CAPTION
It was bye was Hollywood and the Colgate Comedy Hour starring Eddie Fisher Louis Armstrongthe Beans Misha Ellman Maria tall chief and Frederick Franklin Gordon Jenkins and his orchestra and special guest world's heavyweightchampion Rocky Marciano with an explosive statement Now here is your host of the Colgate Comedy HourEddie Fisher mom I see I want to listen to a song that's in my heart if I everneeded you on No Can't remember when I've ever been so blue if I ever needed love Ifeel alone I don't know what to do No day or night goes by when I don't have mycry I feel like I could die from one I can't eat my egg in hoOh I no day or night goes by when I don't have my cry I feel like I from oneI can eat my egg in half You Yeah on me Yeah Thank you Ladiesand gentlemen I need you now I sure do a mighty big place Oh yes Welcome to Hollywood and oneof its many wonders the Hollywood Bowl traditional setting of the Easter Sunrise services and concerts Yes that'sright We had a concert here back in July And even then I thought what a placefor a television show because I love audiences and most television audiences are limited to small theaters studios Soit's happened as I hoped it might someday But we're sorry That part of the reasonis that my good friend Jerry Lewis became ill He's getting along well and we all hopehe and Dean will return soon This is a spectacular setting breathtakingly super spectacular Justlook it's our own big star This is the first time the whole country can see the Hollywood Bowl ina television show and everyone everyone in the show is proud to be a part of it We have SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong who promised to do a number with me later onthe Vagabonds the distinguished Misha Elman one of the world's greatest ballerinas Maria Toy with Frederick Franklin and Gordon Jenkinsof Manhattan Tower of Fame Now to get going Oh I forgot How could I forget wehave the heavyweight champion of the world Rocky Marciano Well that's later But 1st 1stladies and gentlemen here are the vagabonds We'd like to start our part of the show Ladiesand gentlemen with a medley from the 1919 hit parade Little room there won't you come homeBill Bailey won't you come home She crowns a whole night long I'll do the cookingfavor and I'll pay the rent I know I've done you wrong Remember that rainy evening when you threwme out with nothing but a fine toothed comb Say honey I know that Iused to blame a of the dog Don't shame the Bailey won't you Please come home I want tosay hello I want to I want to hold you in my arms again I wantto do those little things We used to Maybe I can't deliver out you anymoreWon't be you bomb us I want you in that moment when I know of me as myand hold you in When you're smiling when you smiling when you're smiling singing sing singing and singing smileswith you And when you keep on laughing and the sun you sing a song But when you I wassinging a song right Or something what's the matter You're standing on my foot Get over there I'd like todo a little number for my native land the land of Hawaii Ladies and gentlemen there's a bit of adescriptive dance that goes with this number Now first of all we want you tovisualize that My coat here is a male Now a male is a Hawaiian midriff that's worn aroundthe Hawaiian's waist in a fashion Very well You watch that You know what Imean Not quite So also at this time ladies and gentlemen I'd like to showit to you some of the fines better spain in this These are very cues from Syracuse don'tworry about it Ladies and gentlemen if you ever get down in Florida around Miami way make sure yougo out and visit the Rare bird farm Yeah Right Yeah And yeah And here around theisland around the island Oh yeah an Indian girl is a queen of the balletMay be the queen born on the Osage reservation at Fairfax Oklahoma She is now prima Ballerinoof a world famous ballet Roose and incidentally made her debut right here at the Hollywood Bowl atthe age of 15 Maria to chief dances for us with Frederick Franklin the wallsfrom gate to end Hello Mhm Thank you Maria Toy Thank you Mr Franklin Folks down in FairfaxOklahoma can be busting with pride over their girls and who can blame them Now comes time for the younglady we described as Silky and you'll see why meet Miss Peggy Lee Thank youHello Eddie Hi Peg You know I was just saying backstage that we living here in Hollywood have neverreally realized what a wonderful setting What an ideal setting The Hollywood Bowl is for television That'swhat I've been saying I've been saying something else back east too that you have a wonderful newrecord coming up that looks mighty important What might that be Love you You didn't do right by meOh and it's from the new Picture of White Christmas and Mr Gordon Mr Gordon JenkinsIf you please see who play MS Lee you didn't do right You plan thatjust hadn't a chance And um you didn't you Right I'm back on the shelf I'm blaming mybut it's anywhere from the send me a job that when in his heart it wasn'tdidn't do right by me like they say in the you've done me wrong Do right Yeah YeahTell me yeah To from here from this moment that the oh got just touch You've gotthe beyond I've got the sweet lipstick You every mhm Yeah I need so much Got the skinI love to touch Got this You got the sweet lips to kiss me Goodness Is that Thank youvery much You know there's a new show opening in Boston tomorrow It's called Fanny I saw some rehearsals andit looks like it's going to be a real great show It has Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert and many other wonderful people It's directed by Josh Logan and songs are by Harold RomeThat's what I'm coming to the title of the show The song Fannie It's a differentsong and the story of a conflict which lovers sometimes have The hero was telling Fanniethat he would give her his heart but it's been given to the scene is overpoweringher except up the barrier which he sings about you And I know that love conquersall but mostly all Anyway please listen as we sing our latest recording Fanny youLong as I may and funny Funny Long as I made granny if I could lie that'swhat I would say But my heart isn't mine to I need funny Funny No mind to giveAnd it is gone to the be my one love in a great deep with one beyond the Wellno here is a boy with Fanny Funny Funny Not worth one to you Hey funny Oh fine Yeah HmAnd oh a thank you Thank you very much Thank you Ladies and gentlemen the Hollywood Bowlhas known many great musical occasions but I'm sure none more distinguished than those cunt given hereby Misha Elman And in this premier television show from the Bowl it's an honorand a privilege to present him one of the world's greatest violinist in one of his rare TV appearancesOnly his second In fact Mr Elman is going to play for Us Lavone Fantasy by DVOA Chrysler Mr MishaElman Get it Mitch Ellman make you know jazz the music that is distinctly America had a kindof an uphill struggle to be recognized But of course that's all past American jazztoday has found its place in the music of the whole world How can you describe jazz Well thereare all sorts of definitions but mainly mainly it sounds like this Louis Armstrong man thatreally comes on Louie Really you know I've uh I've got a request I Iwanna hear the whipping poof song Oh yeah you wanna get one of them goodold boy version Yes I'm ready because I got those extra vitamins for the occasion Well I heardthose real gone lyrics that Gordon wrote for you for the record And uh Gordon areyou ready Go on the lid on the lid on it At the table is a badboy land The place where dizzy dwells with those boos and funny hats they love sowell all the cats assembled and when they really have they constitute our way right now trip theywere beaten Now they were crazy cool and gone Blackness to me to die Them let them beattheir brains out and flattered Fis of God will be passing and be forgotten where to rest Theyhave who have not everywhere Bye They have I see Ain't gone straight from OKMy book Yeah music But those cats made did think it such jam So now have me um themof where that but that Jesus said bad Does that does that number this That don't be Hm No noGrew up Takes me back to my little hometown there man in L A That's where that stuff started Howdo they ever get started Louie Well you take cat like buddy Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez You know the old man more red than brass band and they usedto swing around and he married and you talking about and you talking Oh they took and bringthe freeze I found the trees singing and sweet I know And maybe me that go I don'tbelieve the That's right man And from a jail came away All but down hardit and they hear that is a singing singing from the will So they go was andone rehearsing God I have this My father said Jesus is we can There's a very dear friend of minebackstage flew all the way from New York after one of the toughest fights of his career Ladies andgentlemen the heavyweight champion of the world wearing black trunks £186.5 Rocky Marciano We hi Eddie Hi Say Eddie Ijust I just didn't fly in No I've been here since the beginning of the show Ohreally And daddy I'm pretty sensitive You know I heard easy You see when youannounced the show you almost forgot me What does a guy have to do to be remembered WellI was only kidding You know me you're an old gross singer pal That's a factRocky and I trained at the same place He is a fighter and I as a singer Right RockThat's right Eddie Only uh the only difference is that nobody punched me in the nose You are readybut you're on the ropes right now From a pretty good punch to the hot Yeah and buy andbuy someone a lot lighter too Yeah Well uh Rocky Yeah just between the just between the two of usNobody else here Uh what about the fight Eddie was a lot tougher than many think you werethere You know as a child was a good opponent but something happened and mymanager Al we gave me some great advice Eddie you know Al we sure Hi AlAl Wild Um yeah What uh what was that special thing that you told Rockyabout At the end of the spec the very I should say special seventh round Rockycame back at the seven excuse me Rocky came back at the end of the seventh round His nosewas in very bad shape I said to Rocky this is your only round If you don't goout this round and knock this fellow out I may have to stop this fight The cut was verybad Eddie you never realize it Dr Ruben fixed it up so you can't tell Wow And Doctor Shipalso in New York here he is I brought him here and Eddie you and himare two real champions Ladies and gentlemen Thank you Thank you Thank you very much Alan I thinkit was wonderful Rocky of you to come all the way from New York to beon the show tonight Ladies and gentle Rocky Marciano and our wild Yes let's do it don't you HollywoodBowl something the greatest A little warm but it sure is something Last June at the coconut groveIrving Berlin came to our closing night A friend had given me a copy of his new song Count Yourblessings which the master of Bing Crosby sings in white Christmas I like the song so muchI recorded it just last Monday night and Mr Berlin was there every minute to see thatI got every word and every note just right I hope I did Mr B when allI'm worried and I can't sleep I count my blessings instead of she and I fall asleepcounting my blessings When my bankroll is getting small I think of when I had none atall And I call her counting my blood I think about a nursery and I picture curly hair and oneby one I count them as they slumber in be if you worry and you can sleep just countyour blessings status and in your blood Hi So I was just looking through this It'sit's called 1000 and one nights in the Hollywood Bowl Kind of a kind of a guidebook Tellus all about the different kinds of entertainment that they have here You know a lot of people havethe idea that the bowl is strictly for symphony concerts opera ballet Well that's wrong Hey everybody come on outand give me a hand here Alrighty what do you say Should we tell him thetruth about the bowl Mr Jenkins And in the Hollywood Bowl It's the place where the miracles takeplace They may present an opera by Puccini 1008 rally for a candidate or a six day bicycle raceis one of the wonders of this fabulous sound like we broke Be honest Are yourguide books ready to hold them steady while I tell you above on the back of Hollywood Wellthe Hollywood Bowl seats 20,000 people Yes and has a parking space for 3000 carsAnd each and every summer are presented here The magical marvelous symphonies under the Stars Yeah Now it'sentirely true As visitors are aware the bowl has featured music that has strictly long hair Butaccording to the record and it's clearly in the book a certain lady lent thebowl a brand new look handle when your tender fears dancing is the form of art thatthrills me So I have in the Hollywood Bowl Well now that you've asked me I'm very glad tosay the bowl is justly famous for its classical ballet Ok The bowl the bowl hasn't alwaysbeen long hair with entertainment They've been great comedians Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas YesAll the big ones I suppose it must have been a surprise when they first appeared butit's all part of what's expected The first time a comedy act played here they tell methat the people were shocked at first but they soon got over it I'm mentioning my namein Sorento That's the best town in All Italy The birthplace of April Hamel and Queen of Abraham LincolnI don't even see me if you ever get it a long way from street and it'sa long way from street Somebody burned I mean but if we traveled by a family Yeah Nice As longa very young came to the Hollywood and they with on this as he stoodthere singing Find all the folks to each other would Yeah I haven't heard such singing Yeah Yeah Andthen Mhm One and the right And we are ready Yeah And why I well folks that's it for allof us Long to be remembered by us Premiere every time something happens in this exciting show business it lookslike the end until next week which reminds me you won't want to miss next week's Colgate Comedy Hour It'sLou Walter's Fabulous Latin quarter review and a special world series preview for now Good night and 1,000,000 Thanks toyou all Good night Good night Yeah
CAPTION TRANSLATED TO
ENGLISH LANGUAGE
It was bye was Hollywood and the Colgate Comedy Hour starring Eddie Fisher Louis Armstrongthe Beans Misha Ellman Maria tall chief and Frederick Franklin Gordon Jenkins and his orchestra and special guest world's heavyweightchampion Rocky Marciano with an explosive statement Now here is your host of the Colgate Comedy HourEddie Fisher mom I see I want to listen to a song that's in my heart if I everneeded you on No Can't remember when I've ever been so blue if I ever needed love Ifeel alone I don't know what to do No day or night goes by when I don't have mycry I feel like I could die from one I can't eat my egg in hoOh I no day or night goes by when I don't have my cry I feel like I from oneI can eat my egg in half You Yeah on me Yeah Thank you Ladiesand gentlemen I need you now I sure do a mighty big place Oh yes Welcome to Hollywood and oneof its many wonders the Hollywood Bowl traditional setting of the Easter Sunrise services and concerts Yes that'sright We had a concert here back in July And even then I thought what a placefor a television show because I love audiences and most television audiences are limited to small theaters studios Soit's happened as I hoped it might someday But we're sorry That part of the reasonis that my good friend Jerry Lewis became ill He's getting along well and we all hopehe and Dean will return soon This is a spectacular setting breathtakingly super spectacular Justlook it's our own big star This is the first time the whole country can see the Hollywood Bowl ina television show and everyone everyone in the show is proud to be a part of it We have SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong who promised to do a number with me later onthe Vagabonds the distinguished Misha Elman one of the world's greatest ballerinas Maria Toy with Frederick Franklin and Gordon Jenkinsof Manhattan Tower of Fame Now to get going Oh I forgot How could I forget wehave the heavyweight champion of the world Rocky Marciano Well that's later But 1st 1stladies and gentlemen here are the vagabonds We'd like to start our part of the show Ladiesand gentlemen with a medley from the 1919 hit parade Little room there won't you come homeBill Bailey won't you come home She crowns a whole night long I'll do the cookingfavor and I'll pay the rent I know I've done you wrong Remember that rainy evening when you threwme out with nothing but a fine toothed comb Say honey I know that Iused to blame a of the dog Don't shame the Bailey won't you Please come home I want tosay hello I want to I want to hold you in my arms again I wantto do those little things We used to Maybe I can't deliver out you anymoreWon't be you bomb us I want you in that moment when I know of me as myand hold you in When you're smiling when you smiling when you're smiling singing sing singing and singing smileswith you And when you keep on laughing and the sun you sing a song But when you I wassinging a song right Or something what's the matter You're standing on my foot Get over there I'd like todo a little number for my native land the land of Hawaii Ladies and gentlemen there's a bit of adescriptive dance that goes with this number Now first of all we want you tovisualize that My coat here is a male Now a male is a Hawaiian midriff that's worn aroundthe Hawaiian's waist in a fashion Very well You watch that You know what Imean Not quite So also at this time ladies and gentlemen I'd like to showit to you some of the fines better spain in this These are very cues from Syracuse don'tworry about it Ladies and gentlemen if you ever get down in Florida around Miami way make sure yougo out and visit the Rare bird farm Yeah Right Yeah And yeah And here around theisland around the island Oh yeah an Indian girl is a queen of the balletMay be the queen born on the Osage reservation at Fairfax Oklahoma She is now prima Ballerinoof a world famous ballet Roose and incidentally made her debut right here at the Hollywood Bowl atthe age of 15 Maria to chief dances for us with Frederick Franklin the wallsfrom gate to end Hello Mhm Thank you Maria Toy Thank you Mr Franklin Folks down in FairfaxOklahoma can be busting with pride over their girls and who can blame them Now comes time for the younglady we described as Silky and you'll see why meet Miss Peggy Lee Thank youHello Eddie Hi Peg You know I was just saying backstage that we living here in Hollywood have neverreally realized what a wonderful setting What an ideal setting The Hollywood Bowl is for television That'swhat I've been saying I've been saying something else back east too that you have a wonderful newrecord coming up that looks mighty important What might that be Love you You didn't do right by meOh and it's from the new Picture of White Christmas and Mr Gordon Mr Gordon JenkinsIf you please see who play MS Lee you didn't do right You plan thatjust hadn't a chance And um you didn't you Right I'm back on the shelf I'm blaming mybut it's anywhere from the send me a job that when in his heart it wasn'tdidn't do right by me like they say in the you've done me wrong Do right Yeah YeahTell me yeah To from here from this moment that the oh got just touch You've gotthe beyond I've got the sweet lipstick You every mhm Yeah I need so much Got the skinI love to touch Got this You got the sweet lips to kiss me Goodness Is that Thank youvery much You know there's a new show opening in Boston tomorrow It's called Fanny I saw some rehearsals andit looks like it's going to be a real great show It has Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert and many other wonderful people It's directed by Josh Logan and songs are by Harold RomeThat's what I'm coming to the title of the show The song Fannie It's a differentsong and the story of a conflict which lovers sometimes have The hero was telling Fanniethat he would give her his heart but it's been given to the scene is overpoweringher except up the barrier which he sings about you And I know that love conquersall but mostly all Anyway please listen as we sing our latest recording Fanny youLong as I may and funny Funny Long as I made granny if I could lie that'swhat I would say But my heart isn't mine to I need funny Funny No mind to giveAnd it is gone to the be my one love in a great deep with one beyond the Wellno here is a boy with Fanny Funny Funny Not worth one to you Hey funny Oh fine Yeah HmAnd oh a thank you Thank you very much Thank you Ladies and gentlemen the Hollywood Bowlhas known many great musical occasions but I'm sure none more distinguished than those cunt given hereby Misha Elman And in this premier television show from the Bowl it's an honorand a privilege to present him one of the world's greatest violinist in one of his rare TV appearancesOnly his second In fact Mr Elman is going to play for Us Lavone Fantasy by DVOA Chrysler Mr MishaElman Get it Mitch Ellman make you know jazz the music that is distinctly America had a kindof an uphill struggle to be recognized But of course that's all past American jazztoday has found its place in the music of the whole world How can you describe jazz Well thereare all sorts of definitions but mainly mainly it sounds like this Louis Armstrong man thatreally comes on Louie Really you know I've uh I've got a request I Iwanna hear the whipping poof song Oh yeah you wanna get one of them goodold boy version Yes I'm ready because I got those extra vitamins for the occasion Well I heardthose real gone lyrics that Gordon wrote for you for the record And uh Gordon areyou ready Go on the lid on the lid on it At the table is a badboy land The place where dizzy dwells with those boos and funny hats they love sowell all the cats assembled and when they really have they constitute our way right now trip theywere beaten Now they were crazy cool and gone Blackness to me to die Them let them beattheir brains out and flattered Fis of God will be passing and be forgotten where to rest Theyhave who have not everywhere Bye They have I see Ain't gone straight from OKMy book Yeah music But those cats made did think it such jam So now have me um themof where that but that Jesus said bad Does that does that number this That don't be Hm No noGrew up Takes me back to my little hometown there man in L A That's where that stuff started Howdo they ever get started Louie Well you take cat like buddy Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez You know the old man more red than brass band and they usedto swing around and he married and you talking about and you talking Oh they took and bringthe freeze I found the trees singing and sweet I know And maybe me that go I don'tbelieve the That's right man And from a jail came away All but down hardit and they hear that is a singing singing from the will So they go was andone rehearsing God I have this My father said Jesus is we can There's a very dear friend of minebackstage flew all the way from New York after one of the toughest fights of his career Ladies andgentlemen the heavyweight champion of the world wearing black trunks £186.5 Rocky Marciano We hi Eddie Hi Say Eddie Ijust I just didn't fly in No I've been here since the beginning of the show Ohreally And daddy I'm pretty sensitive You know I heard easy You see when youannounced the show you almost forgot me What does a guy have to do to be remembered WellI was only kidding You know me you're an old gross singer pal That's a factRocky and I trained at the same place He is a fighter and I as a singer Right RockThat's right Eddie Only uh the only difference is that nobody punched me in the nose You are readybut you're on the ropes right now From a pretty good punch to the hot Yeah and buy andbuy someone a lot lighter too Yeah Well uh Rocky Yeah just between the just between the two of usNobody else here Uh what about the fight Eddie was a lot tougher than many think you werethere You know as a child was a good opponent but something happened and mymanager Al we gave me some great advice Eddie you know Al we sure Hi AlAl Wild Um yeah What uh what was that special thing that you told Rockyabout At the end of the spec the very I should say special seventh round Rockycame back at the seven excuse me Rocky came back at the end of the seventh round His nosewas in very bad shape I said to Rocky this is your only round If you don't goout this round and knock this fellow out I may have to stop this fight The cut was verybad Eddie you never realize it Dr Ruben fixed it up so you can't tell Wow And Doctor Shipalso in New York here he is I brought him here and Eddie you and himare two real champions Ladies and gentlemen Thank you Thank you Thank you very much Alan I thinkit was wonderful Rocky of you to come all the way from New York to beon the show tonight Ladies and gentle Rocky Marciano and our wild Yes let's do it don't you HollywoodBowl something the greatest A little warm but it sure is something Last June at the coconut groveIrving Berlin came to our closing night A friend had given me a copy of his new song Count Yourblessings which the master of Bing Crosby sings in white Christmas I like the song so muchI recorded it just last Monday night and Mr Berlin was there every minute to see thatI got every word and every note just right I hope I did Mr B when allI'm worried and I can't sleep I count my blessings instead of she and I fall asleepcounting my blessings When my bankroll is getting small I think of when I had none atall And I call her counting my blood I think about a nursery and I picture curly hair and oneby one I count them as they slumber in be if you worry and you can sleep just countyour blessings status and in your blood Hi So I was just looking through this It'sit's called 1000 and one nights in the Hollywood Bowl Kind of a kind of a guidebook Tellus all about the different kinds of entertainment that they have here You know a lot of people havethe idea that the bowl is strictly for symphony concerts opera ballet Well that's wrong Hey everybody come on outand give me a hand here Alrighty what do you say Should we tell him thetruth about the bowl Mr Jenkins And in the Hollywood Bowl It's the place where the miracles takeplace They may present an opera by Puccini 1008 rally for a candidate or a six day bicycle raceis one of the wonders of this fabulous sound like we broke Be honest Are yourguide books ready to hold them steady while I tell you above on the back of Hollywood Wellthe Hollywood Bowl seats 20,000 people Yes and has a parking space for 3000 carsAnd each and every summer are presented here The magical marvelous symphonies under the Stars Yeah Now it'sentirely true As visitors are aware the bowl has featured music that has strictly long hair Butaccording to the record and it's clearly in the book a certain lady lent thebowl a brand new look handle when your tender fears dancing is the form of art thatthrills me So I have in the Hollywood Bowl Well now that you've asked me I'm very glad tosay the bowl is justly famous for its classical ballet Ok The bowl the bowl hasn't alwaysbeen long hair with entertainment They've been great comedians Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas YesAll the big ones I suppose it must have been a surprise when they first appeared butit's all part of what's expected The first time a comedy act played here they tell methat the people were shocked at first but they soon got over it I'm mentioning my namein Sorento That's the best town in All Italy The birthplace of April Hamel and Queen of Abraham LincolnI don't even see me if you ever get it a long way from street and it'sa long way from street Somebody burned I mean but if we traveled by a family Yeah Nice As longa very young came to the Hollywood and they with on this as he stoodthere singing Find all the folks to each other would Yeah I haven't heard such singing Yeah Yeah Andthen Mhm One and the right And we are ready Yeah And why I well folks that's it for allof us Long to be remembered by us Premiere every time something happens in this exciting show business it lookslike the end until next week which reminds me you won't want to miss next week's Colgate Comedy Hour It'sLou Walter's Fabulous Latin quarter review and a special world series preview for now Good night and 1,000,000 Thanks toyou all Good night Good night Yeah
CAPTION TRANSLATED TO
SPANISH LANGUAGE
Era adiós era Hollywood y la hora de la comedia de Colgate protagonizada por Eddie Fisher Louis Armstrongthe Beans Misha Ellman Maria tall chief y Frederick Franklin Gordon Jenkins y su orquesta e invitado especial peso pesado del mundocampeón Rocky Marciano con una declaración explosiva Ahora aquí está su presentador de Colgate Comedy HourEddie Fisher mamá veo que quiero escuchar una canción que está en mi corazón si alguna vezte necesitaba en No No puedo recordar cuándo he estado tan triste si alguna vez necesité amorMe siento solo No sé qué hacer No pasa el día ni la noche cuando no tengo millorar siento que podría morir de uno no puedo comer mi huevo en hoAy yo no pasa ni el día ni la noche cuando no tengo mi llanto siento que yo de unoPuedo comer mi huevo por la mitad Tú Sí, por mí Sí, gracias Señorasy caballeros, los necesito ahora. Seguro que soy un lugar muy grande. Oh, sí. Bienvenidos a Hollywood y uno.de sus muchas maravillas el escenario tradicional de Hollywood Bowl de los servicios y conciertos de Easter Sunrise Sí, eso escierto Tuvimos un concierto aquí en julio E incluso entonces pensé que lugarpara un programa de televisión porque me encantan las audiencias y la mayoría de las audiencias de televisión se limitan a pequeños estudios de teatro.ha sucedido como esperaba que sucediera algún día, pero lo sentimos, esa es parte de la razónes que mi buen amigo Jerry Lewis se enfermó Se está llevando bien y todos esperamosél y Dean regresarán pronto Este es un escenario espectacular impresionantemente súper espectacular Solomira, es nuestra propia gran estrella Esta es la primera vez que todo el país puede ver el Hollywood Bowl enun programa de televisión y todos los que están en el programa están orgullosos de ser parte de él Tenemos a SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong, quien prometió hacer un número conmigo más adelanteThe Vagabonds el distinguido Misha Elman una de las mejores bailarinas del mundo Maria Toy con Frederick Franklin y Gordon Jenkinsde la Torre de la Fama de Manhattan Ahora a seguir Oh, lo olvidé ¿Cómo podría olvidar quetener al campeon mundial de los pesados rocky marciano bueno eso es mas tarde pero 1ro 1rodamas y caballeros aquí están los vagabundos Nos gustaría comenzar nuestra parte del espectáculo Damasy caballeros con un popurrí de la lista de éxitos de 1919 Pequeña habitación, ¿no quieres volver a casa?Bill Bailey, ¿no vendrás a casa? Ella corona toda una noche. Yo cocinaré.favor y pagaré el alquiler Sé que te he hecho mal Recuerda esa noche lluviosa cuando tirastesacarme con nada más que un peine de dientes finos Di cariño, sé que yosolía culpar a uno del perro No avergüences a Bailey, ¿verdad? Por favor, ven a casa, quierodecir hola quiero quiero tenerte entre mis brazos otra vez quieropara hacer esas pequeñas cosas que solíamos hacer Tal vez ya no pueda liberarteNo nos bombardearás Te quiero en ese momento cuando me sepa como miy abrazarte cuando sonríes cuando sonríes cuando sonríes cantando cantando cantando y cantando sonrisascontigo Y cuando sigues riendo y el sol cantas una canción Pero cuando estabascantando una canción bien O algo que te pasa Estás parado en mi pie Ven allí me gustaríahacer un pequeño número para mi tierra natal, la tierra de Hawái. Damas y caballeros, hay un poco debaile descriptivo que va con este número Ahora primero que nada queremos quevisualice que Mi abrigo aquí es un macho Ahora un macho es un diafragma hawaiano que se usa alrededorla cintura del hawaiano de una manera muy bien mira eso sabes lo que yodecir No del todo Así que también en este momento, damas y caballeros, me gustaría mostrarlespara ti algunas de las multas mejor españa en esto estas son muy señales de siracusa noPreocúpese Damas y caballeros, si alguna vez van a Florida alrededor de Miami, asegúrense desalir y visitar la granja de aves raras Sí, claro Sí Y sí Y aquí alrededor delisla alrededor de la isla Oh, sí, una niña india es una reina del balletPuede ser la reina nacida en la reserva de Osage en Fairfax, Oklahoma. Ahora es prima Ballerino.de un famoso ballet Roose y, por cierto, hizo su debut aquí mismo en el Hollywood Bowl enla edad de 15 maria al jefe baila para nosotros con frederick franklin las paredesdesde la puerta hasta el final Hola Mhm Gracias Maria Toy Gracias Sr. Franklin Gente en FairfaxOklahoma puede estar lleno de orgullo por sus niñas y quién puede culparlas. Ahora llega el momento de los jóvenes.dama que describimos como Silky y verás por qué conoce a Miss Peggy Lee GraciasHola, Eddie. Hola, Peg. Sabes, estaba diciendo entre bastidores que los que vivimos aquí en Hollywood nuncaRealmente me di cuenta de lo maravilloso que es el escenario. Qué escenario ideal es el Hollywood Bowl para la televisión. Eso eslo que he estado diciendo He estado diciendo algo más en el este también que tienes una maravillosa nuevapróximo registro que parece muy importante ¿Qué podría ser eso? Te amo No lo hiciste bien conmigoAh, y es del nuevo Picture of White Christmas y Mr Gordon Mr Gordon JenkinsSi por favor ves quién interpreta a MS Lee, no lo hiciste bien. Planeas eso.simplemente no tuve la oportunidad Y um, no lo hiciste Cierto, estoy de vuelta en el estante. Estoy culpando a mipero está en cualquier parte del envíame un trabajo que cuando en su corazón no erano me hiciste bien como dicen en el me has hecho mal hazlo bien sí síDime sí A desde aquí desde este momento que el oh tiene solo toque Tienesel más allá Tengo el lápiz labial dulce Tú cada mhm Sí, necesito tanto Tengo la pielMe encanta tocar Entiendo esto Tienes los dulces labios para besarme Bondad Es eso Graciasmucho. Sabes que mañana se estrena un nuevo espectáculo en Boston. Se llama Fanny. Vi algunos ensayos yparece que va a ser un gran show Tiene a Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert y muchas otras personas maravillosas. Está dirigido por Josh Logan y las canciones son de Harold Rome.Eso es lo que vengo con el título del programa La canción Fannie Es diferentecanción y la historia de un conflicto que a veces tienen los amantes El héroe le estaba contando a Fannieque él le daría su corazón, pero se le ha dado a la escena es abrumadorella excepto arriba de la barrera que él canta sobre ti Y yo sé que el amor vencetodos pero sobre todo todos De todos modos por favor escucha mientras cantamos nuestra última grabación Fanny youSiempre que pueda y divertido Divertido Siempre y cuando hiciera abuelita si pudiera mentir eso eslo que diría Pero mi corazón no es mío para Necesito gracioso Gracioso No me importa darY se ha ido a ser mi único amor en un gran abismo con uno más allá del Pozono, aquí hay un chico con Fanny Gracioso Gracioso No vale uno para ti Hey gracioso Oh bien Sí HmY oh, gracias, muchas gracias, damas y caballeros, el Hollywood Bowl.Ha conocido muchas grandes ocasiones musicales pero estoy seguro de que ninguna más distinguida que las que aquí se dan.por Misha Elman Y en este programa de televisión de primer nivel del Bowl es un honory un privilegio presentarlo como uno de los mejores violinistas del mundo en una de sus raras apariciones en televisión.Sólo su segundo De hecho, el Sr. Elman va a jugar para nosotros Lavone Fantasy de DVOA Chrysler Sr. MishaElman Consíguelo Mitch Ellman te hizo conocer el jazz, la música que es claramente estadounidense tenía una especiede una lucha cuesta arriba para ser reconocido Pero, por supuesto, todo eso es más allá del jazz estadounidensehoy ha encontrado su lugar en la música de todo el mundo ¿Cómo se puede describir el jazz?hay todo tipo de definiciones, pero principalmente suena como este hombre de Louis Armstrong querealmente viene en Louie realmente sabes que tengo uh tengo una solicitud II¿Quieres escuchar la canción de Whipping Poof? Oh, sí, quieres conseguir uno de ellos bien.versión de niño viejo Sí, estoy listo porque tengo esas vitaminas adicionales para la ocasión Bueno, escuchéesas letras realmente desaparecidas que Gordon escribió para ti para el disco Y uh Gordon sonestás listo Ve a la tapa a la tapa a la mesa es un malboy land El lugar donde mora mareado con esos abucheos y sombreros graciosos que tanto les gustanBueno, todos los gatos se reunieron y cuando realmente lo hicieron, constituyen nuestro camino en este momento.fueron golpeados Ahora estaban locos, geniales y se han ido Negrita para mí para morir Ellos déjenlos vencersus sesos y halagados Fis de Dios estarán pasando y serán olvidados donde descansar Ellostienen que no tienen en todas partes Adiós Tienen Ya veo No se ha ido directamente de OKMi libro, sí, música, pero esos gatos pensaron que era una mermelada, así que ahora tenme, um, ellos.de donde eso pero que jesus dijo mal hace eso hace ese numero este eso no seas hm no noCrecí Me lleva de vuelta a mi pequeña ciudad natal allí, hombre en Los Ángeles. Ahí es donde comenzaron esas cosas. Cómo¿Alguna vez empiezan? Louie Bueno, tomas un gato como amigo Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania perez sabes el viejo mas colorado que charanga y usabanpara dar vueltas y se casó y tú hablando y tú hablando Oh, tomaron y trajeronla helada encontre los arboles cantando y dulce lo se y quiza yo que vaya nocree en el Eso es correcto hombre Y de una cárcel salió Todo menos duroy oyen que es un canto cantando de la voluntad Así que van fue yuno ensayando Dios tengo esto Mi padre dijo Jesús es que podemos Hay un amigo mío muy queridobackstage voló desde Nueva York después de una de las peleas más duras de su carrera Ladies andcaballeros, el campeón mundial de peso pesado con calzoncillos negros £ 186.5 Rocky Marciano Nosotros hola Eddie Hola Dile Eddie Isimplemente no llegué No, he estado aquí desde el comienzo del programa Ohde verdad Y papi soy bastante sensible Sabes que escuché fácil Ves cuando tuanunció el programa casi me olvidas que tiene que hacer un chico para ser recordado puesSolo estaba bromeando. Me conoces. Eres un viejo amigo cantante asqueroso. Eso es un hecho.Rocky y yo entrenamos en el mismo lugar El es luchador y yo como cantante Right RockAsí es Eddie Solo uh la única diferencia es que nadie me dio un puñetazo en la nariz Estás listopero estás contra las cuerdas en este momento De un golpe bastante bueno al caliente Sí y compra ycompre a alguien mucho más ligero también Sí, bueno, uh, Rocky Sí, solo entre nosotros dosNadie más aquí Uh, ¿qué pasa con la pelea? Eddie fue mucho más duro de lo que muchos piensan que eras.ahi Sabes que de niño era un buen oponente pero algo paso y migerente Al me dimos un gran consejo Eddie sabes Al estamos seguros Hola AlAl Wild Um sí ¿Qué fue eso especial que le dijiste a Rocky?sobre Al final de la especificación, debería decir la séptima ronda especial Rockyvolvió a las siete disculpe Rocky volvió al final de la séptima ronda Su narizestaba en muy mal estado le dije a Rocky esta es tu única ronda si no vasesta ronda y noquear a este tipo. Puede que tenga que detener esta pelea. El corte fue muyMalo Eddie, nunca te das cuenta El Dr. Ruben lo arregló para que no puedas decir Wow And Doctor Shiptambien en new york aqui esta yo lo traje aqui y eddie tu y elson dos verdaderos campeones damas y caballeros gracias gracias muchas gracias Alan creofue maravilloso, Rocky, que vinieras desde Nueva York para seren el programa de esta noche Damas y gentiles Rocky Marciano y nuestro salvaje Sí, hagámoslo, ¿verdad Hollywood?Bowl algo el mejor Un poco de calor, pero seguro que es algo El pasado mes de junio en el cocoteroIrving Berlin vino a nuestra noche de clausura Un amigo me había dado una copia de su nueva canción Count Yourbendiciones que canta el maestro de Bing Crosby en blanca navidad me gusta mucho la cancionLo grabé el lunes pasado por la noche y el Sr. Berlin estuvo allí cada minuto para ver eso.Obtuve cada palabra y cada nota correctamente Espero haberlo hecho Sr. B cuando todoEstoy preocupado y no puedo dormir Cuento mis bendiciones en lugar de ella y me duermocontando mis bendiciones Cuando mi bankroll se está volviendo pequeño Pienso en cuando no tenía ninguno entodo Y la llamo contando mi sangre Pienso en una guardería y me imagino pelo rizado y unopor uno los cuento mientras duermen si te preocupas y puedes dormir solo cuentatu estado de bendiciones y en tu sangre Hola Así que estaba mirando esto Esse llama 1000 y una noche en el Hollywood Bowl una especie de guía.nosotros todo sobre los diferentes tipos de entretenimiento que tienen aquí Sabes que mucha gente tienela idea de que el cuenco es estrictamente para conciertos sinfónicos, ópera, ballet, bueno, eso está mal. Oigan, todos, salgan.y dame una mano aquí Muy bien, ¿qué dices? ¿Deberíamos decirle elverdad sobre el bowl Mr Jenkins Y en el Hollywood Bowl Es el lugar donde ocurren los milagroslugar Podrán presentar una ópera de Puccini 1008 mitin por un candidato o una carrera ciclista de seis díases una de las maravillas de este sonido fabuloso como lo rompimos Sea honesto Son suslibros de guía listos para mantenerlos firmes mientras les digo arriba en la parte posterior de Hollywood Wellel Hollywood Bowl tiene capacidad para 20 000 personas Sí y tiene estacionamiento para 3000 autosY todos y cada uno de los veranos se presentan aquí Las maravillosas sinfonías mágicas bajo las estrellas Sí Ahora escompletamente cierto Como los visitantes saben, el cuenco ha presentado música que tiene estrictamente el pelo largo, perosegún el registro y está claramente en el libro cierta señora prestó elTazón de fuente una nueva manija de la mirada cuando su ternura teme bailar es la forma de arte queMe emociona Así que tengo en el Hollywood Bowl Bueno, ahora que me lo has preguntado, estoy muy contento dedigamos que el cuenco es justamente famoso por su ballet clásico Ok El cuenco el cuenco no siempre hacabello largo con entretenimiento Han sido grandes comediantes Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas SíTodos los grandes, supongo que debe haber sido una sorpresa cuando aparecieron por primera vez, perotodo es parte de lo que se espera La primera vez que aquí tocan un acto de comedia me dicenque la gente se sorprendió al principio, pero pronto lo superaron. Estoy mencionando mi nombre.en Sorento Esa es la mejor ciudad de toda Italia El lugar de nacimiento de April Hamel y la Reina de Abraham LincolnNi siquiera me veo si alguna vez llegas lejos de la calle y esun largo camino desde la calle Alguien se quemó, quiero decir, pero si viajáramos en familia Sí, agradable Mientrasun muy joven vino a Hollywood y ellos con esto mientras estaba paradoallí cantando Encuentra a todas las personas entre sí Sí, no he escuchado ese canto Sí Sí Yluego Mhm Uno y el derecho Y estamos listos Sí Y por qué bueno amigos eso es todode nosotros Anhela ser recordado por nosotros Estreno cada vez que sucede algo en este emocionante mundo del espectáculo que parececomo el final hasta la próxima semana, lo que me recuerda que no querrá perderse la hora de la comedia de Colgate de la próxima semana.Reseña del Fabulous Latin Quarter de Lou Walter y un adelanto especial de serie mundial por ahora Buenas noches y 1,000,000 Gracias atodos ustedes Buenas noches Buenas noches Sí
CAPTION TRANSLATED TO
VIETNAMESE LANGUAGE
Tạm biệt Hollywood và Colgate Comedy Hour với sự tham gia của Eddie Fisher Louis Armstrongthe Beans Misha Ellman Maria high Chief và Frederick Franklin Gordon Jenkins cùng dàn nhạc của ông và khách mời đặc biệt hạng nặng thế giớinhà vô địch Rocky Marciano với một tuyên bố bùng nổ Bây giờ đây là người dẫn chương trình Giờ hài kịch Colgate của bạnMẹ Eddie Fisher Con thấy con muốn nghe một bài hát nằm trong trái tim con nếu con muốncần bạn trên Không Không thể nhớ khi nào tôi đã từng rất buồn nếu tôi cần tình yêu tôicảm thấy cô đơn Tôi không biết phải làm gì Không có ngày hay đêm trôi qua khi tôi không có tôikhóc tôi cảm thấy như tôi có thể chết vì một quả trứng tôi không thể ăn trong hoÔi tôi không ngày đêm nào trôi qua khi tôi không có tiếng khóc của mình Tôi cảm thấy như mình từ một ngườiTôi có thể ăn một nửa quả trứng của mình You Yeah on me Yeah Thank you Ladiesvà các quý ông, tôi cần các bạn ngay bây giờ Tôi chắc chắn sẽ có một vị trí to lớn Ồ vâng Chào mừng đến với Hollywood và mộttrong số nhiều điều kỳ diệu của nó, bối cảnh truyền thống của Hollywood Bowl về các dịch vụ và buổi hòa nhạc của Mặt trời mọc Phục sinh Vâng, đó làđúng rồi Chúng tôi đã có một buổi hòa nhạc ở đây vào tháng 7 Và thậm chí sau đó tôi đã nghĩ thật là một nơicho một chương trình truyền hình vì tôi yêu khán giả và hầu hết khán giả truyền hình chỉ giới hạn ở các trường quay nhỏ.nó đã xảy ra như tôi hy vọng nó sẽ xảy ra vào một ngày nào đó Nhưng chúng tôi xin lỗi Đó là một phần lý dolà người bạn tốt của tôi, Jerry Lewis, bị ốm. Anh ấy đang sống rất tốt và tất cả chúng ta đều hy vọnganh ấy và Dean sẽ sớm trở lại Đây là một khung cảnh ngoạn mục ngoạn mục siêu ngoạn mục Chỉnhìn nó là ngôi sao lớn của chính chúng ta Đây là lần đầu tiên cả nước có thể xem Hollywood Bowl ởmột chương trình truyền hình và tất cả mọi người trong chương trình đều tự hào là một phần của chương trình We have SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong, người đã hứa sẽ biểu diễn một số với tôi sau nàythe Vagabonds Misha Elman nổi tiếng một trong những nữ diễn viên ballet vĩ đại nhất thế giới Maria Toy cùng với Frederick Franklin và Gordon Jenkinscủa Manhattan Tower of Fame Bây giờ để bắt đầu Oh tôi quên Làm sao tôi có thể quên chúng tacó nhà vô địch hạng nặng của thế giới Rocky Marciano Vâng đó là sau Nhưng 1st 1stthưa quý vị và các bạn, đây là những kẻ lang thang Chúng tôi muốn bắt đầu phần trình diễn của mình.và các quý ông với liên khúc từ cuộc diễu hành ăn khách năm 1919 Căn phòng nhỏ, bạn sẽ không về nhàBill Bailey bạn sẽ không về nhà Cô ấy dành cả đêm dài tôi sẽ nấu ănủng hộ và tôi sẽ trả tiền thuê nhà Tôi biết tôi đã làm sai bạn Hãy nhớ rằng buổi tối mưa khi bạn némtôi ra ngoài không có gì ngoài một chiếc lược răng thưa Nói đi cưng, tôi biết rằng tôiđã từng đổ lỗi cho một con chó Đừng xấu hổ Bailey sẽ không bạn Làm ơn hãy về nhà Tôi muốnnói xin chào tôi muốn tôi muốn ôm bạn trong vòng tay của tôi một lần nữa tôi muốnđể làm những điều nhỏ nhặt đó Chúng ta đã từng Có lẽ tôi không thể đưa bạn ra ngoài nữaBạn sẽ không ném bom chúng tôi, tôi muốn bạn trong khoảnh khắc đó khi tôi biết tôi là của tôivà ôm em vào lòng Khi em cười khi em cười khi em cười hát hát hát và hát những nụ cườivới bạn Và khi bạn tiếp tục cười và mặt trời bạn hát một bài hát Nhưng khi bạn là tôihát đúng một bài hát Hay gì đó có vấn đề gì Bạn đang đứng trên chân tôi Hãy đến đó tôi muốnlàm một con số nhỏ cho quê hương tôi, vùng đất Hawaii Thưa quý vị và các bạn có một chútđiệu nhảy mô tả đi kèm với con số này Bây giờ, trước hết chúng tôi muốn bạnhình dung rằng Áo khoác của tôi ở đây là nam Bây giờ nam là áo choàng Hawaii được mặc quanh ngườieo của người Hawaii theo phong cách Rất tốt Bạn xem mà Bạn biết những gì tôinghĩa là Không hoàn toàn Vì vậy, cũng tại thời điểm này, thưa quý vị và các bạn, tôi muốn thể hiệnnó cho bạn một số tiền phạt tốt hơn Tây Ban Nha trong này Đây là những tín hiệu rất từ Syracuse khônglo lắng về điều đó Thưa quý vị và các bạn nếu bạn từng xuống Florida quanh Miami, hãy chắc chắn rằng bạnđi ra ngoài và thăm trang trại chim quý hiếm Yeah Right Yeah Và yeah Và đây xung quanhhòn đảo quanh hòn đảo Oh yeah một cô gái Ấn Độ là nữ hoàng ba lêCó thể là nữ hoàng được sinh ra trong khu bảo tồn Osage tại Fairfax Oklahoma Cô ấy hiện là nữ diễn viên chính Ballerinocủa vở ballet nổi tiếng thế giới Roose và tình cờ ra mắt ngay tại Hollywood Bowl lúcMaria 15 tuổi nhảy chính cho chúng tôi với Frederick Franklin các bức tườngtừ cổng đến cuối Xin chào Mhm Cảm ơn Maria Toy Cảm ơn ông Franklin Mọi người ở FairfaxOklahoma có thể tự hào về các cô gái của họ và ai có thể đổ lỗi cho họ Bây giờ đã đến lúc dành cho giới trẻngười phụ nữ mà chúng tôi mô tả là Silky và bạn sẽ thấy tại sao lại gặp cô Peggy Lee Cảm ơn bạnXin chào Eddie Hi Peg Bạn biết tôi chỉ nói ở hậu trường rằng chúng tôi sống ở đây tại Hollywood chưa bao giờthực sự nhận ra một khung cảnh tuyệt vời Thật là một khung cảnh lý tưởng Hollywood Bowl dành cho truyền hình Đó lànhững gì tôi đã nói Tôi cũng đã nói một điều khác ở phía đông rằng bạn có một điều mới tuyệt vờikỷ lục sắp ra mắt có vẻ rất quan trọng Đó có thể là gì Yêu em Bạn đã không làm đúng với tôiỒ và đó là từ Bức tranh mới về Giáng sinh Trắng và Ông Gordon Ông Gordon JenkinsNếu bạn vui lòng xem ai chơi MS Lee, bạn đã làm không đúng. Bạn có kế hoạch đóchỉ là không có cơ hội Và ừm bạn không phải bạn Đúng rồi tôi quay lại kệ sách Tôi đang đổ lỗi cho tôinhưng đó là bất cứ nơi nào từ việc gửi cho tôi một công việc mà trong trái tim anh ấy thì khôngđã không làm đúng với tôi như họ nói trong bạn đã làm tôi sai Làm đúng Yeah YeahHãy nói với tôi rằng vâng Để từ đây từ khoảnh khắc này rằng oh chỉ cần chạm vào Bạn đã cóvượt ra ngoài Tôi có thỏi son ngọt ngào Bạn mỗi mhm Yeah tôi cần rất nhiều Có làn daTôi thích chạm vào Có cái này Bạn có đôi môi ngọt ngào để hôn tôi Thật tốt Đó là Cảm ơn bạnrất nhiều Bạn biết đấy, có một buổi biểu diễn mới sẽ khai mạc ở Boston vào ngày mai Nó có tên là Fanny Tôi đã xem một số buổi diễn tập vàcó vẻ như nó sẽ là một chương trình thực sự tuyệt vời Nó có Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert và nhiều người tuyệt vời khác Nó được đạo diễn bởi Josh Logan và các bài hát của Harold RomeĐó là những gì tôi đang đến với tiêu đề của chương trình Bài hát Fannie Đó là một sự khác biệtbài hát và câu chuyện về xung đột mà đôi khi những người yêu nhau mắc phải Người anh hùng đã kể cho Fannierằng anh ấy sẽ trao cho cô ấy trái tim của mình nhưng nó đã được trao cho bối cảnh đang áp đảocô ấy ngoại trừ hàng rào mà anh ấy hát về bạn Và tôi biết rằng tình yêu chinh phụctất cả nhưng chủ yếu là tất cả Dù sao thì hãy lắng nghe khi chúng tôi hát bản thu âm mới nhất của chúng tôi Fanny youMiễn là tôi có thể và hài hước Hài hước Miễn là tôi có thể làm bà ngoại nếu tôi có thể nói dối đó lànhững gì tôi sẽ nói Nhưng trái tim tôi không thuộc về tôi Tôi cần hài hước Hài hước Không có tâm trí để choVà nó đã biến mất để trở thành tình yêu duy nhất của tôi trong vực sâu tuyệt vời với một người bên kia Giếngkhông, đây là một cậu bé với Fanny Hài hước Hài hước Không xứng đáng với bạn Này buồn cười Ồ tốt thôi Yeah HmVà ồ một lời cảm ơn Cảm ơn rất nhiều Cảm ơn Quý vị và các bạn Hollywood Bowlđã biết nhiều dịp âm nhạc tuyệt vời nhưng tôi chắc chắn rằng không có gì nổi bật hơn những cái lồn được đưa ra ở đâybởi Misha Elman Và trong chương trình truyền hình hàng đầu này từ Bowl, thật vinh dựvà vinh dự được giới thiệu anh ấy là một trong những nghệ sĩ vĩ cầm vĩ đại nhất thế giới trong một lần hiếm hoi anh ấy xuất hiện trên truyền hìnhChỉ lần thứ hai của anh ấy Trên thực tế, ông Elman sẽ chơi cho Us Lavone Fantasy của DVOA Chrysler Mr MishaElman Get it Mitch Ellman khiến bạn biết nhạc jazz là thứ âm nhạc đặc trưng của Mỹcủa một cuộc đấu tranh khó khăn để được công nhận Nhưng tất nhiên đó là quá khứ của nhạc jazz Mỹngày nay đã tìm được vị trí của mình trong âm nhạc của toàn thế giới. Bạn có thể mô tả nhạc jazz như thế nào Vâng đólà tất cả các loại định nghĩa nhưng chủ yếu là nó giống như người đàn ông Louis Armstrong nàythực sự đến với Louie Thực sự bạn biết tôi đã uh tôi có một yêu cầu IImuốn nghe bài hát whipping poof Oh yeah bạn muốn có được một trong số họ tốtphiên bản cậu bé già Vâng, tôi đã sẵn sàng vì tôi có thêm những loại vitamin cho dịp này Tôi nghe rồinhững lời bài hát thực sự đã biến mất mà Gordon đã viết cho bạn để thu âm Và uh Gordon làbạn đã sẵn sàng Đi trên nắp trên nắp trên đó Tại bàn là một điều tồi tệvùng đất của cậu bé Nơi mà những người chóng mặt sống với những tiếng la ó và những chiếc mũ ngộ nghĩnh mà họ vô cùng yêu thíchChà, tất cả những con mèo đã tập hợp lại và khi chúng thực sự có chúng, chúng sẽ đi ngay bây giờ.đã bị đánh Bây giờ họ rất ngầu và biến mất Đen đủi với tôi để chết Họ để họ đánhbộ não của họ ra và Fis of God tâng bốc sẽ đi qua và bị lãng quên nơi họ nghỉ ngơicó những người không có ở khắp mọi nơi Tạm biệt Họ có tôi thấy Không đi thẳng từ OKCuốn sách của tôi Vâng âm nhạc Nhưng những con mèo đã làm đã nghĩ rằng đó là mứt Vì vậy bây giờ có tôi um họcủa nơi đó nhưng mà Chúa Giêsu đã nói xấu Đó có phải là con số này Đó không phải là Hm Không khôngLớn lên Đưa tôi trở lại quê hương nhỏ bé của tôi ở đó, người đàn ông ở LA Đó là nơi mọi thứ bắt đầu Như thế nàohọ đã bao giờ bắt đầu chưa Louie Chà, bạn coi mèo như bạn thân Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Bạn biết ông già đỏ hơn ban nhạc đồng thau và họ đã sử dụngxoay quanh và anh ấy kết hôn và bạn nói về và bạn nói Oh họ đã lấy và mangbăng giá tôi thấy cây cối ca hát và ngọt ngào tôi biết Và có lẽ tôi đi tôi khôngtin rằng đúng người đàn ông Và từ một nhà tù ra đi Tất cả nhưng khó khănnó và họ nghe thấy đó là một bài hát hát từ ý chí Vì vậy, họ đi vàmột lần diễn tập Chúa ơi, tôi có điều này Cha tôi nói Chúa Giê-xu là chúng ta có thể Có một người bạn rất thân của tôiđã bay từ New York đến hậu trường sau một trong những trận đấu khó khăn nhất trong sự nghiệp của anh ấy.quý ông nhà vô địch hạng nặng thế giới mặc quần đen £186,5 Rocky Marciano Chúng tôi xin chào Eddie Xin chào Nói Eddie tôichỉ là tôi không bay vào Không, tôi đã ở đây từ đầu chương trình Ohthực sự Và bố tôi khá nhạy cảm Bạn biết tôi nghe dễ dàng Bạn thấy khi bạncông bố chương trình bạn gần như đã quên tôi Một chàng trai phải làm gì để được nhớ đến VângTôi chỉ đùa thôi Bạn biết tôi bạn là một ca sĩ cũ bạn thân Đó là sự thậtRocky và tôi được đào tạo cùng một nơi Anh ấy là một võ sĩ còn tôi là một ca sĩ Right RockĐúng vậy Eddie Chỉ uh sự khác biệt duy nhất là không ai đấm vào mũi tôi Bạn đã sẵn sàngnhưng bây giờ bạn đang ở trên dây Từ một cú đấm khá tốt đến nóng Yeah và mua vàmua cho ai đó nhẹ hơn rất nhiều Yeah Well uh Rocky Yeah just between the just between two usKhông ai khác ở đây Uh, còn cuộc chiến thì sao, Eddie khó khăn hơn nhiều người nghĩ đấyở đó Bạn biết khi còn nhỏ là một đối thủ tốt nhưng có chuyện gì đó đã xảy ra và tôiquản lý Al chúng tôi đã cho tôi một số lời khuyên tuyệt vời Eddie bạn biết đấy Al chúng tôi chắc chắn Xin chào AlAl Wild Um yeah Điều đặc biệt mà bạn nói với Rocky là gìvề Ở phần cuối của thông số kỹ thuật, tôi nên nói rằng vòng thứ bảy đặc biệt Rockyđã quay lại vào lúc bảy giờ, xin lỗi, Rocky đã quay lại vào cuối vòng thứ bảy Mũi của anh ấyTôi đã nói với Rocky rằng đây là vòng duy nhất của bạn Nếu bạn không đira khỏi vòng này và hạ gục anh chàng này, tôi có thể phải dừng cuộc chiến này. Vết cắt rấtEddie thật tệ, bạn không bao giờ nhận ra điều đó. Tiến sĩ Ruben đã sửa nó nên bạn không thể nói với Wow And Doctor Shipcũng ở New York, anh ấy đây tôi đã đưa anh ấy đến đây và Eddie bạn và anh ấylà hai nhà vô địch thực sự Thưa quý vị Cảm ơn Cảm ơn Cảm ơn rất nhiều Alan Tôi nghĩ vậythật tuyệt vời Rocky của bạn khi đến từ New York để trở thànhtrong chương trình tối nay Thưa các quý cô và Rocky Marciano dịu dàng và sự hoang dã của chúng ta Vâng, hãy làm điều đó không bạn HollywoodTô cái gì tuyệt nhất Hơi ấm nhưng chắc là cái gì Tháng sáu năm ngoái bên rặng dừaIrving Berlin đến dự đêm bế mạc của chúng tôi. Một người bạn đã đưa cho tôi bản sao bài hát mới của anh ấy Count Yournhững lời chúc phúc mà bậc thầy của Bing Crosby hát trong Giáng sinh trắng Tôi rất thích bài hátTôi đã ghi lại nó vào tối thứ Hai tuần trước và ông Berlin đã ở đó từng phút để xem điều đóTôi hiểu đúng từng từ và từng nốt nhạc. Tôi hy vọng mình đã hiểu Mr B khi tất cảTôi lo lắng và tôi không thể ngủ Tôi đếm phước lành thay cho cô ấy và tôi chìm vào giấc ngủđếm những phước lành của tôi Khi tài khoản ngân hàng của tôi ngày càng ít đi, tôi nghĩ đến khi tôi không có gìtất cả Và tôi gọi cô ấy đếm máu của tôi Tôi nghĩ về một nhà trẻ và tôi hình dung mái tóc xoăn và mộttừng cái một, tôi đếm chúng khi chúng chìm vào giấc ngủ nếu bạn lo lắng và bạn có thể ngủ chỉ cần đếmtrạng thái phước lành của bạn và trong máu của bạn Xin chào Vì vậy, tôi chỉ đang xem qua điều này Đó lànó được gọi là 1000 và một đêm trong Hollywood Bowl. Một loại sách hướng dẫn Kểtất cả chúng tôi về các loại hình giải trí khác nhau mà họ có ở đây Bạn biết rất nhiều người cóý tưởng rằng cái bát chỉ dành cho các buổi hòa nhạc giao hưởng opera ba lê À sai rồi Này mọi người ra ngoài đivà giúp tôi một tay. Được rồi, bạn nói gì. Chúng ta có nên nói với anh ấysự thật về chiếc bát Ông Jenkins Và trong chiếc bát Hollywood Đó là nơi diễn ra những điều kỳ diệuđịa điểm Họ có thể trình bày một vở opera của Puccini 1008 cuộc biểu tình cho một ứng cử viên hoặc một cuộc đua xe đạp kéo dài sáu ngàylà một trong những điều kỳ diệu của âm thanh tuyệt vời này giống như chúng tôi đã phá vỡ Hãy trung thực Bạn cósách hướng dẫn đã sẵn sàng để giữ chúng ổn định trong khi tôi nói với bạn ở trên ở mặt sau của Hollywood WellHollywood Bowl có sức chứa 20.000 người Có và có chỗ đậu xe cho 3000 ô tôVà mỗi mùa hè đều được trình bày ở đây Những bản giao hưởng kỳ diệu huyền diệu dưới những vì sao Yeah Now it'shoàn toàn đúng Như du khách đã biết, chiếc bát có âm nhạc nổi bật với mái tóc dài hoàn toàn Nhưngtheo hồ sơ và rõ ràng là trong cuốn sách một người phụ nữ nào đó đã cho mượntô một cái nhìn hoàn toàn mới khi nỗi sợ hãi dịu dàng của bạn khiêu vũ là hình thức nghệ thuậtlàm tôi xúc động Vì vậy, tôi có trong Hollywood Bowl Bây giờ bạn đã hỏi tôi, tôi rất vuinói rằng cái bát rất nổi tiếng với vở ba lê cổ điển Ok cái bát cái bát không phải lúc nào cũng vậytóc dài với giải trí Họ là những diễn viên hài tuyệt vời Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas VângTất cả những cái lớn tôi cho rằng nó phải ngạc nhiên khi chúng lần đầu tiên xuất hiện nhưngtất cả đều là một phần của những gì được mong đợi Lần đầu tiên một vở hài kịch được chiếu ở đây, họ nói với tôiban đầu mọi người bị sốc nhưng họ nhanh chóng vượt qua điều đó. Tôi đang nhắc đến tên mìnhở Sorento Đó là thị trấn tốt nhất trên toàn nước Ý Nơi sinh của April Hamel và Nữ hoàng của Abraham LincolnTôi thậm chí không nhìn thấy tôi nếu bạn đi một quãng đường dài từ đường phố và nómột chặng đường dài từ đường phố Ý tôi là ai đó bị bỏng nhưng nếu chúng ta đi du lịch cùng một gia đình Yeah Nice Miễn làmột người rất trẻ đã đến Hollywood và họ đã làm điều này khi anh ấy đứngcó tiếng hát Tìm tất cả những người đến với nhau sẽ Yeah Tôi chưa nghe tiếng hát như vậy Yeah Yeah Andsau đó Mhm One và bên phải Và chúng tôi đã sẵn sàng Yeah Và tại sao tôi tốt mọi người đó là tất cảcủa chúng tôi Đã lâu để được chúng tôi nhớ đến Công chiếu mỗi khi có điều gì đó xảy ra trong ngành kinh doanh chương trình thú vị nàygiống như kết thúc cho đến tuần sau, điều này nhắc nhở tôi rằng bạn sẽ không muốn bỏ lỡ Giờ hài kịch Colgate vào tuần tới Đó làBài đánh giá quý Latin tuyệt vời của Lou Walter và bản xem trước loạt phim thế giới đặc biệt hiện tại Chúc ngủ ngon và 1.000.000 Cảm ơnChúc tất cả các bạn ngủ ngon Chúc ngủ ngon Yeah
CAPTION TRANSLATED TO
PORTUGUESE LANGUAGE
Foi adeus Hollywood e o Colgate Comedy Hour estrelado por Eddie Fisher Louis Armstrongo chefe alto do Beans Misha Ellman Maria e Frederick Franklin Gordon Jenkins e sua orquestra e convidado especial peso pesado mundialcampeão Rocky Marciano com uma declaração explosiva Agora aqui está o seu anfitrião do Colgate Comedy HourEddie Fisher, mãe, vejo que quero ouvir uma música que está em meu coração, se algum diaprecisava de você em Não, não consigo me lembrar quando já estive tão triste se alguma vez precisei de amor, eume sinto sozinho não sei o que fazer não passa dia nem noite sem que eu tenha o meuchorar eu sinto que poderia morrer de um eu não posso comer meu ovo em hoOh eu não passa dia ou noite sem que eu chore, eu me sinto de umEu posso comer meu ovo ao meio Você Sim em mim Sim Obrigado Senhorase senhores eu preciso de vocês agora eu com certeza faço um grande lugar Oh sim Bem-vindo a Hollywood e umde suas muitas maravilhas o cenário tradicional do Hollywood Bowl dos cultos e concertos do nascer do sol da Páscoa Sim, isso écerto Nós tivemos um show aqui em julho E mesmo assim eu pensei que lugarpara um programa de televisão porque adoro audiências e a maioria das audiências de televisão está limitada a pequenos estúdios de cinema Entãoaconteceu como eu esperava que um dia acontecesse, mas lamentamos essa parte do motivoé que meu bom amigo Jerry Lewis ficou doente Ele está passando bem e todos nós esperamosele e Dean retornarão em breve Este é um cenário espetacular de tirar o fôlego super espetacular Apenasolha, é a nossa própria grande estrela Esta é a primeira vez que todo o país pode ver o Hollywood Bowl emum programa de televisão e todos no programa têm orgulho de fazer parte dele Temos SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong que prometeu fazer um número comigo mais tardeos Vagabundos o distinto Misha Elman uma das maiores bailarinas do mundo Maria Toy com Frederick Franklin e Gordon Jenkinsda Torre da Fama de Manhattan Agora vamos começar Ah, esqueci Como pude esquecer que nóstem o campeão mundial dos pesos pesados Rocky Marciano Bem, isso é mais tarde Mas 1º 1ºsenhoras e senhores aqui estão os vagabundos Gostaríamos de começar nossa parte do show Senhorase cavalheiros com um medley da parada de sucessos de 1919 Little room, você não vai voltar para casaBill Bailey você não vai voltar para casa Ela coroa uma noite inteira Eu vou cozinharfavor e eu pagarei o aluguel Eu sei que fiz mal a você Lembra daquela noite chuvosa quando você jogoume fora com nada além de um pente fino Diga querida, eu sei que eucostumava culpar um do cachorro Não envergonhe o Bailey não vai Por favor, volte para casa Eu querodiga olá eu quero eu quero ter você em meus braços de novo eu queropara fazer aquelas pequenas coisas que costumávamos fazer Talvez eu não possa mais entregar vocêNão vai ser você nos bombardear, eu quero você naquele momento em que eu sei de mim como meue te segurar Quando você está sorrindo quando você está sorrindo quando você está sorrindo cantando cantando cantando e cantando sorrisoscom você E quando você continua rindo e o sol você canta uma canção Mas quando você eu estavacantando uma música direito Ou algo assim qual é o problema Você está pisando no meu pé Vá até lá Eu gostaria defaça um pequeno número para minha terra natal, a terra do Havaí Senhoras e senhores, há um pouco dedança descritiva que acompanha este número Agora, antes de mais nada, queremos que vocêvisualize que Meu casaco aqui é um homem Agora um homem é um diafragma havaiano que é usado por aía cintura do havaiano de uma forma Muito bem Você vê que Você sabe o que eusignifica Não exatamente Então, neste momento, senhoras e senhores, eu gostaria de mostrarpara você algumas das melhores espanhas neste Estas são dicas de Siracusa, nãose preocupem com isso, senhoras e senhores, se algum dia vocês forem para a Flórida, perto de Miami, certifiquem-se desair e visitar a fazenda de pássaros raros Sim Certo Sim E sim E aqui ao redor doilha ao redor da ilha Oh sim uma garota indiana é uma rainha do baléPode ser a rainha nascida na reserva Osage em Fairfax Oklahoma Ela agora é a primeira bailarinade um balé mundialmente famoso Roose e aliás fez sua estreia aqui no Hollywood Bowl ema idade de 15 anos Maria para chefiar danças para nós com Frederick Franklin as paredesdo portão ao fim Olá Mhm Obrigado Maria Toy Obrigado Sr. Franklin Pessoal em FairfaxOklahoma pode estar explodindo de orgulho por suas garotas e quem pode culpá-las Agora chega a hora dos jovenssenhora que descrevemos como Silky e você verá por que conhecer a Srta. Peggy Lee ObrigadoOlá Eddie Oi Peg Você sabe que eu estava apenas dizendo nos bastidores que moramos aqui em Hollywood nuncarealmente percebi que cenário maravilhoso Que cenário ideal O Hollywood Bowl é para a televisão Isso éo que eu tenho dito eu tenho dito outra coisa no leste também que você tem um maravilhoso novoregistro chegando que parece muito importante O que pode ser isso Te amo Você não fez o certo por mimAh, e é do novo Picture of White Christmas e Mr Gordon Mr Gordon JenkinsSe você ver quem joga MS Lee, você não fez certo Você planeja issosimplesmente não tive uma chance E hum você não teve Certo Estou de volta na prateleira Estou culpando meumas está em qualquer lugar desde me enviar um trabalho que quando em seu coração não eranão fez o certo por mim como dizem no você me fez mal Faça o certo Yeah YeahDiga-me sim Para daqui a partir deste momento que oh tem apenas toque Você temo além Eu tenho o doce batom Você cada mhm Sim, eu preciso tanto Tenho a peleEu amo tocar Entendi Você tem lábios doces para me beijar Deus é isso Obrigadomuito Você sabe que tem um novo show abrindo em Boston amanhã Chama-se Fanny Eu vi alguns ensaios eparece que vai ser um grande show Tem Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert e muitas outras pessoas maravilhosas É dirigido por Josh Logan e as músicas são de Harold RomeIsso é o que eu estou vindo para o título do show A música Fannie É um diferentecanção e a história de um conflito que os amantes às vezes têm O herói estava contando a Fannieque ele daria a ela seu coração, mas foi dado à cena é avassaladorela, exceto a barreira que ele canta sobre você E eu sei que o amor conquistatodos, mas principalmente todos De qualquer forma, por favor, ouça enquanto cantamos nossa última gravação Fanny youContanto que eu possa e engraçado Engraçado Contanto que eu fiz vovó se eu pudesse mentir isso éo que eu diria Mas meu coração não é meu Eu preciso de graça Engraçada Sem mente para darE se foi para ser meu único amor em um grande abismo com um além do Poçonão, aqui está um menino com Fanny Engraçado Engraçado Não vale a pena para você Ei engraçado Oh tudo bem Sim HmE, oh, muito obrigado, muito obrigado, senhoras e senhores, o Hollywood Bowlconheceu muitas grandes ocasiões musicais, mas tenho certeza de que nenhuma mais distinta do que essas bocetas dadas aquipor Misha Elman E neste primeiro programa de televisão do Bowl é uma honrae o privilégio de apresentá-lo como um dos maiores violinistas do mundo em uma de suas raras aparições na TVApenas seu segundo Na verdade, o Sr. Elman vai tocar para nós Lavone Fantasy por DVOA Chrysler Sr. MishaElman Get it Mitch Ellman faz você conhecer o jazz a música que é distintamente a América tinha um tipode uma luta árdua para ser reconhecido Mas é claro que isso é tudo passado do jazz americanohoje encontrou seu lugar na música de todo o mundo Como você pode descrever o jazz Bem aíhá todos os tipos de definições, mas principalmente soa como este homem Louis Armstrong querealmente vem Louie Realmente você sabe que eu tenho um pedido IIquero ouvir a música do chicoteamento Oh sim, você quer pegar um deles bomversão do velho Sim, estou pronto porque tenho aquelas vitaminas extras para a ocasião Bem, eu ouviaquelas letras perdidas que Gordon escreveu para você para o álbum E uh Gordon sãovocê está pronto Vá na tampa na tampa Na mesa é ruimterra dos meninos O lugar onde mora Tonto com aquelas vaias e chapéus engraçados que tanto amambem, todos os gatos se reuniram e quando eles realmente se constituíram em nosso caminho agora viajam elesforam espancados Agora eles estavam loucos e legais e se foram Escuridão para eu morrer Eles, deixe-os baterseus miolos e lisonjeados Fis de Deus estarão passando e serão esquecidos onde descansar Elestêm quem não tem em todos os lugares Tchau Eles têm, eu vejo Não saiu direto de OKMeu livro Sim, música Mas aqueles gatos pensaram que era uma geléia Então agora me dê um delesde onde isso mas isso Jesus disse mal Isso faz esse número isso Isso não seja Hm Não nãoCresci Leva-me de volta para minha pequena cidade natal, cara em LA Foi onde tudo começou Comoeles já começaram Louie Bem, você aceita o amigo gato Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Você conhece o velho mais vermelho que banda de metais e eles usarampara balançar e ele se casou e você falando e você falando Oh eles levaram e trouxeramo gelo eu encontrei as árvores cantando e doce eu sei E talvez eu que vá eu nãoacredite no É isso mesmo, cara E de uma prisão saiu Tudo menos para baixoisso e eles ouvem que é um canto cantando da vontade Então eles vão foi eum ensaiando Deus eu tenho isso Meu pai disse Jesus é nós podemos Tem um amigo muito querido meubackstage voou de Nova York depois de uma das lutas mais duras de sua carreira Senhoras ecavalheiros o campeão mundial dos pesos pesados usando calções pretos £ 186,5 Rocky Marciano Nós oi Eddie Oi Diga Eddie Isó que eu não voei Não, eu estou aqui desde o começo do show Ohrealmente E papai eu sou muito sensível Você sabe que eu ouvi fácil Você vê quando vocêanunciou o show você quase me esqueceu o que um cara tem que fazer para ser lembrado bemEu só estava brincando Você me conhece, você é um velho amigo cantor nojento Isso é um fatoRocky e eu treinamos no mesmo lugar Ele é lutador e eu como cantor Right RockIsso mesmo Eddie Apenas uh a única diferença é que ninguém me deu um soco no nariz Você está prontomas você está na corda bamba agora De um soco muito bom para o quente Sim e compre ecomprar alguém muito mais leve também Sim Bem uh Rocky Sim apenas entre nós doisNinguém mais aqui Uh, e a luta Eddie foi muito mais duro do que muitos pensam que você foilá Você sabe quando criança era um bom adversário, mas algo aconteceu e meugerente Al, nos demos ótimos conselhos Eddie, você conhece Al, temos certeza Oi AlAl Wild Um sim O que foi aquela coisa especial que você disse ao Rockysobre No final da especificação, devo dizer especial da sétima rodada Rockyvoltou no sétimo com licença Rocky voltou no final do sétimo em volta do narizestava muito mal eu disse a Rocky esta é sua única rodada Se você não forsair neste round e nocautear esse sujeito talvez eu tenha que parar essa luta O corte foi muitoEddie ruim, você nunca percebeu, o Dr. Ruben consertou, então você não pode dizer Wow e Doctor Shiptambém em Nova York aqui está ele eu o trouxe aqui e Eddie você e elesão dois verdadeiros campeões Senhoras e senhores Obrigado Obrigado Obrigado Muito obrigado Alan Eu achofoi maravilhoso Rocky da sua parte vir de Nova York para serno show hoje à noite Senhoras e gentis Rocky Marciano e nosso selvagem Sim, vamos fazer isso, não é HollywoodBowl algo o melhor Um pouco quente, mas com certeza é algo Em junho passado no coqueiroIrving Berlin veio para nossa noite de encerramento Um amigo me deu uma cópia de sua nova música Count Yourbênçãos que o mestre de Bing Crosby canta no Natal branco eu gosto muito da músicaEu gravei na noite de segunda-feira passada e o Sr. Berlin estava lá a cada minuto para ver issoEu tenho cada palavra e cada nota certa, espero ter feito o Sr. B quando tudoEstou preocupado e não consigo dormir Conto minhas bênçãos em vez de ela e eu adormeçocontando minhas bênçãos Quando meu saldo está ficando pequeno, penso em quando não tinha nenhumtudo E eu ligo para ela contando meu sangue penso em um berçário e imagino cabelos cacheados e umpor um eu os conto enquanto eles dormem se você se preocupar e puder dormir apenas conteseu status de bênçãos e em seu sangue Oi Então, eu estava apenas olhando isso Échama-se 1000 e uma noites no Hollywood Bowl.todos nós sobre os diferentes tipos de entretenimento que eles têm aqui Você sabe que muitas pessoas têma ideia de que a tigela é estritamente para concertos sinfônicos balé de ópera Bem, isso está errado Ei pessoal, saiame me dê uma mão aqui Tudo bem, o que você diz Devemos contar a ele overdade sobre o bowl Mr Jenkins E no Hollywood Bowl É o lugar onde acontecem os milagreslugar Eles podem apresentar uma ópera de Puccini 1008 rali para um candidato ou uma corrida de bicicleta de seis diasé uma das maravilhas desse som fabuloso como se nós quebrássemos Seja honestolivros de guia prontos para mantê-los firmes enquanto eu digo a você acima na parte de trás do Hollywood Wello Hollywood Bowl acomoda 20.000 pessoas Sim e tem estacionamento para 3.000 carrosE todos os verões são apresentados aqui As mágicas e maravilhosas sinfonias sob as estrelas Sim Agora éinteiramente verdade Como os visitantes sabem, a tigela apresenta músicas com cabelos estritamente longos.de acordo com o registro e está claro no livro que uma certa senhora emprestou aolance um novo visual quando o seu concurso teme dançar é a forma de arte queme emociona Então eu tenho no Hollywood Bowl Bem, agora que você me perguntou, estou muito feliz emdizem que a tigela é justamente famosa por seu balé clássico Ok A tigela que a tigela nem sempre temcabelo comprido com entretenimento Eles têm sido grandes comediantes Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas SimTodos os grandes, suponho, deve ter sido uma surpresa quando apareceram pela primeira vez, masé tudo parte do que se espera A primeira vez que uma comédia é apresentada aqui, eles me dizemque as pessoas ficaram chocadas no começo mas logo superaram estou mencionando meu nomeem Sorento Essa é a melhor cidade de toda a Itália O local de nascimento de April Hamel e Rainha de Abraham LincolnEu nem me vejo se você chegar longe da rua e émuito longe da rua Alguém queimou, quero dizer, mas se viajássemos com uma família Sim, bom Contantoum muito jovem veio para Hollywood e eles com isso enquanto ele estavalá cantando Encontrar todas as pessoas umas para as outras Sim, eu não ouvi tal canto Sim Sim Eentão Mhm Um e o certo E estamos prontos Sim E por que eu bem pessoal é isso para todosde nós Há muito tempo para ser lembrado por nós Estreia toda vez que algo acontece neste excitante show business que parececomo o final até a próxima semana, o que me lembra que você não vai querer perder o Colgate Comedy Hour da próxima semana.Fabuloso comentário do trimestre latino de Lou Walter e uma prévia especial da série mundial por enquanto Boa noite e 1.000.000 Obrigado aa todos boa noite boa noite sim
CAPTION TRANSLATED TO
ARABIC LANGUAGE
كانت هوليوود وداعا ساعة كولجيت للكوميديا بطولة إيدي فيشر لويس أرمسترونجبينز ميشا إلمان ماريا رئيس طويل القامة وفريدريك فرانكلين جوردون جنكينز وأوركسترا وضيفه الخاص في الوزن الثقيل في العالمالبطل روكي مارسيانو بتصريح متفجر الآن ها هو مضيفك لساعة كولجيت للكوميدياأمي إيدي فيشر التي أرى أنني أريد الاستماع إلى أغنية في قلبي إذا كنت في أي وقتاحتاجك إلى لا لا أستطيع أن أتذكر عندما كنت في أي وقت مضى زرقاء إذا كنت بحاجة إلى الحبأشعر بالوحدة لا أعرف ماذا أفعل. لا يمر ليل أو نهار عندما لا أملكأبكي أشعر وكأنني يمكن أن أموت من واحدة لا أستطيع أكل بيضتي فيهاأوه ، لا يمر ليل أو نهار عندما لا يكون لدي صراخ أشعر وكأنني من واحدةيمكنني أكل بيضتي في النصف أنت نعم عليّ نعم شكرًا لك أيها السيداتوالسادة المحترمون أحتاجكم الآن أنا متأكد من القيام بمكان كبير عظيم أوه نعم مرحبًا بكم في هوليوود وواحدمن عجائبها العديدة ، أجواء Hollywood Bowl التقليدية لخدمات وحفلات Easter Sunrise الموسيقية نعم هذاحسنًا ، كان لدينا حفل موسيقي هنا في شهر يوليو وحتى ذلك الحين فكرت في مكان مالعرض تلفزيوني لأنني أحب الجماهير ومعظم مشاهدي التلفزيون مقصورون على استوديوهات المسارح الصغيرةلقد حدث كما كنت أتمنى أن يحدث يومًا ما ولكننا آسفون لهذا الجزء من السببهو أن صديقي العزيز جيري لويس أصيب بالمرض. إنه على ما يرام ونأمل جميعًاسيعود هو ودين قريبًا. هذا مكان مذهل مذهل للغايةانظروا إنها نجمنا الكبير هذه هي المرة الأولى التي ترى فيها الدولة بأكملها هوليوود باولبرنامج تلفزيوني وكل شخص في العرض فخور بأن يكون جزءًا منه لدينا SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong الذي وعد بعمل رقم معي لاحقًاThe Vagabonds ، ميشا إيلمان ، إحدى أعظم راقصات الباليه في العالم ، لعبة ماريا مع فريدريك فرانكلين وجوردون جينكينزبرج الشهرة في مانهاتن الآن للذهاب يا لقد نسيت كيف أنسانالديك بطل العالم للوزن الثقيل روكي مارسيانو حسنًا بعد ذلك ولكن الأولالسيدات والسادة هنا المتشردون الذين نود أن نبدأ الجزء الخاص بنا من العرض أيها السيداتوسادتي مع مزيج من استعراض عام 1919. الغرفة الصغيرة هناك لن تعود إلى المنزلبيل بيلي لن تعود إلى المنزل إنها تتوج طوال الليل سأقوم بالطهيصالح وسأدفع الإيجار وأنا أعلم أنني أخطأت في عملك تذكر تلك الأمسية الممطرة عندما رميتأخرجني بلا شيء سوى مشط ذو أسنان رفيعة قل يا عسل أعلم أننيتستخدم لإلقاء اللوم على كلب لا تخجل من بيلي لن تفعل من فضلك أعود إلى المنزل أريد ذلكقل مرحباً أريد أن أحملك بين ذراعي مرة أخرى أريدللقيام بهذه الأشياء الصغيرة التي اعتدنا عليها ، ربما لا يمكنني توصيلك بعد الآنلن تكون أنت تقصفنا ، أريدك في تلك اللحظة التي أعرف فيها أني أناويحتضنك عندما تبتسم عندما تبتسم عندما تبتسم تغني تغني وتغني بابتساماتمعك وعندما تستمر في الضحك والشمس تغني أغنية ولكن عندما كنتغناء أغنية بشكل صحيح أو شيء ما الأمر أنت واقف على قدمي تعال إلى هناك أريد ذلكعمل عددًا قليلاً لأرضي الأصلية ، أرض هاواي سيداتي وسادتي ، هناك القليل منرقصة وصفية تتماشى مع هذا الرقم الآن نريدك أولاً وقبل كل شيءتخيل أن معطفي هنا هو ذكر الآن الذكر هو الحجاب الحاجز من هاواي الذي يتم ارتداؤهخصر هاواي بطريقة جيدة جدا تشاهد أنك تعرف ما أنايعني ليس تمامًا كذلك في هذا الوقت أيضًا سيداتي وسادتي أود أن أعرضهاإليك بعض الغرامات الأفضل في إسبانيا في هذا الأمر. هذه إشارات جدًا من سيراكيوز لا تفعل ذلكتقلق بشأن ذلك أيها السيدات والسادة إذا نزلت في فلوريدا حول طريق ميامي تأكد من ذلكاخرج وقم بزيارة مزرعة الطيور النادرة نعم صحيح نعم وهنا حولجزيرة حول الجزيرة أوه نعم فتاة هندية هي ملكة الباليهقد تكون الملكة التي ولدت في محمية أوسيدج في فيرفاكس أوكلاهوما وهي الآن بريما باليرينومن فرقة باليه روسية مشهورة عالميًا وظهرت بالمصادفة لأول مرة هنا في Hollywood Bowl atسن 15 ماريا لرقصات رئيسية لنا مع فريدريك فرانكلين الجدرانمن البوابة إلى النهاية مرحبًا Mhm شكرًا لك Maria Toy شكرًا لك السيد Franklin Folks down in Fairfaxيمكن لأوكلاهوما أن تخرق بفخر تجاه فتياتها ومن يمكن أن يلومهن الآن حان الوقت للشبابسيدة وصفناها بأنها حريرية وسترى لماذا تقابل الآنسة Peggy Lee شكرًا لكمرحبًا إيدي ، مرحبًا بيج أنت تعلم أنني كنت أقول وراء الكواليس أننا نعيش هنا في هوليوود لم يحدث أبدًاأدركت حقًا ما هو الإعداد الرائع ما هو الإعداد المثالي The Hollywood Bowl للتلفزيونما كنت أقوله لقد كنت أقول شيئًا آخر في الشرق أيضًا أن لديك جديدًا رائعًاسجل قادم يبدو مهمًا جدًا ما يمكن أن يكون أحبك لم تفعله بشكل صحيح من قبليأوه ، إنه من الصورة الجديدة لعيد الميلاد الأبيض والسيد جوردون السيد جوردون جينكينزإذا كنت من فضلك ترى من يلعب MS Lee ، فأنت لم تفعل ذلك بشكل صحيح ، فأنت تخطط لذلكلم تتح لي الفرصة ولم تكن كذلك. لقد عدت إلى الرف وألقي باللوم على نفسيولكن من أي مكان أرسل لي وظيفة عندما لم تكن في قلبهلم أفعل الصواب من قبلي كما يقولون في لقد فعلت لي خطأ افعل الصواب نعم نعمقل لي نعم من هنا من هذه اللحظة التي تلامس فيها للتو لديكفيما بعد ، لقد حصلت على أحمر شفاه حلو ، كل ما تحتاجه ، نعم ، أحتاج كثيرًا ، حصلت على الجلدأحب أن ألمس حصلت على هذا ، لقد حصلت على شفاه حلوة لتقبلي. الخير هل هذا شكرًا لككثيرًا أنت تعرف أن هناك عرضًا جديدًا يتم افتتاحه في بوسطن غدًا يسمى Fanny لقد رأيت بعض التدريبات ويبدو أنه سيكون عرضًا رائعًا حقيقيًا لديه Io Pinza Walterسليزاك بيل تاببرت والعديد من الأشخاص الرائعين ، أخرجه جوش لوجان وأغاني هارولد روماهذا ما أتيت إليه بعنوان العرض أغنية فاني إنها مختلفةالأغنية وقصة الصراع التي يكون لدى العشاق أحيانًا كان البطل يرويها لفانيأنه سيمنحها قلبه لكنه أعطي إلى المشهد هو طاغٍهي إلا فوق الحاجز الذي يغني عنك وأنا أعلم أن الحب ينتصرالكل ولكن في الغالب الكل على أي حال ، يرجى الاستماع بينما نغني أحدث تسجيلاتنا ، فاني لكطالما استطعت ومضحك مضحك طالما جعلت الجدة إذا كان بإمكاني الكذبما أود قوله ولكن قلبي ليس لي أنا بحاجة مضحك مضحك لا عقلوقد ذهب إلى أن يكون حبي الوحيد في أعماق كبيرة مع واحد وراء البئرلا هنا هو فتى مع فاني مضحك مضحك لا يستحق واحد لك يا مضحك أوه جيد نعم هموشكرًا لكم شكرًا جزيلاً سيداتي وسادتي هوليوود باوللقد عرف العديد من المناسبات الموسيقية الرائعة لكنني متأكد من أنه لا يوجد شيء أكثر تميزًا من تلك المهرج المقدمة هنابقلم ميشا إيلمان وفي هذا البرنامج التلفزيوني الأول من Bowl ، إنه لشرف كبيروامتياز أن أقدم له أحد أعظم عازفي الكمان في العالم في أحد ظهوراته التلفزيونية النادرةفي الواقع ، سيلعب السيد إلمان للمرة الثانية فقط من أجل Us Lavone Fantasy بواسطة DVOA Chrysler Mr MishaElman Get it Mitch Ellman يجعلك تعرف موسيقى الجاز والموسيقى التي تميز أمريكا بها نوعًا مامن صراع شاق من أجل الاعتراف به ولكن هذا بالطبع كل هذا ماضي موسيقى الجاز الأمريكيةلقد وجد اليوم مكانه في موسيقى العالم بأسره كيف يمكنك وصف موسيقى الجاز حسنًا هناكهي جميع أنواع التعريفات ولكن بشكل أساسي يبدو وكأنه رجل لويس أرمسترونج هذايأتي حقًا إلى Louie حقًا أنت تعلم أنني تلقيت طلبًا IIهل تريد سماع أغنية لوطي الجلد أوه نعم تريد أن تحصل على واحدة منهم جيدةنسخة الصبي القديم نعم أنا جاهز لأنني حصلت على تلك الفيتامينات الإضافية لهذه المناسبة سمعت جيدًاتلك الكلمات الحقيقية التي كتبها جوردون لك للتسجيل واه جوردونأنت مستعد اذهب على الغطاء على الغطاء عليه عند الطاولة سيءboy land المكان الذي يسكن فيه الدوار مع تلك الاستهجان والقبعات المضحكة التي يحبونهاحسنًا ، تم تجميع جميع القطط وعندما يكون لديهم حقًا ، فإنهم يشكلون طريقنا الآن في رحلتهملقد تعرضوا للضرب الآن لقد أصبحوا رائعين وذهبوا إلى السواد لي ليموتوا ليضربوهمسوف تمرر عقولهم وتملقهم فيس الله وسوف يتم نسيانها حيث يرتاحونلدي الذين ليس لديهم في كل مكان وداعا لديهم أرى لم يذهب مباشرة من موافقكتابي نعم الموسيقى لكن تلك القطط التي صنعتها اعتقدت أنها مربى لذا اجعلني الآنحيث أن ذلك ولكن يسوع قال سيئًا ، هل هذا رقم هذا الذي لا يكون جلالة لا لانشأ يعيدني إلى مسقط رأسي الصغير هناك رجل في لوس أنجلوس ، حيث بدأت تلك الأشياء. كيفهل بدأوا يومًا Louie حسنًا ، لقد أخذت قطة مثل الصديق بولان جو أوليفر بوب جونسون Freddie KPPهوس بيريز أنت تعرف الرجل العجوز أحمر أكثر من الفرقة النحاسية وكانوا يستخدمونلتتأرجح وتزوج وأنت تتحدث عنك وأنت تتحدث يا أحضروا وأخذواالتجميد الذي وجدته الأشجار تغني وحلوة أعرفها وربما أنا لا أذهبصدق هذا الرجل المناسب وخرج من السجن بعيدًا ولكن بشدةوكانوا يسمعون أن هذا غناء من الإرادة فذهبوا كان وأتدرب على الله ، لدي هذا ، قال والدي ، يسوع هو أننا نستطيع أن يكون هناك صديق عزيز جدًا ليطار وراء الكواليس على طول الطريق من نيويورك بعد واحدة من أصعب المعارك في مسيرته السيدات وأيها السادة بطل العالم للوزن الثقيل يرتدون جذوعًا سوداء £ 186.5 روكي مارسيانو نحن مرحبًا Eddie Hi Say Eddie Iفقط أنا فقط لم أطير في لا ، لقد كنت هنا منذ بداية العرض أوهحقًا وأبي أنا حساس جدًا أنت تعلم أنني سمعت بسهولة تراه عندكأعلن عن العرض أنك نسيتني تقريبًا ما الذي يجب على الرجل فعله ليتم تذكره جيدًاكنت أمزح فقط أنت تعرفني أنك صديق مغني قديم هذه حقيقةتدربت أنا وروكي في نفس المكان ، إنه مقاتل وأنا كمغني رايت روكهذا صحيح إيدي أونلي آه ، الاختلاف الوحيد هو أنه لم يلكمني أحد في أنفي أنت جاهزلكنك على الحبال الآن من لكمة جيدة إلى الحارة نعم وشراء واشترِ شخصًا أخف كثيرًا أيضًا نعم حسنًا آه روكي نعم فقط بيننا فقطلا أحد آخر هنا آه ماذا عن القتال كان إيدي أكثر صرامة مما يعتقده الكثيرونهناك أنت تعلم عندما كان طفلاً كان خصمًا جيدًا ولكن حدث شيء ما وحدث ليمدير آل قدمنا لي بعض النصائح العظيمة إيدي أنت تعرف آل نحن متأكدون مرحبًاالوايلد ام نعم ما اه ما كان هذا الشيء المميز الذي قلته لروكيحول في نهاية المواصفات يجب أن أقول خاصة الجولة السابعة روكيرجع في السبعة عذر لي روكي رجع في نهاية الجولة السابعة أنفهكنت في حالة سيئة للغاية قلت لروكي هذه جولتك الوحيدة إذا لم تذهبخارج هذه الجولة وإخراج هذا الزميل ، قد أضطر إلى إيقاف هذه المعركة. كان الخفض شديدًاإيدي السيئ ، فأنت لا تدرك أبدًا أن الدكتور روبن قد أصلحه لذا لا يمكنك إخبار واو أند دكتور شيبهنا أيضًا في نيويورك ، أحضرته هنا وإيدي أنت وهوإنهما بطلان حقيقيان سيداتي وسادتي شكرًا جزيلاً لكم شكرًا جزيلاً آلان على ما أعتقدكان من الرائع روكي منكم أن تأتي على طول الطريق من نيويوركفي العرض الليلة روكي مارسيانو اللطيف والسيدات اللطيفات والبرية نعم دعونا نفعل ذلك ، أليس كذلك هوليوودصحن شيئًا أعظم شيء دافئ قليلاً لكنه بالتأكيد شيء في يونيو الماضي في بستان جوز الهندجاء إيرفينغ برلين إلى الليلة الختامية لدينا أعطاني صديق نسخة من أغنيته الجديدة Count Yourالنعم التي يغنيها سيد بنج كروسبي في عيد الميلاد الأبيض ، أحب الأغنية كثيرًالقد سجلتها ليلة الاثنين الماضي وكان السيد برلين يتواجد كل دقيقة ليرى ذلكلقد تلقيت كل كلمة وكل ملاحظة بشكل صحيح وآمل أن أكون قد فعلت السيد B عندما كان كل شيءأنا قلق ولا أستطيع النوم ، فأنا أحسب نعمي بدلاً من هي وأنا أناماحتساب نعمتي عندما أصبح رصيدي صغيرًا ، أفكر في ذلك عندما لم يكن لدي أي شيء فيالكل وأدعوها عد دمي أفكر في الحضانة وأتخيل الشعر المجعد وشعر واحدمن خلال واحدة ، أحسبها لأنها تنام إذا كنت قلقًا ويمكنك النوم فقط عدوضع النعم الخاص بك وفي دمك مرحبًا ، لقد كنت أبحث في هذا الأمريطلق عليه 1000 ليلة وليلة في Hollywood Bowl Kind نوع من دليل Tellنحن جميعًا نتحدث عن أنواع الترفيه المختلفة التي يقدمونها هنا أنت تعرف أن الكثير من الناس لديهمفكرة أن الوعاء مخصص لحفلات سيمفونية أوبرا باليه حسنًا ، هذا خطأ مرحبًا بالجميعوأعطيني يد المساعدة هنا ما رأيك هل نقول لهالحقيقة حول وعاء السيد جينكينز وفي هوليوود باول إنه المكان الذي تأخذ فيه المعجزاتالمكان يمكنهم تقديم أوبرا من قبل رالي Puccini 1008 لمرشح أو سباق دراجات لمدة ستة أيامهي واحدة من عجائب هذا الصوت الرائع وكأننا كسرناه كن صادقا هل أنتكتب إرشادية جاهزة لتثبيتها بينما أخبرك أعلاه على ظهر Hollywood Wellقاعة هوليوود تتسع لـ 20000 شخص نعم وبها مساحة لوقوف السيارات تتسع لـ 3000 سيارةويتم تقديم كل صيف هنا السيمفونيات السحرية الرائعة تحت النجوم نعم الآنصحيح تمامًا كما يدرك الزوار أن الوعاء يتميز بموسيقى ذات شعر طويل تمامًا ولكنوفقًا للسجل ومن الواضح في الكتاب أن سيدة معينة أعارتهاصحن مقبض بمظهر جديد تمامًا عندما يكون الرقص هو شكل من أشكال الفنيسعدني لذا لدي في Hollywood Bowl Well الآن بعد أن سألتني أنا سعيد جدًا بذلكلنفترض أن السلطانية مشهورة حقًا بباليه الباليه الكلاسيكي ، حسنًا ، وعاء الوعاء لم يكن دائمًاشعر طويل بالترفيه لقد كانوا الكوميديين العظماء بوب هوب داني كاي داني توماس نعمكل الشخصيات الكبيرة التي أفترض أنها كانت مفاجأة عندما ظهروا لأول مرة ولكنكل هذا جزء مما هو متوقع في المرة الأولى التي يتم فيها عرض عمل كوميدي هنا يقولون ليأن الناس صُدموا في البداية لكنهم سرعان ما تجاوزوا الأمر وأنا أذكر اسميفي سورينتو هذه أفضل مدينة في عموم إيطاليا مسقط رأس أبريل هامل وملكة أبراهام لنكولنأنا لا أراني حتى إذا حصلت على مسافة طويلة من الشارع وهو كذلكطريق طويل من الشارع شخص ما أحترق أعني ولكن إذا سافرنا مع عائلة نعم لطيف طالماجاء شاب جدًا إلى هوليوود وكانوا يقفون على هذا الوضعهناك يغني ابحث عن جميع الأشخاص لبعضهم البعض ، فهل لم أسمع مثل هذا الغناء نعم نعم وثم Mhm One والحق ونحن مستعدون نعم ولماذا أنا جيد يا رفاق هذا كل شيءمنذ فترة طويلة على أن نتذكرها من قبلنا العرض الأول في كل مرة يحدث فيها شيء ما في هذا المعرض التجاري المثير يبدومثل النهاية حتى الأسبوع المقبل الذي يذكرني بأنك لن ترغب في تفويت كولجيت ساعة الكوميديا الأسبوع المقبلمراجعة الربع اللاتيني الرائع لو والتر ومعاينة سلسلة عالمية خاصة في الوقت الحالي ليلة سعيدة و 1،000،000 بفضللكم جميعا ليلة سعيدة تصبحون على خير
CAPTION TRANSLATED TO
GERMAN LANGUAGE
Es war Tschüss Hollywood und die Colgate Comedy Hour mit Eddie Fisher Louis Armstrongdie Beans Misha Ellman Maria Tall Chief und Frederick Franklin Gordon Jenkins und sein Orchester und Special Guest sind das Schwergewicht der WeltChampion Rocky Marciano mit einer explosiven Aussage Hier ist jetzt Ihr Moderator der Colgate Comedy HourEddie Fisher, Mama, ich sehe, ich möchte, wenn überhaupt, ein Lied hören, das in meinem Herzen istIch brauchte dich auf Nein. Ich kann mich nicht erinnern, wann ich jemals so blau gewesen bin, ob ich jemals Liebe gebraucht hätteIch fühle mich allein. Ich weiß nicht, was ich tun soll. Es vergeht kein Tag und keine Nacht, an denen ich meine nicht habeWeinen, ich habe das Gefühl, ich könnte daran sterben. Ich kann mein Ei nicht essenOh, es vergeht kein Tag und keine Nacht, wenn ich nicht weine. Ich fühle mich wie aus einemIch kann mein Ei in der Hälfte essen. Ja, ja, danke, meine DamenUnd meine Herren, ich brauche Sie jetzt. Ich bin auf jeden Fall ein riesiger Ort. Oh ja, willkommen in Hollywood und einsEines seiner vielen Wunder ist der Hollywood Bowl, der traditionelle Schauplatz der Ostergottesdienste und Konzerte zum Sonnenaufgang. Ja, das ist esRichtig. Wir hatten hier im Juli ein Konzert und schon damals dachte ich, was für ein Ortfür eine Fernsehsendung, weil ich das Publikum liebe und die meisten Fernsehzuschauer auf kleine Theaterstudios beschränkt sindEs ist passiert, wie ich gehofft hatte, dass es eines Tages passieren würde. Aber es tut uns leid. Das ist einer der Gründeist, dass mein guter Freund Jerry Lewis krank wurde. Ihm geht es gut und das hoffen wir alleEr und Dean werden bald zurückkehren. Das ist eine spektakuläre Kulisse, einfach atemberaubend, superspektakulärSchauen Sie, es ist unser eigener großer Star. Dies ist das erste Mal, dass das ganze Land den Hollywood Bowl sehen kanneine Fernsehshow und jeder in der Show ist stolz darauf, ein Teil davon zu sein. Wir haben SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong, die versprochen hat, später eine Nummer mit mir zu machendie Vagabunden, die angesehene Misha Elman, eine der größten Ballerinas der Welt, Maria Toy mit Frederick Franklin und Gordon Jenkinsdes Manhattan Tower of Fame Jetzt geht es los. Oh, ich habe es vergessen. Wie konnte ich uns vergessen?Habe den Schwergewichts-Weltmeister Rocky Marciano. Nun, das ist später, aber 1. 1.Meine Damen und Herren, hier sind die Vagabunden. Wir möchten unseren Teil der Show beginnen, meine DamenUnd meine Herren mit einem Medley aus der Hitparade von 1919. Wenig Raum, da willst du nicht nach Hause kommenBill Bailey, willst du nicht nach Hause kommen? Sie krönt eine ganze Nacht, in der ich das Kochen übernehmeGefallen und ich zahle die Miete. Ich weiß, dass ich dir Unrecht getan habe. Erinnere dich an den regnerischen Abend, als du geworfen hastMich raus mit nichts als einem feinen Kamm. Sag Schatz, ich weiß, dass ichFrüher habe ich dem Hund die Schuld gegeben. Schäme dich nicht für den Bailey, nicht wahr? Bitte komm nach Hause, ich möchteSag Hallo, ich möchte, ich möchte dich wieder in meinen Armen halten, ich möchteum diese kleinen Dinge zu tun, die wir früher getan haben. Vielleicht kann ich dich nicht mehr ausliefernWillst du uns nicht bombardieren, ich will dich in dem Moment, in dem ich weiß, dass ich mein binund dich festhalten Wenn du lächelst, wenn du lächelst, wenn du lächelst, singst, singst, singst und singst, lächeltMit dir Und wenn du weiter lachst und die Sonne singst, singst du ein Lied. Aber als du warst, war ich esEin Lied richtig singen Oder so was ist los Du stehst auf meinem Fuß Komm da rüber, ich würde gerneMachen Sie eine kleine Nummer für mein Heimatland, das Land Hawaii. Meine Damen und Herren, es gibt eine kleine NummerBeschreibender Tanz, der zu dieser Nummer passt Nun möchten wir zunächst, dass Sie es tunStellen Sie sich vor, dass mein Mantel hier ein Männchen ist. Ein Männchen ist nun ein hawaiianischer Zwerchfellmantel, der herumgetragen wirdDie Taille des Hawaiianers auf eine Art und Weise. Sehr gut. Passen Sie auf, dass Sie wissen, was ich tueMeine Damen und Herren, das möchte ich auch in dieser Zeit zeigenIch möchte Ihnen einige der besseren Bußgelder in Spanien nennen. Dies sind sehr Hinweise aus Syrakus, nicht wahrMachen Sie sich darüber Sorgen, meine Damen und Herren, wenn Sie jemals in Florida um Miami herumkommen, stellen Sie sicher, dass Sie es tunGehen Sie raus und besuchen Sie die seltene Vogelfarm. Ja, richtig, ja und ja, und hier in der GegendInsel um die Insel Oh ja, ein indisches Mädchen ist eine Königin des BallettsMöglicherweise handelt es sich um die Königin, die im Osage-Reservat in Fairfax, Oklahoma, geboren wurde. Sie ist jetzt Prima Ballerinoeines weltberühmten Balletts von Roose und debütierte ganz nebenbei gleich hier im Hollywood BowlIm Alter von 15 Jahren tanzt Maria zum Chef für uns mit Frederick Franklin die WändeVom Tor bis zum Ende Hallo Mhm. Danke, Maria Toy. Danke, Herr Franklin, Leute unten in FairfaxOklahoma kann vor Stolz auf seine Mädchen platzen und wer kann es ihnen verübeln? Jetzt ist die Zeit für die Jugend gekommenDame, die wir als Silky beschrieben haben, und Sie werden sehen, warum Sie Miss Peggy Lee kennenlernen sollten. Vielen DankHallo Eddie, hallo Peg. Du weißt, ich habe hinter der Bühne gerade gesagt, dass wir hier in Hollywood noch nie etwas erlebt habenIch habe wirklich gemerkt, was für eine wundervolle Kulisse. Was für eine ideale Kulisse die Hollywood Bowl für das Fernsehen istWas ich gesagt habe: Ich habe im Osten auch noch etwas anderes gesagt, dass Sie ein wundervolles Neues habenDemnächst steht ein Album an, das sehr wichtig aussieht. Was könnte das sein? Ich liebe dich. Du hast es nicht richtig mit mir gemachtOh, und es ist aus dem neuen Bild von White Christmas und Mr. Gordon und Mr. Gordon JenkinsWenn Sie bitte sehen, wer MS Lee spielt, haben Sie es nicht richtig gemacht. Das planen SieIch hatte einfach keine Chance. Und ähm, das hast du nicht getan. Richtig, ich bin wieder im Regal und gebe mir die SchuldAber es ist weit davon entfernt, mir einen Job zu schicken, dass er es in seinem Herzen nicht warIch habe es nicht richtig gemacht, wie man sagt, Du hast mir Unrecht getan. Mach es richtig. Ja, jaSag mir ja, von hier aus, von diesem Moment an, dass du einfach die Berührung hast, die du hastDarüber hinaus habe ich den süßen Lippenstift. Du alle, mhm. Ja, ich brauche so viel. Habe die HautIch liebe es zu berühren. Verstanden. Du hast die süßen Lippen, um mich zu küssen. Meine Güte, das ist das. DankeSehr gern. Du weißt, dass morgen in Boston eine neue Show eröffnet wird. Sie heißt Fanny. Ich habe ein paar Proben gesehen undEs sieht so aus, als würde es eine wirklich großartige Show werden. Sie hat Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert und viele andere wundervolle Menschen. Die Regie führt Josh Logan und die Lieder stammen von Harold RomeDazu komme ich zum Titel der Show. Das Lied „Fannie It's a different“.Lied und die Geschichte eines Konflikts, den Liebende manchmal haben. Der Held erzählte FannieDass er ihr sein Herz geben würde, es aber der Szene gegeben hat, ist überwältigendSie, außer die Barriere hinauf, die er über dich singt. Und ich weiß, dass die Liebe siegtAlle, aber fast alle. Wie auch immer, bitte hören Sie zu, während wir unsere neueste Aufnahme „Fanny you“ singenSo lange ich darf und lustig Lustig Solange ich Oma gemacht habe, wenn ich lügen könntewas ich sagen würde Aber mein Herz gehört nicht mir. Ich brauche Lustig. Lustig. Ich habe keine Lust, es zu gebenUnd es ist verschwunden, um meine einzige Liebe in einer großen Tiefe zu sein, mit einer jenseits des BrunnensNein, hier ist ein Junge mit Fanny Lustig Lustig Keiner wert für dich Hey lustig Oh gut Ja HmUnd ach ja, vielen Dank. Vielen Dank, meine Damen und Herren, der Hollywood Bowlhat viele großartige musikalische Anlässe erlebt, aber ich bin mir sicher, dass es keinen bedeutenderen gab als die hier vorgestelltenvon Misha Elman Und in dieser erstklassigen Fernsehsendung aus dem Bowl ist es eine Ehreund ein Privileg, ihn in einem seiner seltenen Fernsehauftritte als einen der größten Geiger der Welt präsentieren zu dürfenErst sein zweiter Mr. Elman wird tatsächlich für Us Lavone Fantasy von DVOA Chrysler Mr Misha spielenElman Holen Sie es sich Mitch Ellman macht Sie mit Jazz vertraut, der Musik, die eindeutig Amerika hatEs war ein harter Kampf, anerkannt zu werden. Aber das ist natürlich alles über den amerikanischen Jazz hinaushat heute seinen Platz in der Musik der ganzen Welt gefunden. Wie kann man Jazz beschreiben? Na jaEs gibt alle möglichen Definitionen, aber hauptsächlich klingt es wie dieser Mann von Louis ArmstrongKommt wirklich gut an, Louie. Du weißt wirklich, ich habe, äh, ich habe eine Bitte IIIch will das peitschende Poof-Lied hören. Oh ja, du willst einen davon gut machenOld-Boy-Version Ja, ich bin bereit, weil ich für diesen Anlass diese zusätzlichen Vitamine besorgt habe. Nun, ich habe es gehörtDiese wirklich verschwundenen Texte, die Gordon für Sie für die Platte geschrieben hat. Und äh, Gordon sind sieDu bist bereit. Geh auf den Deckel auf den Deckel drauf. Am Tisch ist ein BadJungenland Der Ort, an dem Dizzy mit diesen Buhrufen und lustigen Hüten wohnt, die sie so liebenNun, alle Katzen sind versammelt und wenn sie es wirklich getan haben, machen sie sich auf den Weg, sie zu stolpernWurden geschlagen. Jetzt waren sie wahnsinnig cool und gegangen. Schwärze, um mich zu sterben. Sie ließen sie schlagenIhre Hirne raus und die geschmeichelten Fis Gottes werden vorbeigehen und vergessen, wo sie sich ausruhen sollenhaben, die nicht überall waren. Tschüss, sie haben, wie ich sehe. Ist nicht direkt von OK weggegangenMein Buch Ja, Musik. Aber diese Katzen haben es so toll gefunden. Also habe ich sie jetzt umgedrehtvon wo das, aber dass Jesus schlecht gesagt hat. Macht das diese Zahl? Das ist nicht Hm. Nein, neinAufgewachsen Bringt mich zurück in meine kleine Heimatstadt, Mann in LA. Dort hat das Zeug angefangen. WieFangen sie jemals an, Louie? Nun, du nimmst eine Katze wie Kumpel Bolan, Joe, Oliver, Bob Johnson, Freddie, KPPMania Perez Du kennst den alten Mann mehr rot als Blaskapelle und sie benutztenUm herumzuschwingen und er hat geheiratet und du redest darüber und du redest Oh, sie haben genommen und mitgebrachtDie Kälte, ich fand die Bäume singend und süß, ich weiß, und vielleicht weiß ich, dass ich das nicht tueGlaube, das ist richtig, Mann, und aus dem Gefängnis kam alles, aber hartes und sie hören, dass es ein Singen ist, Singen aus dem Willen. So gehen sie, war undEiner probt Gott, ich habe das. Mein Vater sagte, Jesus, wir können. Da ist ein sehr lieber Freund von mirBackstage flog den ganzen Weg von New York nach einem der härtesten Kämpfe seiner Karriere, Ladies undMeine Herren, der Weltmeister im Schwergewicht trägt schwarze Badehosen. £186,5 Rocky Marciano Wir grüßen Eddie. Hallo, sag Eddie IIch bin einfach nicht eingeflogen. Nein, ich bin seit Beginn der Show hier. OhWirklich, und Papa, ich bin ziemlich empfindlich. Du weißt, ich habe leicht gehört. Du siehst, wenn dukündigte die Show „Du hast mich fast vergessen“ an. Was muss ein Mann tun, um in Erinnerung zu bleiben? Na jaIch habe nur Spaß gemacht. Du kennst mich, du bist ein alter, ekliger Sängerkumpel. Das ist eine TatsacheRocky und ich haben am selben Ort trainiert. Er ist ein Kämpfer und ich als Sänger. Right RockDas ist richtig, Eddie. Nur, der einzige Unterschied ist, dass mir niemand auf die Nase geschlagen hat. Du bist bereitAber du steckst gerade in den Seilen Von einem ziemlich guten Schlag bis zum heißen Ja und kaufe undKaufen Sie auch jemanden, der viel leichter ist. Ja, äh, Rocky. Ja, nur zwischen uns beidenNiemand sonst hier. Äh, was ist mit dem Kampf? Eddie war viel härter, als viele denken, dass du es warstWeißt du, als Kind war ich ein guter Gegner, aber es ist etwas passiert und meinManager Al, wir haben mir einen tollen Rat gegeben. Eddie, du weißt schon, Al, wir sind uns sicher. Hallo AlAl Wild Ähm ja, was war das Besondere, was du Rocky erzählt hast?Ungefähr am Ende der Spezifikation sollte ich sagen, dass die siebte Runde Rocky ganz besonders istkam bei den sieben zurück. Entschuldigung, Rocky kam am Ende der siebten Runde um seine Nase zurückwar in einem sehr schlechten Zustand. Ich sagte zu Rocky, das ist deine einzige Runde, wenn du nicht gehstWenn ich diese Runde ausscheide und diesen Kerl ausschalte, muss ich diesen Kampf möglicherweise beenden. Der Cut war sehrBöser Eddie, du merkst es nie. Dr. Ruben hat es repariert, sodass du es Wow und Doctor Ship nicht erzählen kannstauch in New York ist er hier, ich habe ihn hierher gebracht und Eddie, du und ersind zwei echte Champions, meine Damen und Herren. Vielen Dank, vielen Dank, Alan, denke ichEs war wunderbar, Rocky von dir, den ganzen Weg von New York hierher zu kommenHeute Abend in der Show Meine Damen und der sanfte Rocky Marciano und unser wildes Ja, lasst es uns tun, nicht wahr, Hollywood?Bowlen Sie etwas ganz Besonderes. Ein bisschen warm, aber es ist auf jeden Fall etwas. Letzten Juni im KokosnusshainIrving Berlin kam zu unserem Abschlussabend. Ein Freund hatte mir eine Kopie seines neuen Liedes Count Your geschenktSegen, den der Meister von Bing Crosby in White Christmas singt. Ich mag das Lied so sehrIch habe es erst letzten Montagabend aufgenommen und Herr Berlin war jede Minute da, um es zu sehenIch habe jedes Wort und jede Note genau richtig verstanden. Ich hoffe, ich habe Mr. B schließlich verstandenIch mache mir Sorgen und kann nicht schlafen. Ich zähle meine Segnungen anstelle von ihr und schlafe einIch zähle meinen Segen Wenn mein Guthaben immer knapper wird, denke ich daran, wie ich noch keins hattealle Und ich rufe sie an und zähle mein Blut. Ich denke an ein Kinderzimmer und stelle mir lockiges Haar und eins vorIch zähle sie nacheinander, während sie darin schlafen. Wenn du dir Sorgen machst und schlafen kannst, zähle einfachDein Segensstatus und in deinem Blut Hallo, ich habe mir gerade das durchgeschautEs heißt 1000 und One Nights in the Hollywood Bowl. Eine Art Reiseführer TellWir erzählen Ihnen alles über die verschiedenen Arten von Unterhaltung, die es hier gibt. Sie wissen ja, dass es bei vielen Leuten so istDie Idee, dass die Schüssel ausschließlich für Sinfoniekonzerte, Opernballetts gedacht ist. Nun, das ist falsch. Hallo alle zusammenUnd helfen Sie mir hier. Okay, was sagen Sie? Sollen wir ihm das sagen?Die Wahrheit über die Schüssel, Mr. Jenkins. Und in der Hollywood Bowl finden die Wunder stattOrt: Sie können eine Oper von Puccini 1008, eine Rallye für einen Kandidaten oder ein sechstägiges Radrennen präsentierenist eines der Wunder dieses fabelhaften Sounds, als wären wir pleite. Seien Sie ehrlich. Sind Sie IhrReiseführer halten sie bereit, während ich es Ihnen oben auf der Rückseite von Hollywood Well erzähleDer Hollywood Bowl hat 20.000 Sitzplätze und verfügt über einen Parkplatz für 3.000 AutosUnd jeden Sommer werden hier die magischen, wunderbaren Symphonien unter den Sternen präsentiert. Ja, jetzt ist es soweitvöllig wahr Wie die Besucher wissen, wurde in der Schüssel Musik gezeigt, die ausschließlich lange Haare hat. AberLaut Akte und es steht eindeutig in dem Buch, dass eine bestimmte Dame das geliehen hatBowlen Sie einen brandneuen Look, wenn Ihr Kind Angst hat. Tanzen ist die Kunstform, die es gibtbegeistert mich. Also ich bin in der Hollywood Bowl. Nun, da Sie mich gefragt haben, freue ich mich sehr darüberSagen wir, die Schüssel sei zu Recht berühmt für ihr klassisches Ballett. Ok Die Schüssel, die Schüssel hat nicht immerLange Haare mit Unterhaltung. Sie waren großartige Komiker. Bob Hope, Danny Kaye, Danny Thomas. JaBei allen Großen muss es wohl eine Überraschung gewesen sein, als sie zum ersten Mal auftauchten, aberEs ist alles Teil dessen, was erwartet wird. Das erste Mal, dass hier ein Comedy-Act aufgetreten ist, erzählen sie mirdass die Leute zuerst schockiert waren, aber bald darüber hinwegkamen. Ich nenne meinen Namenin Sorento Das ist die beste Stadt in ganz Italien Der Geburtsort von April Hamel und Königin von Abraham LincolnIch sehe mich nicht einmal, wenn man es jemals weit weg von der Straße bekommt, und das ist esweit weg von der Straße. Jemand ist verbrannt, meine ich, aber wenn wir als Familie reisen würden, ja, schön, solangeEin sehr junger Mann kam nach Hollywood und sie standen mit ihm daDa singen alle Leute zueinander, ja, so einen Gesang habe ich noch nicht gehört. Ja, ja, unddann Mhm Eins und das Richtige Und wir sind bereit Ja Und warum ich gut Leute, das war's für allevon uns Wird uns lange in Erinnerung bleiben Premiere Jedes Mal, wenn in diesem aufregenden Showgeschäft etwas passiert, sieht es so ausWie das Ende bis nächste Woche, was mich daran erinnert, dass Sie die Colgate Comedy Hour It's nächste Woche nicht verpassen solltenLou Walters Fabulous Latin Quarter-Rezension und vorerst eine spezielle World Series-Vorschau. Gute Nacht und 1.000.000 DankEuch allen Gute Nacht Gute Nacht Ja
CAPTION TRANSLATED TO
HINDI LANGUAGE
यह हॉलीवुड और एडी फिशर लुई आर्मस्ट्रांग अभिनीत कोलगेट कॉमेडी आवर थाबीन्स मिशा एल्मन मारिया टाल चीफ और फ्रेडरिक फ्रैंकलिन गॉर्डन जेनकिंस और उनके ऑर्केस्ट्रा और विशेष अतिथि दुनिया के हेवीवेटएक विस्फोटक बयान के साथ चैंपियन रॉकी मार्सिआनो अब यहां कोलगेट कॉमेडी आवर का आपका मेजबान हैएडी फिशर माँ, मैं देख रहा हूँ कि अगर मैं कभी ऐसा गीत सुनना चाहता हूँ जो मेरे दिल में हैमुझे तुम्हारी ज़रूरत थी नहीं, याद नहीं आता कि मैं कब इतना उदास हुआ था अगर मुझे कभी प्यार की ज़रूरत पड़ी होअकेला महसूस करता हूँ मुझे नहीं पता कि क्या करूँ कोई दिन या रात ऐसा नहीं जाता जब मेरे पास मेरा नहीं होतारोओ, मुझे ऐसा लग रहा है कि मैं एक ऐसे व्यक्ति से मर सकता हूं, जो मैं अपना अंडा नहीं खा सकता हूंओह, ऐसा कोई दिन या रात नहीं जाती जब मैं रोता न हो, मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं एक से हूंमैं अपना अंडा आधा खा सकता हूँ आप हाँ मुझ पर हाँ धन्यवाद देवियोंऔर सज्जनो, मुझे अब आपकी ज़रूरत है, मुझे यकीन है कि आप एक बड़ी जगह पर काम करेंगे, ओह हाँ, हॉलीवुड में आपका स्वागत है और एकइसके कई आश्चर्यों में से ईस्टर सनराइज सेवाओं और संगीत समारोहों की हॉलीवुड बाउल पारंपरिक सेटिंग, हाँ यही हैठीक है, हमने जुलाई में यहां एक संगीत कार्यक्रम आयोजित किया था और तब भी मैंने सोचा था कि क्या जगह हैएक टेलीविज़न शो के लिए क्योंकि मुझे दर्शक पसंद हैं और अधिकांश टेलीविज़न दर्शक छोटे थिएटर स्टूडियो तक ही सीमित हैंयह वैसा ही हुआ जैसा मुझे आशा थी कि किसी दिन ऐसा हो सकता है लेकिन हमें खेद है कि यह कारण का एक हिस्सा हैमेरा अच्छा दोस्त जेरी लुईस बीमार हो गया है, वह ठीक हो रहा है और हम सभी आशा करते हैंवह और डीन जल्द ही लौटेंगे यह एक शानदार सेटिंग है, लुभावनी सुपर शानदार बसदेखो यह हमारा अपना बड़ा सितारा है यह पहली बार है जब पूरा देश हॉलीवुड बाउल को देख सकता हैएक टेलीविजन शो और शो में शामिल सभी लोगों को इसका हिस्सा बनने पर गर्व है, हमारे पास सिल्की हैपैगी ली लुईस सैक्सो आर्मस्ट्रांग जिन्होंने बाद में मेरे साथ एक गाना करने का वादा किया थावागाबॉन्ड्स प्रतिष्ठित मिशा एल्मन दुनिया की महानतम बैले नृत्यांगनाओं में से एक, फ्रेडरिक फ्रैंकलिन और गॉर्डन जेनकिंस के साथ मारिया टॉयमैनहट्टन टॉवर ऑफ फेम, अब आगे बढ़ें ओह, मैं भूल गया, मैं हमें कैसे भूल सकता हूंविश्व के हैवीवेट चैंपियन रॉकी मार्सिआनो हैं, खैर वह बाद में है लेकिन प्रथम प्रथमदेवियो और सज्जनो, यहाँ आवारा लोग हैं, हम देवियों शो में अपना हिस्सा शुरू करना चाहते हैंऔर 1919 की हिट परेड के मिश्रण के साथ सज्जनो, वहाँ छोटा सा कमरा है, क्या आप घर नहीं आएँगेबिल बेली क्या तुम घर नहीं आओगे वह पूरी रात ताजपोशी करती है मैं खाना बनाऊंगाएहसान करो और मैं किराया चुकाऊंगा मुझे पता है मैंने तुम्हारे साथ गलत किया है याद करो वो बरसाती शाम जब तुमने फेंक दिया थामेरे पास एक बढ़िया दाँत वाली कंघी के अलावा कुछ नहीं है, कहो प्रिये, मुझे पता है कि मैंकुत्ते को दोष देते थे, बेली को शर्मिंदा मत करो, क्या तुम नहीं करोगे, कृपया घर आओ, मैं चाहता हूंनमस्ते कहो मैं चाहता हूं मैं तुम्हें फिर से अपनी बाहों में पकड़ना चाहता हूं मैं चाहता हूंउन छोटी-छोटी चीजों को करने के लिए जो हम करते थे शायद मैं अब आपको वितरित नहीं कर सकताक्या तुम हम पर बमबारी नहीं करोगे मैं तुम्हें उस पल में चाहता हूं जब मुझे पता चलता है कि मैं अपना हूंऔर तुम्हें रोके रखता है जब तुम मुस्कुरा रहे हो जब तुम मुस्कुरा रहे हो जब तुम मुस्कुरा रहे हो गाओ गाओ गाओ और गाओ मुस्कुराओतुम्हारे साथ और जब तुम हंसते रहते हो और सूरज तुम एक गीत गाते हो लेकिन जब तुम थे तो मैं थाठीक से गाना गा रहा हूँ या कुछ और क्या बात है तुम मेरे पैर पर खड़े हो वहाँ जाओ मैं चाहता हूँमेरी जन्मभूमि, हवाई की भूमि, देवियों और सज्जनों, के लिए थोड़ा सा प्रयास करेंवर्णनात्मक नृत्य जो इस संख्या के साथ जाता है अब सबसे पहले हम आपको चाहते हैंकल्पना कीजिए कि मेरा कोट यहाँ एक पुरुष का है, अब एक पुरुष एक हवाईयन मिड्रिफ़ है जो चारों ओर पहना जाता हैहवाईयन की कमर एक फैशन में बहुत अच्छी तरह से आप देखते हैं कि आप जानते हैं कि मैं क्या हूँमतलब बिल्कुल नहीं, देवियों और सज्जनों, इस समय भी मैं दिखाना चाहता हूंइसमें आपके लिए कुछ बेहतर स्पेन के जुर्माने शामिल हैं, ये सिरैक्यूज़ से बहुत संकेत हैंइसके बारे में चिंता करें, देवियो और सज्जनो, यदि आप कभी मियामी के रास्ते फ्लोरिडा में उतरें तो सुनिश्चित कर लेंबाहर जाओ और दुर्लभ पक्षी फार्म का दौरा करो हाँ ठीक है हाँ और हाँ और यहाँ आसपासद्वीप के चारों ओर द्वीप ओह हाँ, एक भारतीय लड़की बैले की रानी हैहो सकता है कि रानी का जन्म फेयरफैक्स ओक्लाहोमा के ओसेज आरक्षण पर हुआ हो, वह अब प्राइमा बैलेरिनो हैविश्व प्रसिद्ध बैले रूज़ से और संयोगवश यहीं हॉलीवुड बाउल में उन्होंने अपनी शुरुआत कीगेट से अंत तक हैलो महम धन्यवाद मारिया टॉय धन्यवाद मिस्टर फ्रैंकलिन फेयरफैक्स में दोस्तोंओक्लाहोमा अपनी लड़कियों पर गर्व से फूला हुआ हो सकता है और उन्हें कौन दोषी ठहरा सकता है, अब युवाओं का समय आ गया हैजिस महिला का वर्णन हमने सिल्की के रूप में किया है और आप देखेंगे कि मिस पैगी ली से क्यों मिलें, धन्यवादहेलो एडी हाय पेग, आप जानते हैं कि मैं मंच के पीछे बस यही कह रहा था कि हॉलीवुड में रहने वाले हम लोगों ने कभी ऐसा नहीं कियावास्तव में एहसास हुआ कि टेलीविजन के लिए द हॉलीवुड बाउल कितनी अद्भुत सेटिंग है, यह कितनी आदर्श सेटिंग हैमैं जो कह रहा हूं वह मैं पूर्व में भी कुछ और कहता रहा हूं कि आपके पास एक अद्भुत नई बात हैरिकॉर्ड आ रहा है जो काफी महत्वपूर्ण लग रहा है, वह क्या हो सकता है लव यू, आपने मेरे साथ सही नहीं कियाओह, और यह व्हाइट क्रिसमस और मिस्टर गॉर्डन मिस्टर गॉर्डन जेनकिंस की नई तस्वीर से हैयदि आप कृपया देखें कि एमएस ली की भूमिका कौन निभा रहा है तो आपने सही नहीं किया, आप इसकी योजना बनाएंबस मौका ही नहीं मिला और उम्म तुमने नहीं किया ठीक है मैं वापस शेल्फ पर आ गया हूं मैं खुद को दोष दे रहा हूंलेकिन यह कहीं से भी है कि मुझे नौकरी भेजो, जबकि उसके दिल में यह नहीं थामेरे द्वारा सही नहीं किया जैसा कि वे कहते हैं तुमने मेरे साथ गलत किया है सही करो हाँ हाँमुझे बताओ हाँ इस क्षण से यहाँ तक कि ओह को बस स्पर्श मिल गया है तुम्हें मिल गया हैपरे मुझे प्यारी लिपस्टिक मिल गई है आप हर महम हाँ मुझे बहुत ज़रूरत है त्वचा मिल गईमुझे छूना अच्छा लगता है, यह मिल गया, आपको मुझे चूमने के लिए मीठे होंठ मिल गए, अच्छाई यही है, धन्यवादआप जानते हैं कि कल बोस्टन में एक नया शो शुरू हो रहा है, इसका नाम फैनी है, मैंने कुछ रिहर्सल देखीं औरऐसा लगता है कि यह वास्तव में एक शानदार शो होने जा रहा है, इसमें आयो पिन्ज़ा वाल्टर हैंस्लीज़क बिल टैब्बर्ट और कई अन्य अद्भुत लोग इसका निर्देशन जोश लोगान ने किया है और गाने हेरोल्ड रोम के हैंमैं शो के शीर्षक पर आ रहा हूं, फैनी गाना अलग हैगीत और एक संघर्ष की कहानी जो प्रेमियों के बीच कभी-कभी होती है नायक फैनी को बता रहा थाकि वह उसे अपना दिल दे देगा लेकिन उसने जो दृश्य दिया है वह ज़बरदस्त हैउसे उस बाधा को छोड़कर जो वह तुम्हारे बारे में गाता है और मुझे पता है कि प्यार जीतता हैसभी लेकिन अधिकतर सभी, कृपया सुनें क्योंकि हम अपनी नवीनतम रिकॉर्डिंग फैनी यू गाते हैंजब तक मैं कर सकता हूँ और मज़ाकिया मज़ाकिया लंबे समय तक जब तक मैं दादी बना सकता हूँ अगर मैं झूठ बोल सकता हूँमैं क्या कहूँगा लेकिन मेरा दिल मेरा नहीं है मुझे मज़ाकिया मज़ा देने की ज़रूरत नहीं है देने के लिए कोई दिमाग नहीं हैऔर यह कुएं से परे एक महान गहराई में मेरा एक प्यार बन गया हैनहीं, यहां फैनी वाला एक लड़का है, फनी फनी, आपके लायक नहीं, अरे मजाकिया, ओह ठीक है, हां हम्मऔर ओह, धन्यवाद, बहुत बहुत धन्यवाद, देवियो और सज्जनो, हॉलीवुड बाउलकई महान संगीत अवसरों को जाना है, लेकिन मुझे यकीन है कि यहां दिए गए योनी से अधिक प्रतिष्ठित कोई नहीं हैमिशा एल्मन द्वारा और बाउल के इस प्रमुख टेलीविजन शो में यह एक सम्मान की बात हैऔर उनके दुर्लभ टीवी कार्यक्रमों में से एक में उन्हें दुनिया के सबसे महान वायलिन वादक के रूप में प्रस्तुत करना मेरे लिए सौभाग्य की बात हैकेवल उनका दूसरा वास्तव में मिस्टर एल्मन डीवीओए क्रिसलर मिस्टर मिशा द्वारा अस लैवोन फैंटेसी के लिए खेलने जा रहा हैएल्मन इसे प्राप्त करें मिच एल्मैन आपको जैज़ संगीत से अवगत कराते हैं जो विशिष्ट रूप से अमेरिका का एक प्रकार हैपहचाने जाने के लिए एक कठिन संघर्ष का सामना करना पड़ा, लेकिन निश्चित रूप से यह सब अमेरिकी जैज़ से परे हैआज पूरी दुनिया के संगीत में अपनी जगह बना ली है, आप जैज़ का वर्णन कैसे कर सकते हैं?सभी प्रकार की परिभाषाएँ हैं लेकिन मुख्य रूप से यह लुई आर्मस्ट्रांग आदमी की तरह लगती हैवास्तव में लुई पर आता है वास्तव में आप जानते हैं कि मेरे पास एक अनुरोध है IIव्हिपिंग पूफ़ गाना सुनना चाहते हैं ओह हाँ, आप उनमें से एक अच्छा गाना चाहते हैंपुराना संस्करण हां, मैं तैयार हूं क्योंकि मुझे इस अवसर के लिए अतिरिक्त विटामिन मिल गए हैं, खैर मैंने सुनावे असली गीत जो गॉर्डन ने आपके लिए रिकॉर्ड के लिए लिखे थे और उह गॉर्डन हैंआप तैयार हैं, ढक्कन पर ढक्कन रख कर मेज पर रख दीजिए, यह खराब हैबॉय लैंड वह स्थान है जहां चक्करदार लोग उन घमंडी और अजीब टोपियों के साथ रहते हैं जो उन्हें बहुत पसंद हैंखैर, सभी बिल्लियाँ इकट्ठी हो गईं और जब वास्तव में वे हमारे पास आ गईं तो वे अभी यात्रा पर निकलींपीटा गया अब वे पागल हो गए थे और शांत हो गए और मुझे मरने के लिए काला कर दिया, उन्होंने उन्हें हरा दियाउनका दिमाग खराब हो जाएगा और भगवान की चापलूसी खत्म हो जाएगी और वे भूल जाएंगे कि उन्हें कहां आराम करना हैजिनके पास हर जगह नहीं है अलविदा उनके पास है मैं देख रहा हूं कि ठीक से सीधे नहीं गए हैंमेरी किताब हाँ संगीत लेकिन उन बिल्लियों ने इसे ऐसा जाम समझा तो अब मुझे उन्हें उम देंवह कहाँ का लेकिन यीशु ने बुरा कहा क्या इससे वह संख्या यह होती है वह हम्म नहीं नहीं हैबड़ा हुआ मुझे मेरे छोटे से गृहनगर में वापस ले गया, एलए में आदमी, यहीं से उस चीज़ की शुरुआत हुईक्या उन्होंने कभी शुरुआत की है लूई, ठीक है आप बिल्ली जैसे दोस्त बोलन जो ओलिवर बॉब जॉनसन फ्रेडी केपीपी को लेते हैंउन्माद पेरेज़ आप बूढ़े आदमी को ब्रास बैंड से भी अधिक लाल जानते हैं और वे इसका इस्तेमाल करते थेचारों ओर झूलने के लिए और उसने शादी की और आप के बारे में बात कर रहे हैं और आप बात कर रहे हैं ओह वे ले गए और ले आएफ़्रीज़ में मैंने पेड़ों को गाते हुए और मधुर स्वर में पाया, मैं जानता हूँ और शायद मैं वहाँ जाता हूँ, लेकिन मैं नहीं जाताविश्वास करें कि यह सही आदमी है और जेल से पूरी तरह से मुश्किल से छूटकर आया हैयह और वे सुनते हैं कि यह वसीयत से एक गायन है तो वे चले गए औरएक अभ्यास भगवान मेरे पास यह है मेरे पिता ने कहा कि यीशु हम कर सकते हैं मेरा एक बहुत प्रिय मित्र हैअपने करियर की सबसे कठिन लड़ाइयों में से एक के बाद न्यूयॉर्क से बैकस्टेज तक उड़ान भरी, लेडीज़ औरसज्जनों, काली चड्डी पहने हुए विश्व के हैवीवेट चैंपियन £186.5 रॉकी मार्सिआनो वी हाय एडी हाय से एडी आईबस मैं अंदर नहीं आया, नहीं, मैं शो की शुरुआत से ही यहां हूं ओहसच में और पिताजी, मैं बहुत संवेदनशील हूं, आप जानते हैं कि मैंने आसानी से सुना है, जब आप देखते हैं तो देखते हैंशो की घोषणा की कि आप मुझे लगभग भूल ही गए हैं। याद किए जाने के लिए एक आदमी को क्या करना होगामैं केवल मजाक कर रहा था, आप मुझे जानते हैं कि आप एक पुराने घटिया गायक हैं, यह एक सच्चाई हैरॉकी और मैंने एक ही स्थान पर प्रशिक्षण लिया, वह एक फाइटर है और मैं एक गायक राइट रॉक हूंयह सही है एडी केवल उह, अंतर केवल इतना है कि किसी ने मेरी नाक पर मुक्का नहीं मारा, आप तैयार हैंलेकिन आप अभी रस्सियों पर हैं एक बहुत अच्छे पंच से लेकर हॉट हाँ और खरीदें औरकिसी को बहुत हल्का भी खरीदो हाँ ठीक है उह रॉकी हाँ बस हम दोनों के बीच मेंयहाँ कोई और नहीं, उह, लड़ाई के बारे में क्या कहें, एडी उससे कहीं अधिक कठिन था जितना कई लोग सोचते हैं कि आप थेवहाँ आप जानते हैं कि एक बच्चे के रूप में एक अच्छा प्रतिद्वंद्वी था लेकिन कुछ हुआ और मेरेमैनेजर अल, हमने मुझे कुछ बेहतरीन सलाह दी एडी, आप अल को जानते हैं, हमें यकीन है, हाय अलअल वाइल्ड उम हाँ क्या उह वह कौन सी खास बात थी जो तुमने रॉकी को बताईविवरण के अंत में मुझे विशेष सातवें दौर रॉकी के बारे में कहना चाहिएसात बजे वापस आया, माफ करना, सातवें दौर के अंत में रॉकी अपनी नाक के बल वापस आयाबहुत बुरी हालत थी मैंने रॉकी से कहा यह तुम्हारा एकमात्र राउंड है अगर तुम नहीं जाओगेइस राउंड को बाहर करो और इस साथी को बाहर करो मुझे यह लड़ाई रोकनी पड़ सकती है कट बहुत थाख़राब एडी, तुम्हें कभी इसका एहसास ही नहीं हुआ, डॉ. रुबेन ने इसे ठीक कर दिया, इसलिए आप 'वॉव एंड डॉक्टर शिप' नहीं बता सकतेन्यूयॉर्क में भी वह यहीं है, मैं उसे यहां लाया हूं और एडी, तुम और वहदो असली चैंपियन हैं, देवियो और सज्जनो, धन्यवाद, धन्यवाद, एलन, मुझे लगता है, बहुत-बहुत धन्यवादरॉकी, तुम्हारा न्यूयॉर्क से इतनी दूर आना अद्भुत थाआज रात के शो में देवियों और सज्जन रॉकी मार्सिआनो और हमारे जंगली हाँ चलो ऐसा करते हैं, हॉलीवुड नहींकुछ बेहतरीन बाउल, थोड़ा गर्म लेकिन यह निश्चित है कि नारियल के बगीचे में पिछले जून में कुछ होगाइरविंग बर्लिन हमारे समापन समारोह में आये। एक मित्र ने मुझे अपने नये गीत काउंट योर की एक प्रति दी थीआशीर्वाद जो बिंग क्रॉस्बी के मास्टर सफेद क्रिसमस में गाते हैं मुझे यह गाना बहुत पसंद हैमैंने इसे पिछले सोमवार की रात ही रिकॉर्ड किया था और मिस्टर बर्लिन इसे देखने के लिए हर मिनट वहां मौजूद थेमुझे हर शब्द और हर नोट बिल्कुल सही मिला, मुझे आशा है कि मैंने मिस्टर बी को बिल्कुल सही पायामैं चिंतित हूं और मुझे नींद नहीं आ रही है, मैं उसके बजाय अपना आशीर्वाद गिनता हूं और सो जाता हूंअपना आशीर्वाद गिनना जब मेरा बैंकरोल छोटा होता जा रहा है तो मैं उस समय के बारे में सोचता हूं जब मेरे पास कुछ भी नहीं थासब और मैं उसे अपने खून की गिनती के लिए बुलाता हूं मैं एक नर्सरी के बारे में सोचता हूं और मैं घुंघराले बालों और एक की कल्पना करता हूंएक-एक करके मैं उन्हें गिनता हूं जैसे वे सोते हैं यदि आप चिंता करते हैं और आप सो सकते हैं तो बस गिनेंआपके आशीर्वाद की स्थिति और आपके खून में हाय तो मैं बस इसे देख रहा थाइसे 1000 कहा जाता है और हॉलीवुड बाउल में एक रात एक तरह की गाइडबुक टेल की तरह हैहम सभी विभिन्न प्रकार के मनोरंजन के बारे में जानते हैं जो यहां उपलब्ध हैं। आप जानते हैं कि बहुत से लोगों के पास मनोरंजन के विभिन्न प्रकार हैंयह विचार कि बाउल पूरी तरह से सिम्फनी कॉन्सर्ट ओपेरा बैले के लिए है, खैर यह गलत है अरे सब लोग बाहर आओऔर मुझे यहाँ एक हाथ दो ठीक है आप क्या कहते हैं क्या हमें उसे बताना चाहिएकटोरे के बारे में सच्चाई मिस्टर जेनकिंस और हॉलीवुड बाउल में यह वह जगह है जहां चमत्कार होते हैंस्थान वे किसी उम्मीदवार के लिए पक्कीनी 1008 रैली द्वारा ओपेरा या छह दिवसीय साइकिल दौड़ प्रस्तुत कर सकते हैंइस शानदार ध्वनि के चमत्कारों में से एक है जैसे हमने तोड़ दिया, ईमानदार रहेंगाइड पुस्तकें उन्हें स्थिर रखने के लिए तैयार हैं जबकि मैं आपको ऊपर हॉलीवुड वेल के पीछे बता रहा हूँहॉलीवुड बाउल में 20,000 लोग बैठ सकते हैं और इसमें 3000 कारों के लिए पार्किंग की जगह हैऔर हर गर्मियों में स्टार्स के तहत जादुई अद्भुत सिम्फनी यहां प्रस्तुत की जाती है, हाँ अब यह हैपूरी तरह से सच है जैसा कि आगंतुकों को पता है कि कटोरे में संगीत दिखाया गया है जिसमें सख्ती से लंबे बाल हैंरिकॉर्ड के अनुसार और यह स्पष्ट रूप से किताब में है कि एक निश्चित महिला ने उधार दिया थाजब आपका कोमल डर नृत्य कला का एक रूप है तो एक बिल्कुल नए लुक वाले हैंडल को बाउल करेंमुझे रोमांचित करता है इसलिए मैंने हॉलीवुड बाउल में काम किया है, खैर अब जब आपने मुझसे पूछा है तो मुझे बहुत खुशी हुई हैकहते हैं कि कटोरा अपने शास्त्रीय बैले के लिए उचित रूप से प्रसिद्ध है ठीक है कटोरा हमेशा कटोरा नहीं होता हैमनोरंजन के साथ लंबे बाल रहे हैं वे महान हास्य अभिनेता रहे हैं बॉब होप डैनी के डैनी थॉमस हांमुझे लगता है कि सभी बड़े लोग जब पहली बार सामने आए तो आश्चर्यचकित रह गए होंगेयह सब उसी का हिस्सा है जिसकी अपेक्षा की जाती है। पहली बार यहां कोई कॉमेडी एक्ट खेला गया, उन्होंने मुझे बतायालोग पहले तो चौंक गए लेकिन जल्द ही इससे उबर गए, मैं अपना नाम बता रहा हूंसोरेंटो में यह पूरे इटली का सबसे अच्छा शहर है, अप्रैल हैमेल और अब्राहम लिंकन की रानी का जन्मस्थानयदि आप कभी इसे सड़क से बहुत दूर ले जाते हैं तो मैं आपको देख भी नहीं पाता हूं और यह हैसड़क से बहुत दूर किसी ने जला दिया, मेरा मतलब है, लेकिन अगर हम एक परिवार के साथ यात्रा करते हैं तो हाँ, बहुत अच्छा हैएक बहुत ही कम उम्र का व्यक्ति हॉलीवुड में आया और वे उसी स्थिति में थे, जैसे वह खड़ा थावहां गाना गाते हुए सभी लोगों को एक-दूसरे से मिलवाया जाएगा हां मैंने ऐसा गाना नहीं सुना है हां हां औरफिर महम एक और सही और हम तैयार हैं हाँ और मैं क्यों अच्छा हूँ दोस्तों बस इतना ही सबके लिए हैइस रोमांचक शो व्यवसाय में जब भी कुछ घटित होता है तो प्रीमियर हमारे द्वारा लंबे समय तक याद किया जाता रहेगाअगले सप्ताह तक अंत की तरह, जो मुझे याद दिलाता है कि आप अगले सप्ताह के कोलगेट कॉमेडी आवर को मिस नहीं करना चाहेंगे।लू वाल्टर की शानदार लैटिन तिमाही समीक्षा और अभी के लिए एक विशेष विश्व श्रृंखला पूर्वावलोकन शुभ रात्रि और 1,000,000 धन्यवादआप सभी को शुभ रात्रि शुभ रात्रि हाँ
CAPTION TRANSLATED TO
JAVANESE LANGUAGE
Iku bye ana Hollywood lan Colgate Comedy Hour dibintangi Eddie Fisher Louis ArmstrongBeans Misha Ellman Maria pangareping dhuwur lan Frederick Franklin Gordon Jenkins lan orkestra lan kelas heavy donya tamu khusus.juara Rocky Marciano karo statement mbledhos Saiki kene host saka Colgate Comedy HourEddie Fisher ibu aku weruh aku pengin ngrungokake lagu sing ana ing atiku yen aku tauneeded sampeyan ing Ora Ora kelingan nalika aku wis tau dadi biru yen aku tau butuh katresnan Akukrasa dhewe ora ngerti apa sing kudu ditindakake Ora ana awan lan wengi sing ora duwenangis Aku rumangsa kaya aku bisa mati saka siji Aku ora bisa mangan endhog ing hoOh aku ora ana awan utawa wengi yen aku ora nangis, aku rumangsa dadi sijiAku bisa mangan endhogku setengah Sampeyan Yeah ing kula Yeah Thank you Ladieslan purun aku kudu sampeyan saiki Aku manawa apa panggonan gedhe kuwoso Oh ya Welcome to Hollywood lan sijisaka akeh kamulyan Hollywood Bowl setelan tradisional layanan Paskah Sunrise lan konser Ya singtengen Kita wis konser kene bali ing Juli Lan malah banjur aku panginten apa panggonankanggo acara televisi amarga aku seneng pamirsa lan umume pamirsa televisi diwatesi ing studio teater cilik Dadiwis kedaden kaya aku ngarep-arep bisa uga ing sawijining dina Nanging kita nuwun Sebagéyan saka alesaniku kanca apikku Jerry Lewis laradheweke lan Dean bakal bali rauh Iki setelan biasa breathtakingly super biasa Cukupkaton iku lintang gedhe kita dhewe Iki pisanan kabeh negara bisa ndeleng Bowl Hollywood ingacara televisi lan everyone everyone ing acara bangga dadi bagéan saka We have SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong sing janji bakal nggawe nomer karo kula mengkoVagabonds Misha Elman sing misuwur minangka salah sawijining ballerina paling gedhe ing donya Maria Toy karo Frederick Franklin lan Gordon Jenkinssaka Manhattan Tower of Fame Saiki kanggo njaluk arep Oh aku kelalen Carane aku lali kitaduwe juara kelas abot ing donya Rocky Marciano Inggih mengko Nanging 1st 1stLadies lan purun kene sing vagabonds We'd kaya kanggo miwiti bagean kita Ladies showlan purun karo medley saka 1919 hit parade Little kamar ana ora bakal teka ngarepBill Bailey ora bakal teka ngarep Dheweke crowns kabèh wengi dawa aku bakal nindakake masaksih lan aku bakal mbayar sewa Aku ngerti aku wis rampung sampeyan salah Elinga yen sore udan nalika sampeyan mbuwangkula metu karo apa-apa nanging sisir toothed nggoleki Ngomong madu Aku ngerti sing akudigunakake kanggo nyalahke a saka asu Aja isin Bailey ora sampeyan Mangga mulih aku penginsalaman aku arep aku arep nyekel sampeyan ing tanganku maneh aku penginkanggo nindakake iku cilik We digunakake kanggo Mungkin aku ora bisa ngirim metu sampeyan manehApa sampeyan ora bakal ngebom kita, aku pengin sampeyan nalika aku ngerti yen aku dadi milikkulan terus sampeyan ing Nalika sampeyan lagi mesem nalika sampeyan mesem nalika sampeyan lagi mesem nyanyi nyanyi lan nyanyi mesemkaro sampeyan Lan nalika sampeyan terus ngguyu lan srengenge sampeyan nyanyi lagu Nanging nalika sampeyan akunembangake tembang sing bener Utawa apa anane Kowe ngadeg ing sikilku Mrenea aku kapenginapa nomer sethitik kanggo tanah pribumi ing Hawaii Ladies lan purun ana dicokot sakatari deskriptif sing dadi karo nomer iki Saiki pisanan kabeh kita pengin sampeyanvisualize sing jas Kula kene lanang Saiki lanang iku midriff Hawaiian sing worn watarapinggul Hawaiian ing fashion Banget uga Sampeyan nonton sing Sampeyan ngerti apa akutegese Ora cukup Mangkono uga ing wektu iki Bapak-bapak, aku arep nuduhakeiku kanggo sampeyan sawetara saka dendo luwih spain ing iki Iki banget isyarat saka Syracuse orapadha sumelang ing bab iku Ladies lan purun yen sampeyan tau njaluk mudhun ing Florida watara cara Miami priksa manawa sampeyanmetu lan ngunjungi peternakan manuk Langka Yeah Right Yeah And yeah And here around thepulo sak pulo Oh ya prawan India iku ratuning balletBisa dadi ratuning lair ing leladen Osage ing Fairfax Oklahoma Dheweke saiki prima Ballerinosaka ballet misuwur donya Roose lan satleraman nggawe debut tengen kene ing Bowl Hollywood ingumur 15 Maria kanggo pangareping nari kanggo kita karo Frederick Franklin temboksaka gapura kanggo mburi Hello Mhm Matur nuwun Maria Toy Matur nuwun Pak Franklin Folks mudhun ing FairfaxOklahoma bisa busting karo bangga liwat bocah-bocah wadon lan sing bisa nyalahke wong Saiki teka wektu kanggo enomlady kita diterangake minangka Silky lan sampeyan bakal weruh apa ketemu Miss Peggy Lee Matur nuwunHello Eddie Woy Peg Sampeyan ngerti aku iki mung ngandika backstage sing kita manggon kene ing Hollywood wis tautenan temen maujud apa setelan apik Apa setelan becik The Hollywood Bowl kanggo televisi Singapa aku wis ngandika aku wis ngandika mergo maneh wetan banget sing duwe anyar apikrekaman teka munggah sing katon kuwoso penting Apa sing bisa Tresna sampeyan Sampeyan ora nindakake tengen dening kulaOh lan iku saka Gambar anyar White Christmas lan Pak Gordon Pak Gordon JenkinsYen sampeyan ndeleng sapa sing main MS Lee, sampeyan ora nindakake kanthi benermung ora duwe kesempatan Lan um sampeyan ora bener, aku bali ing rak aku nyalahkenanging iku ngendi wae saka ngirim kula proyek sing nalika ing atine iku oraora nindakake sing bener karo aku kaya sing diomongake ing sampeyan wis nindakake aku salahMarang kula ya Kanggo saka kene saka wayahe oh tak mung tutul Sampeyan wis takngluwihi aku wis tak lipstik manis Sampeyan saben mhm Ya aku kudu dadi akeh Tak kulitAku seneng ndemek Aku entuk iki Sampeyan entuk lambe sing manis kanggo ngambung akuSampeyan ngerti yen sesuk ana bukaan pertunjukan anyar ing Boston Iki jenenge Fanny Aku weruh sawetara latihan lanIku katon kaya iku bakal dadi acara gedhe nyata Wis Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert lan akeh wong apik liyane Iku disutradarai dening Josh Logan lan lagu dening Harold RomeSing apa aku teka judhul acara Lagu Fannie Iku bedasong lan crita konflik kang penyayang kadhangkala duwe Pahlawan iki marang Fannieyen dheweke bakal menehi dheweke atine nanging wis diwenehi kanggo pemandangan iku overpoweringdheweke kajaba munggah alangi kang sings bab sampeyan Lan aku ngerti sing katresnan nelukakekabeh nanging biasane kabeh Oalah mangga ngrungokake nalika kita nyanyi rekaman paling anyar Fanny sampeyanAnggere aku bisa lan lucu Lucu Suwene aku digawe Mbah yen aku bisa ngapusi singapa aku bakal ngomong Nanging atiku dudu mine kanggo Aku kudu lucu Lucu Ora pikiran kanggo menehiLan iku musna kanggo dadi siji tresnaku ing gedhe jero karo siji ngluwihi Sumurora iki lanang karo Fanny Lucu Lucu Ora worth siji kanggo sampeyan Hey lucu Oh apik Ya HmLan oh matur nuwun Matur nuwun kanthi sanget Matur nuwun Ladies lan purun Hollywood Bowlwis dikenal akeh kesempatan musik gedhe nanging aku manawa ora ana liyane bentenaken saka sing cunt diwenehi kenedening Misha Elman Lan ing acara televisi premier iki saka Bowl iku pakurmatanlan hak istimewa kanggo nampilake dheweke minangka salah sawijining pemain biola paling gedhe ing donya ing salah sawijining penampilan TV sing langka.Mung sing nomer loro Nyatane Pak Elman bakal main ing Us Lavone Fantasy dening DVOA Chrysler Pak MishaElman Get it Mitch Ellman nggawe sampeyan ngerti jazz musik sing khas Amerika wis jenissaka perjuangan uphill kanggo dikenali Nanging mesthi sing kabeh jazz Amérika kepungkurdina iki wis ketemu panggonan ing music saka kabèh donya Carane bisa njlèntrèhaké jazz Inggih anakabeh jinis definisi nanging utamane kaya wong Louis Armstrong ikitenan teka ing Louie Pancen ngerti aku wis uh aku tak panjaluk IIpengin krungu lagu whipping poof Oh ya sampeyan pengin njaluk salah siji saka wong-wong mau apikversi boy lawas Ya aku siyap amarga aku tak sing vitamins ekstra kanggo wusana Inggih krungusing lyrics musna nyata sing Gordon wrote kanggo sampeyan kanggo rekaman Lan uh Gordon singsampeyan siyap Bukak tutup ing tutup ing meja iku alaboy land Panggonan ngendi mumet manggon karo sing boos lan topi lucu padha tresna supayauga kabeh kucing nglumpuk lan nalika padha tenan wis padha dadi cara kita saiki trip padhapadha diantemi Saiki padha edan kelangan lan musna Blackness kanggo kula mati Padha supaya padha ngalahakeotak sing metu lan flattered Fis saka Gusti Allah bakal liwat lan lali ngendi kanggo ngaso Padhaduwe sing wis ora nang endi wae Bye Padha duwe Aku weruh Ora langsung saka OKBukuku Yeah music Nanging kucing-kucing sing digawe iya mikir kaya senggol Dadi saiki aku um wongsaka ngendi sing nanging sing Gusti Yesus ngandika ala Apa sing nindakake nomer iki Sing ora Hm Ora oraTansaya munggah Njupuk kula bali menyang kampung halaman sethitik ana wong ing LA Sing ngendi sing kuwi diwiwiti Caraneapa padha tau miwiti Louie Uga sampeyan njupuk kucing kaya konco Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Sampeyan ngerti wong lawas luwih abang saka kuningan band lan padha digunakakekanggo ayunan watara lan kang nikah lan sampeyan ngomong bab lan sampeyan ngomong Oh padha njupuk lan nggawabeku Aku ketemu wit singing lan manis aku ngerti Lan Mungkin kula sing lunga aku orapracaya ing Sing bener wong Lan saka kunjara teka adoh Kabeh nanging mudhun hardiku lan padha krungu sing singing singing saka bakal Dadi padha lunga ana lansiji rehearsing Gusti Aku duwe iki Bapakku ngandika Gusti Yesus iku kita bisa Ana kanca banget tresnakumburi panggung miber kabeh cara saka New York sawise salah siji saka gelut toughest saka karir Ladies lantuan-tuan juara kelas berat ing donya nganggo trunk ireng £186.5 Rocky Marciano We hi Eddie Hai Say Eddie Imung aku mung ora mabur ing Ora Aku wis kene wiwit wiwitan acara Ohtenan Lan bapak aku cukup sensitif Sampeyan ngerti aku krungu gampang Sampeyan ndeleng nalika sampeyanngumumake acara sampeyan meh lali aku Apa sing kudu ditindakake wong lanang supaya bisa dielingi InggihAku mung guyon Sampeyan ngerti aku sampeyan pal penyanyi reged lawas Iku kasunyatanRocky lan aku dilatih ing panggonan sing padha Dheweke iku pejuang lan aku minangka penyanyi Kanan RockBener Eddie Mung uh mung bedane yaiku ora ana sing nusuk aku ing irung Sampeyan siyapnanging sampeyan lagi ing tali sapunika Saka doyo cantik apik kanggo panas Ya lan tuku natuku wong akeh korek banget Ya Inggih uh Rocky Ya mung antarane mung antarane kita loroOra ana wong liya ing kene Uh, kepiye yen gelut Eddie luwih angel tinimbang sing dipikirakeana Sampeyan ngerti minangka bocah ana mungsuh apik nanging soko kedaden lan sandimanager Al kita menehi kula sawetara saran apik Eddie sampeyan ngerti Al kita manawa Hi AlAl Wild Um yeah Apa uh apa iku khusus sing sampeyan marang Rockybab Ing mburi spek banget aku kudu ngomong khusus babak kapitu Rockyteka bali ing pitung alesan kula Rocky bali ing mburi babak kapitu irungana ing wangun banget ala Aku ngandika kanggo Rocky iki mung babak Yen sampeyan ora lungametu babak iki lan ngalahake wong iki aku kudu mungkasi perang iki Cut iki bangetEddie ala sampeyan ora ngerti yen Dr Ruben ndandani supaya sampeyan ora bisa ngomong Wow Lan Dokter Shipuga ing New York kene aku nggawa wong kene lan Eddie sampeyan lan wongiku loro juara nyata Ladies lan gentlemen Matur nuwun Matur nuwun ingkang sanget Alan akuiku apik banget Rocky sampeyan teka kabeh cara saka New York dadiing acara bengi iki Ladies lan lanang Rocky Marciano lan alam bébas kita Ya ayo nglakoni ora HollywoodBowl soko paling A sethitik anget nanging manawa soko Juni pungkasan ing grove klapaIrving Berlin teka ing wengi penutupan A kanca wis menehi kula salinan lagu anyar Count Panjenenganberkah kang master Bing Crosby sings ing Natal putih Aku song dadi luwihAku ngrekam mung dina Senin wengi lan Pak Berlin ana saben menit kanggo ndelengAku tak saben tembung lan saben cathetan mung tengen Mugi aku Pak B nalika kabehAku kuwatir lan ora bisa turu aku ngetung berkah tinimbang dheweke lan aku keturonngetang berkahku Nalika bankroll saya cilik aku mikir nalika aku ora ana ingkabeh Lan aku nelpon dheweke ngetang getih aku mikir babagan nursery lan aku gambar rambute kriting lan sijisiji aku ngetung lagi turu yen sampeyan kuwatir lan sampeyan bisa turu mung ngitungstatus berkah lan ing getihmu Woy Dadi aku iki mung looking liwat iki Ikuiku diarani 1000 lan siji bengi ing Hollywood Bowl Jinis jinis buku pedoman Marangkita kabeh babagan macem-macem hiburan sing ana ing kene Sampeyan ngerti akeh wongGagasan manawa mangkuk kasebut khusus kanggo konser simfoni opera balet Ya salah, Hey kabeh wong metulan menehi kula tangan kene Oke apa sampeyan ngomong Apa kita marang wong ingbebener bab mangkok Pak Jenkins Lan ing Bowl Hollywood Iku Panggonan ngendi mukjijat njupukPanggonan Padha bisa nampilake opera dening Puccini 1008 rapat umum kanggo calon utawa balapan sepeda enem dina.minangka salah sawijining keajaiban swara sing luar biasa iki kaya kita nyuwil Jujur Apa sampeyanbuku guide siap kanggo terus wong anteng nalika aku pitutur marang kowe ndhuwur ing mburi Hollywood Inggihkursi Hollywood Bowl 20.000 wong Ya lan wis papan parkir kanggo 3000 mobilLan saben musim panas ditampilake ing kene Simfoni sing apik banget ing sangisore Lintang Yeah Now it'stanggung bener Minangka pengunjung weruh Bowl wis Bintang music sing wis strictly dawa rambute Nangingmiturut cathetan lan iku cetha ing buku Lady tartamtu nyilihake ingBowl account anyar dipikir nangani nalika tender wedi nari iku wangun seni singthrills kula Dadi aku duwe ing Hollywood Bowl Inggih saiki sing wis takon kula aku bungah bangetngandika Bowl punika justly misuwur ballet klasik sawijining Ok Bowl Bowl wis ora tansahwis rambute dawa karo hiburan Padha wis comedians gedhe Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas YaKabeh gedhe-gedhe aku Upaminipun iku kudu wis surprise nalika padha pisanan muncul nangingiku kabeh bagean saka apa samesthine pisanan komedi tumindak diputer kene padha marang kulayen wong-wong padha kaget ing wiwitan nanging ora suwe, aku nyebutake jenengkuing Sorento Iku kutha paling apik ing Kabeh Italia Papan lair saka April Hamel lan Ratu Abraham LincolnAku malah ora weruh kula yen sampeyan tau njaluk iku adoh saka dalan lan ikuadoh saka dalan Wong diobong Maksudku nanging yen kita kesah dening kulawarga Ya Nice Anggereenom banget teka ing Hollywood lan padha karo iki nalika ngadegana singing Find all the folks to each other would Yeah I haven't heard such singing Yeah Yeah Andbanjur Mhm siji lan tengen Lan kita siyap Ya Lan kok aku uga wong-wong iku kanggo kabehsaka kita Long kanggo elinga dening kita Premiere saben-saben ana kedaden ing bisnis nuduhake macem iki katonkaya pungkasan nganti minggu ngarep sing ngelingake yen sampeyan ora pengin kantun Colgate Comedy Hour minggu ngarep.Tinjauan kuartal Latin Fabulous Lou Walter lan pratinjau seri donya khusus kanggo saiki Sugeng wengi lan 1,000,000 Thanks kanggosampeyan kabeh Sugeng wengi Sugeng dalu Ya
CAPTION TRANSLATED TO
KOREAN LANGUAGE
에디 피셔 루이 암스트롱 주연의 헐리우드와 콜게이트 코미디 아워는 안녕이었습니다.the Beans Misha Ellman Maria tall Chief 및 Frederick Franklin Gordon Jenkins와 그의 오케스트라 및 특별 게스트 세계 헤비급폭발적인 발언으로 챔피언 Rocky Marciano 이제 Colgate Comedy Hour의 호스트입니다.에디 피셔 엄마 내가 언젠가는 내 마음에 있는 노래를 듣고 싶어요need you on 아니 내가 사랑이 필요하다면 우울했던 적이 언제였는지 기억이 안 나혼자인 것 같아 무엇을 해야 할지 모르겠어울다 하나에 죽을 것 같아 난 내 계란을 먹을 수 없어Oh I no day or night go 내 울음이 없으면 I feel like I from one난 계란을 반으로 먹을 수 있어 You Yeah on me Yeah Thank you Ladies그리고 신사 여러분 지금 당신이 필요합니다 아주 큰 곳을 할 것입니다 오 예 할리우드에 오신 것을 환영합니다.많은 경이로움 중 할리우드 보울 부활절 일출 서비스 및 콘서트의 전통적인 설정 예 그렇습니다.맞다 7월에 여기서 콘서트를 했는데 그때도 여기가 뭔데나는 관객을 사랑하고 대부분의 텔레비전 시청자는 작은 극장 스튜디오에 제한되어 있기 때문에 텔레비전 쇼를 위해언젠가는 바라던 대로 되긴 했지만 미안해 그 부분이 이유야내 좋은 친구 Jerry Lewis가 병에 걸렸다는 것입니다. 그는 잘 지내고 있고 우리 모두는 희망합니다그와 딘은 곧 돌아올 것이다 이것은 스펙터클한 설정이다 아슬아슬하게 슈퍼 스펙타클하다 그냥봐요 우리만의 빅스타 전국이 할리우드 볼을 볼 수 있는 것은 이번이 처음입니다텔레비전 쇼와 쇼의 모든 사람들이 그 일부가 된 것을 자랑스럽게 생각합니다. 실키가 있습니다.훗날 나와 함께 곡을 하기로 약속한 Peggy Lee Louis Saxo ArmstrongThe Vagabonds 저명한 Misha Elman 세계 최고의 발레리나 중 한 명인 Maria Toy와 Frederick Franklin, Gordon Jenkins맨하탄 명예의 탑 이제 가려면 아 잊어버렸어 어떻게 우리를 잊을 수 있겠어세계 헤비급 챔피언 Rocky Marciano가 있습니다. 그건 나중이지만 1st 1st여기 있는 신사숙녀 여러분은 방랑자입니다. 쇼의 일부를 시작하고 싶습니다.그리고 1919년 히트 퍼레이드의 메들리를 든 신사들Bill Bailey 집에 오지 않을래? 그녀는 밤새도록 왕관을 쓰고 내가 요리를 할게집세를 내겠습니다. 내가 당신에게 잘못했다는 것을 압니다.가느다란 빗살만 가지고 나와개를 비난하는 데 사용 베일리를 부끄럽게 여기지 마십시오. 집에 오십시오.say hello I want to 널 다시 내 품에 안고 싶어 I want우리가 하곤 했던 그 작은 일들을 하기 위해Won't you bomb us I want you in that moment I know of me as my당신이 웃을 때 당신이 웃을 때 당신이 웃을 때 당신이 노래를 부르고 노래를 부르고 미소를 노래합니다당신과 함께 그리고 당신이 계속 웃을 때 그리고 당신은 노래를 부르는 태양 하지만 당신이 있을 때 나는노래를 제대로 부르거나 아니면 무슨 일이야 당신은 내 발에 서 있습니다.내 조국인 하와이 땅을 위해 약간의 노력을 기울이십시오 신사숙녀 여러분 거기에는 약간의이 넘버에 어울리는 묘사적인 댄스 자 이제 우선 우리는 당신이여기 있는 내 코트는 수컷이고 이제 수컷은 주위에 입는 하와이안 횡격막입니다.패션을 입은 하와이안의 허리 아주 잘 당신은 내가 무엇을 알고그다지 의미가 없습니다. 그래서 이번에도 신사 숙녀 여러분 제가 보여드리고 싶은 것이 있습니다.당신에게 벌금 중 일부는 더 나은 스페인입니다. 이것들은 Syracuse의 매우 단서입니다.그것에 대해 걱정하십시오 신사 숙녀 여러분, 마이애미 주변의 플로리다에 내려오시면나가서 희귀 조류 농장을 방문하세요 예 맞습니다 예 그리고 예 그리고 여기 주변에섬 주변의 섬 Oh yeah 인도 소녀는 발레의 여왕Fairfax Oklahoma의 Osage 보호 구역에서 태어난 여왕일 수 있습니다. 그녀는 이제 프리마 발레리노입니다.세계적으로 유명한 발레인 루즈(Roose)가 바로 여기 헐리우드 보울(Hollywood Bowl)에서 우연히 그녀의 데뷔를 했습니다.게이트에서 끝까지 안녕하세요 Mhm 감사합니다 Maria Toy 감사합니다 Mr Franklin Folks down in Fairfax오클라호마는 그들의 소녀들에 대해 자부심을 가지고 파산할 수 있으며 누가 그들을 비난할 수 있습니까? 이제 젊은이들을 위한 시간이 옵니다우리가 실키라고 표현한 아가씨, 왜 Peggy Lee 양을 만나야 하는지 알게 될 것입니다. 감사합니다.Hello Eddie Hi Peg 알다시피 내가 무대 뒤에서 여기 할리우드에 사는 우리가헐리우드 보울이 텔레비전을 위한 이상적인 설정이라는 게 정말 대단하다는 걸 정말 깨달았어요내가 말한 것은 동쪽에서도 당신이 멋진 새로운 것을 가지고 있다고 말한 적이 있습니다.매우 중요해 보이는 레코드가 나올 예정입니다.아 그리고 그것은 화이트 크리스마스와 고든 씨의 새로운 사진에서 나온 것입니다 고든 젠킨스 씨MS Lee를 플레이하는 사람이 누구인지 확인하면 제대로 한 것이 아닙니다.그냥 기회가 없었어 그리고 음 당신은 당신이하지 않았다 맞아 난 다시 선반에 난 내 탓이야하지만 일자리를 보내달라는 말부터 그의 마음속에는You've done me wrong에서 말하는 것처럼 옳은 일을 하지 않았어 옳은 일을 해 Yeah YeahTell me yeah 지금 이 순간부터 여기로 oh가 닿기만 하면 You've got비욘드 I've got the sweet lipstick You every mhm Yeah I need so much Got the skin나는 만지는 것을 좋아합니다 당신은 나에게 키스할 수 있는 달콤한 입술을 가지고 있습니다.아주 많이 내일 보스턴에서 새로운 쇼가 열린다는 걸 알잖아요 패니라고 해요 리허설을 좀 봤는데정말 멋진 쇼가 될 것 같습니다. Io Pinza Walter가 있습니다.Slezak Bill Tabbert 및 기타 많은 훌륭한 사람들 Josh Logan이 감독하고 Harold Rome이 노래를 불렀습니다.그게 내가 쇼의 제목에 오는거야 Fannie라는 노래는 다른거야노래와 연인들이 가끔 겪는 갈등의 이야기 주인공이 패니에게 말하던그녀에게 마음을 주겠다고 하지만 현장에 주어진 것은 벅차다.그녀는 그가 당신에 대해 노래하는 장벽을 제외하고 그리고 나는 사랑이 정복한다는 것을 압니다거의 모든 것 어쨌든 우리가 최신 녹음을 부를 때 들어주세요 Fanny you내가 거짓말을 할 수 있다면 내가 할머니를 만든만큼 웃기고 웃기다하지만 내 마음은 내 것이 아니야 I need funny Funny 줄 마음도 없어그리고 그것은 우물 너머의 하나와 깊은 깊은 곳에서 나의 하나의 사랑이 되기 위해 사라졌습니다.아니 여기 Fanny를 가진 소년이 있습니다 Funny Funny 당신에게는 가치가 없습니다 Hey funny Oh fine Yeah Yeah Hm그리고 오 감사합니다 감사합니다 감사합니다 감사합니다 신사숙녀 여러분 할리우드 보울많은 훌륭한 음악 행사를 알고 있었지만 여기에 주어진 그 성기보다 더 뛰어난 사람은 없다고 확신합니다Misha Elman 작성 그리고 Bowl의 이 최고의 TV 쇼에서 그것은 영광입니다그의 드문 TV 출연 중 하나에서 그를 세계 최고의 바이올리니스트 중 한 명으로 소개할 수 있는 특권그의 두 번째 사실 Mr Elman은 DVOA Chrysler Mr Misha의 Us Lavone Fantasy에서 뛸 예정입니다.Elman Get it Mitch Ellman은 재즈를 알게 해준다 미국 특유의 음악은 일종의인정받기 위한 힘겨운 투쟁 그러나 물론 그것은 과거 미국 재즈오늘날 전 세계 음악에서 그 자리를 찾았습니다. 재즈를 어떻게 설명할 수 있겠습니까?모든 종류의 정의이지만 주로 이 루이 암스트롱 남자처럼 들립니다.정말 온다 Louie 정말 당신은 내가 어 요청이 있어요 II채찍질하는 노래를 듣고 싶어 오 예 당신은 그들 중 하나를 좋은 얻을 싶어올드보이 버전 예, 준비가 되었어요. 행사를 위한 여분의 비타민이 있으니까요. 잘 들었습니다.Gordon이 레코드를 위해 당신을 위해 썼던 그 진짜 사라진 가사들 그리고 uh Gordon은준비 됐어 뚜껑에 뚜껑을 덮으십시오. 테이블에서 나쁜보이랜드 어지러움이 그 야유와 그들이 사랑하는 우스꽝스러운 모자와 함께 사는 곳글쎄, 모든 고양이가 모였고 그들이 정말로 가지고 있을 때 그들은 지금 우리의 길을 구성합니다.구타 당했다 이제 그들은 미친 듯이 멋지고 사라졌다 Blackness to me to die Them let them beat그들의 두뇌가 빠져나와 아첨하는 신의 Fis는 지나가고 쉴 곳을 잊게 될 것입니다.어디에도 없는 사람 안녕 그들이 있어 난 OK에서 바로 가지 않았어My book Yeah music But that cats made that think it so jam 그래서 이제 날 가지고 um them예수님이 나쁘다고 말씀하신 것 말고 그게 숫자에 해당하는 건가요 흠 아니오어른이 되어 LA에 있는 내 작은 고향으로 돌아가게 해Louie 글쎄, 당신은 친구 Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPP처럼 고양이를 데려갑니다.매니아 페레즈 브라스 밴드보다 더 빨간 노인을 알고 그들은 사용했습니다.돌아 다니며 그는 결혼했고 당신은 이야기하고 당신은 이야기하고 오 그들은 가져 와서 가져 왔습니다얼어붙은 나무들이 노래하고 달콤하다는 걸 알았지그게 맞는 사람이라고 믿으세요 그리고 감옥에서 나왔지만 거의 힘들게그것과 그들은 의지에서 노래하는 노래라는 것을 듣습니다. 그래서 그들은 가고 있었고하나님을 리허설하는 한 사람 나는 이것을 가지고 있습니다 아버지는 예수님이 우리가 할 수 있다고 말씀하셨습니다 내 아주 친한 친구가 있습니다백스테이지는 그의 경력 중 가장 힘든 싸움 중 하나를 마친 후 뉴욕에서 먼 길을 날아왔습니다.여러분, 검은색 트렁크를 입은 세계 헤비급 챔피언 £186.5 Rocky Marciano 안녕하세요 Eddie 안녕하세요 Say Eddie I그냥 내가 비행기를 타지 않았을 뿐이야 아니 쇼가 시작될 때부터 여기 있었어 Oh정말 그리고 아빠 나 꽤 예민해요 내가 쉽게 들었다는 걸 알잖아요당신이 나를 거의 잊을 뻔한 쇼를 발표했습니다. 남자는 기억되기 위해 무엇을해야합니까?농담이었어 당신은 나이 많은 가수 친구라는 걸 알잖아 그게 사실이야라키와 나는 같은 곳에서 훈련을 받았다 그는 파이터이고 나는 가수이다 Right Rock맞아 에디 유일한 차이점은 아무도 내 코를 때리지 않았다는 것입니다 당신은 준비되었습니다하지만 당신은 지금 위험에 처해 있습니다 꽤 좋은 펀치에서 뜨거운 펀치까지 예 그리고 구매하고더 가벼운 사람도 사줘 Yeah Well uh Rocky Yeah 우리 둘만의 사이여기 아무도 없어요 Uh Eddie는 많은 사람들이 당신이 생각하는 것보다 훨씬 더 힘들었습니다.어린 시절에는 좋은 상대였지만 일이 생겨서 내매니저 Al 우리는 나에게 몇 가지 훌륭한 조언을 주었습니다 Eddie 알다시피 Al we sure Hi AlAl Wild 음 그래 What uh 당신이 Rocky에게 말했던 그 특별한 것은 무엇입니까대략 스펙 끝에는 스페셜 7라운드 라키라고 해야하나상태가 아주 안 좋았어 Rocky에게 이번 라운드가 유일한 라운드라고 말했지이번 라운드에서 이 친구를 쓰러뜨리고 이 싸움을 멈춰야 할 수도 있습니다.나쁜 에디 당신은 절대 깨닫지 못할 겁니다 루벤 박사가 고쳐서 당신이 말할 수 없게 와우와 배 박사또한 여기 뉴욕에서 그는 내가 그를 여기로 데려왔고 Eddie 당신과 그를두 명의 진정한 챔피언입니다 신사숙녀 여러분 감사합니다 감사합니다 감사합니다 대단히 감사합니다 Alan 제 생각에는뉴욕에서 먼 길을 와서오늘 밤 쇼에서 신사 숙녀 여러분 Rocky Marciano와 우리의 거친 그래 해보자 하지마 헐리우드가장 위대한 그릇 조금 따뜻하지만 분명 지난 6월 코코넛 과수원에서폐막식에 어빙 벌린이 왔다빙크로스비 명인이 화이트 크리스마스에 부르는 축복 노래 너무 좋아요지난 월요일 밤에 녹음했는데 베를린 씨가 매분 거기에 와서 그걸 봤어요나는 모든 단어와 모든 음표를 정확히 얻었습니다.걱정돼 잠이 오지 않아 그녀 대신 축복을 세고 잠이 들어내 은총을 세며 내 자금이 줄어들 때면그리고 나는 그녀에게 전화를 걸어 내 피를 세고 있다. 보육원에 대해 생각하고 곱슬머리를 상상한다.잠든 사이에 하나씩 세어 걱정하고 잘 수 있다면 그냥 세어당신의 축복 상태와 당신의 피 속에 안녕 그래서 나는 이것을 훑어보고 있었다 It'sIt's called 1000 and one nights in the Hollywood Bowl 일종의 가이드북 Tell그들이 여기에서 가지고 있는 다양한 종류의 엔터테인먼트에 대해 우리 모두 알고 있습니다.그릇이 심포니 콘서트 오페라 발레 전용이라는 생각 글쎄 그건 틀렸어 이봐 모두 나와그리고 나에게 손을 줘 좋아 당신은 무엇을 말합니까 우리가 그에게 말할까요?그릇에 대한 진실 Mr Jenkins And in the Hollywood Bowl 그것은 기적이 일어나는 곳입니다장소 후보자를 위한 푸치니 1008 집회 또는 6일간의 자전거 경주로 오페라를 발표할 수 있습니다.우리가 부러진 것 같은 이 멋진 사운드의 경이로움 중 하나입니다.할리우드 우물 뒤편에서 제가 위에서 말씀드리는 동안 가이드북을 안정적으로 고정할 준비가 되어 있습니다.할리우드 볼은 20,000명을 수용할 수 있으며 3,000대를 수용할 수 있는 주차 공간이 있습니다.그리고 매년 여름마다 이곳에서 연주됩니다.전적으로 사실 방문자가 알고 있듯이 그릇에는 엄격하게 긴 머리가 있는 음악이 포함되어 있습니다.기록에 따르면 어떤 부인이 빌려준 책에 분명히 나와 있습니다.당신의 부드러운 두려움이 춤추는 것이 예술의 형태일 때 새로운 모양의 손잡이를 그릇에 담으세요.저를 설레게 합니다 그래서 저는 할리우드 보울에서그릇이 클래식 발레로 유명하다고 말하세요. 좋아 그릇이 항상 그렇지는 않았습니다.예능과 함께 긴 머리를 펼쳤습니다 그들은 훌륭한 코미디언이었습니다 Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas 예거물들은 다 처음 등장했을 때 의외였겠지만그것은 모두 예상되는 것의 일부입니다. 여기에서 처음으로 코미디 공연이 열렸을 때 그들은 나에게 말합니다.사람들이 처음에는 충격을 받았지만 곧 극복했다는 것을 내 이름을 언급합니다.쏘렌토에서 그곳은 이탈리아 최고의 도시 에이프릴 하멜과 에이브러햄 링컨 여왕의 출생지거리에서 멀리 떨어져 있으면 나를 볼 수도 없고거리에서 먼 길 누군가 화상을 입었다는 뜻이지만 가족과 함께 여행했다면 예 좋아요아주 어린 아이가 헐리우드에 왔고 그들은 그가 섰을 때거기에서 노래하는 사람들을 모두 찾아 서로에게 그래 난 그런 노래를 들어본 적이 없어 그래 그래 그리고그러면 Mhm One과 오른쪽 그리고 우리는 준비되었습니다.of us 오래 기억될 이 흥미진진한 연예계에서 무슨 일이 일어날 때마다 프리미어다음 주까지 마치면 다음 주 Colgate Comedy Hour를 놓치고 싶지 않을 것입니다.루 월터의 멋진 라틴 쿼터 리뷰와 지금은 특별한 월드 시리즈 프리뷰 잘자요 그리고 1,000,000덕분에여러분 굿나잇 굿나잇 예
CAPTION TRANSLATED TO
ROMANIAN LANGUAGE
A fost la revedere Hollywood și Colgate Comedy Hour cu Eddie Fisher Louis ArmstrongBeans Misha Ellman Maria șeful înalt și Frederick Franklin Gordon Jenkins și orchestra sa și invitatul special la categoria grea mondialăcampionul Rocky Marciano cu o declarație explozivă Acum iată gazda ta a Colgate Comedy HourEddie Fisher, mamă, văd că vreau să ascult un cântec care este în inima mea dacă voi vreodatăAveam nevoie de tine pe Nu Nu-mi amintesc când am fost vreodată atât de albastru dacă am avut vreodată nevoie de dragostea meamă simt singur Nu știu ce să fac Nu trece nicio zi sau noapte când nu am a meaplâng Simt că aș putea muri dintr-unul nu-mi pot mânca oul în hoOh, nu trece nicio zi sau noapte când nu am plânsul meu, mă simt ca de la unulPot să-mi mănânc oul în jumătate. Da, pe mine, Da Mulțumesc Doamnelorși domnilor, am nevoie de voi acum, sigur că fac un loc foarte mare. Oh, da, Bine ați venit la Hollywood și unuldintre numeroasele sale minuni, decorul tradițional Hollywood Bowl al serviciilor și concertelor de Easter Sunrise. Da, așa esteAm avut un concert aici în iulie și chiar și atunci m-am gândit ce locpentru o emisiune de televiziune pentru că iubesc publicul și majoritatea publicului de televiziune se limitează la micile studiouri de teatru Decis-a întâmplat așa cum am sperat că s-ar putea întâmpla într-o zi. Dar ne pare rău. Acea parte a motivuluieste că bunul meu prieten Jerry Lewis s-a îmbolnăvit. Se înțelege bine și sperăm cu toțiiel și Dean se vor întoarce în curând Acesta este un cadru spectaculos, uluitor de super spectaculos JustUite că este propria noastră mare vedetă. Este prima dată când toată țara poate vedea Hollywood Bowlo emisiune de televiziune și toți cei din emisiune sunt mândri că fac parte din ea. Avem SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong care a promis că va face un număr cu mine mai târziuVagabondii, distinsa Misha Elman, una dintre cele mai mari balerine din lume, Maria Toy cu Frederick Franklin și Gordon Jenkinsdin Manhattan Tower of Fame Acum să pornesc Oh, am uitat Cum aș putea să ne uitau campionul mondial la categoria grea, Rocky Marciano. Ei bine, asta e mai târziuDoamnelor și domnilor, aici sunt vagabonzii. Am dori să începem partea noastră din spectacol Doamnelorși domni cu un amestec de la parada de succes din 1919 Little room there won't you come homeBill Bailey nu vrei să vii acasă. Ea încununează o noapte întreagă, eu o să gătescFavoare și voi plăti chiria Știu că ți-am greșit Amintește-ți seara aceea ploioasă când ai aruncatmă scot cu nimic altceva decât un pieptene cu dinți fin. Spune, dragă, știu că euobișnuia să învinuiască un câine Nu-i rușine pe Bailey, nu vrei Te rog vino acasă vreausalută vreau vreau să te țin din nou în brațe vreausă facem acele lucruri mărunte pe care le făceam noi. Poate nu te mai pot livraNu vei fi tu să ne bombardezi, te vreau în acel moment în care mă știu că sunt a meași te ține înăuntru Când zâmbești când zâmbești când zâmbești cântând cântă cântând și cântând zâmbetecu tine Si cand continui sa razi si soarele canti o melodie Dar cand tu am fostcântând un cântec corect sau ceva ce se întâmplă Tu stai pe piciorul meu Treci acolo aș vrea săface un mic număr pentru țara mea natală țara Hawaii Doamnelor și domnilor, există un pic de adans descriptiv care se însoțește cu acest număr. Acum, în primul rând, vrem să facivizualizați că haina mea aici este un bărbat. Acum, un bărbat este un abdomen hawaian care se poartă în jurtalia hawaianului într-o modă Foarte bine Vezi că știi ce euînseamnă Nu chiar Așa că și în acest moment, doamnelor și domnilor, aș dori să le arătpentru tine unele dintre amenzile mai bine Spania în acest Acestea sunt foarte indicii de la Syracuse nuVă faceți griji pentru asta. Doamnelor și domnilor, dacă ajungeți vreodată în Florida, în jurul Miami, asigurați-vă că văieșiți și vizitați ferma de păsări rare. Da, corect, da, și da, și aici în jurulinsula din jurul insulei Oh, da, o fată indiană este o regină a baletuluiPoate fi regina născută în rezervația Osage din Fairfax Oklahoma. Acum este prima Ballerinoa unui balet de renume mondial Roose și, întâmplător, și-a făcut debutul chiar aici, la Hollywood Bowl, lavârsta de 15 ani Maria la șef dansează pentru noi cu Frederick Franklin pe ziduride la poartă până la capăt. Bună, Mhm, mulțumesc, Maria Toy, mulțumesc, domnule Franklin, oameni din FairfaxOklahoma poate fi explodat de mândrie pentru fetele lor și cine le poate învinovăți Acum vine timpul pentru tineredoamnă pe care am descris-o ca fiind Silky și veți vedea de ce o întâlniți pe domnișoara Peggy Lee. MulțumescBună, Eddie, Salut Peg, știi că tocmai spuneam în culise că noi locuim aici la Hollywood niciodatămi-am dat seama ce decor minunat. Ce cadru ideal este Hollywood Bowl pentru televiziuneCeea ce am spus Am mai spus ceva și în est că ai o noutate minunatăUrmează un record care pare foarte important. Ce ar putea fi Iubește-te. Nu ai făcut bine de mineOh, și este din noua Poză cu Crăciunul Alb și domnul Gordon, domnul Gordon JenkinsDacă vezi cine joacă MS Lee, nu te-ai descurcat bine. Plănuiești astapur și simplu nu am avut nicio șansă și nu ai făcut-o. Am revenit la raft. Îmi dau vinadar este oriunde de la trimite-mi o slujbă că atunci când în inima lui nu eranu a făcut bine cu mine, așa cum se spune în mi-ai făcut rău Fă bine Da, daSpune-mi da Pentru a de aici din acest moment în care ai doar atingerea pe care o aide dincolo am rujul dulce Tu fiecare mhm Da, am atât de mult nevoie. Am pieleaÎmi place să ating. Am înțeles. Ai buze dulci să mă sărutefoarte mult Știi că se deschide un nou spectacol în Boston mâine. Se numește Fanny. Am văzut niște repetiții șise pare că va fi un spectacol cu adevărat grozav. Îl are pe Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert și mulți alți oameni minunați Este regizat de Josh Logan și melodiile sunt de Harold RomeAsta e ceea ce vin la titlul emisiunii The song Fannie It's a differentcântec și povestea unui conflict pe care îndrăgostiții îl au uneori. Îi spunea eroul lui Fanniecă i-ar da inima lui, dar a fost dat scenei este copleșitorea cu excepția barierei pe care o cântă despre tine Și știu că iubirea învingetoate, dar mai ales toate Oricum, vă rugăm să ascultați în timp ce cântăm ultima noastră înregistrare Fanny youCât de mult pot și amuzant Funny Cât am făcut bunică dacă aș putea minți, asta ece aș spune Dar inima mea nu este a mea pentru a Am nevoie de amuzant Amuzant Fără minte să dauȘi s-a dus să fie singura mea iubire într-o mare adâncime cu una dincolo de Fântânănu, aici este un băiat cu Fanny Amuzant Amuzant Nu merită unul pentru tine Hei amuzant Oh bine Da HmȘi oh, mulțumesc. Mulțumesc foarte mult. Mulțumesc, doamnelor și domnilor, Hollywood Bowla cunoscut multe ocazii muzicale grozave, dar sunt sigur că niciuna nu a fost mai distinsă decât aceia nenorociți aicide Misha Elman Și în această emisiune de televiziune de premieră de la Bowl este o onoareși un privilegiu de a-l prezenta pe unul dintre cei mai mari violoniști din lume într-una dintre rarele sale apariții TVDoar al doilea său De fapt, Mr Elman va juca pentru Us Lavone Fantasy de DVOA Chrysler Mr MishaElman Obține-l Mitch Ellman te face să cunoști jazz-ul muzica care este în mod distinct America a avut un fela unei lupte în sus pentru a fi recunoscut. Dar, desigur, asta e tot trecutul jazzului americanastăzi și-a găsit locul în muzica lumii întregi Cum poți descrie jazzul Ei bine, acolosunt tot felul de definiții, dar în principal sună ca acest om Louis Armstrong carechiar vine Louie. Chiar știi că am uh, am o cerere IIVreau să aud cântecul de biciuire. Oh, da, vrei să iei unul bunversiunea pentru băiat vechi Da, sunt gata pentru că am primit acele vitamine suplimentare pentru ocazie. Ei bine, am auzitacele versuri adevărate dispărute pe care Gordon le-a scris pentru tine pentru înregistrare și Gordon sunttu gata Du-te pe capacul pe capacul pe ea La masa este un rauboy land Locul unde amețelile locuiesc cu acele huiduieli și pălării amuzante pe care le iubesc atât de multei bine, toate pisicile s-au asamblat și atunci când au într-adevăr, ele constituie drumul nostru chiar acum se plimbăau fost bătuți Acum erau nebuni de mișto și s-au dus Negrume la mine să mor. I-au lăsat să batăcreierele lor scoase şi linguşite Fis-ul lui Dumnezeu vor trece şi vor fi uitate unde să se odihnească Eiau cine nu au peste tot Adio Au văd Nu a plecat direct de la OKCartea mea Da, muzică, dar pisicile alea au crezut că e așa de dulcede unde acela, dar că Isus a spus răuA crescut Mă duce înapoi în micul meu oraș natal, omul din LA, de acolo au început lucrurile. Cumau început vreodată Louie Ei bine, iei pisica ca prietenul Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Îl știi pe bătrân mai roșu decât fanfară și au folositsă se leagăn și el s-a căsătorit și tu vorbești despre și tu vorbești O au luat și aducînghețul am găsit copacii cântând și dulce știu Și poate pe mine care merg nuCrede-l pe omul Așa e și dintr-o închisoare a venitea și aud că este un cântând cântând din voință Deci se duc a fost șiunul care repetă Dumnezeu, am asta, tatăl meu a spus că Isus poate, există un prieten foarte drag de-al meuîn culise a zburat din New York după una dintre cele mai grele lupte din cariera lui Doamnelor șiDomnilor, campionul mondial la categoria grea purtând trunchiuri negre 186,5 GBP Rocky Marciano Salut Eddie Hi Say Eddie Idoar că nu am zburat înăuntru Nu, sunt aici de la începutul emisiunii Ohcu adevărat Și tati sunt destul de sensibil Știi că am auzit ușor. Vezi când eștia anunțat emisiunea că aproape m-ai uitat Ce trebuie să facă un tip pentru a fi amintit Ei bineGlumeam. Mă știi că ești un bătrân cântăreț grosolan. Este un faptRocky și cu mine ne-am antrenat în același loc. El este un luptător și eu ca cântăreț Right RockAșa e Eddie Numai uh singura diferență este că nimeni nu m-a lovit în nas. Ești gatadar ești pe frânghii chiar acum De la un pumn destul de bun la fierbinte Da și cumpără șiCumpără și pe cineva mult mai ușor. Da, ei bine, Rocky, da doar între noi doiNimeni altcineva aici. Ce zici de lupta cu Eddie a fost mult mai dură decât cred mulți că ai fostacolo știi că în copilărie a fost un adversar bun, dar s-a întâmplat ceva și a meamanagerul Al mi-a dat niște sfaturi grozave, Eddie, știi, Al, suntem siguri. Bună AlAl Wild Um da Ce a fost acel lucru special pe care i-ai spus lui Rockydespre La sfârșitul specificațiilor chiar ar trebui să spun a șaptea rundă specială Rockys-a întors la șapte, scuză-mă Rocky s-a întors la sfârșitul celei de-a șaptea runde a nasuluiera într-o formă foarte proastă. I-am spus lui Rocky că asta e singura ta rundă Dacă nu te duciIeșiți din această rundă și doborâți-l pe acest tip. S-ar putea să trebuiască să opresc această luptă. Taierea a fost foarterău Eddie, nu-ți dai seama că Dr. Ruben a reparat-o ca să nu poți spune Wow și Doctor Shiptot la New York, iată-l, l-am adus aici și pe Eddie, tu și elSunt doi adevărați campioni Doamnelor și domnilor Mulțumesc Mulțumesc Mulțumesc mult Alan creda fost minunat Rocky din partea ta să fi venit din New Yorkîn emisiunea în seara asta Doamnelor și blândul Rocky Marciano și sălbaticul nostru Da, să o facem, nu-i așa HollywoodBol, ceva cel mai grozav. Puțin cald, dar sigur este ceva. În iunie trecut, la plantația de cocosIrving Berlin a venit la noaptea noastră de închidere. Un prieten îmi dăduse o copie a noului său cântec Count Yourbinecuvântări pe care maestrul lui Bing Crosby le cântă în alb Crăciun Îmi place atât de mult cânteculL-am înregistrat chiar luni seara trecută și domnul Berlin era acolo în fiecare minut pentru a vedea astaAm înțeles fiecare cuvânt și fiecare notă corect. Sper că l-am făcut pe domnul B când totSunt îngrijorat și nu pot să dorm îmi număr binecuvântările în loc de ea și adormNumărându-mi binecuvântările Când fondurile mele devin mici, mă gândesc la când nu aveam nici unatoate Și o numesc numărându-mi sângele Mă gândesc la o creșă și îmi imaginez părul creț și unulcâte unul le număr pe măsură ce dorm în fi dacă îți faci griji și poți dormi doar numărăstarea ta de binecuvântări și în sângele tău. Bună. Deci doar mă uitam prin asta. Estese numește 1000 și o noapte în Hollywood Bowl Un fel de un fel de ghid Spunene spune despre diferitele tipuri de divertisment pe care le au aici. Știi că o mulțime de oameni auideea că castronul este strict pentru concerte simfonice balet de operă Ei bine, asta e greșit Hei, toți haidețiși dă-mi o mână de ajutor. În regulă, ce spuiAdevărul despre castron Domnul Jenkins Și în Hollywood Bowl Este locul unde au loc miracoleleloc Ei pot prezenta o operă de Puccini 1008 miting pentru un candidat sau o cursă de biciclete de șase zileeste una dintre minunile acestui sunet fabulos ca am spart Fii sincer Suntețighiduri gata să le țină neclintite în timp ce vă spun mai sus pe spatele Hollywood WellHollywood Bowl are o capacitate de 20.000 de locuri Da și are un loc de parcare pentru 3000 de mașiniȘi în fiecare vară sunt prezentate aici Simfoniile magice minunate sub stele. Da, acum estecomplet adevărat După cum știu vizitatorii, castronul a prezentat muzică care are părul strict lung Darconform contului și este clar în carte o anumită doamnă a împrumutatbol un nou aspect mâner când tandrele tale temeri dansul este forma de artă caremă emoționează, așa că am în Hollywood Bowl. Ei bine, acum că m-ai întrebat, sunt foarte bucuros săspune că castronul este faimos pe bună dreptate pentru baletul său clasicau fost părul lung cu divertisment Au fost mari comedianți Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas DaToate cele mari presupun că trebuie să fi fost o surpriză când au apărut prima dată, dartotul face parte din ceea ce se așteaptă. Prima dată când a jucat un act de comedie aici, mi-au spuscă oamenii au fost șocați la început dar au trecut în curând peste asta îmi spun numeleîn Sorento Acesta este cel mai bun oraș din toată Italia Locul nașterii lui April Hamel și a reginei lui Abraham LincolnNici măcar nu mă văd dacă o iei vreodată departe de stradă și estela distanță lungă de stradă. Cineva a ars, vreau să spun, dar dacă am călătorit cu o familie. Da, frumos, atâta timpun foarte tânăr a venit la Hollywood și ei cu asta în timp ce stătea elacolo cântând Găsește-i pe toți oamenii unul altuia ar da Da, nu am auzit așa cântând Da, da șiapoi Mhm Unu și dreapta Și suntem gatadintre noi mult timp să ne amintim de noi Premieră de fiecare dată când se întâmplă ceva în această afacere incitantă a spectacolului care pareca sfârșitul până săptămâna viitoare, ceea ce îmi amintește că nu vei dori să ratezi ora de comedie Colgate de săptămâna viitoare. EsteRecenzia Fabulous Latin Quarter a lui Lou Walter și o previzualizare specială a serialului mondial pentru moment Noapte bună și 1.000.000 Mulțumiri luitoți Noapte bună Noapte bună Da
CAPTION TRANSLATED TO
POLISH LANGUAGE
To było pożegnanie z Hollywood i Colgate Comedy Hour z Eddiem Fisherem Louisem Armstrongiem w roli głównejthe Beans Misha Ellman Maria wysoki szef i Frederick Franklin Gordon Jenkins i jego orkiestra oraz gość specjalny światowej wagi ciężkiejmistrz Rocky Marciano z wybuchowym stwierdzeniem Oto twój gospodarz Colgate Comedy HourEddie Fisher, mamo, widzę, że chcę posłuchać piosenki, która jest w moim sercu, jeśli kiedykolwiekpotrzebowałem cię Nie Nie pamiętam, kiedy byłem tak smutny, czy kiedykolwiek potrzebowałem miłości Iczuję się samotny nie wiem co robić Nie ma dnia ani nocy bez mojegopłacz Czuję, że mógłbym umrzeć od jednego Nie mogę zjeść jajka w hoOch, nie ma dnia ani nocy, kiedy nie mam swojego płaczu. Czuję się, jakbym był z jednegoMogę zjeść moje jajko na pół. Tak, na mnie, tak. Dziękuję, paniei panowie, potrzebuję was teraz, na pewno zajmę potężne miejsce. O tak. Witamy w Hollywood i jednymz jego wielu cudów Hollywood Bowl Tradycyjna oprawa usług i koncertów Easter Sunrise Tak, to prawdaprawda Mieliśmy tu koncert w lipcu I już wtedy myślałem, co za miejscedo programu telewizyjnego, ponieważ kocham publiczność, a większość widzów telewizyjnych ogranicza się do małych studiów teatralnychStało się tak, jak miałem nadzieję, że pewnego dnia tak się stanie. Ale przepraszamy. To część powodujest to, że mój dobry przyjaciel Jerry Lewis zachorował. Dobrze sobie radzi i wszyscy mamy nadziejęon i Dean wkrótce wrócą To jest spektakularne ustawienie, zapierające dech w piersiach, super spektakularne Po prostuspójrz, to nasza własna wielka gwiazda Po raz pierwszy cały kraj może zobaczyć Hollywood Bowlprogram telewizyjny i wszyscy w nim występujący są dumni z bycia jego częścią. Mamy SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong, która obiecała później zrobić ze mną numerVagabonds dystyngowany Misha Elman jedna z najwspanialszych baletnic świata Maria Toy z Frederickiem Franklinem i Gordonem JenkinsemManhattan Tower of Fame A teraz ruszamy Och, zapomniałem Jak mogłem zapomnieć o nasmają mistrza świata wagi ciężkiej Rocky'ego Marciano Cóż, to później Ale 1st 1stpanie i panowie oto włóczędzy Chcielibyśmy rozpocząć naszą część pokazu Paniei panowie ze składanką z parady przebojów z 1919 Mały pokoiku nie wrócisz do domuBill Bailey, czy nie wrócisz do domu Ona koronuje całą noc Ja zajmę się gotowaniemprzysługę, a zapłacę czynsz. Wiem, że zrobiłem ci źle. Pamiętaj ten deszczowy wieczór, kiedy rzuciłeśmnie bez niczego poza grzebieniem o drobnych zębach Powiedz kochanie, wiem, że jazwykł obwiniać psa Nie zawstydzaj Baileya, proszę, wróć do domu, chcępowiedz cześć chcę chcę znowu trzymać cię w ramionach chcęrobić te małe rzeczy, które kiedyś robiliśmy. Może nie mogę cię już wyzwolićNie będziesz nas bombardował, chcę cię w tym momencie, kiedy wiem, że jestem móji trzymać Cię w środku Kiedy się uśmiechasz Kiedy się uśmiechasz Kiedy się uśmiechasz Śpiewaj Śpiewaj Śpiewaj Śpiewaj uśmiechyz tobą A kiedy wciąż się śmiejesz i słońce śpiewa piosenkę Ale kiedy ty byłeśzaśpiewaj dobrze piosenkę Albo coś, o co chodzi Stoisz mi na stopie Podejdź tam, chciałbymzrobić mały numer dla mojej ojczyzny, krainy Hawajów Panie i panowie, jest trochęopisowy taniec, który pasuje do tego numeru Teraz przede wszystkim chcemy, żebyś to zrobiłwyobraźcie sobie, że mój płaszcz tutaj jest męski. Teraz mężczyzna to hawajski brzuch, który jest noszony dookołatalię Hawajczyka w modzie. Bardzo dobrze, że patrzysz, że wiesz, co jaZnaczy Nie do końca Tak też i tym razem chciałbym Panowie i Panie pokazaćto dla ciebie niektóre z grzywien lepiej w Hiszpanii. To są bardzo wskazówki z Syracuse, niemartw się o to Panie i panowie, jeśli kiedykolwiek pojawicie się na Florydzie w okolicach Miami, upewnijcie sięwyjdź i odwiedź farmę rzadkich ptaków Tak, tak, tak I tak I tutaj w okolicywyspa wokół wyspy O tak, indyjska dziewczyna jest królową baletuMoże być królową urodzoną w rezerwacie Osagów w Fairfax Oklahoma. Teraz jest prima Ballerinoświatowej sławy baletu Roose i notabene zadebiutowała właśnie tutaj w Hollywood Bowl o godzod bramy do końca Witam Mhm Dziękuję Maria Toy Dziękuję Panie Franklin Ludzie z FairfaxOklahoma może pękać z dumy ze swoich dziewczyn i kto może je winić. Teraz czas na młodychpani, którą opisaliśmy jako Silky, a zobaczysz, dlaczego poznałeś pannę Peggy Lee. DziękujęCześć Eddie Cześć Peg Wiesz, właśnie mówiłem za kulisami, że my, mieszkając tutaj, w Hollywood, nigdy nie mieliśmynaprawdę zdałem sobie sprawę, jakie to wspaniałe miejsce. Cóż za idealne miejsce dla telewizji. Hollywood Bowl to jest toto, co mówiłem, mówiłem też coś jeszcze na wschodzie, że masz wspaniałe nowezbliża się płyta, która wygląda na bardzo ważną Co to może być Kocham Cię Nie postąpiłeś właściwie według mnieOch, i to z nowego Obrazu Białych Świąt i pana Gordona, pana Gordona JenkinsaJeśli widzisz, kto gra MS Lee, nie zrobiłeś dobrze. Planujesz topo prostu nie miałem szansy i um, nie miałeś racji, wróciłem na półkę, obwiniam mojegoale jest gdziekolwiek od wyślij mi pracę, że kiedy w jego sercu to nie byłonie postąpiłeś dobrze, tak jak mówią w tym, że zrobiłeś mi źle. Postępuj dobrze, tak, takPowiedz mi tak, aby stąd, od tej chwili, którą och dostał tylko dotyk. Maszzaświaty Mam słodką szminkę Ty co mhm Tak, potrzebuję tak dużo Mam skóręUwielbiam dotykać. Mam to. Masz słodkie usta, by mnie pocałować. Czy to dobro? Dziękujębardzo dobrze Wiesz, że jutro w Bostonie otwiera się nowe przedstawienie. Nazywa się Fanny. Widziałem kilka prób iwygląda na to, że to będzie naprawdę świetne przedstawienie. Występuje Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert i wielu innych wspaniałych ludzi Reżyseruje Josh Logan, a piosenki są autorstwa Harolda Rome'aDo tego właśnie dochodzę do tytułu audycji Piosenka Fannie To co innegopiosenka i opowieść o konflikcie, który czasem miewają kochankowie Bohater opowiadał Fannieże oddałby jej swoje serce, ale zostało ono oddane scenie, jest przytłaczającają poza barierą, którą śpiewa o tobie I wiem, że miłość zwyciężawszyscy, ale głównie wszyscy W każdym razie, proszę, słuchajcie, jak śpiewamy nasze najnowsze nagranie Fanny youTak długo, jak mogę i zabawnie Zabawne Tak długo, jak robiłem babcię, gdybym mógł kłamać, to jestco bym powiedział Ale moje serce nie należy do mnie Potrzebuję zabawnego Zabawnego Nie mam nic do zaoferowaniaI odeszła, by być moją jedyną miłością w wielkiej głębi z jedną poza Studniąnie, tutaj jest chłopak z Fanny Zabawny Zabawny Nie warty jednego dla ciebie Hej zabawny Och dobrze Tak HmI och, dziękuję. Dziękuję bardzo. Dziękuję. Panie i panowie, Hollywood Bowlmiał za sobą wiele świetnych muzycznych okazji, ale jestem pewien, że żadna nie była bardziej wybitna niż te podane tutaj cipyautor: Misha Elman A w tym czołowym programie telewizyjnym z Bowl to zaszczytoraz przywilej zaprezentowania mu jednego z najwybitniejszych skrzypków na świecie w jednym z jego rzadkich występów telewizyjnychTylko jego drugi W rzeczywistości pan Elman zagra dla nas Lavone Fantasy autorstwa DVOA Chrysler Mr MishaElman Get it Mitch Ellman sprawi, że poznasz jazz muzykę, która jest wyraźnie charakterystyczna dla Amerykiciężkiej walki o uznanie Ale oczywiście to już przeszłość amerykańskiego jazzudziś znalazło swoje miejsce w muzyce całego świata Jak można opisać jazz No cóżsą wszelkiego rodzaju definicje, ale głównie brzmi to jak ten człowiek Louis Armstrongnaprawdę przychodzi Louie Naprawdę wiesz, że mam prośbę IIchcę usłyszeć piosenkę o biczowaniu, och tak, chcesz, żeby jeden z nich był dobrywersja oldboya Tak, jestem gotowy, bo dostałem te dodatkowe witaminy na tę okazję. Cóż, słyszałemte naprawdę odchodzące teksty, które Gordon napisał dla ciebie na płytę I uh Gordon sąjesteś gotowy Idź na pokrywkę na pokrywkę na to Przy stole jest źlekraina chłopców Miejsce, w którym mieszka zawroty głowy z tymi buczeniem i śmiesznymi czapkami, które tak kochajądobrze, wszystkie koty się zebrały i kiedy naprawdę mają, stanowią naszą drogę terazzostali pobici Teraz byli szalenie fajni i odeszli Czerń do mnie na śmierć Pozwolili im pobićich mózgi na zewnątrz i pochlebne Fis Boga przeminą i zostaną zapomniane, gdzie mają spocząćmają, którzy nie mają wszędzie Pa. Mają, widzę, że nie odeszli prosto z OKMoja książka Taa, muzyka Ale te koty zrobiły, pomyślały, że to taki dżem Więc teraz pozwól mi je umgdzie to, ale to Jezus powiedział źle Czy to znaczy, że to nie jest Hm Nie, nieDorastałem Zabiera mnie z powrotem do mojego małego rodzinnego miasta tam, człowieku w Los Angeles. Tam to się zaczęło. Jakczy oni kiedykolwiek zaczną Louie Cóż, bierzesz kota jak kumpel Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Znasz starego bardziej czerwonego niż orkiestrę dętą i używalihuśtać się i on się ożenił, a ty mówisz o i ty mówisz Och, wzięli i przynieślimróz Znalazłem drzewa śpiewające i słodkie Wiem I może ja, który idę, nieuwierz w to prawda człowieku I wyszedł z więzienia Wszystko, ale mocnoto i słyszą że to śpiew śpiew z woli więc idą było ijedna próba Bóg Mam to Mój ojciec powiedział, że Jezus jest w stanie. Jest mój bardzo drogi przyjacielza kulisami przeleciał aż z Nowego Jorku po jednej z najcięższych walk w swojej karierze Ladies andpanowie mistrz świata wagi ciężkiej w czarnych spodenkach 186,5 £ Rocky Marciano Cześć Eddie Cześć Powiedz Eddie Ipo prostu nie przyleciałem Nie, jestem tu od początku programu Ohnaprawdę I tatusiu, jestem dość wrażliwa Wiesz, że łatwo słyszę Widzisz, kiedy tyzapowiadał show prawie o mnie zapomniałeś Co facet musi zrobić żeby zostać zapamiętanym CóżTylko żartowałem. Znasz mnie, jesteś starym, obrzydliwym kumplem od śpiewania. To faktRocky i ja trenowaliśmy w tym samym miejscu. On jest wojownikiem, a ja piosenkarzem Right RockZgadza się, Eddie. Jedyna różnica jest taka, że nikt nie uderzył mnie w nos. Jesteś gotowyale jesteś teraz na linach Od całkiem dobrego ciosu do gorącego Tak i kup iKup też kogoś dużo lżejszego Tak Cóż, uh Rocky Tak, tylko między nami dwomaNikt inny tutaj Uh, a co z walką, którą Eddie był o wiele trudniejszy, niż wielu myśli, że ty byłeśtam wiesz jako dziecko byłeś dobrym przeciwnikiem ale coś się stało i jakierownik Al daliśmy mi kilka świetnych rad Eddie, wiesz, Al, na pewno Cześć AlAl Wild Um tak, co uh, jaka była ta wyjątkowa rzecz, którą powiedziałeś Rocky'emuo Na koniec specu bardzo wypadałoby powiedzieć specjalna siódma runda Rocky'egowrócił o siódmej, przepraszam, Rocky wrócił pod koniec siódmej wokół nosabył w bardzo złym stanie. Powiedziałem Rocky'emu, że to twoja jedyna runda. Jeśli nie pójdzieszwypadł z tej rundy i znokautował tego faceta Być może będę musiał przerwać tę walkę Cięcie było bardzozły Eddie nigdy nie zdajesz sobie z tego sprawy Dr Ruben to naprawił, więc nie możesz powiedzieć Wow And Doctor Shiptakże w Nowym Jorku, oto on, przywiozłem go tutaj i Eddiego, ciebie i jegoto dwaj prawdziwi mistrzowie Panie i Panowie Dziękuję Dziękuję Dziękuję bardzo Alan myślęTo wspaniale, Rocky, że przyjechałeś aż z Nowego Jorkuw programie dziś wieczorem Panie i delikatny Rocky Marciano i nasza dzikość Tak, zróbmy to, czyż nie HollywoodMiska coś najwspanialszego Trochę ciepła, ale na pewno coś W czerwcu w gaju kokosowymIrving Berlin przyszedł na nasz ostatni wieczór. Znajomy dał mi kopię swojej nowej piosenki Count Yourbłogosławieństwa, które śpiewa mistrz Binga Crosby'ego w białe święta Bardzo lubię tę piosenkęNagrałem to w zeszły poniedziałek wieczorem, a pan Berlin był tam co minutę, aby to zobaczyćDostałem każde słowo i każdą nutę w sam raz. Mam nadzieję, że zrobiłem Mr B, kiedy wszyscyMartwię się i nie mogę spać Liczę moje błogosławieństwa zamiast niej i zasypiamlicząc moje błogosławieństwa Kiedy mój bankroll się kurczy, myślę o czasach, kiedy nie miałem go wcalewszystkie I wołam ją licząc moją krew Myślę o pokoju dziecinnym i wyobrażam sobie kręcone włosy i jedenpo jednym liczę je, gdy śpią, bądź, jeśli się martwisz i możesz spać, po prostu policzstatus twojego błogosławieństwa iw twojej krwi Cześć Więc właśnie przeglądałem tonazywa się 1000 i jedna noc w Hollywood Bowl Coś w rodzaju przewodnika Tellnam wszystkim o różnych rodzajach rozrywki, które tu mają. Wiesz, że wiele osób mapomysł, że miska jest przeznaczona wyłącznie na koncerty symfoniczne, opera, balet Cóż, to źle. Hej, wszyscy wychodźciei pomóż mi tutaj. W porządku, co ty na to. Czy powinniśmy mu powiedziećprawda o misce Mr Jenkins A w Hollywood Bowl To miejsce, w którym dzieją się cudamiejsce Mogą zaprezentować operę Pucciniego 1008 rajd dla kandydata lub sześciodniowy wyścig rowerowyjest jednym z cudów tego wspaniałego dźwięku, jakbyśmy się złamali. Bądź szczery. Czy jesteśprzewodniki gotowe do utrzymania ich stabilnie, podczas gdy mówię wam powyżej na tyłach Hollywood WellHollywood Bowl może pomieścić 20 000 osób Tak i posiada parking na 3000 samochodówI każdego lata są tutaj prezentowane Magiczne cudowne symfonie pod gwiazdami Tak, teraz jestcałkowicie prawdziwe Jak goście są świadomi, miska zawiera muzykę, która ma ściśle długie włosy Alezgodnie z zapisami i jest to wyraźnie w księdze pożyczone przez pewną paniąmiska z zupełnie nowym wyglądem uchwytu, gdy twoje delikatne lęki taniec jest formą sztukiekscytuje mnie Więc mam w Hollywood Bowl Cóż, teraz, kiedy mnie zaprosiłeś, bardzo się cieszępowiedzmy, że miska słusznie słynie z klasycznego baletu Ok Miska miska nie zawszebyły długie włosy z rozrywką Byli świetnymi komikami Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas TakPrzypuszczam, że wszystkie te duże musiały być niespodzianką, kiedy pojawiły się po raz pierwszy, aleto wszystko jest częścią tego, czego się oczekuje. Mówią mi, że po raz pierwszy grano tu komedięże ludzie byli zszokowani na początku, ale szybko otrząsnęli się, wymieniam swoje nazwiskow Sorento To najlepsze miasto we Włoszech Miejsce urodzenia April Hamel i królowej Abrahama LincolnaNawet nie widzę siebie, jeśli kiedykolwiek dostaniesz to daleko od ulicy i to jestdaleko od ulicy Ktoś się spalił to znaczy ale jakbyśmy jechali rodzinnie Tak Fajnie Jak długobardzo młody przybył do Hollywood, a oni z tym jak stałtam śpiew Znaleźć wszystkich ludzi do siebie by Tak Nie słyszałem takiego śpiewu Tak Tak Ipotem Mhm Jeden i prawo I jesteśmy gotowi Tak I dlaczego dobrze, ludzie, to wszystko dla wszystkichz nas Na długo zostanie przez nas zapamiętana Premiera za każdym razem, gdy coś się dzieje w tym ekscytującym show-biznesie na to wyglądajak koniec do przyszłego tygodnia, co przypomina mi, że nie będziesz chciał przegapić przyszłotygodniowej Godziny Komedii ColgateRecenzja Fabulous Latin Quarter Lou Waltera i na razie specjalna zapowiedź światowej serii Dobranoc i 1 000 000 Dziękiwam wszystkim Dobranoc Dobranoc Tak
CAPTION TRANSLATED TO
IRISH LANGUAGE
Slán a bhí ann Hollywood agus an Colgate Coiméide Hour le Eddie Fisher Louis Armstrongna Pónairí Misha Ellman Maria príomhfheidhmeannach ard agus Frederick Franklin Gordon Jenkins agus a cheolfhoireann agus aoi speisialta an domhain tromcuradh Rocky Marciano le ráiteas pléascach Anois seo chugat do óstach ar Uair Coiméide ColgateMam Eddie Fisher Feicim go dteastaíonn uaim éisteacht le hamhrán atá i mo chroí dá mbeinn riamhbhí tú ag teastáil ar Níl Ní cuimhin liom nuair a bhí mé chomh gorm sin dá mbeadh grá riamh de dhíth ormmothaím i mo aonar Níl a fhios agam cad a dhéanfaidh mé Ní théann lá ná oíche thart nuair nach mbíonn mo chuid agamcaoin Braithim go bhféadfainn bás a fháil ó cheann nach féidir liom mo ubh a ithe i hoÓ ní théim lá ná oíche thart nuair nach mbíonn mo chaoin agam is dóigh liom ó cheannIs féidir liom m'ubh a ithe ina leath Tú Yeah on me Yeah Go raibh maith agat a Mhnáagus a dhaoine uaisle Teastaíonn uaim thú anois is cinnte go ndéanaim áit iontach mór Ó sea Fáilte go Hollywood agus a haondá iontais iomadúla an suíomh traidisiúnta Hollywood Bowl de sheirbhísí agus ceolchoirmeacha Éirí Gréine na Cásca Sea, sin éceart Bhí ceolchoirm againn anseo ar ais i mí Iúil Agus fiú ansin shíl mé cén áitle haghaidh seó teilifíse mar is breá liom an lucht féachana agus tá an chuid is mó den lucht féachana teilifíse teoranta do stiúideonna amharclanna beaga Mar sintharla sé mar bhí súil agam go bhféadfadh sé lá éigin Ach tá brón orainn An chuid sin den chúisis é sin gur éirigh mo chara maith Jerry Lewis tinn Tá sé ag éirí go maith agus tá súil againn go léirfillfidh sé féin agus Déan go luath Is suíomh iontach é seo iontach iontach Justféach is é ár réalta mór féin é Seo an chéad uair a bheidh an tír ar fad in ann an Hollywood Bowl a fheiceáil iclár teilifíse agus tá gach duine sa seó bródúil as a bheith páirteach ann We have SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong a gheall uimhir a dhéanamh liom níos déanaíthe Vagabonds Misha Elman ceann de na ballerinas is mó ar domhan Maria Toy le Frederick Franklin agus Gordon Jenkinsof Manhattan Tower of Fame Now to get going Oh rinne mé dearmad ar conas a d'fhéadfainn dearmad a dhéanamh orainnhave the heavyweight champion of the world Rocky Marciano Bhuel sin é níos déanaí Ach 1ú 1úa dhaoine uaisle anseo na vagabonds Ba mhaith linn tús a chur lenár gcuid den seó Ladiesagus daoine uaisle le meascán ó pharáid buailte 1919 Seomra beag ansin ní thiocfaidh tú abhaileBill Bailey nach dtiocfaidh tú abhaile Is í a chíonn oíche iomlán ar fad is mise a dhéanfaidh an chócaireachtfabhar agus íocfaidh mé an cíos Tá a fhios agam go ndearna mé mícheart ort Cuimhnigh an tráthnóna báistí sin nuair a chaith túamach liom gan rud ar bith ach cíor mhín fiacla Abair mil Tá a fhios agam go bhfuil méa úsáidtear chun an milleán ar an madra Ná náire an Bailey ní bheidh tú Tar abhaile le do thoil ba mhaith liomabair hello ba mhaith liom Ba mhaith liom tú a choinneáil i mo lámha arís ba mhaith liomna rudaí beaga sin a dhéanamh B'fhéidir nach féidir liom tú a sheachadadh a thuilleadhNá buama tú sinn Ba mhaith liom tú san nóiméad sin nuair a bhíonn aithne agam orm mar mo dhuineagus coinnigh isteach thú Nuair a bhíonn tú ag miongháire nuair a bhíonn miongháire ort nuair a bhíonn tú ag miongháire ag canadh ag canadh ag ag canadh gáireleat Agus nuair a choinníonn tú ort ag gáire agus an ghrian ag canadh tú amhrán Ach nuair a bhí tú miseag canadh amhrán ceart Nó rud éigin cad é an t-ábhar Tá tú i do sheasamh ar mo chos Faigh thall ansin ba mhaith liomlíon beag a dhéanamh do mo thír dhúchais the land of Hawaii A dhaoine uaisle there's a bit of arince tuairisciúil a théann leis an uimhir seo Anois ar an gcéad dul síos ba mhaith linn tú asamhlaigh gur fear é mo chóta anseo Anois tá fireannach ina lárchrios Haváís atá caite timpeallwaist an Haváis ar bhealach An-mhaith Feiceann tú go bhfuil a fhios agat cad mémean Not quite Mar sin freisin ag an am seo a dhaoine uaisle ba mhaith liom a thaispeáintsé duit cuid de na fíneálacha is fearr an Spáinn in seo Seo an-leideanna ó Syracuse nábí buartha faoi A dhaoine uaisle má thagann tú riamh síos i Florida timpeall ar bhealach Miami bí cinnte go bhfuil túdul amach agus cuairt a thabhairt ar an bhfeirm éan Uathúla Yeah Ceart Yeah Agus yeah Agus anseo ar fud anoileán timpeall an oileáin Ó sea, tá cailín Indiach ina banríon ar an mbailéB'fhéidir gurb í an bhanríon a rugadh ar an áirithint Osage ag Fairfax Oklahoma Tá sí anois prima BallerinoBailé Roose a bhfuil cáil dhomhanda air agus rinne sí an chéad turas anseo ag an Hollywood Bowl agó gheata go deireadh Dia duit Mhm Go raibh maith agat Maria Toy Go raibh maith agat Mr Franklin Folks síos i FairfaxIs féidir le Oklahoma a bheith bródúil as a gcuid cailíní agus cé atá in ann an milleán a chur orthu Anois tá an t-am ann do dhaoine ógabhean ar chuireamar Silky síos uirthi agus feicfidh tú cén fáth bualadh le Miss Peggy Lee Go raibh maith agatDia duit Eddie Dia duit Peg Tá a fhios agat go raibh mé ag rá taobh thiar den stáitse nach bhfuil cónaí orainn riamh anseo i Hollywoodthuig i ndáiríre cad suíomh iontach What an ideal setting Is é an Hollywood Bowl don teilifís Sin éan rud a bhí á rá agam bhí mé ag rá rud éigin eile siar soir freisin go bhfuil nua iontach agattaifead ag teacht aníos a bhfuil cuma iontach tábhachtach air Cad a d'fhéadfadh a bheith Love you Ní dhearna tú i gceart domÓ agus is as Pictiúr nua na Nollag Bán agus an tUasal Gordon Mr Gordon JenkinsMá fheiceann tú le do thoil cé a imríonn MS Lee ní dhearna tú i gceart Tá sé beartaithe agat é sin a dhéanamhní raibh deis Agus um ní raibh tú ceart Tá mé ar ais ar an tseilf tá mé ag cur an milleán ar moach tá sé áit ar bith ó na cuir post chugam nuair a bhí sé ina chroí nach raibh séní dhearna tú an ceart agamsa mar a deir siad sa rinne tú éagóir orm Déan ceart Sea SeaInis dom yeah Chun as seo ón nóiméad seo go bhfuair an oh ach teagmháil Tá túan taobh thall tá an lipstick milis agam Tú gach mmm Tá an oiread sin de dhíth orm Fuair mé an craiceannIs breá liom teagmháil Fuair tú seo Fuair tú na liopaí milis chun mé a phógadh Maitheas An é sin Go raibh maith agatgo mór Tá a fhios agat go mbeidh seó nua ag oscailt i mBostún amárach Is é Fanny a thugtar air chonaic mé roinnt cleachtaí agustá an chuma ar an scéal gur seó iontach iontach a bheidh ann Tá Io Pinza Walter aigeSlezak Bill Tabbert agus go leor daoine iontacha eile Is é Josh Logan a stiúrann agus is le Harold Rome a na hamhráinSin a bhfuil mé ag teacht ar theideal an seó An t-amhrán Fannie Tá sé difriúilamhrán agus scéal coimhlinte a bhíonn uaireanta ag lovers Bhí an laoch ag insint do Fanniego dtabharfadh sé a chroí di ach tá sé tugtha don radharc ró-chumhachtachí ach amháin suas an bac a chanann sé fút Agus tá a fhios agam go mbaineann an grá leisgo léir ach den chuid is mó Ar aon nós éist le do thoil agus muid ag canadh ár dtaifead is déanaí Fanny youFada mar is féidir liom agus greannmhar Greannmhar Fada mar a rinne mé mamaí dá bhféadfainn bréag .icad a déarfainn Ach ní hé mo chroíse mo chroí Teastaíonn uaim greannmhar Greannmhar Gan aigne a thabhairtAgus tá sé imithe go bhfuil mo ghrá amháin i ndomhan mór leis an gceann taobh amuigh den Tobarníl anseo buachaill le Fanny Greannmhar Greannmhar Ní fiú ceann duit Hey greannmhar Oh fine Yeah HmAgus oh go raibh maith agat Go raibh maith agat go mór Go raibh maith agat a dhaoine uaisle an Hollywood BowlIs iomaí ócáid iontach ceoil a bhí ar eolas agam ach táim cinnte nach bhfuil aon duine níos suntasaí ná na cinn a thugtar anseole Misha Elman Agus is mór an onóir é sa phríomhsheó teilifíse seo ón Bowlagus is pribhléid é duine de na veidhleadóirí is fearr ar domhan a chur i láthair i gceann dá thaispeántais teilifíse neamhchoitiantaGo deimhin tá an tUasal Elman chun imirt dúinn Lavone Fantasy le DVOA Chrysler Mr MishaElman Faigh é Mitch Ellman cur in iúl duit snagcheol an ceol go bhfuil distinctly a bhí i Meiriceá cineálde streachailt aníos le haitheantas a thabhairt Ach ar ndóigh is snagcheoil Mheiriceá atá caite sin ar fadtá áit faighte ag an lá inniu i gceol an domhain mhóir Conas is féidir leat cur síos a dhéanamh ar snagcheol Bhuel táTá gach cineál sainmhínithe ach den chuid is mó is cosúil go bhfuil an fear seo Louis Armstrongi ndáiríre a thagann ar Louie I ndáiríre tá a fhios agat tá mé uh Tá iarratas II agamag iarraidh an t-amhrán whipping poof a chloisteáil Oh yeah tá tú ag iarraidh ceann acu a fháil go maithseanleagan buachaill Sea tá mé réidh mar fuair mé na vitimíní breise sin don ócáid Bhuel chuala ména liricí imithe fíor sin a scríobh Gordon duit don taifead Agus uh Gordon iadtá tú réidh Téigh ar an gclúdach ar an clúdach air Ag an mbord is olcboy land An áit a bhfuil dizzy ina chónaí leis na boos agus na hataí greannmhara sin is breá leomaith na cait go léir le chéile agus nuair a bhíonn siad i ndáiríre is ionann iad ár mbealach ceart anois iad a turasbhí buailte Anois bhí siad craiceáilte fionnuar agus imithe Blackness dom go bás Lig dóibh buillebeidh a n-inchinn amach agus maidhm Fis Dé ag dul thart agus déanfar dearmad orthu cá háit ar féidir leo scíth a ligeanhave nach bhfuil i ngach áit Slán a fhágáil acu Feicim Nílim imithe díreach ó OKMo leabhar Yeah ceol Ach cheap na cait sin a rinne sé subh den sórt sin So now have me um themde cá bhfuil sin ach go ndúirt Íosa olc An ndéanann sé sin an uimhir sin Ní hea Hm Ní heaGrow up Tógann sé ar ais mé go dtí mo bhaile dúchais tá fear i LA Sin an áit ar thosaigh an stuif sin Conasan dtosaíonn siad riamh Louie Bhuel glacann tú cat cosúil le cara Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Tá a fhios agat an seanfhear níos dearg ná banna práis agus d'úsáid siada swing thart agus phós sé agus tú ag caint faoi agus tú ag caint Ó thóg siad agus a thabhairtan reo Fuair me na crainn ag canadh go binn is eol dom Agus b'fheidir mise a théann nilcreid an Sin é an fear ceart Agus d'imthigh ó phríosún Ar fad ach síos go diané agus cloiseann siad é sin amhránaíocht ag canadh as an toil So they go was andduine ag cleachtadh Dé Tá sé seo agam Dúirt m'athair go bhfuil Íosa is féidir linn Tá cara an-daor liombackstage eitil an bealach ar fad ó Nua-Eabhrac tar éis ceann de na troideanna is deacra dá shaol na mBan agusuaisle curadh trom-mheáchain an domhain ag caitheamh truflais dubha £186.5 Rocky Marciano Molaimid Eddie Dia duit Abair Eddie Iach ní raibh mé ag eitilt i Níl Tá mé anseo ó thús an seó Ohi ndáiríre Agus daidí tá mé íogair go leor Tá a fhios agat chuala mé éasca Feiceann tú nuair a bhíonn túd'fhógair an seó rinne tú beagnach dearmad orm Cad a chaithfidh Guy a dhéanamh le cuimhneamh BhuelNí raibh mé ach ag magadh Tá aithne agat orm, is seanchara amhránaí thú Sin fíricRinne Rocky agus mé oiliúint san áit chéanna Is trodaire é agus mé féin mar amhránaí Right RockSin ceart Eddie Ach an t-aon difríocht amháin atá ann ná nár bhuail aon duine mé sa tsrón Tá tú réidhach tá tú ar an rópaí ceart anois Ó punch maith go leor chun an te Yeah agus a cheannach agusceannaigh duine éigin i bhfad níos éadroime freisin Sea Bhuel uh Rocky Sea, díreach idir an bheirt againnNíl aon duine eile anseo Uh cad mar gheall ar an troid bhí Eddie i bhfad níos déine ná mar a cheapann go leor a bhí túthere Tá a fhios agat mar leanbh a bhí ina chéile comhraic maith ach tharla rud éigin agus mobainisteoir Al thugamar comhairle iontach dom Eddie tá a fhios agat Al tá muid cinnte Dia duit AlAl Wild Um yeah Cad é an rud speisialta sin a dúirt tú le RockyEolas Ag deireadh an spec an-ba chóir dom a rá speisialta seachtú bhabhta Rockycame back at the seven excuse me Tháinig Rocky ar ais ag deireadh an seachtú babhta A shrónbhí an droch-chlú air dúirt mé le Rocky is é seo an t-aon bhabhta atá agat Mura dtéann túamach an babhta seo agus cnag an fear seo amach seans go mbeidh orm an troid seo a stopadh Bhí an gearradh an-droch Eddie ní thuigeann tú go brách é shocraigh an Dr Ruben suas é ionas nach mbeidh tú in ann Wow And Doctor Ship a insintfreisin i Nua Eabhrac anseo tá sé Thug mé anseo é agus Eddie tú féin agus éare two real champions Ladies and gentlemen Go raibh maith agat Go raibh maith agat Go raibh míle maith agat Alan I mo thuairimsebhí sé iontach Rocky díot teacht an bealach ar fad ó Nua-Eabhrac a bheithar an seó anocht A Mhná agus uasal Rocky Marciano agus ár bhfiántas Sea, déanaimis é, ní tusa HollywoodBabhla an rud is mó Is beag te ach tá sé cinnte go bhfuil rud éigin Meitheamh seo caite ag an garrán cnó cócóTháinig Irving Berlin go dtí ár n-oíche deiridh Thug cara liom cóip dá amhrán nua Count Yourbeannachtaí a chanann máistir Bing Crosby faoi Nollaig bhán Is maith liom an t-amhrán go mórThaifead mé é díreach oíche Dé Luain seo caite agus bhí an tUasal Beirlín ann gach nóiméad chun é sin a fheiceáilFuair mé gach focal agus gach nóta díreach i gceart tá súil agam go ndearna mé an tUasal B nuair a bhíTá imní orm agus ní féidir liom codladh a dhéanamh déanaim mo bheannachtaí a chomhaireamh in áit í agus titeann mé i mo chodladhmo bheannachtaí a chomhaireamh Nuair a bhíonn mo chuid bankroll ag éirí beag smaoiním air nuair nach raibh aon cheann agamar fad Agus glaoim uirthi ag comhaireamh mo chuid fola smaoiním ar naíolann agus déanaim pictiúr de ghruaig chatach agus ceannin aghaidh a haon déanaim iad a chomhaireamh agus iad ag codladh isteach má bhíonn imní ort agus is féidir leat codladh a chomhaireamhdo stádas beannachtaí agus i do chuid fola Dia duit Mar sin ní raibh mé ach ag breathnú tríd an Tá sétugtar 1000 air agus oíche amháin sa Hollywood Bowl Cineál ar threoirleabhar Inisdúinn go léir faoi na cineálacha éagsúla siamsaíochta atá acu anseo Tá a fhios agat go bhfuil go leor daoinean smaoineamh gur do cheolchoirmeacha siansa ceoldráma bailé Bhuel tá sin mícheart Hey gach duine teacht amachagus tabhair lámh dom anseo Alrighty cad a deir tú Ar cheart dúinn an t-ainm a insint dófhírinne faoin mbabhla Mr Jenkins Agus sa Hollywood Bowl Is é an áit a dtarlaíonn na míorúiltíáit Féadfaidh siad ceoldráma le Puccini rally 1008 a chur i láthair d'iarrthóir nó do rás rothar sé láar cheann de na iontais an fhuaim iontach seo mar a bhris muid Bí macánta An bhfuil dotreoirleabhair réidh chun iad a choinneáil seasta agus a deirim leat thuas ar chúl Hollywood Wellsuíonn an Hollywood Bowl 20,000 duine Tá agus tá spás páirceála do 3000 carrAgus cuirtear i láthair anseo gach samhradh Na siansa iontach draíochtúla faoi na Réaltaí Sea Anois tá séhiomlán fíor Mar is eol do chuairteoirí tá ceol le feiceáil sa bhabhla a bhfuil gruaig fhada fhada air Achde réir an taifid agus tá sé soiléir sa leabhar a bhean áirithe a thabhairt ar iasacht anbabhla cuma úrnua a láimhseáil nuair a bhíonn eagla ar do thairiscintí is é an cineál ealaíne a dhéanann damhsathrills me Mar sin tá mé sa Hollywood Bowl Bhuel anois go bhfuil tú d'iarr mé tá mé an-sástaabair go bhfuil clú agus cáil ar an mbabhla mar gheall ar a bhailé clasaiceach Ceart go leor Ní raibh an babhla ag an mbabhla i gcónaígruaig fhada le siamsaíocht Is fuirseoirí iontacha iad Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas SeaNa cinn mhóra ar fad is dóigh liom caithfidh gur chuir sé iontas orm nuair a tháinig siad chun solais ar dtús achtá sé ar fad mar chuid de cad a bhfuiltear ag súil An chéad uair a bhí gníomh grinn anseo insíonn siad domgo raibh ionadh ar na daoine ar dtús ach is gearr gur tháinig siad thairis air tá m'ainm á lua agami Sorento Sin an baile is fearr san Iodáil ar fad An áit bhreithe Aibreán Hamel agus Banríon Abraham LincolnNí fheicim fiú mé má fhaigheann tú i bhfad ón sráid é riamh agus tái bhfad ó sráid Somebody dóite is ciall agam ach má thaistil muid ag teaghlach Yeah Nice Chomh fadatháinig an-óg go dtí an Hollywood agus leo ar seo mar a sheas séann ag canadh Faigh na daoine go léir lena chéile an ea níor chuala mé a leithéid de chanadh Sea Yeah Agusansin Mhm Ceann agus an ceart Agus táimid réidh Yeah Agus cén fáth go maith liom folks sin é do cháchuainne Is fada cuimhne againn orainn Taibhiú gach uair a tharlaíonn rud éigin sa ghnó seó spreagúil seomar an deireadh go dtí an tseachtain seo chugainn a chuireann i gcuimhne dom nach mbeidh tú ag iarraidh a chailleann Uair Coiméide Colgate na seachtaine seo chugainn Tá séLéirmheas ráithe Fabulous Latin Lou Walter agus réamhamharc ar shraith an domhain speisialta faoi láthair Oíche mhaith agus 1,000,000 Buíochas leOíche mhaith agaibh go léir Oíche mhaith Yeah
CAPTION TRANSLATED TO
DUTCH LANGUAGE
Het was doei was Hollywood en het Colgate Comedy Hour met Eddie Fisher Louis Armstrong in de hoofdrolthe Beans Misha Ellman Maria tall chief en Frederick Franklin Gordon Jenkins en zijn orkest en special guest world's heavyweightkampioen Rocky Marciano met een explosieve verklaring Nu is hier uw gastheer van het Colgate Comedy HourEddie Fisher, mam, ik zie dat ik naar een lied wil luisteren dat in mijn hart zit als ik dat ooit doehad je nodig Nee Kan me niet herinneren wanneer ik ooit zo somber ben geweest als ik ooit liefde nodig had Ivoel me alleen Ik weet niet wat ik moet doen Er gaat geen dag of nacht voorbij zonder mijnhuilen Ik heb het gevoel dat ik zou kunnen sterven aan een Ik kan mijn ei niet eten in hoOh ik, er gaat geen dag of nacht voorbij dat ik niet moet huilen. Ik voel me alsof ik er één benIk kan mijn ei in tweeën eten. Ja, op mij. Ja, bedankt damesen heren, ik heb je nu nodig, ik doe zeker een geweldige grote plaats. Oh ja, welkom in Hollywood en éénvan zijn vele wonderen de Hollywood Bowl traditionele setting van de diensten en concerten van Easter Sunrise Ja, dat is hetjuist We hadden hier in juli een concert en zelfs toen dacht ik wat een plekvoor een televisieshow omdat ik van publiek hou en de meeste televisiekijkers zijn beperkt tot kleine theaterstudio's. Dushet is gebeurd zoals ik hoopte dat het ooit zou gebeuren. Maar het spijt ons. Dat is een deel van de redenis dat mijn goede vriend Jerry Lewis ziek is geworden. Hij maakt het goed en dat hopen we allemaalhij en Dean zullen spoedig terugkeren. Dit is een spectaculaire setting adembenemend super spectaculair Justkijk, het is onze eigen grote ster Dit is de eerste keer dat het hele land de Hollywood Bowl kan zieneen televisieshow en iedereen iedereen in de show is er trots op er deel van uit te maken. We hebben SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong die beloofde later een nummer met mij te doende Vagabonds de vooraanstaande Misha Elman een van 's werelds grootste ballerina's Maria Toy met Frederick Franklin en Gordon Jenkinsvan Manhattan Tower of Fame Nu om te beginnen Oh ik vergat Hoe kon ik ons vergetenhebben de zwaargewicht kampioen van de wereld Rocky Marciano Nou dat is later Maar 1e 1edames en heren hier zijn de zwervers. We willen graag beginnen met ons deel van de show Damesen heren met een medley van de hitparade uit 1919 Little room there will't you come homeBill Bailey wil niet dat je naar huis komt. Ze bekroont een hele nacht lang dat ik kookgunst en ik zal de huur betalen. Ik weet dat ik je onrecht heb aangedaan. Denk aan die regenachtige avond toen je gooideme eruit met niets anders dan een fijne kam Zeg schat, ik weet dat ikgaf altijd de schuld aan een van de honden. Schaam je niet voor de Bailey, wil je alsjeblieft naar huis komen, dat wil ikzeg hallo ik wil ik wil je weer in mijn armen houden ik wilom die kleine dingen te doen die we vroeger deden. Misschien kan ik je niet meer bevrijdenWil je ons niet bombarderen? Ik wil je op dat moment dat ik weet dat ik de mijne benen houd je in Als je lacht als je lacht als je lacht zingen zingen zingen en zingen glimlachenmet jou En als je blijft lachen en de zon je een lied zingt Maar toen jij was ikeen liedje goed zingen Of zoiets wat is er aan de hand Je staat op mijn voet Kom daarheen Ik zou graag willendoe een klein nummer voor mijn geboorteland het land Hawaï Dames en heren er is een beetje eenbeschrijvende dans die bij dit nummer hoort Nu eerst willen we dat je dat doetvisualiseer dat mijn jas hier een mannetje is. Nu is een mannetje een Hawaïaans middenrif dat rondgedragen wordtde taille van de Hawaïaan op een manier. Heel goed. Je let erop dat je weet wat ikgemeen Niet helemaal Dus ook in deze tijd dames en heren wil ik graag laten zienhet is voor jou een aantal van de boetes beter spanje hierin. Dit zijn zeer aanwijzingen uit Syracuse, niet doenmaak je er zorgen over Dames en heren, als je ooit in Florida in de buurt van Miami aankomt, zorg er dan voor dat je dat doetga naar buiten en bezoek de Rare Bird Farm Ja Juist Ja En ja En hier in de buurteiland rond het eiland Oh ja, een Indiaas meisje is een koningin van het balletMisschien is de koningin geboren in het Osage-reservaat in Fairfax Oklahoma. Ze is nu prima Ballerinovan een wereldberoemd ballet Roose en maakte overigens haar debuut hier in de Hollywood Bowl opde leeftijd van 15 Maria tot hoofddansen voor ons met Frederick Franklin de murenvan poort tot eind Hallo Mhm Dank u Maria Toy Dank u meneer Franklin Folks in FairfaxOklahoma kan barsten van trots over hun meisjes en wie kan hen de schuld geven? Nu komt de tijd voor de jongerendame die we beschreven als Silky en je zult zien waarom je Miss Peggy Lee ontmoet. Dank jeHallo Eddie Hallo Peg Weet je, ik zei net achter de schermen dat we hier in Hollywood nog nooit hebben gewoondbesefte echt wat een prachtige setting. Wat een ideale setting is The Hollywood Bowl voor televisie. Dat iswat ik heb gezegd Ik heb ook iets anders gezegd in het oosten, dat je een geweldig nieuw hebtEr komt een plaat aan die er erg belangrijk uitziet. Wat zou dat kunnen zijn? Hou van je. Je hebt me niet goed gedaanOh en het komt uit de nieuwe Picture of White Christmas en Mr Gordon Mr Gordon JenkinsAls je alsjeblieft ziet wie MS Lee speelt, heb je het niet goed gedaan. Dat plan jehad gewoon geen schijn van kans En eh, je hebt het niet gedaan.maar het is ergens vanaf het moment dat hij me een baan stuurde dat hij dat in zijn hart niet wasdeed het niet goed door mij zoals ze zeggen in de je hebt me verkeerd gedaan Doe het goed Yeah YeahVertel me ja Vanaf hier vanaf dit moment dat de oh kreeg gewoon aanraken dat je hebtde daarbuiten Ik heb de zoete lippenstift Jij elke mhm Ja, ik heb zo veel nodig Heb de huidIk hou ervan om aan te raken. Begrepen. Je hebt de zoete lippen om me te kussen. Goedheid Is dat Dank je welheel veel. Weet je, er gaat morgen een nieuwe show in Boston open. Het heet Fanny. Ik heb wat repetities gezien enhet ziet ernaar uit dat het een geweldige show gaat worden. Het heeft Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert en vele andere geweldige mensen Het is geregisseerd door Josh Logan en de liedjes zijn van Harold RomeDat is wat ik kom bij de titel van de show Het nummer Fannie It's a differentlied en het verhaal van een conflict dat geliefden soms hebben. De held vertelde Fanniedat hij haar zijn hart zou geven, maar het is aan de scène gegeven, is overweldigendhaar behalve de barrière die hij over jou zingt En ik weet dat liefde overwintalles, maar vooral allemaal Hoe dan ook, luister alsjeblieft terwijl we onze nieuwste opname Fanny you zingenZolang ik kan en grappig grappig. Zolang ik oma maar kon liegenwat ik zou zeggen, maar mijn hart is niet van mij, ik heb grappig grappig nodigEn het is verdwenen om mijn enige liefde te zijn in een grote diepte met een achter de Bronnee hier is een jongen met Fanny Grappig Grappig Niet de moeite waard voor jou Hé grappig Oh prima Ja HmEn oh, dank u, heel erg bedankt, dames en heren, de Hollywood Bowlheeft veel geweldige muzikale gelegenheden gekend, maar ik weet zeker dat niemand meer onderscheidend is dan die kut die hier wordt gegevendoor Misha Elman En in deze vooraanstaande televisieshow van de Bowl is het een eeren een voorrecht om hem een van 's werelds grootste violisten te presenteren in een van zijn zeldzame tv-optredensPas zijn tweede Mr Elman gaat spelen voor Us Lavone Fantasy by DVOA Chrysler Mr MishaElman Snap het Mitch Ellman laat je kennis maken met jazz, de muziek die duidelijk Amerika hadvan een zware strijd om erkend te worden. Maar dat is natuurlijk allemaal Amerikaanse jazz voorbijheeft vandaag zijn plaats gevonden in de muziek van de hele wereld. Hoe kun je jazz omschrijven? Nou daarzijn allerlei definities, maar het klinkt vooral vooral als deze Louis Armstrong-man diekomt echt op Louie Echt, je weet dat ik uh ik heb een verzoek IIwil je het opzwepende poeflied horen Oh ja, je wilt een van hen goed krijgenold boy version Ja ik ben er klaar voor want ik heb die extra vitamientjes voor de gelegenheid gekregen Nou ik heb het gehoorddie echt verdwenen songteksten die Gordon voor je schreef voor de plaat En uh Gordon welje bent klaar Ga op het deksel op het deksel erop Aan tafel is een badjongensland De plek waar duizeligheid woont met die boegeroep en grappige hoeden waar ze zo van houdennou, alle katten verzamelden zich en als ze echt hebben, laten ze ons nu struikelenwerden geslagen Nu waren ze gek, cool en verdwenen Zwartheid om me te laten sterven Ze lieten ze slaanhun hersens eruit en de gevleide Fis van God zullen voorbijgaan en vergeten zijn waar ze moeten rustenhebben die niet overal Dag Ze hebben Ik zie het Is niet meteen weg van OKMijn boek Ja, muziek Maar die katten vonden het zo'n jam Dus laat me ze nu maar umvan waar dat maar dat Jezus slecht zei Doet dat dat nummer dit Dat is niet Hm Nee neeOpgegroeid Brengt me terug naar mijn kleine geboorteplaats daar, man in LA. Dat is waar dat spul begon Hoebeginnen ze ooit Louie Nou, je neemt een kat als vriend Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Je kent de oude man meer rood dan brassband en ze gebruiktenom rond te slingeren en hij trouwde en jij praat over en jij praat Oh ze namen en brachtende bevriezing vond ik de bomen zingend en lief ik weet het en misschien ik die ga ik nietgeloof de Dat klopt man En kwam uit een gevangenis weg Alles behalve hardhet en ze horen dat het zingen is zingen uit de wil Dus ze gaan was eneen die aan het repeteren is God, ik heb dit. Mijn vader zei dat Jezus is dat we kunnen. Er is een heel dierbare vriend van mijbackstage vloog helemaal uit New York na een van de zwaarste gevechten uit zijn carrière Ladies andheren de zwaargewicht kampioen van de wereld in zwarte zwembroek £ 186,5 Rocky Marciano We hi Eddie Hi Say Eddie IIk ben er gewoon niet ingevlogen. Nee, ik ben hier sinds het begin van de show. Ohecht En papa ik ben best gevoelig Je weet dat ik het makkelijk hoorde Je ziet wanneer jekondigde de show aan, je was me bijna vergeten. Wat moet een man doen om goed herinnerd te wordenIk maakte maar een grapje. Je kent me, je bent een oude, grove zanger. Dat is een feitRocky en ik trainden op dezelfde plek. Hij is een vechter en ik als zanger Right RockDat klopt Eddie. Alleen het enige verschil is dat niemand me op mijn neus heeft geslagen. Je bent klaarmaar je zit nu in de knoop Van een behoorlijk goede klap tot het hete Ja en kopen enkoop ook iemand die een stuk lichter is Ja Nou uh Rocky Ja gewoon tussen ons tweeënNiemand anders hier Uh hoe zit het met het gevecht Eddie was veel moeilijker dan velen denken dat jij wasdaar weet je dat als kind een goede tegenstander was, maar er gebeurde iets en mijnmanager Al we hebben me goed advies gegeven Eddie, je kent Al, dat weten we zeker Hallo AlAl Wild Um ja Wat uh wat was dat speciale ding dat je Rocky verteldeover Aan het einde van de specificatie de zeer ik zou zeggen speciale zevende ronde Rockykwam terug bij de zeven sorry Rocky kwam terug aan het einde van de zevende ronde Zijn neuswas er erg slecht aan toe. Ik zei tegen Rocky dat dit je enige ronde is als je niet gaatdeze ronde uit en sla deze kerel knock-out. Misschien moet ik dit gevecht stoppen. De cut was ergslechte Eddie, je beseft het nooit. Dr. Ruben heeft het opgeknapt, zodat je Wow en Doctor Ship niet kunt vertellenook in New York hier is hij. Ik heb hem hier gebracht en Eddie jou en hemzijn twee echte kampioenen Dames en heren Dank u Dank u Hartelijk dank Alan denk ikhet was geweldig Rocky van je om helemaal uit New York te komen om te zijnvanavond in de show Dames en vriendelijke Rocky Marciano en onze wilde Ja, laten we het doen, niet jij HollywoodBowl iets het beste Een beetje warm, maar het is zeker iets Afgelopen juni in de kokospalmIrving Berlin kwam naar onze slotavond. Een vriend had me een kopie gegeven van zijn nieuwe nummer Count Yourzegeningen die de meester van Bing Crosby zingt in witte kerst Ik vind het lied zo leukIk heb het afgelopen maandagavond opgenomen en meneer Berlin was er elke minuut om dat te zienIk heb elk woord en elke noot precies goed. Ik hoop dat ik meneer B deed toen allesIk maak me zorgen en ik kan niet slapen. Ik tel mijn zegeningen in plaats van dat zij en ik in slaap vallenmijn zegeningen tellen Als mijn bankroll klein wordt, denk ik aan de tijd dat ik er geen hadallemaal En ik noem haar mijn bloed tellen Ik denk aan een kinderkamer en ik stel me krullend haar en een voormet één tel ik ze terwijl ze insluimeren, als je je zorgen maakt en je kunt slapen, tel dan maarje zegeningen status en in je bloed Hallo, dus ik was dit net aan het doorzoekenhet heet 1000 en een nacht in de Hollywood Bowl, een soort gids Tellons allemaal over de verschillende soorten amusement die ze hier hebben. Je weet dat veel mensen dat hebbenhet idee dat de schaal alleen voor symfonieconcerten, operaballet, is. Nou, dat klopt niet. Hallo allemaal, kom naar buitenen help me hier. Oké, wat zeg je ervan. Moeten we hem dewaarheid over de kom Mr Jenkins En in de Hollywood Bowl Het is de plek waar de wonderen plaatsvindenplaats Ze kunnen een opera van Puccini presenteren, 1008 rally voor een kandidaat of een zesdaagse wielerwedstrijdis een van de wonderen van dit fantastische geluid alsof we braken. Wees eerlijk. Zijn jouwgidsen klaar om ze stabiel te houden terwijl ik je hierboven vertel op de achterkant van Hollywood Wellde Hollywood Bowl biedt plaats aan 20.000 mensen Ja en heeft een parkeerplaats voor 3000 auto'sEn elke zomer worden hier gepresenteerd De magische prachtige symfonieën onder de Stars Yeah Now it'shelemaal waar Zoals bezoekers weten, heeft de schaal muziek met strikt lang haar Maarvolgens het verslag en het staat duidelijk in het boek dat een zekere dame het heeft uitgeleendbowl een geheel nieuwe look handvat als je tedere angsten dansen is de vorm van kunst dieIk vind het spannend. Dus ik heb in de Hollywood Bowl. Nou, nu je me hebt gevraagd, daar ben ik heel blij meestel dat de kom terecht beroemd is om zijn klassieke ballet. Ok De kom die de kom niet altijd heeftlang haar geweest met entertainment Ze zijn geweldige komieken geweest Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas JaAlle grote denk ik, het moet een verrassing zijn geweest toen ze voor het eerst verschenen, maarhet maakt allemaal deel uit van wat wordt verwacht. De eerste keer dat een komische act hier speelde, vertelden ze medat de mensen eerst geschrokken waren maar dat ze er snel overheen waren Ik noem mijn naamin Sorento Dat is de beste stad van heel Italië. De geboorteplaats van April Hamel en koningin van Abraham LincolnIk zie me niet eens als je het ooit ver van de straat krijgt en het isver van de straat Iemand verbrand, bedoel ik, maar als we door een familie reisden Ja, leuk zo langeen heel jonge kwam naar Hollywood en ze stonden erop terwijl hij stonddaar zingen Vind alle mensen bij elkaar zou Ja, ik heb nog nooit zo'n gezang gehoord Ja Ja Endan Mhm One en rechts En we zijn klaar Ja En waarom ik nou mensen dat is het voor iedereenof us Lang om door ons herinnerd te worden Première elke keer dat er iets gebeurt in deze opwindende showbusiness lijkt hetzoals het einde tot volgende week, wat me eraan herinnert dat je het Colgate Comedy Hour van volgende week niet wilt missen.Lou Walter's Fabulous Latin quarter review en een speciale preview van de wereldserie voor nu Welterusten en 1.000.000 Dank aanjullie allemaal Welterusten Welterusten Ja
CAPTION TRANSLATED TO
HEBREW LANGUAGE
זה היה ביי הוליווד ושעת הקומדיה של קולגייט בכיכובו של אדי פישר לואי ארמסטרונגהשעועית מישה אלמן מריה צ'יף גבוה ופרדריק פרנקלין גורדון ג'נקינס והתזמורת שלו והאורח המיוחד של עולם המשקל הכבדאלוף רוקי מרציאנו עם הצהרה נפיצה עכשיו הנה המארח שלך של שעת הקומדיה של קולגייטאדי פישר אמא אני רואה שאני רוצה להקשיב לשיר שנמצא בליבי אם אי פעםנזקקתי לך בלא אני לא זוכרת מתי אי פעם הייתי כל כך כחולה אם אי פעם הייתי צריכה אהבהמרגיש לבד אני לא יודע מה לעשות לא עובר יום או לילה כשאין לי את שלילבכות אני מרגישה שאני יכולה למות מאחד שאני לא יכולה לאכול את הביצה שלי בהוהו, אני לא עובר יום או לילה כשאין לי בכי אני מרגיש כאילו אני מאחדאני יכול לאכול את הביצה שלי בחצי אתה כן עליי כן תודה גבירותייורבותיי אני צריך אתכם עכשיו אני בטוח עושה מקום גדול מאוד אה כן ברוכים הבאים להוליווד ואחדמהפלאים הרבים שלה, התפאורה המסורתית של הוליווד בול של שירותי הזריחה והקונצרטים של חג הפסחא כן זהנכון היה לנו קונצרט כאן ביולי, וגם אז חשבתי איזה מקוםלתוכנית טלוויזיה כי אני אוהב קהל ורוב קהלי הטלוויזיה מוגבלים לאולפני תיאטראות קטנים אזזה קרה כפי שקיוויתי שזה יקרה מתישהו אבל אנחנו מצטערים זה חלק מהסיבההוא שחברי הטוב ג'רי לואיס חלה. הוא מסתדר טוב וכולנו מקוויםהוא ודין יחזרו בקרוב. זוהי תפאורה מרהיבה עוצרת נשימה סופר מרהיבה Justתראה, זה הכוכב הגדול שלנו. זו הפעם הראשונה שכל המדינה יכולה לראות את ה- Hollywood Bowlתוכנית טלוויזיה וכולם כולם בתוכנית גאים להיות חלק ממנה יש לנו את Silkyפגי לי לואיס סאקסו ארמסטרונג שהבטיחה לעשות איתי מספר בהמשךהנוודים מישה אלמן המכובד אחת הבלרינות הגדולות בעולם מריה טוי עם פרדריק פרנקלין וגורדון ג'נקינסשל מגדל התהילה של מנהטן עכשיו לצאת לדרך הו שכחתי איך יכולתי לשכוח אותנויש את אלוף העולם במשקל כבד רוקי מרציאנו ובכן זה מאוחר יותר אבל 1. 1גבירותיי ורבותיי הנה הנוודים. אנחנו רוצים להתחיל את החלק שלנו בתוכנית גבירותייורבותי עם ערבוב ממצעד הלהיטים של 1919 חדר קטן שם לא תחזור הביתהביל ביילי לא תחזור הביתה היא מכתירה לילה שלם שאני אעשה את הבישולטובה ואני אשלם את שכר הדירה. אני יודע שטעיתי זכור את הערב הגשום ההוא כשזרקתאני יוצא בלי שום דבר מלבד מסרק משונן תגיד מותק אני יודע שאנינהג להאשים את הכלב אל תתבייש את ביילי לא תבוא בבקשה הביתה אני רוצהתגיד שלום אני רוצה אני רוצה להחזיק אותך בזרועותיי שוב אני רוצהלעשות את הדברים הקטנים האלה שהיינו רגילים אולי אני לא יכול לספק לך יותראתה לא תפציץ אותנו אני רוצה אותך באותו הרגע שבו אני מכיר אותי בתור שליולהחזיק אותך בפנים כשאתה מחייך כשאתה מחייך כשאתה מחייך שר תשיר שר ושר חיוכיםאיתך וכשאתה ממשיך לצחוק והשמש אתה שר שיר אבל כשאתה הייתילשיר שיר נכון או משהו מה העניין אתה עומד על הרגל שלי בוא לשם אני רוצהתעשה מספר קטן לארץ הולדתי, ארץ הוואי גבירותיי ורבותיי, יש קצתריקוד תיאורי שהולך עם המספר הזה עכשיו קודם כל אנחנו רוצים שתעשה זאתדמיינו שהמעיל שלי כאן הוא זכרהמותניים של הוואי בצורה אופנתית טוב מאוד אתה רואה שאתה יודע מה אניכלומר לא ממש אז גם בזמן הזה גבירותיי ורבותיי אני רוצה להראותזה לך כמה מהקנסות טוב יותר ספרד בזה. אלה רמזים מאוד מסירקיוז לאתדאגי לגבי זה גבירותיי ורבותיי אם אי פעם תגיעי לפלורידה בסביבות מיאמי וודאו שאתםצאו לבקר בחוות הציפורים הנדירות. כן. כן. כןאי מסביב לאי אה כן בחורה הודית היא מלכת הבלטאולי המלכה שנולדה בשמורת אוסאז' בפיירפקס אוקלהומה היא עכשיו פרימה בלרינושל בלט מפורסם עולמי רוז ואגב עשתה את הופעת הבכורה שלה ממש כאן ב-Hollywood Bowl בבגיל 15 מריה עד צ'יף רוקדת עבורנו עם פרדריק פרנקלין על הקירותמהשער עד הסוף שלום מממ תודה מריה צעצוע תודה מר פרנקלין אנשים למטה בפיירפקסאוקלהומה יכולה להתפוצץ מגאווה על הבנות שלהן ומי יכול להאשים אותן עכשיו מגיע הזמן לצעיריםהגברת שתיארנו כמשי ותבינו למה לפגוש את מיס פגי לי תודהשלום אדי היי פג אתה יודע שרק אמרתי מאחורי הקלעים שאנחנו חיים כאן בהוליווד מעולם לאבאמת הבנתי איזו תפאורה נפלאה איזו תפאורה אידיאלית The Hollywood Bowl היא לטלוויזיה. זהומה שאמרתי, אמרתי משהו אחר גם במזרח שיש לך חדש נפלאבקרוב תקליט שנראה חשוב מאוד מה יכול להיות אוהב אותך לא עשית ממש לידיאה וזה מהתמונה החדשה של חג המולד הלבן ומר גורדון מר גורדון ג'נקינסאם תראה בבקשה מי משחק MS Lee לא עשית נכון אתה מתכנן את זהפשוט לא הייתה לי הזדמנות ואמ לא עשית נכון חזרתי למדף אני מאשים את שליאבל זה בכל מקום משלח לי עבודה שכאשר בליבו היא לא הייתהלא עשה לי נכון כמו שאומרים בקטע עשית לי לא נכון עשה נכון כן כןתגיד לי כן עד מכאן מהרגע הזה שהאוה קיבלת רק מגע יש לךמעבר לזה יש לי את השפתון המתוק. אתה כל מממ. כן אני צריך כל כך הרבה יש לי את העוראני אוהב לגעת יש לי את זה יש לך את השפתיים המתוקות לנשק אותי יופי זה תודהמאוד אתה יודע שמחר נפתחת הופעה חדשה בבוסטון קוראים לה פאני ראיתי כמה חזרות וזה נראה כאילו זו הולכת להיות הופעה נהדרת. יש לו את איו פינזה וולטרסלזק ביל טברט ועוד הרבה אנשים נפלאים. זה ביים ג'וש לוגן והשירים הם של הרולד רומאזה מה שאני מגיע לשם התוכנית השיר פאני זה שונהשיר וסיפור של סכסוך שלפעמים יש לאוהבים. הגיבור סיפר לפאנישהוא ייתן לה את הלב שלו אבל זה ניתן לסצנה זה מכריעאותה חוץ מהמחסום שהוא שר עליך ואני יודע שהאהבה מנצחתהכל אבל בעיקר הכל בכל מקרה בבקשה תקשיב כשאנחנו שרים את ההקלטה האחרונה שלנו Fanny youכל עוד אני יכול ומצחיק מצחיק כל עוד עשיתי את סבתא אם יכולתי לשקר זהומה הייתי אומר אבל הלב שלי לא שלי אני צריך מצחיק מצחיק אין לי מה לתתוהיא נעלמה להיות האהבה האחת שלי בעומק גדול עם אחת שמעבר לבארלא הנה ילד עם פאני מצחיק מצחיק לא שווה לך אחד היי מצחיק אה בסדר כן הממואו תודה תודה רבה תודה גבירותיי ורבותי הבול של הוליוודידע הרבה אירועים מוזיקליים נהדרים אבל אני בטוח שאף אחד מהם לא מכובד יותר מאלו הכוסיות שניתנו כאןמאת מישה אלמן ובתוכנית הטלוויזיה המובילה הזו מהקערה זה כבודוזכות להציג לו את אחד הכנרים הגדולים בעולם באחת מהופעותיו הנדירות בטלוויזיהרק השני שלו למעשה מר אלמן הולך לשחק עבור Us Lavone Fantasy מאת DVOA קרייזלר מר מישהאלמן קבל את זה מיץ' אלמן גרם לך להכיר ג'אז למוזיקה שהיא מובהקת אמריקה הייתה סוגשל מאבק במעלה הגבעה כדי להיות מוכר אבל כמובן זה הכל בעבר הג'אז האמריקאיהיום מצא את מקומו במוזיקה של העולם כולו איך אתה יכול לתאר ג'אז טוב שםהן כל מיני הגדרות אבל בעיקר זה נשמע כמו האיש הזה של לואי ארמסטרונגבאמת בא לואי באמת אתה יודע שיש לי אה יש לי בקשה IIרוצה לשמוע את שיר הפוף המצליף אה כן אתה רוצה לקבל אחד מהם טובגרסת הילד הישן כן, אני מוכן כי קיבלתי את הוויטמינים הנוספים האלה לאירוע טוב שמעתיהמילים הנעלמות האלה שגורדון כתב עבורך לתקליט, וגורדון הןאתה מוכן לך על המכסה על המכסה על זה ליד השולחן זה רעboy land המקום שבו סחרחורת שוכנת עם שריקות הבוז והכובעים המצחיקים האלה שהם כל כך אוהביםובכן, כל החתולים התאספו וכשהם באמת יש להם הם מהווים את הדרך שלנו עכשיו לטייל בהםהיו מוכים עכשיו הם היו מגניבים בטירוף והלכו שחורות אלי למותהמוח שלהם החוצה והחמיא של אלוהים יעבור וישכח היכן לנוחיש מי שלא בכל מקום ביי יש להם אני רואה לא נעלם ישר מ-OKהספר שלי כן מוזיקה אבל החתולים האלה שעשו כן חשבו שזה כזה ריבה אז עכשיו תן לי אממ אותםשל איפה זה אבל שישו אמר רע האם זה אומר שזה מספר זה לא Hm לא לאגדל מחזיר אותי לעיר הולדתי הקטנה שם גבר בלוס אנג'לס. זה המקום שבו הדברים האלה התחילו איךהאם הם מתחילים אי פעם לואי ובכן אתה לוקח חתול כמו החבר בולאן ג'ו אוליבר בוב ג'ונסון פרדי KPPmania Perez אתה מכיר את הזקן יותר אדום מלהקת כלי נשיפה והם השתמשולהתנדנד והוא התחתן ואתה מדבר ואתה מדבר אה הם לקחו והביאואת ההקפאה מצאתי את העצים שרים ומתוקים אני יודע ואולי אני שהולכת אני לאתאמין לאיש זה נכון ומכלא יצא כמעט כלילזה והם שומעים שזה שירה שירה מתוך הרצון אז הם הולכים היה ואחד מתאמן על אלוהים יש לי את זה אבא שלי אמר ישוע הוא שאנחנו יכולים יש חבר מאוד יקר שלימאחורי הקלעים טס כל הדרך מניו יורק אחרי אחד הקרבות הקשים בקריירה שלו.רבותי אלוף העולם במשקל כבד לבוש בבגדים שחורים 186.5 פאונד רוקי מרציאנו היי אדי היי תגיד אדי אניפשוט לא טסתי לא הייתי כאן מאז תחילת התוכנית הובאמת ואבא אני די רגיש אתה יודע ששמעתי קל אתה רואה כשאתההכריזה על התוכנית כמעט שכחת אותי מה בחור צריך לעשות כדי להיזכר בטוברק צחקתי אתה מכיר אותי אתה חבר זמר גס וותיק זו עובדהרוקי ואני התאמנו באותו מקום הוא לוחם ואני בתור זמר רוק ימיןזה נכון אדי רק אה ההבדל היחיד הוא שאף אחד לא נתן לי אגרוף באף אתה מוכןאבל אתה על החבלים עכשיו מאגרוף די טוב ועד לוהט. כן וקנה ולקנות גם מישהו הרבה יותר קל. כן ובכן אה רוקי כן רק בין הפשוט בין שנינואף אחד אחר כאן לא מה עם הקרב אדי היה הרבה יותר קשה ממה שרבים חושבים שהייתשם אתה יודע בתור ילד היה יריב טוב אבל משהו קרה שלימנהל אל נתנו לי עצות נהדרות אדי אתה יודע אל אנחנו בטוח היי אלאל ווילד אום כן מה אה, מה היה הדבר המיוחד הזה שאמרת לרוקיבערך בסוף המפרט מאוד אני צריך לומר סיבוב שביעי מיוחד רוקיחזר בשבע סליחה רוקי חזר בסוף הסיבוב השביעי האף שלוהיה במצב רע מאוד אמרתי לרוקי זה הסיבוב היחיד שלך אם לא תלךלצאת מהסיבוב הזה ולהפיל את הבחור הזה אולי אצטרך להפסיק את הקרב הזה החתך היה מאודאדי רע, אתה אף פעם לא מבין את זהגם בניו יורק הנה הוא הבאתי אותו לכאן ואת אדי אתה והואהם שני אלופים אמיתיים גבירותיי ורבותיי תודה תודה תודה רבה אלן אני חושבזה היה נפלא של רוקי מצדך להגיע כל הדרך מניו יורק להיותבתוכנית הערב גבירותיי ורוקי מרציאנו העדין והפרוע שלנו כן בואו נעשה את זה נכון הוליוודקערה משהו הכי גדול קצת חם אבל זה בטוח משהו ביוני האחרון במטע הקוקוסאירווינג ברלין הגיע לערב הסיום שלנו חבר נתן לי עותק של השיר החדש שלו Count Yourברכות שהמאסטר של בינג קרוסבי שר בחג המולד הלבן אני כל כך אוהב את השירהקלטתי את זה רק ביום שני האחרון בערב ומר ברלין היה שם כל דקה כדי לראות את זהקיבלתי כל מילה וכל הערה בדיוק כמו שצריך, אני מקווה שעשיתי את מר B כשהכלאני מודאג ואני לא מצליח לישון אני סופר את הברכות שלי במקום היא ואני נרדםסופרים את הברכות שלי כשהכסף שלי הולך וקטן אני חושב על כשלא היה ליהכל ואני קוראת לה סופרת את הדם שלי. אני חושבת על חדר ילדים ואני מדמיינת שיער מתולתל ואחדלפי אחד אני סופר אותם כפי שהם רדומים אם אתה דואג ואתה יכול לישון פשוט ספורמצב הברכות שלך ובדמך היי אז בדיוק חיפשתי את זהזה נקרא 1000 ולילה אחד בכדור הוליווד סוג של סוג של ספר הדרכה ספרכולנו על סוגי הבידור השונים שיש להם כאן אתה יודע שיש להרבה אנשיםהרעיון שהקערה מיועדת אך ורק לקונצרטים סימפוניים אופרה בלט טוב זה לא בסדר היי כולם בואוותן לי יד כאן בסדר מה אתה אומר אם נספר לו אתהאמת על הקערה מר ג'נקינס ובקערה של הוליווד זה המקום שאליו מתרחשים הניסיםמקום הם עשויים להציג עצרת אופרה של פוצ'יני 1008 למועמד או מרוץ אופניים שישה ימיםהוא אחד מהפלאים של הצליל המופלא הזה כאילו נשברנו. Be honest Are yourספרי הדרכה מוכנים להחזיק אותם יציבים בזמן שאני אומר לך למעלה על גב הוליווד בארה-Hollywood Bowl מתאימה ל-20,000 איש ויש לה מקום חניה ל-3,000 מכוניותוכל קיץ מובא כאן הסימפוניות המופלאות הקסומות מתחת לכוכבים כן עכשיו זהנכון לחלוטין כפי שהמבקרים מודעים, הקערה כללה מוזיקה שיש לה שיער ארוך אך ורקלפי הרשומה וברור שבספר גברת מסוימת השאילה אתקערה ידית מראה חדש לגמרי כאשר הפחדים העדינים שלך הריקוד הוא צורת האמנותמרגש אותי אז יש לי בכדור הוליווד ובכן עכשיו ששאלת אותי אני מאוד שמח לעשות זאתנגיד שהקערה מפורסמת בצדק בזכות הבלט הקלאסי שלה אוקי הקערה שהקערה לא תמידהיה שיער ארוך עם בידור הם היו קומיקאים נהדרים בוב הופ דני קיי דני תומס כןכל הגדולים אני מניח שזו הייתה הפתעה כשהם הופיעו לראשונה אבלזה הכל חלק ממה שצפוי בפעם הראשונה שמשחק קומדיה שיחק כאן הם אומרים לישהאנשים היו בהלם בהתחלה אבל הם התגברו על זה במהרה. אני מזכיר את שמיבסורנטו זו העיר הטובה ביותר בכל איטליה מקום הולדתם של אפריל המל ומלכת אברהם לינקולןאני אפילו לא רואה אותי אם אי פעם תמצא את זה רחוק מהרחוב וזהודרך ארוכה מהרחוב מישהו נשרף אני מתכוון אבל אם נסענו במשפחה כן נחמד כל עודצעיר מאוד הגיע להוליווד והם עם זה כמו שהוא עמדשם שרים מצאו את כל האנשים אחד לשני כן לא שמעתי שירה כזו כן כן וגםאז Mhm One והימין ואנחנו מוכנים כן ולמה אני טוב אנשים זה הכל בשביל כולםמאתנו משתוקקים להיזכר על ידינו בבכורה בכל פעם שמשהו קורה בביזנס התצוגה המרגש הזה שהוא נראהכמו הסוף עד השבוע הבא שמזכיר לי שלא תרצו לפספס את שעת הקומדיה של קולגייט בשבוע הבא.סקירת הרובע הלטיני המופלא של לו וולטר ותצוגה מקדימה מיוחדת של סדרת העולם לעת עתה לילה טוב ו-1,000,000 תודות לכולכם לילה טוב לילה טוב כן
CAPTION TRANSLATED TO
INDONESIAN LANGUAGE
Selamat tinggal Hollywood dan Colgate Comedy Hour yang dibintangi Eddie Fisher Louis Armstrongkepala jangkung Beans Misha Ellman Maria dan Frederick Franklin Gordon Jenkins serta orkestranya dan tamu spesial kelas berat duniajuara Rocky Marciano dengan pernyataan eksplosif Sekarang inilah pembawa acara Colgate Comedy Hour AndaEddie Fisher ibu saya melihat saya ingin mendengarkan lagu yang ada di hati saya jika saya pernahmembutuhkanmu di No Tidak ingat kapan aku pernah begitu sedih jika aku membutuhkan cinta akumerasa sendirian Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan Tidak ada siang atau malam berlalu ketika saya tidak memiliki sayamenangis aku merasa seperti aku bisa mati dari satu aku tidak bisa makan telurku di hoOh saya tidak ada siang atau malam berlalu ketika saya tidak menangis saya merasa seperti saya dari satuSaya bisa makan setengah telur saya Anda Ya pada saya Ya Terima kasih Ladiesdan tuan-tuan saya membutuhkan Anda sekarang saya yakin melakukan tempat yang sangat besar Oh ya Selamat datang di Hollywood dan satu lagidari sekian banyak keajaiban pengaturan tradisional Hollywood Bowl dari layanan dan konser Easter Sunrise Ya itubenar Kami mengadakan konser di sini pada bulan Juli Dan bahkan saat itu saya berpikir tempat yang bagusuntuk acara televisi karena saya suka penonton dan sebagian besar penonton televisi terbatas pada studio teater kecil Jadiitu terjadi seperti yang saya harapkan suatu hari nanti Tapi kami minta maaf Itu sebagian alasannyaadalah bahwa teman baik saya Jerry Lewis jatuh sakit Dia rukun dan kita semua berharapdia dan Dean akan segera kembali Ini adalah pengaturan yang spektakuler, sangat spektakulerlihat itu bintang besar kita sendiri Ini adalah pertama kalinya seluruh negara dapat melihat Hollywood Bowl masuksebuah acara televisi dan semua orang di acara itu bangga menjadi bagian darinya We have SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong yang berjanji akan membuat nomor dengan saya nantithe Vagabonds Misha Elman yang terkenal salah satu balerina terhebat di dunia Maria Toy bersama Frederick Franklin dan Gordon JenkinsMenara Ketenaran Manhattan Sekarang untuk memulai Oh, saya lupa Bagaimana saya bisa melupakan kitamemiliki juara dunia kelas berat Rocky Marciano Nah itu nanti Tapi 1st 1sthadirin sekalian di sini adalah para gelandangan Kami ingin memulai bagian pertunjukan kami Ladiesdan tuan-tuan dengan medley dari parade hit 1919 Little room there won't you come homeBill Bailey maukah kamu pulang Dia memahkotai sepanjang malam Aku akan memasakbantuan dan saya akan membayar sewa Saya tahu saya telah melakukan kesalahan pada Anda Ingat malam hujan itu ketika Anda melemparsaya keluar hanya dengan sisir bergigi halus Katakanlah sayang, saya tahu bahwa sayadigunakan untuk menyalahkan anjing Jangan mempermalukan Bailey, bukan? Silakan pulang, saya maukatakan halo aku ingin aku ingin memelukmu lagi aku mauuntuk melakukan hal-hal kecil yang dulu mungkin aku tidak bisa melepaskanmu lagiTidak akankah kamu membom kami, aku menginginkanmu pada saat itu ketika aku mengenalku sebagai milikkudan memelukmu Saat kau tersenyum saat kau tersenyum saat kau tersenyum bernyanyi bernyanyi dan bernyanyi tersenyumbersamamu Dan saat kau terus tertawa dan mentari kau menyanyikan sebuah lagu Tapi saat kau dulumenyanyikan lagu dengan benar Atau sesuatu ada masalah apa Anda berdiri di atas kaki saya Pergi ke sana saya maulakukan sedikit untuk tanah air saya tanah Hawaii Hadirin sekalian ada sedikittarian deskriptif yang sesuai dengan nomor ini Sekarang pertama-tama kami ingin Anda melakukannyavisualisasikan bahwa Mantel saya di sini adalah laki-laki Sekarang laki-laki adalah perut Hawaii yang dikenakanpinggang orang Hawaii dengan gaya Sangat baik Anda menonton bahwa Anda tahu apa yang sayaartinya Tidak cukup Begitu juga saat ini bapak ibu ingin saya tunjukkanitu untuk Anda beberapa denda spanyol yang lebih baik dalam hal ini Ini adalah isyarat yang sangat dari Syracuse jangankhawatir tentang hal itu Hadirin sekalian jika Anda pernah turun di Florida sekitar Miami pastikan Andapergi keluar dan kunjungi peternakan burung Langka Ya Benar Ya Dan ya Dan di sini sekitarpulau di sekitar pulau Oh ya, seorang gadis India adalah ratu baletMungkin ratu yang lahir di reservasi Osage di Fairfax Oklahoma Dia sekarang adalah Ballerino primadari balet terkenal dunia Roose dan kebetulan memulai debutnya di sini di Hollywood Bowlusia 15 tahun Maria menjadi penari utama untuk kami bersama Frederick Franklin the wallsdari gerbang sampai akhir Halo Mhm Terima kasih Maria Toy Terima kasih Tuan Franklin Orang-orang di FairfaxOklahoma bisa sangat bangga dengan gadis-gadis mereka dan siapa yang bisa menyalahkan mereka Sekarang saatnya bagi yang mudawanita yang kami gambarkan sebagai Silky dan Anda akan tahu mengapa bertemu dengan Nona Peggy Lee Terima kasihHalo Eddie Hai Peg Anda tahu saya baru saja mengatakan di belakang panggung bahwa kami yang tinggal di sini di Hollywood tidak pernahbenar-benar menyadari betapa pengaturan yang luar biasa Pengaturan yang ideal The Hollywood Bowl untuk televisi Ituapa yang telah saya katakan Saya telah mengatakan sesuatu yang lain di timur juga bahwa Anda memiliki hal baru yang luar biasarekaman muncul yang terlihat sangat penting Apa mungkin itu Cinta kamu Kamu tidak melakukan yang benar olehkuOh dan itu dari Gambar baru Natal Putih dan Tuan Gordon Tuan Gordon JenkinsJika Anda melihat siapa yang memainkan MS Lee, Anda tidak melakukannya dengan benar. Anda merencanakannyahanya tidak punya kesempatan Dan um kamu bukan kamu Benar aku kembali ke rak aku menyalahkan sayatapi itu di mana saja dari mengirimi saya pekerjaan yang padahal di dalam hatinya tidaktidak melakukan yang benar oleh saya seperti yang mereka katakan di Anda telah melakukan saya salah Lakukan yang benar Ya YaKatakan padaku ya Untuk dari sini mulai saat ini oh baru saja menyentuh Anda punyadi luar aku punya lipstik yang manis Kamu setiap mhm Ya aku sangat membutuhkan Punya kulitSaya suka menyentuh Punya ini Anda punya bibir manis untuk menciumku Kebaikan Apakah itu Terima kasihsangat banyak Anda tahu ada pembukaan acara baru di Boston besok Ini disebut Fanny Saya melihat beberapa latihan dansepertinya itu akan menjadi pertunjukan yang sangat bagus Ini memiliki Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert dan banyak orang hebat lainnya Ini disutradarai oleh Josh Logan dan lagu-lagunya dibuat oleh Harold RomeItulah yang saya datang ke judul acara Lagu Fannie Ini berbedalagu dan kisah konflik yang terkadang dimiliki para kekasih Sang pahlawan menceritakan Fanniebahwa dia akan memberikan hatinya tetapi itu diberikan ke tempat kejadian sangat kuatdia kecuali sampai penghalang yang dia nyanyikan tentangmu Dan aku tahu cinta itu menangsemua tapi kebanyakan semua Pokoknya tolong dengarkan saat kami menyanyikan rekaman terbaru kami Fanny youSebisa mungkin dan Lucu Lucu Selamanya aku buat nenek kalau bisa bohong ituapa yang akan saya katakan Tapi hatiku bukan milikku Aku butuh lucu Lucu Tidak ada pikiran untuk diberikanDan itu hilang menjadi satu-satunya cintaku di kedalaman yang luar biasa dengan seseorang di luar Sumurtidak di sini adalah anak laki-laki dengan Fanny Lucu Lucu Tidak berharga untukmu Hei lucu Oh baiklah Ya HmDan oh terima kasih Terima kasih banyak Terima kasih Ladies and gentlemen Hollywood Bowltelah mengetahui banyak acara musik yang hebat, tetapi saya yakin tidak ada yang lebih terkenal daripada yang diberikan di sinioleh Misha Elman Dan dalam acara televisi utama dari Bowl ini merupakan suatu kehormatandan hak istimewa untuk menghadirkannya sebagai salah satu pemain biola terhebat di dunia dalam salah satu penampilan TVnya yang langkaHanya yang kedua Sebenarnya Tuan Elman akan bermain untuk Kami Lavone Fantasy oleh DVOA Chrysler Tuan MishaElman Get it Mitch Ellman membuat Anda tahu jazz musik yang khas Amerika punya jenisnyadari perjuangan berat untuk diakui Tapi tentu saja itu semua jazz Amerika masa laluhari ini telah menemukan tempatnya dalam musik seluruh dunia Bagaimana Anda bisa mendeskripsikan jazz Nah disanaadalah segala macam definisi tetapi terutama kedengarannya seperti pria Louis Armstrong inibenar-benar datang pada Louie Sungguh kau tahu aku punya uh aku punya permintaan IIingin mendengar lagu whipping poof Oh ya, Anda ingin mendapatkan salah satu dari mereka yang bagusversi anak laki-laki Ya saya siap karena saya mendapat vitamin ekstra untuk acara ini Yah saya dengarlirik yang benar-benar hilang yang ditulis Gordon untukmu untuk direkam Dan uh Gordonkamu siap Pergi tutup tutupnya Di meja itu burukboy land Tempat tinggal pusing dengan ejekan dan topi lucu yang sangat mereka sukaibaiklah semua kucing berkumpul dan ketika mereka benar-benar memilikinya, mereka sedang dalam perjalanan sekarangdipukuli Sekarang mereka gila keren dan pergi Kegelapan bagiku untuk mati Mereka membiarkan mereka mengalahkanotak mereka keluar dan tersanjung Fis Allah akan lewat dan lupa tempat istirahat Merekamemiliki yang tidak ada di mana-mana Bye Mereka memiliki saya melihat Tidak langsung pergi dari OKBuku saya Ya musik Tapi kucing-kucing itu berpikir itu sangat macet Jadi sekarang miliki aku um merekadari mana itu tapi Yesus berkata buruk Apakah itu melakukan itu nomor ini Itu tidak Hm Tidak tidakTumbuh Membawa saya kembali ke kampung halaman kecil saya di sana pria di LA Di situlah hal itu dimulai Bagaimanaapakah mereka pernah memulai Louie Nah, ambil kucing seperti sobat Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Anda tahu orang tua itu lebih merah dari pita kuningan dan mereka duluuntuk berayun dan dia menikah dan Anda berbicara tentang dan Anda berbicara Oh mereka mengambil dan membawabeku saya menemukan pohon-pohon bernyanyi dan manis saya tahu Dan mungkin saya yang pergi saya tidakpercayalah Itu orang yang benar Dan dari penjara keluar Semua kecuali dengan susah payahitu dan mereka mendengar itu adalah nyanyian nyanyian dari kehendak Jadi mereka pergi dulu dansatu latihan Tuhan Aku punya ini Ayahku berkata Yesus adalah kita bisa Ada seorang teman baikkudi belakang panggung terbang jauh-jauh dari New York setelah salah satu pertarungan terberat dalam kariernya Ladies andtuan-tuan juara kelas berat dunia mengenakan celana hitam £186,5 Rocky Marciano Kami hai Eddie Hai Say Eddie Ihanya saja saya tidak terbang Tidak, saya sudah di sini sejak awal pertunjukan Ohsungguh Dan ayah saya cukup sensitif Anda tahu saya mendengar dengan mudah Anda melihat ketika Andamengumumkan acara Anda hampir melupakan saya Apa yang harus dilakukan seorang pria untuk diingat dengan baikSaya hanya bercanda Anda tahu saya Anda adalah seorang penyanyi tua kotor sobat Itu faktaRocky dan aku berlatih di tempat yang sama. Dia petarung dan aku sebagai penyanyi Right RockItu benar Eddie Hanya uh satu-satunya perbedaan adalah tidak ada yang meninju hidungku Kamu siaptetapi Anda berada di tali sekarang Dari pukulan yang cukup bagus hingga yang panas Ya dan beli danbeli seseorang yang jauh lebih ringan juga Yeah Well uh Rocky Yeah hanya di antara kita berdua sajaTidak ada orang lain di sini Uh, bagaimana dengan pertarungan Eddie jauh lebih tangguh daripada yang dipikirkan banyak orangdi sana Anda tahu sebagai seorang anak adalah lawan yang baik tetapi sesuatu terjadi dan sayamanajer Al kami memberi saya beberapa nasihat bagus Eddie Anda tahu Al kami yakin Hai AlAl Wild Um ya Apa uh hal spesial apa yang kamu ceritakan pada Rockytentang Di akhir spesifikasi, saya harus mengatakan Rocky ronde ketujuh yang spesialkembali pada putaran ketujuh permisi Rocky kembali pada akhir putaran ketujuh Hidungnyadalam kondisi yang sangat buruk, saya berkata kepada Rocky ini adalah satu-satunya putaran Anda jika Anda tidak pergikeluar dari ronde ini dan hancurkan orang ini Saya mungkin harus menghentikan pertarungan ini Pemotongannya sangatbad Eddie Anda tidak pernah menyadarinya Dr Ruben memperbaikinya sehingga Anda tidak bisa memberi tahu Wow And Doctor Shipjuga di New York ini dia aku membawanya ke sini dan Eddie kamu dan diaadalah dua juara sejati Ladies and gentlemen Terima kasih Terima kasih Terima kasih banyak Alan saya pikirRocky yang luar biasa dari Anda datang jauh-jauh dari New Yorkdi acara malam ini Para wanita dan Rocky Marciano yang lembut dan liar kami Ya, mari kita lakukan bukan, HollywoodMangkuk sesuatu yang terbaik Sedikit hangat tapi pasti ada sesuatu Juni lalu di kebun kelapaIrving Berlin datang ke malam penutupan kami Seorang teman memberi saya salinan lagu barunya Count Yourberkat yang dinyanyikan master B Crosby di Natal putih, saya sangat menyukai lagu ituSaya merekamnya Senin malam lalu dan Tuan Berlin ada di sana setiap menit untuk melihatnyaSaya mendapatkan setiap kata dan setiap nada dengan benar. Saya harap saya melakukan Mr B ketika semuanyaSaya khawatir dan saya tidak bisa tidur, saya menghitung berkat saya alih-alih dia dan saya tertidurmenghitung berkah saya Ketika uang saya semakin kecil, saya memikirkan ketika saya tidak memilikinyasemua Dan saya memanggilnya menghitung darah saya, saya berpikir tentang kamar bayi dan saya membayangkan rambut keriting dan satuper satu saya menghitungnya saat mereka tertidur jika Anda khawatir dan Anda bisa tidur, hitung sajastatus berkat Anda dan dalam darah Anda Hai Jadi saya hanya melihat-lihat iniitu disebut 1000 dan satu malam di Hollywood Bowl Semacam buku panduan Tellkita semua tentang berbagai jenis hiburan yang mereka miliki di sini Anda tahu banyak oranggagasan bahwa mangkuk itu hanya untuk konser simfoni balet opera Nah itu salah Hei semuanya ayo keluardan bantu aku di sini Baiklah apa yang kamu katakan Haruskah kita memberitahunyakebenaran tentang mangkuk Mr Jenkins Dan di Hollywood Bowl Ini adalah tempat keajaiban terjaditempat Mereka mungkin menyajikan opera oleh Puccini 1008 reli untuk kandidat atau balap sepeda enam hariadalah salah satu keajaiban dari suara yang luar biasa ini seperti kita bangkrut Jujur sajabuku panduan siap untuk menahannya sementara saya memberi tahu Anda di atas di belakang Hollywood WellHollywood Bowl menampung 20.000 orang Ya dan memiliki tempat parkir untuk 3.000 mobilDan setiap musim panas disajikan di sini Simfoni ajaib yang luar biasa di bawah Bintang Ya Sekarangsepenuhnya benar Seperti yang diketahui pengunjung, mangkuk itu menampilkan musik yang memiliki rambut panjang tapimenurut catatan dan itu jelas dalam buku seorang wanita tertentu meminjamkanbowl a brand new look handle when your tender fears dancing is the form of art thatmenggetarkan saya Jadi saya punya di Hollywood Bowl Nah sekarang setelah Anda bertanya kepada saya, saya sangat senangkatakanlah mangkuk itu terkenal dengan balet klasiknya Ok Mangkuk mangkuk tidak selalurambut panjang dengan hiburan Mereka adalah komedian hebat Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas YaSemua yang besar saya kira pasti mengejutkan ketika mereka pertama kali muncul tapiitu semua adalah bagian dari apa yang diharapkan Pertama kali sebuah aksi komedi dimainkan di sini, mereka memberi tahu sayabahwa orang-orang pada awalnya terkejut tetapi mereka segera mengatasinya. Saya menyebutkan nama sayadi Sorento Itu kota terbaik di Seluruh Italia Tempat kelahiran April Hamel dan Ratu Abraham LincolnSaya bahkan tidak melihat saya jika Anda pernah mendapatkannya jauh dari jalan dan itujauh dari jalan Seseorang terbakar maksud saya tetapi jika kita bepergian dengan keluarga Yeah Nice As longseorang yang sangat muda datang ke Hollywood dan mereka dengan ini saat dia berdiridi sana bernyanyi Temukan semua orang satu sama lain akan Ya Saya belum pernah mendengar nyanyian seperti itu Ya Ya Danlalu Mhm Satu dan kanan Dan kami siap Ya Dan mengapa saya baik-baik saja semuanyadari kita Rindu untuk diingat oleh kita Penayangan perdana setiap kali sesuatu terjadi dalam bisnis pertunjukan yang menarik iniseperti akhir hingga minggu depan yang mengingatkan saya bahwa Anda tidak akan mau melewatkan Jam Komedi Colgate minggu depan.Ulasan kuartal Lou Walter yang Luar Biasa dan pratinjau seri dunia khusus untuk saat ini Selamat malam dan 1.000.000 Terima kasih kepadaAnda semua Selamat malam Selamat malam Ya
CAPTION TRANSLATED TO
GREEK LANGUAGE
Ήταν αντίο ήταν το Χόλιγουντ και η Ώρα της Κωμωδίας του Colgate με πρωταγωνιστή τον Έντι Φίσερ Λούις Άρμστρονγκthe Beans Misha Ellman Maria ψηλός αρχηγός και Frederick Franklin Gordon Jenkins και η ορχήστρα του και ο ειδικός καλεσμένος βαρέων βαρών του κόσμουΟ πρωταθλητής Rocky Marciano με μια εκρηκτική δήλωση Τώρα εδώ είναι ο οικοδεσπότης της Colgate Comedy HourEddie Fisher μαμά Βλέπω ότι θέλω να ακούσω ένα τραγούδι που είναι στην καρδιά μου αν ποτέσε χρειαζόμουν στο Όχι Δεν μπορώ να θυμηθώ πότε ήμουν τόσο μπλε αν χρειάστηκα ποτέ αγάπηνιώθω μόνος δεν ξέρω τι να κάνω Δεν περνάει μέρα ή νύχτα όταν δεν έχω το δικό μουκλάμα Νιώθω ότι θα μπορούσα να πεθάνω από ένα που δεν μπορώ να φάω το αυγό μου στο χοΩ, δεν περνάει μέρα ή νύχτα όταν δεν έχω το κλάμα μου, νιώθω σαν να είμαι από έναΜπορώ να φάω το αυγό μου στο μισό You Yeah on me Yeah Σας ευχαριστώ κυρίεςκαι κύριοι, σας χρειάζομαι τώρα, σίγουρα κάνω ένα υπέροχο μεγάλο μέρος Ω ναι Καλώς ήρθατε στο Χόλιγουντ και ένααπό τα πολλά του θαύματα το παραδοσιακό σκηνικό του Hollywood Bowl των υπηρεσιών και συναυλιών του Easter Sunrise Ναι αυτό είναισωστά Είχαμε μια συναυλία εδώ τον Ιούλιο Και ακόμα και τότε σκέφτηκα τι μέροςγια μια τηλεοπτική εκπομπή γιατί λατρεύω το κοινό και το μεγαλύτερο τηλεοπτικό κοινό περιορίζεται στα στούντιο μικρών θεάτρων Λοιπόνσυνέβη όπως ήλπιζα ότι θα μπορούσε κάποια μέρα, αλλά λυπούμαστε Αυτό το μέρος του λόγουείναι ότι ο καλός μου φίλος Τζέρι Λιούις αρρώστησε Τα πάει καλά και όλοι ελπίζουμεαυτός και ο Dean θα επιστρέψουν σύντομα Αυτό είναι ένα εντυπωσιακό σκηνικό που κόβει την ανάσα σούπερ θεαματικό JustΚοίτα ότι είναι το δικό μας μεγάλο αστέρι Αυτή είναι η πρώτη φορά που ολόκληρη η χώρα μπορεί να δει το Hollywood Bowl μέσαμια τηλεοπτική εκπομπή και όλοι όσοι συμμετέχουν στην εκπομπή είναι περήφανοι που είναι μέρος της Έχουμε SilkyΗ Peggy Lee Louis Saxo Armstrong, η οποία υποσχέθηκε να κάνει έναν αριθμό μαζί μου αργότεραthe Vagabonds ο διακεκριμένος Misha Elman μια από τις μεγαλύτερες μπαλαρίνες στον κόσμο Maria Toy με τον Frederick Franklin και τον Gordon Jenkinsτου Μανχάταν Tower of Fame Τώρα για να ξεκινήσω Ω ξέχασα Πώς θα μπορούσα να μας ξεχάσωέχουν τον πρωταθλητή βαρέων βαρών του κόσμου Rocky Marciano Λοιπόν αυτό είναι αργότερα Αλλά 1ος 1οςκυρίες και κύριοι εδώ είναι οι αλήτες Θα θέλαμε να ξεκινήσουμε το μέρος της εκπομπής Κυρίεςκαι κύριοι με ένα medley από την παρέλαση του 1919 Μικρό δωμάτιο εκεί δεν θα γυρίσεις σπίτιΟ Μπιλ Μπέιλι δεν θα γυρίσεις σπίτι Στέφει μια ολόκληρη νύχτα θα κάνω το μαγείρεμαχάρη και θα πληρώσω το ενοίκιο ξέρω ότι σε έχω κάνει λάθος Θυμήσου εκείνο το βροχερό βράδυ που έριξεςμε έξω με τίποτα άλλο παρά μια χτένα με λεπτή οδοντωτή χτένα Πες γλυκιά μου ξέρω ότι εγώσυνήθιζε να κατηγορεί έναν από τον σκύλο Μην ντρέπεσαι τον Μπέιλι δεν θα σε παρακαλώ έλα σπίτι θέλω ναπες γεια θέλω να σε κρατήσω ξανά στην αγκαλιά μου θέλωνα κάνω εκείνα τα μικρά πράγματα που συνηθίζαμε Ίσως δεν μπορώ να σε παραδώσω άλλοΔεν θα μας βομβαρδίσεις, σε θέλω εκείνη τη στιγμή που θα με ξέρω σαν δικό μουκαι σε κρατάω μέσα Όταν χαμογελάς όταν χαμογελάς όταν χαμογελάς τραγουδώντας τραγουδώντας τραγουδώντας και τραγουδάς χαμόγελαμαζί σου Και όταν συνεχίζεις να γελάς και ο ήλιος τραγουδάς ένα τραγούδι Μα όταν ήμουν εγώτραγουδάω σωστά ένα τραγούδι Ή κάτι τι συμβαίνει Στέκεσαι στο πόδι μου Πήγαινε εκεί θα ήθελακάνε λίγο αριθμό για την πατρίδα μου τη γη της Χαβάης Κυρίες και κύριοι, υπάρχει λίγοπεριγραφικός χορός που ταιριάζει με αυτόν τον αριθμό Τώρα πρώτα από όλα σας θέλουμεοραματιστείτε ότι το παλτό μου εδώ είναι αρσενικό Τώρα ένα αρσενικό είναι μια χαβανέζικη μεζούρα που φοριέται τριγύρωη μέση της Χαβάης σε μόδα Πολύ καλά Παρακολουθείς ότι ξέρεις τι είμαιmean Όχι αρκετά Έτσι και αυτή τη στιγμή κυρίες και κύριοι θα ήθελα να δείξωαυτό σε σας μερικά από τα πρόστιμα καλύτερα Ισπανία σε αυτό Αυτά είναι πολύ στοιχεία από τις Συρακούσες όχιΑνησυχείτε για αυτό Κυρίες και κύριοι αν κατεβείτε ποτέ στη Φλόριντα γύρω από το Μαϊάμι, φροντίστε να το κάνετεβγείτε έξω και επισκεφθείτε το αγρόκτημα σπάνιων πουλιών Ναι Σωστά Ναι Και ναι Και εδώ γύρωνησί γύρω από το νησί Ω ναι, ένα κορίτσι από την Ινδία είναι βασίλισσα του μπαλέτουΜπορεί να είναι η βασίλισσα που γεννήθηκε στην κράτηση Osage στο Fairfax Oklahoma. Είναι πλέον η πρώτη μπαλαρίνοενός παγκοσμίου φήμης μπαλέτου Roose και παρεμπιπτόντως έκανε το ντεμπούτο της εδώ στο Hollywood Bowl στοη ηλικία των 15 Μαρία να αρχηγός χορεύει για εμάς με τον Φρέντερικ Φράνκλιν τα τείχηαπό την πύλη μέχρι το τέλος Γεια σας Mhm Σας ευχαριστώ Maria Toy Σας ευχαριστώ κύριε Franklin Folks στο FairfaxΗ Οκλαχόμα μπορεί να υπερηφανεύεται για τα κορίτσια της και ποιος μπορεί να τα κατηγορήσει Τώρα ήρθε η ώρα για τους νέουςκυρία που περιγράψαμε ως Μεταξένια και θα δείτε γιατί να γνωρίσετε τη δεσποινίς Πέγκυ Λι ΕυχαριστώΓεια σου Eddie Hi Peg Ξέρεις ότι απλά έλεγα στα παρασκήνια ότι εμείς που ζούμε εδώ στο Χόλιγουντ δεν το έχουμε κάνει ποτέσυνειδητοποίησα πραγματικά τι υπέροχο σκηνικό Τι ιδανικό σκηνικό Το Hollywood Bowl είναι για την τηλεόραση Αυτό είναιαυτό που έλεγα έλεγα και κάτι άλλο στην ανατολή ότι έχεις ένα υπέροχο νέοΈρχεται δίσκος που φαίνεται πολύ σημαντικός Τι μπορεί να είναι το Love you You don't made right by meΑ, και είναι από το νέο Picture of White Christmas και Mr Gordon Mr Gordon JenkinsΕάν δείτε ποιος παίζει τον MS Lee, δεν κάνατε σωστά, το σχεδιάζετεαπλά δεν είχα την ευκαιρία και δεν το έκανες σωστά, είμαι πίσω στο ράφι κατηγορώ το δικό μουαλλά είναι οπουδήποτε από την αποστολή μου μια δουλειά που όταν στην καρδιά του δεν ήτανδεν έκανε σωστά από εμένα όπως λένε στο ότι με έκανες λάθος Κάνε σωστά Ναι ΝαιΠες μου ναι Από εδώ από αυτή τη στιγμή που το oh πήρε απλά αγγίξτε You've gotτο πέρα έχω το γλυκό κραγιόν Εσείς κάθε mhm Ναι, χρειάζομαι τόσα πολλά Πήρα το δέρμαΜου αρέσει να αγγίζω Το κατάλαβα αυτό Έχεις τα γλυκά χείλη να με φιλήσεις. Η καλοσύνη είναι αυτό σε ευχαριστώπολύ Ξέρεις ότι αύριο ανοίγει μια νέα παράσταση στη Βοστώνη που λέγεται Fanny είδα μερικές πρόβες καιφαίνεται ότι θα είναι μια πραγματικά υπέροχη παράσταση Έχει την Io Pinza WalterΟ Slezak Bill Tabbert και πολλοί άλλοι υπέροχοι άνθρωποι σκηνοθετείται από τον Josh Logan και τα τραγούδια είναι του Harold RomeΑυτός είναι ο τίτλος της εκπομπής Το τραγούδι Fannie It's a differentτραγούδι και την ιστορία μιας σύγκρουσης που έχουν μερικές φορές οι ερωτευμένοι Ο ήρωας έλεγε στη Φάνιότι θα της έδινε την καρδιά του, αλλά έχει δοθεί στη σκηνή είναι ακατανίκητητην εκτός από το φράγμα που τραγουδάει για σένα Και ξέρω ότι η αγάπη νικάόλα αλλά κυρίως όλα Τέλος πάντων, παρακαλώ ακούστε καθώς τραγουδάμε την τελευταία μας ηχογράφηση Fanny youΌσο μπορώ και αστείο Αστείο Όσο έκανα γιαγιά αν μπορούσα να πω ψέματα αυτό είναιτι θα έλεγα Αλλά η καρδιά μου δεν είναι δική μου Χρειάζομαι αστεία Αστεία Δεν έχω μυαλό να δώσωΚαι έχει πάει να γίνει η μοναδική μου αγάπη σε ένα μεγάλο βάθος με έναν πέρα από το Πηγάδιόχι εδώ είναι ένα αγόρι με το Fanny Funny Funny Δεν αξίζει ένα για σένα Hey funny Ω καλά Ναι ΧμΚαι ω ένα ευχαριστώ Σας ευχαριστώ πολύ Σας ευχαριστώ κυρίες και κύριοι το Hollywood Bowlέχει γνωρίσει πολλές μεγάλες μουσικές περιστάσεις, αλλά είμαι βέβαιος ότι καμία δεν είναι πιο ξεχωριστή από αυτές που δίνονται εδώαπό τον Misha Elman Και σε αυτή την κορυφαία τηλεοπτική εκπομπή από το Bowl είναι τιμήκαι έχω το προνόμιο να του παρουσιάσω έναν από τους μεγαλύτερους βιολιστές του κόσμου σε μια από τις σπάνιες τηλεοπτικές του εμφανίσειςΜόνο το δεύτερο του In fact Mr Elman πρόκειται να παίξει για το Us Lavone Fantasy by DVOA Chrysler Mr MishaΈλμαν Απόκτησέ το Μιτς Έλμαν σε κάνει να γνωρίσεις την τζαζ τη μουσική που ξεκάθαρα είχε η Αμερικήενός ανηφορικού αγώνα για να αναγνωριστείς Αλλά φυσικά όλα αυτά είναι παρελθόν από την αμερικανική τζαζΣήμερα έχει βρει τη θέση του στη μουσική όλου του κόσμου Πώς μπορείς να περιγράψεις την τζαζ Λοιπόν εκείείναι όλων των ειδών οι ορισμοί, αλλά κυρίως ακούγεται σαν αυτός ο άντρας του Louis Armstrongέρχεται πραγματικά ο Louie Πραγματικά ξέρεις ότι έχω εεε, έχω ένα αίτημα IIθες να ακούσεις το τραγούδι για το μαστίγωμα των πουφ. Ω ναι, θέλεις να πάρεις ένα από αυτά καλόold boy version Ναι είμαι έτοιμος γιατί πήρα αυτές τις επιπλέον βιταμίνες για την περίσταση Λοιπόν άκουσααυτοί οι αληθινοί χαμένοι στίχοι που έγραψε ο Γκόρντον για σένα για το δίσκο. Και ο Γκόρντον είναιείσαι έτοιμος Πήγαινε στο καπάκι στο καπάκι σε αυτό Στο τραπέζι είναι κακόboy land Το μέρος όπου κατοικεί ο ζαλισμένος με αυτές τις αποδοκιμασίες και τα αστεία καπέλα που τόσο αγαπούνΛοιπόν, όλες οι γάτες συναρμολογούνται και όταν έχουν πραγματικά, αποτελούν τον δρόμο μας αυτή τη στιγμή, τα σκοντάφτουνχτυπήθηκαν Τώρα ήταν τρελά κουλ και πήγαν Μαυρίλα σε μένα να πεθάνω Τους άφησαν να χτυπήσουντα μυαλά τους έξω και κολακευμένοι Φις του Θεού θα περάσουν και θα ξεχαστούν πού να ξεκουραστούνέχουν που δεν έχουν παντού Αντίο έχουν Βλέπω ότι δεν έφυγε κατευθείαν από το ΟΚΤο βιβλίο μου Yeah music Αλλά εκείνες οι γάτες που φτιάχτηκαν το σκέφτηκαν τόσο μαρμελάδααπό πού αυτό αλλά ότι ο Ιησούς είπε άσχημα Μήπως αυτό κάνει αυτόν τον αριθμό αυτό Αυτό δεν είναι Χμ Όχι όχιΜεγάλωσε Με πηγαίνει πίσω στη μικρή πατρίδα μου, εκεί άντρας στο Λος Άντζελες Από εκεί ξεκίνησαν τα πράγματα ΠώςΞεκινούν ποτέ Louie Λοιπόν, παίρνεις τη γάτα σαν φίλε Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Ξέρεις τον γέρο περισσότερο κόκκινο παρά μπάντα χάλκινων και χρησιμοποίησαννα κουνιούνται και παντρεύτηκε και εσύ μιλάς για και εσύ μιλάς Ω πήραν και φέρνουντο πάγωμα βρήκα τα δέντρα να τραγουδούν και γλυκά το ξέρω Και ίσως εγώ που πηγαίνω δεν το κάνωπιστέψτε το Αυτός είναι σωστός άνθρωπος Και από μια φυλακή έφυγε σκληράαυτό και ακούνε ότι είναι ένα τραγούδι τραγούδι από τη θέληση Έτσι πηγαίνουν ήταν καιένας που κάνει πρόβα Θεέ το έχω αυτό Ο πατέρας μου είπε ότι ο Ιησούς είναι μπορούμε Υπάρχει ένας πολύ αγαπημένος μου φίλοςστα παρασκήνια πέταξε σε όλη τη διαδρομή από τη Νέα Υόρκη μετά από έναν από τους πιο σκληρούς αγώνες της καριέρας του Κυρίες καικύριοι ο παγκόσμιος πρωταθλητής βαρέων βαρών φορώντας μαύρο μπαούλο 186,5 £ Rocky Marciano We hi Eddie Hi Say Eddie Iαπλά δεν πέταξα στο Όχι, είμαι εδώ από την αρχή της παράστασης Ohπραγματικά Και μπαμπά είμαι αρκετά ευαίσθητος Ξέρεις άκουσα εύκολο βλέπεις όταν εσύανακοίνωσε την εκπομπή σχεδόν με ξεχάσατε Τι πρέπει να κάνει ένας άντρας για να τον θυμούνται καλάΠλάκα έκανα. Ξέρεις ότι είσαι ένας παλιός κολλητός τραγουδιστής. Αυτό είναι γεγονόςΟ Rocky και εγώ εκπαιδευτήκαμε στο ίδιο μέρος. Είναι μαχητής και εγώ ως τραγουδιστής Right RockΑυτό είναι σωστό Έντι Μόνο η μόνη διαφορά είναι ότι κανείς δεν με γρονθοκόπησε στη μύτη Είσαι έτοιμοςαλλά είστε στα σχοινιά αυτή τη στιγμή Από μια πολύ καλή γροθιά στο ζεστό Ναι και αγοράστε καιαγόρασε κάποιον πολύ πιο ελαφρύ Ναι Λοιπόν ε Ρόκι Ναι ακριβώς ανάμεσα στους δυο μαςΚανείς άλλος εδώ Ε, τι γίνεται με τον αγώνα που ο Έντι ήταν πολύ πιο σκληρός από ό,τι πολλοί νομίζουν ότι ήσουνεκεί Ξέρεις ως παιδί ήταν καλός αντίπαλος αλλά κάτι συνέβη και μουο διευθυντής Αλ μου δώσαμε μερικές υπέροχες συμβουλές Έντι ξέρεις Αλ είμαστε σίγουροι Γεια σου ΑλAl Wild Um ναι Τι ήταν αυτό το ιδιαίτερο πράγμα που είπες στον Rockyπερίπου Στο τέλος της προδιαγραφής ο πολύ ιδιαίτερος έβδομος γύρος Rockyεπέστρεψε στις επτά με συγχωρείτε ο Ρόκι επέστρεψε στο τέλος του έβδομου γύρου Η μύτη τουήταν σε πολύ κακή κατάσταση είπα στον Rocky αυτός είναι ο μόνος σου γύρος αν δεν παςέξω αυτόν τον γύρο και νοκ άουτ αυτόν τον συνάδελφο μπορεί να χρειαστεί να σταματήσω αυτόν τον αγώνα Το κόψιμο ήταν πολύκακό Έντι δεν το συνειδητοποιείς ποτέ ότι ο Δρ Ρούμπεν το διόρθωσε, ώστε να μην μπορείς να πεις Wow And Doctor Shipεπίσης στη Νέα Υόρκη εδώ είναι τον έφερα εδώ και ο Έντι εσύ και αυτόςείναι δύο πραγματικοί πρωταθλητές Κυρίες και κύριοι Ευχαριστώ Σας ευχαριστώ Σας ευχαριστώ πολύ Alan νομίζωήταν υπέροχο Rocky εκ μέρους σου που ήρθες από τη Νέα Υόρκη για να είσαιστην εκπομπή απόψε Κυρίες και ευγενικοί Rocky Marciano και το άγριο Yes Let's do it don't you HollywoodΜπολ κάτι το καλύτερο Λίγο ζεστό αλλά σίγουρα είναι κάτι τον περασμένο Ιούνιο στο άλσος καρύδαςΟ Irving Berlin ήρθε στη βραδιά λήξης μας Ένας φίλος μου είχε δώσει ένα αντίγραφο του νέου του τραγουδιού Count Yourευλογίες που τραγουδά ο δάσκαλος του Bing Crosby στα λευκά Χριστούγεννα Μου αρέσει το τραγούδι τόσο πολύΤο ηχογράφησα μόλις την περασμένη Δευτέρα το βράδυ και ο κ. Berlin ήταν εκεί κάθε λεπτό για να το δει αυτόΠήρα κάθε λέξη και κάθε νότα σωστά, ελπίζω να έκανα τον Mr B όταν όλα αυτάΑνησυχώ και δεν μπορώ να κοιμηθώ μετράω τις ευλογίες μου αντί για εκείνη και με παίρνει ο ύπνοςμετρώντας τις ευλογίες μου Όταν το χαρτοφυλάκιό μου γίνεται μικρό, σκέφτομαι όταν δεν είχα καθόλουόλα Και της τηλεφωνώ μετρώντας το αίμα μου, σκέφτομαι ένα νηπιαγωγείο και φαντάζομαι σγουρά μαλλιά και έναμε ένα τα μετράω καθώς κοιμούνται αν ανησυχείτε και μπορείτε να κοιμηθείτε απλά μετρήστεΗ κατάσταση των ευλογιών σας και στο αίμα σας Γεια, λοιπόν, μόλις κοιτούσα αυτό Είναιλέγεται 1000 and one nights in the Hollywood Bowl Κάπως σαν οδηγός Πεςόλοι μας για τα διαφορετικά είδη ψυχαγωγίας που έχουν εδώ Ξέρετε ότι πολλοί άνθρωποι έχουνη ιδέα ότι το μπολ είναι αυστηρά για συμφωνικές συναυλίες μπαλέτο όπερας Λοιπόν αυτό είναι λάθος Γεια σε όλους, βγείτε έξωκαι δώσε μου ένα χέρι εδώ Εντάξει τι λες Να του το πούμεαλήθεια για το μπολ Mr Jenkins Και στο Hollywood Bowl Είναι το μέρος όπου γίνονται τα θαύματατόπος Μπορούν να παρουσιάσουν μια όπερα του Πουτσίνι 1008 ράλι για έναν υποψήφιο ή έναν αγώνα ποδηλάτων έξι ημερώνείναι ένα από τα θαύματα αυτού του υπέροχου ήχου, όπως μας έσπασε. Να είστε ειλικρινείς Are yourβιβλία οδηγών έτοιμα να τα κρατήσουν σταθερά ενώ σας το λέω παραπάνω στο πίσω μέρος του Hollywood Wellτο Hollywood Bowl χωράει 20.000 άτομα Ναι και διαθέτει χώρο στάθμευσης για 3.000 αυτοκίνηταΚαι κάθε καλοκαίρι παρουσιάζονται εδώ Οι μαγικές υπέροχες συμφωνίες κάτω από τα αστέρια Ναι Τώρα είναιεντελώς αληθινό Όπως γνωρίζουν οι επισκέπτες, το μπολ είχε μουσική που έχει αυστηρά μακριά μαλλιά Αλλάσύμφωνα με την καταγραφή και είναι ξεκάθαρα στο βιβλίο μια συγκεκριμένη κυρία δάνεισε τομπολ μια ολοκαίνουργια εμφάνιση λαβή όταν ο τρυφερός σας φοβάται ότι ο χορός είναι η μορφή τέχνης πουμε συγκινεί Έτσι έχω στο Hollywood Bowl Λοιπόν τώρα που με ζήτησες, χαίρομαι πολύ πουπες ότι το μπολ είναι δικαίως διάσημο για το κλασικό του μπαλέτο Εντάξει Το μπολ το μπολ δεν έχει πάνταήταν μακριά μαλλιά με ψυχαγωγία Ήταν υπέροχοι κωμικοί Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas ΝαιΌλα τα μεγάλα υποθέτω ότι πρέπει να ήταν έκπληξη όταν πρωτοεμφανίστηκαν αλλάείναι όλα μέρος του αναμενόμενου Την πρώτη φορά που έπαιξε μια κωμωδία εδώ μου λένεότι ο κόσμος σοκαρίστηκε στην αρχή αλλά σύντομα το ξεπέρασαν αναφέρω το όνομά μουστο Sorento Αυτή είναι η καλύτερη πόλη σε όλη την Ιταλία Η γενέτειρα του April Hamel και της βασίλισσας του Abraham LincolnΔεν με βλέπω καν αν το πάρετε ποτέ πολύ μακριά από το δρόμο και είναιπολύ μακριά από την οδό Κάποιος κάηκε εννοώ, αλλά αν ταξιδεύαμε με οικογένεια Ναι Ωραία Όσοένας πολύ νέος ήρθε στο Χόλιγουντ και αυτοί με σε αυτό καθώς στεκότανεκεί τραγουδούν Βρείτε όλους τους ανθρώπους μεταξύ τους θα Ναι δεν έχω ακούσει τέτοιο τραγούδι Ναι Ναι Καιτότε Mhm One and the right Και είμαστε έτοιμοι Ναι και γιατί εγώ καλά παιδιά αυτό είναι για όλουςαπό εμάς Χρειάζεται να μας θυμόμαστε Πρεμιέρα κάθε φορά που συμβαίνει κάτι σε αυτή τη συναρπαστική σόου μπίζνα που φαίνεταιlike στο τέλος μέχρι την επόμενη εβδομάδα που μου θυμίζει ότι δεν θα θέλετε να χάσετε την Colgate Comedy Hour It's της επόμενης εβδομάδαςΑνασκόπηση τριμήνου Fabulous Latin του Lou Walter και μια ειδική προεπισκόπηση παγκόσμιας σειράς προς το παρόν Καληνύχτα και 1.000.000 Χάρη στοόλοι σας Καληνύχτα Καληνύχτα Ναι
CAPTION TRANSLATED TO
FILIPINO LANGUAGE
It was bye was Hollywood and the Colgate Comedy Hour starring Eddie Fisher Louis Armstrongang Beans na si Misha Ellman Maria tall chief at Frederick Franklin Gordon Jenkins at ang kanyang orkestra at espesyal na panauhing heavyweight sa mundokampeon na si Rocky Marciano na may pasabog na pahayag Ngayon narito ang iyong host ng Colgate Comedy HourEddie Fisher mom I see I want to listen to a song that's in my heart if everkailangan kita sa Hindi Hindi ko na matandaan kung kailan ako naging sobrang bughaw kung kailangan ko ng pagmamahalpakiramdam nag-iisa Hindi ko alam ang gagawin Walang araw o gabi na lumilipas kapag wala akoumiiyak Pakiramdam ko ay mamatay ako sa hindi ko makakain ng itlog ko sa hoOh wala akong araw o gabi na lumilipas kapag wala ang aking pag-iyak, pakiramdam ko ako ay mula sa isaMaaari kong kainin ang aking itlog sa kalahati You Yeah on me Yeah Thank you Ladiesand gentlemen I need you now I sure do a mighty big place Oh yes Welcome to Hollywood and onesa maraming kababalaghan nito ang tradisyonal na setting ng Hollywood Bowl ng mga serbisyo at konsiyerto ng Easter Sunrise Oo ngatama Nagkaroon kami ng konsiyerto dito noong Hulyo At noon pa man ay naisip ko kung anong lugarpara sa isang palabas sa telebisyon dahil mahal ko ang mga madla at karamihan sa mga madla sa telebisyon ay limitado sa maliliit na studio sa teatro Kayanangyari na ang inaasam kong baka balang araw Ngunit pinagsisisihan namin Ang bahaging iyon ng dahilanay ang aking matalik na kaibigan na si Jerry Lewis ay nagkasakit Mabuti na rin siya at umaasa kaming lahatmalapit na silang magbalik ni Dean This is a spectacular setting breathtakingly super spectacular Justtingnan mo ito ang sarili nating malaking bituin Ito ang unang pagkakataon na makikita ng buong bansa ang Hollywood Bowlisang palabas sa telebisyon at lahat ng tao sa palabas ay ipinagmamalaki na maging bahagi nito We have SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong na nangako na gagawa ako ng numero sa susunodang Vagabonds ang kilalang Misha Elman isa sa pinakadakilang ballerina sa mundo na si Maria Toy kasama sina Frederick Franklin at Gordon Jenkinsof Manhattan Tower of Fame Now to get going Oh I forgot How could I forget wehave the heavyweight champion of the world Rocky Marciano Well mamaya na yan Pero 1st 1stmga kababaihan at mga ginoo narito ang mga palaboy Gusto naming simulan ang aming bahagi ng palabas Mga Babaeand gentlemen with a medley from the 1919 hit parade Little room there will not you come homeBill Bailey hindi ka ba uuwi She crowns a whole night long Ako ang maglulutopabor at ako na ang magbabayad ng renta Alam kong mali ang ginawa ko sa iyo Tandaan mo iyong maulan na gabing naghagis kawala akong kasama kundi suklay na may magandang ngipin Say honey I know that Idating sinisisi a ng aso Wag mong ikahiya si Bailey di ba Please umuwi ka gusto kokamustahin gusto ko gusto kitang yakapin muli gusto koto do those little things We used to Baka hindi na kita maihatidHindi mo ba kami bombahin gusto kita sa sandaling alam kong akin akoand hold you in When you're smiling when you smile when you're smiling singing singing and singing smileskasama ka At kapag patuloy kang tumatawa at ang araw ay kumakanta ka ng kanta Ngunit noong ikaw ay akokumakanta ng isang kanta ng tama O kung ano ano ang bagay Ikaw ay nakatayo sa aking paa Pumunta ka doon Gusto kogawin ang isang maliit na bilang para sa aking sariling lupain ang lupain ng Hawaii Mga kababaihan at mga ginoo mayroong isang bit ng isangnaglalarawang sayaw na kasama ng numerong ito Ngayon una sa lahat gusto naming gawin moIlarawan sa isip na ang aking amerikana dito ay isang lalaki Ngayon ang isang lalaki ay isang Hawaiian midriff na isinusuot sa paligidthe Hawaiian's waist in a fashion Very well You watch that You know what Iibig sabihin Hindi masyadong Kaya din sa oras na ito mga kababaihan at mga ginoo gusto kong ipakitaito sa iyo ang ilan sa mga multa mas mahusay na espanya sa ito Ang mga ito ay napaka mga pahiwatig mula sa Syracuse huwagmag-alala tungkol dito Mga kababaihan at mga ginoo kung sakaling makababa kayo sa Florida sa paligid ng Miami paraan siguraduhin na kayolumabas at bisitahin ang Rare bird farm Yeah Right Yeah And yeah And here around theisla sa paligid ng isla Oh yeah isang Indian girl ay isang reyna ng baleteMaaaring ang reyna na ipinanganak sa Osage reservation sa Fairfax Oklahoma Siya na ngayon ang prima Ballerinong isang sikat na ballet sa mundo na si Roose at nagkataon na nag-debut dito mismo sa Hollywood Bowl saang edad na 15 Maria sa punong sayaw para sa amin kasama si Frederick Franklin ang mga padermula gate hanggang dulo Hello Mhm Salamat Maria Toy Salamat Mr Franklin Mga tao sa FairfaxAng Oklahoma ay maaaring maging busting na may pagmamalaki sa kanilang mga batang babae at sino ang maaaring sisihin sa kanila Ngayon ay oras na para sa mga kabataanginang na inilarawan namin bilang Silky at makikita mo kung bakit makilala si Miss Peggy Lee SalamatHello Eddie Hi Peg Alam mo sinasabi ko lang sa backstage na hindi pa kami nakatira dito sa HollywoodTalagang natanto kung gaano kagandang setting Ang isang perpektong setting Ang Hollywood Bowl ay para sa telebisyonkung ano ang sinasabi ko ay may iba akong sinasabi sa silangan din na mayroon kang isang kahanga-hangang bagorecord coming up that looks mighty important What might that be Love you Hindi mo ginawa ng tama sa akinOh at ito ay mula sa bagong Larawan ng White Christmas at Mr Gordon Mr Gordon JenkinsKung pakitingnan mo kung sino ang gumaganap na MS Lee hindi mo ginawa ng tama Plano mo yanhindi lang nagkaroon ng pagkakataon At um hindi ka Tama I'm back on the shelf I'm blaming myngunit ito ay kahit saan mula sa magpadala sa akin ng trabaho na kapag sa kanyang puso ay hindihindi ko ginawa ang tama tulad ng sinasabi nila sa ginawa mo sa akin na mali Do right Yeah YeahSabihin mo sa akin oo Upang mula rito mula sa sandaling ito na ang oh nakuha lamang na mayroon kathe beyond I've got the sweet lipstick You every mhm Yeah I need so much Got the skinI love to touch Got this Nakuha mo ang matamis na labi para halikan ako Goodness Yun ba Salamatvery much Alam mo may bagong palabas na palabas sa Boston bukas Ang tawag dun Fanny I saw some rehearsals andmukhang ito ay magiging isang tunay na mahusay na palabas Mayroon itong Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert at marami pang magagandang tao Ito ay sa direksyon ni Josh Logan at mga kanta ay ni Harold RomeIyan ang papasok ko sa pamagat ng palabas Ang kantang Fannie Iba itokanta at ang kwento ng isang tunggalian na kung minsan ay mayroon ang mga magkasintahan Ang bayani ay nagsasabi kay Fanniena ibibigay niya sa kanya ang kanyang puso ngunit ito ay ibinigay sa eksena ay napakalakasher except up the barrier which he sings about you And I know that love conquerslahat pero karamihan lahat Anyway please makinig habang kinakanta namin ang aming pinakabagong recording Fanny youHangga't maaari at nakakatawa Nakakatawa Hangga't ginawa ko ang lola kung kaya kong magsinungalingkung ano ang sasabihin ko Ngunit ang aking puso ay hindi akin sa Kailangan ko ng nakakatawa Nakakatawa Walang isip na magbigayAt ito ay nawala sa be my one love sa isang malaking kalaliman kasama ang isa sa kabila ng Wellno here is a boy with Fanny Funny Funny Not worth one to you Hey funny Oh fine Yeah HmAt oh salamat sa inyo Maraming salamat po sa inyo mga binibini at mga ginoo ang Hollywood Bowlay kilala ng maraming magagandang okasyon sa musika ngunit sigurado akong wala nang mas katangi-tangi kaysa sa mga puki na ibinigay ditoni Misha Elman At sa nangungunang palabas sa telebisyon na ito mula sa Bowl ito ay isang karangalanat isang pribilehiyo na ipakita sa kanya ang isa sa pinakadakilang biyolinista sa mundo sa isa sa kanyang mga pambihirang palabas sa TVTanging ang kanyang pangalawa Sa katunayan si Mr Elman ay maglalaro para sa Us Lavone Fantasy ni DVOA Chrysler Mr MishaElman Kunin mo Mitch Ellman ipaalam sa iyo ng jazz ang musika na tiyak na may uri ang Americang isang paakyat na pakikibaka upang makilala Ngunit siyempre iyon ay nakalipas na ang American jazzngayon ay natagpuan ang lugar nito sa musika ng buong mundo Paano mo mailalarawan ang jazz Well thereay ang lahat ng uri ng mga kahulugan ngunit higit sa lahat ito ay katulad ng Louis Armstrong tao na iyonreally comes on Louie Really you know I've uh I've got a request IIwanna hear the whipping poof song Oh yeah you wanna get one of them goodold boy version Oo ready na ako kasi nakuha ko yung extra vitamins para sa okasyon Well I heardthose real gone lyrics that Gordon wrote for you for the record And uh Gordon arehanda ka Pumunta sa takip sa takip sa ibabaw nito Sa mesa ay isang masamaboy land Ang lugar kung saan naninirahan si nahihilo kasama ang mga boos at nakakatawang sumbrero na gusto nilawell all the cats assembled and when they really have they constitute our way right now trip nilaay binugbog Ngayon sila ay baliw cool at nawala Blackness sa akin upang mamatay Hinayaan silang mataloang utak nila at ang mga flattered Fis ng Diyos ay lilipas at malilimutan kung saan sila magpahingamay mga wala kahit saan Bye Mayroon silang nakikita kong Hindi dumiretso sa OKAking libro Yeah musika Ngunit ang mga pusa na ginawa ay sa tingin ito ay tulad ng jam Kaya ngayon sa akin um sa kanilaof where that but that Jesus said bad Iyan ba ang bilang na ito That don't be Hm No noLumaki Dinadala ako pabalik sa aking maliit na bayan doon lalaki sa LA Doon nagsimula ang bagay na iyon Paanomagsisimula na ba sila Louie Well kumuha ka ng pusa tulad ng buddy Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Alam mo ang matanda na mas pula kaysa brass band at ginamit nilato swing around and he married and you talking about and you talking Oh kinuha nila at dinalathe freeze I found the trees singing and sweet I know And maybe me that go I don'tmaniwala sa Tamang tao At mula sa isang kulungan ay lumayo Ang lahat ngunit mahirapito at narinig nila iyon ay isang pag-awit na umaawit mula sa kalooban Kaya pumunta sila ay atone rehearsing God I have this Sabi ng tatay ko Jesus is we can There's a very dear friend of minebackstage flew all the way from New York after one of the toughest fights of his career Ladies andmga ginoo ang matimbang na kampeon ng mundo na nakasuot ng itim na trunks £186.5 Rocky Marciano Kami hi Eddie Hi Say Eddie Ikaya lang hindi ako lumipad sa No I've been here since the beginning of the show Ohtalaga And daddy I'm pretty sensitive You know I heard easy You see when youibinalita ang palabas na halos nakalimutan mo na ako Ano ang kailangang gawin ng isang lalaki para maalala WellI was only kidding You know me you're an old gross singer pal That's a factNag-training kami ni Rocky sa parehong lugar Siya ay isang manlalaban at ako bilang isang mang-aawit na Right RockTama Eddie Only uh ang pinagkaiba lang ay walang sumuntok sa ilong ko Handa ka nangunit ikaw ay nasa mga lubid ngayon Mula sa isang magandang suntok hanggang sa mainit na Oo at bumili atbuy someone a lot lighter too Yeah Well uh Rocky Yeah just between the just between the two of usWalang ibang tao dito Uh paano ang laban na Eddie ay mas mahirap kaysa sa inaakala ng marami na ikawdoon Alam mo nung bata ka magaling kalaban pero may nangyari and mymanager Al we gave me some great advice Eddie alam mo Al we sure Hi AlAl Wild Um yeah Ano uh ano ang espesyal na bagay na sinabi mo kay Rockytungkol sa Sa dulo ng spec ang pinaka dapat kong sabihin espesyal na ikapitong round Rockybumalik sa seven excuse me Bumalik si Rocky sa dulo ng seventh round Ang ilong niyawas in very bad shape sabi ko kay Rocky this is your only round If you don't goout this round and knock this fellow I may have to stop this fight The cut was verybad Eddie hindi mo namamalayan na inayos ito ni Dr Ruben para hindi mo masabi ang Wow And Doctor Shipsa New York din dito siya dinala ko dito at Eddie ikaw at siyaay dalawang tunay na kampeon Mga kababaihan at mga ginoo Salamat Salamat Salamat talaga Alan sa tingin konapakagandang Rocky na dumating ka mula sa New Yorksa palabas ngayong gabi Ladies and gentle Rocky Marciano and our wild Yes let's do it don't you HollywoodBowl something the greatest Medyo mainit-init pero sigurado ito noong nakaraang Hunyo sa coconut groveDumating si Irving Berlin sa aming pangwakas na gabi Binigyan ako ng isang kaibigan ng kopya ng kanyang bagong kanta na Count Yourblessings which the master of Bing Crosby sings in white Christmas I like the song so muchNi-record ko ito noong Lunes ng gabi at nandiyan si Mr Berlin bawat minuto upang makita iyonI got every word and every note just right sana ginawa ko si Mr B nung lahatNag-aalala ako at hindi ako makatulog binibilang ko ang blessings ko imbes na siya at ako ang makatulogpagbibilang ng aking mga pagpapala Kapag ang aking bankroll ay nagiging maliit Naiisip ko kapag ako ay wala salahat At ang tawag ko sa kanya ay nagbibilang ng aking dugo I think about a nursery and I picture curly hair and onesa pamamagitan ng isa bilang ko ang mga ito bilang sila slumber in be kung mag-alala ka at maaari mong matulog bilangin langyour blessings status and in your blood Hi So I was just looking through this It'sito ay tinatawag na 1000 at isang gabi sa Hollywood Bowl Uri ng isang uri ng guidebook na Telllahat tayo tungkol sa iba't ibang uri ng libangan na mayroon sila dito Alam mo na marami ang mayroonang ideya na ang mangkok ay mahigpit na para sa symphony concerts opera ballet Well that's wrong Hey everyone come on outand give me a hand here Alrighty what do you say Should we tell him thekatotohanan tungkol sa mangkok Mr Jenkins At sa Hollywood Bowl Ito ang lugar kung saan naganap ang mga himalalugar Maaari silang magpakita ng isang opera ng Puccini 1008 rally para sa isang kandidato o isang anim na araw na karera ng bisikletaay isa sa mga kababalaghan ng kamangha-manghang tunog na ito tulad ng sinira namin Maging tapat Are yourmga gabay na aklat na handang hawakan ang mga ito habang sinasabi ko sa iyo sa itaas sa likod ng Hollywood Wellang Hollywood Bowl ay nakakaupo ng 20,000 katao Oo at may parking space para sa 3000 na sasakyanAt bawat tag-araw ay ipinakita dito Ang mahiwagang kahanga-hangang mga symphony sa ilalim ng mga Bituin Yeah Now it'sganap na totoo Tulad ng alam ng mga bisita ang mangkok ay may tampok na musika na may mahigpit na mahabang buhok Ngunitayon sa tala at malinaw sa libro na pinahiram ng isang babae angbowl a brand new look handle when your tender fears dancing is the form of art thatkinikilig ako Kaya mayroon akong nasa Hollywood Bowl Well ngayon na tinanong mo ako I'm very glad tosabihin na ang mangkok ay sikat lamang sa klasikal na ballet nito Ok Ang mangkok ay hindi palaging ginagawa ng mangkoknaging mahaba ang buhok na may entertainment Naging mahusay silang mga komedyante Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas OoLahat ng malalaki sa palagay ko ay dapat ay isang sorpresa noong una silang lumitaw ngunitlahat ng ito ay bahagi ng inaasahan Sa unang pagkakataon na tumugtog ang isang comedy act dito sinasabi nila sa akinna shocked yung mga tao nung una but they soon got over it I'm mentioning my namesa Sorento Iyan ang pinakamagandang bayan sa Lahat ng Italya Ang lugar ng kapanganakan ni April Hamel at Reyna ni Abraham LincolnHindi ko man lang nakikita kung malalayo ka man sa kalye at ito ngamalayo sa kalye Somebody burned I mean but if we traveled by a family Yeah Nice As longisang napakabata ang dumating sa Hollywood at kasama nila ito habang siya ay nakatayothere singing Find all the folks to each other would Yeah I haven't heard such singing Yeah Yeah Andthen Mhm One and the right And we are ready Yeah And why I well people that's it for allof us Long to be remembered by us Premiere tuwing may mangyayari sa kapana-panabik na show business na itotulad ng pagtatapos hanggang sa susunod na linggo na nagpapaalala sa akin na hindi mo gugustuhing makaligtaan ang Colgate Comedy Hour sa susunod na linggo.Ang Fabulous Latin quarter review ni Lou Walter at isang espesyal na preview ng serye sa mundo sa ngayon Magandang gabi at 1,000,000 Salamat sakayong lahat Magandang gabi Magandang gabi Yeah
CAPTION TRANSLATED TO
CZECH LANGUAGE
Bylo nashledanou Hollywood a Colgate Comedy Hour s Eddiem Fisherem Louis Armstrong v hlavní rolithe Beans Misha Ellman Maria vysoký šéf a Frederick Franklin Gordon Jenkins a jeho orchestr a speciální host světové těžké váhyvítěz Rocky Marciano s výbušným prohlášením Nyní je zde váš hostitel Colgate Comedy HourEddie Fisher mami Vidím, že chci poslouchat píseň, která je v mém srdci, pokud někdy budupotřeboval jsem tě na Ne Nemůžu si vzpomenout, kdy jsem byl tak modrý, jestli jsem někdy potřeboval lásku Jácítím se sám Nevím, co mám dělat Žádný den ani noc nemine, když nemám svůjplakat Cítím se, jako bych mohl zemřít na jednoho, ve kterém nemůžu sníst své vejceOh, nemine den ani noc, když nemám svůj pláč, cítím se jako z jednohoMůžu sníst své vejce napůl. Ty Jo na mě. Jo, děkuji, dámya pánové, teď vás potřebuji, určitě udělám mocné velké místo Ach ano Vítejte v Hollywoodu a ještě jedenz mnoha jeho divů, tradiční prostředí bohoslužeb a koncertů velikonočního svítání v Hollywood Bowl Ano, to jeright V červenci jsme tu měli koncert A už tehdy jsem si myslel, jaké místopro televizní show, protože miluji publikum a většina televizních diváků se omezuje na malá divadelní studiastalo se to, jak jsem doufal, že by se to jednou mohlo stát, ale je nám to líto. To je část důvoduje, že můj dobrý přítel Jerry Lewis onemocněl. Vychází dobře a všichni doufámeon a Dean se brzy vrátí Toto je velkolepé prostředí dechberoucí super velkolepé JustPodívejte se, je to naše vlastní velká hvězda Toto je poprvé, kdy celá země může vidět Hollywood Bowltelevizní show a všichni všichni v show jsou hrdí na to, že jsou její součástí We have SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong, který slíbil, že se mnou později udělá čísloThe Vagabonds význačná Misha Elman jedna z největších světových baletek Maria Toy s Frederickem Franklinem a Gordonem Jenkinsemof Manhattan Tower of Fame Nyní se pustit do práce Oh Zapomněl jsem Jak jsem mohl zapomenout na násmít mistra světa v těžké váze Rockyho Marciana No to je později Ale 1. 1dámy a pánové, tady jsou tuláci Rádi bychom zahájili naši část pořadu Dámya pánové s mixem z hitparády z roku 1919 Pokojíček tam se domů nevrátíšBill Bailey nevrátíš se domů Ona korunuje celou noc, že budu vařitlaskavost a já zaplatím nájem Vím, že jsem ti udělal špatně Vzpomeň si na ten deštivý večer, když jsi házeljá ven s ničím jiným než s jemným ozubeným hřebenem Řekni zlato, já vím, že jázvyklý obviňovat psa Nestyď se, Bailey nebude, prosím vrať se domů, chcipozdravuj chci, chci tě znovu držet v náručí, chcidělat ty malé věci, na které jsme byli zvyklí Možná tě už nedokážu vysvoboditNebudeš nás bombardovat, chci tě v tu chvíli, kdy o sobě vím, že jsem můja držet tě uvnitř Když se usmíváš, když se usmíváš, když se usmíváš zpíváš zpíváš a zpíváš úsměvys tebou A když se dál směješ a slunce, zpíváš píseň Ale když jsi bylsprávně zpívat píseň Nebo něco, co se děje Stojíš mi na noze Jdi tam Chtěl bychudělat malé číslo pro mou rodnou zemi, zemi Havaj Dámy a pánové, je tu něco málopopisný tanec, který se k tomuto číslu hodí. Nyní nejprve chceme, abyste to udělalipředstavte si, že můj kabát je muž. Nyní je muž havajský bránice, která se nosíHavajský pas v módě Velmi dobře Díváš se, že víš, co jáznamená Ne tak docela Tak i v tuto chvíli dámy a pánové bych rád ukázalto pro vás některé z pokut lepší Španělsko v tomto To jsou velmi narážky ze Syrakus nestarejte se o to Dámy a pánové, pokud se někdy dostanete na Floridu kolem Miami, ujistěte sejít ven a navštívit farmu vzácných ptáků. Jo, jo, jo a jo, a tady kolemostrov kolem ostrova Ach jo, indická dívka je královnou baletuMůže být královnou narozenou v rezervaci Osage ve Fairfax Oklahoma Nyní je prima Ballerinosvětově proslulého baletu Roose a mimochodem debutovala právě zde v Hollywood Bowl atve věku 15 let Maria k hlavnímu tanci pro nás s Frederickem Franklinem zdiod brány do konce Ahoj Mhm Děkuji Maria Toy Děkuji Pane Franklin Folks dole ve FairfaxuOklahoma může být hrdá na své dívky a na to, kdo je může vinit Nyní přichází čas pro mladépaní, kterou jsme popsali jako Silky, a uvidíte, proč se scházíte se slečnou Peggy Lee DěkujiAhoj Eddie Ahoj Peg Víš, právě jsem v zákulisí říkal, že my tady v Hollywoodu nikdy nežijemeopravdu si uvědomil, jak úžasné prostředí Jaké ideální prostředí je Hollywood Bowl pro televizi To jeto, co jsem říkal, také jsem říkal něco jiného na východě, že máte skvělé novéblíží se záznam, který vypadá mocně důležitě Co by to mohlo být Miluji tě Neudělal jsi to správněJo a je to z nového obrázku Bílých Vánoc a pana Gordona pana Gordona JenkinsePokud se prosím podíváte, kdo hraje MS Lee, neudělali jste dobře. Plánujete toprostě jsem neměl šanciale je to kdekoli od toho, aby mi poslal práci, která v jeho srdci nebylaneudělal to dobře ode mě, jak se říká v Udělal jsi mi špatně Udělej správně Yeah YeahŘekni mi, že jo, Odsud, od této chvíle, kdy se oh, stačí dotknout, mášdál Mám sladkou rtěnku Ty každý mhm Jo potřebuji tolik Mám tu pleťMiluji se dotýkat Mám to Máš sladké rty, abys mě políbil Dobrota je to Děkujimoc Víš, že zítra se v Bostonu otevírá nová show Jmenuje se Fanny Viděl jsem nějaké zkoušky avypadá to, že to bude opravdu skvělá show Má to Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert a mnoho dalších úžasných lidí Režíruje to Josh Logan a písně jsou od Harolda RomeaTím se dostávám k názvu pořadu Píseň Fannie Je to jinépíseň a příběh o konfliktu, který milenci někdy mívají Hrdina vyprávěl Fannieže by jí dal své srdce, ale bylo dáno scéně, je ohromnéji kromě bariéry, kterou o tobě zpívá A já vím, že láska vítězívšichni, ale většinou všichni Každopádně prosím poslouchejte, jak zpíváme naši nejnovější nahrávku Fanny youDlouhé, jak mohu, a legrační Legrační Dlouhé, jak jsem udělal babičku, kdybych mohl lhát, to jeco bych řeklA je pryč, aby byla má jediná láska ve velké hloubce s jednou za Studnoune tady je kluk s Fanny Legrační Legrační Nestojí ti za to Hey legrační Oh fajn Yeah HmA oh a děkuji Děkuji mnohokrát Děkuji vám Dámy a pánové, Hollywood Bowlzažil mnoho skvělých hudebních příležitostí, ale jsem si jistý, že nikdo není význačnější než ty kundy uvedené zdeod Misha Elman A v této premiérové televizní show z Bowlu je to česta privilegium představit mu jednoho z největších světových houslistů v jednom z jeho vzácných televizních vystoupeníTeprve jeho druhý Ve skutečnosti pan Elman bude hrát za Us Lavone Fantasy od DVOA Chrysler Mr MishaElman Get it Mitch Ellman vám umožní poznat jazz, hudbu, která je jednoznačně v Americe typickáo namáhavém boji o uznání Ale to je samozřejmě minulost amerického jazzudnešek si našel své místo v hudbě celého světa Jak můžete popsat jazz Dobře tamjsou nejrůznější definice, ale hlavně to zní jako ten Louis Armstrongopravdu jde Louie Opravdu víš, mám uh, mám žádost IIchci slyšet píseň o šlehání ach jo, chceš, aby jedna z nich byla dobráold boy version Ano, jsem připraven, protože jsem pro tuto příležitost dostal ty extra vitamíny Dobře, slyšel jsemty skutečné pryč texty, které pro tebe Gordon napsal na desku A uh Gordon jsoujste připraveni Jdi na víko na víko na to U stolu je špatnéchlapec země Místo, kde přebývá dizzy s těmi boesy a legračními klobouky, které tak milujívšechny kočky se shromáždily a když je opravdu mají, tvoří naši cestu právě teďbyli poraženi Teď byli bláznivě cool a odešli ke mně Černota zemřít Nechali je porazitjejich mozky a polichocené Fis of God budou procházet a budou zapomenuty, kde mají odpočívatmají, kteří nemají všude Nashledanou mají Vidím Neodcházím přímo z OKMoje kniha Jo, hudba Ale ty vyrobené kočky si myslely, že je to takový džem, takže teď mě vezměte s nimikde to, ale to Ježíš řekl špatně Dělá to to číslo tohle To ne Hm Ne neVyrostl mě Vezme mě zpět do mého malého rodného města tam muž v LA Tam to začalo Jakzačnou někdy Louie Dobře, bereš kočku jako kamaráda Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmánie Perez Znáš toho starého pána víc červeného než dechovky a používaliaby se otočil a on se oženil a ty mluvíš a mluvíš Oh vzali a přinesliten mráz jsem našel stromy zpívající a sladké já vím A možná já, že jdu já nevěř tomu, že je to správné, muž A z vězení se dostal až dolů tvrděto a slyší, že je zpěv zpěv z vůle Tak jdou bylo ajeden zkoušející Bože, tohle mám Můj otec řekl, že Ježíš je, že můžeme Je tu můj velmi drahý příteldo zákulisí odletěl až z New Yorku po jednom z nejtěžších soubojů své kariéry Dámy apánové, mistr světa v těžké váze nosí černé trenýrky 186,5 £ Rocky Marciano Ahoj Eddie Ahoj Řekni Eddie Ijen jsem prostě nepřiletěl Ne jsem tu od začátku show Ohopravdu A tati jsem docela citlivý Víš, že jsem slyšel snadno Vidíš, když tyoznámil pořad skoro jsi na mě zapomněl Co musí chlap udělat, aby si ho zapamatovali DobřeDělal jsem si srandu Víš mě, že jsi starý hrubý zpěvák, kamarád To je faktRocky a já jsme trénovali na stejném místě On je bojovník a já jako zpěvák Right RockTo je pravda Eddie Jediný rozdíl je v tom, že mě nikdo nepraštil do nosu Jsi připravenale právě teď jsi na laně Od docela dobré rány až po žhavou Jo a kup akoupit někoho mnohem lehčího, jo, jo, uh, Rocky, jo, jen mezi námi dvěmaNikdo jiný tady Uh, co ten boj Eddie byl mnohem tvrdší, než si mnozí myslí, že jsi byl tytam Víš, jako dítě byl dobrý soupeř, ale něco se stalo a mojemanažer Al, dali jsme mi pár skvělých rad Eddie, ty víš, Al, určitě Ahoj AlAl Wild Um, ano, co byla ta zvláštní věc, kterou jsi řekl Rockymuo Na konci specifikace bych měl říct speciální sedmé kolo Rockyvrátil se v sedm, omluvte mě, Rocky se vrátil na konci sedmého kola Jeho nosbyl ve velmi špatném stavu, řekl jsem Rockymu, toto je vaše jediné kolo, pokud nepůjdetevypadni v tomto kole a vyraď toho chlapíka, možná budu muset tento boj zastavit Řez byl velmišpatný Eddie, nikdy si to neuvědomíš, Dr Ruben to opravil, takže nemůžeš říct Wow And Doctor Shiptaké v New Yorku, tady je, přivedl jsem ho sem a Eddie tebe a jehojsou dva skuteční šampioni Dámy a pánové Děkuji Děkuji Děkuji moc Myslím, AlaneBylo to úžasné, Rocky, že jsi přijel až z New Yorkuna show dnes večer Dámy a jemný Rocky Marciano a naše divoká Ano, pojďme na to, HollywoodMísa něco největšího Trochu teplé, ale určitě něco Loni v červnu v kokosovém hájiIrving Berlin přišel na náš závěrečný večer. Přítel mi dal kopii jeho nové písně Count Yourpožehnání, která zpívá mistr Bing Crosby v bílých Vánocích, píseň se mi tak líbíNahrál jsem to minulé pondělí večer a pan Berlin tam byl každou minutu, aby to vidělDostal jsem každé slovo a každou poznámku tak akorát. Doufám, že jsem udělal pana B, když všechnyTrápím se a nemohu spát, počítám své požehnání místo ona a usínámpočítání mých požehnání Když se můj bankroll zmenšuje, myslím na to, když jsem žádné nemělvše A říkám jí počítám svou krev Myslím na dětský pokoj a představuji si kudrnaté vlasy a jedenpo jednom je počítám, když dřímají, pokud si děláš starosti a můžeš spát, jen počítejstav tvého požehnání a ve tvé krvi Ahoj, tak jsem právě prohlížel tohleříká se tomu 1000 a jedna noc v Hollywood Bowl Něco jako průvodce Tellnám všem o různých druzích zábavy, které zde mají Víte, že spousta lidí mámyšlenka, že mísa je výhradně pro symfonické koncerty opera balet No to je špatně Hej všichni pojďte vena pomoz mi tady Dobře, co říkáš, měli bychom mu říctpravda o míse Pan Jenkins A v Hollywood Bowl Je to místo, kde se dějí zázrakymísto Mohou uvést operu Pucciniho 1008 shromáždění pro kandidáta nebo šestidenní cyklistický závodje jedním z divů tohoto báječného zvuku, jako bychom se zlomili. Buď upřímný, jsi tvůjprůvodci připraveni je udržet v klidu, zatímco vám řeknu výše na zadní straně Hollywood WellHollywood Bowl pojme 20 000 lidí Ano a má parkovací místo pro 3 000 autA každé léto jsou zde prezentovány Kouzelné úžasné symfonie pod hvězdami Jo, teď je tonaprostá pravda Jak návštěvníci vědí, mísa má hudbu, která má striktně dlouhé vlasy Butpodle záznamu a je to jasně v knize půjčila jistá panímísa zbrusu nový vzhled rukojeti, když se vaše něžná bojí tanec je forma umění, kterávzrušuje mě Takže mám v Hollywood Bowl No, když jste se mě teď zeptali, jsem velmi rádřekněme, že mísa je právem proslulá svým klasickým baletem Ok Mísa mísa ne vždybyly dlouhé vlasy se zábavou Byli to skvělí komici Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas AnoVšechny ty velké, předpokládám, muselo být překvapením, když se poprvé objevily, aleto všechno je součástí toho, co se očekává Řekli mi, že když se zde poprvé hrála komedieže lidé byli nejprve v šoku, ale brzy se z toho dostali. Zmiňuji své jménov Sorento To je nejlepší město v celé Itálii Rodiště April Hamel a královny Abrahama LincolnaAni mě nevidím, jestli to někdy dostaneš daleko od ulice a je todaleko od ulice Někdo shořel, myslím, ale kdybychom cestovali s rodinou Jo Pěkně tak dlouhovelmi mladý přišel do Hollywoodu a oni s tím, když stáltam zpívat Najít všechny lidi k sobě by Jo Neslyšel jsem takový zpěv Jo Jo Apak Mhm Jedna a pravá A jsme připraveni Jo A proč já dobře lidi, to je pro všechnyz nás Dlouho si na nás vzpomeneme Premiéra pokaždé, když se něco stane v tomto vzrušujícím showbyznysu, jak to vypadájako konec do příštího týdne, což mi připomíná, že nebudete chtít zmeškat příští týden Colgate Comedy Hour It'sLou Walter's Fabulous Latin quarter review a prozatím speciální ukázka světové série Dobrou noc a 1 000 000 Děkujemevám všem dobrou noc dobrou noc jo
CAPTION TRANSLATED TO
THAI LANGUAGE
ลาก่อนฮอลลีวูดและ Colgate Comedy Hour ที่นำแสดงโดยเอ็ดดี ฟิชเชอร์ หลุยส์ อาร์มสตรองหัวหน้าวง The Beans Misha Ellman Maria และ Frederick Franklin Gordon Jenkins และวงออร์เคสตราและแขกรับเชิญพิเศษระดับโลกเฮฟวีเวตแชมป์ Rocky Marciano พร้อมคำพูดระเบิด ตอนนี้นี่คือพิธีกรของคุณใน Colgate Comedy Hourแม่เอ็ดดี้ ฟิชเชอร์ ฉันเห็นแล้วอยากฟังเพลงที่อยู่ในใจฉันสักครั้งต้องการคุณใน No Can't forget when I've never be so blue if I never need love Iรู้สึกโดดเดี่ยว ไม่รู้จะทำอย่างไร ไม่มีวันหรือคืนผ่านไปเมื่อไม่มีฉันร้องไห้ ฉันรู้สึกเหมือนฉันจะตายเพราะฉันกินไข่ไม่ได้ในโฮโอ้ ฉันไม่มีวันหรือคืนผ่านไปเมื่อฉันไม่มีน้ำตา ฉันรู้สึกเหมือนฉันจากไปฉันกินไข่ของฉันได้ครึ่งฟอง คุณ ใช่ ให้ฉัน ใช่ ขอบคุณ สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ฉันต้องการคุณตอนนี้ ฉันแน่ใจว่าทำสถานที่อันยิ่งใหญ่อันยิ่งใหญ่ โอ้ใช่ ยินดีต้อนรับสู่ฮอลลีวูดและหนึ่งมีสิ่งมหัศจรรย์มากมายที่การตั้งค่าแบบดั้งเดิมของ Hollywood Bowl ของบริการ Easter Sunrise และคอนเสิร์ต ใช่แล้วใช่ เรามีคอนเสิร์ตที่นี่ในเดือนกรกฎาคม และถึงอย่างนั้นฉันก็คิดว่าเป็นสถานที่อะไรสำหรับรายการโทรทัศน์เพราะฉันรักผู้ชมและผู้ชมโทรทัศน์ส่วนใหญ่จำกัดอยู่แค่ในโรงภาพยนต์ขนาดเล็กเท่านั้นมันเกิดขึ้นอย่างที่ฉันหวังว่ามันจะเกิดขึ้นในสักวันหนึ่ง แต่เราขอโทษ นั่นเป็นเหตุผลส่วนหนึ่งคือ Jerry Lewis เพื่อนที่ดีของฉันเริ่มป่วย เขาเข้ากันได้ดี และเราทุกคนก็หวังว่าเขาและดีนจะกลับมาเร็ว ๆ นี้ นี่เป็นฉากที่งดงามจนแทบลืมหายใจเลยทีเดียวดูสิ ดารารุ่นใหญ่ของเราเอง นี่เป็นครั้งแรกที่คนทั้งประเทศจะได้เห็นฮอลลีวูดโบวล์ในรายการโทรทัศน์ และทุกๆ คน ทุกคนในรายการภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรายการ เรามี SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong ผู้ซึ่งสัญญาว่าจะทำตัวเลขกับฉันในภายหลังคนพเนจรผู้มีชื่อเสียง มิชา เอลแมน หนึ่งในนักบัลเล่ต์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก มาเรีย ทอย ร่วมกับเฟรดเดอริก แฟรงคลินและกอร์ดอน เจนกินส์ของ Manhattan Tower of Fame ตอนนี้เพื่อไป โอ้ ฉันลืมไปแล้ว ฉันจะลืมเราได้อย่างไรมีแชมป์โลกรุ่นเฮฟวีเวตอย่าง Rocky Marciano ก็ว่ากันทีหลัง แต่ที่ 1 ที่ 1สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษนี่คือคนพเนจร เราต้องการเริ่มการแสดงส่วนของเรา สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษพร้อมเมดเล่ย์จากขบวนพาเหรดยอดฮิตปี 1919 Little room there won't you come homeบิล เบลี่ย์ คุณจะไม่กลับบ้านเหรอ เธอครอบฟันทั้งคืน ฉันจะทำอาหารยอมแล้วฉันจะจ่ายค่าเช่า ฉันรู้ว่าฉันทำผิดต่อคุณ จำคืนวันที่ฝนตกเมื่อคุณขว้างปาฉันออกไปโดยไม่มีอะไรนอกจากหวีซี่เล็ก บอกที่รัก ฉันรู้ว่าฉันเคยตำหนิสุนัข อย่าอายที่เบลีย์จะไม่ให้คุณ โปรดกลับมาที่บ้าน ฉันต้องการสวัสดี ฉันอยากจะกอดคุณไว้ในอ้อมแขนอีกครั้ง ฉันต้องการเพื่อทำสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่เราเคยทำ บางทีฉันคงช่วยเธอไม่ได้อีกแล้วคุณจะไม่ระเบิดเรา ฉันต้องการคุณในขณะที่ฉันรู้ว่าฉันเป็นของฉันและกอดคุณไว้ เมื่อคุณยิ้ม เมื่อคุณยิ้ม เมื่อคุณยิ้ม ร้องเพลง ร้องเพลง ร้องเพลง และร้องเพลง ยิ้มกับเธอ และเมื่อเธอเอาแต่หัวเราะกับพระอาทิตย์ เธอร้องเพลง แต่เมื่อฉันเป็นเธอร้องเพลงใช่ไหม หรืออะไรเป็นอะไร เธอยืนอยู่บนเท้าของฉัน ไปที่นั่นฉันต้องการไปทำจำนวนเล็กน้อยสำหรับดินแดนบ้านเกิดของฉัน ดินแดนแห่งฮาวาย สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษมีนิดหน่อยบรรยายกาศที่เข้ากับตัวเลขนี้ ก่อนอื่น เราอยากให้ทุกท่านนึกภาพว่า เสื้อโค้ทของฉันเป็นผู้ชาย ตอนนี้ผู้ชายคือกระบังลมฮาวายที่สวมอยู่เอวแบบสาวฮาวายได้เป็นอย่างดี คุณชมว่า คุณรู้อะไรไหมค่ะหมายถึง ไม่มาก ดังนั้นในเวลานี้ ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี ข้าพเจ้าอยากจะแสดงให้คุณมีค่าปรับที่ดีกว่าสเปนในเรื่องนี้ สิ่งเหล่านี้เป็นตัวชี้นำจากซีราคิวส์ไม่ได้กังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้ ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี หากคุณเคยลงไปที่ฟลอริดาแถวๆ ไมอามี ให้แน่ใจว่าคุณออกไปเยี่ยมชมฟาร์มนกหายาก เย้ เย้ เย้ เย้ และที่นี่แถวๆเกาะรอบเกาะ โอ้ใช่ สาวอินเดียเป็นราชินีแห่งบัลเลต์อาจเป็นราชินีที่เกิดในเขตสงวน Osage ที่ Fairfax Oklahoma ตอนนี้เธอคือ prima Ballerinoของนักบัลเล่ต์ชื่อดังระดับโลก Roose และบังเอิญเปิดตัวที่นี่ที่ Hollywood Bowl atมาเรียอายุ 15 ปีเป็นหัวหน้างานเต้นรำสำหรับเราโดยมีเฟรดเดอริกแฟรงคลินเป็นกำแพงจากประตูสู่ปลายทาง สวัสดี Mhm ขอบคุณ Maria Toy ขอบคุณ Mr Franklin Folks ใน Fairfaxโอคลาโฮมาอาจอวดดีกับสาว ๆ และใครจะตำหนิพวกเขาได้ ถึงเวลาสำหรับหนุ่มสาวแล้วผู้หญิงที่เราอธิบายว่าเป็น Silky และคุณจะเห็นว่าทำไมต้องพบกับ Miss Peggy Lee ขอบคุณสวัสดีเอ็ดดี้ สวัสดีเพ็ก คุณรู้ไหมว่าฉันเพิ่งพูดหลังเวทีว่าเราเคยอาศัยอยู่ที่นี่ในฮอลลีวูดตระหนักดีว่าฉากนี้ช่างวิเศษเสียจริง ฉากที่ฮอลลีวูดโบวล์มีไว้สำหรับดูโทรทัศน์นั้นช่างเหมาะเจาะจริงๆสิ่งที่ฉันพูด ฉันพูดอย่างอื่นกลับไปทางตะวันออกด้วย ว่าคุณมีสิ่งใหม่ที่ยอดเยี่ยมบันทึกที่กำลังจะมาถึงนั้นดูสำคัญยิ่งนัก อะไรจะปานนั้น รักเธอ เธอทำไม่ถูกกับฉันโอ้ และมันมาจากภาพใหม่ของ White Christmas และ Mr Gordon Mr Gordon Jenkinsถ้าคุณกรุณาดูว่าใครเล่น MS Lee คุณทำไม่ถูก คุณวางแผนอย่างนั้นแค่ไม่มีโอกาส และ อืม คุณไม่ได้ทำ ใช่ ฉันกลับมาอยู่บนหิ้งแล้ว ฉันโทษตัวเองแต่ที่ไหนได้ส่งงานมาให้ทั้งๆที่ในใจมันไม่ใช่ไม่ได้ทำให้ฉันถูกต้องเหมือนที่เขาพูดกันในเรื่อง You've done me wrong Do right yeah yeahบอกฉันว่าใช่ จากที่นี่ จากช่วงเวลานี้ ที่โอ้ ได้เพียงแค่สัมผัส You've gotเกิน I've got the sweet lipstick You ทุก ๆ mhm ใช่ ฉันต้องการมาก มีผิวฉันชอบที่จะสัมผัส รับสิ่งนี้ คุณมีริมฝีปากหวานที่จะจูบฉัน ความดีคือ ขอบคุณมาก คุณรู้ไหมว่ามีการแสดงใหม่ที่บอสตันในวันพรุ่งนี้ มันชื่อแฟนนี่ ฉันเห็นการซ้อมและดูเหมือนว่ามันจะเป็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมจริงๆ มันมี Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert และผู้คนที่ยอดเยี่ยมอีกมากมาย กำกับโดย Josh Logan และเพลงโดย Harold Romeที่มาที่ไปของชื่อรายการ เพลงแฟนนี่ มันคนละเรื่องเพลงและเรื่องราวความขัดแย้งที่คู่รักมีเป็นบางครั้ง พระเอกบอกแฟนนี่ว่าจะมอบหัวใจให้เธอ แต่ฉากนี้มันเกินกำลังเธอยกเว้นสิ่งกีดขวางที่เขาร้องเพลงเกี่ยวกับคุณ และฉันรู้ว่าความรักเอาชนะทั้งหมดยกเว้นส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม โปรดฟังในขณะที่เราร้องเพลง Fanny you เพลงล่าสุดของเราตราบใดที่ฉันทำได้และตลก ตลก ตราบใดที่ฉันสร้างย่าถ้าฉันสามารถโกหกได้ฉันจะพูดอะไร แต่ใจฉันไม่ใช่ของฉัน ฉันต้องการ ตลก ตลก ไม่มีใจให้และมันก็เป็นที่รักของฉันคนเดียวในห้วงลึกอันยิ่งใหญ่กับอีกคนหนึ่งที่อยู่นอกบ่อน้ำไม่ นี่คือเด็กผู้ชายที่มีฟานี่ ตลก ตลก ไม่มีค่าพอสำหรับคุณ เฮ้ ตลก โอเค ใช่ หืมและขอบคุณ ขอบคุณมาก ขอบคุณสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ Hollywood Bowlได้รู้จักโอกาสทางดนตรีที่ยอดเยี่ยมมากมาย แต่ฉันแน่ใจว่าไม่มีใครโดดเด่นไปกว่าหีที่ให้ไว้ที่นี่โดย Misha Elman และในรายการโทรทัศน์รอบปฐมทัศน์จาก The Bowl นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งและสิทธิพิเศษที่จะนำเสนอนักไวโอลินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งของโลกให้กับเขาในการปรากฏตัวทางทีวีที่หาดูได้ยากของเขาในความเป็นจริงแล้ว Mr Elman คนที่สองของเขากำลังจะเล่นให้กับ Us Lavone Fantasy โดย DVOA Chrysler Mr MishaElman Get it Mitch Ellman ทำให้คุณรู้จักดนตรีแจ๊สที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของอเมริกาของการต่อสู้ที่ยากเย็นแสนเข็ญเพื่อให้เป็นที่จดจำ แต่แน่นอนว่านั่นคือแจ๊สอเมริกันในอดีตทั้งหมดวันนี้ได้พบสถานที่ในดนตรีของคนทั้งโลก คุณจะอธิบายแจ๊สได้อย่างไรเป็นคำจำกัดความทุกประเภท แต่โดยหลักแล้วดูเหมือนว่า Louis Armstrong คนนี้จะเป็นอย่างนั้นมาถึง Louie จริงๆ คุณรู้ไหม ฉัน เอ่อ ฉันมีคำขอ IIอยากฟังเพลงหวดคนโง่ Oh yeah อยากได้สักอันก็ดีเวอร์ชั่นเด็กเก่า ใช่ ฉันพร้อมแล้วเพราะฉันได้รับวิตามินพิเศษสำหรับโอกาสนี้ ฉันได้ยินมาว่าเนื้อเพลงที่หายไปจริง ๆ ที่กอร์ดอนเขียนให้คุณสำหรับแผ่นเสียง และเอ่อ กอร์ดอนคือคุณพร้อมแล้ว ไปบนฝาบนฝาบน ที่โต๊ะไม่ดีบอยแลนด์ สถานที่ที่ความเวียนหัวอยู่กับเสียงโห่และหมวกตลกที่พวกเขาชอบแมวทุกตัวรวมตัวกันและเมื่อพวกมันมีจริงพวกมันก็ประกอบเป็นทางของเราในตอนนี้ถูกทุบตี ตอนนี้พวกมันเจ๋งเป็นบ้าแล้ว ปล่อยให้ผมตายไปซะ Blackness ปล่อยให้พวกมันทุบตีสมองของพวกเขาออกมาและประจบสอพลอ Fis of God จะผ่านไปและถูกลืมไปว่าจะพักที่ไหนมีที่ไม่ได้ทุกที่ ลาก่อน พวกเขามี ฉันเห็นว่าไม่ได้ไปจากตกลงหนังสือของฉัน ใช่ เพลง แต่แมวเหล่านั้นทำขึ้นมา คิดว่ามันติดขัดมาก ดังนั้นตอนนี้ให้ฉันอืมพวกเขาของที่ไหน แต่ที่พระเยซูตรัสว่าไม่ดี อย่างนั้นหรือ ตัวเลขนี้ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่ ไม่ใช่เติบโตขึ้นพาฉันกลับไปที่บ้านเกิดเล็ก ๆ ของฉันที่นั่นใน LA นั่นคือจุดเริ่มต้นของสิ่งนั้นพวกเขาเคยเริ่มต้นหรือไม่ Louie เอาล่ะ คุณรับแมวเหมือนเพื่อน Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez คุณรู้จักชายชราคนนี้มากกว่าแตรวงและพวกเขาใช้ควงกันไปแต่งงานไป คุยไปก็คุยไป โอ้ย เอามาแล้วเอามาฉันพบต้นไม้ร้องเพลงและหวานฉันรู้ และบางทีฉันที่ไปฉันไม่เชื่อว่านั่นคือคนที่ใช่ และจากคุกก็จากไป ล้วนแล้วแต่ยากเย็นแสนเข็ญมันและพวกเขาได้ยินว่าเป็นการร้องเพลงจากเจตจำนง ดังนั้นพวกเขาจึงไปและคนหนึ่งกำลังซ้อมอยู่ พระเจ้า ฉันมีสิ่งนี้ พ่อของฉันบอกว่าพระเยซูคือเราทำได้ มีเพื่อนรักของฉันคนหนึ่งหลังเวทีบินไกลจากนิวยอร์กหลังจากการต่อสู้ที่ยากที่สุดครั้งหนึ่งในอาชีพของเขา สุภาพสตรี และสุภาพบุรุษแชมป์เฮฟวี่เวตของโลกสวมกางเกงสีดำ 186.5 ปอนด์ Rocky Marciano We hi Eddie สวัสดี Say Eddie Iแค่ฉันไม่ได้บินเข้ามา ไม่ใช่ ฉันมาที่นี่ตั้งแต่เริ่มรายการ โอ้จริงๆ และพ่อ ฉันค่อนข้างอ่อนไหว คุณรู้ว่าฉันได้ยินง่าย คุณเห็นเมื่อคุณประกาศจัดรายการ เกือบลืมฉัน ผู้ชายต้องทำยังไงให้เป็นที่จดจำฉันแค่ล้อเล่น คุณก็รู้ว่าฉันเป็นเพื่อนเก่าของนักร้องเสียงเพี้ยน นั่นคือความจริงร็อคกี้กับฉันฝึกที่เดียวกัน เขาเป็นนักสู้ ส่วนฉันเป็นนักร้อง ไรท์ร็อคถูกต้อง เอ็ดดี้เท่านั้น เอ่อ ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือไม่มีใครต่อยฉันที่จมูก คุณพร้อมแล้วแต่ตอนนี้คุณกำลังอยู่บนเชือก จากหมัดที่ดีงามไปสู่ความร้อนแรง ใช่และซื้อและซื้อใครซักคนให้เบากว่านี้ด้วย ใช่ เอ่อ ร็อคกี้ ใช่ แค่ระหว่างเราสองคนไม่มีใครอยู่ที่นี่ เอ่อ แล้วการต่อสู้ที่ Eddie นั้นยากกว่าที่คุณคิดที่นั่น คุณรู้ว่าเมื่อตอนเป็นเด็กเป็นคู่ต่อสู้ที่ดี แต่มีบางอย่างเกิดขึ้นและฉันผู้จัดการอัล เราให้คำแนะนำดีๆ แก่ฉัน เอ็ดดี้ คุณรู้จักอัล เราแน่ใจ สวัสดีอัลอัล ไวล์ด อืม ใช่ อะไรคือสิ่งที่พิเศษที่คุณบอกกับร็อคกี้เกี่ยวกับในตอนท้ายของสเป็คที่ฉันควรจะพูดพิเศษรอบที่เจ็ดร็อคกี้กลับมาที่เจ็ด ขออภัย ร็อคกี้กลับมาเมื่อสิ้นสุดรอบที่เจ็ด จมูกของเขาฉันบอกร็อคกี้ว่านี่คือรอบเดียวของคุณ ถ้าคุณไม่ไปออกรอบนี้แล้วน็อคเพื่อนคนนี้ออกไป ฉันอาจต้องหยุดไฟต์นี้ ตัดได้เฉียบมากเอ็ดดี้แย่ คุณไม่เคยรู้เลย ดร. รูเบ็นแก้ไขมันแล้ว ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถบอกว้าวกับด็อกเตอร์ชิพได้ในนิวยอร์กด้วย เขาอยู่ที่นี่ ฉันพาเขามาที่นี่ และเอ็ดดี้ คุณกับเขาเป็นสองแชมป์ที่แท้จริง สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณมาก อลัน ฉันคิดร็อคกี้ของคุณวิเศษมากที่ได้มาจากนิวยอร์คในการแสดงคืนนี้ สุภาพสตรีและผู้อ่อนโยน Rocky Marciano และคนบ้าของเรา ใช่ มาทำกันเถอะ ไม่ใช่คุณฮอลลีวูดชามที่ยิ่งใหญ่ที่สุด อุ่นเล็กน้อย แต่ได้อะไรแน่นอน เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาที่สวนมะพร้าวเออร์วิง เบอร์ลินมาที่งานคืนปิดของเรา เพื่อนคนหนึ่งให้สำเนาเพลงใหม่ของเขา Count Your แก่ฉันคำอวยพรที่ปรมาจารย์ Bing Crosby ร้องในวันคริสต์มาสสีขาว ฉันชอบเพลงนี้มากฉันบันทึกไว้เมื่อคืนวันจันทร์ที่ผ่านมา และคุณเบอร์ลินอยู่ที่นั่นทุกนาทีเพื่อดูสิ่งนั้นฉันเข้าใจทุกคำและทุกโน้ตถูกต้อง ฉันหวังว่าฉันจะทำได้เหมือนคุณ B เมื่อทั้งหมดฉันกังวลและนอนไม่หลับ ฉันนับคำอวยพรแทนเธอและฉันหลับไปนับพรของฉัน เมื่อแบ๊งค์ของฉันเริ่มน้อยลง ฉันนึกถึงตอนที่ฉันไม่มีเลยทั้งหมด และฉันโทรหาเธอเพื่อนับเลือดของฉัน ฉันคิดถึงสถานรับเลี้ยงเด็กและนึกภาพผมหยิกและหนึ่งฉันนับพวกเขาทีละคนขณะที่พวกเขาหลับใหล หากคุณกังวลและคุณสามารถนอนหลับได้ ก็แค่นับสถานะพรของคุณและในสายเลือดของคุณ ไฮโซ ฉันแค่มองผ่านๆ มันคือมันเรียกว่า 1,000 และหนึ่งคืนใน Hollywood Bowl ชนิดของหนังสือคู่มือบอกเราทุกคนเกี่ยวกับความบันเทิงประเภทต่างๆ ที่พวกเขามีที่นี่ คุณรู้ว่าผู้คนมากมายมีความคิดที่ว่าชามมีไว้สำหรับการแสดงซิมโฟนี คอนเสิร์ต โอเปร่า บัลเลต์ ไม่ผิดแน่ เฮ้ ทุกคน ออกมาและยื่นมือมาให้ฉัน เอาล่ะ คุณพูดว่าอย่างไร เราควรบอกเขาว่าความจริงเกี่ยวกับชาม คุณเจนกินส์ และในชามฮอลลีวูด เป็นสถานที่ที่ปาฏิหาริย์เกิดขึ้นสถานที่ พวกเขาอาจแสดงโอเปร่าโดย Puccini 1008 แรลลี่สำหรับผู้สมัครหรือการแข่งขันจักรยานหกวันเป็นหนึ่งในความมหัศจรรย์ของนิยายเรื่องนี้เสียงเหมือนเราอกหัก Be honest Are yourหนังสือคู่มือพร้อมที่จะถือไว้ในขณะที่ฉันบอกคุณข้างต้นที่ด้านหลังของ Hollywood WellHollywood Bowl รองรับคนได้ 20,000 คน และมีที่จอดรถ 3,000 คันและทุกฤดูร้อนจะถูกนำเสนอที่นี่ ซิมโฟนีมหัศจรรย์มหัศจรรย์ใต้แสงดาว ใช่แล้วจริงทั้งหมด เนื่องจากผู้เข้าชมทราบว่าชามมีเพลงที่มีผมยาวอย่างเคร่งครัด แต่ตามบันทึกและปรากฏชัดในหนังสือว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งให้ยืมไปโถจับรูปลักษณ์ใหม่เมื่อความอ่อนโยนของคุณเต้นเป็นรูปแบบของศิลปะที่ทำให้ฉันตื่นเต้น ดังนั้นฉันจึงได้อยู่ในฮอลลีวูดโบวล์ ตอนนี้ที่คุณถามฉัน ฉันดีใจมากที่ได้พูดว่าชามนี้มีชื่อเสียงในด้านบัลเลต์คลาสสิกเท่านั้น ตกลง ชามไม่ใช่ชามเสมอไปผมยาวกับความบันเทิง พวกเขาเป็นนักแสดงตลกที่ยอดเยี่ยม Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas ใช่ฉันคิดว่ามันจะต้องประหลาดใจเมื่อปรากฏตัวครั้งแรก แต่มันเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่คาดหวัง ครั้งแรกที่การแสดงตลกเล่นที่นี่พวกเขาบอกฉันที่คนตกใจในตอนแรก แต่ไม่นานพวกเขาก็ผ่านไป ฉันกำลังเอ่ยชื่อของฉันในโซเรนโต นั่นคือเมืองที่ดีที่สุดในอิตาลีทั้งหมด บ้านเกิดของเอพริล ฮาเมลและราชินีแห่งอับราฮัม ลินคอล์นฉันไม่เห็นฉันเลยถ้าคุณเคยไปไกลจากถนนและมันก็ไกลจากถนน มีคนเผา ฉันหมายถึง แต่ถ้าเราเดินทางโดยครอบครัว ใช่ ดี ตราบใดที่เด็กคนหนึ่งมาที่ฮอลลีวูดและพวกเขาก็ยืนอยู่กับเรื่องนี้ที่นั่นร้องเพลง Find all people to each other จะ ใช่ ฉันไม่เคยได้ยินการร้องเพลงดังกล่าว ใช่ ใช่ และอืม หนึ่งและขวา และเราพร้อมแล้ว ใช่แล้ว ทำไมฉันถึงดี เพื่อนๆ นั่นแหละสำหรับทุกคนของเราเป็นที่จดจำของเรามานาน Premiere ทุกครั้งที่มีบางอย่างเกิดขึ้นในธุรกิจการแสดงที่น่าตื่นเต้นนี้เหมือนสิ้นสุดจนถึงสัปดาห์หน้าซึ่งเตือนฉันว่าคุณไม่อยากพลาด Colgate Comedy Hour ในสัปดาห์หน้าบทวิจารณ์ไตรมาสภาษาละตินที่ยอดเยี่ยมของ Lou Walter และตัวอย่างซีรีส์โลกพิเศษสำหรับตอนนี้ ราตรีสวัสดิ์และ 1,000,000 ขอบคุณทุกท่าน ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์ ครับ
CAPTION TRANSLATED TO
URDU LANGUAGE
یہ ہالی ووڈ اور کولگیٹ کامیڈی آور کو الوداع تھا جس میں ایڈی فشر لوئس آرمسٹرانگ نے اداکاری کی تھی۔بینز میشا ایلمین ماریا لمبے چیف اور فریڈرک فرینکلن گورڈن جینکنز اور ان کا آرکسٹرا اور خصوصی مہمان دنیا کے ہیوی ویٹچیمپیئن راکی مارسیانو ایک دھماکہ خیز بیان کے ساتھ اب یہ ہے آپ کا کولگیٹ کامیڈی آور کا میزبانایڈی فشر ماں میں دیکھ رہا ہوں کہ میں ایک گانا سننا چاہتا ہوں جو میرے دل میں ہے اگر میں کبھینہیں پر آپ کی ضرورت تھی یاد نہیں کہ میں کب اتنا نیلا تھا اگر مجھے کبھی محبت کی ضرورت پڑی۔تنہا محسوس کرنا مجھے نہیں معلوم کہ کیا کرنا ہے جب میرے پاس نہیں ہوتا تو کوئی دن یا رات نہیں گزرتیرونا مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں ایک سے مر سکتا ہوں میں ہو میں اپنا انڈا نہیں کھا سکتا ہوں۔اوہ میں کوئی دن یا رات نہیں گزرتا جب میرا رونا نہ ہو مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میں ایک سے ہوں۔میں اپنا انڈا آدھا کھا سکتا ہوں آپ ہاں مجھ پر ہاں آپ خواتین کا شکریہاور حضرات مجھے اب آپ کی ضرورت ہے مجھے یقین ہے کہ ایک بہت بڑی جگہ ہے اوہ ہاں ہالی ووڈ میں خوش آمدید اور ایکاس کے بہت سے عجائبات میں سے ہالی ووڈ باؤل ایسٹر سن رائز سروسز اور کنسرٹس کی روایتی ترتیب جی ہاں یہ ہےٹھیک ہے ہم نے جولائی میں یہاں ایک کنسرٹ کیا تھا اور تب بھی میں نے سوچا کہ یہ کیا جگہ ہے۔ایک ٹیلی ویژن شو کے لیے کیونکہ میں سامعین سے محبت کرتا ہوں اور زیادہ تر ٹیلی ویژن سامعین چھوٹے تھیٹر اسٹوڈیوز تک محدود ہیںایسا ہوا جیسا کہ مجھے امید تھی کہ یہ کسی دن ہو سکتا ہے لیکن ہمیں افسوس ہے کہ اس وجہ کا ایک حصہیہ کہ میرا اچھا دوست جیری لیوس بیمار ہو گیا وہ ٹھیک ہو رہا ہے اور ہم سب کو امید ہے۔وہ اور ڈین جلد ہی واپس آجائیں گے یہ ایک شاندار ترتیب ہے جو انتہائی شاندار جسٹ ہے۔دیکھیں یہ ہمارا اپنا بڑا اسٹار ہے یہ پہلی بار ہے جب پورا ملک ہالی ووڈ باؤل کو دیکھ سکتا ہے۔ایک ٹیلی ویژن شو اور شو میں موجود ہر شخص کو اس کا حصہ بننے پر فخر ہے ہمارے پاس سلکی ہے۔پیگی لی لوئس سیکسو آرمسٹرانگ جس نے بعد میں میرے ساتھ ایک نمبر کرنے کا وعدہ کیا تھا۔دی ویگا بونڈز دی ممتاز میشا ایلمن فریڈرک فرینکلن اور گورڈن جینکنز کے ساتھ دنیا کی عظیم ترین بالرینا ماریہ ٹوائے میں سے ایکمین ہٹن ٹاور آف فیم اب جانے کے لئے اوہ میں بھول گیا میں ہمیں کیسے بھول سکتا ہوں۔دنیا کا ہیوی ویٹ چیمپیئن راکی مارسیانو ٹھیک ہے یہ بعد کی بات ہے لیکن پہلا پہلاخواتین و حضرات یہاں آوارہ گرد ہیں ہم شو کا اپنا حصہ شروع کرنا چاہیں گے خواتیناور حضرات 1919 کی ہٹ پریڈ کے میڈلے کے ساتھ چھوٹا کمرہ وہاں آپ گھر نہیں آئیں گےبل بیلی تم گھر نہیں آؤ گے وہ رات بھر کراؤن کرتی ہے میں کھانا پکاتی ہوں۔احسان کرو اور میں کرایہ ادا کر دوں گا مجھے معلوم ہے کہ میں نے تم سے غلط کیا ہے وہ برساتی شام یاد کرو جب تم نے پھینکا تھامجھے ایک باریک دانت والی کنگھی کے علاوہ کچھ بھی نہیں ہے کہو شہد میں جانتا ہوں کہ میںکتے پر الزام لگاتے تھے بیلی کو شرمندہ مت کرو تم نہیں کرو گے پلیز گھر آو میں چاہتا ہوںہیلو کہو میں چاہتا ہوں میں تمہیں دوبارہ اپنی بانہوں میں رکھنا چاہتا ہوں۔وہ چھوٹی چھوٹی چیزیں کرنے کے لیے جو ہم کرتے تھے شاید اب میں آپ کو ڈیلیور نہیں کر سکتاتم ہم پر بمباری نہیں کرو گے میں تمہیں اس لمحے میں چاہتا ہوں جب میں جانتا ہوں کہ میں اپنے طور پراور آپ کو تھامے رکھیں جب آپ مسکرا رہے ہوں جب آپ مسکرا رہے ہوں جب آپ مسکرا رہے ہوں گانا گانا گانا گانا گانا گانا گانا گانا مسکرانا ہےآپ کے ساتھ اور جب آپ ہنستے رہتے ہیں اور سورج آپ ایک گانا گاتے ہیں لیکن جب میں آپ تھا۔گانا گانا ٹھیک ہے یا کچھ اور کیا بات ہے تم میرے پاؤں پر کھڑے ہو وہاں جاؤ میں چاہوں گامیری آبائی سرزمین ہوائی خواتین و حضرات کی سرزمین کے لئے تھوڑا سا کام کریںوضاحتی رقص جو اس نمبر کے ساتھ جاتا ہے اب سب سے پہلے ہم آپ کو چاہتے ہیں۔تصور کریں کہ میرا کوٹ یہاں ایک مرد ہے اب ایک مرد ہوائی کا مڈریف ہے جو ارد گرد پہنا ہوا ہےایک فیشن میں ہوائی کی کمر بہت اچھی طرح سے آپ دیکھتے ہیں کہ آپ جانتے ہیں کہ میں کیا ہوں۔مطلب بالکل نہیں تو اس وقت خواتین و حضرات میں بھی دکھانا چاہوں گا۔یہ آپ کو اس میں بہتر اسپین میں سے کچھ جرمانے ہیں یہ سائراکیوز کی طرف سے بہت اشارے ہیں متخواتین و حضرات اس کی فکر کریں اگر آپ کبھی فلوریڈا میں میامی کے آس پاس اتریں تو یقینی بنائیںباہر جاؤ اور نایاب پرندوں کے فارم کا دورہ کریں ہاں ٹھیک ہے اور ہاں اور یہاں کے آس پاسجزیرے کے ارد گرد جزیرے اوہ ہاں ایک ہندوستانی لڑکی بیلے کی ملکہ ہے۔فیئر فیکس اوکلاہوما میں اوسیج ریزرویشن پر پیدا ہونے والی ملکہ ہو سکتی ہے وہ اب پرائما بالریینو ہےدنیا کے مشہور بیلے روز کی اور اتفاق سے اس نے یہاں ہالی ووڈ باؤل میں ڈیبیو کیا۔فریڈرک فرینکلن دیواروں کے ساتھ ہمارے لیے 15 سال کی عمر میں ماریہ کا رقصگیٹ سے اینڈ تک ہیلو ایم ایچ ایم آپ کا شکریہ ماریہ ٹوائے شکریہ مسٹر فرینکلن فوکس نیچے فیئر فیکس میںاوکلاہوما اپنی لڑکیوں پر فخر کر سکتا ہے اور کون ان پر الزام لگا سکتا ہے اب نوجوانوں کے لئے وقت آگیا ہےخاتون کو ہم نے سلکی کے طور پر بیان کیا ہے اور آپ دیکھیں گے کہ مس پیگی لی سے کیوں ملیں شکریہہیلو ایڈی ہیلو پیگ آپ جانتے ہیں کہ میں صرف اسٹیج کے پیچھے کہہ رہا تھا کہ ہم یہاں ہالی ووڈ میں رہتے ہیں۔واقعی احساس ہوا کہ کیا شاندار ترتیب ہے ہالی ووڈ باؤل ٹیلی ویژن کے لیے کیا ایک مثالی ترتیب ہےمیں جو کہہ رہا ہوں میں مشرق کی طرف کچھ اور کہہ رہا ہوں کہ آپ کے پاس ایک حیرت انگیز نیا ہے۔ریکارڈ آنے والا جو کہ بہت اہم لگتا ہے وہ کیا ہو سکتا ہے آپ سے پیار کیا آپ نے میرے ذریعے ٹھیک نہیں کیا۔اوہ اور یہ وائٹ کرسمس اور مسٹر گورڈن مسٹر گورڈن جینکنز کی نئی تصویر سے ہےاگر آپ براہ کرم دیکھیں کہ ایم ایس لی کو کون کھیلتا ہے تو آپ نے ٹھیک نہیں کیا آپ نے اس کی منصوبہ بندی کی۔ابھی موقع نہیں ملا اور ام تم نے نہیں کیا میں ٹھیک ہے میں شیلف پر واپس آ گیا ہوں میں اپنے پر الزام لگا رہا ہوںلیکن یہ کہیں سے بھی ہے مجھے نوکری بھیجنا جب اس کے دل میں نہیں تھا۔میرے ذریعہ ٹھیک نہیں کیا جیسے وہ کہتے ہیں کہ تم نے مجھے غلط کیا ہے ٹھیک کرو ہاں ہاںمجھے بتاؤ ہاں یہاں سے اس لمحے سے کہ اوہ صرف ٹچ آپ کو مل گیا ہے۔اس سے آگے میرے پاس میٹھی لپ اسٹک ہے آپ کو ہر ایم ایچ ایم ہاں مجھے بہت ضرورت ہے جلد مل گئیمجھے چھونے کا شوق ہے یہ سمجھ لیا آپ نے مجھے چومنے کے لیے میٹھے ہونٹوں کو حاصل کیا۔آپ کو معلوم ہے کہ کل بوسٹن میں ایک نیا شو شروع ہو رہا ہے جس کا نام فینی ہے میں نے کچھ ریہرسلیں دیکھیں اورایسا لگتا ہے کہ یہ ایک حقیقی زبردست شو ہونے والا ہے اس میں Io Pinza Walter ہے۔سلیزاک بل ٹیبرٹ اور بہت سے دوسرے شاندار لوگ اس کی ہدایت کاری جوش لوگن نے کی ہے اور گانے ہیرالڈ روم کے ہیںیہ وہی ہے جو میں شو کے عنوان پر آ رہا ہوں گانا فینی اٹ ایک مختلف ہے۔گانا اور ایک کشمکش کی کہانی جو کبھی کبھی محبت کرنے والوں میں ہوتی ہے ہیرو فینی کو بتا رہا تھا۔کہ وہ اسے اپنا دل دے گا لیکن یہ منظر اسے دیا گیا ہے جو زبردست ہے۔اس کے علاوہ اس رکاوٹ کے جو وہ آپ کے بارے میں گاتا ہے اور میں جانتا ہوں کہ محبت جیت جاتی ہے۔سبھی لیکن زیادہ تر سبھی ویسے بھی براہ کرم سنیں جب ہم اپنی تازہ ترین ریکارڈنگ فینی یو گاتے ہیں۔جب تک میں اور مضحکہ خیز مضحکہ خیز لانگ جیسا کہ میں نے نانی بنائی اگر میں جھوٹ بول سکتا ہوں۔میں کیا کہوں گا لیکن میرا دل میرا نہیں ہے مجھے مضحکہ خیز مزاح کی ضرورت ہے دینے کو کوئی دماغ نہیں۔اور یہ کنویں سے پرے ایک کے ساتھ ایک عظیم گہرائی میں میرا ایک پیار بن گیا ہے۔نہیں یہاں فینی کے ساتھ ایک لڑکا ہے Funny Funny آپ کے لیے قابل نہیں ارے مضحکہ خیز اوہ ٹھیک ہے ہاں ہماور اوہ ایک شکریہ آپ کا بہت بہت شکریہ خواتین و حضرات ہالی ووڈ باؤلمیوزیکل کے بہت سے بڑے مواقع کو جانا ہے لیکن مجھے یقین ہے کہ یہاں دیے گئے کنٹوں سے زیادہ ممتاز کوئی نہیں ہے۔Misha Elman کی طرف سے اور باؤل کے اس پریمیئر ٹیلی ویژن شو میں یہ ایک اعزاز کی بات ہے۔اور اس کی ایک نایاب ٹی وی نمائش میں اسے دنیا کے سب سے بڑے وائلنسٹ پیش کرنے کا اعزازان کا صرف دوسرا درحقیقت مسٹر ایلمین یو ایس لیوون فینٹسی کے لیے کھیلنے جا رہے ہیں بذریعہ DVOA کرسلر مسٹر میشاایلمین گیٹ اٹ مچ ایل مین آپ کو جاز کی موسیقی سے آگاہ کریں گے جو واضح طور پر امریکہ کی ایک قسم ہے۔تسلیم کرنے کے لیے ایک مشکل جدوجہد کی لیکن یقیناً یہ سب امریکی جاز کا ماضی ہے۔آج پوری دنیا کی موسیقی میں اپنا مقام حاصل کر لیا ہے آپ وہاں جاز کو کیسے بیان کر سکتے ہیں۔ہر طرح کی تعریفیں ہیں لیکن بنیادی طور پر یہ اس لوئس آرمسٹرانگ آدمی کی طرح لگتا ہے۔لوئی پر واقعی آتا ہے آپ کو معلوم ہے کہ مجھے ایک درخواست II مل گئی ہے۔whipping poof گانا سننا چاہتے ہیں اوہ ہاں آپ ان میں سے ایک اچھا حاصل کرنا چاہتے ہیں۔پرانے لڑکے کا ورژن ہاں میں تیار ہوں کیونکہ مجھے اس موقع کے لیے وہ اضافی وٹامنز ملے ہیں ٹھیک ہے میں نے سنا ہے۔وہ حقیقی چلے گئے بول جو گورڈن نے آپ کے لیے ریکارڈ کے لیے لکھے تھے اور وہ گورڈن ہیں۔آپ تیار ہیں اس پر ڑککن پر ڈھکن پر جائیں میز پر برا ہے۔boy land وہ جگہ جہاں چکر آنے والے ان بوز اور مضحکہ خیز ٹوپیوں کے ساتھ رہتے ہیں جنہیں وہ بہت پسند کرتے ہیں۔اچھی طرح سے تمام بلیوں کو جمع کیا گیا ہے اور جب وہ واقعی میں ہیں تو وہ ابھی ہمارے راستے کی تشکیل کرتی ہیں وہ سفر کرتی ہیں۔مارے گئے اب وہ پاگل ٹھنڈے ہو گئے اور کالی ہو گئی مجھ پر مرنے کے لیے انہیں مارنے دوان کے دماغ نکل جائیں گے اور خدا کی خوشامد کر رہے ہوں گے اور یہ بھول جائیں گے کہ وہ کہاں آرام کریں گے۔جس کے پاس ہر جگہ نہیں ہے الوداع میں دیکھ رہا ہوں کہ ٹھیک سے سیدھا نہیں گیا ہے۔میری کتاب ہاں میوزک لیکن ان بلیوں نے ایسا جام سوچا تھا تو اب میرے پاس ان کو لے لوجہاں کی وہ لیکن یہ کہ عیسیٰ نے برا کہا کیا وہ اس نمبر کو کرتا ہے یہ نہیں ہے ہم نہیں نہیں۔بڑا ہوا مجھے واپس اپنے چھوٹے سے آبائی شہر میں لے جاتا ہے LA میں آدمی یہیں سے اس چیز کی شروعات کیسے ہوئی۔کیا وہ کبھی شروع کرتے ہیں لوئی اچھا آپ بلی کو دوست بولن جو اولیور باب جانسن فریڈی کے پی پی کی طرح لیتے ہیںmania Perez آپ بوڑھے آدمی کو پیتل کے بینڈ سے زیادہ سرخ جانتے ہیں اور وہ استعمال کرتے تھے۔گھومنے کے لئے اور اس نے شادی کی اور آپ بات کر رہے ہیں اور آپ بات کر رہے ہیں اوہ وہ لے گئے اور لے آئےمنجمد میں نے درختوں کو گاتے ہوئے اور میٹھا پایا میں جانتا ہوں اور شاید میں جانے والا نہیں ہوں۔یقین کریں کہ یہ صحیح آدمی ہے اور ایک جیل سے باہر نکل آیا مگر سب نیچے مشکل سےیہ اور وہ سنتے ہیں کہ ایک گانا گانا مرغی سے گانا ہے تو وہ چلے گئے۔ایک خدا کی مشق کر رہا ہے میرے پاس یہ ہے میرے والد نے کہا عیسیٰ ہے ہم کر سکتے ہیں میرا ایک بہت پیارا دوست ہے۔اپنے کیریئر کی سب سے مشکل لڑائیوں میں سے ایک کے بعد بیک اسٹیج نیو یارک سے پوری طرح اڑ گیا۔جنٹلمین دنیا کے ہیوی ویٹ چیمپیئن کالے ٹرنک پہنے ہوئے £186.5 راکی مارسیانو وی ہائے ایڈی ہائے ایڈی میںبس میں نے نہیں میں پرواز نہیں کی میں شو کے آغاز سے ہی یہاں ہوں اوہواقعی اور ڈیڈی میں بہت حساس ہوں آپ کو معلوم ہے کہ میں نے آسانی سے سنا ہے آپ دیکھیں گے جب آپشو کا اعلان کیا آپ مجھے تقریباً بھول گئے ہیں ایک آدمی کو اچھی طرح سے یاد رکھنے کے لیے کیا کرنا پڑتا ہے۔میں صرف مذاق کر رہا تھا تم مجھے جانتے ہو تم پرانے گلوکار دوست ہو یہ ایک حقیقت ہے۔راکی اور میں نے ایک ہی جگہ پر تربیت حاصل کی وہ ایک فائٹر ہے اور میں بطور گلوکار رائٹ راکیہ ٹھیک ہے ایڈی بس فرق صرف اتنا ہے کہ مجھے کسی نے ناک میں نہیں مارا تم تیار ہولیکن آپ ابھی رسیوں پر ہیں ایک بہت اچھے مکے سے لے کر گرما گرم جی ہاں اور خریدیں اورکسی کو بہت ہلکا بھی خریدیں ہاں ٹھیک ہے اوہ راکی جی ہاں بس ہم دونوں کے درمیانیہاں کوئی اور نہیں اوہ لڑائی کے بارے میں ایڈی اس سے کہیں زیادہ سخت تھا جتنا بہت سے لوگوں کے خیال میں آپ تھے۔وہاں آپ جانتے ہیں کہ بچپن میں ایک اچھا مخالف تھا لیکن کچھ ہوا اور میرامینیجر ال ہم نے مجھے بہت اچھا مشورہ دیا ایڈی آپ جانتے ہیں کہ ہمیں یقین ہے کہ ہیلوال وائلڈ ام ہاں وہ کیا خاص بات تھی جو تم نے راکی کو بتائی تھی۔کے بارے میں قیاس آرائی کے اختتام پر مجھے خاص ساتویں راؤنڈ راکی کہنا چاہئے۔ساتویں ایکسکیوز می پر واپس آیا راکی ساتویں راؤنڈ کے اختتام پر اس کی ناک میں واپس آیابہت برا حال تھا میں نے راکی سے کہا یہ تمہارا واحد چکر ہے اگر تم نہ جاؤاس راؤنڈ سے باہر اور اس ساتھی کو باہر نکال دو مجھے یہ لڑائی روکنی پڑ سکتی ہے کٹ بہت تھی۔برا ایڈی آپ کو کبھی اس کا احساس نہیں ہوا ڈاکٹر روبن نے اسے ٹھیک کیا تاکہ آپ واہ اور ڈاکٹر شپ کو نہیں بتا سکتےنیویارک میں بھی وہ یہاں ہے میں اسے یہاں لایا ہوں اور ایڈی تم اور وہدو حقیقی چیمپئن ہیں خواتین و حضرات آپ کا شکریہ شکریہ آپ کا بہت بہت شکریہ ایلن میرے خیال میںآپ کا نیویارک سے آنے تک راکی بہت اچھا تھا۔شو میں آج رات خواتین اور نرم روکی مارسیانو اور ہمارے جنگلی ہاں چلو ایسا کرتے ہیں آپ ہالی ووڈ نہیں کرتےسب سے بڑی چیز کو تھوڑا سا گرم کریں لیکن یہ یقینی طور پر گزشتہ جون میں ناریل کے باغ میں کچھ ہے۔ارونگ برلن ہماری اختتامی رات پر آیا ایک دوست نے مجھے اپنے نئے گانے کاؤنٹ یور کی کاپی دی تھی۔برکات جو بنگ کراسبی کے ماسٹر نے سفید کرسمس میں گاتے ہیں مجھے گانا بہت پسند ہے۔میں نے اسے گزشتہ پیر کی رات ہی ریکارڈ کیا تھا اور مسٹر برلن اسے دیکھنے کے لیے ہر منٹ وہاں موجود تھے۔میرے پاس ہر لفظ اور ہر نوٹ بالکل ٹھیک ہے مجھے امید ہے کہ میں نے مسٹر بی کو جب بھی کیا تھا۔میں پریشان ہوں اور میں سو نہیں سکتا میں اس کی بجائے اپنی نعمتیں گنتا ہوں اور میں سو جاتا ہوں۔میری نعمتوں کو گننا جب میرا بینک رول چھوٹا ہوتا ہے تو میں سوچتا ہوں جب میرے پاس کوئی نہیں تھا۔تمام اور میں اسے اپنے خون کی گنتی کو کہتا ہوں میں نرسری کے بارے میں سوچتا ہوں اور میں گھوبگھرالی بالوں اور ایک کی تصویر بناتا ہوں۔ایک کے ذریعہ میں ان کو اس طرح شمار کرتا ہوں جیسے وہ سوتے ہیں اگر آپ فکر کرتے ہیں اور آپ سو سکتے ہیں صرف گنتے ہیں۔آپ کی برکتوں کا درجہ اور آپ کے خون میں ہائے ہائے تو میں صرف اس کے ذریعے دیکھ رہا تھا۔اسے ہالی ووڈ باؤل میں 1000 اور ون نائٹس کہا جاتا ہے ایک قسم کی گائیڈ بک ٹیلہم سب مختلف قسم کی تفریح کے بارے میں جو ان کے یہاں موجود ہیں آپ جانتے ہیں کہ بہت سے لوگوں کے پاس ہے۔یہ خیال کہ پیالہ سختی سے سمفنی کنسرٹس اوپیرا بیلے کے لیے ہے ٹھیک ہے یہ غلط ہے ارے سب باہر آؤاور مجھے یہاں ہاتھ دو ٹھیک ہے تم کیا کہتے ہو کیا ہم اسے بتا دیں۔کٹوری کے بارے میں سچائی مسٹر جینکنز اور ہالی ووڈ باؤل میں یہ وہ جگہ ہے جہاں معجزے ہوتے ہیںجگہ وہ کسی امیدوار یا چھ روزہ سائیکل ریس کے لیے Puccini 1008 ریلی کے ذریعے ایک اوپیرا پیش کر سکتے ہیں۔اس شاندار آواز کے عجائبات میں سے ایک ہے جیسے ہم نے توڑ دیا ایماندار ہو آپ کےگائیڈ کتابیں انہیں مستحکم رکھنے کے لیے تیار ہیں جب کہ میں آپ کو ہالی ووڈ ویل کے پیچھے بتاتا ہوں۔ہالی ووڈ باؤل میں 20,000 لوگ بیٹھتے ہیں جی ہاں اور 3000 کاروں کے لیے پارکنگ کی جگہ ہےاور ہر موسم گرما یہاں پیش کیا جاتا ہے ستاروں کے نیچے جادوئی حیرت انگیز سمفونی ہاں اب یہ ہےمکمل طور پر سچ جیسا کہ زائرین جانتے ہیں کہ پیالے میں ایسی موسیقی ہے جس کے بال سختی سے لمبے ہیں لیکنریکارڈ کے مطابق اور یہ واضح طور پر کتاب میں موجود ہے کہ ایک مخصوص خاتون نے قرض دیا تھا۔جب آپ کو ڈر لگتا ہے کہ ڈانس کرنا آرٹ کی ایک شکل ہے تو بالکل نیا ہینڈل ڈالیں۔مجھے سنسنی لگتی ہے لہذا میں ہالی ووڈ باؤل میں ہوں اب جب آپ نے مجھ سے پوچھا ہے تو میں بہت خوش ہوںکہتے ہیں کہ کٹورا اپنے کلاسیکی بیلے کے لیے بالکل مشہور ہے۔تفریح کے ساتھ لمبے بال ہیں وہ بہت اچھے کامیڈین رہے ہیں باب ہوپ ڈینی کائے ڈینی تھامس جی ہاںتمام بڑے جو میں سمجھتا ہوں کہ جب وہ پہلی بار نمودار ہوئے تو ضرور حیرانی ہوئی ہو گی۔یہ اس چیز کا حصہ ہے جس کی توقع کی جا رہی ہے پہلی بار یہاں کامیڈی ایکٹ کھیلا گیا وہ مجھے بتاتے ہیں۔کہ پہلے تو لوگ چونک گئے لیکن جلد ہی اس پر قابو پا لیا میں اپنا نام لے رہا ہوں۔سورینٹو میں یہ تمام اٹلی کا بہترین شہر ہے اپریل ہیمل اور ابراہم لنکن کی ملکہ کی جائے پیدائشمیں تو مجھے بھی نہیں دیکھتا اگر آپ اسے سڑک سے بہت دور تک لے جائیں اور یہ ہے۔گلی سے ایک طویل فاصلہ کسی نے جلا دیا میرا مطلب ہے لیکن اگر ہم کسی خاندان کے ذریعے سفر کریں تو ہاں اچھا ہے۔ایک بہت ہی نوجوان ہالی ووڈ آیا اور وہ اس کے ساتھ جب وہ کھڑا تھا۔وہاں گانا سب لوگوں کو ایک دوسرے سے ڈھونڈو کیا ہاں میں نے ایسا گاتے نہیں سنا ہو گا ہاں ہاں اورپھر Mhm ایک اور دائیں اور ہم تیار ہیں ہاں اور کیوں میں ٹھیک ہوں لوگ یہ سب کے لئے ہے۔ہم میں سے طویل عرصے سے ہمارے پریمیئر کو یاد رکھا جائے گا جب بھی اس دلچسپ شو بزنس میں کچھ ہوتا ہے ایسا لگتا ہےجیسے کہ اگلے ہفتے کے آخر تک جو مجھے یاد دلاتا ہے کہ آپ اگلے ہفتے کے کولگیٹ کامیڈی آور کو یاد نہیں کرنا چاہیں گے۔لو والٹر کا شاندار لاطینی سہ ماہی جائزہ اور ابھی کے لیے ایک خصوصی عالمی سیریز کا پیش نظارہ شب بخیر اور 1,000,000 شکریہآپ سب کو شب بخیر شب بخیر جی ہاں
CAPTION TRANSLATED TO
MALAY LANGUAGE
It was bye was Hollywood and Colgate Comedy Hour lakonan Eddie Fisher Louis Armstrongketua tall Beans Misha Ellman Maria dan Frederick Franklin Gordon Jenkins serta orkestranya dan tetamu istimewa kelas berat duniajuara Rocky Marciano dengan kenyataan yang meletup Sekarang inilah hos anda bagi Colgate Comedy HourEddie Fisher ibu Saya nampak saya ingin mendengar lagu yang ada di hati saya jika saya pernahperlukan awak pada Tidak Tidak ingat bila saya pernah jadi biru jika saya perlukan cinta sayaberasa sendirian Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan Tiada siang atau malam berlalu apabila saya tidak mempunyai sayamenangis saya rasa saya boleh mati kerana saya tidak boleh makan telur saya dalam hoOh saya tiada siang atau malam berlalu apabila saya tidak menangis, saya rasa seperti saya dari satuSaya boleh makan telur saya separuh You Yeah on me Yeah Thank you Ladiesdan tuan-tuan saya perlukan anda sekarang Saya pasti melakukan tempat yang besar yang hebat Oh ya Selamat datang ke Hollywood dan satu lagidaripada banyak keajaibannya suasana tradisional Hollywood Bowl bagi perkhidmatan dan konsert Easter Sunrise Ya, begitubetul Kami mengadakan konsert di sini pada bulan Julai Dan ketika itu saya fikir tempat ituuntuk rancangan televisyen kerana saya suka penonton dan kebanyakan penonton televisyen terhad kepada studio teater kecil Jadiia telah berlaku seperti yang saya harapkan suatu hari nanti Tetapi kami minta maaf Itu sebahagian daripada sebabnyaialah kawan baik saya Jerry Lewis jatuh sakit. Dia berbaik-baik dan kita semua berharapdia dan Dean akan kembali tidak lama lagi. Ini adalah suasana yang menakjubkan dan sangat menakjubkan Justlihat itu bintang besar kita sendiri Ini adalah kali pertama seluruh negara dapat melihat Hollywood Bowl masukrancangan televisyen dan semua orang dalam rancangan itu berbangga menjadi sebahagian daripadanya. We have SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong yang berjanji untuk melakukan nombor dengan saya nantiVagabonds, Misha Elman, salah seorang ballerina terhebat di dunia, Maria Toy bersama Frederick Franklin dan Gordon Jenkinsdari Manhattan Tower of Fame Sekarang untuk meneruskan Oh saya terlupa Bagaimana saya boleh melupakan kitamempunyai juara heavyweight dunia Rocky Marciano Nah itu kemudian Tetapi 1st 1sttuan-tuan dan puan-puan di sini adalah gelandangan Kami ingin memulakan bahagian kami dalam rancangan Tuan-tuandan tuan-tuan dengan medley dari perarakan hit 1919 Bilik kecil di sana tidak akan pulang ke rumahBill Bailey tidak mahu awak pulang Dia memahkotai sepanjang malam saya akan memasaktolong dan saya akan bayar sewa saya tahu saya telah melakukan kesalahan kepada awak Ingatlah petang hujan ketika awak melemparsaya keluar dengan apa-apa kecuali sikat bergigi halus Katakanlah sayang Saya tahu bahawa sayadigunakan untuk menyalahkan seekor anjing Jangan memalukan Bailey tidak akan awak Sila pulang saya mahusay hello saya nak saya nak pegang awak dalam dakapan saya lagi saya nakuntuk melakukan perkara-perkara kecil yang kita pernah lakukan Mungkin saya tidak dapat menghantar awak lagiTidakkah anda mengebom kami saya mahu anda pada saat itu apabila saya tahu saya sebagai milik sayadan menahan anda dalam Apabila anda tersenyum apabila anda tersenyum apabila anda tersenyum menyanyi menyanyi menyanyi dan menyanyikan senyumandengan anda Dan apabila anda terus ketawa dan matahari anda menyanyikan lagu Tetapi apabila anda sayamenyanyikan lagu dengan betul Atau sesuatu apa masalahnya Awak berdiri di atas kaki saya Pergi ke sana Saya inginlakukan sedikit nombor untuk tanah kelahiran saya tanah Hawaii Tuan-tuan dan puan-puan ada sedikittarian deskriptif yang sesuai dengan nombor ini Sekarang pertama sekali kami mahu andabayangkan bahawa kot saya di sini adalah lelaki Sekarang lelaki adalah bahagian tengah Hawaii yang dipakaipinggang Hawaii dalam fesyen Sangat baik Anda menonton bahawa Anda tahu apa yang sayabermakna Tidak begitu juga pada masa ini tuan-tuan dan puan-puan saya ingin tunjukkania kepada anda beberapa denda yang lebih baik sepanyol dalam ini Ini adalah sangat isyarat daripada Syracuse janganbimbang tentangnya Tuan-tuan dan puan-puan jika anda pernah turun di Florida di sekitar cara Miami pastikan andapergi keluar dan melawat ladang burung Rare Yeah Right Yeah And yeah And here around thepulau di sekitar pulau Oh ya seorang gadis India adalah ratu baletMungkin ratu yang dilahirkan pada tempahan Osage di Fairfax Oklahoma Dia kini prima Ballerinobalet terkenal dunia Roose dan secara kebetulan membuat penampilan sulungnya di sini di Hollywood Bowl diberumur 15 tahun Maria kepada ketua menari untuk kami dengan Frederick Franklin di dindingdari pintu masuk ke hujung Hello Mhm Terima kasih Maria Toy Terima kasih Encik Franklin Orang ramai di FairfaxOklahoma boleh berbangga dengan gadis mereka dan siapa yang boleh menyalahkan mereka Kini tiba masanya untuk golongan mudawanita yang kami sifatkan sebagai Silky dan anda akan tahu mengapa berjumpa dengan Cik Peggy Lee Terima kasihHello Eddie Hai Peg Anda tahu saya baru saja mengatakan di belakang pentas bahawa kami tinggal di sini di Hollywood tidak pernahbenar-benar menyedari betapa indahnya suasana Suasana yang ideal The Hollywood Bowl adalah untuk televisyen That'sapa yang saya katakan saya telah mengatakan sesuatu yang lain di timur juga bahawa anda mempunyai perkara baru yang menarikrekod datang yang kelihatan sangat penting Apa yang mungkin itu Cinta anda Anda tidak lakukan dengan betul oleh sayaOh dan ia daripada Picture of White Christmas baharu dan Encik Gordon Encik Gordon JenkinsJika anda sila lihat siapa yang bermain MS Lee anda tidak lakukan dengan betul. Anda merancang ituhanya tidak mempunyai peluang Dan um anda tidak anda Betul saya kembali ke rak Saya menyalahkan sayatetapi ia adalah di mana-mana daripada menghantar saya pekerjaan yang apabila di dalam hatinya tidaktidak melakukan yang betul oleh saya seperti yang mereka katakan dalam anda telah membuat saya salah. Lakukan betul Yeah YeahBeritahu saya ya Untuk dari sini dari saat ini bahawa oh mendapat hanya sentuhan Anda adayang seterusnya Saya mempunyai gincu manis Anda setiap mhm Ya saya perlukan begitu banyak Mendapat kulitSaya suka menyentuh Dapat ini Anda mendapat bibir manis untuk mencium saya Kebaikan Adakah itu Terima kasihAnda tahu ada pembukaan pertunjukan baharu di Boston esok Ia dipanggil Fanny Saya melihat beberapa latihan dannampaknya ia akan menjadi persembahan yang hebat. Ia mempunyai Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert dan ramai lagi orang hebat Ia diarahkan oleh Josh Logan dan lagu oleh Harold RomeItulah yang saya datang ke tajuk rancangan Lagu Fannie It's a differentlagu dan kisah konflik yang kadang-kadang dimiliki oleh kekasih. Wira itu memberitahu Fanniebahawa dia akan memberikan hatinya tetapi ia telah diberikan kepada tempat kejadian adalah terlalu kuatdia kecuali di atas penghalang yang dia nyanyikan tentang awak Dan saya tahu cinta itu menakluksemua tetapi kebanyakannya semua Bagaimanapun sila dengar sambil kami menyanyikan rakaman terbaru kami Fanny youSelagi saya boleh dan kelakar Kelakar Selagi saya membuat nenek jika saya boleh berbohong ituapa yang akan saya katakan Tetapi hati saya bukan milik saya Saya perlukan kelakar Kelakar Tiada fikiran untuk memberiDan ia telah hilang menjadi satu cintaku dalam kedalaman yang besar dengan satu di sebalik Perigino here is a boy with Fanny Funny Funny Not worth one to you Hey kelakar Oh fine Yeah HmDan oh terima kasih Terima kasih banyak Terima kasih Tuan-tuan dan puan-puan Hollywood Bowltelah mengenali banyak majlis muzik yang hebat tetapi saya pasti tiada yang lebih terbilang daripada kemaluan yang diberikan di sinioleh Misha Elman Dan dalam rancangan televisyen terulung dari Bowl ini ia merupakan satu penghormatandan satu keistimewaan untuk mempersembahkannya salah seorang pemain biola terhebat di dunia dalam salah satu penampilan TVnya yang jarang ditemuiHanya kedua beliau Malah Encik Elman akan bermain untuk Us Lavone Fantasy oleh DVOA Chrysler Encik MishaElman Dapatkannya Mitch Ellman membuat anda tahu jazz muzik yang sememangnya terkenal di Amerikaperjuangan yang sukar untuk diiktiraf Tetapi sudah tentu itu semua melepasi jazz Amerikahari ini telah mendapat tempatnya dalam muzik seluruh dunia Bagaimana anda boleh menggambarkan jazz Baik di sanaadalah semua jenis takrifan tetapi terutamanya bunyi seperti lelaki Louis Armstrong inibenar-benar datang pada Louie Betul-betul anda tahu saya uh saya ada permintaan IImahu mendengar lagu poof sebat Oh ya anda mahu mendapatkan salah satu daripada mereka yang baikversi budak lama Ya, saya sudah bersedia kerana saya mendapat vitamin tambahan untuk majlis itu Baik saya dengarlirik hilang sebenar yang Gordon tulis untuk anda untuk rekod Dan uh Gordon adalahanda bersedia Pergi pada tudung pada tudung di atasnya Di meja adalah burukboy land Tempat di mana pening tinggal dengan ejekan dan topi lucu yang mereka sukabaik semua kucing dipasang dan apabila mereka benar-benar mempunyai mereka membentuk cara kita sekarang perjalanan merekatelah dipukul Sekarang mereka sangat keren dan hilang Kehitaman kepada saya untuk mati. Mereka membiarkan mereka mengalahkanotak mereka keluar dan Fis memuji Tuhan akan berlalu dan dilupakan di mana untuk berehat Merekamempunyai yang tidak ada di mana-mana Selamat tinggal Mereka ada Saya lihat Tidak pergi terus dari OKBuku saya Yeah music Tetapi kucing-kucing yang dibuat itu memang menganggapnya jem Jadi sekarang suruh saya um merekadi mana itu tetapi yang Yesus berkata buruk Adakah itu melakukan nombor itu ini Itu bukan Hm Tidak tidakMembesar Membawa saya kembali ke kampung halaman kecil saya di sana lelaki di LA Di situlah perkara itu bermula Bagaimanaadakah mereka pernah bermula Louie Baik anda mengambil kucing seperti kawan Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Anda tahu lelaki tua itu lebih merah daripada brass band dan mereka gunakanuntuk berayun dan dia berkahwin dan anda bercakap tentang dan anda bercakap Oh mereka mengambil dan membawabeku Saya dapati pokok-pokok menyanyi dan manis Saya tahu Dan mungkin saya yang pergi saya tidakpercayalah Itu lelaki yang betul Dan dari penjara keluar Semua tetapi turun dengan susah payahia dan mereka mendengar itu adalah nyanyian nyanyian daripada wasiat Jadi mereka pergi adalah dansatu berlatih Tuhan Saya mempunyai ini Bapa saya berkata Yesus adalah kita boleh Ada seorang kawan yang sangat saya sayangibelakang pentas terbang jauh dari New York selepas salah satu pertarungan paling sukar dalam kerjayanya Wanita dantuan-tuan juara heavyweight dunia memakai seluar hitam £186.5 Rocky Marciano Kami hai Eddie Hai Say Eddie Icuma saya tidak terbang masuk Tidak Saya telah berada di sini sejak permulaan rancangan Ohsungguh Dan ayah saya agak sensitif Awak tahu saya dengar mudah Awak nampak bila awakmengumumkan rancangan anda hampir melupakan saya Apa yang lelaki perlu lakukan untuk diingatiSaya hanya bergurau. Awak tahu saya awak penyanyi lama yang kasar Itu faktaRocky dan saya berlatih di tempat yang sama Dia seorang pejuang dan saya sebagai penyanyi Right RockBetul Eddie Cuma uh satu-satunya bezanya ialah tiada siapa yang menumbuk hidung saya. Anda sudah bersediatetapi anda berada pada tali sekarang Dari pukulan yang cukup baik kepada yang panas Yeah dan beli danbeli seseorang yang lebih ringan juga Yeah Well uh Rocky Yeah hanya antara yang adil antara kami berduaTiada orang lain di sini Uh bagaimana pula dengan pertarungan Eddie yang jauh lebih sukar daripada yang disangkakan ramaidi sana Anda tahu semasa kecil adalah lawan yang baik tetapi sesuatu berlaku dan sayapengurus Al kami memberi saya nasihat yang bagus Eddie anda tahu Al kami pasti Hi AlAl Wild Um yeah Apa eh apa perkara istimewa yang awak beritahu Rockykira-kira Pada penghujung spec, saya harus katakan istimewa pusingan ketujuh Rockykembali pada tujuh excuse me Rocky kembali pada penghujung pusingan ketujuh Hidungnyadalam keadaan sangat teruk Saya berkata kepada Rocky ini satu-satunya pusingan anda Jika anda tidak pergikeluar pusingan ini dan kalahkan orang ini Saya mungkin perlu hentikan pertarungan ini Potongannya sangatEddie teruk anda tidak pernah menyedarinya Dr Ruben membetulkannya supaya anda tidak boleh memberitahu Wow And Doctor Shipjuga di New York di sini dia saya bawa dia ke sini dan Eddie awak dan diaadalah dua juara sebenar Tuan-tuan dan puan-puan Terima kasih Terima kasih Terima kasih banyak Alan saya rasasungguh mengagumkan Rocky anda datang jauh-jauh dari New York untuk menjadipada rancangan malam ini Wanita dan lembut Rocky Marciano dan liar kita Ya mari kita lakukan, jangan anda HollywoodMangkuk sesuatu yang paling hebat Sedikit hangat tetapi ia pasti sesuatu Jun lalu di kebun kelapaIrving Berlin datang ke malam penutup kami Seorang rakan telah memberikan saya senaskhah lagu baharunya Count Yourberkat yang dinyanyikan oleh tuan Bing Crosby dalam Krismas putih Saya sangat menyukai lagu ituSaya merakamnya pada malam Isnin lalu dan Encik Berlin berada di sana setiap minit untuk melihatnyaSaya mendapat setiap perkataan dan setiap nota dengan betul. Saya harap saya telah membuat En B apabila semuanyaSaya bimbang dan saya tidak boleh tidur saya mengira berkat saya daripada dia dan saya tertidurmenghitung berkat saya Apabila bankroll saya semakin kecil saya fikirkan apabila saya tidak mempunyaisemua Dan saya memanggilnya mengira darah saya Saya berfikir tentang taska dan saya gambar rambut kerinting dan satudengan satu saya mengira mereka semasa mereka tidur jika anda bimbang dan anda boleh tidur hanya mengirastatus berkat anda dan dalam darah anda Hai Jadi saya hanya melihat melalui ini Iaia dipanggil 1000 dan satu malam di Hollywood Bowl Jenis buku panduan Tellkita semua tentang pelbagai jenis hiburan yang mereka ada di sini Anda tahu ramai orang adaidea bahawa mangkuk itu hanya untuk konsert simfoni balet opera Baik itu salah Hei semua keluardan berikan saya tangan di sini Baiklah apa yang anda katakan Sekiranya kita memberitahunyakebenaran tentang mangkuk Encik Jenkins Dan di Hollywood Bowl Ia adalah tempat di mana keajaiban berlakutempat Mereka boleh mempersembahkan perhimpunan opera oleh Puccini 1008 untuk calon atau perlumbaan basikal enam hariadalah salah satu keajaiban bunyi hebat ini seperti kami pecah Be honest Are yourbuku panduan bersedia untuk memegangnya dengan mantap semasa saya memberitahu anda di atas di belakang Hollywood WellHollywood Bowl menempatkan 20,000 orang Ya dan mempunyai ruang letak kereta untuk 3000 keretaDan setiap musim panas dipersembahkan di sini Simfoni ajaib yang menakjubkan di bawah Bintang Yeah Now it'ssepenuhnya benar Seperti yang pelawat sedia maklum mangkuk itu telah menampilkan muzik yang berambut panjang ketat Tetapimengikut rekod dan jelas dalam buku itu ada seorang wanita yang meminjamkanmangkuk pegangan berwajah baru apabila anda takut menari adalah bentuk seni yangmenggembirakan saya Jadi saya ada di Hollywood Bowl Nah sekarang anda telah bertanya kepada saya, saya sangat gembirakatakan mangkuk itu terkenal dengan balet klasiknya Ok Mangkuk mangkuk itu tidak selalunyaberambut panjang dengan hiburan Mereka adalah pelawak yang hebat Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas YaSemua yang besar saya rasa ia pasti mengejutkan apabila mereka mula-mula muncul tetapiitu semua sebahagian daripada apa yang dijangka Kali pertama lakonan komedi dimainkan di sini mereka memberitahu sayabahawa orang ramai pada mulanya terkejut tetapi mereka segera mengatasinya. Saya menyebut nama sayadi Sorento Itulah bandar terbaik di Seluruh Itali Tempat kelahiran April Hamel dan Ratu Abraham LincolnSaya tidak melihat saya jika anda pernah mendapatkannya jauh dari jalan dan iajauh dari jalan Somebody burned I mean but if we travel by a family Yeah Nice As longseorang yang sangat muda datang ke Hollywood dan mereka dengan ini semasa dia berdirisana menyanyi Cari semua orang kepada satu sama lain akan Yeah Saya tidak pernah mendengar nyanyian sebegitu Yeah Yeah Dankemudian Mhm Satu dan kanan Dan kami bersedia Ya Dan mengapa saya baik orang itu sahaja untuk semuadaripada kami Lama untuk diingati oleh kami Tayangan Perdana setiap kali sesuatu berlaku dalam perniagaan persembahan yang menarik iniseperti penghujung sehingga minggu depan yang mengingatkan saya bahawa anda tidak akan mahu ketinggalan minggu depan Colgate Comedy Hour It'sUlasan suku Fabulous Latin Lou Walter dan pratonton siri dunia khas buat masa ini Selamat malam dan 1,000,000 Terima kasih kepadaanda semua Selamat malam Selamat malam Yeah
CAPTION TRANSLATED TO
PERSIAN LANGUAGE
خداحافظی هالیوود بود و ساعت کمدی کلگیت با بازی ادی فیشر لوئیس آرمسترانگمیشا المان ماریا رئیس قدبلند و فردریک فرانکلین گوردون جنکینز و ارکستر او و مهمان ویژه سنگین وزن جهانقهرمان راکی مارسیانو با بیانیه ای انفجاری اکنون میزبان شما از ساعت کمدی کلگیت استمامان ادی فیشر می بینم که می خواهم آهنگی را گوش کنم که در قلبم باشدبه تو نیاز داشتم نه نمی توانم به یاد بیاورم چه زمانی اینقدر آبی بوده ام اگر زمانی به عشق نیاز داشته باشماحساس تنهایی میکنم نمیدانم چه کنم، هیچ روز یا شبی نمیگذرد که من خودم را ندارمگریه می کنم احساس می کنم می توانم از یکی بمیرم که نمی توانم تخم مرغم را در هو بخورمآه من هیچ روز و شبی نمی گذرد وقتی گریه ام را ندارم احساس می کنم از یکی هستممن می توانم تخم مرغم را نصف کنم شما بله بر من بله ممنون خانم هاو آقایان من اکنون به شما نیاز دارم، مطمئناً یک مکان بزرگ بزرگ انجام می دهم اوه بله به هالیوود و یکی خوش آمدیداز شگفتی های بسیاری که دارد، محیط سنتی کاسه هالیوود از خدمات و کنسرت های ایستر سان رایز بله همینطور استدرست است ما یک کنسرت اینجا در ماه ژوئیه داشتیم و حتی آن موقع فکر کردم چه مکانی استبرای یک برنامه تلویزیونی چون من عاشق تماشاگران هستم و بیشتر مخاطبان تلویزیون به استودیوهای کوچک تئاتر محدود می شوندهمانطور که امیدوارم روزی ممکن است اتفاق بیفتد، اما متأسفیم که این بخشی از دلیل استاین است که دوست خوب من جری لوئیس بیمار شداو و دین به زودی باز خواهند گشتنگاه کنید این ستاره بزرگ خود ماست این اولین باری است که کل کشور می تواند کاسه هالیوود را در آن ببیندیک برنامه تلویزیونی و همه افراد حاضر در برنامه به اینکه بخشی از آن هستند افتخار می کنندپگی لی لوئیس ساکسو آرمسترانگ که قول داد بعداً یک شماره با من انجام دهدThe Vagabonds میشا المان برجسته یکی از بزرگترین بالرین های جهان ماریا توئی با فردریک فرانکلین و گوردون جنکینزبرج مشاهیر منهتن حالا برای شروع آه فراموش کردم چطور میتوانم ما را فراموش کنمقهرمان سنگین وزن جهان راکی مارسیانو خوب است که بعد اما 1st 1stخانمها و آقایان اینجا ولگردهایی هستند که ما میخواهیم بخش خود را از نمایش خانمها شروع کنیمو آقایان با ترکیبی از رژه هیت 1919 اتاق کوچک آنجا به خانه نمی آییبیل بیلی به خانه نمی آیی او یک شب کامل تاج می گذارد من آشپزی را انجام خواهم دادلطف می کنم و کرایه را می پردازم می دانم که در حق تو اشتباه کردم آن غروب بارانی را به یاد بیاور که پرتاب کردیمن بیرون با چیزی جز یک شانه دندانه خوب بگو عزیزم می دانم که منیک سگ را سرزنش می کردم، بیلی را شرمنده نکن، لطفاً به خانه بیا، می خواهمبگو سلام می خواهم می خواهم دوباره تو را در آغوش بگیرم می خواهمبرای انجام آن کارهای کوچکی که قبلا انجام می دادیم شاید دیگر نتوانم تو را تحویل دهمآیا تو ما را بمباران نمی کنی، من تو را در آن لحظه می خواهم که من را به عنوان خود می دانمو تو را نگه دارم وقتی می خندی وقتی می خندی وقتی می خندی آواز می خوانی آواز می خوانی و می خندیبا تو و وقتی به خنده ادامه می دهی و خورشید ترانه می خوانی اما وقتی تو بودمدرست خواندن یک آهنگ یا چیزی که چه مشکلی دارد تو روی پای من ایستاده ای برو آنجا من می خواهمبرای سرزمین مادری من، سرزمین هاوایی، تعداد کمی انجام دهید خانم ها و آقایانرقص توصیفی که با این شماره می آید حالا اول از همه از شما می خواهیمتجسم کنید که کت من اینجا یک مرد است حالا یک مرد یک وسط هاوایی است که در اطراف پوشیده شده استکمر هاوایی به شکل مد خیلی خوب شما تماشا می کنید که می دانید من چیستمعنی نه کاملاً بنابراین در این زمان خانم ها و آقایان می خواهم نشان دهمآن را به شما برخی از جریمه های بهتر اسپانیا در این این نشانه های بسیار از سیراکوز نیستخانم ها و آقایان اگر در فلوریدا در اطراف میامی پیاده شدید، نگران باشیدبیرون بروید و از مزرعه پرندگان کمیاب دیدن کنید بله درست است بله و بله و اینجا در اطرافجزیره اطراف جزیره اوه بله یک دختر هندی ملکه باله استممکن است ملکه ای باشد که در رزرواسیون اوسیج در فیرفکس اوکلاهما به دنیا آمده است، او اکنون اولین بالرین است.از باله معروف جهان روز و اتفاقا اولین حضور خود را در اینجا در هالیوود بول درسن 15 سالگی ماریا برای ما با فردریک فرانکلین در دیوارها می رقصداز دروازه تا انتها سلام Mhm متشکرم ماریا اسباب بازی با تشکر از شما آقای فرانکلین مردمی در Fairfaxاوکلاهاما می تواند از دختران خود غرور کند و چه کسی می تواند آنها را سرزنش کند اکنون زمان جوانی فرا رسیده استخانمی که ما به عنوان ابریشمی توصیف کردیم و خواهید دید که چرا خانم پگی لی را ملاقات کردید متشکرمسلام ادی سلام پگ شما می دانید که من فقط در پشت صحنه می گفتم که ما اینجا در هالیوود زندگی می کنیم هرگزواقعاً متوجه شدم که چه محیط فوقالعادهای استآنچه را که میگفتم، در شرق نیز چیز دیگری گفتهام که شما یک چیز جدید فوقالعاده داریدرکوردی در راه است که بسیار مهم به نظر می رسداوه و این از فیلم جدید Picture of White Christmas و آقای گوردون آقای گوردون جنکینز استاگر لطفاً ببینید چه کسی MS لی را بازی می کند، درست انجام نداده اید، برنامه ریزی می کنیدفقط فرصتی نداشتم و اوم تو این کار را نکردی درست است من به قفسه برگشتم و من را مقصر می دانماما از هر جایی است که برای من کاری بفرستد که وقتی در دلش نبوددرست توسط من انجام نشد، همانطور که می گویند تو در مورد من اشتباه کردی درست انجام بده بله بلهبه من بگو بله از این لحظه که اوه دریافت کردم، فقط شما را لمس کنیدمن رژ لب شیرین دارممن عاشق لمس کردن هستمخیلی میدونی که فردا یه نمایش جدید در بوستون افتتاح میشه که اسمش فانی هست چندتا تمرین دیدم وبه نظر می رسد که یک نمایش واقعی عالی خواهد بود. Io Pinza Walter دارداسلزاک بیل تابرت و بسیاری از افراد شگفت انگیز دیگر به کارگردانی جاش لوگان و آهنگ ها توسط هارولد روم هستند.این همان چیزی است که من به عنوان نمایش آهنگ فانی این متفاوت استترانه و داستان درگیری که عاشقان گاهی با آن روبرو می شوند قهرمان برای فانی تعریف می کردکه او قلب خود را به او می دهد، اما آن را به صحنه داده شده است غلبهاو را جز از سدی که در مورد تو می سراید و می دانم که عشق پیروز می شودهمه اما بیشتر همه به هر حال لطفاً در حالی که ما آخرین ضبط خود را فانی تو می خوانیم گوش کنیدتا زمانی که من ممکن است و خنده دار خنده دار تا زمانی که من مادربزرگ را اگر می توانستم دروغ بگویم همین استچه می گویم اما قلبم مال من نیست به خنده دار خنده دار نیاز دارمو به عشق من در ژرفای بزرگ با یکی فراتر از چاه رفته استنه اینجا یک پسر با فانی است خنده دار خنده دار برای تو ارزش ندارد هی خنده دار اوه خوب آره هومو اوه متشکرم خیلی ممنون خانم ها و آقایان هالیوود بولموقعیت های موسیقایی بسیار خوبی را دیده است، اما مطمئن هستم که هیچ کدام برجسته تر از مواردی که در اینجا ارائه شده استتوسط میشا المان و در این نمایش تلویزیونی برتر از کاسه این یک افتخار استو این افتخار را داشتم که او را به عنوان یکی از بزرگترین ویولونیست های جهان در یکی از حضورهای تلویزیونی نادر خود معرفی کنم.تنها دومین او در واقع آقای المان قرار است برای Us Lavone Fantasy اثر DVOA Chrysler Mr Misha بازی کند.المان آن را دریافت کنید میچ المن شما را به جاز میشناساند، موسیقیای که مشخصاً آمریکا نوعی داشتیک مبارزه سخت برای شناخته شدن اما البته این همه جاز آمریکایی گذشته استامروز جای خود را در موسیقی کل جهان پیدا کرده است. چگونه می توان جاز را خوب توصیف کردهمه انواع تعاریف هستند، اما عمدتاً شبیه مرد لویی آرمسترانگ به نظر می رسدواقعاً می آید لویی واقعاً می دانی که من یک درخواست دارم IIمی خواهم آهنگ شلاق پوف را بشنوی اوه بله، می خواهی یکی از آنها را خوب دریافت کنینسخه قدیم پسر بله من آماده ام چون آن ویتامین های اضافی را برای مناسبت دریافت کردم خوب شنیدمآن اشعار واقعی از بین رفته که گوردون برای شما نوشته و اوه گوردون هستندشما آماده برو روی درب روی درب روی آن سر میز بد استboy land جایی که سرگیجه با آن غوغاها و کلاه های بامزه ای که خیلی دوستش دارند زندگی می کندخوب، همه گربهها جمع شدهاند و وقتی واقعاً دارند، راه ما را تشکیل میدهندمورد ضرب و شتم قرار گرفتند حالا آنها دیوانه باحال بودند و سیاهی به من رفته بودند تا بمیرند آنها اجازه دادند بزنندمغزهایشان از فیس خدا می گذرد و فراموش می شوند که کجا استراحت کننددارند که همه جا ندارند خداحافظ آنها دارند می بینم که مستقیماً از اوکی خارج نشده استکتاب من بله موسیقی اما آن گربههایی که ساخته شده بودند فکر میکردند این چنین مرموز استاز جایی که آن اما اینکه عیسی گفت بد آیا آن عدد این را انجام می دهد که نباش Hm نه نهبزرگ شدم مرا به زادگاه کوچکم می برد، مردی در لس آنجلس آنجا که این مسائل چگونه شروع شدآیا آنها هرگز شروع می کنند لویی خوب شما گربه را مانند دوست بولان جو اولیور باب جانسون فردی KPP می گیریدمانیا پرز شما پیرمرد را بیشتر قرمز می شناسید تا گروه برنجی و آنها استفاده کردندبه چرخیدن در اطراف و او ازدواج کرد و شما در مورد صحبت کردن و شما صحبت کردن آه آنها را گرفتند و آوردندیخ زدگی درختان را یافتم که آواز می خوانند و شیرین می دانم و شاید من که نمی رومباور کن که این مرد درست است و از یک زندان به سختی بیرون آمدآن را می شنوند که آوازی است از اراده پس می روند و بودیکی در حال تمرین خدا من این را دارم پدرم گفت عیسی ما می توانیم دوست بسیار عزیز من استپشت صحنه پس از یکی از سخت ترین دعواهای دوران حرفه ای خود، تمام راه را از نیویورک پرواز کردآقایان قهرمان سنگین وزن جهان با تنه مشکی 186.5 پوند Rocky Marciano We hi Eddie Hi Say Eddie Iفقط من فقط در نه پرواز نکردم از ابتدای نمایش اوه اینجا بودمواقعا و بابا من خیلی حساسم میدونی که راحت شنیدم وقتی میبینینمایش را اعلام کرد تقریباً مرا فراموش کردی یک پسر چه کاری باید انجام دهد تا به یاد بیاورد خوبمن فقط شوخی می کردم. تو مرا می دانی که تو یک رفیق خواننده قدیمی هستی این یک واقعیت استراکی و من در یک مکان تمرین کردیم او یک مبارز است و من به عنوان خواننده رایت راکدرست است ادی فقط اوه تنها تفاوت این است که هیچ کس به دماغم کوبید تو آماده ایاما شما در حال حاضر روی طناب هستید از یک پانچ بسیار خوب تا داغ آره و خرید ویک نفر خیلی سبک تر هم بخر آره خب اوه راکی آره فقط بین ما دو نفرهیچ کس دیگه ای اینجا نیست، اوه در مورد دعوا که ادی خیلی سخت تر از اون چیزی بود که خیلی ها فکر می کنن تو بودیوجود دارد شما می دانید به عنوان یک کودک حریف خوبی بود اما اتفاقی افتاد و منمدیر آل ما توصیه های خوبی به من کردیم ادی می دانی آل ما مطمئن هستیم سلام الالوایلد ام بله چه چیز خاصی بود که به راکی گفتیدر مورد در پایان مشخصات باید بگویم دور هفتم ویژه راکیبرگشت در هفت ببخشید راکی در پایان دور هفتم برگشت دماغشوضعیت خیلی بدی داشت به راکی گفتم این تنها دور توست اگر نرواین راند را بیرون بیاور و این فرد را ناک اوت کن شاید مجبور شوم این مبارزه را متوقف کنمبد ادی، تو هرگز متوجه نمیشوی که دکتر روبن آن را درست کرده است، بنابراین نمیتوانی به Wow And Doctor Ship بگوییدمن او را به اینجا آوردم و ادی تو و او را آوردمدو قهرمان واقعی هستند خانم ها و آقایان ممنون از شما متشکرم خیلی ممنون آلن فکر می کنمبسیار عالی بود راکی از تو که از نیویورک تا آنجا آمدیدر برنامه امشب خانم ها و آقایان راکی مارسیانو و وحشی ما بله، اجازه دهید این کار را نکن، شما هالیوودکاسه چیزی که بزرگترین است کمی گرم اما مطمئنا چیزی است در ژوئن گذشته در بیشه نارگیلایروینگ برلین به شب پایانی ما آمد، یکی از دوستان یک کپی از آهنگ جدیدش Count Your را به من داده بودنعمت هایی که استاد بینگ کراسبی با کریسمس سفید می خواند من این آهنگ را خیلی دوست دارممن آن را همین دوشنبه شب گذشته ضبط کردم و آقای برلین هر دقیقه آنجا بود تا آن را ببیندمن هر کلمه و هر نت را به درستی دریافت کردم، امیدوارم که آقای B را درست انجام داده باشممن نگرانم و خوابم نمی برد به جای او نعمت هایم را می شمارم و خوابم می برددر حال شمردن موهبت هایم وقتی سرمایه ام کم می شود به زمانی فکر می کنم که هیچ چیزی نداشتمهمه و من او را صدا می زنم که خونم را می شمرد، به یک مهد کودک فکر می کنم و موهای مجعد و یکی را تصویر می کنماگر نگران هستید و می توانید بخوابید، آنها را در خواب می شمارموضعیت برکت و در خون شما سلام پس من فقط به دنبال این بودماسمش 1000 و یک شب در کاسه هالیوود است که نوعی کتاب راهنما است.همه ما در مورد انواع مختلف سرگرمی هایی که در اینجا دارند می دانید که بسیاری از مردم دارنداین ایده که کاسه صرفاً برای کنسرت های سمفونیک باله اپرا است خوب این اشتباه است هی همه بیرون بیاییدو در اینجا به من دست بده، بسیار خوب، چه می گویید آیا باید به او بگوییمحقیقت در مورد کاسه آقای جنکینز و در کاسه هالیوود این جایی است که معجزات در آن رخ می دهدمکان آنها ممکن است یک اپرای Puccini 1008 را برای یک نامزد یا یک مسابقه دوچرخه سواری شش روزه ارائه دهند.یکی از شگفتی های این صدای افسانه ای است که ما شکستیمکتابهای راهنمای آماده برای ثابت نگه داشتن آنها در حالی که من در بالا به شما میگویم در پشت هالیوود ولکاسه هالیوود با ظرفیت 20000 نفر بله و دارای پارکینگ برای 3000 خودروو هر تابستان در اینجا ارائه می شود سمفونی های شگفت انگیز جادویی زیر ستاره ها بله اکنونکاملا درست است همانطور که بازدیدکنندگان می دانند این کاسه دارای موسیقی هایی است که موهای کاملاً بلندی دارد اماطبق گزارش و به وضوح در کتاب آمده است که خانمی به امانت داده استکاسه یک دسته با ظاهر کاملاً جدید وقتی که می ترسید رقصیدن شکل هنری است کهمن را به وجد می آورد پس من در کاسه هالیوود هستم خوب حالا که از من پرسیدی خیلی خوشحالم کهمی گویند کاسه به درستی به خاطر باله کلاسیکش معروف است خوب کاسه ای که کاسه همیشه اینطور نبوده استموهای بلند با سرگرمی آنها کمدین های بزرگی بوده اند باب هوپ دنی کی دنی توماس بلههمه بزرگها فکر میکنم وقتی برای اولین بار ظاهر شدند غافلگیرکننده بودند امااین همه بخشی از چیزی است که انتظار می رود اولین باری که یک بازی کمدی در اینجا بازی می شود به من می گویندکه مردم در ابتدا شوکه شده بودند، اما به زودی از آن گذشتند، من نام خود را ذکر می کنمدر سورنتو این بهترین شهر در تمام ایتالیاست زادگاه آوریل همل و ملکه آبراهام لینکلنمن حتی من را نمی بینم اگر شما آن را از خیابان دور کنید و اینطور باشدیک راه طولانی از خیابان، منظورم این است که کسی سوخته است، اما اگر با یک خانواده سفر کنیم، بله خوب استیک جوان بسیار جوان به هالیوود آمد و آنها در حالی که او ایستاده بود، در این مورد صحبت کردنددر آنجا آواز می خوانند همه مردم را برای یکدیگر بیابید بله من چنین آوازی را نشنیده ام بله بله وسپس Mhm One and the right و ما آماده ایم بله و چرا من خوب مردم این برای همه استاز ما خیلی وقت است که ما به یاد بیاوریم اولین بار هر بار که اتفاقی در این تجارت نمایشی هیجان انگیز به نظر می رسدمانند پایان تا هفته آینده که به من یادآوری می کند که شما نمی خواهید هفته آینده را از دست بدهید ساعت کمدی کلگیتبررسی سهماهه لاتین شگفتانگیز Lou Walter و پیشنمایش سریال جهانی ویژه در حال حاضر شب بخیر و 1,000,000 با تشکر ازهمگی شما شب بخیر شب بخیر بله
CAPTION TRANSLATED TO
FINNISH LANGUAGE
Oli hyvästi Hollywood ja Colgate Comedy Hour, jonka pääosissa oli Eddie Fisher Louis ArmstrongThe Beans Misha Ellman Maria pitkä päällikkö ja Frederick Franklin Gordon Jenkins ja hänen orkesterinsa ja erikoisvierasmaailman raskaansarjanmestari Rocky Marciano räjähdysmäisellä lausunnolla Nyt on Colgate Comedy Hour -juhlanneEddie Fisherin äiti, huomaan, että haluan kuunnella kappaletta, joka on sydämessäni, jos koskaantarvitsin sinua Ei En muista milloin olisin koskaan ollut niin sininen, jos olisin koskaan tarvinnut rakkauttatuntea oloni yksinäiseksi En tiedä mitä tehdä. Päivä tai yö ei mene ohi, kun minulla ei ole omaaniitkeä minusta tuntuu, että voisin kuolla yhteen en voi syödä munaani hoVoi, en kulu päivää tai yötä, kun minulla ei ole itkuani, tunnen olevani yhdestäVoin syödä munani puoliksi You Yeah on me Yeah Kiitos naisetja herrat, tarvitsen teitä nyt Teen varmasti mahtavan ison paikan Voi kyllä Tervetuloa Hollywoodiin ja yhteensen monista ihmeistä Hollywood Bowlin perinteinen asetus pääsiäisen auringonnousun jumalanpalveluksille ja konserteille Kyllä se onoikein Meillä oli konsertti täällä heinäkuussa Ja silloinkin ajattelin, mikä paikkatelevisio-ohjelmaksi, koska rakastan yleisöä ja useimmat televisioyleisöt rajoittuvat pieniin teattereihin. Jotense tapahtui niin kuin toivoinkin, mutta olemme pahoillamme, että se osa syytäettä hyvä ystäväni Jerry Lewis sairastui. Hän tulee hyvin toimeen ja me kaikki toivommehän ja Dean palaavat pian. Tämä on upea ympäristö henkeäsalpaavan superspeastinen Justkatso, se on oma suuri tähtemme Tämä on ensimmäinen kerta, kun koko maa voi nähdä Hollywood Bowlintelevisio-ohjelma ja kaikki ohjelmassa olevat ovat ylpeitä saadessaan olla osa sitä Meillä on SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong, joka lupasi tehdä numeron kanssani myöhemminVagabonds arvostettu Misha Elman yksi maailman suurimmista baleriinoista Maria Toy Frederick Franklinin ja Gordon Jenkinsin kanssaManhattan Tower of Fame Nyt liikkeelle Oh, unohdin Kuinka voisin unohtaa meidäton raskaansarjan maailmanmestari Rocky Marciano No, se on myöhemmin, mutta 1. 1hyvät naiset ja herrat tässä ovat kulkurit Haluamme aloittaa oman osuutensa show'sta Naisetja herrat sekoituksella vuoden 1919 hittiparaatista Pieni huone ei tule kotiinBill Bailey, etkö tule kotiin Hän kruunaa koko yön, minä teen ruoanlaitonpalvelus ja maksan vuokran Tiedän tehneeni sinulle väärin Muista se sateinen ilta kun heititMinulle ei ole muuta kuin hienohampaista kampaa. Sano kulta, että tiedän, että minäkäytetään syyttää koiraa Älä häpeä Bailey ei sinua Ole hyvä ja tule kotiin haluansano hei Haluan Haluan pitää sinua sylissäni taas Haluantehdä niitä pieniä asioita Meillä oli tapana Ehkä en voi toimittaa sinua enääEtkö pommittele meitä, haluan sinut sillä hetkellä, kun tunnen minut omanaja pitää sinut sisällä Kun hymyilet kun hymyilet kun hymyilet laulaa laulaa laulaa ja laulaa hymyileekanssasi Ja kun jatkat nauramista ja aurinkoa, laulat laulun Mutta kun sinä olinlaulaa laulu oikein tai jotain mikä hätänä seisot jaloillani Tule sinne, haluaisintee pieni numero kotimaalleni Havaijin maalle Hyvät naiset ja herrat, siellä on vähänkuvaava tanssi, joka sopii tähän numeroon Nyt ensinnäkin haluamme sinun tekevänvisualisoi, että turkkini täällä on uros. Nyt uros on havaijilainen keskiriffi, joka on kulunutHavaijin vyötärö muodin. Hyvin sinä katsot, että tiedät mitä minätarkoittaa Ei aivan Niin myös tällä hetkellä, hyvät naiset ja herrat, haluaisin näyttääse sinulle joitakin sakkoja parempi Espanja tässä Nämä ovat hyvin vihjeitä Syracuse älähuolehdi siitä, hyvät naiset ja herrat, jos tulette Floridaan Miamin tien ympärille, varmistakaamene ulos vierailemaan harvinaisten lintujen tilalla Joo Oikein Joo Ja joo Ja täälläsaari saaren ympärillä Ai niin, intialainen tyttö on baletin kuningatarSaattaa olla kuningatar, joka syntyi Osagen reservaatissa Fairfax Oklahomassa. Hän on nyt prima Ballerinomaailmankuulusta baletista Roose ja teki muuten debyyttinsä juuri täällä Hollywood Bowlissa kloportista loppuun Hei Mhm Kiitos Maria Toy Kiitos herra Franklin Folks alas FairfaxissaOklahoma voi olla ylpeä tytöistään ja kuka voi syyttää heitä. Nyt on nuorten aikanainen, jota kuvailimme Silkyksi, ja näet miksi tavata neiti Peggy Lee. KiitosHei Eddie Hei Peg Tiedätkö, että sanoin juuri kulissien takana, että me täällä Hollywoodissa elämme koskaantodella tajusin, miten upea ympäristö Mikä ihanteellinen ympäristö Hollywood Bowl on televisiolle. Se onmitä olen sanonut, olen sanonut jotain muuta myös takaisin itään, että sinulla on ihana uusiLevy tulossa, joka näyttää erittäin tärkeältä Mitä se voisi olla Rakastan sinua Et tehnyt oikein minun toimestaniJa se on uudesta Picture of White Christmas ja herra Gordon Mr Gordon JenkinsistäJos näet, kuka pelaa MS Leetä, et tehnyt oikein. Suunnittelet senminulla ei vain ollut mahdollisuutta ja öh, et sinä oikein, olen takaisin hyllyssä, syyllistän omaanimutta se on missä tahansa lähetä minulle työpaikka, kun hänen sydämessään se ei ollutei tehnyt oikein minun puolestani, kuten sanotaan Sinä olet tehnyt minulle väärin Tee oikein Joo JooKerro minulle kyllä Tästä hetkestä lähtien, että oi sai vain kosketuksen Sinulla onsen ulkopuolella Minulla on makea huulipuna Sinut joka mhm Joo, tarvitsen niin paljon Sain ihonRakastan koskea Sain tämän Sinulla on suloiset huulet suudella minua Goodness Is that Kiitoshyvin paljon Tiedät, että Bostonissa avataan huomenna uusi esitys. Sen nimi on Fanny. Näin harjoituksia janäyttää siltä, että siitä tulee todella hieno esitys. Siinä on Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert ja monet muut ihanat ihmiset Sen on ohjannut Josh Logan ja kappaleet ovat Harold RomeSiitä tulen ohjelman otsikkoon Kappale Fannie Se on erilainenlaulu ja tarina konfliktista, jota rakastajat joskus kohtaavat. Sankari kertoi Fannielleettä hän antaisi hänelle sydämensä, mutta se on annettu kohtaukselle, on ylivoimaistahäntä paitsi muurin yläpuolella, jonka hän laulaa sinusta, ja tiedän, että rakkaus voittaakaikki mutta enimmäkseen kaikki Joka tapauksessa, kuunnelkaa, kun laulamme viimeisimmän levymme Fanny youNiin kauan kuin voin ja hauska Hauska Kauan kun tein isoäidin, jos osaisin valehdellamitä sanoisin Mutta sydämeni ei ole minun tarvitsen hauskoja Hauskoja Ei mieli antaaJa se on mennyt yhdeksi rakkaudeksi suuressa syvyydessä yhdessä Kaivon tuolla puolenei, tässä on poika, jolla on Fanny Funny Funny Ei arvoinen sinulle Hei hauska Voi hyvä Joo HmJa voi kiitos Kiitos paljon Kiitos naiset ja herrat Hollywood Bowlon tuntenut monia mahtavia musiikkitilaisuuksia, mutta olen varma, että mikään ei ole sen arvokkaampaa kuin tässä annetut kusipääkirjoittanut Misha Elman Ja tässä Bowlin johtavassa televisio-ohjelmassa se on kunniaja etuoikeus esitellä hänet yhdeksi maailman suurimmista viulistista yhdessä hänen harvinaisista TV-esiintymistään.Vasta hänen toinen. Itse asiassa herra Elman aikoo soittaa DVOA Chryslerin Us Lavone Fantasylle, herra MishaElman Hanki se Mitch Ellman saa sinut tuntemaan jazzin musiikkia, joka on selvästi Amerikan tyyppistäYlösmäkeen kamppailu tunnustuksen saamiseksi Mutta tietysti se on kaikki ohi amerikkalaisen jazzintänään on löytänyt paikkansa koko maailman musiikissa Miten voit kuvata jazzia No sielläovat kaikenlaisia määritelmiä, mutta pääasiassa se kuulostaa tältä Louis Armstrongin mieheltätodella tulee Louie. Todellakin tiedät, että minulla on pyyntö IIhaluat kuulla piiskattavan pöh-laulun Ai niin, haluatko saada yhden niistä hyvänold boy -versio Kyllä, olen valmis, koska sain ne ylimääräiset vitamiinit tilaisuuteen. No kuulinne todelliset menneet sanoitukset, jotka Gordon kirjoitti sinulle levyä varten. Ja uh Gordon onolet valmis Mene kannen päälle kannen päälle Pöydässä on huonopoikamaa Paikka, jossa huimaus asuu niillä tytöillä ja hauskoilla hatuilla, joita he niin rakastavatno kaikki kissat kokoontuivat ja kun he todella ovat, ne muodostavat meidän tapamme tällä hetkellä matkata nelyötiin Nyt he olivat hullun viileitä ja menneet Blackness minulle kuolla He antoivat heidän lyödäheidän aivonsa ulos ja imarreltu Fis of God on ohimennen ja unohdettu missä levätä Heovat jotka eivät ole kaikkialla Hei he ovat Näen En ole mennyt suoraan OKKirjani Joo musiikkia Mutta ne kissat, jotka tehtiin, luulivat sen niin hillittömäksi, joten hanki nyt minulle nemistä se, mutta että Jeesus sanoi pahaa Onko se, että tämä numero tämä Että älä ole Hm Ei eiKasvoi ylös Vie minut takaisin pieneen kotikaupunkiini siellä mies Los Angelesissa. Siitä se juttu alkoi Mitenalkavatko he koskaan aloittaa Louie No ota kissa kuin kaveri Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Tiedät vanhan miehen enemmän punaista kuin puhallinsoittoa ja he käyttivätkeinumaan ja hän meni naimisiin ja sinä puhut ja sinä puhut Oh he ottivat ja toivatpakkanen Löysin puut laulamassa ja suloisena Tiedän Ja ehkä minä, joka menee, enusko Se on oikea mies Ja vankilasta tuli pois Kaikki paitsi kovaase ja he kuulevat sen on laulavaa laulua tahdosta Niin he menivät oli jayksi harjoittelija Jumala minulla on tämä Isäni sanoi, että Jeesus on, että voimme On olemassa hyvin rakas ystävänikulissien takana lensi koko matkan New Yorkista yhden uransa kovimman taistelun jälkeen.herrat raskaansarjan maailmanmestari mustissa arkuissa £186,5 Rocky Marciano Hei Eddie Hei Sano Eddie IEn vain lentänyt sisään Ei, olen ollut täällä esityksen alusta asti Ohtodella Ja isä olen aika herkkä Tiedät kuulin helposti Näet kunilmoitti show'sta, että melkein unohdit minut Mitä miehen pitää tehdä tullakseen muistetuksiVitsailin vain Tiedät minut, että olet vanha julma laulajakaveri. Se on tosiasiaRocky ja minä harjoittelimme samassa paikassa. Hän on taistelija ja minä laulajana Right RockAivan oikein, Eddie Ainoa ero on, että kukaan ei lyönyt minua nenään. Olet valmismutta olet köydellä juuri nyt. Aika hyvästä lyönnistä kuumaan Joo ja osta jaosta jollekin paljon kevyempi Joo No öh Rocky Yeah vain meidän kahden väliltäEi täällä kukaan muu. Entä taistelu Eddie oli paljon kovempi kuin monet luulevat sinun olevansiellä Tiesit lapsena oli hyvä vastustaja, mutta jotain tapahtui ja minunjohtaja Al, annoimme minulle hyviä neuvoja Eddie, tiedät Al me varmasti Hei AlAl Wild Öh, mitä se erikoista oli, jonka kerroit Rockyllenoin Spesifikaation lopussa minun pitäisi sanoa erityinen seitsemännen kierroksen Rockypalasi seitsemän anteeksi, Rocky palasi seitsemännen nenäkierroksen lopussaoli erittäin huonossa kunnossa Sanoin Rockylle, että tämä on ainoa kierroksesi, jos et meneulos tällä kierroksella ja tyrmätä tämä kaveri, minun on ehkä lopetettava tämä taistelu. Leikkaus oli erittäinpaha Eddie, et koskaan tajua sitä Tri Ruben korjasi sen, joten et voi kertoa Vau ja tohtori Shipmyös New Yorkissa täällä hän on. Toin hänet tänne ja Eddie sinä ja hänetovat kaksi todellista mestaria Hyvät naiset ja herrat Kiitos Kiitos Kiitos paljon Alan mielestäniOli ihanaa Rocky, kun tulit New Yorkista astiesityksessä tänä iltana Naiset ja lempeä Rocky Marciano ja villimme Kyllä, tehdään se, eikö sinä HollywoodKulho jotain mitä mahtavinta Hieman lämmintä, mutta se on varmasti jotain Viime kesäkuussa kookoslehdossaIrving Berlin tuli päätösiltaan Ystävä oli antanut minulle kopion uudesta kappaleestaan Count Yoursiunaukset, jotka Bing Crosbyn mestari laulaa valkoisena jouluna Pidän kappaleesta niin paljonNauhoitin sen juuri viime maanantai-iltana, ja herra Berlin oli paikalla joka minuutti nähdäkseen senSain jokaisen sanan ja jokaisen nuotin oikein. Toivottavasti tein herra B:n, kun kaikkiOlen huolissani enkä saa unta, lasken siunauksiani hänen sijaansa ja nukahdansiunausteni laskeminen Kun pelikassani on tulossa pieneksi, ajattelen sitä, kun minulla ei ollut yhtäänkaikki Ja kutsun häntä laskemaan vertani, ajattelen lastenhuonetta ja kuvittelen kiharat hiukset ja yhdenyksi kerrallaan lasken ne sellaisina kuin ne nukkuvat, jos olet huolissasi ja voit nukkua, laske vainsiunaustilanteesi ja veressäsi Hei Joten selailin juuri tätä It'ssitä kutsutaan 1000 ja yksi yö Hollywood Bowlissa eräänlainen opaskirja Kerromeille kaikille erilaisista viihteistä, joita heillä on täällä. Tiedät, että monilla ihmisillä onajatus, että kulho on tiukasti sinfoniakonsertteja varten ooppera baletti No se on väärin Hei kaikki tulkaa ulosja auta minua täällä Okei, mitä sanot Pitäisikö meidän kertoa hänelletotuus kulhosta Mr Jenkins Ja Hollywood Bowlissa Se on paikka, jossa ihmeet tapahtuvatpaikka He voivat esittää oopperan Puccini 1008 rallin ehdokkaalle tai kuuden päivän pyöräkilpailunon yksi tämän upean soundin ihmeistä. Ole rehellinenOpaskirjat valmiina pitämään ne paikoillaan, kun kerron teille yllä Hollywood Wellin takanaHollywood Bowliin mahtuu 20 000 ihmistä Kyllä ja siinä on pysäköintitila 3 000 autolleJa jokainen kesä esitetään täällä. Maagiset ihmeelliset sinfoniat Tähtien alla Joo Nyt se ontäysin totta Kuten kävijät tietävät, kulhossa on musiikkia, jolla on tiukasti pitkät hiukset. Muttatietueen mukaan ja se on selvästi kirjassa eräs nainen lainasikulhoon upouusi ulkoasukahva, kun herkkä pelkosi tanssi on taiteen muoto, jokajännittää minua Joten olen Hollywood Bowlissa. Nyt kun olet kysynyt minulta, olen erittäin iloinensanoa, että kulho on oikeutetusti kuuluisa klassisesta baletistaan. Ok Kulho, jota kulho ei ole ainaolleet pitkät hiukset viihteen kera He ovat olleet mahtavia koomikoita Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas KylläKaikki suuret, luulen, että sen on täytynyt olla yllätys, kun ne ilmestyivät ensimmäisen kerran, muttase kaikki on osa sitä, mitä odotetaan Ensimmäisen kerran, kun komedia näytettiin täällä, he kertovat minulleettä ihmiset olivat aluksi järkyttyneitä, mutta pian he pääsivät siitä yli, mainitsen nimeniSorento Se on koko Italian paras kaupunki April Hamelin ja Aabrahamin kuningatar Lincolnin syntymäpaikkaEn edes näe minua, jos saat sen koskaan kauas kadulta ja se onkaukana kadulta Joku paloi tarkoitan, mutta jos matkustamme perheen voimin Joo Kiva Niin kauanhyvin nuori tuli Hollywoodiin ja he suhtautuivat asiaan sellaisena kuin hän seisoisiellä laulaa Etsi kaikki ihmiset toisilleen joo en ole kuullut sellaista laulua Joo joo jasitten Mhm Yksi ja oikea Ja olemme valmiita Joo Ja miksi minä hyvin, siinä kaikkimeistä Kauan tulla muistamaan Ensi-ilta joka kerta, kun jotain tapahtuu tässä jännittävässä show-liiketoiminnassakuten loppu ensi viikkoon, mikä muistuttaa minua, ettet halua missata ensi viikon Colgate Comedy Hour -tapahtumaa.Lou Walterin upea latinalaisneljänneksen arvostelu ja erityinen maailmansarjan esikatselu toistaiseksi Hyvää yötä ja 1 000 000 Kiitoste kaikki Hyvää yötä Hyvää yötä Joo
CAPTION TRANSLATED TO
TURKISH LANGUAGE
Hollywood ve Eddie Fisher Louis Armstrong'un oynadığı Colgate Komedi Saati güle güle idi.Fasulye Misha Ellman Maria uzun boylu şef ve Frederick Franklin Gordon Jenkins ve orkestrası ve dünyanın özel konuğu ağır sikletpatlayıcı bir açıklama ile şampiyon Rocky Marciano Şimdi karşınızda Colgate Komedi Saati sunucunuzEddie Fisher anne, eğer bir gün kalbimde olan bir şarkıyı dinlemek istediğimi görüyorum.Sana ihtiyacım var Hayır Ne zaman bu kadar hüzünlü olduğumu hatırlayamıyorum, eğer aşka ihtiyacım olursa benyalnız hissediyorum ne yapacağımı bilmiyorum Yanımda olmadan gece gündüz geçmiyorağla birinden ölebilirim gibi hissediyorum yumurtamı ho'da yiyemiyorumAh, ne gece ne de gün geçiyor, ağladığım yokken, birinden gelmiş gibi hissediyorumYumurtamı ikiye bölerek yiyebilirim Siz Evet benden Evet Teşekkürler Hanımlarve baylar, şimdi size ihtiyacım var, kesinlikle çok büyük bir yerim var, oh evet, Hollywood'a hoş geldiniz ve birHollywood Bowl'un birçok harikasından biri, Paskalya Gün Doğumu hizmetlerinin ve konserlerinin geleneksel ortamı Evet, butemmuz ayında burada bir konserimiz vardı ve o zaman bile nasıl bir yer diye düşündümbir televizyon programı için çünkü izleyicileri seviyorum ve çoğu televizyon izleyicisi küçük tiyatro stüdyolarıyla sınırlı.bir gün olmasını umduğum gibi oldu ama üzgünüz sebebinin bir kısmı buiyi arkadaşım Jerry Lewis hastalandı, iyi anlaşıyor ve hepimiz umarızo ve Dean yakında geri dönecekler Bu muhteşem bir ortam nefes kesici derecede süper muhteşem Sadecebak bu bizim kendi büyük yıldızımız Hollywood Bowl'u ilk kez tüm ülke görüyor.bir televizyon şovu ve şovdaki herkes bunun bir parçası olmaktan gurur duyuyor bizde Silky varDaha sonra benimle bir numara yapmaya söz veren Peggy Lee Louis Saxo ArmstrongVagabonds, seçkin Misha Elman, dünyanın en büyük balerinlerinden biri, Maria Toy, Frederick Franklin ve Gordon Jenkins ileOf Manhattan Şöhret Kulesi Şimdi devam edelim Ah unuttum Bizi nasıl unutabilirimdünya ağır sıklet şampiyonu Rocky Marciano'ya sahip olmak Peki bu daha sonra Ama 1. 1.bayanlar baylar işte serseriler gösterinin bize düşen kısmına başlamak istiyoruz hanımlarve baylar, 1919'daki hit geçit töreninden karışık bir şekilde Küçük oda, eve gelmeyecek misin?Bill Bailey eve gelmeyecek misin Bütün geceyi taçlandırıyor ben yemek yaparımbir iyilik yaparsan kirayı öderim sana yanlış yaptığımı biliyorum attığın o yağmurlu akşamı hatırlaince dişli bir taraktan başka bir şey olmadan beni dışarı çıkar Tatlım de ki ben biliyorumBailey'i utandırma, lütfen eve gel, istiyorummerhaba de istiyorum seni tekrar kollarıma almak istiyorum istiyorumAlıştığımız o küçük şeyleri yapmak için Belki artık seni teslim edememBeni bombalamayacaksın, benim olduğumu bildiğim o anda seni istiyorum.ve seni tutuyorum Gülerken gülümserken gülümserken şarkı söylüyor şarkı söylüyor şarkı söylüyor ve şarkı söylüyor gülümsüyorseninle Ve sen gülmeye devam ettiğinde ve güneş bir şarkı söylerken Ama sen benkenBir şarkıyı doğru söylüyorsun Ya da başka bir şey sorun ne Ayağımın üstünde duruyorsun Gel oraya isterimanavatanım Hawaii ülkesi için küçük bir sayı yapın Bayanlar ve baylar, biraz varbu numaraya uyan betimleyici dans Şimdi her şeyden önce sizden istiyoruzBuradaki ceketimin bir erkek olduğunu gözünüzde canlandırın Şimdi bir erkek, etrafta giyilen bir Hawai göbeğiHawai'nin beline bir moda Çok iyi İzle, ne yaptığımı biliyorsuntam olarak değil Yani bu sefer de bayanlar ve baylar göstermek istiyorumbu size para cezalarından bazıları bunda ispanyadan daha iyi Bunlar Syracuse'dan çok ipuçları.Endişelenmeyin Bayanlar ve baylar, Florida'ya Miami civarında inerseniz emin olundışarı çık ve Nadir kuş çiftliğini ziyaret et Evet Doğru Evet Ve evet Ve buralardaadanın etrafındaki ada Oh evet, Hintli bir kız balenin kraliçesidirFairfax Oklahoma'daki Osage rezervasyonunda doğan kraliçe olabilir. O artık baş balerindir.dünyaca ünlü bir bale Roose'un ve tesadüfen ilk çıkışını burada Hollywood Bowl'da yaptı.kapıdan sona Merhaba Mhm Teşekkürler Maria Toy Teşekkürler Bay Franklin Millet Fairfax'taOklahoma, kızlarıyla gurur duyuyor olabilir ve onları kim suçlayabilir?Silky olarak tanımladığımız hanımefendi ve neden Bayan Peggy Lee ile tanıştığınızı anlayacaksınız TeşekkürlerMerhaba Eddie Merhaba Peg Biliyorsun, burada Hollywood'da yaşadığımızın sahne arkasında daha önce hiç yaşamadığımızı söylüyordum.Hollywood Bowl'un televizyon için ne kadar ideal bir ortam olduğunu gerçekten fark ettim.Söylediklerim, doğuda başka bir şey daha söylüyorum, harika bir yeniniz var.Çok önemli görünen bir kayıt geliyor Bu ne olabilir Seni seviyorum Benim için doğru yapmadınOh ve bu Beyaz Noel'in yeni Resminden ve Bay Gordon Bay Gordon JenkinsLütfen MS Lee'yi kimin oynadığını görürseniz doğru yapmadınız Bunu planladınızsadece bir şansım olmadı Ve um, sen yapmadın Doğru, rafa geri döndüm, kendimi suçluyorumama bana bir iş göndermekten başka bir yerde, kalbinde olmadığı zamanBana yanlış yaptın dedikleri gibi benim için doğru olanı yapmadın Doğruyu yap Evet EvetBana evet deötede tatlı ruj bende var her mhm'de sen evet çok ihtiyacım varDokunmayı seviyorum Anladım Beni öpmek için tatlı dudakların varçok fazla Biliyorsun yarın Boston'da yeni bir gösteri açılıyor Adı Fanny Bazı provalar gördüm vegerçekten harika bir gösteri olacak gibi görünüyor Io Pinza Walter varSlezak Bill Tabbert ve diğer birçok harika insan Josh Logan tarafından yönetiliyor ve şarkılar Harold Rome'a ait.İşte şovun başlığına geldiğim şey Fannie şarkısı Bu farklışarkı ve aşıkların bazen yaşadığı bir çatışmanın hikayesi Kahraman, Fannie'ye anlatıyorduona kalbini vereceğini ama sahneye verildiğini çok güçlüsenin hakkında şarkı söylediği bariyer dışında ve biliyorum ki aşk fethederhepsi ama çoğunlukla hepsi Her neyse, lütfen en son kaydımız Fanny you'yu söylerken dinleyinYapabildiğim kadar uzun ve komik Komik Uzun süre büyükanne yaptım, eğer yalan söyleyebilseydim, buNe diyeceğim Ama kalbim benim değil Komik komik Verecek bir şeyim yokVe kuyunun ötesindeki büyük bir derinlikteki tek aşkım olmaya gitti.hayır burada Fanny'li bir çocuk var Komik Komik Senin için bir değeri yok Hey komik Ah güzel Evet HmVe oh bir teşekkür ederim Çok teşekkür ederim Çok teşekkür ederim Bayanlar ve baylar Hollywood Bowlbirçok harika müzikal olay tanıdı ama eminim hiçbiri burada verilen pisliklerden daha seçkin değildir.Misha Elman tarafından Ve Bowl'daki bu birinci sınıf televizyon programında bu bir onurve nadir televizyon görünümlerinden birinde ona dünyanın en büyük kemancılarından birini sunma ayrıcalığıAslında Bay Elman, DVOA Chrysler tarafından Us Lavone Fantasy için oynayacak Bay MishaElman Anlayın Mitch Ellman, Amerika'nın belirgin bir şekilde müziği olan cazla tanışmanızı sağlar.Tanınmak için zorlu bir mücadelenin ama elbette bunların hepsi geçmişte kaldı Amerikan cazınınbugün tüm dünyanın müziğinde yerini bulmuştur caz nasıl anlatılır pekiher türlü tanımdır, ancak esas olarak kulağa şu Louis Armstrong adamı gibi geliyor:gerçekten geliyor Louie Gerçekten biliyorsun bir ricam var IIkırbaçlanan puf şarkısını duymak istiyorum Oh evet, onlardan birini iyi almak istiyorsuneski çocuk versiyonu Evet hazırım çünkü bu olay için ekstra vitaminler aldım.Gordon'un senin için yazdığı ve ah Gordon'un yazdığı o gerçek şarkı sözlerihazırsın kapağın üstüne kapağın üstüne git masada kötüBoy Land Dizzy'nin çok sevdikleri o yuhalamalar ve komik şapkalarla yaşadığı yerpeki tüm kediler toplandılar ve gerçekten sahip olduklarında şu anda yolumuzu oluşturuyorlar.Yenildiler Şimdi çılgınca havalılardı ve ölmek için bana Siyahlık gittiler Dövülmelerine izin verdilerbeyinleri dışarı çıkmış ve pohpohlanmış Tanrı'nın Fis'i geçecek ve nerede dinlenecekleri unutulacakvar kim var her yerde değil Güle güle onlarda var görüyorum Düz gitmedim tamamKitabım Evet müzik Ama yapılan o kediler bunun çok iyi olduğunu düşündüler O yüzden şimdi bana sahip ol um onlarıBunun ama İsa'nın kötü söylediği yerin bu, bu sayıyı yapar mı? Olmayan Hm Hayır hayırBüyüdüm, beni küçük memleketime geri götürüyor, Los Angeles'taki adam Orası her şeyin başladığı yerdi Nasılhiç başladılar mı Louie Peki kedi gibi ahbap Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmani Perez Biliyorsun yaşlı adam bandodan daha kırmızıydı ve kullandılaretrafta dolanmak ve o evlendi ve sen hakkında konuşuyorsun ve sen konuşuyorsun Ah onlar aldılar ve getirdilerDondurucu ağaçları şarkı söylerken buldum ve tatlı biliyorum Ve belki giden ben değilimBu doğru adama inan ve bir hapishaneden geri geldive bunun vasiyetten bir şarkı olduğunu duydular, böylece gittiler veTanrıyı prova eden biri bende bu var Babam dedi ki İsa biz yapabiliriz Çok sevdiğim bir arkadaşım varkulis, kariyerinin en zorlu dövüşlerinden birinin ardından New York'tan buraya kadar uçtu Bayanlar vebeyler siyah mayo giyen dünya ağır siklet şampiyonu £186.5 Rocky Marciano We hi Eddie Merhaba Say Eddie Isadece uçmadım Hayır şovun başından beri buradayım Ohgerçekten Ve baba ben oldukça hassasım bilirsin kolay işittimprogramın duyurusunu yaptın beni neredeyse unutuyorsun Bir erkeğin hatırlanması için ne yapması gerekir?Şaka yapıyordum, beni tanıyorsun, eski bir şarkıcı dostumsun, bu bir gerçekRocky ve ben aynı yerde eğitim aldık O bir dövüşçü ve ben bir şarkıcı olarak Right RockBu doğru Eddie Sadece uh tek fark kimsenin burnuma yumruk atmaması Sen hazırsınama şu anda iplerin üzerindesin Oldukça iyi bir yumruktan sıcağa Evet ve satın al veçok daha hafif birini de al Evet Pekala Rocky Evet sadece ikimizin arasındaBurada başka kimse yok Uh peki ya kavga Eddie birçok kişinin düşündüğünden çok daha serttiOrada çocukken iyi bir rakip olduğunu biliyorsun ama bir şey oldu ve benimmenajer Al, bana harika tavsiyeler verdik Eddie, Al'ı tanıyorsun, eminiz Merhaba AlAl Wild Um evet Rocky'ye söylediğin o özel şey neydi?Spesifikasyonun sonunda, tam da söylemeliyim ki özel yedinci raunt Rockyyedide geri geldi kusura bakmayın Rocky yedinci turun sonunda geri geldi Burnuçok kötü durumdaydı Rocky'ye dedim ki bu senin tek raundun, eğer gitmezsenbu raundu bitir ve bu adamı yere ser, bu dövüşü durdurmak zorunda kalabilirim.kötü Eddie, asla farketmezsin Dr Ruben, Wow And Doctor Ship'e söyleyememek için durumu düzeltti.ayrıca New York'ta burada onu buraya getirdim ve Eddie sen ve oiki gerçek şampiyon Bayanlar ve baylar Teşekkürler teşekkürler teşekkürler çok teşekkürler Alan benceRocky olmak için New York'tan onca yolu gelmen harikaydı.bu akşam şovda Bayanlar ve nazik Rocky Marciano ve bizim vahşimiz Evet hadi yapalım, değil mi HollywoodEn büyük bir şeyi topla Biraz sıcak ama kesinlikle bir şey Geçen Haziran'da hindistancevizi korusundaIrving Berlin kapanış gecemize geldi Bir arkadaşım bana yeni şarkısı Count Your'un bir kopyasını vermişti.Bing Crosby'nin ustasının beyaz Noel'de söylediği kutsamalar şarkıyı çok seviyorumDaha geçen pazartesi gecesi kaydettim ve Bay Berlin bunu görmek için her dakika oradaydı.Her kelimeyi ve her notayı doğru anladım, umarım Bay B'yi yaptım.Endişeliyim ve uyuyamıyorum onun yerine kutsamalarımı sayıyorum ve uykuya dalıyorumBereketlerimi sayıyorum Param azaldığında, hiç param olmadığı zamanları düşünüyorum.hepsi Ve onu kanımı saymak için arıyorum, bir çocuk odası düşünüyorum ve kıvırcık saçları ve bir tane hayal ediyorum.onlar uyurken onları birer birer sayıyorum, eğer endişeleniyorsan ve sen uyuyabilirsin, sadece saykutsama durumunuz ve kanınızda Merhaba Ben de tam buna bakıyordum.adı Hollywood Bowl'da 1000 ve bir gece bir tür rehber kitap AnlatHepimiz burada sahip oldukları farklı eğlence türleri hakkında birçok insanın sahip olduğunu biliyorsunuz.Kâsenin kesinlikle senfoni konserleri opera bale için olduğu fikri Bu yanlış Hey millet dışarı çıkınve bana yardım et Pekala, ne dersin ona söylemeli miyiz?kase hakkındaki gerçek Bay Jenkins Ve Hollywood Bowl'da Mucizelerin götürdüğü yerBir aday için Puccini 1008 mitingi veya altı günlük bir bisiklet yarışı için bir opera sunabilirler.kırdığımız gibi bu muhteşem sesin harikalarından biri Dürüst ol senin miHollywood Kuyusu'nun arkasında size yukarıda anlatırken onları sabit tutmaya hazır rehber kitaplarHollywood Bowl 20.000 kişi kapasiteli Evet ve 3000 araçlık park yeri varVe her yaz burada sunulur Yıldızların altındaki büyülü harika senfoniler Evet Şimditamamen doğru Ziyaretçilerin bildiği gibi kasede kesinlikle uzun saçlı müzikler var amakayıtlara göre ve kitapta belli bir bayanın ödünç verdiği açıkça görülüyor.İhale korkularınız dans ettiğinde yepyeni bir görünüm elde edin, dans eden sanat biçimidir.beni heyecanlandırıyor Bu yüzden Hollywood Bowl'dayım Şimdi bana sorduğuna göre çok memnunumkasenin haklı olarak klasik balesi ile ünlü olduğunu söyleyin Tamam Kase, kasenin her zaman sahip olmadığıeğlenceyle uzun saçlar Harika komedyenler oldular Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas EvetTüm büyük olanlar, sanırım ilk ortaya çıktıklarında bir sürpriz olmuş olmalı amahepsi beklenenin bir parçası Burada ilk kez bir komedi gösterisi oynandığında bana şunu söylüyorlar:insanlar ilk başta şok oldular ama kısa sürede atlattılar adımı söylüyorumSorento'da Bu, Tüm İtalya'daki en iyi şehir April Hamel ve Abraham Lincoln Kraliçesi'nin doğum yeriSokaktan uzun bir yol alırsanız beni görmüyorum bile ve buSokaktan uzun bir yol Biri yandı Yani ama bir aile tarafından seyahat ettiysek Evet Güzel Olduğu süreceHollywood'a çok genç bir adam geldi ve onun üzerinde durduğu gibiorada şarkı söylüyor Bütün insanları birbirine bul Evet, böyle şarkı söylemeyi duymadım Evet Evet Vesonra Mhm Bir ve sağ Ve biz hazırız Evet Ve neden ben iyiyim millet hepsi bu kadarBizim tarafımızdan uzun süre hatırlanacak Bu heyecan verici şov dünyasında bir şey olduğunda her zaman Premierhaftaya kadar bitmesi gibi, bu da bana gelecek haftaki Colgate Comedy Hour'u kaçırmak istemeyeceğinizi hatırlatıyor.Lou Walter's Fabulous Latin Quarter incelemesi ve şimdilik özel bir dünya dizisi önizlemesi İyi geceler ve 1.000.000 Teşekkürlerhepinize iyi geceler iyi geceler evet
CAPTION TRANSLATED TO
DANISH LANGUAGE
Det var farvel var Hollywood og Colgate Comedy Hour med Eddie Fisher Louis Armstrong i hovedrollenbønnerne Misha Ellman Maria høje høvding og Frederick Franklin Gordon Jenkins og hans orkester og specialgæsteverdens sværvægtermester Rocky Marciano med en eksplosiv udtalelse. Her er din vært for Colgate Comedy HourEddie Fisher mor, jeg kan se, at jeg vil lytte til en sang, der er i mit hjerte, hvis jeg nogensindehavde brug for dig på Nej Kan ikke huske hvornår jeg nogensinde har været så blå hvis jeg nogensinde havde brug for kærlighed jegføler mig alene Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre Ingen dag eller nat går, når jeg ikke har mingræde jeg føler, at jeg kunne dø af et jeg ikke kan spise mit æg i hoÅh jeg ingen dag eller nat går, når jeg ikke har min gråd, jeg føler, at jeg fra enJeg kan spise mit æg på midtenog herrer, jeg har brug for jer nu, jeg gør helt sikkert et mægtigt stort sted Åh ja Velkommen til Hollywood og enaf dets mange vidundere, Hollywood Bowls traditionelle rammer for Easter Sunrise-tjenesterne og koncerterne Ja det er dethøjre Vi havde en koncert her tilbage i juli Og allerede dengang tænkte jeg, hvilket stedtil et tv-show, fordi jeg elsker publikum, og de fleste tv-publikum er begrænset til små biografstudierdet er sket, som jeg håbede, det ville en dag. Men vi beklager, den del af årsagener, at min gode ven Jerry Lewis blev syg. Han har det godt, og vi håber allehan og Dean vender snart tilbage Dette er en spektakulær indstilling betagende super spektakulær Justse det er vores egen store stjerne Det er første gang, hele landet kan se Hollywood Bowl iet tv-show, og alle alle i showet er stolte af at være en del af det. Vi har SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong, som lovede at lave et nummer med mig senerethe Vagabonds den fornemme Misha Elman en af verdens største ballerinaer Maria Toy med Frederick Franklin og Gordon Jenkinsaf Manhattan Tower of Fame Nu for at komme i gang Åh jeg har glemt Hvordan kunne jeg glemme vihar sværvægtsmesteren i verden Rocky Marciano Nå det er senere Men 1. 1.mine damer og herrer her er vagabonderne Vi vil gerne starte vores del af showet Damerog herrer med et medley fra hitparaden fra 1919 Lille værelse der vil du ikke komme hjemBill Bailey vil du ikke komme hjem. Hun kroner en hel nat lang, at jeg laver madtjeneste og jeg betaler huslejen. Jeg ved, jeg har gjort dig forkert. Husk den regnfulde aften, hvor du kastedemig ud med intet andet end en fintandet kam Sig skat jeg ved at jegbruges til at bebrejde en af hunden Skam ikke Baileyen vil du ikke Venligst kom hjem jeg vilsig hej jeg vil jeg vil gerne holde dig i mine arme igen jeg vilat gøre de små ting, vi plejede. Måske kan jeg ikke levere dig mereVil du ikke bombe os, jeg vil have dig i det øjeblik, hvor jeg kender mig som minog hold dig inde Når du smiler når du smiler når du smiler synger syng synger og synger smilermed dig Og når du bliver ved med at grine og solen synger du en sang Men når du jeg varsynger en sang rigtigt Eller noget hvad er der i vejen Du står på min fod Kom derover jeg vil gernelav et lille nummer for mit fødeland Hawaii-landet Mine damer og herrer der er lidt af enbeskrivende dans, der går med dette nummer. Nu vil vi først og fremmest have dig tilvisualisere, at min frakke her er en han. Nu er en han en hawaiiansk mellemrif, der er båret rundtHawaiianerens talje på en måde Meget godt Du ser på, at Du ved, hvad jegbetyder Ikke helt Så også på dette tidspunkt mine damer og herrer vil jeg gerne visedet til dig nogle af bøderne bedre spanien i denne Disse er meget signaler fra Syracuse ikkebekymre dig om det mine damer og herrer, hvis du nogensinde kommer ned i Florida omkring Miami, så sørg for at dugå ud og besøge den sjældne fuglegård Yeah Right Yeah And yeah Og her omkringøen rundt om øen Oh yeah en indisk pige er en dronning af ballettenKan være dronningen født på Osage-reservatet ved Fairfax Oklahoma. Hun er nu prima Ballerinoaf en verdensberømt ballet Roose og fik i øvrigt sin debut lige her ved Hollywood Bowl klfra gate til ende Hej Mhm Tak Maria Toy Tak Mr. Franklin Folks nede i FairfaxOklahoma kan sprænges af stolthed over deres piger, og hvem kan bebrejde dem. Nu kommer tid til de ungekvinde, vi beskrev som silkeagtig, og du vil se, hvorfor du møder Miss Peggy Lee. TakHej Eddie Hej Peg Du ved, at jeg lige sagde backstage, at vi, der bor her i Hollywood, aldrig har gjort detindså virkelig, hvilke vidunderlige rammer, Hvilken ideel ramme Hollywood Bowl er for tv. Det erhvad jeg har sagt, jeg har også sagt noget andet tilbage mod øst, at du har en vidunderlig nyplade på vej, der ser meget vigtig ud Hvad kan det være Elsker dig Du gjorde ikke lige ved migÅh og det er fra det nye Picture of White Christmas og Mr Gordon Mr Gordon JenkinsHvis du venligst kan se, hvem der spiller MS Lee, gjorde du ikke rigtigt. Du planlægger dethavde bare ikke en chance Og øhm det gjorde du ikke. Lige jeg er tilbage på hylden jeg bebrejder minmen det er hvor som helst fra at sende mig et job, som det ikke var i hans hjertegjorde ikke rigtigt ved mig, som de siger i du har gjort mig forkert Gør rigtigt Yeah YeahFortæl mig ja Til herfra fra dette øjeblik, at den åh fik lige berøring, du hardet hinsides jeg har den søde læbestift Du hver mhm Ja jeg har brug for så meget Har hudenJeg elsker at røre Fik det Du har de søde læber til at kysse mig. Godhed Er det Takmeget Du ved, at der åbner et nyt show i Boston i morgen. Det hedder Fanny Jeg så nogle prøver ogdet ser ud til at blive et rigtig godt show. Det har Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert og mange andre vidunderlige mennesker. Den er instrueret af Josh Logan, og sangene er af Harold RomeDet er det, jeg kommer til titlen på showet Sangen Fannie It's a differentsang og historien om en konflikt, som elskere nogle gange har. Helten fortalte Fannieat han ville give hende sit hjerte, men det er blevet givet til scenen er overvældendehende undtagen op ad barrieren, som han synger om dig, Og jeg ved, at kærligheden sejreralle men mest alle Alligevel lyt venligst mens vi synger vores seneste optagelse Fanny youLænge jeg kan og sjovt Sjovt Længe jeg lavede bedstemor, hvis jeg kunne lyve, er dethvad jeg ville sige Men mit hjerte er ikke mit til Jeg har brug for sjov Sjovt Ingen mening at giveOg det er gået til at være min ene kærlighed i en stor dyb med en hinsides Brøndennej her er en dreng med Fanny Sjovt Sjovt Ikke en værd for dig Hey sjovt Åh fint Ja HmOg åh tak Mange tak Tak Mine damer og herrer Hollywood Bowlhar kendt til mange store musikalske lejligheder, men jeg er sikker på, at der ikke er nogen, der er mere fremtrædende end dem, der gives heraf Misha Elman Og i dette førende tv-program fra Bowl er det en æreog et privilegium at præsentere ham for en af verdens største violinister i en af hans sjældne tv-optrædenerKun hans anden faktisk Mr Elman kommer til at spille for Us Lavone Fantasy af DVOA Chrysler Mr MishaElman Få det Mitch Ellman få dig til at kende jazz, musikken, der er udpræget Amerika, havde en slagsaf en kamp op ad bakke for at blive anerkendt Men det er selvfølgelig alt sammen tidligere amerikansk jazzi dag har fundet sin plads i alverdens musik. Hvordan kan du beskrive jazz Vel derer alle mulige definitioner, men primært lyder det som denne Louis Armstrong-mand, dervirkelig kommer på Louie Du ved virkelig, jeg har øh, jeg har en anmodning IIvil du høre den piskende puff-sang Oh yeah you want to get one of them goodold boy version Ja, jeg er klar, fordi jeg fik de ekstra vitaminer til lejligheden Nå, jeg hørtede virkelig væk tekster, som Gordon skrev til dig til pladen. Og uh Gordon erdu klar Gå på låget på låget på det Ved bordet er en dårligboy land Stedet, hvor svimmel bor med de buh og sjove hatte, de elsker sågodt alle katte samlet og når de virkelig har de udgør vores måde lige nu tur deblev slået Nu var de vanvittigt seje og gået Blackness til mig at dø De lod dem slåderes hjerner ud og smigrede Guds Fis vil forsvinde og blive glemt, hvor de skal hvilehar, der ikke har alle vegne. Hej, de har. Jeg ser ikke, at jeg ikke er gået direkte fra OKMin bog Ja, musik Men de katte, der lavede, syntes, at det var sådan et syltetøj. Så lad mig nå demaf hvor det, men at Jesus sagde dårligt. Gør det det nummer dette. Det skal ikke være Hm Nej nejVokset op Tager mig tilbage til min lille hjemby der mand i LA Det var der, det der startede. Hvordankommer de nogensinde i gang Louie Nå du tager kat som kammerat Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Du kender den gamle mand mere rød end messingband og de brugteat svinge rundt og han giftede sig og du taler om og du taler Åh de tog og bringerfryseren jeg fandt træerne syngende og søde jeg kender Og måske mig der går jeg ikketro det. Det er rigtigt mand. Og fra et fængsel kom væk næsten hårdtdet og de hører det er en syngende synger fra viljen Så de går var ogen, der øver Gud. Jeg har det. Min far sagde, at Jesus er, vi kan. Der er en meget kær ven af migbackstage fløj hele vejen fra New York efter en af de hårdeste kampe i hans karriere, damer oggentlemen, verdens sværvægtsmester i sorte kufferter £186,5 Rocky Marciano Vi hej Eddie Hej Sig Eddie Ibare jeg fløj bare ikke ind Nej jeg har været her siden starten af showet Åhvirkelig Og far jeg er ret følsom Du ved jeg hørte let Du ser når duannoncerede showet, du glemte mig næsten. Hvad skal en fyr gøre for at blive husket godtJeg lavede kun sjov. Du kender mig, du er en gammel, grov sangerven. Det er en kendsgerningRocky og jeg trænede samme sted. Han er en fighter og jeg som sanger Right RockDet er rigtigt Eddie. Den eneste forskel er, at ingen slog mig i næsen. Du er klarmen du er på tovene lige nu Fra et ret godt slag til det varme Ja og køb ogkøb nogen meget lettere også. Yeah Nå øh Rocky Yeah bare mellem os toIngen andre her Øh hvad med kampen Eddie var meget hårdere end mange tror du varder ved du som barn var en god modstander, men der skete noget og minmanager Al vi gav mig nogle gode råd Eddie du ved Al vi sikker på Hej AlAl Wild Um yeah Hvad øh, hvad var den specielle ting, du fortalte Rockyom I slutningen af spec den meget jeg skulle sige særlige syvende runde Rockykom tilbage ved syvtiden undskyld mig, Rocky kom tilbage i slutningen af den syvende runde Hans næsevar i meget dårlig form, sagde jeg til Rocky, dette er din eneste runde. Hvis du ikke gårud i denne runde og slå denne fyr ud. Jeg bliver måske nødt til at stoppe denne kamp. Cut var megetdårlige Eddie, du opdager det aldrig. Dr. Ruben ordnede det, så du ikke kan fortælle det til Wow And Doctor Shipogså i New York her er han. Jeg bragte ham hertil og Eddie dig og hamer to rigtige mestre Mine og herrer Tak Tak Mange tak Alan tror jegdet var vidunderligt, Rocky af dig at komme hele vejen fra New York for at værepå showet i aften Ladies og blide Rocky Marciano og vores vilde Ja lad os gøre det ikke dig HollywoodSkål noget det største Lidt varmt, men det er helt sikkert noget Sidste juni i kokosnødlundenIrving Berlin kom til vores afslutningsaften En ven havde givet mig en kopi af hans nye sang Count Yourvelsignelser, som mesteren af Bing Crosby synger i hvid jul. Jeg kan så godt lide sangenJeg optog det sidste mandag aften, og hr. Berlin var der hvert minut for at se detJeg fik hvert ord og hver tone helt rigtigt, jeg håber, jeg gjorde Mr B når alleJeg er bekymret, og jeg kan ikke sove, jeg tæller mine velsignelser i stedet for, at hun og jeg falder i søvntælle mine velsignelser Når min bankroll bliver lille, tænker jeg på, da jeg ikke havde nogen klalle Og jeg kalder hende for at tælle mit blod. Jeg tænker på en børnehave, og jeg ser for mig krøllet hår og enaf en jeg tæller dem som de slumrer i være, hvis du bekymrer dig, og du kan sove bare tælledine velsignelser status og i dit blod Hej Så jeg kiggede lige igennem denne It'sdet hedder 1000 og en nat i Hollywood Bowl En slags guidebog Fortælos alle om de forskellige former for underholdning, de har her. Du ved, at mange mennesker harideen om, at skålen udelukkende er til symfonikoncerter operaballet Jamen det er forkert Hey alle sammen kom udog giv mig en hånd her. Okay, hvad siger du. Skal vi fortælle ham detsandheden om skålen Mr. Jenkins Og i Hollywood Bowl Det er stedet, hvor miraklerne finder stedsted De kan præsentere en opera af Puccini 1008 rally for en kandidat eller et seks dages cykelløber et af vidunderne ved denne fantastiske lyd, som om vi brød. Vær ærlig Er dinguidebøger klar til at holde dem stabile, mens jeg fortæller dig ovenfor på bagsiden af Hollywood WellHollywood Bowl har plads til 20.000 mennesker Ja og har en parkeringsplads til 3000 bilerOg hver eneste sommer præsenteres her. De magiske vidunderlige symfonier under Stjernerne Yeah Now it'shelt sandt Som de besøgende er klar over, har skålen budt på musik, der har strengt langt hårifølge optegnelsen, og det er tydeligt i bogen en vis dame lånte denskål et helt nyt look håndtag, når din ømme frygt dans er den form for kunst, derbegejstrer mig Så jeg har i Hollywood Bowl Nå, nu hvor du har spurgt mig, er jeg meget glad for detsige, at skålen med rette er berømt for sin klassiske ballet. Ok. Den skål, skålen ikke altid harværet langt hår med underholdning De har været gode komikere Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas JaAlle de store, jeg formoder, det må have været en overraskelse, da de først dukkede op, mendet er alt sammen en del af det, der forventes. Første gang en komedie spilles her, fortæller de migat folk var chokerede i starten, men de kom hurtigt over det, jeg nævner mit navni Sorento Det er den bedste by i hele Italien. Fødestedet for April Hamel og dronningen af Abraham LincolnJeg kan ikke engang se mig, hvis du nogensinde får det langt fra gaden, og det er detlangt fra gaden Nogen brændte, mener jeg, men hvis vi rejste af en familie, ja, dejligt så længeen meget ung kom til Hollywood, og de med på dette, som han stodder synger Find alle folkene til hinanden ville Ja, jeg har ikke hørt sådan en sang Yeah Yeah Også Mhm One and the right Og vi er klar Ja Og hvorfor jeg godt folkens det er det for alleaf os Længes efter at blive husket af os Premiere hver gang der sker noget i denne spændende showbusiness, det ser udlike slutningen indtil næste uge, hvilket minder mig om, at du ikke vil gå glip af næste uges Colgate Comedy Hour It'sLou Walters fantastiske anmeldelse af Latinerkvarteret og en særlig forhåndsvisning af verdensserien for nu Godnat og 1.000.000 takjer alle Godnat Godnat Ja
CAPTION TRANSLATED TO
SWEDISH LANGUAGE
Det var hejdå var Hollywood och Colgate Comedy Hour med Eddie Fisher Louis Armstrong i huvudrollenbönorna Misha Ellman Maria långhövding och Frederick Franklin Gordon Jenkins och hans orkester och specialgästvärldens tungviktaremästaren Rocky Marciano med ett explosivt uttalande Nu här är din värd för Colgate Comedy HourEddie Fisher mamma Jag ser att jag vill lyssna på en låt som finns i mitt hjärta om jag någonsinbehövde dig på Nej Kommer inte ihåg när jag någonsin varit så blå om jag någonsin behövt kärlek jagkänner mig ensam Jag vet inte vad jag ska göra Ingen dag eller natt går när jag inte har mingråta jag känner att jag skulle kunna dö av en jag inte kan äta mitt ägg i hoÅh jag går ingen dag eller natt när jag inte har mitt gråt jag känner mig som jag från enJag kan äta mitt ägg på mitten You Yeah on me Yeah Tack dameroch mina herrar jag behöver er nu. Jag gör verkligen en mäktig stor plats Åh ja Välkommen till Hollywood och enav dess många underverk Hollywood Bowl traditionella inställningen av Easter Sunrise tjänster och konserter Ja det ärrätt Vi hade en konsert här i juli och redan då tänkte jag vilken platsför ett tv-program eftersom jag älskar publik och de flesta tv-publiken är begränsade till små biograferdet har hänt som jag hoppades att det skulle kunna en dag Men vi är ledsna. Den delen av anledningenär att min gode vän Jerry Lewis blev sjuk. Han kommer bra överens och vi hoppas allahan och Dean kommer snart tillbaka. Detta är en spektakulär miljö hisnande superspektakulär Justtitta det är vår egen stora stjärna Det här är första gången som hela landet kan se Hollywood Bowl iett tv-program och alla alla i programmet är stolta över att vara en del av det. Vi har SilkyPeggy Lee Louis Saxo Armstrong som lovade att göra ett nummer med mig senarethe Vagabonds den framstående Misha Elman en av världens största ballerinor Maria Toy med Frederick Franklin och Gordon Jenkinsav Manhattan Tower of Fame Nu ska jag komma igång Åh jag glömde Hur kunde jag glömma vihar tungviktsmästaren i världen Rocky Marciano Jo det är senare Men 1:a 1:amina damer och herrar här är vagabonderna. Vi skulle vilja starta vår del av showen Ladiesoch herrar med ett medley från 1919 års hitparaden Little room there will not you come homeBill Bailey kommer du inte hem. Hon kröner en hel natt lång att jag lagar matfavör och jag betalar hyran Jag vet att jag har gjort dig fel Kom ihåg den där regniga kvällen när du kastademig ut med inget annat än en fintandad kam Säg älskling jag vet att jagbrukade skylla på en av hunden Skäms inte Bailey kommer inte du Snälla kom hem jag villsäg hej jag vill jag vill hålla dig i mina armar igen jag villatt göra de där små sakerna vi brukade. Kanske kan jag inte leverera ut dig längreKommer du inte att bomba oss Jag vill ha dig i det ögonblicket när jag känner mig som minoch hålla dig inne När du ler när du ler när du ler sjung sjung sjungande och sjungande leendenmed dig Och när du fortsätter att skratta och solen sjunger du en sång Men när du jag varsjunga en sång rätt Eller något vad är det du står på min fot Kom dit jag skulle viljagör ett litet nummer för mitt hemland Hawaiis land mina damer och herrar det finns lite av enbeskrivande dans som går med det här numret Nu vill vi först och främst att du ska göra detvisualisera att min päls här är en hane Nu är en hane ett hawaiianskt mellanriff som bärs runtHawaiianens midja på ett mode Mycket bra Du tittar på att Du vet vad jagbetyder inte riktigt Så även vid denna tid mina damer och herrar skulle jag vilja visadet till dig några av böterna bättre spanien i detta Dessa är mycket signaler från Syracuse inteoroa dig för det mina damer och herrar om du någonsin kommer ner i Florida runt Miami sätt se till att dugå ut och besöka den sällsynta fågelfarmen Yeah Right Yeah And yeah Och här runtön runt ön Oh yeah en indisk tjej är en drottning av balettenKan vara drottningen född på Osage-reservatet i Fairfax Oklahoma. Hon är nu prima Ballerinoav en världsberömd balett Roose och gjorde för övrigt sin debut just här på Hollywood Bowl klfrån gate till slut Hej Mhm Tack Maria Toy Tack Mr Franklin Folks nere i FairfaxOklahoma kan bli full av stolthet över sina flickor och vem kan skylla på dem. Nu är det dags för de ungadam vi beskrev som Silky och du kommer att se varför träffa Miss Peggy Lee TackHej Eddie Hej Peg Du vet att jag bara sa backstage att vi som bor här i Hollywood aldrig har gjort detinsåg verkligen vilken underbar miljö Vilken idealisk miljö The Hollywood Bowl är för TV Det ärvad jag har sagt Jag har sagt något annat österut också att du har en underbar nyskiva kommer som ser väldigt viktig ut Vad kan det vara Älska dig Du gjorde inte rätt vid migOch det är från den nya Picture of White Christmas och Mr Gordon Mr Gordon JenkinsOm du ser vem som spelar MS Lee gjorde du inte rätt Du planerar dethade bara inte en chans. Och det gjorde du inte. Jag är tillbaka på hyllan jag skyller på minmen det är var som helst från att skicka mig ett jobb som det inte var i hans hjärtagjorde inte rätt av mig som de säger i du har gjort mig fel Gör rätt Yeah YeahSäg mig ja Till härifrån från det här ögonblicket att oh fick precis touch du harthe beyond I've got the sweet lipstick You every mhm Ja jag behöver så mycket Har hudenJag älskar att röra Fick det här Du har de söta läpparna att kyssa mig. Godhet är det Tackväldigt mycket Du vet att det är en ny show som öppnar i Boston imorgon. Den heter Fanny. Jag såg några repetitioner ochdet ser ut som att det kommer att bli en riktigt bra show. Det har Io Pinza WalterSlezak Bill Tabbert och många andra underbara människor. Den är regisserad av Josh Logan och låtarna är av Harold RomeDet är vad jag kommer till titeln på showen Låten Fannie It's a differentsång och historien om en konflikt som älskare ibland har Hjälten sa till Fannieatt han skulle ge henne sitt hjärta, men det har getts till scenen är överväldigandehenne utom uppför barriären som han sjunger om dig Och jag vet att kärleken segraralla men mestadels alla Hur som helst lyssna gärna när vi sjunger vår senaste inspelning Fanny youLänge som jag kan och roligt Roligt Länge som jag gjorde farmor om jag kunde ljuga det ärvad jag skulle säga Men mitt hjärta är inte mitt för jag behöver rolig Rolig Inget sinne att geOch det är borta för att vara min enda kärlek i ett stort djup med en bortom brunnennej här är en pojke med Fanny Roligt Roligt Inte värt en för dig Hej rolig Åh bra Ja HmOch åh tack Tack så mycket Tack mina damer och herrar Hollywood Bowlhar känt till många stora musikaliska tillfällen men jag är säker på att ingen är mer framstående än de fitta som ges härav Misha Elman Och i detta främsta tv-program från Bowl är det en äraoch ett privilegium att presentera honom en av världens största violinister i ett av hans sällsynta TV-framträdandenBara hans andra faktiskt Mr Elman kommer att spela för Us Lavone Fantasy av DVOA Chrysler Mr MishaElman Get it Mitch Ellman få dig att känna jazz musiken som är distinkt Amerika hade ett slagav en kamp i uppförsbacke för att bli erkänd Men det är förstås allt tidigare amerikansk jazzidag har hittat sin plats i hela världens musik. Hur kan man beskriva jazz Jo därär alla möjliga definitioner men främst låter det som den här Louis Armstrong-mannen somverkligen kommer på Louie Du vet verkligen att jag har eh jag har en begäran IIvill höra den piska poff-låten Oh yeah you want to get one of them goodold boy version Ja jag är redo för jag fick de där extra vitaminerna för tillfället Jo jag hördede där riktigt borta texterna som Gordon skrev åt dig för skivan. Och Gordon är detdu redo Gå på locket på locket på det Vid bordet är en dåligboy land Platsen där yr lever med de där buten och roliga hattarna de älskar såväl alla katter samlade och när de verkligen har de utgör vårt sätt just nu resa deblev slagna Nu var de galet coola och borta Blackness till mig att dö De lät dem slåderas hjärnor ut och smickrade Guds Fis kommer att passera och glömmas bort var de ska vilahar som inte har överallt Hejdå de har jag ser Ain't gone straight from OKMin bok Ja musik Men de där katterna tyckte att det var så sylt Så nu ska jag um demav där det men att Jesus sa dåligt Gör det det nummer det här Det är inte Hm Nej nejVäxte upp Tar mig tillbaka till min lilla hemstad där man i LA Det var där det där började Hurkommer de någonsin igång Louie Jo du tar en katt som kompis Bolan Joe Oliver Bob Johnson Freddie KPPmania Perez Du vet den gamle mannen mer röd än blåsband och de användeatt svänga runt och han gifte sig och du pratar om och du pratar Åh de tog och ta medfrysen Jag hittade träden sjunga och söta jag vet Och kanske jag som går jag intetro att det är rätt man Och från ett fängelse kom han bort allt utom hårtdet och de hör att är en sjungande sång från viljan Så de går var ochen som repeterar Gud Jag har det. Min far sa att Jesus är vi kan. Det finns en mycket kär vän till migbackstage flög hela vägen från New York efter en av de tuffaste matcherna i sin karriär. Damer ochherrar världens tungviktsmästare i svarta trunk £186.5 Rocky Marciano Vi hej Eddie Hej Säg Eddie Ibara jag har bara inte flög in Nej jag har varit här sedan början av showen Ohverkligen Och pappa jag är ganska känslig Du vet jag hörde lätt Du ser när dumeddelade programmet du glömde mig nästan Vad måste en kille göra för att bli ihågkommen TjaJag skojade bara Du känner mig du är en gammal grov sångarkompis. Det är ett faktumRocky och jag tränade på samma ställe. Han är en fighter och jag som sångare Right RockDet stämmer Eddie Bara eh den enda skillnaden är att ingen slog mig i näsan. Du är redomen du är på linorna just nu Från en ganska bra punch till den heta Ja och köp ochköpa någon som är mycket lättare också. Ja, ja, Rocky. Ja, bara mellan oss tvåIngen annan här Öh vad sägs om kampen Eddie var mycket tuffare än många tror att du vardär vet du som barn var en bra motståndare men något hände och minmanager Al vi gav mig några bra råd Eddie du vet Al vi säker Hej AlAl Wild Um yeah Vad eh vad var det där speciella som du sa till Rockyom I slutet av spec den mycket jag borde säga speciella sjunde omgången Rockykom tillbaka vid sju ursäkta Rocky kom tillbaka i slutet av sjunde omgången Hans näsavar i mycket dålig form sa jag till Rocky att det här är din enda runda om du inte gårut den här omgången och slå ut den här killen. Jag kanske måste stoppa den här kampen. Cutningen var väldigtdåliga Eddie du inser aldrig det. Dr Ruben fixade det så att du inte kan berätta för Wow And Doctor Shipockså i New York här är han. Jag tog med honom hit och Eddie du och honomär två riktiga mästare Mina damer och herrar Tack Tack Tack så mycket Alan tror jagdet var underbart Rocky av dig att komma hela vägen från New York för att varapå showen ikväll Ladies and gentle Rocky Marciano och vår vilda Ja låt oss göra det inte du HollywoodSkål något det bästa Lite varmt men det är säkert något Sista juni på kokospalmenIrving Berlin kom till vår avslutningskväll En vän hade gett mig en kopia av hans nya låt Count Yourvälsignelser som Bing Crosbys mästare sjunger i vit jul Jag gillar låten så mycketJag spelade in det i måndags kväll och Mr Berlin var där varje minut för att se detJag fick varje ord och varje ton precis rätt. Jag hoppas att jag gjorde Mr B när alltJag är orolig och jag kan inte sova, jag räknar mina välsignelser istället för att hon och jag somnarräkna mina välsignelser När min bankrulle börjar bli liten tänker jag på när jag inte hade någon påallt Och jag kallar henne för att räkna mitt blod. Jag tänker på en barnkammare och jag föreställer mig lockigt hår och enav en jag räknar dem som de slumrar i vara om du oroar dig och du kan sova bara räknadin välsignelsestatus och i ditt blod Hej Så jag tittade precis igenom det härden heter 1000 och en natt i Hollywood Bowl Typ av en sorts guidebok Berättaoss alla om de olika typer av underhållning som de har här Du vet att många människor hartanken att skålen är strikt för symfonikonserter operabalett Ja det är fel Hej alla kom utoch ge mig en hand här Okej vad säger du. Ska vi berätta det för honomsanningen om skålen Mr Jenkins Och i Hollywood Bowl Det är platsen dit miraklen tarplats De kan presentera en opera av Puccini 1008 rally för en kandidat eller ett sex dagars cykelloppär ett av underverken med detta fantastiska ljud som om vi bröt Var ärlig Är dinguideböcker redo att hålla dem stadiga medan jag berättar ovan på baksidan av Hollywood WellHollywood Bowl har plats för 20 000 personer Ja och har en parkeringsplats för 3000 bilarOch varje sommar presenteras här De magiska underbara symfonierna under stjärnorna Yeah Now it'shelt sant Som besökarna är medvetna om har skålen innehållit musik som har strikt långt hår Menenligt protokollet och det står tydligt i boken en viss dam lånade utskål ett helt nytt utseende handtag när din ömma rädsla dans är den form av konst somspännande mig Så jag har i Hollywood Bowl. Nu när du har frågat mig är jag väldigt glad att göra detsäg att skålen med rätta är känd för sin klassiska balett Ok Skålen som skålen inte alltid harvarit långt hår med underhållning De har varit fantastiska komiker Bob Hope Danny Kaye Danny Thomas JaAlla de stora antar att det måste ha varit en överraskning när de först dök upp mendet är en del av vad som förväntas. Första gången en komedi spelades här berättar de för migatt folket var chockade först men de kom snart över det. Jag nämner mitt namni Sorento Det är den bästa staden i hela Italien Födelseplatsen för April Hamel och drottning av Abraham LincolnJag ser mig inte ens om du någonsin får det långt från gatan och det är detlångt från gatan Någon brann menar jag men om vi reste med en familj Ja trevligt så längeen mycket ung kom till Hollywood och de med på detta som han stoddär sjunger Hitta alla folk till varandra skulle Ja jag har inte hört sådan sång Yeah Yeah Ochsedan Mhm One and the right Och vi är redo Ja Och varför jag väl folks det är det för allaav oss Längtar efter att bli ihågkommen av oss Premiär varje gång något händer i denna spännande showverksamhet ser det utgilla slutet till nästa vecka vilket påminner mig om att du inte vill missa nästa veckas Colgate Comedy Hour It'sLou Walters Fabulous Latin Quarter recension och en speciell världsserie förhandsvisning för nu God natt och 1 000 000 Tack tillni alla God natt God natt Ja