri uangdan minta Pendeta Anda, Tuan Briggs Apa yang kamu lakukan di sana Oh Mo dan akumitra kami datang ke sini untuk berbicara tentang mobil jika harganya tepat Anda tahu saya tidaksangat yakin bahwa saya menyetujui Anda terlibat dengan polisi yang saya tahu adatelah mengeluh tentang trombon Anda tetapi sekarang Anda tampaknya berada dalam kesulitan tentang sifat non musikal Bishop Anda akan melakukannyaAnda Uskup Thornley Saya adalah korban yang tidak bersalah dari tempat parkir mobil bekas Frank yang ramah. Saya harus ke stasiunbuka Tunggu sebentar dan kami akan menikah hari ini Yah sudah terlambat Kami akan menikah besokTidak, ini bukan Paman Martin Paman Martin Belum terlambat untuk melanjutkan upacara, kanTidak, saya kira tidak Apakah Anda mendengar bahwa kami akan menikah dan tidak ada yang akan menghentikan kamiTidak ada polisi Tidak ada perampok bank Tidak ada Baiklah Sampai jumpa lagi Tuan Briggs DoAnda masih ingin membeli mobil saya Ya pak Saya ingin tahu tentang uangnya Oh kamuberarti harga Tidak uang Saya akan membiarkan Anda memilikinya hanya untuk apa yang saya bayaritu saya menaruh $ 500 penuh Hal-hal tidak lain adalah gangguan Pertama itu membuat saya ditangkapkemudian itu mengecewakan saya dengan memiliki ban yang buruk. Jadi saya harus memakainyacadangan tepat di antah berantah Ini merupakan kejengkelan yang mengerikan Pendeta kami membeli Andacar Splendid Ambil dan kendarai Jangan tergesa-gesa dokter Mobil adalah asangat nyaman dan di paroki Anda saya pikir itu adalah saya akan mendapatkan yang lain Saya tidak ingin bagian lebih lanjutdari Rosie Dia mengecewakan saya Apakah saya kenal wanita itu Mobil yang dimaksudBishop menunjukkan nama samaran Pendeta Dimana mobilnya Oh saya bawa ke Eddie pagi inipagi untuk dilayani Oh tidak apa-apa Kami akan membayar tunai untuk itu dan kami mengambilnyasegera Ok saya akan memberi Anda tanda terima Tidak tidak tidak tidak apa-apa Sudahlah Perjanjian Tuan-tuan BaikSaya harus mengatakan bahwa saya tidak pernah melakukan transaksi secepat itu Omzet mobil bekas sangat besar bukanitu Mereka perampok bank apa Mereka menahan tahanan dan mereka punya senjata Mereka menginginkannyamobil karena ternyata uangnya disembunyikan di dalamnya Oh perang Eddie Mereka punya senjata di sini MollyMolly Anda menelepon kantor polisi seperti perang atau Anda hanya dapat menginstalnyatanpa menimbulkan kecurigaan mereka Anda bermaksud mengatakan bahwa mereka adalah saudara bank yang sebenarnya lalu Mengapamereka pada umumnya Akankah seseorang memberi tahu saya bahwa Ok Hai Rosie sekarang milik kita Kami baru saja membawanya Oh itubelum selesai Hanya beberapa menit Kami akan mengambilnya sekarang Yah aku butuh bensinuntuk mengisinya yang kau tahu kita harus mematikannya sebelum syuting dimulai Pergipada Pergi pergi dengan mobil Katakan padaku dia akan membiarkan dia pergi Tunggusebentar tunggu sebentar saya mengerti Anda memberi saya kepala di rumah dan lagu tahananmerebutnya Ayo kenapa kau membiarkan mereka pergi Mereka bahkan tidak akan mendapatkanblokir saya taruh air di tangki bensin Ya Tapi jika Anda hanya punya ya Ohapakah Anda melihat betapa pintar pria itu? Anda menikahi Molly dan kali iniSaya menikah dengannya, tampaknya ada banyak aktivitas di dokter paroki AndaSampai jumpa Anda tahu Anda mengatur seluruh urusan dengan cemerlang Benar-benar brilian Terima kasih Uskup Carnley Terima kasih Daritentu saja saya tidak bisa melakukannya tanpa trombon saya Sekarang Anda dapat membeli Rosie lagi dan kamibisa pergi memancing Oh Mr Brains aku sangat buruk Maaf Anda berutang 500 dolar Benar Gilmore berbicaraklimaks telah dipilih untuk ditonton oleh angkatan bersenjata kita di luar negeri dan merupakan televisi CBSproduksi jaringan
CAPTION TRANSLATED TO
GREEK LANGUAGE
Απόψε με πρωταγωνιστές τον J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear και τον John Luptonκαι ο James Gleeson Και τώρα ο οικοδεσπότης σας για την Chrysler Corporation Bill Lundi Καλησπέρα σαςξέρετε ότι απόψε βρισκόμαστε σε μια πολύ διασκεδαστική αλλαγή ρυθμού ως δύο αξιοπρεπείς και αξιοσέβαστοι κληρικοίανακατεύονται με την αστυνομία που ήταν μόνο η αρχή των προβλημάτων τους πουπεριλάμβανε ένα αυτοκίνητο απόδρασης που ονομάζεται Rosie Frantic Trombone Solo Ένα εφεδρικό ελαστικό αξίας 35.000 $ ο γαμπρός με ένα μάλλον ασυνήθιστοπρόβλημα και μια νύφη που βρήκε το δρόμο προς το βωμό είχε πολλές εκπλήξειςκαι βραχώδεις παρακάμψεις Αυτά είναι τα συστατικά για την αποψινή ζεστή και απολαυστική κωμωδία που διασκευάστηκε από τον WhitfieldΜαγειρέψτε από μια ιστορία του Leo Gale Now on Climax the Fifth Wheel σε μια γωνιά σε μια πόληπου ονομάζεται Newton υπάρχει ένα εστιατόριο ένα βενζινάδικο που είναι μια εταιρεία χρηματοδότησης και SaintAndrew's Episcopal Rey Πρόκειται να συνδεθούν μαζί σε μια περίεργη περιπέτεια που συνέβη στον γιατρό MDO Itμεγάλωσε σε τέτοιες αναλογίες που τελικά ακόμη και εγώ ο Επίσκοπος Θόρνλεϋ προσελκύθηκα σε αυτό ο ΔρΟ Martin Muldoon στην κατοικία του στο πρυτανείο είχε πολλά ενδιαφέροντα Είχε το τρομπόνι του είναι ψάριΗ εξαιρετική συλλογή του από θρησκευτικά έργα και φυσικά οι υπέροχες φιλανθρωπίες του σήμερα Ωστόσο είχε ένα νέο gadgetκαι παρόλο που σε καμία περίπτωση δεν είχε χάσει το ενδιαφέρον του για τις πολλές του αναζητήσεις, εντούτοις ήταν απολύτως γοητευμένοςαπό το νέο του gadget Του είχαν πει ότι θα ήταν εκπαιδευτικό και διευρυντικό και ήτανόντως όλα αυτά τα πράγματα φίλοι Αυτό είναι φιλικό Φρανκ φίλος σου ο έμπορος μεταχειρισμένων αυτοκινήτων που θα εξαπατήσεις τον εαυτό σουγια την ευκαιρία μιας ζωής Αν δεν έρθετε σε φιλικούς Φράγκους όπου κάθε αυτοκίνητο έχει μια φιλική τιμήΕλάτε Δείτε με προσωπικά, κυριολεκτικά δεν έχετε την πολυτέλεια να μην αγοράσετε ένα αυτοκίνητο για μένα Από τότεΤο gadget συχνά οδηγεί σε έναν άλλο γιατρό Ο Muldoon σκεφτόταν να αγοράσει ένα αυτοκίνητο Τελικά θα μπορούσε να αντέξει κανείςαπορρίψτε τη φιλική, συγκλονιστική φιλική προσφορά Frank απέναντι από τα παράθυρά μας Theποτέ μην ανησυχείς η εταιρεία χρηματοδότησης ανησυχούσε Το όνομα είναι JL Spitz Λυπάμαι που λέω ότι έχειέχασε τρεις πληρωμές για το αυτοκίνητο που αγόρασε Θα ήταν κρίμα να πάρει το αυτοκίνητό τουμακριά του, αλλά αν δεν συνεργαστεί ποτέ δεν ανησυχεί, θα αναγκαστεί να κάνει βήματα Ίσως οι φτωχοίΟ chap έχει κάποιο πρόβλημα να σταματήσει όλη τη δική του πορεία, θα πρέπει να βοηθήσουμεΑς πάρουμε το αυτοκίνητό του πίσω Αυτός είναι ο JL Spitz που προσπαθεί να κρατήσει το αυτοκίνητό του μακριά από τοχρηματοοικονομική εταιρεία Μην του δίνετε πολλή σημασία Είναι απλώς ένας δευτερεύων χαρακτήρας που δεν εμφανίζεται ποτέ ξανά ο μοναδικός τουΗ σημασία της ιστορίας μας είναι ότι οδήγησε το αυτοκίνητό του στη διπλανή πόλη και το πάρκαρε σε ένα κενόπολύ ένα κενό οικόπεδο που έτυχε να είναι εξαιρετικά διαθέσιμο σε δύο αμφίβολους κυρίους, τους Norma και Moe No noόχι, θα κρατήσω την τράπεζα μόνος μου Κοίτα αν πρέπει να τραβηχτεί δουλειάόσο λιγότερα τόσο καλύτερα Ω, πάρτε με μαζί Όχι, παρακαλώ μην αφήστε με να το εξηγήσωσε σας πάλι Τώρα αύριο το πρωί μόλις ανοίξει κρατάω ψηλά τη συγχωνευμένη εταιρεία Trust νέα καιθα με περιμένεις Where West Lo Beanery Ω ναι Lo Beany, αλλά τι το ξεπερνάςπέρα στο Newton Τότε τι Αρπάξω για τον εαυτό μου ένα αυτοκίνητο Τι αυτοκίνητο οποιοδήποτε αυτοκίνητο Δείτε αυτόεδώ κάτω Πραγματοποιείται σάρωση σε αυτό το κενό ρολόι τώρα για δύο ημέρες Ποιος θα το χάσειΕυτυχώς για τους καταθέτες, οι τραπεζικοί λογαριασμοί και η συγχωνευμένη εταιρεία Trust ήταν όλοι ασφαλισμένοι μαμάκανόνιζε τη δική του ασφάλεια Ναι, θα έχω όλο αυτό το πρυτανείο να κολλήσει στο Span και να λάμψει πρινάσε τον Ω θείε Μάρτιν Πώς μπορείς ποτέ να τα βγάλεις πέρα χωρίς εμένα να το σπίτι Keep poorμαμά Μόλι Η κυρία Χάνα θα τα πάει πολύ καλά για μένα και απλά ανησυχώ ότι δεν θα κρατήσει το μέροςΩραία Είναι η παλιά φτωχή Ναι Όλα τα 55 Θα έλεγα την Bones Creek της Τι κάνουμε κι εμείς οι δικοί μουμπορεί να παίξει ντουέτο Απλώς λες ότι για να με κάνεις να νιώθω καλά νιώθω τόσο ένοχοςΠερπατώντας από πάνω σου για να παντρευτείς τον Έντι Ω ανοησίες molly ανοησίες Και εκτός από τον Έντι είναι αυτό που πιστεύω ότι λέγεταιένας καλός όρθιος νεαρός του είπα να μην σφυρίζει έτσι στον κατάλογο Είναι αναξιοπρεπέςΕίναι απλώς ο τρόπος του να λέει καλημέρα Eddie Noland Δεν πρέπει να σφυρίζειςΠρυτανεία σαν αυτό Λοιπόν, ο Μάρτιν απασχολημένος με τα καλά σου λόγια, βλέπω Ω ο Σεβασμιώτατος κ. εσείςακόμα ζηλεύω το μουσικό μου ταλέντο καθώς το θυμάμαι Καλημέρα κύριε mccall Καθώς το θυμάμαι τοο επίσκοπος δεν ήταν ποτέ και πολύ ευχαριστημένος με την επιλογή σου inno Ω καλημέρα ΜόλυΚαι μπορώ να ρωτήσω τι κάνετε σπα στην ενορία μου σήμερα το πρωί. Περπάτησα προς αυτή την κατεύθυνση τόσο ωραίαημέρα με μοναδικό σκοπό να σας πω ότι η σεζόν της πέστροφας ανοίγει την Πέμπτη το ξέρω καλάτου ότι το έχω σημειωμένο στο ημερολόγιό μου και έχω τη ζωή μου καιΈχω το δικό μου Τότε Πότε θα αποφασίσετε να αγοράσετε ένααυτοκίνητο για να μπορέσουμε να ανέβουμε στο Rainbow Lodge για ψάρεμα Όχι όχι όχι όχι θα κάνωΜην βιάζεσαι σε πράγματα Joe Rush Rush Ο άντρας λέει ότι πριν από επτά μήνες υποσχεθήκατε ότι θα αγοράζατεένα καλό μεταχειρισμένο αυτοκίνητο και πάρε με για ψάρεμα Λοιπόν, έχω μελετήσει την αγορά νομίζωΤελικά αποφάσισα να υποστηρίξω τον φιλικό Frank Οι τιμές του είναι δίκαιες και η ταπετσαρία του καθαρή είμαιπαραθέτοντας καλά στο όνομα του ουρανού, υποστηρίξτε τον και έτσι έχω όλα τα μαχαίρια μου όλα όμορφα καθαράεπάνω και μερικά από τα ομορφότερα μέρη που κοιτάξατε ποτέ Και το ίδιο και το IIαγόρασε το αυτοκίνητο αύριο Joe και όχι άλλο Deli Dallon Martin Είσαι άντρας μια απόφαση και συγχαρητήρια ΩΝαι Ναι Πόσο 35 δολαρίων Γιατί είναι αυτό το υλικό Χμ Το έχω καταλάβεισε καλό μέρος Ω, έλα πες μου, εντάξει, να σου δώσω τρεις δόσεις Ω, ξέρεις εγώόχι πηγαίνετε στα παιχνίδια Έλα, Καμία εικασία, κανένα σημάδι πνευμάτων της φυλακής Ούτε σημάδι από το αυτοκίνητοΧτένισα τη γειτονιά όπου υποτίθεται ότι ζει εκείνο το καημένο το κακόμοιρο πνεύμα, ανέβηκαένας δρόμος και κάτω από έναν άλλο και όχι ένα σημάδι αυτού του κινητήρα Plymouth με αριθμό 8746228 όλο και περισσότερο ΠροεπιλεγμένοΟι πληρωμές είναι το να μην ανησυχείτε ποτέ ότι η χρηματοοικονομική εταιρεία θα χάσει τη λαβή της Ίσως θα έπρεπε να την αλλάξουμετέλος του ονόματος εκτός και αν κοιτάζω τρελή τρελή. Υπάρχει ο αριθμός μας Plymouth Engine 8746228 ΕσείςΞέρω ότι ο παππούς μου είχε ένα άλογο που πάντα ερχόταν σπίτι μόνο του Αυτή η κλήση για πρώτη δράση Εντάξειότι εντάξει αντίο Όχι όχι μαντέψτε ξανά Ω βαρέθηκα να μαντεύω Όχι έλαon πες μου πού είναι η ζύμη Έλα τώρα είναι εδώ παιχνίδι τώρα Κοίτα μουΗ αρτηριακή πίεση ανεβαίνει όπως είπε ο γιατρός ότι δεν πρέπει να το αφήσω Τώρα πείτε μου πού είναι το 35grand Εντάξει Είναι σε ένα εφεδρικό ελαστικό χωρίς σωλήνα του αυτοκινήτου Καλό Γεια όχικακό Όχι κακό Είναι υπέροχο Βλέπετε το μόνο που έχουμε να κάνουμε τώρα είναι να βγάλουμε τα χρήματα καινυχτώνει Μετά αφήνουμε το αυτοκίνητο κάπου στο δάσος και το χτυπάμεεκτός πολιτείας Δείτε ξέρετε τι θα μου αγοράσω πρώτα όχι πια Τι είσαιπρόκειται να αγοράσεις το πρώτο σου Μερικά από αυτά τα όμορφα σουέτ παπούτσια με αυτά τα χαριτωμένα μικράφούντες Κομψό ε, νομίζω ότι μου αξίζει λίγη κομψότητα Ω σίγουρα Ω σίγουρα, You do YouΞέρω ότι ονειρευόμουν τα σουέτ παπούτσια εδώ και αρκετό καιρό, ναι, όλοι έχουν τα δικά τουςόνειρα Θα πάρω στον εαυτό μου ένα όμορφο μικροσκοπικό μικρό πλατινένιο ρολόι Έχετε 30 από αυτάΤώρα θέλω να αγοράσω ένα Hey τι είναι τόσο αστείο εεε Πού είναι το αυτοκίνητο Ναι Hey Hey πού είναι το αυτοκίνητοII park drive εδώ τώρα Κοίτα Όχι, δεν έχω διάθεσηΌχι άλλο Οδηγήστε εδώ σε αυτό ακριβώς το σημείο Τώρα ακούστε εδώ Λοιπόν, κάποιος βρώμικος απατεώνας μας έκλεψεαυτοκίνητο Προσπαθείς να με σταυρώσεις διπλά με ένα σκυλί σε εφεδρικό λάστιχο στο αυτοκίνητοΤο αυτοκίνητο Ναι Πού είναι το αυτοκίνητο Ένας τεράστιος χώρος αποσκευών αρκετά μεγάλος για μια πεθεράένα εφεδρικό ελαστικό που κρατιέται σταθερά στη θέση του Tubeless κουρασμένος από αυτοκίνητα Ω φυσικάφυσικά το πέντε εγγυημένο ελαστικό Tula Αχ τώρα που ξύνει το πι ουχ ένα από τα πιο καθαρά σώματα πουέχει πάει ποτέ για να δει Και δεν υπάρχει σχεδόν καμία χιλιομετρική απόσταση σε αυτό το αυτοκίνητο Βλέπετεανήκε σε μια μικρή ηλικιωμένη κυρία που δεν μπορούσε να οδηγήσει Ω, τι κρίμα ναι, φυσικάπεριστασιακά της έβαζε κάποιον να οδηγεί, αλλά ήταν πολύ προσεκτικός οδηγός Ποτέ δεν πήγεπάνω από 20 μίλια την ώρα Έτσι μπορείτε να φανταστείτε ότι αυτός ο κινητήρας είναι πρακτικά νέος ή εσείςΜην πεις Ναι, αλλά έλα εδώ, θα σου έκανα τη χάρη αφήνοντάς σε να το αγοράσειςαυτοκίνητο και δεν υπάρχει κανένας που θα προτιμούσα να δω να το πάρει από εσένα Λοιπόν στο μυαλό μου θα το πάρωπάρτε το Συγχαρητήρια κύριε Συγχαρητήρια Μόλις πήρατε μια από τις πιο σοφές αποφάσεις της ζωής σας ΠραγματικάΣκεφτείτε έτσι Ω, φυσικά, είμαι πρόθυμος να στοιχηματίσω ότι μερικές από τις πιο χαρούμενες ώρες σας θα τις περάσετεαυτό το αυτοκίνητο Αχ. Πώς είμαι το εεε τώρα για τα χρήματα 35 grand και εσύαφήστε το να ξεκολλήσει από μένα Μπορούμε να κυκλοφορούμε κολλώντας τις τράπεζες κάθε μέραΤι συμβαίνει εκεί είναι το αυτοκίνητό μας Ω γαμημένο Μάρτιν Δεν ήσουν καλά Μακάκο εκφοβίστηκεme into it Molly Πώς σου αρέσει το εξώφυλλο Sunset Magenta Oh it's beautiful Wait doΈντι δες αυτό Ξέρεις ότι ήμουν λίγο προκατειλημμένος για εκείνον τον φιλικό Φρανκ, αλλά αυτόείναι ένα θαύμα mo Υποτίθεται ότι ανήκεις στον ιεροκήρυκα όλη την ώρα δεν ξέρω, αλλά mo moΘέλω θέλω να σου μιλήσω Τώρα θα το κάνουμεαυτό το νόμιμο Δεν πρόκειται να κλέψουμε από καμία εκκλησία Τι θα κάνουμε καλάτο αγοράζουμε πίσω από εσάς Γιατί Ποιο είναι το αυτοκίνητό μας αρχικάΌχι, δεν ήταν εξαρχής το αυτοκίνητό μας Τώρα πάμε καικάντε το σε ένα επίπεδο Δεν πρόκειται να διασχίσουμε καμία εκκλησία που θα βάλωΗ γραβάτα μου και καλούμε τον αιδεσιμότατο, ελπίζω ότι περίπου 35 γραμμάρια θα είναι ασφαλείς Ξέρετε κάτιπερισσότερα Δεν θα μπορούσαμε να είχαμε επιλέξει ένα πιο ασφαλές μέρος από το πρυτανείο της επισκοπικής εκκλησίας Oh I do a love aλίγη μους σοκολάτας, ελπίζω να σου αρέσει Eddie Ω ναι, αλλά ήμουν νευρικόςστομάχι νευρικό στομάχι Γιατί Λοιπόν επειδή θα παντρευτώ το επόμενο Σάββατο Γι' αυτό και θα παντρευτώ το επόμενοΣάββατο και εγώ και δεν έχω νευρικότητα Η νύφη και ο γαμπρός δεν πρέπει να έχουν λόγια Γιατί είναιείναι τόσο νευρικός όταν δεν είμαι, τολμώ να πω ότι οι γάμοι είναι πιο φυσικοί σε μια γυναίκαΠάντα πίστευα ότι και οι νύφες έπρεπε να είναι νευρικές και η Μόλι είναι ένα κορίτσι που ήταν πάντααρκετά σίγουρη για τον εαυτό της Είναι αυτό κάτι καλό Και μια γυναίκα Οι δυνατότητές μου δεν έχουν ποτέΔέχθηκα κριτική Πες μου Έντι είχες την ευκαιρία να κοιτάξεις το όνειρό μου που είμαι ο Σάριπηγαίνω για ψάρεμα σήμερα το απόγευμα Ναι το έκανα Είναι σε καλή κατάσταση Σχεδόν σαν καινούργιο Ω, είναι ωραίονα ξέρετε ότι μπορείτε να βγείτε έξω για να αγοράσετε ένα καλό μεταχειρισμένο αυτοκίνητο και και και και να πάρετε πραγματικά ένα καλόμεταχειρισμένο αυτοκίνητο Ξέρεις νομίζω ότι θα την φωνάξω Rosie Doctor Θα επιστρέψεις απόΤο ψάρεμα σου στην ώρα του γάμου δεν θα το κάνεις Όχι Έντι Ξέρεις ότι δεν θα το έκανααφήστε οποιονδήποτε άλλον να λειτουργήσει Μην ανησυχείτε, με συγχωρείτε ο γάμος είναι ιερή συμμαχία γιος μου μην τον αφήσετεπηγαίνετε στο στομάχι σας Όχι, σίγουρα θα ήθελα να τελειώσουν όλα με ή θα είναι ένας υπέροχος γάμοςΟ ίδιος ο επίσκοπος έρχεται Ε. Θέλεις να παντρευτείς τη Μόλι, δεν είσαι, Ω, σίγουραΤο κάνω Απλώς ο γάμος είναι τόσο οριστικός θείος Μάρθα Υπάρχει αα ο κύριος Μπριγκςγια να δω τον Μπριγκς να μην κρατάει τον Χάρτεν Ω όχι, είναι νεκρός Λοιπόν, πρέπει να επιστρέψω στο σταθμόΕυχαριστώ πολύ για το μεσημεριανό γιατρέ Καλώς ήρθες αγόρι μου είμαι νευρικός είμαι νευρικός Αρχή του πρωινού σε σέναΑιδεσιμότατος κ. Μπλέικ Ναι, δεν θα καθίσετε, Ευχαριστώ, τώρα υπάρχει κάτιμπορώ να κάνω για εσάς Ναι κύριε Και θα ήθελα πολύ να αγοράσω ένα αυτοκίνητο ένα αυτοκίνητο Συνεχίστε Τι θα λέγατεΩ, θέλετε να αγοράσετε ένα αυτοκίνητο, κύριε Bridges, μερικές φορές με λένε φιλικό πατέρα Muldoon, αλλά δεν είμαιστην αυτοκινητοβιομηχανία Όχι ξέρω ότι ο Σεβασμιώτατος το ξέρω αλλά θέλωνα σου αγοράσω ένα αυτοκίνητο Τι εννοείς αγαπημένη μου Rosie Όχι, παίζεις με αυτό κύριε Μπριτζ Δεν είναιπρος πώληση μόλις την αγόρασα Ωχ αλλά ψάχνω για ένα τέτοιο αυτοκίνητο ή για μήνες καιμήνες και μήνες Ω, λυπάμαι πολύ, αλλά πραγματικά δεν θέλω να πουλήσω τον αιδεσιμότατο, σας πληρώνω 100 $περισσότερα από όσα πληρώσατε για αυτόΈχω τόσες πολλές επισκέψεις στην ενορία για να κάνω Ω καλά πώς θα ήταν ανΣου αγοράζω άλλο αυτοκίνητο ε, Βλέπεις ότι έχουμε την καρδιά μας σε ένα τέτοιο αυτοκίνητοη δεξιά στήλη Ναι Sunset Magenta Αλλά λυπάμαι κύριε Briggs πρέπει να είμαι δίκαιος και τώραΔεν μου αρέσει να δείχνω αγενής, αλλά έχω πραγματικά πολλά να κάνω 300$Ναι, κύριε Briggs Αυτό ισοδυναμεί με εμμονή Τώρα σας προτείνω να επισκεφθείτε το φιλικόΤο μεταχειρισμένο αυτοκίνητο του Φρανκ είμαι σίγουρος ότι θα έχει κάτι να σε ικανοποιήσει Αυτό θα σκοτώσει τον καημένο τυφλοπόντικαΚαι ποιος είναι ο mo Είναι πολύ δύσκολο να περιγράψω Είναι ο σύντροφός μου και είναι αυτόςάρρωστος είμαι Συγνώμη Ναι Όχι δεν προσπάθησες αρκετά Ναι έκανα Αλλάτου αρέσει Την αγαπά Δεν του πρόσφερες αρκετά Δεν θέλει χρήματα Δεν τα έδωσετο όνομα ξέρετε πώς την έλεγε Ρόζι Ρόζι που τακτοποιεί απόψε Βράζουμε ένα εφεδρικό λάστιχοΔεν το κάνωΕυχαριστώ αγαπητέ Περνάς καλά θείε Μάρτιν και φέρε πίσω τις μεγαλύτερες ιστορίες ψαριώνόμως θα σε δω σε αυτό Μην ξεχνάς το δίχτυ Ω ναι ευχαριστώ Γεια σου πάει Αυτός είναιανεβαίνουμε με το αυτοκίνητό μας τώρα Τι κάνουμε Περιμένετε μέχρι να επιστρέψει, υποθέτοντας ότι δεν θα έρθετεπίσω, υποθέστε, υποθέστε ότι το πρόβλημα με εσάς είναι ότι έχετε πολύ φαντασία Ναι Ελάτε Ναι, κύριε Τζόνσον, εσείςήταν έξω από την τράπεζα βλέπω Λοιπόν αν έμοιαζε με το αυτοκίνητό σας παρακαλώ τι είδους ααυτοκίνητο έχεις Καλό Θυμάσαι το χρώμα Μήπως κατά τύχη προσέξατε τοαριθμός άδειας Τα τρία πρώτα γράμματα ήταν Ευχαριστώ Είναι πολύ μεγάλη βοήθεια Κυρία Johnson Είναι δικό μαςμόνη ένδειξη μέχρι στιγμής για τους κλέφτες Αντίο Έστειλε ένα PB ο άνθρωπος που άντεξεη συγχωνευμένη εταιρεία εμπιστοσύνης που πιστεύεται ότι δραπέτευσε στο Red Plymouth του 1955 Τα τρία πρώτα γράμματατης άδειας είναι παξιμάδι Ναι αγόρι αγόρι, έχουν περάσει τέλειες δύο μέρεςJoe Hey Yeah Lovely Martin Lovely Κρίμα που δεν έχεις πιάσει κανένα ψάρι Ω, καλάείναι το μέρος του πράγματος που μετράει την ηλιοφάνεια και τον καθαρό αέρα Ξέρεις ΤζοΈνας άντρας οφείλει στον εαυτό του διακοπές Όπως αυτό τώρα και ξανά για να ανυψώσει το πνεύμα και να αναπληρώσει τοψυχή και θα δώσεις καλύτερο κήρυγμα την Κυριακή ή όχι παρακαλώ Jo ας μηνΣυζητήστε επαγγελματικά θέματα μόλις τώρα Ω, κατάλαβα Λοιπόν, αν όλα αυτά είναι πολύ υλικό θέμα πείτετι πρέπει να πληρώσεις για το αυτοκίνητο Ωχ, πήρα μια ευκαιρία Τζο μια πραγματική συμφωνίαΤο ήξερες Ξέρεις ότι απλώς σκεφτόμουν τι υπέροχο πράγμα το αυτοκίνητοείναι εδώ σε ελάχιστο χρόνο Μας φέρνει κοντά στη φύση και στην ηρεμίαΩ ναι, σας λέω εδώ και χρόνια ότι χρειαζόσασταν ένα αυτοκίνητο, το ξέρω ότι το ξέρω αλλάΠάντα πίστευα ότι ένα αυτοκίνητο μπορεί να περιπλέξει τη ζωή μου Ω ανοησίες Τι απόλυτη ανοησία Εδώ πάμεπάλι Κατάλαβα Αυτό το αυτοκίνητό σου Ναι αλλά δεν είναι προς πώληση Είσαι υπό κράτηση Boy AmΕίμαι νευρικός, χαίρομαι που δεν χρειάζεται να το κάνω αυτό περισσότερες από μία φορές, δεν έχουμε αργήσει καιξεκινώντας Δεν μου αρέσει ένας γάμος να ξεκινά αργά Αναμένει η παράσταση Αργήσαμεστην αρχή Κυρίες και κύριοι, με λύπη σας ενημερώνω ότι ο γάμος δεν θα γίνει όπως είχε προγραμματιστείΛίγο μόνο στο γεγονός ότι έχει συμβεί κάτι πάνω στο οποίο δεν έχω κανέναν έλεγχοαυτό το αρσενικό και ελπίδα σωστά Με έκανες να αγοράσω το αυτοκίνητο μόλις χθες το βράδυ Είπες το αυτοκίνητοσας έφερε ειρήνη και ηρεμία Όχι αυτό το αυτοκίνητο Τι φταίω εγώ Έχετε πραγματικό ταλέντογια την παραλαβή του λανθασμένου αυτοκινήτου Σημάδι αυτοκίνητο απόδρασης Πράγματι ποιοι νομίζουν ότι είμαστε Το ξέρετε πολύ καλάνομίζουν ότι είμαστε δυο ληστές τραπεζών και αυτή τη στιγμή υποθέτω ότι είμαστεκοίτα, θα κάνω μήνυση σε αυτόν τον μικρό σερίφη, θα κάνω μήνυση για ψευδή σύλληψη Ξέρεις ότι προτιμώ να απολαμβάνωΤελικά, Μάρτιν, χρειαζόμαστε μια τόσο προσεκτική ζωή και ενώ κάνω μήνυσηΘα κάνω μήνυση στον Friendly Frank τι είδους φιλική χάρη αποκαλεί μια λίστα είμαιφοβάται ότι ο επίσκοπος θα αναστατωθεί με τόσες πολλές αγωγέςΑπλώς επιτρέψτε μου να σας υπενθυμίσω Τζο ότι βρίσκεστε στην ίδια βάρκα για όλους εκτός από το ότι ήμουν κάτω από εσάςκακός influencer Θέλουμε να δούμε τον σερίφη Απαιτώ να δω έναν ψεύτη ή να χάνει τη φωνή σου πίσω Γιατίμην κάνεις λίγο να φωνάζεις φίλε Τι είσαι το ποντίκι σου ή τι ποιος είσαιFerguson της αστυνομίας του Newton Λοιπόν, είμαι ο γιατρός Martin Muldoon της ενορίας ST Andrews και αυτός είναι ο κ.mccall of Saint Mark's Ελάτε αλήτες, θα μου δώσετε τα αληθινά σας ονόματα.πηγαίνετε ευκολότερα Θα σας τώρα από όλους τους αγίους δεν έχετε μια πολιτική γλώσσα στο κεφάλι σαςόταν φεύγω από εδώ Άκουσέ με τώρα μας βγάζεις από εδώσε διπλό γρήγορο χρόνο και αυτό είναι ντροπή και ντροπή Μερικοί αξιοπρεπείς ψαράδες έξωγια λίγη ειρήνη και ηρεμία Απλώς περιμένετε μέχρι ο Επίσκοπος Thornley να ακούσει γι 'αυτό Απλά περιμένετε μέχρι ο ΕπίσκοποςΟ Θόρνλι ακούει γι' αυτό, Ω καημένη μάνα Πρέπει να κλαίει τα μάτια της Αν ήξερες πώςανυπομονούσε για αυτόν τον ιστό Δεν μπορώ να δω ότι μια μέρα Έκανε μεγάλη διαφορά Τι είναι τι είναιλάθος Τι είναι το όπλο Τι έπρεπε να είναι ένα από τα ελαστικά Το ωχ τώρα όταν το κοιτάξεις αυτόένα από τα τέλεια ελαστικά χωρίς σαμπρέλα μου χάλασε πάνω μου Είναι τυχερό Είμαστε μερικά μίλια από το Newton Μπορείτεκαλέστε τον Eddie Lucky Πρέπει να σημειώσει μεγαλύτερη πρόοδο σε αυτήν την υπόθεση εταιρείας εμπιστοσύνης Τώρα ας σταματήσουμεΚάνοντας μπόνους και βρες κάτι ωραίο Έβαλα όλους τους αποθηκάριους και τους αριθμούς σε αυτούς τους κλεμμένους λογαριασμούς Τώρα εγώdo Δεν ξέρω, απλά δεν ξέρω αν μπορώ να το ξαναπεράσωαλλά η τελετή αναβλήθηκε Δεν το έχετε περάσει ούτε μια φορά Αυτό είναι χειρότερο από το να το έχετεσυμβαίνει δεν καταλαβαίνεις Ωχ θεέ Ίσως είμαι δειλός Τι είναι ένας δειλόςπεθαίνει 1000 θάνατοι Γεια κοιτάς εδώ ένα χαρτονόμισμα 10$ Ήταν κάτω από το εφεδρικό λάστιχο Ωmy Chris New $10 Ξέρεις ότι είναι το καλύτερο πράγμα που μου έχει συμβεί εδώ και μέρεςας υποθέσουμε ότι έφτασε εκεί Αγόρι, υποθέτω ότι ανήκει στον αγρότη ή ίσως στον φίλο του Frank If itανήκει στον αγρότη, θα το επιστρέψω αν ανήκει στον Friendly FrankΝιώθω ότι μου το χρωστάει Έντι Πες μου ότι ήμουν η Μόλι Πολύ στενοχωρημένη Ω έκλαψε ΝαιΥποθέτω ότι ήταν στενοχωρημένη Ξέρεις ότι μια γυναίκα είναι αστεία με τον γάμο της Δεν της αρέσει να τον κάνεισταμάτησε στη μέση, Ω, λυπάμαι πολύ, ξέρετε ότι η Μόλι επανέρχεται πολύ γρήγοραΕίμαι αυτός που το παίρνει σκληρά, μπορεί να μην πάρω πίσω Ω, τώρα αγόρι μην το κάνειςανησυχείτε Ω όχι, θα κοιτάξετε πίσω σε αυτό, λοιπόν, μια μέρα και γελάστε Ω, να είστεείναι Ω, θα πάρω αυτό το μπροστινό ελαστικό πίσω στο σταθμό μαζί του Μπορείμπορεί να είναι ελαττωματικό ή κάτι Ωχ ευχαριστώ Ευχαριστώ Όχι Πόσα σας χρωστάω Ωξέχασέ το Πατέρα Απλά πάρε εμένα και τη Μόλι εμένα Αυτό είναι το μόνο που σου ζητάωόχι Σε εξαπάτησες σε είδα Πώς μπορείς να εξαπατήσεις και να μας ελέγξεις τρελούς Εσείςμετακίνησε έναν από τους άντρες σου όταν δεν έψαχνα, ενώ εσύ δεν κοίταζες πώς θα μπορούσεεξαπατάς Γεια σου έλα μέχρι εκεί Απλά πετά το στην αυλή Καλό έτσι ώστε μόλιςτα φώτα σβήνουν στο δίσκο κλέβουμε εφεδρικό λάστιχο κλέβω εφεδρικόΕίμαι αυτός με ένα ελαφρύ άγγιγμα Θυμηθείτε ότι έκλεψα ένα εφεδρικό ελαστικόγίνομαι πολύ νευρικός απλά περιμένω Όχι Αχ Μόλι Μόλι δεν θα το είχα συμβεί για τίποτα Λοιπόνφαινόταν απαίσια εκείνη τη στιγμή, αλλά μπορούμε να προγραμματίσουμε τον γάμο για αύριο, δεν μπορούμε, αύριο και τίποταστη γη θα παρεμβαίνει μην ανησυχείς για μένα Θείος Μάρτιν Εσύ ήσουν αυτόςπου είχε την τρομερή εμπειρία Ω τρομερό molly τρομερό Μην περάσετε ποτέ μια νύχτα στη φυλακή αν μπορείτεβοήθεια Ήταν πραγματικά τρομερό να σταματήσω Χωρίς αερισμό Δεν είχα καν τρομπόνι για να με παρηγορήσειΠροσευχήθηκα φυσικά, αλλά ακόμη και οι προσευχές μου διέκοψαν ο Mac Carle Chain και όταν δεν φλυαρούσεγρύλιζε Λοιπόν εσύ μόλις ξεφύγεις από αυτά τα παλιά ψαρέματα γιατίΈχω μαγειρέψει την αγαπημένη σου ποπ για ένα βράδυ Ω τι καλό κορίτσι είσαιΜόλι Ω πώς συμπεριφέρθηκε η Ρόζι Όχι μόνο η Ρόζι με οδήγησε στα χέρια της αστυνομίαςχωλαίνει και στο δεξί μπροστινό της πόδιυποτίθεται ότι είναι άντρας και σύζυγος μέχρι τώρα Λοιπόν, μην μοιάζετε με ετοιμοθάνατη αγελάδα Θα είμαστεπαντρεύτηκε αύριο Μόλις είχατε μια μικρή αναστολή, Ω γιατρέ, έφερα πίσω τα εφεδρικά σαςτροχός Διορθώθηκε τόσο καλά όσο καινούργιο Ευχαριστώ Ευχαριστώ Ω κάλεσα φιλικές φάρσες για να προσπαθήσω να εντοπίσωο αγρότης ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου, αλλά μου είπαν ότι ήταν πολύ καλός, ό,τι κι αν είναι αυτόκαι να του λείπει ούτως ή άλλως ότι ο νέος λογαριασμός των 10 $ είναι στον δημόσιο τομέα καιΘέλω να το έχεις Ω όχι όχι είναι στο αυτοκίνητό σου Έντι Επιμένω επιμένωΛοιπόν, θα πάρω τη συνήθη χρέωση υπηρεσίας των 2 $ και αυτό είναι το μόνο Ω, ξέρετε ότι είναι πολύ γενναιόδωροαπό εσάς Eddie Σωστά Υπάρχει η αλλαγή σας Ευχαριστώ Ω, η υπηρεσία έχει οριστεί για το μεσημέρι αύριο ΝαιΘα είμαι εκεί Γιατί φυσικά θα είσαι εκεί Θα είναι ένας περίεργος γάμος χωρίς εσένα πρέπει να πάρωσβήνει Ναι, αλλά μην κάνεις τόσο θόρυβο ένα όπλο Δεν είναι εδώ Τα χρήματα έχουν φύγει Γεια σουτο ανακάλυψαν Ποιος κατάλαβε πώς πρέπει να ξέρω Νομίζεις ότι ο αιδεσιμότατος το έχει εσύσημαίνει ότι κάναμε μια δωρεά στην εκκλησία Μετά από όλα πρέπει να φύγουμεκαι σκέψου ότι βαρέθηκα να σκέφτομαι ότι δεν μου αρέσει ο τρόπος που χειρίζεσαι όλο αυτό το πράγμαπήγαινε μην τρελαίνεσαι Mo παρακαλώ, παραδέχομαι ότι χειριστήκαμε πολύ το όλο θέμαgent like αλλά έρχεται μια στιγμή έρχεται μια στιγμή που απογειώνεις το βελούδο κάνεις καιβάλε τις ορειχάλκινες αρθρώσεις Ήρθε η ώρα Ναι Αύριο θα έχουμε ένα πρόχειρο ναι Σωστόεμφανίστηκαν από τους λογαριασμούς των 10 δολαρίων που έλειπαν. Κατατέθηκε από τον Έντι Νόλαν που διευθύνει ένα βενζινάδικοστο Νομίζω ότι θα μιλήσω λίγο με τον κ. Eddie Nolan Ω συγγνώμη No Gas σήμεραΠαντρεύομαι Αυτό νομίζεις Είσαι ο Έντι Νόλαν Ναι Έλα μαζίus Γεια τι είναι αυτό δεν έχω κάνει τίποτα από τότε που είναι έγκλημαΓια να παντρευτώ, θα μιλήσω σε άλλο αρχηγείο για το τι είναι αυτά τα παιδιά με ένα παιδίαπό βενζινάδικο δεν μοιάζουν με μπάτσους Πρέπει να γνωρίζετε και αστυνομικούςΜε σήκωσε Αυτός ο τύπος πήρε τα χρήματά μας Νομίζεις ότι ναι αυτός και ο πατέρας είναι σε αυτόγια να το καταλάβω Ίσως και το κορίτσι Ναι, γινόμαστε σκληροί Ναι, αλλά όχι πάρα πολύ ε, αλλά παίρνωπαντρεμένος αυτή τη στιγμή τώρα Κοίτα, συνειδητοποιώ ότι πολλά μετρητά περνούν από τα χέρια σουκατά τη διάρκεια μιας εργάσιμης ημέρας Αλλά αναρωτιέμαι μήπως κατά τύχη θυμάστε ποιος σας πλήρωσεμε αυτό το ωραίο τραγανό νέο χαρτονόμισμα Πώς θα θυμάμαι τα μετρητά μου Καλύτερα να το σκεφτείς καλά Nolan Ευχαριστώ καλά καιδύσκολα Διαφορετικά μπορεί να καταλήξουμε στο συμπέρασμα ότι καταλήξατε με αυτόν τον τρόπο κατασκευής με άλλο τρόπο Τι είναιμιλάς για Νομίζεις ότι βγήκα και το μάζεψα από ένα κλαδίένα υποκατάστημα μιας τράπεζας ίσως Κοίτα, έχω τόσα πολλά χαρτονομίσματα των 10$ Γεια σου, περίμενε λίγο θυμάμαιπού πήρα αυτό το χαρτονόμισμα ο Δρ Muldoon μου το έδωσε είπες Dr Muldoon Ναι Dr Muldoon τουSaint Andrews Τον ξέρετε Ξέρω τον Dr Muldoon Καλούμε τον γιατρό ΚαλημέραΚαλημέρα κύριε Φέργκιουσον Τώρα δεν θέλω να ασχοληθώ άλλο μαζί σας, εκτός από το ότι έχω τελετή γάμουνα εκτελέσω την πτώση του γαμπρού της νύφης στα κεντρικά Έντι τι συνέβη Τι συμβαίνει εδώ Αυτό θα ήθελανα ξέρεις Θα φύγεις από εδώ και θα με αφήσεις να φύγω Όχι μέχρι να μας πεις πού βρίσκεσαιοι φίλοι είναι με τα λεφτά μας δεν ξέρω τι λες Τώρα άσε με να φύγω Ένα λεπτό ΚυρίαNormal me Stop it Do you Hey Mo ξέρεις ότι ακούγοντας θα έκανες πολύ ωραία εμφάνισηγαμπρός της νύφης Ω κυρίες και κύριοι, με λύπη σας ενημερώνω ότι ο γάμος δεν θα γίνει όπωςπρογραμματισμένο Όχι μόνο ο γαμπρός της νύφης και ο γιατρός Malone βρίσκονται στο αρχηγείο της αστυνομίας Η νύφη δεν έχει δείξειεπάνω Έλα μικρή κυρία Τι θα λέγατε να είστε λίγο πιο συνεργάσιμοι, Θα σας κρατήσουμε εδώτης ομιλίας σου Δες που είναι τα λεφτά δεν ξέρω τι λεςΚανείς δεν έχει λεφτά και μου χάλασες όλο τον γάμο και θα ήθελα να χορέψωMo είναι η πόρτα κλειδωμένη νεκρή Πηγαίνετε δείτε ότι είναι Είναι ένας σημαντικός τύπος που φαίνεταιχρώμα και ένας μικρός με τα πλήκτρα που τον αφήνουν να μπει Δεν είναι κίνηση έξω απόΘυμάσαι ότι το όπλο θα είναι πάνω σου όλη την ώρα Μόλυ Πού ήσουν για τον γάμο σου Πώς επίσκοποςΝομίζω ότι είχα μια λιποθυμία Ω και κανένας μαζί σου Την φέραμε ναιαπλά έτυχε να πέσουμε για να μιλήσουμε στον αιδεσιμότατο για την αγορά ενός αυτοκινήτουΕίμαι τόσο χαρούμενος που σας βλέπω κάθε φορά που έρχομαι σε αυτήν την ενορία. Κάτι εξαιρετικό συμβαίνει μόνο εσείςήξερε τον Επίσκοπο Ξέρω όλα όσα εγκρίνω ότι ο Δρ Muldoon έχει τόση κίνηση με τοΑστυνομική κυκλοφορία με την αστυνομία εκεί Τώρα έκανα ένα αστείο δεσποινίς Μόλι δεν θα καθίσεις σε παρακαλώ Είσαιακόμα πολύ αδύναμος Υπάρχει κάτι που μπορώ να σας καταλάβω. Λυπάμαι που παρεμβάλλωΑυτό όμως σε πειράζει να περιμένω εδώ τον γιατρό Ω όχι όχι καθόλουΣυνεχίζουμε με το sit down Επίσκοπε κάτσε σε ευχαριστώ και εσύ mo κάτσεΕίδατε ποτέ κάποιο από αυτά τα σουέτ παπούτσια με χαριτωμένες φούντες Όχι δεν νομίζωδεν έχω ποτέ Όχι. Βεβαιώ ότι με έβαλε η καρδιά σε κάτι εξαιρετικό Είπατε κύριοι ότι περιμένατε;εδώ για να αγοράσω το αυτοκίνητο του Dr Muldoon Αχ, είχαμε μεγάλη αγωνία να το πάρουμεγια πολύ καιρό δεν ήξερα ότι είχε ένα Μόλις το αγόρασεΠαρεμπιπτόντως πού είναι το αυτοκίνητο δεν το πρόσεξα στο δρόμο δεν ξέρωΜάλλον το οδηγεί ο θείος Μάρτιν. Μπορείς να σου φέρω λίγο τσάι Όχιπαρακαλώ μην ενοχλείτε Ποτέ δεν το παίρνω Ποτέ μην το παίρνω παπούτσια σουέτ με χαριτωμένα κάστραστο Τι θα σκεφτούν για την επόμενη Μόλυ Είμαι τόσο λυπημένος για σένα που δεν θα είχασου το έκανα για οτιδήποτε. Η αστυνομία με κυνηγούσε ξανά Ναι και εγώΝομίζουν ότι είμαστε απατεώνες ή κάτι που δεν περίμενα να σε βρω Εδώ Κοίταξες γιατρέ για εγκεφαλικό Ωείμαι Επίσκοπος για μένα Έχετε βρεθεί ποτέ στα χέρια της αστυνομίας δεν μπορώ να πω ότι είμαιδεν έχω, είναι πιο οδυνηρό Πρώτα ισχυρίζονται ότι έχω κλεμμένο αυτοκίνητο Μετά ισχυρίζονται ότι έχω κλέψει χρήματακαι να έχετε τον αιδεσιμότατό σας κ. Μπριγκς Τι κάνετε εκεί κάτω, Ω Μο κι εγώσυνεργάτης ήρθαμε εδώ για να μιλήσουμε για το αυτοκίνητο αν η τιμή είναι σωστή Ξέρεις ότι δεν είμαικαθόλου σίγουρος ότι εγκρίνω να μπλέξεις με την αστυνομία που ξέρω ότι υπάρχειείχατε παράπονα για το τρομπόνι σας, αλλά τώρα φαίνεται ότι αντιμετωπίζετε δυσκολίες για τη μη μουσική φύση Επίσκοπος Θαεσύ Επίσκοπος Thornley είμαι ένα αθώο θύμα της παρτίδας μεταχειρισμένων αυτοκινήτων του φιλικού Frank Λοιπόν πρέπει να πάρω το σταθμόάνοιξε Περίμενε λίγο και θα παντρευτούμε σήμερα Λοιπόν είναι πολύ αργά Θα παντρευτούμε αύριοΌχι, δεν είναι ο θείος Μάρτιν Θείος Μάρτιν Δεν είναι πολύ αργά για να προχωρήσουμε στην τελετήΌχι, υποθέτω ότι δεν άκουσες ότι παντρευόμαστε και τίποτα δεν πρόκειται να μας σταματήσειΌχι αστυνομία Όχι ληστές τραπεζών Τίποτα Εντάξει, θα σας δω αργότερα, κύριε Briggsεξακολουθείτε να θέλετε να αγοράσετε το αυτοκίνητό μου Ναι, κύριε, θέλω να μάθω για τα χρήματα Ω εσείςεννοώ την τιμή Όχι τα χρήματα θα σας αφήσω να τα έχετε μόνο για όσα πλήρωσατο έβαλα 500 $ πλήρως Τα πράγματα δεν ήταν τίποτα άλλο παρά μια ενόχληση Πρώτα με συλλαμβάνουντότε με απογοητεύει επειδή είχα ένα κακό ελαστικό, οπότε έπρεπε να το βάλωανταλλακτικά ακριβώς στη μέση του πουθενά Ήταν μια τρομερή επιδείνωση Ο σεβασμιώτατος αγοράζουμεαυτοκίνητο Υπέροχο Πάρτε το και διώξτε το Μην βιάζεστε γιατρέ Ένα αυτοκίνητο είναι αμεγάλη ευκολία και στην ενορία σας νομίζω ότι ήταν ένα θα πάρω άλλο δεν θέλω άλλο μέροςτης Ρόζι Με απογοήτευσε Ξέρω την κυρία Το εν λόγω αυτοκίνητοΕπίσκοπος να σου δείξει ένα ψευδώνυμο Reverend Where is the car Oh, το παρέλαβα στον Eddie νωρίς αυτόπρωί για να γίνει σέρβις Ωχ αυτό είναι εντάξει Θα πληρώσουμε μετρητά για αυτό και θα το αποκτήσουμεαμέσως εντάξει θα σου φέρω μια απόδειξη Όχι όχι όχι δεν πειράζει Δεν πειράζει η συμφωνία κυρίων ΛοιπόνΠρέπει να πω ότι δεν έκανα ποτέ τόσο γρήγορη συναλλαγή Ο τζίρος στα μεταχειρισμένα αυτοκίνητα είναι τεράστιος δεν είναιΕίναι οι ληστές των τραπεζών που κρατούσαν τον κρατούμενο και έχουν ένα όπλο Θέλουν τοαυτοκίνητο γιατί προφανώς τα χρήματα είναι κρυμμένα σε αυτό Ω πόλεμο Έντι Έχουν ένα όπλο εδώ ΜόλιΜόλι Τηλεφωνείτε στα αρχηγεία της αστυνομίας σαν πόλεμος ή μπορείτε μόνο να τα εγκαταστήσετεχωρίς να τους κινήσεις την υποψία Θέλεις να πεις ότι είναι πραγματικά αδέρφια τράπεζας τότε Γιατί είναιείναι ελεύθεροι Θα μου πει κάποιος ότι Ok Hi Rosie είναι τώρα δική μας Μόλις το φέραμε ΩχΔεν έχει τελειώσει ακόμα Μόλις λίγα λεπτά Θα το πάρουμε τώρα Λοιπόν χρειάζομαι βενζίνηγια να τη γεμίσουμε που ξέρετε ότι πρέπει να το αποτρέψουμε πριν ξεκινήσουν τα γυρίσματα Goon Φύγε φύγε με το αυτοκίνητο Πες μου ότι θα τον αφήσει να φύγει Περίμενεένα λεπτό περίμενε ένα λεπτό το κατάλαβα Μου έδωσες το κεφάλι στο σπίτι και το τραγούδι φυλακισμένοτο κούμπωσε Έλα γιατί τους άφησες να φύγουν Δεν θα πάρουν καν ατετράγωνο μακριά έβαλα νερό στη δεξαμενή αερίου Ναι, αλλά αν το είχατε μόνο OHβλέπεις τι έξυπνος άνθρωπος είναι Παντρεύεσαι τη Μόλι και αυτή τη φοράΤον παντρεύομαι φαίνεται να υπάρχει μεγάλη δραστηριότητα στον ενοριακό σας γιατρόΓεια σας Ξέρετε ότι διαχειριστήκατε έξοχα την όλη υπόθεση Απολύτως λαμπρό Ευχαριστώ Επίσκοπος Carnley Σας ευχαριστώΦυσικά δεν θα μπορούσα να το κάνω χωρίς το τρομπόνι μου Τώρα μπορείτε να αγοράσετε ξανά τη Rosie και εμείςμπορώ να πάω για ψάρεμα Ω, κύριε Brains, είμαι τρομερός Συγγνώμη που μου χρωστάς 500 δολάρια Σωστά ομιλώντας ο ΓκίλμορΤο climax έχει επιλεγεί για προβολή από τις ένοπλες δυνάμεις μας στο εξωτερικό και είναι μια τηλεόραση CBSπαραγωγή δικτύου
CAPTION TRANSLATED TO
FILIPINO LANGUAGE
Ngayong gabi na pinagbibidahan nina J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear at John Luptonat James Gleeson At ngayon ang iyong host para sa Chrysler Corporation Bill Lundi Magandang gabi Ikawalam mo ngayong gabi na tayo ay nasa isang pinakanakakatuwa na pagbabago ng bilis bilang dalawang marangal at kagalang-galang na mga parimahanap ang kanilang mga sarili na kasangkot sa mga pulis na ang simula lamang ng kanilang mga problema nakasangkot ang isang getaway car na tinatawag na Rosie Frantic Trombone Solo Isang ekstrang gulong na nagkakahalaga ng $35,000 sa isang lalaking ikakasal na may medyo kakaibaproblema at isang bride to be na natagpuan ang daan patungo sa altar ay maraming nakakagulatand rocky detours Iyan ang mga sangkap para sa mainit at nakakatuwang komedya ngayong gabi na hinango ni WhitfieldCook mula sa isang kuwento ni Leo Gale Now on Climax the Fifth Wheel sa isang sulok sa isang bayantinatawag na Newton may isang restaurant isang gas station na isang finance company at SaintAndrew's Episcopal Rey Malapit na silang maiugnay sa isang kakaibang pakikipagsapalaran na nangyari sa doktor na MDO Itlumaki sa ganoong sukat na sa kalaunan kahit ako si Bishop Thornley ay naakit dito si DrMartin Muldoon sa paninirahan sa rectory ay nagkaroon ng maraming interes Siya ay ang kanyang trombone ay isdaAng kanyang magandang koleksyon ng mga relihiyosong gawa at siyempre ang kanyang napakahusay na mga kawanggawa ngayon Gayunpaman, nagkaroon siya ng bagong gadgetat kahit na siya ay hindi sa anumang paraan nawalan ng interes sa kanyang maraming mga pursuits siya ay gayunpaman ganap na nabighanisa pamamagitan ng kanyang bagong gadget Sinabihan siya na ito ay nakapagtuturo at nagpapalawak at ito ngasa katunayan ang lahat ng mga bagay na ito mga kaibigan Ito ay palakaibigan Frank iyong kaibigan ang ginamit na dealer ng kotse ikaw ay dayain ang iyong sarilipara sa pagkakataong panghabambuhay Kung hindi ka pupunta sa magiliw na mga Frank kung saan ang bawat kotse ay may magandang presyoCome in See me personally you literally cannot afford not to buy a car for me Since oneAng gadget ay madalas na humahantong sa isa pang doktor Pinag-iisipan ni Muldoon na bumili ng kotse Pagkatapos ng lahat ay kayang bayaran ng sinumantanggihan ang friendly na Frank sensational friendly na alok sa kabila ng kalye sa likod ng aming higit sa magiliw na mga bintana Angnever worry finance company was worried The name is JL Spitz I regret to say he hasnakaligtaan ng tatlong bayad sa binili niyang sasakyan Nakakahiyang kunin ang kanyang sasakyanmalayo sa kanya Ngunit kung hindi siya makikipagtulungan ay huwag mag-alala mapipilitan siyang gumawa ng mga hakbang Marahil ang mahihirapchap ay nasa ilang mga problema sa off ang lahat ng kanyang sariling kurso na dapat nating tulungankanya Ibalik natin ang kanyang sasakyan Ito si JL Spitz na nagsisikap na hindi maabot ang kanyang sasakyanfinance company Huwag mo siyang masyadong pansinin He's mere only a minor character who never appear again His onlyAng kahalagahan sa aming kwento ay pinaandar niya ang kanyang sasakyan sa kabilang bayan at ipinarada ito sa isang bakanteng lugarlot a vacant lot which happened to be very available to two dubious gentlemen named Norma and Moe No nohindi, mag-iisang hahawak ako sa bangkothe few the better Oh isama mo ako No please mo let me explain itsa iyo muli Ngayon bukas ng umaga sa sandaling ito ay bumukas I hold up the amalgamated Trust company new andhihintayin mo ako Where West Lo Beanery Oh yeah Lo Beany Pero anong tinalo mopapunta sa Newton Then what Grab myself a car What car any car See this onepababa dito Dalawang araw na itong nag-ii-scan sa bakanteng orasan na iyon Sino ang makaligtaanSa kabutihang palad para sa mga depositor ang mga bank account at ang pinagsama-samang kumpanya ng Trust ay naka-insured lahat Nanayay nag-aayos ng sarili niyang insurance Yeah I'm going to have this whole rectory stick in Span and shining before Iiwan mo siya Oh Uncle Martin Paano ka magkakasundo kung wala ako sa bahay Keep poormom Molly Mrs Hannah gonna do very well para sa akin at nag-aalala lang ako na hindi niya mapanatili ang lugarnice She's the old poor thing Yeah All of 55 I'd say her Bones Creek What so do mine Wepwede mag duet Sinasabi mo lang yan para gumaan ang pakiramdam ko I feel so guiltyWalking out on you to marry Eddie Oh nonsense molly nonsense And besides Eddie ang pinaniniwalaan kong tinatawag.isang magaling na binata, sinabi ko sa kanya na huwag sumipol sa direktoryo ng ganoon.Ito lang ang paraan niya ng pagsasabi ng magandang umaga Eddie Noland Hindi ka dapat sumipol sarectory like that Well Martin busy with your good words I see Oh the Reverend Mr younaiinggit pa rin sa talento ko sa musika habang naaalala ko ito Good morning Mr mccall As I recall it thebishop was never none too pleased with your choice of inno Oh good morning MollyAt maaari ko bang tanungin kung ano ang ginagawa mong spa sa aking parokya ngayong umaga ay lumakad ako sa direksyong ito ng multaaraw para sa nag-iisang layunin na sabihin sa iyo ang panahon ng trout ay magbubukas sa Huwebes alam kong mga iyon ay minarkahan ko ito sa aking kalendaryo at mayroon akong buhay atI have mine Then Kailan ka ba magpapasya na bumili ngkotse para makaakyat tayo sa Rainbow Lodge fishing No no no no no I'llhuwag magmadali sa mga bagay Joe Rush Rush Sabi ng lalaki pitong buwan na ang nakalipas nangako kang bibili kaisang magandang ginamit na kotse at dalhin ako sa pangingisda Well I've been studying the market I thinkSa wakas ay nagpasya akong tumangkilik kay Frank Ang kanyang mga presyo ay patas at ang kanyang upholstery ay malinisquoting well in the name of heaven patronize him And so I've all my tackle all nicely cleanpataas at ilan sa mga pinakamagandang lugar na nakita mo at gayundin ang IIbilhin mo na ang kotse bukas Joe at wala na si Deli Dallon Martin Lalaki ka isang desisyon at bati ka Ohyeah Yeah Magkano 35 grand Bakit ganito ang bagay Hm Nakuha ko na basa magandang lugar Oh halika sabihin mo sa akin Sige give you three gets Oh you know Ihuwag pumunta sa mga laro Halika Walang hulaan Walang tanda ng mga espiritu ng kulungan Wala ring palatandaan ng sasakyanSinuklay ko ang kapitbahayan kung saan nakatira ang kaawa-awang espiritung iyon ay umakyat akoisang kalye at pababa sa isa pa at hindi isang senyales ng numero ng Plymouth Engine na iyon 8746228 higit pa at mas Defaultedpayments is the never worry finance company losing its grip Marahil dapat nating baguhin angname end of unless I am stare staring mad There's our Plymouth Engine number 8746228 Youalam kong dati may kabayo ang lolo ko na laging umuuwi ng mag-isa This call for first action Okna sige bye No no guess again Oh pagod na akong manghula No me comeon tell me where the dough is Come on it's on here game now Look myAng presyon ng dugo ay tumataas tulad ng sinabi ng doktor na hindi ko dapat hayaan ito Ngayon sabihin sa akin kung saan ang 35grand Sige Nasa spare tubeless na gulong ng kotse Good Hey notmasama Hindi masama Napakahusay Nakita mo ang kailangan lang nating gawin ngayon ay kunin ang pera atit gets dark Then we leave the car somewhere in the forest and beat itout of the state See you know what I'm gonna buy me first off no more Ano ka babibilhin ang iyong unang off Ilan sa mga magagandang suede na sapatos na may mga cute na maliittassels Elegante huh I think I deserve a little elegance Oh sure Oh sure You do YouAlam kong matagal na akong nangangarap tungkol sa sapatos na suede Yeah Well everybody has theirpangarap na kukuha ako ng magandang maliit na maliit na platinum matalinong relo Nakakuha ka ng 30 sa kanilaNgayon gusto kong bumili ng isa Hoy anong nakakatawa huh Nasaan ang kotse Yeah Hey hey nasaan ang kotseI park drive here now Look No me wala ako sa moodwala nang Magmaneho dito sa mismong lugar na ito Ngayon Makinig dito Well ilang maruming manloloko ang nagnakaw sa aminkotse Sinusubukan mo bang i-double cross ako sa isang aso sa isang ekstrang gulong sa kotseAng kotse Yeah Nasaan ang kotse Isang napakalaking luggage compartment na sapat na malaki para sa isang biyenanisang ekstrang gulong na mahigpit na nakahawak sa lugar Tubeless pagod sa mga sasakyan Oh syempresyempre ang limang garantisadong Tula gulong Oh ngayon na bakat ang pi uh isa sa pinakamalinis na katawan naay napuntahan na upang makita At halos walang mileage sa kotseng itoito ay pag-aari ng isang maliit na matandang babae na hindi marunong magmaneho Oh what a shame Yeah Well of coursepaminsan-minsan siya ay may nagmamaneho para sa kanya ngunit siya ay isang maingat na driver Hindi kailanman pumuntamahigit 20 milya bawat oras Kaya maaari mong isipin na ang makinang ito ay halos bago o ikawhuwag mong sabihing Oo pero halika rito, bibigyan kita ng pabor sa pamamagitan ng pagpayag na bilhin mo itokotse at wala ng mas gugustuhin kong makitang makakuha nito kaysa sa iyo Well sa isip ko I'lltake it Congratulations sir Congratulations You just made one of the wisest decisions of your life Ikaw talagaisipin mo Oh siyempre handa akong tumaya na ang ilan sa iyong pinakamasayang oras ay gugugol saang kotseng ito Uh How I am the uh now about the money 35 grand and youlet it get ripping away from me Maari ba tayong maglibot araw-araw sa pagdikit ng mga bangkoAno ang problema Nandiyan ang aming kotse Oh fucking Martin Ikaw ay hindi ito Well Macaco bulliedme into it Molly How do you like the cover Sunset Magenta Oh ang ganda Wait doEddie see this Alam mo medyo may prejudiced ako sa lalaking yun Friendly Frank but thisis a miracle mo You're supposed to belong to the preacher all the time I don't know but mo moGusto kong kausapin ka Ngayon gagawin natinito lehitimong Hindi tayo magnanakaw sa alinmang simbahan Ano ang gagawin natin Mabutibinili namin ito mula sa iyo Bakit Ano ang aming sasakyan sa unang lugarNo it was not our car in the first place Now we uh we go andgawin iyon sa isang antas Hindi tayo tatawid sa alinmang simbahan na aking ilalagayang aking kurbata at ako ay tumatawag sa kagalang-galang Sigurado akong umaasa na mga 35 grand ay magiging ligtas Alam mo ang isang bagayhigit pa Hindi namin maaaring pumili ng isang mas ligtas na lugar kaysa sa rectory ng Episcopal church Oh I do love abit of chocolate mousse Sana magustuhan mo Eddie Oh yeah Pero kinabahan akotiyan kinakabahan tiyan Bakit Well dahil ikakasal na ako sa susunod na Sabado Kaya naman Well I'm getting married nextSabado din at wala akong kaba Ang mag-asawa ay hindi dapat mag salita Bakit basobrang kinakabahan siya kapag hindi ako I dare say weddings come more natural to a woman Ipalaging iniisip na ang mga bride ay dapat na kinakabahan din Molly's a girl who's always beenmedyo sigurado sa kanyang sarili Magandang bagay ba iyon At isang asawa Ang aking mga kakayahan ay hindi kailanmanna-criticized Sabihin mo sa akin Eddie nagkaroon ka ba ng pagkakataong tingnan ang pangarap kong si Shari akomangisda mamayang hapon Oo ginawa ko Ito ay nasa mabuting kalagayan Halos parang bago Oh ang sarap saalamin na maaari kang lumabas upang bumili ng magandang ginamit na kotse at at at at talagang makakuha ng magandangused car Alam mo sa tingin ko tatawagin ko siyang Rosie Doctor babalik kaang iyong pangingisda sa oras para sa kasal ay hindi mo Hindi Eddie Alam mong hindi ko gagawinhayaan ang iba na mag-officiate Huwag kang mag-alala Ipagpaumanhin mo ang pag-aasawa ay isang banal na alyansa Anak ko, huwag itong hayaan.go to your stomach No I sure wish it's all over with or it'll be a splendid wedding Thesi bishop mismo ang darating Uh Gusto mo pakasalan si Molly di ba Oh sureI do It's just that marriage is so final Uncle Martha There's aa Mr Briggspara makitang hindi hawak ni Briggs si Harten Oh hindi, patay na siya Well kailangan kong bumalik sa istasyonMaraming salamat sa pananghalian Doctor You're welcome My boy Kinakabahan ako Kinakabahan Tuktok ng umaga sa iyoReverend Mr Blake Oo hindi ako maupo Salamat sa iyo Ngayon ay may isang bagay akomagagawa ko para sa iyo Oo sir At ako Gusto kong bumili ng kotse ng kotse Go on How aboutito Oh gusto mong bumili ng kotse Mr Bridges Kilala ako minsan bilang palakaibigang Father Muldoon pero hindisa negosyo ng sasakyan Hindi alam ko na ang Reverend ay kilala ko iyon ngunit gusto kobumili ka ng kotse Ano ang ibig mong sabihin My lovely Rosie Hindi pinaglalaruan mo ito Mr Bridge Hindi siyafor sale kakabili ko lang sa kanya Oh pero naghahanap ako ng ganyang sasakyan or for months andbuwan at buwan Oh I'm so sorry But I really don't want to sell Reverend I pay you $100higit pa sa binayaran mo para dito Salamat alam mo Mr Briggs $200 Ngunit mahal kong tao kailangan ko ang kotseI have so many parish visits to make Oh well how would it be if ifI buy you another car huh You see we have our hearts set on a car like that It's justang kanang hanay Oo Sunset Magenta Ngunit pasensya na Mr Briggs kailangan kong maging patas at ngayonHindi ako mahilig magmukhang bastos pero marami talaga akong gagawing $300Oo Mr Briggs Ito ay katumbas ng pagkahumaling Ngayon iminumungkahi kong bumisita ka sa palakaibiganAng ginamit na kotse ni Frank Sigurado ako na magkakaroon siya ng isang bagay upang masiyahan ka Ito ay papatayin ang kawawang nunalAnd who is mo It's very hard to describe He's my partner and is hemay sakit I am Pardon me Oo Hindi hindi ka nagsikap ng husto Oo ginawa ko Perogusto niya siya Mahal niya Hindi sapat ang inalok mo sa kanya Ayaw niya ng pera Hindi niya binigay.the name you know what he called her Rosie Rosie that settles it tonight Nagluto kami ng ekstrang gulongHindi ko ginagawa No 35 grand to no church kahit deductible Ahsalamat mahal Mayroon kang isang magandang oras Uncle Martin at ibalik ang pinakamalaking kuwento ng isdayet I'll see you at the this Don't forget the net Oh yes thank you Hey there he goes He'snagmamaneho sa aming sasakyan ngayon Ano ang gagawin namin Maghintay hanggang siya ay bumalik kung hindi ka daratingpabalik kunwari kunwari problema sa iyo ay mayroon kang masyadong maraming imahinasyon Yeah Come Oo Mr Johnson Ikawnasa labas ng bangko I see Well if it looked like your car please what kind of akotse mayroon ka Mabuti Naaalala mo ba ang kulay Napansin mo ba kung nagkataon angnumero ng lisensya Ang unang tatlong titik ay Salamat Ito ay isang napakalaking tulong Mrs Johnson Ito ay sa aminonly clue so far sa mga magnanakaw Bye Sent out an A PB the man who hold upang pinagsama-samang kumpanya ng tiwala na pinaniniwalaang nakatakas noong 1955 Red Plymouth Ang unang tatlong titikng mga lisensya ay nut Yeah boy boy it's been a perfect couple of daysJoe Hey Yeah Lovely Martin Lovely Sayang naman at wala ka pang nahuhuling isda Oh wellito ang bahagi ng bagay na binibilang ang sikat ng araw at ang sariwang hangin Alam mo JoeAng isang tao owes kanyang sarili ng isang holiday Tulad nito ngayon at muli upang iangat ang espiritu at lagyang muli angkaluluwa at magbibigay ka ba ng mas magandang sermon sa Linggo o hindi please Jo wag na tayotalakayin ang mga propesyunal na usapin ngayon lang Oh I see Well if this all is too material subject tellsa akin ano ang kailangan mong bayaran para sa kotse Oh nakuha ko ang isang bargain Joe isang tunay na bargainAlam mo ba Alam mo na iniisip ko lang kung anong kahanga-hangang bagay ang sasakyanay naririto nang wala sa oras at inilalapit tayo nito sa kalikasan at sa katahimikanOh yeah Well I tell you for years you needed a car I know I know PeroPalagi kong iniisip na ang isang sasakyan ay maaaring gawing kumplikado ang aking buhay Oh kalokohan What Utter nonsense Here we goagain Got it This your car Yes but it's not for sale You're under arrest Boy AmKinakabahan ako I'm glad I don't have to do this more than once are not we The late andsimula I don't like a wedding to begin late It's holding up the show We are latesa pagsisimula Ladies and gentlemen Ikinalulungkot kong ipaalam sa inyo na ang kasal ay hindi magaganap ayon sa naka-iskedyulMaliit lamang sa katotohanang may nangyari na hindi ko kontrolado na pinasok Mo akoitong lalaking ito at umaasa ng tama Pinabili mo ako ng sasakyan kagabi lang sinabi mo ang sasakyannagdala sa iyo ng kapayapaan at katahimikan Hindi ang kotse na ito Ano ang aking kasalanan Mayroon kang isang tunay na talentopara sa pagkuha ng maling kotse Mark getaway car Sa katunayan Sino sa tingin nila kami ay lubos na kilala mosa tingin nila kami ay isang pares ng mga magnanakaw sa bangko at sa ngayon ay sa palagay ko kamitingnan ko idedemanda ko ang munting upstart na sheriff na iyan ay magdedemanda ako ng maling pag-aresto Alam mo na mas gusto kong masiyahan sa pagigingkinuha para sa isang magnanakaw sa bangko pagkatapos ng lahat Martin kailangan namin ng maingat na buhay at habang ako ay nagdedemandaIdemanda ko si Friendly Frank kung anong klaseng friendly favor ang tawag niya sa isang listahan konatatakot na magalit ang obispo sa napakaraming demanda Ito ay isa para sa talaanIpaalala ko lang sa iyo Joe na ikaw ay nasa parehong bangka para sa lahat ngunit ako ay nasa ilalim moevil influencer Gusto naming makita ang sheriff na hinihiling kong makakita ng sinungaling o mawala ang boses mo bakithindi ka ba sumisigaw ng lalaki Ano ang mouse mo o ano Sino kaFerguson ng Newton police Well, ako si Doctor Martin Muldoon ng ST Andrews parish at ito si Mrmccall of Saint Mark's Come on you bums Are you're gonna give me your real names It'llpumunta ng mas madali Gusto mo ba ngayon sa pamamagitan ng lahat ng mga santo ay hindi mo nakuha ng isang sibil na dila sa iyong ulokapag ako ay nakaalis dito Makinig ka sa akin ngayon pinaalis mo kami ditosa double quick time din Ito ay isang kahihiyan at isang kahihiyan Isang pares ng mga disenteng mangingisda sa labaspara sa kaunting kapayapaan at katahimikan Maghintay ka lang hanggang marinig ito ni Bishop Thornley Hintayin mo lang si BishopNabalitaan ni Thornley ang tungkol dito Oh kaawa-awang ina Siguradong umiiyak ang kanyang mga mata Kung alam mo lang kung paanoshe looked forward to that web I can't see that one day It made many difference What's what'smali What's weapon What did got to be one of the gulong The oh now when you look at thatang isa sa aking perpektong tubeless na gulong ay gumuho sa akin. Mapalad na kami ay ilang milya mula sa Newton Kaya motawagan si Eddie Lucky Kailangang gumawa ng higit na pag-unlad sa kaso ng kumpanyang pinagkakatiwalaang itopaggawa ng bonus at makahanap ng ilang cool na inilatag ko ang lahat ng storekeepers at ang mga numero sa mga ninakaw na perang papel Now Ido It don't know hindi ko lang alam kung kakayanin ko ulitngunit ang seremonya ay ipinagpaliban Ni hindi mo man lang napagdaanan Iyon ay mas masahol pa sa pagkakaroon nitomangyari hindi mo ba naiintindihan Oh gosh Baka duwag ako Ano ba Duwagnamatay 1000 pagkamatay Uy tingnan mo dito ang isang $10 bill Nasa ilalim ng ekstrang gulong Ohmy Chris New $10 Alam mo na iyon ang pinakamagandang nangyari sa akin sa mga araw Paano kakunwari nakarating doon Boy I presume it belongs to the farmer owner or maybe friendly Frank If itpag-aari ay sa may-ari ng magsasaka Ibabalik ko ito kung ito ay kay Friendly FrankPakiramdam ko ay may utang siya sa akin Eddie Tell me was Molly Very upset Oh she cried YeahI guess she was upset Alam mo nakakatuwa ang isang babae tungkol sa kasal niya Hindi niya gustong magkaroon nitohuminto sa gitna Oh I'm so sorry Oh you know Molly she snaps back pretty quickAko ang nahihirapan Baka hindi ako makabawi Oh ngayon boy huwagmag-alala Oh hindi babalikan mo ito Kaya isang araw at tumawa Oh ayan kaare Oh I'll take this front gulong back to the station with him He maymaaaring may depekto o ano Oh salamat Salamat Hindi Magkano ang utang ko sa iyo Ohkalimutan mo na Father Kunin mo na lang ako at si Molly Yan lang ang hiling ko Niloko mo ang ginawa kohindi Ikaw niloko Nakita kita Paano mo kami madaya at suriing baliw kainilipat ang isa sa iyong mga lalaki kapag hindi ako tumitingin kapag hindi ka tumitingin paano magagawadaya ka Hoy umakyat ka diyan Itapon mo na lang sa bakuran Mabuti Para sa lalong madaling panahonpatay ang mga ilaw sa record nagnanakaw kami ng spare tire nagnanakaw ako ng spare tireAko ang may magaan na hawakan Tandaan na nagnanakaw ako ng ekstrang gulongmasyadong kinakabahan naghihintay lang Hindi Ah Molly Molly Hindi ko sana ito nangyari para sa anumang bagay Well itay parang kakila-kilabot sa oras na iyon Ngunit maaari naming i-schedule ang kasal para bukas hindi ba bukas At walaon earth shall interfere don't you worry about me Uncle Martin You were the onewho had the terrible experience Oh terrible molly terrible Huwag na huwag kang magpapalipas ng gabi sa kulungan kung kaya mohelp It was it really dreadful stopping Walang bentilasyon Wala man lang akong trombone para aliwin akoNagdasal ako syempre Pero kahit ang mga dasal ko ay nagambala ni Mac Carle Chain at nang hindi siya nagdadaldal.he was snarling Well you just get out of those old fishing things kasiNagluto ako ng paborito mong pop para sa isang gabi Oh what a good girl You areMolly Oh how did Rosie behave Hindi lang ako pinangunahan ni Rosie sa kamay ng mga pulis siyanapilay din ang kanang paa sa harap Oh salamat Molly Just to think we weresupposed to be man and wife by now Well wag kang mukhang namamatay na baka We'll bemay asawa na bukas May konting reprieve ka lang Oh doktor ibinalik ko na ang ekstra mogulong Ito ay naayos na kasing ganda ng bagong Salamat Salamat Oh Tumawag ako ng mga magiliw na kalokohan upang subukan at hanapinang magsasaka na may-ari ng kotse ngunit sinabi nila sa akin na siya ay hindi magandang deadbeat kung ano man iyonat miss siya sa anumang rate na ang bagong $10 bill ay nasa pampublikong domain atI want you to have it Oh no no it's in your car Eddie I insist I insistKukunin ko ang aking karaniwang singil sa serbisyo na $2 at iyon lang Oh alam mo na napakamapagbigayof you Eddie Right There's your change Thank you Oh the service is set for tanghali tomorrow YeahI'll be there Bakit Of course you'll be there It'll be a peculiar wedding without you I gotta getit off Yeah But don't make so much ingay a gun It's not here Naubos na ang pera Hoynatuklasan nila na Sino ang nakakuha kung paano ko malalaman Sa tingin mo ang kagalang-galang ay mayroon Kaibig sabihin gumawa kami ng donasyon sa simbahan After all We got to go awayand think mo I'm tired of thinking I don't like the way you handle this whole thing You justgo the go Don't get mad Mo please I admit we handled the whole thing much toogent like but there comes a time there comes a time where you take off the velvet do andisuot ang brass knuckles Dumating na ang oras na iyon Yeah Tomorrow we get a rough yeah Right Onesa mga nawawalang $10 na perang papel ay idineposito ni Eddie Nolan na nagpapatakbo ng isang gasolinahanat I think I'll have a little talk with Mr Eddie Nolan Oh sorry No Gas todayIkakasal na ako Yan ang tingin mo Eddie Nolan ka ba Oo Sumama kakami Uy ano to wala na akong nagawa simula nung krimenPara magpakasal, makikipag-usap ako sa isa pang punong-tanggapan tungkol sa kung ano Hey hey itong mga lalaking may anak.mula sa isang gasolinahan hindi ba Mukha silang mga pulis You should to know cops as well asme Hold up This guy got our money Do you think so Oo siya at ang ama ang kasamato get it Baka yung girl din Yeah we get rough Yeah Pero not too much huh But I'm gettingkasal na ngayon sa sandaling ito Tingnan ko napagtanto ko na maraming pera ang dumadaan sa iyong mga kamaysa panahon ng isang araw ng negosyo Ngunit iniisip ko kung sa anumang pagkakataon ay maaalala mo kung sino ang nagbayad sa iyowith this nice crisp new bill How would I remember my cash Mas mabuting pag-isipan mong mabuti Nolan Salamat mabuti atmahirap Kung hindi, maaari tayong makarating sa konklusyon na iyong ginawa na bumuo ng ibang paraan Ano angyou talking about Sa tingin mo ba ay lumabas ako at kinuha ito sa isang sangaisang sangay ng isang bangko marahil Tingnan ko ang napakaraming $10 na perang papel Hey teka sandali naalala kokung saan ko nakuha ang bill na ito Ibinigay sa akin ni Dr Muldoon Sabi mo Dr Muldoon Oo Dr Muldoon ngSaint Andrews Kilala mo ba siya Kilala ko ba si Dr Muldoon Tumatawag kami ng doktor Magandang umagaMagandang umaga Mr Ferguson Ngayon ay wala na akong gustong pakitunguhan sa iyo Bukod sa may seremonya ako sa kasalto perform the bride Groom's down of headquarters Eddie anong nangyari Ano ang nangyayari dito Iyan ang gusto koto know You'll get out of here and let me go Not until you tell us where yourmagkakaibigan ang pera natin Hindi ko alam kung ano ang sinasabi mo Ngayon hayaan mo na ako Sandali lang GinangNormal me Stop it Do you Hey Mo you know sounding you would make a very nice lookingbride groom Oh mga kababaihan at mga ginoo Ikinalulungkot kong ipaalam sa iyo na ang kasal ay hindi magaganap bilangnaka-iskedyul Hindi lamang ang nobya at ang doktor na si Malone sa punong-tanggapan ng pulisya Hindi nagpakita ang nobyaup Come on little lady How about being a little more cooperative Huh We're gonna keep you hereng iyong usapan Tingnan mo kung nasaan ang pera hindi ko alam ang sinasabi moWalang pera at sinira mo ang buong kasal ko at sana sumayaw akoMo it's door lock dead Go see it is It's some important looking guy in akulay at isang maliit na lalaki na may mga susi na pinapasok siya Hindi ito isang paglipat mula saTandaan mo ang baril ay nasa iyo sa lahat ng oras Molly Nasaan ka para sa iyong kasal Paano bishopI think I had a fanting spell Oh and no one with you Dinala namin siya sa paligid Yeah wenagkataon lang na bumaba kami para kausapin ang reverend uh tungkol sa pagbili ng sasakyanTuwang-tuwa akong makita ka sa tuwing pumupunta ako sa parokyang ito May nangyayaring hindi pangkaraniwang Ikaw lamangAlam Bishop Alam ko lahat na aprubahan ko si Dr Muldoon na sobrang traffic satraffic ng pulis sa mga pulis doon Ngayon nagbiro ako Miss Molly hindi ka ba maupo please Ikawmahina pa rin May makukuha ba ako sa'yo I'm sorry to intrude likeito But do you mind if I wait here for the doctor Oh no no no not at allWe are on with sit down Bishop sit down Thank you too mo sit downNakita mo na ba ang alinman sa mga suede na sapatos na iyon na may mga cute na maliit na tassels Hindi sa tingin koever have No I sure got my heart set on something extraordinary Sabi ba ninyo mga ginoo ay naghihintay kayodito para bumili ng kotse ni Dr Muldoon Uh Sabik na sabik kaming makuha itosa tagal ng panahon hindi ko alam na meron pala sya Kakabili langOh by the way nasan na yung sasakyan hindi ko napansin sa driveway na hindi ko alamMalamang si Uncle Martin ang nagmamaneho nito This is may I get you some tea Nomangyaring huwag mag-abala Hindi ko ito kukunin Huwag kailanman dalhin ito suede sapatos na may cute na maliit na kastilyosa Ano ang iisipin nila sa susunod molly I'm so sad for you I wouldn't haveginawa ito sa iyo para sa anumang bagay Hinabol na naman ako ng mga pulis Yeah me tooAkala nila mga manloloko kami o isang bagay na hindi ko inaasahan na mahahanap ka Dito Nagmukha kang stroke doctor Oh Iam Obispo sa akin Nakarating na ba kayo sa kamay ng mga pulis Hindi ko masasabi na akohindi, ito ay pinaka-nakababalisa Una Sinasabi nila na mayroon akong isang ninakaw na kotse Pagkatapos ay sinasabi nila na nagnakaw ako ng peraand have your reverend Mr Briggs What are you doing down there Oh Mo and I mypartner we came here to talk about the car if the price is right Alam mong hindi akoat all certain na approve ako na masangkot ka sa pulis alam kong meronnaging mga reklamo tungkol sa iyong trombone ngunit ikaw ngayon ay tila nahihirapan tungkol sa hindi musikal na kalikasan Bishop Ikaw ayikaw Bishop Thornley ako ay isang inosenteng biktima ng magiliw na lote ng ginamit na kotse ni Frank Kaya kailangan kong makuha ang istasyonbukas Sandali at ikakasal na tayo ngayon Well it's too late Ikakasal na tayo bukasHindi ito Uncle Martin Uncle Martin Hindi pa huli ang lahat para ituloy ang seremonya di baNo I suppose not Narinig mo ba na ikakasal na tayo at walang makakapigil sa atinWalang pulis Walang magnanakaw sa bangko Wala Sige magkita na lang tayo mamaya Mr Briggs Dogusto mo pa bilhin ang kotse ko Oo sir gusto kong malaman ang pera Oh ikawibig sabihin ang presyo Hindi ang pera na ibibigay ko sa iyo para lang sa binayaran koNaglagay ako ng $500 nang buo. Ang mga bagay ay walang iba kundi isang inis Una ako ay naarestopagkatapos ay hinahayaan ako nito sa pamamagitan ng pagkakaroon ng masamang gulong Kaya kinailangan kong ilagay samag-ipon kaagad sa gitna ng kawalan Ito ay isang kakila-kilabot na paglala Ang kagalang-galang na binibili namin ang iyongkotse Splendid Dalhin ito at itaboy Huwag magmadali doktor Ang kotse ay amahusay na kaginhawahan at sa iyong parokya sa tingin ko ito ay isang Kukuha ako ng isa pang hindi ko gusto ang karagdagang bahagiof Rosie She's let me down Kilala ko ba ang ginang Ang kotseng pinag-uusapanBishop para ipakita sa iyo ang isang alias Reverend Asan ang sasakyan Oh I took it over to Eddie early thisumaga para maserbisyuhan Oh ayos lang Babayaran namin ito ng pera at aariin naminito kaagad Ok kuhaan kita ng resibo No no no never mind Never mind Gentlemen's agreement WellDapat kong sabihin na hindi ako nakagawa ng ganoon kabilis na transaksyon Ang turnover sa mga ginamit na kotse ay napakalaki ay hindiito Sila ang mga tulisan sa bangko kung ano ang Hawak nila ang bilanggo at may baril sila Gusto nila angkotse dahil nakatago yata ang pera Oh war Eddie May baril sila dito MollyMolly Tumawag ka sa punong-tanggapan ng pulisya tulad ng isang digmaan o maaari mo lamang silang i-installnang hindi napukaw ang kanilang hinala Ibig mong sabihin na magkapatid sila sa bangko kung gayon Bakitthey at large May magsasabi ba sa akin na Ok Hi Rosie is now ours We just brought it Oh ithindi pa masyadong natapos Mga ilang minuto na lang Kukunin natin ngayon Well I need gasto fill her up that have you know na dapat natin itong talikuran bago magsimula ang shooting Goon Get away get away in the car Sabihin mo hahayaan niya siyang makalayo Waitisang minuto maghintay sandali nakuha ko ito Ibinigay mo sa akin ang ulo sa bahay at ang awit ng bilanggoclinched it Halika bakit mo sila hinayaang lumayo Hindi man lang sila makakakuha ng ablock away Naglagay ako ng tubig sa tangke ng gas Oo Pero kung meron ka lang Ohnakikita mo ba kung anong matalinong lalaki ito Pinapakasalan mo si Molly at sa pagkakataong itoI am marrying him parang may malaking aktibidad sa parish doctor ninyoBye You Alam mo na pinamamahalaan mo ang buong affair nang napakatalino Ganap na napakatalino Salamat Bishop Carnley Salamat Ngsyempre hindi ko magagawa kung wala ang trombone ko Ngayon ay mabibili mo ulit si Rosie at tayopwede mangisda Oh Mr Brains grabe ako Sorry may utang ka sa akin ng 500 bucks Right Gilmore speakingclimax ay pinili para sa panonood ng ating sandatahang lakas sa ibang bansa at ito ay isang telebisyon sa CBSproduksyon ng network
CAPTION TRANSLATED TO
CZECH LANGUAGE
Dnes večer hrají J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear a John Luptona James Gleeson A nyní váš hostitel pro Chrysler Corporation Bill Lundi Dobrý večerdnes večer nás čeká ta nejzábavnější změna tempa jako dva důstojní a úctyhodní duchovníocitnou se zapleteni s policií, což byl jen začátek jejich problémů, kterézahrnoval únikové auto jménem Rosie Frantic Trombone Solo Rezervní pneumatika v hodnotě 35 000 dolarů za ženicha s poněkud neobvyklýmProblém a nevěsta, která našla cestu k oltáři, měla mnoho překvapivýcha skalnaté objížďky To jsou ingredience pro dnešní vřelou a příjemnou komedii, kterou adaptoval WhitfieldCook z příběhu Leo Gale Now na Climax the Fifth Wheel na rohu ve městějménem Newton je restaurace a čerpací stanice, která je finanční společností a SaintAndrew's Episcopal Rey Chystají se spolu spojit v bizarním dobrodružství, které se stalo doktoru MDO Itnarostl do takových rozměrů, že nakonec i já biskup Thornley byl do toho vtažen DrMartin Muldoon v rezidenci na faře měl mnoho zájmů Měl jeho pozoun je rybaJeho skvělá sbírka náboženských děl a samozřejmě jeho dnešní skvělé charity Měl však nový přístroja přestože v žádném případě neztratil zájem o své četné činnosti, přesto byl naprosto fascinovándíky jeho nové pomůcce mu bylo řečeno, že to bude poučné a rozšiřující vzdělání, a byloopravdu všechny tyto věci přátelé Tohle je přátelské Frank, váš přítel, prodejce ojetých vozů, budete podvádět sami sebeza životní příležitost Pokud nepřijedete do přátelského Franks, kde má každé auto přátelskou cenuPřijďte se na mě osobně podívat, doslova si nemůžete dovolit nekoupit mi autogadget často vede k jinému lékaři Muldoon zvažoval koupi auta Koneckonců si to mohl dovolit každýodmítněte přátelskou Frank senzační přátelskou nabídku přes ulici za našimi více než přátelskými okny Thenikdy se neobávejte finanční společnost měla obavy Jmenuje se JL Spitz a musím s politováním říci, že anozmeškal tři platby na auto, které si koupil Byla by škoda vzít si jeho autopryč od něj Ale pokud nebude spolupracovat, nikdy se nebude bát, že bude nucen podniknout kroky Možná chudíchlap má nějaké potíže, aby se dostal ze svého vlastního kurzu, měli bychom mu pomociVezměme si jeho auto zpět Toto je JL Spitz, který se snaží udržet své auto mimo dosahfinanční společnost Nevěnujte mu příliš velkou pozornost Je to pouze vedlejší postava, která se už nikdy neobjeví Jeho jedinápro náš příběh je důležité, že odjel se svým autem do dalšího města a zaparkoval ho na volném místěhodně volný pozemek, který byl náhodou extrémně dostupný dvěma pochybným pánům jménem Norma a Moe Ne nene, zdržím banku sám. Podívej se, jestli je třeba stáhnout prácičím méně, tím lépe Oh, vezmi mě s sebou Ne, prosím, nech mě to vysvětlitznovu vám Nyní zítra ráno, jakmile se otevře, zvednu sloučenou společnost Trust nové abudeš na mě čekat Kde na západě Lo Beanery Ach jo Lo Beany Ale co to porazíšk Newtonovi Tak co si vezmu auto Jaké auto nějaké auto Podívejte se na tohletady dole Už dva dny se skenuje v těch prázdných hodinách Komu to bude chybětNaštěstí pro vkladatele byly bankovní účty a sloučená společnost Trust všechny pojištěny, mámazařizoval si vlastní pojištění Jo, nechám celou tuhle faru zapíchnout do Spana a zazářit dřívnech ho Ach strýčku Martine Jak můžeš vůbec vyjít beze mě, abys byl domamáma Molly Paní Hannah se mi povede velmi dobře a já se jen bojím, že si to místo neudržíhezká Ona je ta stará chudinka Jo Všech 55 Řekl bych, že její Bones Creek Co tak dělat myumí hrát duet Říkáš to jen proto, abych se cítil dobře, cítím se tak provinileChodit na tebe, aby sis vzal Eddieho Oh nesmysl, molly nesmysl A kromě toho, jak věřím, se Eddie jmenujeskvělý, čestný mladý muž, řekl jsem mu, aby takhle nepískal na adresář. Je to nedůstojnéJe to jen jeho způsob, jak říct dobré ráno, Eddie Noland. Nemáš na to pískatfara jako ta Dobře, Martin zaneprázdněn vašimi dobrými slovy, vidím vás, pane reverendestále žárlím na můj hudební talent, když si na to vzpomínám Dobré ráno, pane mccall Jak si na to vzpomínámBishop nebyl nikdy příliš spokojen s vaším výběrem inno Oh dobré ráno MollyA mohu se zeptat, co děláte v lázních v mé farnosti dnes ráno, šel jsem tímto směrem tak dobředen pouze za účelem sdělit vám, že sezóna pstruhů začíná ve čtvrtek, to dobře vímz toho to mám vyznačené v kalendáři a mám svůj život aMám svůj Pak Kdy se rozhodnete koupit aauto, abychom mohli jet do Rainbow Lodge a rybařit Ne ne ne ne budunenechte se do věcí spěchat Joe Rush Rush Muž říká, že před sedmi měsíci jste slíbil, že koupítedobré ojeté auto a vezmi mě na ryby Myslím, že jsem studoval trhNakonec jsem se rozhodl podpořit přátelského Franka. Jeho ceny jsou spravedlivé a jeho čalounění čistédobře cituji ve jménu nebes ho sponzoruj A tak mám všechno své nářadí pěkně čisténahoru a některá z nejhezčích míst, na která jste kdy položili oči. Stejně tak IIkoupit auto zítra Joe a nic víc Deli Dallon Martin Jsi muž, rozhodnutí a gratuluji Ohjo, jo, kolik 35 tisíc, proč je tohle Hm, mám tona dobrém místě Oh, no tak mi to řekni Dobře, dám ti tři dostane Oh ty víš, že jáno go to games Pojď Nehádej Žádné známky vězeňských duchů Ani stopy po autěPročesal jsem čtvrť, kde má žít ten ubohý nešťastný duch, a šel jsem nahorujedna ulice a další a žádná známka toho Plymouth Engine číslo 8746228 více a více Výchozíplatby je nikdy strach, finanční společnost ztrácí kontrolu Možná bychom měli změnitjméno konec, ledaže jsem ostře zíral šíleně Tady je naše číslo motoru Plymouth 8746228 YouVím, že můj dědeček míval koně, který se vždy vrátil domů sám Tato výzva k první akci Okže v pořádku ahoj Ne, znovu nehádej Oh, už mě nebaví hádatna řekni mi, kde je těsto Pojď, je to tady hra teď Podívej sekrevní tlak stoupá, jak mi doktor řekl, že bych to neměl nechat. Teď mi řekněte, kde je těch 35grand V pořádku Je to v náhradní bezdušové pneumatice auta Dobrý Hey nešpatné Není špatné Je to úžasné Vidíte, vše, co teď musíme udělat, je vybrat peníze asetmí se Pak necháme auto někde v lese a porazíme hoze státu Vidíš, víš, co mi koupím jako první, už ne Co jsikoupím si svůj první kousek Některé z těch krásných semišových bot s těmi roztomilými maličkostmistřapce Elegantní co, myslím, že si zasloužím trochu eleganceVím, že o semišových botách sním už hodně dlouho. Jo No, každý má svésny Pořídím si krásné maličké platinové hodinky Máš jich 30Teď si chci jeden koupit Hej, co je tak vtipného, huh, kde je auto, ano, hej, hej, kde je to autoTeď sem zaparkuj. Nehledej, na mě nemám náladuuž ne Jeď sem přesně na toto místo Teď poslouchej tady No, nějaký špinavý podvodník nám ukradlauto Pokoušíte se mě zdvojnásobit se psem v náhradní pneumatice v autěAuto Jo Kde je to auto Obrovský zavazadlový prostor dost velký pro tchynirezervní pneumatika pevně držela na místě Bezdušová auta unavená Ale samozřejměsamozřejmě pět zaručených pneumatik Tula Ach, teď to poškrábe pi uh jedno z nejčistších těl, kterébyl někdy vidět A tohle auto nemá prakticky žádné kilometry, jak vidítevlastnila ho malá stará dáma, která neuměla řídit Oh, jaká škoda, Jo No samozřejměobčas pro ni někdo jel, ale on byl velmi opatrný řidič Nikdy nejelvíce než 20 mil za hodinu Takže si dokážete představit, že tento motor je prakticky nový nebo vyneříkej Jo, ale pojď sem. Udělal bych ti laskavost, kdybych ti to nechal koupitauto a není tu nikdo, koho bych raději viděl dostat, než tebe. Dobře, myslím, že anovezměte si to Gratuluji pane Gratuluji Právě jste udělal jedno z nejmoudřejších rozhodnutí svého života. Opravdumyslím, že ano, samozřejmě, jsem ochoten se vsadit, že strávíte některé z vašich nejšťastnějších hodintohle auto Uh, jak jsem teď uh o penězích 35 tisíc a toběať se to ode mě utrhne Můžeme každý den obcházet a oblepovat bankyCo se děje Tady je naše auto Oh kurva Martine Nebyl jsi to dobře Macaco šikanovánmě do toho Molly Jak se vám líbí obálka Sunset Magenta Oh to je krásné PočkejteEddie to vidí Víš, že jsem měl trochu předsudky ohledně toho muže Friendly Frank, ale tohleje zázrak mo Ty máš pořád patřit ke kazateli, já nevím, ale mo moChci, chci s tebou mluvit. Teď to udělámetoto legitimní Nebudeme krást z žádné církve Co uděláme Dobřevykoupíme ho od vás zpět Proč Co je naše auto na prvním místěNe, v první řadě to nebylo naše auto. Teď jdeme audělejte to na úrovni Nebudeme dvakrát překračovat žádný kostel, který se chystám postavitmoje kravata a já voláme reverendovi. Pevně doufám, že 35 tisíc bude v bezpečí. Něco víšvíce Nemohli jsme si vybrat bezpečnější místo než faru biskupského kostela Oh I do love atrochu čokoládové pěny Doufám, že se ti to líbí Eddie Ach jo Ale jsem nervóznížaludek nervózní žaludek Proč Dobře, protože se budu vdávat příští sobotu Proto se budu vdávat příštěSobota taky a já nemám nervy Nevěsta a ženich nesmí mít slova Proč jeje tak nervózní, když nejsem, troufám si říct, že svatby jsou pro ženu přirozenějšíVždycky si myslel, že nevěsty mají být taky nervózní. Molly je holka, která vždycky byladocela jistá sama sebou Je to dobrá věc A manželka Moje schopnosti nikdy nebylybyl kritizován Řekni mi Eddie, měl jsi možnost podívat se na můj sen Shari, kterým jsemjdu dnes odpoledne na ryby Ano, udělal jsem Je v dobrém stavu Skoro jako nový Ach to je hezkéVězte, že si můžete koupit dobré ojeté auto a skutečně získat dobréojetý vůz Víš, myslím, že jí budu říkat Rosie Doctor. Budete zpátkytvůj rybářský výlet včas na svatbu nebude. Ne Eddie Víš, že bych to neudělalnechť úřadovat kohokoli jiného Neboj se, promiň, manželství je svatá aliance Můj syn, nenech tojít do žaludku Ne, určitě si přeji, aby to bylo po všem, nebo to bude skvělá svatbaPřichází sám biskup Uh Ty si chceš vzít Molly, že anoDělám Je to jen to, že manželství je tak konečné Strýček Martha Je tady pan Briggsvidět, že Briggs nedrží Hartena Ach ne, je mrtvý No, musím se vrátit na staniciDěkuji moc za oběd Doktore Nemáte zač, můj chlapče, jsem nervózní Jsem nervózní Nejlepší ráno pro vásReverend pan Blake Ano, nebudu, posaďte se Děkuji. Je tu něco, co jámohu udělat pro vás Ano, pane A já bych rád koupil auto autoto Oh, chcete si koupit auto, pane Bridgesi, někdy jsem známý jako přátelský otec Muldoon, ale nejsemv automobilovém průmyslu Ne, vím, že reverend, to vím, ale chcikupte si auto Co tím myslíte Moje milá Rosie Ne, hrajete si s tím, pane Bridge Nenína prodej Koupil jsem ji teprve teď Oh, ale hledám takové auto nebo na měsíce aměsíce a měsíce Oh, je mi to tak líto, ale opravdu nechci prodat Reverende, platím ti 100 dolarůvíc, než jste za to zaplatil Děkuji, pane Briggsi, 200 dolarů, ale můj drahý, potřebuji to autoMám tolik farních návštěv, abych udělal Ach dobře, jak by to bylo, kdybyKoupím ti další auto, huh Vidíš, že máme svá srdce nastavená na takovém autě Je to prostěpravý sloupec Ano Západ slunce purpurová Ale je mi líto, pane Briggsi, musím být spravedlivý a hnedNerad působím hrubě, ale mám opravdu hodně co udělat 300 dolarůAno, pane Briggsi, to se rovná posedlosti. Navrhuji, abyste navštívili přátelskouFrankovo ojeté auto Jsem si jistý, že tě bude mít čím uspokojit Tohle zabije chudáka krtkaA kdo je mo Je velmi těžké popsat Je to můj partner a je to onnemocný jsem, promiňte, ano, ne, nesnažili jste se dost, ano, ano, alemá ji rád Miluje ji nenabídl jsi mu dost Nechce žádné peníze Nedal jejméno, které víš, jak ji nazval Rosie Rosie, to dnes večer vyřeší Udusíme náhradní pneumatikuNedělám to za 35 tisíc pro žádnou církev, i když je to odečitatelné Ahděkuji, drahá Máte se dobře, strýčku Martine a přiveďte ty největší rybí příběhyještě se uvidíme v tomto Nezapomeň na síť Ach ano, děkuji Hej, on jdeteď jedeme v našem autě Co budeme dělat Počkejte, až se vrátí za předpokladu, že nepřijdetezpět Předpokládejme, předpokládejme, že problém s vámi je, že máte příliš bujnou fantazii. Jo, pojď, ano, pane Johnsonebyli mimo banku vidím Dobře, kdyby to vypadalo jako vaše auto, prosím, jaký druhauto máte Dobré Pamatujete si barvu Všimli jste si náhodou?licenční číslo První tři písmena byla Děkuji Je to velmi skvělá pomoc paní Johnsonová Je to našezatím jediná stopa pro zloděje Bye Vyslal A PB muže, který vydrželsloučená trustová společnost věřila, že unikla v roce 1955 Red Plymouth První tři písmenaz licence jsou blázni Jo, chlapče, bylo to perfektních pár dníJoe Hey Jo Lovely Martin Lovely Škoda, že jsi nechytil žádnou rybu No dobřeje to část věci, která počítá sluneční svit a čerstvý vzduch Znáš JoeČlověk si tu a tam dluží takovou dovolenou, aby pozdvihl ducha a doplnil hoduši a dáš v neděli lepší kázání nebo ne prosím Jo nedejmediskutovat o odborných záležitostech právě teď Oh, vidím Dobře, pokud je to všechno příliš hmotné téma, řeknijá, co musíš zaplatit za auto Oh, mám výhodnou akci Joe, opravdu výhodnáVěděl jsi, že víš, že jsem právě přemýšlel, jaká úžasná věc je to autoje tu za chvíli Přivádí nás blíž k přírodě a kliduAch jo No, říkám ti léta, že jsi potřeboval auto, já vím, aleVždycky jsem si myslel, že mi auto může zkomplikovat život Oh nesmysl Co naprostý nesmysl Tady to jeznovu Rozumím Tohle je tvoje auto Ano, ale není na prodej Jsi zatčen Boy AmJsem nervózní, jsem rád, že to nemusím dělat víckrát, nejsme pozdě azačátek Nelíbí se mi, že svatba začíná pozdě Zdržuje to show Jdeme pozděna začátku Dámy a pánové, s politováním vám musím oznámit, že svatba se nebude konat podle plánuJen málo k tomu, že se stalo něco, nad čím nemám kontrolu. Dostal jsi mě do tohotento muž a doufám, že má pravdu. Donutil jsi mě koupit auto teprve včera večer. Řekl jsi to autopřineslo ti mír a klid Ne tohle auto Co je moje chyba Máš skutečný talentza vyzvednutí špatného auta Označte únikové auto Skutečně, kdo si myslí, že jsme Vy to dobře vítemyslí si, že jsme pár bankovních lupičů a v tuto chvíli myslím, že mypodívej, budu žalovat toho malého povýšeného šerifa, budu žalovat za falešné zatčení Víš, že bych si raději užil býtpovažovaní za bankovního lupiče, Martine, potřebujeme takový obezřetný život a zatímco já žalujiZažaluji Přátelského Franka, jaký druh přátelské laskavosti nazval seznam jábojím se, že by biskup byl naštvaný kvůli tolika soudním sporům. Tohle je jedna pro záznamJen mi dovol, abych ti připomněl Joe, že jsi pro všechny na stejné lodi, ale že jsem byl pod tebouzlý vlivník Chceme vidět šerifa Požaduji vidět lháře nebo ztrátu hlasu zpět Pročnedělej trochu řvaní člověče Co máš za myš nebo co kdo jsiFerguson z newtonské policie No, já jsem doktor Martin Muldoon z farnosti ST Andrews a tohle je panmccall of Saint Mark's No tak, lumpové Dáte mi svá skutečná jména?jdi snadněji U všech svatých, nemáš v hlavě civilní jazykaž se odsud dostanu Poslouchej mě, dostaneš nás odsudv double quick time too To je ostuda a ostuda Pár slušných rybářů venkupro trochu klidu a míru Počkejte, až se o tom dozví biskup Thornley. Počkejte, až se o tom dozví biskupThornley se o tom doslechl Ach, ubohá matka. Musí plakat oči, kdybys věděl jaktěšila se na ten web. Jednoho dne to nevidím. Hodně se to změnilo Co je to, co ješpatně Co je to zbraň Co to muselo být jednou z pneumatik Oh, teď, když se na to podívášjedna z mých dokonalých bezdušových pneumatik se mi rozpadla Je to štěstí Jsme pár mil od Newtonu Můžetezavolejte Eddiemu Lucky Musí udělat více pokroku v tomto případu důvěryhodné společnosti Nyní se zastavmedělat bonusy a najít nějaké cool Položil jsem všechny skladníky a čísla na ty ukradené účty Teď jádo To nevím, jen nevím, jestli si tím můžu projít znovuale obřad byl odložen Ani jednou jsi tím neprošel To je horší než to mítstalo se nechápeš Oh bože Možná jsem zbabělec Co je to Zbabělecumře 1000 úmrtí Hej, díváš se sem na 10dolarovou bankovku Bylo to pod náhradní pneumatikou Ohmůj Chris Nový $10 Víš, že je to ta nejlepší věc, která se mi za poslední dny stala Jak se mášpředpokládejme, že se to tam dostalo. Chlapče, předpokládám, že patří majiteli farmáře nebo možná přátelskému Frankovi If itpatří majiteli farmáře, vrátím ho, pokud patří Friendly FrankoviCítím, že mi to dluží Eddie Řekni mi, že byla Molly Velmi rozrušená Oh, plakala JoMyslím, že byla naštvaná. Víš, že je ženská svatba legrační. Nemá ji rádazastavila se uprostřed Oh, je mi to tak líto. Oh, víš, Molly, ona rychle uskočilaJá jsem ten, kdo to nese těžce, možná neuskočím zpátky. Ach, chlapče, nebát se, ne, budeš se na to dívat zpátky, takže jednoho dne a směj sejsou Oh, vezmu tuto přední pneumatiku zpět na stanici s ním. Můžemůže být vadný nebo tak něco Oh děkuji Děkuji Ne Kolik vám dlužím Ohzapomeň na to Otče, vezmi mě a Molly To je vše, oč tě žádám, podvedl jsemne Ty jsi podváděl Viděl jsem tě Jak můžeš podvádět a kontrolovat nás šíleně Typohnul jedním z vašich mužů, když jsem se nedíval, když ses nedíval, jak by mohlty podvádíš Hej, pojď tam, Hoď to do dvora Dobře Tak, že jakmilesvětla jsou zhasnutá v záznamu ukradneme rezervní pneumatiku Ukradnu rezervní pneumatikuJsem ten s lehkým dotykem. Pamatujte, že ukradnu náhradní pneumatiku Ibýt příliš nervózní, jen čekat Ne Ah Molly Molly Za nic by se mi to nestalo Dobřev tu chvíli to vypadalo hrozně, ale můžeme naplánovat svatbu na zítra, ne, zítra a nicna zemi bude překážet neboj se o mě Strýčku Martin Tys byl ten pravýkdo měl ten hrozný zážitek Oh hrozný molly hrozný Nikdy nestráv noc ve vězení, pokud můžešpomoc Bylo to opravdu strašné zastavení Žádná ventilace Neměl jsem ani svůj pozoun, který by mě utěšilSamozřejmě jsem se modlil, ale i moje modlitby byly přerušeny Mac Carle Chainem a když zrovna neštěbetalvrčel No ty se prostě dostaneš z těch starých rybářských věcí, protožeUvařil jsem tvůj oblíbený pop na noc Oh, jaká jsi dobrá holkaMolly Oh, jak se Rosie zachovala Nejen, že mě Rosie zavedla do rukou policie, onazchromla i na pravou přední nohu. Díky, Mollyuž teď měli být mužem a ženou No nevypadejte jako umírající kráva BudemeZítra se oženil. Právě jsi měl malou úlevu. Oh, doktore, přinesl jsem ti tvé náhradníkolo Je opraveno jako nové Děkuji Děkuji Oh, zavolal jsem přátelské žerty, abych to zkusil najítfarmář, majitel auta, ale řekli mi, že to není dobrý mrtvola, ať už to je cokoliva za každou cenu ho postrádáte, protože nová 10dolarová bankovka je ve veřejném vlastnictví aChci, abys to měl Oh ne ne, je to ve tvém autě Eddie Trvám na tom, na tom trvámVezmu si svůj obvyklý servisní poplatek 2 dolary a to je vše. Oh, víte, že je to velmi štědréz vás Eddie Správně Tady je vaše změna Děkuji Oh, služba je nastavena na zítřejší poledne JoBudu tam Proč Samozřejmě, že tam budeš Bude to zvláštní svatba bez tebe, musím se dostatje vypnutý Jo, ale nedělej tolik hluku pistolí Není tady Peníze jsou pryč Hejobjevili to Kdo dostal Jak bych to měl vědět Ty si myslíš, že to má reverend tyZnamená to, že jsme darovali církvi Koneckonců Musíme jít pryča mysli na mo Už mě unavuje myslet si, že se mi nelíbí, jak to celé řešíšjdi do toho Nezlob se Mo prosím, přiznávám, že jsme celou věc také hodně řešiliale přijde čas, kdy přijde čas, kdy si sundáte samet anasaďte si mosazné klouby Ten čas nadešel Jo Zítra dostaneme drsný jo SprávnýObjevilo se chybějící 10 dolarů. Uložil jej Eddie Nolan, který provozuje čerpací staniciMyslím, že si dnes trochu promluvím s panem Eddiem Nolanem Oh sorry No GasBudu se vdávat To je to, co si myslíš Jsi Eddie Nolan Jo Pojď s tímnás Hej, co je tohle, nic jsem neudělal od té doby, co je to zločinAbych se oženil, promluvím si s jiným velitelstvím o tom, co Hej, tihle kluci s dítětemz benzínky nevypadají jako policajti Měli byste znát také policajtyjá Drž se Ten chlap dostal naše peníze Myslíš, že ano, on a otec jsou v tomdostat to Možná ta holka taky Jo, jsme drsní Jo Ale ne moc, no, ale začínámvdaná hned teď Podívej, uvědomuji si, že tvýma rukama prochází spousta penězv průběhu pracovního dne Ale zajímalo by mě, jestli si náhodou pamatujete, kdo vám zaplatils tímto pěkným, svěžím novým účtem Jak si budu pamatovat svou hotovost Raději se pořádně zamyslete Nolan Díky dobře ahard Jinak bychom mohli dospět k závěru, že jste přišli tím, že postavíte jiným způsobem Co jsouty mluvíš o Myslíš, že jsem šel ven a sebral to z větvemožná pobočka banky Podívej, dostávám tolik 10dolarových bankovek Hej, počkej, vzpomínám sikde jsem vzal tento účet, dal mi ho Dr Muldoon Řekl jste Dr. Muldoon Ano, Dr. MuldoonSaint Andrews Znáte ho Znám doktora Muldoona Voláme doktorovi Dobré ránoDobré ráno, pane Fergusone, už s vámi nechci dál jednat Kromě toho mám svatební obřadprovést nevěstu Ženich z velitelství Eddie co se stalo Co se tady děje To bych chtělvědět Vy odsud vypadnete a necháte mě jít Ne, dokud nám neřeknete, kde jstepřátelé jsou s našimi penězi Nevím, o čem mluvíš Teď mě nech jít Jen moment LadyNormální mě Přestaň Do you Hey Mo víš, znít bys vypadal velmi pěkněnevěsta ženich Ach dámy a pánové, s politováním vám musím oznámit, že svatba se nebude konat jakonaplánováno Nejen ženich a doktor Malone jsou na policejním ředitelství. Nevěsta se neukázalanahoru No tak, slečno Co takhle být trochu kooperativnější Huh My si tě tady nechámevaší řeči Podívejte se, kde jsou peníze. Nevím, o čem mluvíteNikdo nemá peníze a ty jsi mi zničil celou svatbu a já bych si přál, abych tančilMo, dveře jsou zamčené, jdi se podívat, že to je. Je to nějaký důležitě vypadající chlapbarva a malý kluk s klíči, který ho pustí dovnitř Není to stěhování venpamatuješ, že zbraň na tebe bude celou dobu Molly Kde jsi byl na svatbě Jak biskupeMyslím, že jsem měl mdloby Oh a nikdo s tebou Přivedli jsme ji k námnáhodou jsme se zastavili a promluvili si s reverendem o koupi autaJsem tak šťastný, že vás vidím pokaždé, když přijdu do této farnosti. Něco mimořádného se stane jen vámznal jsem biskupa Vím všechno, co schvaluji, když má doktor Muldoon tak velký provozpolicejní provoz s policií Teď jsem si udělal legraci, slečno Molly, neposaďte se, prosímstále velmi slabý Je tu něco, co bych vám mohl dostat, omlouvám se, že vám vlezu jakotohle Ale nevadí, když tu počkám na doktora Oh ne ne ne vůbec nePosaď se, biskupe, posaď se Děkuji i vám, posaďte seViděl jsi někdy nějaké ty semišové boty s roztomilými střapci? Ne, nemyslímněkdy ne, určitě mám srdce na něco mimořádného Říkali jste, pánové, že čekátetady koupit auto Dr. Muldoon Uh Velmi jsme se ho snažili získatDlouho jsem nevěděl, že jednu má. Koupil ji teprve teďMimochodem, kde je to auto, nevšiml jsem si ho na příjezdové cestě, nevímPravděpodobně to řídí strýc Martin. Mohu vám přinést čaj Neprosím, neobtěžujte se nikdy to neberu Nikdy si to neberte semišové boty s roztomilými zámkyv Co si budou myslet příště molly Jsem tak smutný, že bych to neudělaludělal jsem ti to za cokoli Policie mě znovu pronásledovala Jo, já takyMyslí si, že jsme podvodníci nebo něco, co jsem nečekal, že tě najdujsem biskup pro mě Byl jste někdy v rukou policie Nemůžu říct, že jáne, je to nejvíce znepokojující Nejprve tvrdí, že mám ukradené auto, pak tvrdí, že jsem ukradl penízea požádejte svého ctihodného pana Briggse Co tam dole děláte Oh Mo a já můjpartner, přišli jsme si promluvit o autě, pokud je cena správná Víš, že nejsemJsem si jistý, že schvaluji, že ses zapletl s policií, o které vím, že existujeStěžovali jste si na svůj trombón, ale nyní se zdá, že máte potíže s nehudební povahou Bishop You willvy, biskupe Thornley, jsem nevinná oběť přátelského Frankova ojetého auta No, musím dostat staniciopen Počkej chvilku a dnes se bereme No už je pozdě Zítra se vezmemeNe, to není strýček Martin Strýček Martin Ještě není příliš pozdě pokračovat v obřaduNe, myslím, že ne Slyšeli jste, že se budeme brát a nic nás nezastavíŽádná policie Žádní bankovní lupiči Nic V pořádku, uvidíme se později, pane Briggsi Dostále si chcete koupit moje auto Ano, pane, chci vědět o penězích Ach tyznamená cenu Ne peníze, nechám ti je mít jen za to, za co jsem zaplatilVložil jsem 500 dolarů v plné výši Věci nebyly nic jiného než nepříjemnost Nejprve mě zatklipak mě to zklamalo tím, že mám špatnou pneumatiku, takže jsem musel nazoutnáhradní přímo uprostřed ničeho Bylo to hrozné zhoršení Reverende, kterého kupujemeauto Splendid Vezmi si to a odjeď Nebuď ukvapený doktore Auto je avelké pohodlí a ve vaší farnosti si myslím, že to bylo a dostanu další nechci další částof Rosie Zklamala mě Znám tu dámu Dotyčné autoBishop, aby vám ukázal alias Reverend Kde je auto Oh, předal jsem ho Eddiemu brzyráno do servisu Oh, to je v pořádku Zaplatíme za to v hotovosti a převezmeme toto hned Ok, dostanu ti účtenku Ne ne ne nevadí Nevadí Pánská dohoda DobřeMusím říct, že jsem nikdy neudělal tak rychlou transakci. Obrat ojetých vozů je enormní, neto Jsou to bankovní lupiči, co drželi vězně a mají zbraň, kterou chtějíauto, protože v něm jsou zjevně schované peníze Oh válka Eddie Mají tu zbraň MollyMolly Zavoláš policejní ředitelství jako do války nebo je můžeš jen nainstalovataniž byste v nich vzbudili podezření Chcete říct, že jsou to skuteční bankovní bratři, pak proč jsouoni na svobodě Řekne mi někdo, že Ok Ahoj Rosie je teď naše Právě jsme to přinesli Ach joještě úplně neskončil Jen pár minut Vezmeme to hned Dobře, potřebuji benzínabys ji naplnil, abys věděl, že bychom to měli odvrátit, než začne střelbaon Pryč pryč v autě Řekni mi, že ho nechá utéct Počkejteminutu počkej chvíli, mám to Dal jsi mi hlavu v domě a vězeňskou píseňzajistil si to No tak, proč jsi je nechal utéct? Nedostanou ani ablok pryč Dal jsem vodu do plynové nádrže Ano Ale kdybys měl jen tebe OhVidíš, jaký je to chytrý muž? Bereš si Molly a tentokrátBeru si ho, zdá se, že ve vašem farním lékaři je velká aktivitaNashledanou Víte, že jste celou záležitost zvládli bravurně Absolutně brilantně Děkuji Bishope Carnley Děkuji vámSamozřejmě bych to nezvládl bez svého pozounu Teď si můžeš koupit Rosie znovu a mymůžu jít na ryby Ach, pane Brainsi, jsem hrozný Promiň, dlužíš mi 500 babek. Právě mluví Gilmoreclimax byl vybrán pro sledování našimi zámořskými ozbrojenými silami a je to televize CBSsíťová produkce
CAPTION TRANSLATED TO
THAI LANGUAGE
คืนนี้นำแสดงโดย J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear และ John Luptonและ James Gleeson และตอนนี้คุณเป็นเจ้าภาพสำหรับ Chrysler Corporation Bill Lundi สวัสดีคุณรู้ว่าคืนนี้เรากำลังอยู่ในการเปลี่ยนแปลงที่น่าขบขันที่สุดในฐานะบาทหลวงที่สง่างามและน่านับถือสองคนพบว่าตัวเองเข้าไปพัวพันกับตำรวจที่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของปัญหาซึ่งเกี่ยวข้องกับรถสำราญชื่อ Rosie Frantic Trombone Solo ยางอะไหล่มูลค่า 35,000 ดอลลาร์สำหรับเจ้าบ่าวที่ค่อนข้างแปลกปัญหาและเจ้าสาวที่จะเป็นผู้พบเส้นทางสู่แท่นบูชานั้นน่าประหลาดใจมากและเส้นทางอ้อมหิน สิ่งเหล่านี้คือส่วนผสมของคอมเมดี้แสนอบอุ่นและสนุกสนานในค่ำคืนนี้ ซึ่งดัดแปลงโดยวิทฟิลด์ทำอาหารจากเรื่องเล่าของลีโอ เกล นาว เรื่อง Climax the Fifth Wheel ณ มุมหนึ่งในเมืองเรียกว่านิวตัน มีร้านอาหาร มีปั๊มน้ำมันที่เป็นบริษัทเงินทุนและแซงนักบวชของแอนดรูว์ เรย์ พวกเขากำลังจะเชื่อมโยงกันในการผจญภัยที่แปลกประหลาดซึ่งเกิดขึ้นกับหมอ MDO Itขยายใหญ่ขึ้นจนในที่สุดแม้แต่ข้าพเจ้าบิชอปธอร์นลีย์ก็สนใจ ดรMartin Muldoon ที่พำนักในพระอารามมีความสนใจมากมาย เขามีทรอมโบนเป็นปลางานทางศาสนาที่สะสมไว้อย่างดีของเขาและงานการกุศลที่ยอดเยี่ยมของเขาในวันนี้ อย่างไรก็ตาม เขามีอุปกรณ์ใหม่และแม้ว่าเขาจะไม่เคยหมดความสนใจในการแสวงหามากมาย แต่เขาก็ยังหลงใหลอย่างแน่นอนโดยอุปกรณ์ใหม่ของเขา เขาได้รับการบอกกล่าวว่าจะเป็นคำแนะนำทางการศึกษาและขยายวงกว้างออกไป และมันก็เป็นเช่นนั้นแน่นอนสิ่งเหล่านี้เพื่อน นี่คือมิตร แฟรงค์เพื่อนของคุณตัวแทนจำหน่ายรถมือสอง คุณจะโกงตัวเองเพื่อโอกาสของชีวิต หากไม่มาหา แฟรงค์ มิตรไมตรี ที่รถทุกคันราคาเป็นกันเองเข้ามาดูฉันเป็นการส่วนตัวคุณไม่สามารถซื้อรถให้ฉันได้อย่างแท้จริงตั้งแต่หนึ่งแกดเจ็ตมักจะพาไปหาหมออีกคน Muldoon กำลังพิจารณาที่จะซื้อรถ เพราะใครๆ ก็สามารถซื้อได้ปฏิเสธที่เป็นมิตร แฟรงค์ข้อเสนอที่เป็นมิตรโลดโผนที่ฝั่งตรงข้ามถนนด้านหลังหน้าต่างที่เป็นมิตรมากกว่าของเราไม่เคยกังวล บริษัทการเงินกังวล ชื่อคือ JL Spitz ฉันเสียใจที่จะบอกว่าเขามีพลาดการจ่ายเงินสามงวดสำหรับรถที่เขาซื้อ มันน่าเสียดายที่จะรับรถของเขาไปออกห่างจากเขา แต่ถ้าเขาไม่ให้ความร่วมมือ ไม่เคยกังวล เขาจะถูกบังคับให้ทำ บางทียากจนเด็กชายกำลังมีปัญหาในการปิดเส้นทางทั้งหมดของเขาเอง เราควรจะช่วยเขาเอารถของเขาไปคืน นี่คือ JL Spitz พยายามรักษารถของเขาให้พ้นมือบริษัทการเงิน อย่าไปสนใจเขามาก เขาเป็นแค่ตัวละครเล็กๆ ที่ไม่ปรากฏตัวอีกเลย เป็นของเขาเท่านั้นความสำคัญต่อเรื่องราวของเราคือเขาขับรถไปยังเมืองถัดไปและจอดรถไว้ในที่ว่างที่ดินว่างเปล่าซึ่งบังเอิญว่างมากสำหรับสุภาพบุรุษที่น่าสงสัยสองคนชื่อนอร์มาและโม ไม่ไม่ไม่ ฉันจะถือธนาคารคนเดียว คอยดูว่างานจะต้องถูกดึงหรือไม่ยิ่งน้อยยิ่งดี โอ้ พาฉันไปด้วย ไม่ ได้โปรด โม ให้ฉันอธิบายถึงคุณอีกครั้ง พรุ่งนี้เช้าทันทีที่เปิดขึ้น ฉันถือบริษัททรัสต์ที่ควบรวมใหม่และคุณจะรอฉันที่ West Lo Beanery โอ้ใช่ Lo Beany แต่คุณเอาชนะมันได้อย่างไรไปที่นิวตัน แล้วอะไร คว้ารถตัวเอง รถอะไร คันไหน ดูอันนี้ข้างล่างนี้ สแกนนาฬิกาว่างเรือนนั้นมาสองวันแล้ว ใครจะพลาดล่ะโชคดีสำหรับผู้ฝากเงิน บัญชีธนาคารและบริษัททรัสต์ที่ควบรวมกิจการล้วนเป็นผู้ประกันตนของแม่กำลังจัดการเรื่องประกันของเขาเอง ใช่ ฉันจะทำให้ห้องนี้ติดอยู่ใน Span และส่องแสงต่อหน้าฉันปล่อยเขาเถอะ โอ้ ลุงมาร์ติน คุณจะเข้ากันได้ได้ยังไงถ้าไม่มีฉันอยู่บ้าน น่าสงสารจังแม่มอลลี่ คุณนายฮันนาห์จะทำดีมากสำหรับฉัน และฉันแค่กังวลว่าเธอจะไม่รักษาที่ดี เธอเป็นคนจนเก่า ใช่ ทั้งหมด 55 ฉันจะบอกว่าเธอ Bones Creek แล้วฉันล่ะ เราเล่นดูเอ็ทได้ คุณแค่พูดเพื่อให้รู้สึกดี ฉันก็รู้สึกผิดมากยอมคบกับคุณเพื่อแต่งงานกับเอ็ดดี้ โอ้ ไร้สาระ มอลลี่ไร้สาระ และนอกจากเอ็ดดี้แล้ว สิ่งที่ฉันเชื่อว่าเรียกว่าชายหนุ่มผู้ดี ฉันบอกเขาว่าอย่าผิวปากในสารบบแบบนั้น มันไม่สมศักดิ์ศรีมันเป็นเพียงวิธีพูดอรุณสวัสดิ์ของเขา Eddie Noland คุณไม่ต้องผิวปากใส่พระสังฆราชอย่างนั้น ดีมาร์ตินยุ่งกับคำพูดที่ดีของคุณ ฉันเห็น โอ้ สาธุคุณ คุณยังคงอิจฉาในความสามารถทางดนตรีของฉันเมื่อฉันจำได้ สวัสดีตอนเช้านาย mccall ขณะที่ฉันจำได้อธิการไม่เคยพอใจกับการเลือก inno ของคุณเลย อรุณสวัสดิ์มอลลี่และฉันขอถามคุณว่าคุณกำลังทำอะไรสปาในตำบลของฉันเมื่อเช้านี้ ฉันเดินไปทางนี้ทางนี้ดีวันเพื่อจุดประสงค์เพียงอย่างเดียวในการบอกคุณว่าฤดูปลาเทราต์เปิดในวันพฤหัสบดี ฉันทราบดีฉันได้ทำเครื่องหมายไว้ในปฏิทินของฉันและฉันมีชีวิตของฉันและฉันมีของฉัน แล้วเมื่อไหร่คุณจะตัดสินใจซื้อรถเราจะได้ขึ้นไปตกปลาที่ Rainbow Lodge ไม่ ไม่ ไม่ ฉันจะอย่ารีบเร่งในสิ่งที่ Joe Rush Rush ชายคนนั้นบอกว่าเมื่อเจ็ดเดือนก่อนคุณสัญญาว่าจะซื้อรถมือสองดีๆสักคันแล้วพาผมตกปลา คือผมกำลังศึกษาตลาดอยู่ครับในที่สุดฉันก็ตัดสินใจอุดหนุน Frank ที่เป็นมิตร ราคาของเขายุติธรรมและเบาะของเขาสะอาด ฉันอ้างอย่างดีในนามของสวรรค์อุปถัมภ์เขา ดังนั้นฉันจึงจัดการทั้งหมดของฉันให้สะอาดหมดจดและสถานที่ที่สวยที่สุดบางแห่งที่คุณเคยชินตา และ II ก็เช่นกันซื้อรถพรุ่งนี้ Joe และไม่มี Deli Dallon Martin อีกต่อไป คุณเป็นคนตัดสินใจและขอแสดงความยินดี โอ้ใช่ ใช่ เท่าไหร่ 35 แกรนด์ ทำไมเป็นสิ่งนี้ หืม ฉันได้มันแล้วอยู่ในที่ที่ดี โอ้ มาบอกฉันสิ เอาล่ะ ให้คุณสามได้รับ โอ้ คุณรู้ฉันอย่าไปเล่นเกม มาเลย ไม่ต้องเดา ไม่มีวี่แวววิญญาณคุก ไม่มีวี่แววของรถด้วยฉันหวีย่านที่วิญญาณโชคร้ายผู้น่าสงสารนั้นอาศัยอยู่ ฉันขึ้นไปถนนหนึ่งและอีกถนนหนึ่งและไม่มีสัญญาณของ Plymouth Engine หมายเลข 8746228 ผิดนัดมากขึ้นเรื่อยๆการชำระเงินเป็นสิ่งที่บริษัทการเงินไม่ต้องกังวลว่าจะสูญเสียการยึดเกาะ บางทีเราควรเปลี่ยนนามสกุลของเว้นแต่ฉันจะจ้องมองอย่างบ้าคลั่ง มีเครื่องยนต์พลีมั ธ ของเราหมายเลข 8746228 คุณรู้ว่าคุณปู่ของฉันเคยมีม้าที่มักจะกลับบ้านโดยลำพัง สิ่งนี้เรียกร้องให้ดำเนินการก่อน ตกลงไม่เป็นไร ลาก่อน ไม่ ไม่เดาอีกแล้ว โอ้ ฉันเบื่อที่จะเดาแล้ว ไม่ ฉันมาบอกฉันว่าแป้งอยู่ที่ไหน Come on it's on here game now Look myความดันขึ้นแบบหมอบอกห้ามปล่อย ตอนนี้บอก 35 ไหนแกรนด์ เอาล่ะ มันอยู่ในยางสำรองแบบไม่มียางในของรถ ดี เฮ้ ไม่ใช่แย่ ไม่เลว มันยอดเยี่ยมมาก สิ่งที่คุณต้องทำตอนนี้คือเอาเงินออกมาและมันมืดแล้วเราก็ทิ้งรถไว้ในป่าแล้วทุบตีออกจากรัฐ ดูคุณรู้ว่าฉันจะซื้ออะไรให้ฉันก่อน ไม่มาก คุณคืออะไรกำลังจะซื้อรองเท้าหนังกลับสวยๆ คู่กับเจ้าตัวน้อยน่ารักคู่แรกของคุณพู่ หรูหรา ฮะ ฉันคิดว่าฉันสมควรได้รับความสง่างามเล็กน้อย Oh แน่นอน Oh Sure You do Youรู้ไหมว่าฉันฝันถึงรองเท้าหนังกลับมานานแล้ว ใช่ ทุกคนมีของพวกเขาฉันฝันว่าฉันจะได้รับนาฬิกาสมาร์ทแพลทินัมเรือนเล็กๆ ที่สวยงาม คุณมี 30 เรือนตอนนี้ฉันต้องการซื้อ เฮ้ ตลกจัง รถอยู่ไหน ใช่ เฮ้ รถอยู่ไหนขับรถมาจอดที่นี่เดี๋ยวนี้ Look No me ฉันไม่ได้อยู่ในอารมณ์นี้ไม่ต้องขับรถมาที่นี่ในจุดนี้อีกต่อไป ฟังที่นี่ โจรสกปรกบางคนขโมยของเรารถ คุณกำลังพยายามที่จะข้ามฉันสองครั้งกับสุนัขในยางอะไหล่ยางในรถรถ ใช่ รถอยู่ไหน ช่องเก็บสัมภาระขนาดใหญ่พอสำหรับแม่สามียางอะไหล่ยึดแน่นอยู่กับที่ Tubeless เหนื่อยกับรถ โอ้แน่นอนแน่นอนห้ารับประกันยาง Tula โอ้ตอนนี้ที่รอยขีดข่วน pi uh หนึ่งในร่างกายที่สะอาดที่สุดที่เคยผ่านมาดู และรถคันนี้แทบไม่มีเลขไมล์เลยมันเป็นของหญิงชราตัวเล็ก ๆ ที่ขับรถไม่เป็น โอ้ ช่างน่าละอาย ใช่ แน่นอนบางครั้งเธอมีคนขับรถให้เธอ แต่เขาเป็นคนขับที่ระมัดระวังมาก ไม่เคยไปมากกว่า 20 ไมล์ต่อชั่วโมง คุณลองจินตนาการดูว่าเครื่องยนต์นี้ใหม่จริงหรือคุณอย่าพูดว่า ใช่ แต่มาที่นี่ ฉันจะช่วยคุณโดยให้คุณซื้อสิ่งนี้รถและไม่มีใครที่ฉันอยากเห็นได้รับมากกว่าคุณ ในใจของฉันฉันจะรับไป ขอแสดงความยินดี ขอแสดงความยินดี คุณเพิ่งตัดสินใจอย่างชาญฉลาดที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิต คุณจริงๆคิดอย่างนั้น แน่นอน ฉันพนันได้เลยว่าบางชั่วโมงที่มีความสุขที่สุดของคุณจะใช้เวลาไปกับมันรถคันนี้ เอ่อ ฉันเป็น เอ่อ ตอนนี้เกี่ยวกับเงิน 35 แกรนด์และคุณปล่อยให้มันฉีกไปจากฉัน เราไปเกาะแบงค์ทุกวันได้ไหมอะไรกัน มีรถเราด้วย โอ้ ไอ้มาร์ติน ไอ้เลว โดน Macaco รังแกฉันเข้าใจแล้ว มอลลี่ คุณชอบปก Sunset Magenta แค่ไหน โอ้ มันสวยจัง เดี๋ยวทำเอ็ดดี้เห็นสิ่งนี้ คุณรู้ว่าฉันมีอคติเล็กน้อยเกี่ยวกับผู้ชายคนนั้น เฟรนด์ลี่ แฟรงค์ แต่นี่เป็นโมมหัศจรรย์ เธอควรจะเป็นของนักเทศน์ตลอดเวลา ฉันไม่รู้ แต่โมโมฉันต้องการ ฉันอยากคุยกับคุณ ตอนนี้เรากำลังจะทำถูกต้องตามกฎหมายนี้ เราจะไม่ขโมยจากคริสตจักรใด ๆ เราจะทำอย่างไรดีเรารับซื้อคืนจากคุณ ทำไมรถของเราถึงเป็นอันดับแรกไม่ มันไม่ใช่รถของเราแต่แรก ทีนี้เราไปกันเถอะ และทำในระดับที่เราจะไม่ข้ามคริสตจักรใด ๆ ที่ฉันกำลังจะใส่เน็คไทของฉันและฉันโทรหาบาทหลวง ฉันแน่ใจว่าหวังว่าประมาณ 35 แกรนด์จะปลอดภัย คุณรู้บางอย่างเราไม่สามารถเลือกสถานที่ที่ปลอดภัยกว่าสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของโบสถ์เอปิสโกพัลได้ โอ้ ฉันรักมูสช็อคโกแลตนิดหน่อย ฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน เอ็ดดี้ ใช่ แต่ฉันประหม่าท้องไส้กระวนกระวาย ทำไมล่ะ เพราะฉันกำลังจะแต่งงานวันเสาร์หน้า นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม ฉันกำลังจะแต่งงานครั้งต่อไปวันเสาร์ด้วยจะได้ไม่ประหม่า เจ้าบ่าว เจ้าสาว ไม่ต้องมีคำว่า Why isเขาประหม่ามากเมื่อฉันไม่อยู่ ฉันไม่กล้าพูดว่างานแต่งงานเป็นเรื่องธรรมชาติสำหรับผู้หญิงฉันคิดเสมอว่าเจ้าสาวก็ควรจะประหม่าเหมือนกัน มอลลี่เป็นผู้หญิงที่เป็นมาตลอดค่อนข้างแน่ใจในตัวเองว่าเป็นสิ่งที่ดี และภรรยา ความสามารถของฉันไม่เคยถูกวิพากษ์วิจารณ์ บอกฉันว่า Eddie คุณได้รับโอกาสในการมองข้าม Shari I'm ในฝันของฉันบ่ายนี้ไปตกปลา ใช่ ฉันไป อยู่ในสภาพดี เกือบจะเหมือนใหม่ โอ้ ดีจังรู้ว่าคุณสามารถออกไปซื้อรถมือสองที่ดีและและและได้รถที่ดีจริงๆรถมือสอง คุณรู้ไหม ฉันคิดว่าฉันจะเรียกเธอว่า Rosie Doctor คุณจะกลับมาจากทริปตกปลาของคุณทันเวลาสำหรับงานแต่งงาน คุณจะไม่ทัน ไม่ เอ็ดดี้ คุณก็รู้ว่าฉันจะไม่ทำให้ใครทำหน้าที่อื่น ไม่ต้องกังวล ขอโทษนะ การแต่งงานเป็นพันธมิตรที่ศักดิ์สิทธิ์ ลูกของฉันอย่าปล่อยให้มันไปที่ท้องของคุณ ไม่ ฉันแน่ใจว่ามันจบลงด้วยหรือมันจะเป็นงานแต่งงานที่สวยงาม Theบิชอปกำลังจะมา เอ่อ คุณอยากแต่งงานกับมอลลี่ใช่ไหม แน่ใจนะฉันทำ มันเป็นเพียงว่าการแต่งงานเป็นที่สิ้นสุด ลุงมาร์ธา มี aa คุณบริกส์เพื่อดูว่าบริกส์ไม่ได้อุ้มฮาร์เทน โอ้ ไม่ เขาตายแล้ว ฉันต้องกลับไปที่สถานีแล้วขอบคุณมากสำหรับอาหารกลางวัน หมอ ยินดีต้อนรับ เด็กชายของฉัน ฉันประหม่า ฉันประหม่า ด้านบนของเช้าถึงคุณสาธุคุณเบลค ใช่ ฉันไม่นั่ง คุณนั่งลง ขอบคุณ ตอนนี้มีบางอย่างที่ฉันทำเพื่อคุณได้ ครับท่าน และผมอยากจะซื้อรถสักคัน ลุยเลย แล้วไงโอ้ คุณต้องการซื้อรถ คุณบริดเจส บางครั้งฉันรู้จักพ่อมัลดูนผู้เป็นมิตร แต่ฉันไม่ใช่ในธุรกิจรถยนต์ ไม่ใช่ ฉันรู้ว่าพระ ฉันรู้ แต่ฉันอยากได้ซื้อรถให้คุณ คุณหมายถึงโรซี่ที่น่ารักของฉัน ไม่ คุณกำลังเล่นกับมัน มิสเตอร์บริดจ์ เธอไม่ใช่ขาย ฉันเพิ่งซื้อเธอ โอ้ แต่ฉันกำลังมองหารถแบบนั้นหรือเป็นเดือนและเดือนแล้วเดือนเล่า โอ้ ขอโทษจริงๆ แต่ฉันไม่ต้องการขายสาธุคุณจริงๆ ฉันจ่ายให้คุณ $100มากกว่าที่คุณจ่ายไป ขอบคุณ คุณบริกส์ $200 แต่ที่รัก ฉันต้องการรถฉันมีการเยี่ยมชมหลายตำบลเพื่อให้โอ้ดีจะเป็นอย่างไรถ้าฉันจะซื้อรถให้คุณอีกคัน หึหึ เห็นไหมว่าเรามีใจจดจ่ออยู่กับรถแบบนั้น มันก็แค่คอลัมน์ด้านขวา ใช่ Sunset Magenta แต่ฉันขอโทษคุณ Briggs ฉันต้องยุติธรรมและตอนนี้ฉันไม่ชอบทำตัวหยาบคาย แต่ฉันมีเงินมากมายที่ต้องทำ $300ใช่ Mr Briggs จำนวนเงินนี้เข้าครอบงำจิตใจ ตอนนี้ฉันขอแนะนำให้คุณไปเยี่ยมเพื่อนรถใช้แล้วของแฟรงก์ ฉันแน่ใจว่าเขาจะต้องมีอะไรให้คุณพึงพอใจ นี่กำลังจะฆ่าตัวตุ่นผู้น่าสงสารและใครคือโม มันอธิบายยากมาก เขาคือคู่หูของฉันและก็คือเขาฉันขอโทษ ฉันขอโทษ ใช่ ไม่ คุณพยายามไม่มากพอ ใช่ ฉันพยายามแล้ว แต่เขาชอบเธอ เขารักเธอ คุณให้เขาไม่พอ เขาไม่ต้องการเงิน เขาไม่ให้ชื่อที่คุณรู้ว่าเขาเรียกเธอว่าอะไร โรซี่ โรซี่ ตกลงว่าคืนนี้เราต้มยางอะไหล่ฉันไม่ได้ทำ No 35 grand to no church แม้ว่าจะถูกหักก็ตาม Ahขอบคุณที่รัก คุณมีช่วงเวลาที่ดี ลุงมาร์ติน และนำเรื่องราวปลาที่ใหญ่ที่สุดกลับมาแล้วพบกันที่งานนี้ อย่าลืมเน็ต อ๋อ ใช่ ขอบคุณ เฮ้ เขาไป เขาไปแล้วขึ้นรถเราเดี๋ยวนี้ เราจะทำอย่างไร รอจนกว่าเขาจะกลับมา ถ้าเธอไม่มาย้อนกลับ สมมติว่า สมมติว่าปัญหากับคุณคือ คุณมีจินตนาการมากเกินไป ใช่ มาเลย คุณจอห์นสัน คุณอยู่นอกธนาคาร ฉันเห็น อืม ถ้ามันดูเหมือนรถของคุณ กรุณาเป็นแบบไหนรถคุณมี ดีไหม คุณจำสีได้ไหม คุณบังเอิญสังเกตเห็นหมายเลขใบอนุญาต ตัวอักษรสามตัวแรกคือ Thank you It's a very great help Mrs Johnson It's ourมีเพียงเงื่อนงำของหัวขโมยเท่านั้น ลาก่อน ส่ง A PB ชายที่รั้งตัวไว้บริษัท ทรัสต์ที่ควบรวมกิจการซึ่งเชื่อว่าได้หลบหนีในปี พ.ศ. 2498 Red Plymouth จดหมายสามฉบับแรกของใบอนุญาตอ่อนนุช เย้ บอย บอย สองสามวันมานี้สมบูรณ์แบบโจ เฮ้ ใช่ มาร์ตินที่น่ารัก น่ารัก แย่จัง คุณยังจับปลาไม่ได้เลย โอเคเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่นับแสงแดดและอากาศบริสุทธิ์ คุณรู้ไหมโจชายคนหนึ่งเป็นหนี้วันหยุดของตัวเองเช่นนี้ครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อยกระดับจิตวิญญาณและเติมเต็มวิญญาณและคุณจะให้คำเทศนาที่ดีขึ้นในวันอาทิตย์หรือไม่ ได้โปรด โจอย่าพูดคุยเรื่องมืออาชีพตอนนี้ โอ้ฉันเข้าใจ ถ้าทั้งหมดนี้เป็นเรื่องที่มีสาระสำคัญเกินไปบอกฉันต้องจ่ายค่ารถอะไร โอ้ ฉันต่อรองได้ โจต่อรองได้จริงๆคุณรู้ไหม คุณรู้ไหม ฉันแค่คิดว่าสิ่งที่วิเศษของรถยนต์อยู่ที่นี่ในเวลาไม่นาน ทำให้เราเข้าใกล้ธรรมชาติและความเงียบสงบโอ้ ใช่ ฉันบอกคุณมาหลายปีแล้วว่าคุณต้องการรถ ฉันรู้ ฉันรู้ แต่ฉันคิดเสมอว่ารถยนต์อาจทำให้ชีวิตฉันยุ่งยาก โอ้ ไร้สาระ ไร้สาระที่สุด ไปเลยเข้าใจแล้ว นี่รถของคุณ ใช่ แต่ไม่มีขาย คุณอยู่ภายใต้การจับกุม Boy Amฉันประหม่า ฉันดีใจที่ไม่ต้องทำแบบนี้ซ้ำๆการเริ่มต้น ฉันไม่ชอบงานแต่งงานที่จะเริ่มช้า มันจัดรายการ เรามาสายในการเริ่ม ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ฉันเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่างานแต่งงานจะไม่เกิดขึ้นตามกำหนดเพียงเล็กน้อยกับความจริงที่ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นซึ่งฉันไม่สามารถควบคุมได้ คุณทำให้ฉันเข้าไปผู้ชายคนนี้และหวังดี คุณให้ฉันซื้อรถเมื่อคืนนี้เท่านั้น คุณบอกว่ารถนำความสงบสุขมาสู่คุณ ไม่ใช่รถคันนี้ ความผิดของฉันคืออะไร คุณมีความสามารถที่แท้จริงที่หยิบรถผิด มาร์คหนีรถ แท้จริงแล้วเขาคิดว่าเราเป็นใคร คุณรู้ดีพวกเขาคิดว่าเราเป็นโจรปล้นธนาคาร และตอนนี้ฉันเดาว่าเราฟังนะ ฉันจะฟ้องนายอำเภอตัวเล็ก ๆ คนนั้น ฉันจะฟ้องข้อหาจับเท็จ คุณก็รู้ว่าฉันสนุกกับการเป็นถูกจับในข้อหาเป็นโจรปล้นธนาคาร มาร์ตินเราต้องการชีวิตที่รอบคอบเช่นนี้ และในขณะที่ฉันกำลังฟ้องร้องฉันจะฟ้องเฟรนด์ลี่ แฟรงค์ ว่าเขาเรียกเฟรนลี่ว่าฉันเป็นแบบไหนกลัวว่าอธิการจะไม่พอใจที่ถูกฟ้องร้องมากมาย นี่เป็นคดีหนึ่งสำหรับบันทึกให้ฉันเตือนคุณว่าโจ คุณลงเรือลำเดียวกันทั้งหมด แต่ฉันอยู่ภายใต้คุณผู้มีอิทธิพลที่ชั่วร้าย เราต้องการพบนายอำเภอ ฉันต้องการเห็นคนโกหกหรือสูญเสียเสียงของคุณกลับมาทำไมอย่าตะคอกใส่หนูเลย หนูหนูเป็นอะไร หรือหนูเป็นอะไรเฟอร์กูสันแห่งตำรวจนิวตัน ฉันคือด็อกเตอร์มาร์ติน มัลดูนแห่งเซนต์ แอนดรูว์ และนี่คือคุณนายmccall of Saint Mark's Come on you bums คุณจะบอกชื่อจริงของคุณกับฉันไหม It'llไปได้ง่ายขึ้นตอนนี้โดยวิสุทธิชนทั้งหมดคุณไม่มีลิ้นพลเรือนในหัวของคุณเมื่อฉันออกไปจากที่นี่ คุณฟังฉันเดี๋ยวนี้ คุณพาเราออกไปจากที่นี่ในเวลาที่รวดเร็วเป็นสองเท่าด้วย นี่เป็นเรื่องน่าละอายและขายหน้า ชาวประมงที่ดีสองคนออกไปเพื่อความสงบสุขเล็กน้อย คุณแค่รอจนกว่าบิชอปธอร์นลีย์จะได้ยินเรื่องนี้ รอจนกว่าบิชอปThornley ได้ยินเรื่องนี้ โอ้แม่ผู้น่าสงสาร เธอต้องร้องไห้ออกมาถ้าเธอรู้เธอเฝ้ารอเว็บนั้น ฉันไม่เห็นว่าวันหนึ่งมันสร้างความแตกต่างมากมาย มีอะไรผิด อะไรเป็นอาวุธ อะไรเป็นยางเส้นหนึ่ง อ๋อ เมื่อกี้ดูนั่นสิยางแบบไม่มียางในที่สมบูรณ์แบบของฉันเกิดแตกใส่ฉัน โชคดีมาก เราอยู่ห่างจากนิวตันไม่กี่ไมล์ คุณทำได้โทรหา Eddie Lucky ต้องมีความคืบหน้ามากกว่านี้ในคดี บริษัท ที่น่าเชื่อถือ ตอนนี้หยุดกันเถอะทำโบนัสและหาอะไรเจ๋ง ๆ ฉันวางเจ้าของร้านทั้งหมดและตัวเลขในบิลที่ถูกขโมย ตอนนี้ฉันไม่รู้สิ ฉันแค่ไม่รู้ว่าจะผ่านมันไปได้อีกหรือเปล่าแต่พิธีถูกเลื่อนออกไป คุณยังไม่ผ่านมันเลยสักครั้ง แย่กว่าการมีมันเกิดอะไรขึ้นคุณไม่เข้าใจ โอ้พระเจ้า บางทีฉันเป็นคนขี้ขลาด คนขี้ขลาดคืออะไรเสียชีวิต 1,000 ราย เฮ้ คุณดูนี่สิ บิล 10 ดอลลาร์ มันอยู่ใต้ยางอะไหล่ โอ้คริสของฉัน ใหม่ $10 คุณรู้ไหมว่านั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับฉันในไม่กี่วันนี้ เป็นอย่างไรบ้างสมมติว่ามันไปถึงที่นั่น ฉันคิดว่ามันเป็นของเจ้าของฟาร์มหรืออาจจะเป็นแฟรงค์ก็ได้เป็นของเจ้าของเกษตรกร ฉันจะคืนให้ถ้าเป็นของเฟรนด์ลี่แฟรงค์ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นหนี้ฉัน เอ็ดดี้บอกฉันว่ามอลลี่เสียใจมาก โอ้ เธอร้องไห้ ใช่ฉันเดาว่าเธออารมณ์เสีย คุณรู้ว่าผู้หญิงคนหนึ่งตลกเกี่ยวกับงานแต่งงานของเธอ เธอไม่ชอบให้มีมันหยุดกลางคัน โอ้ ฉันขอโทษจริงๆ โอ้ คุณรู้ไหมว่ามอลลี่เธอถอยกลับค่อนข้างเร็วฉันเป็นคนที่รับมันยาก ฉันไม่อาจตะครุบกลับได้ Oh now boy อย่ากังวล Oh ไม่ คุณจะมองย้อนกลับไปในสิ่งนี้ ดังนั้นวันหนึ่งและหัวเราะ Oh there youคือโอ้ฉันจะเอายางหน้านี้กลับไปที่สถานีกับเขา เขาอาจอาจมีข้อบกพร่องหรือบางอย่าง โอ้ ขอบคุณ ขอบคุณ ไม่ ฉันเป็นหนี้คุณมากแค่ไหน โอ้ลืมมันไปเถอะ พ่อ แค่พาฉันกับมอลลี่ ฉันขอแค่นั้น คุณนอกใจฉันไม่ คุณโกง ฉันเห็นคุณ คุณจะโกงและตรวจสอบเราได้อย่างไร บ้า คุณย้ายคนของคุณคนหนึ่งเมื่อฉันไม่ได้มองเมื่อคุณไม่ได้มองได้อย่างไรคุณโกง เฮ้ มานั่นสิ โยนมันลงไปในสนาม ดี ทันใดไฟดับ ในบันทึก เราขโมยยางอะไหล่ ฉันขโมยยางอะไหล่ฉันเป็นคนที่มีสัมผัสเบา ๆ จำไว้ว่าฉันขโมยยางอะไหล่ฉันประหม่าเกินไปแค่รอ ไม่ อา มอลลี่ มอลลี่ ฉันคงไม่ให้มันเกิดขึ้นเพื่ออะไร เอาล่ะดูแย่มากในตอนนั้น แต่เราสามารถกำหนดวันแต่งงานสำหรับวันพรุ่งนี้ได้ ไม่ใช่พรุ่งนี้ และไม่มีอะไรบนโลกจะรบกวนคุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน ลุงมาร์ติน คุณเป็นคนหนึ่งผู้มีประสบการณ์เลวร้าย โอ้ มอลลี่แย่มาก อย่าค้างคืนในคุกเลยถ้าทำได้ช่วยด้วย เป็นการหยุดที่น่ากลัวจริงๆ ไม่มีการระบายอากาศ ฉันไม่มีแม้แต่ทรอมโบนเพื่อปลอบโยนฉันฉันสวดอ้อนวอนแน่นอน แต่แม้แต่คำอธิษฐานของฉันก็ถูกขัดจังหวะโดย Mac Carle Chain และเมื่อเขาไม่ได้พูดพล่ามเขาคำราม เอาล่ะคุณเพิ่งออกจากสิ่งตกปลาเก่า ๆ เหล่านั้นเพราะฉันปรุงป๊อปโปรดของคุณหนึ่งคืนแล้ว Oh what a good girl You areมอลลี่ โอ้ โรซี่ทำตัวยังไง โรซี่ไม่เพียงแต่พาฉันไปอยู่ในมือของตำรวจเท่านั้นขาหน้าขวาของเธอก็ง่อยเช่นกัน โอ้ ขอบคุณมอลลี่ แค่คิดว่าเราเป็นควรจะเป็นสามีภรรยากันแล้ว ไม่เห็นเป็นวัวตายควายล้มเลยแต่งงานพรุ่งนี้ คุณเพิ่งได้รับการอภัยโทษเล็กน้อย โอ้ คุณหมอ ฉันเอาอะไหล่ของคุณคืนมาล้อมันดีขึ้นเหมือนใหม่ ขอบคุณ ขอบคุณ โอ้ ฉันโทรไปแกล้งเพื่อนเพื่อลองหาดูชาวนาเจ้าของรถ แต่พวกเขาบอกฉันว่าเขาไม่ใช่นักฆ่าที่ดี ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตามและคิดถึงเขาไม่ว่าจะด้วยอัตราใดก็ตามที่บิล 10 ดอลลาร์ใหม่เป็นสาธารณสมบัติและฉันต้องการให้คุณได้ โอ้ ไม่ ไม่ มันอยู่ในรถของคุณ เอ็ดดี้ ฉันยืนยัน ฉันยืนยันฉันจะเก็บค่าบริการตามปกติของฉันที่ 2 ดอลลาร์ และนั่นคือทั้งหมด โอ้ คุณรู้ไหมว่าใจกว้างมากของคุณ Eddie ใช่แล้ว มีการเปลี่ยนแปลงของคุณ ขอบคุณ โอ้ บริการถูกกำหนดไว้สำหรับเที่ยงพรุ่งนี้ ใช่ฉันจะไปที่นั่น ทำไม แน่นอน คุณจะไปที่นั่น มันจะเป็นงานแต่งงานที่แปลกประหลาดโดยไม่มีคุณ ฉันต้องได้ปิด ใช่ แต่อย่าส่งเสียงดังมาก ปืนไม่อยู่ เงินหาย เฮ้พวกเขาค้นพบแล้ว ใครจะไปรู้ได้อย่างไร คุณคิดว่าพระผู้มีพระภาคเจ้าคือเราบริจาคเงินให้โบสถ์แล้วเราก็ต้องจากไปและคิดว่าโม ฉันเบื่อที่จะคิดว่าฉันไม่ชอบวิธีที่คุณจัดการเรื่องทั้งหมดนี้ คุณก็แค่ไป ไป อย่าโกรธโม ได้โปรด ฉันยอมรับว่าเราจัดการเรื่องทั้งหมดมากเกินไปอ่อนโยน แต่มีเวลามาถึงเวลาที่คุณถอดกำมะหยี่ออกและสวมสนับมือทองเหลือง เวลานั้นมาถึงแล้ว ใช่ พรุ่งนี้เราจะเจอเรื่องแย่ๆ ใช่ ใช่ ใช่ตั๋วเงิน 10 ดอลลาร์ที่หายไปได้เปิดขึ้นแล้ว มันถูกฝากไว้โดย Eddie Nolan ผู้ดูแลปั๊มน้ำมันที่ ฉันคิดว่าฉันจะคุยกับคุณ Eddie Nolan สักหน่อย โอ้ ขอโทษนะ วันนี้ไม่มีน้ำมันฉันกำลังจะแต่งงาน นั่นคือสิ่งที่คุณคิด คุณคือเอ็ดดี้ โนแลน ใช่ มาด้วยเรา เฮ้ นี่มันอะไรกัน ฉันไม่ได้ทำอะไรเลยตั้งแต่เมื่อไหร่ที่มันเป็นอาชญากรรมจะแต่งงาน ฉันจะไปคุยกับสำนักงานใหญ่อีกแห่งว่า เฮ้ ไอ้พวกนี้กับเด็กจากปั๊มน้ำมันไม่ใช่เหรอ ดูเหมือนตำรวจ คุณควรรู้จักตำรวจพอๆฉัน เดี๋ยวก่อน ผู้ชายคนนี้ได้เงินของเรา คุณคิดอย่างนั้น ใช่ เขากับพ่ออยู่ในนั้นที่จะได้รับมัน บางทีผู้หญิงด้วย ใช่ เราหยาบ ใช่ แต่ไม่มากเกินไป ฮะ แต่ฉันได้รับแต่งงานกันนาทีนี้ ดูสิ รู้ว่าเงินผ่านมือคุณมากมายในวันทำการ แต่ฉันสงสัยว่าคุณจำได้ไหมว่าใครจ่ายเงินให้คุณด้วยบิลใหม่ที่สวยงามนี้ ฉันจะจำเงินสดของฉันได้อย่างไร คุณควรคิดให้ดี โนแลน ขอบคุณ ดี และยากไม่เช่นนั้นเราอาจสรุปเอาเองว่าสร้างด้วยวิธีอื่นคืออะไรคุณกำลังพูดถึง คุณคิดว่าฉันออกไปและหยิบมันออกมาจากกิ่งไม้บางทีอาจจะเป็นสาขาของธนาคาร ดูสิ ฉันได้รับธนบัตรมูลค่า 10 ดอลลาร์จำนวนมาก เฮ้ เดี๋ยวก่อน ฉันจำได้ที่ฉันได้รับใบเรียกเก็บเงินนี้ ดร.มัลดูน ให้ฉัน คุณพูดว่า ดร.มัลดูน ใช่ ดร.มัลดูน แห่งSaint Andrews คุณรู้จักเขาไหม ฉันรู้จัก Dr Muldoon เรากำลังโทรหาหมอ สวัสดีตอนเช้าอรุณสวัสดิ์ คุณเฟอร์กูสัน ตอนนี้ฉันไม่ต้องการติดต่อกับคุณอีก นอกจากฉันมีพิธีแต่งงานแล้วเพื่อทำพิธีให้เจ้าบ่าวเจ้าสาวลงจากสำนักงานใหญ่ Eddie เกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้นที่นี่ ฉันต้องการให้รู้ว่าคุณจะออกไปจากที่นี่และปล่อยฉันไป จนกว่าคุณจะบอกเราว่าคุณอยู่ที่ไหนเพื่อนอยู่กับเงินของเรา ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร ตอนนี้ปล่อยฉันไป สักครู่นะ เลดี้ปกติฉัน หยุดเลย คุณเฮ้โม คุณรู้ไหมว่าเสียงคุณจะดูดีมากเจ้าบ่าวเจ้าสาว โอ้ ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ฉันเสียใจที่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่างานแต่งงานจะไม่เกิดขึ้นเนื่องจากไม่ใช่แค่เจ้าบ่าวเจ้าสาวและคุณหมอมาโลนที่กองบัญชาการตำรวจเท่านั้นขึ้นมา สาวน้อย ร่วมมือกันอีกหน่อย หึ เราจะเก็บเธอไว้ที่นี่จากการพูดคุยของคุณ See where is the money ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไรไม่มีใครมีเงิน และคุณทำลายงานแต่งงานทั้งหมดของฉัน และฉันหวังว่าฉันจะเต้นรำโมมันประตูล็อคตาย ไปดูสิ มันคือผู้ชายหน้าตาสำคัญบางคนในสีและผู้ชายตัวเล็ก ๆ ที่มีกุญแจให้เขาเข้ามา มันไม่ใช่การย้ายออกคุณจำไว้ว่าปืนจะอยู่กับคุณตลอดเวลา มอลลี่ คุณอยู่ที่ไหนสำหรับงานแต่งงานของคุณ อธิการเป็นอย่างไรฉันคิดว่าฉันเป็นลมหมดสติ โอ้ และไม่มีใครอยู่กับคุณ เราพาเธอไปทั่ว ใช่ เราเราเพิ่งบังเอิญไปคุยกับหลวงพ่อเรื่องซื้อรถฉันมีความสุขมากที่ได้พบคุณทุกครั้งที่มาที่ตำบลนี้ สิ่งพิเศษเกิดขึ้นกับคุณเท่านั้นรู้ว่าอธิการ ฉันรู้ทั้งหมดว่าฉันเห็นด้วยกับการที่ดร. มัลดูนมีการเข้าชมมากกับตำรวจจราจรกับตำรวจที่นั่น ตอนนี้ฉันทำเรื่องตลก มิสมอลลี่ คุณจะไม่นั่งลงเหรอ คุณยังอ่อนแออยู่มาก มีอะไรให้ช่วยไหม ขอโทษที่ก้าวก่ายนี้ แต่คุณจะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะรอหมอที่นี่ Oh no no not at allเรานั่งลงแล้ว อธิการนั่งลง ขอบคุณ คุณโมก็นั่งลงเช่นกันคุณเคยเห็นรองเท้าหนังกลับที่มีพู่เล็กๆ น่ารักไหม ไม่ ฉันไม่คิดว่าฉันเคยมี ไม่ ฉันแน่ใจว่ามีใจจดจ่อกับบางสิ่งที่พิเศษ คุณสุภาพบุรุษบอกว่าคุณกำลังรอที่นี่เพื่อซื้อรถของ Dr Muldoon เอ่อ เรากังวลมากที่จะได้ครอบครองมันนานมาแล้วที่ฉันไม่รู้ว่าเขามี เขาเพิ่งซื้อมาโอ้ รถอยู่ไหน ฉันไม่ได้สังเกตบนถนนรถแล่น ฉันไม่รู้ลุงมาร์ตินน่าจะกำลังขับรถอยู่ ขอชาหน่อย เบอร์ได้โปรดอย่ารำคาญ ฉันไม่เคยเอามันเลย ไม่เอาเลย รองเท้าหนังกลับที่มีปราสาทเล็กๆ น่ารักใน พวกเขาจะคิดอย่างไรกับมอลลี่คนต่อไป ฉันเสียใจมากสำหรับคุณ ฉันคงไม่มีทำแบบนี้กับคุณเพื่ออะไร ตำรวจตามฉันมาอีกแล้ว ใช่ ฉันก็เหมือนกันพวกเขาคิดว่าเราเป็นมิจฉาชีพหรืออะไร ฉันไม่คิดว่าจะได้พบคุณที่นี่ คุณดูเป็นหมอโรคหลอดเลือดสมอง โอ้ฉันฉันเป็นอธิการสำหรับฉัน คุณเคยอยู่ในเงื้อมมือของตำรวจหรือไม่ ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันไม่มี มันน่าเวทนาที่สุด อย่างแรก พวกเขาอ้างว่าฉันมีรถที่ถูกขโมย จากนั้นพวกเขาก็อ้างว่าฉันถูกขโมยเงินและขอให้นายบริกส์ สาธุคุณ คุณทำอะไรลงไปที่นั่น โอ้ โม และฉัน ฉันพันธมิตร เรามาที่นี่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับรถ ถ้าราคาเหมาะสม คุณรู้ว่าฉันไม่ฉันแน่ใจว่าฉันเห็นด้วยกับการที่คุณเข้าไปพัวพันกับตำรวจ ฉันรู้ว่ามีได้รับการร้องเรียนเกี่ยวกับทรอมโบนของคุณ แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าคุณจะมีปัญหาเกี่ยวกับธรรมชาติที่ไม่ใช่ดนตรี บิชอป คุณจะคุณบิชอป Thornley ฉันเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์ของรถมือสองของแฟรงค์ผู้เป็นมิตร ฉันต้องไปสถานีแล้วเปิด รอสักครู่ เราจะแต่งงานกันในวันนี้ มันสายเกินไป เราจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้ไม่ใช่ ไม่ใช่ ลุงมาร์ติน ลุงมาร์ติน ยังไม่สายเกินไปที่จะทำพิธีต่อไปไม่ ฉันคิดว่าไม่ คุณได้ยินไหมว่าเรากำลังจะแต่งงานกัน และไม่มีอะไรจะหยุดเราได้ไม่มีตำรวจ ไม่มีโจรปล้นธนาคาร ไม่เป็นไร แล้วเจอกันใหม่ Mr Briggs Doคุณยังต้องการซื้อรถของฉัน ใช่ ฉันอยากรู้เกี่ยวกับเงิน โอ้ คุณหมายถึงราคา ไม่มีเงิน ฉันจะให้คุณซื้อเท่าที่ฉันจ่ายไปฉันวางเงินไป 500 เหรียญเต็ม สิ่งต่างๆ ไม่มีอะไรมากนอกจากความน่ารำคาญ อย่างแรกเลย มันทำให้ฉันถูกจับมันก็ทำให้ฉันผิดหวังเพราะยางไม่ดีฉันจึงต้องใส่สำรองออกไปในที่ห่างไกล มันเป็นการซ้ำเติมอย่างเลวร้าย สาธุคุณ เราซื้อของคุณรถสวย เอาไปขับเลย ไม่ต้องรีบหมอ รถคือ กสะดวกมากและในตำบลของคุณ ฉันคิดว่ามันเป็นฉันจะได้อีกครั้ง ไม่ต้องการส่วนเพิ่มเติมของ Rosie เธอทำให้ฉันผิดหวัง ฉันรู้จักผู้หญิงคนนั้นหรือเปล่า รถที่มีปัญหาบิชอปให้แสดงนามแฝงว่าสาธุคุณ รถอยู่ไหน อ้อ ฉันเอาไปให้เอ็ดดี้ตั้งแต่เนิ่นๆเช้าเพื่อรับบริการ โอ้ ไม่เป็นไร เราจะจ่ายเงินสดสำหรับมันและเราเข้าครอบครองทันที ตกลง ฉันจะรับใบเสร็จให้คุณ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ข้อตกลงของสุภาพบุรุษ อืมต้องบอกว่าไม่เคยทำรายการเร็วขนาดนี้ ยอดขายรถมือสองก็มหาศาลไม่ใช่เหรอพวกเขาเป็นโจรปล้นธนาคาร พวกเขากำลังจับนักโทษและพวกเขามีปืนที่พวกเขาต้องการรถเพราะเห็นได้ชัดว่ามีเงินซ่อนอยู่ในนั้น โอ้ สงครามเอ็ดดี้ พวกเขามีปืนอยู่ที่นี่ มอลลี่มอลลี่ คุณโทรศัพท์ไปที่สำนักงานใหญ่ของตำรวจเหมือนสงคราม หรือคุณทำได้แค่ติดตั้งเท่านั้นโดยไม่ทำให้เขาสงสัย คุณหมายถึงว่าพวกเขาเป็นพี่น้องธนาคารจริงๆ แล้วทำไมจะมีใครบอกฉันไหมว่า โอเค สวัสดี โรซี่ ตอนนี้เป็นของเราแล้ว เราเพิ่งเอามาให้ อ๋อ มันยังทำไม่เสร็จเลย แค่สองสามนาที เดี๋ยวเราจัดการให้แล้วกัน ฉันต้องการน้ำมันเพื่อเติมเต็มที่เธอรู้ว่าเราควรปิดมันก่อนที่การถ่ายทำจะเริ่มขึ้น Goบน หนีไป หนีไปในรถ บอกฉันว่าเขาจะปล่อยให้เขาหนีไป รอรอสักครู่ ฉันได้รับแล้ว คุณให้ฉันเป็นหัวหน้าในบ้านและเพลงนักโทษกอดมันมา ทำไมคุณถึงปล่อยให้พวกเขาหนีไป พวกเขาไม่ได้ด้วยซ้ำกั้นไว้ครับ ผมเอาน้ำใส่ถังแก๊ส ครับ แต่ถ้าจะมีแค่คุณโอ๋คุณเห็นไหมว่าผู้ชายฉลาดแค่ไหน คุณกำลังแต่งงานกับมอลลี่และคราวนี้ฉันกำลังจะแต่งงานกับเขา ดูเหมือนว่าจะมีงานมากมายในคณะแพทย์ประจำตำบลของคุณลาก่อน คุณรู้ว่าคุณจัดการเรื่องทั้งหมดได้อย่างยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมมาก ขอบคุณท่านบิชอปคาร์นลีย์ ขอบคุณแน่นอน ฉันทำไม่ได้ถ้าไม่มีทรอมโบนของฉัน ตอนนี้คุณสามารถซื้อ Rosie อีกครั้งและเราไปตกปลาได้ โอ้ Mr Brains ฉันแย่มาก ขออภัย คุณเป็นหนี้ฉัน 500 เหรียญ กิลมอร์พูดถูกไคลแมกซ์ได้รับเลือกให้รับชมโดยกองทัพของเราในต่างประเทศและเป็นโทรทัศน์ของ CBSการผลิตเครือข่าย
CAPTION TRANSLATED TO
URDU LANGUAGE
آج کی رات جے کرونن پیٹر لوری مونیکا گران ویل آرتھر مبلغ بلڈ بیئر اور جان لوپٹناور جیمز گلیسن اور اب کرسلر کارپوریشن کے لیے آپ کے میزبان بل لنڈی گڈ ایوننگ یوجان لیں کہ آج رات ہم دو باوقار اور قابل احترام پادریوں کے طور پر رفتار کی ایک انتہائی دلچسپ تبدیلی کے لیے تیار ہیںخود کو پولیس کے ساتھ ملوث پایا جو کہ ان کی مشکلات کا صرف آغاز تھا۔Rosie Frantic Trombone Solo A اسپیئر ٹائر جس کی قیمت $35,000 ایک دولہے کے ساتھ تھیمسئلہ اور ایک دلہن جس نے قربان گاہ تک جانے کا راستہ پایا اس نے بہت سے حیران کن باتیں کیں۔اور پتھریلے راستے یہ آج رات کی گرم اور خوش کن کامیڈی کے اجزاء ہیں جسے وائٹ فیلڈ نے ڈھالا تھا۔ایک قصبے کے ایک کونے پر کلائمیکس دی ففتھ وہیل پر لیو گیل ناؤ کی کہانی سے کھانا بنائیںنیوٹن نامی ایک ریستوراں ایک گیس اسٹیشن ہے جو ایک فنانس کمپنی اور سینٹ ہے۔اینڈریو کے ایپسکوپل رے وہ ایک عجیب و غریب مہم جوئی میں ایک ساتھ جڑنے والے ہیں جو ڈاکٹر MDO It کے ساتھ ہوا تھا۔اس حد تک اضافہ ہوا کہ آخر کار میں بشپ تھورنلے بھی اس میں شامل ہو گیا۔ریکٹری میں رہائش پذیر مارٹن ملڈون کی بہت سی دلچسپیاں تھیں۔اس کے مذہبی کاموں کا عمدہ ذخیرہ اور یقیناً آج اس کے شاندار خیراتی ادارے تاہم اس کے پاس ایک نیا گیجٹ تھا۔اور اگرچہ اس نے کسی بھی طرح سے اپنے بہت سے مشاغل میں دلچسپی نہیں کھوئی تھی اس کے باوجود وہ بالکل متوجہ تھااس کے نئے گیجٹ کے ذریعہ اسے بتایا گیا تھا کہ یہ تعلیمی سبق آموز اور وسعت والا ہوگا اور ایسا ہی ہوا۔درحقیقت یہ سب چیزیں دوست یہ فرینک آپ کا دوست ہے استعمال شدہ کار ڈیلر آپ اپنے آپ کو دھوکہ دے رہے ہوں گے۔زندگی بھر کے موقع کے لیے اگر آپ دوستانہ فرینک کے پاس نہیں آتے ہیں جہاں ہر کار کی دوستانہ قیمت ہوتی ہے۔آؤ مجھے ذاتی طور پر دیکھیں آپ لفظی طور پر میرے لیے ایک کار خریدنے کے متحمل نہیں ہو سکتےگیجٹ اکثر دوسرے ڈاکٹر کی طرف جاتا ہے ملڈون ایک کار خریدنے پر غور کر رہا تھا آخر کوئی بھی اس کا متحمل ہو سکتا تھا۔دوستانہ فرینک کی سنسنی خیز دوستانہ پیشکش کو ٹھکرا دیں گلیوں میں ہماری دوستانہ ونڈوز سے زیادہ کے پیچھےکبھی فکر نہ کریں فنانس کمپنی پریشان تھی اس کا نام JL Spitz ہے مجھے یہ کہتے ہوئے افسوس ہے کہ اس کے پاس ہے۔اس نے خریدی گاڑی پر تین ادائیگیاں چھوٹ گئیں، اس کی گاڑی لینا شرم کی بات ہوگی۔اس سے دور لیکن اگر اس نے تعاون نہ کیا تو کبھی بے فکر ہو کر قدم اٹھانے پر مجبور ہو جائے گا شاید غریبchap اپنے تمام کورس کو بند کرنے کے لئے کچھ پریشانی میں ہے ہمیں مدد کرنی چاہئے۔آئیے اس کی گاڑی واپس لے جائیں یہ جے ایل سپٹز ہے جو اپنی کار کو اس کی پہنچ سے دور رکھنے کی کوشش کر رہا ہے۔فنانس کمپنی اس پر زیادہ دھیان مت دو وہ محض ایک معمولی کردار ہے جو دوبارہ کبھی نظر نہیں آتا صرف اس کاہماری کہانی کی اہمیت یہ ہے کہ اس نے اپنی گاڑی اگلے شہر کی طرف موڑ دی اور اسے ایک خالی جگہ پر کھڑا کر دیا۔بہت زیادہ خالی جگہ جو کہ نارما اور مو نو نمبر نامی دو مشکوک حضرات کے لیے انتہائی دستیاب تھی۔نہیں میں اکیلے بینک کو پکڑنے جا رہا ہوں دیکھو نوکری نکالنی ہے یا نہیں۔جتنا کم اوہ مجھے ساتھ لے چلو نہیں پلیز مجھے اس کی وضاحت کرنے دوآپ کو دوبارہ اب کل صبح جیسے ہی یہ کھلتا ہے میں نے ضم شدہ ٹرسٹ کمپنی کو نئے اورتم میرا انتظار کر رہے ہو گے جہاں ویسٹ لو بینری اوہ ہاں لو بینی لیکن تم نے اسے کیا شکست دینیوٹن کے پاس پھر کیا پکڑو خود ایک گاڑی کون سی کار کوئی کار یہ دیکھونیچے یہاں دو دن سے اس خالی گھڑی میں اسکیننگ ہو رہی ہے کون اس کو یاد کرے گا۔خوش قسمتی سے جمع کرنے والوں کے لیے بینک اکاؤنٹس اور ضم شدہ ٹرسٹ کمپنی سبھی بیمہ شدہ تھے ماںاپنی انشورنس کا انتظام کر رہا تھا ہاں میں اس پوری ریکٹری کو اسپین میں چپکا کر چمکانے والا ہوںاسے چھوڑو اوہ انکل مارٹن آپ میرے بغیر گھر کیسے چل سکتے ہیں غریب رکھیںماں مولی مسز ہننا میرے لیے بہت اچھا کرے گی اور مجھے صرف فکر ہے کہ وہ جگہ نہیں رکھے گی۔اچھا وہ پرانی غریب چیز ہے جی ہاں تمام 55 میں کہوں گا کہ اس کی ہڈیوں کی کریک ہم کیا کرتے ہیںڈوئیٹ بجا سکتا ہوں آپ صرف یہ کہہ رہے ہیں کہ مجھے اچھا محسوس کرنے کے لیے میں بہت مجرم محسوس کرتا ہوں۔ایڈی سے شادی کرنے کے لیے تم پر چلنا اوہ بکواس مولی بکواس اور ایڈی کے علاوہ میرا یقین ہے کہ کیا کہا جاتا ہےایک عمدہ نوجوان میں نے اس سے کہا کہ ڈائرکٹری میں سیٹی نہ بجانا یہ بے عزتی ہےیہ صرف اس کا گڈ مارننگ ایڈی نولینڈ کہنے کا طریقہ ہے آپ سیٹی بجانے کے لیے نہیں ہیں۔اس طرح کی ریکٹری ویسے مارٹن آپ کے اچھے الفاظ میں مصروف ہے میں اوہ دی ریورنڈ مسٹر آپ کو دیکھ رہا ہوں۔میری موسیقی کی صلاحیتوں پر اب بھی رشک آتا ہے جب میں اسے یاد کرتا ہوں گڈ مارننگ مسٹر میکال جیسا کہ میں اسے یاد کرتا ہوںبشپ کبھی بھی آپ کے انو کے انتخاب سے زیادہ خوش نہیں ہوا اوہ گڈ مارننگ مولیاور کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ آج صبح آپ میری پارش میں اسپا کیا کر رہے ہیں میں اس سمت اس ٹھیک چل پڑاآپ کو بتانے کا واحد مقصد یہ ہے کہ جمعرات کو ٹراؤٹ سیزن کھلتا ہے میں اچھی طرح جانتا ہوں۔اس میں سے میں نے اسے اپنے کیلنڈر پر نشان زد کیا ہے اور میں نے اپنی زندگی اورمیرے پاس میرا ہے پھر آپ کب ایک خریدنے کا ارادہ کریں گے۔کار تاکہ ہم رینبو لاج فشنگ تک جا سکیں نہیں نہیں نہیں نہیں میں کروں گا۔چیزوں میں جلدی نہ کرو جو رش رش آدمی کہتا ہے کہ سات مہینے پہلے تم نے وعدہ کیا تھا کہ تم خریدو گے۔ایک اچھی استعمال شدہ کار اور مجھے مچھلی پکڑنے کے لیے لے جاو ٹھیک ہے میں اس مارکیٹ کا مطالعہ کر رہا ہوں جو میرے خیال میں ہے۔میں نے آخر کار دوستانہ فرینک کی سرپرستی کرنے کا فیصلہ کیا اس کی قیمتیں منصفانہ ہیں اور اس کی افولسٹری صاف ہے میںجنت کے نام پر اچھی طرح سے حوالہ دیتے ہوئے اس کی سرپرستی کرتے ہیں اور اس طرح میں نے اپنے تمام معاملات کو اچھی طرح سے صاف کیا ہےاوپر اور کچھ خوبصورت ترین جگہیں جہاں آپ نے کبھی آنکھیں ڈالی ہیں اور اسی طرح II بھی ہے۔کل کار خریدیں جو اور مزید نہیں ڈیلی ڈیلن مارٹن آپ آدمی ہیں فیصلہ اور مبارکباد اوہہاں ہاں کتنا 35 گرینڈ یہ سامان کیوں ہے مجھے مل گیا ہے۔ایک اچھی جگہ پر اوہ چلو مجھے بتاؤ ٹھیک ہے تم کو تین گیٹس دیں اوہ تم جانتے ہو مجھےگیمز میں نہیں جانا نہیں چلو کوئی اندازہ نہیں جیل کی روحوں کا کوئی نشان نہیں گاڑی کا بھی کوئی نشان نہیں۔میں نے اس محلے میں کنگھی کی جہاں وہ غریب بدقسمت روح رہتی ہے میں اوپر چلا گیا۔ایک گلی اور دوسری نیچے اور اس پلائی ماؤتھ انجن نمبر 8746228 کی نشانی نہیں زیادہ سے زیادہ ڈیفالٹادائیگی کبھی نہیں فکر مند فنانس کمپنی اپنی گرفت کھو رہی ہے شاید ہمیں اسے تبدیل کرنا چاہئے۔نام کا اختتام جب تک کہ میں دیوانہ وار گھور رہا ہوں ہمارا پلائی ماؤتھ انجن نمبر 8746228 ہے آپمیرے دادا کے پاس ایک گھوڑا ہوا کرتا تھا جو ہمیشہ خود ہی گھر آتا تھا۔وہ ٹھیک ہے الوداع نہیں پھر کوئی اندازہ نہیں اوہ میں اندازہ لگا کر تھک گیا ہوں نہیں میں آیا ہوں۔مجھے بتاؤ آٹا کہاں ہے چلو یہ یہاں کھیل ہے اب میرا دیکھوبلڈ پریشر بڑھتا جا رہا ہے جیسے ڈاکٹر نے کہا مجھے نہیں ہونے دینا چاہیے اب بتاؤ 35 کہاں ہے؟گرینڈ سب ٹھیک ہے یہ گاڑی کے فالتو ٹیوب لیس ٹائر میں ہے اچھا ارے نہیں۔برا برا نہیں یہ بہت اچھا ہے آپ نے دیکھا کہ ہمیں اب صرف پیسہ نکالنا ہے اوراندھیرا ہو جاتا ہے پھر ہم گاڑی کو جنگل میں کہیں چھوڑ دیتے ہیں اور اسے مارتے ہیں۔ریاست سے باہر دیکھو تم جانتے ہو کہ میں پہلے مجھے خریدنے والا ہوں مزید نہیں تم کیا ہو؟ان میں سے کچھ خوبصورت سابر جوتے ان پیارے چھوٹے کے ساتھ آپ کی پہلی خریداری کرنے جا رہے ہیں۔tassels Elegant ہہ مجھے لگتا ہے کہ میں تھوڑی خوبصورتی کا مستحق ہوں اوہ یقینی طور پر اوہ یقینی طور پر آپ کرتے ہیںمعلوم ہے کہ میں کافی عرصے سے سابر کے جوتوں کے بارے میں خواب دیکھ رہا ہوں، ہاں ٹھیک ہے ہر ایک کے پاس ہے۔خواب میں اپنے آپ کو ایک خوبصورت چھوٹی پلاٹینم وار گھڑی لینے جا رہا ہوں آپ کو ان میں سے 30 ملی ہیں۔اب میں ایک خریدنا چاہتا ہوں ارے یہ کیا مضحکہ خیز ہے گاڑی کہاں ہے ہاں ارے ارے گاڑی کہاں ہےII یہاں پارک ڈرائیو اب دیکھو نہیں مجھے میں اس کے موڈ میں نہیں ہوں۔اب یہاں اس جگہ پر گاڑی نہ چلائیں اب سنو یہاں کسی گندے بدمعاش نے ہماری چوری کی۔car کیا آپ کار میں اسپیئر ٹائر ٹائر میں کتے کے ساتھ مجھے ڈبل کراس کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟گاڑی جی ہاں گاڑی کہاں ہے سامان کا ایک بہت بڑا ڈبہ ساس کے لیے کافی ہے۔ایک فالتو ٹائر مضبوطی سے جگہ پر رکھا ہوا ٹیوبلیس کاروں سے تھک گیا اوہ یقیناًکورس دی فائیو گارنٹی شدہ ٹولا ٹائر اوہ اب جو پی آئی کو کھرچتا ہے وہ سب سے صاف جسم میں سے ایک ہےآپ نے کبھی دیکھا ہے اور اس کار کا عملی طور پر کوئی مائلیج نہیں ہے جو آپ دیکھ رہے ہیں۔یہ ایک چھوٹی بوڑھی عورت کی ملکیت تھی جو گاڑی نہیں چلا سکتی تھی اوہ کتنی شرم کی بات ہے ہاں بالکلکبھی کبھار اس کے لیے کوئی گاڑی چلاتا تھا لیکن وہ بہت محتاط ڈرائیور تھا کبھی نہیں گیا۔ہاں مت کہو لیکن یہاں آؤ میں تمہیں یہ خریدنے دے کر تم پر احسان کروں گا۔کار اور کوئی نہیں ہے میں اسے آپ سے زیادہ حاصل کرنا چاہتا ہوں ٹھیک ہے میرے ذہن میں میں کروں گا۔مبارک ہو جناب مبارک ہو آپ نے ابھی اپنی زندگی کا ایک دانشمندانہ فیصلہ کیا ہے آپ واقعیتو سوچو اوہ یقیناً میں شرط لگانے کو تیار ہوں کہ آپ کے کچھ خوشگوار گھنٹے گزر جائیں گے۔یہ گاڑی اہ میں اب کیسا ہوں 35 گرینڈ اور آپ پیسے کے بارے میںاسے مجھ سے دور ہونے دو کیا ہم ہر روز بینکوں کو چپکاتے پھر سکتے ہیں؟کیا بات ہے وہاں ہماری گاڑی ہے اوہ مارٹن تم نے یہ ٹھیک نہیں کیا مکاکو نے غنڈہ گردی کیمجھے اس میں مولی آپ کو سن سیٹ میجنٹا کا کور کیسا پسند ہے اوہ یہ خوبصورت ہے انتظار کروایڈی یہ دیکھو تم جانتے ہو کہ میں اس آدمی دوستانہ فرینک کے بارے میں تھوڑا متعصب تھا لیکن یہایک معجزہ ہے آپ ہر وقت مبلغ سے تعلق رکھتے ہیں میں نہیں جانتا لیکن mo moمیں چاہتا ہوں کہ میں آپ سے بات کرنا چاہتا ہوں اب ہم کرنے جا رہے ہیں۔یہ جائز ہم کسی چرچ سے چوری نہیں کرنے جا رہے ہیں ہم کیا کرنے جا رہے ہیں۔ہم اسے آپ سے واپس خریدتے ہیں کیوں کہ ہماری کار پہلی جگہ کیا ہے۔نہیں پہلے یہ ہماری گاڑی نہیں تھی اب ہم جاتے ہیں اوراسے ایک سطح پر کریں ہم کسی بھی چرچ کو ڈبل کراس نہیں کرنے جا رہے ہیں جس پر میں ڈالنے جا رہا ہوں۔میری ٹائی اور میں معزز کو فون کرتا ہوں مجھے یقین ہے کہ تقریبا 35 گرینڈ محفوظ ہوں گے آپ کچھ جانتے ہیں۔اس سے زیادہ ہم ایپسکوپل چرچ کی ریکٹری سے زیادہ محفوظ جگہ کا انتخاب نہیں کر سکتے تھے اوہ مجھے پیار ہےتھوڑا سا چاکلیٹ موس مجھے امید ہے کہ آپ کو یہ پسند آئے گا ایڈی اوہ ہاں لیکن میں گھبرا گیاپیٹ پریشان پیٹ کیوں ٹھیک ہے کیونکہ میں اگلے ہفتہ کو شادی کر رہا ہوں اس لئے ٹھیک ہے میں اگلی شادی کر رہا ہوں۔ہفتہ کو بھی اور مجھے گھبراہٹ نہیں ہوتی دلہا اور دلہن کے پاس الفاظ نہیں ہوتے کیوں؟جب میں نہیں ہوں تو وہ اتنا گھبرا جاتا ہے کہ میں یہ کہنے کی ہمت کرتا ہوں کہ ایک عورت کے لیے شادیاں زیادہ فطری آتی ہیں۔ہمیشہ سوچا تھا کہ دلہنیں بھی گھبراتی ہیں مولی ایک ایسی لڑکی ہے جو ہمیشہ رہی ہےخود پر پورا یقین ہے کہ کیا یہ ایک اچھی چیز ہے اور ایک بیوی میری صلاحیتیں کبھی نہیں ہیں۔تنقید کی جا رہی ہے مجھے بتاؤ ایڈی کیا تمہیں میرے خواب پر نظر ڈالنے کا موقع ملا شاری میں ہوں؟آج دوپہر ماہی گیری جا رہا ہوں ہاں میں نے کیا یہ اچھی حالت میں ہے تقریباً نئے کی طرح اوہ یہ اچھا ہے۔جان لیں کہ آپ ایک اچھی استعمال شدہ کار خریدنے کے لیے باہر جا سکتے ہیں اور اور اور واقعی ایک اچھی چیز حاصل کر سکتے ہیں۔استعمال شدہ کار آپ کو معلوم ہے مجھے لگتا ہے کہ میں اسے روزی ڈاکٹر کہوں گا آپ واپس آ جائیں گی۔شادی کے وقت آپ کا ماہی گیری کا سفر آپ نہیں کریں گے نہیں ایڈی آپ جانتے ہیں کہ میں نہیں کروں گا۔کسی اور کو کام کرنے دیں فکر نہ کریں معاف کیجئے گا شادی ایک مقدس اتحاد ہے میرا بیٹا ایسا نہ ہونے دےاپنے پیٹ میں جاؤ نہیں مجھے یقین ہے کہ کاش یہ سب ختم ہو جاتا یا یہ ایک شاندار شادی ہو گی۔بشپ خود آرہا ہے اوہ آپ مولی سے شادی کرنا چاہتے ہیں کیا آپ کو یقین نہیں ہے۔میں کرتا ہوں یہ صرف اتنا ہے کہ شادی بہت حتمی ہے انکل مارتھا وہاں ایک مسٹر بریگز ہیں۔یہ دیکھنے کے لیے کہ بریگز ہارٹن کو نہیں پکڑے ہوئے اوہ نہیں وہ مر گیا ہے ٹھیک ہے مجھے اسٹیشن واپس جانا ہے۔دوپہر کے کھانے کے لیے بہت بہت شکریہ ڈاکٹر آپ کا استقبال ہے میرا لڑکا میں نروس ہوں میں نروس ہوں صبح آپ کے لیے سب سے اوپرریورنڈ مسٹر بلیک جی ہاں میں نہیں بیٹھوں گا آپ کا شکریہ اب میں کچھ ہے؟آپ کے لیے کر سکتا ہوں جی ہاں جناب اور میں ایک کار خریدنا پسند کروں گا، چلو کیسے کے بارے میںیہ اوہ آپ ایک کار خریدنا چاہتے ہیں مسٹر برجز میں کبھی کبھی دوستانہ فادر ملڈون کے نام سے جانا جاتا ہوں لیکن میں نہیں ہوںآٹوموبائل کے کاروبار میں نہیں میں جانتا ہوں کہ ریورنڈ کو میں جانتا ہوں لیکن میں چاہتا ہوں۔آپ کو ایک کار خریدنا ہے آپ کا کیا مطلب ہے میری پیاری روزی نہیں آپ اس کے ساتھ کھیل رہے ہیں مسٹر برج وہ نہیں ہے۔برائے فروخت میں نے صرف اسے خریدا ہے اوہ لیکن میں ایسی گاڑی تلاش کر رہا ہوں یا مہینوں سے اورمہینوں اور مہینوں اوہ مجھے بہت افسوس ہے لیکن میں واقعی ریورنڈ کو بیچنا نہیں چاہتا میں آپ کو 100 ڈالر ادا کرتا ہوںاس سے زیادہ آپ نے اس کے لیے ادائیگی کی تھی شکریہ آپ جانتے ہیں مسٹر بریگز $200 لیکن میرے پیارے آدمی مجھے کار کی ضرورت ہے۔میرے پاس بہت سارے پارش وزٹ ہیں اوہ ٹھیک ہے یہ کیسا ہوگا اگرمیں آپ کو ایک اور کار خریدتا ہوں آپ نے دیکھا کہ ہم نے اپنے دلوں کو ایک ایسی کار پر سیٹ کر دیا ہے جیسے یہ بس ہے۔صحیح کالم ہاں سن سیٹ میجنٹا لیکن مجھے افسوس ہے مسٹر بریگز مجھے منصفانہ ہونا چاہیے اور ابمجھے بدتمیز دکھائی دینا پسند نہیں ہے لیکن میرے پاس واقعی $300 کرنے کا بہت بڑا سودا ہے۔ہاں مسٹر بریگز یہ ایک جنون کے مترادف ہے اب میرا مشورہ ہے کہ آپ دوستانہ ملاقات کریں۔فرینک کی استعمال شدہ کار مجھے یقین ہے کہ اس کے پاس آپ کو مطمئن کرنے کے لیے کچھ ہو گا یہ غریب تل کو مارنے والی ہےاور کون ہے یہ بیان کرنا بہت مشکل ہے کہ وہ میرا ساتھی ہے اور وہ ہے۔میں بیمار ہوں مجھے معاف کر دو ہاں نہیں تم نے کافی کوشش نہیں کی ہاں میں نے کیا لیکنوہ اسے پسند کرتا ہے وہ اس سے پیار کرتا ہے تم نے اسے کافی پیشکش نہیں کی اسے کوئی پیسہ نہیں چاہیے اس نے نہیں دیااس کا نام آپ جانتے ہیں کہ وہ اسے روزی روزی کہتا ہے جو اسے آج رات طے کرتی ہے ہم نے ایک فالتو ٹائر اسٹو کیامیں یہ نہیں کر رہا ہوں نمبر 35 گرانڈ ٹو کوئی چرچ نہیں چاہے یہ کٹوتی ہو آہآپ کا شکریہ عزیز آپ کا انکل مارٹن کا وقت اچھا گزرا اور مچھلی کی سب سے بڑی کہانیاں واپس لائیںپھر بھی میں آپ کو اس پر دیکھوں گا نیٹ کو مت بھولنا اوہ ہاں شکریہ ارے وہ جاتا ہے وہ ہےاب ہماری گاڑی میں چل رہا ہے ہم کیا کریں انتظار کریں جب تک وہ واپس نہیں آتا یہ فرض کر کے آپ نہ آئیںواپس فرض کریں فرض کریں کہ آپ کے ساتھ کوئی پریشانی ہے آپ کو بہت زیادہ تخیل ہے جی ہاں آو جی مسٹر جانسن آپبینک کے باہر تھے میں نے دیکھا ٹھیک ہے اگر یہ آپ کی گاڑی کی طرح نظر آتی ہے تو براہ کرم کس قسم کی اےکیا آپ کے پاس کار اچھی ہے کیا آپ کو رنگ یاد ہے کیا آپ نے کسی موقع سے نوٹس لیا؟لائسنس نمبر پہلے تین حروف تھے شکریہ یہ ایک بہت بڑی مدد ہے مسز جانسن یہ ہماری ہے۔ابھی تک صرف چوروں کا سراغ ملا ہے الوداع ایک A PB آدمی کو بھیجا جس نے پکڑ لیا۔ضم شدہ ٹرسٹ کمپنی کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ 1955 کے ریڈ پلائی ماؤتھ میں فرار ہو گئی تھی پہلے تین خطوطلائسنس کے نٹ ہیں ہاں لڑکا لڑکا کافی دن ہو گئے ہیں۔جو ارے ہاں لولی مارٹن لولی بہت بری تم نے کوئی مچھلی نہیں پکڑی اوہ اچھایہ اس چیز کا حصہ ہے جو دھوپ اور تازہ ہوا کو شمار کرتا ہے جو آپ جانتے ہیں۔ایک آدمی اپنے آپ کو اس طرح کی چھٹی کا مقروض ہے روح کو اٹھانے اور بھرنے کے لئےروح اور آپ اتوار کو اس سے بہتر خطبہ دیں گے یا نہیں پلیز جو چلیں نہیں۔ابھی پیشہ ورانہ معاملات پر بات کریں اوہ میں دیکھتا ہوں اگر یہ سب بہت زیادہ مادی موضوع ہے تو بتائیںمجھے آپ کو کار کے لیے کیا ادا کرنا پڑے گا اوہ مجھے ایک سودا ملا جو ایک حقیقی سودا ہے۔کیا آپ جانتے ہیں آپ جانتے ہیں کہ میں صرف یہ سوچ رہا تھا کہ آٹوموبائل کیا حیرت انگیز چیز ہے۔یہاں بالکل بھی وقت نہیں ہے یہ ہمیں فطرت اور سکون کے قریب لاتا ہے۔اوہ ہاں ٹھیک ہے میں آپ کو برسوں سے بتاتا ہوں کہ آپ کو ایک گاڑی کی ضرورت تھی میں جانتا ہوں لیکنمیں نے ہمیشہ سوچا کہ ایک آٹوموبائل میری زندگی کو پیچیدہ بنا سکتا ہے اوہ بکواس کیا بکواس ہے یہاں ہم چلتے ہیں۔دوبارہ مل گیا یہ آپ کی کار جی ہاں لیکن یہ فروخت کے لیے نہیں ہے آپ کو گرفتار کر لیا گیا ہے بوائے ایممیں گھبرا گیا ہوں مجھے خوشی ہے کہ مجھے یہ ایک سے زیادہ بار نہیں کرنا پڑے گا، کیا ہم دیر سے نہیں ہیں اورشروع کرنا مجھے پسند نہیں ہے کہ شادی دیر سے شروع ہو یہ شو کو روک رہا ہے ہمیں دیر ہو رہی ہے۔خواتین و حضرات شروع کرتے ہوئے مجھے آپ کو یہ بتاتے ہوئے افسوس ہو رہا ہے کہ شادی شیڈول کے مطابق نہیں ہو گی۔صرف اس حقیقت کے بارے میں کہ کچھ ایسا ہوا ہے جس پر میرا کوئی کنٹرول نہیں ہے آپ نے مجھے گھیر لیا۔یہ لڑکا اور امید ٹھیک ہے آپ نے مجھے گاڑی خریدنے کے لیے صرف کل رات ہی کہا آپ نے گاڑیآپ کو سکون اور سکون لایا یہ گاڑی نہیں میرا کیا قصور ہے آپ میں حقیقی ٹیلنٹ ہے۔غلط کار اٹھانے کے لیے گیٹ وے کار کو نشان زد کریں درحقیقت وہ کون سمجھتے ہیں کہ ہم ہیں آپ اچھی طرح جانتے ہیں۔وہ سمجھتے ہیں کہ ہم کچھ بینک ڈاکو ہیں اور اس وقت میرا اندازہ ہے کہ ہمدیکھو میں اس چھوٹے اپ اسٹارٹ شیرف کے خلاف مقدمہ کروں گا میں جھوٹی گرفتاری کا مقدمہ کروں گا تم جانتے ہو کہ میں اس سے لطف اندوز ہونے کی بجائےمارٹن کے بعد ایک بینک ڈکیت کے لیے لے جایا گیا، ہمیں ایسی محتاط زندگی کی ضرورت ہے اور جب میں مقدمہ کر رہا ہوں۔میں فرینڈلی فرینک پر مقدمہ کروں گا کہ وہ کس قسم کا دوستانہ احسان کرتا ہے جس کی فہرست میں ہوں۔ڈر ہے کہ بشپ اتنے سارے مقدموں میں پریشان ہو جائے گا یہ ایک ریکارڈ آف دی ہے۔بس مجھے آپ کو یاد دلانے دو جو آپ سب کے لیے ایک ہی کشتی میں ہیں لیکن میں آپ کے نیچے تھا۔بد اثر ہم شیرف کو دیکھنا چاہتے ہیں جس سے میں جھوٹا دیکھنے کا مطالبہ کرتا ہوں یا آپ کی آواز واپس کیوں کھوتا ہوں۔کیا آپ تھوڑا سا چیخنے والے نہیں ہیں آپ کا چوہا کیا ہے یا آپ کون ہیں۔نیوٹن پولیس کے فرگوسن ویسے میں ڈاکٹر مارٹن ملڈون آف ایس ٹی اینڈریوز پارش ہوں اور یہ مسٹر ہیں۔سینٹ مارکس کا میک آن یو بومس کیا آپ مجھے اپنے اصلی نام بتانے والے ہیں یہ ہوگاgo easy کیا اب آپ تمام اولیاء کی طرف سے آپ کے سر میں سول زبان نہیں آئی ہے؟جب میں یہاں سے نکلوں گا تم میری بات سنو اب تم ہمیں یہاں سے نکال دودوگنا جلدی وقت میں بھی یہ شرم اور رسوائی ہے چند مہذب ماہی گیر باہر نکل گئے۔تھوڑا سا امن اور سکون کے لیے آپ بس انتظار کریں جب تک بشپ تھورنلے اس کے بارے میں سن نہیں لیتے بس بشپ تک انتظار کریںتھورنلے نے اس کے بارے میں سنا ہے اوہ غریب ماں وہ آنکھیں نکال کر رو رہی ہوگی اگر آپ کو معلوم ہوتا کہ کیسےوہ اس ویب کا انتظار کر رہی تھی میں نہیں دیکھ سکتا کہ ایک دن اس نے بہت فرق کیا کیا ہے کیا ہے۔غلط کیا ہتھیار ہے ایک ٹائر ہونے کو کیا ملا اوہ اب جب آپ اس پر نظر ڈالیں گے۔میرے پرفیکٹ ٹیوبلیس ٹائروں میں سے ایک مجھ پر ٹوٹ گیا یہ خوش قسمت ہے کہ ہم نیوٹن سے چند میل دور ہیں آپ کر سکتے ہیںایڈی لکی کو کال کریں اس ٹرسٹ کمپنی کیس پر مزید پیشرفت ضروری ہے اب آئیے رک جائیں۔بونس بنائیں اور کچھ ٹھنڈا تلاش کریں میں نے تمام اسٹور کیپرز اور نمبر ان چوری شدہ بلوں پر رکھ دیے ہیں اب میںکیا یہ نہیں جانتا کہ میں صرف یہ نہیں جانتا کہ میں دوبارہ اس سے گزر سکتا ہوں یا نہیں۔لیکن تقریب ملتوی کر دی گئی آپ نے ایک بار بھی اس سے گزرا نہیں یہ اس سے بھی بدتر ہے۔ہوا کیا سمجھ نہیں آرہا یا اللہ شاید میں بزدل ہوں یہ کیا بزدل ہےمر گیا 1000 اموات ارے تم یہاں دیکھو 10 ڈالر کا بل یہ اسپیئر ٹائر کے نیچے تھا اوہمیرا کرس نیا $10 آپ جانتے ہیں کہ یہ سب سے اچھی چیز ہے جو میرے ساتھ دنوں میں ہوا ہے آپ کیسے ہیں؟فرض کریں کہ یہ وہاں پہنچ گیا لڑکا میرا خیال ہے کہ یہ کسان کے مالک کا ہے یا شاید دوستانہ فرینک کا ہے اگر یہکاشتکار کے مالک کا ہے اگر یہ فرینڈلی فرینک کا ہے تو میں اسے واپس کر دوں گا۔مجھے لگتا ہے کہ وہ میرا مقروض ہے ایڈی مجھے بتاؤ مولی بہت پریشان تھی اوہ وہ روئی ہاںمیرا اندازہ ہے کہ وہ پریشان تھی آپ جانتے ہیں کہ ایک عورت کی اپنی شادی کے بارے میں مضحکہ خیز بات وہ اسے پسند نہیں کرتیدرمیان میں رک گیا اوہ مجھے بہت افسوس ہے اوہ آپ کو معلوم ہے مولی وہ بہت جلدی واپس آتی ہےمیں وہ ہوں جو اسے سختی سے لے رہا ہوں میں شاید پیچھے نہ ہٹوں اوہ اب لڑکا مت کروفکر کریں اوہ نہیں آپ اس پر پیچھے مڑ کر دیکھیں گے تو ایک دن ہنسیں گے اوہ آپاوہ میں یہ سامنے کا ٹائر اس کے ساتھ اسٹیشن پر واپس لے جاؤں گا وہ ہوسکتا ہے۔عیب دار ہو سکتا ہے یا کچھ اوہ شکریہ شکریہ نہیں میں آپ کا کتنا مقروض ہوں اوہاسے بھول جاؤ باپ بس مجھے اور مولی کو لے لو میں بس اتنا ہی پوچھتا ہوں تم نے دھوکہ دیا میں نےتم نے دھوکہ نہیں دیا میں نے تمہیں دیکھا تم کیسے دھوکہ دے کر ہمیں پاگل کر سکتے ہوآپ کے آدمیوں میں سے ایک کو منتقل کیا جب میں نہیں دیکھ رہا تھا جب آپ نہیں دیکھ رہے تھے کہ کیسے ہو سکتا ہے۔تم دھوکہ دیتے ہو ارے اوپر آو اسے صحن میں پھینک دو اچھا تو جیسے ہیریکارڈ میں لائٹس بند ہیں ہم ایک فالتو ٹائر چوری کرتے ہیں میں اسپیئر ٹائر چوری کرتا ہوں۔میں وہ ہوں جس کو ہلکا سا ٹچ ہے یاد رکھیں میں نے ایک فالتو ٹائر چوری کیا ہے۔بہت گھبراؤ بس انتظار کرو نہیں آہ مولی مولی مجھے یہ کچھ بھی نہیں ہوتااس وقت بہت برا لگتا تھا لیکن ہم کل کے لیے شادی کا شیڈول کر سکتے ہیں کیا ہم کل نہیں کر سکتے اور کچھ بھی نہیں۔زمین پر مداخلت کرے گی آپ میری فکر نہ کریں انکل مارٹن آپ ہی تھے۔جن کو خوفناک تجربہ ہوا اوہ خوفناک مولی خوفناک کبھی بھی جیل میں ایک رات نہ گزاریں اگر ہو سکے تومدد کیا یہ واقعی خوفناک تھا روکنا کوئی وینٹیلیشن نہیں میرے پاس مجھے تسلی دینے کے لیے میرا ٹرومبون بھی نہیں تھامیں نے دعا ضرور کی لیکن میری نماز میں بھی میک کارل چین نے خلل ڈالا اور جب وہ چہچہا نہیں رہا تھاوہ چھیڑ چھاڑ کر رہا تھا اچھا تم بس ان پرانی مچھلیوں کی چیزوں سے باہر نکلو کیونکہمیں نے ایک رات کے لیے تمہارا پسندیدہ پاپ پکایا ہے اوہ کتنی اچھی لڑکی ہو تممولی اوہ روزی نے کیسا سلوک کیا نہ صرف روزی نے مجھے پولیس کے ہتھے چڑھا دیا۔اس کے ساتھ ساتھ اس کی دائیں اگلی ٹانگ پر لنگڑی چلی گئی اوہ شکریہ مولی صرف سوچنے کے لئے کہ ہم تھے۔اب تک میاں بیوی بن جانا تھا ٹھیک ہے مرتی ہوئی گائے کی طرح مت لگو ہم ہو جائیں گے۔کل شادی ہوئی ہے آپ کو ابھی تھوڑی سی مہلت ملی ہے اوہ ڈاکٹر میں آپ کا فاضل واپس لایا ہوں۔وہیل یہ اتنا ہی اچھا ہے جتنا کہ نیا ہے شکریہ شکریہ اوہ میں نے کوشش کرنے اور تلاش کرنے کے لئے دوستانہ مذاق کو بلایاکار کا کسان مالک لیکن انہوں نے مجھے بتایا کہ وہ جو بھی ہے وہ کوئی اچھا ڈیڈ بیٹ نہیں تھا۔اور اسے کسی بھی قیمت پر یاد رکھیں کہ $10 کا نیا بل عوامی ڈومین میں ہے اورمیں چاہتا ہوں کہ آپ اسے حاصل کریں اوہ نہیں نہیں یہ آپ کی کار میں ہے ایڈی میں اصرار کرتا ہوں میں اصرار کرتا ہوں۔ٹھیک ہے میں اپنا معمول کا سروس چارج $2 لوں گا اور بس اتنا ہی اوہ آپ جانتے ہیں کہ یہ بہت فراخ ہے۔آپ کا ایڈی ٹھیک ہے آپ کی تبدیلی ہے شکریہ اوہ سروس کل دوپہر کے لئے مقرر ہے جی ہاںمیں وہاں ہوں گا کیوں یقیناً تم وہاں ہو گی یہ ایک عجیب شادی ہوگی تمہارے بغیر مجھے کرنی ہےاسے بند کرو ہاں لیکن اتنا شور مت مچاؤ بندوق یہ یہاں نہیں ہے پیسہ چلا گیا ارےانہوں نے یہ دریافت کیا کہ مجھے کس طرح معلوم ہونا چاہئے کہ آپ کو لگتا ہے کہ معزز آپ کے پاس ہے۔اس کا مطلب ہے کہ ہم نے چرچ کو چندہ دیا آخرکار ہمیں جانا پڑااور سوچو کہ میں یہ سوچ کر تھک گیا ہوں کہ مجھے آپ کا اس ساری چیز کو سنبھالنے کا طریقہ پسند نہیں ہے۔جاؤ جاؤ پاگل مت ہو مو پلیز میں مانتا ہوں کہ ہم نے پوری چیز کو بھی بہت زیادہ سنبھال لیا۔gent like لیکن ایک وقت آتا ہے ایک وقت آتا ہے جہاں آپ مخمل اتارتے ہیں اور کرتے ہیں۔پیتل کی انگلیوں پر ڈالو وہ وقت آ گیا ہے ہاں کل ہمیں ایک کچا مل جائے گا ہاں صحیحغائب ہونے والے $10 بلوں میں سے ایک گیس اسٹیشن چلانے والے ایڈی نولان نے جمع کرایا تھا۔میں سوچتا ہوں کہ میں مسٹر ایڈی نولان سے تھوڑی بات کروں گا اوہ سوری کوئی گیس نہیں ہے۔میں شادی کر رہی ہوں تم یہی سوچتے ہو کیا تم ایڈی نولان ہاں چلو ساتھus ارے یہ کیا ہے جب سے یہ جرم ہے میں نے کچھ نہیں کیا۔شادی کرنے کے لیے میں کسی اور ہیڈ کوارٹر سے بات کرنے والا ہوں ارے ارے یہ لوگ ایک بچے کے ساتھ کیا کر رہے ہیںگیس اسٹیشن سے کیا وہ پولیس والوں کی طرح نظر نہیں آتے آپ کو پولیس والوں کو بھی جاننا چاہیے۔مجھے پکڑو اس آدمی کو ہمارے پیسے مل گئے کیا تمہیں ایسا لگتا ہے ہاں وہ اور والد اس میں ہیں۔اسے حاصل کرنے کے لیے ہو سکتا ہے کہ لڑکی بھی جی ہاں ہم کھردرے ہو جائیں ہاں لیکن بہت زیادہ نہیں لیکن میں حاصل کر رہا ہوں۔ابھی اس لمحے شادی کر لی ہے دیکھو مجھے احساس ہے کہ بہت زیادہ نقدی تمہارے ہاتھ سے گزر رہی ہے۔کاروباری دن کے دوران لیکن مجھے حیرت ہے کہ کیا کسی موقع سے آپ کو یاد رہے گا کہ آپ کو کس نے ادائیگی کی تھی۔اس اچھے کرکرا نئے بل کے ساتھ میں اپنے نقد کو کیسے یاد رکھوں گا آپ بہتر سوچیں گے کہ نولان اچھا اور شکریہمشکل ورنہ ہم اس نتیجے پر پہنچ سکتے ہیں کہ آپ اس کی تعمیر کسی اور طریقے سے کر رہے ہیں۔آپ اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں کیا آپ کو لگتا ہے کہ میں باہر گیا اور اسے ایک شاخ سے اٹھایاکسی بینک کی برانچ شاید دیکھو مجھے 10 ڈالر کے اتنے بل آتے ہیں ارے ایک منٹ انتظار کرو مجھے یاد ہے۔مجھے یہ بل کہاں سے ملا ڈاکٹر ملدون نے مجھے دیا کیا آپ نے کہا ڈاکٹر ملدون جی ہاں ڈاکٹر ملدون کاسینٹ اینڈریوز کیا آپ اسے جانتے ہیں کیا میں ڈاکٹر ملڈون کو جانتا ہوں ہم ڈاکٹر کو گڈ مارننگ کہہ رہے ہیں۔گڈ مارننگ مسٹر فرگوسن اب میں آپ کے ساتھ مزید کوئی معاملہ نہیں کرنا چاہتا اس کے علاوہ میری شادی کی تقریب ہے۔دلہن کو انجام دینے کے لئے دولہا ہیڈ کوارٹر سے نیچے ایڈی کیا ہوا یہاں کیا ہو رہا ہے میں یہی چاہوں گایہ جاننے کے لیے کہ آپ یہاں سے چلے جائیں گے اور مجھے جانے دیں گے جب تک آپ ہمیں یہ نہیں بتائیں گے کہ آپ کہاں ہیں۔دوست ہمارے پیسے کے ساتھ ہیں میں نہیں جانتا کہ آپ کس بارے میں بات کر رہے ہیں اب مجھے جانے دو صرف ایک منٹ لیڈینارمل میں اسے روکو کیا آپ ارے مو آپ کو معلوم ہے آواز لگا کر آپ بہت خوبصورت لگیں گے۔دولہا دلہن اے خواتین و حضرات مجھے یہ بتاتے ہوئے افسوس ہو رہا ہے کہ شادی اس طرح نہیں ہو گیپولیس ہیڈ کوارٹر میں نہ صرف دولہا اور ڈاکٹر ملون ہی نہیں دلہن نے بھی نہیں دکھایااوپر چلو چھوٹی عورت تھوڑا زیادہ تعاون کرنے کے بارے میں کیا خیال ہے ہہ ہم آپ کو یہاں رکھنے والے ہیں۔آپ کی بات دیکھو پیسہ کہاں ہے میں نہیں جانتا کہ آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔کسی کے پاس پیسے نہیں ہیں اور تم نے میری ساری شادی برباد کر دی اور میری خواہش ہے کہ میں ڈانس کروںمو اس کا دروازہ بند ہو گیا ہے جاؤ دیکھو یہ ہے یہ ایک میں کچھ اہم لگ رہا ہے۔رنگ اور ایک چھوٹا سا لڑکا جس کی چابیاں اسے اندر جانے دیتی ہیں یہ باہر جانے کی بات نہیں ہے۔تم یاد رکھو بندوق تم پر ہر وقت رہے گی مولی تم اپنی شادی کے لیے کہاں تھی کیسے بشپمجھے لگتا ہے کہ میں نے بیہوشی کا جادو کیا تھا اوہ اور آپ کے ساتھ کوئی نہیں ہے ہم نے اسے ارد گرد لایا ہاں ہمہم صرف ایک کار خریدنے کے بارے میں ریورنڈ سے بات کرنے کے لئے اندر آئے تھے۔جب بھی میں اس پارش میں آتا ہوں آپ کو دیکھ کر مجھے بہت خوشی ہوتی ہے کچھ غیر معمولی ہوتا ہے صرف آپبشپ کو جانتا تھا کہ میں وہ سب جانتا ہوں جو میں ڈاکٹر ملڈون کے ساتھ بہت زیادہ ٹریفک ہونے کی منظوری دیتا ہوں۔وہاں پولیس کی ٹریفک پولیس کے ساتھ اب میں نے ایک لطیفہ بنایا مس مولی کیا آپ نہیں بیٹھیں گی پلیز آپ ہیں۔اب بھی بہت کمزور ہے کیا کچھ ہے جو میں آپ کو حاصل کر سکتا ہوں مجھے اس طرح مداخلت کرنے پر افسوس ہے۔یہ لیکن آپ کو کوئی اعتراض ہے اگر میں یہاں ڈاکٹر کا انتظار کروں اوہ نہیں نہیں نہیں بالکل نہیں۔ہم بیٹھتے ہیں بشپ بیٹھیں شکریہ آپ بھی بیٹھیں۔کیا آپ نے کبھی ان سابر جوتوں میں سے کسی کو دیکھا ہے جس میں پیارے چھوٹے tassels ہیں نہیں مجھے نہیں لگتا کہ میںکبھی نہیں ہے مجھے یقین ہے کہ میرا دل کسی غیر معمولی چیز پر بیٹھ گیا ہے کیا آپ حضرات نے کہا کہ آپ انتظار کر رہے تھے؟ڈاکٹر ملڈون کار خریدنے کے لیے یہاں آہ ہم اسے پکڑنے کے لیے بہت بے چین تھے۔ایک طویل عرصے سے میں نہیں جانتا تھا کہ اس کے پاس ایک ہے اس نے صرف اسے خریدا ہے۔اوہ ویسے گاڑی کہاں ہے میں نے اسے ڈرائیو وے میں نہیں دیکھا مجھے نہیں معلومانکل مارٹن شاید اسے چلا رہے ہیں یہ میں آپ کو چائے پلا سکتا ہوں۔براہ کرم پریشان نہ ہوں میں اسے کبھی نہیں لوں گا اسے پیارے چھوٹے قلعوں والے سابر کے جوتے کبھی نہ لیں۔میں وہ اگلی مولی کے بارے میں کیا سوچیں گے میں آپ کے لئے بہت اداس ہوں میرے پاس نہیں ہوتایہ آپ کے ساتھ کسی بھی چیز کے لیے کیا ہے پولیس پھر میرے پیچھے پڑ گئی ہاں میں بھیوہ سوچتے ہیں کہ ہم بدمعاش ہیں یا کوئی ایسی چیز جس کی مجھے تم سے ملنے کی امید نہیں تھی یہاں تم فالج کے ڈاکٹر لگ رہے تھے اوہ میںam Bishop to me کیا آپ کبھی پولیس کے ہتھے چڑھے ہیں میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ میںنہیں ہے یہ سب سے زیادہ تکلیف دہ ہے پہلے وہ دعویٰ کرتے ہیں کہ میرے پاس چوری کی گاڑی ہے پھر وہ دعویٰ کرتے ہیں کہ میں نے پیسے چرائے ہیںاور اپنے معزز مسٹر بریگز کے پاس آپ وہاں کیا کر رہے ہیں اوہ مو اور میں میرےپارٹنر ہم یہاں گاڑی کے بارے میں بات کرنے آئے ہیں اگر قیمت صحیح ہے تو آپ جانتے ہیں کہ میں نہیں ہوں۔بالکل یقین ہے کہ میں آپ کو اس پولیس کے ساتھ الجھنا منظور کرتا ہوں جس کے بارے میں میں جانتا ہوں کہ وہاں ہے۔آپ کے ٹرمبون کے بارے میں شکایات رہی ہیں لیکن اب آپ کو غیر موسیقی کی نوعیت کے بارے میں مشکل کا سامنا ہے بشپ آپ کریں گے۔آپ بشپ تھورنلی میں دوستانہ فرینک کی استعمال شدہ کار کا ایک معصوم شکار ہوں ٹھیک ہے مجھے اسٹیشن حاصل کرنا ہےکھولیں ایک منٹ انتظار کریں ہم آج شادی کر رہے ہیں ٹھیک ہے بہت دیر ہو چکی ہے ہم کل شادی کریں گے۔نہیں یہ انکل مارٹن انکل مارٹن نہیں ہے تقریب کے ساتھ آگے بڑھنے میں زیادہ دیر نہیں ہوئی۔نہیں مجھے لگتا ہے نہیں کیا آپ نے سنا ہے کہ ہم شادی کر رہے ہیں اور ہمیں کوئی چیز نہیں روکے گی۔کوئی پولیس نہیں کوئی بینک ڈاکو کچھ نہیں ٹھیک ہے میں آپ کو بعد میں ملوں گا مسٹر بریگز ڈوآپ اب بھی میری گاڑی خریدنا چاہتے ہیں جی جناب میں پیسے کے بارے میں جاننا چاہتا ہوں اوہ آپمطلب قیمت نہیں وہ رقم جو میں نے ادا کی تھی اس کے لیے میں آپ کو یہ دینے دوں گا۔یہ میں نے $500 کو مکمل طور پر نیچے رکھ دیا ہے چیزیں ایک جھنجھلاہٹ کے سوا کچھ نہیں رہی سب سے پہلے یہ مجھے گرفتار کر لیتی ہے۔پھر ٹائر خراب ہونے سے یہ مجھے نیچے چھوڑ دیتا ہے اس لیے مجھے ٹائر لگانا پڑاکہیں کے وسط میں چھوڑ دو یہ ایک خوفناک اضطراب رہا ہے وہ معزز ہم آپ کو خریدتے ہیںcar Splendid اسے لے جاؤ اور اسے بھگا دو جلدی مت کرو ڈاکٹر ایک گاڑی ہے ایکبڑی سہولت اور آپ کے پارش میں مجھے لگتا ہے کہ یہ ایک اور مل جائے گا مجھے مزید کوئی حصہ نہیں چاہیے۔روزی کی اس نے مجھے نیچے اتارا کیا میں اس خاتون کو جانتا ہوں جو کار زیربحث ہے۔بشپ آپ کو ایک عرف ریورنڈ دکھانے کے لیے گاڑی کہاں ہے اوہ میں نے اسے جلدی ایڈی کے حوالے کر دیا۔صبح کی خدمت کی جائے گی اوہ یہ ٹھیک ہے ہم اس کے لئے نقد رقم ادا کریں گے اور ہم قبضہ کر لیں گے۔یہ فوراً ٹھیک ہے میں آپ کو رسید لاتا ہوں نہیں نہیں نہیں کوئی بات نہیں کوئی اعتراض نہیں حضرات معاہدہ ٹھیک ہےمجھے یہ کہنا ضروری ہے کہ میں نے اتنی جلدی لین دین کبھی نہیں کیا استعمال شدہ کاروں میں کاروبار بہت زیادہ نہیں ہے۔یہ وہ بینک ڈاکو ہیں جو انہوں نے قیدی کو پکڑ رکھا تھا اور ان کے پاس بندوق ہے وہ چاہتے ہیں۔کار کیونکہ بظاہر اس میں پیسہ چھپا ہوا ہے اوہ وار ایڈی ان کے پاس بندوق ہے یہاں مولیمولی آپ پولیس ہیڈ کوارٹر کو جنگ کی طرح ٹیلی فون کریں یا آپ انہیں صرف انسٹال کر سکتے ہیں۔ان کے شکوک و شبہات کو ہوا دیے بغیر آپ کا مطلب یہ ہے کہ وہ حقیقی بینک بھائی ہیں پھر کیوں ہیں؟they at large کیا کوئی مجھے بتائے گا کہ اوکے ہائے روزی اب ہماری ہے اوہ یہ ہم ابھی لائے ہیں۔ابھی تک مکمل نہیں ہوا بس چند منٹ ہم ابھی لے لیں گے ٹھیک ہے مجھے گیس کی ضرورت ہے۔اسے بھرنے کے لیے کہ کیا آپ جانتے ہیں کہ شوٹنگ شروع ہونے سے پہلے ہمیں اسے ہٹا دینا چاہیے۔on دور ہو جاؤ گاڑی میں دور ہو جاؤ مجھے بتاؤ کہ وہ اسے جانے دے گا انتظار کروایک منٹ انتظار کرو مجھے مل گیا تم نے مجھے گھر میں سر اور قیدی کا گانا دیا۔اسے پکڑ لیا چلو تم نے انہیں دور کیوں جانے دیا انہیں ایک بھی نہیں ملے گا۔بلاک دور میں نے گیس ٹینک میں پانی ڈال دیا ہاں لیکن اگر آپ کے پاس صرف اوہ ہوتاکیا تم دیکھ رہے ہو کہ یہ کتنا ہوشیار آدمی ہے تم اس بار مولی سے شادی کر رہے ہو۔میں اس سے شادی کر رہا ہوں لگتا ہے آپ کے پیرش ڈاکٹر میں بڑی سرگرمی ہے۔الوداع آپ جانتے ہیں کہ آپ نے پورے معاملے کو شاندار طریقے سے سنبھالا بالکل شاندار آپ کا شکریہ بشپ کارنلے آپ کا شکریہکورس میں یہ اپنے ٹرومبون کے بغیر نہیں کر سکتا تھا اب آپ روزی کو دوبارہ خرید سکتے ہیں اور ہممچھلی پکڑنے جا سکتے ہیں اوہ مسٹر برینز میں بہت خوفناک ہوں معاف کیجئے گا آپ نے مجھ پر 500 روپے واجب الادا ہیں ٹھیک گلمور بول رہا ہےکلائمکس کو ہماری مسلح افواج نے بیرون ملک دیکھنے کے لیے منتخب کیا ہے اور یہ ایک CBS ٹیلی ویژن ہے۔نیٹ ورک کی پیداوار
CAPTION TRANSLATED TO
MALAY LANGUAGE
Malam ini dibintangi oleh J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear dan John Luptondan James Gleeson Dan kini hos anda untuk Chrysler Corporation Bill Lundi Selamat malam Andaketahuilah malam ini kita berada dalam perubahan rentak yang paling lucu sebagai dua pendeta yang bermaruah dan dihormatimendapati diri mereka terlibat dengan polis yang hanya permulaan masalah mereka yangmelibatkan kereta percutian bernama Rosie Frantic Trombone Solo Tayar ganti bernilai $35,000 seorang pengantin lelaki dengan tayar yang agak luar biasamasalah dan bakal pengantin perempuan yang menemui jalan ke mezbah mempunyai banyak yang mengejutkandan lencongan berbatu Itulah bahan untuk komedi hangat dan menggembirakan malam ini yang diadaptasi oleh WhitfieldMasak daripada cerita oleh Leo Gale Now on Climax the Fifth Wheel di sudut di sebuah bandardipanggil Newton terdapat sebuah restoran stesen minyak yang merupakan syarikat kewangan dan SaintAndrew's Episcopal Rey Mereka akan dikaitkan bersama dalam pengembaraan pelik yang berlaku kepada doktor MDO Itberkembang kepada perkadaran sedemikian sehingga akhirnya walaupun saya Bishop Thornley telah ditarik ke dalamnya DrMartin Muldoon di kediaman di rektorat mempunyai banyak minat Dia mempunyai trombone adalah ikanKoleksi karya agamanya yang bagus dan sudah tentu badan amalnya yang hebat hari ini Namun dia mempunyai gajet barudan walaupun dia sama sekali tidak kehilangan minat dalam banyak usahanya, dia tetap terpesonaoleh alat barunya Dia telah diberitahu bahawa ia akan memberi pengajaran dan meluaskan pendidikan dan memang begitumemang semua perkara ini kawan-kawan Ini peramah Frank kawan anda pengedar kereta terpakai anda akan menipu diri sendiriuntuk peluang seumur hidup Jika anda tidak datang ke Franks yang mesra di mana setiap kereta mempunyai harga yang mesraMasuk Lihat saya secara peribadi anda benar-benar tidak mampu untuk tidak membeli kereta untuk saya Sejak satualat sering membawa kepada doktor lain Muldoon sedang mempertimbangkan untuk membeli kereta Lagipun sesiapa sahaja mampumenolak tawaran mesra Frank yang mesra sensasi di seberang jalan di belakang tingkap kami yang lebih mesra Thejangan risau syarikat kewangan bimbang Namanya JL Spitz Saya menyesal untuk mengatakan bahawa dia adaterlepas tiga bayaran ke atas kereta yang dibelinya. Sayang sekali untuk mengambil keretanyajauh daripadanya Tetapi jika dia tidak bekerjasama jangan pernah bimbang dia akan dipaksa mengambil langkah Mungkin orang miskinchap berada dalam beberapa masalah untuk meninggalkan semua haluan sendiri kita harus membantudia Mari ambil keretanya kembali Ini JL Spitz yang cuba menghalang keretanya dari jangkauansyarikat kewangan Jangan terlalu memberi perhatian kepadanya Dia hanyalah watak kecil yang tidak pernah muncul lagi hanya miliknyakepentingan cerita kami ialah dia memandu keretanya ke bandar sebelah dan meletakkannya di tempat kosonglot lot kosong yang kebetulan sangat tersedia untuk dua orang lelaki yang meragukan bernama Norma dan Moe No notidak, saya akan memegang bank seorang diri Lihat jika pekerjaan perlu ditariklebih sedikit lebih baik Oh bawa saya bersama Tidak tolong izinkan saya menerangkannyakepada anda lagi Sekarang esok pagi sebaik sahaja ia dibuka saya memegang syarikat Amanah yang digabungkan baru dananda akan menunggu saya Di mana West Lo Beanery Oh yeah Lo Beany Tetapi apa yang anda mengalahkannyake Newton Kemudian apa Rebut sendiri kereta Apa kereta apa-apa kereta Lihat yang inidi bawah ini Sudah dua hari mengimbas dalam jam kosong itu Siapa yang akan merinduinyaNasib baik bagi pendeposit akaun bank dan syarikat Amanah yang digabungkan semuanya diinsuranskan Ibusedang mengatur insuransnya sendiri. Ya, saya akan memastikan seluruh rektori ini diletakkan di Span dan bersinar sebelum sayatinggalkan dia Oh Uncle Martin Bagaimana anda boleh bergaul tanpa saya ke rumah Keep miskinibu Molly Puan Hannah akan melakukannya dengan baik untuk saya dan saya cuma bimbang dia tidak akan mengekalkan tempat itubagus Dia orang miskin lama Yeah Semua daripada 55 Saya akan katakan dia Bones Creek Apa jadi saya Kitaboleh main duet Awak cuma cakap macam tu untuk buat saya rasa baik saya rasa sangat bersalahBerjalan keluar pada awak untuk berkahwin dengan Eddie Oh karut molly karut Dan selain Eddie adalah apa yang saya percaya dipanggilseorang lelaki muda yang baik, saya memberitahunya supaya tidak bersiul di direktori seperti itu. Ia tidak bermaruahIni hanyalah caranya untuk mengucapkan selamat pagi Eddie Noland Anda tidak boleh bersiulpendeta seperti itu Baik Martin sibuk dengan kata-kata baik anda Saya lihat Oh Yang Berhormat Encik awakmasih cemburu dengan bakat muzik saya seingat saya Selamat pagi Mr mccall Seingat saya itubishop tidak pernah terlalu gembira dengan pilihan inno anda Oh selamat pagi MollyDan boleh saya bertanya apa yang anda lakukan spa di paroki saya pagi ini saya berjalan ke arah ini denda inihari untuk tujuan semata-mata untuk memberitahu anda musim trout dibuka pada hari Khamis, saya sedardaripada itu saya telah ditandakan pada kalendar saya dan saya mempunyai hidup saya danSaya mempunyai saya Kemudian Bilakah anda akan membuat keputusan untuk membeli akereta supaya kita boleh naik ke Rainbow Lodge memancing. Tidak, tidak, tidak, saya akanjangan tergesa-gesa dalam perkara Joe Rush Rush Lelaki itu berkata tujuh bulan lalu anda berjanji akan membelikereta terpakai yang bagus dan bawa saya memancing. Saya fikir saya telah mengkaji pasaranSaya akhirnya memutuskan untuk melayan Frank yang mesra Harganya berpatutan dan upholsterinya bersihmemetik dengan baik atas nama syurga melindungi dia Dan jadi saya telah semua menangani saya semua baik bersihdan beberapa tempat tercantik yang pernah anda lihat Dan begitu juga IIbeli kereta esok Joe dan tiada lagi Deli Dallon Martin Anda seorang lelaki keputusan dan tahniah Ohyeah Yeah Berapa 35 grand Kenapa barang ini Hm Adakah saya mendapatnyadi tempat yang baik Oh ayolah beritahu saya Baiklah berikan anda tiga dapat Oh anda tahu sayatidak pergi ke permainan Ayuh Tidak meneka Tiada tanda roh penjara Tiada tanda kereta jugaSaya menyisir kejiranan di mana roh malang yang malang itu sepatutnya hidup saya naiksatu jalan dan menyusuri jalan lain dan bukan tanda nombor Enjin Plymouth 8746228 semakin Defaultpembayaran adalah syarikat kewangan yang tidak pernah bimbang kehilangan cengkamannya Mungkin kita harus menukarnama hujung melainkan saya benar-benar merenung gila Ada nombor Enjin Plymouth kami 8746228 Andatahulah datuk dulu ada seekor kuda yang selalu pulang sendiri. Ini panggilan untuk tindakan pertama Okthat alright bye No no guess again Oh saya penat meneka No me comepada beritahu saya di mana doh adalah Ayuh ia di sini permainan sekarang Lihat sayatekanan darah meningkat seperti yang doktor katakan saya tidak sepatutnya membiarkannya Sekarang beritahu saya di mana 35besar Baiklah Ia ada dalam tayar tiub ganti kereta Baik Hey tidakteruk Tidak teruk Memang hebat Anda lihat apa yang perlu kita lakukan sekarang ialah mengeluarkan wang dania menjadi gelap Kemudian kami meninggalkan kereta di suatu tempat di dalam hutan dan mengalahkannyakeluar dari negeri See you know what I'm gonna buy me first off no more Apa awakakan membeli yang pertama anda Beberapa kasut suede yang cantik dengan si kecil yang comel itujumbai Anggun huh Saya rasa saya layak mendapat sedikit keanggunan Oh pasti Oh pasti Anda lakukan Andatahu saya sudah lama mengimpikan tentang kasut suede Yeah Well everybody have theirimpian Saya akan mendapatkan sendiri jam tangan pintar platinum kecil yang cantik Anda mendapat 30 daripadanyaSekarang saya nak beli satu Hey apa yang kelakar sangat hah Mana kereta Yeah Hei hei mana keretaSaya letak kereta di sini sekarang Lihat Tidak saya saya tidak berminat untuktiada lagi Pandu di sini di tempat ini Sekarang Dengar di sini Baiklah beberapa penjahat kotor telah mencuri kamikereta Adakah anda cuba melipat gandakan saya dengan anjing dalam tayar tayar ganti di dalam keretaKereta Yeah Mana kereta Petak bagasi yang besar cukup besar untuk ibu mertuatayar ganti dipegang kukuh di tempat Tubeless bosan kereta Oh sudah tentusudah tentu lima dijamin Tula tayar Oh sekarang yang menggaru pi uh salah satu badan paling bersih itupernah pergi untuk melihat Dan hampir tiada perbatuan pada kereta ini Anda lihatia dimiliki oleh seorang wanita tua kecil yang tidak boleh memandu Oh alangkah memalukan Yeah Well of coursekadang-kadang dia menyuruh seseorang memandu untuknya tetapi dia pemandu yang sangat berhati-hati Tidak pernah pergilebih 20 batu sejam Jadi anda boleh bayangkan enjin ini boleh dikatakan baru atau andajangan katakan Ya tetapi datang ke sini saya akan membantu anda dengan membenarkan anda membeli inikereta dan tiada siapa yang saya lebih suka melihat mendapatkannya daripada anda Baik dalam fikiran saya saya saya akanterimalah Tahniah tuan Tahniah Anda baru sahaja membuat salah satu keputusan yang paling bijak dalam hidup anda Anda sebenarnyafikir begitu Oh sudah tentu saya sanggup bertaruh bahawa beberapa waktu paling gembira anda akan dihabiskankereta ini Uh Bagaimana saya adalah uh sekarang tentang wang 35 grand dan andaBiarkan ia merobek daripada saya Bolehkah kita pergi bersiar-siar dengan bank setiap hariApa masalahnya Ada kereta kami Oh sialan Martin Awak bukan Macaco dibulisaya ke dalamnya Molly Bagaimana anda suka penutup Sunset Magenta Oh cantiknya Tunggu yaEddie lihat ini Anda tahu saya sedikit berprasangka tentang lelaki itu Frank Friendly tetapi iniadalah satu keajaiban mo Anda sepatutnya menjadi milik pendakwah sepanjang masa saya tidak tahu tetapi mo moSaya mahu Saya mahu bercakap dengan awak Sekarang kita akan lakukanini sah Kami tidak akan mencuri dari mana-mana gereja Apa yang akan kami lakukan Baikkami membelinya semula daripada anda Mengapa Apakah kereta kami di tempat pertamaTidak, ia bukan kereta kita pada mulanya Sekarang kita uh kita pergi danlakukan itu pada tahap Kami tidak akan melintasi mana-mana gereja yang saya akan letakkantali leher saya dan saya memanggil Yang Mulia Saya pasti berharap kira-kira 35 grand akan selamat Anda tahu sesuatulebih Kami tidak boleh memilih tempat yang lebih selamat daripada rektorat gereja Episcopal Oh saya suka asedikit mousse coklat Saya harap awak suka Eddie Oh yeah Tapi saya gugupperut gementar perut Kenapa Well sebab saya akan kahwin Sabtu depan Sebab tu Well saya kahwin depanSabtu juga dan saya tidak gementar Pengantin mesti tidak mempunyai kata-kata Mengapadia sangat gementar apabila saya tidak, saya berani mengatakan perkahwinan lebih semula jadi kepada seorang wanita sayaselalu fikir pengantin perempuan sepatutnya gugup juga Molly seorang gadis yang selalucukup yakin dengan dirinya Adakah itu perkara yang baik Dan seorang isteri Keupayaan saya tidak pernahtelah dikritik Beritahu saya Eddie adakah anda mendapat peluang untuk melihat impian saya Shari sayapergi memancing petang ini Ya saya lakukan Ia dalam keadaan baik Hampir seperti baru Oh senangnyatahu bahawa anda boleh keluar untuk membeli kereta terpakai yang baik dan dan dan dan dan benar-benar mendapat yang baikkereta terpakai Anda tahu saya rasa saya akan memanggilnya Rosie Doktor Anda akan kembali dariperjalanan memancing anda tepat pada masanya untuk perkahwinan tidak akan anda Tidak Eddie Anda tahu saya tidak akanbiar orang lain yang merasmikan Jangan risau Maafkan saya perkahwinan adalah pakatan suci Anak saya jangan biarkanpergi ke perut anda Tidak, saya pasti berharap semuanya akan berakhir atau ia akan menjadi perkahwinan yang indahbishop sendiri akan datang Uh Awak memang nak kahwin dengan Molly kan, Oh pastiSaya lakukan Cuma perkahwinan itu sudah muktamad Pak Cik Martha Ada Encik Briggsuntuk melihat Briggs tidak menahan Harten Oh tidak dia sudah mati Baiklah saya perlu kembali ke stesenTerima kasih banyak untuk makan tengah hari Doktor Anda dialu-alukan Anak saya Saya gugup Saya gugup Top of the morning to youReverend Mr Blake Ya Saya tidak akan Anda duduk Terima kasih Sekarang ada sesuatu sayaboleh lakukan untuk anda Ya tuan Dan saya Saya ingin membeli kereta sebuah kereta Teruskan Bagaimana pulaia Oh anda ingin membeli kereta Encik Bridges Saya kadang-kadang dikenali sebagai Bapa Muldoon yang peramah tetapi saya tidakdalam perniagaan automobil Tidak, saya tahu bahawa Pendeta saya tahu itu tetapi saya mahubelikan kereta untuk awak Maksud awak Rosie saya yang sayang Tidak, awak sedang bermain dengannya Encik Bridge Dia tidakuntuk dijual Saya baru sahaja membelinya Oh tetapi saya sedang mencari kereta seperti itu atau selama berbulan-bulan danbulan dan bulan Oh saya minta maaf Tetapi saya benar-benar tidak mahu menjual Pendeta Saya membayar anda $100lebih daripada yang anda bayar untuknya Terima kasih tahu Encik Briggs $200 Tetapi lelaki saya sayang saya perlukan kereta ituSaya mempunyai begitu banyak lawatan paroki untuk membuat Oh baik bagaimana jika jikaSaya belikan awak kereta lain huh Anda lihat kami telah menetapkan hati kami pada kereta seperti itulajur kanan Ya Sunset Magenta Tetapi saya minta maaf Encik Briggs Saya mesti bersikap adil dan sekarangSaya tidak suka kelihatan kurang ajar tetapi saya benar-benar mempunyai tawaran hebat untuk melakukan $300Ya Encik Briggs Ini sama dengan obsesi Sekarang saya cadangkan anda melawat ke mesraKereta terpakai Frank Saya pasti dia akan mempunyai sesuatu untuk memuaskan hati anda Ini akan membunuh tahi lalat miskinDan siapakah anda Sangat sukar untuk menggambarkan Dia pasangan saya dan adakah diasakit Saya Maafkan saya Ya Tidak awak tidak berusaha keras Ya saya lakukan Tetapidia suka dia Dia sayang dia Anda tidak cukup menawarkan dia Dia tidak mahu wang Dia tidak memberikannyanama yang anda tahu apa yang dia panggil Rosie Rosie yang menyelesaikannya malam ini Kami rebus tayar gantiSaya tidak melakukannya No 35 grand to no church walaupun ia boleh ditolak Ahterima kasih sayang Anda mempunyai masa yang baik Uncle Martin dan membawa kembali cerita ikan terbesarnamun saya akan jumpa anda di ini Jangan lupa jaring Oh ya terima kasih Hey dia pergi Diamemandu di dalam kereta kita sekarang Apa yang kita lakukan Tunggu sehingga dia kembali andaikata anda tidak datangkembali andaikan andaikan masalah dengan anda ialah anda mempunyai terlalu banyak imaginasi Yeah Come Yes Mr Johnson Youberada di luar bank saya nampak Nah jika ia kelihatan seperti kereta anda sila apa jenis akereta adakah anda mempunyai Baik Adakah anda ingat warna Adakah anda secara kebetulan perasannombor lesen Tiga huruf pertama ialah Terima kasih Ia adalah bantuan yang sangat baik Puan Johnson Ini milik kamihanya petunjuk setakat ini kepada pencuri. Bye Menghantar A PB lelaki yang menahansyarikat amanah gabungan yang dipercayai telah melarikan diri pada tahun 1955 Red Plymouth Tiga huruf pertamadaripada lesen adalah kacang Yeah budak lelaki itu sudah beberapa hari yang sempurnaJoe Hey Yeah Lovely Martin Lovely Sayang sekali Anda belum menangkap sebarang ikan Oh wellia adalah sebahagian daripada perkara yang mengira cahaya matahari dan udara segar Anda tahu JoeSeorang lelaki berhutang cuti Seperti ini sekarang dan lagi untuk menaikkan semangat dan menambahjiwa dan adakah anda akan memberikan khutbah yang lebih baik pada hari Ahad atau tidak tolong Jo janganbincang hal profesional tadi Oh saya nampak Baiklah jika ini semua terlalu material subjek beritahusaya apa yang anda perlu bayar untuk kereta itu Oh saya mendapat tawaran Joe murahAdakah anda tahu Anda tahu saya hanya berfikir betapa hebatnya kereta ituberada di sini dalam masa yang singkat Ia membawa kita dekat dengan alam semula jadi dan kepada ketenanganOh ya Baiklah saya beritahu awak selama bertahun-tahun awak perlukan kereta saya tahu saya tahu TapiSaya selalu fikir sebuah kereta mungkin merumitkan hidup saya Oh karut Apa Mengarut Ini kita pergisekali lagi Faham Ini kereta awak Ya tetapi ia bukan untuk dijual Anda ditahan Boy AmSaya gugup Saya gembira saya tidak perlu melakukan ini lebih daripada sekali bukan kita Yang lewat danbermula Saya tidak suka perkahwinan bermula lewat Ia menahan persembahan Kami lambatdalam permulaan Tuan-tuan dan puan-puan saya dukacita dimaklumkan bahawa majlis perkahwinan tidak akan berlangsung seperti yang dijadualkanSedikit sahaja fakta bahawa sesuatu telah berlaku di mana saya tidak mempunyai kawalan. Anda telah memasukkan saya ke dalamnyajantan ini dan harap betul Awak buat saya beli kereta tadi malam tadi awak kata keretamembawa anda kedamaian dan ketenangan Bukan kereta ini Apa salah saya Anda mempunyai bakat sebenarkerana mengambil kereta yang salah Tandakan kereta percutian Memang Siapa yang mereka fikir kami Anda tahu betulmereka fikir kami adalah beberapa perompak bank dan pada masa ini saya rasa kamilihat saya akan menyaman sheriff kecil itu saya akan menyaman untuk penangkapan palsu Anda tahu saya lebih suka menjadidiambil untuk perompak bank lagipun Martin kita memerlukan kehidupan yang berhati-hati dan semasa saya menyamanSaya akan menyaman Friendly Frank apa jenis bantuan mesra yang dia panggil senarai sayatakut biskop akan kecewa dengan banyak tindakan undang-undang Ini adalah satu untuk rekodBiar saya ingatkan Joe bahawa anda berada dalam bot yang sama untuk semua tetapi saya berada di bawah andapengaruh jahat Kami mahu melihat sheriff yang saya tuntut untuk melihat pembohong atau kehilangan suara anda kembali Mengapajangan awak buat sedikit jerit lelaki Apa tetikus awak atau apa Siapa awakFerguson dari polis Newton Baiklah saya Doktor Martin Muldoon dari paroki ST Andrews dan dan ini ialah Encikmccall of Saint Mark's Come on you bums Are you're gonna give me your real names It'llpergi lebih mudah Adakah anda sekarang oleh semua orang kudus tidakkah anda mempunyai lidah sivil di kepala andaapabila saya keluar dari sini Awak dengar saya sekarang awak bawa kami keluar dari sinidalam masa dua kali cepat juga Ini memalukan dan memalukan Sepasang nelayan yang baik keluaruntuk sedikit kedamaian dan ketenangan Anda hanya tunggu sehingga Bishop Thornley mendengar tentang perkara ini Tunggu sahaja sehingga BishopThornley mendengar tentang ibu yang malang ini Dia pasti menangis jika anda tahu caranyadia menantikan web itu Saya tidak dapat melihat bahawa suatu hari nanti Ia membuat banyak perbezaan Apa yang adasalah Apa senjata Apa yang sepatutnya menjadi salah satu tayar. Oh sekarang apabila anda melihat itusalah satu tayar tanpa tiub sempurna saya runtuh menimpa saya. Nasib baik Kami berada beberapa batu dari Newton Anda bolehhubungi Eddie Lucky Mesti membuat lebih banyak kemajuan dalam kes syarikat amanah ini Sekarang mari kita hentikanmembuat bonus dan mencari beberapa keren Saya meletakkan semua penjaga stor dan nombor pada bil yang dicuri itu Sekarang sayaadakah Ia tidak tahu Saya hanya tidak tahu sama ada saya boleh melaluinya lagitetapi majlis itu ditangguhkan Anda tidak pernah melaluinya sekali Itu lebih teruk daripada memilikinyaberlaku tidakkah kamu faham Ya ampun Mungkin saya pengecut Apa itu Pengecutmeninggal dunia 1000 kematian Hei anda lihat di sini bil $10 Ia berada di bawah tayar ganti Ohmy Chris New $10 Anda tahu itu perkara terbaik yang berlaku kepada saya dalam beberapa hari Bagaimana andaandaikan ia sampai di sana Boy Saya menganggap ia milik pemilik petani atau mungkin Frank Jika ia mesrakepunyaan pemilik petani Saya akan mengembalikannya jika ia milik Frank MesraSaya rasa dia berhutang kepada saya Eddie Beritahu saya Molly Sangat kecewa Oh dia menangis YaSaya rasa dia kecewa Anda tahu seorang wanita lucu tentang perkahwinannya Dia tidak suka memilikinyaberhenti di tengah-tengah Oh saya minta maaf Oh anda tahu Molly dia cepat kembaliSaya yang mengambil berat Saya mungkin tidak menyentap kembali Oh sekarang janganbimbang Oh tidak anda akan melihat kembali ini Jadi suatu hari nanti dan ketawa Oh begitu andaAdakah Oh, saya akan bawa tayar depan ini kembali ke stesen bersamanya. Dia bolehmungkin rosak atau sesuatu Oh terima kasih Terima kasih Tidak Berapa banyak hutang saya kepada awak Ohlupakan saja Ayah Dapatkan saya dan Molly saya Itu sahaja yang saya minta Awak tipu saya lakukanbukan Awak tipu Saya nampak awak Macam mana awak boleh tipu dan periksa kami gila Awakmemindahkan salah seorang anak buah awak ketika saya tidak melihat apabila awak tidak melihat bagaimana bolehanda menipu Hei naik sana Hanya buang ke halaman Baik Supaya sebaik sahajalampu padam dalam rekod kami curi tayar ganti Saya curi tayar gantiSaya yang sentuhan ringan Ingat saya curi tayar ganti Imenjadi terlalu gementar hanya menunggu Tidak Ah Molly Molly Saya tidak akan mempunyai ia berlaku untuk apa-apa Well itmemang nampak teruk pada masa itu Tetapi kita boleh menjadualkan perkahwinan untuk esok, bukankah Esok Dan tiada apa-apadi bumi akan campur tangan jangan risau tentang saya Pakcik Martin Andalah orangnyayang mempunyai pengalaman yang mengerikan Oh mengerikan molly dahsyat Jangan sekali-kali menghabiskan malam di penjara jika anda bolehbantuan Adakah ia benar-benar mengerikan berhenti Tiada pengudaraan Saya tidak mempunyai trombone saya untuk menghiburkan sayaSaya sudah tentu berdoa Tetapi doa saya pun terganggu oleh Mac Carle Chain dan apabila dia tidak berbual.dia merengus Baik awak awak keluar dari benda-benda memancing lama itu keranaSaya telah memasak pop kegemaran anda untuk satu malam Oh, anda seorang gadis yang baikMolly Oh bagaimana kelakuan Rosie Bukan sahaja Rosie membawa saya ke tangan polis diatempang di kaki depan kanannya juga Oh terima kasih Molly Sekadar mengira kamisepatutnya menjadi lelaki dan isteri sekarang. Jangan kelihatan seperti lembu yang mati. Kita akan jadiberkahwin esok Anda baru sahaja mendapat penangguhan kecil Oh doktor saya bawa balik simpanan awakroda Ia telah diperbaiki sebaik yang baru Terima kasih Terima kasih Oh Saya menelefon gurauan mesra untuk mencuba dan mencaripemilik petani kereta itu tetapi mereka memberitahu saya bahawa dia adalah seorang yang tidak baik dalam apa jua keadaandan merinduinya pada sebarang kadar bahawa bil $10 baharu berada dalam domain awam danSaya mahu awak memilikinya Oh tidak, ia ada di dalam kereta awak Eddie Saya bertegas saya bertegasBaik saya akan mengambil caj perkhidmatan biasa saya sebanyak $2 dan itu sahaja Oh anda tahu itu sangat murah hatidaripada awak Eddie Betul Ada perubahan awak Terima kasih Oh perkhidmatan ditetapkan untuk tengah hari esok YeahSaya akan berada di sana Mengapa Sudah tentu anda akan berada di sana Ia akan menjadi perkahwinan yang istimewa tanpa anda, saya mesti dapatkanit off Yeah Tapi jangan bising sangat pistol Ia tidak ada di sini Wangnya hilang Heimereka menemuinya Siapa yang mendapat bagaimana saya harus tahu Anda fikir pendeta memilikinya Andabermakna kita membuat derma kepada gereja Lagipun Kita perlu pergiand think mo saya penat fikir saya tak suka cara awak uruskan semua ni awakpergilah pergi Jangan marah Mo tolong saya akui kami juga telah mengendalikan semuanyalembut suka tetapi ada tiba masanya ada masa di mana anda menanggalkan baldu do danmemakai buku jari tembaga Masa itu telah tiba Yeah Esok kita mendapat yang kasar yeah Right Onedaripada $10 bil yang hilang telah muncul Ia telah didepositkan oleh Eddie Nolan yang menjalankan sebuah stesen minyakpada Saya rasa saya akan bercakap sedikit dengan Encik Eddie Nolan Oh maaf Tiada Gas hari iniSaya akan berkahwin Itulah yang anda fikir Adakah anda Eddie Nolan Yeah Ikut bersamakami Hei apa ini Saya tidak melakukan apa-apa sejak apabila ia adalah jenayahUntuk berkahwin, saya akan berbincang dengan ibu pejabat lain tentang apa Hey hey mereka yang mempunyai anak inidari stesen minyak bukankah mereka Nampak seperti polis Anda patut tahu polis jugaSaya Tunggu Lelaki ini mendapat wang kami Adakah anda fikir begitu Ya dia dan bapanya ada di dalamnyauntuk mendapatkannya Mungkin gadis itu juga Ya kita menjadi kasar Ya Tetapi tidak terlalu banyak ya Tetapi saya mendapatBerkahwin sekarang juga sekarang Lihatlah saya sedar bahawa banyak wang tunai melalui tangan andasemasa hari perniagaan Tetapi saya tertanya-tanya sama ada anda boleh ingat siapa yang membayar andadengan bil baru yang bagus dan segar ini Bagaimana saya akan mengingati wang tunai saya Anda lebih baik berfikir keras Nolan Terima kasih dankeras Jika tidak, kita mungkin sampai pada kesimpulan yang anda datang dengan membina cara lain Apakahanda bercakap tentang Adakah anda fikir saya keluar dan mengambilnya dari dahancawangan bank mungkin Lihat saya mendapat begitu banyak bil $10 Hei tunggu sebentar saya ingatdi mana saya mendapat bil ini Dr Muldoon memberikannya kepada saya Adakah anda berkata Dr Muldoon Ya Dr Muldoon daripadaSaint Andrews Adakah anda kenal dia Adakah saya kenal Dr Muldoon Kami memanggil doktor Selamat pagiSelamat pagi Encik Ferguson Sekarang saya tidak mahu berurusan lagi dengan awak Selain saya ada majlis perkahwinanuntuk mempersembahkan pengantin perempuan Pengantin lelaki turun dari ibu pejabat Eddie apa yang berlaku Apa yang berlaku di sini Itulah yang saya mahuuntuk mengetahui Anda akan keluar dari sini dan biarkan saya pergi Tidak sehingga anda memberitahu kami di mana andakawan-kawan ada dengan wang kita Saya tidak tahu apa yang awak cakapkan Sekarang biarkan saya pergi Sekejap LadyNormal me Stop it Adakah anda Hey Mo anda tahu bunyi anda akan kelihatan sangat cantikpengantin lelaki Oh tuan-tuan dan puan-puan Dukacita dimaklumkan bahawa perkahwinan itu tidak akan berlangsung sebagaidijadualkan Bukan sahaja pengantin lelaki dan doktor Malone di ibu pejabat polis Pengantin perempuan itu tidak munculAyuh puan kecil Bagaimana kalau menjadi lebih kerjasama Huh Kami akan menahan awak di siniceramah anda Lihat di mana wang saya tidak tahu apa yang anda bercakap tentangTiada siapa yang mempunyai wang dan anda merosakkan seluruh perkahwinan saya dan saya harap saya akan menariMo pintunya terkunci mati Pergi lihat itu Ia adalah seorang lelaki yang kelihatan penting dalam awarna dan seorang lelaki kecil dengan kunci membenarkannya masuk Ia bukan langkah keluaranda Ingat pistol akan berada pada anda sepanjang masa Molly Di mana anda untuk perkahwinan anda Bagaimana bishopSaya rasa saya mengalami mantra pengsan Oh dan tiada sesiapa dengan awak Kami bawa dia berkeliling Yeah wekami kebetulan singgah untuk bercakap dengan pendeta uh tentang membeli keretaSaya sangat gembira melihat anda setiap kali saya datang ke paroki ini Sesuatu yang luar biasa berlaku kepada anda sahajatahu Bishop Saya tahu semua yang saya setuju Dr Muldoon mempunyai begitu banyak lalu lintas denganpolis trafik dengan polis di sana Sekarang saya membuat jenaka Cik Molly tidak mahu anda duduk sila andamasih sangat lemah Adakah ada apa-apa yang saya boleh mendapatkan anda Maaf untuk menceroboh sepertiini Tetapi adakah anda keberatan jika saya menunggu di sini untuk doktor Oh tidak tidak tidak tidak sama sekaliKami pergi dengan duduk Bishop duduk Terima kasih awak juga mo dudukAdakah anda pernah melihat mana-mana kasut suede dengan jumbai kecil yang comel Tidak, saya rasa saya tidakpernah Tidak Saya pasti hati saya tertuju pada sesuatu yang luar biasa Adakah tuan-tuan berkata anda sedang menunggudi sini untuk membeli kereta Dr Muldoon Uh Kami telah sangat ingin mendapatkannyauntuk masa yang lama saya tidak tahu dia mempunyai satu Dia hanya membelinyaOh by the way mana kereta aku tak perasan kat jalan masuk pun aku tak tahuPakcik Martin mungkin memandunya. Boleh saya bawakan anda teh Notolong jangan ganggu Saya tidak pernah mengambilnya Jangan sekali-kali mengambilnya kasut suede dengan istana kecil yang comeldalam Apa yang akan mereka fikirkan molly seterusnya Saya sangat sedih untuk anda Saya tidak akan mempunyailakukan ini kepada awak untuk apa-apa. Polis telah mengejar saya lagi Ya saya jugaMereka fikir kami penipu atau sesuatu yang saya tidak sangka akan menemui awak Di sini Anda kelihatan doktor strok Oh sayaam Bishop to me Pernahkah anda berada di tangan polis Saya tidak boleh mengatakan bahawa sayatidak, ia paling menyedihkan Pertama Mereka mendakwa saya mempunyai kereta yang dicuri Kemudian mereka mendakwa saya telah mencuri wangdan minta Yang Mulia Tuan Briggs Apa yang awak buat di sana Oh Mo and I myrakan kongsi kami datang ke sini untuk bercakap tentang kereta jika harganya betul Anda tahu saya tidakpada semua pasti bahawa saya bersetuju untuk anda terlibat dengan polis saya tahu adatelah mengadu tentang trombon anda tetapi anda kini nampaknya menghadapi kesukaran tentang sifat bukan muzik Bishop Anda akanawak Bishop Thornley Saya mangsa yang tidak bersalah dari lot kereta terpakai Frank Baik saya perlu mendapatkan stesenbuka Tunggu sebentar dan kita akan berkahwin hari ini Sudah terlambat Kita akan berkahwin esokTidak, itu bukan Uncle Martin Uncle Martin Masih belum terlambat untuk meneruskan majlis ituTidak, saya rasa tidak Adakah anda mendengar bahawa kita akan berkahwin dan tiada apa yang akan menghalang kitaTiada polis Tiada perompak bank Tiada apa-apa Baiklah saya akan jumpa awak nanti Encik Briggs Doanda masih mahu membeli kereta saya Ya tuan saya ingin tahu tentang wang itu Oh awakbermakna harga Tidak wang saya akan benarkan anda memilikinya untuk apa yang saya bayaria Saya meletakkan $500 turun penuh Perkara tidak lain hanyalah kegusaran Mula-mula ia membuatkan saya ditangkapkemudian ia mengecewakan saya kerana mempunyai tayar yang buruk Jadi saya terpaksa memakaiganti betul-betul di tengah-tengah mana-mana.kereta Splendid Ambil dan halau Jangan tergesa-gesa doktor Sebuah kereta adalah akemudahan yang besar dan di paroki anda saya fikir ia adalah satu Saya akan mendapat satu lagi Saya tidak mahu bahagian lagidaripada Rosie Dia mengecewakan saya Adakah saya tahu wanita itu Kereta yang dimaksudkanBishop untuk menunjukkan kepada anda seorang alias Pendeta Di mana kereta itu Oh Saya telah membawanya kepada Eddie awal-awal inipagi untuk diservis Oh tidak mengapa Kami akan membayar tunai untuknya dan kami mengambil milikia segera Ok saya akan dapatkan resit kepada anda Tidak tidak tidak tidak kisah Tidak kisah persetujuan Tuan-tuan BaikSaya mesti katakan saya tidak pernah membuat transaksi sepantas itu. Perolehan dalam kereta terpakai adalah sangat besaria Mereka perompak bank apa yang Mereka pegang banduan dan mereka mempunyai pistol. Mereka mahukereta kerana nampaknya wang itu tersembunyi di dalamnya Oh perang Eddie Mereka mempunyai pistol di sini MollyMolly Anda menelefon ibu pejabat polis seperti perang atau anda hanya boleh memasangnyatanpa membangkitkan syak wasangka mereka Maksud anda untuk mengatakan bahawa mereka adalah saudara bank sebenar maka Mengapamereka secara amnya Adakah seseorang akan memberitahu saya bahawa Ok Hi Rosie kini milik kita Kami baru sahaja membawanya Oh itubelum selesai lagi Hanya beberapa minit Kami akan ambil sekarang Baik saya perlukan gasuntuk mengisinya bahawa anda tahu kita harus menolaknya sebelum penggambaran bermula. Pergion Pergi pergi pergi dalam kereta Beritahu saya dia akan biarkan dia pergi Tungguseminit tunggu sebentar saya mendapatnya Anda memberi saya kepala di dalam rumah dan lagu banduanclinched it Ayuh kenapa awak biarkan mereka pergi Mereka takkan dapat punsekat saya masukkan air ke dalam tangki gas Ya Tetapi jika anda hanya mempunyai ya Ohadakah anda melihat betapa bijaknya lelaki itu Anda berkahwin dengan Molly dan kali iniSaya berkahwin dengannya nampaknya terdapat banyak aktiviti dalam doktor paroki andaBye You Anda tahu anda telah menguruskan keseluruhan urusan dengan cemerlang. Sangat cemerlang Terima kasih Bishop Carnley Terima kasih OfSudah tentu saya tidak boleh melakukannya tanpa trombone saya Sekarang anda boleh membeli Rosie lagi dan kamiboleh pergi memancing Oh Mr Brains Saya teruk Maaf Anda berhutang saya 500 dolar Betul Gilmore bercakapklimaks telah dipilih untuk ditonton oleh angkatan tentera kita di luar negara dan merupakan televisyen CBSpengeluaran rangkaian
CAPTION TRANSLATED TO
PERSIAN LANGUAGE
امشب با بازی جی کرونین پیتر لوره مونیکا گرانویل آرتور پریچر خرس خونی و جان لوپتونو جیمز گلیسون و اکنون میزبان شما برای شرکت کرایسلر بیل لوندی عصر شما بخیربدانید امشب ما به عنوان دو روحانی با وقار و محترم با یک تغییر سرعت بسیار سرگرم کننده روبرو هستیم.خود را با پلیس درگیر می کنند که تنها آغاز مشکلات آنها بودشامل یک ماشین فرار به نام Rosie Frantic Trombone Solo یک تایر یدکی به ارزش 35000 دلار برای داماد با یک تایر نسبتاً غیر معمولمشکل و عروسی که راه محراب را پیدا کرد، شگفتآور بودو انحرافات سنگی اینها عناصر کمدی گرم و لذت بخش امشب هستند که توسط ویتفیلد اقتباس شده است.آشپزی از داستانی از لئو گیل اکنون در اوج چرخ پنجم در گوشه ای در یک شهربه نام نیوتن یک رستوران یک پمپ بنزین که یک شرکت مالی و سنت است وجود داردAndrew's Episcopal Rey آنها قرار است در یک ماجراجویی عجیب با هم مرتبط شوند که برای دکتر MDO It اتفاق افتاد.به اندازه ای رشد کرد که در نهایت حتی من اسقف تورنلی نیز به آن جذب شدممارتین مولدون در محل سکونت در دفترخانه علایق زیادی داشت او ترومبونش ماهی بودمجموعه خوب او از آثار مذهبی و البته خیریه های پر زرق و برق امروز او اما او یک ابزار جدید داشتو اگرچه او به هیچ وجه علاقه خود را به فعالیت های متعدد خود از دست نداده بود، با این وجود کاملاً مجذوب شده بود.با ابزار جدیدش به او گفته شده بود که این ابزار آموزشی آموزنده و گسترده خواهد بود و همینطور هم شددر واقع همه این چیزها دوستان این دوستانه است فرانک دوست شما فروشنده ماشین دست دوم شما خودتان را فریب خواهید دادبرای فرصت یک عمر اگر به فرانک های دوستانه نمی آیید، جایی که هر ماشینی قیمت مناسبی داردوارد شوید من را شخصا ببینید، شما به معنای واقعی کلمه نمی توانید از پس خریدن یک ماشین برای من برآییدابزار اغلب به پزشک دیگری منتهی میشودپیشنهاد دوستانه دوستانه فرانک را رد کنیدهرگز نگران نباش شرکت مالی نگران بود نام جی ال اسپیتز است. متأسفم که بگویم او نگران استسه پرداخت بابت ماشینی که خریده را از دست داده است حیف است ماشینش را ببرماز او دور است اما اگر همکاری نکند هرگز نگران نیست مجبور شود قدمی بردارد شاید فقیرچپ در برخی از مشکلات به حذف تمام دوره خود ما باید کمک کنیماو بیایید ماشینش را پس بگیریم این جی ال اسپیتز است که سعی می کند ماشینش را دور از دسترس نگه داردشرکت مالی زیاد به او توجه نکنید او فقط یک شخصیت کوچک است که دیگر هرگز ظاهر نمی شود.اهمیت داستان ما این است که او ماشینش را به شهر بعدی رساند و آن را در یک جای خالی پارک کردزمین خالی زیادی که اتفاقاً در اختیار دو جنتلمن مشکوک به نامهای نورما و مو نو نه بود.نه، من به تنهایی بانک را نگه میدارم، نگاه کنید که آیا کار باید کشیده شودهرچه کمتر باشد بهتر است اوه من را همراهی کنید نه لطفاً اجازه دهید آن را توضیح دهمدوباره به شما حالا فردا صبح به محض اینکه باز شد، شرکت تراست ادغام شده را نگه می دارم وتو منتظر من خواهی بود جایی که وست لو بینری اوه آره لو بینی اما چی می زنیبه نیوتن پس چه چیزی برای خودم یک ماشین بگیرم چه ماشینی هر ماشینی این یکی را ببینیداینجا پایین الان دو روز است که در آن ساعت خالی اسکن می شود چه کسی آن را از دست خواهد دادخوشبختانه برای سپرده گذاران، حساب های بانکی و شرکت تراست ادغام شده همگی بیمه شده بودند.داشت بیمه خودش را تنظیم می کرد بله، من می خواهم تمام این دفتر را در Span بچسبانم و قبل از من بدرخشماو را رها کن اوه عمو مارتین چگونه می توانی بدون من کنار بیایی و به خانه فقیر نگاه کنیمامان مولی خانم هانا برای من خیلی خوب عمل می کند و من فقط نگرانم که او این مکان را حفظ نکندخوب او فقیر پیر است بله همه 55 ساله من می گویم او نهر استخوانی است ما چه کار می کنیممی توانم دوئت بازی کنم تو فقط می گویی که برای اینکه احساس خوبی داشته باشم احساس گناه می کنمراه رفتن تو برای ازدواج با ادی اوه مزخرف مولی مزخرف است و علاوه بر این ادی چیزی است که من فکر می کنم به آن می گویندیک مرد جوان خوب و سربلند به او گفتم اینطور در دایرکتوری سوت نزند.این فقط روش او برای گفتن صبح بخیر ادی نولاند استمثل اون مارتین مشغول به حرفای خوب شما میبینم آه جناب محترم شماهنوز به استعداد موسیقی خود حسادت می کنم همانطور که آن را به خاطر می آورم صبح بخیر آقای مک کال همانطور که آن را به یاد می آورماسقف هرگز از انتخاب شما راضی نبود. اوه صبح بخیر مولیو میتوانم بپرسم امروز صبح در محله من در آبگرم چه میکنید، من به این خوبی در این مسیر قدم زدمروزی که تنها هدفش این است که به شما بگویم فصل قزل آلا در روز پنجشنبه باز می شود، من به خوبی می دانماز آن من آن را در تقویم خود علامت گذاری کرده ام و زندگی خود را دارم ومن مال خودم را دارم، پس کی تصمیم می گیرید که بخریدماشین تا بتوانیم برای ماهیگیری به Rainbow Lodge برویم نه نه نه من خواهم رفتدر مورد چیزها عجله نکنید جو راش راش مرد می گوید هفت ماه پیش قول دادید بخریدیک ماشین دست دوم خوب و من را به ماهیگیری ببرید خوب من فکر می کنم بازار را مطالعه کرده اممن در نهایت تصمیم گرفتم از فرانک دوستانه حمایت کنم قیمت های او منصفانه است و اثاثه یا لوازم داخلی او تمیز استنقل قول خوب به نام بهشت از او حمایت کن و بنابراین من تمام کارهایم را به خوبی تمیز می کنمبالا و برخی از زیباترین مکانهایی که تا به حال دیدهاید و همچنین IIفردا ماشین را بخر جو و دیگر دلی دالون مارتین تو مردی یک تصمیم و تبریک اوهآره آره چقدر 35 بزرگ چرا این چیزها هستدر یک مکان خوب اوه بیا به من بگو خیلی خوب به شما سه می دهد اوه می دانید منبدون رفتن به بازی ها بیا بدون حدس زدن هیچ نشانه ای از روح زندان هیچ نشانی از ماشین هم نیستمحله ای را که قرار است آن روح بدبخت بیچاره زندگی کند را شانه زدم، رفتم بالایک خیابان و پایین خیابان دیگر و نشانه ای از آن موتور پلیموث شماره 8746228 بیشتر و بیشتر پیش فرضپرداخت ها هرگز نگران نباشید که شرکت مالی کنترل خود را از دست بدهد شاید ما باید آن را تغییر دهیمپایان نام، مگر اینکه من به شدت دیوانه باشم. شماره موتور پلیموث ما 8746228 شمامی دانم که پدربزرگ من اسبی داشت که همیشه به تنهایی به خانه می آمد. این درخواست برای اولین اقدام خوبخوب خداحافظ نه دوباره حدس بزن آه از حدس زدن خسته شدم نه بیادر به من بگو خمیر کجاست بیا آن را در اینجا بازی در حال حاضر نگاه منفشار خون داره بالا میره مثل دکتر که گفته نباید اجازه بدم حالا بگید 35 کجاستخیلی خوب این در لاستیک بدون تیوب یدکی ماشین است خوب هی نهبد نیست، عالی است، می بینید که اکنون تنها کاری که باید انجام دهیم این است که پول را بیرون بیاوریم وهوا تاریک می شود سپس ماشین را جایی در جنگل رها می کنیم و آن را می زنیمخارج از ایالت ببین می دانی اول از همه برای من چه می خریم، دیگر تو چیست؟قصد خرید اولین تخفیف خود را داشته باشید برخی از آن کفشهای جیر زیبا با آن کوچولوهای زیبامنگوله های زیبا خخ من فکر می کنم من سزاوار کمی ظرافت هستم اوه مطمئنا اوه مطمئنا شما شما را انجام می دهیدمی دانم که من مدت زیادی است که رویای کفش های جیر را در سر می پرورانمرویاها من می خواهم برای خودم یک ساعت عاقلانه پلاتینی کوچک و زیبا بگیرم. شما 30 عدد از آنها گرفتیدالان میخوام یکی بخرم هی چه خنده داره ماشین کجاست آره هی هی ماشین کجاستالان اینجا پارک میکنم نگاه کن نه من حال و هوای آن را ندارمدیگر اینجا در همین نقطه رانندگی نکنید، حالا اینجا گوش کنید خب یک کلاهبردار کثیف ما را دزدیدماشین آیا در حال تلاش برای عبور از من با یک سگ در لاستیک زاپاس در ماشین هستیدماشین بله ماشین کجاست یک محفظه چمدان بزرگ به اندازه کافی بزرگ برای مادر شوهریک لاستیک یدکی محکم در جای خود نگه داشته شده بدون لوله خسته از اتومبیل اوه البتهالبته پنج تایر تضمینی تولا اوه حالا که پی اوه را خراش می دهد یکی از تمیزترین بدنه هایی است کهتا به حال برای دیدن بوده است و عملاً هیچ مسافت پیموده شده ای در این ماشین وجود نداردمالک آن یک خانم مسن کوچولو بود که نمی توانست رانندگی کند. اوه چه شرم آور است، بله البتهگهگاه کسی برایش رانندگی میکرد، اما او رانندهای بسیار محتاط بود که هرگز نرفتبیش از 20 مایل در ساعت بنابراین می توانید تصور کنید که این موتور عملاً جدید است یا شمانگو آره، اما بیا اینجا، من به شما اجازه خواهم داد این را بخریدماشین و هیچ کس نیست که من ترجیح میدهم ببینم آن را به جای شما دریافت کند، خوب در ذهن من، آن را خواهم گرفتقبول کن مبارکت باشه آقا تبریک میگم شما یکی از عاقلانه ترین تصمیمات زندگیتون رو گرفتید واقعااینطور فکر کن، البته من حاضرم شرط ببندم که برخی از شادترین ساعات شما در آن سپری شوداین ماشین اوه چگونه من در مورد پول 35 گرند و شما هستمبگذار از دستم برودچه مشکلی وجود دارد ماشین ما اوه لعنتی مارتین تو نبودی خوب ماکاکو اذیت شدme into it Molly چگونه جلد Sunset Magenta را دوست داری اوه زیباست صبر کنادی این را ببین میدانی که من کمی نسبت به آن مرد فرندلی فرانک تعصب داشتم اما اینیک معجزه است، تو قرار است همیشه متعلق به واعظی باشی، نمیدانم اما مو.من می خواهم می خواهم با شما صحبت کنماین مشروع ما قرار نیست از هیچ کلیسایی دزدی کنیمما آن را از شما پس می خریم چرا در وهله اول ماشین ما چیستنه از اول ماشین ما نبود حالا ما می رویم واین کار را در سطحی انجام دهید. ما قرار نیست از هیچ کلیسایی که قرار است بر سر آن بگذارم، عبور کنیممن و کراواتم با بزرگوار تماس می گیریمبیشتر ما نمی توانستیم مکانی امن تر از کلیسای اسقفی را انتخاب کنیم. اوه من عاشق یککمی موس شکلاتی امیدوارم خوشتون بیاد ادی اوه آره اما من عصبی شدممعده عصبی معده چرا خوب چون شنبه آینده ازدواج می کنم به همین دلیل خوب بعد ازدواج می کنمشنبه هم و من عصبی نیستم عروس و داماد نباید حرف بزنند چرا هستاو خیلی عصبی است وقتی من نیستم به جرات می گویم عروسی برای یک زن طبیعی تر استهمیشه فکر میکردم عروسها هم باید عصبی باشند، مولی دختری است که همیشه همینطور بوده استکاملاً از خودش مطمئن است آیا این چیز خوبی است و همسر توانایی های من هرگزمورد انتقاد قرار گرفت. به من بگو ادی آیا فرصتی یافتی که به رویای من نگاه کنیامروز بعدازظهر به ماهیگیری میروم بله، این کار را انجام دادم، وضعیت خوبی دارد، تقریباً جدید، اوه، خوب استبدانید که می توانید برای خرید یک ماشین دست دوم خوب بیرون بروید و و و و واقعاً یک کالای خوب بگیریدماشین دست دوم میدونی فکر کنم بهش زنگ بزنم دکتر رزی ازش برمیگردیسفر ماهیگیری خود را در زمان عروسی انجام نمی دهید نه ادی شما می دانید که من نمی خواهمبگذار هر کس دیگری منصب کند نگران نباش ببخشید ازدواج یک اتحاد مقدس است پسرم اجازه ندهبه شکمت برو نه مطمئنم کاش همه چیز تمام می شد وگرنه یک عروسی عالی خواهد بوداسقف خودش میاد اوه تو میخوای با مولی ازدواج کنی، مطمئن نیستیمن این کار را انجام می دهم، فقط ازدواج آنقدر نهایی است که عمو مارتا وجود دارد، آقای بریگزبرای اینکه ببینم بریگز هارتن را نگه نمی دارد اوه نه او مرده است خب من باید به ایستگاه برگردمخیلی ممنون بابت ناهار دکتر شما خوش آمدید پسر من عصبی هستم من عصبی هستم تا صبح به شماجناب آقای بلیک بله من نمی نشینم شما متشکرم حالا چیزی هست که من بکنممی توانم برای شما انجام دهم بله قربان و من دوست دارم یک ماشین بخرم یک ماشین برو در مورد چطوراوه شما می خواهید یک ماشین بخرید آقای بریجز من گاهی به عنوان پدر مولدون دوستانه شناخته می شوم اما نیستمدر کسب و کار خودرو نه می دانم که آن بزرگوار این را می دانم اما می خواهمبرایت ماشین بخر منظورت چیست رزی دوست داشتنی من نه تو داری با آن بازی می کنی آقای بریج او نیستبرای فروش من فقط او را خریدم اوه اما من به دنبال یک ماشین مانند آن یا ماه ها وماه ها و ماه ها اوه خیلی متاسفم اما من واقعاً نمی خواهم Reverend را بفروشم و به شما 100 دلار می دهمبیشتر از چیزی که برای آن پرداخت کردید، متشکرم، آقای بریگز 200 دلار میدانید، اما مرد عزیز من به ماشین نیاز دارممن تعداد زیادی بازدید از محله دارم تا آه خوب چگونه می شد اگر اگریه ماشین دیگه برات میخرم هه میبینی که ما دلمون به همچین ماشینی میخورهستون سمت راست بله Sunset Magenta اما متاسفم آقای بریگز باید منصف باشم و الانمن دوست ندارم بی ادب به نظر بیایم اما واقعاً 300 دلار کار زیادی دارمبله آقای بریگزماشین دست دوم فرانک مطمئنم او چیزی خواهد داشت که شما را راضی کند این خال بیچاره را می کشدو کیست. خیلی سخت است که او شریک زندگی من استمریض هستم ببخشید بله نه شما به اندازه کافی تلاش نکردید بله انجام دادم امااو را دوست دارد او را دوست دارد تو به اندازه کافی به او پیشنهاد ندادی او هیچ پولی نمی خواهد او آن را نداداسمش را میدانی که او را رزی رزی صدا میکرد که امشب حل میشود ما یک لاستیک زاپاس میپزیممن آن را انجام نمی دهمممنون عزیزم به شما خوش می گذرد عمو مارتین و بزرگترین داستان های ماهی را برگردانیدبا این حال من تو را در این می بینم. شبکه را فراموش نکن اوه بله متشکرم سلام او می رود اوسوار شدن با ماشین ما الان چیکار کنیم صبر کنید تا او برگردد فرض کنید شما نمی آییدپس فرض کنید فرض کنید مشکل با شما این است که تخیل زیادی دارید بله بیا بله آقای جانسون شماخارج از بانک بودند می بینم خوب اگر شبیه ماشین شما بود لطفاً چه نوع Aماشین شما خوب است آیا رنگ را به خاطر می آورید آیا به طور تصادفی متوجه آن شدیدشماره مجوز سه حرف اول متشکریم این کمک بسیار خوبی است خانم جانسون این ما هستیمتنها سرنخ تا این لحظه از دزدان خداحافظی مردی را که دست نگه داشت یک PB فرستادشرکت اعتماد ادغام شده تصور می شود که در سال 1955 قرمز پلیموت سه حرف اول فرار کرده است.از مجوز هستند آره پسر بچه این چند روز کامل استجو هی آره دوست داشتنی مارتین دوست داشتنی حیف که تو هیچ ماهی صید نکردی اوه خوباین بخشی از چیزی است که نور خورشید و هوای تازه را به حساب می آورد. شما جو را می شناسیدمردی خود را مدیون تعطیلات مانند این است که در حال حاضر و دوباره به بالا بردن روح و دوباره پر کردنجان و آیا شما در روز یکشنبه موعظه بهتری ایراد خواهید کرد یا نه لطفا جو اجازه ندهیمهمین الان در مورد مسائل حرفه ای بحث کنید اوه می بینم خوب اگر این موضوع خیلی مادی است بگوییدمن چه چیزی باید برای ماشین بپردازی اوه من یک معامله کردم جو یک معامله واقعیآیا میدانستید میدانید که من فقط داشتم به این فکر میکردم که چه ماشین فوقالعادهای استما را به طبیعت و آرامش نزدیک می کنداوه بله خوب من سالها به شما می گویم که به یک ماشین نیاز داشتید، می دانم که می دانم امامن همیشه فکر می کردم که یک ماشین ممکن است زندگی من را پیچیده کند اوه مزخرف چه مزخرف مطلقدوباره متوجه شدم این ماشین شماست بله اما برای فروش نیست شما در بازداشت هستید Boy Amمن عصبی هستم خوشحالم که مجبور نیستم بیش از یک بار این کار را انجام دهم، آیا ما دیر نشده ایم وشروع کردن من دوست ندارم عروسی دیر شروع شودخانم ها و آقایان با کمال تاسف به اطلاع شما می رسانم که عروسی طبق برنامه برگزار نمی شودفقط به این واقعیت که اتفاقی افتاده است که من کنترلی بر آن ندارم، تو مرا وارد آن کردیاین مرد و امید درست است شما مرا مجبور کردید ماشین را فقط دیشب بخرم شما گفتید ماشینبرایت آرامش و آرامش به ارمغان آورد نه این ماشین تقصیر من چیست تو استعداد واقعی داریبرای برداشتن ماشین اشتباه مارک ماشین فرار واقعاً فکر می کنند ما چه کسی هستیم شما کاملاً می دانیدآنها فکر می کنند ما چند سارق بانک هستیم و در حال حاضر حدس می زنم ما هستیمببین من از آن کلانتر کوچک تازه کار شکایت خواهم کرد برای دستگیری دروغین شکایت خواهم کرد شما می دانید که ترجیح می دهم از بودن لذت ببرمپس از همه مارتین برای یک دزد بانک گرفته شده است، ما به چنین زندگی محتاطانه ای نیاز داریم و در حالی که من شکایت می کنممن از فرندلی فرانک شکایت خواهم کردمی ترسم اسقف از این همه پرونده قضایی ناراحت شودفقط اجازه بده بهت یادآوری کنم جو تو برای همه در یک قایق هستی جز اینکه من زیر دست تو بودماینفلوئنسر شیطانی ما می خواهیم کلانتر را ببینیم. من از شما تقاضا می کنم که یک دروغگو را ببیند یا صدای شما را از دست بدهدیه ذره فریاد نکن مرد موش چی هستی یا کی هستیفرگوسن از پلیس نیوتن خوب من دکتر مارتین مولدون از کلیسای ST Andrews هستم و این آقایmccal of Saint Mark's Come on you goms آیا می خواهید نام واقعی خود را به من بدهید.راحت تر برو آیا حالا به همه مقدسین زبان مدنی در سرت نیستوقتی من از اینجا بیرون می روم تو به من گوش کن حالا ما را از اینجا بیرون کندر زمان دو برابر سریع بیش از حد این مایه شرمساری و شرم آور استبرای کمی صلح و آرامش فقط منتظر بمانید تا اسقف تورنلی در این مورد بشنود فقط صبر کنید تا اسقفتورنلی در مورد این مادر بیچاره می شنود، او باید چشمانش را گریه کند اگر فقط می دانستی چگونهاو مشتاقانه منتظر آن وب بود من نمی توانم ببینم که یک روز تفاوت زیادی ایجاد کرد چه چیزی چیستاشتباه اسلحه چیست، چه چیزی یکی از لاستیک ها بوده است، حالا وقتی به آن نگاه می کنیدیکی از لاستیکهای بدون تیوب بینقص من روی من خرد شد. خوش شانس است که ما چند مایل با نیوتن فاصله داریم.با ادی لاکی تماس بگیرید باید در مورد این پرونده شرکت اعتماد پیشرفت بیشتری داشته باشدمن همه انبارداران و اعداد روی آن اسکناس های دزدیده شده را گذاشتم حالا منآیا نمی دانم من فقط نمی دانم که آیا می توانم دوباره آن را طی کنم یا نهاما مراسم به تعویق افتاد شما حتی یک بار آن را گذرانده اید که بدتر از داشتن آن استاتفاقا نمیفهمی آه خدایا شاید من ترسو هستم چه ترسومرگ 1000 مرگ هی شما اینجا را نگاه کنید یک اسکناس 10 دلاری زیر لاستیک زاپاس بود اوهمن کریس نیو 10 دلاری من می دانید که این بهترین چیزی است که در این چند روز برای من اتفاق افتاده استفرض کنید به آنجا رسیده است پسر فکر می کنم متعلق به مالک کشاورز یا شاید دوستانه فرانک باشد.متعلق به مالک کشاورز است، اگر متعلق به فرندلی فرانک باشد، آن را پس خواهم دادمن احساس می کنم که او این را به من مدیون است ادی به من بگو مولی بود خیلی ناراحت شد اوه او گریه کرد بلهحدس میزنم ناراحت بود. میدانی که یک زن از عروسیاش خندهدار است، او دوست ندارد آن را برگزار کندوسط ایستاد اوه خیلی متاسفم اوه میدونی مولی خیلی سریع برمیگردهمن کسی هستم که سخت می گیرد، ممکن است به عقب برنگردم اوه حالا پسر نکننگران باش اوه نه تو به این موضوع نگاه خواهی کرد پس یک روز بخند و اوه تواوه من این لاستیک جلو را با او به ایستگاه خواهم بردممکن است معیوب باشد یا چیزی اوه متشکرم از شما نه چقدر به شما مدیونم اوهفراموشش کن پدر فقط من و مولی را بگیر این تمام چیزی است که از تو می خواهم که فریب دادمنه تو فریب دادی من تو را دیدم چگونه می توانی فریب بخوری و دیوانه مان را چک کنییکی از مردانت را جابجا کرد در حالی که من نگاه نمی کردم در حالی که تو نگاه نمی کردی چگونه می توانستیتو تقلب می کنی هی بیا اون بالا فقط پرتش کن تو حیاط خوبه تا به محض اینکهچراغ ها خاموش هستند در رکورد ما یک لاستیک زاپاس سرقت می کنیم من یک لاستیک زاپاس را سرقت می کنممن کسی هستم که لمس سبکی دارد به یاد داشته باشید که من یک لاستیک زاپاس را دزدیدمخیلی عصبی میشم فقط منتظرم نه آه مولی مولی من نمیتونستم برای هیچ چیز این اتفاق بیفته خبدر آن زمان افتضاح به نظر می رسید اما ما می توانیم عروسی را برای فردا برنامه ریزی کنیم نه فردا و نه هیچروی زمین دخالت خواهد کرد نگران من نباش عمو مارتین تو همانی بودیکه تجربه وحشتناکی داشت اوه وحشتناک مولی وحشتناک هرگز یک شب را در زندان نگذرانید اگر می توانیدکمک واقعا وحشتناک بود توقفالبته من دعا کردم، اما حتی نمازهای من توسط مک کارل چین و زمانی که او حرف نمی زد قطع شد.او غرغر می کرد خوب شما فقط از آن چیزهای قدیمی ماهیگیری خلاص شوید زیرامن پاپ مورد علاقه ات را برای یک شب درست کردم آه چه دختر خوبی هستیمولی آه چگونه رزی رفتار کرد نه تنها رزی مرا به دست پلیس بردروی پای راستش هم لنگ زد اوه ممنون مولی فقط فکر میکنم ما هستیمقرار است تا الان زن و مرد شده باشیم، خوب شبیه گاو در حال مرگ نباش، ما خواهیم شدفردا ازدواج کردی تازه یه مهلت کوچولو گذروندی اوه دکتر من یدکتو آوردمچرخ درست شده است و به خوبی جدید است. متشکرم اوه من با شوخی های دوستانه تماس گرفتم تا پیدا کنمکشاورز صاحب ماشین اما آنها به من گفتند که او مرد خوبی نیستو به هر حال دلتنگ او شوید که اسکناس 10 دلاری جدید در مالکیت عمومی است ومی خواهم آن را داشته باشی اوه نه نه در ماشین توست ادی اصرار دارم اصرار دارمخوب من هزینه خدمات معمول خود را 2 دلار می گیرم و این همه چیز است اوه می دانید که بسیار سخاوتمندانه استاز شما ادی درست است تغییر شما وجود دارد متشکرم اوه سرویس برای ظهر فردا تنظیم شده است بلهمن آنجا خواهم بود چرا البته تو آنجا خواهی بود بدون تو عروسی عجیبی خواهد بود.آن را خاموش بله، اما یک تفنگ آنقدر سر و صدا نکنید، اینجا نیست، پول تمام شده است هیآنها آن را کشف کردندیعنی ما به کلیسا کمک مالی کردیم، بالاخره باید بریمو فکر کن که من از این فکر خسته شده ام که روشی را که تو با تمام این مسائل اداره می کنی دوست ندارمبرو برو برو عصبانی نشو مو لطفا اعتراف می کنم که ما هم خیلی کار را انجام دادیمgent like اما یه زمانی میرسه یه زمانی میاد که مخملی رو برمیداری وبند های برنجی را بپوش که زمان آن فرا رسیده است، بله، فردا یک مورد خشن خواهیم داشت، بله درست استاسکناس های 10 دلاری گم شده توسط ادی نولان که یک پمپ بنزین را اداره می کند واریز شده است.در فکر میکنم امروز کمی با آقای ادی نولان صحبت کنممن ازدواج می کنم این چیزی است که شما فکر می کنید آیا شما ادی نولان بله همراه باشیدما هی این چه کاری است من از زمانی که جرم است هیچ کاری انجام نداده امبرای ازدواج با یک دفتر مرکزی دیگر صحبت خواهم کرد که هی هی این پسرها با یک بچهاز پمپ بنزین شبیه پلیس نیستند شما باید پلیس ها را هم بشناسیدمن دست نگه دار این مرد پول ما را گرفت آیا فکر می کنید بله او و پدر در آن هستندبرای بدست آوردنش شاید دختر هم آره ما خشن میشیم آره اما نه خیلی زیاد اما من دارم میگیرمدر همین لحظه ازدواج کردی ببین من متوجه شدم که پول نقد زیادی از دستان شما می گذرددر طول یک روز کاری اما نمیدانم که آیا بهطور شانسی میتوانید به یاد بیاورید که چه کسی به شما پول پرداخت کرده استبا این صورتحساب جدید و زیبا چگونه می توانم پول نقد خود را به خاطر بسپارم. بهتر است خوب فکر کنید نولانسخت در غیر این صورت ممکن است به این نتیجه برسیم که شما با ساخت روش دیگری چه هستندتو در موردش حرف میزنی فکر میکنی من بیرون رفتم و آن را از شاخه ای برداشتم؟شاید یک شعبه بانک ببین من اسکناس های 10 دلاری دریافت می کنم هی صبر کن یادم می آیداز کجا این اسکناس را گرفتم دکتر مولدون آن را به من داد آیا شما گفتید دکتر مولدون بله دکتر مولدونسنت اندروز آیا او را می شناسید آیا دکتر مولدون را می شناسم ما به دکتر زنگ می زنیم صبح بخیرصبح بخیر آقای فرگوسن حالا دیگر نمی خواهم با شما معامله کنم، علاوه بر این که من یک مراسم ازدواج دارماجرا کردن عروس داماد از مقر ادی چه اتفاقی افتاد اینجا چه خبر است این چیزی است که من می خواهمدانستن تو از اینجا می روی و اجازه می دهی بروم تا زمانی که به ما نگویید کجا هستیددوستان با پول ما هستند من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید حالا بگذارید من بروم فقط یک دقیقه خانمنرمال من را متوقف کن آیا هی مو می دانی که به نظر می رسد ظاهر بسیار خوبی داشته باشیعروس داماد خانم ها و آقایان با عرض پوزش به اطلاع شما میرسانم که عروسی به این صورت برگزار نخواهد شدبرنامه ریزی شده نه تنها داماد عروس و دکتر مالون در مقر پلیس حضور دارند، عروس هم نشان نداده استبالا بیا بانوی کوچولو چطور می شود کمی بیشتر همکاری کرد خخخ ما شما را اینجا نگه می داریماز صحبت های شما ببینید پول کجاست من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنیدهیچکس پولی نداره و تو کل عروسی منو خراب کردی و ای کاش می رقصیدمMo آن در قفل است مرده برو ببین این مرد مهمی است که به نظر می رسدرنگ و پسر کوچکی با کلیدهایی که به او اجازه ورود می دهند این حرکتی نیستشما به یاد داشته باشید که اسلحه همیشه در دست شما خواهد بود مولی برای عروسی خود کجا بودید چگونه اسقففکر کنم غش کردم اوه و کسی با تو نیست ما او را به اطراف آوردیم بله ماما به طور اتفاقی به آنجا رفتیم تا با آن بزرگوار در مورد خرید ماشین صحبت کنیممن خیلی خوشحالم که شما را هر بار که به این محله می آیم، فقط برای شما اتفاق می افتداسقف را میدانست من همه چیزهایی را میدانم که از اینکه دکتر مولدون با آن ترافیک زیادی داشته باشد، موافقمتردد پلیس با پلیس آنجا حالا شوخی کردم خانم مولی نمینشینی لطفاهنوز خیلی ضعیف است آیا چیزی وجود دارد که بتوانم شما را به دست بیاورماین اما آیا اشکالی ندارد که من اینجا منتظر دکتر باشم اوه نه نه اصلاًما در حال نشستن هستیم، اسقف بنشین، از شما هم متشکرمآیا تا به حال هیچ یک از آن کفش های جیر با منگوله های کوچک زیبا را دیده اید نه فکر نمی کنمتا به حال نه مطمئنم دلم برای چیز خارقالعادهای گرفته است آیا شما آقایان گفتید منتظر بودید؟اینجا برای خرید ماشین دکتر مولدون اوه ما بسیار مشتاق بودیم که آن را در دست بگیریمبرای مدت طولانی نمی دانستم که او یکی دارد او فقط آن را خریداوه راستی ماشین کجاست من متوجه نشدم تو راهرو نمیدونمعمو مارتین احتمالا در حال رانندگی با آن استلطفا خسته نباشید من هرگز آن را نگیر هرگز آن را نگیر کفش های جیر با قلعه های کوچک زیبادر مورد مولی بعدی چه فکری خواهند کردبرای هر کاری این کار را با تو انجام دادم، پلیس دوباره دنبال من بود، آره من همآنها فکر می کنند ما کلاهبردار هستیم یا چیزی که من انتظار نداشتم شما را پیدا کنم اینجا شما دکتر سکته مغزی را نگاه کردید اوه منبرای من اسقف هستم آیا تا به حال در دست پلیس بوده اید، نمی توانم بگویم که مننه این ناراحت کننده ترین است اول آنها ادعا می کنند که من یک ماشین دزدیده ام سپس آنها ادعا می کنند که من پول دزدیده امو از جناب آقای بریگز بخواهیدشریک ما به اینجا آمدیم تا در مورد ماشین صحبت کنیم اگر قیمت مناسب باشد شما می دانید که من نیستماصلاً مطمئنم که من از درگیر شدن شما با پلیسی که میدانم وجود دارد، موافقماز ترومبون شما شکایت کردهاید، اما به نظر میرسد اکنون در مورد طبیعت غیر موسیقیایی شما مشکل دارید.تو اسقف تورنلی من قربانی بیگناهی از خودروهای دست دوم فرانک هستم، خب من باید ایستگاه را بگیرمباز کن یک لحظه صبر کن امروز ازدواج می کنیم خب دیر است فردا ازدواج می کنیمنه عمو مارتین نیست عمو مارتین خیلی دیر نیست برای ادامه مراسم همینطور استنه فکر می کنم نه آیا شنیده اید که ما در حال ازدواج هستیم و هیچ چیز مانع ما نمی شودنه پلیس نه دزد بانک هیچی خیلی خب بعدا میبینمت آقای بریگزشما هنوز می خواهید ماشین من را بخرید بله قربان من می خواهم در مورد پول بدانم اوه شمایعنی قیمت نه پولی که به شما اجازه میدهم آن را فقط بابت چیزی که پرداخت کردم داشته باشیداین من 500 دلار را به طور کامل پایین آوردمسپس با داشتن لاستیک بد من را ناامید می کند، بنابراین مجبور شدم آن را بپوشمیدکی درست در میانه ناکجاآباد این یک تشدید وحشتناک بوده است. بزرگوار ما شما را می خریمماشین پر زرق و برق بردارید و دورش کنید دکتر عجله نکنید ماشین یک استراحتی عالی و در محله شما من فکر می کنم این یک قسمت دیگر بود که دیگر نمی خواهماز رزی او مرا ناامید کرد آیا خانم را می شناسم ماشین مورد نظراسقف تا به شما نام مستعار Reverend را نشان دهد ماشین کجاست اوه اوایل امسال آن را به ادی تحویل دادمصبح باید سرویس شود اوه خوب است ما برای آن پول نقد می پردازیم و در اختیار می گیریمفوراً خوب من برای شما رسید می گیرم نه نه نه اصلا مهم نیست موافقت آقایان مهم نیست خوبباید بگویم هرگز چنین معامله سریعی انجام نداده ام. گردش مالی در خودروهای دست دوم بسیار زیاد استآنها همان دزدان بانک هستند که زندانی را نگه می داشتند و اسلحه ای دارند که می خواهندماشین چون ظاهراً پول در آن پنهان است اوه جنگ ادی آنها اینجا اسلحه دارند مولیمولی شما مانند جنگ به مقر پلیس تلفن می پردازید یا فقط می توانید آنها را نصب کنیدبدون برانگیختن سوء ظن آنها می خواهید بگویید آنها برادران بانکی واقعی هستند پس چرا هستندآیا کسی به من خواهد گفت که اوکی سلام رزی اکنون مال ماست، ما آن را آوردیم اوه آنهنوز کاملاً تمام نشده است فقط چند دقیقه دیگر آن را می گیریم خب من به بنزین نیاز دارمبرای پر کردن او که می دانید باید آن را قبل از شروع تیراندازی دور کنیم بروروی دور شو تو ماشین دور شو به من بگو که بهش اجازه میده فرار کنه صبر کنیک دقیقه صبر کن یک دقیقه فهمیدم تو به من سر در خانه دادی و آهنگ زندانیمحکم شد بیا چرا بهشون اجازه دادی فرار کنن حتی یه هم نمیگیرنبلوک دور من آب را در مخزن گاز ریختم بله، اما اگر شما فقط می خواهید اوهمی بینی چه مرد باهوشی داری با مولی ازدواج می کنی و این بارمن با او ازدواج می کنم به نظر می رسد فعالیت زیادی در پزشک محله شما وجود داردخداحافظ شما می دانید که کل ماجرا را به خوبی مدیریت کردید، کاملاً عالی، متشکرم اسقف کارنلی، متشکرمالبته من نمی توانستم بدون ترومبونم این کار را انجام دهم. حالا شما می توانید دوباره رزی و ما بخریدمی توانم به ماهیگیری بروم اوه آقای برینز من وحشتناک هستم متاسفم شما 500 دلار به من مدیون هستید درست صحبت گیلمورclimax برای مشاهده توسط نیروهای مسلح ما در خارج از کشور انتخاب شده است و یک تلویزیون CBS استتولید شبکه
CAPTION TRANSLATED TO
FINNISH LANGUAGE
Tänä iltana pääosissa J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear ja John Luptonja James Gleeson Ja nyt isäntäsi Chrysler Corporationille Bill Lundi Hyvää iltaa sinulletiedä tänä iltana, että meillä on hauska vauhtimuutos kahtena arvokkaana ja kunnioitettavana pappinajoutuvat olemaan tekemisissä poliisin kanssa, mikä oli vasta heidän ongelmiensa alkuamukana pakoauto nimeltä Rosie Frantic Trombone Solo Vararengas, jonka arvo on 35 000 dollaria sulhasen kanssa melko epätavallisellaOngelma ja morsian, joka löysi tien alttarille, oli monia yllättäviäja kivisiä kiertoteitä Nämä ovat ainekset tämän illan lämpimään ja ihastuttavaan komediaan, jonka Whitfield on sovittanutKokki Leo Galen tarinasta nyt Climax the Fifth Wheel -tapahtumassa kaupungin kulmassanimeltä Newton on ravintola huoltoasema, joka on rahoitusyhtiö ja SaintAndrew's Episcopal Rey Heitä yhdistetään oudossa seikkailussa, joka tapahtui lääkäri MDO Itillekasvoi sellaisiin mittasuhteisiin, että lopulta jopa minä piispa Thornley vedettiin siihen mukaan, DrPappilassa asuvalla Martin Muldoonilla oli monia kiinnostuksen kohteita Hänellä oli pasuunansa kalaHänen hieno kokoelmansa uskonnollisia teoksia ja tietysti hänen upeat hyväntekeväisyysjärjestönsä tänään. Hänellä oli kuitenkin uusi vempainja vaikka hän ei suinkaan ollut menettänyt kiinnostusta moniin harrastuksiinsa, hän oli siitä huolimatta täysin kiehtonutuudella vempaimellaan hänelle oli kerrottu, että se olisi opettavaista ja laajentavaa, ja niin se olikintodellakin kaikki nämä asiat ystävät Tämä on ystävällinen Frank ystäväsi käytettyjen autojen myyjä, joudut pettämään itseäsielämäsi tilaisuudeksi Jos et tule ystävällisiin Franksiin, joissa jokaisella autolla on ystävällinen hintaTule katsomaan minua henkilökohtaisesti sinulla ei kirjaimellisesti ole varaa olla ostamatta minulle autoa yhdestä lähtienvempain johtaa usein toisen lääkärin luo. Muldoon harkitsi auton ostamista. Onkohan kenelläkään varaakäänny alas ystävällinen Frank sensaatiomainen ystävällinen tarjous kadun toisella puolella meidän enemmän kuin ystävällisten ikkunoiden takanakoskaan huolestu rahoitusyhtiö oli huolissaan Nimi on JL Spitz. Ikävä kyllä hän onjäi kolme maksua ostamastaan autosta. Olisi sääli ottaa hänen autonsapois hänestä Mutta jos hän ei tee yhteistyötä, ei ole koskaan huolissaan, hän joutuu ottamaan askeleita Ehkä köyhätkaverilla on vaikeuksia poistua omalta kurssiltaan, meidän pitäisi auttaahänet Otetaan hänen autonsa takaisin Tämä on JL Spitz, joka yrittää pitää autonsa poissarahoitusyhtiö Älä kiinnitä häneen liikaa huomiota Hän on vain pieni hahmo, joka ei enää koskaan näy Hänen ainoanaantarinamme kannalta on tärkeää, että hän ajoi autollaan seuraavaan kaupunkiin ja pysäköi sen tyhjään paikkaantontti vapaa tontti, joka sattui olemaan erittäin vapaana kahdelle epäilyttävälle herralle nimeltä Norma ja Moe Ei eiei, aion pitää pankin yksin. Katso, jos työ on vedettävämitä vähemmän, sen parempi Oh ota minut mukaan Ei ole kiltti, anna minun selittää sesinulle jälleen Nyt huomenna aamulla heti kun se aukeaa, pidän yhdistyneen Trust-yhtiön uudesta jasinä odotat minua Missä West Lo Beanery Voi joo, Lo Beany Mutta mitä voit voittaaNewtoniin sitten mitä Ota itselleni auto Mikä auto mikä tahansa auto Katso tämäTäällä alhaalla Se on skannattu tuossa tyhjässä kellossa nyt kaksi päivää. Kuka jää kaipaamaan sitäOnneksi tallettajien pankkitilit ja yhdistetty Trust-yhtiö olivat kaikki vakuutettuja, äitijärjesti oman vakuutuksensa. Joo, aion pitää koko tämän pappilan kiinni Spanissa ja loistamassa ennen kuin minäjätä hänet Oi Martin-setä Kuinka tulet koskaan toimeen ilman minua kotiin. Pidä köyhääiti Molly rouva Hannah pärjää minulle hyvin, ja pelkään, ettei hän pidä paikkaakiva Hän on vanha köyhä Joo Kaikki 55 Sanoisin hänelle Bones Creek Mitä niin tee minun Meosaa soittaa duettoa. Sanot vain, että tunnen itseni niin syylliseksi saadakseni oloni hyväksiKävelemässä sinua vastaan mennäksesi naimisiin Eddien kanssa Voi hölynpölyä molly hölynpölyä Ja lisäksi Eddie on se mitä uskon olevan nimeltäänhienon oloinen nuori mies, sanoin hänelle, ettei hän viheltä hakemistoon tuolla tavalla. Se on epäarvokastaSe on vain hänen tapansa sanoa hyvää huomenta Eddie Noland, et saa vihellystäpappis kuin tuo No Martin kiireisenä hyvien sanojesi kanssa Näen Oh pastori herra sinuaedelleen mustasukkainen musiikillisesta lahjakkuudestani, kun muistan sen. Hyvää huomenta herra mccall Kuten muistan senpiispa ei ollut koskaan liian tyytyväinen valintaasi. Voi hyvää huomenta MollyJa saanko kysyä mitä teet kylpylässä seurakunnassani tänä aamuna, kun kävelin tähän suuntaan hienostipäivä, jonka ainoa tarkoitus on kertoa teille, että taimenen kausi alkaa torstaina. Tiedän hyvinsiitä minulla on se merkitty kalenteriini ja minulla on elämäni jaMinulla on omani. Milloin aiot ostaa aautoa, jotta voimme mennä Rainbow Lodgelle kalastamaan Ei ei ei ei minäÄlä kiirehdi asioihin Joe Rush Rush Mies sanoo seitsemän kuukautta sitten, että lupasit ostaahyvä käytetty auto ja vie minut kalastamaan No, olen tutkinut markkinoita mielestäniLopulta päätin holhota ystävällistä Frankia. Hänen hinnat ovat reilut ja hänen verhoilunsa on puhdastalainaa hyvin taivaan nimessä holhota häntä ja niin minulla on kaikki varusteeni kauniin puhtainaylös ja joitain kauneimmista paikoista, joihin olet koskaan kiinnittänyt silmäsi, ja niin on myös IIosta auto huomenna Joe ja ei enää Deli Dallon Martin Olet mies päätös ja onnittelut Ohjoo joo Kuinka paljon 35 tuhatta Miksi tämä tavara on Hm Olenko saanut senhyvässä paikassa Voi tule kertomaan minulle. Hyvä on, anna sinulle kolme saa Oi tiedätkö minäei mene peleihin Tule ei arvaa Ei merkkiäkään vankilan hengistä Ei merkkiäkään autostaKampaasin naapuruston, jossa tuon onnettoman hengen pitäisi asua, ja menin ylösyksi katu ja alas toista eikä merkkiä siitä Plymouth Moottorinumero 8746228 yhä enemmän OletusarvoMaksut on koskaan huolissaan rahoitusyhtiö menettää otteensa. Ehkä meidän pitäisi muuttaanimi loppu, ellei tuijotan hirveästi hulluna. Siellä on Plymouth-moottorimme numero 8746228 Sinätiedän, että isoisälläni oli hevonen, joka tuli aina itse kotiin Tämä kehotus ensitoimiin Okettä okei hei Ei ei arvaa taas Voi olen kyllästynyt arvaamaan Ei tulekerro minulle, missä taikina on Tule se on täällä peli nyt Katso minunverenpaine nousee, kuten lääkäri sanoi, että minun ei pitäisi antaa sen nyt kertoa minulle, missä se 35 ongrand Selvä Se on auton sisäkumittomassa vararenkaassa Hyvä Eihuono Ei huono Se on mahtavaa. Näet, että meidän tarvitsee nyt vain ottaa rahat pois jatulee pimeä Sitten jätämme auton jonnekin metsään ja hakkaamme sitäpoissa osavaltiosta Nähdään, tiedät mitä aion ostaa minulle ensin ei enää Mitä oletaiot ostaa ensimmäisen pois Jotkut niistä kauniista mokkanahka kengistä noiden söpöjen kanssatupsut Tyylikäs huh Luulen, että ansaitsen hieman eleganssia Voi varmasti Voi varmasti, sinä teet sinulleTiedän, että olen haaveillut mokkakengistä jo pitkän aikaa Joo No jokaisella on omansaunelmia aion hankkia itselleni kauniin pienen platina viisaan kellon Sinulla on niitä 30Nyt haluan ostaa hei mikä on niin hauskaa huh missä on auto Joo hei hei missä auto onPysäköi ajaa tänne nyt Katso Ei minua, minulla ei ole tuulellaei enää Aja tänne juuri tähän paikkaan Nyt Kuuntele tästä No joku likainen roisto varasti meidänauto Yritätkö ylittää minut koiran kanssa auton vararenkaassaAuto Joo Missä auto on Valtava tavaratila, joka on tarpeeksi suuri anoppillevararengas tiukasti paikallaan Tubeless väsynyt autoihin Voi tietystitietenkin viisi taattu Tula rengas Voi nyt että naarmuttaa pi uh yksi puhtaimmista rungoista, jokaon koskaan käynyt katsomassa Ja tällä autolla ei ole käytännössä yhtään kilometriäsen omisti pieni vanha rouva, joka ei osannut ajaa Voi mikä sääli Joo No tietystijoskus hänellä oli joku ajamassa häntä, mutta hän oli erittäin varovainen kuljettaja Ei koskaan mennytyli 20 mailia tunnissa Joten voit kuvitella, että tämä moottori on käytännössä uusi tai sinäälä sano Joo, mutta tule tänne, tekisin sinulle palveluksen antamalla sinun ostaa tämänAuton ja ei ole ketään, jonka haluaisin mieluummin nähdä hankkivan sen kuin sinäota se Onnittelut herra Onnittelut Olet juuri tehnyt yhden elämäsi viisaimmista päätöksistä.ajattele niin Voi tietysti, olen valmis lyömään vetoa, että osa onnellisimmista tunteistasi tulee viettämääntämä auto Uh, miten minä olen nyt noin rahasta 35 tuhatta ja sinustaanna sen repiä pois minusta. Voimmeko käydä keräämässä pankkeja joka päiväMitä hätää Siellä on automme Voi vitun Martin, etkö ollut se No, Macacoa kiusattiinminä innostuin siitä Molly Mitä pidät kannesta Sunset Magenta Voi se on kaunista OdotaEddie katso tämä Tiedät, että olin hieman ennakkoluuloinen tuosta miehestä Friendly Frank, mutta tämäon ihme mo Sinun pitäisi kuulua saarnaajalle koko ajan en tiedä, mutta mo moHaluan, haluan puhua kanssasi. Nyt me teemmetämä laillinen Emme aio varastaa mistään kirkosta Mitä aiomme tehdä hyvinostamme sen sinulta takaisin Miksi Mikä on automme ylipäätäänEi, se ei ollut meidän automme alun perin. Nyt mennään jatee se tasolla Emme aio ylittää mitään kirkkoa, jonka aion laittaasolmio ja kutsumme pastori. Toivon varmasti, että noin 35 tuhatta on turvassa. Tiedät jotainenemmän Emme olisi voineet valita turvallisempaa paikkaa kuin piispankirkon pappila Oi rakastanvähän suklaamoussea Toivottavasti pidät siitä Eddie Ai joo, mutta hermostuinvatsa hermostunut vatsa Miksi No koska menen naimisiin ensi lauantaina Siksi No, minä menen naimisiin seuraavaksiMyös lauantaina enkä ole hermostunut Morsiamen ja sulhanen ei saa olla sanoja Miksi onHän on niin hermostunut, kun en ole, uskallan sanoa, että häät ovat naiselle luonnollisempiaAjattelin aina, että morsiamien piti olla liian hermostunut. Molly on tyttö, joka on aina ollutmelko varma itsestään Onko se hyvä asia Ja vaimo Omat kykyni eivät ole koskaanon kritisoitu Kerro minulle Eddie, saitko mahdollisuuden katsoa unelmani Shari I'miltapäivällä kalastamaan Kyllä tein Se on hyvässä kunnossa Melkein kuin uusi Oi, se on mukavaatiedä, että voit mennä ulos ostamaan hyvän käytetyn auton ja ja ja ja todella saada hyvänkäytetty auto Tiedät, että kutsun häntä Rosie-lääkäriksi. Tulet takaisinkalastusmatkasi hyvissä ajoin häitä varten. Ei Eddie Tiedätkö, etten tekisianna kenenkään muun toimia älä huoli, anteeksi avioliitto on pyhä liitto poikani älä anna senmene vatsallesi Ei, toivon, että kaikki olisi ohi tai siitä tulee upeat häätpiispa itse on tulossa Uh Sinä haluat mennä naimisiin Mollyn kanssa, eikö niinSe on vain, että avioliitto on niin lopullinen. Setä Martha Siellä on aa herra Briggsnähdä, ettei Briggs pidä Hartenia. Voi ei, hän on kuollut. Minun täytyy palata asemallePaljon kiitoksia lounaasta Tohtori Olet tervetullut Poikani Olen hermostunut Olen hermostunut Aamun alkuun sinullePastori herra Blake Kyllä, en aio. Istu alas Kiitos Nyt on jotain minäVoin tehdä sinulle Kyllä sir Ja minä Haluaisin ostaa auton auton Jatka Entäse Voi, haluatko ostaa auton, herra Bridges minut tunnetaan joskus ystävällisenä isä Muldoonina, mutta en oleautoalalla Ei, tiedän, että pastori tiedän sen, mutta haluanOsta sinulle auto Mitä tarkoitat Ihana Rosie Ei, sinä leikit sillä Herra Bridge Hän ei olemyytävänä ostin hänet juuri Oh, mutta etsin sellaista autoa tai kuukausia jakuukausia ja kuukausia Voi olen niin pahoillani, mutta en todellakaan halua myydä pastori, maksan sinulle 100 dollariaenemmän kuin maksoit siitä Kiitos, herra Briggs 200 dollaria. Mutta rakas mies, tarvitsen autonMinulla on niin monia seurakuntavierailuja tehdäkseni Voi kuinka olisi jos josOstan sinulle toisen auton. Näet, että meillä on sellainen auto. Se on vainoikea sarake Kyllä Sunset Magenta Mutta olen pahoillani, herra Briggs, minun on oltava oikeudenmukainen ja nytEn halua näyttää töykeältä, mutta minulla on todella paljon tehtävää 300 dollariaKyllä, herra Briggs Tämä on pakkomielle Nyt ehdotan, että vierailet ystävällisestiFrankin käytetty auto Olen varma, että hänellä on jotain, joka tyydyttää sinua. Tämä tappaa myyräkönJa kuka on mo On erittäin vaikea kuvailla Hän on kumppanini ja onko hänsairas olen Anteeksi Joo Ei, et yrittänyt tarpeeksi kovaa Kyllä minä yritin Muttahän pitää hänestä Hän rakastaa häntä Et tarjonnut hänelle tarpeeksi Hän ei halua rahaa Hän ei antanut sitänimi, jonka tiedät, miksi hän kutsui häntä Rosie Rosie, joka ratkaisee asian tänä iltana. Haudutamme vararenkaanEn tee sitä no 35 grand millään kirkolla, vaikka se olisi vähennyskelpoista Ahkiitos rakas Sinulla on hauskaa setä Martin ja tuo takaisin suurimmat kalatarinatvielä näen sinut tässä Älä unohda verkkoa Voi kyllä kiitos Hei, hän menee hänajamme autollamme nyt. Mitä teemme Odota, kunnes hän tulee takaisin olettaen, ettet tuletakaisin oletetaan, että ongelma sinulla on, että sinulla on liikaa mielikuvitusta Joo Tule Kyllä, herra Johnson sinäolivat pankin ulkopuolella Näen No jos se näytti autostasi, millainen aauto sinulla on hyvä Muistatko värin Huomasitko sattumaltalisenssinumero Kolme ensimmäistä kirjainta olivat Kiitos Se on erittäin suuri apu Mrs Johnson Se on meidänAinoa vihje varkaille toistaiseksi. Hei, Lähetti A PB:n mies, joka kestiyhdistyneen luottamusyhtiön uskotaan pakeneneen vuonna 1955 Red Plymouthissa Kolme ensimmäistä kirjaintalisenssit ovat hulluja Joo poika poika, se on ollut täydellinen pari päivääJoe Hey Joo ihana Martin Lovely Harmi, ettet ole saanut yhtään kalaase on se osa asiaa, joka laskee auringonpaisteen ja raitista ilmaa. Tiedät JoenMies on itselleen velkaa tällaisen loman silloin tällöin kohottaakseen mieltä ja täydentääkseensielu ja pidätkö paremman saarnan sunnuntaina vai et, kiitos Jo älkäämmekökeskustele ammatillisista asioista juuri nyt Voi ymmärrän No jos tämä kaikki on liian materiaalista aihetta kerrominulle, mitä sinun täytyy maksaa autosta Oh, sain kaupat Joe todella edullinenTiesitkö Tiesitkö, että ajattelin vain, mikä ihana asia on autoon täällä hetkessä Se tuo meidät lähelle luontoa ja rauhaaAi niin, olen sanonut sinulle vuosia, että tarvitsit auton, jonka tiedän, mutta tiedänLuulin aina, että auto saattaa monimutkaistaa elämääni Voi hölynpölyä Mitä järjetöntä hölynpölyäjälleen Hanki Tämä autosi Kyllä, mutta se ei ole myynnissä Olet pidätettynä Boy AmOlen hermostunut, olen iloinen, ettei minun tarvitse tehdä tätä useammin kuin kerran, emmekö ole myöhässä jaalkaa En pidä häiden alkamisesta myöhään. Se kestää esityksen Olemme myöhässäaloituksessa Hyvät naiset ja herrat, joudun valitettavasti ilmoittamaan teille, että häitä ei järjestetä suunnitellustiVähän vain siihen tosiasiaan, että on tapahtunut jotain, johon en voi vaikuttaa. Sait minut mukaantämä mies ja toivo oikein Sait minut ostamaan auton vasta eilen illalla Sanoit autontoi sinulle rauhaa ja rauhaa Ei tämä auto Mikä on minun vikani Sinulla on todellinen lahjakkuusväärän auton hakemisesta Merkitse pakoauto Todellakin Keitä he luulevat meidän olevan Tiedät aivan hyvinhe luulevat, että olemme pari pankkiryöstöä, ja tällä hetkellä luulen meidän olevankatso, haastan oikeuteen tuon pienen ylhäisen sheriffin, haastan oikeuteen väärästä pidätyksestä Tiedät, että minä mieluummin nautin olemisestaPankkiryöstäjäksi joutuneena Martin, me tarvitsemme niin huolellista elämää ja kun haastan oikeuteenHaastan Friendly Frankin oikeuteen, minkälaiseksi ystävälliseksi palvelukseksi hän kutsuu minuapelkäsin, että piispa suuttuisi niin monista oikeudenkäynneistä. Tämä on yksi asiaHaluan vain muistuttaa sinua Joe, että olet samassa veneessä kaikille paitsi että minä olin sinun allapaha vaikuttaja Haluamme nähdä sheriffin, jota vaadin näkemään valehtelijan tai menettävän äänesi takaisin Miksiälä vähän huuda mies Mikä on hiiresi tai mikä kuka oletFerguson Newtonin poliisista No, minä olen tohtori Martin Muldoon ST Andrewsin seurakunnasta ja tämä on herramccall of Saint Mark's Tule te pätkät Annatko minulle oikeat nimesi Se tuleeMeneekö helpommin nyt, kaikki pyhät, eikö sinulla ole kansalaiskieliä päässäsikun pääsen pois täältä Kuuntele minua nyt saat meidät pois täältämyös kaksinkertaisessa nopeassa ajassa Tämä on sääli ja häpeä Pari kunnollista kalastajaa ulosvähän rauhaa ja hiljaisuutta Odota vain kunnes piispa Thornley kuulee tästä Odota, kunnes piispaThornley kuulee tästä Voi köyhä äiti Hän varmaan itkee silmänsä, jos tietäisit kuinkahän odotti innolla sitä verkkoa En näe sitä yhtenä päivänä. Se teki paljon eroa, mikä on mitäväärin Mikä on ase Mikä sai olla yksi renkaista. Voi kun katsot sitäyksi täydellisistä tubeless-renkaistani mureni päälleni. Onneksi olemme muutaman kilometrin päässä Newtonista. Voitsoita Eddie Luckylle. On edistyttävä tässä luottamusyhtiötapauksessa. Nyt lopetetaanbonuksen tekeminen ja hienojen löytöjen laitoin kaikki varastonhoitajat ja numerot noihin varastettuihin seteleihin. Nyt minädo Se ei tiedä En vain tiedä voinko käydä sen läpi uudelleenmutta seremonia lykättiin Et ole edes käynyt sitä läpi kerran. Se on pahempaa kuin setapahtu, etkö ymmärrä Voi luoja Ehkä olen pelkuri Mitä se on Pelkurikuolee 1000 kuolemaa Hei sinä katsot tätä 10 dollarin seteli Se oli vararenkaan alla Ohminun Chris New 10 dollaria Tiedät, että se on parasta, mitä minulle on tapahtunut päiviin Miten voitOletetaan, että se pääsi sinne Poika Oletan, että se kuuluu viljelijän omistajalle tai ehkä ystävälliselle Frankillekuuluu, kuuluu viljelijän omistajalle, palautan sen, jos se kuuluu Friendly FrankilleMinusta tuntuu, että hän on sen minulle velkaa Eddie Kerro minulle, että Molly oli erittäin järkyttynyt Voi hän itki JooHän taisi olla järkyttynyt. Tiedät, että nainen on hauska häissään. Hän ei pidä niistäpysähtyi keskelle Voi olen niin pahoillani. Tiedätkö Mollyn, että hän napsahtaa takaisin melko nopeastiMinä olen se, joka ottaa sen raskaasti, en ehkä napsahtaa takaisin. Voi poika, älä nythuolehdi Voi ei, sinä katsot tätä taaksepäin Joten jonain päivänä ja naurat Voi siellä sinuaOi, vien tämän eturenkaan takaisin asemalle hänen kanssaan. Hän voivoi olla viallinen tai jotain Voi kiitos Kiitos Ei Kuinka paljon olen sinulle velkaa Ohunohda se Isä Ota vain minut ja Molly minut. Siinä kaikki mitä pyydän. Sinä huijasit minä teinei Sinä pettit minä näin sinut Kuinka voit huijata ja tarkistaa meidät hulluksi Sinämuutti yhtä miehesi, kun en katsonut, kun sinä et katsonut miten voisisinä huijaat Hei tule sinne Heitä se pihalle Hyvä niin että hetivalot ovat sammuneet ennätys varastamme vararenkaan minä varastan vararenkaanOlen se, jolla on kevyt kosketus Muista, että varastan vararenkaan Ihermostu liikaa vain odottamalla Ei Ah Molly Molly En olisi saanut sitä tapahtua mistään syystätuntui kamalalta silloin, mutta voimme ajoittaa häät huomiseen, eikö huomenna, eikä mitäänmaan päällä sekaantuu, älä välitä minusta. Setä Martin Sinä olit sejolla oli kauhea kokemus Voi kauhea molly kauhea Älä koskaan vietä yötä vankilassa, jos voitapua Oliko todella kauhea pysähtyminen Ei tuuletusta Minulla ei ollut edes pasuunaani lohduttamaan minuaRukoilin tietysti, mutta jopa rukoukseni keskeytti Mac Carle Chain ja kun hän ei puhunuthän murisi. No sinä vain pääset eroon noista vanhoista kalastusjutuista, koskaOlen keittänyt suosikkipoppiasi yhden yön ajan. Voi kuinka hyvä tyttö oletMolly Voi kuinka Rosie käyttäytyi. Rosie ei ainoastaan johdattanut minut poliisin käsiinoli ontuva myös hänen oikea etujalka Oi kiitos Molly Vain ajatella, että olimmesen pitäisi olla mies ja vaimo nyt. Älä näytä kuolevalta lehmältä. Tulemme olemaannaimisiin huomenna Olet juuri saanut pienen lykkäyksen Oi tohtori, toin takaisin sinunpyörä Se on korjattu kuin uusi Kiitos Kiitos Voi Soitin ystävällisiä kepposia yrittääkseni paikantaaauton maanviljelijä omistaja, mutta he kertoivat minulle, että hän ei ollut hyvä kuollut, oli se sitten mikä tahansaja kaipaamaan häntä joka tapauksessa, että uusi 10 dollarin seteli on julkisessa käytössä jaHaluan sinun saavan sen Voi ei ei, se on autossasi Eddie, vaadinNo, otan tavallisen palvelumaksuni 2 dollaria, ja siinä kaikki. Tiedätkö, se on erittäin anteliasteistä Eddie Oikea Siellä on vaihtosi Kiitos Voi palvelu on asetettu huomenna puoleenpäivään JooOlen siellä Miksi Tietenkin sinä olet siellä. Tulee olemaan omituiset häät ilman sinua minun täytyy saadase pois Joo, mutta älä pidä niin paljon melua aseesta Se ei ole täällä Rahat ovat menneet Heihe löysivät sen Kuka sai tietää, miten minun pitäisi tietää Luuletko, että pastori on sen Sinullatarkoitan, että teimme lahjoituksen kirkolle. Loppujen lopuksi meidän on lähdettävä poisja ajattele mo Olen kyllästynyt ajattelemaan, etten pidä tavasta, jolla käsittelet tätä koko asiaalähde liikkeelle Älä suutu Mo, myönnän, että myös me hoidimme koko asian paljongent like mutta tulee aika, tulee aika, jolloin otat pois samettia tehdä jalaita rystyset päälle Se aika on tullut Joo Huomenna saamme karkean joo Oikeinkadonneista 10 dollarin seteleistä on ilmestynyt. Sen talletti Eddie Nolan, joka pyörittää huoltoasemaaat Luulen, että keskustelen vähän herra Eddie Nolanin kanssa. Anteeksi, ei kaasua tänäänOlen menossa naimisiin Sitä sinä ajattelet Oletko Eddie Nolan Joo Tule mukaanus Hei mitä tämä on, en ole tehnyt mitään sen jälkeen, kun se on rikosMenen naimisiin, aion puhua toiselle päämajalle siitä, mitä hei hei nämä kaverit, joilla on lapsihuoltoasemalta, eivätkö he näyttävät poliiseilta. Sinun pitäisi tuntea poliisit yhtä hyvinminä Pidä kiinni Tämä kaveri sai rahamme Luuletko niin Joo, hän ja isä ovat siinäsaada se Ehkä tyttö liian Joo me käymme karkeita Joo Mutta ei liikaa huh Mutta minä saannaimisissa juuri tällä hetkellä. Katso, ymmärrän, että paljon rahaa kulkee käsissäsiarkipäivän aikana Mutta mietin, muistatko sattumalta, kuka sinulle maksoitällä mukavalla raikkaalla uudella laskulla Kuinka muistaisin käteiseni Sinun on parempi ajatella lujasti Nolan Kiitos hyvästä jakovaa Muuten saatamme tulla siihen johtopäätökseen, että rakensit jollain muulla tavalla. Mitä ovatsinä puhut Luuletko, että menin ulos ja poimin sen oksastapankin konttori ehkä Katso, saan niin paljon 10 dollarin seteleitä. Hei, odota hetki, muistanmistä sain tämän laskun, tohtori Muldoon antoi sen minulle Sanoitko tohtori Muldoon Joo, tohtori MuldoonSaint Andrews Tunnetko hänet Tiedänkö minä tohtori Muldoonin Soitamme lääkärille Hyvää huomentaHyvää huomenta herra Ferguson Nyt en halua enää olla tekemisissä kanssasi. Lisäksi minulla on vihkimisseremoniaesittää morsiamen Sulhasen alas päämajassa Eddie mitä tapahtui Mitä täällä tapahtuu Sitä minä haluaisintietääksesi, pääset pois täältä ja päästät minut menemään Ei ennen kuin kerrot meille missä oletystävät ovat rahoillamme En tiedä mistä puhut. Anna minun mennä hetki, LadyNormaali minä Stop it Do you Hey Mo, tiedäthän, että kuulostaisit erittäin kauniiltamorsian sulhanen Voi hyvät naiset ja herrat, voin valitettavasti ilmoittaa teille, että häitä ei järjestetäaikataulun lisäksi morsiamen sulhanen ja lääkäri Malone ovat poliisin päämajassa. Morsian ei ole näyttänytylös Tule pikku neiti Mitä jos olisit vähän yhteistyöhaluisempi Huh, me pidämme sinut täälläkeskustelustasi Katso missä on rahat, en tiedä mistä puhutKenelläkään ei ole rahaa ja pilasit koko hääni ja toivon, että tanssiisinMo, sen ovi on lukossa kuollut. Mene katsomaan, se on tärkeän näköinen kaveriväri ja pikkumies avaimilla päästää hänet sisään Se ei ole liikkua poismuistat, että ase on päälläsi koko ajan Molly Missä olit häissäsi Kuinka piispaLuulen, että minulla oli pyörtymiskohta Voi, eikä ketään kanssasi. Toimme hänet ympäriinsä Joo meSatuimme juuri juttelemaan pastori uh:n kanssa auton ostamisestaOlen niin iloinen nähdessäni sinut joka kerta kun tulen tähän seurakuntaan Jotain poikkeuksellista tapahtuu vain sinäTunsin piispan Tiedän kaiken, mitä hyväksyn tohtori Muldoonin kanssa niin paljon liikennettäPoliisiliikenne poliisin kanssa siellä Nyt tein vitsin, neiti Molly, etkö istu alas, kiitosedelleen erittäin heikko Onko mitään, mitä voin saada sinulle Olen pahoillani tunkeutua kutentämä Mutta haittaako, jos odotan täällä lääkäriä Voi ei ei ei ei ollenkaanJatkamme istua Piispa istu alas Kiitos myös sinulle, istu alasOletko koskaan nähnyt noita mokkanahkaisia kenkiä, joissa on söpöt pienet tupsut Ei, en uskokoskaan ole Ei Olen varma, että sydämeni kiinnitti jotain poikkeuksellista. Sanoitteko herrat, että odotittetäältä ostaa Dr Muldoon-auto Uh. Olemme olleet erittäin innokkaita saamaan sen käsiinsäPitkään aikaan en tiennyt, että hänellä on sellainen. Hän vain osti senAi muuten, missä auto on, en huomannut sitä ajotiellä, en tiedäSetä Martin luultavasti ajaa sitä. Saanko tuon sinulle teetäälä vaivaudu, en koskaan ota sitä Älä koskaan ota sitä mokkanahkaiset kengät, joissa on söpöjä pieniä linnojaMitä he ajattelevat seuraavasta mollysta Olen niin surullinen puolestasi, etten olisiteki tämän sinulle mistä tahansa syystä. Poliisit jäljittelivät minua taas Joo minäkinHe luulevat, että olemme roistoja tai jotain, mitä en odottanut löytäväni sinua. Näytit aivohalvauslääkäriltäOlen piispa minulle Oletko koskaan ollut poliisin käsissä, en voi sanoa, että minäei, se on ahdistavinta Ensin he väittävät, että minulla on varastettu auto, sitten he väittävät, että olen varastanut rahaaja kysy pastorisi herra Briggs. Mitä te teette siellä alhaalla Oh Mo ja minäkumppani, tulimme tänne puhumaan autosta, jos hinta on oikea. Tiedät, etten oleOlen varma, että hyväksyn sinun sotkeutumisen poliisin kanssa, jonka tiedän siellä olevanolet valittanut pasuunastasi, mutta nyt näytät olevan vaikeuksissa ei-musikaalisen luonteen vuoksi Bishop You willsinä piispa Thornley olen viaton uhri ystävälliselle Frankin käytettyjen autojen tontille. Minun täytyy saada asemaavoin Odota hetki, me mennään naimisiin tänään No on liian myöhäistä. Menemme naimisiin huomennaEi, se ei ole Martin-setä Martin-setä Ei ole liian myöhäistä jatkaa seremoniaaEi kai, ei. Kuulitko, että olemme menossa naimisiin eikä mikään estä meitäEi poliisia Ei pankkiryöstöjä Ei mitään Selvä. Nähdään myöhemmin herra Briggs Dohaluat silti ostaa autoni Kyllä herra, haluan tietää rahasta Voi sinuatarkoita hintaa Ei rahaa Annan sinulle sen juuri siitä, mistä maksinlaitoin 500 dollaria täyteen Asiat eivät ole olleet muuta kuin ärsytystä Ensinnäkin se saa minut pidättämäänsitten se pettää minut huonolla renkaalla, joten minun piti laittaa sevaraa suoraan keskellä ei mitään Se on ollut kauhea paheneminen pastori, ostamme sinunauto Loistava Ota ja aja pois Älä ole hätäinen lääkäri Auto on ahyvä mukavuus, ja uskon, että seurakunnassasi se oli hankin toisen, en halua enää osaaRosien hän petti minut Tiedänkö naisen Kyseinen autoPiispa näyttääkseen sinulle aliaksen Reverend Missä auto on Oh, otin sen Eddielle aikaisinaamulla huollettavaksi Voi se on hyvä Maksamme siitä käteisellä ja otamme sen haltuummese heti Ok, haen sinulle kuitin Ei ei ei välitä Ei välitä herrasmiessopimus NoTäytyy sanoa, etten ole koskaan tehnyt näin nopeaa kauppaa. Käytettyjen autojen liikevaihto on valtavase He ovat pankkiryöstöjä mitä he pitivät vankia ja heillä on ase He haluavat senauto, koska siihen on ilmeisesti piilotettu rahat Voi sota Eddie Heillä on ase täällä MollyMolly You soittaa poliisin päämajaan kuin sota tai voit vain asentaa neherättämättä heidän epäilyksiä Tarkoitat sanoa, että he ovat todellisia pankkiveljiähe ovat vapaana Voiko joku kertoa minulle, että Ok Hei Rosie on nyt meidän Toimme juuri sen Oh itei vielä aivan valmis. Vain pari minuuttia Otetaan se nyt. Tarvitsen bensaaTäyttääksesi hänet, tiedätkö, että meidän pitäisi kääntää se pois ennen kuin ammunta alkaa Goon Paetkaa pois autossa Kerro minulle, että hän antaa hänen päästä pois Odotahetki odota hetki sain sen Annoit minulle pään talossa ja vankilaulunnappasivat sen. Miksi annoit heidän paeta. He eivät edes saa akorttelin päässä laitoin vettä bensatankkiin Kyllä Mutta jos vain saisit sinut OhNäetkö kuinka älykäs mies se on? Menet naimisiin Mollyn kanssa ja tällä kertaaMenen naimisiin hänen kanssaan, ja seurakuntalääkärissänne näyttää olevan paljon toimintaaHei sinä tiedät, että hoitit koko tapauksen loistavasti. Aivan loistavaa Kiitos piispa Carnley KiitosTietenkään en olisi voinut tehdä sitä ilman pasuunaani Nyt voit ostaa Rosien uudelleen ja mevoi mennä kalastamaan Oh herra Brains, olen kauhea, anteeksi, olet minulle velkaa 500 taalaa. Oikea Gilmore puhuuclimax on asevoimiemme ulkomailla valinnut katsottavaksi, ja se on CBS-televisioverkkotuotanto
CAPTION TRANSLATED TO
TURKISH LANGUAGE
J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear ve John Lupton'ın oynadığı bu geceve James Gleeson Ve şimdi Chrysler Corporation'ın sunucunuz Bill Lundi İyi akşamlar SizBilin ki bu gece iki ağırbaşlı ve saygıdeğer din adamı olarak çok eğlenceli bir tempo değişikliği içindeyiz.kendilerini polisle karışmış halde bulurlar, bu onların sorunlarının sadece başlangıcıdır veRosie Frantic Trombone Solo adında bir kaçış arabasıyla ilgiliydi.sorun ve sunağa giden yolu bulan gelin adayının birçok sürprizi vardı.ve zorlu dolambaçlı yollar Bunlar, bu gecenin Whitfield tarafından uyarlanan sıcak ve keyifli komedisinin malzemeleri.Leo Gale'in bir hikayesinden yemek yapın Şimdi bir kasabanın köşesinde Climax the Fifth Wheel'deNewton adında bir restoran, bir benzin istasyonu, bir finans şirketi ve Saint var.Andrew's Episcopal Rey Doktor MDO It'in başına gelen tuhaf bir macerada birbirlerine bağlanmak üzereler.öyle oranlara ulaştı ki sonunda ben Piskopos Thornley bile onun içine çekildim Dr.Papaz evinde ikamet eden Martin Muldoon'un birçok ilgisi vardı Trombonu balıktıDini eserlerden oluşan güzel koleksiyonu ve elbette bugünkü muhteşem hayır işleri Ancak yeni bir aygıtı vardı.ve pek çok uğraşına olan ilgisini hiçbir şekilde kaybetmemiş olmasına rağmen, yine de kesinlikle büyülenmişti.yeni aygıtı tarafından eğitici, öğretici ve genişletici olacağı söylenmişti vegerçekten tüm bunlar arkadaşlar Bu arkadaş canlısı, arkadaşınız Frank, kullanılmış araba satıcısı, kendinizi kandırmış olacaksınız.Hayatınızın fırsatı için Her arabanın dostça bir fiyata sahip olduğu dostane Franks'e gelmezsenizGelin, beni şahsen görün, kelimenin tam anlamıyla benim için bir araba almamayı göze alamazsınız.gadget genellikle Muldoon'un bir araba almayı düşündüğü başka bir doktora götürür.Samimi Frank'in sokağın karşısındaki sansasyonel dostane teklifini bizim pencerelerimizin ardında geri çevirinEndişelenme finans şirketi endişelendi Adı JL Spitz olduğunu söylediğim için üzgünümAldığı arabanın üç taksitini kaçırmış Arabasını almak ayıp olurAma işbirliği yapmazsa adım atmak zorunda kalacağından asla endişe duymaz Belki de fakirherifin başı dertte, kendi rotasından çıkmak için yardım etmeliyizHaydi arabasını geri alalım Bu JL Spitz, arabasını insanların ulaşamayacağı bir yerde tutmaya çalışıyor.finans şirketi Ona çok fazla ilgi gösterme O sadece önemsiz bir karakter ve bir daha asla ortaya çıkmıyor.Hikayemiz için önemi, arabasını bir sonraki kasabaya sürmesi ve boş bir yere park etmesi.Norma ve Moe adlı iki şüpheli beyefendinin son derece müsait olduğu boş bir arsa.hayır bankayı tek başıma soyacağım bak bir işin çekilmesi gerekip gerekmediğine bakne kadar az o kadar iyi Oh beni de götür Hayır lütfen açıklamama izin vertekrar sana Şimdi yarın sabah açılır açılmaz birleştirilmiş Trust şirketini yeni vebeni bekliyor olacaksın nerede West Lo Beanery Oh evet Lo Beany Ama ne yendinNewton'a Sonra ne Kendime bir araba tut Ne araba herhangi bir araba Bunu görburası iki gündür o boş saate bakıyor kim kaçıracakNeyse ki mevduat sahipleri için banka hesapları ve birleştirilmiş Trust şirketi sigortalıydı.kendi sigortasını ayarlıyordu Evet, tüm bu papaz evinin Span'a yapıştırılmasını ve benden önce parlamasını sağlayacağımonu bırak Ah Martin Amca Bensiz eve nasıl gidebilirsin Zavallı kalanne Molly Bayan Hannah benim için çok iyi olacak ve yerini koruyamayacağından endişeleniyorumgüzel O eski zavallı şey Evet 55'in tamamı Ona Bones Creek derdim Benimki ne bizdüet çalabiliyorsun Bunu sadece beni iyi hissettirmek için söylüyorsun, kendimi çok suçlu hissediyorumEddie ile evlenmek için seni terk etmek Ah saçma sapan saçmalık Ve ayrıca Eddie'nin adı olduğuna inandığım şeyiyi ve dürüst bir genç adama rehberde böyle ıslık çalmamasını söyledim.Bu sadece onun günaydın Eddie Noland deme şekli.papaz evi böyle Peki Martin senin güzel sözlerinle meşgul görüyorum Ah Muhterem Bay senhatırladığım kadarıyla hala müzik yeteneğimi kıskanıyor Günaydın Bay McCall Hatırladığım kadarıylaBishop, inno seçiminizden hiçbir zaman çok memnun olmadı Ah günaydın MollyVe bu sabah kilisemde ne yaptığınızı sorabilir miyim, bu yöne doğru yürüdüm.gün sadece size alabalık sezonunun perşembe günü açıldığını söylemek amacıyla, farkındayımtakvimimde işaretledim ve hayatım var veBenimki var O zaman ne zaman almaya karar vereceksin?Arabayla Rainbow Lodge'a balık tutmaya gidebiliriz Hayır hayır hayır hayırJoe Rush Rush Adam yedi ay önce satın alacağına söz verdiğini söylüyor.iyi bir kullanılmış araba ve beni balığa götür Pekala, piyasayı inceliyorum sanırımSonunda dost canlısı Frank'e patronluk taslamaya karar verdim Fiyatları makul ve döşemeleri temiz.Tanrı adına iyi alıntılar, ona patronluk tasla Ve bu yüzden tüm mücadelemi güzel bir şekilde temizledim.yukarı ve gözlerini koyduğun en güzel yerlerden bazıları Ve ben de öyleyarın arabayı al Joe ve artık Deli Dallon Martin yok Sen bir erkeksin bir karar ve tebrikler Ohevet Evet Ne kadar 35 bin Bu şey neden Hm Aldım mıiyi bir yerde Oh hadi söyle bana Pekala sana üç tane ver Ah biliyorsun benmaçlara gitmek yok hadi tahmin etme hapishane ruhlarından iz yok arabadan da iz yokO zavallı talihsiz ruhun yaşaması gereken mahalleyi taradım, yukarı çıktım.bir cadde ve diğerinde ve o Plymouth Motor numarasının işareti yok 8746228 gittikçe daha fazla Temerrüde düştüPayments, asla endişelenmeyen finans şirketi kontrolünü kaybediyor Belki de değiştirmeliyizadın sonu çıldırmış gibi bakmıyorsam Plymouth Motor numaramız 8746228 Senbiliyorum dedemin bir atı vardı eve hep kendi kendine gelirdi bu ilk eylem çağrısı tamamo tamam güle güle Hayır yine tahmin yok Ah tahmin etmekten yoruldum Hayır ben gelbana hamurun nerede olduğunu söyle hadi burada oyun şimdi bak benimTansiyon yükseliyor, doktorun izin vermememi söylediği gibi Şimdi söyle bana 35'lik nerede?grand Pekala Arabanın yedek iç lastiksiz lastiğinde İyi Hey hayırkötü Fena değil Müthiş Görüyorsunuz, şimdi tek yapmamız gereken parayı çekmek vehava kararıyor Sonra arabayı ormanda bir yere bırakıp dövüyoruzEyalet dışından Bakın bana ne alacağımı biliyorsunuz artık daha fazla yok Nesiniz?o güzel süet ayakkabılardan bazılarını o sevimli küçükpüsküllü zarif ha bence biraz zarafeti hak ediyorumbiliyorum, uzun zamandır süet ayakkabıların hayalini kuruyorum Evet Evet, herkesin kendi ayakkabısı var.rüyalar Kendime güzel bir minik platin akıllı saat alacağım. Sende 30 tane var.Şimdi bir tane almak istiyorum Hey bu kadar komik olan şey araba nerede Evet Hey hey araba neredeŞimdi buraya park edeceğim Bak Hayır, havamda değilimartık buraya tam bu noktada sürün Şimdi burayı dinleyin Pekala, pis bir sahtekar bizimkini çaldıArabada yedek lastiği olan bir köpekle beni kandırmaya mı çalışıyorsun?Araba Evet araba nerede Kaynana için yeterince büyük devasa bir bagaj bölmesisıkıca yerinde tutulan bir yedek lastiktabii ki beş garantili Tula lastiği Oh şimdi pi çizen uh en temiz gövdelerden biriVe bu arabada neredeyse hiç kilometre yok Görüyorsunaraba kullanamayan küçük yaşlı bir kadına aitti Oh ne yazık Evet Tabii kiara sıra birisi onun için araba kullanıyordu ama o çok dikkatli bir şofördü Asla gitmedisaatte 20 milin üzerinde Yani bu motorun neredeyse yeni olduğunu hayal edebilirsiniz ya da sizevet deme ama buraya gel bunu almana izin vererek sana iyilik yapmış olurumaraba ve onu senden daha çok görmeyi tercih edeceğim kimse yok Aklımda ben yapacağımalın tebrikler efendim tebrikler az önce hayatınızın en akıllıca kararlarından birini verdiniz gerçektenöyle düşün Ah, tabii ki en mutlu saatlerinden bazılarının içinde geçeceğine bahse girerim.bu araba Uh nasılım ben şimdi uh 35 bin para hakkında ve senbırak benden kopsunSorun ne İşte bizim arabamız Oh kahrolası Martin Sen değildin Peki Macaco zorbalığa uğradıMolly Cover'ı nasıl buldun Sunset Magenta Oh çok güzel Bekle yapEddie bunu görüyor Biliyorsun, o adam hakkında biraz önyargılıydım Dostça Frank ama bubir mucize an Sen her zaman vaizin ait olman gerekiyordu Bilmiyorum ama mo moseninle konuşmak istiyorum şimdi yapacağızbu meşru Herhangi bir kiliseden çalmayacağız Ne yapacağız İyisizden geri alıyoruz Neden ilk etapta arabamız nedir?Hayır ilk etapta bizim arabamız değildi Şimdi gidiyoruz vekoyacağım hiçbir kiliseye ihanet etmeyeceğizKravatım ve rahibi ziyaret ediyorum Umarım 35 bin güvende olur.Piskoposluk kilisesinin papaz evinden daha güvenli bir yer seçemezdikbiraz çikolatalı mus umarım beğenirsin Eddie Oh evet Ama gerginimmide gergin mide Neden Peki çünkü önümüzdeki Cumartesi evleniyorum Bu yüzden Peki sıradaki evleniyorumCumartesi de ve ben gergin değilim Gelin ve damat söz söylememeli NedenBen olmadığımda o çok gergindi, düğünlerin bir kadına daha doğal geldiğini söyleyebilirim.Her zaman gelinlerin de gergin olması gerektiğini düşünürdüm Molly her zaman gergin olan bir kızdır.kendinden oldukça emin Bu iyi bir şey mi Ve yeteneklerimin asla sahip olmadığı bir eşeleştirildi Söyle bana Eddie rüyama bakma şansın oldu mu Shari benbu öğleden sonra balığa gidiyorum Evet yaptım İyi durumda Neredeyse yeni gibi Ah güzeliyi bir kullanılmış araba almak için dışarı çıkabileceğinizi ve gerçekten iyi bir araba alabileceğinizi bilin.Kullanılmış araba Biliyorsun, ona Rosie Doktor diyeceğimi düşünüyorum.Balığa düğüne zamanında yetişmeyecek misin Hayır Eddie Yapmayacağımı biliyorsunbaşkası görev yapsın merak etme kusura bakma evlilik kutsal ittifaktır oğlum izin vermemideni bulandır Hayır kesinlikle keşke her şey bitse yoksa muhteşem bir düğün olacakpiskoposun kendisi geliyor Uh Molly ile evlenmek istiyorsun değil mi Ah tabiiYaparım Sadece evlilik o kadar kesin ki Martha Amca Bir Bay Briggs varBriggs'in Harten'ı tutmadığını görmek için Oh hayır, o öldü Pekala, istasyona geri dönmeliyimÖğle yemeği için çok teşekkürler Doktor Rica ederim oğlum Gerginim Gerginim Günaydın sizeMuhterem Bay Blake Evet, oturmayacağım. Oturun, teşekkür ederim.sizin için yapabilirim Evet efendim Ve ben bir araba almayı çok isterim bir araba Devam et Nasıl olurOh, bir araba almak istiyorsunuz Bay Bridges, bazen arkadaş canlısı Peder Muldoon olarak tanınırım ama değilimotomobil işinde Hayır biliyorum Rahip bunu biliyorum ama istiyorumsana bir araba al Ne demek istiyorsun Sevgili Rosie Hayır onunla oynuyorsun Bay Bridge O değilsatılık onu daha yeni aldım Oh ama aylardır böyle bir araba arıyorum veaylar ve aylar Oh çok üzgünüm Ama gerçekten Peder'i satmak istemiyorum size 100 dolar ödüyorumsenin ödediğinden daha fazla Teşekkürler biliyorsun Bay Briggs 200 Dolar Ama sevgili dostum arabaya ihtiyacım varYapacak o kadar çok cemaat ziyaretim var ki, eğer olsaydı nasıl olurdu?Sana başka bir araba alırım ha Görüyorsun ya kalbimiz böyle bir arabaya bağlısağdaki sütun Evet Gün Batımı Macenta Ama üzgünüm Bay Briggs Adil olmalıyım ve şimdiKaba görünmeyi sevmiyorum ama gerçekten 300$ yapacak çok işim var.Evet Bay Briggs Bu bir saplantıya varıyor Şimdi bir dost ziyaret etmenizi öneririm.Frank'in kullanılmış arabası Eminim seni tatmin edecek bir şeyi vardır Bu zavallı köstebeği öldürecekVe kim benim Tarif etmesi çok zor O benim ortağım ve o mu?hastayım Afedersiniz Evet Hayır yeterince çabalamadınız Evet denedim Amaonu seviyor onu seviyor ona yeterince teklif etmedin para istemiyor vermediadını biliyorsun ne dedi ona Rosie Rosie bu gece halleder Yedek lastiği haşlarızİndirilebilir olsa bile kiliseye 35 bin dolar vermiyorum Ahteşekkür ederim canım iyi vakit geçir Martin Amca ve en büyük balık hikayelerini geri getirYine de bunda görüşürüz Ağı unutma Oh evet teşekkür ederim Hey işte gidiyor Oşimdi arabamızla geliyoruz ne yapalım o gelene kadar bekleyelim sen gelmezsengeri dönelim varsayalım ki sorununuz çok fazla hayal gücünüz olması Evet Evet Evet Bay Johnson Sizbankanın dışında gördüm Peki senin arabana benziyorsa lütfen nasıl biraraban var mı iyi rengini hatırlıyor musun tesadüfen fark ettin miRuhsat numarası İlk üç harf Teşekkür ederim idi Çok büyük bir yardım Bayan Johnson Bu bizimhırsızlar için şu ana kadarki tek ipucu Bye A PB gönderdi, tutan adamRuhsatın çoğu çılgın Evet oğlum mükemmel birkaç gün olduJoe Hey Evet Güzel Martin Güzel Çok kötü Hiç balık tutmadın Ah pekalabu işin güneş ışığını ve temiz havayı sayan kısmı, bilirsin JoeBir adam, ruhunu canlandırmak ve ruhunu tazelemek için ara sıra böyle bir tatili kendine borçludur.ruh ve Pazar günü daha iyi bir vaaz verecek misin yoksa lütfen Jo yapmayalımşimdi profesyonel meseleleri tartışın Ah anlıyorum Peki bunların hepsi çok önemliyse söylebana araba için ne ödemek zorundasın Ah ben bir pazarlık yaptım Joe gerçek bir pazarlıkBiliyor musun, sadece otomobilin ne harika bir şey olduğunu düşünüyordum.Hiç vakit kaybetmeden burada Bizi doğaya ve sükunete yaklaştırıyor.Oh evet, sana yıllarca bir arabaya ihtiyacın olduğunu söylüyorum biliyorum biliyorum amaHer zaman bir otomobilin hayatımı zorlaştıracağını düşünmüşümdür Ah saçmalık Ne saçmalık İşte başlıyoruzyine anladım Bu senin araban Evet ama satılık değil Tutuklusun Boy AmGerginim İyi ki bunu bir kereden fazla yapmak zorunda değilim, değil mi Geç kaldık veBir düğünün geç başlamasından hoşlanmam Gösteriyi geciktiriyor Geç kaldıkBayanlar ve baylar, düğünün planlandığı gibi gerçekleşmeyeceğini üzülerek bildiririm.Kontrolümde olmayan bir şey olduğu gerçeğine çok az şeybu erkek ve umarım doğrudur Daha dün gece bana arabayı aldırdın Araba dedinsana huzur ve sükunet getirdi Bu araba değil Ne benim suçum Sende gerçek bir yetenek varyanlış arabayı almak için kaçış arabasını işaretle gerçekten bizim kim olduğumuzu sanıyorlar çok iyi biliyorsunbizim bir çift banka soyguncusu olduğumuzu düşünüyorlar ve şu anda sanırım bizbak o küçük sonradan görme şerifi dava edeceğim haksız tutuklamadan dava edeceğim bilirsin olmaktan zevk almayı tercih ederimNe de olsa bir banka soyguncusu zannedilen Martin, böyle ihtiyatlı bir hayata ihtiyacımız var ve ben dava açarkenDost Frank'e dava açacağım, o ne tür bir dostluk lütfu, bana bir liste diyor?Piskoposun bu kadar çok davaya kızacağından korkuyor Bu kayıtlara geçecek bir davaSana hatırlatmama izin ver Joe, senin emrinde olmam dışında herkesle aynı gemidesin.kötü etkileyici Şerifi görmek istiyoruz Yalancı görmek istiyorum Sesini geri kaybetmek nedenbiraz bağırma dostum faren ne ya sen kimsinNewton polisinden Ferguson Ben ST Andrews cemaatinden Doktor Martin Muldoon ve bu da BayMcCall of Saint Mark's Haydi serseriler bana gerçek adlarınızı verecek misiniz?daha kolay git şimdi tüm azizler adına kafanda medeni bir dil yok mu?buradan çıktığımda beni dinle şimdi bizi buradan çıkarhem de iki kat hızlı zamanda Bu bir utanç ve rezalet. Birkaç düzgün balıkçı dışarıdabiraz huzur ve sükunet için Bishop Thornley bunu duyana kadar bekleyin Bishop gelene kadar bekleyinThornley bunu duymuş Ah zavallı anne Gözlerinden yaşlar akıyor olmalı Bir bilsen nasılO ağı dört gözle bekledi Bunu bir gün göremiyorum Bu çok fark yarattı Ne var ne yokyanlış Silah nedir Lastiklerden biri ne olmuş Ah şimdi bakıncaMükemmel şambriyelsiz lastiklerimden biri üzerimde parçalandı Şans eseri Newton'dan birkaç mil uzaktayız YapabilirsinEddie Lucky'yi ara Bu tröst şirketi davasında daha fazla ilerleme kaydetmeli Şimdi duralımikramiye kazan ve biraz havalı bul Bütün dükkân sahiplerini ve o çalınan faturaların numaralarını yatırdım Şimdi benBilmiyorum sadece bunu tekrar yaşayıp yaşayamayacağımı bilmiyorumama tören ertelendi Bunu bir kez bile yaşamadın Bu, yaşamaktan daha kötüOlur anlamaz mısın Tanrım Belki ben bir korkağım Nedir bu Bir korkakbenim Chris Yeni 10 Dolarım Günlerdir başıma gelen en iyi şeyin bu olduğunu biliyorsun Nasılsın?Diyelim ki oraya ulaştı Oğlan Çiftçinin sahibine ya da dost canlısı Frank'e ait olduğunu varsayıyorum.Çiftçi sahibine aittir, Dost Frank'e aitse iade edeceğim.Bunu bana borçlu olduğunu hissediyorum Eddie Bana Molly'nin çok üzgün olduğunu söyle Oh ağladı EvetSanırım üzgündü Bilirsin bir kadın düğünüyle ilgili komiktir Düğünün olmasını sevmezortada durdu Ah çok üzgünüm Ah biliyorsun Molly çok çabuk geri çekildiZorlayan benim, geri çekilemeyebilirim Oh şimdi oğlum yapmaEndişelenme Oh hayır, buna dönüp bakacaksın ve bir gün güleceksin Oh işte senOh, bu ön lastiği onunla istasyona geri götüreceğim.kusurlu falan olabilir Ah teşekkür ederim Teşekkür ederim Hayır Sana ne kadar borcum var Ohunut gitsin Peder Sadece beni ve Molly'yi al Tüm istediğim bu Sen aldattın ben yaptımsen hile yapmadın ben seni gördüm nasıl hile yapıp bizi delirtebilirsin senben bakmazken adamlarından birini hareket ettirdim sen bakmazken nasıl yapabildinHile yapıyorsun Hey, yukarı gel, Avluya at, İyi Böylece bir an öncekayıtta ışıklar söndü yedek lastik çalıyoruz ben yedek lastik çalıyorumHafifçe dokunan benim, unutma ben bir yedek lastik çalarımsadece beklerken çok geriliyorum Hayır Ah Molly Molly Hiçbir şey için bunun olmasını istemezdim Peki buO zamanlar berbat görünüyordu Ama düğünü yarına planlayabiliriz, değil mi Yarına Ve hiçbir şeydünya karışacak benim için endişelenme Martin Amca Sen tektinkorkunç deneyime sahip olan Oh korkunç molly korkunç Mümkünse asla hapiste bir gece geçirmeyinyardım Durmak gerçekten korkunçtu Havalandırma yok Beni rahatlatacak trombonum bile yoktuElbette dua ettim ama dualarım bile Mac Carle Chain tarafından yarıda kesildi ve o gevezelik etmiyorkeno hırlıyordu Eh, o eski balık tutma şeylerinden kurtulun çünküBir geceliğine en sevdiğin popu pişirdim Oh ne kadar iyi bir kızsınMolly Oh Rosie nasıl davrandı Rosie beni polisin eline teslim etmekle kalmadıSağ ön bacağı da sakatlandı Oh teşekkürler Molly Sadece öyle olduğumuzu düşünmek içinşimdiye kadar karı koca olmamız gerekiyordu Ölmekte olan bir inek gibi görünme Biz olacağızyarın evlisin Az önce biraz rahatladın Ah doktor yedeklerini geri getirdimtekerlek Yeni kadar iyi onarıldı Teşekkürler Teşekkürler Oh Arkadaşça şakaları denemek ve bulmak için aradımarabanın çiftçi sahibi ama bana onun iyi bir bekçi olmadığını söylediler her ne iseve her halükarda onu özlüyorum, yeni 10 dolarlık banknot kamu malı veAlmanı istiyorum Ah hayır hayır o senin arabanda Eddie ısrar ediyorum ısrar ediyorumHer zamanki servis ücretim olan 2$'ı alacağım ve hepsi bu Oh, biliyorsun bu çok cömertsayın Eddie Haklı Para üstünüz var Teşekkürler Oh servis yarın öğlene ayarlandı EvetOrada olacağım Neden Tabii ki orada olacaksın Tuhaf bir düğün olacak sensiz almalıyımevet ama silah sesi çıkarma burada değil para gitti heykeşfettiler Kim buldu ben nasıl bileyim Rahipte olduğunu sanıyorsun Senkiliseye bağışta bulunduğumuz anlamına gelirve bir düşün, tüm bu olayı halletme şeklini beğenmediğimi düşünmekten yoruldum.hadi git kızma Mo lütfen kabul ediyorum biz de her şeyi hallettikNazik ama öyle bir an gelir ki kadifeyi çıkarırsın vemuştayı tak O zaman geldi Evet Yarın kaba bir evet Doğru BirKayıp 10 dolarlık banknotlardan biri bulundu. Bir benzin istasyonu işleten Eddie Nolan tarafından yatırıldı.at Sanırım Bay Eddie Nolan ile biraz konuşacağım Oh üzgünüm bugün Gaz YokEvleniyorum Sen öyle düşünüyorsun Eddie Nolan mısın Evet Birlikte gelbize Hey bu nedir suç olduğu zamandan beri hiçbir şey yapmadımEvlenmek için başka bir merkezle konuşacağım Hey hey bu çocuklar bir çocuklaBir benzin istasyonundan polis gibi görünmüyorlar mı? Polisleri iyi tanımanız gerekir.ben Bekle Bu adam paramızı aldı Sence öyle mi Evet o ve babası işin içindeOnu elde etmek için Belki kız da Evet, sertleşiriz Evet Ama çok fazla değil ha Ama alıyorumşu an evli bak ellerinden çok para geçtiğini anlıyorumbir iş günü boyunca Ama acaba sana kimin para ödediğini hatırlayabiliyor musun?bu güzel, gevrek yeni faturayla Nakit paramı nasıl hatırlayacağım İyi düşünsen iyi olur Nolan Teşekkürler iyi vezor Aksi takdirde, başka bir şekilde inşa ettiğiniz sonucuna varabiliriz.Dışarı çıkıp onu bir daldan kopardığımı mı düşünüyorsun?bir bankanın şubesi olabilir Bak bir sürü 10 dolarlık banknot alıyorum Hey bir dakika hatırlıyorumbu faturayı nereden aldım Dr Muldoon onu bana verdi Dr Muldoon Evet Dr Muldoon mu dediniz?Saint Andrews Onu tanıyor musunuz Dr Muldoon'u tanıyor muyum Doktoru arıyoruz GünaydınGünaydın Bay Ferguson Artık sizinle daha fazla uğraşmak istemiyorum Ayrıca benim bir nikah törenim var.gelini gerçekleştirmek için Damat'ın karargahından aşağı Eddie ne oldu burada neler oluyor Benim de istediğim buyduBuradan çıkıp beni bırakacağını bilmek, bize nerede olduğunu söyleyene kadar olmaz.arkadaşlar bizim paramızla ne dediğini anlamadım şimdi bırak gideyim bir dakika hanımefendiNormal ben Durdur şunu Hey Mo biliyor musun kulağa çok hoş bakabilirsingelin damat Ah bayanlar ve baylar, üzülerek bildiririm ki düğün şu anda gerçekleşmeyecektir.Sadece gelin damat ve doktor Malone polis merkezinde değil.yukarı Hadi küçük hanım Biraz daha işbirlikçi olmaya ne dersin Huh Seni burada tutacağızkonuşmanın parası nerede bak neden bahsettiğini bilmiyorumKimsenin parası yok ve tüm düğünümü mahvettin ve keşke dans etseydimMo, kapı ölü bir şekilde kilitlendi, Git bak öyle, önemli görünümlü bir adam bir arabada.renk ve anahtarları olan küçük bir adam onu içeri alıyorSilahın her zaman üzerinde olacağını hatırla Molly Düğününde neredeydin Nasıl piskoposSanırım bayılma nöbeti geçirdim Oh ve seninle kimse yok Onu buraya getirdik Evet bizPederle araba almak için konuşmak için uğradık.Bu cemaate her geldiğimde seni gördüğüme çok seviniyorum Olağanüstü bir şey oluyor sadece senBishop'ı tanıyordum Dr Muldoon'un,Orada polisle polis trafiği Şimdi bir şaka yaptım Bayan Molly lütfen oturmaz mısınız?hala çok zayıf sana getirebileceğim bir şey var mı rahatsız ettiğim için özür dilerimBu Ama burada doktoru beklememin sakıncası var mı Oh hayır hayır hayır hiç değilOturun Bishop oturun diyoruz Teşekkür ederim Siz de oturunHiç sevimli küçük püsküllü süet ayakkabılardan birini gördün mü Hayır sanmıyorumHayır kesinlikle olağanüstü bir şeye gönlüm razı oldu siz beyler beklediğinizi mi söyledinizDr Muldoon arabasını satın almak için buradayız Uh Onu elde etmek için çok endişeliydikUzun zamandır bir tane olduğunu bilmiyordum, daha yeni satın aldı.Aa bu arada araba nerede farketmedim garaj yolunda bilmiyorumMartin Amca kullanıyordur muhtemelen bu sana çay getireyim mi Hayırlütfen zahmet etme, asla almam, asla almam, sevimli küçük kaleler ile süet ayakkabılarBir sonraki molly hakkında ne düşünecekler senin için çok üzgünüm bunu yapmazdımBunu sana herhangi bir şey için yaptım Polis yine peşimde Evet benim deDolandırıcı falan olduğumuzu düşünüyorlar Seni burada bulmayı beklemiyordum İnme doktoru gibi görünüyordun Ah benbenim için piskoposum hiç polisin eline geçtin mi diyememyok yok çok üzücü Önce çalıntı bir arabam olduğunu iddia ediyorlar Sonra para çaldığımı iddia ediyorlarve muhtereminiz Bay Briggs'e sahip olun, orada ne yapıyorsunuz Oh Mo ve ben benimortak, buraya fiyat doğruysa araba hakkında konuşmaya geldik, öyle olmadığımı biliyorsunpolise bulaşmanı onayladığımdan hiç şüphem yok biliyorumtrombonunuzla ilgili şikayetler var ama şimdi müzikal olmayan doğanız konusunda zorluk çekiyor gibisiniz Piskopos YapacaksınızPiskopos Thornley, ben dost canlısı Frank'in kullanılmış araba parkının masum bir kurbanıyım Pekala, istasyonu bulmalıyımaç Bir dakika bekle bugün evleniyoruz Pekala çok geç Yarın evleneceğizHayır, Martin Amca değil Martin Amca, törene devam etmek için çok geç değil, değil mi?Hayır sanırım değil Evleneceğimizi ve hiçbir şeyin bizi durduramayacağını duydun mu?Polis yok Banka soyguncusu yok Hiçbir şey Pekala Sonra görüşürüz Bay Briggs Dohala arabamı almak istiyorsun evet efendim parayı öğrenmek istiyorumbedelini kastediyorum Parayı hayır ödediğim kadar almana izin vereceğimTam 500 dolar yatırdım Her şey can sıkıcı olmaktan başka bir şey olmadı Önce beni tutuklattısonra kötü bir lastikle beni hayal kırıklığına uğrattı, ben de takmak zorunda kaldımHiçliğin ortasında yedek kalmak Korkunç bir sıkıntı oldu Rahip, seni satın alıyoruzaraba Splendid Al ve sür git Acele etme doktor Araba birbüyük rahatlık ve cemaatinizde sanırım bir tane daha alacağım başka bir bölüm istemiyorumRosie beni hayal kırıklığına uğrattı Bayanı tanıyor muyum Söz konusu arabaBishop size bir takma ad gösterecek Peder Araba nerede Oh, bu erken saatlerde onu Eddie'ye teslim ettim.sabah servis yapılacak Oh sorun değil Parasını öderiz ve mülkiyetini alırızTamam, sana bir makbuz vereceğim Hayır, hayır, boşver, boşver Beylerin anlaşmasını.Hiç bu kadar hızlı işlem yapmadığımı söylemeliyim Kullanılmış araba ciroları çok büyük değil.banka soyguncusu onlar ne tutsağı tutuyorlardı ve silahları var onu istiyorlararaba çünkü görünüşe göre para içinde gizli Oh savaş Eddie Burada bir silahları var MollyMolly Polis merkezine bir savaş gibi telefon edersin yoksa sadece onları yerleştirebilirsinonların şüphesini uyandırmadan onların gerçek banka kardeşleri olduklarını söylemek istiyorsun o zaman nedenonlar serbest Biri bana Tamam Merhaba Rosie'nin artık bizim olduğunu söyleyecek mi Az önce getirdik Oh buhenüz tam olarak bitirmedi Sadece birkaç dakika Şimdi alacağız Pekala, benzine ihtiyacım varonu doldurmak için, çekim başlamadan önce onu geri çevirmemiz gerektiğini biliyor musun?Uzaklaş arabada uzaklaş Bana onun kaçmasına izin vereceğini söyle Beklebir dakika bekle bir dakika anladım evdeki kafayı ve mahkûm şarkısını verdinperçinledi hadi neden kaçmalarına izin verdin Bir ceza bile alamayacaklarbloke et Benzin deposuna su koydum Evet Ama keşke sana sahip olsaydın OhNe kadar akıllı bir adam olduğunu görüyor musun, Molly ile evleniyorsun ve bu seferOnunla evleniyorum, kilise doktorunuzda çok fazla aktivite var gibi görünüyor.Güle güle Tüm olayı zekice yönettiğinizi biliyorsunuz Kesinlikle mükemmel Teşekkürler Piskopos Carnley Teşekkürler OfTabii trombonum olmasaydı yapamazdım Şimdi tekrar Rosie alabilirsin ve bizBalığa gidebilir Oh Bay Brains Berbatım Üzgünüm Bana 500 dolar borçlusun Doğru Gilmore konuşuyordoruk denizaşırı silahlı kuvvetlerimiz tarafından izlenmek üzere seçilmiştir ve bir CBS televizyonudur.ağ üretimi
CAPTION TRANSLATED TO
DANISH LANGUAGE
I aften med J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear og John Luptonog James Gleeson Og nu din vært for Chrysler Corporation Bill Lundi God aftenved i aften, at vi er i gang med et meget morsomt temposkifte som to værdige og respektable præsterfinde sig selv involveret med politiet, der kun var begyndelsen på deres problemer, sominvolveret en flugtbil kaldet Rosie Frantic Trombone Solo Et reservedæk til en værdi af 35.000 USD pr. brudgom med et ret usædvanligt dækproblem og en brud at være, der fandt vejen til alteret havde mange overraskendeog stenede omveje Det er ingredienserne til aftenens varme og dejlige komedie, som er tilpasset af WhitfieldCook fra en historie af Leo Gale Now på Climax the Fifth Wheel på et hjørne i en bykaldet Newton er der en restaurant en tankstation, der er et finansieringsselskab og SaintAndrew's Episcopal Rey De er ved at blive knyttet sammen i et bizart eventyr, der skete med lægen MDO.voksede til sådanne proportioner, at selv I Bishop Thornley til sidst blev draget ind i det, DrMartin Muldoon i bopæl på præstegården havde mange interesser Han havde sin trombone er fiskHans fine samling af religiøse værker og selvfølgelig hans fremragende velgørenhedsorganisationer i dag. Men han havde en ny gadgetog skønt han på ingen måde havde mistet interessen for sine mange sysler, var han alligevel absolut fascineretaf sin nye gadget Han havde fået at vide, at det ville være lærerigt og udvidende, og det var detfaktisk alle disse ting venner Dette er venligt Frank din ven brugtbilforhandleren du vil snyde dig selvfor livets mulighed Hvis du ikke kommer til venlige frankere, hvor hver bil har en venlig prisKom ind Se mig personligt, du har bogstaveligt talt ikke råd til ikke at købe en bil til mig, siden engadget fører ofte til, at en anden læge Muldoon overvejede at købe en bil. Efter alt havde nogen råd til detafvis venlige Frank sensationelle venlige tilbud på tværs af gaden bag vores mere end venlige vinduer Thebekymre dig aldrig, finansselskabet var bekymret. Navnet er JL Spitz. Jeg er ked af at sige, at han har gjort detgik glip af tre betalinger på den bil, han købte. Det ville være en skam at tage hans bilvæk fra ham Men hvis han ikke samarbejder aldrig bekymret, vil han blive tvunget til at tage skridt. Måske de fattigechap er i nogle problemer med at komme af hele sit eget kursus, vi burde hjælpeham Lad os tage hans bil tilbage Det er JL Spitz, der prøver at holde sin bil uden for rækkevidde affinansselskab Vær ikke for meget opmærksom på ham Han er kun en mindre karakter, der aldrig dukker op igen.betydning for vores historie er, at han kørte sin bil til den næste by og parkerede den i en lediggrund en ledig grund, som tilfældigvis var yderst tilgængelig for to tvivlsomme herrer ved navn Norma og Moe Nej nejnej jeg skal holde banken alene Se om der skal trækkes et jobjo færre jo bedre Åh tag mig med Nej tak lad mig forklare dettil dig igen Nu i morgen tidlig så snart det åbner holder jeg op det sammenlagte Trust-selskab nyt ogdu vil vente på mig Hvor West Lo Beanery Oh yeah Lo Beany Men hvad slår du detover til Newton Så hvad Snup mig en bil Hvilken bil enhver bil Se dennehernede Det har scannet det ledige ur ind nu i to dage. Hvem kommer til at savne detHeldigvis for indskyderne var bankkonti og det sammenlagte Trust-selskab alle forsikret morvar ved at arrangere sin egen forsikring Ja, jeg skal have hele denne præstegård stukket i span og skinnende, før jegforlad ham Åh onkel Martin Hvordan kan du nogensinde klare dig uden mig til hus Hold fattigeMor Molly Fru Hannah vil gøre det godt for mig, og jeg er bare bange for, at hun ikke vil beholde stedetdejlig hun er den gamle stakkel Ja alle 55 jeg vil sige hende Bones Creek Hvad gør min såkan spille duet Du siger bare, at for at få mig til at føle mig godt føler jeg mig så skyldigGår ud på dig for at gifte dig med Eddie Åh nonsens molly nonsens Og desuden er Eddie hvad jeg tror hedderen fin oprejst ung mand, jeg sagde til ham, at han ikke skulle fløjte sådan til telefonbogen. Det er uværdigtDet er bare hans måde at sige godmorgen Eddie Noland Du må ikke fløjte påpræstegård sådan Nå Martin travlt med dine gode ord jeg ser Åh den pastor hr. digstadig jaloux på mit musikalske talent, som jeg husker det. Godmorgen hr. mccall. Som jeg husker detbiskop var aldrig særlig tilfreds med dit valg af inno Åh godmorgen MollyOg må jeg spørge, hvad du laver spa i mit sogn i morges, jeg gik i denne retning så fintdag med det ene formål at fortælle dig, at ørredsæsonen åbner på torsdag, ved jeg godtaf at jeg har det markeret i min kalender og jeg har mit liv ogJeg har mit Så Hvornår beslutter du dig for at købe enbil, så vi kan gå op til Rainbow Lodge fiskeri Nej nej nej nej jeg skalikke skynd dig ind i tingene Joe Rush Rush Manden siger for syv måneder siden, at du lovede, at du ville købeen god brugt bil og tag mig på fisketur Nå jeg har studeret markedet tror jegJeg besluttede til sidst at formynde den venlige Frank. Hans priser er rimelige, og hans polstring er renciterer godt i himlens navn, formynder ham og så har jeg alt mit tøj rentop og nogle af de smukkeste steder, du nogensinde har lagt dine øjne. Og det har II ogsåkøb bilen i morgen Joe og ikke mere Deli Dallon Martin Du er en mand en beslutning og tillykke Ohyeah Yeah Hvor meget 35.000 Hvorfor er denne ting Hm Har jeg fået detpå et godt sted Åh kom nu fortæl mig Okay giv dig tre får Åh du ved jegnej gå til spil Come on Intet gæt Intet tegn på fængselsånder Heller ikke noget spor af bilenJeg finkæmmede det kvarter, hvor den stakkels ulykkelige ånd skal bo, jeg gik open gade og ned ad en anden og ikke et tegn på det Plymouth Engine nummer 8746228 mere og mere Standardbetalinger er den aldrig bekymre dig finansieringsselskab mister grebet Måske skal vi ændrenavn slutningen af medmindre jeg er skarp og stirrer gal Der er vores Plymouth Engine nummer 8746228 Duved, at min bedstefar plejede at have en hest, der altid kom hjem af sig selv. Denne opfordring til første handling Okdet okay farvel Nej nej gæt igen Åh jeg er træt af at gætte Nej mig kompå fortæl mig, hvor dejen er Kom nu, det er her spillet nu. Se minblodtrykket stiger, som lægen sagde, jeg skulle ikke lade det. Fortæl mig nu, hvor er de 35grand Okay. Det er i et ekstra slangeløst dæk til bilen Godt Hej ikkedårligt Ikke dårligt Det er fantastisk. Du kan se, at alt vi skal gøre nu er at tage pengene ud ogdet bliver mørkt Så efterlader vi bilen et sted i skoven og slår denud af staten. Se, du ved, hvad jeg vil købe til mig først, ikke mere. Hvad er duvil købe din første af nogle af de smukke ruskindssko med de søde småkvaster Elegant huh jeg synes jeg fortjener lidt elegance Oh sure Oh sure You do Youved, at jeg har drømt om ruskindssko i lang tid nu. Yeah Nå, alle har deresdrømme Jeg skal anskaffe mig et smukt lille platinklogt ur Du har 30 af demNu vil jeg købe en Hey hvad er så sjovt hva hvor er bilen Yeah Hey hey hvor er bilenJeg parkerer her nu. Se nej, jeg er ikke i humør tilikke mere Kør her på netop dette sted. Hør her. Nå, en beskidt skurk stjal voresbil Forsøger du at krydse mig med en hund i et reservedæk i bilenBilen Ja, hvor er bilen Et enormt bagagerum, der er stort nok til en svigermoret reservehjul fast holdt på plads Tubeless træt af biler Åh selvfølgelig afselvfølgelig de fem garanterede Tula dæk Åh nu, det ridser pi øh en af de reneste kroppe derhar nogensinde været forbi for at se. Og der er praktisk talt ingen kilometer på denne bilden var ejet af en lille gammel dame, der ikke kunne køre. Åh hvor er det en skamindimellem fik hun nogen til at køre efter hende, men han var en meget forsigtig chaufførover 20 miles i timen Så du kan forestille dig, at denne motor er praktisk talt ny eller digSig ikke Ja, men kom her, jeg ville gøre dig en tjeneste ved at lade dig købe dettebil, og der er ingen, jeg hellere vil se få den end digtag det Tillykke sir Tillykke Du har lige truffet en af de klogeste beslutninger i dit liv Du virkeligtror det Åh selvfølgelig er jeg villig til at vædde på, at nogle af dine lykkeligste timer vil blive brugt idenne bil Uh Hvor er jeg øh nu om pengene 35.000 og diglad det rive væk fra mig. Kan vi gå rundt og stikke op ad bredden hver dagHvad er der i vejen. Der er vores bil Åh, for fanden Martin. Du var det ikke. Macaco blev mobbetmig ind i det Molly Hvordan kan du lide coveret Sunset Magenta Åh det er smukt Vent gørEddie se det. Du ved, jeg var lidt fordomsfuld om den mand, Venlige Frank, men det herer et mirakel mo Du skal tilhøre prædikanten hele tiden jeg ved det ikke men mo moJeg vil gerne tale med dig. Nu skal vi gøre detdette legitime Vi kommer ikke til at stjæle fra nogen kirke. Hvad skal vi gøre godtvi køber den tilbage fra dig Hvorfor Hvad er vores bil i første omgangNej det var ikke vores bil i første omgang. Nu går vi oggør det på et niveau. Vi kommer ikke til at krydse nogen kirke, jeg skal påmit slips og jeg ringer til pastor. Jeg håber, at omkring 35.000 vil være sikkert. Du ved nogetmere Vi kunne ikke have valgt et mere sikkert sted end bispekirkens præstegård Åh jeg elsker enlidt chokolademousse Jeg håber du kan lide det Eddie Oh yeah Men jeg blev nervøsmave nervøs mave Hvorfor Nå, fordi jeg skal giftes næste lørdag Det er derfor Nå, jeg skal giftes næste gangLørdag også og jeg er ikke nervøs Brudeparret må ikke have ord Hvorfor erhan er så nervøs, når jeg ikke er, jeg tør sige, at bryllupper kommer mere naturligt for en kvinde jegaltid troet, at brude også skulle være nervøse. Molly er en pige, der altid har været dettemmelig sikker på sig selv Er det en god ting Og en kone Mine evner har aldrigblevet kritiseret Fortæl mig Eddie fik du en chance for at se over min drøm Shari jeg erskal ud at fiske i eftermiddag Ja det gjorde jeg Den er i god stand Næsten som ny Åh det er dejligt atved, at man kan gå ud og købe en god brugt bil og og og og virkelig få en godbrugt bil Du ved, jeg tror, jeg vil kalde hende Rosie Doctor. Du kommer tilbage fradin fisketur i tide til brylluppet vil du ikke. Nej Eddie Du ved, at jeg ikke villelad nogen anden forrette Bare rolig Undskyld mig ægteskab er en hellig alliance Min søn lad det ikkegå til din mave Nej, jeg ville bestemt ønske, det var overstået, ellers bliver det et fantastisk bryllupBiskoppen selv kommer Øh, du vil gerne giftes med Molly, ikke sandeligJeg gør Det er det bare, at ægteskabet er så endeligt onkel Martha Der er en hr. Briggsat se Briggs ikke holde Harten Åh nej, han er død. Nå jeg må tilbage til stationenMange tak for frokosten Doktor Du er velkommen Min dreng jeg er nervøs Jeg er nervøs Top of the morning til digPastor Blake Ja, jeg vil ikke Du sætter dig ned Tak Nu er der noget jegkan gøre for dig Ja sir Og jeg Jeg ville elske at købe en bil en bil Fortsæt Hvad meddet Åh, du vil købe en bil Mr Bridges Jeg er nogle gange kendt som den venlige Fader Muldoon, men jeg er ikkei bilbranchen Nej, jeg ved, at pastor, jeg ved det, men jeg vil gernekøb dig en bil Hvad mener du Min dejlige Rosie Nej, du leger med den Mr Bridge Det er hun ikketil salg jeg har kun lige købt hende Åh men jeg leder efter sådan en bil eller i måneder ogmåneder og måneder Åh, jeg er så ked af det, men jeg vil virkelig ikke sælge pastor, jeg betaler dig 100 $mere end du betalte for det. Tak ved du, hr. Briggs 200 dollars. Men min kære mand, jeg har brug for bilenJeg har så mange sognebesøg at lave Nåh, hvordan ville det være, hvis hvisJeg køber dig en anden bil huh Du kan se, vi har vores hjerter sat på sådan en bil. Det er barehøjre kolonne Ja Sunset Magenta Men jeg er ked af, hr. Briggs, jeg skal være retfærdig og nuJeg kan ikke lide at virke uhøflig, men jeg har virkelig meget at gøre for 300 $Ja hr. Briggs Dette svarer til en besættelse. Nu foreslår jeg, at du besøger venligeFranks brugte bil Jeg er sikker på, at han vil have noget at tilfredsstille dig. Det vil dræbe stakkels muldvarpOg hvem er mo Det er meget svært at beskrive Han er min partner og er hansyg jeg er Undskyld mig Ja Nej du prøvede ikke hårdt nok Ja det gjorde jeg Menhan kan lide hende Han elsker hende Du tilbød ham ikke nok Han vil ikke have nogen penge Han gav dem ikkenavnet ved du, hvad han kaldte hende Rosie Rosie, der afgør det i aften. Vi koger et reservedækJeg gør det ikke 35.000 til ingen kirke, selvom det er fradragsberettiget Ahtak skat Du har det godt onkel Martin og bring de største fiskehistorier tilbagemen jeg ses til dette. Glem ikke nettet Åh ja tak Hej der går han Han erkører op i vores bil nu. Hvad gør vi. Vent til han kommer tilbage, hvis du ikke kommertilbage antag antag antag, at problemer med dig er, at du har for meget fantasi Ja, kom Ja, hr. Johnsonvar uden for banken, jeg kan godt se, hvis det lignede din bil, så hvad er det for enbil har du Godt Kan du huske farven Har du ved et tilfælde lagt mærke til denlicensnummer De første tre bogstaver var Tak. Det er en meget stor hjælp, fru Johnson. Det er voreseneste ledetråd indtil videre til tyvene Bye Sendte en A PB ud, manden der holdt opdet sammenslåede trustselskab menes at være flygtet i 1955 Red Plymouth De første tre bogstaveraf licensen er nødde Yeah boy boy, det har været et par perfekte dageJoe Hey Yeah Lovely Martin Lovely Ærgerligt, at du ikke har fanget nogen fisk Nåveldet er den del af sagen, der tæller solskinnet og den friske luft. Du ved JoeEn mand skylder sig selv en ferie som denne nu og igen til at løfte ånden og genopbyggesjæl og vil du holde en bedre prædiken på søndag eller ej, så lad os lade værediskutere faglige spørgsmål lige nu Åh, jeg kan godt se, hvis alt dette er for materielt emne fortælmig hvad skal du betale for bilen Åh jeg fik et godt køb Joe en rigtig god handelVidste du, at du ved, at jeg bare tænkte, hvilken vidunderlig ting bilen erer her på ingen tid overhovedet Det bringer os tæt på naturen og til roenÅh ja, jeg har sagt dig i årevis, at du havde brug for en bil, jeg ved, jeg ved, menJeg har altid troet, at en bil kunne komplicere mit liv Åh vrøvl Sikke noget vrøvl. Her går viigen Fik det. Det er din bil Ja, men den er ikke til salg. Du er anholdt Boy AmJeg er nervøs, jeg er glad for, at jeg ikke behøver at gøre dette mere end én gang, er vi ikke De sene ogstarter Jeg kan ikke lide et bryllup at begynde sent Det holder showet op Vi er senti startende mine damer og herrer, jeg må desværre meddele jer, at brylluppet ikke vil finde sted som planlagtLidt kun til det faktum, at der er sket noget, som jeg ikke har kontrol over. Du fik mig ind i detdenne mand og håb rigtigt Du fik mig til at købe bilen først i går aftes Du sagde bilenbragte dig fred og ro Ikke denne bil Hvad er det min skyld Du har et rigtigt talentfor at hente den forkerte bil Mark flugtbil Faktisk Hvem tror de, vi er Du kender udmærketde tror, vi er et par bankrøvere, og i øjeblikket tror jeg, vise, jeg vil sagsøge den lille opkomne sherif, jeg vil sagsøge for falsk arrestation. Du ved, at jeg hellere vil nyde at væretaget for en bankrøver trods alt Martin, vi har brug for sådan et omhyggeligt liv, og mens jeg sagsøgerJeg vil sagsøge Friendly Frank, hvilken slags venlig tjeneste kalder han en liste, jeg erbange for at biskoppen ville blive ked af så mange retssager. Dette er en for ordens skyldBare lad mig minde dig om Joe, at du er i samme båd for alle, men at jeg var under dinevil influencer Vi vil se sheriffen Jeg kræver at se en løgner eller miste din stemme tilbage Hvorforlaver du ikke lidt at råbe mand Hvad er din mus eller hvad Hvem er duFerguson fra Newton-politiet Nå, jeg er doktor Martin Muldoon fra ST Andrews sogn, og det er hr.mccall of Saint Mark's Come on you bums Vil du give mig dine rigtige navne Det vilgå lettere Vil du nu af alle de hellige har du ikke fået en borgerlig tunge i dit hovednår jeg kommer ud herfra Lyt til mig nu får du os ud herfrai dobbelt hurtig tid også. Det er en skam og en skændsel Et par ordentlige fiskere udefor lidt fred og ro Vent bare til biskop Thornley hører om dette Bare vent til biskopThornley hører om dette Åh stakkels mor. Hun må græde øjnene ud Hvis du bare vidste hvordanhun så frem til det net, jeg kan ikke se det en dag Det gjorde mange forskelle Hvad er hvad erforkert Hvad er våben Hvad måtte være et af dækkene Åh nu, når du ser på detet af mine perfekte slangeløse dæk smuldrede på mig Det er heldigt Vi er et par kilometer fra Newton. Du kanring til Eddie Lucky Skal gøre flere fremskridt med denne tillidsfirma-sag Lad os nu stoppelave bonus og finde nogle seje Jeg lagde alle lagerholdere og tallene på de stjålne regninger Nu har jeggør det ved ikke jeg ved bare ikke om jeg kan gå igennem det igenmen ceremonien blev udsat. Du har ikke engang været igennem det en gang. Det er værre end at have detske, forstår du ikke Åh gud Måske er jeg en kujon Hvad er det En kujondør 1000 dødsfald Hey du ser her en 10 dollarseddel Det var under reservedækket Åhmin Chris Nye $10 Du ved, det er det bedste, der er sket for mig i flere dage. Hvordan gør duantag, at det kom der Dreng jeg formoder, at det tilhører bondeejeren eller måske den venlige Frank If ittilhører, tilhører bondeejeren. Jeg skal returnere den, hvis den tilhører Friendly FrankJeg føler, at han skylder mig det Eddie Fortæl mig, at Molly var meget ked af det Åh, hun græd YeahJeg tror, hun var ked af det. Du ved, at en kvinde er sjov med hendes bryllup. Hun kan ikke lide at have detstoppet i midten Åh jeg er så ked af det Åh du ved Molly hun snapper ret hurtigt tilbageJeg er den, der tager det hårdt. Jeg vil måske ikke smutte tilbage Åh nu skal du ikke gøre detbekymre dig Åh nej du vil se tilbage på dette Så en dag og grin Åh der duer Åh, jeg tager dette fordæk tilbage til stationen med ham. Han kankan være defekt eller noget Åh tak Tak Nej Hvor meget skylder jeg dig Åhglem det Far Bare tag mig og Molly mig Det er alt, hvad jeg beder om. Du snød, jeg gjordeikke Du snydt Jeg så dig Hvordan kan du snyde og tjekke os skøre Digflyttede en af dine mænd, da jeg ikke kiggede, mens du ikke kiggede, hvordan kunnedu snyder Hej kom derop Bare smid det i gården Godt Så det så snartlysene er slukket i posten vi stjæler et reservedæk Jeg stjæler et reservedækJeg er den med en let berøring Husk jeg stjæler et reservedæk Ibliver for nervøs bare at vente Nej Ah Molly Molly Jeg ville ikke have haft det sket for noget. Nå detvirkede forfærdeligt på det tidspunkt. Men vi kan planlægge brylluppet til i morgen, kan vi ikke i morgen og ingentingpå jorden skal blande dig ikke bekymre dig om mig Onkel Martin Du var den enehvem havde den forfærdelige oplevelse Åh forfærdelige molly forfærdelige. Tilbring aldrig en nat i fængsel, hvis du kanhjælp Det var virkelig forfærdeligt at stoppe Ingen ventilation Jeg havde ikke engang min trombone til at trøste migJeg bad selvfølgelig Men selv mine bønner blev afbrudt af Mac Carle Chain, og da han ikke snakkedehan snerrede Jamen du kommer bare ud af de gamle fisketing fordiJeg har kogt din yndlingspop for en aften Åh, hvor er du en god pigeMolly Åh, hvordan opførte Rosie sig Ikke kun førte Rosie mig i politiets hænder, hungik også lam på hendes højre forben Åh tak Molly Bare for at tro, vi varformodes at være mand og kone nu. Så lig ikke en døende ko. Vi bliver detgift i morgen Du har lige haft en lille udsættelse Åh læge, jeg bragte din reserve tilbagehjul Det er rettet op så godt som nyt Tak Tak Åh jeg ringede til venlige pranks for at prøve at findebondeejeren af bilen, men de fortalte mig, at han ikke var en god deadbeat, uanset hvad det erog savner ham i hvert fald den nye $10-seddel er i det offentlige domæne ogJeg vil have dig til at have det Åh nej nej det er i din bil Eddie Jeg insisterer på at jeg insistererNå, jeg tager mit sædvanlige servicegebyr på $2, og det er alt. Åh, du ved, det er meget generøstaf dig Eddie Right Der er din forandring Tak Åh, tjenesten er sat til middag i morgen JaJeg vil være der Hvorfor Selvfølgelig vil du være der Det bliver et ejendommeligt bryllup uden dig, jeg skal fåden er slukket Ja, men lad være med at larme så meget en pistol Den er ikke her. Pengene er væk Heyde opdagede det. Hvem fik, hvordan skulle jeg vide, at du tror, præsten har detbetyder, at vi gav en donation til kirken. Vi skal jo vækog tænk, jeg er træt af at tro, at jeg ikke kan lide den måde, du håndterer det hele på. Du baregå på farten Bliv ikke sur Mo, jeg indrømmer, at vi også klarede det hele megetgent like men der kommer en tid der kommer en tid hvor du tager fløjl gør ogtag messingknoerne på. Den tid er kommet Yeah I morgen får vi en hård yeahaf de manglende $10-sedler er dukket op. Den blev deponeret af Eddie Nolan, der driver en tankstationkl. Jeg tror, jeg vil tage en lille snak med Mr. Eddie Nolan Åh undskyld No Gas i dagJeg skal giftes Det er hvad du tror. Er du Eddie Nolan Ja, kom medos Hej hvad er det jeg har ikke gjort noget siden da det er en forbrydelseFor at blive gift vil jeg tage en snak med et andet hovedkvarter om hvad Hey hey disse fyre med et barnfra en tankstation ligner de ikke betjente Du burde også kende betjentemig Hold op Denne fyr fik vores penge. Tror du det. Ja, han og faderen er medat få det Måske pigen også Ja vi bliver hårde Ja men ikke for meget hva men jeg fårgift lige nu. Se, jeg indser, at en masse penge passerer gennem dine hænderi løbet af en hverdag Men jeg spekulerer på, om du tilfældigvis kan huske, hvem der betalte digmed denne flotte sprøde nye regning Hvordan ville jeg huske mine kontanter Du må hellere tænke dig godt om Nolan Tak godt oghårdt Ellers kan vi komme til den konklusion, du kom frem til, at bygge på en anden måde Hvad erdu taler om Tror du, jeg gik ud og plukkede den af en grenen filial af en bank måske Se, jeg får så mange $10-sedler. Hey vent et øjeblik, jeg husker dethvor jeg fik denne regning, gav Dr. Muldoon den til mig. Sagde du, Dr. Muldoon Ja, Dr. Muldoon afSaint Andrews Kender du ham Kender jeg Dr. Muldoon Vi ringer til lægen. GodmorgenGodmorgen hr. Ferguson Nu vil jeg ikke have mere at gøre med dig. Udover at jeg har en vielsesceremoniat udføre bruden Groom's down af hovedkvarteret Eddie hvad skete der Hvad sker der her Det er hvad jeg vil haveat vide, at du kommer ud herfra og lader mig gå, ikke før du fortæller os, hvor du ervenner er med vores penge. Jeg ved ikke, hvad du taler om. Lad mig gå. Bare et øjeblik LadyNormal mig Stop det. Har du Hey Mo, du ved at lyde, du ville være meget flotbrudgom Oh mine damer og herrer Jeg beklager at meddele jer, at brylluppet ikke vil finde sted somplanlagt Ikke kun er brudgommen og lægen Malone på politihovedkvarteret. Bruden har ikke vist sigop Kom så lille dame. Hvad med at være lidt mere samarbejdsvillig Huh, vi beholder dig heraf din snak Se hvor er pengene Jeg ved ikke hvad du taler omIngen har nogen penge, og du ødelagde hele mit bryllup, og jeg ville ønske, jeg ville danseMo det er dør låst død Gå se det er Det er en vigtig fyr i enfarve og en lille fyr med nøglerne, der lader ham komme ind. Det er ikke et skridt ud afdu Husk pistolen vil være på dig hele tiden Molly Hvor var du til dit bryllup Hvordan biskopJeg tror, jeg havde en besvimelse. Åh og ingen med dig. Vi bragte hende rundt. Ja, vivi kom lige tilfældigvis ind for at tale med præsten om at købe en bilJeg er så glad for at se dig, hver gang jeg kommer til dette sogn Der sker noget ekstraordinært Kun digvidste biskop. Jeg ved alt, hvad jeg godkender, at Dr. Muldoon har så meget trafik medpolititrafik med politiet der. Nu lavede jeg en joke Miss Molly vil du ikke sætte dig ned. Du erstadig meget svag. Er der noget, jeg kan skaffe dig, jeg er ked af at trænge ind somdette Men har du noget imod, hvis jeg venter her på lægen Åh nej nej nej slet ikkeVi er i gang med at sidde ned Biskop sidde ned Tak Du også mo sit nedHar du nogensinde set nogen af de ruskindssko med søde små kvaster Nej, det tror jeg ikkenogensinde har Nej, jeg fik mit hjerte indstillet på noget ekstraordinært. Sagde I, at I ventedeher for at købe Dr. Muldoon bil Uh Vi har været meget ivrige efter at få fat i deni lang tid vidste jeg ikke, at han havde en. Han har kun lige købt denÅh forresten hvor er bilen jeg lagde ikke mærke til den i indkørslen ved jeg ikkeDet er nok onkel Martin, der kører den. Må jeg skaffe dig noget te Nejvær venlig ikke gider jeg tager det aldrig Tag det aldrig ruskindssko med søde små slottei Hvad vil de tænke på næste molly Jeg er så ked af dig, jeg ville ikke havegjort dette mod dig for noget. Politiet var efter mig igen. Ja mig ogsåDe tror, vi er skurke eller noget, jeg havde ikke forventet at finde diger biskop for mig Har du nogensinde været i politiets hænder kan jeg ikke sige, at jeghar nej, det er mest foruroligende. Først hævder de, at jeg har en stjålet bil. Så hævder de, at jeg har stjålet pengeog få din pastor Mr. Briggs Hvad laver du dernede Åh Mo og jeg minpartner vi kom her for at tale om bilen, hvis prisen er rigtig. Du ved, at jeg ikke er detoverhovedet sikker på, at jeg godkender, at du bliver viklet ind i politiet, jeg ved, der erværet klager over din trombone, men du synes nu at være i vanskeligheder over ikke-musikalsk natur. Biskop Du vildig biskop Thornley, jeg er et uskyldigt offer for den venlige Franks brugte bilplads. Nå, jeg skal have stationenåben Vent et øjeblik, og vi skal giftes i dag Nå det er for sent. Vi skal giftes i morgenNej det er ikke onkel Martin Onkel Martin Det er ikke for sent at gå i gang med ceremonien er detNej, jeg formoder ikke. Hørte du, at vi skal giftes, og intet vil stoppe osIntet politi Ingen bankrøvere Intet Okay, jeg ses senere Mr. Briggs Gørdu vil stadig købe min bil Ja sir jeg vil gerne vide om pengene Åh dubetyde prisen Nej pengene, jeg lader dig få dem for lige hvad jeg har betalt fordet jeg satte $500 ned fuldt ud. Tingene har ikke været andet end en irritation. Først bliver jeg arresteretså svigter det mig ved at have et dårligt dæk Så jeg var nødt til at sætte påreservedele lige ude midt i ingenting Det har været en frygtelig forværring Præsten vi køber dinbil Splendid Tag den og kør den væk Vær ikke forhastet læge En bil er enstor bekvemmelighed og i dit sogn tror jeg det var en jeg får en anden jeg vil ikke længere delaf Rosie Hun har svigtet mig Kender jeg damen Den pågældende bilBiskop for at vise dig et alias pastor Hvor er bilen Åh, jeg overtog den til Eddie tidligtmorgen for at blive serviceret Åh det er fint Vi betaler kontant for det og vi tager i besiddelse afdet med det samme Ok, jeg skaffer dig en kvittering Nej nej nej pyt med det.Jeg må sige, at jeg aldrig har lavet så hurtig en handel. Omsætningen i brugte biler er enorm, er det ikkedet De er bankrøverne, hvad De holdt fangen, og de har en pistol. De vil have denbil, fordi pengene tilsyneladende er gemt i den Åh krig Eddie De har en pistol her MollyMolly Du ringer til politihovedkvarteret som en krig, eller du kan kun installere demuden at vække deres mistanke. Du mener at sige, at de er rigtige bankbrødre, så hvorfor er detde på fri fod Vil nogen fortælle mig, at Ok Hej Rosie er nu vores. Vi har lige bragt det Åh deter ikke helt færdig endnu. Bare et par minutter. Vi tager det nu. Jeg har brug for gasfor at fylde hende op, ved du, at vi skal slå det væk, før skydningen starterpå Kom væk kom væk i bilen Fortæl mig, at han vil lade ham komme væk Ventet minut vent et minut jeg fik det Du gav mig hovedet i huset og fangesangenkom nu, hvorfor lod du dem slippe væk. De får ikke engang enblok væk Jeg putter vand i benzintanken Ja Men hvis du kun ville have dig Åhkan du se, hvilken klog mand det er. Du gifter dig med Molly og denne gangJeg gifter mig med ham, der ser ud til at være stor aktivitet hos din sognelægeFarvel Du ved du klarede hele affæren glimrende. Absolut genialt Tak Biskop Carnley Tak Afselvfølgelig kunne jeg ikke have gjort det uden min trombone Nu kan du købe Rosie igen og vikan fiske Oh Mr Brains jeg er forfærdelig Undskyld du skylder mig 500 bucks Right Gilmore talerklimaks er blevet udvalgt til visning af vores væbnede styrker i udlandet og er et CBS-tvnetværksproduktion
CAPTION TRANSLATED TO
SWEDISH LANGUAGE
Ikväll med J Cronin Peter Lorre Monica Granville Arthur Preacher Blood Bear och John Luptonoch James Gleeson Och nu din värd för Chrysler Corporation Bill Lundi God kväll duvet att vi ikväll står inför en mycket underhållande taktförändring som två värdiga och respektabla prästerhitta sig själva involverade med polisen som bara var början på deras problem sominvolverade en flyktbil som heter Rosie Frantic Trombone Solo Ett reservdäck värt $35 000 per brudgum med ett ganska ovanligtproblem och en brud att vara som hittade vägen till altaret hade många överraskandeoch steniga omvägar Det är ingredienserna till kvällens varma och härliga komedi som bearbetades av WhitfieldCook från en berättelse av Leo Gale Now på Climax the Fifth Wheel på ett hörn i en stadkallas Newton det finns en restaurang en bensinstation som är ett finansbolag och SaintAndrew's Episcopal Rey De är på väg att kopplas samman i ett bisarrt äventyr som hände läkaren MDO Itväxte till sådana proportioner att så småningom till och med I Bishop Thornley drogs in i det DrMartin Muldoon i bostad på prästgården hade många intressen Han hade sin trombon är fiskHans fina samling av religiösa verk och naturligtvis hans fantastiska välgörenhetsorganisationer idag Men han hade en ny pryloch även om han på intet sätt hade tappat intresset för sina många sysselsättningar var han ändå helt fascineradav sin nya pryl Han hade fått höra att det skulle vara lärorikt och breddande och det var detverkligen alla dessa saker vänner Detta är vänligt Frank din vän begagnade bilhandlaren du kommer att lura dig självför livets möjlighet Om du inte kommer till vänliga Franks där varje bil har ett vänligt prisKom in Se mig personligen du har bokstavligen inte råd att inte köpa en bil åt mig sedan engadget leder ofta till en annan läkare Muldoon övervägde att köpa en bil När allt kommer omkring hade vem som helst råd atttacka nej till vänliga Frank sensationella vänliga erbjudande tvärs över gatan bakom våra mer än vänliga fönster Theoroa dig aldrig finansbolaget var orolig Namnet är JL Spitz. Jag beklagar att säga att han har detmissade tre betalningar på bilen han köpte. Det vore synd att ta hans bilbort från honom Men om han inte samarbetar oroar han sig aldrig att han kommer att tvingas ta steg kanske de fattigakillen har lite problem att gå av hela sin egen kurs vi borde hjälpahonom Låt oss ta tillbaka hans bil Det här är JL Spitz som försöker hålla sin bil utom räckhåll för denfinansbolag Var inte för mycket uppmärksam på honom Han är bara en mindre karaktär som aldrig dyker upp igen Hans endabetydelse för vår historia är att han körde sin bil till nästa stad och parkerade den i en tomtomt en ledig tomt som råkade vara extremt tillgänglig för två tvivelaktiga herrar vid namn Norma och Moe Nej nejnej jag ska hålla upp banken ensam. Titta om ett jobb måste drasju färre desto bättre Åh ta mig med Nej snälla låt mig förklara dettill dig igen Nu i morgon bitti så fort den öppnar håller jag upp det sammanslagna Trustbolaget nytt ochdu kommer att vänta på mig Var West Lo Beanery Oh yeah Lo Beany Men vad slår du detöver till Newton Sedan vad Ta mig en bil Vilken bil vilken bil som helst Se den härhär nere Det har scannat in den där lediga klockan nu i två dagar Vem kommer att missa denLyckligtvis för insättarna var bankkontona och det sammanslagna trustbolaget alla försäkrade mammaarrangerade sin egen försäkring.lämna honom Åh farbror Martin Hur kan du någonsin klara dig utan mig till huset Håll fattigaMamma Molly Mrs Hannah kommer att göra mycket bra för mig och jag är bara orolig att hon inte kommer att behålla platsensnäll Hon är den gamla stackaren Ja alla 55 jag skulle säga att hon Bones Creek Vad gör min?kan spela duett Du säger bara att för att jag ska må bra känner jag mig så skyldigAtt gå ut på dig för att gifta dig med Eddie Åh nonsens molly nonsens Och förutom Eddie är vad jag tror heteren fin upprättstående ung man jag sa åt honom att inte vissla på katalogen sådär. Det är ovärdigtDet är bara hans sätt att säga god morgon Eddie Noland. Du får inte vissla påprästgård sådär Jo Martin upptagen med dina goda ord Jag ser Åh pastor herr digfortfarande avundsjuk på min musikaliska talang när jag minns den God morgon Mr mccall Som jag minns detbiskop var aldrig alltför nöjd med ditt val av inno Åh god morgon MollyOch får jag fråga vad du gör spa i min församling i morse, jag gick åt det här hållet så här bradag i det enda syftet att berätta öringsäsongen öppnar på torsdag är jag väl medveten omav att jag har det markerat i min kalender och jag har mitt liv ochJag har min Sedan När ska du bestämma dig för att köpa enbil så vi kan åka upp till Rainbow Lodge och fiska Nej nej nej nej jag skainte skynda dig in i saker Joe Rush Rush Mannen sa för sju månader sedan att du lovade att du skulle köpaen bra begagnad bil och ta mig att fiska Jo jag har studerat marknaden tror jagJag bestämde mig till slut för att spela förmyndare av den vänliga Frank. Hans priser är rimliga och hans klädsel är renciterar väl i himlens namn, nedlåtande honom och så har jag allt mitt redskap rentupp och några av de vackraste ställena du någonsin lagt ögonen på och det har också IIköp bilen imorgon Joe och inte mer Deli Dallon Martin Du är en man ett beslut och grattis Åhyeah Yeah Hur mycket 35 tusen Varför är det här Hm Har jag detpå ett bra ställe Åh kom igen berätta för mig Okej ge dig tre får Åh du vet jagno go to games Come on Ingen gissning Inga tecken på fängelseandar Inga spår av bilen hellerJag finkammade kvarteret där den stackars olyckliga anden ska bo. Jag gick uppen gata och nedför en annan och inte ett tecken på det Plymouth motornummer 8746228 mer och mer Standardinställtbetalningar är det aldrig oroa dig finansbolag tappar greppet Kanske vi borde ändranamn slut på om jag inte är skarp och stirrar galen Det finns vår Plymouth-motornummer 8746228 Duvet att min farfar brukade ha en häst som alltid kom hem av sig själv Denna uppmaning till första åtgärd Okdet okej hejdå Nej ingen gissning igen Åh jag är trött på att gissa Nej jag kompå berätta för mig var degen är Kom igen det är här spelet nu. Titta minBlodtrycket går upp som läkaren sa att jag inte skulle låta det. Säg mig nu var är 35:angrand Okej Det sitter i ett slanglöst reservdäck på bilen Bra Hej intedåligt Inte dåligt Det är fantastiskt Du ser att allt vi behöver göra nu är att ta ut pengarna ochdet blir mörkt Sedan lämnar vi bilen någonstans i skogen och slår denut ur staten. Se du vet vad jag ska köpa mig först av inte mer Vad är duska köpa din första av några av de där vackra mockaskorna med de där söta småtofsar Elegant va jag tycker att jag förtjänar lite elegans Oh sure Oh sure You do Youvet att jag har drömt om mockaskor länge nu. Ja, alla har sinadrömmar Jag ska skaffa mig en vacker liten platinaklocka. Du har 30 styckenNu vill jag köpa en Hej vad är så roligt va var är bilen Ja hej hej var är bilenJag parkerar här nu. Titta nej jag är inte på humör förinte mer Kör här på just den här platsen. Lyssna här. Nån smutsig skurk stal vårbil Försöker du dubbelkorsa mig med en hund i ett reservdäck i bilenBilen Ja var är bilen Ett enormt bagageutrymme som är tillräckligt stort för en svärmorett reservdäck som hålls stadigt på plats Tubeless trött på bilar Åh så klartsjälvklart de fem garanterade Tula-däcket Åh nu repar det piet åh en av de renaste kropparna somhar någonsin varit förbi för att se Och det finns praktiskt taget ingen körsträcka på den här bilenden ägdes av en liten gammal dam som inte kunde köra Åh vad synd. Jaha, såklartibland lät hon någon köra efter henne men han var en mycket försiktig förare. Aldrig åkteöver 20 miles i timmen Så du kan föreställa dig att den här motorn är praktiskt taget ny eller dusäg inte ja men kom hit, jag skulle göra dig en tjänst genom att låta dig köpa den härbil och det finns ingen jag hellre skulle se få den än duta det Grattis sir Grattis Du har precis tagit ett av de klokaste besluten i ditt liv.tänk det Åh självklart är jag villig att slå vad om att några av dina lyckligaste timmar kommer att spenderas påden här bilen Uh hur jag är eh nu om pengarna 35 tusen och diglåt det slita ifrån mig Kan vi gå runt och sticka upp bankar varje dagVad är grejen Det är vår bil Åh jävla Martin. Du var inte det. Macaco mobbadme into it Molly Hur gillar du omslaget Sunset Magenta Åh det är vackert Vänta görEddie se detta Du vet att jag var lite fördomsfull om den där mannen Friendly Frank men det härär ett mirakel mo Du ska tillhöra predikanten hela tiden jag vet inte men mo moJag vill jag vill prata med dig Nu ska vi göradetta legitima Vi kommer inte att stjäla från någon kyrka. Vad ska vi göra bravi köper tillbaka den av dig Varför Vad är vår bil i första handNej det var inte vår bil i första hand. Nu går vi ochgör det på en nivå. Vi kommer inte att dubbelkorsa någon kyrka jag ska sätta påmin slips och jag ringer på pastorn. Jag hoppas verkligen att cirka 35 tusen är säkert. Du vet någotmer Vi kunde inte ha valt en säkrare plats än biskopskyrkans prästgård Åh jag älskar enlite chokladmousse Jag hoppas att du gillar det Eddie Oh yeah Men jag blev nervösmagen nervös mage Varför Jo för att jag ska gifta mig nästa lördag Det är därför Jo jag gifter mig nästaLördag också och jag är inte nervös Bruden och brudgummen får inte ha ord Varför ärhan är så nervös när jag inte är jag vågar säga att bröllop kommer mer naturligt för en kvinna jagalltid trott att brudar skulle vara nervösa också. Molly är en tjej som alltid har varit detganska säker på sig själv Är det en bra sak Och en fru Mina förmågor har aldrigblivit kritiserad Säg mig Eddie fick du en chans att se över min dröm Shari jag ärska fiska i eftermiddag Ja det gjorde jag Den är i bra form Nästan som ny Åh det är skönt attvet att man kan gå ut och köpa en bra begagnad bil och och och och verkligen få en brabegagnad bil Du vet, jag tror att jag ska kalla henne Rosie Doctor Du kommer tillbaka fråndin fisketur i tid till bröllopet kommer du inte. Nej Eddie Du vet att jag inte skulle göra detlåt någon annan förrätta Oroa dig inte Ursäkta mig äktenskapet är en helig allians Min son låt det integå till magen Nej, jag önskar verkligen att det var över, annars blir det ett fantastiskt bröllopBiskopen själv kommer. Öh, du vill gifta dig med Molly, eller hurJag gör Det är bara det att äktenskapet är så slutgiltigt Farbror Martha Det finns en Mr Briggsatt se Briggs inte hålla Harten Åh nej han är död Jag måste tillbaka till stationenTack så mycket för lunchen Doktor Du är välkommen Min pojke Jag är nervös Jag är nervös Morgondagens bästa till digPastor Mr Blake Ja jag kommer inte Du sätter dig ner Tack Nu är det något jagkan göra för dig Ja sir Och jag Jag skulle älska att köpa en bil en bil Fortsätt Vad sägs omdet Åh, du vill köpa en bil Mr Bridges Jag är ibland känd som den vänliga fader Muldoon men jag är intei bilbranschen Nej jag vet att pastorn jag vet det men jag villköp en bil till dig Vad du menar Min fina Rosie Nej du leker med den Mr Bridge Det är hon intetill salu Jag har precis köpt henne Åh men jag letar efter en sådan bil eller i månader ochmånader och månader Åh, jag är så ledsen, men jag vill verkligen inte sälja pastor, jag betalar dig 100 $mer än du betalade för det Tack vet du Mr Briggs $200 Men min kära man, jag behöver bilenJag har så många församlingsbesök att göra Oh well hur skulle det vara om omJag köper en annan bil till dig va. Du ser att vi har våra hjärtan inställda på en sådan bil. Det är baraden högra kolumnen Ja Sunset Magenta Men jag är ledsen Mr Briggs Jag måste vara rättvis och nuJag gillar inte att framstå som oförskämd men jag har verkligen mycket att göra för 300 dollarJa Mr Briggs Detta är en besatthet. Nu föreslår jag att du besöker friendlyFranks begagnade bil Jag är säker på att han kommer att ha något att tillfredsställa dig. Det här kommer att döda stackars mullvadOch vem är mo Det är väldigt svårt att beskriva Han är min partner och är hansjuk jag är Ursäkta mig Ja Nej du försökte inte tillräckligt hårt Ja det gjorde jag Menhan gillar henne Han älskar henne Du erbjöd honom inte tillräckligt Han vill inte ha några pengar Han gav dem intenamnet du vet vad han kallade henne Rosie Rosie som avgör det ikväll. Vi kokar ett reservdäckJag gör det inte 35 tusen till ingen kyrka även om det är avdragsgillt Ahtack kära Du har det bra farbror Martin och ta tillbaka de största fiskhistoriernamen jag ses på detta Glöm inte nätet Åh ja tack Hej där går han Han ärkör upp i vår bil nu. Vad gör vi. Vänta tills han kommer tillbaka om du inte kommertillbaka anta anta att problem med dig är att du har för mycket fantasi Ja kom ja herr Johnson duvar utanför banken jag ser Tja om det såg ut som din bil snälla vilken typ av enbil har du Bra Kommer du ihåg färgen Har du av en slump lagt märke tilllicensnummer De tre första bokstäverna var Tack Det är en mycket stor hjälp Mrs Johnson Det är vårenda ledtråd hittills till tjuvarna. Hej Skickade ut ett PB mannen som höll uppdet sammanslagna trustföretaget som tros ha rymt i 1955 Red Plymouth De tre första bokstävernaav licensen är nöt Ja pojke pojke det har varit ett par perfekta dagarJoe Hey Yeah Lovely Martin Lovely Synd att du inte har fångat någon fisk Nåväldet är den del av saken som räknar solskenet och den friska luften. Du vet JoeEn man är skyldig sig själv en semester som denna då och då för att lyfta andan och fylla påsjäl och kommer du att hålla en bättre predikan på söndag eller inte snälla Jo låt oss intediskutera yrkesärenden nyss Åh, jag förstår, om allt detta är för materiellt ämne berättamig vad måste du betala för bilen Åh jag fick ett fynd Joe ett riktigt fyndVisste du att du vet att jag bara tänkte vilken underbar sak bilen ärär här på nolltid alls Det tar oss nära naturen och till lugnetÅh ja, jag har sagt att du i åratal behövde en bil jag vet att jag vet. MenJag har alltid trott att en bil kan komplicera mitt liv Åh nonsens Vilket jävla nonsens. Här går viigen Fick det. Den här din bil Ja men den är inte till salu. Du är arresterad Boy AmJag är nervös jag är glad att jag inte behöver göra det här mer än en gång är vi inte De sena ochbörjar jag gillar inte ett bröllop att börja sent. Det håller på med showen Vi är senaNär jag startade mina damer och herrar måste jag tyvärr meddela att bröllopet inte kommer att äga rum som planeratLite bara till det faktum att något har hänt som jag inte har någon kontroll över Du fick mig in idenna hane och hoppas rätt. Du fick mig att köpa bilen först igår kväll. Du sa bilengav dig lugn och ro Inte den här bilen Vad är det mitt fel Du har en riktig talangför att ha plockat upp fel bil Mark flyktbil Ja, vem tror de att vi är Du känner mycket välde tror att vi är ett par bankrånare och för tillfället antar jag att vititta jag ska stämma den där lilla uppkomlingen sheriffen jag ska stämma för falsk arrestering Du vet att jag hellre skulle njuta av att varatagna för en bankrånare trots allt Martin vi behöver ett sådant försiktigt liv och medan jag stämmerJag kommer att stämma Friendly Frank vad är det för en vänlig tjänst han kallar en lista jag ärrädd att biskopen skulle bli upprörd över så många rättegångar. Det här är en för protokolletLåt mig bara påminna dig Joe att du är i samma båt för alla men att jag var under dinevil influencer Vi vill se sheriffen Jag kräver att se en lögnare eller tappa rösten tillbaka Varförska du inte skrika lite man Vad är din mus eller vad Vem är duFerguson från Newtonpolisen Jag är doktor Martin Muldoon från ST Andrews församling och det här är Mr.mccall of Saint Mark's Kom igen du bums Ska du ge mig dina riktiga namn Det kommergå lättare Kommer du nu av alla helgon har du inte en civil tunga i huvudetnär jag går härifrån. Lyssna på mig nu får du oss härifråni dubbel snabb tid också Detta är en skam och en skam Ett par anständiga fiskare uteför lite lugn och ro. Vänta bara tills biskop Thornley hör om detta. Vänta bara tills biskopThornley hör om det här. Åh stackars mamma. Hon måste gråta ut om du bara visste hurhon såg fram emot den där webben Jag kan inte se det en dag Det gjorde mycket skillnad Vad är vad som ärfel Vad är vapen Vad fick vara ett av däcken Åh nu när du tittar på detett av mina perfekta slanglösa däck föll på mig Det är tur Vi är ett par mil från Newton. Du kanring Eddie Lucky Måste göra fler framsteg i detta trust company case Nu slutar vigöra bonus och hitta några coola Jag lade alla lagerhållare och siffrorna på de stulna räkningarna Nu har jaggör det vet inte jag vet bara inte om jag kan gå igenom det igenmen ceremonin sköts upp. Du har inte ens varit med om det en enda gång Det är värre än att ha dethända förstår du inte Åh herregud Jag kanske är en feg Vad är det En fegdör 1000 dödsfall Hej du tittar på här en sedel på 10 dollar. Det låg under reservdäcket Åhmin Chris Nya $10 Du vet att det är det bästa som har hänt mig på flera dagar. Hur gör duanta att den hamnade där Pojke Jag antar att den tillhör bondens ägare eller kanske vänliga Frank If ittillhör tillhör bondens ägare. Jag ska lämna tillbaka den om den tillhör Friendly FrankJag känner att han är skyldig mig det Eddie Säg att jag var Molly Mycket upprörd Åh hon grät YeahJag antar att hon var upprörd. Du vet att en kvinna är rolig med hennes bröllop. Hon gillar inte att ha detstannade i mitten Åh jag är så ledsen Åh du vet Molly hon snappar tillbaka ganska snabbtDet är jag som tar det hårt. Jag kanske inte snäpper tillbaka Åh nu pojke, gör det inteoroa dig Åh nej du kommer att se tillbaka på detta Så en dag och skratta Åh där duär Åh, jag tar det här framdäcket tillbaka till stationen med honom. Han kankan vara defekt eller något Åh tack Tack Nej Hur mycket är jag skyldig dig Åhglöm det Fader Ta bara mig och Molly mig Det är allt jag ber. Du fuskade jag gjordeinte Du fuskade Jag såg dig Hur kan du fuska och kolla oss galna Duflyttade en av dina män när jag inte tittade när du inte tittade hur kundedu fuskar Hej kom upp dit Bara kasta den på gården Bra Så att så fortlamporna är släckta i posten vi stjäl ett reservdäck Jag stjäl ett reservdäckJag är den med en lätt beröring Kom ihåg att jag stjäl ett reservdäckblir för nervös bara väntar Nej Ah Molly Molly Jag skulle inte ha fått det att hända för någontingverkade hemskt vid den tiden Men vi kan schemalägga bröllopet för imorgon, kan vi inte imorgon Och ingentingpå jorden ska störa, oroa dig inte för mig Farbror Martin Du var densom hade den fruktansvärda upplevelsen Åh fruktansvärda molly fruktansvärda Tillbringa aldrig en natt i fängelse om du kanhjälp Det var verkligen hemskt att stanna Ingen ventilation Jag hade inte ens min trombon som tröstJag bad såklart Men till och med mina böner avbröts av Mac Carle Chain och när han inte pratadehan morrade Jo du, du kommer bara ur de där gamla fiskesakerna förJag har lagat din favoritpop för en natt Åh vilken bra tjej du ärMolly Åh hur betedde sig Rosie Rosie ledde mig inte bara i händerna på polisen honblev halt på höger framben också Åh tack Molly Bara för att tro att vi var detska vara man och hustru vid det här laget. Ser inte ut som en döende ko. Vi kommer att bli detgift imorgon Du har precis fått en liten uppskov. Åh doktor, jag tog tillbaka din reservhjul Det är fixat så gott som nytt Tack Tack Åh jag ringde vänliga spratt för att försöka hittabondens ägare till bilen men de sa till mig att han var en ingen bra deadbeat vad det nu äroch saknar honom i alla fall att den nya $10 sedeln är allmän egendom ochJag vill att du ska ha det Åh nej nej det är i din bil Eddie Jag insisterar att jag insisterarTja, jag tar min vanliga serviceavgift på $2 och det är allt Åh du vet, det är väldigt generöstav dig Eddie Rätt Det är din förändring Tack Åh, tjänsten är inställd på lunchtid imorgon. JaJag kommer att vara där Varför Naturligtvis kommer du att vara där Det kommer att bli ett märkligt bröllop utan dig jag måste fåden avstängd Ja, men gör inte så mycket oväsen en pistol Det är inte här Pengarna är borta Hejde upptäckte det Vem fick hur ska jag veta Du tror att pastorn har det Dumenar att vi gjorde en donation till kyrkan. Vi fick ju gå bortoch tänk att jag är trött på att tro att jag inte gillar sättet du hanterar det här på Du baragå iväg Bli inte arg Mo snälla jag erkänner att vi hanterade det hela mycket ocksågent som men det kommer en tid det kommer en tid där du tar av sammet gör ochta på mässingsknogarna Den tiden har kommit Yeah Imorgon får vi en grov yeah Right Oneav de saknade $10-sedlarna har dykt upp. Den deponerades av Eddie Nolan som driver en bensinstationkl Jag tror att jag ska prata lite med Mr Eddie Nolan Åh förlåt No Gas idagJag gifter mig Det är vad du tror. Är du Eddie Nolan Ja, följ medoss Hej vad är det här Jag har inte gjort något sedan när det var ett brottFör att gifta mig ska jag prata med ett annat högkvarter om vad Hej hej dessa killar med ett barnfrån en bensinstation ser de inte ut som poliser. Du borde känna poliser ocksåjag Håll upp Den här killen fick våra pengar. Tror du det. Ja, han och pappan är medatt få det kanske tjejen också Ja vi blir tuffa Ja men inte för mycket va men jag fårgift just nu. Titta, jag inser att mycket pengar passerar genom dina händerunder loppet av en arbetsdag Men jag undrar om du av någon slump kan komma ihåg vem som betalade digmed den här fina skarpa nya sedeln Hur skulle jag komma ihåg mina kontanter Du bör tänka hårt Nolan Tack så gott ochhårt Annars kanske vi kommer till slutsatsen att du kom fram till att bygga på något annat sätt Vad ärdu pratar om Tror du att jag gick ut och plockade bort den från en grenen filial till en bank kanske Titta, jag får så många 10-dollarsedlar. Hej vänta lite minns jagdär jag fick den här räkningen gav Dr Muldoon den till mig Sa du Dr Muldoon Ja, Dr Muldoon avSaint Andrews Känner du honom Känner jag Dr Muldoon Vi ringer doktorn God morgonGod morgon Mr Ferguson Nu vill jag inte ha mer att göra med dig. Förutom att jag har en vigselceremoniatt utföra bruden Groom's down av högkvarteret Eddie vad hände Vad händer här Det är vad jag skulle viljaatt veta att du kommer härifrån och släpper mig inte förrän du berättar var du ärvänner är med våra pengar Jag vet inte vad du pratar om Nu låt mig gå Bara en minut LadyNormal me Stop it. Har du Hej Mo du vet låter du skulle göra en väldigt snyggbrud brudgum Åh mina damer och herrar Jag beklagar att meddela er att bröllopet inte kommer att äga rum somschemalagd Inte bara är brudgummen och läkaren Malone på polisens högkvarter. Bruden har inte visat sigupp Kom igen lilla damen Vad sägs om att vara lite mer samarbetsvillig. Huh, vi kommer att hålla dig härav ditt föredrag Se var är pengarna Jag vet inte vad du pratar omIngen har några pengar och du förstörde hela mitt bröllop och jag önskar att jag skulle dansaMo det är dörren låst död Gå se det är Det är någon viktig kille i enfärg och en liten kille med nycklarna som släpper in honom Det är inte en flytt urdu Kom ihåg att pistolen kommer att vara på dig hela tiden Molly Var var du på ditt bröllop Hur biskopJag tror jag hade en svimning. Åh och ingen med dig. Vi tog runt henne. Ja vivi råkade bara komma in för att prata med pastorn om att köpa en bilJag är så glad att se dig varje gång jag kommer till denna församling Något extraordinärt händer Du baravisste biskop Jag vet allt som jag godkänner att Dr Muldoon har så mycket trafik medpolisen trafikerar med polisen där Nu gjorde jag ett skämt Miss Molly kommer du inte sitta ner snälla Du ärfortfarande mycket svag Finns det något jag kan få dig. Jag är ledsen att jag inkräktar pådetta Men har du något emot om jag väntar här på doktorn Å nej nej nej inte allsVi är på med sitta ner Biskop sitt ner Tack Du också för att sitta nerHar du någonsin sett någon av de där mockaskorna med söta små tofsar Nej, det tror jag intenågonsin har Nej, jag fick verkligen mitt hjärta inställt på något extraordinärt Sa ni herrar att ni väntadehär för att köpa Dr Muldoon-bil. Vi har varit väldigt angelägna om att få tag i denlänge visste jag inte att han hade en. Han har precis köpt denÅ förresten var är bilen jag märkte inte den på uppfarten jag vet inteDet är förmodligen farbror Martin som kör den. Det här får jag ge dig lite te Nejsnälla bry dig inte jag tar det aldrig Ta det aldrig mockaskor med söta små slotti Vad kommer de att tycka om nästa molly Jag är så ledsen för din skull att jag inte skulle ha gjort detgjort detta mot dig för vad som helst. Polisen var efter mig igen. Ja, jag ocksåDe tror att vi är skurkar eller något jag inte förväntade mig att hitta dig Här Du såg en strokeläkare Åh jagär biskop för mig Har du någonsin varit i polisens händer kan jag inte säga att jaghar nej det är mest plågsamt Först De hävdar att jag har en stulen bil Sedan hävdar de att jag har stulit pengaroch ha din pastor Mr Briggs Vad gör du där nere Åh Mo och jag minpartner vi kom hit för att prata om bilen om priset är rätt. Du vet att jag inte är detöverhuvudtaget säker på att jag godkänner att du trasslar in dig med polisen som jag vet att det finnshar klagat på din trombon men du verkar nu vara i svårigheter om icke musikalisk natur. Biskop Du kommerdu biskop Thornley jag är ett oskyldigt offer för vänliga Franks begagnade bilparti. Jag måste få stationenöppet Vänta lite och vi gifter oss idag. Det är för sent. Vi gifter oss imorgonNej det är inte farbror Martin Farbror Martin Det är inte för sent att gå vidare med ceremonin är detNej, jag antar inte. Hörde du att vi ska gifta oss och ingenting kommer att stoppa ossIngen polis Inga bankrånare Ingenting Okej, vi ses senare Mr Briggs Gördu vill fortfarande köpa min bil Ja sir jag vill veta om pengarna Åh dumenar priset Nej pengarna jag låter dig ha dem för precis vad jag betalade fördet har jag lagt ner 500 $ för fullt Saker har inte varit annat än ett irritationsmoment. Först blir jag arresteraddå sviker det mig genom att ha ett dåligt däck Så jag var tvungen att sätta på migSpara mitt ute i ingenstans Det har varit en fruktansvärd försämring Pastor vi köper dinbil Splendid Ta den och kör bort den Ha inte förhastad doktor En bil är enstor bekvämlighet och i din församling tror jag att det var en jag ska få en till jag vill inte ha någon vidare delav Rosie Hon har svikit mig Känner jag damen Bilen i frågaBiskop för att visa dig ett alias pastor Var är bilen Åh, jag tog över den till Eddie tidigtmorgon för att bli servad Åh det går bra. Vi betalar kontant för det och tar vi i besittningdet genast Ok, jag skaffar ett kvitto Nej nej nej strunt i det.Jag måste säga att jag aldrig gjort en så snabb transaktion. Omsättningen av begagnade bilar är enorm är det intedet De är bankrånarna vad De höll fången och de har en pistol De vill ha denbil eftersom pengarna tydligen är gömda i den Åh krig Eddie De har en pistol här MollyMolly Du ringer ut polisens högkvarter som ett krig eller så kan du bara installera demutan att väcka deras misstankar. Du menar att de är riktiga bankbröder. Varför är det dåde i stort. Kommer någon att berätta för mig att Ok Hej Rosie är nu vår. Vi har precis tagit den. Oh itblev inte riktigt klar ännu Bara ett par minuter Vi tar det nu. Jag behöver gasför att fylla på henne som har du vet att vi bör avvisa den innan skjutningen börjarpå Kom undan komma undan i bilen Säg att han ska låta honom komma undan Väntaen minut vänta en minut Jag fick det. Du gav mig huvudet i huset och fångsångenkom igen varför lät du dem komma undan De kommer inte ens få enblock away Jag lägger vatten i bensintanken Ja Men om du bara skulle ha dig Åhser du vilken smart man det är. Du gifter dig med Molly och den här gångenJag gifter mig med honom, det verkar vara en hel del aktivitet hos din församlingsläkareHejdå Du vet att du klarade hela affären briljant. Absolut briljant Tack Biskop Carnley Tack Avsjälvklart hade jag inte klarat det utan min trombon Nu kan du köpa Rosie igen och vikan åka och fiska Oh Mr Brains Jag är hemsk Ledsen du är skyldig mig 500 spänn. Rätt Gilmore talarClimax har valts ut för visning av våra väpnade styrkor utomlands och är en CBS-tvnätproduktion