CAPTION
all right all right did you see me we are not your kind of nice to seewhat I see I shouldn't have to ask your twice how about a dance shopping monster
CAPTION TRANSLATED TO
ENGLISH LANGUAGE
all right all right did you see me we are not your kind of nice to seewhat I see I shouldn't have to ask your twice how about a dance shopping monster
CAPTION TRANSLATED TO
SPANISH LANGUAGE
Está bien, está bien, ¿me viste? No somos tu tipo de agradable de ver.lo que veo, no debería tener que preguntarte dos veces, ¿qué tal un monstruo de compras de baile?
CAPTION TRANSLATED TO
VIETNAMESE LANGUAGE
được rồi được rồi bạn có thấy tôi không, chúng tôi không phải là loại người tốt để xemnhững gì tôi thấy tôi không cần phải hỏi bạn hai lần thế nào về một con quái vật mua sắm khiêu vũ
CAPTION TRANSLATED TO
PORTUGUESE LANGUAGE
tudo bem tudo bem você me viu nós não somos o seu tipo de agradável de se vero que eu vejo eu não deveria ter que perguntar duas vezes que tal um monstro de compras de dança
CAPTION TRANSLATED TO
ARABIC LANGUAGE
حسنًا ، حسنًا ، هل رأيتني لسنا من اللطيف رؤيتناما أراه لا يجب أن أسأله مرتين ماذا عن وحش التسوق الراقص
CAPTION TRANSLATED TO
GERMAN LANGUAGE
Alles klar, alles klar, hast du mich gesehen? Wir sind nicht deine Art von nettem AnblickWas ich sehe, sollte Sie nicht zweimal fragen müssen, wie wäre es mit einem Tanz-Shopping-Monster?
CAPTION TRANSLATED TO
HINDI LANGUAGE
ठीक है, ठीक है क्या तुमने मुझे देखा, हमें तुम्हारा देखना अच्छा नहीं लगतामैं जो देख रहा हूं, मुझे आपसे दो बार डांस शॉपिंग राक्षस के बारे में पूछने की जरूरत नहीं पड़ेगी
CAPTION TRANSLATED TO
JAVANESE LANGUAGE
oke oke apa sampeyan ndeleng kula kita ora jenis apik kanggo ndelengapa aku ndeleng aku ora kudu takon Panjenengan kaping pindho carane monster belanja tari
CAPTION TRANSLATED TO
KOREAN LANGUAGE
좋아 좋아 날 봤니댄스 쇼핑 괴물은 어때?
CAPTION TRANSLATED TO
ROMANIAN LANGUAGE
în regulă, bine m-ai văzut, nu suntem încântați să veziceea ce văd, nu ar trebui să vă întreb de două ori ce zici de un monstru care face cumpărături de dans
CAPTION TRANSLATED TO
POLISH LANGUAGE
w porządku, w porządku, widziałeś mnie, nie jesteśmy twoimi miłymi widokamico widzę, nie powinienem pytać cię dwa razy, co powiesz na potwora z tanecznymi zakupami
CAPTION TRANSLATED TO
IRISH LANGUAGE
ceart go leor ceart go leor an bhfaca tú mé nach bhfuil muid chomh deas a fheiceáilrud a fheicim nár cheart go mbeadh orm fiafraí de do dhá uair conas mar gheall ar ollphéist siopadóireachta damhsa
CAPTION TRANSLATED TO
DUTCH LANGUAGE
oké, oké, heb je me gezien, we zijn niet jouw soort aardig om te zienwat ik zie zou ik je geen twee keer hoeven te vragen wat dacht je van een danswinkelmonster
CAPTION TRANSLATED TO
HEBREW LANGUAGE
בסדר בסדר, ראית אותי אנחנו לא נחמדים לראותמה שאני רואה אני לא צריך לשאול אותך פעמיים מה לגבי מפלצת קניות בריקוד
CAPTION TRANSLATED TO
INDONESIAN LANGUAGE
baiklah, apakah Anda melihat saya, kami bukan tipe Anda yang baik untuk dilihatapa yang saya lihat saya tidak perlu bertanya dua kali bagaimana dengan monster belanja dansa
CAPTION TRANSLATED TO
GREEK LANGUAGE
εντάξει εντάξει, με είδες, δεν είναι ωραίο να το βλέπειςαυτό που βλέπω δεν θα έπρεπε να σας ρωτήσω δύο φορές τι θα λέγατε για ένα τέρας για ψώνια χορού
CAPTION TRANSLATED TO
FILIPINO LANGUAGE
sige sige nakita mo ba ako hindi ka namin magandang tingnanwhat I see I shouldn't have to ask your twice how about a dance shopping monster
CAPTION TRANSLATED TO
CZECH LANGUAGE
v pořádku, v pořádku, viděl jsi mě, nejsme tak milí, že nás vidíšco vidím, neměl bych se tě dvakrát ptát, co takhle monstrum z nakupování tanců
CAPTION TRANSLATED TO
URDU LANGUAGE
ٹھیک ہے ٹھیک ہے کیا تم نے مجھے دیکھا ہم آپ کے دیکھنے میں اچھے نہیں ہیں۔میں جو دیکھ رہا ہوں مجھے آپ سے دو بار یہ نہیں پوچھنا چاہئے کہ ڈانس شاپنگ مونسٹر کے بارے میں کیا خیال ہے۔
CAPTION TRANSLATED TO
MALAY LANGUAGE
baik baiklah adakah anda melihat saya kami bukan jenis anda baik untuk melihatapa yang saya lihat saya tidak perlu bertanya dua kali kepada anda bagaimana dengan raksasa membeli-belah tarian
CAPTION TRANSLATED TO
PERSIAN LANGUAGE
خیلی خب، منو دیدی، ما آدم خوبی نیستیم که ببینیمچیزی که من می بینم نباید دوبار از شما بپرسم که در مورد یک هیولای خرید رقص چطور؟
CAPTION TRANSLATED TO
FINNISH LANGUAGE
okei okei näitkö minut emme ole sinun tyyppisiäsi mukava nähdämitä näen, minun ei pitäisi kysyä sinulta kahdesti, miten olisi tanssiostoshirviö
CAPTION TRANSLATED TO
TURKISH LANGUAGE
pekala tamam beni gördün mü seni görmek hiç hoş değilGördüğüm şey, dans alışverişi yapan bir canavara ne dersin?
CAPTION TRANSLATED TO
DANISH LANGUAGE
okay okay, så du mig, vi er ikke dine søde at sehvad jeg ser, skulle jeg ikke behøve at spørge dig to gange, hvad med et danse-shoppingmonster
CAPTION TRANSLATED TO
SWEDISH LANGUAGE
okej okej såg du mig vi är inte dina trevliga att sevad jag ser Jag borde inte behöva fråga dig två gånger vad sägs om ett dansshoppingmonster
William Duncan