The Tattoo Club: Curse of the Dragon Tattoo
Comments 0
Sign In To Comment
Comments
    Show Transcripts
    Transcripts
    +
    CAPTION


    We're running out of time Kenji I don't know how much longer this is going to work Is

    there another type of medicine we can use This stuff is brutal We are working on it I can

    tell you I have never encountered a sickness like yours before I can't even run tests on your blood

    It's impossible to run tests on your blood because your blood well it's ink You need to think of

    a successor and quick But I do have some good news for you Oh yeah What

    is it The assassins have found Zeppelin He's holed up in the underground gym across

    town Have you told anyone about this No you're the first to know but the seven

    members will want to know about the dragon tattoo Don't worry about them Keep this

    quiet Should I give the order to the assassins to retrieve the dragon tattoo No I

    have a plan I will head out there and deal with Zeppelin myself You're planning

    on leaving the compound Kg Be smart Let the assassins deal with him and be done

    with it Zeppelin is not completely useless to me yet Now nana do as I say tell the

    assassins to keep a close eye on him but don't attack I will meet up with

    him soon Ok Kenji Just remember I don't think this is a good idea You have to

    be a member to take over the club Brother Stop being so stubborn I can't

    do this anymore can you It doesn't matter how much power we have it's just not worth it We will

    always be brothers we'll always be friends Kenji But I I just I can't be

    a part of the tattoo club I'm sorry I decided to leave Hey you were invited to join the

    tattoo club When were you gonna tell me you guys gonna tell you about that

    I just just to know how to because I'm not accepting the offer Are you kidding People

    come from all over the world to fight at this tournament but you can win the whole thing

    I know you can't we've seen everyone fight and you can totally do this It's not about winning Tiff It's

    not even about the losing I just don't want us involved with this I don't understand

    I've never seen you this way Are you scared I'm not scared to I just I know

    Kenji I know it might mean well I know I might be able to win but

    I also know things blow up in his face I don't want us to be there

    when it happens but he's your brother But he invited you over to the compound I

    mean when was the last time you actually got to talk to him I don't think I'd be around him

    I can't be around my brother We're not going ok I'm going to go to bed

    my brother It has been so long since I've seen your face You must know how

    excited I was when I saw you in the crowd at the battle arena I

    have to apologize that I could not make it there in person I am sending you this letter to

    let you know that you have a spot here in the tattoo club I have a

    tattoo for you I would like for you to join the competition I would like more from

    you than to just fight I would like you to become a partner with me Just

    like old times There are rules that I have to follow though and you can't

    be a partner unless you have a tattoo Please Brother You have an open invitation to the compound

    and into the tattoo club I hope that you and I can come together again I have missed you

    ever since the day that you left Love Kenji No please Oh thank you What

    up Kenji coming out of hiding for little old me to talk Well neither am I the

    No Oh this car Yeah I should kill you right now You stole the dragon tattoo for me and stayed

    in town as if it would never find you How stupid are you I helped you

    build your empire and you treat me like a dog You had nothing You think I didn't

    know what you were up to all along I saw it in your eyes the jealousy the hatred towards

    me and my success You if you're gonna kill me just get it over with already I'm

    not gonna kill you I'm going to give you a chance to live Yes What is this

    Did you want me to kill him No Zeppelin I don't want you to kill him I want you to

    fight him Then what if you kill him The assassins will rip your head off and I'll

    keep it in a box But if you win if you win I give you safe

    passage out of the country You're a fool If you think this Trump can beat Remember I have watches

    on you at all times It's like I can't believe how beautiful this place is You're a beautiful tiff I

    love you with all my heart You know what Tiff drink Really That's awesome I

    know you can win Well let's not get I hope is too high but I'll do my very

    best Well there's something I've been meaning to tell you but it's better if I show

    you rather than tell you Well well well what do we have here Couple of lovebirds Is there

    something I can help you with Not exactly I'm just admiring this little Kodak moment you're having too

    better bring my camera Ok I appreciate it Moving along We're trying to have a

    prime moment here Move along Huh Guys get out of here I can't do that You're

    in my way Yeah Whatever I'm still talking to you Unless you want me to talk to you

    a hoe over there Like no chip Tiff No Tiff No Wake up please please

    You can't do this please Tiff Please come Looks like I did you a favor

    right Yeah you king Sorry No wake up wake up Tiff Wake up No please please You

    gotta get up get up to damn It Told him not to kill anyone You

    shouldn't have done it this way Kenji Now look at what you've done What's happened to you He's changed

    with the times like all good leaders do with this much pressure to deal with

    That's bullshit He put out a hit on his brother's family I was there You heard

    me say not to kill anyone This is not on my head This is Zeppelin's doing He didn't say

    not to kill anyone He said not to kill flex We could have killed Zeppelin

    when we had the chance He's my brother I couldn't pass down my empire to anyone else

    but he wouldn't accept my invitation to fight Zepplin is dead black says the dragon tattoo all is

    going according to plan This could have been avoided with a little more patience You should not put

    so much stress on him He does all that he can for everyone No no I don't answer

    to you I can't deal with this right now Isabella Please just leave You could have possibly have

    known that was gonna happen He's my brother Nana This is wrong All of this was a waste He's

    never gonna fight now He will fight as far as he knows this has nothing to do with

    you The tattoo the dragon is in his veins Send him the snake tattoo as his first opponent

    No Well well well guys get out of here I'm still talking to you like Snow Tiff Oh looks like

    I did you a favor The dragon is in his veins Send him the snake tattoo as his first



    CAPTION TRANSLATED TO JAVANESE LANGUAGE


    Wes entek wektune Kenji ora ngerti suwe-suwe iki is

    ana jinis obat liyane sing bisa kita gunakake Barang iki brutal Kita lagi nggarap aku bisa

    pitutur marang kowe aku durung nate nemoni penyakit kaya kowe sadurunge aku ora bisa nganakake tes getihmu

    Ora mungkin kanggo nganakake tes getih amarga getih sampeyan uga tinta Sampeyan kudu mikir

    penerus lan cepet Nanging aku duwe sawetara kabar apik kanggo sampeyan Oh yeah Apa

    iku The assassins wis ketemu Zeppelin Dheweke holed munggah ing gym lemah tengen

    kutha Apa sampeyan ngandhani sapa wae babagan iki Ora, sampeyan sing pertama ngerti nanging pitu

    anggota bakal pengin ngerti babagan tato naga Aja padha sumelang ing bab wong-wong mau Tansah iki

    sepi Apa aku menehi dhawuh marang para pembunuh kanggo njupuk tato naga Ora I

    duwe rencana aku bakal metu ana lan menehi hasil karo Zeppelin dhewe Sampeyan lagi planning

    ing ninggalake senyawa Kg Dadi pinter Ayo tukang matèni urusan karo wong lan rampung

    karo Zeppelin ora rampung guna kanggo kula durung Saiki nana apa aku ngomong marang ing

    pembunuh kanggo njaga mripat cedhak ing wong nanging ora nyerang aku bakal ketemu munggah karo

    dheweke rauh Ok Kenji Mung elinga aku ora mikir iki apike Sampeyan kudu

    dadi anggota kanggo njupuk alih klub Brother Stop dadi wangkal aku ora bisa

    nindakake iki maneh bisa sampeyan Ora Matter carane akeh daya kita duwe iku mung ora worth iku Kita bakal

    tansah sedulur kita bakal tansah dadi kanca Kenji Nanging II mung aku ora bisa

    bagean saka klub tato Aku njaluk ngapura aku mutusaké kanggo ninggalake Hey sampeyan diundang kanggo nggabungake ing

    klub tato Nalika sampeyan arep ngomong sampeyan bakal pitutur marang kowe bab iku

    Aku mung ngerti carane amarga aku ora nampa tawaran Apa sampeyan guyon Wong

    teka saka kabeh ndonya kanggo perang ing turnamen iki nanging sampeyan bisa menang kabeh

    Aku ngerti sampeyan ora bisa ndeleng kabeh wong perang lan sampeyan bisa nindakake iki, dudu babagan menang Tiff.

    ora malah bab kalah aku mung ora pengin kita melu karo iki aku ora ngerti

    Aku ora tau weruh sampeyan kaya iki Apa sampeyan wedi Aku ora wedi kanggo Aku mung ngerti

    Kenji aku ngerti bisa uga tegese aku ngerti aku bisa menang nanging

    Aku uga ngerti apa sing njeblug ing pasuryane aku ora pengin kita ana ing kana

    nalika kedadeyan nanging dheweke iku sedulurmu Nanging dheweke ngajak sampeyan menyang kompleks I

    tegese kapan pungkasan sampeyan bener-bener ngomong karo dheweke, aku ora mikir aku bakal ana ing dheweke

    Aku ora bisa ngubengi kakangku We are not going ok aku arep turu

    kakangku Wis suwe ora weruh raimu Mesti ngerti piye

    bungah aku nalika aku weruh sampeyan ing wong akeh ing arena perang I

    nyuwun pangapunten bilih kula mboten saged rawuh wonten ing mrika ingkang kula aturaken layang punika

    supaya sampeyan ngerti sing duwe titik kene ing klub tato aku duwe

    tato kanggo sampeyan aku pengin sampeyan melu kompetisi aku pengin liyane saka

    sampeyan saka mung perang aku pengin sampeyan dadi partner karo kula Cukup

    kaya jaman biyen Ana aturan sing kudu aku tindakake lan sampeyan ora bisa

    dadi partner kajaba sing duwe tato Mangga Brother Sampeyan duwe undhangan mbukak kanggo senyawa

    lan mlebu klub tato muga-muga aku lan sampeyan bisa kumpul maneh aku wis kangen karo sampeyan

    wiwit dina kowe ninggal Tresna Kenji Ora tulung Oh matur nuwun Apa

    munggah Kenji metu saka ndhelikake kanggo sethitik lawas kula kanggo pirembagan Uga ora aku ing

    Ora Oh mobil iki Ya aku kudu mateni sampeyan saiki Sampeyan nyolong tato naga kanggo aku lan tetep

    ing kutha kaya ora bakal nemokake sampeyan Bodho banget aku nulungi sampeyan

    mbangun kekaisaran lan sampeyan nambani kula kaya asu Sampeyan ora duwe apa-apa Sampeyan mikir aku ora

    ngerti apa sing sampeyan lakoni sajrone aku weruh ing mripatmu rasa cemburu

    kula lan sukses sandi Sampeyan yen sampeyan arep matèni kula mung njaluk iku liwat karo wis aku

    ora bakal mateni kowe aku bakal menehi kowe kasempatan kanggo urip Ya Apa iki

    Apa sampeyan pengin aku mateni dheweke Ora Zeppelin, aku ora pengin sampeyan mateni dheweke, aku pengin sampeyan mateni

    nglawan dheweke Banjur apa yen sampeyan mateni wong Pembunuh bakal nyuwek sirah lan aku bakal

    tetep ing kothak Nanging yen menang yen menang Aku menehi aman

    wacana metu saka negara Sampeyan wong bodho Yen sampeyan mikir Trump iki bisa ngalahake Elinga yen aku duwe jam tangan

    ing sampeyan ing sawayah-wayah Iku kaya aku ora pracaya carane ayu panggonan iki Sampeyan tiff ayu Aku

    tresno karo sliramu sak kuate ati Kowe ngerti opo ngombe Tiff Pancen apik tenan aku

    ngerti sampeyan bisa menang Uga ayo ora njaluk Mugi dhuwur banget nanging aku bakal nindakake sandi banget

    paling apik, ana sing dakkarepake, nanging luwih becik aku nuduhake

    sampeyan tinimbang pitutur marang kowe Uga uga apa kita duwe kene Pasangan lovebirds Apa ana

    soko aku bisa mbantu karo Ora persis aku mung admiring iki Kodak wayahe sethitik sampeyan gadhah banget

    luwih apik nggawa kameraku Ok aku appreciate Ngalih bebarengan Kita nyoba kanggo duwe

    wayahe prima kene Pindhah bebarengan Huh Guys metu saka kene Aku ora bisa nindakake sing Sampeyan

    ing dalanku Ya Apa wae aku isih ngomong karo sampeyan Kejaba sampeyan pengin aku ngomong karo sampeyan

    pacul ing kono Kaya ora chip Tiff Ora Tiff Ora Tangi please please

    Sampeyan ora bisa nindakake iki please Tiff Mangga teka Katon kaya aku wis sampeyan sih

    bener Ya sampeyan raja Sorry Ora tangi tangi Tiff Tangi Ora please please Panjenengan

    kudu tangi tangi kanggo peduli Iku marang dheweke supaya ora mateni sapa wae Sampeyan

    ora kudu nglakoni kaya iki Kenji Saiki deleng apa sing wis ditindakake Apa sing kedadeyan karo sampeyan Dheweke wis owah

    karo kaping kaya kabeh pemimpin apik apa karo iki akeh meksa kanggo menehi hasil karo

    Sing omong kosong Panjenenganipun sijine metu hit ing kulawarga sadulure Aku ana Sampeyan krungu

    Aku ngomong supaya ora mateni sapa wae Iki ora ana ing sirahku Iki tumindak Zeppelin Dheweke ora ujar

    ora kanggo matèni sapa Ngandika ora matèni flex Kita bisa wis matèni Zeppelin

    nalika kita duwe kasempatan Dheweke adhiku aku ora bisa pass mudhun kekaisaran kanggo wong liya

    nanging dheweke ora bakal nampa undhangan kanggo perang Zepplin mati ireng ngandika tato naga kabeh

    arep miturut rencana Iki bisa wis nyingkiri karo sethitik liyane sabar Sampeyan ngirim ora sijine

    kaku banget marang dheweke Dheweke nindakake kabeh sing bisa kanggo kabeh Ora, aku ora mangsuli

    kanggo sampeyan Aku ora bisa menehi hasil karo iki sapunika Isabella Mangga mung ninggalake Sampeyan bisa duwe bisa duwe

    ngerti sing bakal kelakon Dheweke adhiku Nana Iki salah Kabeh iki sampah Dheweke

    ora bakal perang saiki Dheweke bakal perang nganti dheweke ngerti iki ora ana hubungane

    sampeyan Tato naga ana ing urat Kirimi tato ula minangka mungsuh pisanan

    Ora Uga uga wong lanang metu saka kene aku isih ngomong karo sampeyan kaya Snow Tiff Oh katon kaya

    Aku wis menehi sih Naga ing vena Kirimi tato ula minangka kang pisanan



    CAPTION TRANSLATED TO SPANISH LANGUAGE


    Nos estamos quedando sin tiempo Kenji No sé cuánto tiempo más esto va a funcionar.

    Hay otro tipo de medicina que podemos usar. Esto es brutal. Estamos trabajando en ello. Puedo.

    Te digo que nunca antes me había encontrado con una enfermedad como la tuya. Ni siquiera puedo realizar análisis de tu sangre.

    Es imposible hacer análisis de sangre porque tu sangre es tinta. Tienes que pensar en ello.

    un sucesor y rápido Pero tengo buenas noticias para ti Oh sí ¿Qué?

    ¿Es que los asesinos han encontrado a Zeppelin? Está escondido en el gimnasio subterráneo de enfrente.

    ciudad ¿Le has contado a alguien sobre esto? No, eres el primero en saberlo, pero los siete

    Los miembros querrán saber sobre el tatuaje del dragón. No te preocupes por ellos. Guarda esto.

    silencio ¿Debo dar la orden a los asesinos de recuperar el tatuaje del dragón? No, yo

    Tengo un plan. Saldré y me ocuparé de Zeppelin yo mismo. Estás planeando.

    al salir del complejo Kg Sea inteligente Deje que los asesinos se ocupen de él y listo

    con él, Zeppelin no es completamente inútil para mí todavía. Ahora nana, haz lo que te digo, dile al

    asesinos que lo vigilen de cerca pero no ataquen. Me reuniré con él.

    él pronto Ok Kenji Sólo recuerda que no creo que sea una buena idea Tienes que hacerlo

    ser miembro para hacerse cargo del club hermano deja de ser tan terco que no puedo

    Haz esto más, ¿puedes? No importa cuánto poder tengamos, simplemente no vale la pena. Lo haremos.

    Siempre seremos hermanos, siempre seremos amigos, Kenji. Pero... simplemente no puedo serlo.

    una parte del club de tatuajes. Lo siento, decidí irme. Oye, fuiste invitado a unirte al

    club de tatuajes ¿Cuándo iban a decirme que les contarían sobre eso?

    Sólo quiero saber cómo hacerlo porque no acepto la oferta. ¿Están bromeando? Gente.

    Vienen de todo el mundo para luchar en este torneo, pero puedes ganarlo todo.

    Sé que no puedes, hemos visto a todos pelear y puedes hacer esto totalmente. No se trata de ganar Tiff.

    Ni siquiera sobre la derrota, simplemente no quiero que nos involucremos en esto, no lo entiendo.

    Nunca te he visto así ¿Tienes miedo? No tengo miedo. Sólo lo sé.

    Kenji, sé que podría tener buenas intenciones, sé que podría ganar, pero

    También sé que las cosas le explotan en la cara. No quiero que estemos allí.

    cuando sucede, pero él es tu hermano, pero él te invitó al complejo.

    Quiero decir, ¿cuándo fue la última vez que pudiste hablar con él? No creo que estuviera cerca de él.

    No puedo estar cerca de mi hermano No vamos bien Me voy a la cama

    mi hermano Ha pasado tanto tiempo desde que vi tu cara Debes saber cómo

    Me emocioné cuando te vi entre la multitud en el campo de batalla.

    Tengo que disculparme por no poder asistir en persona. Te envío esta carta a

    hacerte saber que tienes un lugar aquí en el club de tatuajes tengo un

    tatuaje para ti Me gustaría que te unieras al concurso Me gustaría más de

    que simplemente pelear Me gustaría que te convirtieras en mi socio Solo

    Como en los viejos tiempos. Sin embargo, hay reglas que tengo que seguir y tú no puedes.

    ser socio a menos que tengas un tatuaje Por favor hermano Tienes una invitación abierta al recinto

    y al club de tatuajes espero que tu y yo podamos volver a juntarnos te he extrañado

    desde el día que te fuiste Amor Kenji No por favor Oh gracias ¿Qué?

    arriba Kenji saliendo de su escondite para que yo hable Bueno, tampoco soy el

    No Oh, este auto Sí, debería matarte ahora mismo. Me robaste el tatuaje del dragón y te quedaste.

    En la ciudad como si nunca fuera a encontrarte. Que estúpido eres. Te ayudé.

    Construye tu imperio y me tratas como a un perro. No tenías nada. Crees que no lo tenía.

    Sé lo que estabas haciendo todo el tiempo Lo vi en tus ojos los celos el odio hacia

    Yo y mi éxito. Si vas a matarme, acaba con esto de una vez.

    No te voy a matar Te voy a dar la oportunidad de vivir Sí ¿Qué es esto?

    ¿Quieres que lo mate? No Zeppelin No quiero que lo mates Quiero que lo hagas

    luchar contra él. Entonces, ¿qué pasa si lo matas? Los asesinos te arrancarán la cabeza y te mataré.

    Guárdalo en una caja, pero si ganas, si ganas, te doy seguridad.

    paso fuera del país Eres un tonto Si crees que este Trump puede vencer Recuerda que tengo relojes

    contigo en todo momento Es como si no pudiera creer lo hermoso que es este lugar Eres una hermosa pelea.

    Te amo con todo mi corazón. Sabes lo que bebe Tiff. De verdad. Eso es increíble.

    Sé que puedes ganar. Bueno, no lo consigamos. Espero que sea demasiado alto, pero haré todo lo posible.

    mejor Bueno, hay algo que he querido decirte, pero es mejor si te lo muestro.

    tú mejor que decirte Bueno bueno bueno qué tenemos aquí Pareja de tortolitos Está ahí

    algo en lo que puedo ayudarte No exactamente. Solo estoy admirando este pequeño momento Kodak que estás teniendo también.

    Será mejor que traiga mi cámara. Ok, lo agradezco. Siguiendo adelante. Estamos tratando de tener una

    Momento principal aquí. Sigan adelante. ¿Eh, chicos, salgan de aquí? No puedo hacer eso.

    en mi camino Sí, lo que sea, todavía estoy hablando contigo A menos que quieras que te hable

    una azada por ahí Como sin chip Tiff No Tiff No Despierta por favor por favor

    No puedes hacer esto por favor Tiff Por favor ven Parece que te hice un favor

    cierto, sí, rey, lo siento, no, despierta, despierta, Tiff, despierta, no, por favor, por favor, tú.

    Tengo que levantarme, levantarme para maldecir. Le dijo que no matara a nadie.

    No debería haberlo hecho de esta manera Kenji. Ahora mira lo que has hecho. ¿Qué te pasó? Él ha cambiado.

    con los tiempos como lo hacen todos los buenos líderes con tanta presión para lidiar con

    Eso es una mierda. Le dio un golpe a la familia de su hermano. Yo estuve allí. Lo escuchaste.

    Yo digo que no maten a nadie. Esto no está en mi cabeza. Esto es obra de Zeppelin. Él no dijo.

    No matar a nadie. Dijo que no matara a Flex. Podríamos haber matado a Zeppelin.

    Cuando tuvimos la oportunidad, él es mi hermano, no pude transmitirle mi imperio a nadie más.

    pero no aceptó mi invitación para luchar contra Zepplin es negro muerto dice que el tatuaje del dragón todo está

    yendo según lo planeado Esto se podría haber evitado con un poco más de paciencia No deberías poner

    tanto estrés para él. Hace todo lo que puede por todos. No, no, no respondo.

    Para ti No puedo lidiar con esto ahora Isabella Por favor solo vete Posiblemente podrías haberlo hecho

    Sabía que iba a pasar Él es mi hermano Nana Esto está mal Todo esto fue un desperdicio Él es

    Nunca pelearé ahora Él peleará hasta donde él sabe. Esto no tiene nada que ver con

    tú El tatuaje que el dragón lleva en las venas Envíale el tatuaje de la serpiente como su primer oponente

    No Bueno, bueno, muchachos, salgan de aquí. Todavía les estoy hablando como Snow Tiff. Oh, parece.

    Te hice un favor El dragón está en sus venas Envíale el tatuaje de serpiente como el primero