CAPTION
I thought it was a great ride It was one of the first things I did when I camehere I love that you start out in pine trees and you actually go down anelevation for a little bit and you get to wide open spaces I think it's just cool to beable to be on a real train It was like riding in the Cadillac The dome is beautiful I lookedup there was actually glass You could see through it really gives a whole different perspective It's very peacefulIt was just so cool to just look down at the canyon This is the real dealThis is a real train This is a big locomotive The thing I like about beingon the train the staff the staff they're all they love their jobs Well I've beendressing up playing cowboy since I was three years old I finally found a way to get paid forit They told me if there's gonna be robbers I was like what do youmean They tried to take my ring the crooks told him I'd fight him for it andhe said I think you would It's awesome It's fun I've enjoyed absolutely everything of it From the startof the uh the gunfight right the way through to the end Williams is a small town with abig heart It's a great place to visit People come here to to ride the trainand spend time in town People come from all over the world to walk down route 66 take picturesof route 66 signs Wild West action going on gun fights in the streets Train all aroundis the way to go to the Grand Canyon from Williams Arizona We are a onestop destination We have a hotel we have a restaurant and then we have atrain to the Grand Canyon And that whole experience of riding on that train reallysort of sets you back to how people originally came here to the Grand Canyon When we built ournew hotel it was really designed to look kind of like the original 1908 free Marcos HotelOur depot I think has got a real authentic feel and and it is acomfortable fun place We have a Wild West show right before the train departs and people really enjoythat We proceed with the argument between the marshal and the cataract Creek gang and it turns intoa shoot out And uh rule number one is that I always win And thisis a part of the real life western movie that you're going to experience whenyou come on the Grand Canyon Railway It's fun to watch The families have vacation time together and the advantageof the train is nobody's having to drive so you can give your undivided attention to yourkids instead of having to watch for everybody on the highway And so it justmakes it for a nice relaxing adventure The trains change almost on a daily basis Diesels We've got 3456789total steam engines We've got two can sit in your seat and leave the driving up theold Mike up in front in the locomotive Have you a high ball if you wantWho cares I mean it's just a fun way to travel the different landscapes thehigh plains desert the largest Ponderosa grove in northern Arizona The fact that we're a part of one of thebiggest natural volcano areas in northern Arizona All these things will be shown to you will be offered to youas you sit back and relax and enjoy the ride on our train The passenger service attendants spenda lot of time making sure people know what to expect when they get here Sowe really want to help people maximize their stay here Have them get the experience that they wantboth at the Grand Canyon Railway and also here at the south rail the Grand Canyon Railway Ithink can also be seen as helping us deal with keeping this park clean and preserved We have 4.5 millionvisitors a year And if everybody drove a car into the park we could not actually supportthat We have musicians on the train that will come through the train and they willplay western songs cowboy songs as you're on your journey up to the Grand Canyon We do the chickendance on this train a lot and I select the songs that are fun forfolks We do I've been working on the railroad and different things like that This is the most fun thingI've ever done in my life When you disembark the train at the South Rim Depot you're right belowthe historic altar hotel built in 1906 And you get to walk up to the rim It'sa very short walk or you can take one of the tours I think theGrand Canyon is the biggest single Wow moment that you can have in any of our National Park systemson our return trip in the afternoon Somehow those scoundrels with that cataract Creek gang managed toget on that train every day I don't know how they do that but uh it'smy job to track them down and they bought the train and they do come through andthey do rob you and it's all in fun and it's all a part of the experience They'vebeen terrorizing these train passengers for 20 plus years here now And uh I think today might be the dayI catch them It's all here It's there You can put together a wonderful vacation A lot of peoplecome here for overnight and end up being here four or five days We're all about family activity andall about family friends Children and just bringing the experience home to you
CAPTION TRANSLATED TO
ENGLISH LANGUAGE
I thought it was a great ride It was one of the first things I did when I camehere I love that you start out in pine trees and you actually go down anelevation for a little bit and you get to wide open spaces I think it's just cool to beable to be on a real train It was like riding in the Cadillac The dome is beautiful I lookedup there was actually glass You could see through it really gives a whole different perspective It's very peacefulIt was just so cool to just look down at the canyon This is the real dealThis is a real train This is a big locomotive The thing I like about beingon the train the staff the staff they're all they love their jobs Well I've beendressing up playing cowboy since I was three years old I finally found a way to get paid forit They told me if there's gonna be robbers I was like what do youmean They tried to take my ring the crooks told him I'd fight him for it andhe said I think you would It's awesome It's fun I've enjoyed absolutely everything of it From the startof the uh the gunfight right the way through to the end Williams is a small town with abig heart It's a great place to visit People come here to to ride the trainand spend time in town People come from all over the world to walk down route 66 take picturesof route 66 signs Wild West action going on gun fights in the streets Train all aroundis the way to go to the Grand Canyon from Williams Arizona We are a onestop destination We have a hotel we have a restaurant and then we have atrain to the Grand Canyon And that whole experience of riding on that train reallysort of sets you back to how people originally came here to the Grand Canyon When we built ournew hotel it was really designed to look kind of like the original 1908 free Marcos HotelOur depot I think has got a real authentic feel and and it is acomfortable fun place We have a Wild West show right before the train departs and people really enjoythat We proceed with the argument between the marshal and the cataract Creek gang and it turns intoa shoot out And uh rule number one is that I always win And thisis a part of the real life western movie that you're going to experience whenyou come on the Grand Canyon Railway It's fun to watch The families have vacation time together and the advantageof the train is nobody's having to drive so you can give your undivided attention to yourkids instead of having to watch for everybody on the highway And so it justmakes it for a nice relaxing adventure The trains change almost on a daily basis Diesels We've got 3456789total steam engines We've got two can sit in your seat and leave the driving up theold Mike up in front in the locomotive Have you a high ball if you wantWho cares I mean it's just a fun way to travel the different landscapes thehigh plains desert the largest Ponderosa grove in northern Arizona The fact that we're a part of one of thebiggest natural volcano areas in northern Arizona All these things will be shown to you will be offered to youas you sit back and relax and enjoy the ride on our train The passenger service attendants spenda lot of time making sure people know what to expect when they get here Sowe really want to help people maximize their stay here Have them get the experience that they wantboth at the Grand Canyon Railway and also here at the south rail the Grand Canyon Railway Ithink can also be seen as helping us deal with keeping this park clean and preserved We have 4.5 millionvisitors a year And if everybody drove a car into the park we could not actually supportthat We have musicians on the train that will come through the train and they willplay western songs cowboy songs as you're on your journey up to the Grand Canyon We do the chickendance on this train a lot and I select the songs that are fun forfolks We do I've been working on the railroad and different things like that This is the most fun thingI've ever done in my life When you disembark the train at the South Rim Depot you're right belowthe historic altar hotel built in 1906 And you get to walk up to the rim It'sa very short walk or you can take one of the tours I think theGrand Canyon is the biggest single Wow moment that you can have in any of our National Park systemson our return trip in the afternoon Somehow those scoundrels with that cataract Creek gang managed toget on that train every day I don't know how they do that but uh it'smy job to track them down and they bought the train and they do come through andthey do rob you and it's all in fun and it's all a part of the experience They'vebeen terrorizing these train passengers for 20 plus years here now And uh I think today might be the dayI catch them It's all here It's there You can put together a wonderful vacation A lot of peoplecome here for overnight and end up being here four or five days We're all about family activity andall about family friends Children and just bringing the experience home to you