CAPTION
My name is Sergeant Joe Fink working a 24 hour shift out of homicide and this ismy workshop the part of town that everybody knows about but that nobody wants tosee where the tragedies are deeper The ecstasy is wilder and the crime rate consistently higher than anywhere elseSkid row might be Yeah The most terrifying period in the history of my beat began in alittle rundown floor shop called Munis Uh Good morning Mr Shiva How's things today are the sameas usual Mr my sister's nephew Stanley died in Little Rock Arkansas What happened Hegot blown up Who knows how That's nice Well you would like maybe as usual some flowers forthe funeral You all forgot And I thought possibly uh because I always give to you all myfuneral business and maybe you should possibly give to me Uh a little cut rateLook on me Mrs Shiver What am I A for letta is I sell onskid row Nothing but cheap carnations and I should give you a cut rate Ican't even afford water for the flowers to my throat I would be giving a cup I dream Idwell in marble halls with from the back Excuse me Mrs Sheer That sea moHe's a nice boy Why don't you let him see Look here I got anew customer brand new in the yellow vest I should let the clean up boy butI can't even afford chase him out right away Flower as fresh as the spring time Musk Hello Oh helloDr Farr What can I do for you today Listen mush I haven't got much timeSend me over two gladiolas and the fern Excellent That's two dozen glads One pottedFine No no no Musk Two gladiolas and one fern you want I should put two gladiolas inthe pot with the fights No one fern one piece all together three pieces I needit for my waiting room What a felling Good I'll drill a bigger hole You meanyou want Too Gladiolas among crummy Fine What kind of a decoration is that It's my flower budgetfor the week Mush Nick Who can be a dentist on skid row All right ExcellentI'll send Seymour right away Who am I to argue with science Hm Make it snappyNo you are going to get it Oh you are going to get it Look SeymourKelvin No Mr Shiba we were talking from the funeral flowers But the little eye did you callme Mr Mushin No I was calling John D Rockefeller for to make a loan on my rolls Royce SorryI said it Now look Seymour you'll take two Gladiolas You'll cut them nice and even you'll take one fineYou'll wrap them in a package and you'll take them to Dr Far Right Don't goalready Now what can I do for you sir Uh my name is be excellentI am Gravis Mush Oh that's a good one Now who's going to get my roseI'll take candy right over here You would like maybe some orchids for a nice girlNo I think I'd like a couple of dozen carnations Car Nations person can't find around these days that somebodyshouldn't drop this You've had more than your share of bad luck Mrs Sheva Bad luck She calledus You should have so many people kick off You would have somebody fall on top of youtoo What about the car Asians said He wanted them for incarnations You should see thatSeymour is Oh here are your carnations Wait I'll wrap them for That's all right I'll eatthem here Why not Of course What else Well I've had better Well this is a small shotThat's ok You know those big places they're full of pretty flowers expensive flowers and whenyou're raising for looks and smell you're bound to lose some food value I liketo eat these little out of the way places Such a thing Eating flowers Look don't knock ituntil you try it Huh Look what happened this is what I was trying to tell youbefore Look on him Everybody look at the quality of his work I asked you when I fired him whereis he going to get such another good job I'm fired No I'm electing you president fromthe United States Yes you are fired Gravis You can't do that Who can't I didn't mean it You didn'tmean it You've never been you didn't mean it the time you put up the bouquet with theget Well card in the funeral parlor and sent the black lilies to the old lady in thehospital You didn't mean it But this time I Gravis Musk mean it He means it But gee MrMusk I always try to do what's right And I'm crazy about flowers I like flowers almostas much as Audrey does Excellent You're fired Why don't you give him a chance to resurrect I givehim a chance to quit I ain't gonna quit You're a brave boy You're fired But that ain'tfair Mr Mush Nick You know what I'm doing I'm working on a special surprise plant just foryou I'm growing a plant like you ain't never seen before Excellent I can't even sell the plants Igot to my shop out You now wait a minute He's got a new kind ofplant you want to look at I don't look on flowers Mr Yellow Vest I got ancestors in the flowerbusiness for 200 years but I got one shop on skid row one stinking shop I don't evenlike flowers You don't understand what I mean Look I've eaten in flower shops all over theworld and I've noticed that the places that have the most weird and unusual plans do the best businessCCC What is this A tango All right Explain me more Well I remember one place that had a wholewall covered with poison ivy and people came from miles around to look at that wall and theystayed the by the owner got rich No he scratched himself to death in an insane Thatwas my cousin Harry All right All right You go home and you get this fancy Schmancy plant andyou bring it back here and if Mr Yellow Vest Fouch says it's a draw You stillgot a job If he don't out you go to both of you right Don't worry you'll like itYou'll see This is radio K si K you've been listening to music for old invalids Ournext selection is entitled Sru Serenade Seymour Is that you Yeah but my already seen you Tomhave you No sympathy for your poor mother laughing at her and mocking her realness Andshe's got 1 ft in the grave I didn't mean it Oh you never mean it Oh comeon Look at my tongue Tons of tongue Ma they all look the same to me Did you stop atDr Mallards and get the results of my tests Yeah He said there's nothing wrong with you OhI'm not Dr Maller He's one doctor I thought would tell the truth He saidyou should be playing fullback for the Rams He wants me dead I'll bet he's assistant coroner WellI got a and I know I've got my goiters coming back I can feel it every morningafter breakfast Yeah that's when you take those Great what You got a little surprisefor me open it up and see Dr slip out of famous tonic Oh waithere to be taken internally or externally for pain and neuritis neuralgia headache If hit by a truckcall your physician alcoholic content 98% Oh Seymour you never know what this is gonnado for me Oh I can feel that surge of warm health going through me already Look I gottaget my plant and hurry back to the shop You mean that lousy will eat out in the kitchen YeahAnd if Mr Musk doesn't like it he's gonna fire me Apparently my hearing's going out on me havea distinct impression That's your job Security Depends on what Musk thinks of that thing Gee it looksworse than it did this morning when I went to work I wish I knew whatto do with it Well if you asked me I'd pitch it out in thetrash I don't like my house cluttered up With rotten vegetables Look ma I gotta hurry Can Ibring you anything Oh yeah Yeah Yeah Yeah Bring me the evening news They're running a self diagnosis contest Thewinner gets to go to the Mayo clinic Bye bye So I see the rosy engineon drink to me over and thin eyes and I will I put this on my billWell here it is Everybody What do you think of it It is different It looks delicious Butdon't you think it's kind of stale Well it hasn't been feeling too well You called that afancy plant It looks like it never spent an LT day in its entire life I don't careI like it anyway You you like eating skunk cabbage Yeah What kind of aplant is this Well I'm not sure I got the seeds from a Japanese gardener overon Central Avenue He found them in with an order he got from a plantation next to acranberry farm Fine Fine You don't even know about this plant you're growing Well I gaveit a name What name What you gave it a Diy name You can't even mention itWell I named it Audrey Junior You named it after me Oh really That's the most excitingthing anyone's ever done to me You poor kid I don't think it's so much I shouldkeep on spending $10 a week on your salary But he named it after me I knowand if they keep it they'll name it Mush Nick's fly because I'll be in jail for non payment ofTexas Are you crazy Who who you you that's probably the only plant of its kind in the worldBut you realize if Seymour can nurse that thing back to health you'll have people coming here from all overYou think So You found it I know So you're wishing it That's all I'm sayingon the subject Besides I've got to get home My wife's making Godina for dinner Good night Good nightAnd I'll see you tomorrow Crazy about kosher flowers He's a nice man Maybe he knows whathe's talking about Maybe he's not so stupid I'll tell you what I'll do I'll keep youand this dumbbell junior for a week if you can Nice it back to you Bothcan stay if you can't You're both fired chief Thank you Mr Mesick Don't feel sadSeymour don't waste your pity on me Audrey I'm not worth it Who says you're not everybody YeahI know But I think you're a fine figurative of a man and I know that Audrey Juniorwill be the sweetest thing in the whole wide world Well I don't know I'vegiven it every kind of fancy fertilizer and atomic plant food and distilled mineral wateryou can buy but it just gets sicker and sicker Don't worry you're gonna be another Luther GlendalePasadena Burbank Good night Seymour Night Audrey What's the matter little plan Haven't I done everything Icould for you Where did I goof You're the first little plant I ever tried to growAnd if you die I don't know what I'll do Please don't die I'll get you some water OkOh gee you opened up just like you do every night at sunset I wishI knew how to make you grow here Let me move this out of yourwaist so you can breathe Hey what happened How come you woke up Blood You like blood Ohyou must be kidding They have not seen I don't know what I'm doing for you Oh comeyou would have bought it Well I guess there's just no accounting for people's tastes Boy you are the personin the whole world can he Isn't he beautiful Isn't he delicious Isn't he gotthe $2 raise What happened to your fingers These things So how come I'm all of asudden So wonderful five bees one from each finger 10 bees Did you say I was getting a $2raise correct My very excellent semo 10 bees What did I do now Don't youknow what you did Oh boy Look at that It's almost a foot long isn't it Empirical It grows likea cold sore from the lip Oh hello young ladies What did Gravis Musk do for youWell we saw your sign outside about the Audrey Junior So we thought we'd come inand take a look Well give a look that makes four people today who havecome in just to look at it Oh did is that just too much Oh What kind of plan isit It's an Audrey Junior Was that you got in trouble with 10 bees Well is thatall I mean doesn't it have a scientific Yes of course But who could denounce it You wouldlike maybe to buy something Well we don't have any money except $2000 but that's just tospend on flowers So we don't have any of our own Isn't that a drag You got just to $2000just for to spend on flowers That dr who died The chamber of commerce Well we'refrom Cumana High School We're building a float for the Roth Bowl parade which is made out offlowers and we're on the committee that picks the floor and then glue on flowers Gee thatsure is a mad plan Wow Yeah Demo here Invented it He did girls girls girls girls girlsPlease don't damage the what the culture is Tell me how come you don't buy allthese thousands of flowers from Gravis Muni My flower has got something The others don't What's that They're cheek Wellchief if your shop is good enough to develop the Audrey Junior I guess itcan get us everything we need Yeah we'll talk it over with the rest of thecommittee Well we got to run now Buy off Bye bye Girls a son a sonLook Audrey I got a son Oh gee Mr Musk What Mr Musk I don't want youshould call me Mr Musk anymore I want you to call me dad Ok Dad Isn'tthat beautiful Seymour Krell Bone Come over here My son I want to talk on you about the future Lookon this fly trap Look on it soon We got no more skid row We will berich Us I am building for you A giant greenhouse in which you are making impossible Flowers which in turnI am selling at ridiculous prices in my giant new flower saloon in Beverly HillsIf you see that big sign in the sky it is saying Gravis Muni in French Isn't it exciting Andwe'll have an orchestra right by the cash register and Gravis will wave his arms and theorchestra will play and spring song and I'll come out in a gown grabbed by somebody and saythe carnations are $600 a dozen 2000 for 1000 It's a bargain while my unclemy Yao just passed away trying to fly New Jersey Tell me how much are thecarnations today The carnations are $600 and why are they let him run around loose Pleaseplease excuse my son Mrs Shiva Just point anything in the store and it is yours I mean that's whatthe cash register may be huh Wait a minute Here here are several dozen carnationson the house Courtesy of Gravis Mush de Bloom Tycoon That's my dad Thanks Thanks very much Only tell mewhy are you so happy Not only did my uncle Mo his brother Yanko die Kindlynew joy You should also give some flowers to they put that plant there Good morning Mr Moshi MrLook what happened to my plant dad Who are you calling dad Who Who Andit was so beautiful just a few seconds ago Excellent Just a few seconds ago I gave awaydozens of carnations free to Mr Shiver I didn't mean it We have perhaps an explanation No butif you give me a minute I'll think of one I can see it all Now we are inthe poor house That big sign in the sky It is reading Seymour Krell boy and rest in peace inArabic Well you've got to give him another chance You promised me a week Mr Musk I'llsit up all night with that plant It'll be healthy in the morning You'll see Ipromise I promise me Mm Feed me Mm The Who said that You said that You saidthat Mm Feed me You said that you can talk I got a talking plan Say it again beme Oh boy I never been to college and I ain't been around much butI'd have been willing to bet there ain't no such thing as a talking plant ButI'll take your word for it Gee Junior I'd I'd like to feed you but I used up all myfingers No look at me I'm all cut to pieces But maybe I can find anotherdrop here someplace That's the best I can do Mar Mar But I'm already anemic Feed me moreGee Junior I'd be happy to give you anything I got But I gotta keepa little blood for myself or I'll be in worse shape than mom Mm I'm sorryJunior Well I'll go for a walk Maybe I'll think of something Sure Yeah So ok What Yeah Ok Eatme eat me Look child hound don't bother me I got problems of my own Feed me I'm sorrypal I'm a fresh out of blood Talk to somebody else I am hungry I don't care what youare Can't you see I'm knocked out I just killed a man I'm a murderer You think it's fun tobe a murderer You think it's fun to haul around a sack full of Blues No no JuniorWhat kind of guy do you think I am I'm stared Well maybe just a snack No thatlooks great No that now that is what I call a Zeid What do you call thatZele Well before the next course I think I'll have a nice cigar All right You would like maybe acigar You don't smoke guy What am I thinking about Where are the matches 00 you know what I foundI'm looking for the matches and I found I left the money in the suit Here'syour mock chicken legs You don't have any money So what else is new Allright All right I made a mistake After all A man is entitled Go on this is your storyI'll wait for the punch Don't get smart with me Go I'll have you knowthat in my shop in the cash register I'm having the total day's receipts which issumming up to more than $9 You'll bring the rest of the food Then I'llgo to the shop and get the money You are playing my favorite song Now look hereBuster one of you is gonna go down right now and get the loot while the other one stays hereuntil the first one gets back If you get what I mean No Fine Inthis fancy schmancy restaurant you are holding hostages right All right Excellent You eat up Audrey I'llbe back in a flesh with the cash Yeah Reason to be jealous Oh tobe who y you're flushing out right Bring me whiskey rum wine gin bourbon scot Try tequila saki ManishShe did you bring the money Don't bug me with the money I got toget drunk No What Flipped him I don't know here Take it Bring me anything Bring me everythingCreme de in everything you got Ok Grab it What happened Don't ask you look likeyou've seen a ghost ghosts I could handle Don't ask why don't you tell me Maybe I couldhelp help You couldn't try and eat something It'll calm your aggravation in my own shop Audrey You wouldn'tbelieve it I wish you'd break out and tell me All right I'll tell you tomorrow right afterI am telling the police but Mush Nick didn't come to the police if hehad that might have been the finish of the unhappy story It was not Ok Bye $85 worth ofbusiness already And we barely open I tell you you wouldn't be interested in selling a half interestin this place We talked to the committee and they said we could use your fileon the float and guess what We're going to feature Audrey Jr right on topCan't you just picture it picture the people just eat it up He the people and we're gonna have thebig part of it open so she can sit in it the with her crown Accept her She'llbe so cute Oh you could just eat her up the girl I got atooth thing You come a tooth and I I do my job now Seymour talkon me I got a toothache What do you want to talk about that plant Is that a nicesubject for to talk the plant The plant is great It's four times bigger than it was yesterday Isaw I saw how come the plant is now so big I don't know But look at allthem people out there we only been open a half hour and we already done $70worth of business 85 look more You gave this plant a fancy name Audrey JuniorBut I want to know right now what do just people call it Well it's across between a Butterworth and a Venus fly trap Venus fly trap And what are thehabits of this Venus fly trap Well the book says it eats insects It eats them three times inits life and then it's full grown Excellent And how many times is this one to eat Well onceor twice you don't remember Well this is kind of an unusual type fly trap that is a possibilitymay never eat again I don't see how it could get any bigger Then You think youdon't need any more flies Yeah Oh my tooth is just killing me All right Excellent Yourun along to the dentist I'll take care of things here Thanks Travis We've got toorder more flowers Tons of them I'm making lots of money That one I that'll get you to keep yourbill up to date to dead beat Yeah Go ahead and run You Sniffling dog Goahead and run I'm glad I heard you I'm glad I'm Glad Seymour Seymour got a bad tooth huhI thought this was the man's real Seymour Come back here You bad dog you get in thereSo you are the young man who ruined my gladiolas huh Sit down Come on Guess what Mytooth stopped hurting Yes I know Let's see Shut up and open up Uh huh God Ah doesthat hurt Ah good You haven't felt anything yet Uh huh It over here Seymour who was the dentist hereYou or me I'll find that tooth Uh look at that's the la mite But don'tworry it's gonna be an easy one Seymour I won't even use novocaine I have broke themirror in my mouth Now don't tell me about it Stupid Just swallow it All right Yes Let's see NowSeymour see I'll have this one and this one and that one and I have to have this one SeymourI want too Seymour Who is the dentist here You or me Are you practicing dentistry without a license NoAll right Uh let's see Uh Oh semo Oh yeah Sure Look at that Wouldyou look at that simo I didn't know you were an Elk You know I can't afford anassistant So I get this ready instant mix It doesn't last very long but it tastes good Mm Allright See more Stay away from me See you trying to kill me a duel A ha Oh Is thisdaughter's office Uh just a minute Oh yes I see It is uh you you cancome in now My name is Wilbur Force Wilbur Force What Just Wilbur Force My first nameis Wilbur My last name is Force I don't have a middle name Well you have an appointment maybeNo but you were very highly recommended to me by one of your patients Now Mrs Shiva Ido a lot of undertaking for her relatives Well as you could see I have acustomer now and I'm all booked up for the rest of the day So you'll have to come back tomorrowOh I couldn't do that I have three or four abscesses a touch of diarrhea nineor 10 cavities I lost my pivot tooth and I'm in terrible pain Ok WellI can't help you today Oh that's all right I'll just wait outside The patient came to me witha large hole in his abdomen caused by a fire poker used on him by his wife He almost bledto death and gangrene had set in I didn't give him much of a chanceThere were other complications The man had cancer tuberculosis leprosy and a touch of the grip I decided to operatemy my patient just left You could come in though Oh goody I didn't seethe other man leave Well he went out the back door You know most people don't liketo go to the dentist but I rather enjoy it Myself don't you I mean there'ssuch there's a real feeling of growth of of progress when that old drill goes in Imean I'd almost rather go to the dentist than anywhere wouldn't you Yeah No no no The cane it dullsthe senses This is gonna hurt you more than it is me Oh goody goody Hereit comes Come here Oh my God Don't stop now Well I made a lot ofholes and now I gotta fill it up with this here Silver stuff Well aren'tyou gonna pull an well uh oh go on Well your mouth ready Yeah Well Dr Farvit's been quite an afternoon I can truly say I've never enjoyed myself so muchI'll recommend you to all my friends Thank you Bye bye now Take it easy Dracula What do youthink I'm carrying here My dirty laundry I'm coming I'm coming already This should be enough for anybodyYeah Pru uh well goodbye Dr Farr You may have been a crummy dentist butyou were a nice fella I never meant to kill anybody in my whole life I've killedtwo in the last two days Well but you ask for it Coming after mewith that knife and all fun Boy it's Dr Farr You want anything else Seeyou in the morning Come in it's me Joe Come on in Frank How's the wife Frank Not badJoe Glad to hear it The kids lost one yesterday Lost one how did thathappen Playing matches Well those are bricks Yeah I guess so I got a strange one here Railroad people saythey lost one of their best detectives the other night or down with the yards He was watchingthe refrigerator cars refrigerator cars ice thieves or what happened I don't know vanished Blood ontracks Lo none anything else Dennis Fab dead missing clothes Blood in office Where Skid rowideas No Check it out Yeah Now we are on the case Officer Frank Stooling and me my name isFink Sergeant Joe Fink I think Morning Mr Mask Oh boy Look at that Hi everybody Ohmy gosh ain't it something Yeah And to think that you see you Audrey you don't haveto kiss me don't you like me to kiss you Yeah But you don't like to kiss me Whyshouldn't I Nobody else ever did Well I do like to you Do you really Do you liketo kiss me Sure I do Would you like to kiss me again Ok That plant Oh boyYou kiss good Audrey Well I guess I just have a good kisser Ha ha ha Did did did didwould you like to go out on a date with me some night red Oh sure I wouldsee more anytime tonight Ok Oh boy About that plant We got the list of flowersfor the float for the Rose Prey I can't talk to you now girls talk on all of thewell we got the list with the float Ok let's take a look at it OkHi What's cooking Look at my plan My with a large one Yeah Hello Mr ShivaWhat's new Oh I got terrible news My neck and Frankie just lost his little boy Oh that'stoo bad How did it happen He was playing with matches Would you like to buy maybe some flowersYeah about 50 cents Well I'll get them for you Look at my plant I'm looking youname Gravis Much Got no emotion to grab us That's my name I just want toask you a few questions questions ask me Just want to ask you a few questions I didn't do itDo what whatever ever see this man man see pictures Why are you So you got a guilty conscienceNo Why should not ever see this man man See the picture Dr Farb So you know my dentisthe he maybe did something disappeared Blood in his office The other man too Blood in therailroad tracks and a few spare parts That hot doctor Far is might it is he who knowsNot me What do you think He doesn't know anything Ok Much Nick If you hear anythingabout these men call our office Sure I'll be glad to cooperate with the police Hello I'msitting Oh isn't it terrible What happened to your boyfriend Key Those are the breaks All right Seymour Nowyou tell me if that plant is finish all grown up he's finish all growing up You wouldn't kid yourfather My father came home Me idiot It's a finger of speech Now look I can't stand any moreThat plant It's growing me out of house and home Well it ain't gonna grow anymore Ipromise How can you be so sure it ate three times already Who I mean what didit eat this time About a million Japanese beetles So don't eat no more It's full You grab it witha lady from some kind of a commitment outside I think it's important Excellent By the bye I understand Youwant to take Audrey out on a date tonight That's very good with me because I am stayingto keep an eye on that MauA plant Are we gonna go tonight Seymour Well Ijust remembered I don't have any money Well that's ok We could take a walk along the ocean orsomething I got a great idea We can eat dinner at my house My mom's a greatcook Oh boy I'll call her later and tell her Oh that's really remarkable You liedI neither like nor dislike anything My goodness I happen to represent the Society of Silent Flower Observers ofSouthern California How about that Tell me who created this magnificent blue I did me and what might yourname be Seymour Krell Bone with a K Krell Bone Crowl bone raised it in a coffee Can thisWell tell me Mr Krell Point is this a freak or can more be raised from thesea We should live so long I don't think they're gonna be any more Miss uh push WagerMrs Horten Push T Wager Uh I think this is gonna be the only one Mrs Binger Pushtwang push twa her Uh it's probably indigestible anyway at any rate I have the honor to tellyou Seymour CBO that you have been selected to receive the annual Trophy of the Society of Silent FlowerObservers of Southern California a trophy Me such is justice But tell me when do yousuppose those large buds will open Well according to what the book says about the plants that I crossedthey should open day after tomorrow at sunset Oh very well Then I shall return at thattime to present the trophy Good day Remarkable Oh boy I'm gonna get a trophy fever I'm so proudof you and we can put it on the floor at the rose parade Oh boydon't look at me I'm a terrible sight I'm a complete sea hag She always says that Ohwell it's true I haven't been feeling very well lately Audrey This is my ma Winfred Krell Bling mathis is Audrey Full Clark She's my girl Hi Audrey Are you hungry I sure am I could eat herher We'll sit right down and I'll go get the first course Sit here Audrey You want me to takeyour sweater Yeah Never mind that What what I've tried this It tastes like cough syrup Dr Fliscough syrup A toast to Audrey Junior No to Audrey Senior You you gluten youtonight I keep an eye on you I don't let nobody get near you that with the soupI don't touch you till I get the little flavoring Gee Audrey You sure look goodby candlelight Oh do I really see more Yeah Here you are I'll try It just smells different andit's different Some kind of oil isn't it God Liver oil It's wonderful for the colon And that's sulfur powderon the top and my own open it is me I didn't hear it I hide it I wantOh that a talking plan Forgot No hungry and other fine kettles and fish Who would you like to havetonight You look fat enough We not only got a talking plan we got one that makes itsmart cracks Will you listen to me You botanical bum food you wouldn't get Not from Gravis Muni ExcellentYou would unpopulated old skid row Well you can forget about it You wouldn't get fed fromGravis Muni tonight Good night to get your I kind of like this chow main Uh ifit tastes a little bitter it's because it's made of Chinese herbs and it's flavoredwith aromas and Eps and salts There ain't another cook in the whole world like my ma that'swhat your old man said before The louse ran out on me You know if you're gonna be married yougotta be a good cook Well maybe you could teach me you thinking of getting marriedWell he hasn't asked me yet who hasn't Seymour Seymour's too young to get married Look here a boy'sgotta go out and play around a little bit Go out on my ma have a ball Seymour Idon't want to have a ball I want to be with Audrey No no Look Seymour you promised you wouldn'tget married until he bought me an iron lung But you've been breathing for years ma well it ain't easyIt ain't easy son Yeah What here Black Hat 13th Jump Friday the 13th isstupid Superstition All right H come out of there Don't shoot Mr I'm old and sick I would noteven a fly come out in the light where I could see you No pleasedon't Sure Please please I'm on the Gravis bus If you wouldn't want to kill me where would youhide the body Don't worry I'm not gonna shoot you Not unless you try try something I nevertried anything in my life I wouldn't try anything Now you want my money Take it Doyou want I should go out and steal you some more That's all right too I'll do it Thankyou very much I like your brand of hospitality You'll excuse it isn't more I'm only a poorflorist We got about 30 bucks here Come on now Where's the rest of it I was in herethis afternoon I saw about 30,000 people in here They must have spent some money Where is itThat ain't no more money They came in to look on the plant It's abigger connection Audrey Juniors plan Don't try to snow me Jim 30,000 squares didn't come in here just to lookfor a plant I want it I don't got no more money Honestly believe me Ok let'stry this 12 34 No I ain't got no more money Honest All right RightThe other way around 5432 All right All right already Ok big bad Where in the placein the plan The big plan Daughtery Junior inside the big leaf That's right inside How do youget it open Just knock in there in there inside in the bottom I don't see anything way insideRight to the what I did p No I don't care about You got a datewith Audrey tonight I am no more sitting up with that No good nick plan Butgee Mr Musk you don't have to sit up with it anymore It's all grown upnow Excellent smart guy How do you know Don't be hungry no more Well becausetonight you are staying then tomorrow they're coming and they're going to give you a trophy and then after thatwe are getting rid once and for all for that plan getting rid of it Whydon't ask why why at the end into the garbage can Aloha Oh yes Mrs Sheva Wonderful plantOh that's all right Audrey I'll grow other plants even more wonderful ones I know youwill Did you figure out what we're doing tonight Yeah we're going to a place full of beautiful flowersWe have to stay here Yeah Well never mind We'll have a picnic It'll be just like going to thecountry Oh boy Pink for the Arbor and the 9000 yellow moms for the for the border and the roadfor the front around the back What do you mean you're going to a picnic at night with that fullcard girl Don't you like Audrey ma She's out after your money I don't have any money Ohshe's a smart one She'll latch on to you till you get some Then Goodbye Fortune But Audrey's anhonest girl ma yeah never trust a woman who's too healthy But Audrey had a bad cold a couple ofweeks ago Oh a cold a puny cold Why don't you get yourself a real femalewith something decent Like when Anna Eos or gallstones or maybe she could catch something likethat The only thing she'll catch is you and she'll take you off to some shady Sanitariumand leave me to chiropractors and faith healers I know when I'm not wanting a team uh don't feel sorryfor me I'll just find a nice wet alley somewhere and curl up and wait for the end Oh pleasedon't die till I get back with you Ma I'll take care of you I'll always take care ofyou I promise you if I mhm Gee Audrey I never tasted food like this before The peanutbutter and jelly sandwich peanut butter and jelly What is that Cure Nothing It's just a food Well what goodis it If it doesn't clear up pimples or shrink your sinus tissues or something You were justbeing silly Seymour Seymour What do you want to be Well I want to grow things IfI had a lot of money I'd go to the South Seas where they grow themost fabulous plants in the world But that sounds exciting Yeah I'd like to go to the South Seastoo There's no reason why you couldn't go Would you take me with you Seymour Oh I couldn'tvery well Go without you Audrey Why not Well because because I'm in love with you Audrey OhI'm in love with you too Seymour What'd you say I was just kidding I'manymore I didn't mean it Why did you say it And you didn't even say thatOh yes I did I said it I said it I'm looking right at you I'm aventriloquist You're a what a ventri Seymour do you feel All right Well I don't know I'm not sureThen stop all this nonsense and kiss me I am dying from hunger Right If you're so hungry eat somethingbut forget about me Gee I'm sorry Audrey You give me to eat if you can'tcontrol yourself I'm going home I need some and his stomach Audrey Please wait listen to meI've listened to all the nonsense I want to hear Seymour you're a nut You tell methat you love me and then you act like a complete idiot Please listen Audrey I'll be ableto explain everything soon Well why can't you explain now Because so many things are soimportant I want to marry you but I got to take care of mom Wellthat plant in there is gonna make it all come true tomorrow They're gonna give me atrophy and I'll be famous I'll be a big botanist and then we can go to theSouth Seas just like we planned in all that doesn't have anything to do with whatwent on in there when you're ready to come to your census Seymour then I'll talk toyou Can I see more I'm getting pretty tired of you I don't care what you need Lookwhat you've done to me You not only made a butcher out of me but you drove mygirl away Shut up and bring on the food Don't tell me to shut up You shut up Who raisedyou from a bunch of little seeds who fed you all them high class fertilizers and sat upall night with you when you were sick nobody else would have done that for you Do you thinkanybody else would have brought your human beings to eat You're darn right They wouldn't Well I'vehelped you and you've helped me Now shut your trap and go to sleep I'm tired right Were asleepOpen your eyes Now you will do as I say follow me Yes master You will go out and findme some Yes Master Now be gone and waste no time And mhm The myname is Leonor Klein How's the rain on the rhubarb Master is hungry Well hello there Igot to find food for master food I got to find for master For master I gotto find food Maybe I can help Who are you My name is Leonora Clyde I love you Master wantsfood Let the old goat wait The night is young And so are we master Doesn't eatgoat Well what kind of food does he like Oh that's more like it Kissme What's the matter Don't you like me Too bony too bony Nobody ever toldme that before Beef is better than veal You're such a dodo What do you call this chopped liverOh master would like more fat Speak for yourself John My name is Seymour My name is SeymourThat's my name too Are you interested or you just wasting my time I never thought anybodywould volunteer Do you volunteer Sure I do All right if you sure you want to volunteer Allright My place of yours I don't care Well flip a coin I don't have a coin flip Anythingsilly Well there's a rock wet or dry wet The search was narrowing and we knew that soon wewould have the killer Not that we had any more clues than before but we had to tell thechief something I had that feeling in my bones that the mystery was drawing to its climax and Iwas determined to be on hand All right out out out Nobody is in today We have a specialoccasion for Seymour Crow Point which has invented the big plant So I want everybody toplease stay out of the way we want Seymour We want Seymour we want Seymour the germs out ofme I tell you this business is worse than being a conductor in a revolution door I'llbe glad when this day is finished It's a celebration They're presenting my son with a trophyYeah What do you do Run away from home Please don't look at me that way Audrey I wantto talk to you I'm sorry Seymour I just don't understand you I'll explain everything afterthe ceremony You police what are you doing here I heard there was something goingon here this evening Just thought we'd come by and keep an eye on things Look wedon't need no eyes kept on the society of silent observers has arrived and sunsetis almost upon us Welcome lady and gentlemen we are are not afford to haveyou still working on those disappearances We think they were murdered Hey look here young man YesNo we don't talk at a time like this Let me see your tongue know whatyou got Just the facts ma'am Trench mouth I know I had it back in a nine BetterHave that looked into Frank whatever you say Joe Uh Mr Cowboy the sun is going down nowand uh you do think those buds are going to open I hope so because if they don'tMr Krell boy we shall just have to present the award at another time 00 it's startingto open luck The first bat is open Isn't that the railroad car Look at the rest What do youthink Frank They're all there Joe Yes you're right Mr Cowboy How do you explain this I didn't mean itThat's right Officer He didn't mean to kill them Looks like they're getting away Joe Yesyou're right Let's get it right Oh now the float will be perfect Yeah Mr Yeah YeahYou wouldn't find him here with the toilets Let's go back You dirty rat plant You messedup my whole life I'm thinking I'll feed you like you've never been fed before Yeah Better to give upgentlemen You wouldn't find him tonight Look the door's open Frank He was such a good boy Seemore I didn't mean it
CAPTION TRANSLATED TO
ENGLISH LANGUAGE
My name is Sergeant Joe Fink working a 24 hour shift out of homicide and this ismy workshop the part of town that everybody knows about but that nobody wants tosee where the tragedies are deeper The ecstasy is wilder and the crime rate consistently higher than anywhere elseSkid row might be Yeah The most terrifying period in the history of my beat began in alittle rundown floor shop called Munis Uh Good morning Mr Shiva How's things today are the sameas usual Mr my sister's nephew Stanley died in Little Rock Arkansas What happened Hegot blown up Who knows how That's nice Well you would like maybe as usual some flowers forthe funeral You all forgot And I thought possibly uh because I always give to you all myfuneral business and maybe you should possibly give to me Uh a little cut rateLook on me Mrs Shiver What am I A for letta is I sell onskid row Nothing but cheap carnations and I should give you a cut rate Ican't even afford water for the flowers to my throat I would be giving a cup I dream Idwell in marble halls with from the back Excuse me Mrs Sheer That sea moHe's a nice boy Why don't you let him see Look here I got anew customer brand new in the yellow vest I should let the clean up boy butI can't even afford chase him out right away Flower as fresh as the spring time Musk Hello Oh helloDr Farr What can I do for you today Listen mush I haven't got much timeSend me over two gladiolas and the fern Excellent That's two dozen glads One pottedFine No no no Musk Two gladiolas and one fern you want I should put two gladiolas inthe pot with the fights No one fern one piece all together three pieces I needit for my waiting room What a felling Good I'll drill a bigger hole You meanyou want Too Gladiolas among crummy Fine What kind of a decoration is that It's my flower budgetfor the week Mush Nick Who can be a dentist on skid row All right ExcellentI'll send Seymour right away Who am I to argue with science Hm Make it snappyNo you are going to get it Oh you are going to get it Look SeymourKelvin No Mr Shiba we were talking from the funeral flowers But the little eye did you callme Mr Mushin No I was calling John D Rockefeller for to make a loan on my rolls Royce SorryI said it Now look Seymour you'll take two Gladiolas You'll cut them nice and even you'll take one fineYou'll wrap them in a package and you'll take them to Dr Far Right Don't goalready Now what can I do for you sir Uh my name is be excellentI am Gravis Mush Oh that's a good one Now who's going to get my roseI'll take candy right over here You would like maybe some orchids for a nice girlNo I think I'd like a couple of dozen carnations Car Nations person can't find around these days that somebodyshouldn't drop this You've had more than your share of bad luck Mrs Sheva Bad luck She calledus You should have so many people kick off You would have somebody fall on top of youtoo What about the car Asians said He wanted them for incarnations You should see thatSeymour is Oh here are your carnations Wait I'll wrap them for That's all right I'll eatthem here Why not Of course What else Well I've had better Well this is a small shotThat's ok You know those big places they're full of pretty flowers expensive flowers and whenyou're raising for looks and smell you're bound to lose some food value I liketo eat these little out of the way places Such a thing Eating flowers Look don't knock ituntil you try it Huh Look what happened this is what I was trying to tell youbefore Look on him Everybody look at the quality of his work I asked you when I fired him whereis he going to get such another good job I'm fired No I'm electing you president fromthe United States Yes you are fired Gravis You can't do that Who can't I didn't mean it You didn'tmean it You've never been you didn't mean it the time you put up the bouquet with theget Well card in the funeral parlor and sent the black lilies to the old lady in thehospital You didn't mean it But this time I Gravis Musk mean it He means it But gee MrMusk I always try to do what's right And I'm crazy about flowers I like flowers almostas much as Audrey does Excellent You're fired Why don't you give him a chance to resurrect I givehim a chance to quit I ain't gonna quit You're a brave boy You're fired But that ain'tfair Mr Mush Nick You know what I'm doing I'm working on a special surprise plant just foryou I'm growing a plant like you ain't never seen before Excellent I can't even sell the plants Igot to my shop out You now wait a minute He's got a new kind ofplant you want to look at I don't look on flowers Mr Yellow Vest I got ancestors in the flowerbusiness for 200 years but I got one shop on skid row one stinking shop I don't evenlike flowers You don't understand what I mean Look I've eaten in flower shops all over theworld and I've noticed that the places that have the most weird and unusual plans do the best businessCCC What is this A tango All right Explain me more Well I remember one place that had a wholewall covered with poison ivy and people came from miles around to look at that wall and theystayed the by the owner got rich No he scratched himself to death in an insane Thatwas my cousin Harry All right All right You go home and you get this fancy Schmancy plant andyou bring it back here and if Mr Yellow Vest Fouch says it's a draw You stillgot a job If he don't out you go to both of you right Don't worry you'll like itYou'll see This is radio K si K you've been listening to music for old invalids Ournext selection is entitled Sru Serenade Seymour Is that you Yeah but my already seen you Tomhave you No sympathy for your poor mother laughing at her and mocking her realness Andshe's got 1 ft in the grave I didn't mean it Oh you never mean it Oh comeon Look at my tongue Tons of tongue Ma they all look the same to me Did you stop atDr Mallards and get the results of my tests Yeah He said there's nothing wrong with you OhI'm not Dr Maller He's one doctor I thought would tell the truth He saidyou should be playing fullback for the Rams He wants me dead I'll bet he's assistant coroner WellI got a and I know I've got my goiters coming back I can feel it every morningafter breakfast Yeah that's when you take those Great what You got a little surprisefor me open it up and see Dr slip out of famous tonic Oh waithere to be taken internally or externally for pain and neuritis neuralgia headache If hit by a truckcall your physician alcoholic content 98% Oh Seymour you never know what this is gonnado for me Oh I can feel that surge of warm health going through me already Look I gottaget my plant and hurry back to the shop You mean that lousy will eat out in the kitchen YeahAnd if Mr Musk doesn't like it he's gonna fire me Apparently my hearing's going out on me havea distinct impression That's your job Security Depends on what Musk thinks of that thing Gee it looksworse than it did this morning when I went to work I wish I knew whatto do with it Well if you asked me I'd pitch it out in thetrash I don't like my house cluttered up With rotten vegetables Look ma I gotta hurry Can Ibring you anything Oh yeah Yeah Yeah Yeah Bring me the evening news They're running a self diagnosis contest Thewinner gets to go to the Mayo clinic Bye bye So I see the rosy engineon drink to me over and thin eyes and I will I put this on my billWell here it is Everybody What do you think of it It is different It looks delicious Butdon't you think it's kind of stale Well it hasn't been feeling too well You called that afancy plant It looks like it never spent an LT day in its entire life I don't careI like it anyway You you like eating skunk cabbage Yeah What kind of aplant is this Well I'm not sure I got the seeds from a Japanese gardener overon Central Avenue He found them in with an order he got from a plantation next to acranberry farm Fine Fine You don't even know about this plant you're growing Well I gaveit a name What name What you gave it a Diy name You can't even mention itWell I named it Audrey Junior You named it after me Oh really That's the most excitingthing anyone's ever done to me You poor kid I don't think it's so much I shouldkeep on spending $10 a week on your salary But he named it after me I knowand if they keep it they'll name it Mush Nick's fly because I'll be in jail for non payment ofTexas Are you crazy Who who you you that's probably the only plant of its kind in the worldBut you realize if Seymour can nurse that thing back to health you'll have people coming here from all overYou think So You found it I know So you're wishing it That's all I'm sayingon the subject Besides I've got to get home My wife's making Godina for dinner Good night Good nightAnd I'll see you tomorrow Crazy about kosher flowers He's a nice man Maybe he knows whathe's talking about Maybe he's not so stupid I'll tell you what I'll do I'll keep youand this dumbbell junior for a week if you can Nice it back to you Bothcan stay if you can't You're both fired chief Thank you Mr Mesick Don't feel sadSeymour don't waste your pity on me Audrey I'm not worth it Who says you're not everybody YeahI know But I think you're a fine figurative of a man and I know that Audrey Juniorwill be the sweetest thing in the whole wide world Well I don't know I'vegiven it every kind of fancy fertilizer and atomic plant food and distilled mineral wateryou can buy but it just gets sicker and sicker Don't worry you're gonna be another Luther GlendalePasadena Burbank Good night Seymour Night Audrey What's the matter little plan Haven't I done everything Icould for you Where did I goof You're the first little plant I ever tried to growAnd if you die I don't know what I'll do Please don't die I'll get you some water OkOh gee you opened up just like you do every night at sunset I wishI knew how to make you grow here Let me move this out of yourwaist so you can breathe Hey what happened How come you woke up Blood You like blood Ohyou must be kidding They have not seen I don't know what I'm doing for you Oh comeyou would have bought it Well I guess there's just no accounting for people's tastes Boy you are the personin the whole world can he Isn't he beautiful Isn't he delicious Isn't he gotthe $2 raise What happened to your fingers These things So how come I'm all of asudden So wonderful five bees one from each finger 10 bees Did you say I was getting a $2raise correct My very excellent semo 10 bees What did I do now Don't youknow what you did Oh boy Look at that It's almost a foot long isn't it Empirical It grows likea cold sore from the lip Oh hello young ladies What did Gravis Musk do for youWell we saw your sign outside about the Audrey Junior So we thought we'd come inand take a look Well give a look that makes four people today who havecome in just to look at it Oh did is that just too much Oh What kind of plan isit It's an Audrey Junior Was that you got in trouble with 10 bees Well is thatall I mean doesn't it have a scientific Yes of course But who could denounce it You wouldlike maybe to buy something Well we don't have any money except $2000 but that's just tospend on flowers So we don't have any of our own Isn't that a drag You got just to $2000just for to spend on flowers That dr who died The chamber of commerce Well we'refrom Cumana High School We're building a float for the Roth Bowl parade which is made out offlowers and we're on the committee that picks the floor and then glue on flowers Gee thatsure is a mad plan Wow Yeah Demo here Invented it He did girls girls girls girls girlsPlease don't damage the what the culture is Tell me how come you don't buy allthese thousands of flowers from Gravis Muni My flower has got something The others don't What's that They're cheek Wellchief if your shop is good enough to develop the Audrey Junior I guess itcan get us everything we need Yeah we'll talk it over with the rest of thecommittee Well we got to run now Buy off Bye bye Girls a son a sonLook Audrey I got a son Oh gee Mr Musk What Mr Musk I don't want youshould call me Mr Musk anymore I want you to call me dad Ok Dad Isn'tthat beautiful Seymour Krell Bone Come over here My son I want to talk on you about the future Lookon this fly trap Look on it soon We got no more skid row We will berich Us I am building for you A giant greenhouse in which you are making impossible Flowers which in turnI am selling at ridiculous prices in my giant new flower saloon in Beverly HillsIf you see that big sign in the sky it is saying Gravis Muni in French Isn't it exciting Andwe'll have an orchestra right by the cash register and Gravis will wave his arms and theorchestra will play and spring song and I'll come out in a gown grabbed by somebody and saythe carnations are $600 a dozen 2000 for 1000 It's a bargain while my unclemy Yao just passed away trying to fly New Jersey Tell me how much are thecarnations today The carnations are $600 and why are they let him run around loose Pleaseplease excuse my son Mrs Shiva Just point anything in the store and it is yours I mean that's whatthe cash register may be huh Wait a minute Here here are several dozen carnationson the house Courtesy of Gravis Mush de Bloom Tycoon That's my dad Thanks Thanks very much Only tell mewhy are you so happy Not only did my uncle Mo his brother Yanko die Kindlynew joy You should also give some flowers to they put that plant there Good morning Mr Moshi MrLook what happened to my plant dad Who are you calling dad Who Who Andit was so beautiful just a few seconds ago Excellent Just a few seconds ago I gave awaydozens of carnations free to Mr Shiver I didn't mean it We have perhaps an explanation No butif you give me a minute I'll think of one I can see it all Now we are inthe poor house That big sign in the sky It is reading Seymour Krell boy and rest in peace inArabic Well you've got to give him another chance You promised me a week Mr Musk I'llsit up all night with that plant It'll be healthy in the morning You'll see Ipromise I promise me Mm Feed me Mm The Who said that You said that You saidthat Mm Feed me You said that you can talk I got a talking plan Say it again beme Oh boy I never been to college and I ain't been around much butI'd have been willing to bet there ain't no such thing as a talking plant ButI'll take your word for it Gee Junior I'd I'd like to feed you but I used up all myfingers No look at me I'm all cut to pieces But maybe I can find anotherdrop here someplace That's the best I can do Mar Mar But I'm already anemic Feed me moreGee Junior I'd be happy to give you anything I got But I gotta keepa little blood for myself or I'll be in worse shape than mom Mm I'm sorryJunior Well I'll go for a walk Maybe I'll think of something Sure Yeah So ok What Yeah Ok Eatme eat me Look child hound don't bother me I got problems of my own Feed me I'm sorrypal I'm a fresh out of blood Talk to somebody else I am hungry I don't care what youare Can't you see I'm knocked out I just killed a man I'm a murderer You think it's fun tobe a murderer You think it's fun to haul around a sack full of Blues No no JuniorWhat kind of guy do you think I am I'm stared Well maybe just a snack No thatlooks great No that now that is what I call a Zeid What do you call thatZele Well before the next course I think I'll have a nice cigar All right You would like maybe acigar You don't smoke guy What am I thinking about Where are the matches 00 you know what I foundI'm looking for the matches and I found I left the money in the suit Here'syour mock chicken legs You don't have any money So what else is new Allright All right I made a mistake After all A man is entitled Go on this is your storyI'll wait for the punch Don't get smart with me Go I'll have you knowthat in my shop in the cash register I'm having the total day's receipts which issumming up to more than $9 You'll bring the rest of the food Then I'llgo to the shop and get the money You are playing my favorite song Now look hereBuster one of you is gonna go down right now and get the loot while the other one stays hereuntil the first one gets back If you get what I mean No Fine Inthis fancy schmancy restaurant you are holding hostages right All right Excellent You eat up Audrey I'llbe back in a flesh with the cash Yeah Reason to be jealous Oh tobe who y you're flushing out right Bring me whiskey rum wine gin bourbon scot Try tequila saki ManishShe did you bring the money Don't bug me with the money I got toget drunk No What Flipped him I don't know here Take it Bring me anything Bring me everythingCreme de in everything you got Ok Grab it What happened Don't ask you look likeyou've seen a ghost ghosts I could handle Don't ask why don't you tell me Maybe I couldhelp help You couldn't try and eat something It'll calm your aggravation in my own shop Audrey You wouldn'tbelieve it I wish you'd break out and tell me All right I'll tell you tomorrow right afterI am telling the police but Mush Nick didn't come to the police if hehad that might have been the finish of the unhappy story It was not Ok Bye $85 worth ofbusiness already And we barely open I tell you you wouldn't be interested in selling a half interestin this place We talked to the committee and they said we could use your fileon the float and guess what We're going to feature Audrey Jr right on topCan't you just picture it picture the people just eat it up He the people and we're gonna have thebig part of it open so she can sit in it the with her crown Accept her She'llbe so cute Oh you could just eat her up the girl I got atooth thing You come a tooth and I I do my job now Seymour talkon me I got a toothache What do you want to talk about that plant Is that a nicesubject for to talk the plant The plant is great It's four times bigger than it was yesterday Isaw I saw how come the plant is now so big I don't know But look at allthem people out there we only been open a half hour and we already done $70worth of business 85 look more You gave this plant a fancy name Audrey JuniorBut I want to know right now what do just people call it Well it's across between a Butterworth and a Venus fly trap Venus fly trap And what are thehabits of this Venus fly trap Well the book says it eats insects It eats them three times inits life and then it's full grown Excellent And how many times is this one to eat Well onceor twice you don't remember Well this is kind of an unusual type fly trap that is a possibilitymay never eat again I don't see how it could get any bigger Then You think youdon't need any more flies Yeah Oh my tooth is just killing me All right Excellent Yourun along to the dentist I'll take care of things here Thanks Travis We've got toorder more flowers Tons of them I'm making lots of money That one I that'll get you to keep yourbill up to date to dead beat Yeah Go ahead and run You Sniffling dog Goahead and run I'm glad I heard you I'm glad I'm Glad Seymour Seymour got a bad tooth huhI thought this was the man's real Seymour Come back here You bad dog you get in thereSo you are the young man who ruined my gladiolas huh Sit down Come on Guess what Mytooth stopped hurting Yes I know Let's see Shut up and open up Uh huh God Ah doesthat hurt Ah good You haven't felt anything yet Uh huh It over here Seymour who was the dentist hereYou or me I'll find that tooth Uh look at that's the la mite But don'tworry it's gonna be an easy one Seymour I won't even use novocaine I have broke themirror in my mouth Now don't tell me about it Stupid Just swallow it All right Yes Let's see NowSeymour see I'll have this one and this one and that one and I have to have this one SeymourI want too Seymour Who is the dentist here You or me Are you practicing dentistry without a license NoAll right Uh let's see Uh Oh semo Oh yeah Sure Look at that Wouldyou look at that simo I didn't know you were an Elk You know I can't afford anassistant So I get this ready instant mix It doesn't last very long but it tastes good Mm Allright See more Stay away from me See you trying to kill me a duel A ha Oh Is thisdaughter's office Uh just a minute Oh yes I see It is uh you you cancome in now My name is Wilbur Force Wilbur Force What Just Wilbur Force My first nameis Wilbur My last name is Force I don't have a middle name Well you have an appointment maybeNo but you were very highly recommended to me by one of your patients Now Mrs Shiva Ido a lot of undertaking for her relatives Well as you could see I have acustomer now and I'm all booked up for the rest of the day So you'll have to come back tomorrowOh I couldn't do that I have three or four abscesses a touch of diarrhea nineor 10 cavities I lost my pivot tooth and I'm in terrible pain Ok WellI can't help you today Oh that's all right I'll just wait outside The patient came to me witha large hole in his abdomen caused by a fire poker used on him by his wife He almost bledto death and gangrene had set in I didn't give him much of a chanceThere were other complications The man had cancer tuberculosis leprosy and a touch of the grip I decided to operatemy my patient just left You could come in though Oh goody I didn't seethe other man leave Well he went out the back door You know most people don't liketo go to the dentist but I rather enjoy it Myself don't you I mean there'ssuch there's a real feeling of growth of of progress when that old drill goes in Imean I'd almost rather go to the dentist than anywhere wouldn't you Yeah No no no The cane it dullsthe senses This is gonna hurt you more than it is me Oh goody goody Hereit comes Come here Oh my God Don't stop now Well I made a lot ofholes and now I gotta fill it up with this here Silver stuff Well aren'tyou gonna pull an well uh oh go on Well your mouth ready Yeah Well Dr Farvit's been quite an afternoon I can truly say I've never enjoyed myself so muchI'll recommend you to all my friends Thank you Bye bye now Take it easy Dracula What do youthink I'm carrying here My dirty laundry I'm coming I'm coming already This should be enough for anybodyYeah Pru uh well goodbye Dr Farr You may have been a crummy dentist butyou were a nice fella I never meant to kill anybody in my whole life I've killedtwo in the last two days Well but you ask for it Coming after mewith that knife and all fun Boy it's Dr Farr You want anything else Seeyou in the morning Come in it's me Joe Come on in Frank How's the wife Frank Not badJoe Glad to hear it The kids lost one yesterday Lost one how did thathappen Playing matches Well those are bricks Yeah I guess so I got a strange one here Railroad people saythey lost one of their best detectives the other night or down with the yards He was watchingthe refrigerator cars refrigerator cars ice thieves or what happened I don't know vanished Blood ontracks Lo none anything else Dennis Fab dead missing clothes Blood in office Where Skid rowideas No Check it out Yeah Now we are on the case Officer Frank Stooling and me my name isFink Sergeant Joe Fink I think Morning Mr Mask Oh boy Look at that Hi everybody Ohmy gosh ain't it something Yeah And to think that you see you Audrey you don't haveto kiss me don't you like me to kiss you Yeah But you don't like to kiss me Whyshouldn't I Nobody else ever did Well I do like to you Do you really Do you liketo kiss me Sure I do Would you like to kiss me again Ok That plant Oh boyYou kiss good Audrey Well I guess I just have a good kisser Ha ha ha Did did did didwould you like to go out on a date with me some night red Oh sure I wouldsee more anytime tonight Ok Oh boy About that plant We got the list of flowersfor the float for the Rose Prey I can't talk to you now girls talk on all of thewell we got the list with the float Ok let's take a look at it OkHi What's cooking Look at my plan My with a large one Yeah Hello Mr ShivaWhat's new Oh I got terrible news My neck and Frankie just lost his little boy Oh that'stoo bad How did it happen He was playing with matches Would you like to buy maybe some flowersYeah about 50 cents Well I'll get them for you Look at my plant I'm looking youname Gravis Much Got no emotion to grab us That's my name I just want toask you a few questions questions ask me Just want to ask you a few questions I didn't do itDo what whatever ever see this man man see pictures Why are you So you got a guilty conscienceNo Why should not ever see this man man See the picture Dr Farb So you know my dentisthe he maybe did something disappeared Blood in his office The other man too Blood in therailroad tracks and a few spare parts That hot doctor Far is might it is he who knowsNot me What do you think He doesn't know anything Ok Much Nick If you hear anythingabout these men call our office Sure I'll be glad to cooperate with the police Hello I'msitting Oh isn't it terrible What happened to your boyfriend Key Those are the breaks All right Seymour Nowyou tell me if that plant is finish all grown up he's finish all growing up You wouldn't kid yourfather My father came home Me idiot It's a finger of speech Now look I can't stand any moreThat plant It's growing me out of house and home Well it ain't gonna grow anymore Ipromise How can you be so sure it ate three times already Who I mean what didit eat this time About a million Japanese beetles So don't eat no more It's full You grab it witha lady from some kind of a commitment outside I think it's important Excellent By the bye I understand Youwant to take Audrey out on a date tonight That's very good with me because I am stayingto keep an eye on that MauA plant Are we gonna go tonight Seymour Well Ijust remembered I don't have any money Well that's ok We could take a walk along the ocean orsomething I got a great idea We can eat dinner at my house My mom's a greatcook Oh boy I'll call her later and tell her Oh that's really remarkable You liedI neither like nor dislike anything My goodness I happen to represent the Society of Silent Flower Observers ofSouthern California How about that Tell me who created this magnificent blue I did me and what might yourname be Seymour Krell Bone with a K Krell Bone Crowl bone raised it in a coffee Can thisWell tell me Mr Krell Point is this a freak or can more be raised from thesea We should live so long I don't think they're gonna be any more Miss uh push WagerMrs Horten Push T Wager Uh I think this is gonna be the only one Mrs Binger Pushtwang push twa her Uh it's probably indigestible anyway at any rate I have the honor to tellyou Seymour CBO that you have been selected to receive the annual Trophy of the Society of Silent FlowerObservers of Southern California a trophy Me such is justice But tell me when do yousuppose those large buds will open Well according to what the book says about the plants that I crossedthey should open day after tomorrow at sunset Oh very well Then I shall return at thattime to present the trophy Good day Remarkable Oh boy I'm gonna get a trophy fever I'm so proudof you and we can put it on the floor at the rose parade Oh boydon't look at me I'm a terrible sight I'm a complete sea hag She always says that Ohwell it's true I haven't been feeling very well lately Audrey This is my ma Winfred Krell Bling mathis is Audrey Full Clark She's my girl Hi Audrey Are you hungry I sure am I could eat herher We'll sit right down and I'll go get the first course Sit here Audrey You want me to takeyour sweater Yeah Never mind that What what I've tried this It tastes like cough syrup Dr Fliscough syrup A toast to Audrey Junior No to Audrey Senior You you gluten youtonight I keep an eye on you I don't let nobody get near you that with the soupI don't touch you till I get the little flavoring Gee Audrey You sure look goodby candlelight Oh do I really see more Yeah Here you are I'll try It just smells different andit's different Some kind of oil isn't it God Liver oil It's wonderful for the colon And that's sulfur powderon the top and my own open it is me I didn't hear it I hide it I wantOh that a talking plan Forgot No hungry and other fine kettles and fish Who would you like to havetonight You look fat enough We not only got a talking plan we got one that makes itsmart cracks Will you listen to me You botanical bum food you wouldn't get Not from Gravis Muni ExcellentYou would unpopulated old skid row Well you can forget about it You wouldn't get fed fromGravis Muni tonight Good night to get your I kind of like this chow main Uh ifit tastes a little bitter it's because it's made of Chinese herbs and it's flavoredwith aromas and Eps and salts There ain't another cook in the whole world like my ma that'swhat your old man said before The louse ran out on me You know if you're gonna be married yougotta be a good cook Well maybe you could teach me you thinking of getting marriedWell he hasn't asked me yet who hasn't Seymour Seymour's too young to get married Look here a boy'sgotta go out and play around a little bit Go out on my ma have a ball Seymour Idon't want to have a ball I want to be with Audrey No no Look Seymour you promised you wouldn'tget married until he bought me an iron lung But you've been breathing for years ma well it ain't easyIt ain't easy son Yeah What here Black Hat 13th Jump Friday the 13th isstupid Superstition All right H come out of there Don't shoot Mr I'm old and sick I would noteven a fly come out in the light where I could see you No pleasedon't Sure Please please I'm on the Gravis bus If you wouldn't want to kill me where would youhide the body Don't worry I'm not gonna shoot you Not unless you try try something I nevertried anything in my life I wouldn't try anything Now you want my money Take it Doyou want I should go out and steal you some more That's all right too I'll do it Thankyou very much I like your brand of hospitality You'll excuse it isn't more I'm only a poorflorist We got about 30 bucks here Come on now Where's the rest of it I was in herethis afternoon I saw about 30,000 people in here They must have spent some money Where is itThat ain't no more money They came in to look on the plant It's abigger connection Audrey Juniors plan Don't try to snow me Jim 30,000 squares didn't come in here just to lookfor a plant I want it I don't got no more money Honestly believe me Ok let'stry this 12 34 No I ain't got no more money Honest All right RightThe other way around 5432 All right All right already Ok big bad Where in the placein the plan The big plan Daughtery Junior inside the big leaf That's right inside How do youget it open Just knock in there in there inside in the bottom I don't see anything way insideRight to the what I did p No I don't care about You got a datewith Audrey tonight I am no more sitting up with that No good nick plan Butgee Mr Musk you don't have to sit up with it anymore It's all grown upnow Excellent smart guy How do you know Don't be hungry no more Well becausetonight you are staying then tomorrow they're coming and they're going to give you a trophy and then after thatwe are getting rid once and for all for that plan getting rid of it Whydon't ask why why at the end into the garbage can Aloha Oh yes Mrs Sheva Wonderful plantOh that's all right Audrey I'll grow other plants even more wonderful ones I know youwill Did you figure out what we're doing tonight Yeah we're going to a place full of beautiful flowersWe have to stay here Yeah Well never mind We'll have a picnic It'll be just like going to thecountry Oh boy Pink for the Arbor and the 9000 yellow moms for the for the border and the roadfor the front around the back What do you mean you're going to a picnic at night with that fullcard girl Don't you like Audrey ma She's out after your money I don't have any money Ohshe's a smart one She'll latch on to you till you get some Then Goodbye Fortune But Audrey's anhonest girl ma yeah never trust a woman who's too healthy But Audrey had a bad cold a couple ofweeks ago Oh a cold a puny cold Why don't you get yourself a real femalewith something decent Like when Anna Eos or gallstones or maybe she could catch something likethat The only thing she'll catch is you and she'll take you off to some shady Sanitariumand leave me to chiropractors and faith healers I know when I'm not wanting a team uh don't feel sorryfor me I'll just find a nice wet alley somewhere and curl up and wait for the end Oh pleasedon't die till I get back with you Ma I'll take care of you I'll always take care ofyou I promise you if I mhm Gee Audrey I never tasted food like this before The peanutbutter and jelly sandwich peanut butter and jelly What is that Cure Nothing It's just a food Well what goodis it If it doesn't clear up pimples or shrink your sinus tissues or something You were justbeing silly Seymour Seymour What do you want to be Well I want to grow things IfI had a lot of money I'd go to the South Seas where they grow themost fabulous plants in the world But that sounds exciting Yeah I'd like to go to the South Seastoo There's no reason why you couldn't go Would you take me with you Seymour Oh I couldn'tvery well Go without you Audrey Why not Well because because I'm in love with you Audrey OhI'm in love with you too Seymour What'd you say I was just kidding I'manymore I didn't mean it Why did you say it And you didn't even say thatOh yes I did I said it I said it I'm looking right at you I'm aventriloquist You're a what a ventri Seymour do you feel All right Well I don't know I'm not sureThen stop all this nonsense and kiss me I am dying from hunger Right If you're so hungry eat somethingbut forget about me Gee I'm sorry Audrey You give me to eat if you can'tcontrol yourself I'm going home I need some and his stomach Audrey Please wait listen to meI've listened to all the nonsense I want to hear Seymour you're a nut You tell methat you love me and then you act like a complete idiot Please listen Audrey I'll be ableto explain everything soon Well why can't you explain now Because so many things are soimportant I want to marry you but I got to take care of mom Wellthat plant in there is gonna make it all come true tomorrow They're gonna give me atrophy and I'll be famous I'll be a big botanist and then we can go to theSouth Seas just like we planned in all that doesn't have anything to do with whatwent on in there when you're ready to come to your census Seymour then I'll talk toyou Can I see more I'm getting pretty tired of you I don't care what you need Lookwhat you've done to me You not only made a butcher out of me but you drove mygirl away Shut up and bring on the food Don't tell me to shut up You shut up Who raisedyou from a bunch of little seeds who fed you all them high class fertilizers and sat upall night with you when you were sick nobody else would have done that for you Do you thinkanybody else would have brought your human beings to eat You're darn right They wouldn't Well I'vehelped you and you've helped me Now shut your trap and go to sleep I'm tired right Were asleepOpen your eyes Now you will do as I say follow me Yes master You will go out and findme some Yes Master Now be gone and waste no time And mhm The myname is Leonor Klein How's the rain on the rhubarb Master is hungry Well hello there Igot to find food for master food I got to find for master For master I gotto find food Maybe I can help Who are you My name is Leonora Clyde I love you Master wantsfood Let the old goat wait The night is young And so are we master Doesn't eatgoat Well what kind of food does he like Oh that's more like it Kissme What's the matter Don't you like me Too bony too bony Nobody ever toldme that before Beef is better than veal You're such a dodo What do you call this chopped liverOh master would like more fat Speak for yourself John My name is Seymour My name is SeymourThat's my name too Are you interested or you just wasting my time I never thought anybodywould volunteer Do you volunteer Sure I do All right if you sure you want to volunteer Allright My place of yours I don't care Well flip a coin I don't have a coin flip Anythingsilly Well there's a rock wet or dry wet The search was narrowing and we knew that soon wewould have the killer Not that we had any more clues than before but we had to tell thechief something I had that feeling in my bones that the mystery was drawing to its climax and Iwas determined to be on hand All right out out out Nobody is in today We have a specialoccasion for Seymour Crow Point which has invented the big plant So I want everybody toplease stay out of the way we want Seymour We want Seymour we want Seymour the germs out ofme I tell you this business is worse than being a conductor in a revolution door I'llbe glad when this day is finished It's a celebration They're presenting my son with a trophyYeah What do you do Run away from home Please don't look at me that way Audrey I wantto talk to you I'm sorry Seymour I just don't understand you I'll explain everything afterthe ceremony You police what are you doing here I heard there was something goingon here this evening Just thought we'd come by and keep an eye on things Look wedon't need no eyes kept on the society of silent observers has arrived and sunsetis almost upon us Welcome lady and gentlemen we are are not afford to haveyou still working on those disappearances We think they were murdered Hey look here young man YesNo we don't talk at a time like this Let me see your tongue know whatyou got Just the facts ma'am Trench mouth I know I had it back in a nine BetterHave that looked into Frank whatever you say Joe Uh Mr Cowboy the sun is going down nowand uh you do think those buds are going to open I hope so because if they don'tMr Krell boy we shall just have to present the award at another time 00 it's startingto open luck The first bat is open Isn't that the railroad car Look at the rest What do youthink Frank They're all there Joe Yes you're right Mr Cowboy How do you explain this I didn't mean itThat's right Officer He didn't mean to kill them Looks like they're getting away Joe Yesyou're right Let's get it right Oh now the float will be perfect Yeah Mr Yeah YeahYou wouldn't find him here with the toilets Let's go back You dirty rat plant You messedup my whole life I'm thinking I'll feed you like you've never been fed before Yeah Better to give upgentlemen You wouldn't find him tonight Look the door's open Frank He was such a good boy Seemore I didn't mean it
CAPTION TRANSLATED TO
SPANISH LANGUAGE
Mi nombre es el sargento Joe Fink, trabajo un turno de 24 horas en Homicidios y esto esmi taller la parte de la ciudad que todo el mundo conoce pero que nadie quierevea dónde las tragedias son más profundas El éxtasis es más salvaje y la tasa de criminalidad es consistentemente más alta que en cualquier otro lugarSkid Row podría ser Sí. El período más aterrador en la historia de mi barrio comenzó en unpequeña tienda destartalada llamada Munis Uh Buenos días Sr. Shiva ¿Cómo están las cosas hoy?como de costumbre Sr. el sobrino de mi hermana Stanley murió en Little Rock Arkansas ¿Qué pasó?explotó Quién sabe cómo Eso es bueno Bueno, tal vez te gustaría, como de costumbre, algunas flores parael funeral Todos se olvidaron Y pensé que posiblemente eh porque siempre te doy todo minegocio funerario y tal vez deberías darme Uh una pequeña tarifa reducidaMírame Sra. Shiver ¿Para qué soy IA letta es en lo que vendo?Skid Row Nada más que claveles baratos y debería darle una tarifa reducida.Ni siquiera puedo permitirme agua para las flores en mi garganta. Estaría dando una taza. Sueño quemorar en salas de mármol con desde atrás Disculpe Sra. Sheer Ese mar moEs un buen chico. ¿Por qué no lo dejas ver? Mira aquí, tengo unnuevo cliente nuevo en el chaleco amarillo Debería dejar que el chico de la limpieza peroNi siquiera puedo darme el lujo de echarlo de inmediato Flor tan fresca como la primavera Almizcle Hola Oh holaDr. Farr ¿Qué puedo hacer por usted hoy? Escuche papilla, no tengo mucho tiempo.Envíame dos gladiolos y el helecho Excelente Son dos docenas de gladiolos Uno en macetaBien No no no Almizcle Dos gladiolas y un helecho quieres Debería poner dos gladiolas enla olla con las peleas nadie helecho una pieza todos juntos tres piezas necesitoes para mi sala de espera Qué sensación Bien Voy a perforar un agujero más grande Quieres decirtu quieres Demasiado Gladiolas entre migajas Fina Que tipo de decoracion es esa Es mi presupuesto de florespor la semana Mush Nick ¿Quién puede ser dentista en barrio bajo? De acuerdo ExcelenteEnviaré a Seymour de inmediato. ¿Quién soy yo para discutir con la ciencia? Hm. Hágalo rápido.No, lo vas a conseguir Oh, lo vas a conseguir Mira SeymourKelvin No señor Shiba estábamos hablando de las flores funerarias Pero el ojito lo llamasteyo Sr. Mushin No, estaba llamando a John D Rockefeller para hacer un préstamo en mis rollos Royce Lo sientoLo dije Ahora mira Seymour tomarás dos Gladiolas Los cortarás bien e incluso tomarás uno bienLos envolverás en un paquete y los llevarás al Dr. Far Right No te vayasya Ahora, ¿qué puedo hacer por usted, señor? Uh, mi nombre es excelente.Soy Gravis Mush Oh, eso es bueno Ahora, ¿quién va a tener mi rosa?Llevaré dulces aquí. Tal vez te gustarían algunas orquídeas para una buena chica.No, creo que me gustaría un par de docenas de claveles. La persona de Car Nations no puede encontrar estos días que alguienno debería dejar esto Ha tenido más que su cuota de mala suerte Sra. Sheva Mala suerte Ella llamónosotros Deberías tener tanta gente pateando Deberías tener a alguien cayendo encima de titambién ¿Qué pasa con el auto? Los asiáticos dijeron que los quería para encarnaciones. Deberías ver eso.Seymour es Oh, aquí están tus claveles. Espera, los envolveré. Está bien. Me los comeré.aquí ¿Por qué no? Por supuesto ¿Qué más? Bueno, lo he probado mejor Bueno, esto es un tiro pequeñoEso está bien. Conoces esos lugares grandes que están llenos de flores bonitas, flores caras y cuandoestás criando para la apariencia y el olfato estás obligado a perder algo de valor alimenticio me gustapara comer estos pequeños lugares apartados Tal cosa Comer flores Mira, no lo golpeeshasta que lo intentes Huh Mira lo que pasó esto es lo que estaba tratando de decirteantes Mírenlo Todos miren la calidad de su trabajo Les pregunté cuando lo despedí donde¿Va a conseguir otro trabajo tan bueno? Estoy despedido. No, te elegiré presidente deEstados Unidos Sí, estás despedido Gravis No puedes hacer eso ¿Quién no? No lo dije en serio No lo hicistelo dices en serio nunca has estado no lo decías en serio la vez que pusiste el ramo con elobtuve la tarjeta Well en la funeraria y envié los lirios negros a la anciana en elhospital No lo decías en serio Pero esta vez Gravis Musk lo digo en serio Él lo dice en serio Pero caramba, Sr.Almizcle Siempre trato de hacer lo correcto Y estoy loco por las flores Casi me gustan las florestanto como lo hace Audrey Excelente Estás despedido ¿Por qué no le das la oportunidad de resucitar?él tiene la oportunidad de renunciar No voy a renunciar Eres un chico valiente Estás despedido Pero eso no esjusto Sr. Mush Nick Sabes lo que estoy haciendo Estoy trabajando en una planta sorpresa especial solo paraestoy cultivando una planta como nunca antes se había visto Excelente, ni siquiera puedo vender las plantas queLlegué a mi tienda Ahora espera un minuto Tiene un nuevo tipo deplanta que quieres mirar No miro las flores Sr. chaleco amarillo Tengo ancestros en la flornegocio durante 200 años, pero tengo una tienda en Skid Row una tienda apestosa que ni siquieracomo flores. No entiendes lo que quiero decir. Mira, he comido en floristerías de todo el mundo.mundo y he notado que los lugares que tienen los planes más extraños e inusuales hacen los mejores negociosCCC ¿Qué es esto? Un tango Está bien Explícame más Bueno Recuerdo un lugar que tenía unpared cubierta de hiedra venenosa y la gente venía de millas a la redonda para mirar esa pared y ellosse quedó el dueño se hizo rico No, se rascó hasta morir de una locura Esoera mi primo Harry Muy bien Muy bien Vete a casa y consigue esta elegante planta Schmancy ylo traes aquí y si el Sr. Yellow Vest Fouch dice que es un empateconsiguió un trabajo Si él no sale, ve con los dos, ¿verdad? No te preocupes, te gustará.Verás Esto es radio K si K has estado escuchando música para viejos inválidos Nuestrola próxima selección se titula Sru Serenade Seymour Eres tú Sí, pero ya te he visto TomNo tienes simpatía por tu pobre madre riéndose de ella y burlándose de su realidad Yella tiene 1 pie en la tumba No lo dije en serio Oh, nunca lo dices en serio Oh, vamosen Mira mi lengua Toneladas de lengua Ma, todos me parecen iguales ¿Te detuviste enDr Mallards y obtén los resultados de mis pruebas Sí Dijo que no te pasa nada OhNo soy el Dr. Maller. Es un médico. Pensé que diría la verdad. Dijo.deberías estar jugando de fullback para los Rams. Me quiere muerto. Apuesto a que es forense asistente. Bueno.Tengo un y sé que tengo mi bocio regresando Puedo sentirlo todas las mañanasdespués del desayuno Sí, ahí es cuando tomas esos Genial qué Tienes una pequeña sorpresapara mí, ábralo y vea al Dr. deslizarse del famoso tónico Oh, esperaaquí para ser tomado interna o externamente para el dolor y la neuritis neuralgia dolor de cabeza Si es atropellado por un camiónllama a tu médico contenido alcohólico 98% Oh Seymour nunca sabes lo que va a pasarhazlo por mí Oh, ya puedo sentir esa oleada de cálida salud atravesándome Mira, tengo queCoge mi planta y vuelve rápido a la tienda. Quieres decir que ese piojoso comerá en la cocina. Sí.Y si al Sr. Musk no le gusta, me va a despedir. Aparentemente, mi audiencia se está agotando.una impresión distinta Ese es tu trabajo Seguridad Depende de lo que Musk piense de esa cosa Caramba, se vepeor que esta mañana cuando fui a trabajar Ojalá supiera quéque ver con eso Bueno, si me preguntas, lo lanzaría en elbasura No me gusta que mi casa esté llena de vegetales podridos Mira mamá, tengo que darme prisa, ¿puedo?traerte cualquier cosa Oh sí Sí Sí Sí Tráeme las noticias de la noche Están organizando un concurso de autodiagnóstico Elel ganador puede ir a la clínica Mayo Adiós Así que veo el motor color de rosaen bebida para mí y ojos delgados y pondré esto en mi facturaBueno aqui esta Todos Que les parece Es diferente Se ve delicioso Pero¿No crees que es un poco rancio? Bueno, no se ha sentido muy bien. Lo llamaste unplanta elegante Parece que nunca pasó un día LT en toda su vida No me importaMe gusta de todos modos Te gusta comer repollo mofeta Sí ¿Qué clase deplanta es esta Bueno, no estoy seguro de haber recibido las semillas de un jardinero japonésen Central Avenue Los encontró con un pedido que obtuvo de una plantación al lado de ungranja de arándanos Bien Bien Ni siquiera sabes acerca de esta planta que estás cultivando Bueno, le dies un nombre Qué nombre Lo que le diste un nombre Diy Ni siquiera puedes mencionarloBueno, lo llamé Audrey Junior. Lo nombraste en mi honor. Oh, de verdad. Eso es lo más emocionante.lo que alguien me ha hecho alguna vez Pobre chico, no creo que sea tanto lo que debasigue gastando $ 10 a la semana en tu salario Pero lo nombré en mi honor, lo séy si se lo quedan le pondrán mosca de Mush Nick porque voy a estar en la carcel por falta de pago deTexas ¿Estás loco? ¿Quién, quién, tú, esa es probablemente la única planta de este tipo en el mundo?Pero te das cuenta de que si Seymour puede cuidar a esa cosa para que recupere la salud, tendrás gente viniendo aquí de todas partes.Crees que lo encontraste, lo sé, así que lo estás deseando, eso es todo lo que digo.sobre el tema Además tengo que llegar a casa Mi mujer va a hacer Godina para cenar Buenas noches Buenas nochesY te veré mañana Loco por las flores kosher Es un buen hombre Quizás sabe quéél está hablando Tal vez no sea tan tonto Te diré lo que haré Te mantendréy esta mancuerna junior por una semana, si puedes. Devuélvelo. Ambospuede quedarse si usted no puede Ambos están despedidos jefe Gracias Sr. Mesick No se sienta tristeSeymour, no desperdicies tu lástima por mí, Audrey, no valgo la pena, ¿quién dice que no eres todo el mundo, sí?Lo sé, pero creo que eres un buen hombre figurativo y sé que Audrey Juniorserá la cosa más dulce en todo el mundo Bueno, no sé, hele dio todo tipo de fertilizantes de lujo y alimentos vegetales atómicos y agua mineral destiladapuedes comprar, pero se pone cada vez más enfermo No te preocupes, serás otro Luther GlendalePasadena Burbank Buenas noches Seymour Noches Audrey ¿Qué pasa, pequeño plan? ¿No he hecho todo lo quepodría por ti ¿Dónde me equivoqué? Eres la primera plantita que intenté cultivarY si mueres, no sé qué haré. Por favor, no mueras. Te traeré un poco de agua. Ok.Oh caramba, te abriste como lo haces todas las noches al atardecer. OjaláSabía cómo hacerte crecer aquí Déjame sacar esto de tucintura para que puedas respirar Oye, ¿qué pasó? ¿Cómo es que despertaste? Sangre Te gusta la sangre OhDebes estar bromeando No han visto No sé lo que estoy haciendo por ti Oh venlo habrías comprado Bueno, supongo que simplemente no hay explicación para los gustos de las personas Chico, tú eres la personaen todo el mundo puede ¿No es hermoso ¿No es delicioso ¿No tieneel aumento de $ 2 ¿Qué le pasó a tus dedos? Estas cosas Entonces, ¿cómo es que soy todo unrepentino Tan maravilloso cinco abejas una de cada dedo 10 abejas Dijiste que iba a recibir $2aumentar correctamente Mi muy excelente semo 10 abejas ¿Qué hice ahora? ¿No lo haces?sé lo que hiciste Oh chico Mira eso Tiene casi un pie de largo ¿no es así? Empírico Crece comoun herpes labial en el labio Oh, hola señoritas ¿Qué hizo Gravis Musk por ustedes?Bueno, vimos tu letrero afuera sobre Audrey Junior, así que pensamos en entrar.y echa un vistazo Pues echa un vistazo que hace cuatro personas hoy que tienenentra solo para mirarlo Oh, ¿eso es demasiado? Oh, ¿qué tipo de plan es?Es una Audrey Junior Fue que te metiste en problemas con 10 abejas Bueno es quetodo lo que quiero decir es que no tiene un científico Sí, por supuesto Pero quién podría denunciarlo Lo haríascomo tal vez para comprar algo Bueno, no tenemos dinero excepto $ 2000, pero eso es solo paragastar en flores Así que no tenemos ninguna propia ¿No es un lastre? Tienes solo $ 2000solo para gastar en flores Ese dr que murió La cámara de comercio Bueno, estamosde Cumana High School Estamos construyendo una carroza para el desfile Roth Bowl que está hecha deflores y estamos en el comité que recoge el piso y luego pega las flores Caramba, esoSeguro que es un plan loco Wow Sí Demostración aquí Lo inventó Lo hizo chicas chicas chicas chicas chicasPor favor, no dañes lo que es la cultura Dime cómo es que no compras todoestas miles de flores de Gravis Muni Mi flor tiene algo Las otras no Qué es eso Son mejillas Buenojefe, si su tienda es lo suficientemente buena como para desarrollar Audrey Junior, supongo que sípuede conseguirnos todo lo que necesitamos Sí, lo hablaremos con el resto de lacomité Bueno, tenemos que correr ahora Comprar Adiós Chicas un hijo un hijoMira, Audrey, tengo un hijo. Oh, caramba, Sr. Musk. ¿Qué, Sr. Musk, no te quiero?debería llamarme Sr. Musk nunca más Quiero que me llames papá Vale, papá no lo esese hermoso Seymour Krell Bone Ven aquí hijo mío quiero hablarte del futuro Miraen esta trampa para moscas Míralo pronto Ya no tenemos más barrio bajo Estaremosrico Nosotros estoy construyendo para ti Un invernadero gigante en el que estás haciendo flores imposibles que a su vezEstoy vendiendo a precios ridículos en mi nuevo y gigante salón de flores en Beverly Hills.Si ve ese gran cartel en el cielo que dice Gravis Muni en francés ¿No es emocionante?tendremos una orquesta junto a la caja registradora y Gravis agitará los brazos y ella orquesta tocará una canción de primavera y saldré con un vestido agarrado por alguien y dirélos claveles cuestan $ 600 la docena 2000 por 1000 Es una ganga mientras mi tíomi Yao acaba de fallecer tratando de volar New Jersey Dime cuanto son losclaveles hoy Los claveles cuestan $ 600 y por qué lo dejan andar suelto Por favordisculpe a mi hijo Sra. Shiva Solo señale cualquier cosa en la tienda y es suya Quiero decir eso es lo quela caja registradora puede ser eh Espera un minuto Aquí hay varias docenas de clavelesa cargo de la casa Cortesía de Gravis Mush de Bloom Tycoon Ese es mi papá Gracias Muchas gracias Solo dime¿Por qué estás tan feliz? No solo murió mi tío Mo, su hermano Yanko. Amablemente.nueva alegría También deberías darle algunas flores a ellos pusieron esa planta allí Buenos días Sr. Moshi Sr.Mira lo que le paso a mi planta papa A quien llamas papa Quien Quien Yera tan hermoso hace solo unos segundos Excelente Hace solo unos segundos regaledocenas de claveles gratis para el Sr. Shiver No fue mi intención Tal vez tengamos una explicación No, perosi me das un minuto, pensaré en uno. Puedo verlo todo. Ahora estamos enla pobre casa Ese gran cartel en el cielo Es leer Seymour Krell chico y que en paz descanses enÁrabe Bueno, tiene que darle otra oportunidad. Me prometió una semana, Sr. Musk.siéntate despierto toda la noche con esa planta Será saludable por la mañana Verás queprometo me prometo Mm Aliméntame Mm El Quién dijo que Tú dijiste que Tú dijisteeso Mm Aliméntame Dijiste que puedes hablar Tengo un plan de conversación Dilo de nuevo seryo Oh chico, nunca he ido a la universidad y no he estado mucho, peroHabría estado dispuesto a apostar que no existe tal cosa como una planta parlante, peroConfío en tu palabra Gee Junior, me gustaría alimentarte, pero usé todo midedos No, mírame, estoy hecho pedazos Pero tal vez pueda encontrar otroDéjame caer aquí en algún lugar Eso es lo mejor que puedo hacer Mar Mar Pero ya estoy anémico Dame más de comerGee Junior, estaría feliz de darte todo lo que tengo, pero tengo que seguirun poco de sangre para mí o estaré en peor forma que mamá Mm lo sientoJunior Bueno, iré a caminar Tal vez pensaré en algo Seguro Sí Entonces está bien Qué Sí Vale Comeryo cómeme Mira niño sabueso no me molestes Tengo mis propios problemas Aliméntame lo sientoamigo, estoy recién sin sangre Habla con alguien más Tengo hambre No me importa lo que hagas¿No ves que estoy noqueado? Acabo de matar a un hombre. Soy un asesino. ¿Crees que es divertidoser un asesino Crees que es divertido cargar un saco lleno de Blues No no Junior¿Qué tipo de persona crees que soy? Estoy mirando Bueno, tal vez solo un refrigerio No esose ve muy bien No, ahora eso es lo que yo llamo un Zeid ¿Cómo se llama eso?Zele Bueno, antes del próximo plato, creo que me comeré un buen cigarro. De acuerdo. Tal vez te gustaría uncigarro No fumas chico En qué estoy pensando Dónde están los fósforos 00 sabes lo que encontréEstoy buscando los fósforos y encontré que dejé el dinero en el traje Aquí estátus patas de pollo simuladas No tienes dinero Entonces, ¿qué más hay de nuevo? Todobien Muy bien Cometí un error Después de todo Un hombre tiene derecho Adelante, esta es tu historiaEsperaré el golpe No te vuelvas inteligente conmigo Ve, te haré saberque en mi tienda en la caja registradora tengo el total de recibos del día que essumando más de $9 Tú traerás el resto de la comida Entonces yo teve a la tienda y consigue el dinero Estás tocando mi canción favorita Ahora mira aquíBuster, uno de ustedes bajará ahora mismo y obtendrá el botín mientras el otro se queda aquí.hasta que el primero regrese Si entiendes lo que quiero decir No Fine Ineste elegante restaurante schmancy estás reteniendo rehenes bien Muy bien Excelente Te comes a Audrey Yo lo haréestar de vuelta en carne y hueso con el efectivo Sí Razón para estar celoso Oh paraser quien te estás sonrojando bien Tráeme whisky ron vino ginebra bourbon escocés Prueba tequila saki ManishElla trajiste el dinero No me molestes con el dinero que tengoemborracharse No Qué Lo volteé No sé aquí Tómalo Tráeme cualquier cosa Tráeme todoCreme de en todo lo que tienes Ok Agárralo Qué pasó No preguntes te pareceshas visto fantasmas fantasmas que podría manejar No preguntes por qué no me dices Tal vez podríaayuda ayuda No podrías tratar de comer algo Calmará tu irritación en mi propia tienda Audrey No lo haríascréelo, desearía que salieras y me lo dijeras Está bien, te lo diré mañana justo despuésLe estoy diciendo a la policía, pero Mush Nick no vino a la policía si élsi ese hubiera sido el final de la infeliz historia No estaba bien Adiós $ 85 por valornegocio ya Y apenas abrimos te digo que no te interesaría vender a medio interésen este lugar Hablamos con el comité y dijeron que podríamos usar su archivoen la carroza y adivina qué Vamos a presentar a Audrey Jr justo en la parte superior¿No puedes imaginarlo, imaginar a la gente simplemente comérselo? Él, la gente, y vamos a tener elgran parte de ella abierta para que ella pueda sentarse en ella con su corona Acéptala Ella va aser tan lindo Oh, podrías comértela a la chica que tengoCosa del diente Vienes un diente y yo hago mi trabajo ahora Seymour hablaen mí Tengo dolor de muelas ¿Qué quieres hablar sobre esa planta? ¿Es eso un buentema para hablar la planta la planta es genial es cuatro veces mas grande que ayer yovi vi cómo es que la planta ahora es tan grande no lo sé pero mira todoesa gente por ahí solo hemos estado abiertos media hora y ya hemos hecho $ 70valor del negocio 85 mira más Le diste a esta planta un nombre elegante Audrey JuniorPero quiero saber ahora mismo cómo lo llama la gente Bueno, es uncruce entre una trampa para moscas Butterworth y una Venus trampa para moscas Venus ¿Y cuáles son lashábitos de esta trampa para moscas de Venus Bueno, el libro dice que come insectos Se los come tres veces ensu vida y luego está completamente desarrollada Excelente ¿Y cuántas veces es este para comer Bueno una vezo dos veces no lo recuerdas Bueno, esta es una especie de trampa para moscas inusual que es una posibilidadpuede que nunca vuelva a comer No veo cómo podría hacerse más grande Entonces Crees queno necesito más moscas Sí Oh, mi diente me está matando Muy bien Excelente TúVe al dentista. Yo me ocuparé de todo aquí. Gracias, Travis. Tenemos que hacerlo.ordene más flores Toneladas de ellas Estoy ganando mucho dinero Ese yo que conseguirá que conserve suproyecto de ley al día hasta la muerte Sí Adelante, corre Perro que huele VeAdelante y corre Me alegro de haberte escuchado Me alegro de que me alegro Seymour Seymour tiene un diente malo ¿eh?Pensé que este era el verdadero Seymour del hombre. Vuelve aquí. Perro malo, entra allí.Así que eres el joven que arruinó mis gladiolos eh Siéntate Vamos Adivina qué Miel diente dejó de doler Sí, lo sé A ver Cállate y ábrete Uh huh Dios Ah lo haceeso dolió Ah bueno Aún no has sentido nada Uh huh Eso aquí Seymour que era el dentista aquíTú o yo encontraré ese diente Uh, mira, ese es el ácaro Pero no lo hagaste preocupes, va a ser fácil, Seymour, ni siquiera usaré novocaína, he roto elespejo en mi boca Ahora no me hables de eso Estúpido Solo trágalo Está bien Sí Veamos AhoraSeymour mira, tendré este y este y ese y tengo que tener este SeymourYo también quiero a Seymour ¿Quién es el dentista aquí? Tú o yo ¿Estás practicando la odontología sin licencia? NoEstá bien Uh, veamos Uh Oh, semo Oh, sí Claro, mira eso Lo haríamiras ese simo no sabia que eras un alce sabes que no puedo pagar unasistente Así que preparo esta mezcla instantánea No dura mucho pero sabe bien Mm Todosderecho Ver más Aléjate de mí Veo que intentas matarme un duelo A ha Oh ¿Es estooficina de la hija Uh solo un minuto Oh si ya veo Es uh tu puedesentra ahora Mi nombre es Wilbur Force Wilbur Force ¿Qué es Wilbur Force? Mi primer nombrees Wilbur Mi apellido es Force No tengo segundo nombre Bueno, tal vez tengas una citaNo, pero uno de sus pacientes me lo recomendó mucho. Ahora, Sra. Shiva.hacer mucho trabajo por sus parientes Bueno, como puedes ver, tengo uncliente ahora y estoy lleno para el resto del día Así que tendrás que volver mañanaAy no podría hacer eso tengo tres o cuatro abscesos un toque de diarrea nueveo 10 caries Perdí mi diente de pivote y tengo un dolor terrible Ok BuenoNo puedo ayudarlo hoy. Oh, está bien. Esperaré afuera. El paciente vino a mí conun gran agujero en su abdomen causado por un atizador de fuego usado por su esposa casi sangrahasta la muerte y la gangrena se había establecido, no le di muchas oportunidadesHubo otras complicaciones El hombre tenia cancer tuberculosis lepra y un toque de la empuñadura decidi operarlomi mi paciente acaba de irse Podrías entrar aunque Oh, Dios mío, no viel otro hombre se fue Bueno, salió por la puerta de atrás Sabes que a la mayoría de la gente no le gustair al dentista, pero prefiero disfrutarlo. Yo mismo, ¿no? Me refiero a que haytal que hay una sensación real de crecimiento o de progreso cuando entra ese viejo ejercicio.Quiero decir que casi prefiero ir al dentista que a cualquier otro lugar, ¿no es así? Sí No no no El bastón se embotalos sentidos Esto te va a doler más que a mí Oh, bueno, aquíviene Ven aquí Dios mío No te detengas ahora Bueno, hice un montón deagujeros y ahora tengo que llenarlo con estas cosas plateadas Bueno, no lo sonvas a tirar un pozo uh oh continúa Bueno tu boca lista Sí Bueno Dr FarvHa sido toda una tarde. Puedo decir de verdad que nunca me había divertido tanto.Te recomendaré a todos mis amigos. Gracias. Adiós. Tómatelo con calma. Drácula. ¿Qué haces?creo que llevo aquí mi ropa sucia ya voy ya voy esto debería ser suficiente para cualquieraSí, Pru, bueno, adiós, Dr. Farr. Puede que haya sido un dentista de mala muerte, peroeras un buen tipo nunca quise matar a nadie en toda mi vida he matadodos en los últimos dos días Bueno, pero tú lo pides Viene detrás de mícon ese cuchillo y toda la diversión Chico, es el Dr. Farr. Quieres cualquier otra cosa. Mira.tú por la mañana Adelante soy yo Joe Adelante Frank ¿Cómo está la esposa Frank? No está malJoe Me alegra saberlo Los niños perdieron uno ayer Perdí uno ¿Cómo fue eso?Sucede Jugando partidos Bueno, esos son ladrillos Sí, supongo que tengo uno extraño aquí La gente del ferrocarril diceperdieron a uno de sus mejores detectives la otra noche o abajo con los patios que estaba mirandolos carros refrigeradores carros refrigeradores ladrones de hielo o que pasó no sé desaparecieron Sangre enpistas Lo nada nada más Dennis Fab muerto ropa perdida Sangre en la oficina Dónde Skid rowideas No Verifíquelo Sí Ahora estamos en el caso Oficial Frank Stooling y yo mi nombre esFink Sargento Joe Fink Creo que Buenos días, Sr. Máscara Oh chico Mira eso Hola a todos OhDios mío, ¿no es algo? Sí, y pensar que te ves, Audrey, no tienespara besarme, ¿no te gusta que te bese? Sí, pero no te gusta besarme, ¿por qué?¿No debería? Nadie más lo hizo Bueno, me gustas ¿De verdad te gusta?para besarme Claro que sí ¿Te gustaría besarme de nuevo Ok Esa planta Oh chicoBesas bien a Audrey Bueno, supongo que solo tengo un buen besador Ja, ja, ja Sí, sí, sí¿Te gustaría tener una cita conmigo alguna noche roja? Oh, seguro que lo haría.ver más en cualquier momento esta noche Ok Oh chico Acerca de esa planta Tenemos la lista de florespara el flotador para el Rose Prey No puedo hablar contigo ahora las chicas hablan en todos losbueno, tenemos la lista con el flotador Ok, echemos un vistazo OkHola, ¿qué se está cocinando? Mira mi plan. Mi con uno grande. Sí. Hola, señor Shiva.Qué hay de nuevo Oh, tengo noticias terribles Mi cuello y Frankie acaban de perder a su hijo pequeño Oh, eso eslástima ¿Cómo sucedió? Estaba jugando con fósforos ¿Te gustaría comprar quizás algunas flores?Sí, alrededor de 50 centavos. Bueno, te los conseguiré. Mira mi planta. Te estoy mirando.nombre Gravis Much No tengo ninguna emoción que nos atrape Ese es mi nombre Solo quierohacerle algunas preguntas preguntas pregúnteme Solo quiero hacerle algunas preguntas Yo no lo hiceHaz lo que sea, ve a este hombre, ve fotos, ¿por qué estás? Así que tienes una conciencia culpableNo ¿Por qué no debería ver nunca a este hombre? Ver la imagen Dr. Farb Así que conoces a mi dentistaél él tal vez hizo algo desapareció Sangre en su oficina El otro hombre también Sangre en ellas vías del tren y algunas piezas de repuesto Ese doctor caliente Far is might es él quien sabeYo no Que crees El no sabe nada Ok Mucho Nick Si escuchas algosobre estos hombres llame a nuestra oficina Seguro que estaré encantado de cooperar con la policía Hola, soysentado Oh, no es terrible Lo que le pasó a tu novio Key Esos son los descansos Muy bien Seymour Ahoradime si esa planta ha terminado de crecer, él terminará de crecer. No bromearías con tupadre Mi padre llegó a casa Yo idiota Es un dedo del habla Ahora mira ya no aguanto másEsa planta Me está sacando de casa y de hogar Bueno, ya no va a crecer.promesa ¿Cómo puedes estar tan seguro de que ya se comió tres veces? ¿A quién me refiero? ¿Qué hizo?come esta vez Alrededor de un millón de escarabajos japoneses Así que no comas más Está lleno Lo agarras conuna señora de algún tipo de compromiso externo me parece importante Excelente Por cierto te entiendoQuiero invitar a Audrey a una cita esta noche Eso es muy bueno conmigo porque me quedopara vigilar esa planta de MauA ¿Vamos a ir esta noche? Seymour Bueno, yoacabo de recordar que no tengo dinero Bueno, está bien Podríamos dar un paseo por el océano oalgo que tengo una gran idea Podemos cenar en mi casa Mi mamá es una grancocine Oh chico, la llamaré más tarde y le diré Oh, eso es realmente notable MentisteNo me gusta ni me disgusta nada Dios mío, casualmente represento a la Sociedad de Observadores de Flores Silenciosas deSur de California ¿Qué te parece? Dime quién creó este magnífico azul que yo hice y cuál podría ser tunombre sea Seymour Krell Bone con un K Krell Bone Crowl bone criado en un café ¿Puede estoBueno, dígame, Sr. Krell Point, ¿es esto un monstruo o se puede plantear más desde elmar Deberíamos vivir tanto tiempo No creo que vayan a ser más Señorita eh empuje ApuestaSra. Horten Push T Wager Uh, creo que esta será la única Sra. Binger Pushtwang push twa her Uh, probablemente sea indigerible de todos modos, de todos modos, tengo el honor de decirleusted Seymour CBO que ha sido seleccionado para recibir el Trofeo anual de la Sociedad de Flor SilenciosaObservadores del sur de California un trofeo Yo tal es la justicia Pero dime cuandosupongo que esos grandes capullos se abrirán Bueno según lo que dice el libro sobre las plantas que crucédeberían abrir pasado mañana al atardecer Oh muy bien Entonces volveré a esa horaEs hora de presentar el trofeo. Buenos días. Extraordinario. Vaya, voy a tener fiebre de trofeos. Estoy muy orgulloso.de ti y podemos ponerlo en el piso en el desfile de rosas Oh chicono me mires soy una vista terrible soy una completa bruja del mar ella siempre dice eso ohbueno, es verdad, no me he sentido muy bien últimamente Audrey Esta es mi mamá Winfred Krell Bling mamáesta es Audrey Full Clark Ella es mi chica Hola Audrey ¿Tienes hambre? Seguro que podría comerla.ella Nos sentaremos enseguida y tomaré el primer plato Siéntate aquí Audrey Quieres que tometu suéter Sí No importa eso Lo que he probado esto Sabe a jarabe para la tos Dr. Flisjarabe para la tos Un brindis por Audrey Junior No por Audrey Senior Usted usted gluten ustedesta noche te vigilo no dejo que nadie se te acerque que con la sopaNo te tocaré hasta que consiga el pequeño sabor Gee Audrey Seguro que te ves biena la luz de las velas Oh, realmente veo más Sí Aquí tienes Lo intentaré Simplemente huele diferente yes diferente Algún tipo de aceite ¿no? Dios Aceite de hígado Es maravilloso para el colon Y eso es polvo de azufreen la parte superior y el mío abierto soy yo no lo escuché lo escondo lo quieroAy que un plan parlante se olvidó sin hambre y otras finas teteras y pescados a quién te gustaría teneresta noche Te ves lo suficientemente gordo No solo tenemos un plan de conversación, tenemos uno que lo hacegrietas inteligentes. ¿Me escucharás? Tú, comida botánica vagabunda que no obtendrías. No de Gravis Muni ExcelenteEstarías despoblado en un viejo barrio pobre Bueno, puedes olvidarte de eso No te alimentarías deGravis Muni esta noche Buenas noches para conseguir tu Me gusta este chow main Uh sisabe un poco amargo es porque esta hecho de hierbas chinas y tiene saborcon aromas y Eps y sales No hay otra cocinera en todo el mundo como mi ma que eslo que dijo tu viejo antes el piojo se me acabo tu sabes si te vas a casar tutienes que ser un buen cocinero Bueno, tal vez podrías enseñarme que estás pensando en casarteBueno, todavía no me ha preguntado quién no lo ha hecho. Seymour Seymour es demasiado joven para casarse. Mire aquí, un niño.Tengo que salir y jugar un poco Sal con mi madre Diviértete Seymour INo quiero tener un baile Quiero estar con Audrey No no Mira Seymour prometiste que no lo haríascasarme hasta que él me compre un pulmón de acero Pero has estado respirando durante años mamá, bueno, no es fácilNo es fácil, hijo. Sí. ¿Qué hay aquí? Black Hat 13th Jump Friday the 13th esSuperstición estúpida Está bien H sal de ahí No dispares Señor Estoy viejo y enfermo No lo haríahasta una mosca salio a la luz donde te pude ver no por favorNo estoy seguro Por favor por favor Estoy en el autobús Gravis Si no quisieras matarme, ¿dónde lo harías?esconde el cuerpo No te preocupes, no voy a dispararte No, a menos que intentes algo que nuncaIntenté cualquier cosa en mi vida. No intentaría nada. Ahora quieres mi dinero. Tómalo. Hazlo.quieres, debería salir y robarte un poco más. Eso también está bien. Lo haré. Gracias.me gusta mucho tu marca de hospitalidad Me disculparás no es más solo soy un pobrefloristería Tenemos alrededor de 30 dólares aquí Vamos, ¿dónde está el resto? Yo estaba aquíesta tarde vi a unas 30.000 personas aquí Deben haber gastado algo de dinero ¿Dónde está?Eso no es más dinero Vinieron a ver la planta Es unConexión más grande Plan de Audrey Juniors No intentes engañarme Jim 30,000 cuadrados no entraron aquí solo para mirarpara una planta la quiero no tengo mas dinero honestamente créanme ok vamosprueba esto 12 34 No, no tengo más dinero Honesto De acuerdo De acuerdoAl revés 5432 Está bien Está bien ya Está bien Muy mal Dónde en el lugaren el plan El gran plan Hija Junior dentro de la hoja grande Eso es justo dentro ¿Cómo lo haces?ábrelo Solo llama allí adentro adentro en el fondo No veo nada adentroJusto a lo que hice p No, no me importa Tienes una citacon Audrey esta noche ya no me quedo con eso No es un buen plan de nick PeroCaramba, Sr. Musk, ya no tiene que sentarse con eso. Todo ha crecido.ahora Excelente chico inteligente ¿Cómo lo sabes? No tengas hambre nunca más Bueno porqueesta noche te quedas luego mañana vienen y te van a dar un trofeo y después de esonos estamos deshaciendo de una vez por todas de ese plan deshaciéndonos de eso por quéno preguntes por qué por qué al final en el basurero Aloha Oh sí Sra. Sheva Maravillosa plantaOh, está bien, Audrey. Cultivaré otras plantas aún más maravillosas. Te conozco.¿Te diste cuenta de lo que haremos esta noche? Sí, vamos a un lugar lleno de hermosas flores.Tenemos que quedarnos aquí Sí Bueno, no importa Haremos un picnic Será como ir alcountry Oh boy Pink para el Arbor y las 9000 mamás amarillas para la frontera y la carreterapara el frente alrededor de la parte de atrás ¿Qué quieres decir con que vas a un picnic por la noche con eso llenoChica de tarjetas ¿No te gusta Audrey ma? Ella está fuera detrás de tu dinero. No tengo dinero. Oh.ella es inteligente Ella se aferrará a ti hasta que consigas un poco Entonces Adiós Fortuna Pero Audrey es unachica honesta, mamá, sí, nunca confíes en una mujer demasiado saludable Pero Audrey tuvo un resfriado fuerte hace un par dehace semanas Oh, un resfriado, un resfriado insignificante ¿Por qué no te consigues una mujer de verdad?con algo decente Como cuando Anna Eos o cálculos biliares o tal vez podría contraer algo comoque lo único que atrapará eres tú y te llevará a algún sanatorio turbioy déjame con quiroprácticos y curanderos. Sé cuándo no quiero un equipo. No lo sientas.para mí simplemente encontraré un agradable callejón húmedo en algún lugar y me acurrucaré y esperaré el final Oh, por favorno te mueras hasta que vuelva contigo mamá te cuidaré siempre te cuidaréte lo prometo si mhm Gee Audrey Nunca probé comida como esta antes El maníSándwich de mantequilla y mermelada mantequilla de maní y mermelada ¿Qué es eso? No cura nada. Es solo una comida. Bueno, qué bueno.es si no aclara las espinillas o encoge los tejidos de los senos paranasales o algo así.siendo tonto Seymour Seymour Que quieres ser Bueno quiero hacer crecer cosas SiSi tuviera mucho dinero iría a los Mares del Sur donde cultivan ellas plantas más fabulosas del mundo Pero eso suena emocionante Sí, me gustaría ir a los Mares del Surtambién No hay ninguna razón por la que no pudiste ir ¿Me llevarías contigo Seymour Oh, no podríamuy bien Ir sin ti Audrey Por qué no Bueno porque porque estoy enamorado de ti Audrey AyYo también estoy enamorada de ti, Seymour. ¿Qué dijiste? Solo estaba bromeando.Ya no lo dije en serio Por qué lo dijiste Y ni siquiera dijiste esoOh, sí, lo dije, lo dije, te estoy mirando directamente, soy unventrílocuo Eres un qué ventri Seymour te sientes Bien Bueno No sé No estoy seguroEntonces déjate de tonterías y bésame que me muero de hambre Cierto Si tienes tanta hambre come algopero olvídate de mí Gee lo siento Audrey Me das de comer si no puedescontrólate me voy a casa necesito un poco y su estómago Audrey por favor espera escúchameHe escuchado todas las tonterías. Quiero escuchar Seymour. Eres un loco. Dime.que me amas y luego actúas como un completo idiota Por favor escucha Audrey seré capazpara explicar todo pronto Bueno, ¿por qué no puedes explicarlo ahora? Porque tantas cosas son tanimportante me quiero casar contigo pero tengo que cuidar a mamá puesesa planta de ahí va a hacer que todo se haga realidad mañana Me van a dar untrofeo y seré famoso, seré un gran botánico y luego podremos ir alSouth Seas tal como lo planeamos en todo lo que no tiene nada que ver con lo quepasó allí cuando esté listo para venir a su censo Seymour luego hablaré con¿Puedo ver más? Me estoy cansando bastante de ti. No me importa lo que necesites. Mira.lo que me has hecho No sólo me has convertido en un carnicero, sino que has conducido a michica lejos Cállate y trae la comida No me digas que me calle Tú cállate Quién criótú de un montón de pequeñas semillas que te alimentaron con todos esos fertilizantes de clase alta y se sentarontoda la noche contigo cuando estabas enfermo nadie más habría hecho eso por ti ¿Creescualquier otra persona habría traído a tus seres humanos para comer Tienes toda la razón Ellos no lo harían Bueno, yo hete ayudé y me has ayudado Ahora cierra la boca y vete a dormir Estoy cansado cierto Estábamos dormidosAbre los ojos Ahora harás lo que te diga sígueme Sí maestro Saldrás y encontrarásyo un poco Sí Maestro Ahora vete y no pierdas el tiempo Y mhm El mimi nombre es Leonor Klein ¿Cómo está la lluvia en el ruibarbo? El maestro tiene hambre Bueno, hola, yotengo que encontrar comida para el maestro comida tengo que encontrar para el maestro Para el maestro tengopara encontrar comida Tal vez pueda ayudar Quién eres Mi nombre es Leonora Clyde Te amo Maestro quierecomida Deja que la vieja cabra espere La noche es joven Y nosotros también el amo No comecabra Bueno, ¿qué tipo de comida le gusta? Oh, eso es más bien Besoyo ¿Qué pasa? ¿No te gusto? Demasiado huesudo demasiado huesudo Nadie nunca lo dijoyo que antes La carne es mejor que la ternera Eres tan tonto ¿Cómo llamas a este hígado picado?Oh maestro, quisiera más grasa Habla por ti mismo John Mi nombre es Seymour Mi nombre es SeymourEse también es mi nombre. ¿Estás interesado o solo estás perdiendo el tiempo? Nunca pensé que nadiese ofrecería como voluntario ¿Usted es voluntario? Seguro que lo hago De acuerdo si está seguro de que quiere ser voluntario Todoscierto Mi lugar tuyo No me importa Bueno tira una moneda No tengo una moneda tira cualquier cosatonto Bueno, hay una roca mojada o seca mojada La búsqueda se estaba estrechando y sabíamos que pronto íbamostendría al asesino No es que tuviéramos más pistas que antes, pero teníamos que decirle alprincipal algo tenía esa sensación en mis huesos de que el misterio estaba llegando a su clímax y yoestaba decidido a estar disponible Todo bien fuera fuera Nadie está hoy Tenemos un evento especialocasión para Seymour Crow Point, que ha inventado la gran planta Así que quiero que todospor favor manténgase fuera del camino queremos a Seymour Queremos a Seymour queremos a Seymour los gérmenes fuera deyo te digo que este negocio es peor que ser un conductor en una puerta de la revolución voy aestar feliz cuando este día termine Es una celebración Le están entregando un trofeo a mi hijoSí, ¿qué haces? Huir de casa. Por favor, no me mires de esa manera. Audrey, quiero.para hablar contigo lo siento Seymour simplemente no te entiendo te explicaré todo despuésla ceremonia Tú eres policía ¿qué haces aquí? Escuché que algo estaba pasandoaquí esta noche Solo pensé en venir y vigilar las cosas Mira,no es necesario que los ojos se mantengan en la sociedad de observadores silenciosos ha llegado y se ha puesto el solestá casi sobre nosotros Bienvenidos damas y caballeros, no podemos permitirnos tenersigues trabajando en esas desapariciones Creemos que fueron asesinados Oye mira joven SiNo, no hablamos en un momento como este Déjame ver tu lengua saber quéTienes solo los hechos, señora Boca de trinchera, sé que lo tenía de vuelta en un nueve MejorHaz que mire a Frank lo que digas Joe Uh Sr. vaquero el sol se está poniendo ahoray uh, crees que esos capullos se van a abrir, eso espero porque si no lo hacenSr. Krell boy, solo tendremos que presentar el premio en otro momento 00 está comenzandopara abrir la suerte El primer murciélago está abierto ¿No es ese el vagón de tren? Mira el resto ¿Qué quierespiensa Frank Están todos ahí Joe Sí, tienes razón Sr. vaquero ¿Cómo explicas esto? No lo dije en serio.Así es, oficial. No fue su intención matarlos. Parece que se están escapando. Joe. Sí.tienes razón Hagámoslo bien Oh, ahora el flotador será perfecto Sí, señor, sí, síNo lo encontrarías aquí con los baños. Volvamos, sucia planta de rata. Te equivocaste.toda mi vida estoy pensando que te alimentaré como nunca te han alimentado antes Sí Mejor rendirmeSeñores, no lo encontrarían esta noche. Miren, la puerta está abierta, Frank. Era un chico tan bueno.más no quise decir eso
CAPTION TRANSLATED TO
VIETNAMESE LANGUAGE
Tên tôi là Trung sĩ Joe Fink làm việc theo ca 24 giờ để thoát khỏi tội giết người và đây làxưởng của tôi là một phần của thị trấn mà mọi người đều biết nhưng không ai muốnxem nơi nào mà bi kịch sâu sắc hơn. Cực lạc hoang dã hơn và tỷ lệ tội phạm luôn cao hơn bất kỳ nơi nào khácHàng trượt có thể là Yeah Khoảng thời gian đáng sợ nhất trong lịch sử đánh bại của tôi bắt đầu trong mộtcửa hàng nhỏ dưới sàn tên là Munis Uh Chào buổi sáng ông Shiva Mọi thứ hôm nay vẫn thếnhư thường lệ, cháu trai của chị gái tôi, Stanley đã chết ở Little Rock Arkansas Chuyện gì đã xảy ra Ông ấybị nổ tung Ai biết làm thế nào Điều đó thật tuyệt Chà, có lẽ như thường lệ, bạn có thể muốn một vài bông hoa chođám tang Tất cả các bạn đã quên Và tôi nghĩ có lẽ uh bởi vì tôi luôn dành cho bạn tất cả những gì tôi cókinh doanh tang lễ và có lẽ bạn nên cho tôi một chút tỷ lệ cắt giảmHãy nhìn tôi, bà Shiver. Tôi đang bán cái gì vậy?hàng trượt Không có gì ngoài hoa cẩm chướng rẻ tiền và tôi nên giảm giá cho bạnTôi thậm chí không thể mua nước cho những bông hoa đến cổ họng của tôi. Tôi sẽ tặng một chiếc cốc mà tôi mơ ước.sống trong những sảnh bằng đá cẩm thạch với từ phía sau Xin lỗi bà Sheer Đó biển moAnh ấy là một chàng trai tốt Tại sao bạn không để anh ấy thấy Nhìn vào đây tôi có mộtkhách hàng mới mặc vest màu vàng, tôi nên để cậu bé dọn dẹp nhưngTôi còn không nỡ đuổi nó ra ngay Hoa tươi như xuân Xạ hương Xin chào Ôi xin chàoTiến sĩ Farr Tôi có thể làm gì cho bạn hôm nay Nghe này, tôi không có nhiều thời gianGửi cho tôi hai lay ơn và dương xỉ Tuyệt vời Đó là hai chục niềm vui Một chậuTốt Không không không Xạ hương Hai hoa lay ơn và một dương xỉ bạn muốn Tôi nên đặt hai hoa lay ơn vàocái chậu với những trận đánh nhau Không ai dương xỉ một mảnh cả ba mảnh tôi cầnnó cho phòng chờ của tôi Thật tuyệt vời Tôi sẽ khoan một cái lỗ lớn hơn Ý bạn làbạn muốn Quá hoa lay ơn giữa những thứ tồi tàn Tốt Loại trang trí đó là gì Đó là ngân sách hoa của tôitrong tuần Mush Nick Ai có thể là nha sĩ trên hàng trượt Được rồi Tuyệt vờiTôi sẽ gửi Seymour ngay Tôi là ai mà dám tranh luận với khoa học Hm Làm cho nó linh hoạtKhông, bạn sẽ có được nó Oh bạn sẽ có được nó Nhìn SeymourKelvin No Mr Shiba chúng ta đang nói chuyện từ những bông hoa tang lễ Nhưng con mắt nhỏ bạn đã gọitôi Mr Mushin Không, tôi đã gọi cho John D Rockefeller để cho vay chiếc xe lăn của tôi Royce Xin lỗiTôi đã nói rồi Bây giờ hãy nhìn Seymour bạn sẽ lấy hai Gladiolas Bạn sẽ cắt chúng đẹp và thậm chí bạn sẽ lấy một cái tốtBạn sẽ bọc chúng trong một gói và bạn sẽ mang chúng đến Tiến sĩ Far Right Đừng đirồi Bây giờ tôi có thể làm gì cho bạn thưa ngài Uh tên tôi thật xuất sắcTôi là Gravis Mush Ồ đó là một người tốt Bây giờ ai sẽ lấy bông hồng của tôiTôi sẽ lấy kẹo ngay đây Bạn có thể muốn một vài bông hoa lan cho một cô gái dễ thươngKhông, tôi nghĩ tôi muốn vài chục bông hoa cẩm chướng mà người dân Car Nations không thể tìm thấy trong những ngày nàykhông nên đánh rơi cái này Bạn đã gặp quá nhiều xui xẻo Bà Sheva Xui xẻo Bà ấy đã gọichúng tôi Bạn nên có rất nhiều người khởi động Bạn sẽ có ai đó ngã đè lên bạncũng vậy Còn chiếc xe Người châu Á nói Anh ấy muốn chúng để tái sinh Bạn nên xem cái đóSeymour là Oh đây là hoa cẩm chướng của bạn Đợi tôi sẽ gói chúng cho Không sao đâu tôi sẽ ănhọ ở đây Tại sao không Tất nhiên Còn gì nữa Chà, tôi đã có cái tốt hơn Chà, đây là một cảnh quay nhỏKhông sao đâu Bạn biết đấy, những nơi rộng lớn đó đầy những bông hoa đẹp những bông hoa đắt tiền và khibạn đang nuôi dưỡng vẻ ngoài và mùi hương, bạn chắc chắn sẽ mất đi một số giá trị thực phẩm mà tôi thíchăn những thứ nhỏ nhặt này Những nơi như vậy Ăn hoa Nhìn đừng gõ nócho đến khi bạn thử nó Huh Hãy nhìn xem chuyện gì đã xảy ra, đây là điều tôi đang cố nói với bạntrước Hãy nhìn anh ấy Mọi người hãy nhìn vào chất lượng công việc của anh ấy Tôi hỏi bạn khi tôi sa thải anh ấy ở đâuanh ấy sẽ kiếm được một công việc tốt như vậy sao? Tôi bị sa thải Không, tôi bầu bạn làm tổng thống từHoa Kỳ Vâng, bạn bị sa thải Gravis Bạn không thể làm điều đó Ai không thể Tôi không cố ý Bạn không cố ýcó nghĩa là Bạn chưa bao giờ bạn không có ý đó khi bạn đặt bó hoa lên vớilấy thẻ Well trong phòng tang lễ và gửi hoa loa kèn đen cho bà già trongbệnh viện Bạn không có ý đó Nhưng lần này tôi Gravis Musk có ý đó Anh ấy có ý đó Nhưng gee MrXạ hương Tôi luôn cố gắng làm điều đúng Và tôi phát cuồng vì hoa Tôi gần như thích hoanhiều như Audrey làm Xuất sắc Bạn bị sa thải Tại sao bạn không cho anh ta cơ hội hồi sinh Tôi chocho anh ấy một cơ hội để từ bỏ Tôi sẽ không từ bỏ Bạn là một chàng trai dũng cảm Bạn bị sa thải Nhưng đó không phải làcông bằng, ông Mush Nick Bạn biết tôi đang làm gì Tôi đang làm việc trên một loại cây bất ngờ đặc biệt chỉ dành chobạn Tôi đang trồng một loại cây mà bạn chưa từng thấy trước đây Tuyệt vời Tôi thậm chí không thể bán những cây tôiđã đến cửa hàng của tôi Bạn bây giờ đợi một chút Anh ấy có một loại mớicây mà bạn muốn nhìn Tôi không nhìn vào hoa Ông Áo vàng Tôi có tổ tiên trong bông hoakinh doanh trong 200 năm nhưng tôi có một cửa hàng trên hàng trượt một cửa hàng hôi thối tôi thậm chí khôngnhư những bông hoa Bạn không hiểu tôi muốn nói gì Nhìn này, tôi đã ăn ở các cửa hàng hoa trên khắp thế giớithế giới và tôi nhận thấy rằng những nơi có kế hoạch kỳ lạ và khác thường nhất lại kinh doanh tốt nhấtCCC Đây là gì Một bản tango Được rồi Giải thích cho tôi rõ hơn Tôi nhớ một nơi có cả mộtbức tường phủ đầy cây thường xuân độc và mọi người từ hàng dặm xung quanh đến để xem bức tường đó và họở lại bởi người chủ trở nên giàu có Không, anh ta tự cào cấu mình đến chết trong cơn điênlà anh họ của tôi Harry Được rồi Được rồi Bạn về nhà và bạn lấy cái cây Schmancy lạ mắt này vàbạn mang nó trở lại đây và nếu Mr Yellow Vest Fouch nói rằng đó là một trận hòa Bạn vẫncó một công việc Nếu anh ấy không ra ngoài, bạn hãy đến với cả hai người, đừng lo lắng, bạn sẽ thích nóBạn sẽ thấy Đây là đài phát thanh K si K bạn đã nghe nhạc cho những người tàn tật cũ Của chúng tôilựa chọn tiếp theo mang tên Sru Serenade Seymour Có phải bạn không Yeah nhưng tôi đã thấy bạn rồi Tombạn Không thông cảm cho người mẹ đáng thương của bạn đang cười nhạo bà ấy và chế giễu sự thật của bà ấy Vàcô ấy có 1 ft trong nấm mồ Tôi không có ý đó Oh bạn không bao giờ có ý đó Oh đếntrên Hãy nhìn vào lưỡi của tôi Hàng tấn lưỡi Ma, tất cả chúng đều giống tôi Bạn đã dừng lại ởBác sĩ Mallards và nhận kết quả xét nghiệm của tôi Vâng, ông ấy nói rằng bạn không có vấn đề gì OhTôi không phải bác sĩ Maller Ông ấy là một bác sĩ mà tôi nghĩ sẽ nói sự thật Ông ấy nóibạn nên chơi hậu vệ cánh cho Rams Anh ấy muốn tôi chết Tôi cá là anh ấy là trợ lý điều tra viên VângTôi bị và tôi biết tôi bị bướu cổ trở lại Tôi có thể cảm thấy nó mỗi sángsau khi ăn sáng Vâng, đó là khi bạn lấy những thứ Tuyệt vời đó Bạn có một chút ngạc nhiênđể tôi mở nó ra và thấy Tiến sĩ trượt ra khỏi loại thuốc bổ nổi tiếng Oh chờ đãở đây dùng trong hoặc ngoài để giảm đau và viêm dây thần kinh đau dây thần kinh nhức đầu Nếu bị xe tải đâmgọi cho bác sĩ của bạn nồng độ cồn 98% Oh Seymour bạn không bao giờ biết chuyện gì sẽ xảy ralàm cho tôi Oh tôi có thể cảm nhận được luồng sức khỏe ấm áp đang chạy qua tôi rồi Nhìn tôi phảilấy cây của tôi và nhanh chóng quay lại cửa hàng Ý bạn là cái thứ tệ hại đó sẽ ăn ngoài trong bếp YeahVà nếu ông Musk không thích, ông ấy sẽ sa thải tôimột ấn tượng khác biệt Đó là công việc của bạn Bảo mật Phụ thuộc vào những gì Musk nghĩ về thứ đó Trông nó có vẻ ổntồi tệ hơn sáng nay khi tôi đi làm, tôi ước tôi biết những gìđể làm với nó Chà, nếu bạn hỏi tôi, tôi sẽ đưa nó ra ngoàithùng rác Tôi không thích ngôi nhà của mình bừa bộn Với rau thối Nhìn này, tôi phải nhanh lên Tôi có thể khôngmang đến cho bạn bất cứ thứ gì Oh yeah Yeah Yeah Yeah Mang cho tôi bản tin buổi tối Họ đang tổ chức một cuộc thi tự chẩn đoán Thengười chiến thắng được đến phòng khám Mayo Tạm biệt Vì vậy, tôi thấy động cơ màu hồnguống cho tôi hết và đôi mắt mỏng và tôi sẽ ghi cái này vào hóa đơn của mìnhVâng đây là Mọi người Bạn nghĩ gì về nó Nó khác Trông ngon đấy Nhưngbạn không nghĩ rằng nó hơi cũ Vâng, nó không được tốt cho lắm Bạn gọi đó là mộtcây ưa thích Có vẻ như nó chưa bao giờ trải qua một ngày LT nào trong suốt cuộc đời của nó Tôi không quan tâmDù sao thì tôi cũng thích nó Bạn thích ăn bắp cải chồn Yeah Thật là mộtcây là cái này Tôi không chắc là tôi đã lấy hạt giống từ một người làm vườn Nhật Bảntrên Đại lộ Trung tâm Anh ấy đã tìm thấy chúng theo đơn đặt hàng mà anh ấy nhận được từ một đồn điền bên cạnh mộttrang trại nam việt quất Tốt Tốt Bạn thậm chí không biết về loại cây này mà bạn đang trồng Tôi đã choTên nó Tên gì Bạn đặt tên gì cho nó Tên tự làm Bạn thậm chí không thể nhắc đến nóChà, tôi đặt tên nó là Audrey Junior Bạn đặt tên nó theo tên tôi Ồ thực sự Đó là điều thú vị nhấtđiều mà bất cứ ai đã từng làm với tôi Bạn tội nghiệp, tôi không nghĩ rằng nó quá nhiều tôi nêntiếp tục chi 10 đô la một tuần cho tiền lương của bạn Nhưng anh ấy đặt tên nó theo tên tôi, tôi biếtvà nếu họ giữ nó, họ sẽ đặt tên nó là Mush Nick's fly vì tôi sẽ phải ngồi tù vì không thanh toánTexas Bạn có điên không Bạn là ai bạn đó có lẽ là loại cây duy nhất trên thế giớiNhưng bạn nhận ra rằng nếu Seymour có thể chăm sóc cho thứ đó khỏe mạnh trở lại, bạn sẽ có những người từ khắp nơi đến đâyBạn nghĩ Vì vậy, Bạn đã tìm thấy nó Tôi biết Vì vậy, bạn đang ước nó Đó là tất cả những gì tôi đang nóivề chủ đề Ngoài ra tôi phải về nhà. Vợ tôi đang làm bữa tối cho Godina Chúc ngủ ngon Chúc ngủ ngonVà tôi sẽ gặp lại bạn vào ngày mai Phát cuồng vì hoa kosher Anh ấy là một người đàn ông tốt Có lẽ anh ấy biếtanh ấy đang nói về Có lẽ anh ấy không quá ngu ngốc Tôi sẽ cho bạn biết những gì tôi sẽ làm Tôi sẽ giữ bạnvà đàn em quả tạ này trong một tuần nếu bạn có thể trả lại cho bạn Cả haicó thể ở lại nếu bạn không thể Cả hai đều bị sa thải. Cảm ơn ông Mesick Đừng buồnSeymour đừng lãng phí sự thương hại của bạn cho tôi Audrey Tôi không xứng đáng Ai nói rằng bạn không phải là tất cả mọi người YeahTôi biết Nhưng tôi nghĩ bạn là một hình tượng đẹp của một người đàn ông và tôi biết rằng Audrey Juniorsẽ là điều ngọt ngào nhất trên toàn thế giới rộng lớn Chà, tôi không biết tôi đãcung cấp cho nó mọi loại phân bón ưa thích và thức ăn thực vật nguyên tử và nước khoáng chưng cấtbạn có thể mua nhưng nó ngày càng ốm yếu hơn. Đừng lo, bạn sẽ trở thành một Luther Glendale khácPasadena Burbank Chúc ngủ ngon Đêm Seymour Audrey Có chuyện gì kế hoạch nhỏ Tôi đã làm mọi thứ chưacó thể cho bạn Tôi đã đi đâu Bạn là cây nhỏ đầu tiên tôi từng cố gắng trồngVà nếu bạn chết tôi không biết tôi sẽ làm gì Làm ơn đừng chết tôi sẽ lấy cho bạn ít nước OkOh Gee bạn mở ra giống như bạn làm mỗi đêm vào lúc hoàng hôn, tôi ướcTôi biết làm thế nào để làm cho bạn phát triển ở đây Hãy để tôi chuyển cái này ra khỏi bạnthắt lưng để bạn có thể thở Này chuyện gì đã xảy ra Sao bạn lại tỉnh dậy Máu Bạn thích máu Ohchắc bạn đang đùa Họ chưa thấy Tôi không biết tôi đang làm gì cho bạn Oh đến đâybạn sẽ mua nó Chà, tôi đoán là không cần phải tính đến thị hiếu của mọi người Chàng trai, bạn là ngườitrên toàn thế giới anh ấy có thể không Anh ấy đẹp Không anh ấy ngon Không anh ấy cókhoản tăng 2 đô la Điều gì đã xảy ra với ngón tay của bạn Những điều này Vậy tại sao tôi hoàn toànđột nhiên Thật tuyệt vời năm con ong một từ mỗi ngón tay 10 con ong Bạn có nói rằng tôi đã nhận được $2nâng cao chính xác Semo 10 ong rất xuất sắc của tôi Tôi đã làm gì bây giờ Bạn khôngbiết những gì bạn đã làm Oh boy Nhìn vào đó Nó dài gần một foot phải không Kinh nghiệm Nó phát triển nhưmột vết loét lạnh từ môi Ồ xin chào các cô gái trẻ Gravis Musk đã làm gì cho bạnChà, chúng tôi đã thấy bảng hiệu của bạn bên ngoài về Audrey Junior Vì vậy, chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ vàovà hãy xem Chà, hãy xem bốn người hôm nay cóđến chỉ để xem nó Oh đã làm điều đó thật quá nhiều Oh Kế hoạch kiểu gì vậyđó là Audrey Junior Là bạn đã gặp rắc rối với 10 con ong Vâng đó làtất cả những gì tôi muốn nói là nó không có cơ sở khoa học Tất nhiên là có Nhưng ai có thể tố cáo nó Bạn sẽnhư có thể để mua thứ gì đó Chà, chúng tôi không có tiền ngoại trừ 2000 đô la nhưng đó chỉ là đểchi tiêu cho hoa Vì vậy, chúng tôi không có bất kỳ thứ gì của riêng mình. Đó không phải là một lực cản Bạn chỉ có $2000chỉ để chi tiêu cho những bông hoa Tiến sĩ đã chết Phòng thương mại Vâng, chúng tôitừ trường trung học Cumana Chúng tôi đang chế tạo một chiếc xe diễu hành cho cuộc diễu hành Roth Bowl được làm từhoa và chúng tôi đang ở trong ủy ban chọn sàn và sau đó dán hoa Gee thatchắc chắn là một kế hoạch điên rồ Wow Yeah Bản trình diễn ở đây Đã phát minh ra nó Anh ấy đã làm các cô gái các cô gái các cô gáiXin đừng làm hỏng văn hóa là gì Hãy nói cho tôi biết tại sao bạn không mua tất cảhàng ngàn bông hoa này từ Gravis Muni Bông hoa của tôi có thứ gì đó Những người khác không có Đó là gì Họ đang ở má Chàgiám đốc nếu cửa hàng của bạn đủ tốt để phát triển Audrey Junior, tôi đoán vậycó thể cung cấp cho chúng tôi mọi thứ chúng tôi cần Vâng, chúng tôi sẽ nói chuyện với những người còn lạiủy ban Chà, chúng ta phải chạy ngay bây giờ Mua chuộc Tạm biệt Con gái con trai con traiNhìn này Audrey Tôi có một đứa con trai Oh gee Mr Musk What Mr Musk Tôi không muốn bạnnên gọi tôi là Mr Musk nữa Tôi muốn bạn gọi tôi là bố Được rồi Bố khôngSeymour Krell Bone xinh đẹp đó Hãy đến đây Con trai tôi, tôi muốn nói chuyện với bạn về tương lai Nhìn nàytrên cái bẫy ruồi này Hãy xem nó sớm Chúng tôi không còn hàng trượt nữa Chúng tôi sẽlàm giàu cho chúng tôi, tôi đang xây dựng cho bạn Một nhà kính khổng lồ, trong đó bạn đang tạo ra những bông hoa không thể đến lượt mìnhTôi đang bán với giá nực cười trong tiệm hoa khổng lồ mới của tôi ở Beverly HillsNếu bạn nhìn thấy tấm biển lớn trên bầu trời, nó ghi Gravis Muni bằng tiếng Pháp. Thật thú vị phải không Vàchúng ta sẽ có một dàn nhạc ngay cạnh quầy tính tiền và Gravis sẽ vẫy tay vàdàn nhạc sẽ chơi bài hát mùa xuân và tôi sẽ bước ra trong bộ váy được ai đó nắm lấy và nóihoa cẩm chướng là $600 một chục 2000 cho 1000 Đó là một món hời trong khi chú tôiYao của tôi vừa qua đời khi đang cố gắng bay đến New Jersey Hãy cho tôi biết giá bao nhiêuhoa cẩm chướng hôm nay Hoa cẩm chướng có giá 600 đô la và tại sao họ lại để anh ấy chạy lung tung Làm ơnxin thứ lỗi cho con trai tôi, bà Shiva Chỉ cần chỉ bất cứ thứ gì trong cửa hàng và nó là của bạn, ý tôi là vậymáy tính tiền có thể hả Đợi một chút Đây là vài chục bông hoa cẩm chướngtrên ngôi nhà Được phép của Gravis Mush de Bloom Tycoon Đó là bố tôi Cảm ơn Cảm ơn rất nhiều Chỉ cho tôi biếttại sao bạn lại hạnh phúc như vậy Không chỉ chú Mo của tôi, anh trai Yanko của anh ấy đã chết một cách tử tếniềm vui mới Bạn cũng nên tặng một vài bông hoa để họ đặt cái cây đó ở đó Chào buổi sáng Mr Moshi MrHãy nhìn xem chuyện gì đã xảy ra với người bố thực vật của tôi Bạn đang gọi bố là ai Ai Ai Vànó thật đẹp chỉ vài giây trước Xuất sắc Chỉ vài giây trước tôi đã cho đihàng chục bông hoa cẩm chướng miễn phí cho ông Shiver Tôi không có ý đó Có lẽ chúng ta có một lời giải thích Không nhưngnếu bạn cho tôi một phút tôi sẽ nghĩ ra một cái tôi có thể nhìn thấy tất cả Bây giờ chúng ta đang ởngôi nhà nghèo Dấu hiệu lớn trên bầu trời Đó là cậu bé Seymour Krell đang đọc và hãy yên nghỉ trongTiếng Ả Rập Chà, bạn phải cho anh ấy một cơ hội khác Bạn đã hứa với tôi một tuần, thưa ông Musk, tôi sẽngồi cả đêm với cái cây đó. Sáng mai bạn sẽ thấy tôi khỏe mạnh.hứa với tôi hứa với tôi Mm Cho tôi ăn Mm Người đã nói rằng Bạn đã nói rằng Bạn đã nóirằng Mm Cho tôi ăn Bạn đã nói rằng bạn có thể nói chuyện Tôi có một kế hoạch nói chuyện Nói lại đitôi Ôi trời, tôi chưa bao giờ học đại học và tôi cũng không ở đây nhiều nhưngTôi đã sẵn sàng cá rằng không có cái gọi là cây biết nói NhưngTôi sẽ tin lời bạn Gee Junior Tôi muốn cho bạn ăn nhưng tôi đã sử dụng hếtnhững ngón tay Đừng nhìn tôi Tôi đã bị cắt thành từng mảnh Nhưng có lẽ tôi có thể tìm thấy một cái khácghé đây một nơi nào đó Đó là điều tốt nhất tôi có thể làm Mar Mar Nhưng tôi đã bị thiếu máu Cho tôi ăn thêmGee Junior Tôi rất sẵn lòng cho bạn bất cứ thứ gì tôi có Nhưng tôi phải giữmột chút máu cho bản thân hoặc tôi sẽ ở trong tình trạng tồi tệ hơn mẹ Mm tôi xin lỗiJunior Chà, tôi sẽ đi dạo Có lẽ tôi sẽ nghĩ ra điều gì đó Chắc chắn Vâng Vậy được rồi Gì Vâng Ok Ăntôi ăn tôi Nhìn con chó săn đừng làm phiền tôi Tôi có vấn đề của chính mình Cho tôi ăn Tôi xin lỗibạn ơi tôi mới hết máu Nói chuyện với người khác tôi đói tôi không quan tâm bạn là gìlà Bạn không thấy tôi bị đánh gục Tôi vừa giết một người đàn ông Tôi là kẻ giết người Bạn nghĩ thật vui khitrở thành kẻ giết người Bạn nghĩ thật thú vị khi lôi một cái bao tải đầy nhạc Blues No no JuniorBạn nghĩ tôi là loại người như thế nào Tôi đang nhìn chằm chằm Có lẽ chỉ là một bữa ăn nhẹ Không đótrông rất tuyệt Không phải bây giờ đó là cái mà tôi gọi là Zeid Bạn gọi cái đó là gìZele Vâng trước khóa học tiếp theo Tôi nghĩ tôi sẽ có một điếu xì gà ngon Được rồi Bạn có thể muốn mộtĐiếu xì gà Bạn không hút thuốc Tôi đang nghĩ gì về những trận đấu ở đâu 00 bạn biết những gì tôi tìm thấyTôi đang tìm những hộp diêm và tôi phát hiện ra mình đã để quên tiền trong bộ đồ Đây làchân gà giả của bạn Bạn không có tiền Vậy còn gì mới Tất cảĐược rồi được rồi Tôi đã phạm sai lầm Sau tất cả Một người đàn ông có quyền Tiếp tục đây là câu chuyện của bạnTôi sẽ đợi cú đấm Đừng thông minh với tôi Đi đi tôi sẽ cho bạn biếtrằng trong cửa hàng của tôi trong máy tính tiền, tôi có tổng biên lai của ngày đó làtổng cộng lên đến hơn 9 đô la. Bạn sẽ mang phần thức ăn còn lại. Sau đó, tôi sẽđến cửa hàng và lấy tiền Bạn đang chơi bài hát yêu thích của tôi Bây giờ hãy nhìn vào đâyBuster, một trong số các bạn sẽ đi xuống ngay bây giờ và lấy chiến lợi phẩm trong khi người kia ở lại đâycho đến khi người đầu tiên quay lại Nếu bạn hiểu ý tôi Không được đâunhà hàng schmancy ưa thích này bạn đang giữ con tin được rồi Được rồi Tuyệt vời Bạn ăn đi Audrey Tôi sẽđược trở lại bằng xương bằng thịt Yeah Lý do để ghen tị Oh tohãy là người mà bạn đang tuôn ra ngay Hãy mang cho tôi rượu whisky rum rượu gin bourbon scot Hãy thử rượu tequila saki ManishCô ấy bạn có mang tiền không làm phiền tôi với số tiền tôi cósay rượu Không có gì lật đổ anh ta Tôi không biết ở đây Lấy nó Mang cho tôi bất cứ thứ gì Mang cho tôi mọi thứKem trong mọi thứ bạn có Ok Lấy nó Chuyện gì đã xảy ra Đừng hỏi bạn trông như thế nàobạn đã nhìn thấy một con ma tôi có thể xử lý Đừng hỏi tại sao bạn không nói với tôi Có lẽ tôi có thểgiúp giúp Bạn không thể thử và ăn thứ gì đó Nó sẽ làm dịu cơn trầm trọng của bạn trong cửa hàng của riêng tôi Audrey Bạn sẽ khônghãy tin điều đó, tôi ước gì bạn thoát ra và nói với tôi Được rồi, tôi sẽ nói với bạn vào ngày mai ngay sau đóTôi đang báo cảnh sát nhưng Mush Nick đã không đến báo cảnh sát nếu anh ấynếu đó có thể là kết thúc của câu chuyện không vui. Nó không phải là Ok Bye trị giá 85 đô lakinh doanh rồi Và chúng tôi hầu như không mở Tôi nói với bạn rằng bạn sẽ không quan tâm đến việc bán một nửa lãi suấtở nơi này Chúng tôi đã nói chuyện với ủy ban và họ nói rằng chúng tôi có thể sử dụng tệp của bạntrên phao và đoán xem Chúng tôi sẽ giới thiệu Audrey Jr ngay trên đầuBạn không thể hình dung nó hình dung mọi người cứ ăn nó đi. Anh ấy là những người và chúng ta sẽ cóphần lớn của nó mở ra để cô ấy có thể ngồi trong đó với chiếc vương miện của mình Chấp nhận cô ấy Cô ấy sẽdễ thương quá Oh bạn có thể ăn tươi nuốt sống cô gái mà tôi cóđiều răng Bạn đến một chiếc răng và tôi làm công việc của tôi bây giờ Nói chuyện Seymourvới tôi Tôi bị đau răng Bạn muốn nói gì về cái cây đó Nó có đẹp khôngchủ đề để nói về cái cây Cái cây thật tuyệt Nó to gấp 4 lần cái cây hôm qua tôithấy tôi thấy sao cây bây giờ lớn thế không biết Nhưng nhìn kìanhững người ngoài kia, chúng tôi mới mở cửa được nửa giờ và chúng tôi đã kiếm được 70 đô lagiá trị kinh doanh 85 xem thêm Bạn đã đặt cho loài cây này một cái tên lạ mắt là Audrey JuniorNhưng tôi muốn biết ngay bây giờ mọi người gọi nó là gì Vâng, đó là mộtgiao thoa giữa bẫy ruồi Butterworth và Venus bẫy ruồi Venus Và những gì làthói quen của chiếc bẫy ruồi Venus này Cuốn sách nói rằng nó ăn côn trùng Nó ăn chúng ba lần trongcuộc sống của nó và sau đó nó trưởng thành Tuyệt vời Và cái này được ăn bao nhiêu lần Tốt một lầnhoặc hai lần bạn không nhớ Chà, đây là một loại bẫy ruồi khác thường có thể xảy racó thể không bao giờ ăn nữa. Tôi không hiểu sao nó có thể lớn hơn được nữa.không cần thêm ruồi Yeah Oh răng của tôi đang giết chết tôi Được rồi Tuyệt vời Bạnchạy đến nha sĩ Tôi sẽ lo mọi việc ở đây Cảm ơn Travis Chúng ta phảiđặt thêm hoa Hàng tấn trong số đó Tôi đang kiếm được rất nhiều tiền Cái đó tôi sẽ khiến bạn giữhóa đơn được cập nhật đến nhịp chết Yeah Đi trước và chạy Bạn Sniffling dog Đivề phía trước và chạy tôi rất vui vì tôi đã nghe thấy bạn tôi rất vui vì tôi rất vui vì Seymour Seymour bị sâu răng huhTôi nghĩ đây là Seymour thực sự của người đàn ông Hãy quay lại đây Con chó xấu bạn vào đóVì vậy, bạn là chàng trai trẻ đã làm hỏng hoa lay ơn của tôi huh Ngồi xuống Nào Đoán xem tôirăng ngừng đau Vâng, tôi biết Hãy xem Hãy im lặng và mở ra Uh huh Chúa ơi Ah cóđau đó Ah tốt Bạn vẫn chưa cảm thấy gì Uh huh Nó ở đây Seymour nha sĩ ở đâyBạn hoặc tôi Tôi sẽ tìm thấy chiếc răng đó Uh nhìn đó là con ve Nhưng đừnglo lắng nó sẽ dễ dàng thôi Seymour Tôi thậm chí sẽ không sử dụng novocaine Tôi đã phá vỡgương trong miệng của tôi Bây giờ đừng nói với tôi về điều đó Ngốc Chỉ cần nuốt nó Được rồi Vâng Hãy xem Bây giờSeymour xem tôi sẽ có cái này và cái này và cái kia và tôi phải có cái này SeymourTôi cũng muốn Seymour Ai là nha sĩ ở đây Bạn hay tôi Bạn đang hành nghề nha khoa mà không có giấy phép KhôngĐược rồi Uh hãy xem Uh Oh semo Oh yeah Chắc chắn Nhìn vào đó Sẽbạn nhìn simo đó tôi không biết bạn là nai sừng tấm bạn biết tôi không đủ khả năngtrợ lý Vì vậy, tôi đã chuẩn bị sẵn hỗn hợp ăn liền này. Nó không để được lâu lắm nhưng nó rất ngon Mm Tất cảphải Xem thêm Tránh xa tôi ra Xem bạn đang cố giết tôi một trận đấu tay đôi A ha Oh Đây có phải khôngvăn phòng của con gái Uh chờ một phút Ồ vâng tôi hiểu rồi Đó là uh bạn bạn có thểvào ngay Tên tôi là Lực lượng Wilbur Lực lượng Wilbur Chỉ là Lực lượng Wilbur Tên tôilà Wilbur Họ của tôi là Force Tôi không có tên đệm Vâng, có lẽ bạn có một cuộc hẹnKhông, nhưng bạn đã được một trong những bệnh nhân của bạn giới thiệu rất nhiều cho tôi. Bây giờ, bà Shiva tôilàm rất nhiều công việc cho người thân của cô ấy. Như bạn có thể thấy, tôi có mộtkhách hàng bây giờ và tôi đã đặt hết chỗ cho phần còn lại của ngày Vì vậy, bạn sẽ phải quay lại vào ngày maiỒ, tôi không thể làm điều đó. Tôi có ba hoặc bốn ổ áp xe và một chút tiêu chảy chínhoặc 10 sâu răng Tôi bị mất chiếc răng trụ và tôi đang rất đau Ok WellTôi không thể giúp bạn hôm nay Ồ không sao đâu Tôi sẽ đợi bên ngoài Bệnh nhân đến gặp tôi vớimột lỗ thủng lớn ở bụng do vợ anh ta dùng que cời lửa đốt lên. Anh ta gần như chảy máutôi đã không cho anh ta nhiều cơ hộiCó những biến chứng khác Người đàn ông bị ung thư bệnh lao phong và một cái kẹp tôi quyết định phẫu thuậtcủa tôi, bệnh nhân của tôi vừa rời khỏi Bạn có thể vào mặc dù Ôi trời, tôi không thấyngười đàn ông kia rời đi Chà, anh ta đi ra cửa sau Bạn biết hầu hết mọi người không thíchđể đi đến nha sĩ nhưng tôi muốn tận hưởng nó Bản thân tôi phải không ý tôi là cónhư vậy, có một cảm giác thực sự về sự phát triển của sự tiến bộ khi bài tập cũ đó đi vào tôicó nghĩa là tôi gần như muốn đi đến nha sĩ hơn bất cứ nơi nào phải không Yeah Không không không Cây mía nó cùncác giác quan Điều này sẽ làm tổn thương bạn nhiều hơn tôi Oh goody goody Đâynó đến Hãy đến đây Ôi Chúa ơi Đừng dừng lại Chà, tôi đã kiếm được rất nhiềunhững cái lỗ và bây giờ tôi phải lấp đầy nó bằng thứ này ở đây Đồ bạc Vâng khôngbạn sẽ kéo một cái giếng uh oh tiếp tục Chà, miệng của bạn đã sẵn sàng Yeah Well Tiến sĩ Farvmột buổi chiều khá dài, tôi thực sự có thể nói rằng tôi chưa bao giờ tận hưởng bản thân mình nhiều như vậyTôi sẽ giới thiệu bạn với tất cả bạn bè của tôi Cảm ơn bạn Tạm biệt bây giờ Bình tĩnh nào Dracula Bạn làm gìnghĩ rằng tôi đang mang ở đây Quần áo bẩn của tôi Tôi đang đến Tôi đã đến Điều này chắc là đủ cho bất cứ aiVâng, Pru uh tạm biệt Tiến sĩ Farr Bạn có thể là một nha sĩ tồi nhưngbạn là một người bạn tốt, tôi chưa bao giờ có ý định giết bất cứ ai trong cả cuộc đời mình, tôi đã giếthai trong hai ngày qua Chà, nhưng bạn yêu cầu nó Đến sau tôivới con dao đó và tất cả niềm vui Chàng trai, đó là Tiến sĩ Farr Bạn muốn bất cứ thứ gì khác Xembạn vào buổi sáng Hãy vào đây là tôi Joe Mời vào Frank Vợ Frank khỏe không Không tệJoe Rất vui khi nghe điều đó Những đứa trẻ đã mất một ngày hôm qua Mất một người làm thế nào màxảy ra Chơi các trận đấu Chà, đó là những viên gạch Vâng, tôi đoán vậy nên tôi có một cái lạ ở đây Mọi người nói về đường sắthọ đã mất một trong những thám tử giỏi nhất của họ vào đêm hôm trước hoặc ở bãi đất. Anh ấy đang theo dõitủ lạnh ô tô tủ lạnh ô tô băng trộm hay chuyện gì đã xảy ra tôi không biết đã biến mất Blood ondấu vết Lo không còn gì khác Dennis Fab chết mất quần áo Blood in office Where Skid rowý tưởng Không Hãy xem thử Vâng Bây giờ chúng ta đang ở trong vụ án Sĩ quan Frank Stooling và tôi tên tôi làFink Sergeant Joe Fink Tôi nghĩ là Morning Mr Mask Oh boy Hãy nhìn vào đó Chào mọi người OhChúa ơi, đó không phải là thứ gì đó Yeah Và để nghĩ rằng bạn nhìn thấy bạn Audrey bạn không cóhôn anh em không thích anh hôn em Yeah Nhưng em không thích hôn anh Tại saotôi không nên Không ai khác đã từng làm Tôi thích bạn Bạn có thực sự Bạn có thíchđể hôn tôi Chắc chắn tôi làm Bạn có muốn hôn tôi một lần nữa Được cây đó Oh boyBạn hôn tốt Audrey Chà, tôi đoán tôi chỉ có một người hôn giỏi Ha ha ha Đã làm đã làmbạn có muốn hẹn hò với tôi vào đêm đỏ không Oh chắc chắn tôi sẽxem thêm bất cứ lúc nào tối nay Ok Oh boy Giới thiệu về cái cây đó Chúng tôi có danh sách các loại hoacho phao cho Con mồi hoa hồng Tôi không thể nói chuyện với bạn bây giờ các cô gái nói chuyện trên tất cảtốt, chúng tôi đã có danh sách với float Ok, hãy xem nó OkXin chào Đang nấu gì Nhìn vào kế hoạch của tôi Của tôi với một cái lớn Yeah Xin chào Mr ShivaCó gì mới Ồ tôi nhận được một tin khủng khiếp Cổ tôi và Frankie vừa mất cậu con trai nhỏ của mình Oh đó làquá tệ Làm thế nào mà nó lại xảy ra Anh ấy đang chơi với những que diêm Bạn có muốn mua một vài bông hoa khôngVâng, khoảng 50 xu. Tôi sẽ lấy chúng cho bạn Nhìn vào nhà máy của tôi, tôi đang nhìn bạntên Gravis Nhiều Không có cảm xúc nào để tóm lấy chúng ta Đó là tên của tôi, tôi chỉ muốnhỏi bạn vài câu hỏi hỏi tôi Chỉ muốn hỏi bạn vài câu Tôi đã không làm điều đóLàm gì có chuyện bao giờ thấy ông này ông kia xem ảnh Tại sao bạn Vậy bạn có lương tâm cắn rứtKhông Tại sao không bao giờ nên nhìn thấy người đàn ông này Xem hình Dr Farb Vậy là bạn biết tôi nhaanh ấy anh ấy có lẽ đã làm gì đó biến mất Máu trong văn phòng của anh ấy Người đàn ông kia cũng vậy Máu trong phòngđường ray xe lửa và một vài phụ tùng thay thế Bác sĩ nóng bỏng đó Far có thể là người biếtKhông phải tôi Bạn nghĩ gì Anh ấy không biết gì cả Ok Rất nhiều Nick Nếu bạn nghe thấy bất cứ điều gìvề những người đàn ông này hãy gọi cho văn phòng của chúng tôi Chắc chắn tôi sẽ rất vui khi được hợp tác với cảnh sát Xin chào, tôi làngồi Ồ không tệ lắm Chuyện gì đã xảy ra với bạn trai của bạn Key Đó là những giờ nghỉ Được rồi Seymour Bây giờbạn nói với tôi nếu cái cây đó trưởng thành hết thì nó cũng trưởng thành hết Bạn sẽ không đùa đâucha Cha tôi về nhà Tôi ngốc Đó là một ngón tay của bài phát biểu Bây giờ nhìn tôi không thể chịu đựng được nữaCái cây đó Nó đang mọc tôi ra khỏi nhà và ở nhà Chà, nó sẽ không phát triển nữa tôilời hứa Làm sao bạn có thể chắc chắn rằng nó đã ăn ba lần rồi Ai ý tôi là cái gìlần này nó ăn Khoảng một triệu con bọ Nhật Bản Vì vậy, đừng ăn nữa Nó đầy đấy Bạn lấy nó vớimột người phụ nữ từ một số loại cam kết bên ngoài Tôi nghĩ điều đó quan trọng Tuyệt vời Tạm biệt, tôi hiểu bạnmuốn đưa Audrey đi hẹn hò tối nay Điều đó rất tốt với tôi vì tôi sẽ ở lạiđể theo dõi nhà máy MauA đó Chúng ta sẽ đi tối nay chứ Seymour Vâng, tôimới nhớ ra là tôi không có tiền. Được rồi, chúng ta có thể đi dạo dọc bờ biển hoặctôi có một ý tưởng tuyệt vời Chúng ta có thể ăn tối ở nhà tôi Mẹ tôi là một người tuyệt vờinấu ăn Oh boy, tôi sẽ gọi cho cô ấy sau và nói với cô ấy Oh điều đó thực sự đáng chú ý Bạn đã nói dốiTôi không thích cũng không ghét bất cứ điều gì Chúa ơi, tôi tình cờ đại diện cho Hiệp hội những người quan sát bông hoa thầm lặng củaNam California Làm thế nào về điều đó Hãy cho tôi biết ai đã tạo ra màu xanh tuyệt đẹp này Tôi đã làm cho tôi và bạn có thể làm gìtên là Seymour Krell Bone với K Krell Bone Crowl Bone nuôi nó trong cà phê Cái này có được khôngHãy nói cho tôi biết, ông Krell Point, đây có phải là một kẻ lập dị hay có thể lớn hơn từbiển Chúng ta nên sống thật lâu Tôi không nghĩ họ sẽ còn là ai nữa Cô uh đẩy Cá cượcBà Horten Push T Wager Uh tôi nghĩ đây sẽ là cuộc duy nhất Bà Binger Pushtwang đẩy hai cô ấy Uh dù sao thì nó cũng khó tiêu hóa được tôi rất hân hạnh được nóibạn Seymour CBO rằng bạn đã được chọn để nhận Cúp hàng năm của Hiệp hội Bông hoa im lặngNhững người quan sát Nam California một chiếc cúp Tôi là công lý Nhưng hãy nói cho tôi biết khi nào bạngiả sử những chồi lớn đó sẽ mở ra. Đúng theo những gì cuốn sách nói về những cây mà tôi laihọ sẽ mở cửa vào ngày mốt vào lúc hoàng hôn Oh rất tốt Vậy thì tôi sẽ trở lại vào lúc đóđã đến lúc trao cúp Chúc một ngày tốt lành Đáng chú ý Oh boy Tôi sẽ nhận được một cơn sốt cúp Tôi rất tự hàocủa bạn và chúng tôi có thể đặt nó trên sàn tại cuộc diễu hành hoa hồng Oh boyđừng nhìn tôi Tôi là một cảnh tượng khủng khiếp Tôi là một phù thủy biển hoàn toàn Cô ấy luôn nói rằng Ohà đúng là gần đây tôi cảm thấy không được khỏe lắm Audrey Đây là mẹ tôi Winfred Krell Bling mađây là Audrey Full Clark Cô ấy là cô gái của tôi Chào Audrey Bạn có đói không Tôi chắc chắn tôi có thể ăn cô ấycô ấy Chúng ta sẽ ngồi ngay xuống và tôi sẽ học món đầu tiên Ngồi đây Audrey Bạn muốn tôi họcáo len của bạn Yeah Đừng bận tâm điều đó Cái gì tôi đã thử cái này Nó có vị như xi-rô ho Tiến sĩ Flisxi-rô ho Nâng ly chúc mừng Audrey Junior Không với Audrey Senior Bạn bạn gluten bạnđêm nay tôi để mắt đến bạn Tôi không để ai đến gần bạn bằng món súp đóTôi không chạm vào bạn cho đến khi tôi nhận được một chút hương vị Gee Audrey Bạn trông thật tuyệtdưới ánh nến Ồ, tôi thực sự thấy rõ hơn Vâng, bạn đây Tôi sẽ thử Nó chỉ có mùi khác vànó khác Một loại dầu phải không Chúa Dầu gan Thật tuyệt vời cho ruột kết Và đó là bột lưu huỳnhtrên đầu và của riêng tôi mở nó là tôi Tôi không nghe thấy nó Tôi giấu nó đi Tôi muốnỒ đó là một kế hoạch biết nói Quên Không đói và những chiếc ấm và cá ngon khác Bạn muốn có aitối nay Trông bạn đã đủ béo Chúng tôi không chỉ có một kế hoạch nói chuyện mà chúng tôi còn có một kế hoạch có thể thực hiện đượcnhững vết nứt thông minh Bạn sẽ lắng nghe tôi chứ Đồ ăn vặt từ thực vật mà bạn sẽ không nhận được Không phải từ Gravis Muni Tuyệt vờiBạn sẽ không có người ở hàng trượt cũ Chà, bạn có thể quên nó đi Bạn sẽ không được cho ăn từGravis Muni đêm nay Chúc ngủ ngon để có được của bạn. Tôi hơi thích món chow main này Uh nếunó có vị hơi đắng vì nó được làm bằng các loại thảo mộc Trung Quốc và nó có hương vịvới hương liệu và Eps và muối Không có đầu bếp nào khác trên toàn thế giới như mẹ tôi đó lànhững gì ông già của bạn đã nói trước đây Rận chạy ra khỏi tôi Bạn biết nếu bạn sẽ kết hôn với bạnphải là một đầu bếp giỏi Chà, có lẽ bạn có thể dạy tôi rằng bạn đang nghĩ đến việc kết hônChà, anh ấy vẫn chưa hỏi tôi ai chưa Seymour Seymour còn quá trẻ để kết hôn Nhìn đây một chàng traiphải ra ngoài và chơi loanh quanh một chút Đi ra ngoài chơi bóng nhé Seymour Tôikhông muốn có một vũ hội Tôi muốn ở bên Audrey Không không Nhìn Seymour bạn đã hứa bạn sẽ khôngkết hôn cho đến khi anh ấy mua cho tôi một lá phổi sắt Nhưng bạn đã thở trong nhiều năm rồi, điều đó thật không dễ dàngKhông dễ đâu con trai Yeah Cái gì đây Black Hat 13 Jump Jump Thứ sáu ngày 13 là gìngu ngốc Mê tín Được rồi H ra khỏi đó Đừng bắn ông Tôi già và ốm Tôi sẽ khôngngay cả một con ruồi bay ra ngoài ánh sáng nơi tôi có thể nhìn thấy bạn Không làm ơnkhông chắc Làm ơn làm ơn tôi đang ở trên xe buýt Gravis Nếu bạn không muốn giết tôi bạn sẽ ở đâugiấu xác Đừng lo tôi sẽ không bắn bạn Không trừ khi bạn thử thử điều gì đó tôi không bao giờđã thử bất cứ điều gì trong cuộc sống của tôi Tôi sẽ không thử bất cứ điều gì Bây giờ bạn muốn tiền của tôi Hãy làm đibạn muốn tôi nên ra ngoài và ăn trộm bạn thêm một chút nữa Cũng được thôi Tôi sẽ làm Cảm ơnbạn rất nhiều tôi thích thương hiệu hiếu khách của bạn bạn sẽ tha thứ cho nó không nhiều hơn tôi chỉ là một người nghèongười bán hoa Chúng tôi có khoảng 30 đô la ở đây Thôi nào, phần còn lại của nó đâu Tôi đã ở đâychiều nay tôi thấy khoảng 30.000 người ở đây Họ chắc đã tiêu một số tiền Nó ở đâuĐó không còn là tiền nữa Họ đến để xem xét nhà máy Đó là mộtkết nối lớn hơn Kế hoạch của Audrey Juniors Đừng cố lừa tôi Jim 30.000 ô vuông không đến đây chỉ để nhìncho một cái cây Tôi muốn nó Tôi không còn tiền nữa. Hãy tin tôi đi Được thôithử cái này 12 34 Không, tôi không còn tiền nữa Trung thực Được rồi Được rồiNgược lại 5432 Được rồi Được rồi Được rồi lớn xấu Ở đâu tại chỗtrong kế hoạch Kế hoạch lớn Con gái Junior bên trong chiếc lá lớn Đó là bên trong Bạn thế nàomở nó ra Chỉ cần gõ vào trong đó ở trong đó ở dưới cùng Tôi không thấy bất cứ thứ gì bên trongĐúng với những gì tôi đã làm p Không, tôi không quan tâm về Bạn có một cuộc hẹnvới Audrey tối nay Tôi không còn ngồi với cái kế hoạch đó nữa. Không có kế hoạch tốt nào Nhưnggee Mr Musk, bạn không cần phải ngồi với nó nữa Nó đã trưởng thành rồibây giờ Anh chàng thông minh tuyệt vời Làm sao bạn biết Đừng đói nữa Vìtối nay bạn ở lại thì ngày mai họ sẽ đến và họ sẽ trao cho bạn một chiếc cúp và sau đóchúng tôi đang loại bỏ một lần và mãi mãi cho kế hoạch đó loại bỏ nó Tại saođừng hỏi tại sao cuối cùng vào thùng rác Aloha Ồ vâng, bà Sheva Cây tuyệt vờiỒ không sao đâu Audrey Tôi sẽ trồng những cây khác thậm chí còn tuyệt vời hơn nữa Tôi biết bạnBạn có biết chúng ta sẽ làm gì tối nay Yeah, chúng ta sẽ đến một nơi đầy hoa đẹpChúng ta phải ở lại đây Vâng, đừng bận tâm Chúng ta sẽ có một chuyến dã ngoại Nó sẽ giống như đi đếnđất nước Oh boy Màu hồng cho Arbor và 9000 bà mẹ màu vàng cho biên giới và con đườngcho phía trước xung quanh phía sau Ý bạn là gì bạn sẽ đi dã ngoại vào ban đêm với đầy đủcô gái bán bài Bạn không thích Audrey ma Cô ấy chạy theo tiền của bạn Tôi không có tiền Ohcô ấy là một người thông minh. Cô ấy sẽ bám lấy bạn cho đến khi bạn kiếm được một ít. Sau đó, Tạm biệt Vận may Nhưng Audrey là mộtcô gái trung thực, vâng, không bao giờ tin tưởng một người phụ nữ quá khỏe mạnh. Nhưng Audrey bị cảm nặng vài lần.tuần trước Ôi cảm lạnh lạnh lùng Tại sao bạn không kiếm cho mình một người phụ nữ thực sựvới một cái gì đó đàng hoàng Giống như khi Anna Eos hoặc sỏi mật hoặc có thể cô ấy có thể mắc phải thứ gì đó nhưrằng Điều duy nhất cô ấy sẽ bắt được là bạn và cô ấy sẽ đưa bạn đến một Viện điều dưỡng râm mát nào đóvà để tôi cho các bác sĩ chỉnh hình và những người chữa bệnh bằng đức tin. Tôi biết khi tôi không muốn một đội uh đừng cảm thấy tiếcĐối với tôi, tôi sẽ chỉ tìm một con hẻm ẩm ướt ở đâu đó và cuộn tròn lại và chờ đợi kết thúc Ôi làm ơnđừng chết cho đến khi con quay lại với mẹ, con sẽ chăm sóc mẹ, con sẽ luôn chăm sócbạn tôi hứa với bạn nếu tôi mhm Gee Audrey Tôi chưa bao giờ nếm thức ăn như thế này trước đây Đậu phộngbánh mì kẹp bơ và thạch bơ đậu phộng và thạch Cái đó là gì Chữa bệnh Không có gì Nó chỉ là một loại thực phẩm Chà cái gì tốtphải không Nếu nó không làm sạch mụn hoặc thu nhỏ các mô xoang của bạn hay gì đó Bạn chỉngớ ngẩn Seymour Seymour Bạn muốn trở thành gì Chà, tôi muốn phát triển mọi thứ NếuTôi có rất nhiều tiền, tôi sẽ đến South Seas nơi họ trồngnhững loài thực vật tuyệt vời nhất trên thế giới Nhưng điều đó nghe có vẻ thú vị Yeah, tôi muốn đến South Seascũng không có lý do gì khiến bạn không thể đi Bạn có thể đưa tôi đi cùng không Seymour Oh tôi không thểrất tốt Đi mà không có bạn Audrey Tại sao không Vâng bởi vì tôi yêu bạn Audrey OhTôi cũng yêu bạn Seymour Bạn nói gì tôi chỉ đùa tôinữa tôi không có ý đó Tại sao bạn lại nói điều đó Và bạn thậm chí không nói điều đóỒ vâng, tôi đã nói điều đó Tôi đã nói điều đó Tôi đang nhìn thẳng vào bạn Tôi là mộtNgười nói tiếng bụng Bạn cảm thấy như thế nào là người nói tiếng bụng Seymour Được rồi Tôi không biết Tôi không chắcSau đó dừng tất cả những điều vô nghĩa này và hôn tôi. Tôi sắp chết vì đói. Nếu bạn đói quá, hãy ăn gì đó.nhưng quên tôi đi Gee tôi xin lỗi Audrey Bạn cho tôi ăn nếu bạn không thểkiểm soát bản thân Tôi sẽ về nhà Tôi cần một ít và dạ dày của anh ấy Audrey Xin hãy đợi nghe tôi nóiTôi đã nghe tất cả những điều vô nghĩa Tôi muốn nghe Seymour bạn là một người điên Bạn nói với tôirằng bạn yêu tôi và sau đó bạn hành động như một thằng ngốc hoàn toàn Làm ơn hãy lắng nghe Audrey Tôi sẽ có thểđể sớm giải thích mọi thứ Chà, tại sao bạn không thể giải thích ngay bây giờ Bởi vì có quá nhiều thứquan trọng là anh muốn cưới em nhưng anh phải chăm sóc mẹ.cái cây trong đó sẽ biến tất cả thành hiện thực vào ngày mai Họ sẽ cho tôi mộtchiếc cúp và tôi sẽ nổi tiếng. Tôi sẽ trở thành một nhà thực vật học lớn và sau đó chúng ta có thể đi đếnSouth Seas giống như chúng ta đã lên kế hoạch trong tất cả những gì không liên quan gì đến những gìtiếp tục ở đó khi bạn sẵn sàng đến điều tra dân số của mình Seymour thì tôi sẽ nói chuyện vớibạn Tôi có thể xem thêm không Tôi cảm thấy khá mệt mỏi với bạn Tôi không quan tâm những gì bạn cần Nhìnnhững gì bạn đã làm với tôi Bạn không chỉ biến tôi thành đồ tể mà còn lái xe của tôicô gái đi Im đi và mang thức ăn lên Đừng bảo tôi im lặng Bạn im lặng Ai nuôibạn từ một đống hạt nhỏ đã bón cho bạn tất cả những loại phân bón cao cấp và ngồi dậycả đêm với bạn khi bạn bị ốm sẽ không ai khác làm điều đó cho bạn Bạn có nghĩbất cứ ai khác sẽ mang con người của bạn để ăn Bạn nói đúng Họ sẽ không Vâng, tôi đãđã giúp bạn và bạn đã giúp tôi Bây giờ hãy đóng bẫy của bạn và đi ngủ Tôi mệt mỏi rồi Chúng tôi đã ngủMở mắt ra Bây giờ bạn sẽ làm như tôi nói đi theo tôi Vâng, chủ nhân Bạn sẽ ra ngoài và tìmtôi một số Vâng Chủ nhân Bây giờ hãy biến mất và không lãng phí thời gian Và mhm Cái của tôitên là Leonor Klein Mưa trên cây đại hoàng thế nào Chủ nhân đang đói Vâng xin chào, tôiphải tìm thức ăn cho thức ăn của chủ Tôi phải tìm cho chủ Cho chủ tôi cóđể tìm thức ăn Có lẽ tôi có thể giúp Bạn là ai Tên tôi là Leonora Clyde Tôi yêu bạn Chủ nhân muốnthức ăn Hãy để con dê già đợi Đêm còn trẻ Và chủ nhân chúng ta cũng vậy Không ăncon dê Chà, anh ấy thích loại thức ăn nào Ồ thích hơn đó Hôntôi Có chuyện gì thế Bạn không thích tôi Quá xương quá xương Không ai từng nói với tôitôi rằng trước đây Thịt bò ngon hơn thịt bê Bạn đúng là một con dodo Bạn gọi món gan xắt nhỏ này là gìOh chủ nhân muốn béo hơn Nói cho chính mình John Tên tôi là Seymour Tên tôi là SeymourĐó cũng là tên của tôi Bạn có quan tâm không hay bạn chỉ làm mất thời gian của tôi Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng có ai cảsẽ tình nguyện Bạn có tình nguyện Chắc chắn tôi làm Được rồi nếu bạn chắc chắn muốn tình nguyện Tất cảđúng Vị trí của tôi là của bạn Tôi không quan tâm Hãy tung một đồng xu Tôi không có một đồng xu tung Bất cứ điều gìngớ ngẩn Chà, có một tảng đá ướt hoặc khô ướt Tìm kiếm đang thu hẹp và chúng tôi biết rằng chúng tôi sẽ sớmsẽ có kẻ giết người Không phải chúng tôi có nhiều manh mối hơn trước nhưng chúng tôi phải nói vớichủ yếu là tôi có cảm giác tận xương tủy rằng bí ẩn đang lên đến đỉnh điểm và tôiđã được xác định là có mặt Tất cả ngay lập tức ra ngoài Hôm nay không có ai Chúng tôi có một chương trình đặc biệtnhân dịp Seymour Crow Point đã phát minh ra loại cây lớn Vì vậy, tôi muốn mọi ngườilàm ơn tránh xa chúng tôi muốn Seymour Chúng tôi muốn Seymour chúng tôi muốn Seymour loại bỏ vi trùngtôi, tôi nói với bạn rằng công việc kinh doanh này còn tệ hơn cả việc làm nhạc trưởng trong cánh cửa cách mạng, tôi sẽhãy vui mừng khi ngày này kết thúc Đó là một lễ kỷ niệm Họ đang trao cho con trai tôi một chiếc cúpVâng Bạn làm gì Chạy trốn khỏi nhà Làm ơn đừng nhìn tôi theo cách đó Audrey Tôi muốnnói chuyện với bạn tôi xin lỗi Seymour tôi chỉ không hiểu bạn tôi sẽ giải thích mọi thứ saubuổi lễ Bạn cảnh sát bạn đang làm gì ở đây tôi nghe nói có gì đó đang diễn raở đây tối nay Chỉ nghĩ rằng chúng tôi sẽ ghé qua và để mắt đến mọi thứ Nhìn chúng tôikhông cần để mắt đến xã hội của những người quan sát thầm lặng đã đến và hoàng hôngần đến với chúng tôi Chào mừng quý bà và quý ông, chúng tôi không đủ khả năng để cóbạn vẫn đang làm việc với những vụ mất tích đó Chúng tôi nghĩ rằng họ đã bị sát hại Này chàng trai trẻ nhìn đây VângKhông, chúng ta không nói chuyện vào thời điểm như thế này Hãy để tôi xem lưỡi của bạn biết những gìbạn đã nhận được Chỉ là sự thật thưa bà Miệng rãnh Tôi biết tôi đã lấy lại được sau chín giờ Tốt hơnĐiều đó có nhìn vào Frank bất cứ điều gì bạn nói Joe Uh Mr Cowboy mặt trời đang lặn bây giờvà uh bạn có nghĩ rằng những chồi đó sẽ mở ra không, tôi hy vọng như vậy bởi vì nếu chúng khôngNgài Krell, chúng ta sẽ phải trao giải thưởng vào lúc khác 00, nó bắt đầu rồiđể mở vận may Con dơi đầu tiên đã mở Đó không phải là toa xe lửa Nhìn vào phần còn lại Bạn làm gìnghĩ Frank Tất cả đều ở đó Joe Vâng, bạn nói đúng, Mr Cowboy Bạn giải thích điều này như thế nào Tôi không có ý đóĐúng vậy, sĩ quan Anh ấy không có ý giết họ Có vẻ như họ đang chạy trốn Joe Vângbạn nói đúng Hãy làm cho đúng Oh bây giờ chiếc phao sẽ hoàn hảo Yeah Mr Yeah YeahBạn sẽ không tìm thấy anh ta ở đây với nhà vệ sinh Hãy quay trở lại Bạn cây chuột bẩn thỉu Bạn đã lộn xộncả đời tôi đang nghĩ tôi sẽ cho bạn ăn như thể bạn chưa bao giờ được cho ăn trước đây Yeah Tốt hơn là từ bỏcác quý ông Bạn sẽ không tìm thấy anh ấy tối nay Hãy nhìn cánh cửa đang mở Frank Anh ấy thật là một cậu bé ngoan Thấy khôngtôi không có ý đó
CAPTION TRANSLATED TO
PORTUGUESE LANGUAGE
Meu nome é Sargento Joe Fink trabalhando 24 horas por dia na área de homicídios e este éminha oficina a parte da cidade que todo mundo conhece mas que ninguém querveja onde as tragédias são mais profundas O êxtase é mais selvagem e a taxa de criminalidade consistentemente mais alta do que em qualquer outro lugarSkid Row pode ser Sim O período mais aterrorizante da história da minha batida começou em umpequena loja decadente chamada Munis Uh Bom dia Sr Shiva Como as coisas hoje são as mesmascomo de costume, o sobrinho da minha irmã, Stanley, morreu em Little Rock, Arkansas. O que aconteceu?explodiu Quem sabe como Isso é legal Bem, você gostaria talvez como de costume algumas flores parao funeral Vocês todos esqueceram E eu pensei possivelmente uh porque eu sempre dou a vocês todos os meusnegócio funerário e talvez você devesse me dar um pequeno desconto na taxaOlhe para mim Mrs Shiver O que sou IA para letta é que eu vendoskid row Nada além de cravos baratos e eu deveria lhe dar uma taxa reduzida Inão posso nem dar água para as flores na minha garganta eu estaria dando um copo eu sonho eumoram em salões de mármore com a parte de trás Com licença, Sra. Sheer Aquele movimento do marEle é um bom garoto Por que você não o deixa ver Olhe aqui, eu tenho umnovo cliente novinho no colete amarelo eu deveria deixar o menino da limpeza, masEu não posso nem me dar ao luxo de persegui-lo imediatamente Flor tão fresca quanto a primavera Almíscar Olá Oh oláDr. Farr O que posso fazer por você hoje Ouça, mingau, não tenho muito tempoEnvie-me dois gladíolos e a samambaia Excelente São duas dúzias de gladíolos Um vasoTudo bem Não não não Almíscar Dois gladíolos e uma samambaia que você quer Eu deveria colocar dois gladíoloso pote com as lutas Ninguém samambaia uma peça todos juntos três peças eu precisopara a minha sala de espera Que bom abate Vou fazer um buraco maior Quer dizervocê quer Too Gladiolas entre miseráveis Fina Que tipo de decoração é essa É o meu orçamento de florespara a semana Mush Nick Quem pode ser um dentista em skid row Tudo bem ExcelenteVou mandar Seymour imediatamente Quem sou eu para discutir com a ciência Hm Faça isso rápidoNão, você vai conseguir Oh, você vai conseguir Olha SeymourKelvin Não, senhor Shiba, estávamos conversando das flores do funeral Mas o olhinho você chamoume Sr. Mushin Não, eu estava ligando para John D Rockefeller para fazer um empréstimo em meus rolos Royce DesculpeEu disse agora olha Seymour você vai levar dois Gladiolas Você vai cortá-los bem e até você vai levar um bemVocê os embrulhará em um pacote e os levará ao Dr. Extrema Direita Não vájá Agora, o que posso fazer por você, senhor Uh, meu nome é excelenteEu sou Gravis Mush Oh essa é boa Agora quem vai pegar minha rosaEu levo um doce bem aqui Você gostaria talvez de algumas orquídeas para uma garota legalNão, eu gostaria de umas duas dúzias de cravos que a pessoa da Car Nations não consegue encontrar hoje em dia que alguémnão deveria largar isso Você teve mais do que sua cota de azar Sra Sheva Azar Ela ligounós Você deveria ter tantas pessoas dando o pontapé inicial Você teria alguém caindo em cima de vocêtambém E o carro que os asiáticos disseram que ele os queria para encarnações Você deveria ver issoSeymour está Oh, aqui estão seus cravos Espere, vou embrulhá-los para Tudo bem, vou comereles aqui Por que não Claro O que mais Bem, eu já tive melhores Bem, esta é uma pequena chanceTudo bem Você conhece aqueles lugares grandes que estão cheios de lindas flores flores caras e quandovocê está criando para aparência e cheiro você está fadado a perder algum valor alimentar que eu gostopara comer esses lugareszinhos fora do caminho Tal coisa Comer flores Olha não critiqueaté você tentar Huh Olha o que aconteceu é isso que eu estava tentando te dizerantes Olhe para ele Todo mundo olhe para a qualidade de seu trabalho Eu perguntei a você quando o demiti ondeele vai conseguir outro emprego tão bom? Estou demitido Não, estou elegendo você presidente deos Estados Unidos Sim, você está demitido Gravis Você não pode fazer isso Quem não pode Eu não quis dizer isso Você não fezsério Você nunca foi você não quis dizer isso quando colocou o buquê com oconseguiu um cartão de boa saúde na funerária e mandou os lírios negros para a velhinha nohospital Você não quis dizer isso Mas desta vez eu Gravis Musk quis dizer isso Ele quis dizer isso Mas caramba Sr.Musk Eu sempre tento fazer o que é certo E eu sou louca por flores Eu gosto quase de florestanto quanto Audrey faz Excelente Você está demitido Por que você não dá a ele uma chance de ressuscitar Eu doua ele uma chance de desistir Eu não vou desistir Você é um garoto corajoso Você está demitido Mas isso não éjusto Sr. Mush Nick Você sabe o que estou fazendo, estou trabalhando em uma planta surpresa especial apenas paravocê estou cultivando uma planta como você nunca viu antes Excelente eu não posso nem vender as plantas que euchegou à minha loja Agora espere um minuto Ele tem um novo tipo deplanta que você quer olhar eu não olho em flores senhor colete amarelo eu tenho ancestrais na flornegócio por 200 anos, mas eu tenho uma loja em skid row uma loja fedorenta que eu nem mesmocomo flores Você não entende o que quero dizer Olha, eu comi em floriculturas por todo o mundomundo e notei que os lugares que têm os planos mais estranhos e incomuns fazem os melhores negóciosCCC O que é isso Um tango Tudo bem Me explique melhor Bem eu me lembro de um lugar que tinha um todoparede coberta com hera venenosa e as pessoas vinham de quilômetros ao redor para olhar para aquela parede e elesficou com o dono ficou rico Não, ele se arranhou até a morte em um louco Issoera meu primo Harry Tudo bem Tudo bem Vá para casa e pegue esta planta chique de Schmancy evocê traz de volta aqui e se o Sr. Colete Amarelo Fouch disser que é um empate Você aindaconseguiu um emprego Se ele não sair, você vai para os dois, certo Não se preocupe, você vai gostarVocê verá Isso é rádio K si K você tem ouvido música para velhos inválidos Nossoa próxima seleção é intitulada Sru Serenade Seymour É você Sim, mas eu já vi você Tomvocê não tem simpatia por sua pobre mãe rindo dela e zombando de sua realidade eela tem 1 pé na cova eu não quis dizer isso Oh você nunca quis dizer isso Oh venhaem Olhe para a minha língua Toneladas de língua Ma eles parecem todos iguais para mim Você parou emDr. Mallards e obter os resultados dos meus testes Sim Ele disse que não há nada de errado com você OhEu não sou o Dr. Maller Ele é um médico que eu pensei que diria a verdade Ele dissevocê deveria estar jogando como zagueiro para os Rams Ele me quer morto aposto que ele é legista assistente BemEu tenho um e sei que meus bócios estão voltando, posso sentir isso todas as manhãsdepois do café da manhã Sim, é quando você pega aqueles Ótimo o que Você tem uma pequena surpresapara mim, abra e veja o Dr escapar do famoso tônico Oh, espereaqui para ser tomado interna ou externamente para dor e neurite neuralgia dor de cabeça Se atropelado por um caminhãoligue para seu médico teor alcoólico 98% Oh Seymour você nunca sabe o que isso vai acontecerfaça por mim Oh, eu posso sentir aquela onda de saúde quente passando por mim já Olhe, eu tenho quepegue minha planta e volte correndo para a loja Você quer dizer que aquele péssimo vai comer na cozinha SimE se o Sr. Musk não gostar, ele vai me demitir.uma impressão distinta Esse é o seu trabalho Segurança Depende do que Musk pensa dessa coisa Puxa, parecepior do que esta manhã, quando fui trabalhar, gostaria de saber o quea ver com isso Bem, se você me perguntasse, eu lançaria nolixo eu não gosto da minha casa bagunçada com legumes podres olha ma eu tenho que me apressar possotrazer qualquer coisa Oh yeah Yeah Yeah Yeah Traga-me o noticiário da noite Eles estão realizando um concurso de autodiagnósticoo vencedor vai para a clínica Mayo Tchau tchau Então eu vejo o motor rosadobeba para mim e olhos finos e eu vou colocar isso na minha contaBem, aqui está Todo mundo O que você acha? É diferente Parece delicioso Masvocê não acha que é meio obsoleto Bem, não está se sentindo muito bem Você chamou isso deplanta chique Parece que nunca passou um dia LT em toda a sua vida Eu não me importoEu gosto de qualquer maneira Você gosta de comer repolho-gambá Sim Que tipo deplanta é esta Bem, não tenho certeza se peguei as sementes de um jardineiro japonêsna Avenida Central Ele os encontrou com um pedido que recebeu de uma plantação ao lado de umfazenda de cranberry Tudo bem Você nem sabe dessa planta que está cultivando Bem, eu deié um nome Que nome O que você deu a ele um nome DIY Você nem pode mencioná-loBem, eu chamei de Audrey Junior Você deu o meu nome Oh, realmente Isso é o mais emocionantecoisa que alguém já fez comigo Seu pobre garoto, acho que não é tanto que eu deveriacontinue gastando $ 10 por semana em seu salário Mas ele deu meu nome, eu seie se eles ficarem com isso, vão chamá-lo de Mush Nick's fly porque eu estarei na prisão por falta de pagamento deTexas Você está louco Quem quem você é provavelmente a única planta desse tipo no mundoMas você percebe que se Seymour puder cuidar daquela coisa de volta à saúde, você terá pessoas vindo aqui de todos os lugaresVocê pensa Então Você encontrou Eu sei Então você está desejando Isso é tudo que estou dizendosobre o assunto Além disso eu tenho que chegar em casa Minha esposa está fazendo Godina para o jantar Boa noite Boa noiteE até amanhã Louco por flores kosher Ele é um bom homem Talvez ele saiba o quêele está falando Talvez ele não seja tão estúpido Vou te dizer o que vou fazer Vou ficar com vocêe este haltere júnior por uma semana, se puder. Bom, de volta para vocês doispode ficar se não puder Vocês dois estão demitidos chefe Obrigado Sr. Mesick Não se sinta tristeSeymour não desperdice sua pena comigo Audrey eu não valho a pena Quem disse que você não é todo mundo SimEu sei, mas acho que você é um bom figurativo de homem e sei que Audrey Juniorserá a coisa mais doce do mundo inteiro Bem, eu não sei, eu jádeu-lhe todo tipo de fertilizante sofisticado e alimento vegetal atômico e água mineral destiladavocê pode comprar, mas fica cada vez mais doente Não se preocupe, você será outro Luther GlendalePasadena Burbank Boa noite Seymour Night Audrey Qual é o problema pequeno plano Eu não fiz tudo que eupoderia por você Onde foi que eu errei Você é a primeira plantinha que eu tentei cultivarE se você morrer eu não sei o que vou fazer Por favor, não morra, eu vou pegar um pouco de água para você OkOh caramba, você se abriu como faz todas as noites ao pôr do sol, eu queriaEu sabia como fazer você crescer aqui Deixe-me tirar isso da suacintura para que você possa respirar Ei, o que aconteceu Como você acordou Sangue Você gosta de sangue Ohvocê deve estar brincando Eles não viram Eu não sei o que estou fazendo por você Oh venhavocê teria comprado Bem, eu acho que não há como explicar o gosto das pessoas Garoto, você é a pessoano mundo inteiro ele pode Ele não é lindo Ele não é delicioso Ele não temo aumento de $ 2 O que aconteceu com seus dedos Essas coisas Então, como é que eu sou tãode repente Tão maravilhoso cinco abelhas uma de cada dedo 10 abelhas Você disse que eu estava ganhando $ 2aumento correto Meu excelente semo 10 abelhas O que eu fiz agora Você nãosabe o que você fez Oh garoto Olha isso Tem quase trinta centímetros de comprimento não é Empírico Cresce comouma afta no lábio Oh olá meninas O que Gravis Musk fez por vocêsBem, vimos sua placa lá fora sobre o Audrey Junior Então pensamos em entrare dê uma olhada Bem, dê uma olhada que faz quatro pessoas hoje que têmentrar só para olhar para ele Oh fez isso é demais Oh Que tipo de plano éÉ uma Audrey Junior Foi que você teve problemas com 10 abelhas Bem é issotudo o que quero dizer não tem um científico Sim claro Mas quem poderia denunciá-lo Você fariacomo talvez para comprar algo Bem, não temos nenhum dinheiro exceto $ 2.000, mas isso é apenas paragastar com flores Então não temos nenhuma própria Isso não é uma chatice Você só tem $ 2.000só para gastar em flores Aquele dr que morreu A câmara de comércio Bem, estamosda Cumana High School Estamos construindo um carro alegórico para o desfile Roth Bowl que é feito deflores e nós estamos no comitê que escolhe a palavra e depois cola as flores Nossacom certeza é um plano louco Uau Sim Demo aqui Inventou Ele fez garotas garotas garotas garotas garotasPor favor, não danifique o que é a cultura. Diga-me como é que você não compra tudoessas milhares de flores de Gravis Muni Minha flor tem algo As outras não O que é isso Elas são bochechas Bemchefe se sua loja for boa o suficiente para desenvolver o Audrey Junior, eu achopode nos dar tudo o que precisamos Sim, vamos conversar sobre isso com o resto docomitê Bem, temos que correr agora Comprar Tchau Tchau Meninas um filho um filhoOlha Audrey, eu tenho um filho Oh nossa, Sr. Musk O que, Sr. Musk, eu não quero vocêdeveria me chamar mais de Sr. Musk, quero que você me chame de pai Ok, papai não éaquele lindo Seymour Krell Bone Venha cá Meu filho quero falar com você sobre o futuro Olhanesta armadilha voadora Veja logo Não temos mais skid row Estaremosrico Nós, estou construindo para você Uma estufa gigante na qual você está tornando impossíveis Flores que por sua vezEstou vendendo a preços ridículos em meu novo e gigante salão de flores em Beverly HillsSe você ver aquele grande sinal no céu está dizendo Gravis Muni em francês Não é emocionante Eteremos uma orquestra bem perto da caixa registradora e Gravis agitará os braços e oa orquestra vai tocar uma música de primavera e eu vou sair com um vestido agarrado por alguém e dizeros cravos são $ 600 a dúzia 2000 por 1000 É uma pechincha enquanto meu tiomeu Yao acabou de falecer tentando voar para Nova Jersey Diga-me quanto custacravos hoje Os cravos custam $ 600 e por que eles o deixam solto Por favorpor favor, desculpe meu filho Sra Shiva Apenas aponte qualquer coisa na loja e é seu, quero dizer, é issoa caixa registradora pode ser hein Espere um minuto Aqui estão várias dezenas de cravoson the house Cortesia de Gravis Mush de Bloom Tycoon Esse é meu pai Obrigado Muito obrigado Só me digapor que você está tão feliz Não só meu tio Mo seu irmão Yanko morreunova alegria Você também deveria dar algumas flores para eles colocarem aquela planta lá Bom dia Sr Moshi SrOlha o que aconteceu com meu pai planta Quem você está chamando de pai Quem Quem Eestava tão lindo há poucos segundos Excelente Apenas alguns segundos atrás eu deidezenas de cravos grátis para o Sr. Shiver eu não quis dizer isso talvez tenhamos uma explicação não, masse você me der um minuto eu vou pensar em um eu posso ver tudo Agora estamos dentroa pobre casa Aquele grande sinal no céu Está lendo Seymour Krell menino e descanse em paz emÁrabe Bem, você tem que dar a ele outra chance Você me prometeu uma semana, Sr. Musk, eu vouficar sentado a noite toda com aquela planta vai estar saudável pela manhã você vai ver euprometo eu prometo Mm Me alimente Mm O Quem disse que Você disse que Você disseque Mm me alimente Você disse que pode falar Eu tenho um plano de fala Diga de novoeu, cara, eu nunca fui para a faculdade e não tenho estado muito por perto, masEu estaria disposto a apostar que não existe uma planta falante, masVou acreditar na sua palavra Gee Junior, eu gostaria de alimentá-lo, mas usei todos os meusdedos Não olhe para mim Estou todo cortado em pedaços Mas talvez eu possa encontrar outrocaia aqui em algum lugar Isso é o melhor que posso fazer Mar Mar Mas já estou anêmico Me alimente maisGee Junior, eu ficaria feliz em te dar qualquer coisa que eu tenho, mas eu tenho que manter.um pouco de sangue para mim ou estarei em pior estado do que a mãe Mm me desculpeJunior Bem, eu vou dar uma volta Talvez eu pense em algo Claro Sim Então ok O que Sim Ok Comame coma olha criança cão de caça não me incomode tenho meus próprios problemas me alimente me desculpeamigo, estou sem sangue Fale com outra pessoa, estou com fome, não me importo com o que vocêVocê não vê que estou nocauteado Acabei de matar um homem, sou um assassino Você acha divertidoser um assassino Você acha divertido carregar um saco cheio de Blues Não, não, JuniorQue tipo de cara você acha que eu sou? Estou olhando Bem, talvez apenas um lanche Não, issoparece ótimo Não, isso agora é o que eu chamo de Zeid Como você chama issoZele Bem, antes do próximo curso, acho que vou fumar um bom charuto.charuto Você não fuma cara No que estou pensando Onde estão os fósforos 00 você sabe o que eu encontreiEstou procurando os fósforos e descobri que deixei o dinheiro no terno Aqui estásuas falsas pernas de frango Você não tem dinheiro Então, o que mais há de novo?certo Tudo bem eu cometi um erro Afinal Um homem tem direito Vá em frente esta é a sua históriaEu vou esperar o soco Não fique esperto comigo Vá, eu vou te avisarque na minha loja na caixa registradora estou tendo o total de recebimentos do dia que ésomando mais de $ 9 Você vai trazer o resto da comida Então eu vouvá à loja e pegue o dinheiro Você está tocando minha música favorita Agora olhe aquiBuster, um de vocês vai descer agora mesmo e pegar o saque enquanto o outro fica aquiaté que o primeiro volte Se você entendeu o que eu quero dizer, No Fine Ineste restaurante chique que você está mantendo reféns certo Tudo bem Excelente Você come Audrey Eu vouestar de volta em carne e osso com o dinheiro Sim Razão para estar com ciúmes Oh paraseja quem você está dando certo Traga-me uísque rum vinho gin bourbon scot Experimente tequila saki ManishEla trouxe o dinheiro Não me incomode com o dinheiro que eu tenhoembebedar-se Não O que o derrubou Eu não sei aqui Pegue-o Traga-me qualquer coisa Traga-me tudoCreme de em tudo que você tem Ok Pegue O que aconteceu Não pergunte, você parecevocê viu um fantasma fantasmas eu poderia lidar Não pergunte por que você não me diz Talvez eu pudesseajuda ajuda Você não poderia tentar comer alguma coisa Isso vai acalmar sua irritação na minha própria loja Audrey Você não fariaacredite, eu gostaria que você saísse e me dissesse Tudo bem, eu vou te contar amanhã logo depoisEstou contando à polícia, mas Mush Nick não foi à polícia se elese isso pudesse ter sido o fim da história infeliz Não foi Ok Tchau $ 85 emnegócio já E mal abrimos te digo que não teria interesse em vender meia participaçãoneste lugar Conversamos com o comitê e eles disseram que poderíamos usar seu arquivono carro alegórico e adivinhe Vamos apresentar Audrey Jr bem no topoVocê não pode apenas imaginar isso, imagine as pessoas apenas comendo? Ele é o povo e nós vamos ter ogrande parte dela aberta para que ela possa sentar nela com sua coroa Aceite ela Ela vaiser tão fofo Oh, você poderia simplesmente comê-la, a garota, eu tenho umcoisa de dente Você vem um dente e eu faço meu trabalho agora Seymour falaem mim estou com dor de dente O que você quer falar sobre aquela planta Isso é legalassunto para falar da planta A planta é ótima É quatro vezes maior do que era ontemvi eu vi como é que a planta agora está tão grande eu não sei Mas olha sóessas pessoas lá fora, só estamos abertos há meia hora e já ganhamos $ 70valor do negócio 85 veja mais Você deu a esta planta um nome chique Audrey JuniorMas eu quero saber agora como as pessoas chamam isso Bem, é umcruzamento entre Butterworth e Venus fly trap Venus fly trap E quais são ashábitos desta armadilha para moscas de Vênus Bem, o livro diz que ela come insetos Ela os come três vezes emsua vida e então está crescido Excelente E quantas vezes é este para comer Bem uma vezou duas vezes você não se lembra Bem, este é um tipo incomum de armadilha para moscas que é uma possibilidadepode nunca mais comer Eu não vejo como isso poderia ficar maior Então Você pensa quenão preciso de mais moscas Sim Oh meu dente está me matando Tudo bem Excelente vocêcorra para o dentista eu vou cuidar das coisas aqui Obrigado Travis Temos quepedir mais flores Toneladas delas Estou ganhando muito dinheiro Essa eu vou fazer você ficar com a suaconta em dia para morto Sim Vá em frente e corra Seu cão farejador Vává em frente e corra estou feliz por ter ouvido você estou feliz estou feliz Seymour Seymour tem um dente ruim heinEu pensei que este era o verdadeiro Seymour do homem Volte aqui Seu cachorro mau, você entra aíEntão você é o jovem que arruinou meus gladíolos hein Sente-se Vamos Adivinhe Meudente parou de doer Sim, eu sei Vamos ver Cala a boca e abre Uh huh Deus Ah simisso dói Ah bom Você não sentiu nada ainda Uh huh Isso aqui Seymour que era o dentista aquiVocê ou eu vou encontrar aquele dente Uh, olhe que é o la mite Mas nãose preocupe, vai ser fácil Seymour nem vou usar novocaína quebrei oespelho na minha boca Agora não me fale sobre isso Estúpido Apenas engula Tudo bem Sim Vamos ver AgoraSeymour veja, eu vou ter este e este e aquele e eu tenho que ter este SeymourEu também quero Seymour Quem é o dentista aqui Você ou eu Você está praticando odontologia sem licença NãoTudo bem Uh vamos ver Uh Oh semo Oh sim Claro Olha isso fariavocê olha para aquele simo eu não sabia que você era um alce você sabe que eu não posso pagar umassistente Então eu pego essa mistura instantânea pronta Não dura muito mas tem um gosto bom Mm Todoscerto Ver mais Fique longe de mim Vejo você tentando me matar um duelo A ha Oh É issoescritório da filha Uh só um minuto Oh sim, eu vejo É uh você você podeentre agora Meu nome é Wilbur Force Wilbur Force O que é apenas Wilbur Force Meu primeiro nomeé Wilbur Meu sobrenome é Force Eu não tenho um nome do meio Bem, você tem um compromisso, talvezNão, mas você foi altamente recomendado para mim por um de seus pacientes Agora Sra Shiva Ifazer muito trabalho para seus parentes Bem, como você pode ver, eu tenho umcliente agora e estou lotado para o resto do dia Então você terá que voltar amanhãAi eu não poderia fazer isso eu tenho três ou quatro abscessos um toque de diarréia noveou 10 cáries perdi meu dente pivô e estou com muita dor Ok bemNão posso te ajudar hoje Oh, tudo bem Vou esperar lá fora O paciente veio até mim comum grande buraco em seu abdômen causado por um atiçador de fogo usado nele por sua esposa Ele quase sangrouaté a morte e a gangrena se instalou, não dei muita chance a eleTeve outras complicações O homem teve câncer tuberculose lepra e um toque de aperto resolvi operarmeu meu paciente acabou de sair mas você poderia entrar Oh bom eu não vio outro homem saiu Bem, ele saiu pela porta dos fundos Você sabe que a maioria das pessoas não gostapara ir ao dentista, mas eu prefiro aproveitar Eu mesmo, não é?tal, há uma sensação real de crescimento de progresso quando aquela velha furadeira entraQuer dizer, eu quase preferiria ir ao dentista do que a qualquer outro lugar, não é? Sim, não, não, não.os sentidos Isso vai doer mais em você do que em mim Oh, bom, bom, aquivem vem ai meu Deus não pare agora bem eu fiz muitoburacos e agora eu tenho que preenchê-los com essas coisas de prata Bem, não sãovocê vai puxar um poço uh oh vá em frente Bem sua boca pronta Sim Bem Dr Farvfoi uma tarde e tanto posso dizer que nunca me diverti tantoVou recomendá-lo a todos os meus amigos Obrigado Tchau tchau agora Vá com calma Drácula O que você fazacho que estou carregando aqui minha roupa suja estou indo já estou indo isso deve ser o suficiente para qualquer umSim Pru uh bem adeus Dr. Farr Você pode ter sido um dentista ruim, masvocê era um cara legal eu nunca quis matar ninguém em toda a minha vida eu mateidois nos últimos dois dias Bem, mas você pede Vindo atrás de mimcom aquela faca e toda diversão Rapaz, é o Dr. Farr Você quer mais alguma coisa Vejavocê de manhã Entra sou eu Joe Entra Frank Como está a esposa Frank Nada malJoe Fico feliz em ouvir isso As crianças perderam um ontem Perderam um como foi issoacontecer Jogando partidas Bem, esses são tijolos Sim, acho que sim Eu tenho um estranho aqui As pessoas da ferrovia dizemeles perderam um de seus melhores detetives na outra noite ou para baixo com os estaleiros que ele estava vigiandoos carros frigoríficos carros frigoríficos ladrões de gelo ou o que aconteceu não sei desapareceu Sangue emfaixas Lo ninguém mais nada Dennis Fab morto faltando roupas Sangue no escritório Onde Skid Rowideias Não Confira Sim Agora estamos no caso Policial Frank Stooling e eu meu nome éFink Sargento Joe Fink Acho que bom dia Sr Mask Oh cara Olha isso Oi pessoal Ohmeu Deus não é algo Sim E pensar que você vê você Audrey você não tempara me beijar você não gosta que eu te beije Sim Mas você não gosta de me beijar Por queeu não deveria Ninguém mais gostou Bem, eu gosto de você Você realmente gostapara me beijar Claro que sim Você gostaria de me beijar de novo Ok Essa planta Oh garotoVocê beija bem a Audrey Bem, acho que só beijo bem Ha ha havocê gostaria de sair comigo alguma noite vermelha Oh claro que eu gostariaveja mais a qualquer momento esta noite Ok Oh garoto Sobre aquela planta Temos a lista de florespara o carro alegórico do Rose Prey, não posso falar com você agora, as garotas falam em todos osbem, temos a lista com o float Ok, vamos dar uma olhada OkOi O que está cozinhando Olhe meu plano Meu com um grande Sim Olá Sr ShivaO que há de novo Oh, recebi notícias terríveis Meu pescoço e Frankie acabaram de perder seu filho Oh, isso émuito ruim Como isso aconteceu Ele estava brincando com fósforos Você gostaria de comprar talvez algumas floresSim, cerca de 50 centavos Bem, vou buscá-los para você Olhe para minha planta, estou olhando para vocênome Gravis Much Não tenho emoção para nos agarrar Esse é o meu nome Eu só querofazer-lhe algumas perguntas perguntas que me faça Só quero fazer-lhe algumas perguntas não fui euFaça o que quer que seja, veja este homem, veja as fotos Por que você está Então você tem uma consciência pesadaNão Por que nunca deveria ver esse homem cara Veja a foto Dr. Farb Então você conhece meu dentistaele talvez tenha feito alguma coisa desapareceu Sangue no escritório O outro homem também Sangue no escritóriotrilhos de trem e algumas peças de reposição Aquele doutor gostoso Longe é poder é ele quem sabeNão eu O que você acha Ele não sabe de nada Ok Muito Nick Se você ouvir alguma coisasobre esses homens ligue para o nosso escritório Claro que ficarei feliz em cooperar com a polícia Olá, eu sousentado Oh, não é terrível O que aconteceu com seu namorado Key Esses são os intervalos Tudo bem Seymour Agoravocê me diz que se aquela planta já está crescida, ela está toda crescida Você não iria enganar o seupai Meu pai chegou em casa Eu idiota É um dedo de fala Agora olha eu não aguento maisEssa planta Está me deixando crescer fora de casa e de casa Bem, não vai mais crescer eupromessa Como você pode ter tanta certeza que já comeu três vezes Quem eu quero dizer o que fezele comeu desta vez Cerca de um milhão de besouros japoneses Então não coma mais Está cheio Você pega comuma senhora de algum compromisso fora acho importante excelente adeus te entendoquero levar Audrey para um encontro esta noite Isso é muito bom para mim porque vou ficarpara ficar de olho naquela planta MauA Vamos ir hoje à noite Seymour Bem, euAcabei de lembrar que não tenho dinheiro Bem, tudo bem Podemos dar um passeio ao longo do oceano oualgo, tive uma ótima ideia Podemos jantar na minha casa Minha mãe é ótimacozinheiro Oh garoto, eu vou ligar para ela mais tarde e dizer a ela Oh, isso é realmente notável Você mentiuEu não gosto nem desgosto de nada Meu Deus, eu represento a Sociedade dos Observadores de Flores Silenciosas deSul da Califórnia Que tal isso Diga-me quem criou este magnífico azul que eu fiz e o que poderia ser o seunome ser Seymour Krell Bone com um osso K Krell Crowl criado em um café Isso podeBem, diga-me, Sr. Krell Point, isso é uma aberração ou pode ser mais levantado domar Nós deveríamos viver tanto Eu não acho que eles vão ser mais Senhorita uh push WagerMrs Horten Push T Wager Uh, acho que este vai ser o único Mrs Binger Pushtwang push twa her Uh, provavelmente é indigerível de qualquer maneira, tenho a honra de dizervocê Seymour CBO que você foi selecionado para receber o Troféu anual da Society of Silent FlowerObservadores do sul da Califórnia, um troféu Eu, tal é a justiça Mas diga-me quando vocêsuponha que aqueles grandes botões se abrirão Bem, de acordo com o que o livro diz sobre as plantas que cruzeieles devem abrir depois de amanhã ao pôr do sol Oh muito bem Então eu devo voltar naquelehora de apresentar o troféu Bom dia Notável Oh cara, vou pegar uma febre de troféu estou tão orgulhosode você e podemos colocá-lo no chão no desfile das rosas Oh garotonão olhe para mim eu sou uma visão terrível eu sou uma bruxa do mar completa ela sempre diz isso ohbem, é verdade, não tenho me sentido muito bem ultimamente Audrey Esta é minha mãe Winfred Krell Bling mãeesta é Audrey Full Clark Ela é minha garota Oi Audrey Você está com fome, tenho certeza que eu poderia comê-laela Vamos sentar e eu vou pegar o primeiro curso Sente aqui Audrey Você quer que eu façaseu suéter Sim Esqueça isso O que eu tentei isso Tem gosto de xarope para tosse Dr. Flisxarope para tosse Um brinde a Audrey Junior Não a Audrey Senior You you gluten youesta noite fico de olho em você não deixo ninguém chegar perto de você com a sopaEu não toco em você até conseguir um pouco de sabor Gee Audrey Você com certeza parece bemà luz de velas Oh, eu realmente vejo mais? Sim, aqui está você, vou tentar.é diferente Algum tipo de óleo não é Deus Óleo de fígado É maravilhoso para o cólon E isso é enxofre em póem cima e o meu aberto sou eu não ouvi escondo eu queroOh que um plano falante Esqueceu Sem fome e outras belas chaleiras e peixes Quem você gostaria de teresta noite Você parece gordo o suficiente Nós não apenas temos um plano de conversa, temos um que o fazrachaduras inteligentes Você vai me ouvir Sua comida botânica vagabunda que você não conseguiria Não de Gravis Muni ExcelenteVocê seria um antigo corredor despovoado Bem, você pode esquecer isso Você não seria alimentado deGravis Muni esta noite Boa noite para pegar o seu Eu meio que gosto desta comida principal Uh setem um gosto um pouco amargo é porque é feito de ervas chinesas e tem saborcom aromas e EPS e sais Não há outro cozinheiro no mundo inteiro como minha mãe que sejao que seu velho disse antes O piolho fugiu de mim Você sabe se vai se casar vocêtem que ser um bom cozinheiro Bem, talvez você possa me ensinar que está pensando em se casarBem, ele ainda não me perguntou quem não perguntou Seymour Seymour é muito jovem para se casar Olha aqui um meninotenho que sair e brincar um pouco Saia com minha mãe e divirta-se Seymour Inão quero ter uma bola eu quero estar com Audrey Não não Olha Seymour você prometeu que não iriase casar até que ele me comprou um pulmão de ferro Mas você tem respirado por anos bem, não é fácilNão é fácil, filho Sim, o que aqui é Black Hat 13th Jump Friday the 13thSuperstição estúpida Tudo bem H sai daí Não atire no senhor estou velho e doente eu não fariaaté mesmo uma mosca saiu na luz onde eu poderia te ver Não, por favornão tenho certeza Por favor, por favor, estou no ônibus Gravis Se você não quisesse me matar, onde você iriaesconda o corpo Não se preocupe, eu não vou atirar em você A menos que você tente tentar algo que eu nuncatentei qualquer coisa na minha vida eu não tentaria nada Agora você quer meu dinheiro Take it Dovocê quer eu deveria sair e te roubar um pouco mais tudo bem também eu vou fazer isso obrigadogosto muito do seu tipo de hospitalidade Você vai desculpar que não é mais que eu sou apenas um pobreflorista Temos cerca de 30 dólares aqui Vamos agora Onde está o resto Eu estava aquiesta tarde eu vi cerca de 30.000 pessoas aqui Devem ter gasto algum dinheiro Onde estáIsso não é mais dinheiro Entraram para olhar a fábrica É umconexão maior Plano Audrey Juniors Não tente me enganar Jim 30.000 quadrados não vieram aqui só para olharpara uma planta eu quero eu não tenho mais dinheiro Sinceramente acredite em mim Ok vamostente isso 12 34 Não, não tenho mais dinheiro Honesto Certo CertoO contrário 5432 Tudo bem Tudo bem já Ok grande mal Onde no lugarno plano O grande plano Daughtery Junior dentro da grande folha Isso mesmo dentro Como vocêabra-o Apenas bata lá dentro lá dentro no fundo Eu não vejo nada lá dentroDireito ao que eu fiz p Não, eu não me importo Você tem um encontrocom Audrey esta noite, não estou mais sentado com isso Nenhum bom plano de nick Mascaramba, senhor Musk, você não precisa mais se sentar com isso, está tudo crescidoagora Excelente cara inteligente Como você sabe Não fique mais com fome Bem porqueesta noite você vai ficar amanhã eles virão e vão te dar um troféu e depois dissoestamos nos livrando de vez desse plano de nos livrarmos dele Por quenão pergunte por que por que no final para a lata de lixo Aloha Oh sim Sra Sheva Planta maravilhosaOh tudo bem Audrey eu vou cultivar outras plantas ainda mais maravilhosas eu te conheçoWill Você descobriu o que estamos fazendo esta noite? Sim, estamos indo para um lugar cheio de lindas floresNós temos que ficar aqui Sim Bem, não importa Faremos um piquenique Será como ir aocountry Oh boy Pink para o Arbor e as 9000 mães amarelas para a fronteira e a estradapara a frente na parte de trás Como assim você vai a um piquenique à noite com aquele cheiogarota do cartão Você não gosta da Audrey ma Ela está atrás do seu dinheiro Eu não tenho dinheiro Ohela é esperta Ela vai agarrar você até você conseguir algum Então adeus Fortune Mas Audrey é umagarota honesta ma, sim, nunca confie em uma mulher que é muito saudável Mas Audrey teve um forte resfriado um par desemanas atrás Oh, um resfriado, um resfriado insignificante Por que você não arranja uma mulher de verdadecom algo decente Como quando Anna Eos ou cálculos biliares ou talvez ela pudesse pegar algo comoque a única coisa que ela vai pegar é você e ela vai te levar para algum sanatório obscuroe me deixe com quiropráticos e curandeiros Eu sei quando não estou querendo uma equipe uh não sinta penapara mim, vou apenas encontrar um bom beco molhado em algum lugar e me enrolar e esperar pelo fim Oh, por favornão morra até eu voltar com você mãe eu vou cuidar de você eu sempre vou cuidarvocê eu prometo a você se eu mhm Gee Audrey eu nunca provei comida assim antes O amendoimsanduíche de manteiga e geleia manteiga de amendoim e geleia O que é isso Cura Nada É só uma comida Bem que bomé Se não clareia espinhas ou encolhe seus tecidos sinusais ou algo assim Você estava apenassendo bobo Seymour Seymour O que você quer ser Bem, eu quero cultivar coisas Seeu tivesse muito dinheiro, eu iria para os mares do sul, onde eles cultivamplantas mais fabulosas do mundo Mas isso parece emocionante Sim, eu gostaria de ir para os mares do sultambém Não há razão para você não poder ir Você me levaria com você Seymour Oh, eu não poderiamuito bem Vá sem você Audrey Por que não Bem porque porque eu estou apaixonado por você Audrey OhEu também estou apaixonado por você Seymour O que você disse?mais eu não quis dizer isso Por que você disse isso E você nem disse issoOh sim eu disse eu disse eu estou olhando diretamente para você eu sou umventríloquo Você é um ventrículo Seymour você se sente Tudo bem Bem, eu não sei, não tenho certezaEntão pare com toda essa bobagem e me beije Estou morrendo de fome Certo Se você está com tanta fome coma alguma coisamas esquece de mim Puxa me desculpe Audrey Você me dá para comer se você não podecontrole-se estou indo para casa preciso de um pouco e seu estômago Audrey Por favor, espere me escuteEu escutei todas as bobagens que eu quero ouvir Seymour você é um maluco Você me dizque você me ama e depois age como um completo idiota Por favor, ouça Audrey, eu podereipara explicar tudo logo Bem, por que você não pode explicar agora Porque tantas coisas são tãoimportante eu quero casar com você mas tenho que cuidar da mamãe Bemaquela planta ali dentro vai fazer tudo se tornar realidade amanhã Eles vão me dar umtroféu e serei famoso serei um grande botânico e então poderemos ir para oMares do Sul exatamente como planejamos em tudo isso não tem nada a ver com o queentrou lá quando você estiver pronto para vir ao seu censo, Seymour, então falarei comvocê posso ver mais estou ficando muito cansado de você não me importa o que você precisa olheo que você fez comigo Você não apenas fez de mim um açougueiro, mas também dirigiu meugarota embora Cala a boca e traz a comida Não me diga para calar a boca Você cala a boca Quem criouvocê de um monte de pequenas sementes que te alimentaram com todos aqueles fertilizantes de alta classe e sentaram-sea noite toda com você quando você estava doente ninguém mais faria isso por você Você achaqualquer outra pessoa teria trazido seus seres humanos para comer Você está certo Eles não teriam Bem, eu trouxeajudei você e você me ajudou Agora cale a boca e vá dormir Estou cansado mesmo Estava dormindoAbra seus olhos Agora você vai fazer o que eu digo siga-me Sim mestre Você vai sair e encontrarme some Yes Master Agora vá embora e não perca tempo E mhm O meumeu nome é Leonor Klein Como está a chuva no ruibarbo O mestre está com fome Bem olá eutenho que encontrar comida para o mestre comida tenho que encontrar para o mestre para o mestre eu tenhopara encontrar comida Talvez eu possa ajudar Quem é você Meu nome é Leonora Clyde Eu te amo Mestre quercomida Deixa o bode velho esperar A noite é uma criança E nós também somos mestre Não comecabra Bem, que tipo de comida ele gosta Oh, é mais parecido Beijoeu Qual é o problema Você não gosta de mim Muito ossudo, muito ossudo Ninguém nunca contoume que antes Carne é melhor que vitela Você é tão dodo Como você chama esse fígado picadoOh mestre gostaria de mais gordura Fale por você John Meu nome é Seymour Meu nome é SeymourEsse é o meu nome também Você está interessado ou só está perdendo meu tempo?seria voluntário Você é voluntário Claro que sim Tudo bem se você tem certeza que deseja ser voluntário Todoscerto Meu lugar seu Eu não me importo Bem, jogue uma moeda Eu não tenho uma moeda para jogar Qualquer coisaboba Bem tem pedra molhada ou seca molhada A busca foi se estreitando e sabíamos que logo teríamosteria o assassino Não que tivéssemos mais pistas do que antes, mas tínhamos que contar aoprincipal coisa que eu tinha aquele sentimento em meus ossos que o mistério estava chegando ao seu clímax e euestava determinado a estar disponível Tudo bem fora Ninguém está hoje Temos um especialocasião para Seymour Crow Point, que inventou a grande planta Então, eu quero que todospor favor, fique fora do caminho, queremos Seymour, queremos Seymour, queremos Seymour, os germes foraeu digo-te que este negócio é pior do que ser maestro numa porta de revolução voufique feliz quando este dia terminar É uma festa Eles estão presenteando meu filho com um troféuSim O que você faz Fuja de casa Por favor não me olhe desse jeito Audrey eu queropara falar com você me desculpe Seymour eu só não entendo você depois eu explico tudoa cerimônia Você policia o que está fazendo aqui ouvi dizer que algo estava acontecendoaqui esta noite Só pensei em passar por aqui e ficar de olho nas coisas Olha, nósnão preciso de olhos fixos na sociedade de observadores silenciosos chegou e o pôr do solestá quase chegando. Bem-vindos, senhoras e senhores, não temos condições de tervocê ainda está trabalhando naqueles desaparecimentos Achamos que eles foram assassinados Ei, olhe aqui, jovem SimNão, nós não conversamos em um momento como este Deixe-me ver sua língua saber o quevocê tem apenas os fatos senhora Trench boca eu sei que eu tinha de volta em um nove MelhorDê uma olhada no Frank o que quer que você diga Joe Uh, Sr. Cowboy, o sol está se pondo agorae uh você acha que esses botões vão abrir, espero que sim, porque se não abriremSr. Krell garoto, teremos que entregar o prêmio em outro momento 00 está começandopara abrir a sorte O primeiro bastão está aberto Não é o vagão Olhe para o resto O que vocêpense Frank Eles estão todos lá Joe Sim, você está certo Sr. Cowboy Como você explica isso Eu não quis dizer issoIsso mesmo Policial Ele não queria matá-los Parece que eles estão fugindo Joe Simvocê está certo Vamos acertar Oh agora o carro alegórico será perfeito Sim senhor Sim SimVocê não acharia ele aqui com os banheiros Vamos voltar Sua planta de rato suja Você bagunçoutoda a minha vida estou pensando em te alimentar como você nunca foi alimentado antes É melhor desistircavalheiros Você não iria encontrá-lo esta noite Olhe a porta aberta Frank Ele era um bom menino Vejamais eu não quis dizer isso
CAPTION TRANSLATED TO
ARABIC LANGUAGE
اسمي الرقيب جو فينك يعمل على مدار 24 ساعة من القتل وهذا هوورشتي هي الجزء من المدينة الذي يعرفه الجميع ولكن لا أحد يريد ذلكانظر أين تكون المآسي أعمق. النشوة أكثر وحشية ومعدل الجريمة أعلى باستمرار من أي مكان آخرقد يكون صف التزلج هو نعم بدأت أكثر فترة مرعبة في تاريخ إيقاعي فيمتجر صغير متهدم يسمى Munis Uh صباح الخير سيد شيفا كيف الأمور اليوم هي نفسهاكعادته توفي ستانلي ابن شقيق أختي في ليتل روك ، أركنساس ما حدثتم تفجير من يدري كم هذا لطيف حسنًا ، قد ترغب في الحصول على بعض الزهور كالمعتادالجنازة أنتم جميعًا قد نسيتموها وظننت أنه من المحتمل أن أه لأني أقدم لكم دائمًا كل ما لديأعمال الجنازة وربما يجب أن تعطيني سعرًا منخفضًاانظر إلي السيدة Shiver ما هو IA بالنسبة لليتا الذي أبيعهصف منزلق لا شيء سوى قرنفل رخيصة ويجب أن أعطيك معدلًا مخفضًالا أستطيع حتى تحمل الماء من أجل الزهور إلى حلقي ، كنت سأعطي الكوب الذي أحلم بهأسكن في قاعات من الرخام مع من الخلف عفوا السيدة شير ذلك البحر موإنه فتى لطيف لماذا لا تدعه يرى انظر هنا لقد حصلت علىعميل جديد جديد في السترة الصفراء ، يجب أن أترك الصبي ينظف ولكنلا أستطيع حتى مطاردته على الفور. زهرة طازجة مثل فصل الربيعدكتور فار ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك اليوم اسمع الهريسة ليس لدي الكثير من الوقتأرسل لي أكثر من قطعتين من الزنبق والسرخس الممتاز هذا هو أكثر من عشرين فرحًا واحدًا محفوظًاغرامة لا لا لا مسك اثنين من الزنبق وسرخس واحد تريده يجب أن أضع اثنين من الزنبقالقدر مع المعارك لا أحد سرخس قطعة واحدة معًا ثلاث قطع أحتاجهاإنها لغرفتي المنتظرة يا له من قطع جيد سأحفر حفرة أكبر تقصدكنت تريد جدا Gladiolas بين رقيق رقيق أي نوع من الزخرفة هو أنها ميزانيتي الزهورللأسبوع Mush Nick الذي يمكنه أن يكون طبيب أسنان في صف منزلق حسنًا ممتازسأرسل سيمور على الفور من أنا لأجادل العلملا ، أنت ذاهب للحصول عليه أوه أنت ذاهب للحصول عليه Look Seymourكلفن لا السيد شيبا كنا نتحدث من زهور الجنازة لكن العين الصغيرة اتصلت بهاأنا السيد موشين لا ، كنت أتصل بجون دي روكفلر لتقديم قرض على رولز رويس الخاصة بي ، آسفقلت ذلك الآن انظر إلى سيمور ، ستأخذ اثنين من Gladiolas ستقطعهما جيدًا وحتى ستحصل على غرامة واحدةستلفهم في عبوة وستأخذهم إلى دكتور أقصى اليمين لا تذهببالفعل الآن ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك يا سيدي أه اسمي ممتازأنا Gravis Mush أوه ، هذا جيد الآن من سيحصل على وردتيسآخذ الحلوى هنا قد ترغب في الحصول على بعض بساتين الفاكهة لفتاة لطيفةلا أعتقد أنني أريد بضع عشرات من القرنفل التي لا يمكن لشخص ما في Car Nations أن يجدها في هذه الأياملا ينبغي أن تسقط هذا لقد كان لديك أكثر من نصيبك من سوء الحظ السيدة شيفا حظ سيئ اتصلتيجب أن يكون لديك الكثير من الناس الذين يركضون. سيكون هناك شخص ما يسقط فوقكأيضًا ماذا عن السيارة التي قال الآسيويون إنه يريدها للتجسد يجب أن ترى ذلكسيمور هو أوه ، ها هي أزهار القرنفل الخاصة بك ، انتظر سألفها لأن هذا كل شيء على ما يرام سوف آكللهم هنا لماذا لا بالطبع ماذا أيضًا أفضل لدي حسنًا هذه لقطة صغيرةهذا جيد أنت تعرف تلك الأماكن الكبيرة المليئة بالزهور الجميلة والزهور باهظة الثمن ومتىأنت تربى من أجل المظهر والرائحة ، لا بد أن تفقد بعض القيمة الغذائية التي أحبهالأكل هذه الأماكن الصغيرة بعيدًا عن الطريق شيء مثل هذا الشيء تناول الزهور لا تطرقهحتى تجربها ، انظر ما حدث هذا ما كنت أحاول إخبارك بهقبل إلقاء نظرة عليه ، الجميع ينظر إلى جودة عمله لقد سألتك عندما طردته أينهل سيحصل على وظيفة جيدة أخرى أنا مطرود منها لا أنا أنتخبك رئيسًا منالولايات المتحدة نعم تم طردك من Gravis لا يمكنك فعل ذلك من لا أستطيع لم أعني ذلك أنت لم تفعليعني أنك لم تكن من قبل ولم تقصد ذلك الوقت الذي وضعت فيه الباقة معالحصول على بطاقة جيدة في صالة الجنازة وإرسال الزنابق السوداء للسيدة العجوز فيمستشفى أنت لم تقصد ذلك ولكن هذه المرة أنا Gravis Musk أعني ذلك إنه يعني ذلك ولكن جي السيدالمسك أحاول دائمًا أن أفعل ما هو صحيح وأنا مجنون بالزهور أحب الزهور تقريبًابقدر ما تفعل أودري ممتاز أنت مطرود لماذا لا تعطيه فرصة ليبعث من جديدله فرصة للانسحاب لن أتركه. أنت فتى شجاع أنت مطرود ولكن هذا ليس كذلكعادل السيد موش نيك أنت تعرف ما أفعله أنا أعمل في مصنع مفاجأة خاص فقط من أجلهأنت أزرع نباتًا مثلك لم يسبق له مثيل من قبل ممتاز ، لا يمكنني حتى بيع النباتات أناخرجت إلى متجري ، انتظر الآن دقيقة ، لقد حصل على نوع جديدالنبات الذي تريد إلقاء نظرة عليه أنا لا أنظر إلى الزهور السيد Yellow Vest لدي أسلاف في الزهرةعمل لمدة 200 عام ولكن لدي متجر واحد في صف واحد في متجر كريه الرائحة لا أعرفه حتىمثل الزهور أنت لا تفهم ما أعنيه. انظروا لقد أكلت في محلات الزهور في جميع أنحاءالعالم وقد لاحظت أن الأماكن التي لديها أكثر الخطط غرابة وغير عادية تقوم بعمل أفضلCCC ما هذا رقصة التانغو حسنًا اشرح لي أكثر حسنًا ، أتذكر مكانًا واحدًا كان به كل شيءالجدار مغطى باللبلاب السام وجاء الناس من أميال حوله لينظروا إلى هذا الجدار وهمبقي من قبل صاحب الثراء لا خدش نفسه حتى الموت في جنون ذلككان ابن عمي هاري حسنًا ، حسنًا ، عد إلى المنزل وستحصل على نبتة شمانسي الفاخرة ويمكنك إعادته إلى هنا وإذا قال السيد Yellow Vest Fouch إنه تعادل ما زلتحصلت على وظيفة إذا لم يخرج ، فانتقل إلى كلاكما بشكل صحيح. لا تقلق ، ستعجبكسترى هذا راديو K si K كنت تستمع إلى الموسيقى للمعاقين القدامىالاختيار التالي بعنوان Sru Serenade Seymour هل هذا أنت نعم ولكني رأيتك بالفعل تومألا تتعاطف مع والدتك المسكينة التي تضحك عليها وتستهزئ بحقيقتهالقد حصلت على قدم واحد في القبر لم أقصد ذلك أوه ، أنت لا تقصد ذلك أبدًا أوه تعالانظر إلى لساني أطنان من لساني تبدو جميعها متشابهة بالنسبة لي هل توقفت عندهادكتور مالاردز واحصل على نتائج اختباراتي نعم قال لا حرج معك أوهأنا لست دكتور مالر ، إنه طبيب واحد اعتقدت أنه سيقول الحقيقة كما قاليجب أن تلعب الظهير المدافع من أجل الكباش هو يريدني ميتًا ، أراهن أنه مساعد الطبيب الشرعي حسنًالقد حصلت على وأنا أعلم أنني حصلت على تضخم الغدة الدرقية يعود لي ويمكنني الشعور به كل صباحبعد الإفطار ، هذا هو الوقت الذي تتناول فيه تلك الأشياء الرائعة التي حصلت على مفاجأة صغيرةبالنسبة لي ، افتحها وشاهد الدكتور يخرج من المنشط الشهير أوه انتظرهنا يؤخذ داخليا أو خارجيا للألم والتهاب الأعصاب والصداع العصبي إذا صدمته شاحنةاتصل بطبيبك المحتوى الكحولي 98٪ يا سيمور أنت لا تعرف أبدًا ما الذي سيحدثأفعل من أجلي أوه أستطيع أن أشعر أن موجة من الصحة الدافئة تمر من خلالي بالفعل انظر يجب عليأحضر نباتي وأسرع إلى المتجر ، أنت تعني أن الرديء سيأكل في المطبخ نعموإذا لم يعجب السيد ماسك ، فسوف يطردني على ما يبدو ، يبدو أن سمعي يخرج عنيانطباع مميز هذا هو الأمن الوظيفي الخاص بك يعتمد على ما يعتقده ماسك عن ذلك الشيء الذي يبدو عليه جيأسوأ مما حدث هذا الصباح عندما ذهبت إلى العمل كنت أتمنى أن أعرف ماذالفعل ذلك حسنًا ، إذا سألتني ، فسأطرحه فيسلة المهملات لا أحب بيتي مليئًا بالخضروات الفاسدةأحضر لك أي شيء أوه نعم نعم نعم أحضر لي أخبار المساء إنهم يديرون مسابقة التشخيص الذاتيسيذهب الفائز إلى Mayo Clinic وداعًا وداعًا لذلك أرى المحرك الورديعلى الشراب لي فوق وعيني رقيقة وسوف أضع هذا على فاتورتيحسنًا ، ها هو الجميع ما رأيك في الأمر مختلف إنه لذيذ لكنألا تعتقد أنه قديم نوعًا ما ، حسنًا ، لم يكن شعورًا جيدًا ، لقد أطلقت عليه اسمنبات فاخر يبدو أنه لم يقض يومًا LT في حياته بأكملها لا يهمنيأنا أحب ذلك على أي حال أنت تحب أكل ملفوف الظربان نعم أي نوع منهذا النبات حسنًا ، لست متأكدًا من أنني حصلت على البذور من بستاني يابانيفي سنترال أفينيو وجدهم بأمر حصل عليه من مزرعة بجوار أمزرعة التوت البري غرامة لا تعرف حتى عن هذا النبات الذي تزرعه جيدًاإنه اسم ما هو الاسم الذي أعطيته له اسمًا يدويًا لا يمكنك حتى ذكرهحسنًا ، لقد أطلقت عليها اسم أودري جونيور ، لقد سميتها بعد لي أوه حقًا هذا هو الأكثر إثارةأي شيء فعله لي أي شخص على الإطلاق أيها الفتى المسكين لا أعتقد أنه يجب علي كثيرًااستمر في إنفاق 10 دولارات في الأسبوع على راتبك ، لكنني أعلم أنه أطلقها على راتبيوإذا احتفظوا بها ، فسوف يسمونها ذبابة Mush Nick لأنني سأكون في السجن لعدم دفع مبلغتكساس هل أنت مجنون من أنت ربما هذا هو النبات الوحيد من نوعه في العالملكنك تدرك أنه إذا كان بإمكان سيمور أن يعيد ذلك الشيء إلى صحته ، فسيأتي أشخاص من جميع أنحاء العالمتعتقد أنك وجدت ما أعرفه لذا فأنت تتمنى أن هذا كل ما أقولهحول هذا الموضوع بالإضافة إلى أنني يجب أن أعود إلى المنزل زوجتي تعد جودينا لتناول العشاء تصبح على خيروسأراك غدًا مجنونًا بزهور الكوشر إنه رجل لطيف ربما يعرف ماذايتحدث عن ربما ليس غبيًا جدًا سأخبرك بما سأفعله سأحفظكوهذا الدمبل صغار لمدة أسبوع إذا كنت تستطيع أن تعيدها لكمايمكنك البقاء إذا كنت لا تستطيع أن تطرد من العمل كلاكما رئيس شكرا لك السيد ميسيك لا تشعر بالحزنسيمور لا تضيعوا شفقتكم علي أودري أنا لا أستحق ذلك من يقول أنك لست الجميع نعمأعلم لكني أعتقد أنك مجاز رائع لرجل وأنا أعلم أن أودري جونيورسيكون أحلى شيء في العالم بأسره حسنًا ، لا أعرف أنني سأفعل ذلكتعطيه كل أنواع الأسمدة الفاخرة والأغذية النباتية الذرية والمياه المعدنية المقطرةيمكنك الشراء ولكن الأمر يزداد سوءًا ولا تقلق من أنك ستصبح لوثر جلينديل آخرPasadena Burbank Good night Seymour Night أودري ما الأمر خطة صغيرة لم أفعل كل شيءيمكن لك أين ذهبت أنت أول نبتة صغيرة حاولت نموهاوإذا مت ، فأنا لا أعرف ماذا سأفعل من فضلك لا تموت سأحضر لك بعض الماء طيبأوه ، لقد فتحت كما تفعل كل ليلة عند غروب الشمس أتمنىلقد عرفت كيف أجعلك تنمو هنا ، دعني أخرج هذا منالخصر حتى تتمكن من التنفس يا ما حدث كيف استيقظت الدم أنت تحب الدم أوهلا بد أنك تمزح لم يروا أنا لا أعرف ما أفعله من أجلك ، تعالكنت ستشتريها حسنًا ، أعتقد أنه لا يوجد حساب لأذواق الناس يا فتى أنت الشخصفي العالم كله ، أليس كذلك أليس جميلًا أليس كذلك؟ أليس كذلك؟رفع مبلغ 2 دولار ما حدث لأصابعك هذه الأشياء فكيف أكون جميعًامفاجأة رائعة خمسة نحلات واحدة من كل إصبع 10 نحلات هل قلت إنني كنت أحصل على دولارينرفع الصحيح بلدي ممتازة جدا semo 10 النحل ماذا أفعل الآن أليس كذلكاعرف ما فعلته يا فتى ، انظر إلى أنه ما يقرب من قدم طويلة ، أليس كذلك هو نموذج تجريبيقرحة برد من الشفةحسنًا ، لقد رأينا برجك بالخارج حول Audrey Junior لذا اعتقدنا أننا دخلناوإلقاء نظرة حسنًا ، ألق نظرة تجعل أربعة أشخاص يمتلكون اليومتعال فقط لإلقاء نظرة على الأمر ، لقد فعلت ذلك كثيرًا أوه ما هو نوع الخطةإنها أودري جونيور هل واجهتك مشكلة مع 10 نحلات حسنًاكل ما أقصده ليس لديها نعم علمي بالطبع لكن من يستطيع أن يندد بها أنت ستفعلربما لشراء شيء ما حسنًا ، ليس لدينا أي أموال باستثناء 2000 دولار ولكن هذا فقطتنفق على الزهور حتى لا نملك أيًا من منتجاتنا أليس هذا سحبًا لديك فقط إلى 2000 دولارلمجرد أن ينفق على الزهور ذلك الدكتور الذي مات غرفة التجارة حسنًا نحنمن مدرسة كومانا الثانوية نحن نبني عوامة لمسيرة روث باول المصنوعة منالزهور ونحن في اللجنة التي تختار الأرضية ثم الغراء على الزهور جي ذلكبالتأكيد هي خطة مجنونةمن فضلك لا تلحق الضرر بالثقافة أخبرني كيف لا تشتري كل شيءهذه الآلاف من الزهور من Gravis Muni حصلت زهرتي على شيء لا يفعله الآخرون. ما الذي يفعلونه جيدًارئيس إذا كان متجرك جيد بما يكفي لتطوير أودري جونيور أعتقد ذلكيمكن أن توفر لنا كل ما نحتاجه نعم ، سنتحدث عنه مع بقية أعضاءلجنة حسنًا ، علينا أن نركض الآن Buy off Bye bye Girls a son a sonانظري أودري لدي إبن أوه جي السيد مسك ما سيد مسك أنا لا أريدكيجب أن تتصل بي السيد مسك بعد الآن أريدك أن تتصل بي يا أبي طيب أبي ليس كذلكذلك الجميل سيمور كريل بون تعال إلى هنا يا ولدي أريد أن أتحدث معك عن المظهر المستقبليعلى مصيدة الذباب هذه ، انظر إليها قريبًا ، لم يعد لدينا المزيد من صف الانزلاق سنكونأغنياء بنا أنا أقوم ببناء لك صوبة زجاجية عملاقة تصنع فيها زهورًا مستحيلة والتي بدورهاأبيع بأسعار باهظة في صالون الزهور العملاق الجديد الخاص بي في بيفرلي هيلزإذا رأيت تلك العلامة الكبيرة في السماء فهي تقول Gravis Muni بالفرنسية أليس هذا مثيرًا وسيكون لدينا أوركسترا بجوار ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية وسيقوم Gravis بتلويح ذراعيه وستعزف الأوركسترا وأغنية الربيع وسأخرج مرتديًا ثوبًا يمسك به أحدهم وأقولالقرنفل 600 دولار لكل دزينة 2000 مقابل 1000 إنها صفقة بينما عميلقد توفيت ياو للتو أثناء محاولتي الطيران في نيوجيرسي. أخبرني كم هيالقرنفل اليوم سعر القرنفل 600 دولار ولماذا تركوه يركض طليقًا من فضلكيرجى المعذرة لابني السيدة شيفا فقط أشر إلى أي شيء في المتجر وهو ملكك أعني هذا ماقد يكون السجل النقدي هاه انتظر لحظة هنا عدة عشرات من القرنفلفي المنزل بإذن من Gravis Mush de Bloom Tycoon ، هذا والدي ، شكرًا جزيلاً ، فقط أخبرنيلماذا أنت سعيد للغاية لم يمت فقط عمي مو أخيه يانكو بلطففرحة جديدة يجب عليك أيضًا إعطاء بعض الزهور لوضع هذا النبات هناك صباح الخير سيد موشي السيدانظروا إلى ما حدث لأبي النبات الذي تسميه أبي من وكانت جميلة جدًا منذ ثوانٍ قليلة مضت. ممتاز قبل ثوانٍ قليلة فقط أعطيتُهاعشرات من القرنفل المجانية للسيد Shiver لم أقصد ذلك ربما لدينا تفسير لا ولكنإذا أعطيتني دقيقة فسأفكر في واحدة يمكنني رؤيتها كلها الآن نحن فيالبيت الفقير تلك العلامة الكبيرة في السماء إنه يقرأ فتى سيمور كريل ويرقد بسلامالعربية حسنًا ، عليك أن تعطيه فرصة أخرى لقد وعدتني بأسبوع سيد مسك سأفعلهاجلس طوال الليل مع هذا النبات سيكون بصحة جيدة في الصباح ستروننياعدني مم اطعمني مم الذي قال انك قلت انك قلتأن مم إطعامني قلت أنه يمكنك التحدث. حصلت على خطة للحديث قلها مرة أخرىأنا يا فتى لم أذهب إلى الكلية ولم أكن موجودًا كثيرًا ولكنكنت على استعداد للمراهنة على أنه ليس هناك شيء مثل نبات الحديث ولكنسآخذ كلمتك لذلك جي جونيور أود أن أطعمك لكني استهلكت كل ما لديأصابع لا تنظر إلي ، أنا مقطوعة إلى أشلاء ولكن ربما يمكنني العثور على آخرتسقط هنا في مكان ما هذا هو أفضل ما يمكنني فعله Mar Mar لكني بالفعل مصاب بفقر الدم أطعمني أكثرجي جونيور يسعدني أن أعطيك أي شيء حصلت عليه لكن علي الاحتفاظ بهالقليل من الدم لنفسي أو سأكون في حالة أسوأ من أمي مم أنا آسفجونيور حسنًا ، سأذهب في نزهة على الأقدام ربما سأفكر في شيء ما بالتأكيد نعم حسنًا ، ما الذي يجب تناولهأنا آكلني ، انظر إلى كلب الصيد لا تزعجني ، لدي مشاكل خاصة بي ، أطعمني ، أنا آسفبال ، أنا جديد من الدماء تحدث إلى شخص آخر أنا جائع لا يهمني ما أنتلا يمكنك أن ترى أنني خرجت من الموت لقد قتلت للتو رجلاً أنا قاتل تعتقد أنه من الممتعكن قاتلاً تعتقد أنه من الممتع حمل كيس مليء بالبلوز نو نو نو جونيورأي نوع من الرجال تعتقد أني أحدقت بشكل جيد ربما مجرد وجبة خفيفة لالا يبدو الآن هذا ما أسميه زيد ماذا تسمي ذلكZele حسنًا قبل الدورة التالية ، أعتقد أنني سأحصل على سيجار لطيف. حسنًا ، ربما ترغب في الحصول على سيجارالسيجار أنت لا تدخن الرجل ما الذي أفكر فيه أين توجد المباريات 00 أنت تعرف ما وجدتهأبحث عن المباريات ووجدت أنني تركت المال في البدلة هناأرجل الدجاج الوهمية ليس لديك أي نقود فما الجديد في كل شيءحسنًا ، لقد ارتكبت خطأ بعد كل شيء ، يحق لرجل أن يستمر ، فهذه هي قصتكسأنتظر لكمة لا تكن ذكيا معي اذهب سأعلمكأنه في متجري في ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية ، أحصل على إجمالي إيصالات اليوم وهوبإيجاز أكثر من 9 دولارات ، ستحضر بقية الطعام ثم سأفعلاذهب إلى المتجر واحصل على المال أنت تلعب أغنيتي المفضلة الآن انظر هناسيذهب أحدكم إلى الأسفل الآن ويحصل على المسروقات بينما يبقى الآخر هناحتى يعود الأول إذا حصلت على ما أعنيه لا غرامةهذا المطعم الفاخر الذي تحتجزه رهائن ، حسنًا ، رائع ، لقد أكلت أودري سوفأعود إلى جسدك مع النقود نعم السبب في أن تكون غيورًاكن من تتخلص منه بشكل صحيح أحضر لي ويسكي رم ونبيذ الجن بوربون سكوت جرب تيكيلا ساكي مانيشهل أحضرت المال لا تزعجني بالمال الذي حصلت عليهتسكر لا ما قلبه لا أعرف هنا خذها أحضر لي أي شيء أحضر لي كل شيءCreme de in all you got OK Grab it What حدث لا تسألك أن تبدو مثللقد رأيت أشباح شبح يمكنني التعامل معها لا تسأل لماذا لا تخبرني ربما أستطيع ذلكمساعدة لا يمكنك محاولة تناول شيء ما سوف يهدئ من تفاقمك في متجري الخاص أودري لن تفعل ذلكصدق ذلك ، أتمنى أن تنفجر وتخبرني ، حسنًا ، سأخبرك غدًا بعد ذلك مباشرةأخبر الشرطة لكن ماش نيك لم يأت إلى الشرطة إذا فعل ذلكلو كان ذلك قد يكون نهاية القصة التعيسة لم يكن ذلك جيدًا بقيمة 85 دولارًاالعمل بالفعل وبالكاد نفتح أقول لك أنك لن تكون مهتمًا ببيع نصف الفائدةفي هذا المكان تحدثنا إلى اللجنة وقالوا إنه يمكننا استخدام ملفكعلى العوامة وتخمين ما سنقوم بوضع أودري جونيور في الأعلىألا يمكنك أن تتخيلها فقط وتتخيل الناس يأكلونها هو الناس وسنحصل علىجزء كبير منه مفتوح حتى تتمكن من الجلوس فيه مع تاجها تقبلها هي سوفكن لطيفًا جدًا ، يمكنك فقط أن تأكلها الفتاة التي حصلت عليهاشيء الأسنان لقد أتيت سنًا وأنا أقوم بعملي الآن Seymour talkلدي وجع أسنان. ماذا تريد أن تتحدث عن هذا النبات هل هذا لطيفموضوع للحديث عن النبات المصنع رائع إنه أكبر بأربع مرات مما كان عليه بالأمس أنارأيت كيف أصبح المصنع الآن كبيرًا جدًا ولا أعرف ولكن انظر إلى كل شيءلهم أشخاص هناك ، لقد فتحنا نصف ساعة فقط وقمنا بالفعل بـ 70 دولارًاقيمة العمل 85 نظرة أكثر لقد أعطيت هذا النبات اسمًا رائعًا أودري جونيورلكني أريد أن أعرف الآن ما الذي يسميه الناس فقط حسنًا إنه ملفعبور بين بتروورث ومصيدة ذباب فينوس مصيدة ذبابة فينوس وما هيعادات فخ ذبابة الزهرة هذا حسنًا الكتاب يقول أنه يأكل الحشرات إنه يأكلها ثلاث مراتحياتها ثم نمت بشكل كامل ممتاز وكم مرة هذا واحد يأكل جيدا مرة واحدةأو مرتين لا تتذكر حسنًا ، هذا نوع من أنواع فخ الذباب غير المعتاد المحتملقد لا يأكل مرة أخرى لا أرى كيف يمكن أن يكبر ثم تعتقد أنكلا تحتاج المزيد من الذباب نعم يا أسناني فقط تقتلني. حسنًا ، أنت ممتازاركض إلى طبيب الأسنان سأعتني بالأشياء هنا شكرًا لك ترافيساطلب المزيد من الزهور ، أطنانًا منهم ، أجني الكثير من المال الذي سأجعلك تحافظ عليهفاتورة محدثة حتى الموتللأمام والركض ، أنا سعيد لأنني سمعتك ، أنا سعيد لأنني سعيد سيمور سيمور يعاني من أسنان سيئة ، هاهاعتقدت أن هذا كان سيمور الرجل الحقيقي ، تعال هنا أيها الكلب السيئ الذي تدخله هناكإذن أنت الشاب الذي أفسد بلدي سعيد ، هاه اجلس تعال وخمن ما هو بلديتوقف الأسنان عن الألم نعم أعلم دعونا نرى اخرس وافتح آه ، الله آه يفعلهذا مؤلم آه جيد لم تشعر بشيء بعد أه هاه هنا سيمور الذي كان طبيب الأسنان هناأنت أو أنا سأجد تلك السن ، انظروا إلى هذا هو la mite لكن لا تفعلواقلق من أنه سيكون أمرًا سهلاً Seymour لن أستخدم حتى novocaine لقد كسرتمرآة في فمي الآن لا تخبرني عن ذلك غبي فقط ابتلعه حسنًا نعم لنرى الآنيرى سيمور أنه سيكون لدي هذا واحد وهذا واحد وهذا واحد ويجب أن يكون لدي هذا سيمورأريد أيضًا سيمور من هو طبيب الأسنان هنا أنت أو أنا هل تمارس طب الأسنان بدون ترخيص لاحسنًا ، دعنا نرى أوه أوه semo أوه نعم بالتأكيد انظر إلى ذلكنظرتم إلى هذا simo لم أكن أعلم أنك إلك أنت تعرف أنني لا أستطيع تحمل تكلفةمساعد لذلك أحصل على هذا المزيج الفوري الجاهز. لا يدوم طويلاً ولكنه طعمه جيد مم كل شيءالحق انظر المزيد ابتعد عني انظر تحاول قتلي مبارزة آه ها أوه هل هذامكتب الابنة آه دقيقة فقط أوه نعم أرى أنه أه يمكنكتعال الآن اسمي ويلبر فورس ويلبر فورس ما Just Wilbur Force اسمي الأولهو ويلبر ، اسمي الأخير هو فورس. ليس لدي اسم وسط حسنًا ، ربما لديك موعدلا ولكن تم ترشيحك بشدة من قبل أحد مرضاك الآن السيدة شيفا الأولىالقيام بالكثير من التعهدات لأقاربها حسنًا كما ترون لديالعميل الآن وقد حجزت جميعًا لبقية اليوم لذا عليك العودة غدًالم أستطع فعل ذلك عندي ثلاثة أو أربعة خراجات لمسة إسهال تسعةأو 10 تجاويف فقدت أسناني المحورية وأنا أشعر بألم رهيب حسنًالا يمكنني مساعدتك اليوم ، حسنًا ، سأنتظر فقط بالخارج. جاء المريض معيثقب كبير في بطنه ناتج عن لعبة البوكر النارية التي استخدمتها زوجته. لقد كاد أن ينزفحتى الموت والغرغرينا لم أعطيه الكثير من الفرصكانت هناك مضاعفات أخرى الرجل مصاب بسرطان السل والجذام ولمسة من القبضة قررت أن أجريهامريضي قد غادر للتو ، يمكنك الدخول على الرغم من أنني لم أرَالرجل الآخر يغادر حسنًا ، لقد خرج من الباب الخلفي أنت تعلم أن معظم الناس لا يحبونهأن أذهب إلى طبيب الأسنان ولكني أفضل أن أستمتع به بنفسي ، أليس كذلك أعني هناكهناك شعور حقيقي بنمو التقدم عندما يتم إدخال هذا المثقاب القديم في I.يعني أني أفضل الذهاب إلى طبيب الأسنان أكثر من أي مكان آخر ، أليس كذلك نعم لا لا العصا باهتةالحواس هذا سيؤذيك أكثر مما هو لي يا جودي يا جودي هنايأتي هنا يا إلهي لا تتوقف الآن حسنًا لقد صنعت الكثيرثقوب والآن يجب أن أملأها بهذه الأشياء الفضية هنا حسنًا ليست كذلكسوف تسحب بئرًا آه أوه استمر جيدًا فمك جاهز نعم حسنًا دكتور فارفلقد كانت فترة ما بعد الظهيرة ، يمكنني حقًا أن أقول إنني لم أستمتع كثيرًا بنفسي أبدًاسوف أنصحك لجميع أصدقائي شكرا وداعا وداعا الآن خذ الأمور بسهولة دراكولا ماذا تفعلأعتقد أنني أحمل هنا مغسلتي القذرة أنا قادم أنا قادم بالفعل هذا يجب أن يكون كافياً لأي شخصنعم برو آه حسنًا وداعًا دكتور فار ربما كنت طبيب أسنان رديء ولكنلقد كنت رقيقًا لطيفًا لم أقصد أبدًا قتل أي شخص طوال حياتي التي قتلتهااثنان في اليومين الماضيين حسنًا ، لكنك تطلب ذلك بعد ليبهذا السكين وكل المرح يا فتى إنه دكتور فار تريد أي شيء آخر تراهأنت في الصباح تعال إنه أنا جو تعال في فرانك كيف حال الزوجة فرانك ليس سيئًاجو سعيد لسماع ذلك الأطفال فقدوا واحدًا بالأمس فقدوا واحدًا كيف فعل ذلكيحدث لعب المباريات حسنًا ، هذه أحجار نعم أعتقد ، لذا لديّ واحد غريب هنا يقول الناس في السكك الحديديةلقد فقدوا أحد أفضل المحققين في الليلة الماضية أو في الساحات التي كان يشاهدهاثلاجات ثلاجات السيارات لصوص الجليد أو ما حدث لا أعلم اختفى الدم علىيتتبع Lo أي شيء آخر Dennis Fab ميت مفقود الملابس الدم في المكتب حيث Skid rowالأفكار لا تحقق من ذلك نعم الآن نحن في حالة الضابط فرانك ستولنج وأنا اسميفينك الرقيب جو فينك أعتقد أن صباح السيد قناع يا فتى انظر إلى هذا مرحبا الجميع أوهيا إلهي ، ليس هذا شيئًا نعم ، وأعتقد أنك تراك أودري ليس لديكلتقبلني ألا تحبني أن أقبلك نعم لكنك لا تحب تقبيلي لماذاألا يجب أن أفعل ذلك لم يفعل أي شخص آخر حسنًا ، أنا معجب بك هل تحب حقًالتقبيلني بالتأكيد أفعل هل ترغب في تقبيلي مرة أخرى طيب هذا النبات يا فتىأنت تقبل أودري بشكل جيد حسنًا ، أعتقد أن لدي مجرد تقبيل جيدهل ترغب في الخروج في موعد معي بعض الليل الأحمر أوه متأكد من أنني سأفعلشاهد المزيد في أي وقت الليلة حسناً يا فتى حول هذا النبات حصلنا على قائمة الزهورمن أجل تعويم الورد الورد ، لا يمكنني التحدث إليكم الآن تتحدث الفتيات عن كل منحسنًا ، لقد حصلنا على القائمة مع العوامة حسنًا ، دعنا نلقي نظرة عليها حسنًامرحبًا ما هو الطهي ، انظر إلى خطتي مع واحدة كبيرة ، نعم ، مرحبًا سيد شيفاما الجديد أوه لقد تلقيت أخبارًا مروعة لقد فقد رقبتي وفرانكي للتو ولده الصغير أوه هذاسيء للغاية كيف حدث ذلك كان يلعب بمباريات هل ترغب في شراء بعض الزهورنعم ، حوالي 50 سنتًا ، حسنًا ، سأحضرها لك ، انظر إلى نبتتي وأنا أنظر إليكاسم Gravis Much ليس لدي أي عاطفة للاستيلاء علينا هذا اسمي أريد فقطأطرح عليك بعض الأسئلة اسألني فقط أريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة لم أفعلهاافعل ما تراه من أي وقت مضى هذا الرجل انظر الصور لماذا أنت إذن لديك ضمير مذنبلا لماذا لا ترى هذا الرجل أبدًا انظر الصورة دكتور فارب حتى تعرف طبيب الأسنان الخاص بيانه ربما فعل شيئا اختفى الدم في مكتبه والرجل الآخر أيضا الدم فيخطوط السكك الحديدية وبعض قطع الغيارليس أنا ماذا تعتقد أنه لا يعرف أي شيء طيب كثيرا نيك إذا سمعت أي شيءحول هؤلاء الرجال اتصل بمكتبنا بالتأكيد سأكون سعيدًا بالتعاون مع الشرطة مرحبًا أناالجلوس أوه ، أليس هذا فظيعًا ما حدث لصديقك مفتاح تلك هي الاستراحات ، حسنًا سيمور الآنتخبرني إذا كان هذا النبات قد انتهى كل شيء كبرًا ، فقد انتهى من نشأته ، فلن تخدعكوالدي عاد إلى المنزل أنا أحمق إنه إصبع الكلام الآن انظر لا أستطيع الوقوف أكثرهذا النبات هو ينموني خارج المنزل والمنزل حسنًا ، لن ينمو بعد الآنوعد كيف يمكنك أن تكون على يقين من أنها أكلت بالفعل ثلاث مرات من أعني ماذا فعلتأكل هذه المرة حوالي مليون خنفساء يابانية لذا لا تأكل أكثر إنها ممتلئةسيدة من نوع من الالتزام خارج أعتقد أنه من المهم ممتاز من خلال وداعا أنا أفهمكأريد أن أخرج أودري في موعد الليلة هذا جيد جدًا معي لأنني سأبقىلمراقبة نبات MauA هذا هل سنذهب الليلة إلى Seymour Well Iفقط تذكرت أنه ليس لدي أي نقود حسنًا ، هذا جيد يمكننا أن نمشي على طول المحيط أوشيء لدي فكرة رائعة يمكننا تناول العشاء في منزلي أمي رائعةطبخ يا فتى سأتصل بها لاحقًا وأخبرها أوه هذا رائع حقًا لقد كذبتأنا لا أحب ولا أكره أي شيء. يا إلهي ، أنا أمثل جمعية مراقبي الزهور الصامتةجنوب كاليفورنيا ماذا عن ذلك أخبرني من صنع هذا اللون الأزرق الرائع الذي صنعته لي وماذا يمكنكاسمها سيمور كريل بون مع عظمة K Krell Bone Crowl التي رفعتها في القهوة ، هل هذا؟حسنًا ، أخبرني أن السيد Krell Point هو هذا غريب أو يمكن رفعه منالبحر يجب أن نعيش طويلاً لا أعتقد أنهم سيكونون أكثر ملكة جمال أه ادفع الرهانالسيدة Horten Push T Wager Uh أعتقد أن هذا سيكون هو الوحيد الذي يدفع السيدة Binger Pushدفعت twang لها Uh ربما تكون غير قابلة للهضم على أي حال على أي حال يشرفني أن أقولهاأنت Seymour CBO الذي تم اختيارك لتلقي الكأس السنوي لجمعية الزهرة الصامتةمراقبو جنوب كاليفورنيا يمثلون كأسًا لي مثل هذه العدالة ولكن أخبرني متى تفعل ذلكافترض أن تلك البراعم الكبيرة ستفتح جيدًا وفقًا لما يقوله الكتاب عن النباتات التي عبرتهايجب أن يفتحوا بعد غد عند غروب الشمس حسنًا ، ثم سأعود عند ذلكحان الوقت لتقديم الكأس يوم جيد رائع يا فتى سأصاب بحمى الكأس أنا فخور جدًامنكم ويمكننا وضعها على الأرض في موكب الورود يا فتىلا تنظر إليّ ، أنا مشهد فظيع ، أنا عاهرة كاملة البحر تقول دائمًا أن أوهحسنًا ، هذا صحيح أنني لم أشعر جيدًا مؤخرًا أودري هذه والدتي وينفريد كريل بلينغ أماههذه أودري فول كلارك إنها فتاتي مرحباً أودري هل أنت جائعة وأنا متأكد من أنني أستطيع أكلهالها سنجلس مباشرة وسأحضر الدورة الأولى اجلس هنا أودري تريدني أن آخذهاسترتك نعم لا تهتم أن ما جربته هذا طعمه مثل شراب السعال دكتور فليسشراب السعال نخب لأودري جونيور لا لأودري سينيور أنت تغلوتين أنتالليلة أراقبك ولا أسمح لأحد بالاقتراب منك بهذا الشوربةأنا لا ألمسك حتى أحصل على القليل من النكهة جي أودري أنت بالتأكيد تبدو جيدًاعلى ضوء الشموع أوه ، هل أرى حقًا المزيد نعم ها أنت ذا سأحاول فقط رائحته مختلفة وإنه مختلف بعض أنواع الزيت أليس كذلك زيت كبد الله إنه رائع للقولون وهذا مسحوق الكبريتفي الجزء العلوي وفتح بلدي هو أنا لم أسمع ذلك ، فأنا أريد إخفاءهأوه هذه خطة الحديث نسيت لا جائع وغير ذلك من الغلايات والأسماك الجميلة من ترغب في الحصول عليهاالليلة تبدو بدينًا بما فيه الكفاية ليس لدينا خطة للحديث فقط ، بل لدينا خطة تجعلها كذلكشقوق ذكية هل ستستمع لي أنت طعام نباتي لن تحصل عليه من Gravis Muni Excellentكنت قد انزلق الصف القديم غير المأهولة حسنًا ، يمكنك نسيانه لن تتغذى منهجرافيس موني الليلة ليلة سعيدة للحصول على نوع من الطعام مثل هذا الطعام الرئيسي آه لوطعمها مر قليلا لأنها مصنوعة من الأعشاب الصينية ونكهةمع الروائح و Eps والأملاح لا يوجد طباخ آخر في العالم كله مثل أمي هذاما قاله رجلك العجوز قبل أن ينفد القملة مني ، تعرف إذا كنت ستتزوجكيجب أن أكون طباخًا جيدًا حسنًا ، ربما يمكنك أن تعلمني التفكير في الزواجحسنًا ، لم يسألني بعد من لم يكن سيمور سيمور صغيرًا جدًا على الزواج انظر هنا طفليجب الخروج واللعب قليلاًلا أريد أن أمتلك كرة أريد أن أكون مع Audrey No no Look Seymour الذي وعدت أنك لن تفعلهأتزوج حتى اشترى لي رئة حديدية لكنك تتنفس منذ سنوات وهذا ليس بالأمر السهلإنه ليس بالأمر السهل يا بني نعم ما هنا Black Hat قفزة 13th الجمعة 13thخرافات غبية حسنًا ، أخرج من هناك لا تطلق النار على السيد أنا عجوز ومريض لن أفعل ذلكحتى الذبابة تخرج في النور حيث يمكنني أن أراك لا من فضلكلا أكيد من فضلك ، أنا على متن حافلة Gravis إذا كنت لا تريد قتلي ، فأين تريدإخفاء الجسد لا تقلق لن أطلق عليك النار إلا إذا حاولت شيئًا لم أفعله أبدًاحاولت أي شيء في حياتي لن أجرب أي شيء الآن تريد أموالي خذهاتريد أن أخرج وأسرق منك المزيد. هذا جيد أيضًا سأفعل ذلك شكرًاأنت معجب جدًا بعلامتك التجارية في الضيافة ، وستعذر أنك لست فقيرًا فقطبائع الزهور حصلنا على حوالي 30 دولارًا هنا تعال الآن أين بقيت هنالقد رأيت بعد ظهر هذا اليوم حوالي 30 ألف شخص هنا لا بد أنهم أنفقوا بعض المال أين هوهذا ليس المزيد من المال لقد جاءوا للبحث في المصنع إنه أاتصال أكبر خطة أودري جونيورز لا تحاول أن تثلج لي جيم 30.000 مربع لم يأت إلى هنا لمجرد البحثبالنسبة لمصنع أريده ، لم يكن لدي المزيد من المال ، صدقوني ، حسنًاجرب هذا 12 34 لا ليس لدي المزيد من المال صادق حسنًاالاتجاه الآخر حول 5432 حسنًا حسنًا بالفعل طيب كبير سيئ أين في المكانفي الخطة الخطة الكبيرة Daughtery Junior داخل الورقة الكبيرة هذا صحيح داخل How do youفتحه فقط أدخل هناك بالداخل في الأسفل لا أرى أي شيء بالداخلالحق في ما فعلته ص لا لا يهمني لقد حصلت على موعدمع أودري الليلة لم أعد جالسًا مع عدم وجود خطة جيدة ولكنجي سيد مسك ، ليس عليك الجلوس معه بعد الآن ، لقد كبرنا جميعًاالآن رجل ذكي ممتاز كيف تعرف أن لا تشعر بالجوع بعد الآنستبقى الليلة ثم سيأتون غدًا وسيقدمون لك كأسًا وبعد ذلك بعد ذلكنحن نتخلص نهائيا من أجل تلك الخطة للتخلص منها لماذالا تسأل لماذا في نهاية المطاف في القمامة يمكن الوها أوه نعم سيدة شيفا مصنع رائعأوه هذا كل شيء على ما يرام أودري سأزرع نباتات أخرى أكثر روعة وأنا أعرفكهل اكتشفت ما سنفعله الليلة نعم نحن ذاهبون إلى مكان مليء بالزهور الجميلةعلينا أن نبقى هنا نعم حسنًا لا داعي للقلق سيكون لدينا نزهة ستكون تمامًا مثل الذهاب إلىالبلد يا فتى الوردي لأربور و 9000 من الأمهات الصفراء للحدود والطريقللأمام حول الخلف ماذا تقصد أنك ذاهب إلى نزهة ليلا بهذا الشبعفتاة البطاقة لا تحب أودري أماه إنها خارج أموالك ليس لدي أي نقود أوهإنها ذكية وسوف تلتصق بك حتى تحصل على بعض ثم وداعا فورتشن ولكن أودريفتاة صادقة أماه نعم لا تثق أبدًا في امرأة تتمتع بصحة جيدة ولكن أودري كانت تعاني من نزلة برد سيئةمنذ أسابيع يا نزلة برد نزلة برد رديئة لماذا لا تحصل على نفسك أنثى حقيقيةبشيء لائق مثل عندما آنا إيوس أو حصى في المرارة أو ربما يمكن أن تصاب بشيء مثلأن الشيء الوحيد الذي ستلتقطه هو أنت وستأخذك إلى مصحة مظللةواتركني لأخصائيي تقويم العمود الفقري والمعالجين بالإيمان أعرف عندما لا أريد فريقًا أه لا أشعر بالأسفبالنسبة لي ، سأجد فقط زقاقًا رطبًا لطيفًا في مكان ما وألتف وانتظر النهاية أوه من فضلكلا تموت حتى أعود معك ما سأعتني بك سأعتني به دائمًاأنت أعدك لو أنني لم أتذوق طعامًا مثل هذا قبل الفول السودانيشطيرة الزبدة والهلام زبدة الفول السوداني والهلام ما هذا العلاج لا شيء إنه مجرد طعام حسنًا ما هو جيدهل هو إذا لم يزيل البثور أو يتقلص أنسجة الجيوب الأنفية أو أي شيء كنت عليه للتوكونك سخيفًا سيمور سيمور ماذا تريد أن تكون على ما يرام أريد أن أزرع الأشياء إذاكان لدي الكثير من المال كنت سأذهب إلى البحار الجنوبية حيث يزرعونمعظم النباتات الرائعة في العالم ولكن هذا يبدو مثيرًا نعم أود الذهاب إلى البحار الجنوبيةأيضا لا يوجد سبب يمنعك من الذهاب هل تأخذني معك سيمور أوه لم أستطعجيد جدا اذهب بدونك أودري لماذا لا تكون كذلك لأنني مغرم بك أودري أوهأنا مغرم بك أيضًا يا سيمور ما كنت أمزح أنا فقطبعد الآن لم أقصد ذلك لماذا قلت ذلك ولم تقل ذلك حتىأوه ، نعم ، لقد قلت ذلك ، قلت إنني أنظر إليك حقًا ، فأنامتكلم من بطنك أنت ما تشعر به فينتري سيمور على ما يرام حسنًا ، لا أعرف ، لست متأكدًاثم توقف عن كل هذا الهراء وقبلني أنا أموت من الجوعلكن انساني جي أنا آسف أودري أنت تعطيني لأكل إذا لم تستطعالسيطرة على نفسك أنا ذاهب إلى المنزل أحتاج بعض ومعدته أودري يرجى الانتظار الاستماع ليلقد استمعت إلى كل الهراء الذي أريد أن أسمعه سيمور أنت مجنون كما تخبرنيأنك تحبني ومن ثم تتصرف مثل الأحمق الكامل ، يرجى الاستماع إلى أودري ، سأكون قادرًالشرح كل شيء قريبًا. حسنًا ، لماذا لا تشرح الآن لأن الكثير من الأشياء كذلكهام أريد أن أتزوجك لكن علي أن أعتني بأمي بشكل جيدهذا النبات هناك سيجعل كل شيء يتحقق غدًاالكأس وسأكون مشهوراً ، سأكون عالم نباتات كبير وبعد ذلك يمكننا الذهاب إلىالبحار الجنوبية مثلما خططنا في كل ذلك ليس له أي علاقة بما يحدثذهب هناك عندما تكون مستعدًا للحضور إلى تعداد سيمور ثم سأتحدث معههل يمكن أن أرى أكثر أنا تعبت منكم لا يهمني ما تحتاجهما فعلته بي أنت لم تصنع مني جزارًا فحسب ، بل أخرجتني أيضًاابتعد عن الفتاة اسكت وأحضر الطعام لا تخبرني أن تصمت يا من ربيأنت من حفنة من البذور الصغيرة الذين أطعموكم جميعًا من الأسمدة عالية الجودة وجلسواطوال الليل معك عندما كنت مريضًا ، لم يكن أحد آخر ليفعل ذلك من أجلكأي شخص آخر كان ليأكل بشرتك أنت على حقلقد ساعدتك وساعدتني الآن أغلق فخك وأذهب للنوم ، لقد تعبت حقًا كنت نائمًاافتح عينيك الآن ستفعل ما أقول اتبعني نعم سيد ستخرج وتجدلي بعض نعم سيد الآن ذهب ولا تضيع الوقت و mhm بلديالاسم ليونور كلاين كيف يكون المطر على الراوند السيد جائع حسنًا ، مرحبًا أنايجب أن أجد طعامًا للطعام الرئيسي الذي حصلت عليه للماجستير بالنسبة للسيد الذي حصلت عليهللعثور على الطعام ربما يمكنني المساعدة من أنت اسمي ليونورا كلايد أحبك يا سيد يريدطعام دع الماعز العجوز تنتظر الليل صغير و هكذا نتقن لا يأكلماعز حسنًا ما نوع الطعام الذي يعجبه أوه هذا أشبه بقبلةأنا ما هو الأمر لا تحبني عظمي جدًا جدًا ولم يخبر أحد بذلكلي أنه قبل لحم البقر أفضل من لحم العجل أنت مثل هذا الدودو ماذا تسمي هذا الكبد المفروميا سيد ، أود المزيد من الدهون تحدث عن نفسك جون اسمي سيمور اسمي سيمورهذا اسمي أيضًا هل أنت مهتم أم أنك فقط تضيع وقتي ولم أفكر أبدًا في أي شخصهل تتطوع هل أنت متطوع بالتأكيد أفعل حسنًا إذا كنت متأكدًا من أنك تريد التطوع للجميعحق مكاني الخاص بك لا يهمني حسنا اقلب عملة ليس لدي عملة معدنيةسخيفة حسنًا هناك صخرة رطبة أو جافة رطبة البحث كان يضيق وعرفنا ذلك قريبًاسيكون لدينا القاتل ليس أن لدينا أي أدلة أكثر من ذي قبل ولكن كان علينا أن نقولشيء رئيسي كان لدي هذا الشعور في عظامي بأن اللغز كان يقترب من ذروته وأناكان مصمما على أن يكون في متناول اليد كل الحق في الخارج لا أحد في اليوم لدينا خاصمناسبة لـ Seymour Crow Point الذي اخترع النبات الكبير لذلك أريد أن يفعله الجميعمن فضلك ابق بعيدا عن الطريق الذي نريد سيمور نريد سيمور نريد سيمور الجراثيم منأنا أقول لك أن هذا العمل أسوأ من كونك قائدًا في باب الثورةكن سعيدا عندما ينتهي هذا اليوم إنه احتفال يقدمون ابني مع الكأسنعم ماذا تفعل اهرب من المنزل من فضلك لا تنظر إلي بهذه الطريقة أودري التي أريدهالأتحدث معك ، أنا آسف سيمور ، أنا فقط لا أفهمك ، سأشرح لك كل شيء بعد ذلكالمراسم أنت شرطة ماذا تفعل هنا سمعت أن هناك شيئًا ما يحدثهنا هذا المساء فقط اعتقدت أننا نأتي ونراقب الأشياء انظروا نحنلا داعي لعيون ملقاة على مجتمع المراقب الصامت فقد وصل وغروب الشمسنحن على وشك الترحيب بالسيدة والسادة ، لا يمكننا تحمل تكاليف ذلكأنت ما زلت تعمل على تلك الاختفاءات نعتقد أنها قُتلت. انظر هنا أيها الشاب نعملا ، نحن لا نتحدث في وقت مثل هذا ، دعني أرى لسانك أعرف ماذالقد حصلت على الحقائق فقط سيدتي Trench mouth ، وأنا أعلم أنني استعادتها في تسعة أفضلهل نظر ذلك إلى فرانك مهما قلت يا سيد كاوبوي ، الشمس تغرب الآنواه تعتقد أن تلك البراعم سوف تفتح آمل ذلك لأنهم إذا لم يفعلوا ذلكالسيد كريل بوي علينا فقط تقديم الجائزة في وقت آخر 00 يبدألفتح الحظ الخفاش الأول مفتوح أليس ذلك من سيارة السكة الحديد انظر إلى البقية ماذا تفعلاعتقد فرانك انهم جميعا هناك جو نعم أنت على حق السيد كاوبوي كيف تشرح هذا لم أقصد ذلكهذا صحيح أيها الضابط لم يقصد قتلهم يبدو أنهم يهربون جو نعمأنت على حق ، دعنا نفهم الأمر بشكل صحيح ، الآن سوف يكون الطفو مثاليًا نعم سيد نعم نعملن تجده هنا مع المراحيض لنعد أيها نبات الجرذ القذر لقد عبثتطوال حياتي ، أعتقد أنني سأطعمك كما لو أنك لم تتغذى من قبل ، نعم ، من الأفضل الاستسلامأيها السادة لن تجده الليلة انظر إلى الباب مفتوحًا يا فرانك لقد كان فتى طيب انظرأكثر لم أقصد ذلك
CAPTION TRANSLATED TO
GERMAN LANGUAGE
Mein Name ist Sergeant Joe Fink, ich arbeite in einer 24-Stunden-Schicht außerhalb der Mordkommission und das hier istMeine Werkstatt ist der Stadtteil, den jeder kennt, den aber niemand kennen willSehen Sie, wo die Tragödien tiefer liegen. Die Ecstasy ist wilder und die Kriminalitätsrate durchweg höher als anderswoSkid Row könnte ja sein. Die schrecklichste Zeit in der Geschichte meines Beats begann in einemkleiner heruntergekommener Laden namens Munis. Äh. Guten Morgen, Herr Shiva. Heute sind die Dinge die gleichenWie immer starb der Neffe meiner Schwester, Mr. Stanley, in Little Rock, Arkansas. Was ist passiert?Wurde in die Luft gesprengt. Wer weiß wie. Das ist schön. Nun, vielleicht hättest du wie immer gerne ein paar Blumen dafürDie Beerdigung, die ihr alle vergessen habt. Und ich dachte vielleicht, weil ich euch immer alles gebe, was ich habeBestattungsunternehmen und vielleicht sollten Sie mir vielleicht eine kleine Ermäßigung gebenSchauen Sie mich an, Mrs. Shiver. Wofür bin ich? Letta ist, dass ich weiterverkaufeSkid Row Nichts als billige Nelken und ich sollte Ihnen einen Rabatt geben IIch kann mir nicht einmal Wasser für die Blumen leisten, ich würde mir eine Tasse geben, von der ich träumeWohnen Sie in Marmorhallen mit von hinten. Entschuldigung, Frau Sheer. Das MeerEr ist ein netter Junge. Warum lässt du ihn nicht sehen? Schau mal, ich habe einenneuer Kunde, ganz neu in der gelben Weste, ich sollte den Aufräumjungen aber überlassenIch kann es mir nicht einmal leisten, ihn sofort zu vertreiben. Blume so frisch wie der Frühling, Moschus. Hallo. Oh, halloDr. Farr Was kann ich heute für Sie tun? Hören Sie, ich habe nicht viel ZeitSchicken Sie mir zwei Gladiolen und den Farn. Ausgezeichnet. Das sind zwei Dutzend Gladiolen. Einer im TopfGut, nein, nein, nein, Moschus. Zwei Gladiolen und ein Farn, den Sie möchten. Ich sollte zwei Gladiolen hineingebender Topf mit den Kämpfen Keiner Farn ein Stück alle zusammen drei Stücke die ich braucheEs für mein Wartezimmer. Was für ein Mist. Gut, ich bohre ein größeres Loch. Du meinstDu willst auch Gladiolen unter den miesen Feinen. Was ist das denn für eine Dekoration? Das ist mein Blumenbudgetfür die Woche Mush Nick Wer kann ein Zahnarzt in der Skid Row sein? Alles klar, ausgezeichnetIch werde Seymour sofort schicken. Wer bin ich, um mit der Wissenschaft zu streiten? Hm, mach es bissigNein, du wirst es bekommen. Oh, du wirst es bekommen. Schau, SeymourKelvin Nein, Herr Shiba, wir haben von den Beerdigungsblumen gesprochen. Aber das kleine Auge hast du angerufenIch, Mr. Mushin. Nein, ich habe John D. Rockefeller angerufen, um einen Kredit für meinen Rolls Royce aufzunehmen. Tut mir leidIch habe es gesagt. Jetzt schau mal, Seymour, du nimmst zwei Gladiolen. Du wirst sie schön schneiden, und sogar du nimmst eine ganz gutDu verpackst sie in einem Paket und bringst sie zu Dr. Far Right. Geh nichtWas kann ich jetzt schon für Sie tun, Sir? Äh, mein Name ist ausgezeichnetIch bin Gravis Mush. Oh, das ist gut. Wer kriegt jetzt meine Rose?Ich nehme gleich hier Süßigkeiten mit. Du möchtest vielleicht ein paar Orchideen für ein nettes MädchenNein, ich glaube, ich hätte gerne ein paar Dutzend Nelken, die jemand von Car Nations heutzutage nicht mehr finden kannIch sollte das nicht fallen lassen. Sie hatten mehr als genug Pech, Frau Sheva. Pech. Sie hat angerufenWir sollten so viele Leute anstoßen lassen, dass jemand auf dich fallen würdeWas ist mit dem Auto? Die Asiaten sagten, er wollte sie für Inkarnationen. Das solltest du sehenSeymour ist Oh, hier sind deine Nelken. Warte, ich werde sie einpacken. Das ist alles in Ordnung, ich werde essenSie hier. Warum nicht. Natürlich. Was sonst noch. Nun, ich hatte schon besseres. Nun, das ist ein kleiner VersuchDas ist in Ordnung. Du weißt ja, dass diese großen Orte voller hübscher Blumen sind, teure Blumen und wannSie erhöhen das Aussehen und den Geruch, Sie werden zwangsläufig etwas an Nährwert verlieren, den ich magum diese kleinen, abgelegenen Orte zu essen. So etwas. Blumen essen. Schauen Sie, klopfen Sie nicht daranBis du es versuchst. Huh, schau mal, was passiert ist, das wollte ich dir sagenVorher Schauen Sie sich ihn an. Schauen Sie sich alle die Qualität seiner Arbeit an. Ich habe Sie gefragt, wo ich ihn gefeuert habeWird er wieder so einen guten Job bekommen? Ich bin gefeuert. Nein, ich wähle Sie zum PräsidentenUSA Ja, du bist gefeuert, Gravis. Das kannst du nicht. Wer kann das nicht? Ich habe es nicht so gemeint. Du hast es nicht so gemeintDu meinst es ernst Du hast es noch nie so gemeint, als du den Blumenstrauß mit dem Blumenstrauß aufgehängt hastHolen Sie sich eine Genesungskarte im Bestattungsinstitut und schicken Sie die schwarzen Lilien an die alte Dame im BestattungsinstitutKrankenhaus Du hast es nicht so gemeint, aber dieses Mal meinst du es ernst. Gravis Musk meint es ernst. Er meint es ernst. Aber meine Güte, MrMoschus, ich versuche immer, das Richtige zu tun. Und ich bin verrückt nach Blumen, ich mag Blumen fastSo sehr Audrey es auch tut. Hervorragend. Du bist gefeuert. Warum gibst du ihm nicht eine Chance, wieder aufzuerstehen, gebe ichihm eine Chance geben, aufzuhören. Ich werde nicht aufgeben. Du bist ein mutiger Junge. Du bist gefeuert. Aber das ist es nichtfair Herr Mush Nick Sie wissen, was ich tue, ich arbeite nur für diesen Zweck an einer besonderen ÜberraschungspflanzeDu, ich züchte eine Pflanze, wie du sie noch nie zuvor gesehen hast. Ausgezeichnet, ich kann die Pflanzen nicht einmal verkaufenIch bin in meinem Laden angekommen. Warte mal eine Minute. Er hat eine neue SortePflanze, die Sie sich ansehen möchten Ich schaue nicht auf Blumen, Herr Gelbweste, ich habe Vorfahren in der BlumeIch bin seit 200 Jahren im Geschäft, aber ich habe einen Laden in der Skid Row, einen stinkenden Laden, den ich nicht einmal habewie Blumen Du verstehst nicht, was ich meine Schau, ich habe überall in Blumenläden gegessenWelt und mir ist aufgefallen, dass die Orte, die die seltsamsten und ungewöhnlichsten Pläne haben, die besten Geschäfte machenCCC Was ist das? Ein Tango. Alles klar. Erkläre mir mehr. Nun, ich erinnere mich an einen Ort, der ein Ganzes hatteEine Wand, die mit Giftefeu bedeckt war, und Menschen kamen von weit her, um sich diese Wand und sie anzusehenBlieb das, indem der Besitzer reich wurde. Nein, er kratzte sich in einem wahnsinnigen DasWar mein Cousin Harry. Alles klar. Alles klar. Du gehst nach Hause und bekommst diese schicke Schmancy-Pflanze undSie bringen es hierher zurück und wenn Mr. Yellow Vest Fouch sagt, dass es ein Unentschieden ist, dann immer nochIch habe einen Job. Wenn er nicht rausgeht, gehst du zu euch beiden. Keine Sorge, es wird euch gefallenSie werden sehen, dass dies Radio K si K ist, Sie haben Musik für alte Invaliden gehörtDie nächste Auswahl trägt den Titel Sru Serenade Seymour. Bist du das? Ja, aber ich habe dich schon gesehen, TomHast du kein Verständnis dafür, dass deine arme Mutter sie auslacht und sich über ihre Echtheit lustig macht?Sie hat 1 Fuß im Grab. Ich habe es nicht so gemeint. Oh, du meinst es nie so. Oh, kommauf Schau dir meine Zunge an. Tonnenweise Zunge. Ma, für mich sehen sie alle gleich aus. Hast du aufgehört?Dr. Mallards und holen Sie sich die Ergebnisse meiner Tests. Ja, er sagte, mit Ihnen sei alles in Ordnung. OhIch bin nicht Dr. Maller. Er ist ein Arzt, von dem ich dachte, er würde die Wahrheit sagen, sagte erDu solltest Außenverteidiger für die Rams spielen. Er will meinen Tod. Ich wette, er ist stellvertretender Gerichtsmediziner. NajaIch habe einen und ich weiß, dass mein Kropf zurückkommt. Ich spüre es jeden MorgenNach dem Frühstück. Ja, dann nimmst du das. Tolle Sache. Du hast eine kleine ÜberraschungFür mich öffne es und sehe, wie Dr. aus dem berühmten Tonic schlüpft. Oh, warteHier zur inneren oder äußerlichen Einnahme bei Schmerzen und Neuritis, Neuralgie, Kopfschmerzen, wenn es von einem Lastwagen angefahren wirdRufen Sie Ihren Arzt an. Alkoholgehalt 98 % Oh Seymour, man weiß nie, was das wirdTue es für mich. Oh, ich spüre bereits, wie diese Welle warmer Gesundheit mich durchströmt. Schau, ich mussHol meine Pflanze und beeil dich zurück zum Laden. Du meinst, dass die Miesen in der Küche fressen. JaUnd wenn es Herrn Musk nicht gefällt, wird er mich feuern. Anscheinend ist mein Gehör nachgelasseneinen deutlichen Eindruck hinterlassen. Das ist deine Aufgabe. Sicherheit. Hängt davon ab, was Musk von dem Ding hält. Mensch, es sieht ausschlimmer als heute Morgen, als ich zur Arbeit ging. Ich wünschte, ich wüsste wasWenn du mich fragen würdest, würde ich es rauswerfenMüll Ich mag es nicht, wenn mein Haus mit verdorbenem Gemüse vollgestopft ist. Schau mal, ich muss mich beeilen. Kann ich?Bring dir irgendetwas. Oh ja, ja, ja, ja, bring mir die Abendnachrichten. Sie veranstalten einen Selbstdiagnose-WettbewerbDer Gewinner darf in die Mayo-Klinik gehen. Tschüss. Ich sehe also den rosigen MotorWenn du mir etwas zu trinken gibst und dünne Augen hast, dann setze ich das auf meine RechnungNun, hier ist es. Jeder. Was haltet ihr davon? Es ist anders. Es sieht köstlich aus. AberGlaubst du nicht, dass es irgendwie abgestanden ist? Nun, es hat sich nicht so gut angefühlt. Du hast das als ... bezeichnetschicke Pflanze Es sieht so aus, als hätte sie in ihrem ganzen Leben noch nie einen LT-Tag verbracht. Das ist mir egalIch mag es trotzdem. Du isst gerne Stinktierkohl. Ja, was für einDiese Pflanze ist das. Nun, ich bin mir nicht sicher, ob ich die Samen von einem japanischen Gärtner bekommen habeAuf der Central Avenue fand er sie mit einer Bestellung, die er von einer Plantage nebenan bekamCranberry Farm Gut Gut Sie wissen nicht einmal von der Pflanze, die Sie anbauen. Nun, ich habe es gegebenEs hat einen Namen. Welchen Namen hast du ihm gegeben? Einen Diy-Namen. Du darfst es nicht einmal erwähnenNun, ich habe es Audrey Junior genannt. Du hast es nach mir benannt. Oh, wirklich, das ist das AufregendsteWas mir jemals jemand angetan hat Du armes Kind, ich glaube nicht, dass es so viel ist, was ich tun sollteGeben Sie weiterhin 10 Dollar pro Woche für Ihr Gehalt aus. Aber er hat es nach mir benannt, das weiß ichUnd wenn sie es behalten, werden sie es Mush Nicks Fliege nennen, weil ich wegen Nichtbezahlung im Gefängnis landeTexas Bist du verrückt? Wer wer du bist? Das ist wahrscheinlich die einzige Pflanze ihrer Art auf der WeltAber Ihnen ist klar, dass, wenn Seymour das Ding wieder gesund pflegen kann, Leute von überall her hierherkommen werdenDu denkst also, du hast es gefunden, ich weiß, also wünschst du es dir. Das ist alles, was ich sagezum Thema Außerdem muss ich nach Hause. Meine Frau macht Godina zum Abendessen. Gute Nacht, gute NachtUnd wir sehen uns morgen. Verrückt nach koscheren Blumen. Er ist ein netter Mann. Vielleicht weiß er wasEr redet davon. Vielleicht ist er nicht so dumm. Ich sage dir, was ich tun werde. Ich behalte dichund dieser Hantel-Junior für eine Woche, wenn Sie können. Schön, dass Sie es Ihnen beiden zurückgebenSie können bleiben, wenn Sie nicht können. Sie sind beide entlassene Chefs. Vielen Dank, Herr Mesick. Seien Sie nicht traurigSeymour, verschwende dein Mitleid nicht an mich, Audrey, ich bin es nicht wert. Wer sagt, dass du nicht jeder bist? JaIch weiß, aber ich denke, Sie sind eine gute Verkörperung eines Mannes, und ich weiß, dass Audrey Juniorwird das süßeste Ding auf der ganzen Welt sein. Nun, ich weiß nicht, ob ich es getan habeIch habe ihm jede Art von raffiniertem Dünger, atomare Pflanzennahrung und destilliertes Mineralwasser gegebenSie können es kaufen, aber es wird immer kränker. Machen Sie sich keine Sorgen, Sie werden ein weiterer Luther Glendale seinPasadena Burbank Gute Nacht Seymour Nacht Audrey Was ist los, kleiner Plan? Habe ich nicht alles getan?könnte für dich Wo habe ich vermasselt Du bist die erste kleine Pflanze, die ich je zu züchten versucht habeUnd wenn du stirbst, weiß ich nicht, was ich tun werde. Bitte stirb nicht, ich hole dir etwas Wasser. OkOh mein Gott, du hast dich geöffnet, so wie du es jeden Abend bei Sonnenuntergang tust, das wünschte ich mirIch wusste, wie ich dich hier zum Wachsen bringen kann. Lass mich das aus deinem herausholenTaille, damit du atmen kannst. Hey, was ist passiert. Wie kommt es, dass du aufgewacht bist? Blut. Du magst Blut. OhDu machst bestimmt Witze. Sie haben es nicht gesehen. Ich weiß nicht, was ich für dich tue. Oh, kommDu hättest es gekauft. Nun, ich schätze, es gibt einfach keine Erklärung für den Geschmack der Leute. Junge, du bist die PersonAuf der ganzen Welt kann er das nicht. Ist er nicht schön? Ist er nicht köstlich? Hat er nicht?die 2-Dollar-Erhöhung Was ist mit deinen Fingern passiert? Diese Dinge Wie kommt es also, dass ich so ein... bin?Plötzlich, so wunderbar, fünf Bienen, eine aus jedem Finger. 10 Bienen. Hast du gesagt, ich würde 2 $ bekommen?richtig erhöhen Mein sehr ausgezeichnetes Semester 10 Bienen Was habe ich jetzt getan, nicht wahr?Weißt du, was du getan hast? Oh Mann, sieh dir das an. Es ist fast einen Fuß lang, nicht wahr? Empirisch. Es wächstein Fieberbläschen an der Lippe Oh hallo junge Damen, was hat Gravis Musk für Sie getan?Nun, wir haben draußen Ihr Schild über das Audrey Junior gesehen, also dachten wir, wir kommen reinUnd werfen Sie einen Blick darauf. Nun werfen Sie einen Blick darauf, was heute vier Leute ausmacht, die es getan habenKomm rein, nur um es dir anzusehen. Oh, das ist einfach zu viel. Oh, was ist das für ein Plan?Es ist eine Audrey Junior. War das, dass du Ärger mit 10 Bienen hattest? Nun, das ist esIch meine nur: Hat es nicht eine wissenschaftliche Grundlage? Ja, natürlich. Aber wer könnte es anprangern? Du würdest es tunIch möchte vielleicht etwas kaufen. Nun, wir haben kein Geld außer 2000 Dollar, aber das ist nur soGeben Sie für Blumen aus. Wir haben also keine eigenen. Ist das nicht eine Belastung? Sie sind gerade bei 2000 $ angekommenNur um es für Blumen auszugeben. Dieser Dr., der gestorben ist. Die Handelskammer. Nun, das sind wirvon der Cumana High School Wir bauen einen Festwagen für die Roth Bowl-Parade, der aus Holz bestehtBlumen und wir sind im Komitee, das den Boden auswählt und dann Blumen aufklebt. Mensch, dasSicherlich ist das ein verrückter Plan. Wow, ja, die Demo hier hat ihn erfunden. Er hat es gemacht. Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen, MädchenBitte beschädigen Sie nicht die Kultur. Sagen Sie mir, warum Sie nicht alles kaufenDiese tausenden Blumen von Gravis Muni. Meine Blume hat etwas. Die anderen nicht. Was ist das? Sie sind frech. NajaChef, ob Ihr Geschäft gut genug ist, um die Audrey Junior zu entwickeln, denke ichkann uns alles besorgen, was wir brauchen. Ja, wir werden es mit dem Rest besprechenKomitee Nun, wir müssen jetzt rennen. Abkaufen. Tschüss, Mädels, ein Sohn, ein SohnSchauen Sie, Audrey, ich habe einen Sohn. Oh Mann, Mr. Musk. Was Mr. Musk, ich will Sie nichtIch sollte mich nicht mehr Mr. Musk nennen. Ich möchte, dass du mich Papa nennst. Ok, Papa nichtDieser wunderschöne Seymour-Krell-Knochen. Komm her, mein Sohn, ich möchte mit dir über den zukünftigen Look sprechenAuf dieser Fliegenfalle. Schauen Sie sich das bald an. Wir haben keine Schleuderreihe mehr. Das werden wir tunReiche Uns, ich baue für dich ein riesiges Gewächshaus, in dem du wiederum unmögliche Blumen machstIch verkaufe zu lächerlichen Preisen in meinem riesigen neuen Blumensalon in Beverly HillsWenn Sie das große Schild am Himmel sehen, steht auf Französisch „Gravis Muni“. Ist das nicht aufregend? Und?Wir werden ein Orchester direkt an der Kasse haben und Gravis wird mit den Armen wedeln und so weiterDas Orchester wird ein Frühlingslied spielen und ich werde in einem von jemandem gepackten Kleid herauskommen und sagenDie Nelken kosten 600 Dollar pro Dutzend, 2000 für 1000. Es ist ein Schnäppchen, während mein OnkelMein Yao ist gerade beim Versuch, nach New Jersey zu fliegen, gestorben. Sag mir, wie viel das kostetNelken heute Die Nelken kosten 600 $ und warum lässt man ihn bitte frei herumlaufen?Bitte entschuldigen Sie meinen Sohn, Frau Shiva. Zeigen Sie einfach auf irgendetwas im Laden und es gehört Ihnen. Ich meine, das ist esDie Kasse ist vielleicht nicht wahr? Moment mal. Hier sind mehrere Dutzend Nelkenauf das Haus Mit freundlicher Genehmigung von Gravis Mush de Bloom Tycoon Das ist mein Vater. Danke. Vielen Dank. Sag es mir nurWarum bist du so glücklich? Nicht nur, dass mein Onkel Mo und sein Bruder Yanko freundlicherweise gestorben sindNeue Freude Du solltest auch ein paar Blumen schenken, sie haben die Pflanze dort hingestellt. Guten Morgen Herr Moshi HerrSchauen Sie, was mit meinem Pflanzenvater passiert ist. Wen nennst du Papa, wer, wer und?Es war noch vor ein paar Sekunden so schön. Ausgezeichnet. Vor ein paar Sekunden habe ich es verschenktDutzende Nelken gratis an Mr. Shiver. Ich habe es nicht so gemeint. Wir haben vielleicht eine Erklärung. Nein, aberWenn du mir eine Minute gibst, fällt mir eines ein. Ich kann alles sehen. Jetzt sind wir dabeiDas Armenhaus. Das große Zeichen am Himmel. Es liest Seymour Krell, Junge, und ruhe in FriedenArabisch Nun, Sie müssen ihm noch eine Chance geben. Sie haben mir eine Woche versprochen, Herr Musk, das werde ich tunSitze die ganze Nacht mit dieser Pflanze. Morgens wird es gesund sein. Du wirst sehen, ichVersprich, ich verspreche es mir Mm Füttere mich Mm Der, der gesagt hat, dass du gesagt hast, dass du gesagt hastDas Mm füttere mich. Du hast gesagt, dass du reden kannst. Ich habe einen Gesprächsplan. Sag es noch einmalOh Mann, ich war noch nie auf dem College und war auch nicht viel dortIch wäre bereit zu wetten, dass es keine sprechende Pflanze gibt. AberIch vertraue dir beim Wort, Junge, ich würde dich gerne füttern, aber ich habe alles aufgebrauchtFinger Nein, sieh mich an, ich bin völlig in Stücke gerissen. Aber vielleicht kann ich einen anderen findenLass dich hier irgendwo nieder. Das ist das Beste, was ich tun kann. Mar Mar. Aber ich bin schon anämisch. Füttere mich mit mehrMensch, Junior, ich gebe dir gerne alles, was ich habe, aber ich muss es behaltenein bisschen Blut für mich, sonst geht es mir schlechter als Mama. Mm, es tut mir leidJunior Nun, ich gehe spazieren. Vielleicht fällt mir etwas ein. Klar. Ja. Also ok. Was. Ja. Ok. EssenIch fresse mich. Schau, Kind, Hund, störe mich nicht. Ich habe selbst Probleme. Füttere mich. Es tut mir leidKumpel, ich bin frisch aus dem Blut. Sprich mit jemand anderem. Ich habe Hunger. Es ist mir egal, was du bistKannst du nicht sehen, dass ich bewusstlos bin? Ich habe gerade einen Mann getötet. Ich bin ein Mörder. Du denkst, es macht SpaßSei ein Mörder. Du denkst, es macht Spaß, einen Sack voller Blues mit sich herumzuschleppen. Nein, nein, JuniorWas für ein Typ denkst du, dass ich bin? Ich werde angestarrt. Na ja, vielleicht nur ein Snack. Nein, dassieht großartig aus. Nein, das nenne ich einen Zeid. Wie nennt man das?Zele Bis zum nächsten Gang denke ich, dass ich eine schöne Zigarre trinken werde. Alles klar. Du möchtest vielleicht eineZigarre Du rauchst nicht, Mann. Woran denke ich gerade? Wo sind die Streichhölzer? 00 Du weißt, was ich gefunden habeIch suche nach den Streichhölzern und habe festgestellt, dass ich das Geld im Anzug gelassen habe. Hier istDeine falschen Hähnchenschenkel. Du hast kein Geld. Also, was gibt es sonst noch Neues? AllesOkay, alles klar, ich habe einen Fehler gemacht. Schließlich hat ein Mann das Recht, weiterzumachen, das ist deine GeschichteIch werde auf den Schlag warten. Werde nicht schlau mit mir. Geh, ich sage dir Bescheiddass ich in meinem Geschäft in der Kasse die Gesamteinnahmen des Tages habeZusammengenommen sind es mehr als 9 $. Du bringst den Rest des Essens mit. Dann werde ich es tunGeh in den Laden und hol das Geld. Du spielst mein Lieblingslied. Schau mal hierBuster, einer von euch wird jetzt runtergehen und die Beute holen, während der andere hier bleibtBis der erste zurückkommt. Wenn du verstehst, was ich meine, No Fine InDieses schicke, schmuddelige Restaurant, in dem du Geiseln hältst, alles klar, ausgezeichnet. Du frisst Audrey auf, das werde ichSei wieder in Fleisch und Blut mit dem Geld. Ja, Grund zur Eifersucht. Oh, jaSei, wer du bist, richtig Bring mir Whiskey Rum Wein Gin Bourbon Scotch Probieren Sie Tequila Saki ManishSie hat das Geld mitgebracht. Stören Sie mich nicht mit dem Geld, das ich habebetrinke dich Nein Was hat ihn umgedreht? Ich weiß es nicht. Nimm es. Bring mir alles. Bring mir allesCreme de in allem, was du hast. Ok, schnapp es dir, was passiert ist. Frag nicht, wie du aussiehstDu hast ein Gespenst gesehen, mit dem ich klarkommen könnte. Frag nicht, warum sagst du es mir nicht? Vielleicht könnte ich esHilfe Hilfe Du konntest nicht versuchen, etwas zu essen. Es wird deinen Ärger in meinem eigenen Laden beruhigen. Audrey Das würdest du nichtGlauben Sie es, ich wünschte, Sie würden ausbrechen und es mir sagen. Alles klar, ich werde es Ihnen morgen gleich danach sagenIch sage es der Polizei, aber Mush Nick ist nicht zur Polizei gekommen, wenn er es getan hätteWäre das vielleicht das Ende der unglücklichen Geschichte gewesen? Es war nicht ok. Bye im Wert von 85 $Das Geschäft ist bereits abgeschlossen. Und wir haben gerade erst eröffnet. Ich sage Ihnen, Sie wären nicht daran interessiert, eine halbe Beteiligung zu verkaufenAn dieser Stelle Wir haben mit dem Ausschuss gesprochen und sie sagten, wir könnten Ihre Akte verwendenauf dem Wagen und raten Sie mal, was wir sehen werden. Ganz oben wird Audrey Jr. zu sehen seinKannst du es dir nicht einfach vorstellen? Stell dir vor, wie die Leute es einfach auffressen. Er, die Leute, und wir werden das habenEin großer Teil davon ist offen, sodass sie mit ihrer Krone darin sitzen kann. Akzeptiere sie. Sie wird es tunSei so süß. Oh, du könntest sie einfach auffressen, das Mädchen, das ich bekommen habeZahnsache Du kommst einen Zahn und ich erledige jetzt meinen Job Seymour redeBei mir habe ich Zahnschmerzen bekommen. Was willst du über diese Pflanze sagen? Ist das schön?Thema für Diskussionen über die Pflanze. Die Pflanze ist großartig. Sie ist viermal größer als gesternIch habe gesehen, wieso die Pflanze jetzt so groß ist. Ich weiß es nicht. Aber sieh dir überhaupt anDie Leute da draußen, wir hatten nur eine halbe Stunde geöffnet und wir haben bereits 70 Dollar verdientGeschäftswert 85 mehr sehen Sie haben dieser Pflanze einen ausgefallenen Namen gegeben, Audrey JuniorAber ich möchte jetzt wissen, wie die Leute es nennen. Nun, es ist einKreuzung zwischen einer Butterworth- und einer Venusfliegenfalle Venusfliegenfalle Und was sind das?Gewohnheiten dieser Venusfliegenfalle Nun, im Buch steht, dass sie Insekten frisst. Sie frisst sie dreimal im JahrEs lebt und dann ist es ausgewachsen. Hervorragend. Und wie oft kann man dieses Exemplar einmal essen?oder zweimal erinnert man sich nicht. Nun, das ist eine Art ungewöhnliche Fliegenfalle, die eine Möglichkeit darstelltVielleicht nie wieder essen. Ich sehe nicht, wie es noch größer werden könnte, als du denkstIch brauche keine weiteren Fliegen. Ja, mein Zahn bringt mich einfach um. Alles klar, ausgezeichnet. DuLauf zum Zahnarzt. Ich kümmere mich hier um alles. Danke, Travis. Wir müssenBestellen Sie mehr Blumen. Tonnenweise davon. Ich verdiene viel Geld. Das hier, das ich dazu bringe, dass Sie Ihre behaltenRechnung auf dem neuesten Stand, um tot zu schlagen. Ja, mach weiter und renne, du schnüffelnder Hund, losVorwärts und rennen. Ich bin froh, dass ich dich gehört habe. Ich bin froh, dass ich froh bin. Seymour Seymour hat einen schlechten Zahn, oder?Ich dachte, das wäre der wahre Seymour des Mannes. Komm zurück, du böser Hund, du bist da drinDu bist also der junge Mann, der meine Gladiolen ruiniert hat, huh. Setz dich, komm und rate mal, was meinDer Zahn hat aufgehört zu schmerzen. Ja, ich weiß. Mal sehen. Halt die Klappe und öffne dich. Uh huh Gott, das tut esDas tat weh. Ah gut. Du hast noch nichts gespürt. Ähm. Es ist hier, Seymour, der hier der Zahnarzt warDu oder ich, ich werde diesen Zahn finden. Äh, das ist die La-Milbe. Aber tu es nichtIch mache mir Sorgen, es wird leicht, Seymour. Ich werde nicht einmal Novocain verwenden. Ich habe das kaputt gemachtSpiegel in meinem Mund. Jetzt erzähl mir nichts davon. Dumm. Schluck es einfach. Alles klar. Ja. Mal sehen. JetztSeymour, ich werde dieses und dieses und jenes haben, und ich muss dieses eine haben, SeymourIch möchte auch Seymour Wer ist hier der Zahnarzt? Du oder ich? Praktizierst du Zahnmedizin ohne Lizenz? NrAlles klar. Äh, mal sehen. Äh, semo. Oh ja, sicher, sieh dir das anDu siehst dir diesen Simo an, ich wusste nicht, dass du ein Elch bist. Du weißt, ich kann mir keinen leistenAssistent Also mache ich diese fertige Instant-Mischung. Sie hält nicht sehr lange, aber sie schmeckt gut Mm Allrechts Mehr sehen Bleib weg von mir Wir sehen uns, wie du versuchst, mich zu töten, ein Duell A ha Oh Ist das so?Büro der Tochter Äh, einen Moment. Oh ja, ich verstehe. Es liegt an dir, du kannst esKommen Sie jetzt rein. Mein Name ist Wilbur Force. Wilbur Force. Was genau ist Wilbur Force. Mein Vornameist Wilbur. Mein Nachname ist Force. Ich habe keinen zweiten Vornamen. Vielleicht haben Sie einen TerminNein, aber Sie wurden mir von einer Ihrer Patienten, Frau Shiva I., wärmstens empfohlenIch tue viel für ihre Verwandten. Nun, wie Sie sehen konnten, habe ich eineIch bin jetzt Kunde und für den Rest des Tages bin ich ausgebucht. Du musst also morgen wiederkommenOh, das könnte ich nicht tun, ich habe drei oder vier Abszesse und einen Hauch von Durchfall neunoder 10 Karies Ich habe meinen Eckzahn verloren und habe schreckliche Schmerzen. OkIch kann Ihnen heute nicht helfen. Oh, das ist in Ordnung. Ich werde einfach draußen warten. Der Patient kam mit zu mirEr hatte ein großes Loch in seinem Unterleib, das durch einen Schürhaken entstanden war, mit dem seine Frau ihn angegriffen hatte. Er hätte fast geblutetzu Tode gekommen war und Wundbrand eingesetzt hatte, ließ ich ihm keine große ChanceEs gab weitere Komplikationen. Der Mann hatte Krebs, Tuberkulose, Lepra und eine Berührung des Griffs. Ich beschloss, ihn operieren zu lassenMein Patient ist gerade gegangen. Du könntest reinkommen, aber oh Gott, ich habe es nicht gesehenDer andere Mann ging. Nun, er ging durch die Hintertür hinaus. Du weißt, dass die meisten Leute das nicht mögenzum Zahnarzt zu gehen, aber ich genieße es lieber. Ich meine, es gibt einenEs gibt also ein echtes Gefühl des Wachstums und des Fortschritts, wenn diese alte Übung in mich eindringtIch würde fast lieber zum Zahnarzt gehen als irgendwohin, oder? Ja, nein, nein, nein. Der Rohrstock wird stumpfdie Sinne Das wird dir mehr weh tun als mir Oh, gut, gut, hierEs kommt. Komm her. Oh mein Gott. Hör jetzt nicht auf. Nun, ich habe viel davon gemachtLöcher und jetzt muss ich sie mit diesem silbernen Zeug auffüllen. Na ja, nichtDu wirst einen Brunnen ziehen, oh, mach weiter. Nun, dein Mund ist bereit. Ja, nun, Dr. FarvEs war ein schöner Nachmittag, und ich kann wirklich sagen, dass ich ihn noch nie so sehr genossen habeIch werde dich allen meinen Freunden weiterempfehlen. Danke. Auf Wiedersehen. Mach es ruhig, Dracula. Was machst du?Ich glaube, ich trage meine schmutzige Wäsche hierher. Ich komme. Ich komme schon. Das sollte für jeden reichenJa, Pru, na ja, auf Wiedersehen, Dr. Farr. Sie waren vielleicht ein mieser Zahnarzt, aberDu warst ein netter Kerl. Ich hatte in meinem ganzen Leben, das ich getötet habe, nie vor, jemanden zu tötenzwei in den letzten zwei Tagen Nun, aber du verlangst danach. Komme hinter mir herMit diesem Messer und all dem Spaß. Junge, hier ist Dr. Farr. Du willst etwas anderes. Sehen SieDu am Morgen. Komm rein, ich bin es, Joe. Komm rein, Frank. Wie geht es deiner Frau? Frank. Nicht schlechtJoe Freut mich, das zu hören. Die Kinder haben gestern einen verloren. Einen verloren, wie ist das passiert?passieren. Streichhölzer spielen. Nun, das sind Ziegelsteine. Ja, ich schätze, also habe ich hier etwas Seltsames, sagen die Leute von der EisenbahnSie haben neulich Nacht einen ihrer besten Detektive verloren oder sind mit den Höfen zusammengebrochen, die er beobachtet hatDie Kühlwagen, Kühlwagen, Eisdiebe oder was passiert ist, ich weiß nicht, das Blut ist verschwundenSpuren Lo nichts anderes Dennis Fab tot vermisste Kleidung Blut im Büro Wo Skid RowIdeen Nein, probieren Sie es aus. Ja, jetzt sind wir mit dem Fall beschäftigt. Officer Frank Stooling und ich, mein Name istFink Sergeant Joe Fink Ich denke, guten Morgen, Mr. Mask. Oh Mann, schaut euch das an. Hallo zusammen. OhMein Gott, ist das nicht etwas? Ja, und zu denken, dass du dich siehst, Audrey, das hast du nichtUm mich zu küssen, magst du es nicht, wenn ich dich küsse? Ja, aber du magst es nicht, mich zu küssen. WarumSollte ich das nicht? Niemand sonst hat es jemals getan. Nun, ich mag dich. Magst du dich wirklich? Magst du?um mich zu küssen. Klar, das tue ich. Möchtest du mich noch einmal küssen? Ok, diese Pflanze. Oh MannDu küsst gut, Audrey. Nun, ich schätze, ich habe einfach einen guten Küsser. Ha ha ha. Habe, tat, tat, tatMöchtest du eines Nachts mit mir auf ein Date ausgehen? Oh sicher, das würde ichSehen Sie heute Abend jederzeit mehr. Ok Oh Mann. Zu dieser Pflanze. Wir haben die Liste der BlumenFür den Wagen für die Rose Prey. Ich kann jetzt nicht mit euch reden, Mädels reden über allesNun, wir haben die Liste mit dem Schwimmer. Ok, schauen wir sie uns an. OkHallo, was kocht? Schauen Sie sich meinen Plan an. Mein mit einem großen. Ja, hallo Herr ShivaWas gibt's Neues? Oh, ich habe schreckliche Neuigkeiten bekommen. Mein Hals und Frankie haben gerade seinen kleinen Jungen verloren. Oh, das istSchade. Wie ist das passiert? Er hat mit Streichhölzern gespielt. Möchtest du vielleicht ein paar Blumen kaufen?Ja, ungefähr 50 Cent. Nun, ich werde sie für dich besorgen. Schau dir meine Pflanze an. Ich schaue auf dichName Gravis Much Ich habe keine Emotionen, die uns fesseln. Das ist mein Name, den ich nur willStellen Sie Ihnen ein paar Fragen. Fragen stellen Sie mir. Ich möchte Ihnen nur ein paar Fragen stellen. Ich habe es nicht getanMach was auch immer, sieh diesen Mann, Mann, sieh dir Bilder an. Warum bist du? Du hast also ein schlechtes GewissenNein, warum sollte man diesen Mann nie sehen, Mann? Sehen Sie sich das Bild an, Dr. Farb. Sie kennen also meinen Zahnarzter er hat vielleicht etwas getan ist verschwunden Blut in seinem Büro Der andere Mann auch Blut in derEisenbahnschienen und ein paar Ersatzteile. Dieser heiße Doktor ist vielleicht derjenige, der es weißNicht ich. Was denkst du? Er weiß nichts. Ok, viel Nick. Wenn du etwas hörstWenn Sie Fragen zu diesen Männern haben, rufen Sie unser Büro an. Natürlich würde ich gerne mit der Polizei zusammenarbeiten. Hallo, ich binIch sitze. Oh, ist das nicht schrecklich? Was ist mit deinem Freund passiert? Key. Das sind die Pausen. Alles klar, Seymour. JetztDu sagst mir, wenn diese Pflanze ganz erwachsen ist, dann ist sie schon ganz erwachsen. Du würdest dir nichts vormachenVater Mein Vater kam nach Hause Ich Idiot Es ist ein Finger der Sprache Jetzt schau mal, ich kann es nicht mehr ertragenDiese Pflanze lässt mich außer Haus und Zuhause wachsen. Nun, sie wird nicht mehr wachsenVersprechen Wie kannst du so sicher sein, dass es schon dreimal gefressen hat? Wen ich meine, was hat es getan?Diesmal frisst es etwa eine Million Japankäfer. Also iss nicht mehr. Es ist voll. Du schnappst es dirEine Dame aus einer Art Engagement außerhalb. Ich denke, das ist wichtig. Ausgezeichnet. Auf Wiedersehen, ich verstehe SieIch möchte Audrey heute Abend zu einem Date mitnehmen. Das ist sehr gut für mich, denn ich bleibeUm ein Auge auf diese MauA-Pflanze zu haben. Gehen wir heute Abend? Seymour Nun, ichMir ist nur eingefallen, dass ich kein Geld habe. Nun, das ist in Ordnung. Wir könnten einen Spaziergang am Meer entlang machen oderEtwas, ich habe eine großartige Idee. Wir können bei mir zu Hause zu Abend essen. Meine Mutter ist großartigKoch Oh Mann, ich rufe sie später an und sage es ihr. Oh, das ist wirklich bemerkenswert. Du hast gelogenIch mag weder etwas noch mag ich etwas nicht. Meine Güte, ich vertrete zufällig die Society of Silent Flower ObserversSüdkalifornien Wie wäre es damit? Sagen Sie mir, wer dieses prächtige Blau geschaffen hat, das ich gemacht habe, und was könnte Ihnen gefallen?Name sei Seymour Krell Bone mit einem K Krell Bone Crowl Bone hob es in einen Kaffee Kann dasNun sagen Sie mir, Mr. Krell Point, ist das ein Freak oder lässt sich mehr darüber sagen?Meer Wir sollten so lange leben, ich glaube nicht, dass sie noch mehr sein werden, Miss uh push WagerMrs. Horten Push T Wager Äh, ich denke, das wird der einzige sein, Mrs. Binger PushTwang, Push Twa her. Äh, es ist wahrscheinlich sowieso unverdaulich, jedenfalls habe ich die Ehre, es zu sagenIhnen Seymour CBO, dass Sie ausgewählt wurden, um die jährliche Trophäe der Society of Silent Flower zu erhaltenBeobachter von Südkalifornien sind eine Trophäe. Ich bin so Gerechtigkeit. Aber sag mir, wann tust du esNehmen wir an, diese großen Knospen würden sich öffnen. Nun, laut dem, was das Buch über die Pflanzen sagt, die ich gekreuzt habeSie sollten übermorgen bei Sonnenuntergang öffnen. Na ja, dann komme ich gleich zurückZeit, die Trophäe zu überreichen. Guten Tag. Bemerkenswert. Oh Mann, ich kriege gleich ein Trophäenfieber, ich bin so stolzvon dir und wir können es bei der Rosenparade auf den Boden legen Oh MannSchau mich nicht an, ich bin ein schrecklicher Anblick, ich bin eine komplette Seehexe. Sie sagt immer: OhNun ja, es ist wahr, mir geht es in letzter Zeit nicht besonders gut. Audrey Das ist meine Mutter, Winfred Krell Bling-MaDas ist Audrey Full Clark. Sie ist mein Mädchen. Hallo Audrey. Bist du hungrig? Ich bin sicher, ich könnte sie essenSie Wir setzen uns gleich hin und ich hole mir den ersten Gang. Setz dich hier hin, Audrey. Du willst, dass ich nehmeDein Pullover. Ja, egal. Was ich probiert habe, schmeckt wie Hustensaft, Dr. FlisHustensaft Ein Toast auf Audrey Junior Nein auf Audrey Senior Du, du glutenst dichHeute Abend habe ich ein Auge auf dich. Ich lasse niemanden mit der Suppe an dich heranIch fasse dich nicht an, bis ich das kleine Aroma bekomme. Gee Audrey, du siehst wirklich gut ausbei Kerzenlicht Oh, sehe ich wirklich mehr? Ja, hier bin ich, ich werde es versuchen. Es riecht einfach anders undEs ist anders. Eine Art Öl, nicht wahr? Gott, Leberöl. Es ist wunderbar für den Dickdarm. Und das ist SchwefelpulverOben und mein eigenes offenes Ich bin es, ich habe es nicht gehört, ich verstecke es, ich willOh, das ist ein sprechender Plan. Ich habe keinen Hunger und andere feine Kessel und Fische vergessen. Wen hättest du gerne?Heute Abend siehst du fett genug aus. Wir haben nicht nur einen Gesprächsplan, wir haben auch einen, der es schafftSchlaumeier Wirst du mir zuhören? Du botanisches Penneressen, das du nicht bekommen würdest. Nicht von Gravis Muni. AusgezeichnetDu würdest die alte Schleuderreihe entleeren. Naja, das kannst du vergessen. Du würdest dich nicht ernährenGravis Muni heute Abend. Guten Abend. Ich mag dieses Chow-Hauptgericht. Äh, wennEs schmeckt etwas bitter, weil es aus chinesischen Kräutern hergestellt und aromatisiert istmit Aromen und Eps und Salzen. Es gibt keine andere Köchin auf der ganzen Welt wie meine MutterWas dein alter Mann vorher gesagt hat: Die Laus ist auf mich losgelaufen. Du weißt, ob du heiraten wirstIch muss ein guter Koch sein. Vielleicht könntest du mir beibringen, dass du ans Heiraten denkstNun, er hat mich noch nicht gefragt, wer das nicht getan hat. Seymour Seymour ist zu jung zum Heiraten. Schau mal, er ist ein JungeIch muss rausgehen und ein bisschen herumspielen. Geh mit meiner Mutter raus und hab Spaß, Seymour IIch möchte keinen Spaß haben. Ich möchte mit Audrey zusammen sein. Nein, nein, schau, Seymour, du hast versprochen, dass du es nicht tun würdestHeirate, bis er mir eine eiserne Lunge gekauft hat. Aber du atmest schon seit Jahren, na ja, es ist nicht einfachEs ist nicht einfach, mein Sohn. Ja, was ist hier, Black Hat 13th Jump, Freitag, der 13.?dummer Aberglaube. Alles klar. H komm da raus. Erschieße nicht, Herr, ich bin alt und krank. Das würde ich nicht tunSogar eine Fliege kam im Licht heraus, wo ich dich sehen konnte. Nein, bitteIch bin nicht sicher. Bitte, bitte, ich bin im Gravis-Bus. Wenn du mich nicht töten wolltest, wo würdest du dann?Verstecke die Leiche. Mach dir keine Sorgen, ich werde dich nicht erschießen. Es sei denn, du versuchst etwas, was ich nie tueIch habe alles in meinem Leben versucht. Ich würde nichts versuchen. Jetzt willst du mein Geld. Take it DoDu willst, ich sollte rausgehen und dir noch mehr stehlen. Das ist auch in Ordnung. Ich werde es tun. DankeIhnen gefällt Ihre Art der Gastfreundschaft sehr gut. Sie werden mir entschuldigen, dass es nicht mehr so ist. Ich bin nur armBlumenhändler Wir haben hier ungefähr 30 Dollar. Komm schon, wo ist der Rest? Ich war hier drinHeute Nachmittag habe ich etwa 30.000 Menschen hier gesehen. Sie müssen etwas Geld ausgegeben haben. Wo ist es?Das ist kein Geld mehr. Sie kamen herein, um sich die Anlage anzusehenGrößere Verbindung Plan der Audrey Juniors Versuchen Sie nicht, mich einzuschneien, Jim. 30.000 Quadrate sind nicht hierher gekommen, nur um zuzusehenFür eine Pflanze möchte ich sie haben. Ich habe kein Geld mehr. Ehrlich gesagt, glauben Sie mir. Ok, lasst unsProbieren Sie das aus. 12 34 Nein, ich habe kein Geld mehr. Ehrlich. Alles klarUmgekehrt 5432 Alles klar Alles klar schon Ok groß schlecht Wo im Ortim Plan Der große Plan Daughtery Junior im großen Blatt Das ist direkt drin Wie geht es dir?Mach es auf. Klopfe einfach da drin da drin unten rein. Ich sehe da drinnen nichtsGenau das, was ich getan habe. Nein, das ist mir egal. Du hast ein DateMit Audrey heute Abend sitze ich nicht mehr mit diesem „Kein guter Nick-Plan“ herum. AberMensch, Herr Musk, Sie müssen sich nicht länger damit herumschlagen. Es ist alles erwachsenjetzt Ausgezeichneter, kluger Kerl. Woher weißt du das? Sei nicht mehr hungrig. Na ja, weilHeute Nacht bleibst du, morgen kommen sie und überreichen dir eine Trophäe und danachWir werden diesen Plan ein für alle Mal los, ihn loszuwerden. WarumFrag nicht, warum, warum, am Ende in die Mülltonne. Aloha Oh ja, Frau Sheva. Wunderbare PflanzeOh, das ist alles in Ordnung, Audrey, ich werde andere Pflanzen anbauen, noch wundervollere, ich kenne dichWillst du herausgefunden haben, was wir heute Abend machen? Ja, wir gehen an einen Ort voller wunderschöner BlumenWir müssen hier bleiben. Ja, egal. Wir werden ein Picknick machenLand Oh Mann, Pink für die Laube und die 9000 gelben Mütter für die Grenze und die Straßefür die Vorderseite um die Rückseite herum. Was meinst du damit, dass du damit abends zum Picknick gehst?Kartenmädchen Magst du Audrey nicht, Ma? Sie ist hinter deinem Geld her. Ich habe kein Geld. OhSie ist eine kluge Frau. Sie wird sich an dich klammern, bis du welche bekommst. Dann leb wohl, Glück. Aber Audrey ist eineEhrliches Mädchen, ja, vertraue niemals einer Frau, die zu gesund ist. Aber Audrey hatte ein paar Mal eine schlimme Erkältungvor Wochen Oh, eine Erkältung, eine kümmerliche Erkältung. Warum besorgen Sie sich nicht eine echte Frau?mit etwas Anständigem, wie zum Beispiel als Anna Eos oder Gallensteine oder vielleicht konnte sie sich so etwas fangenDas Einzige, was sie fängt, bist du, und sie wird dich in ein schattiges Sanatorium bringenUnd überlassen Sie mich Chiropraktikern und Wunderheilern. Ich weiß, wenn ich kein Team will, dann tut es mir nicht leidWas mich betrifft, ich werde einfach irgendwo eine schöne nasse Gasse finden und mich zusammenrollen und auf das Ende warten. Oh bitteStirb nicht, bis ich wieder bei dir bin. Ma, ich werde auf dich aufpassen, ich werde immer auf dich aufpassenDir, das verspreche ich dir, wenn ich meine Güte, Audrey, ich habe noch nie so etwas gegessen. Die ErdnussButter-Gelee-Sandwich, Erdnussbutter-Gelee. Was ist das? Nichts heilen. Es ist nur ein Essen. Na ja, was nützt esIst es so, wenn es Ihre Pickel nicht beseitigt oder Ihr Nebenhöhlengewebe nicht schrumpft oder so etwas, das Sie gerade getan haben?albern sein Seymour Seymour Was willst du sein? Nun, ich möchte Dinge wachsen lassenIch hatte viel Geld und würde in die Südsee gehen, wo sie angebaut werdenDie schönsten Pflanzen der Welt. Aber das hört sich spannend an. Ja, ich würde gerne in die SüdseeEs gibt keinen Grund, warum du nicht gehen könntest. Würdest du mich mitnehmen, Seymour? Oh, ich konnte nichtSehr gut. Gehe ohne dich. Audrey. Warum nicht. Nun, weil ich in dich verliebt bin. Audrey. OhIch bin auch in dich verliebt, Seymour. Was hast du gesagt, das war nur ein Scherz?Ich meinte es nicht mehr so. Warum hast du es gesagt? Und das hast du nicht einmal gesagtOh ja, das habe ich, ich habe es gesagt, ich habe es gesagt, ich schaue dich direkt an, ich bin einBauchredner Du bist ein was für ein Bauchredner, Seymour, fühlst du dich? Na ja, ich weiß es nicht, ich bin mir nicht sicherDann hör auf mit diesem Unsinn und küss mich, ich sterbe vor Hunger. Wenn du so hungrig bist, iss etwasAber vergiss mich. Mensch, es tut mir leid, Audrey. Du gibst mir etwas zu essen, wenn du nicht kannstBeherrsche dich. Ich gehe nach Hause. Ich brauche etwas und seinen Magen. Audrey. Bitte warte, hör mir zuIch habe mir den ganzen Unsinn angehört, den ich hören möchte, Seymour, du bist verrückt. Du sagst es mirDass du mich liebst und dich dann wie ein kompletter Idiot benimmst. Bitte hör zu, Audrey, ich werde es schaffenum alles bald zu erklären. Nun, warum kannst du es nicht jetzt erklären? Denn so viele Dinge sind soWichtig, ich möchte dich heiraten, aber ich muss mich um Mama kümmernDiese Pflanze da drin wird morgen dafür sorgen, dass alles wahr wird. Sie werden mir eine gebenTrophäe und ich werde berühmt sein, ich werde ein großer Botaniker und dann können wir zum gehenSüdsee, genau wie wir es geplant haben, das hat nichts damit zu tunging da rein, wenn Sie bereit sind, zu Ihrer Volkszählung zu kommen, Seymour, dann werde ich mit ihm redenDu. Kann ich mehr sehen? Ich bin ziemlich müde von dir. Es ist mir egal, was du brauchst. SchauWas du mir angetan hast. Du hast mich nicht nur zum Schlächter gemacht, sondern du hast mich auch vertriebenMädchen weg. Halt die Klappe und bring das Essen her. Sag mir nicht, ich soll die Klappe halten. Du hältst die Klappe. Wer hat aufgezogen?Sie aus einem Haufen kleiner Samen, die Sie alle mit hochwertigen Düngemitteln gefüttert haben und sich aufgesetzt habenDie ganze Nacht mit dir verbracht, als du krank warst, hätte das sonst niemand für dich getan Glaubst du?Jeder andere hätte deine Menschen zum Essen mitgebracht. Du hast verdammt recht. Das hätten sie nicht getan. Nun, ich habe es getanhat dir geholfen und du hast mir geholfen. Jetzt halt deine Falle und geh schlafen. Ich bin richtig müde. Wir haben geschlafenÖffne deine Augen. Jetzt wirst du tun, was ich sage. Folge mir. Ja, Meister. Du wirst hinausgehen und findenMir etwas Ja, Meister. Jetzt sei weg und verschwende keine Zeit. Und mhm, das ist meinIch heiße Leonor Klein. Wie ist der Regen auf dem Rhabarber? Der Meister hat Hunger. Hallo, ichIch muss Essen für den Meister finden. Essen, das ich für den Meister finden muss. Für den Meister, den ich habeum Nahrung zu finden. Vielleicht kann ich helfen. Wer bist du? Mein Name ist Leonora Clyde. Ich liebe dich, der Meister möchteEssen Lass den alten Ziegenbock warten. Die Nacht ist jung. Und wir sind es auch, Meister. Isst nichtZiege Nun, welche Art von Essen mag er? Oh, das trifft eher zu, KussIch Was ist los? Magst du mich nicht? Zu knochig, zu knochig. Niemand hat es jemals gesagtMir ist vorher klar, dass Rindfleisch besser ist als Kalbfleisch. Du bist so ein Idiot. Wie nennt man diese gehackte Leber?Oh Meister, ich hätte gerne mehr Fett. Sprechen Sie für sich selbst, John. Mein Name ist Seymour. Mein Name ist SeymourDas ist auch mein Name. Bist du interessiert oder verschwendest du nur meine Zeit? Ich hätte nie gedacht, dass es jemanden gibtWürde mich freiwillig melden. Sind Sie ehrenamtlich? Sicher, das mache ich. Alles in Ordnung, wenn Sie sicher sind, dass Sie sich ehrenamtlich engagieren möchten. AlleRichtig. Mein Platz bei dir. Es ist mir egal. Nun wirf eine Münze. Ich habe keinen Münzwurf. Irgendetwasalbern Nun, es gibt einen Stein, nass oder trocken, nass. Die Suche wurde enger und wir wussten, dass wir es bald tun würdenWir hätten zwar nicht mehr Hinweise gehabt als zuvor, aber wir mussten es dem Mörder sagenHauptsächlich etwas, ich hatte das Gefühl in meinen Knochen, dass das Geheimnis seinem Höhepunkt entgegenstrebte und ichwar entschlossen, zur Stelle zu sein. Alles klar, raus, raus. Heute ist niemand da. Wir haben etwas BesonderesAnlass für Seymour Crow Point, der die große Pflanze erfunden hat. Ich möchte also, dass jeder es tutBitte bleiben Sie uns aus dem Weg, wir wollen Seymour. Wir wollen Seymour, wir wollen, dass Seymour die Keime raushältIch sage Ihnen, dieses Geschäft ist schlimmer, als Dirigent in einer Revolutionstür zu seinSei froh, wenn dieser Tag vorbei ist. Es ist ein Fest. Sie überreichen meinem Sohn eine TrophäeJa, was machst du? Lauf von zu Hause weg. Bitte sieh mich nicht so an, Audrey, wie ich es möchteUm mit dir zu reden, tut es mir leid, Seymour. Ich verstehe dich einfach nicht. Ich erkläre dir später allesDie Zeremonie Ihr Polizist, was macht ihr hier? Ich habe gehört, dass da etwas im Gange istIch bin heute Abend hier. Ich dachte nur, wir kommen vorbei und behalten die Dinge im Auge. Schau malIch brauche keine Augen auf die Gesellschaft stiller Beobachter zu richten, die angekommen ist und den Sonnenuntergang erreichtsteht vor der Tür. Willkommen, meine Damen und Herren, die wir uns nicht leisten könnenDu arbeitest immer noch an den Verschwindenlassen. Wir glauben, dass sie ermordet wurden. Hey, sieh mal, junger Mann. JaNein, wir reden in einer Zeit wie dieser nicht. Lass mich sehen, wie deine Zunge weiß, wasSie haben genau die Fakten, Ma'am Trench Mouth, ich weiß, dass ich es in einer Neun besser hatteHaben Sie Frank mal nachgeschaut, was auch immer Sie sagen, Joe? Äh, Mr. Cowboy, jetzt geht die Sonne unterUnd ähm, Sie glauben wirklich, dass sich diese Knospen öffnen werden, das hoffe ich, denn wenn nicht, dann tun sie esHerr Krell, Junge, wir müssen die Auszeichnung einfach zu einem anderen Zeitpunkt überreichen, es fängt ja schon anGlück öffnen Der erste Schläger ist offen Ist das nicht der Eisenbahnwaggon Schau dir den Rest an Was machst du?Denken Sie, Frank. Sie sind alle da, Joe. Ja, Sie haben Recht, Mr. Cowboy. Wie erklären Sie das? Ich habe es nicht so gemeintDas ist richtig, Officer. Er wollte sie nicht töten. Sieht so aus, als würden sie entkommen, Joe. JaDu hast recht. Lass es uns richtig machen. Oh, jetzt wird der Wagen perfekt sein. Ja, Herr. Ja, jaDu würdest ihn hier mit den Toiletten nicht finden. Lass uns zurückgehen, du dreckiger Rattenschmuggler, du hast Mist gebautMein ganzes Leben lang denke ich, ich werde dich füttern, wie du noch nie zuvor gefüttert wurdest. Ja, besser aufgebenMeine Herren, Sie würden ihn heute Abend nicht finden. Schauen Sie, die Tür steht offen, Frank. Er war so ein guter Junge. Sehen Siemehr Ich habe es nicht so gemeint
CAPTION TRANSLATED TO
HINDI LANGUAGE
मेरा नाम सार्जेंट जो फ़िंक है जो हत्या के स्थान पर 24 घंटे की शिफ्ट में काम करता है और यह हैमेरी वर्कशॉप शहर का वह हिस्सा है जिसके बारे में हर कोई जानता है लेकिन कोई भी जानना नहीं चाहतादेखें कि त्रासदियाँ कहाँ अधिक गहरी हैं, परमानंद अधिक जंगली है और अपराध दर अन्य जगहों की तुलना में लगातार अधिक हैस्किड पंक्ति हाँ हो सकती है मेरे बीट के इतिहास में सबसे भयानक अवधि एक में शुरू हुईमुनीस उह नामक छोटी सी जर्जर मंजिल की दुकान, सुप्रभात श्री शिव, आज भी चीजें वैसी ही हैंहमेशा की तरह श्रीमान मेरी बहन के भतीजे स्टैनली की लिटिल रॉक अर्कांसस में मृत्यु हो गई, क्या हुआउड़ गया, कौन जानता है कैसे, यह अच्छा है, आप शायद हमेशा की तरह कुछ फूल चाहेंगेअंतिम संस्कार आप सब भूल गए और मैंने सोचा कि संभवतः उह क्योंकि मैं हमेशा अपना सब कुछ आपको दे देता हूँअंत्येष्टि व्यवसाय और शायद आपको मुझे उह थोड़ी कटौती दर देनी चाहिएमेरी ओर देखो श्रीमती शिवर मैं लेट्टा के लिए क्या आईए हूं, मैं इसे बेच रही हूंस्किड पंक्ति सस्ते कारनेशन के अलावा कुछ नहीं और मुझे आपको कट रेट देना चाहिएमैं अपने गले तक फूलों के लिए पानी तक नहीं पहुंचा सकता, मैं एक कप दे रहा होता, मैं सपना देखता हूंपीछे से संगमरमर के हॉल में निवास करें, क्षमा करें श्रीमती शीर वह समुद्र मोवह एक अच्छा लड़का है आप उसे देखने क्यों नहीं देते यहाँ देखो मुझे एक मिलापीली बनियान में नया ग्राहक, मुझे सफाई करने वाले लड़के को जाने देना चाहिए लेकिनमैं उसे तुरंत भगाने का जोखिम भी नहीं उठा सकता, वसंत ऋतु के समान ताज़ा फूल, कस्तूरी, नमस्ते, नमस्ते, नमस्तेडॉ फर्र आज मैं आपके लिए क्या कर सकता हूं सुनो भाई, मेरे पास ज्यादा समय नहीं हैमुझे दो ग्लेडियोलस और फ़र्न भेजें उत्कृष्ट यह दो दर्जन ग्लेड्स एक पॉटेड हैठीक है, नहीं, नहीं, कस्तूरी दो ग्लेडियोला और एक फर्न, आप चाहें तो मुझे दो ग्लेडियोला डालने चाहिएलड़ाई के साथ बर्तन कोई फर्न एक टुकड़ा नहीं सभी एक साथ तीन टुकड़े मुझे चाहिएयह मेरे प्रतीक्षालय के लिए है, क्या कटाई है, अच्छा, मैं एक बड़ा छेद कर दूँगा, आपका मतलब हैआप चाहते हैं कि क्रमी फाइन के बीच ग्लेडियोलस भी हो, यह किस प्रकार की सजावट है, यह मेरा फूलों का बजट हैसप्ताह के लिए मश निक जो स्किड पंक्ति पर दंत चिकित्सक हो सकता है ठीक है उत्कृष्टमैं तुरंत सेमुर को भेजूंगा मैं विज्ञान के साथ बहस करने वाला कौन हूं हम्म, इसे त्वरित बनाएंनहीं, आप इसे प्राप्त करने जा रहे हैं, ओह, आप इसे प्राप्त करने जा रहे हैं, देखो सेमुरकेल्विन नहीं मिस्टर शीबा हम अंतिम संस्कार के फूलों से बात कर रहे थे लेकिन छोटी सी आंख ने आपको बुलायामैं मिस्टर मुशिन नहीं, मैं अपने रोल्स रॉयस पर ऋण लेने के लिए जॉन डी रॉकफेलर को फोन कर रहा था, क्षमा करेंमैंने यह कहा, अब देखो सेमुर, तुम दो ग्लैडियोलस लोगे, तुम उन्हें अच्छे से काटोगे और यहां तक कि तुम एक जुर्माना भी लोगे।आप उन्हें एक पैकेज में लपेटेंगे और आप उन्हें डॉ. फ़ार राइट के पास ले जाएंगे, मत जाइएपहले से ही अब मैं आपके लिए क्या कर सकता हूँ सर उह मेरा नाम उत्कृष्ट हैमैं ग्रेविस मुश हूं ओह यह तो अच्छा है अब मेरा गुलाब कौन लेगामैं यहीं पर कैंडी ले लूँगा। आप शायद एक अच्छी लड़की के लिए कुछ ऑर्किड चाहेंगेनहीं, मुझे लगता है कि मुझे कुछ दर्जन कार्नेशन कार नेशंस चाहिए जो आजकल किसी को नहीं मिल रहे हैंइसे छोड़ना नहीं चाहिए, आपके हिस्से में दुर्भाग्य से अधिक है, श्रीमती शेवा, दुर्भाग्य, उसने फोन कियाहमें आपके ऊपर इतने सारे लोगों को लात मारनी चाहिए कि आपके ऊपर कोई गिर जाएकार के बारे में एशियाई लोगों ने कहा कि वह उन्हें अवतार के लिए चाहते थे, आपको वह देखना चाहिएसेमुर ओह, यहाँ आपके कार्नेशन्स हैं, रुको, मैं उन्हें लपेटता हूँ, यह ठीक है, मैं खाऊंगाउन्हें यहाँ क्यों नहीं, बिल्कुल और क्या, खैर, मैंने बेहतर किया है, खैर, यह एक छोटा सा शॉट हैयह ठीक है आप जानते हैं कि वे बड़ी जगहें सुंदर फूलों, महँगे फूलों से भरी हुई हैं और कबआप रूप और गंध के लिए बढ़ रहे हैं, आप निश्चित रूप से मेरे पसंदीदा कुछ खाद्य मूल्य खो देंगेखाने के लिए इन छोटी-छोटी जगहों से हटकर, ऐसी चीज, फूल खाना, देखो, इसे खटखटाओ मतजब तक आप इसे आज़मा नहीं लेते, देखिए क्या हुआ, यही तो मैं आपको बताना चाह रहा थापहले उसे देखो हर कोई उसके काम की गुणवत्ता को देखता है मैंने तुमसे पूछा था कि मैंने उसे कब कहाँ से निकाला थाक्या उसे ऐसी ही एक और अच्छी नौकरी मिलने वाली है, मुझे निकाल दिया गया है, नहीं, मैं आपको राष्ट्रपति चुन रहा हूंसंयुक्त राज्य अमेरिका हां आपको निकाल दिया गया है ग्रेविस आप ऐसा नहीं कर सकते कौन नहीं कर सकता मेरा यह मतलब नहीं था आपने ऐसा नहीं कियाइसका मतलब यह है कि जब आप गुलदस्ता के साथ रखते हैं तो आपका यह मतलब कभी नहीं होता हैअंतिम संस्कार पार्लर में वेल कार्ड प्राप्त करें और काली लिली को बूढ़ी महिला के पास भेज दियाअस्पताल आपका यह मतलब नहीं था लेकिन इस बार मैं ग्रेविस मस्क का यह मतलब था उसका मतलब यह था लेकिन जी श्रीमानकस्तूरी मैं हमेशा वही करने की कोशिश करता हूं जो सही है और मैं फूलों का दीवाना हूं मुझे फूल लगभग पसंद हैंऑड्रे जितना उत्कृष्ट प्रदर्शन करता है, तुम्हें निकाल दिया जाता है, तुम उसे पुनर्जीवित होने का मौका क्यों नहीं देते, मैं देता हूंउसे नौकरी छोड़ने का मौका मिला है, मैं नौकरी छोड़ने वाला नहीं हूं आप एक बहादुर लड़के हैं, आपको नौकरी से निकाल दिया गया है, लेकिन ऐसा नहीं हैनिष्पक्ष श्री मुश निक, आप जानते हैं कि मैं क्या कर रहा हूं, मैं सिर्फ इसके लिए एक विशेष आश्चर्य संयंत्र पर काम कर रहा हूंआप, मैं ऐसा पौधा उगा रहा हूं जैसा आपने पहले कभी नहीं देखा, बहुत बढ़िया, मैं पौधे बेच भी नहीं सकतामैं अपनी दुकान पर पहुंच गया, अब आप एक मिनट रुकें, उसके पास एक नए तरह का सामान हैआप जिस पौधे को देखना चाहते हैं, मैं फूलों को नहीं देखता, मिस्टर येलो वेस्ट, मुझे फूल में पूर्वज मिले हैंफूलों की तरह आप मेरा मतलब नहीं समझे, देखिए मैंने हर जगह फूलों की दुकानों में खाना खाया हैदुनिया और मैंने देखा है कि जिन स्थानों की योजनाएँ सबसे अजीब और असामान्य होती हैं वे सबसे अच्छा व्यवसाय करते हैंसीसीसी यह क्या है एक टैंगो ठीक है मुझे और समझाओ अच्छा मुझे एक जगह याद है जहां एक पूरा टैंगो थादीवार ज़हर आइवी से ढकी हुई थी और लोग उस दीवार को देखने के लिए मीलों दूर से आए थेमालिक के पास रुका और अमीर हो गया, नहीं, उसने पागलपन में खुद को खरोंच कर मार डालामेरा चचेरा भाई हैरी था, ठीक है, ठीक है, तुम घर जाओ और तुम्हें यह फैंसी श्मेंसी पौधा मिलेगा औरआप इसे यहाँ वापस लाएँ और यदि मिस्टर येलो वेस्ट फाउच कहते हैं कि यह एक ड्रा है तो भी आपनौकरी मिल गई अगर वह बाहर नहीं निकला तो तुम दोनों के पास जाओ, चिंता मत करो तुम्हें यह पसंद आएगाआप देखेंगे कि यह रेडियो K si K है, आप पुराने विकलांगों के लिए संगीत सुन रहे हैंअगले चयन का शीर्षक है श्रू सेरेनेड सेमुर, क्या आप हाँ, लेकिन मैंने आपको पहले ही देख लिया है टॉमक्या आपको अपनी बेचारी माँ पर हँसने और उसकी वास्तविकता का मज़ाक उड़ाने के प्रति कोई सहानुभूति नहीं है औरवह कब्र में 1 फीट अंदर है, मेरा यह मतलब नहीं था, ओह, तुम्हारा यह मतलब कभी नहीं था, ओह आओमेरी जीभ को देखो, टनों जीभ मा, वे सभी मुझे एक जैसी दिखती हैं, क्या आप यहीं रुकेडॉ. मैलार्ड्स और मेरे परीक्षणों के परिणाम प्राप्त करें हाँ, उन्होंने कहा कि आपके साथ कुछ भी गलत नहीं है ओहउन्होंने कहा, मैं डॉ. मैलर नहीं हूं, वह एक ऐसे डॉक्टर हैं जिनके बारे में मैंने सोचा था कि वह सच बताएंगेआपको रैम्स के लिए फुलबैक खेलना चाहिए, वह मुझे मरवाना चाहता है, मैं शर्त लगा सकता हूं कि वह सहायक कोरोनर हैमुझे यह रोग हो गया है और मुझे पता है कि मेरा गण्डमाला वापस आ गया है, मैं इसे हर सुबह महसूस कर सकता हूँनाश्ते के बाद हाँ, तभी जब आप उन्हें लेते हैं तो आपको थोड़ा आश्चर्य होता हैमेरे लिए इसे खोलें और डॉ. को प्रसिद्ध टॉनिक से बाहर निकलते हुए देखें, ओह रुकोयहां दर्द और न्यूरिटिस, नसों का दर्द, सिरदर्द के लिए आंतरिक या बाह्य रूप से लिया जाना चाहिए यदि ट्रक से टकरा जाएअपने चिकित्सक को बुलाएं अल्कोहलिक सामग्री 98% ओह सेमुर आप कभी नहीं जानते कि यह क्या होने वाला हैमेरे लिए करो, ओह, मैं महसूस कर सकता हूं कि मेरे अंदर पहले से ही गर्म स्वास्थ्य की लहर चल रही है, देखो मुझे यह करना होगामेरा पौधा ले आओ और जल्दी से दुकान पर वापस जाओ, तुम्हारा मतलब है कि वह घटिया व्यक्ति रसोई में खाना खाएगा, हाँऔर अगर मिस्टर मस्क को यह पसंद नहीं आया तो वह मुझे नौकरी से निकाल देंगे, जाहिर तौर पर मेरी बात सुनने को मिल रही हैएक अलग धारणा यह आपका काम है सुरक्षा इस बात पर निर्भर करती है कि मस्क उस चीज़ के बारे में क्या सोचते हैं, जी यह दिखता हैइससे भी बदतर स्थिति आज सुबह हुई जब मैं काम पर गया, काश मुझे पता होता कि क्या होताइसके साथ क्या करना है ठीक है, अगर आपने मुझसे पूछा तो मैं इसे इसमें शामिल कर दूंगाकचरा मुझे पसंद नहीं है कि मेरा घर अव्यवस्थित हो, सड़ी-गली सब्जियों से भरा हो, देखो माँ, मुझे जल्दी करनी होगी, क्या मैं कर सकता हूँअपने लिए कुछ भी लाओ ओह हाँ हाँ हाँ हाँ हाँ मेरे लिए शाम की खबर लाओ वे एक आत्म निदान प्रतियोगिता चला रहे हैंविजेता को मेयो क्लिनिक जाने का मौका मिलता है, अलविदा, इसलिए मुझे गुलाबी इंजन दिखाई देता हैमेरे लिए ड्रिंक पर और पतली आंखें और मैं इसे अपने बिल पर रखूंगाखैर, यहां हर कोई है, आप इसके बारे में क्या सोचते हैं, यह अलग है, यह स्वादिष्ट लगता है लेकिनक्या आपको नहीं लगता कि यह कुछ पुराना है, खैर यह बहुत अच्छा नहीं लग रहा है, आपने इसे बुलायाफैंसी पौधा ऐसा लगता है जैसे इसने अपने पूरे जीवन में कभी भी एलटी दिन नहीं बिताया, मुझे इसकी कोई परवाह नहीं हैवैसे भी मुझे यह पसंद है तुम्हें स्कंक पत्तागोभी खाना पसंद है हाँ किस तरह कापौधा यह है खैर, मुझे यकीन नहीं है कि मुझे किसी जापानी माली से बीज मिले हैंसेंट्रल एवेन्यू पर उसने उन्हें बगल के एक बागान से मिले ऑर्डर के साथ पायाक्रैनबेरी फार्म ठीक है ठीक है आप इस पौधे के बारे में भी नहीं जानते जो आप उगा रहे हैं खैर मैंने बतायायह एक नाम है क्या नाम है आपने इसे क्या नाम दिया है आप इसका उल्लेख भी नहीं कर सकतेखैर, मैंने इसका नाम ऑड्रे जूनियर रखा, आपने इसका नाम मेरे नाम पर रखा, ओह सच में यह सबसे रोमांचक हैतुम बेचारे बच्चे, किसी ने मेरे साथ कभी ऐसा कुछ नहीं किया है, मुझे नहीं लगता कि यह उतना है जितना मुझे करना चाहिएअपने वेतन पर प्रति सप्ताह 10 डॉलर खर्च करते रहो, लेकिन मुझे पता है कि उन्होंने इसे मेरे नाम पर रख दियाऔर यदि वे इसे रखते हैं तो वे इसका नाम मश निक फ्लाई रखेंगे क्योंकि भुगतान न करने पर मुझे जेल हो जाएगीटेक्सास क्या आप पागल हैं? कौन आप कौन हैं? यह शायद दुनिया में अपनी तरह का एकमात्र पौधा हैलेकिन आपको एहसास है कि अगर सेमुर उस चीज़ को वापस स्वस्थ कर सकता है तो आपके पास हर जगह से लोग आएंगेतुम सोचते हो तो तुम्हें यह मिल गया मुझे पता है तो तुम इसकी कामना कर रहे हो मैं बस इतना ही कह रहा हूंविषय पर इसके अलावा मुझे घर जाना है मेरी पत्नी रात के खाने के लिए गोडिना बना रही है शुभ रात्रि शुभ रात्रिऔर मैं तुमसे कल मिलूंगा कोषेर फूलों का दीवाना वह एक अच्छा आदमी है शायद वह क्या जानता हैवह किस बारे में बात कर रहा है शायद वह इतना मूर्ख नहीं है मैं तुम्हें बताऊंगा कि मैं क्या करूंगा मैं तुम्हें रखूंगाऔर यदि आप कर सकते हैं तो यह डम्बल जूनियर एक सप्ताह के लिए आप दोनों के पास वापस आ जाएगायदि आप नहीं रह सकते तो रह सकते हैं, आप दोनों को प्रमुख पद से हटा दिया गया है, धन्यवाद श्री मेसिक, दुखी मत होइएसेमुर मुझ पर अपनी दया बर्बाद मत करो ऑड्रे मैं इसके लायक नहीं हूं कौन कहता है कि तुम हर कोई नहीं हो हाँमुझे पता है लेकिन मुझे लगता है कि आप एक अच्छे व्यक्ति हैं और मैं ऑड्रे जूनियर को जानता हूंपूरी दुनिया में सबसे प्यारी चीज़ होगी, खैर मुझे नहीं पता कि मैंने ऐसा किया हैइसे हर प्रकार के फैंसी उर्वरक और परमाणु संयंत्र भोजन और आसुत खनिज पानी दिया गयाआप खरीद सकते हैं लेकिन यह और अधिक बीमार होता जाता है चिंता न करें आप एक और लूथर ग्लेनडेल बनने जा रहे हैंपासाडेना बरबैंक शुभ रात्रि सेमुर नाइट ऑड्रे क्या बात है छोटी सी योजना क्या मैंने वह सब कुछ नहीं किया जो मैंने किया थामैं तुम्हारे लिए कहाँ मूर्ख था तुम पहले छोटे पौधे हो जिसे मैंने कभी उगाने की कोशिश की हैऔर अगर तुम मर गए तो मुझे नहीं पता कि मैं क्या करूंगा कृपया मत मरो मैं तुम्हारे लिए थोड़ा पानी लाऊंगा ठीक हैओह जी, आप बिल्कुल वैसे ही खुले जैसे आप हर रात सूर्यास्त के समय खुलते हैं, मैं चाहता हूँमैं जानता था कि तुम्हें यहां कैसे विकसित करना है, मुझे इसे तुम्हारे अंदर से बाहर निकालने दोकमर ताकि आप सांस ले सकें अरे क्या हुआ तुम कैसे जाग गए खून तुम्हें खून पसंद है ओहआप मजाक कर रहे होंगे उन्होंने नहीं देखा मुझे नहीं पता कि मैं आपके लिए क्या कर रहा हूं ओह आओआपने इसे खरीद लिया होगा, खैर मुझे लगता है कि लोगों की पसंद का कोई हिसाब-किताब नहीं है, लड़के आप ही वह व्यक्ति हैंपूरी दुनिया में क्या वह सुंदर नहीं है क्या वह स्वादिष्ट नहीं है क्या वह नहीं मिला$2 की बढ़ोतरी आपकी उंगलियों को क्या हुआ ये चीजें तो मैं कैसे सब एक हूंअचानक इतनी अद्भुत पाँच मधुमक्खियाँ, प्रत्येक उंगली से एक, 10 मधुमक्खियाँ क्या आपने कहा कि मुझे 2 डॉलर मिल रहे थेसही उठाओ मेरा बहुत ही उत्कृष्ट सेमो 10 मधुमक्खियाँ मैंने अब क्या किया तुम मत करोपता है तुमने क्या किया हे लड़के, उसे देखो यह लगभग एक फुट लंबा है, क्या यह अनुभवजन्य नहीं है, यह बढ़ता हैहोठों से एक ठंडा घाव, ओह हेलो युवा महिलाओं, ग्रेविस मस्क ने आपके लिए क्या कियाखैर, हमने बाहर ऑड्रे जूनियर के बारे में आपका संकेत देखा, इसलिए हमने सोचा कि हम अंदर आ जाएँऔर एक नज़र डालें, ठीक है एक नज़र डालें जो आज चार लोगों को बनाती है जिनके पास हैबस इसे देखने के लिए आओ ओह क्या यह बहुत ज्यादा है ओह यह किस तरह की योजना हैयह एक ऑड्रे जूनियर है जिसमें आपको 10 मधुमक्खियों से परेशानी हुई थी, खैर यह बात हैमेरे कहने का तात्पर्य यह है कि इसमें कोई वैज्ञानिक हां नहीं है, लेकिन इसकी निंदा कौन कर सकता है, आप करेंगेजैसे शायद कुछ खरीदना हो, खैर हमारे पास $2000 के अलावा कोई पैसा नहीं है, लेकिन यह सिर्फ इतना हैफूलों पर खर्च करें, इसलिए हमारे पास अपना कुछ भी नहीं है, क्या यह परेशानी की बात नहीं है, आपको केवल $2000 मिलेसिर्फ फूलों पर खर्च करने के लिए वह डॉक्टर जो मर गया चैंबर ऑफ कॉमर्स खैर हम हैंक्यूमाना हाई स्कूल से हम रोथ बाउल परेड के लिए एक फ्लोट का निर्माण कर रहे हैं जो कि बना हैफूल और हम उस समिति में हैं जो फर्श चुनती है और फिर फूलों पर गोंद लगाती हैनिश्चित रूप से यह एक पागल योजना है, वाह हाँ डेमो यहाँ इसका आविष्कार किया गया उसने लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों लड़कियों को कियाकृपया संस्कृति को नुकसान न पहुंचाएं, मुझे बताएं कि आप सब कुछ कैसे नहीं खरीदतेग्रेविस मुनि के इन हजारों फूलों में से मेरे फूल को कुछ मिला है, दूसरों को नहीं मिला, ऐसा क्या है कि वे गाल पर हैंप्रमुख यदि आपकी दुकान ऑड्रे जूनियर को विकसित करने के लिए पर्याप्त अच्छी है तो मुझे लगता हैहमें वह सब कुछ मिल सकता है जिसकी हमें ज़रूरत है हाँ, हम बाकी लोगों से इस पर बात करेंगेसमिति खैर अब हमें भागना होगा अलविदा लड़कियों को एक बेटा एक बेटादेखो ऑड्रे मुझे एक बेटा हुआ है ओह जी मिस्टर मस्क क्या मिस्टर मस्क मैं आपको नहीं चाहतामुझे अब मिस्टर मस्क कहकर बुलाना चाहिए, मैं चाहता हूं कि आप मुझे डैड कहें, ठीक है डैड, ऐसा नहीं हैवह खूबसूरत सीमोर क्रेल बोन, यहाँ आओ मेरे बेटे, मैं तुमसे भविष्य के लुक के बारे में बात करना चाहता हूँइस फ्लाई ट्रैप पर जल्द ही इसे देखें हमें कोई और स्किड पंक्ति नहीं मिलेगी हम होंगेअमीर हम आपके लिए एक विशाल ग्रीनहाउस का निर्माण कर रहे हैं जिसमें आप असंभव फूल बना रहे हैं जो बदले में हैंमैं बेवर्ली हिल्स में अपने विशाल नए फूल सैलून में हास्यास्पद कीमतों पर बेच रहा हूंयदि आप आकाश में वह बड़ा चिन्ह देखते हैं तो वह फ्रेंच में ग्रेविस मुनि कह रहा है, क्या यह रोमांचक नहीं है औरहमारे पास कैश रजिस्टर के ठीक पास एक ऑर्केस्ट्रा होगा और ग्रेविस अपनी भुजाएँ लहराएगाऑर्केस्ट्रा बजेगा और बसंत गीत बजेगा और मैं गाउन पहनकर बाहर आऊंगी और किसी ने मुझे पकड़ लिया होगा और कहूंगीकारनेशन 600 डॉलर प्रति दर्जन हैं, 1000 के लिए 2000 यह एक सौदा है जबकि मेरे चाचामेरा याओ अभी-अभी न्यू जर्सी से उड़ान भरने की कोशिश में मर गया, मुझे बताओ कितने हैंकार्नेशन्स आज कार्नेशन्स $600 हैं और वे उसे खुले में क्यों घूमने देते हैं कृपयाकृपया मेरे बेटे श्रीमती शिवा को क्षमा करें, बस स्टोर में कुछ भी इंगित करें और यह आपका है, मेरा मतलब यही हैकैश रजिस्टर हो सकता है हुह एक मिनट रुकें यहां कई दर्जन कार्नेशन्स हैंघर पर ग्रेविस मुश डी ब्लूम टाइकून के सौजन्य से वह मेरे पिता हैं, बहुत बहुत धन्यवाद, केवल मुझे बताएंआप इतने खुश क्यों हैं न केवल मेरे चाचा मो, बल्कि उनके भाई यांको की भी दयालु मृत्यु हो गईनई खुशी आपको कुछ फूल भी देने चाहिए, उन्होंने उस पौधे को वहां रख दिया, सुप्रभात श्री मोशी श्रीमानदेखो मेरे पौधे को क्या हुआ पापा आप किसे पापा कह रहे हैं कौन कौन औरकुछ ही सेकंड पहले यह बहुत सुंदर था, बहुत बढ़िया, कुछ ही सेकंड पहले मैंने इसे छोड़ दियामिस्टर शिवर को दर्जनों कार्नेशन्स मुफ़्त, मेरा यह मतलब नहीं था, हमारे पास शायद कोई स्पष्टीकरण नहीं है, लेकिनयदि आप मुझे एक मिनट दें तो मैं एक के बारे में सोचूंगा मैं यह सब देख सकता हूं अब हम अंदर हैंगरीब का घर आकाश में वह बड़ा चिन्ह है जिस पर सेमुर क्रेल लड़का पढ़ रहा है और शांति से आराम कर रहा हैअरबी खैर, आपको उसे एक और मौका देना होगा, आपने मुझसे एक सप्ताह का वादा किया था मिस्टर मस्क, मैं दूंगापूरी रात उस पौधे के साथ बैठो, सुबह स्वस्थ हो जाओगे, तुम मुझे देखोगेवादा करो मैं मुझसे वादा करता हूँ मम मुझे खिलाओ मम जिसने कहा कि आपने कहा वह आपने कहावह मम मुझे खिलाओ तुमने कहा था कि तुम बात कर सकते हो मुझे एक बात करने की योजना मिली है फिर से कहोमैं, अरे बेटा, मैं कभी कॉलेज नहीं गया और मैं इसके आसपास भी ज्यादा नहीं गया हूंमैं शर्त लगाने को तैयार था कि वहाँ बात करने वाले पौधे जैसी कोई चीज़ नहीं है लेकिनमैं आपकी बात मानूंगा, जी जूनियर, मैं चाहता था कि मैं आपको खाना खिलाऊं, लेकिन मैंने अपना सब कुछ ख़त्म कर दियाउँगलियाँ नहीं मुझे देखो मैं टुकड़ों में कट गया हूँ लेकिन शायद मुझे कोई और मिल जाएयहीं किसी स्थान पर छोड़ दो यह सबसे अच्छा है जो मैं मार मार्च कर सकता हूं लेकिन मैं पहले से ही एनीमिया से पीड़ित हूं मुझे और खिलाओजी जूनियर, मुझे जो कुछ भी मिला, उसे देकर मुझे खुशी होगी, लेकिन मुझे रखना होगाअपने लिए थोड़ा खून, नहीं तो मेरी हालत माँ से भी बदतर हो जाएगी मम्म, मुझे क्षमा करेंजूनियर खैर मैं टहलने जाऊँगा शायद मैं कुछ सोचूँगा ज़रूर हाँ तो ठीक है क्या हाँ ठीक है खाओमुझे खाओ मुझे देखो शिकारी कुत्ते के बच्चे मुझे परेशान मत करो मेरी अपनी समस्याएं हैं मुझे खिलाओ मुझे क्षमा करेंदोस्त, मेरा खून ताजा हो गया है, किसी और से बात करो, मैं भूखा हूं, मुझे परवाह नहीं है कि तुम क्या कर रहे होक्या तुम देख नहीं सकते कि मैं मारा गया हूं, मैंने अभी-अभी एक आदमी को मारा है, मैं हत्यारा हूं तुम्हें लगता है कि यह मजेदार हैएक हत्यारा बनो तुम्हें लगता है कि ब्लूज़ से भरी बोरी को इधर-उधर ले जाना मज़ेदार है, नहीं, नहीं जूनियरआप मुझे किस तरह का आदमी समझते हैं, मैं घूरता रहता हूँ, खैर शायद सिर्फ एक नाश्ता, ऐसा नहींबहुत अच्छा लग रहा है, नहीं, अब इसे मैं ज़ैद कहता हूं, आप इसे क्या कहते हैंज़ेले खैर, अगले कोर्स से पहले मुझे लगता है कि मैं एक अच्छा सिगार लूंगा, ठीक है आप शायद चाहेंगेतुम सिगार नहीं पीते हो यार मैं क्या सोच रहा हूँ माचिस कहाँ हैं 00 तुम्हें पता है मुझे क्या मिलामैं माचिस की तलाश कर रहा हूं और मैंने पाया कि मैंने सूट में पैसे यहीं छोड़ दिए हैंआपकी नकली मुर्गे की टांगें आपके पास पैसे नहीं हैं तो और क्या नया है सबठीक है ठीक है मुझसे गलती हो गई आख़िरकार एक आदमी का हक़ है आगे बढ़ो यह तुम्हारी कहानी हैमैं मुक्के का इंतजार करूंगा, मेरे साथ चालाक मत बनो, जाओ मैं तुम्हें बता दूंगाकि मेरी दुकान के कैश रजिस्टर में मेरे पूरे दिन की रसीदें हैं जो कि हैंकुल मिलाकर $9 से अधिक आप बाकी खाना लाएँगे फिर मैं लाऊँगादुकान पर जाओ और पैसे ले आओ तुम मेरा पसंदीदा गाना बजा रहे हो अब यहाँ देखोबस्टर आप में से एक अभी नीचे जाएगा और लूट लेगा जबकि दूसरा यहीं रहेगाजब तक पहला वापस नहीं आ जाता, अगर आप समझ गए कि मेरा मतलब क्या है तो नो फाइन इनयह फैंसी विद्वान रेस्तरां, आपने बंधक बना रखा है, ठीक है, उत्कृष्ट, आप ऑड्रे खा लीजिए, मैं करूँगानकदी के साथ शरीर में वापस आ जाओ हाँ ईर्ष्या करने का कारण ओह करने के लिएवही बनें जो आप बर्बाद कर रहे हैं, मेरे लिए व्हिस्की रम वाइन जिन बॉर्बन स्कॉट लाएँ, टकीला साकी आज़माएँ मनीषक्या तुम पैसे लेकर आई हो, मुझे जो पैसे मिले हैं, उन्हें लेकर मुझे परेशान मत करोनशे में धुत्त हो जाओ, नहीं, उसे क्या उलट दिया, मैं यहां नहीं जानता, इसे ले लो, मेरे लिए कुछ भी लाओ, मेरे लिए सब कुछ लाओहर चीज में क्रीम डे जो तुम्हें मिला ठीक है पकड़ो क्या हुआ मत पूछो तुम ऐसे दिखते होतुमने कोई भूत देखा है भूत मैं संभाल सकता हूँ मत पूछो तुम मुझे क्यों नहीं बताते शायद मैं संभाल सकता हूँमदद मदद आप कुछ खा नहीं सकते यह मेरी ही दुकान में आपकी उत्तेजना को शांत कर देगा ऑड्रे आप ऐसा नहीं करेंगेयकीन मानिए, काश आप टूट पड़ते और मुझे बता देते, ठीक है, मैं आपको कल ठीक बाद बताऊंगामैं पुलिस को बता रहा हूं लेकिन मश निक पुलिस के पास नहीं आए तोअगर यह दुखद कहानी का अंत होता तो यह ठीक नहीं होता, बाय $85 मूल्यव्यवसाय पहले से ही है और हम बमुश्किल खुलते हैं, मैं आपको बताता हूं कि आपको आधा ब्याज बेचने में कोई दिलचस्पी नहीं होगीइस स्थान पर हमने समिति से बात की और उन्होंने कहा कि हम आपकी फ़ाइल का उपयोग कर सकते हैंफ्लोट पर और अनुमान लगाएं कि हम ऑड्रे जूनियर को शीर्ष पर क्या प्रदर्शित करने जा रहे हैंक्या आप इसकी कल्पना नहीं कर सकते, यह कल्पना नहीं कर सकते कि लोग इसे खा रहे हैं, वह लोग हैं और हम इसे खा लेंगेइसका बड़ा हिस्सा खुला है ताकि वह इसमें बैठ सके और अपने मुकुट के साथ उसे स्वीकार कर सकेबहुत प्यारे हो, ओह, जो लड़की मुझे मिली है, तुम उसे खा सकते होदाँत वाली बात तुम दाँत आओ और मैं मेरा काम करो अब सेमुर बात करोमेरे दांत में दर्द हो गया आप उस पौधे के बारे में क्या बात करना चाहते हैं क्या वह अच्छा हैपौधे के बारे में बात करने के लिए विषय यह पौधा बहुत अच्छा है यह कल की तुलना में चार गुना बड़ा हैदेखा, मैंने देखा कि पौधा अब इतना बड़ा कैसे हो गया, मुझे नहीं पता, लेकिन बिल्कुल देखोवे लोग वहां केवल आधे घंटे के लिए खुले थे और हमने पहले ही $70 का भुगतान कर दिया थाव्यवसाय का मूल्य 85 अधिक देखें आपने इस पौधे को एक फैंसी नाम ऑड्रे जूनियर दिया हैलेकिन मैं अभी यह जानना चाहता हूं कि लोग इसे क्या कहते हैं, खैर यह एक हैबटरवर्थ और वीनस फ्लाई ट्रैप के बीच क्रॉस करें वीनस फ्लाई ट्रैप और क्या हैंइस वीनस फ्लाई ट्रैप की आदतें वैसे किताब कहती है कि यह कीड़े खाता है यह उन्हें तीन बार खाता हैइसका जीवन और फिर यह पूर्ण विकसित हो जाता है उत्कृष्ट और इसे कितनी बार खाना है अच्छा एक बारया दो बार आपको याद नहीं है, खैर यह एक असामान्य प्रकार का फ्लाई ट्रैप है जिसकी संभावना हैहो सकता है कि मैं दोबारा कभी न खाऊं, मुझे नहीं लगता कि यह इससे भी बड़ा कैसे हो सकता है। फिर आप सोचते हैंअब और मक्खियों की जरूरत नहीं है हाँ ओह, मेरा दाँत मुझे मार रहा है, ठीक है, उत्कृष्ट आपदंत चिकित्सक के पास दौड़ें, मैं यहां चीजों का ध्यान रखूंगा, धन्यवाद ट्रैविस, हमें करना होगाऔर ढेर सारे फूल ऑर्डर करें, मैं बहुत सारा पैसा कमा रहा हूं, वह मैं आपको अपने पास रखूंगाबिल अप टू डेट टू डेड बीट हाँ आगे बढ़ो और दौड़ो तुम सूँघने वाला कुत्ता जाओआगे बढ़ो और दौड़ो मुझे खुशी है कि मैंने आपकी बात सुनी मुझे खुशी है कि मुझे खुशी है सेमुर सेमुर का दांत खराब हो गया है हुहमैंने सोचा कि यह उस आदमी का असली सेमुर था, यहाँ वापस आओ, तुम बुरे कुत्ते हो, तुम वहाँ जाओतो तुम वह युवक हो जिसने मेरे ग्लेडियोलस को बर्बाद कर दिया, बैठ जाओ, अनुमान लगाओ क्या मेरादाँत में दर्द होना बंद हो गया हाँ मुझे पता है चलो देखते हैं चुप रहो और खोलो उह हह भगवान आह करता हैइससे चोट लगी, आह अच्छा है, आपने अभी तक कुछ भी महसूस नहीं किया है, उह हुह, यह यहाँ पर है, सेमुर जो यहाँ दंत चिकित्सक थाआप या मैं मैं वह दांत ढूंढ लूंगा उह देखो वह ला माइट है लेकिन ऐसा मत करोचिंता करें यह आसान होगा सेमुर मैं नोवोकेन का उपयोग भी नहीं करूंगा मैंने इसे तोड़ दिया हैमेरे मुँह में दर्पण, अब मुझे इसके बारे में मत बताओ, मूर्ख, बस इसे निगल लो, ठीक है, हाँ, अभी देखते हैंसेमुर देखो मेरे पास यह एक होगा और यह वाला और वह वाला होगा और मुझे यह एक सेमुर लेना होगामुझे भी सेमुर चाहिए यहां दंत चिकित्सक कौन है आप या मैं क्या आप बिना लाइसेंस नंबर के दंत चिकित्सा का अभ्यास कर रहे हैंठीक है उह चलो देखते हैं उह ओह सेमो ओह हां ज़रूर देखिएगातुम उस सिमो को देखो, मुझे नहीं पता था कि तुम एक एल्क हो, तुम्हें पता है कि मैं इसका खर्च वहन नहीं कर सकतासहायक तो मुझे यह तुरंत तैयार मिश्रण मिलता है यह बहुत लंबे समय तक नहीं चलता है लेकिन इसका स्वाद अच्छा है एमएम ऑलसही और देखें मुझसे दूर रहें, देखिए आप मुझे द्वंद्व युद्ध में मारने की कोशिश कर रहे हैं, अ हा ओह, क्या यह हैबेटी का कार्यालय उह बस एक मिनट ओह हाँ मैं देख रहा हूँ यह उह आप कर सकते हैंअभी आओ मेरा नाम विल्बर फ़ोर्स विल्बर फ़ोर्स व्हाट जस्ट विल्बर फ़ोर्स मेरा पहला नाम हैविल्बर है मेरा अंतिम नाम फ़ोर्स है, मेरा कोई मध्य नाम नहीं है, शायद आपके पास अपॉइंटमेंट हैनहीं, लेकिन आपकी एक मरीज़ श्रीमती शिवा प्रथम ने मुझसे आपकी अत्यधिक अनुशंसा की थीउसके रिश्तेदारों के लिए बहुत सारे उपक्रम करें, जैसा कि आप देख सकते हैं मेरे पास एक हैग्राहक अभी है और मैंने बाकी दिन के लिए बुकिंग कर ली है इसलिए आपको कल वापस आना होगाओह, मैं ऐसा नहीं कर सका, मुझे तीन या चार फोड़े, दस्त नौ का स्पर्श हैया 10 गुहिकाएँ, मेरा धुरी वाला दाँत टूट गया है और मैं भयानक दर्द में हूँ, ठीक हैमैं आज आपकी मदद नहीं कर सकता ओह यह सब ठीक है मैं बस बाहर इंतजार करूंगा मरीज मेरे पास आयाउसकी पत्नी द्वारा उस पर इस्तेमाल किए गए फायर पोकर के कारण उसके पेट में एक बड़ा छेद हो गया, जिससे उसका लगभग खून बहने लगामौत और गैंग्रीन शुरू हो चुका था, मैंने उसे ज्यादा मौका नहीं दियाअन्य जटिलताएँ भी थीं, उस आदमी को कैंसर, तपेदिक, कुष्ठ रोग था और पकड़ के एक स्पर्श के कारण मैंने ऑपरेशन करने का निर्णय लियामेरा, मेरा मरीज़ अभी-अभी चला गया, आप अंदर आ सकते हैं, हालाँकि हे भगवान, मैंने नहीं देखादूसरा आदमी चला गया खैर वह पिछले दरवाजे से बाहर चला गया आप जानते हैं कि ज्यादातर लोगों को यह पसंद नहीं हैदंतचिकित्सक के पास जाने के लिए लेकिन मैं इसका आनंद स्वयं नहीं लेता, मेरा मतलब है कि वहाँ हैजब वह पुरानी कवायद I में चलती है तो प्रगति में वृद्धि की वास्तविक अनुभूति होती हैइसका मतलब है कि मैं कहीं और जाने के बजाय दंत चिकित्सक के पास जाना पसंद करूंगा, क्या आप नहीं कहेंगे, नहीं, नहीं, यह छड़ी सुस्त कर देती हैइन्द्रियाँ यह तुम्हें मुझसे अधिक चोट पहुँचाएगा, हे भगवान, हे भगवान, यहाँयह आता है यहाँ आओ हे भगवान अब मत रुको खैर मैंने बहुत कुछ बनायाछेद और अब मुझे इसे यहां चांदी के सामान से भरना होगा, खैर नहींआप अच्छी तरह से खींच लेंगे, ओह, आगे बढ़ें, आपका मुंह तैयार है, हाँ, ठीक है, डॉ फार्वकाफी दोपहर हो गई है, मैं सच में कह सकता हूं कि मैंने कभी इतना आनंद नहीं उठायामैं अपने सभी दोस्तों को आपकी सिफ़ारिश करूंगा, धन्यवाद, अब अलविदा, आराम से करो ड्रैकुला, तुम क्या करते होसोचो मैं यहाँ अपने गंदे कपड़े ले जा रहा हूँ मैं आ रहा हूँ मैं पहले से ही आ रहा हूँ यह किसी के लिए भी पर्याप्त होना चाहिएहाँ प्रू, ठीक है, अलविदा डॉ. फ़ार, हो सकता है कि आप एक घटिया दंतचिकित्सक रहे हों, लेकिनतुम एक अच्छे दोस्त थे, मैंने अपने पूरे जीवन में कभी भी किसी को मारना नहीं चाहा, मैंने मारा हैपिछले दो दिनों में दो ठीक है लेकिन आप इसके लिए पूछें मेरे पीछे आ रहे हैंउस चाकू और पूरी मस्ती के साथ, लड़के यह डॉ. फर्र है, तुम्हें कुछ और चाहिए, देखोतुम सुबह आओ, मैं हूं जो, आओ फ्रैंक, पत्नी कैसी है फ्रैंक, बुरा नहीं हैजो यह सुनकर खुशी हुई, बच्चों ने कल एक खो दिया, एक खो दिया, ऐसा कैसे हुआमैच खेलना खैर वे ईंटें हैं हाँ मुझे लगता है इसलिए मुझे यहां एक अजीब ईंट मिली है रेलरोड के लोग कहते हैंउन्होंने अपने सबसे अच्छे जासूसों में से एक को पिछली रात खो दिया या उन यार्डों के साथ जहां वह देख रहा थारेफ्रिजरेटर कारें रेफ्रिजरेटर कारें बर्फ चोर या क्या हुआ मुझे नहीं पता गायब हो गया खून परट्रैक लो कोई नहीं और कुछ नहीं डेनिस फैब मृत गायब कपड़े कार्यालय में खून जहां स्किड पंक्तिविचार नहीं, इसकी जांच करें, हां, अब हम मामले पर हैं, अधिकारी फ्रैंक स्टूलिंग और मैं, मेरा नाम हैफ़िंक सार्जेंट जो फ़िंक मुझे लगता है कि मॉर्निंग मिस्टर मास्क ओह बॉय, उसे देखो, हाय सब लोग ओहहे भगवान, क्या यह कुछ ऐसा नहीं है, हाँ और यह सोचना कि आप ऑड्रे को देखते हैं, आपके पास नहीं हैमुझे चूमना क्या तुम्हें पसंद नहीं है कि मैं तुम्हें चूमूँ हाँ लेकिन तुम्हें मुझे चूमना पसंद नहीं है क्योंक्या मुझे नहीं करना चाहिए किसी और ने कभी नहीं किया अच्छा मैं तुम्हें पसंद करता हूं क्या तुम सच में तुम्हें पसंद करते होमुझे चूमना ज़रूर, मैं चूमूंगा, क्या तुम मुझे फिर से चूमना चाहोगे, ठीक है, वह पौधा, ओह बॉयतुम अच्छा चुंबन करती हो ऑड्रे, मुझे लगता है कि मेरे पास एक अच्छा चुंबनकर्ता है हा हा हा, किया, किया, किया, कियाक्या तुम किसी रात मेरे साथ डेट पर जाना चाहोगी, ओह ज़रूर, मैं जाऊँगाआज रात कभी भी और देखें ठीक है बेटा उस पौधे के बारे में हमें फूलों की सूची मिल गई हैरोज़ प्री के लिए फ़्लोट के लिए मैं अब आपसे बात नहीं कर सकता, लड़कियाँ सभी पर बात करती हैंअच्छा, हमें फ़्लोट के साथ सूची मिल गई, ठीक है, आइए इस पर एक नज़र डालें। ठीक हैनमस्ते, क्या पक रहा है, मेरी योजना को देखो, मेरी एक बड़ी योजना के साथ, हाँ नमस्ते श्रीमान शिवनया क्या है, ओह, मुझे भयानक खबर मिली, मेरी गर्दन और फ्रेंकी ने अपना छोटा लड़का खो दिया, ओह, यही हैबहुत बुरा यह कैसे हुआ वह माचिस से खेल रहा था क्या आप शायद कुछ फूल खरीदना चाहेंगेहाँ, लगभग 50 सेंट, ठीक है, मैं उन्हें तुम्हारे लिए लाऊंगा, मेरे पौधे को देखो, मैं तुम्हें देख रहा हूँनाम ग्रेविस मुच हमें पकड़ने के लिए कोई भावना नहीं है, यही मेरा नाम है जिसे मैं बस चाहता हूंआपसे कुछ प्रश्न पूछें प्रश्न मुझसे पूछें बस आपसे कुछ प्रश्न पूछना चाहता हूं मैंने ऐसा नहीं कियाकुछ भी करो इस आदमी को देखो यार तस्वीरें देखो तुम क्यों हो तो तुम्हें दोषी विवेक मिला हैनहीं, इस आदमी को कभी क्यों नहीं देखना चाहिए, चित्र देखें डॉ. फार्ब तो आप मेरे दंत चिकित्सक को जानते हैंउसने शायद कुछ किया है, उसके कार्यालय में खून गायब हो गया है, दूसरे आदमी में भी खून हैरेल की पटरियाँ और कुछ स्पेयर पार्ट्स वह हॉट डॉक्टर फार ताकतवर है, यह वही है जो जानता हैमैं नहीं तुम्हें क्या लगता है वह कुछ नहीं जानता ओके मच निक अगर तुम कुछ सुनोगेइन लोगों के बारे में हमारे कार्यालय को कॉल करें निश्चित रूप से मुझे पुलिस के साथ सहयोग करने में खुशी होगी नमस्ते मैंओह, क्या यह भयानक नहीं है, आपके बॉयफ्रेंड के साथ क्या हुआ, वे ब्रेक हैं, ठीक है सेमुर अबआप मुझे बताएं कि यदि वह पौधा पूरी तरह से बड़ा हो गया है, तो वह पूरी तरह से बड़ा हो गया है, आप उसे धोखा नहीं देंगेपिता मेरे पिता घर आये मैं बेवकूफ हूं यह बोलने की उंगली है अब देखो मैं और बर्दाश्त नहीं कर सकतावह पौधा मुझे घर और घर से बाहर उगा रहा है, खैर यह अब और नहीं उगेगा मैंवादा करो आप इतने आश्वस्त कैसे हो सकते हैं कि इसने पहले ही तीन बार खा लिया, मेरा मतलब है कि क्या कियाइस बार यह लगभग दस लाख जापानी बीटल खाता है इसलिए अब और मत खाओ यह भर गया है आप इसे पकड़ लेंकिसी तरह की प्रतिबद्धता से बाहर की एक महिला, मुझे लगता है कि यह महत्वपूर्ण है, उत्कृष्ट, अलविदा, मैं आपको समझता हूंआज रात ऑड्रे को डेट पर ले जाना चाहता हूँ यह मेरे लिए बहुत अच्छा है क्योंकि मैं रुक रहा हूँउस माउए प्लांट पर नज़र रखने के लिए क्या हम आज रात सेमुर वेल I जाने वाले हैंबस याद आया कि मेरे पास पैसे नहीं हैं, ठीक है, हम समुद्र के किनारे टहल सकते हैं यामुझे एक बढ़िया विचार आया, हम रात का खाना मेरे घर पर खा सकते हैं, मेरी माँ बहुत अच्छी हैंपकाओ, ओह बॉय, मैं उसे बाद में फोन करूंगा और उसे बताऊंगा, ओह, यह वाकई उल्लेखनीय है कि आपने झूठ बोला हैमैं न तो किसी चीज को पसंद करता हूं और न ही नापसंद करता हूं। हे भगवान, मैं साइलेंट फ्लावर ऑब्जर्वर्स सोसायटी का प्रतिनिधित्व करता हूंदक्षिणी कैलिफ़ोर्निया, इसके बारे में क्या ख़याल है, मुझे बताएं कि यह शानदार नीला रंग किसने बनाया, मैंने बनाया और आपने क्या बनाया होगाK क्रेल बोन के साथ इसका नाम सेमुर क्रेल बोन रखा जाए, क्रोल बोन ने इसे एक कॉफी में उठाया हो सकता हैखैर, मुझे बताएं श्रीमान क्रेल प्वाइंट क्या यह एक सनकी है या इससे भी अधिक उठाया जा सकता हैसमुद्र हमें इतने लंबे समय तक जीवित रहना चाहिए, मुझे नहीं लगता कि वे और अधिक जीवित रहेंगे, मिस उह पुश वेगरश्रीमती हॉर्टन पुश टी वेगर उह मुझे लगता है कि यह एकमात्र श्रीमती बिंगर पुश होंगीउसे हिलाना-डुलाना, उह, वैसे भी यह शायद पचने योग्य नहीं है, मुझे यह बताने का सम्मान हैआप सेमुर सीबीओ हैं कि आपको सोसायटी ऑफ साइलेंट फ्लावर की वार्षिक ट्रॉफी प्राप्त करने के लिए चुना गया हैदक्षिणी कैलिफ़ोर्निया के पर्यवेक्षकों ने मुझे एक ट्रॉफी दी, ऐसा न्याय है लेकिन मुझे बताओ कि तुम कब ऐसा करते होमान लीजिए कि किताब उन पौधों के बारे में जो कहती है, उनके अनुसार वे बड़ी कलियाँ खिलेंगी जिन्हें मैंने पार किया थाउन्हें परसों सूर्यास्त के समय खुल जाना चाहिए, ओह बहुत अच्छा, तब मैं उसी समय वापस आऊंगाट्रॉफी पेश करने का समय, शुभ दिन, उल्लेखनीय, ओह बॉय, मुझे ट्रॉफी का बुखार चढ़ने वाला है, मुझे बहुत गर्व हैआप और हम इसे गुलाब परेड में फर्श पर रख सकते हैं ओह बॉयमुझे मत देखो मैं एक भयानक दृश्य हूँ मैं एक पूर्ण समुद्री अजगर हूँ वह हमेशा कहती है कि ओहखैर यह सच है कि मैं हाल ही में बहुत अच्छा महसूस नहीं कर रहा हूं ऑड्रे यह मेरी मां विन्फ्रेड क्रेल ब्लिंग मां हैयह ऑड्रे फुल क्लार्क है, वह मेरी लड़की है, हाय ऑड्रे, क्या आप भूखे हैं, मुझे यकीन है कि मैं उसे खा सकता हूंहम तुरंत बैठेंगे और मैं पहला कोर्स लेने जाऊँगा, यहाँ बैठो, ऑड्रे, तुम चाहती हो कि मैं इसे ले लूँआपका स्वेटर हाँ, इस बात पर ध्यान न दें कि मैंने इसे क्या आज़माया है, इसका स्वाद कफ सिरप डॉ. फ्लिस जैसा हैकफ सिरप ऑड्रे जूनियर के लिए एक टोस्ट, ऑड्रे सीनियर के लिए नहीं, आप आपको ग्लूटेन करते हैंआज रात मैं तुम पर नजर रखूंगा और किसी को भी सूप के साथ तुम्हारे करीब नहीं आने दूंगामैं तुम्हें तब तक नहीं छूता जब तक कि मुझे थोड़ा सा स्वाद न मिल जाए जी ऑड्रे तुम निश्चित रूप से अच्छी लग रही होमोमबत्ती की रोशनी में, ओह, क्या मैं सचमुच और अधिक देख सकता हूँ हाँ, आप यहाँ हैं, मैं कोशिश करूँगा, इसकी खुशबू अलग है औरयह अलग है किसी प्रकार का तेल है ना भगवान लिवर तेल यह बड़ी आंत के लिए अद्भुत है और यह सल्फर पाउडर हैशीर्ष पर और मेरा अपना खुला यह मैं हूं मैंने इसे नहीं सुना मैं इसे छिपाना चाहता हूंओह, वह एक बात करने की योजना भूल गई, कोई भूखा नहीं और अन्य बढ़िया केतली और मछली जो आप लेना चाहेंगेआज रात तुम काफी मोटी लग रही हो, हमें न केवल बात करने की योजना मिली, बल्कि ऐसा भी मिला जो इसे पूरा करता हैस्मार्ट क्रैक्स क्या आप मेरी बात सुनेंगे आप वानस्पतिक बेकार भोजन जो आपको नहीं मिलेगा ग्रेविस मुनि से नहीं उत्कृष्टआप पुरानी स्किड पंक्ति को खाली कर देंगे, वैसे आप इसके बारे में भूल सकते हैं, आपको इससे भोजन नहीं मिलेगाग्रेविस मुनि आज रात आपका स्वागत करने के लिए शुभ रात्रि मुझे यह चाउ मुख्य पसंद है उह यदिइसका स्वाद थोड़ा कड़वा होता है क्योंकि यह चीनी जड़ी-बूटियों से बना होता है और इसका स्वाद भी अच्छा होता हैसुगंध और ईपीएस और नमक के साथ पूरी दुनिया में मेरी माँ जैसा कोई दूसरा रसोइया नहीं हैतुम्हारे बूढ़े आदमी ने पहले क्या कहा था मुझ पर जूं निकल गई तुम्हें पता है कि क्या तुम्हारी शादी होने वाली हैएक अच्छा रसोइया बनना होगा खैर हो सकता है कि आप मुझे सिखा सकें कि आप शादी करने के बारे में सोच रहे हैंखैर, उसने अभी तक मुझसे यह नहीं पूछा है कि सेमुर किसके पास नहीं है सेमुर शादी करने के लिए बहुत छोटा है, यहाँ एक लड़के को देखोबाहर जाना होगा और थोड़ा इधर-उधर खेलना होगा, बाहर जाओ मेरे माँ के पास एक गेंद है सेमुर आईमैं गेंद नहीं लेना चाहता मैं ऑड्रे के साथ रहना चाहता हूं नहीं नहीं देखो सेमुर तुमने वादा किया था कि तुम ऐसा नहीं करोगेजब तक वह मेरे लिए लोहे का फेफड़ा नहीं खरीद लेता तब तक शादी कर लो लेकिन तुम वर्षों से सांस ले रही हो माँ, यह आसान नहीं हैयह आसान नहीं है बेटा हाँ यहाँ क्या है ब्लैक हैट 13वीं जंप शुक्रवार 13वाँ हैमूर्खतापूर्ण अंधविश्वास ठीक है एच वहां से बाहर आ जाओ श्रीमान को गोली मत मारो मैं बूढ़ा और बीमार हूं मैं ऐसा नहीं करूंगायहां तक कि एक मक्खी भी रोशनी में बाहर आ जाती है जहां मैं तुम्हें देख सकता हूं कृपया नहींनिश्चित नहीं कृपया कृपया मैं ग्रेविस बस में हूं यदि आप मुझे मारना नहीं चाहेंगे तो कहां मारेंगेशरीर को छिपाओ, चिंता मत करो, मैं तुम्हें गोली नहीं मारूंगा, जब तक तुम कुछ करने की कोशिश मत करो, मैं कभी नहीं करूंगाअपने जीवन में कुछ भी करने की कोशिश की, मैं कुछ भी करने की कोशिश नहीं करूंगा, अब तुम्हें मेरे पैसे चाहिए तो ले लोआप चाहते हैं कि मैं बाहर जाऊं और आपसे कुछ और चुराऊं, यह भी ठीक है, मैं ऐसा करूंगा, धन्यवादआप मुझे बहुत पसंद हैं, मुझे आपका आतिथ्य सत्कार बहुत पसंद है, आप क्षमा करेंगे, यह इससे अधिक नहीं है, मैं केवल एक गरीब हूंफूलवाला हमें यहां लगभग 30 रुपये मिले, अब चलो बाकी कहां है मैं यहां थाआज दोपहर को मैंने यहां लगभग 30,000 लोगों को देखा, उन्होंने कुछ पैसे खर्च किये होंगेवह और पैसा नहीं है वे पौधे को देखने आए थे यह एक हैबड़ा कनेक्शन ऑड्रे जूनियर्स की योजना मुझे परेशान करने की कोशिश मत करो जिम 30,000 वर्ग यहां सिर्फ देखने के लिए नहीं आए हैंएक पौधे के लिए मुझे वह चाहिए, मुझे और पैसे नहीं मिले, ईमानदारी से विश्वास करो, ठीक है चलोइसे आज़माएं 12 34 नहीं, मुझे और पैसे नहीं मिलेंगे, ईमानदारी से, ठीक है, ठीक हैयोजना में बड़ी योजना बेटी जूनियर बड़े पत्ते के अंदर वह ठीक अंदर आप कैसे हैंइसे खोलो, बस वहां नीचे की ओर अंदर की ओर दस्तक दो, मुझे अंदर जाने का कोई रास्ता नहीं दिख रहा हैमैंने जो किया उसका अधिकार पी नहीं, मुझे इसकी परवाह नहीं है, आपको एक तारीख मिल गई हैआज रात ऑड्रे के साथ मैं अब और नहीं बैठूंगा, कोई अच्छी योजना नहीं है लेकिनजी मिस्टर मस्क, अब आपको इसके साथ बैठने की जरूरत नहीं है, यह सब बड़ा हो गया हैअब बहुत बढ़िया स्मार्ट लड़का, तुम्हें कैसे पता, अब भूखा मत रहो, ठीक है क्योंकिआज रात आप रुक रहे हैं तो कल वे आ रहे हैं और वे आपको एक ट्रॉफी देंगे और फिर उसके बादहम उस योजना से हमेशा के लिए छुटकारा पा रहे हैं, इससे छुटकारा क्योंयह मत पूछो कि आख़िर में कूड़ेदान में क्यों अलोहा ओह हाँ श्रीमती शेवा अद्भुत पौधाओह, सब ठीक है ऑड्रे, मैं और भी अद्भुत पौधे उगाऊंगा, मैं तुम्हें जानता हूंक्या आपको पता चला कि हम आज रात क्या कर रहे हैं हाँ हम खूबसूरत फूलों से भरी जगह पर जा रहे हैंहमें यहीं रुकना है हाँ, खैर कोई बात नहीं, हम पिकनिक मनाएँगे, यह जाने जैसा ही होगादेश ओह लड़का आर्बर के लिए गुलाबी और सीमा और सड़क के लिए 9000 पीली माँएँआगे पीछे के लिए, आपका क्या मतलब है कि आप रात में इतनी सारी चीजें लेकर पिकनिक पर जा रहे हैंकार्ड गर्ल क्या तुम्हें ऑड्रे माँ पसंद नहीं है वह तुम्हारे पैसे के पीछे पड़ी है मेरे पास कोई पैसा नहीं है ओहवह एक चतुर महिला है वह आपका तब तक पीछा करेगी जब तक आपको कुछ नहीं मिल जाता, फिर अलविदा फॉर्च्यून लेकिन ऑड्रे एक हैईमानदार लड़की, हाँ, कभी भी ऐसी महिला पर भरोसा मत करो जो बहुत स्वस्थ हो, लेकिन ऑड्रे को कुछ दिनों से बहुत अधिक सर्दी थीसप्ताह पहले ओह, एक ठंडी, एक ठण्डी सर्दी, आप अपने लिए एक असली महिला क्यों नहीं बन जातींकिसी सभ्य चीज़ के साथ जैसे कि जब अन्ना इओस या पित्ताशय की पथरी या शायद वह कुछ ऐसा पकड़ सकती थीवह एकमात्र चीज जिसे वह पकड़ लेगी वह आप हैं और वह आपको किसी छायादार सैनिटेरियम में ले जाएगीऔर मुझे काइरोप्रैक्टर्स और फेथ हीलर्स के पास छोड़ दो मुझे पता है कि जब मैं एक टीम नहीं चाहता हूं तो मुझे खेद नहीं होता हैमेरे लिए मैं बस कहीं एक अच्छी गीली गली ढूंढ लूंगा और छिप जाऊंगा और अंत की प्रतीक्षा करूंगा ओह कृपयाजब तक मैं तुम्हारे पास वापस न आ जाऊं, तब तक मत मरना, मां, मैं तुम्हारा ख्याल रखूंगा, मैं हमेशा तुम्हारा ख्याल रखूंगामैं आपसे वादा करता हूं कि अगर मैं एमएचएम जी ऑड्रे हूं तो मैंने मूंगफली से पहले इस तरह का खाना कभी नहीं चखामक्खन और जेली सैंडविच मूंगफली का मक्खन और जेली वह क्या है जिसका इलाज कुछ भी नहीं है यह सिर्फ एक भोजन है खैर क्या अच्छा हैक्या यह पिंपल्स को ठीक नहीं करता है या आपके साइनस के ऊतकों को सिकुड़ता नहीं है या ऐसा कुछ है जो आप कर रहे थेमूर्ख होना सेमुर सेमुर तुम क्या बनना चाहते हो खैर मैं चीजों को विकसित करना चाहता हूं अगरमेरे पास बहुत सारा पैसा था, मैं दक्षिण सागर में जाऊंगा जहां वे उगते हैंदुनिया के सबसे शानदार पौधे लेकिन यह रोमांचक लगता है हाँ, मैं दक्षिण सागर में जाना चाहूँगाऐसा कोई कारण नहीं है कि आप नहीं जा सके क्या आप मुझे अपने साथ ले जाएंगे सेमुर ओह मैं नहीं जा सकाबहुत अच्छा, तुम्हारे बिना जाओ ऑड्रे क्यों नहीं ठीक है क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूँ ऑड्रे ओहमैं भी तुमसे प्यार करता हूँ सेमुर, तुमने क्या कहा, मैं तो बस मज़ाक कर रहा थाअब मेरा मतलब यह नहीं था कि आपने ऐसा क्यों कहा और आपने ऐसा भी नहीं कहाओह हां मैंने कहा मैंने यह कहा मैंने यह कहा मैं ठीक आपकी ओर देख रहा हूं मैं हूंवेंट्रिलोक्विस्ट आप कितने वेंट्री हैं सेमुर क्या आप महसूस करते हैं ठीक है ठीक है मुझे नहीं पता मुझे यकीन नहीं हैतो फिर यह सब बकवास बंद करो और मुझे चूमो मैं भूख से मर रहा हूँ, ठीक है अगर तुम्हें बहुत भूख लगी है तो कुछ खा लोलेकिन मेरे बारे में भूल जाओ जी, मुझे खेद है ऑड्रे, अगर तुम नहीं खा सकते हो तो तुम मुझे खाने को दोअपने आप पर नियंत्रण रखें मैं घर जा रहा हूं मुझे कुछ चाहिए और उसका पेट ऑड्रे कृपया प्रतीक्षा करें मेरी बात सुनेंमैंने वह सारी बकवास सुन ली है जो मैं सुनना चाहता था सेमुर तुम पागल हो तुम मुझे बताओकि तुम मुझसे प्यार करते हो और फिर एक पूर्ण बेवकूफ की तरह व्यवहार करते हो कृपया सुनो ऑड्रे मैं सक्षम होऊंगासब कुछ जल्द ही समझाने के लिए खैर अब आप क्यों नहीं समझा सकते क्योंकि बहुत सी चीजें हैंमहत्वपूर्ण मैं तुमसे शादी करना चाहता हूं लेकिन मुझे मां की देखभाल करनी होगी खैरवहां मौजूद पौधा कल यह सब सच कर देगा, वे मुझे एक देंगेट्रॉफी और मैं प्रसिद्ध हो जाऊँगा, मैं एक बड़ा वनस्पतिशास्त्री बन जाऊँगा और फिर हम जा सकते हैंसाउथ सीज़ बिल्कुल वैसे ही जैसा कि हमने योजना बनाई थी, इसका इससे कोई लेना-देना नहीं हैवहाँ चला गया जब आप अपनी जनगणना सेमुर में आने के लिए तैयार होंगे तब मैं बात करूँगाआप क्या मैं और अधिक देख सकता हूं मैं आपसे बहुत थक गया हूं मुझे परवाह नहीं है कि आपको क्या चाहिए देखोतुमने मेरे साथ क्या किया है, तुमने न केवल मेरे लिए कसाई बनाया बल्कि तुमने मुझे निकाल दियालड़की चुप हो जाओ और खाना लेकर आओ मुझे चुप रहने के लिए मत कहो तुम चुप रहो किसने उठायाआप छोटे-छोटे बीजों के एक समूह से हैं, जिन्होंने आपको उच्च श्रेणी के उर्वरक खिलाए और बैठा दियाजब आप बीमार थे तो पूरी रात आपके साथ रहे, क्या आपको लगता है कि किसी और ने आपके लिए ऐसा नहीं किया होगाकोई और आपके इंसानों को खाने के लिए लाता, आप बिलकुल सही कह रहे हैं, वे नहीं लाते, लेकिन मैं लातातुम्हारी मदद की और तुमने मेरी मदद की अब अपना जाल बंद करो और सो जाओ मैं थक गया हूँ ना सो रहे थेअपनी आँखें खोलो अब तुम वैसा ही करोगे जैसा मैं कहूँगा मेरे पीछे आओ हाँ गुरु तुम बाहर जाओगे और ढूंढोगेमुझे कुछ हाँ मास्टर अब चले जाओ और कोई समय बर्बाद मत करो और महम द मायनाम है लियोनोर क्लेन, रूबर्ब पर बारिश कैसी है, मास्टर भूखा है, खैर, नमस्ते, मैंमास्टर के लिए भोजन ढूंढना है, मास्टर के लिए भोजन ढूंढना है, मास्टर के लिए भोजन ढूंढना हैभोजन ढूंढ़ने के लिए शायद मैं मदद कर सकूं आप कौन हैं मेरा नाम लियोनोरा क्लाइड है मैं आपसे प्यार करता हूं मास्टर चाहता हैखाना बूढ़ी बकरी को इंतजार करने दो रात जवान है और हम मालिक भी नहीं खातेबकरी खैर उसे किस तरह का खाना पसंद है ओह यह उससे भी ज्यादा पसंद है चुम्बनमैं क्या बात है क्या मैं तुम्हें पसंद नहीं हूं बहुत बोनी बहुत बोनी किसी ने कभी नहीं बतायामुझे लगता है कि पहले बीफ़, वील से बेहतर है, तुम ऐसे डोडो हो, तुम इस कटे हुए जिगर को क्या कहते हो?ओह मास्टर अधिक वसा चाहते हैं अपने लिए बोलो जॉन मेरा नाम सेमुर है मेरा नाम सेमुर हैयह मेरा भी नाम है क्या आप रुचि रखते हैं या आप सिर्फ मेरा समय बर्बाद कर रहे हैं मैंने कभी किसी के बारे में नहीं सोचाक्या आप स्वयंसेवा करेंगे, निश्चित रूप से मैं करूंगा, ठीक है यदि आप सुनिश्चित हैं कि आप स्वयंसेवा करना चाहते हैं, तो सभीठीक है मेरी जगह तुम्हारी मुझे कोई परवाह नहीं अच्छा सिक्का उछालो मेरे पास सिक्का उछालने का कोई साधन नहीं है कुछ भीमूर्ख खैर वहाँ एक चट्टान है गीला या सूखा गीला खोज सीमित हो रही थी और हमें जल्द ही पता चल गया था कि हमहत्यारा होगा ऐसा नहीं है कि हमारे पास पहले से कहीं अधिक सुराग थे लेकिन हमें बताना थामुख्य बात यह है कि मुझे अपनी हड्डियों में यह अहसास हो रहा था कि रहस्य अपने चरमोत्कर्ष की ओर आ रहा है और मैंहाथ पर होने के लिए दृढ़ संकल्प था, सब ठीक है, आज कोई भी नहीं है, हमारे पास एक विशेष हैसेमुर क्रो प्वाइंट के लिए अवसर जिसने बड़े संयंत्र का आविष्कार किया है, इसलिए मैं चाहता हूं कि हर कोई ऐसा करेकृपया उस रास्ते से दूर रहें जिससे हम सेमुर को चाहते हैं हम सेमुर को चाहते हैं हम चाहते हैं कि सेमुर से कीटाणु बाहर निकलेंमैं आपको बताता हूं कि यह व्यवसाय एक क्रांति द्वार में संवाहक बनने से भी बदतर हैखुशी मनाओ जब यह दिन ख़त्म हो गया तो यह एक उत्सव है, वे मेरे बेटे को एक ट्रॉफी दे रहे हैंहाँ, तुम क्या करते हो घर से भाग जाओ, कृपया मुझे उस तरह मत देखो जैसा मैं चाहता हूँ ऑड्रेआपसे बात करने के लिए, मुझे खेद है सेमुर, मैं आपको समझ नहीं पाया, मैं बाद में सब कुछ समझाऊंगासमारोह आप पुलिस आप यहां क्या कर रहे हैं मैंने सुना है कि वहां कुछ चल रहा हैआज शाम को यहीं सोचा था कि हम आएंगे और चीजों पर नजर रखेंगे, देखिए हममूक प्रेक्षकों के समाज पर नजर रखने की कोई आवश्यकता नहीं है, आ गया है और सूर्यास्त हो गया हैलगभग हम पर स्वागत है, देवियो और सज्जनो, हम इसे बर्दाश्त नहीं कर सकतेआप अभी भी उन गुमशुदगी पर काम कर रहे हैं हमें लगता है कि उनकी हत्या कर दी गई थी अरे यहाँ देखो युवक हाँनहीं, हम ऐसे समय में बात नहीं करते हैं, मुझे अपनी जीभ देखने दो, पता है क्याआपको बस तथ्य मिल गए मैडम ट्रेंच माउथ मुझे पता है कि मेरे पास यह नौ बेटर में वापस आ गया थाक्या आपने फ्रैंक पर गौर किया है, आप जो भी कहते हैं, जो उह मिस्टर काउबॉय, सूरज अब अस्त हो रहा हैऔर तुम्हें लगता है कि वे कलियाँ खुलने वाली हैं, मुझे आशा है क्योंकि यदि वे नहीं खुलेंगीमिस्टर क्रेल बॉय, हमें किसी अन्य समय पुरस्कार प्रदान करना होगा 00 यह शुरू हो रहा हैकिस्मत खोलने के लिए पहला बल्ला खुला है क्या वह रेलरोड कार नहीं है बाकी देखिये आप क्या करते हैंफ्रैंक सोचो वे सब वहाँ हैं जो हाँ आप सही कह रहे हैं मिस्टर काउबॉय आप इसे कैसे समझाएँगे मेरा यह मतलब नहीं थायह सही है अधिकारी, उसका इरादा उन्हें मारना नहीं था, ऐसा लगता है कि वे भाग रहे हैं जो हाँआप सही हैं चलो इसे सही कर लें ओह अब फ्लोट एकदम सही होगा हाँ श्रीमान हाँ हाँआप उसे यहां शौचालय के साथ नहीं पाएंगे, चलिए वापस चलते हैं, आपने गंदे चूहे का पौधा बनाया, आपने गड़बड़ कर दीअपने पूरे जीवन में मैं यही सोचता रहा हूं कि मैं तुम्हें ऐसे खिलाऊंगा जैसे तुम्हें पहले कभी नहीं खिलाया गया, हां छोड़ देना ही बेहतर हैसज्जनो, आप उसे आज रात नहीं पाएंगे, देखो दरवाज़ा खुला है फ्रैंक, वह कितना अच्छा लड़का था, देखोऔर अधिक मेरा यह मतलब नहीं था
CAPTION TRANSLATED TO
JAVANESE LANGUAGE
Jenengku Sersan Joe Fink kerja shift 24 jam saka pembunuhan lan ikibengkelku bagean kutha sing kabeh wong ngerti nanging ora ana sing penginndeleng endi tragedi sing luwih jero Ekstasi luwih liar lan tingkat kejahatan terus-terusan luwih dhuwur tinimbang ing papan liyaSkid row bisa uga Yeah Periode paling medeni ing sajarah beat sandi wiwit ingtoko lantai rundown cilik jenenge Munis Uh Sugeng enjing Pak Siwa Kepiye kahanan saiki padhakaya biasane Pak keponakane adhine Stanley seda ing Little Rock Arkansas Apa kedaden Panjenenganipuntak diunekake Sapa ngerti carane Sing becik Inggih sampeyan pengin Mungkin minangka biasanipun sawetara kembang kanggopanguburan Sampeyan kabeh lali Lan aku panginten bisa uh amarga aku tansah menehi kanggo sampeyan kabeh sandibisnis panguburan lan Mungkin sampeyan kudu bisa menehi kula Uh tingkat Cut sethitikDeleng ing kula Mrs Shiver Apa IA kanggo letta aku ngedol ingskid row Ora ana apa-apa nanging anyelir murah lan aku kudu menehi tarif potong Imalah ora bisa menehi banyu kanggo kembang ing tenggorokan aku bakal menehi cangkir aku ngimpimanggon ing bale marmer karo saka mburi Ngapunten Mrs Sheer Sing segara moDheweke iku cah lanang becik Apa ora supaya wong ndeleng Deleng kene aku tak acustomer anyar account anyar ing rompi kuning aku kudu supaya resik munggah boy nangingAku malah ora bisa nguber dheweke metu langsung Kembang seger kaya musim semi Musk Hello Oh helloDr Farr Apa sing bisa daklakoni kanggo sampeyan dina iki Rungokna mush aku ora entuk akeh wektuKirimi aku liwat loro gladiol lan pakis Apik banget Iku rong rolas glads Siji pottedOke Ora, ora Musk Loro gladiol lan siji pakis sing dikarepake, aku kudu nyelehake gladiol loropot karo gelut Ora ana pakis siji Piece kabeh bebarengan telung bêsik aku kuduiku kanggo kamar tunggu Apa felling Good Aku bakal pengeboran bolongan ageng Maksudmusampeyan pengin Kakehan Gladiolas antarane crummy Nggoleki Apa jenis hiasan sing Iku budget kembang sandikanggo minggu Mush Nick Sing bisa dadi dentist ing baris skid Kabeh tengen BangetAku bakal ngirim Seymour langsung Sapa aku kanggo argue karo ilmu Hm Nggawe snappyOra, sampeyan bakal entuk Oh sampeyan bakal entuk Deleng SeymourKelvin Ora Pak Shiba kita ngomong saka kembang panguburan Nanging mripat cilik sampeyan nelponkula Pak Mushin Ora, aku nelpon John D Rockefeller kanggo nggawe utangan ing gulunganku Royce SorryAku ngomong Saiki katon Seymour sampeyan bakal njupuk loro Gladiolas Sampeyan bakal ngethok dheweke apik lan malah sampeyan bakal njupuk siji nggolekiSampeyan bakal mbungkus ing paket lan sampeyan bakal nggawa menyang Dr Far Right Aja lungawis Saiki aku bisa apa kanggo sampeyan Pak Uh jenengku apik bangetAku Gravis Mush Oh sing apik Saiki sapa sing arep njaluk mawar sandiAku bakal njupuk Candy tengen kene Sampeyan pengin Mungkin sawetara anggrek kanggo cah ayuOra, aku pengin sawetara rolas anyelir Carnation sing ora bisa ditemokake wong ing jaman saiki.ora kudu nyelehake iki Sampeyan wis luwih saka bagean saka luck Mrs Sheva Bad luck Dheweke disebutkita Sampeyan kudu dadi akeh wong kick mati Sampeyan bakal duwe wong tiba ing ndhuwur sampeyanbanget Apa bab mobil Asian ngandika wanted wong kanggo inkarnasi Sampeyan kudu ndeleng singSeymour is Oh iki anyelirmu Enteni aku bungkus kanggo Ora apa-apa aku bakal manganwong kene Apa ora Mesthi Apa maneh Uga aku wis luwih apik Iki dijupuk cilikSing ok Sampeyan ngerti sing panggonan gedhe padha kebak kembang ayu kembang larang lan nalikasampeyan mundhakaken kanggo katon lan mambu sampeyan bound kanggo ilang sawetara Nilai pangan aku senengkanggo mangan iki sethitik metu saka panggonan panggonan kuwi Mangan kembang Deleng aja ngalahake ikunganti sampeyan nyoba Huh Deleng kedadeyan iki sing dakkandhakakesadurunge Deleng ing wong Everybody katon ing kualitas karya aku takon sampeyan nalika aku murub wong ngendiApa dheweke bakal entuk proyek apik liyane aku dipecat Ora aku milih sampeyan presidenAmerika Serikat Ya sampeyan dipecat Gravis Sampeyan ora bisa nindakake Sapa sing ora aku ora sengaja Sampeyan orategese Sampeyan wis tau sampeyan ora ateges wektu sampeyan sijine munggah Bouquet karonjaluk kertu Inggih ing ruang panguburan lan dikirim lilies ireng kanggo lady lawas ingrumah sakit Sampeyan ora sengaja Nanging wektu iki aku Gravis Musk tegese Iku tegese Nanging gee PakMusk Aku tansah nyoba nindakake apa sing bener Lan aku edan karo kembang Aku seneng kembangkaya sing ditindakake Audrey Apik banget Sampeyan dipecat Napa sampeyan ora menehi kesempatan kanggo urip maneh aku menehidheweke kesempatan kanggo mandheg Aku ora bakal mandheg Sampeyan bocah sing wani Sampeyan dipecat Nanging oraadil Pak Mush Nick Sampeyan ngerti apa aku mengkono Aku nggarap tanduran surprise khusus mung kanggokowe Aku lagi nandur tanduran kaya kowe durung tau weruh apik banget Aku malah ora bisa ngedol tanduran Akutak menyang tokoku metu Sampeyan saiki ngenteni sedhela Dheweke duwe jinis anyartanduran sing arep dideleng Aku ora katon kembang Pak Rompi Kuning Aku entuk leluhur ing kembangbisnis kanggo 200 taun nanging aku entuk siji toko ing skid baris siji toko stinking aku ora malahkaya kembang Sampeyan ora ngerti maksudku Deleng aku wis mangan ing toko kembang kabeh liwatdonya lan aku wis ngeweruhi sing panggonan sing duwe plans paling aneh lan mboten umum nindakake bisnis paling apikCCC Apa iki A tango Oke Nerangake kula liyane Uga aku elinga siji panggonan sing wis kabèhtembok dijamin karo racun Ivy lan wong teka saka mil watara kanggo dipikir tembok sing lan padhamanggon ing dening pemilik dadi sugih Ora dheweke scratched piyambak mati ing edan Singana sedulurku Harry Kabeh tengen Sampeyan mulih lan sampeyan njaluk tanduran Schmancy apik iki lansampeyan nggawa bali kene lan yen Pak Kuning Vest Fouch ngandika iku babak Sampeyan isihentuk proyek Yen dheweke ora metu sampeyan lunga menyang loro sing tengen Aja kuwatir sampeyan bakal senengSampeyan bakal weruh Iki radio K si K sampeyan wis ngrungokake musik kanggo invalid lawas Ourpilihan sabanjure judhulé Sru Serenade Seymour Is that you Yeah but my already seen you Tomduwe sampeyan Ora simpati kanggo ibu miskin ngguyu lan moyoki dheweke realness Landheweke wis tak 1 ft ing kuburan Aku ora ateges Oh sampeyan ora tau tegese Oh tekaon Deleng ilatku Ton ilat Ma kabeh padha katon kanggo kula Apa sampeyan mandheg ingDr Mallards lan entuk asil tesku Ya Dheweke kandha ora ana sing salah karo sampeyan OhAku ora Dr Maller Dheweke iku siji dhokter aku panginten bakal ngomong bebener ngandikasampeyan kudu muter fullback kanggo Rams Dheweke pengin aku mati aku bakal nang dheweke asisten koroner InggihAku entuk lan aku ngerti yen gondokku bali, aku bisa ngrasakake saben esuksawise nedha isuk Ya sing nalika njupuk sing Great apa Sampeyan entuk sethitik surprisekanggo kula mbukak munggah lan ndeleng Dr slip metu saka tonic misuwur Oh ngentenikene kanggo dijupuk njero utawa njaba kanggo pain lan neuritis neuralgia sirah Yen ditabrak truknelpon dokter kandungan alkohol 98% Oh Seymour sampeyan ora ngerti apa iki arepapa kanggo kula Oh aku bisa aran sing mundhak saka kesehatan anget arep liwat kula wis Deleng aku kudunjaluk tanduranku lan cepet-cepet bali menyang toko Maksudmu sing lousy bakal mangan metu ing pawon YaLan yen Pak Musk ora seneng, dheweke bakal mecat aku.roso kesengsem béda Iku proyek Panjenengan Keamanan Gumantung apa Musk mikir bab sing Gee katonluwih elek tinimbang esuk iki nalika aku lunga kerja, aku pengin ngerti apaapa karo Inggih yen sampeyan takon kula aku bakal Jarak metu ingsampah Aku ora seneng omahku rame Karo sayuran busuk Deleng ma aku kudu cepet Bisanggawa sampeyan apa-apa Oh yeah Yeah Yeah Nggawa kula warta sore Lagi mlaku kontes diagnosis poto Thejuara njaluk menyang klinik Mayo Bye bye Dadi aku weruh mesin rosying ngombe kanggo kula liwat lan lancip mripat lan aku bakal aku sijine iki ing tagihanLha iki Kabeh Wong Piye menurutmu Beda Kelihatan enak Tapiojo mbok pikir wis basi Lha durung kroso banget Kowe nyeluk atanduran apik Iku katon kaya iku tau ngginakaken dina LT ing kabeh urip aku ora CareAku malah seneng Sampeyan seneng mangan kubis skunk Ya Apa jenis atanduran iki Inggih aku ora yakin aku entuk wiji saka gardener Jepang liwating Central Avenue Dheweke ketemu wong-wong mau ing karo pesenan kang tak saka perkebunan jejere acranberry farm Fine Fine Sampeyan malah ora ngerti babagan tanduran iki sampeyan lagi akeh Uga aku menehiiku jeneng Apa jeneng Apa sampeyan menehi jeneng Diy Sampeyan malah ora bisa sebutno ikuWah aku jenenge Audrey Junior Sampeyan jenenge jenengku Oh tenan Sing paling nyenengakeApa sing wis ditindakake sapa wae marang aku Sampeyan bocah miskin, aku ora mikir sing kudu ditindakaketetep mbuwang $ 10 saben minggu ing gaji Nanging dheweke jenenge sawise aku ngertilan yen tetep, dheweke bakal ngarani fly Mush Nick amarga aku bakal dipenjara amarga ora mbayar.Texas Apa sampeyan edan Sapa sing sampeyan sampeyan sing mbokmenawa siji-sijine tanduran ing donyaNanging sampeyan ngerti yen Seymour bisa nyusoni bab kasebut kanthi sehat, sampeyan bakal duwe wong saka ngendi waeSampeyan mikir Dadi Sampeyan ketemu Aku ngerti Dadi sampeyan pengin iku mung Aku ngomonging bab Kejabi aku kudu mulih Bojoku nggawe Godina kanggo nedha bengi Good night Good nightLan aku bakal ketemu sampeyan sesuk Edan babagan kembang kosher Dheweke wong becik Mungkin dheweke ngerti apadheweke ngomong babagan Mungkin dheweke ora bodho, aku bakal ngandhani apa sing bakal daklakoni.lan junior dumbbell iki kanggo minggu yen sampeyan bisa Nice bali kanggo sampeyan Lorobisa tetep yen ora bisa Kowe loro dipecat lurah Matur nuwun Pak Mesick Ojo sedhihSeymour ojo buang-buang rasa welas asih marang aku Audrey Aku ora pantes Sapa sing ngomong kowe dudu kabeh wong YaAku ngerti Nanging aku sampeyan figurative nggoleki saka wong lan aku ngerti sing Audrey Juniorbakal dadi sing paling manis ing saindenging jagad, aku ora ngertidiwenehi saben jinis pupuk lan panganan tanduran atom lan banyu mineral sing disulingsampeyan bisa tuku nanging tambah lara lan lara Aja kuwatir sampeyan bakal dadi Luther Glendale liyanePasadena Burbank Sugeng dalu Seymour Wengi Audrey Apa anane rencana cilik Apa aku ora nindakake kabehbisa kanggo sampeyan Where aku goof Sampeyan tanduran cilik pisanan aku tau nyoba kanggo tuwuhLan yen sampeyan mati, aku ora ngerti apa sing bakal daklakoni.Oh gee sampeyan mbukak kaya sing sampeyan lakoni saben wengi nalika srengenge surupAku ngerti carane nggawe sampeyan tuwuh kene Ayo kula mindhah iki metu saka Panjenenganbangkekan supaya bisa ambegan Hey apa kedaden Kok tangi Darah Kowe seneng getih Ohsampeyan kudu guyon Padha ora weruh Aku ora ngerti apa aku mengkono kanggo sampeyan Oh tekasampeyan mesthi wis tuku Inggih aku guess ana mung ora accounting kanggo wong raos Boy sampeyan wonging salumahing bumi bisa Apa ora ayu Apa ora enak Apa oraing $ 2 mundhakaken Apa kedaden kanggo driji Iki bab Dadi carane aku kabeh adadakan Dadi apik banget limang tawon siji saka saben driji 10 tawon Apa sampeyan ngomong aku entuk $2mundhakaken bener Kula banget banget semo 10 tawon Apa aku saiki Aja kowengerti apa sing sampeyan lakoni Oh cah lanang Delengen sing dawane meh setunggal kaki ora Empiris Iku tuwuh kayalara kadhemen saka lambe Oh hello nom-noman Apa sing ditindakake Gravis Musk kanggo sampeyanYa, kita weruh tandha sampeyan ing njaba babagan Audrey Junior Dadi kita mikir bakal mlebulan njupuk dipikir Inggih menehi dipikir sing ndadekake wong papat dina sing duweteka mung kanggo ndeleng Oh iya iku mung kakehan Oh Apa jenis rencanaIku Audrey Junior Apa sing tak ing alangan karo 10 tawon Inggih punikakabeh Maksudku ora duwe ilmiah Ya mesthi Nanging sing bisa denounce Sampeyan bakalkaya Mungkin kanggo tuku soko Inggih kita ora duwe dhuwit kajaba $ 2000 nanging mung kanggombuwang kembang Dadi ora duwe apa-apa dhewe Apa ora seret Sampeyan entuk mung $ 2000mung kanggo nglampahi kembang Sing dr sing tilar donya Kamar dagang Inggih kitasaka Cumana High School We lagi mbangun float kanggo parade Roth Bowl kang digawe sakakembang lan kita ing panitia sing njupuk lantai lan banjur lem ing kembang Gee singmanawa iku rencana mad Wow Yeah Demo kene Nemokke iku Dheweke nindakake bocah-bocah wadon bocah-bocah wadon bocah-bocah wadon bocah-bocah wadonOjo ngrusak budayane piye carane kowe ora tuku kabehewonan iki kembang Gravis Muni Kembangku wis entuk apa-apa Sing liyane ora Apa-apa Pipi Yahpangareping yen toko cukup apik kanggo berkembang Audrey Junior aku guess ikubisa njaluk kita kabeh kita perlu Ya kita bakal pirembagan iku liwat karo liyane sakapanitia Inggih kita kudu mbukak saiki Buy off Bye bye Girls anak lanang lanangDelengen Audrey aku duwe putra Oh gee Pak Musk Apa Pak Musk aku ora pengin sampeyankudu nelpon kula Pak Musk maneh aku pengin sampeyan nelpon kula bapak Ok Dad Is'tsing ayu Seymour Krell Bone Ayo liwat kene Anakku aku arep ngomong ing sampeyan bab mangsa Delenging fly trap iki Deleng ing rauh We tak maneh skid baris Kita bakalsugih Kita Aku mbangun kanggo sampeyan A griya ijo raksasa kang sampeyan nggawe Bunga mokal kang sijiAku sade ing rega ridiculous ing saloon kembang anyar buta ing Beverly HillsYen sampeyan ndeleng sing tandha amba ing langit ngandika Gravis Muni in French Apa ora macem Lankita bakal duwe orkestra tengen dening kasir lan Gravis bakal gelombang tangan lanorkestra bakal muter lan spring song lan aku bakal metu ing gaun nyekel dening piyantun lan ngomonganyelir $ 600 selusin 2000 kanggo 1000 Iku tawar menawa pakdheYao sandi mung tilar donya nyoba mabur New Jersey Marang kula pinten singcarnations dina Carnations $ 600 lan apa padha supaya wong mbukak watara ngeculke Mangganyuwun pangapunten anakku Bu Siwa Cukup nunjukake apa wae ing toko lan iku duweke sampeyan Maksudkukasir bisa uga huh Enteni menit Kene sawetara rolas anyeliring omah Kanthi Gravis Mush de Bloom Tycoon Iku bapakku Matur nuwun Matur nuwun kanthi sanget.kok seneng banget Ora mung pakdhe Mo adhine Yanko seda Kindlybungah anyar Sampeyan uga kudu menehi sawetara kembang kanggo padha sijine sing tanduran ana Good morning Pak Moshi MrDelengen apa sing kedadeyan karo bapak tanduranku Sapa sing diarani bapak Sapa Sapa Laniku dadi ayu mung sawetara detik kepungkur Banget Cukup sawetara detik kepungkur aku menehi adohWelasan carnations free kanggo Pak Shiver Aku ora ateges We duwe mbok menawa panjelasan Ora nangingyen sampeyan menehi kula menit aku bakal mikir siji Aku bisa ndeleng kabeh Saiki kita ingomah miskin Sing tandha amba ing langit Iku maca Seymour Krell boy lan ngaso ing tentrem ingArab Ya sampeyan kudu menehi dheweke kesempatan liyane Sampeyan janji karo aku seminggu Pak Musk aku bakalnjagong ing wayah wengi karo tanduran sing Iku bakal sehat ing wayah esuk Sampeyan bakal weruh Akujanji aku janji Mm Feed kula Mm Sing ngomong sing Sampeyan ngandika sing Panjenengan ngandikasing Mm Feed kula Sampeyan ngandika sing bisa ngomong Aku tak rencana ngomong Ngomong maneh dadikula Oh boy Aku tau kuliah lan aku ora watara akeh nangingAku wis gelem totohan ana ora ana bab tanduran ngomong NangingAku bakal njupuk tembung kanggo iku Gee Junior Aku arep kanggo feed sampeyan nanging aku wis nggunakake kabeh sandidriji Ora katon ing kula Aku kabeh Cut menyang bêsik Nanging Mungkin aku bisa nemokake liyanenyelehake kene nang endi wae Sing paling apik aku bisa nindakake Mar Mar Nanging aku wis anemic Feed kula liyaneGee Junior Aku seneng menehi apa wae sing dakkarepake Nanging aku kudu tetepgetih sethithik kanggo awakku utawa aku bakal dadi luwih ala tinimbang ibu Mm Nyuwun pangapuntenJunior Inggih kula badhe jalan-jalan Mbok menawi badhe kepikiran Yakin Ya Dadi Oke Apa Ya Oke Mangankula mangan kula Deleng anak hound ojo ngganggu aku duwe masalah dhewe Feed kula nyuwun pangapuntenpal Aku seger metu saka getih Ngomong karo wong liya Aku luwe Aku ora peduli apa sampeyanApa sampeyan ora weruh aku kalah, aku mung mateni wong, aku dadi pembunuh.dadi pembunuh Sampeyan mikir iku nyenengake kanggo ngubengi karung kebak Blues No no JuniorApa sampeyan mikir aku iki aku ditatap Ya mungkin mung cemilan Orakaton apik Ora sing saiki sing aku nelpon Zeid Apa sampeyan nelpon singZele Inggih sadurunge kursus sabanjuré aku bakal duwe cerutu becik Oke Sampeyan pengin Mungkin acerutu Sampeyan ora ngrokok wong Apa aku mikir babagan Endi sing cocog 00 sampeyan ngerti apa aku ketemuAku nggoleki sing cocog lan aku ketemu aku ninggalake dhuwit ing setelan Kenesikil pitik sing dipoyoki Sampeyan ora duwe dhuwit Dadi apa maneh sing anyar Kabehbener Opo aku salah Sakwise wong lanang sing judule Go on this is your storyAku bakal ngenteni pukulan Aja pinter karo aku Go aku bakal duwe sampeyan ngertising ing toko ing kasir aku duwe kuitansi total dina kangsumming nganti luwih saka $ 9 Sampeyan bakal nggawa liyane saka pangan Banjur aku bakalmenyang toko lan njaluk dhuwit Sampeyan lagi muter lagu favorit Saiki katon keneBuster siji saka sampeyan bakal mudhun saiki lan njaluk loot nalika liyane tetep kenenganti sing pisanan bali Yen sampeyan entuk maksudku Ora Ana Fine Inrestoran schmancy sing apik iki sampeyan nyekel sandera, Oke Apik banget Sampeyan mangan Audreydadi maneh ing daging karo awis Ya Alesan kanggo cemburu Oh kanggodadi sapa sing sampeyan flushing metu tengen nggawa aku wiski rum anggur gin bourbon scot Coba tequila saki ManishDheweke apa sampeyan nggawa dhuwit Aja bug kula karo dhuwit aku tak kanggomabuk Ora Ana Apa Flipped wong Aku ora ngerti kene Njupuk iku Nggawa kula apa-apa Nggawa kula kabehCreme de ing kabeh sing tak Ok Grab iku Apa kedaden Aja takon sampeyan katon kayasampeyan wis weruh memedi memedi aku bisa nangani Aja takon apa ora ngomong kula Mungkin aku bisabantuan Sampeyan ora bisa nyoba lan mangan apa-apa.percoyo aku pengen kowe pisah lan ngomong Oke tak kandani sesuk sakwiseAku ngandhani polisi nanging Mush Nick ora teka menyang polisi yen dhewekewis sing bisa wis rampung crita mboten remen Iku ora Ok Bye $85 worth sakabisnis wis Lan kita lagi wae mbukak Aku pitutur marang kowe sampeyan ora bakal kasengsem ing sade setengah kapentinganing panggonan iki Kita ngomong karo panitia lan padha ngandika kita bisa nggunakake file Panjenenganing float lan guess apa We lagi arep kanggo fitur Audrey Jr tengen ndhuwurApa sampeyan ora bisa nggambar gambar wong-wong mung mangan dheweke lan kita bakal duwebagean gedhe saka mbukak supaya dheweke bisa njagong ing karo dheweke makutha Nampa dheweke Dheweke bakaldadi cute Oh sampeyan mung bisa mangan dheweke munggah cah wadon aku tak abab waos Sampeyan teka waos lan II nindakake proyekku saiki Seymour Dhiskusiing aku lara untu Apa sing arep diomongake babagan tanduran kasebut Apa sing apiktundhuk kanggo ngomong tanduran Tanduran iku gedhe Iku kaping papat luwih gedhe tinimbang wingi Iweruh Aku weruh carane teka tanduran saiki dadi gedhe Aku ora ngerti Nanging katon ing kabehwong-wong ing kana kita mung mbukak setengah jam lan kita wis rampung $70worth bisnis 85 katon luwih Sampeyan menehi tanduran iki jeneng apik Audrey JuniorNanging aku pengin ngerti sapunika apa mung wong nelpon iku Inggih iku anyabrang antarane Butterworth lan Venus fly trap Venus fly trap Lan apa singpakulinan saka perangkap lalat Venus iki Nah buku kasebut mangan serangga Mangan kaping telu inguripe banjur wis kebak thukul Banget Lan carane kakehan iki mangan Inggih sapisanutawa kaping pindho sampeyan ora ngelingi Uga iki jenis trap fly jinis mboten umum sing kamungkinanbisa uga tau mangan maneh Aku ora weruh carane bisa dadi luwih gedhe Banjur sampeyan mikir sampeyanora perlu mabur maneh Ya Oh untuku mung mateni akumbukak bebarengan kanggo dentist Aku bakal ngurus iku kene Thanks Travis We kudupesen kembang liyane Ton mau Aku nggawe persil saka dhuwit Sing siji aku sing bakal njaluk sampeyan supaya Panjenengantagihan nganti tanggal mati ngalahake Yeah Go ahead lan mbukak Sampeyan Sniffling asu Gomaju lan mlayu aku seneng krungu sampeyan aku seneng aku bungah Seymour Seymour duwe untu sing ala huhAku panginten iki wong Seymour nyata Ayo bali kene Sampeyan asu ala sampeyan njaluk ing anaDadi sampeyan wong enom sing ngrusak gladioliku huh Lungguha Ayo Tebak apa Kulawaos mandheg lara Ya aku ngerti Ayo ndeleng meneng lan mbukak Uh huh Gusti Ah orasing lara Ah apik Sampeyan durung kroso apa-apa Uh huh Iku liwat kene Seymour sing dokter gigi keneSampeyan utawa aku Aku bakal nemokake untu sing Uh katon ing sing la mite Nanging ajasumelang iku bakal dadi gampang Seymour Aku malah ora bakal nggunakake novocaine aku wis rusakpangilon ing cangkemku Saiki ojo dicritakake Bodho Cukup ngulu wae Ya Ayo ndeleng SaikiSeymour ndeleng aku bakal duwe siji iki lan siji iki lan siji lan aku kudu duwe siji iki SeymourAku uga pengin Seymour Sapa dokter gigi ing kene Sampeyan utawa aku Apa sampeyan praktik kedokteran gigi tanpa lisensi NoOke Uh ayo ndeleng Uh Oh semo Oh ya Mesthi Delengen sing bakalsampeyan ndeleng ing simo aku ora ngerti sampeyan iku Elk Sampeyan ngerti aku ora saged anasisten Dadi aku njaluk campuran cepet siap iki Ora tahan suwe nanging rasane enak Mm Kabehtengen Waca liyane Tetep adoh saka kula Ndeleng sampeyan nyoba kanggo matèni kula tandhing A ha Oh Apa ikikantor putri Uh mung menit Oh ya aku weruh Iku uh sampeyan bisamlebu saiki Jenengku Wilbur Force Wilbur Force What Just Wilbur Force Jenengkuiku Wilbur Jeneng mburiku Force Aku ora duwe jeneng tengah Nah sampeyan duwe janjian MungkinOra, nanging sampeyan banget dianjurake kanggo kula dening salah siji saka pasien Panjenengan Saiki Mrs Shiva Inindakake akèh prakara kanggo dheweke sederek Inggih sampeyan bisa ndeleng aku duwecustomer saiki lan aku kabeh dipesen munggah kanggo liyane dina Dadi sampeyan kudu bali sesukOh aku ora bisa apa aku duwe telu utawa papat abscesses tutul diare sangangutawa 10 rongga aku ilang waos poros lan aku lara elek Ok InggihAku ora bisa nulungi sampeyan dina iki Oh ora apa-apa aku mung ngenteni ing njaba Pasien teka karo akubolongan gedhe ing padharan disebabake poker geni digunakake ing wong dening bojoné Dheweke meh getihenmati lan gangrene wis nyetel ing Aku ora menehi akeh kesempatanAna komplikasi liyane Wong sing nandhang lara kusta tuberkulosis kanker lan genggeman aku mutusake kanggo operate.pasienku mung lunga Sampeyan bisa mlebu sanadyan Oh apik aku ora weruhwong liya ninggalake Inggih dheweke metu lawang mburi Sampeyan ngerti paling wong ora senengkanggo menyang dokter gigi nanging aku luwih seneng dhewe dudu sampeyan Maksudku anaana rasa nyata tuwuhing kemajuan nalika latihan lawas kasebut mlebuberarti aku meh luwih seneng menyang dokter gigi ketimbang nang endi wae ya ora, ora, tebu iku kusam.indra Iki bakal natoni sampeyan luwih saka iku aku Oh apik apik keneteka mrene Duh Gusti Ojo mandek saiki Inggih kula damel kathahbolongan lan saiki aku kudu isi munggah karo barang Silver kene Uga orasampeyan bakal narik sumur uh oh, terus, cangkemmu siap Ya, Dr Farvwis sore aku bisa ngomong yen aku ora tau seneng bangetAku bakal menehi saran kanggo kabeh kanca Matur nuwun Bye bye saiki Tenang Dracula Apa sampeyanpikiren aku gawa kene umbah-umbahku sing reged Aku teka Aku wis teka Iki kudu cukup kanggo sapa wae.Ya Pru uh pamit Dr Farr Sampeyan bisa uga wis dokter gigi crummy nangingSampeyan pancen apikan, aku ora nate mateni sapa wae sajrone uripku, aku wis mateniloro ing rong dina pungkasan Inggih nanging sampeyan njaluk teka sawise kulakaro piso lan kabeh fun Boy iku Dr Farr Sampeyan pengin tindakan liya Wacasampeyan ing esuk Ayo ing iku aku Joe Ayo ing Frank Carane bojo Frank Ora alaJoe Bungah krungu Bocah-bocah wingi ilang siji Kelingan piye caranekelakon Muter pertandhingan Inggih punika bata Ya aku guess aku dadi aneh kene Railroad wong ngomongpadha ilang siji saka detektif paling apik ing wengi liyane utawa mudhun karo yard Panjenenganipun nontonkulkas mobil kulkas mobil maling es utawa apa kedaden aku ora ngerti ilang getih ingtrek Lo ora ana liyane Dennis Fab mati ilang sandhangan Getih ing kantor Where Skid barisgagasan Ora Priksa metu Ya Saiki kita ing kasus Officer Frank Stooling lan kula jenengkuFink Sersan Joe Fink Aku esuk Pak Mask Oh boy Delengen sing Hai everyone Ohmy gosh ora soko Ya Lan kanggo mikir sing ndeleng sampeyan Audrey sampeyan ora duwekanggo ngambung aku ora seneng aku ngambung Ya Nanging sampeyan ora seneng ngambung aku Apakudune aku Ora ana wong liyo sing nate nate nglakonikanggo ngambung aku Mesthi aku Apa sampeyan pengin ngambung aku maneh Ok Tanduran kasebut Oh cah lanangSampeyan Kiss apik Audrey Inggih aku guess aku mung duwe kisser apik Ha ha ha Apa iya iyaarep metu ing tanggal karo kula sawetara wengi abang Oh manawa aku bakalndeleng liyane kapan bengi Ok Oh boy Babagan tanduran sing We tak dhaftar kembangkanggo ngambang kanggo Rose Prey aku ora bisa ngomong karo sampeyan saiki bocah-bocah wadon ngomong ing kabehuga kita tak dhaftar karo float Ok ayo kang njupuk dipikir ing OkHai Apa masak Deleng rencanaku Kula karo sing gedhe Ya Halo Pak SiwaApa sing anyar Oh aku entuk kabar sing nggegirisi Gulungku lan Frankie mung ilang bocah cilikala banget Kepriye kedadeyane Dheweke dolanan pertandhingan Apa sampeyan pengin tuku kembangYa kira-kira 50 sen, aku bakal njupuk kanggo sampeyan Deleng tanduranku aku nggoleki sampeyanjeneng Gravis Much Ora ana emosi kanggo nyekel kita Iku jenengku aku mung pengintakon sawetara pitakonan takon kula Mung arep takon sawetara pitakonan aku ora nindakakenApa apa wae tau ndeleng wong iki wong ndeleng gambar Apa sampeyan Dadi sampeyan tak kalbu guiltyOra Kenapa ora tau ndeleng wong iki Deleng gambar Dr Farb Dadi sampeyan ngerti dokter gigihe he Mungkin ana soko ilang Getih ing kantor Wong liya uga Getih ingrel sepur lan sawetara spare parts Sing dhokter panas Adoh iku bisa iku kang ngertiOra aku Apa sampeyan mikir Dheweke ora ngerti apa-apa Ok Kathah Nick Yen krungu apa-apababagan wong-wong iki nelpon kantor kita Manawa aku bakal bungah kanggo kerjo bareng karo polisi Hello akulungguh Oh ora elek Apa sing kedadeyan karo pacarmu Key Iku istirahat Oke Seymour SaikiSampeyan ngomong yen tanduran iku wis rampung kabeh thukul munggah kabeh wis rampung kabeh tansaya munggah Sampeyan ora bakal bocah sampeyanbapakku mulih Aku bodho Iku driji wicara Saiki katon aku wis ora tahan manehTanduran sing tuwuh aku metu saka omah lan omah Ya ora bakal tuwuh manehjanji Carane bisa dadi manawa wis mangan kaping telu Sapa maksudku apamangan wektu iki Udakara sejuta kumbang Jepang Dadi aja mangan maneh Wis kebak Sampeyan jupuk nganggolady saka sawetara jenis prasetya njaba Aku iku penting Banget Miturut bye aku ngerti Sampeyanpengin njupuk Audrey metu ing tanggal bengi Iki apik banget karo kula amarga aku tetepkanggo njaga mripat ing tanduran MauA Apa kita arep menyang bengi iki Seymour Inggihmung kelingan aku ora duwe dhuwit Ya ora apa-apa Kita bisa mlaku-mlaku ing segara utawasoko aku entuk idea apik Kita bisa mangan nedha bengi ing omahku Ibuku apik bangetcook Oh cah lanang Aku bakal nelpon dheweke mengko lan marang dheweke Oh sing tenan luar biasa Sampeyan ngapusiAku ora seneng lan ora seneng apa-apaSouthern California Carane bab sing Marang kula sing nggawe biru banget iki aku kula lan apa bisa Panjenenganjeneng dadi Seymour Krell Bone karo K Krell Bone Crowl balung diangkat ing kopi Bisa ikiUga ngomong Pak Krell Point iki freak utawa luwih bisa wungu sakasegara We kudu urip supaya dawa Aku ora mikir padha bakal maneh Miss uh push WagerMrs Horten Push T Wager Uh aku iki bakal dadi siji-sijine Mrs Binger Pushtwang push twa dheweke Uh iku mbokmenawa indigestible tho ing sembarang tingkat Aku duwe pakurmatan kanggo ngomongsampeyan Seymour CBO sing wis dipilih kanggo nampa Trophy taunan Society of Silent FlowerPengamat saka Southern California piala Aku kuwi kaadilan Nanging ngomong nalika koweupamane kuncup sing gedhe-gedhe mau bakal mbukak Inggih manut kandhane buku bab tetuwuhan sing dakliwatipadha kudu mbukak dina sawise sesuk ing sunset Oh banget banjur aku bakal bali ing singwektu kanggo ngaturake piala Sugeng siang Luar biasa Oh cah lanang, aku bakal nandhang demam piala Aku bangga banget.saka sampeyan lan kita bisa sijine iku ing lantai ing parade mawar Oh boyojo nyawang aku, aku iki pemandangan sing elek, aku wong laut sing lengkap.nggih leres, akhir-akhir ini kula mboten krasa sehat Audrey Iki ibukku Winfred Krell Bling maiki Audrey Full Clark Dheweke bocah wadonku Hai Audrey Apa sampeyan luwe, aku yakin aku bisa mangan dhewekedheweke Kita bakal njagong langsung lan aku bakal njupuk kursus pisanan Lungguh kene Audrey Sampeyan pengin aku njupukswetermu Ya Ora ketompo sing Apa aku wis nyoba iki Rasane kaya sirup batuk Dr Flissirup watuk A roti panggang kanggo Audrey Junior Ora kanggo Audrey Senior Sampeyan sampeyan gluten sampeyanbengi iki aku tetep mripat ing sampeyan Aku ora nglilani ora ana siji nyedhaki sampeyan karo supAku ora ndemek sampeyan nganti aku njaluk sethitik flavoring Gee Audrey Sampeyan mesthi katon apikdening lilin Oh aku pancene ndeleng liyane Ya Kene sampeyan aku bakal nyoba Iku mung mambu beda laniku beda Sawetara jinis lenga dudu lenga ati Gusti Iku apik kanggo usus gedhe Lan iku bubuk belerang.ing ndhuwur lan mbukak dhewe iku aku ora krungu aku ndhelikake aku penginOh sing rencana ngomong Kelalen Ora luwe lan liyane nggoleki ceret lan iwak Sapa sing pengin duwebengi iki Sampeyan katon cukup lemu We ora mung tak rencana ngomong kita tak siji sing ndadekakeretak cerdas Apa sampeyan ngrungokake aku Sampeyan panganan botani sing ora bakal sampeyan entuk Ora saka Gravis Muni Apik bangetSampeyan bakal unpopulated lawas skid baris Inggih sampeyan bisa lali babagan Sampeyan ora bakal njaluk panganan sakaGravis Muni bengi iki Sugeng dalu kanggo njaluk sampeyan aku kaya iki chow utama Uh yenrasane rada pait amarga digawe saka jamu Cina lan rasanekaro aromas lan Eps lan uyah Ana ora cook liyane ing donya kabèh kaya ma singapa sing diomongake wong tuwa sadurunge Kutu entek aku Sampeyan ngerti yen sampeyan bakal nikah sampeyankudu dadi juru masak sing apik Ya mungkin sampeyan bisa ngajari aku mikir babagan nikahLha dheweke durung takon sapa sing durung Seymour Seymour isih enom banget kanggo omah-omah Deleng kene lanang.kudu metu lan muter watara sethitik Go metu ing ma duwe werni Seymour Iora pengen duwe bal aku pengin karo Audrey Ora ora Deleng Seymour sampeyan janji ora bakalomah-omah nganti dituku paru-paru wesi Nanging sampeyan wis ambegan pirang-pirang taun ma, ora gampang.Iku ora gampang anak Ya Apa kene Black Hat 13 Jump Friday the 13th punikagoblok Takhayul Oke H metu saka kono Aja ditembak Pak aku wis tuwa lan lara aku ora bakalmalah fly metu ing cahya ngendi aku bisa ndeleng sampeyan Ora pleaseora Yakin Mangga mangga aku ing bis Gravis Yen sampeyan ora pengin mateni aku ing ngendi sampeyanndhelikake awak Aja kuwatir aku ora bakal nembak sampeyan Ora kajaba sampeyan nyoba nyoba soko aku ora taunyoba apa wae ing uripku Aku ora bakal nyoba apa-apa Saiki sampeyan pengin dhuwitku Take it Dosampeyan pengin aku kudu metu lan nyolong sampeyan sawetara liyanesampeyan banget Aku seneng merek keramahan Sampeyan bakal ngapura ora luwih aku mung wong miskinflorist We entuk babagan 30 dolar kene Ayo saiki Where liyane iku aku ing keneafternoon iki aku weruh bab 30.000 wong ing kene Padha kudu ngginakaken sawetara dhuwit Where isSing ora ana maneh dhuwit Padha teka ing kanggo katon ing tanduran Iku asambungan luwih gedhe rencana Audrey Juniors Aja nyoba kanggo salju kula Jim 30.000 kothak ora teka kene mung kanggo katonkanggo tanduran aku pengin aku ora entuk dhuwit maneh Jujur pracaya kula Ok ayocoba iki 12 34 Ora aku ora entuk dhuwit maneh Jujur OkeKosok baline 5432 Oke Oke wis Ok amba ala Where ing panggonaning rencana Rencana gedhe Putri Junior ing njero godhong gedhe Sing bener ing njero Piye kabarenjaluk iku mbukak Mung nuthuk ana ing ana nang ing ngisor Aku ora weruh apa-apa cara nangTengen kanggo apa aku p Ora Aku ora Care babagan Sampeyan entuk tanggalkaro Audrey bengi iki aku ora luwih lungguh munggah karo sing Ora rencana nick apik Nangingwah Pak Musk sampeyan ora kudu njagong munggah karo iku kabeh wis diwasasaiki priyayi sing pinter banget Kepriye kowe ngerti Aja luwe maneh Inggih amargabengi iki sampeyan nginep banjur sesuk padha teka lan bakal menehi piala lan sawise ikukita njaluk nyisihaken sapisan lan kanggo kabeh rencana sing nyisihaken saka iku Apaaja takon kok ing mburi menyang tong sampah Aloha Oh ya Mrs Sheva Apik tanduranOh, ora apa-apa Audrey aku bakal nandur tanduran liyane sing luwih apik aku ngerti sampeyanbakal Apa sampeyan ngerti apa sing kita tindakake bengi iki Ya kita arep menyang panggonan sing kebak kembang ayuKita kudu nginep ing kene Ya Oalah, kita bakal piknik Iku bakal kaya arep menyangnegara Oh boy Pink kanggo Arbor lan 9000 ibu kuning kanggo kanggo tapel wates lan dalankanggo ngarep sak mburi Apa tegese sampeyan arep piknik ing wayah wengi kanthi lengkapkertu girl Apa kowe ora kaya Audrey ma Dheweke metu sawise dhuwit Aku ora duwe dhuwit Ohdheweke iku sing pinter Dheweke bakal ngubungi sampeyan nganti sampeyan entuk sawetara Banjur Goodbye Fortune Nanging Audreygirl jujur ma yeah tau dipercaya wong wadon sing banget sehat Nanging Audrey wis kadhemen ala saperangan sakaminggu kepungkur Oh kadhemen kadhemen puny Apa sampeyan ora njaluk dhewe wadon nyatakaro soko prayoga Kaya nalika Anna Eos utawa gallstones utawa Mungkin dheweke bisa nyekel kayasing Ing bab mung dheweke bakal nyekel sampeyan lan dheweke bakal njupuk mati kanggo sawetara Sanitarium mgayomilan pasrahake aku menyang chiropractors lan healers iman, aku ngerti yen aku ora pengin tim uh, ora melas.kanggo kula aku mung bakal nemokake gang teles apik nang endi wae lan nggulung munggah lan ngenteni pungkasan Oh pleaseojo mati nganti aku bali karo kowe Ma aku bakal ngrumat kowe tansah tak jagasampeyan Aku janji yen aku mhm Gee Audrey Aku tau ngicipi panganan kaya iki sadurunge The kacangbutter lan sele sandwich kacang lan sele Apa iku tamba Ora Ana Iku mung pangan Apa apikiku Yen ora mbusak pimples utawa nyilikake jaringan sinus utawa soko Sampeyan mungdadi bodho Seymour Seymour Apa sampeyan pengin dadi Inggih aku pengin tuwuh iku YenAku wis akèh dhuwit aku arep menyang Segara Kidul ngendi padha tuwuh ingtetanduran paling apik ing donya Nanging muni macem Ya aku kaya kanggo pindhah menyang Segara Kiduluga Ora ana alesan kenapa sampeyan ora bisa lunga Apa sampeyan ngajak aku Seymour Oh aku ora bisaapik banget Go tanpa sampeyan Audrey Apa ora Inggih amarga amarga aku tresno karo sampeyan Audrey OhAku uga tresna karo sampeyan Seymour Apa sampeyan ngomong aku iki mung guyon akumaneh aku ora sengaja kok ngomong Lan sampeyan malah ora ngandikaOh iya aku ngomong iku Aku ngandika iku Aku looking tengen ing sampeyan aku aventriloquist Sampeyan iku apa sing dirasakake ventri Seymour Oke, aku ora ngerti aku ora yakinBanjur mungkasi kabeh omong kosong iki lan ngambung aku, aku mati keluwen, Yen sampeyan luwe, mangan apa wae.nanging lali karo aku Gee aku njaluk ngapura Audrey Sampeyan menehi kula mangan yen sampeyan ora bisakontrol dhewe Aku arep mulih aku kudu sawetara lan weteng Audrey Mangga ngenteni ngrungokake kulaAku wis ngrungokake kabeh omong kosong aku pengin krungu Seymour sampeyan wong gila Sampeyan ngomong akuyen sampeyan tresna kula banjur tumindak kaya wong bodho lengkap Mangga ngrungokake Audrey aku bakal bisakanggo nerangake kabeh enggal Lha kok ora bisa nerangake saiki Amarga akeh bangetsing penting aku pengen rabi tapi aku kudu ngurusi ibu Inggihsing tanduran ing kono bakal nggawe kabeh kayektenan sesuk Padha arep menehi kula apiala lan aku bakal misuwur aku bakal dadi botani gedhe lan banjur kita bisa pindhah menyangSegara Kidul kaya kita ngrancang ing kabeh sing ora ana hubungane karo apatindak ing ana nalika sampeyan siyap teka menyang sensus Panjenengan Seymour banjur aku bakal diajaksampeyan Bisa ndeleng liyane Aku njupuk cantik kesel karo sampeyan Aku ora peduli apa sing sampeyan butuh Delengapa sing wis sampeyan lakoni kanggo aku Sampeyan ora mung nggawe tukang daging saka aku nanging sampeyan ndamel kulacah adoh Meneng lan nggawa panganan Aja ngomong aku meneng Sampeyan meneng Sapa sing wungusampeyan saka Bunch saka wiji cilik sing panganan sampeyan kabeh pupuk kelas dhuwur lan lungguhkabeh wengi karo sampeyan nalika sampeyan lara ora ana wong liya sing bakal nindakake kanggo sampeyan Apa sampeyan mikirwong liya bakal nggawa manungsa sampeyan mangan Sampeyan pancen bener.nulungi sampeyan lan sampeyan wis nulungi aku Saiki tutup jebakan sampeyan lan turu.Mbukak mripat Saiki sampeyan bakal nindakake kaya sing dakkandhakake, tindakake aku Ya master Sampeyan bakal metu lan nemokakekula sawetara Ya Guru Saiki lunga lan ora mbuwang wektu Lan mhm The myjenenge Leonor Klein Kepiye udan ing rhubarb Guru luwe Nah halo akukudu golek pangan kanggo master pangan Aku kudu golek kanggo master Kanggo master aku entukkanggo golek pangan Mungkin aku bisa bantuan Sapa sampeyan Jenengku Leonora Clyde Aku tresna sampeyan Guru kepenginpangan Ayo wedhus tuwa ngenteni Wengi isih enom Lan uga kita master Ora manganwedhus Inggih panganan apa sing disenengi Oh sing luwih kaya Kissaku Opo kowe ora seneng karo aku Banget bony banget bony Ora ana sing ngomongAku yen sadurunge Daging sapi luwih apik tinimbang daging sapi Sampeyan dodo Apa sing diarani ati sing disigar ikiOh master pengin luwih lemak Ngomong dhewe John Jenengku Seymour Jenengku SeymourSemono uga jenengku Apa sampeyan kasengsem utawa mung mbuwang-mbuwang wektu aku ora tau mikir sapa waebakal volunteer Apa sampeyan volunteer Manawa aku Kabeh tengen yen sampeyan yakin sampeyan pengin volunteer Kabehnggih Panggonanku sliramu aku ora perduli Lha mbalikke dhuwit recehan Aku ora duwe duwit receh flip Apa waebodho Inggih ana rock udan utawa garing teles Panelusuran iki narrowing lan kita ngerti sing rauh kitabakal duwe pembunuh Ora kita wis pitunjuk liyane saka sadurunge nanging kita kudu marang ingkepala soko aku wis sing raos ing balungku sing misteri iki teken menyang klimaks lan akuiki ditemtokake ing tangan Kabeh tengen metu Ora ana ing dina iki We duwe khususwusana kanggo Seymour Crow Point kang wis nemokke tanduran amba Dadi aku pengin everyone kanggomonggo tetep metu saka cara kita pengin Seymour Kita pengin Seymour kita pengin Seymour kuman metu sakaAku pitutur marang kowe bisnis iki Samsaya Awon saka dadi kondektur ing lawang revolusi aku bakalbungah yen dina iki wis rampung Iku perayaan Dheweke menehi piala marang anakkuYa Apa sing sampeyan lakoni Mlayu saka omah Aja ndeleng aku kaya sing dikarepake Audreykanggo ngomong karo sampeyan Aku nuwun Seymour Aku mung ora ngerti sampeyan Aku bakal nerangake kabeh sawiseupacara Sampeyan polisi apa sing sampeyan tindakake kene Aku krungu ana soko areping kene sore iki Mung panginten kita bakal teka lan njaga mripat ing iku Deleng kitaora perlu mripat tetep ing masyarakat pengamat bisu wis teka lan sunsetwis meh marang kita Sugeng rawuh ibu lan purun kita ora saged kanggo duwesampeyan isih nggarap sing ilang Kita mikir padha dipatèni Hey katon kene wong enom YaOra, kita ora ngomong ing wektu kaya iki Ayo kula ndeleng ilat sampeyan ngerti apasampeyan entuk Mung kasunyatan ma'am Trench tutuk aku ngerti aku wis bali ing sangang luwihWis sing katon menyang Frank apa wae sampeyan ngomong Joe Uh Pak Cowboy srengenge wis arep mudhun saikilan sampeyan mikir yen tunas bakal mbukak, aku ngarep-arep amarga yen oraPak Krell boy kita mung kudu menehi penghargaan ing wektu liyane 00 iku diwiwitikanggo mbukak luck Bat pisanan mbukak Apa ora mobil sepur Deleng liyane Apa sampeyanpikir Frank Padha kabeh ana Joe Ya sampeyan bener Pak Cowboy Kepiye carane nerangake iki aku ora sengajaSing bener Officer Dheweke ora maksud kanggo matèni wong-wong mau Katon yen lagi njupuk adoh Joe Yasampeyan bener Ayo njaluk iku tengen Oh saiki float bakal sampurna Ya Pak Ya YaSampeyan ora bakal nemokake dheweke ing kene karo WC Ayo bali Sampeyan tanduran tikus reged Sampeyan kacauseumur uripku aku mikir aku bakal menehi sampeyan panganan kaya sing durung nate diwenehi panganan Ya luwih becik nyerahTuan-tuan Sampeyan ora bakal nemokake dheweke bengi iki Deleng lawang mbukak Frank Dheweke pancen bocah sing apik Wacaliyane aku ora ateges
CAPTION TRANSLATED TO
KOREAN LANGUAGE
제 이름은 조 핑크 병장입니다. 살인 사건 외 24시간 교대근무를 하고 있습니다.내 작업실은 모두가 알고 있지만 아무도 원하지 않는 도시의 일부입니다.비극이 더 깊은 곳을보십시오 엑스터시는 더 거칠고 범죄율은 다른 곳보다 지속적으로 높습니다스키드 로우는 아마도 Yeah 내 비트 역사상 가장 무서운 시기는Munis라는 작은 낡은 바닥 가게 Uh 좋은 아침입니다 Mr Shiva 오늘도 상황은 똑같습니다여느 때처럼 제 여동생의 조카 스탠리 씨가 아칸소주 리틀록에서 사망했습니다. 무슨 일이 있었나요?날아갔어 얼마나 좋은지 누가 알겠어 그럼 평소처럼 꽃을 좀 원할지도 몰라장례식 당신은 모두 잊고 나는 항상 당신에게 내 모든 것을주기 때문에 아마도 uh 생각장례 사업이고 아마도 당신은 나에게 Uh 약간의 할인율을 주어야 할 것입니다.날 봐 Mrs Shiver IA for letta is I Sell on스키드로우 싸구려 카네이션밖에 없고 할인가로 드려야겠네요내 목까지 꽃을 피울 물조차 감당할 수 없어실례합니다 Mrs Sheer That sea mo 뒤에서 대리석 홀에 거주합니다.그는 좋은 소년이야 그를 보게 하는 게 어때? 여기 봐 I got anew customer brand new in yellow vest I should let the clean up boy but당장 쫓아낼 여유도 없어 봄처럼 싱그러운 꽃 머스크 헬로 오 헬로Dr Farr 오늘 무엇을 도와드릴까요 잘 들어요 시간이 별로 없어요두 개의 글라디올러스와 고사리를 보내주세요Fine No no no Musk 글라디올러스 두 개와 고사리 한 개 원하는 대로 글라디올러스 두 개를 넣어야 합니다싸움이있는 냄비 고사리 한 조각이 모두 함께 세 조각이 필요합니다그건 내 대기실을 위한 거야 굉장한 벌채 좋아 더 큰 구멍을 뚫을게너 원해 너무 엉뚱한 사이에 글라디올러스 좋아 저게 무슨 장식이야 내 꽃예산이야일주일 동안 머쉬 닉 스키드 로우에서 치과의사가 될 수 있는 사람 좋아 훌륭하다바로 시모어 보내줄게 내가 누구길래 과학논쟁 Hm 뚝딱뚝딱아뇨 당신은 그것을 얻을 것입니다 오 당신은 그것을 얻을 것입니다 봐 SeymourKelvin 아니 Mr Shiba 우리는 장례식 꽃에서 이야기하고 있었지만 작은 눈은 당신이 불렀습니까나 Mr Mushin 아니요 John D Rockefeller에게 전화해서 내 롤오버를 대출해 달라고 했습니다 Royce 죄송합니다내가 말했잖아 이제 시모어를 봐 넌 글라디올러스 두 개를 가져갈 거야 잘게 자르고 한 개도 잘게 잘라소포에 싸서 Far Right 박사에게 가져갈 거에요 가지 마세요벌써 이제 어떡해 어 내 이름은 훌륭해나는 Gravis Mush입니다 오 좋은데요 이제 누가 내 장미를 가져갈까요?바로 여기에서 사탕을 가져갈게 당신은 아마도 멋진 여자를 위해 약간의 난초를 원할 것입니다아니요, 요즘 카네이션 사람이 찾을 수 없는 카네이션 수십 송이를 원하는 것 같아요.이걸 떨어뜨리면 안 돼요 당신은 당신의 불운보다 더 많은 일을 겪었어요 Mrs Sheva 불운 그녀는 전화했어요우리 당신은 많은 사람들이 시작해야 합니다 당신은 누군가가 당신 위에 떨어질 것입니다동양인들이 화신을 원한다고 말한 차는 어떻습니까?Seymour is Oh 여기 당신의 카네이션이 있습니다 기다려요 내가 포장할께요 괜찮아요 먹을께요그들이 여기 있지 않겠습니까? 물론 다른 것은 제가 더 좋았습니다. 이것은 작은 샷입니다.괜찮아요 큰곳 알다시피 예쁜꽃 비싼꽃 가득하고 언제당신은 외모와 냄새를 위해 기르고 있습니다. 당신은 내가 좋아하는 음식 가치를 잃을 수밖에 없습니다.이 작은 곳을 먹으려면 그런 것 꽃을 먹는 것 봐 두드리지 마십시오해보기 전까지 Huh 무슨 일이 있었는지 봐봐 내가 너에게 말하려던거야전에 그를 봐 모두가 그의 작품의 품질을 봐 내가 언제 그를 해고 어디그가 또 다른 좋은 직업을 갖게 될까요? 저는 해고입니다. 아니, 당신을 대통령으로 선출하겠습니다.미국 네 당신은 해고입니다 Gravis 당신은 그렇게 할 수 없습니다.진심이야 당신은 한 번도 그런 적이 없었어요장례식장에서 건강 카드를 받고 검은 백합을 할머니에게 보냈습니다.병원 당신은 진심이 아니었지만 이번에는 나 Gravis Musk가 진심이야 그는 진심이야 하지만 이런 Mr머스크 나는 항상 옳은 일을 하려고 노력하고 나는 꽃에 미쳤다 나는 거의 꽃을 좋아한다오드리만큼은 훌륭합니다 당신은 해고입니다 왜 그에게 부활의 기회를주지 않겠습니까?그에게 그만 둘 기회 I ain't gonna quit 당신은 용감한 소년 당신은 해고 하지만 그건Mr Mush Nick 당신은 내가 무엇을하는지 알고 있습니다. 나는 단지 특별한 깜짝 공장에서 일하고 있습니다.당신은 당신이 전에 본 적이 없는 식물을 키우고 있어요 훌륭해요 나는 그 식물을 팔 수도 없어요내 가게에 왔어 이제 잠깐만 그는 새로운 종류의보고 싶은 식물 나는 꽃을 보지 않는다 노란 조끼 씨 나는 꽃에 조상을 얻었다꽃처럼 당신은 내 말을 이해하지 못해요 봐봐 난 온통 꽃집에서 먹었어세상에서 가장 기이하고 특이한 계획을 가진 곳이 최고의 사업을 한다는 것을 알게 되었습니다.CCC 이게 뭐야 탱고 좋아 좀 더 설명해줘 글쎄, 나는 전체가 있었던 한 장소를 기억한다.담쟁이덩굴로 뒤덮인 벽을 보고 사람들이 그 벽을 보기 위해 몇 마일 떨어진 곳에서 왔다.주인 옆에 머물렀다 부자가 되었다 아니 그는 미친 듯이 몸을 긁어 죽였다 That내 사촌 해리였어 알았어 알았어 집에 가서 이 멋진 Schmancy 식물을 받고여기로 다시 가져오고 Mr Yellow Vest Fouch가 무승부라고 하면 여전히취직했어 그가 안 나가면 둘 다 가잖아 걱정하지마 좋아할거야당신은 당신이 노인 환자를 위해 음악을 듣고 있던 라디오 K si K라고 볼 수 있습니다 우리다음 선택 제목은 Sru Serenade Seymour Is that you Yeah but my already saw you Tom입니다.불쌍한 어머니가 그녀를 비웃고 그녀의 현실을 조롱하는 것에 동정심이 없습니까?그녀는 무덤에 1피트 있어 난 진심이 아니었어 오 넌 진심이 아니었어 오 와on Look at my tongue Tons of tongue Ma 그들은 다 똑같아 보여요 Did you stop atDr Mallards 내 검사 결과 받아봐 Yeah 그는 아무 문제가 없다고 했어 Oh저는 Maller 박사가 아닙니다. 그는 진실을 말할 것이라고 생각한 한 명의 의사입니다.당신은 Rams를 위해 풀백을 해야 합니다.나는 갑상선종이 다시 돌아오고 있다는 것을 알고 있습니다. 매일 아침 느낄 수 있습니다.아침 식사 후 그래 그때 당신이 그것들을 가져갈 때 당신은 약간의 놀라움을 얻었습니다나를 위해 그것을 열고 유명한 강장제에서 박사가 미끄러지는 것을보십시오 오 잠깐만통증과 신경염 신경통 두통 트럭에 치일 경우 내복 또는 외용주치의에게 전화하세요 알코올 함량 98% 오 시모어 이게 무슨 일이 일어날지 절대 모르실 겁니다do for me Oh 벌써부터 나를 관통하는 따스한 건강이 느껴져 봐봐 I got내 식물을 가지고 서둘러 가게로 돌아가십시오. 형편없는 부엌에서 외식을 할 것이라는 의미입니다.그리고 머스크 씨가 마음에 들지 않으면 그는 나를 해고할 것입니다.뚜렷한 인상 그게 당신의 일입니다 보안 머스크가 그것에 대해 어떻게 생각하느냐에 달려 있습니다오늘 아침에 일하러 갔을 때보다 더 나쁩니다.당신이 나에게 묻는다면 나는 그것을 밖으로 던질 것입니다쓰레기 썩은 채소로 어수선한 집이 싫어 봐 엄마 서둘러야 돼아무거나 가져와 Oh yeah Yeah Yeah Yeah 저녁 뉴스를 가져와 자가 진단 대회를 진행 중이야 The승자는 메이요클리닉으로 갑니다 바이바이 장밋빛 엔진이 보여요나에게 술을 마시고 눈이 가늘어지면 이것을 계산서에 넣을 것입니다자 여기 있습니다 여러분 어때요 달라요 맛있어보이지만좀 낡았다고 생각하지 않나요 글쎄, 기분이 별로 좋지 않았어요 당신은 그것을멋진 식물 평생 동안 LT 하루를 보낸 적이 없는 것 같습니다. 상관없습니다.암튼 난 좋아 넌 미역국 먹는거 좋아해 Yeah 어때식물은 이것입니다 음 일본 정원사에게서 씨앗을 받았는지 잘 모르겠습니다Central Avenue에서 그는 농장 옆에 있는 농장에서 주문한 것을 발견했습니다크랜베리 농장 파인파인 당신은 당신이 키우는 이 식물에 대해 알지도 못해요 글쎄 내가 줬어이름이 무엇인지 당신이 준 Diy 이름은 언급조차 할 수 없습니다이름을 오드리주니어로 지었네요 제 이름을 따서 이름을 지으셨네요 아 진짜 제일 짜릿하네요누가 나에게 한 짓은 이 불쌍한 꼬마야월급으로 주당 10달러를 계속 쓰세요 하지만 그가 내 이름을 따서 이름을 지었다는 걸 알아요그리고 만약 그들이 그것을 가지고 있다면 그들은 그것을 Mush Nick's fly라고 이름을 붙일 것입니다.텍사스 너 미쳤어 누구 누구 너 너 그건 아마 세계에서 유일한 식물일거야하지만 Seymour가 그 병을 다시 건강하게 간호할 수 있다면 전 세계에서 사람들이 여기로 오게 될 것입니다.당신은 생각합니다 그래서 당신은 그것을 찾았습니다 알아요 그래서 당신은 그것을 바라고 있습니다 그게 내가 말하는 전부입니다주제에 집에 가야해서 아내가 저녁으로 고디나를 만들고 있어요 잘자요 잘자요그리고 내일 보자 코셔 꽃에 미쳤어 그는 좋은 사람이야 아마도 그는 무엇을 알고 있을지도 모른다그가 말하고 있는 것 어쩌면 그는 그렇게 바보가 아닐지도 몰라 내가 무엇을 할지 말해줄게 내가 널 지켜줄게그리고 이 덤벨 주니어는 할 수 있다면 일주일 동안 너에게 돌려줄게 둘 다당신이 할 수 없다면 머물 수 있습니다 당신은 둘 다 해고 수석입니다 Mesick 씨 감사합니다 슬퍼하지 마십시오Seymour 나한테 연민을 낭비하지마 Audrey 난 그럴 가치가 없어 누가 네가 모두가 아니라고 그래알아요 하지만 당신은 남자의 훌륭한 비유라고 생각하고 Audrey Junior가이 넓은 세상에서 가장 달콤한 것이 될 거에요모든 종류의 멋진 비료와 원자 식물 식품 및 증류수를 제공했습니다.당신은 살 수 있지만 그것은 점점 더 나빠질 것입니다 걱정하지 마십시오 당신은 또 다른 Luther Glendale이 될 것입니다Pasadena Burbank 안녕히 주무세요 Seymour Night Audrey 무슨 일이야 작은 계획 내가 다하지 않았나요?당신을 위해 할 수 있습니다 내가 어디에서 놀았습니까 당신은 내가 자라려고 시도한 첫 번째 작은 식물입니다그리고 당신이 죽으면 내가 어떻게 해야할지 모르겠어요 제발 죽지 마세요 물 좀 가져다 줄게요 알았어Oh gee 매일 밤 해질녘처럼 열렸으면 좋겠어나는 당신을 여기에서 성장시키는 방법을 알고 있었습니다.허리 숨쉴수 있게 야 무슨일이야 어째서 일어났니 Blood 피가 좋아 Oh농담이겠지 그들은 본 적이 없어 내가 널 위해 무엇을 하는지 모르겠어 오 이리와당신은 그것을 샀을 것입니다 글쎄 사람들의 취향을 설명하지 않는 것 같아요 Boy 당신은 사람입니다온 세상에서 그는 아름답지 않습니까 맛있지 않습니까$2 인상 당신의 손가락에 무슨 일이 일어났는지 이런 일들 그래서 나는 어떻게갑자기 너무 멋져 각 손가락에서 하나씩 꿀벌 5마리 꿀벌 10마리 내가 2달러를 받는다고 하던가요내 아주 훌륭한 semo 10 꿀벌을 키우십시오. 내가 지금 무엇을 했습니까?당신이 한 일을 알아 오 소년 저것 좀 봐 길이가 거의 1피트 정도 되지 않나 경험적으로 성장하는 것처럼입술에서 구순포진 오 안녕 아가씨들 Gravis Musk가 당신을 위해 무엇을 했나요밖에서 Audrey Junior에 대한 당신의 사인을 봤어 그래서 우리는 우리가 들어올 줄 알았어and take a look 자 오늘 가진 네 사람을 만드는 표정보기만 해도 들어와 아 그랬어 너무해 Oh 무슨 기획이야그것은 Audrey Junior입니다 당신이 10마리의 꿀벌과 문제가 있다는 것입니다.내 말은 과학적인 근거가 있지 않습니까? 예, 물론입니다. 하지만 누가 그것을 비난할 수 있겠습니까?꽃에 돈을 쓴다 그래서 우리는 우리 자신의 것을 가지고 있지 않습니다 당신은 단지 $2000를 가지고 있습니다.꽃에 돈을 쓰려고 죽었던 그 박사 상공회의소 글쎄, 우리는Cumana 고등학교에서 우리는 Roth Bowl 퍼레이드를 위한 수레를 만들고 있습니다.우리는 바닥을 고른 다음 꽃에 접착제를 붙이는 위원회에 속해 있습니다.미친 계획이 확실해 Wow Yeah Demo here Invented it He did girls girls girls girls girls문화가 무엇인지 손상시키지 마십시오. 왜 모든 것을 사지 않는지 말해주세요.Gravis Muni의 이 수천 송이의 꽃 내 꽃은 뭔가를 가지고 있어당신의 가게가 Audrey Junior를 개발할 만큼 충분히 좋다면 수석입니다.우리가 필요한 모든 것을 얻을 수 있습니다.위원회 이제 우리는 달려야 합니다.봐 Audrey 나에게는 아들이 있어 Oh 이런 Musk 씨 What Mr Musk 나는 당신을 원하지 않습니다더 이상 머스크 씨라고 불러야 해요 아빠라고 불러주세요 알겠습니다 아빠는 그렇지 않아요그 아름다운 Seymour Krell Bone 이리와 내 아들아 미래에 대해 이야기하고 싶어 봐봐on this fly trap 빨리 봐 우리는 더 이상 스키드 행이 없어 우리는부자 우리 나는 당신을 위해 짓고 있습니다 당신이 불가능한 꽃을 만드는 거대한 온실나는 Beverly Hills에 있는 나의 거대한 새 꽃집에서 터무니없는 가격에 팔고 있습니다.하늘에 저 큰 간판을 보면 프랑스어로 Gravis Muni라고 써져있어요.금전 등록기 바로 옆에 오케스트라가 있고 Gravis가 팔을 흔들고오케스트라 연주와 봄의 노래 그리고 나는 누군가에게 붙잡힌 가운을 입고 나와서 말하겠지카네이션은 12개에 600달러 1000개에 2000개입니다.내 야오가 방금 뉴저지로 날아가려다 세상을 떠났습니다.카네이션 오늘 카네이션은 600달러인데 왜 풀려나도록 내버려 두나요?실례합니다 제 아들 Mrs Shiva 가게에 있는 아무거나 가리키면 당신 것입니다.금전 등록기는 huh 잠깐만 여기 카네이션 수십 개가 있습니다집에서 Gravis Mush de Bloom Tycoon의 의례 그게 우리 아빠야 고마워 고마워 정말 나에게만 말해줘왜 그렇게 행복해 내 삼촌 Mo 그의 형제 Yanko가 죽었을뿐만 아니라새로운 기쁨 당신은 또한 거기에 그 식물을 심은 사람들에게 꽃을 좀 주어야 합니다 좋은 아침입니다 Mr Moshi Mr내 공장 아빠에게 무슨 일이 있었는지 봐 누구를 아빠라고 부르는거야 누구 누구 그리고불과 몇 초 전만 해도 너무 아름다웠어 훌륭해 몇 초 전만 해도 내가 줬어수십 송이의 카네이션을 Mr Shiver에게 공짜 난 그런 뜻이 아니었어 우리는 아마도 설명이 있겠지만가난한 집 하늘의 저 큰 간판은 Seymour Krell을 읽고 있습니다.아랍어 글쎄, 당신은 그에게 다시 기회를 주어야 합니다 당신은 나에게 일주일을 약속했습니다 머스크씨그 식물과 함께 밤새도록 앉아 아침에 건강해질거야 당신은 내가Prom I Promise Mm Feed me Mm The Who said that You said that You said저 Mm Feed me 당신은 당신이 말할 수 있다고 말했어 나는 말할 계획이 있어 다시 말해줘 be나 Oh boy 난 대학에 가본 적도 없고 주변에 많이 가본 적도 없지만나는 말하는 식물과 같은 것이 없다고 장담했지만당신의 말을 믿어요 Gee Junior 당신에게 먹이를 주고 싶었지만 내 모든 것을 다 써버렸어요손가락 날 쳐다보지마 난 산산조각이 났지만 어쩌면 다른 것을 찾을 수 있을지도 몰라여기 어디 좀 내려줘 그게 내가 할 수 있는 최선이야 Mar Mar 하지만 난 이미 빈혈이야Gee Junior 내가 가진 모든 것을 줄 수 있다면 좋겠지만나 자신을 위해 약간의 피를 흘리지 않으면 엄마보다 상태가 더 나빠질 것입니다 음 죄송합니다쥬니어 뭐 산책이나 할까 생각해볼게 그래그래그래그래뭐그래그래먹어나를 잡아먹어 봐봐 사냥개 날 귀찮게 하지마 내 문제가 있어 날 먹여줘 미안해친구 나는 피가 뚝뚝 떨어졌어 다른 사람과 얘기해 난 배고파내가 기절했다는 게 안 보여요 방금 사람을 죽였어요 살인자예요 당신은 그게 재미있다고 생각하나요살인자가 되어라 넌 Blues로 가득 찬 자루를 운반하는 것이 재미있다고 생각하지 No no Junior내가 어떤 남자라고 생각해?멋져요 아니 그게 지금 제가 Zeid라고 부르는 것입니다.Zele 그럼 다음 과정 전에 좋은 시가를 가질 것 같아요 좋아요 당신은 아마도시가 당신은 남자를 피우지 않습니다 내가 무엇을 생각하고 있습니까 성냥은 어디에 있습니까 00 내가 찾은 것을 알고 있습니다성냥을 찾고 있는데 양복에 돈을 두고 왔어 여기너의 모의 닭다리 넌 돈이 없어 그럼 뭐가 새롭지 All알았어 알았어 내가 실수했어 결국 남자는 자격이 있어 어서 이건 너의 이야기야펀치를 기다릴게 나랑 똑똑해지지마 어서 알려줄게내 가게의 금전 등록기에는 하루의 총 영수증이 있습니다.가게에 가서 돈을 받으세요 당신은 내가 좋아하는 노래를 연주하고 있습니다 자 여기를 봐버스터 중 한 명은 지금 내려가서 전리품을 얻을 것이고 다른 한 명은 여기에 남을 것입니다.첫 번째 사람이 돌아올 때까지 내가 의미하는 바를 이해한다면 No Fine In이 멋진 슈맨시 레스토랑 당신은 인질을 잡고 있습니다.현금으로 다시 살아나 Yeah 질투할 이유 Oh to당신이 누구인지 확인하세요. Bring me 위스키 럼 와인 진 버번 스콧 Try tequila saki Manish그녀는 당신이 돈을 가져왔나요? 내가 가진 돈으로 저를 괴롭히지 마세요술에 취해 No What Flipped it I don't know here Take it 무엇이든 가져와 내게 다 가져와당신이 가진 모든 것의 Creme de Ok 그것을 잡아 무슨 일이 있었는지 당신이 닮았다고 묻지 마십시오당신은 내가 감당할 수 있는 귀신을 본 적이 있습니다 묻지 마세요 왜 나에게 말하지 않는지 어쩌면 내가 할 수 있습니다help help 당신은 무언가를 먹으려고 할 수 없습니다. 내 가게에서 당신의 악화를 진정시킬 것입니다 Audrey 당신은하지 않을 것입니다그것을 믿으세요 당신이 일어나서 나에게 말해줬으면 좋겠어 알았어 내일 바로 말할게경찰에 말하는데 머쉬닉이 경찰에 안왔어?그게 불행한 이야기의 끝이었더라면 Ok Bye가 아니었어 $85 상당의이미 사업을 시작했고 거의 문을 열지 않았습니다. 이자의 절반을 판매하는 데 관심이 없을 것이라고 말씀드립니다.여기에서 우리는 위원회에 이야기했고 그들은 우리가 당신의 파일을 사용할 수 있다고 말했습니다플로트에서 우리는 Audrey Jr를 바로 위에 표시 할 것입니다.사람들이 그냥 먹어 치우는 모습을 상상할 수 없나요? 그는 사람들이고 우리는그녀가 왕관을 쓰고 그 안에 앉을 수 있도록 그것의 큰 부분이 열려 있습니다.너무 귀여워요 오 당신은 그녀를 먹을 수 있습니다.이가 당신이 와서 내 일을 지금 Seymour 이야기나에게 치통이 있어 그 식물에 대해 무슨 얘기를 하고 싶니?식물에 대한 이야기의 주제 식물은 대단해 어제보다 4배 더 커졌어 I식물이 지금은 어떻게 이렇게 커졌는지 봤어. 모르겠어. 하지만 봐봐.밖에 있는 사람들은 오픈한지 30분밖에 안됐는데 이미 70달러를 냈어요사업 가치 85 더 보기 이 식물에 오드리 주니어라는 이름을 붙였습니다.하지만 지금 당장 사람들이 그것을 무엇이라고 부르는지 알고 싶습니다.Butterworth와 비너스 플라이 트랩 사이의 크로스 비너스 플라이 트랩 그리고 무엇입니까이 비너스 플라이 트랩의 습관 책에는 곤충을 먹는다고 나와 있습니다.그것의 인생 그리고 그것은 완전히 성장했습니다 훌륭합니다 그리고 이것은 몇 번을 먹습니까 잘 한 번또는 두 번 기억이 나지 않습니다. 음, 이것은 특이한 유형의 플라이 트랩입니다.다시는 먹지 않을 수도 있습니다 어떻게 더 커질 수 있는지 모르겠습니다 그러면 당신은 당신을 생각합니다더 이상 파리는 필요 없어 Yeah Oh my tooth is just kill me All right Excellent You치과에 가세요 여기서는 제가 처리하겠습니다 Travis 감사합니다더 많은 꽃을 주문하세요. 많은 돈을 벌고 있어요.데드 비트까지 최신 청구서 Yeah 어서 달려가 훌쩍이는 개 가앞서 달려가 니 말을 들어서 다행이야 다행이다 Seymour Seymour가 이가 안 좋아 huh난 이게 그 남자의 진짜 시모어인 줄 알았어 이리 돌아와 이 나쁜 개야 넌 거기 들어가내 글라디올러스를 망친 청년이구나 허 앉아봐 어서 내치아가 멈췄다 그래 알아 보자 보자 닥치고 열어 Uh huh God Ah아프다 아 좋다 아직 아무것도 못느끼셨네 어허 여기다 여기 치과의사였던 시모어너 아니면 나 I'll find that tooth Uh look at the la mite But don't쉬운 일이 될 까봐 걱정하십시오 Seymour 나는 novocaine도 사용하지 않을 것입니다.내 입에 거울 이제 말하지 마 바보 그냥 삼켜 좋아 그래 이제 보자Seymour 봐봐 난 이것과 이것 그리고 저것을 가질거야 그리고 나는 이것만 가져야해 Seymour나도 원해 Seymour 여기 치과 의사는 누구입니까 당신 또는 나 당신은 면허없이 치과를 개업합니까 아니오알았어 Uh 보자 Uh Oh semo Oh yeah 물론이지 그거 봐당신은 저 시모를 보고 당신이 엘크인 줄 몰랐습니다.조수 그래서 준비한 인스턴트 믹스 오래가지 못하지만 맛은 좋아요 음 다맞다 더 보기 저리 비켜봐 날 죽이려는 거 봐 결투 아하 아 이거딸의 사무실 어 잠깐만 아 네 알겠습니다 그것은 어 할 수 있습니다지금 들어와 내 이름은 Wilbur Force Wilbur Force What Just Wilbur Force 내 이름은Wilbur입니다. 제 성은 Force입니다. 저는 중간 이름이 없습니다. 약속이 있으신 것 같습니다.아니요, 하지만 당신의 환자 중 한 명이 나에게 당신을 매우 강력하게 추천했습니다. 이제 Mrs Shiva I그녀의 친척들을 위해 많은 일을 합니다 보시다시피 저는오늘 고객은 오늘 하루 종일 예약이 꽉 찼으니 내일 다시 오셔야 합니다.오, 그럴 수 없었어요. 농양이 서너 개, 약간의 설사가 9개 있어요또는 10개의 충치로 피벗 치아를 잃어버렸고 끔찍한 고통을 겪고 있습니다.오늘은 도와줄 수 없어 아, 알았어 그냥 밖에서 기다릴게 환자가 나에게 와서그의 아내가 그에게 사용한 파이어 포커로 인해 복부에 큰 구멍이 생겼습니다. 그는 거의 피를 흘릴 뻔했습니다.죽음과 괴저가 시작되었고 나는 그에게 많은 기회를주지 않았습니다다른 합병증이 있었는데 그 남자는 암 결핵 나병을 앓고 있었고 그립의 손길을 수술하기로 결정했습니다.내 환자가 방금 나갔어 넌 들어올 수 있었어다른 남자가 떠나 글쎄 그는 뒷문으로 나갔어 대부분의 사람들이 싫어하는 거 알잖아치과에 가기는 싫지만 오히려 즐긴다.그런 오래된 드릴이 들어갈 때 진정한 성장의 느낌이 있습니다.아무데나 가는 것보다 차라리 치과에 가는 게 낫다는 뜻이야 그렇지 않니 예 아니오 아니오 지팡이가 무뎌진다이게 나보다 널 더 아프게 할거야 Oh goody goody Here온다 이리와 Oh my God Don't stop now 글쎄 내가 많이 만들었어구멍이 있고 이제 여기 은색 물건으로 채워야 합니다.당신은 우물을 뽑을거야 uh oh go on 그럼 당신의 입 준비 예 음 Dr Farv꽤 좋은 오후였어 정말 그렇게 즐거운 적이 없었다고 말할 수 있어내 모든 친구들에게 널 추천할게 고마워 안녕 안녕 이제 진정해 드라큘라 뭐해내 더러운 세탁물을 여기 들고 있는 것 같아 내가 갈거야 이미 갈거야 이건 누구에게나 충분할거야Yeah Pru uh 잘가 Dr Farr 당신은 형편없는 치과의사였지만넌 좋은 친구였어 난 내 평생에 내가 죽인 사람을 죽일 생각은 없었어지난 이틀 동안 두 번 글쎄요, 하지만 당신은 그것을 요구합니다.그 칼과 모든 재미를 가지고 Boy 그것은 Dr Farr입니다 당신은 다른 것을 원합니다 참조아침에 너 들어와 나야 Joe Come on Frank 아내 Frank는 어때 나쁘지 않아Joe 기쁜 소식을 들었습니다. 아이들이 어제 한 명을 잃었습니다. 한 명을 잃었습니다.우연히 경기를 한다 그게 벽돌이야 그래 내 생각엔 여기 이상한 벽돌이 있는 것 같아 철도 사람들은 말한다저번에 최고의 탐정 중 한 명을 잃었거나 그가 지켜보고 있던 마당에서냉장고차 냉장고차 얼음도둑 무슨일인지 모르겠어 사라진 블러드온Lo 아무것도 다른 것을 추적하지 않습니다 Dennis Fab 죽은 잃어버린 옷 사무실의 피 Where Skid row아이디어 아니오 확인해보세요 예 이제 우리는 Frank Stooling 경관과 제 이름은 사건에 있습니다Fink 상사 Joe Fink 내 생각에는 Mr Mask Oh boy 저것 좀 봐 안녕 모두들 Oh맙소사 뭔가가 아냐 그리고 당신이 당신을 본다고 생각하면 Audrey 당신은 가지고 있지 않습니다나에게 키스하는 건 내가 너에게 키스하는 걸 좋아하지 않지 그래 하지만 넌 나에게 키스하는 걸 좋아하지 않아 왜아무도 안 했어 내가 널 좋아해 정말 좋아해나에게 키스해 줄게 그래 나에게 다시 키스해줄래? Ok 그 식물 Oh boy당신은 키스를 잘해요 Audrey 글쎄 난 그냥 키스를 잘하는 것 같아요 하하하 그랬어요 했어요나랑 데이트할래?오늘 밤 언제든지 더 보세요 Ok Oh boy 그 식물에 대해 우리는 꽃 목록을 얻었습니다Rose Prey를 위한 플로트를 위해 지금 당신과 이야기할 수 없습니다.플로트가 포함된 목록을 얻었습니다. 확인하겠습니다. 확인하겠습니다.안녕 요리가 뭐야 내 계획 좀 봐 내 큰거 Yeah Hello Mr ShivaWhat's new Oh 끔찍한 소식이 있어 내 목과 Frankie가 어린 아들을 잃었어 Oh that's너무 안됐어 어떻게 된거야 그는 성냥을 가지고 놀고 있었어 꽃 좀 살래?그래 50센트 정도 그럼 사줄게 내 식물 좀 봐 내가 널 찾고 있어name Gravis Much 우릴 사로잡을 감정은 없어 그게 내 이름이야 I just want몇 가지 질문을 하세요 저에게 물어보세요 몇 가지 질문을 드리고 싶은데 제가 하지 않았어요이 사람이 사진을 본다면 무엇이든 하세요아니 왜 이 남자를 만나면 안 됩니까 사진을 보십시오 Dr Farb 그럼 내 치과의사를 아시죠그는 뭔가를 했을지도 모릅니다 그의 사무실에 피가 사라졌습니다 다른 사람도 피가 묻었습니다기찻길과 예비 부품 몇 개 그 뜨거운 의사가 멀리 있을지 아는 사람은나 아님 어떡해 걔 아무것도 몰라 알았어 닉 많이 닉만 들으면이 남자들에 대해 저희 사무실에 전화하세요 물론 경찰에 협조하게 되어 기쁩니다 안녕하세요 저는앉아있는데 아 끔찍하지 않니 남자친구 키에게 무슨 일이 생긴거야 그게 쉬는 시간이야 All right Seymour Now당신은 그 식물이 다 자란다면 그가 다 자란다고 말해 당신은 당신을 놀리지 않을 것입니다아버지 우리 아버지가 집에 오셨어 나 바보 그것은 말의 손가락이야 이제 봐 난 더 이상 참을 수 없어그 식물은 나를 집 밖에서, 그리고 집에서 자라고 있습니다. 더 이상 자라지 않을 것입니다.약속 이미 세 번이나 먹었다고 어떻게 확신할 수 있니?이번에 먹어요 딱정벌레 100만마리 정도이니 더 먹지 마세요 꽉 찼어요 당신이 잡아요외부에서 어떤 종류의 약속을 한 여성 중요하다고 생각합니다 훌륭합니다 잘 가세요 당신을 이해합니다오늘 밤 오드리를 데이트에 데려가고 싶습니다. 머물고 있기 때문에 매우 좋습니다MauA 공장을 주시하기 위해 오늘 밤 Seymour Well I방금 생각났어 난 돈이 하나도 없어 뭐 괜찮아 우리는 바다를 따라 산책하거나뭔가 좋은 생각이 났어 우리 집에서 저녁을 먹을 수 있어 우리 엄마는 대단해요리사 Oh boy 나중에 전화해서 말할게 Oh 정말 놀랍다 당신이 거짓말을 했어나는 어떤 것도 좋아하지도 싫어하지도 않습니다.남부 캘리포니아는 어떻습니까 이 멋진 파란색을 만든 사람은 제가 만든 것이고 당신의이름은 Seymour Krell Bone with a K Krell Bone Crowl 뼈가 커피에서 키웠어 Can thisMr Krell Point가 이것이 괴짜인지 아니면 더 키워질 수 있는지 말해주세요.바다 우리는 오래 살아야 해요 더 이상 없을 것 같아요 Miss uh push WagerMrs Horten Push T Wager Uh 이게 유일한 Mrs Binger Push일 것 같아요twang push twa her 어 어차피 소화불량일텐데 어쨌든 말씀드리게 되어 영광입니다시모어 CBO가 침묵의 꽃 협회 연례 트로피를 수상하도록 선정되었습니다.Observers of Southern California 트로피내가 건넜던 식물에 대한 책의 내용에 따르면 그 큰 새싹이 열릴 것입니다.내일 모레 해질녘에 문을 열어야 겠어요 아, 그럼 그 시간에 돌아올게요트로피를 선물할 시간 Good day Remarkable Oh boy 트로피 열풍이 불겠어 자랑스러워너와 우리는 장미 퍼레이드에서 바닥에 놓을 수 있어 Oh boy날 쳐다보지마 나는 끔찍한 광경이야 나는 완전한 바다 노파 그녀는 항상 말하지 Oh사실입니다 요즘 몸이 좋지 않았습니다 Audrey This is my ma Winfred Krell Bling ma여기는 Audrey Full Clark입니다 그녀는 내 여자에요 Hi Audrey 배고프나요 그녀를 먹을 수 있을 것 같아요그녀 우리는 바로 앉을 것이고 나는 첫 번째 코스를 가지러 갈게 여기 앉아 오드리 당신은 내가 가기를 원합니다네 스웨터 그래 신경쓰지 마 내가 이걸 먹어봤어 이건 기침 시럽 같은 맛이야 Dr Flis기침 시럽 오드리 주니어에게 건배 오드리 시니어에게 아니오 당신은 당신을 글루텐오늘밤 난 널 지켜봐 아무도 수프와 함께 네게 접근하게 하지 않아약간의 향료를 얻을 때까지 널 건드리지 않아 이런 오드리 너 정말 좋아 보인다by candlelight Oh 정말 더 많이 보여요 Yeah Here you are I'll try 그냥 냄새가 다르고달라요 기름 같은 거 아니에요 신 간유 결장에 좋아요 그리고 유황 가루예요위에선 나만의 open it is me 못 들었어 숨겼어 I want오 그 이야기 계획 잊었 배고프지 않고 다른 고급 주전자와 생선을 가지고 싶은 사람오늘밤 넌 충분히 뚱뚱해 보여스마트 크랙 내 말을 들어줄래 당신은 얻지 못할 식물 부랑자 음식 Gravis Muni에서 나온 것이 아닙니다 훌륭합니다당신은 채워지지 않은 오래된 스키드 행을 잊을 수 있습니다.그라비스 무니 오늘 밤 잘 자요 당신의 I 일종의 차우 메인 Uh if약간 쓴맛이 나는 이유는 한약재로 만들어서 맛이 좋거든요아로마와 엡스, 소금이 있는 세상에 우리 엄마 같은 요리사는 없어요.당신의 아버지가 전에 했던 말 이가 내게 달려들었어요요리를 잘해야 돼 결혼 생각을 가르쳐 줄 수 있을지도 몰라시모어가 결혼하기엔 너무 어려요 여기 보세요 소년의나가서 좀 놀아야지 Go out on my ma have a ball Seymour I공을 갖고 싶지 않아 오드리와 함께 있고 싶어 안돼 안돼 봐 Seymour 당신이하지 않겠다고 약속 했어요그가 나에게 강철 폐를 사줄 때까지 결혼하세요 하지만 당신은 몇 년 동안 숨을 쉬고 있습니다 ma well it ain't easyIt ain't easy son Yeah 여기 Black Hat 13th Jump Friday the 13은멍청한 미신 알았어 H 거기에서 나와 총 쏘지 마 난 늙고 아파 난 안 할거야니가 보이는 빛에 파리라도 나와 No please확실하지 않습니다 제발 제발 저는 Gravis 버스에 있습니다. 저를 죽이고 싶지 않다면 어디로 가시겠습니까?몸을 숨기세요 걱정하지 마세요 당신을 쏘지 않을 거에요내 인생에서 아무것도 시도하지 않았어 난 아무것도 시도하지 않을거야 이제 넌 내 돈을 원해 Take it Do내가 나가서 좀 더 훔쳐야겠어요 그것도 괜찮아요 그렇게 할게요 감사합니다당신은 아주 많이 나는 당신의 환대 브랜드가 마음에 듭니다.플로리스트 여기서 30달러 정도 받았어요 어서요 나머지는 어디 있죠?오늘 오후에 여기 30,000명 정도를 봤어요 돈을 좀 썼나 봐요 어디 있어요그것은 더 이상 돈이 아닙니다. 그들은 식물을 보러 들어왔습니다.더 큰 연결 Audrey Juniors 계획 나를 눈으로 보지 마십시오 Jim 30,000 평방은 단지보기 위해 여기에 온 것이 아닙니다식물을 위해 나는 그것을 원한다 나는 더 이상 돈이 없다 솔직히 나를 믿어 확인하자이거 해봐 12 34 아니 더 이상 돈이 없어 솔직히 좋아 좋아반대로 5432알았어 알았어 이미 알았어 크크 나쁨 어디야기획서 속 큰 기획서 큰 잎사귀 속 딸딸이 후배 그 속엔 어때열어봐 그냥 두드려봐 저기 안쪽 안쪽 바닥 안쪽에 아무것도 안 보여내가 한 일에 대해 p 아니 난 상관 없어 넌 데이트가 있어오늘 밤 Audrey와 함께 나는 더 이상 그와 함께 앉아 있지 않습니다 좋은 계획은 없지만이런 머스크 씨 더 이상 참을 필요가 없습니다 다 컸습니다이제 굉장한 똑똑한 녀석 어떻게 알아 더 이상 배고프지 마 뭐 때문에오늘 밤 당신은 머물고 내일 그들이 올 것이고 그들은 당신에게 트로피를 줄 것입니다 그리고 그 후에우리는 그것을 제거하는 계획을 위해 단번에 제거하고 있습니다 왜왜 그런지 묻지 마세요 왜 마지막에 쓰레기통으로 알로하 오 예 Mrs Sheva Wonderful plant오 괜찮아요 Audrey 다른 식물을 더 멋진 식물로 키울게요 당신을 알아요will 우리 오늘 밤에 뭐하는지 알아냈어 그래 우린 아름다운 꽃이 가득한 곳으로 갈거야우린 여기 있어야 해 그래 뭐 신경쓰지 마 우리는 소풍을 갈거야컨트리 오 보이 Pink for the Arbor and the 9000 yellow moms for the border and the roadfor the front around the back 밤에 소풍을 간다는게 무슨 말이야?카드 걸 Don't you like Audrey ma She's out after your money I don't have any money Oh그녀는 똑똑한 사람이야 당신이 무언가를 얻을 때까지 그녀는 당신에게 매달릴 것입니다 그러면 안녕 행운 하지만 Audrey는정직한 여자야 엄마 너무 건강한 여자는 절대 믿지마 하지만 Audrey는 심한 감기에 몇몇 주 전에 아 감기에 약한 감기 진짜 여자가 되어보는 건 어때?Anna Eos나 담석 또는 그녀가 다음과 같은 것을 잡을 수 있을 때처럼 괜찮은 것으로그녀가 잡을 유일한 것은 당신이고 그녀는 당신을 그늘진 요양원으로 데려갈 것입니다척추 지압사와 신앙 치료사에게 맡기세요. 제가 팀을 원하지 않을 때를 압니다. 어 미안하지 마세요.난 그냥 젖은 골목 좋은 곳 찾아 웅크린 채 끝을 기다릴게 Oh please내가 너와 함께 돌아올 때까지 죽지 마 엄마 내가 널 돌볼게 항상 돌볼게you I promise you mhm Gee Audrey 이런 음식은 처음 먹어보는 땅콩버터앤젤리샌드위치 피넛버터젤리 저게 뭔데 큐어아무것도 그냥 음식일뿐인데 뭐 좋은건가그것이 여드름을 제거하거나 부비동 조직을 수축시키는 등의 효과가 없다면 당신은 단지바보짓 Seymour Seymour 당신은 무엇이 되고 싶나요 글쎄요 저는 무언가를 키우고 싶습니다 만약나는 돈이 많았고 그들이 재배하는 남해로 갈 것입니다.세상에서 가장 멋진 식물들 하지만 재미있을 것 같군요 예 남해에 가고 싶습니다너무 당신이 못 갈 이유가 없어요 저를 데려가 주시겠습니까 Seymour Oh 못 갔어요아주 잘 당신없이 가십시오 Audrey Why not Well 당신을 사랑하기 때문에 Audrey Oh나도 너와 사랑에 빠졌어 Seymour 내가 농담이라고 뭐라고 했니?더 이상 진심이 아니었어 왜 그런 말을 했어 그리고 넌 그런 말조차 하지 않았어Oh yes I did I said it I said it 바로 널 바라보고 있어 I'm a복화술사 당신은 정말 벤트리입니다 Seymour 기분이 어떻습니까 좋아 잘 모르겠어 잘 모르겠어그럼 말도 안 되는 소리 그만하고 키스해줘 나 배고파 죽겠어 맞아 배고프면 뭐 먹어하지만 나에 대해 잊어버려 이런 미안 해요 오드리 당신이 먹을 수 없다면 당신은 나에게 먹을 것을 줘정신 좀 차려 집에 가겠습니다. 배와 그의 위장이 필요합니다. 잠시만 기다려주세요.말도 안 되는 소리 다 들었어 듣고 싶어 Seymour 넌 미쳤어 You tell me당신이 나를 사랑하고 완전한 바보처럼 행동한다는 것을 들어주세요 Audrey 내가 할 수있을 것입니다곧 모든 것을 설명하기 위해 지금 왜 설명할 수 없나요?중요한 너와 결혼하고 싶지만 엄마를 돌봐야 해 음거기에 있는 그 식물은 내일 모든 것을 실현시킬 것입니다.트로피를 받고 유명해질 거예요. 큰 식물학자가 될 거에요.우리가 계획한 대로 South Seas는 무엇과도 관련이 없습니다.당신이 센서스 Seymour에 올 준비가 되었을 때 거기에 계속 갔습니다. 그러면 제가 이야기하겠습니다.너 좀 더 볼 수 있어 난 너에게 지쳐가고 있어 네가 뭘 원하는지 상관 없어 봐당신이 나에게 한 짓 당신은 나를 도살자로 만들었을 뿐만 아니라girl away 닥치고 음식 가져와 닥치라고 하지마 넌 닥쳐 누가 키웠어당신은 당신에게 고급 비료를 먹이고 일어나 앉은 작은 씨앗 무리에서당신이 아팠을 때 당신과 함께 밤새도록 아무도 당신을 위해 그렇게 하지 않았을 것이라고 생각합니까?다른 사람이라면 당신의 인간을 먹으러 데려왔을 것입니다 당신이 옳습니다 그들은 잘하지 않을 것입니다너를 도왔고 너도 나를 도왔으니 이제 덫을 닫고 자러 가거라 피곤하다 그렇구나 잠이 들었다눈을 뜨세요 이제 내 말대로 하세요 나를 따르세요 예 주인님 당신은 나가서 찾을 것입니다나 좀 예 주인님 이제 가셔서 시간 낭비하지 마세요 그리고 mhm The my이름은 Leonor Klein입니다주인을 위해 음식을 찾아야 해요 주인을 위해 음식을 찾아야 해요 주인을 위해 내가 얻었어요당신이 누구신지 제 이름은 Leonora Clyde입니다 당신을 사랑합니다 스승님이 원하시는음식은 늙은 염소가 기다리게 놔두세요 밤은 젊고 우리도 주인입니다 먹지 않습니다염소 글쎄 어떤 음식을 좋아해 오 그게 더 좋아 키스나 왜그래 날 좋아하지 않니 너무 뼈가 너무 뼈 아무도 말 안했어전에는 쇠고기가 송아지보다 낫다는 것을 나 당신은 정말 도도입니다 이것을 다진 간이라고 부르나요오 주인님은 더 많은 지방을 원하십니다 직접 말씀하십시오 John 제 이름은 Seymour입니다 제 이름은 Seymour입니다그게 내 이름이기도 해 관심이 있니 아니면 그냥 내 시간을 낭비하고 있니?자원할 의향이 있습니다 당신은 자원합니까 물론입니다 당신이 정말로 자원봉사를 하고 싶다면 좋습니다 모두맞다 너의 것의 내 자리 I don't care 글쎄 동전 던지기 I don't have a coin flip Anything바보 같은 바위가 젖거나 마른 젖음이 있습니다. 검색이 좁아지고 곧 우리가우리가 이전보다 더 많은 단서를 얻은 것은 아니지만 우리는가장 중요한 것은 미스터리가 절정에 이르고 있다는 느낌을 뼛속 깊이 느꼈고준비하기로 결정했습니다 All right out out 오늘은 아무도 없습니다 우리는 특별한큰 식물을 발명한 Seymour Crow Point를 위한 행사입니다.우리가 Seymour를 원하는 방식으로 비켜주세요. 우리는 Seymour를 원합니다. 우리는 Seymour를 원합니다.이 사업은 혁명의 문에서 지휘자가 되는 것보다 더 나쁘다고 말하겠습니다.이 날이 끝나면 기뻐하십시오 그것은 축하입니다 그들은 내 아들에게 트로피를 줄 것입니다그래 어떡해 집에서 도망쳐 제발 그렇게 보지마 Audrey I want죄송합니다 Seymour 이해가 안 돼요 나중에 모든 것을 설명하겠습니다행사 당신은 경찰이 여기서 뭐하는거야 무슨 일이 있다고 들었어오늘 저녁 여기에서 우리가 와서 사물을 주시할 줄 알았는데침묵하는 관찰자들의 사회를 주시할 필요가 없습니다.환영합니다 신사 숙녀 여러분 우리는 가질 여유가 없습니다당신은 여전히 그 실종 사건에 대해 연구하고 있습니다 우리는 그들이 살해된 것 같아요 이봐 여기 젊은이 예아니요, 우리는 이런 시간에 말하지 않습니다 당신의 혀가 무엇인지 알 수 있도록당신은 사실을 알고 있습니다 부인 Trench mouth I know I know it back in a nine Better당신이 뭐라고 말하든 프랭크를 들여다보게 해주세요 Joe Uh Mr. Cowboy the sun is going down now그리고 어, 당신은 그 새싹이 열릴 것이라고 생각합니다.Mr Krell boy 우리는 다른 시간에 상을 수여해야 합니다 00 시작합니다행운을 여는 첫 번째 배트가 열리는 것은 철도 차량이 아닌가?Frank라고 생각하세요. 그들은 모두 거기에 있습니다. Joe 네 맞습니다. Mr Cowboy 이것을 어떻게 설명하시겠습니까?맞아 경관 죽이려는 의도는 아니었어 그들이 도망가는 것 같네 조 예네 말이 맞아 제대로 하자 오 이제 플로트가 완벽할거야 Yeah Mr Yeah Yeah당신은 화장실이 있는 여기에서 그를 찾을 수 없을 것입니다 돌아가자 당신이 엉망으로 만든 더러운 쥐 식물내 평생 동안 나는 당신이 전에 한 번도 먹은 적이 없는 것처럼 당신을 먹일 것이라고 생각하고 있습니다. 예 포기하는 것이 좋습니다신사 여러분 오늘 밤 그를 찾지 못할 것입니다 문이 열려 있습니다 Frank 그는 정말 좋은 소년이었습니다 See더 이상 나는 그것을 의미하지 않았다
CAPTION TRANSLATED TO
ROMANIAN LANGUAGE
Numele meu este sergentul Joe Fink, lucrând într-o tură de 24 de ore pentru omucidere și asta esteatelierul meu partea din oraș despre care toată lumea o știe, dar pe care nimeni nu vrea să o facăvezi unde tragediile sunt mai adânci. Extazul este mai sălbatic, iar rata criminalității este constant mai mare decât oriunde altundevaSkid row ar putea fi Da Cea mai terifiantă perioadă din istoria beat-ului meu a început în aMicul magazin degradat numit Munis. Bună dimineața, domnule Shiva. Cum e lucrurile astăzi la felca de obicei, domnul Stanley, nepotul surorii mele, a murit în Little Rock Arkansas Ce sa întâmplat Ela fost aruncat în aer Cine știe cum E drăguț Ei bine, ai vrea poate ca de obicei niște flori pentruÎnmormântarea Voi ați uitat cu toții Și m-am gândit că posibil uh, pentru că întotdeauna vă dau totafaceri funerare și poate ar trebui să-mi dați o mică reducereUită-te la mine, doamnă Shiver. Ce sunt IA pentru Letta, este să vândskid row Nimic altceva decât garoafe ieftine și ar trebui să-ți ofer o rată redusă Inici măcar nu-mi pot permite apă pentru florile până la gât, aș da o ceașcă pe care o visezlocuiesc în săli de marmură cu din spate Scuză-mă doamna Sheer Acea mare moEste un băiat drăguț De ce nu-l lași să vadă Uite aici, am unclient nou nou-nouț în vesta galbenă ar trebui să-l las pe băiat să curețe darNici măcar nu-mi pot permite să-l alung imediat. Floare la fel de proaspătă ca primăvara Musk Bună ziuaDr Farr Ce pot să fac pentru tine astăzi. Ascultă, nu am prea mult timpTrimite-mi peste două gladiole și feriga. Excelent. Sunt două duzini de bucurii Unul în ghiveciBine Nu, nu, Mosc Două gladiole și o ferigă pe care vrei să le pun două gladioleoala cu luptele Nimeni feriga o bucată toate împreună trei bucăți am nevoiepentru camera mea de așteptare. Ce doare. Bine, voi găuri o gaură mai mare, vrei să spuivrei Prea Gladiole printre nebunoase Fine Ce fel de decor este acela Este bugetul meu de floripentru săptămâna Mush Nick Cine poate fi dentist pe skid row. În regulă ExcelentÎl voi trimite pe Seymour imediat Cine sunt eu să mă cert cu științaNu, o vei primi. Oh, o vei primi. Uite SeymourKelvin Nu, domnule Shiba, vorbeam de la florile de înmormântare. Dar ochiul l-ai sunatEu, domnule Mushin Nu, îl sunam pe John D Rockefeller pentru a face un împrumut pe Rolls Royce Îmi pare răuAm spus-o Acum uite, Seymour, vei lua două gladiole, le vei tăia frumos și chiar și tu vei lua una amendăLe vei împacheta într-un pachet și le vei duce la Dr. Far Right Nu te ducedeja Acum ce pot să fac pentru tine, domnule, numele meu este să fii excelentEu sunt Gravis Mush. Oh, asta e unul bun. Acum cine îmi va lua trandafirulO să iau bomboane chiar aici. Ai vrea poate niște orhidee pentru o fată drăguțăNu, cred că mi-ar plăcea câteva zeci de garoafe pe care cineva Car Nations nu le poate găsi în zilele noastre că cinevanu ar trebui să renunți la asta Ai avut mai mult decât partea ta de ghinion Doamna Sheva Ghinion A sunatnoi Ar trebui să înceapă atât de mulți oameni. Ai vrea să cadă cineva peste tineȘi ce zici de mașina pe care asiaticii au spus că le-a vrut pentru încarnări. Ar trebui să vezi astaSeymour este Oh, iată garoafele tale Așteaptă, le voi înfășura pentru asta e în regulă, o să mănâncEi aici De ce nu Desigur Ce altceva Ei bine, am avut mai bine Ei bine, aceasta este o mică loviturăE în regulă. Știi acele locuri mari sunt pline de flori frumoase, flori scumpe și cândcrești pentru aspect și miros, cu siguranță vei pierde ceva din valoarea alimentară care îmi placesă mănânci aceste mici locuri îndepărtate Așa ceva Mâncat flori Uite nu-l batepână nu încerci. Uite ce s-a întâmplat, asta încercam să-ți spunînainte Uită-te la el Toată lumea uită-te la calitatea muncii lui Te-am întrebat când l-am concediat undeva primi o altă slujbă bună. Sunt concediat. Nu, te aleg președinteStatele Unite Da, ești concediat Gravis Nu poți face asta Cine nu poate Nu am vrut să spun astanu ai fost niciodata nu ai vrut sa spuna cand ai pus buchetul cuprimiți cartea de bine în sala de pompe funebre și trimis crinii negri bătrânei doamne dinspital Nu ai vrut să spună, dar de data asta eu, Gravis Musk, o vorbesc seriosMosc Încerc mereu să fac ceea ce este corect Și sunt înnebunit după flori Îmi plac aproape florilela fel de mult cum face Audrey Excelent Ești concediat De ce nu-i dai șansa să învieel o șansă să renunțe, nu o să renunț, ești un băiat curajos, ești concediat, dar asta nu estecorect, domnule Mush Nick Știi ce fac, lucrez la o plantă surpriză specială doar pentrutu cresc o plantă ca tu nu ai mai văzut până acum Excelent Nici măcar nu pot să vând plantele pe care le amAm ajuns la magazinul meu. Acum așteaptă un minut. Are un nou tip deplantă la care vrei să te uiți nu mă uit la flori Domnul vesta galbenă am strămoși în floareafaceri de 200 de ani, dar am un magazin pe skid row un magazin împuțit pe care nici măcar nu amca florile Nu înțelegi ce vreau să spun Uite că am mâncat în floricole de peste totlume și am observat că locurile care au cele mai ciudate și neobișnuite planuri fac cele mai bune afaceriCCC Ce este asta Un tango. În regulă, explică-mi mai multe. Ei bine, îmi amintesc un loc care avea un întregzidul acoperit cu iedera otrăvitoare și oamenii veneau de la kilometri în jur să se uite la acel zid și eia rămas de către proprietar s-a îmbogățit Nu s-a zgâriat până la moarte într-un nebun Căera vărul meu Harry. În regulă. În regulă. Du-te acasă și iei această plantă Schmancy fantezică șiîl aduci înapoi aici și dacă domnul Yellow Vest Fouch spune că este o remiză, totușiam o slujbă Dacă nu iese, mergi la amândoi corect. Nu-ți face griji, o să-ți placăVei vedea. Acesta este radioul K si K, ai ascultat muzică pentru bătrânii invalizi. Nostruurmătoarea selecție se intitulează Sru Serenade Seymour Is that you Yeah but my deja te-am văzut Tomnu ai nicio compasiune pentru biata ta mamă râzând de ea și batjocorind realitatea ei Șiea are 1 picior în mormânt. Nu am vrut să spun asta. Oh, nu ai vrut să spui asta niciodată. Oh, vinope Uită-te la limba mea Tone de limbă Ma toate îmi arată la fel Te-ai oprit laDr Mallards și obține rezultatele analizelor mele. Da, a spus că nu e nimic în neregulă cu tineNu sunt doctorul Maller. Este un doctor despre care credeam că va spune adevărular trebui să joci fundaș pentru Rams. El mă vrea mort, pun pariu că este asistent legist.Am o și știu că mi se întorc gușa, o simt în fiecare dimineațădupă micul dejun. Da, atunci iei acele grozave. Ai primit o mică surprizăpentru mine deschide-l și-l vezi pe Dr scăpând din faimosul tonic. Oh, staiaici pentru a fi luat intern sau extern pentru durere si nevrita nevralgie cefalee Daca lovit de un camionSună-ți medicului tău conținut alcoolic 98% Oh, Seymour, nu știi niciodată ce va avea astafă pentru mine Oh, pot simți deja acel val de sănătate caldă trecând prin mine. Uite, trebuieia-mi planta și grăbește-te înapoi la magazin. Vrei să spui că proastul va mânca afară în bucătărie. DaȘi dacă domnului Musk nu-i place, o să mă concedieze.o impresie distinctă Asta-i treaba ta Securitate Depinde de ce crede Musk despre acel lucru Gee, aratămai rău decât a fost azi dimineață când m-am dus la muncă, aș fi vrut să știu cede-a face cu ea Ei bine, dacă m-ai întreba, l-aș lansa îngunoiul nu-mi place casa mea aglomerată cu legume putrede Uite ma, trebuie să mă grăbescsă-ți aducă orice. Oh, da, da, da, da, adu-mi știrile de seară. Ei organizează un concurs de autodiagnosticare.Câștigătorul trebuie să meargă la clinica Mayo La revedere Deci văd motorul rozpe băutură pentru mine peste și ochii subțiri și voi pune asta pe nota meaEi bine, aici este Toată lumea Ce părere aveți despre asta Este diferit. Arată delicios Darnu crezi că e cam învechit Ei bine, nu s-a simțit prea bine Ai numit asta aplantă de lux Se pare că nu și-a petrecut o zi LT în toată viața. Nu-mi pasăÎmi place oricum Îți place să mănânci varză sconcoasă Da Ce fel de aplanta este aceasta. Ei bine, nu sunt sigur că am primit semințele de la un grădinar japonezpe Central Avenue I-a găsit cu o comandă primită de la o plantație de lângă afermă de merișor Fine Fine Nici măcar nu știi despre această plantă pe care o crești Ei bine, am dateste un nume Ce nume i-ai dat un nume Diy Nici măcar nu-l poți menționaEi bine, l-am numit Audrey Junior. Tu l-ai numit după mine Oh, într-adevăr, e cel mai interesantlucru pe care mi l-a făcut cineva vreodată. Sărmanul copil, nu cred că ar trebuicontinuă să cheltuiești 10 dolari pe săptămână cu salariul tău. Dar el l-a numit după mine, știuși dacă o păstrează, o vor numi musca lui Mush Nick pentru că voi fi în închisoare pentru neplataTexas Ești nebun Cine cine ești, probabil că este singura plantă de acest gen din lumeDar îți dai seama că dacă Seymour poate îngriji chestia aia înapoi la sănătate, vei avea oameni care vin aici de peste totCrezi că Așa ai găsit-o Știu Deci îți dorești Asta e tot ce spunpe subiect În afară de asta, trebuie să ajung acasă Soția mea pregătește Godina la cină Noapte bună Noapte bunăȘi ne vedem mâine Înnebunit după florile cușer Este un bărbat drăguț Poate știe ceel vorbește despre Poate nu e atât de prost, o să-ți spun ce voi face, o să te ținși acest junior cu gantere timp de o săptămână, dacă poți să te întorc pe ambelepoti sta daca nu poti. Sunteti amandoi sef concediat. Mulțumesc, domnule Mesick, nu vă simțiți tristSeymour, nu-ți irosește mila cu mine Audrey, nu merit cine spune că nu ești toată lumea DaȘtiu, dar cred că ești un om figurat și o știu pe Audrey Juniorva fi cel mai dulce lucru din întreaga lume. Ei bine, nu știu că ami-a dat tot felul de îngrășământ fantezist și hrană pentru plante atomice și apă minerală distilatăpoți cumpăra, dar se îmbolnăvește din ce în ce mai mult Nu-ți face griji, vei fi un alt Luther GlendalePasadena Burbank Noapte bună Seymour Night Audrey Care e planul mic Nu am făcut tot ce am făcut?ar putea pentru tine Unde am prospat Ești prima plantă mică pe care am încercat să o crescȘi dacă mori, nu știu ce voi face Te rog, nu muri, o să-ți aduc niște apă. OkOh, te-ai deschis așa cum faci în fiecare seară la apusAm știut cum să te fac să crești aici Lasă-mă să mut asta din tinetalie ca să poți respira Hei ce sa întâmplat Cum te-ai trezit Sânge Îți place sângele Ohtrebuie să glumești. Nu au văzut. Nu știu ce fac pentru tine. Oh, vinol-ai fi cumpărat Ei bine, cred că nu există nicio luare în considerare a gusturilor oamenilor, băiete, tu ești persoanaîn lumea întreagă poate el Nu-i frumos Nu-i delicios Nu aremărirea de 2 dolari Ce s-a întâmplat cu degetele taledintr-o dată Atât de minunate cinci albine câte una de la fiecare deget 10 albine Ai spus că primesc 2 dolariridica corecta mea foarte excelenta semo 10 albine Ce am facut eu acum Nu-i asaștii ce ai făcut, băiete, uită-te la asta Are aproape un picior lungime, nu-i așa empiric Crește cao herpes rece de la buză Oh, salut domnișoarelor Ce v-a făcut Gravis MuskEi bine, ți-am văzut semnul afară despre Audrey Junior, așa că ne-am gândit să intrămși aruncați o privire Ei bine, aruncați o privire care face patru oameni astăzi care auintră doar să te uiți la asta. Oh, a făcut este prea mult. Oh. Ce fel de plan esteEste o Audrey Junior A fost că ai avut probleme cu 10 albinetot ce vreau să spun nu are un științific Da desigur Dar cine ar putea să o denunțe Ai facepoate să cumpăr ceva. Ei bine, nu avem bani în afară de 2000 de dolari, dar asta e doar pentrucheltuiți pe flori, deci nu avem nici unul de-al nostru.doar pentru a cheltui pe flori. Dr. care a murit. Camera de comerț. Ei bine, suntemde la Liceul Cumana Construim un flotor pentru parada Roth Bowl care este făcut dinflori și suntem în comitetul care alege podeaua și apoi lipește florile Gee thatsigur este un plan nebun Wow Da Demo aici L-a inventat El a făcut fete fete fete fete feteVă rog să nu deteriorați ce este cultura. Spune-mi cum de nu cumperi totaceste mii de flori de la Gravis Muni Floarea mea are ceva Ceilalți nu Ce-i aia Sunt obraz Ei bineșeful, dacă magazinul tău este suficient de bun pentru a dezvolta Audrey Junior, cred căne poate aduce tot ce avem nevoie. Da, vom vorbi despre asta cu restulcomitet Ei bine, trebuie să alergăm acum Cumpărați la revedere fetelor un fiu un fiuUite Audrey, am un fiu. Oh, d-le Musk, ce domnule Musk, nu te vreauAr trebui să-mi mai spui domnul Musk. Vreau să-mi spui tată. Ok, tata nu esteacel frumos Seymour Krell Bone Vino aici Fiul meu, vreau să vorbesc despre tine despre viitor. Priveștepe această capcană pentru muște Uită-te la ea curând. Nu mai avem skid row Vom fibogat Noi construiesc pentru tine O seră gigantică în care faci imposibile Flori care la rândul lorVând la prețuri ridicole în noul meu salon de flori gigant din Beverly HillsDacă vezi acel semn mare pe cer, spune Gravis Muni în franceză, nu-i așa că e incitant Șivom avea o orchestră chiar lângă casa de marcat și Gravis își va flutura brațele șiorchestra va cânta și cântec de primăvară și voi ieși într-o rochie luată de cineva și voi spunegaroafele sunt 600 $ pe duzină 2000 pentru 1000 Este o afacere în timp ce unchiul meuYao al meu tocmai a murit încercând să zboare în New Jersey. Spune-mi cât costăgaroafe astăzi Garoafele sunt 600 de dolari și de ce îl lasă să alerge liber, te rogVă rog să vă scuzați fiul meu, doamna Shiva, indică orice în magazin și este al tău, adică asta este ceea cecasa de marcat poate fi, nu, Așteaptă puțin Iată câteva zeci de garoafepe casă Prin amabilitatea lui Gravis Mush de Bloom Tycoon Acesta este tatăl meu Mulțumesc Mulțumesc mult Spune-mi doarde ce ești atât de fericit Nu numai că unchiul meu Mo, fratele său, Yanko, a murit cu bunăvoințăbucurie nouă Ar trebui să dai și niște flori la care au pus acea plantă acolo. Bună dimineața, domnule Moshi, domnuleUite ce s-a întâmplat cu tatăl meu din fabrică. Cine îi spui tată, cine, cine șia fost atât de frumos acum câteva secunde Excelent În urmă cu doar câteva secunde am dat departezeci de garoafe gratuite domnului Shiver. Nu am vrut să spun asta. Avem poate o explicație.dacă-mi dai un minut, mă voi gândi la unul, le pot vedea pe toate. Acum suntembiata casă Acel mare semn pe cer Se citește Seymour Krell băiat și odihnește-te în pace înArabă Ei bine, trebuie să-i mai dai o șansă Mi-ai promis o săptămână, domnule Musk, o voi facestai toată noaptea cu acea plantă. Va fi sănătos dimineața. O să vezi că eupromit că îmi promit Mm Hrănește-mă Mm Cine a spus că Tu ai spus că Tu ai spuscă Mm Hrănește-mă Ai spus că poți vorbi Am un plan de vorbire Spune-o din nouEu, băiete, nu am fost niciodată la facultate și nu am fost prea mult prin preajmă, darAș fi fost dispus să pariez că nu există o plantă care vorbește. DarTe cred pe cuvânt, Gee Junior, aș vrea să te hrănesc, dar mi-am epuizat totdegete Nu uită-te la mine Sunt tăiat în bucăți Dar poate găsesc altularuncă aici undeva. Asta e cel mai bun lucru pe care îl pot face Mar Mar Dar deja sunt anemic Hrănește-mă mai multDoamne Junior, aș fi bucuros să-ți dau orice am, dar trebuie să păstrezun pic de sânge pentru mine sau voi fi într-o formă mai proastă decât mama Mm Îmi pare răuJunior Ei bine, o să ies la o plimbare Poate mă voi gândi la ceva Sigur Da, Deci ok Ce Da Ok Mănâncămănâncă-mă Uite copil câine nu mă deranjează Am probleme ale mele Hrănește-mă Îmi pare răuprietene sunt proaspăt ieșit din sânge Vorbește cu altcineva Mi-e foame Nu-mi pasă ce tuNu vezi că sunt eliminată Tocmai am ucis un om Sunt un criminal Crezi că este distractiv săfii un criminal Crezi că e distractiv să tragi un sac plin de Blues Nu, nu JuniorCe fel de tip crezi că sunt Sunt privit Ei bine, poate doar o gustare Nu astaarata grozav Nu, acum asta numesc un Zeid Cum numesti astaZele Ei bine, înainte de următorul curs, cred că voi bea un trabuc frumos. În regulă, ți-ar plăcea poate atrabuc Tu nu fumezi omule La ce ma gandesc Unde sunt chibriturile 00 stii ce am gasitCaut chibriturile și am găsit că am lăsat banii în costum Iatăpulpele tale simulate de pui Nu ai bani Deci ce mai este nou Toateîn regulă. În regulă, am făcut o greșeală. La urma urmei, Un bărbat se intituleazăVoi aștepta pumnul Nu fi deștept cu mine Du-te, o să știică în magazinul meu în casa de marcat am încasările totale ale zilei care esteînsumând mai mult de 9 dolari Tu vei aduce restul mâncării Apoi voidu-te la magazin și ia banii. Cânți melodia mea preferată Acum uită-te aiciBuster, unul dintre voi o să coboare chiar acum și să ia prada în timp ce celălalt rămâne aicipână când primul se întoarce Dacă înțelegi ceea ce vreau să spun No Fine Inacest restaurant luxos și elegant pe care îl ții ostatici. În regulă Excelent. O mănânci pe Audreyfi înapoi în carne și oase cu banii. Da Motiv pentru a fi gelosfii cine te îndepărtezi corect Adu-mi whisky rom vin gin bourbon scot Încearcă tequila saki ManishEa a adus tu banii. Nu mă supăra cu banii la care am ajunsîmbată Nu Ce l-a răsturnat Nu știu aici Ia-o Adu-mi orice Adu-mi totulCreme de tot ce ai Ok Ia-o Ce s-a întâmplat Nu întreba ca arățiai văzut o fantomă, fantome pe care le-aș putea descurca Nu te întreba de ce nu-mi spui că poate aș puteaajuta ajutor Nu ai putut încerca să mănânci ceva Îți va calma agravarea în propriul meu magazin Audrey Nu ai vreacrede-o, aș vrea să erupți și să-mi spui. Bine, îți spun mâine imediat dupăLe spun poliției, dar Mush Nick nu a venit la poliție dacă eldacă asta ar fi putut fi sfârşitul poveştii nefericite Nu a fost Ok Bye în valoare de 85 de dolariafaceri deja Și abia deschidem Vă spun că nu ați fi interesat să vindeți o jumătate de dobândăîn acest loc Am vorbit cu comitetul și au spus că putem folosi dosarul tăupe plutitor și ghiciți ce o vom prezenta pe Audrey Jr chiar deasupraNu poți să-ți imaginezi că oamenii o mănâncă. El oamenii și o să avemmare parte din ea deschisă, astfel încât să poată sta în ea cu coroana ei Accept-o Ea vafii atât de drăguț Oh, ai putea să o mănânci pe fata pe care am primit-ochestia cu dinte Vii un dinte și îmi fac treaba acum, Seymour vorbeștepe mine am o durere de dinți. Ce vrei să vorbești despre acea plantă E frumossubiect pentru a vorbi planta Planta este grozavă Este de patru ori mai mare decât a fost ieriam văzut am văzut cum de planta este acum atât de mare că nu știu Dar uite la toateAcești oameni de acolo am fost deschisi doar o jumătate de oră și am făcut deja 70 de dolariworth of business 85 uite mai mult Ai dat acestei plante un nume de lux Audrey JuniorDar vreau să știu acum cum îi numesc oamenii. Ei bine, este aîncrucișare între un Butterworth și o capcană pentru muște Venus Capcană pentru muște Venus Și care suntobiceiurile acestei capcane pentru muște Venus Ei bine, cartea spune că mănâncă insecte Le mănâncă de trei ori înviața ei și apoi este complet crescut Excelent Și de câte ori acesta trebuie să mănânce Bine o datăsau de două ori nu-ți amintești Ei bine, aceasta este un fel de capcană pentru muște de tip neobișnuit, care este o posibilitates-ar putea să nu mănânc niciodată. Nu văd cum ar putea deveni mai mare. Atunci crezi că tuNu mai am nevoie de muște Da, Oh, dintele meu mă omoară. În regulă Excelent Tumergi la dentist. Mă voi ocupa de lucrurile aici. Mulțumesc Travis. Trebuiecomandă mai multe flori Tone dintre ele Câștig o mulțime de bani Acela I care te va face să-ți păstrezibill up to date dead beat Da, dă-i drumul și fugi You Sniffling dog Du-teînainte și fugi Mă bucur că te-am auzit Mă bucur că mă bucur că Seymour Seymour are un dinte rău, nuAm crezut că acesta este adevăratul Seymour al bărbatului. Întoarce-te aici, câine rău în care intri acoloDeci tu ești tânărul care mi-a distrus gladiolele, nu, așează-te Hai, ghici ce al meudintele a încetat să mai doară Da, știu Să vedem Taci și deschide Uh huh Doamne Ah faceasta a durut Ah bine Nu ai simtit nimic inca Uh huh E aici Seymour care a fost dentistulEu sau tu, voi găsi dintele ălaîngrijorează-te că va fi una ușoară Seymour, nici nu voi folosi novocaină, am ruptoglindă în gură Acum nu-mi spune despre asta Prost Doar înghite-o Bine Da Să vedem acumSeymour, vezi că o voi avea pe asta și pe aceasta și pe aceea și trebuie să am pe asta SeymourVreau și eu Seymour Cine este dentistul aici Tu sau eu Practici stomatologia fără licență NrÎn regulă, hai să vedem. O, da. Sigur, uită-te la astate uiți la acel simo. Nu știam că ești un Elan. Știi că nu-mi permitAssistant Așa că am acest amestec instant gata. Nu durează foarte mult, dar are un gust bun Mm Allcorect Vezi mai mult Stai departe de mine Văd că încerci să mă omori un duel A ha Oh Este astabiroul fiicei Uh, doar un minut. Oh, da, văd, uh, tu poțivino acum Numele meu este Wilbur Force Wilbur Force Ce doar Wilbur Force Prenumele meueste Wilbur Numele meu de familie este Force. Nu am un al doilea nume. Ei bine, ai o întâlnire poateNu, dar mi-ai fost foarte recomandat de unul dintre pacienții tăi. Acum, doamna Shiva Ifă o mulțime de angajamente pentru rudele ei. Ei bine, după cum ai putut vedea, am oclient acum și sunt rezervat pentru restul zilei. Așa că va trebui să vă întoarceți mâineOh, n-aș putea face asta. Am trei sau patru abcese o atingere de diaree nouăsau 10 carii Mi-am pierdut dintele pivot și mă doare groaznic Ok Ei bineNu te pot ajuta azi. O, e în regulă, voi aștepta afară. Pacientul a venit la mine cuo gaură mare în abdomen cauzată de un poker de foc folosit de soția lui Aproape că a sângeratpână la moarte și cangrena se instalase nu i-am dat prea multe șanseAu existat și alte complicații Bărbatul a avut cancer, tuberculoză, lepră și o atingere am decis să o operezPacientul meu tocmai a plecat Ai putea să intri, deși Doamne, n-am văzutcelălalt om pleacă. Ei bine, a ieșit pe ușa din spate. Știi că celor mai mulți oameni nu le placesă merg la dentist, dar îmi place mai degrabă. Nu-i așa, adică existăastfel, există un sentiment real de creștere a progresului când acel vechi exercițiu intră în Iînseamnă că aș prefera să merg la dentist decât oriunde nu ai vrea Da, nu, nu, bastonul se plictiseștesimțurile. Asta te va răni mai mult decât pe minevine aici. Doamne, nu te opri acum. Ei bine, am făcut multegăuri și acum trebuie să-l umplu cu chestii de argint. Ei bine, nu sunto să trageți o fântână uh oh merge mai departe. Ei bine, gura ta gata. Da, ei bine, doctor Farva fost o după-amiază destul de mult, pot spune cu adevărat că nu m-am distrat niciodată atât de multTe voi recomanda tuturor prietenilor mei. Mulțumesc La revedere acum Ia-o ușor Dracula Ce facicred că port aici rufele mele murdare Vin Vin deja Asta ar trebui să fie suficient pentru oricineDa, Pru, la revedere, Dr Farr. Poate că ai fost un dentist prost, darai fost un tip drăguț, nu am vrut să ucid pe nimeni în toată viața mea pe care am ucis-odouă în ultimele două zile Ei bine, dar tu o ceri Vin după minecu cuțitul ăla și toată distracția Băiete, e doctorul Farr. Vrei orice altceva Vezitu dimineața Vino, eu sunt Joe Haide Frank Cum e soția Frank Nu e răuJoe Mă bucur să aud. Copiii au pierdut unul ieri Am pierdut unul cum a făcut astase întâmplă Jucând meciuri Ei bine, alea sunt cărămizi Da, cred că am una ciudată aici spun oamenii de la calea feratăau pierdut pe unul dintre cei mai buni detectivi ai lor noaptea trecută sau jos, cu curțile pe care le urmăreamașinile frigorifice mașinile frigorifice hoții de gheață sau ce s-a întâmplat nu știu a dispărut sânge pepiese Lo nimic altceva Dennis Fab mort lipsă haine Sânge în birou Unde Skid rowidei Nu Verificați Da Acum suntem în caz, ofițerul Frank Stooling și eu mă numescFink Sergent Joe Fink Cred că dimineața domnule Mask Oh băiete Uită-te la asta Bună tuturor, OhDoamne, nu-i ceva Da și să cred că te vezi, Audrey, nu aisă mă săruți nu-ți place să te sărut Da, dar nu-ți place să mă săruți De cen-ar trebui să fac Nimeni altcineva vreodată Ei bine, îmi place de tine Chiar îți placesă mă sărute Sigur că da Vrei să mă săruți din nou Ok Planta aceea O, băieteSăruți bine Audrey Ei bine, cred că am doar un sărut bun Ha ha ha Did did did did didai vrea să ieși la o întâlnire cu mine într-o noapte roșievezi mai multe oricând în seara asta. Ok, băiete Despre acea plantă. Avem lista de floripentru plutitorul pentru Rose Prey Nu pot vorbi cu tine acum fetele vorbesc despre toateEi bine, am primit lista cu float Ok hai să ne uităm la ea OkBună. Ce se gătește Uită-te la planul meu. Am cu unul mare. Da Bună, domnule ShivaCe este nou Oh, am vești groaznice Gâtul meu și Frankie tocmai și-au pierdut băiețelulpacat Cum s-a intamplat Se juca cu chibrituri Ai vrea sa cumperi poate niste floriDa, vreo 50 de cenți. Ei bine, le voi lua pentru tine. Uită-te la planta mea. Te cautnumele Gravis Much Nu am nicio emoție să ne prindă. Acesta este numele meu pe care vreau doar să o facvă pun câteva întrebări întrebări întreabă-mi Vreau doar să vă pun câteva întrebări pe care nu le-am făcutFă orice, oricum vezi omul ăsta omul vezi imagini De ce ești Deci ai o conștiință vinovatăNu De ce nu ar trebui să-l văd vreodată pe acest om Vezi poza Dr Farb Deci îmi cunoști dentistulel poate a făcut ceva a dispărut Sânge în biroul lui Celălalt bărbat prea Sânge înșinele de cale ferată și câteva piese de schimb Că doctorul fierbinte Far este poate că e cel care știeNu eu Ce crezi că El nu știe nimic Ok Mult Nick Dacă auzi cevadespre acești bărbați sunați la biroul nostru Sigur că voi fi bucuros să cooperez cu poliția. Bună, suntșezând Oh, nu-i îngrozitor Ce s-a întâmplat cu iubitul tău Key Astea sunt pauzele În regulă Seymour AcumSpune-mi dacă acea plantă a crescut, el a terminat de crescut. Nu te-ai păcălitată Tatăl meu a venit acasă Eu idiotule E un deget de vorbire Acum uite că nu mai suportPlanta aia Mă crește din casă și acasă. Ei bine, nu va mai crește eupromit Cum poți fi atât de sigur că a mâncat deja de trei ori Cine vreau să spun ce a făcutmănâncă de data asta Aproximativ un milion de gândaci japonezi Așa că nu mai mânca, este sătul.o doamnă dintr-un fel de angajament din afară Cred că este important Excelent. La revedere, te înțelegVreau să o iau pe Audrey la o întâlnire în seara asta. E foarte bine cu mine pentru că rămânsă fii cu ochii pe acea plantă MauA. Mergem în seara asta, Seymour Well Itocmai mi-am amintit că nu am bani. Ei bine, am putea face o plimbare de-a lungul oceanului sauceva Am avut o idee grozavă. Putem cina la mine acasă. Mama mea este grozavăgătește, băiete, o voi suna mai târziu și o să-i spun. Oh, asta e cu adevărat remarcabil. Ai mințitNici nu-mi place, nici nu-mi place nimic. Doamne, reprezint Societatea Observatorilor Taci ai FlorilorCalifornia de Sud Ce zici de asta Spune-mi cine a creat acest albastru magnific pe care mi l-am făcut și ce ai putea taNumele fie Seymour Krell Bone cu un K Krell Bone Crowl bone l-a ridicat într-o cafeaEi bine, spuneți-mi, domnul Krell Point, este un ciudat sau poate fi crescut mai mult de lamare Ar trebui să trăim atât de mult încât nu cred că vor mai fi domnișoară uh push WagerDoamna Horten Push T Wager Uh, cred că acesta va fi singurul Doamna Binger Pushtwang push twa ea Uh, probabil că oricum e indigerabil, am onoarea să spuntu, Seymour CBO, că ai fost selectat să primești trofeul anual al Societății Florii TăcuteObservatorii din California de Sud un trofeu. Eu, așa este dreptatea Dar spune-mi când facisă presupunem că acei muguri mari se vor deschide. Ei bine, după ce spune cartea despre plantele pe care le-am încrucișatar trebui să se deschidă poimâine la apus. O, foarte bine, atunci mă voi întoarce la astaeste timpul să prezint trofeul O zi bună Remarcabil O, băiete, o să fac febră de trofeu Sunt atât de mândrude tine și o putem pune pe podea la parada trandafirilor Oh, băietenu te uita la mine, sunt o priveliște groaznică, sunt o păstă de mare completă Ea spune mereu asta OhEi bine, este adevărat, nu m-am simțit prea bine în ultima vreme Audrey Aceasta este mama mea Winfred Krell Bling mamaaceasta este Audrey Full Clark Ea este fata mea Bună Audrey Ți-e foame Sigur că aș putea să o mănâncea Ne așezăm imediat și voi merge să iau primul curs Stați aici Audrey Vrei să iau eupuloverul tău Da Nu contează asta Ce am încercat asta Are gust de sirop de tuse Dr Flissirop de tuse Un toast pentru Audrey Junior Nu pentru Audrey Senior Tu te gluteneziin seara asta stau cu ochii pe tine nu las pe nimeni sa se apropie de tine ca cu supaNu te ating până nu primesc micul aromat Gee Audrey. Sigur arăți binela lumina lumânărilor Oh, chiar văd mai multe Da, aici ești, voi încerca Pur și simplu miroase diferit șieste diferit Un fel de ulei, nu Doamne Ulei de ficat Este minunat pentru colon Și asta e pulbere de sulfpe partea de sus și a mea deschisă sunt eu nu am auzit o ascund vreauOh, că un plan de vorbire Am uitat Fără foame și alte ibrice și pește fine Pe cine ai vrea să aiîn seara asta Arăți destul de gras. Nu numai că avem un plan de vorbire, avem și unul care-l facecrack-uri deștepte Vrei să mă asculți, mâncare botanică pe care nu ai primi-o Nu de la Gravis Muni ExcelentAi nepopulat vechiul skid row Ei bine, poți uita de asta Nu te-ai hrăniGravis Muni în seara asta. Noapte bună să-ți găsesc un fel de mâncare principalăare un gust puțin amar pentru că este făcut din ierburi chinezești și este aromatizatcu arome și Eps și săruri Nu există alt bucătar în toată lumea ca mama meace a spus bătrânul tău înainte. Păduchiul să se scape de mine. Știi dacă te vei căsători cu tineTrebuie să fii un bucătar bun. Poate mă înveți că te gândești să te căsătoreștiEi bine, încă nu m-a întrebat cine nu e Seymour Seymour este prea tânăr pentru a se căsători Uite aici un băiatTrebuie să ies și să mă joc puțin. Ieși cu mama mea, ia o minge Seymour Inu vreau să am o minge vreau să fiu cu Audrey Nu, nu, uită-te Seymour, ai promis că nu o vei facecăsătorește-te până mi-a cumpărat un plămân de fier, dar ai respirat de ani de zile, ei bine, nu este ușorNu este ușor, fiule, Da, ce aici este Black Hat 13th Jump Vineri, 13prost Superstitie În regulă H ieși de acolo Nu împușca domnule Sunt bătrân și bolnav nu aș facechiar și o muscă a ieșit în lumină unde te-am putut vedea Nu, te rognu sunt sigur, te rog, te rog, sunt in autobuzul Gravis, daca nu vrei sa ma omori, unde ai vreaascunde cadavrul Nu-ți face griji, n-am să te împușc Nu dacă nu încerci să încerci ceva ce nu am niciodatăam încercat orice în viața mea. Nu aș încerca nimic. Acum vrei banii mei. Ia-ovrei să ies și să te mai fur și asta e în regulă și o voi face. MulțumescÎmi place foarte mult brandul tău de ospitalitate Veți scuza, nu este mai mult, sunt doar un săracflorar Avem vreo 30 de dolari aici Haide acum Unde sunt restul în care am fost aiciîn această după-amiază am văzut vreo 30.000 de oameni aici Probabil că au cheltuit niște bani Unde suntNu mai sunt bani. Au venit să se uite la plantă. Este ao conexiune mai mare planul Audrey Juniors Nu încerca să mă zădărnești Jim 30.000 de pătrate nu a venit aici doar ca să se uitepentru o planta o vreau nu mai am bani Sincer crede-ma Ok hai saîncercați asta 12 34 Nu, nu mai am bani. Sincer. În regulăÎn sens invers 5432 În regulă În regulă deja Ok mare rău Unde în loculîn plan Marele plan Fiica Junior în interiorul frunzei mari Asta e chiar înăuntru Cum facideschide-l Doar bate acolo, înăuntru, în jos, nu văd nimic înăuntruDreptul la ceea ce am făcut p Nu, nu-mi pasă Ai o întâlnirecu Audrey în seara asta, nu mai sunt de acord cu acel planDoamne, domnule Musk, nu mai trebuie să stai cu el. Totul a crescutacum Excelent tip inteligent De unde știi Nu-ți mai fi foame Ei bine pentru căin seara asta stai, apoi maine vin ei si iti vor da un trofeu si dupa aceeascăpăm o dată pentru totdeauna pentru acel plan să scăpăm de el De cenu întrebați de ce de ce la sfârșit în coșul de gunoi Aloha Oh da doamna Sheva Planta minunatăO, e în regulă, Audrey, voi cultiva alte plante și mai minunate. Te cunoscva Ți-ai dat seama ce facem în seara asta Da, mergem într-un loc plin de flori frumoaseTrebuie să stăm aici. Da, nu contează. Vom face un picnic. Va fi ca și cum mergem lacountry Oh boy Pink pentru Arbor și cele 9000 de mame galbene pentru graniță și drumpentru față în spate Ce vrei să spui că mergi la un picnic noaptea cu plinul acelacard girl Nu-ți place Audrey ma A plecat după banii tăi. Nu am bani. Ohea este o deșteaptă. Se va prinde de tine până vei primi niște. Apoi la revedere, dar Audrey este ofată sinceră, da, nu ai încredere niciodată într-o femeie prea sănătoasă, dar Audrey a fost răcită rău de câteva orisăptămâni în urmă Oh, o răceală, o răceală ușoară. De ce nu-ți iei o femeie adevăratăcu ceva decent Ca atunci când Anna Eos sau calculi biliari sau poate că ar putea prinde ceva de genulcă Singurul lucru pe care ea te va prinde pe tine și te va duce la un Sanatoriu umbrosși lasă-mă pe chiropracticieni și vindecători de credință, știu când nu vreau o echipă, nu-ți pare răupentru mine o să găsesc o alee umedă drăguță undeva și să mă ghemuiesc și să aștept sfârșitul, te rognu muri până nu mă întorc cu tine Ma voi avea grijă de tine, voi avea grijă mereu de tineîți promit că dacă mhm, Gee Audrey, n-am gustat niciodată astfel de mâncare înainte de arahidesandviș cu unt și jeleu unt de arahide și jeleu Ce este asta Cure Nothing Este doar o mâncare Ei bine, la ce buneste dacă nu curățește cosurile sau îți micșorează țesuturile sinusurilor sau ceva de genulfiind prost Seymour Seymour Ce vrei să fii Ei bine vreau să cresc lucrurile DacăAveam o grămadă de bani, m-aș duce în Mările de Sud, unde cresccele mai fabuloase plante din lume Dar asta sună interesant. Da, aș vrea să merg în Mările de Sudnu există nici un motiv pentru care nu ai putea merge M-ai lua cu tine Seymour Oh, nu aș puteaFoarte bine Du-te fără tine Audrey De ce nu Ei bine, pentru că sunt îndrăgostit de tine Audrey OhȘi eu sunt îndrăgostit de tine Seymour Ce ai spus că glumeamnu mai am vorbit serios De ce ai spus-o Și nici nu ai spus astaOh, da, am făcut-o, am spus-o, am spus-o, mă uit direct la tine, sunt aventriloc Ești un ce ventri Seymour te simți În regulă Ei bine, nu știu, nu sunt sigurAtunci oprește-te cu toate prostiile astea și sărută-mă, mor de foame. Da, dacă ți-e atât de foame, mănâncă cevadar uită de mine Gee, îmi pare rău, Audrey. Îmi dai să mănânc dacă nu poțicontrolează-te Mă duc acasă Am nevoie de niște și stomacul lui Audrey Te rog, așteaptă, ascultă-măAm ascultat toate prostiile pe care vreau să le aud, Seymour, ești nebun, spune-mică mă iubești și apoi te comporți ca un idiot complet Te rog, ascultă Audrey, voi puteasă explici totul curând Ei bine, de ce nu poți explica acum Pentru că atâtea lucruri sunt așaimportant, vreau să mă căsătoresc cu tine, dar trebuie să am grijă de mamaPlanta aia de acolo va face ca totul să devină realitate mâine. O să-mi dea otrofeu și voi fi celebru Voi fi un mare botanist și apoi putem merge laMările de Sud, așa cum am plănuit, nu au nimic de-a face cu cea mers acolo când ești gata să vii la recensământul tău, Seymour, apoi voi vorbipot să văd mai multe. Mă săturam destul de mult de tine. Nu-mi pasă de ce ai nevoie. Uitece mi-ai făcut nu numai că ai făcut din mine un măcelar, dar mi-ai alungatfata departe Taci si adu mancarea Nu-mi spune sa tac Tu taci Cine a crescuttu de la o grămadă de semințe mici care te-au hrănit cu toate acestea cu îngrășăminte de înaltă clasă și te-ai ridicattoată noaptea cu tine când erai bolnav nimeni altcineva nu ar fi făcut asta pentru tineoricine altcineva ți-ar fi adus ființele umane să mănânce Ai naibii de dreptate Ei nu ar fite-am ajutat și m-ai ajutat Acum închide-ți capcana și du-te la culcare. Sunt obosit, am adormitDeschide-ți ochii Acum vei face ce spun eu, urmează-mă Da stăpâne Vei ieși și vei găsieu unele Da Stăpâne Acum fi plecat și nu pierde timpul Și mhm Al meuNumele este Leonor Klein Cum e ploaia pe rubarbă. Maestrul îi este foame Ei bine, bună ziua, eutrebuie să găsesc hrană pentru maestru hrană trebuie să găsesc pentru stăpân Pentru stăpân am primitsă găsesc mâncare Poate te pot ajuta Cine ești Numele meu este Leonora Clyde Te iubesc Maestrul vreamâncare Să aștepte capra bătrână Noaptea e tânără Și la fel și noi stăpâne Nu mănâncăcapră Ei bine, ce fel de mâncare îi place. Oh, asta seamănă mai mult Săruteu Ce se întâmplă Nu mă placi Prea osoasă prea osoasă Nimeni nu a spus vreodatăeu că înainte Carnea de vită e mai bună decât carnea de vițel Ești așa un dodo Cum numești acest ficat tocatOh, stăpânul ar vrea mai multă grăsime. Vorbește pentru tine John Mă numesc Seymour Mă numesc SeymourAcesta este și numele meu. Te interesează sau doar îmi pierzi timpul. Nu m-am gândit niciodată la nimenite-ai oferi voluntar Te faci voluntar Sigur că fac bine dacă ești sigur că vrei să faci voluntar Toatecorect Locul meu al tău Nu-mi pasă Ei bine, aruncă o monedă, nu am o monedă, răsturnează Nimicprostule Ei bine, există o stâncă udă sau uscată udă Căutarea se îngusta și am știut că în curândnu că am avut mai multe indicii decât înainte, dar a trebuit să-i spunemprincipal ceva, aveam acel sentiment în oase că misterul ajungea la punctul culminant și eua fost hotărât să fie la îndemână. În regulă, nu este nimeni astăzi. Avem o specialăprilej pentru Seymour Crow Point, care a inventat planta mare. Așa că vreau ca toată lumeate rog stai departe de calea pe care-l dorim pe Seymour. Îl vrem pe Seymour, din care dorim pe Seymour să scape de germeniiEu vă spun că afacerea asta este mai proastă decât a fi dirijor într-o ușă revoluționarăbucură-te când se termină această zi. Este o sărbătoare. Îi dăruiesc fiului meu un trofeuDa, ce faci Fugi de acasă Te rog, nu te uita la mine așa, Audrey pe care o vreausă vorbesc cu tine îmi pare rău Seymour, pur și simplu nu te înțeleg, o să explic totul dupăceremonia Polițiștii ce faci aici Am auzit că se întâmplă cevaaici în seara asta. Mă gândeam că vom veni să fim cu ochii pe lucruri. Uite noiNu am nevoie de ochi ținuți pe societatea de observatori tăcuți a sosit și apusul soareluieste aproape la noi. Bun venit, doamnă și domnilor, nu ne permitem să avemîncă lucrezi la acele dispariții. Credem că au fost uciși. Hei, uită-te aici, tinere DaNu, nu vorbim într-un moment ca acesta. Să-ți văd limbaai înțeles doar faptele, doamnă Trench gura, știu că am revenit într-un nou BetterSă-l cercetezi pe Frank, orice ai spune. Joe Uh, domnule Cowboy, soarele apune acumși crezi că acei muguri se vor deschide, sper că dacă nu se vor deschideDle Krell, băiete, va trebui să prezentăm premiul la altă dată, când începea deschide norocul Primul liliac este deschis Nu este vagonul de cale ferată Uită-te la rest Ce facicred că Frank Sunt toți acolo Joe Da, ai dreptate domnule Cowboy Cum explici asta, nu am vrut să spun astaAșa e, ofițer, nu a vrut să-i omoare. Se pare că ei scapă Joe Daai dreptate Hai să facem bine. Oh, acum plutitorul va fi perfect. Da, domnule, da, daNu l-ai găsi aici cu toaletele Hai să ne întoarcem Tu plantă murdară de șobolani Te-ai încurcattoată viața mea mă gândesc că te voi hrăni ca și cum n-ai mai fost hrănit până acum Da, mai bine să renunțDomnilor, nu l-ați găsi în seara asta. Uitați-vă ușa deschisă. Frank. Era un băiat atât de bun. Vezimai mult nu am vrut sa spun
CAPTION TRANSLATED TO
POLISH LANGUAGE
Nazywam się sierżant Joe Fink i pracuję na 24-godzinnej zmianie w wydziale zabójstwmój warsztat część miasta, o której wszyscy wiedzą, ale której nikt nie chcezobacz, gdzie tragedie są głębsze Ekstaza jest większa, a wskaźnik przestępczości niezmiennie wyższy niż gdziekolwiek indziejSkid row może być tak. Najbardziej przerażający okres w historii mojego beatu zaczął się wmały podupadły sklepik podłogowy o nazwie Munis Uh Dzień dobry panie Shiva Jak sprawy mają się dzisiaj tak samojak zwykle Pan Siostrzeniec mojej siostry Stanley zmarł w Little Rock Arkansas Co się stało Onwysadzili się w powietrze Kto wie jak To miłe Cóż, może chciałbyś jak zwykle trochę kwiatówpogrzeb, o którym wszyscy zapomnieliście I pomyślałem, że być może uh, ponieważ zawsze oddaję wam całe mojebiznes pogrzebowy i może powinieneś dać mi trochę obniżkiSpójrz na mnie, pani Shiver. Kim jestem dla letty, że sprzedajęskid row Nic tylko tanie goździki i powinienem dać ci obniżoną stawkę Inie stać mnie nawet na wodę do kwiatów do gardła dałbym kubek o którym marzę jamieszkać w marmurowych salach z od tyłu Przepraszam panią Sheer To morze moOn jest miłym chłopcem Dlaczego nie pozwolisz mu zobaczyć Spójrz tutaj, mamnowy klient zupełnie nowy w żółtej kamizelce Powinienem pozwolić chłopcu do sprzątania, aleNie stać mnie nawet na to, żeby go od razu wygonić Kwiat świeży jak wiosna Piżmo Cześć O cześćDr Farr Co mogę dziś dla ciebie zrobić Posłuchaj papko, nie mam zbyt wiele czasuPrzyślij mi dwa mieczyki i paproć Wspaniale To dwa tuziny gladioli Jeden w doniczceDobrze Nie nie nie Piżmo Dwa mieczyki i jedna paproć, jak chcesz, powinienem włożyć dwa mieczykigarnek z walkami Żadna paproć jeden kawałek wszyscy razem trzy kawałki, których potrzebujęto do mojej poczekalni Co za ścinanie Dobrze Wywiercę większy otwór Masz na myśliTy chcesz też Mieczyki wśród nędznych Dobra Co to za dekoracja To mój budżet na kwiatyna tydzień Mush Nick Kto może być dentystą w poślizgu W porządku DoskonaleZaraz wyślę Seymoura. Kim ja jestem, żeby spierać się z nauką. Hm. Zrób to zgryźliwieNie, dostaniesz to Och, dostaniesz to Spójrz SeymourKelvin Nie, panie Shiba, rozmawialiśmy z pogrzebowych kwiatów Ale to małe oczko nazwałeśja, panie Mushin. Nie. Dzwoniłem do Johna D. Rockefellera, żeby pożyczyć moje rolki. Royce. PrzepraszamPowiedziałem to Teraz spójrz Seymour weźmiesz dwa mieczyki Ładnie je pokroisz i nawet ty weźmiesz jednego dobrzeZapakujesz je w paczkę i zaniesiesz do Dr Far Right Nie idźjuż teraz, co mogę dla pana zrobić, proszę pana. Nazywam się być doskonałymJestem Gravis Mush Och, to jest dobre Kto teraz dostanie moją różęWezmę cukierki tutaj. Chciałbyś może trochę orchidei dla miłej dziewczynyNie, myślę, że chciałbym mieć kilka tuzinów goździków. Ludzie z Car Nations nie mogą znaleźć tego kogoś w tych dniachnie powinienem tego rezygnować Miałeś więcej niż swój udział w nieszczęściu Pani Sheva Pech Zadzwoniłanas Powinno być tak wielu ludzi, że ktoś by się na ciebie przewróciłteż A co z samochodem Azjaci powiedzieli, że chce ich do inkarnacji Powinniście to zobaczyćSeymour jest Och, oto twoje goździki Poczekaj, zapakuję je na W porządku, zjemje tutaj Dlaczego nie Oczywiście Co jeszcze Cóż, jadłem lepsze Cóż, to jest mały strzałW porządku Znasz te duże miejsca, które są pełne ładnych kwiatów, drogich kwiatów i kiedyhodujesz dla wyglądu i zapachu, na pewno stracisz trochę wartości odżywczej, którą lubięjeść te małe miejsca na uboczu Takie coś Jedzenie kwiatów Patrz, nie pukajdopóki tego nie spróbujesz Huh Spójrz, co się stało, właśnie to próbowałem ci powiedziećprzed Spójrzcie na niego Wszyscy spójrzcie na jakość jego pracy. Pytałem was, gdzie go zwolniłemczy dostanie kolejną tak dobrą pracę jestem zwolniony Nie, wybieram cię na prezydentaStany Zjednoczone Tak, jesteś zwolniony Gravis Nie możesz tego zrobić Kto nie może Ja nie miałem tego na myśli Ty nie chciałeśto znaczy Nigdy nie byłeś, nie miałeś tego na myśli, kiedy składałeś bukiet zdostać kartę Well w zakładzie pogrzebowym i wysłać czarne lilie do starszej pani wszpital Nie miałeś tego na myśli, ale tym razem ja, Gravis Musk, mam to na myśli. On tak ma na myśliPiżmo Zawsze staram się robić to, co słuszne I mam bzika na punkcie kwiatów Prawie lubię kwiatytak bardzo, jak robi to Audrey. Znakomicie, jesteś zwolniony. Dlaczego nie dasz mu szansy na wskrzeszenie, ja dajęjemu szansę na rzucenie Ja nie rzucę Jesteś odważnym chłopcem Jesteś zwolniony Ale to nie jestuczciwy Mr Mush Nick Wiesz, co robię. Pracuję nad specjalną rośliną-niespodziankąhoduję roślinę, jakiej nigdy wcześniej nie widziałeś Wspaniale Nie mogę nawet sprzedać roślin Idostał się do mojego sklepu Teraz poczekaj chwilę On ma nowy rodzajroślina na którą chcesz popatrzeć Nie patrzę na kwiaty Panie Żółta Kamizelka Mam przodków w kwiatkubiznes od 200 lat, ale mam jeden sklep w poślizgu, jeden śmierdzący sklep, którego nawet nie mamjak kwiaty Nie rozumiesz, co mam na myśli Spójrz, jadłem w kwiaciarniach na całym świecieświecie i zauważyłem, że miejsca, które mają najbardziej dziwne i niezwykłe plany, robią najlepsze interesyCCC Co to jest Tango W porządku Wyjaśnij mi więcej Cóż, pamiętam jedno miejsce, które miało całośćściana porośnięta trującym bluszczem, a ludzie przybywali z wielu kilometrów, żeby popatrzeć na tę ścianę i onizostał przez właściciela, wzbogacił się Nie, zadrapał się na śmierć w szalonym Tobył moim kuzynem Harrym. W porządku. W porządku. Idź do domu i weź tę fantazyjną roślinę Schmancyprzynieś to tutaj, a jeśli Pan Żółta Kamizelka Fouch powie, że to remis, Ty nadaldostał pracę Jeśli nie wyjdzie, idź do was obojga, dobrze Nie martw się, spodoba ci sięZobaczysz To radio K si K słuchałeś muzyki dla starych inwalidów Nasznastępny wybór nosi tytuł Sru Serenade Seymour Czy to ty Tak, ale już cię widziałem, TomCzy nie masz współczucia dla swojej biednej matki, która się z niej śmieje i kpi z jej prawdziwości Iona ma 1 stopę w grobie Nie miałem tego na myśli Och, nigdy nie miałeś tego na myśli Och, daj spokójna Spójrz na mój język Mnóstwo języków Mamo oni wszyscy wyglądają dla mnie tak samo Czy zatrzymałeś się naDr Mallards i zdobądź wyniki moich badań. Tak. Powiedział, że nic ci nie jest. OchNie jestem doktorem Mallerem. To jedyny lekarz, o którym myślałem, że powie prawdę. PowiedziałPowinieneś grać jako obrońca dla Rams. On chce mojej śmierci. Założę się, że jest asystentem koronera CóżMam i wiem, że moje wole wracają, czuję to każdego rankapo śniadaniu Tak to jest kiedy je bierzesz Super co masz małą niespodziankędla mnie otwórz to i zobacz, jak Dr wymyka się ze słynnego toniku Och, czekajtutaj do stosowania wewnętrznie lub zewnętrznie na ból i zapalenie nerwu nerwoból ból głowy W przypadku potrącenia przez ciężarówkęzadzwoń do swojego lekarza zawartość alkoholu 98% Oh Seymour nigdy nie wiesz co to będziezrób dla mnie Och, czuję ten przypływ ciepłego zdrowia, który już przeze mnie przechodzi. Spójrz, muszęweź moją roślinę i spiesz się z powrotem do sklepu Masz na myśli, że wszawica będzie jadła w kuchni TakA jeśli panu Muskowi się to nie spodoba, zwolni mnie. Najwyraźniej moje przesłuchanie idzie na marnewyraźne wrażenie To twoja praca Bezpieczeństwo Zależy od tego, co Musk myśli o tym, co na to wyglądagorzej niż dziś rano, kiedy szłam do pracy. Szkoda, że nie wiem cozrobić z tym Cóż, gdybyś mnie zapytał, przedstawiłbym to wśmieci Nie lubię, gdy mój dom jest zagracony Zgniłymi warzywami Spójrz mamo, muszę się pospieszyćprzynieś ci cokolwiek O tak Tak Tak Tak Tak Przynieś mi wieczorne wiadomości Prowadzą konkurs samodiagnozy Thezwycięzca pojedzie do kliniki Mayo Do widzenia, więc widzę różowy silnikna drinka do mnie i załzawione oczy, a ja wpiszę to na mój rachunekCóż, oto wszyscy. Co o tym sądzisz. Jest inny. Wygląda pysznie. Alenie sądzisz, że to trochę przestarzałe Cóż, nie czułem się zbyt dobrze Nazwałeś to afantazyjna roślina Wygląda na to, że nie spędziła ani jednego dnia LT w całym swoim życiu Nie obchodzi mnie toI tak to lubię Ty lubisz jeść skunksową kapustę Tak Jaki rodzajroślina jest taka Cóż, nie jestem pewien, czy dostałem nasiona od japońskiego ogrodnikana Central Avenue Znalazł ich z zamówieniem, które otrzymał z plantacji obokfarma żurawiny Dobra Dobra Nawet nie wiesz o tej roślinie, którą uprawiasz Cóż, dałemto imię Jakie imię Jakie imię nadałeś Zrób to sam Nie możesz nawet o tym wspomniećCóż, nazwałem to Audrey Junior Ty nazwałeś to po mnie Och, naprawdę To najbardziej ekscytującerzecz, którą ktokolwiek kiedykolwiek mi zrobił. Ty biedny dzieciaku. Myślę, że nie powinnam tego robićdalej wydawać 10 dolarów tygodniowo na swoją pensję Ale nazwał to moim imieniem, wiema jeśli go zatrzymają, nazwą go Mush Nick's fly, bo pójdę do więzienia za niepłacenieTeksas Oszalałeś Kim jesteś kim jesteś to prawdopodobnie jedyna tego rodzaju roślina na świecieAle zdajesz sobie sprawę, że jeśli Seymour przywróci to coś do zdrowia, ludzie będą tu przyjeżdżać z całego świataMyślisz, więc znalazłeś, ja wiem, więc tego sobie życzysz. To wszystko, co mówięw temacie Poza tym muszę wracać do domu Żona robi Godinę na obiad Dobranoc DobranocI do zobaczenia jutro Szaleje za koszernymi kwiatami Jest miłym człowiekiem Może wie coon mówi o Może on nie jest taki głupi Powiem ci co zrobię Zatrzymam cięi tego juniora z hantlami przez tydzień, jeśli możeszmożesz zostać, jeśli nie możesz. Obaj jesteście zwolnieni szefie. Dziękuję, panie Mesick. Nie smuć sięSeymour nie marnuj swojej litości nade mną Audrey Nie jestem tego wart Kto mówi, że nie jesteś każdym TakWiem, ale myślę, że jesteś świetnym symbolem mężczyzny i znam tę Audrey Juniorbędzie najsłodszą rzeczą na całym szerokim świecie. Cóż, nie wiemdawał mu wszelkiego rodzaju fantazyjne nawozy, atomową żywność dla roślin i destylowaną wodę mineralnąmożesz kupić, ale to staje się coraz bardziej chore. Nie martw się, będziesz kolejnym Lutherem GlendalePasadena Burbank Dobranoc Seymour Noc Audrey O co chodzi mały plan Czyż nie zrobiłem wszystkiego co chciałemmoże dla ciebie Gdzie ja zgłupiałem Jesteś pierwszą małą roślinką, którą kiedykolwiek próbowałem wyhodowaćA jeśli umrzesz, nie wiem, co zrobię. Proszę, nie umieraj. Przyniosę ci trochę wody. OkO rany, otworzyłeś się tak, jak robisz to każdej nocy o zachodzie słońcaWiedziałem, jak sprawić, żebyś tu dorósł. Pozwól, że przeniosę to z twojegotalii, żebyś mógł oddychać Hej, co się stało Jak to się stało, że się obudziłeś Krew Lubisz krew Ochchyba żartujesz Oni nie widzieli Nie wiem co dla ciebie robię No chodźkupiłbyś to Cóż, wydaje mi się, że po prostu nie liczy się gustów ludzi. Chłopcze, jesteś osobąna całym świecie może on Czyż nie jest piękny Czyż nie jest pyszny Czyż nie maPodwyżka o 2 dolary Co się stało z twoimi palcami Te rzeczy Więc jak to się stało, że jestemnagle Tak cudownie pięć pszczół po jednej z każdego palca 10 pszczół Czy powiedziałeś, że dostanę 2 dolary?podbij poprawnie Moje bardzo doskonałe semo 10 pszczół Co ja teraz zrobiłem Nie tywiedz, co zrobiłeś Och chłopcze, spójrz na to. Ma prawie stopę długości, czyż nie jest empiryczne. Jak rośnieopryszczka wargi Och, witajcie młode damy, co zrobił dla was Gravis MuskWidzieliśmy twój szyld na zewnątrz o Audrey Junior, więc pomyśleliśmy, że wejdziemyi spójrz Cóż, spójrz, który sprawia, że czterech ludzi ma dzisiajwejdź tylko po to, żeby na to spojrzeć Och, czy to po prostu za dużo Och, jaki to planTo Audrey Junior Czy miałeś kłopoty z 10 pszczołami Cóż, to jest tochodzi mi tylko o to, czy to nie ma naukowego uzasadnienia. Tak, oczywiście. Ale kto mógłby to potępić. Ty byś to zrobiłna przykład, żeby coś kupić Cóż, nie mamy żadnych pieniędzy poza 2000 $, ale to tylko po towydać na kwiaty Więc nie mamy własnych Czy to nie jest trudne Masz tylko 2000 $tylko po to, by wydać na kwiaty Ten doktor, który umarł Izba handlowa Cóż, jesteśmyz Cumana High School Budujemy platformę na paradę Roth Bowl, z której jest zrobionakwiaty i jesteśmy w komitecie, który wybiera podłogę, a potem przykleja kwiaty. Ranyz pewnością to szalony plan Wow Tak, demo tutaj Wynalazł to Zrobił dziewczyny dziewczyny dziewczyny dziewczyny dziewczynyProszę, nie niszcz kultury. Powiedz mi, dlaczego nie kupujesz wszystkiegote tysiące kwiatów od Gravis Muni Mój kwiatek ma coś w sobie Inne nie Co to jest Oni są bezczelni Cóższefie, jeśli twój sklep jest wystarczająco dobry, aby opracować Audrey Junior, myślę, że takmoże dać nam wszystko, czego potrzebujemy Tak, porozmawiamy o tym z resztąkomisja Cóż, musimy już uciekać Wykup Pa pa Dziewczyny, syn, synSłuchaj, Audrey, mam syna O rany, panie Musk, co, panie Musk, nie chcę cięPowinieneś już mówić do mnie Pan Musk. Chcę, żebyś nazywał mnie tatą. Ok. Tata nieten piękny Seymour Krell Bone Chodź tutaj Mój synu, chcę z tobą porozmawiać o przyszłości Spójrzna tej pułapce na muchy Spójrz na nią wkrótce Nie mamy już więcej poślizgu Będziemymy bogaci Buduję dla ciebie Gigantyczną szklarnię, w której ty czynisz niemożliwe Kwiaty, które z koleiSprzedaję po śmiesznych cenach w moim wielkim nowym salonie kwiatowym w Beverly HillsJeśli widzisz ten duży znak na niebie, mówi on po francusku Gravis Muni Czy to nie ekscytujące Ibędziemy mieli orkiestrę tuż przy kasie, a Gravis będzie machał rękami izagra orkiestra i wiosenna pieśń, a ja wyjdę w sukni złapanej przez kogoś i powiemgoździki kosztują 600 $ za tuzin 2000 za 1000 To okazja, podczas gdy mój wujekmój Yao właśnie zmarł próbując polecieć do New Jersey Powiedz mi ile kosztujegoździki dzisiaj Goździki kosztują 600 $ i dlaczego pozwalają mu biegać luzem Proszęproszę wybaczyć mojemu synowi, pani Shiva. Po prostu wskaż coś w sklepie i jest twoje, mam na myśli to, cokasa fiskalna może być huh Chwileczkę Tu jest kilkadziesiąt goździkóww domu Dzięki uprzejmości Gravis Mush de Bloom Tycoon To mój tata Dzięki Wielkie dzięki Tylko powiedz midlaczego jesteś taki szczęśliwy Nie tylko mój wujek Mo, jego brat Janko, umarł życzliwienowa radość Powinieneś też dać trochę kwiatów, aby posadzili tam tę roślinę. Dzień dobry, panie Moshi, panieZobacz, co się stało z moim roślinnym tatą, kogo nazywasz tatą, kim kim i kimto było tak piękne zaledwie kilka sekund temu Doskonałe Jeszcze kilka sekund temu oddałemdziesiątki goździków za darmo dla pana Shivera Nie chciałem tego mieć Być może mamy wyjaśnienie Nie, aleJeśli dasz mi chwilę, pomyślę o jednym Widzę to wszystko Teraz jesteśmy w środkubiedny dom Ten wielki znak na niebie Czyta Seymour Krell chłopcze i spoczywaj w pokojuArabski Cóż, musisz dać mu kolejną szansę. Obiecałeś mi tydzień, panie Muskprzesiedź całą noc z tą rośliną Rano będzie zdrowa Zobaczysz mnieobiecuję obiecuję mi Mm Nakarm mnie Mm Kto powiedział, że Ty powiedziałeś, że powiedziałeśTo Mm Nakarm mnie Powiedziałeś, że możesz rozmawiać Mam plan na rozmowę Powiedz to jeszcze razja Och, chłopcze, nigdy nie byłem na studiach i nie bywałem zbyt często, aleByłbym skłonny się założyć, że nie ma czegoś takiego jak gadająca roślina AleWierzę ci na słowo Gee Junior Chciałbym cię nakarmić, ale zużyłem wszystkie mojepalce Nie patrz na mnie Jestem pocięty na kawałki Ale może znajdę innegoWpadnij tutaj gdzieś To najlepsze, co mogę zrobić Mar Mar Ale już mam anemię Nakarm mnie więcejGee Junior, byłbym szczęśliwy mogąc dać ci wszystko, co mam, ale muszę zatrzymaćtrochę krwi dla siebie albo będę w gorszym stanie niż mama Mm przepraszamJunior Cóż, pójdę na spacer Może coś wymyślę Jasne Tak Więc ok Co Tak Ok Zjedzmnie zjedz mnie Posłuchaj piesku nie zawracaj mi głowy Mam własne problemy Nakarm mnie Przepraszamkolego Jestem świeżo upieczony Porozmawiaj z kimś innym Jestem głodny Nie obchodzi mnie co tyCzy nie widzisz, że jestem znokautowany Właśnie zabiłem człowieka Jestem mordercą Myślisz, że fajnie jestbądź mordercą Myślisz, że to zabawne ciągnąć ze sobą worek pełen bluesa No no JuniorJak myślisz, jakim typem faceta jestem Patrzę na ciebie Cóż, może tylko przekąska Nie towygląda świetnie Nie, to jest to, co nazywam Zeidem. Jak wy to nazywacieZele Cóż, przed następnym daniem myślę, że wypiję niezłe cygaro. W porządku. Chciałbyś możecygaro Ty nie palisz koleś O czym ja myślę Gdzie są zapałki 00 wiesz co znalazłemSzukam zapałek i znalazłem, że zostawiłem pieniądze w garniturze. Ototwoje udawane udka z kurczaka Nie masz pieniędzy Więc co jeszcze jest nowego Wszystkodobrze W porządku Popełniłem błąd Mimo wszystko Mężczyzna ma prawo No dalej, to twoja historiaPoczekam na cios Nie mądruj się ze mną Idź, żebyś wiedziałże w moim sklepie w kasie mam paragony z całego dnia tjsumując do ponad 9 $ Ty przyniesiesz resztę jedzenia Potem jaidź do sklepu i zdobądź pieniądze. Grasz moją ulubioną piosenkę. Teraz spójrz tutajBuster, jeden z was zejdzie teraz na dół i zgarnie łupy, podczas gdy drugi zostanie tutajdopóki pierwszy nie wróci. Jeśli rozumiesz, o co mi chodzi. Nie ma grzywnyta wykwintna restauracja, w której trzymasz zakładników, ma rację. W porządku. Wspaniale. Zjesz Audrey. Ja to zrobiębyć z powrotem w ciele z gotówką Tak Powód do zazdrości Ochbądź tym, kim się wypłukujesz, przynieś mi whisky, rum, wino, gin, bourbon, spróbuj tequili, saki, Manish.Przyniosłeś pieniądze Nie wkurzaj mnie pieniędzmi, które mamupić się Nie Co go przewróciło Nie wiem tutaj Weź to Przynieś mi wszystko Przynieś mi wszystkoCreme de we wszystkim co masz Ok Weź to Co się stało Nie pytaj jak wyglądaszwidziałeś ducha duchy, z którymi sobie poradzę Nie pytaj, dlaczego mi nie powiesz Może mógłbympomóż pomóż Nie mogłeś spróbować czegoś zjeść To uspokoi twoje rozdrażnienie w moim własnym sklepie Audrey Nie zrobiłbyś tegouwierz w to, chciałbym żebyś się wyrwała i powiedziała mi W porządku, powiem ci jutro zaraz poMówię policji, ale Mush Nick nie przyszedł na policję, jeśli ongdyby to mogło być zakończenie nieszczęśliwej historii To nie było Ok Bye warte 85 dolarówbiznes już A ledwo się otwieramy Mówię ci, że nie byłbyś zainteresowany sprzedażą połowy udziałóww tym miejscu Rozmawialiśmy z komisją i powiedzieli, że możemy wykorzystać twoje aktana pływaku i zgadnij, co Audrey Jr pojawi się na samej górzeCzy nie możesz sobie tego wyobrazić, wyobraź sobie, że ludzie po prostu to zjadają. On, ludzie, i będziemy mieliduża jego część jest otwarta, aby mogła w niej usiąść z jej koroną. Zaakceptuj ją. Ona to zrobibądź taka urocza Och, mógłbyś ją po prostu zjeść, dziewczyno, którą mamZębowa rzecz Przychodzisz ząb, a ja teraz wykonuję swoją pracę Seymour mówina mnie boli mnie ząb Co chcesz pogadać o tej roślinie Czy to miłetemat do rozmowy roślina Roślina jest świetna Jest cztery razy większa niż wczoraj Izobaczyłem zobaczyłem jak to się stało, że roślina jest teraz taka duża nie wiem Ale spójrz w ogóleCi ludzie tam, byliśmy otwarci tylko pół godziny, a już zarobiliśmy 70 dolarówwartość biznesu 85 zobacz więcej Dałeś tej roślinie fantazyjne imię Audrey JuniorAle chcę teraz wiedzieć, jak ludzie to nazywają Cóż, to jestskrzyżowanie Butterwortha i pułapki na muchy Venus Pułapka na muchy Venus A jakie sązwyczaje tej pułapki na muchy Wenus Cóż, książka mówi, że zjada owady Zjada je trzy razyjego życie, a potem jest w pełni dorosłe. Znakomity. A ile razy ten jest do zjedzenia. Dobrze, razlub dwa razy, których nie pamiętasz Cóż, jest to rodzaj nietypowej pułapki na muchy, która jest możliwamoże już nigdy nie jeść. Nie widzę, jak to mogłoby stać się większe. Więc myślisz, że tyNie potrzebuję więcej much Tak Och, mój ząb mnie po prostu zabija W porządku Znakomicie TyBiegnij do dentysty Zajmę się tutaj wszystkim Dzięki Travis Musimyzamów więcej kwiatów Mnóstwo ich Zarabiam dużo pieniędzy Ten jeden, dzięki któremu zatrzymasz swojeAktualny rachunek do śmierci Tak Śmiało i uciekaj Ty wąchający psie Dalejnaprzód i uciekaj Cieszę się, że cię usłyszałem Cieszę się, cieszę się, że Seymour Seymour ma zepsuty ząb huhMyślałem, że to prawdziwy Seymour tego człowieka. Wracaj tutaj. Ty zły psie, wejdź tamWięc jesteś młodym człowiekiem, który zrujnował moje mieczyki huh Usiądź Chodź Zgadnij co Myząb przestał boleć Tak, wiem Zobaczmy Zamknij się i otwórz Uh huh Bóg Ach takto bolało Ach dobrze Jeszcze nic nie poczułeś Uh huh To tutaj Seymour, który był tutaj dentystąTy albo ja znajdę ten ząb Uh spójrz na to la mite Ale nie rób tegomartw się, to będzie łatwe, Seymour, nawet nie użyję nowokainy. Złamałemlustro w moich ustach Teraz mi o tym nie mów Głupi Po prostu to połknij W porządku Tak Zobaczmy terazSeymour, widzisz, wezmę to i to, i tamto, i muszę mieć tego, SeymourJa też chcę Seymour Kto tu jest dentystą Ty czy ja Czy uprawiasz stomatologię bez licencji nrW porządku Uh, zobaczmy Uh Oh semo Oh yeah Jasne, spójrz na tospójrz na to simo Nie wiedziałem, że jesteś Łosiem Wiesz, że nie stać mnie na Łosiaasystent Więc przygotowuję tę gotową mieszankę błyskawiczną Nie trwa to zbyt długo, ale smakuje dobrze Mm Wszystkodobrze Zobacz więcej Trzymaj się ode mnie z daleka Widzisz jak próbujesz mnie zabić w pojedynku A ha Oh Czy to jest togabinet córki Chwileczkę O tak, rozumiem. To uh, możeszwejdź teraz Nazywam się Wilbur Force Wilbur Force Co to jest Wilbur Force Moje imięto Wilbur Nazywam się Force Nie mam drugiego imienia Cóż, może masz spotkanieNie, ale zostałeś mi bardzo polecony przez jedną z twoich pacjentek Teraz pani Shiva Izrobić wiele przedsięwzięć dla jej bliskich Cóż, jak widać, mamklient teraz i jestem zajęty na resztę dnia Więc będziesz musiał przyjść jutroOch, nie mogłem tego zrobić, mam trzy lub cztery ropnie z odrobiną biegunki dziewięćlub 10 ubytków. Straciłem ząb obrotowy i strasznie mnie boli. Ok CóżNie mogę ci dzisiaj pomóc Och, w porządku, poczekam na zewnątrz Pacjent przyszedł do mnie zduża dziura w brzuchu spowodowana pogrzebaczem ogniowym, którego użyła na nim jego żona. Prawie krwawiłna śmierć i wdała się gangrena, nie dawałem mu większych szansByły inne powikłania Mężczyzna miał raka gruźlicę trąd i dotyk chwytu zdecydowałem się na operacjęmoj moj pacjent wlasnie wyszedl Mozna wejsc chociaz O rany nie widzialemdrugi mężczyzna odchodzi Cóż, wyszedł tylnymi drzwiami Wiesz, że większość ludzi tego nie lubiiść do dentysty, ale raczej sprawia mi to przyjemnośćtakie jest prawdziwe uczucie wzrostu postępu, kiedy ta stara wiertarka wchodzi w ITo znaczy, że prawie wolałbym pójść do dentysty niż gdziekolwiek indziej, prawda? Tak Nie nie nie Laska tępi sięzmysły To cię zaboli bardziej niż mnie Och, dobrze, dobrze. Tutajto nadchodzi Chodź tutaj O mój Boże Nie przestawaj teraz Cóż zrobiłem dużodziury i teraz muszę to wypełnić tym tutaj Srebrne rzeczy Cóż, nie sąWyciągniesz studnię, no dalej, twoje usta są gotowe, tak, dobrze, doktorze FarvTo było całkiem popołudnie. Naprawdę mogę powiedzieć, że nigdy tak dobrze się nie bawiłemPolecę cię wszystkim moim znajomym. Dziękuję Do widzenia. Spokojnie. Dracula. Co robiszmyślę, że tu niosę Moje brudne pranie Idę Już idę To powinno wystarczyć każdemuTak, Pru uh, żegnaj, doktorze Farr. Może i byłeś kiepskim dentystą, aleByłeś miłym gościem Nigdy nie chciałem nikogo zabić w całym moim życiu, które zabiłemdwa w ciągu ostatnich dwóch dni Cóż, ale prosisz o to. Przychodzisz po mniez tym nożem i całą zabawą Chłopcze, to Dr Farr Chcesz czegoś innego Widziszty rano Wejdź to ja Joe Wejdź Frank Jak tam żona Frank NieźleJoe Cieszę się, że to słyszę. Dzieciaki straciły jednego wczoraj. Straciły jednego, jak to się stałozdarza się Rozgrywanie meczów Cóż, to są cegły Tak, myślę, że mam tu dziwną cegłę, mówią ludzie z koleistracili jednego ze swoich najlepszych detektywów zeszłej nocy albo na dole z podwórkami, które obserwowałsamochody lodówki samochody lodówki złodzieje lodu lub co się stało nie wiem zniknęło Blood onutworów Lo nic więcej Dennis Fab martwy brakujące ubrania Krew w biurze Gdzie wiosłuje Skidpomysły Nie Sprawdź to Tak Teraz jesteśmy w tej sprawie Oficer Frank Stooling i ja nazywam sięFink Sierżant Joe Fink Myślę, że Dzień dobry Panie Maska O rany Spójrzcie na to Cześć wszystkim OchMój Boże, czy to nie jest coś Tak I pomyśleć, że widzisz siebie Audrey, której nie maszcałować mnie nie lubisz mnie całować Tak Ale nie lubisz mnie całować DlaczegoCzy nie powinienem? Nikt inny nigdy tego nie zrobił. Cóż, lubię cię. Czy naprawdę lubiszmnie pocałować. Pewnie, że chcesz. Czy chciałbyś mnie znowu pocałować. Okej, ta roślina. O ranyDobrze całujesz Audrey Cóż, myślę, że po prostu dobrze całuję Ha ha ha Zrobiłem zrobiłoczy chciałbyś wyjść ze mną na randkę którejś czerwonej nocy Och, na pewno takzobacz więcej w każdej chwili wieczorem Ok Oh rany O tej roślinie Mamy listę kwiatówna spławik dla Rose Prey Nie mogę teraz z tobą rozmawiać dziewczyny rozmawiają na wszystkichcóż, mamy listę z pływakiem Ok, spójrzmy na to OkCześć, co się gotuje. Spójrz na mój plan. Mój z dużym. Tak. Cześć, panie ShivaCo nowego Och, mam okropne wieści Moja szyja i Frankie właśnie stracili swojego małego chłopca Och, to jestszkoda Jak to się stało Bawił się zapałkami Chcesz kupić może kwiatyTak, około 50 centów Cóż, zdobędę je dla ciebie. Spójrz na moją roślinę, szukam cięImię Gravis Much Nie mam emocji, które by nas pochwyciły. To moje imię. Po prostu chcęzadać ci kilka pytań pytania zadać mi Chcę tylko zadać ci kilka pytań Nie zrobiłem tegoRób cokolwiek, kiedykolwiek zobacz tego mężczyznę, człowieku, zobacz zdjęcia Dlaczego jesteś Więc masz wyrzuty sumieniaNie Dlaczego miałbym nigdy nie widzieć tego człowieka Człowieku Zobacz zdjęcie Dr Farb Więc znasz mojego dentystęon może zrobił coś zniknęło Krew w jego biurze Drugi mężczyzna też Krew wtory kolejowe i kilka części zamiennych Ten gorący doktor Daleko może, to on wieNie ja Co myślisz On nic nie wie Ok Dużo Nick Jeśli coś usłyszyszw sprawie tych panów zadzwoń do naszego biura Pewnie, że chętnie podejmę współpracę z policją Witam jestemsiedzi Oh czy to nie straszne Co się stało z twoim chłopakiem Key To są przerwy W porządku Seymour A terazpowiedz mi, że jeśli ta roślina jest już całkowicie dorosła, to ona już całkowicie dorosła. Nie żartowałbyś ze swojegoojciec Mój ojciec wrócił do domu Ja idioto To jest palec mowy Teraz patrz, nie mogę już dłużej znieśćTa roślina wyrasta ze mnie z domu iz domu Cóż, już nie będzie rosłaobiecuję Skąd możesz być taki pewny, że zjadło już trzy razy Kto to znaczy co zrobiłtym razem zjada Około miliona japońskich chrząszczy Więc nie jedz więcej Jest pełne Chwyć topani z jakiegoś zobowiązania na zewnątrz myślę, że to ważne Doskonale A tak na marginesie rozumiem Cięchcę zabrać Audrey na randkę dziś wieczorem To bardzo dobrze, bo zostajężeby mieć oko na tę roślinę MauA Idziemy dziś wieczorem Seymour Dobrze Iwłaśnie sobie przypomniałem, że nie mam żadnych pieniędzy Cóż, w porządku. Moglibyśmy wybrać się na spacer wzdłuż oceanu lubcoś wpadłem na świetny pomysł Możemy zjeść obiad u mnie w domu Moja mama jest świetnakucharz Och, chłopcze, zadzwonię do niej później i powiem jej, że to naprawdę niezwykłe. SkłamałeśNiczego nie lubię ani nie lubię. Mój Boże, tak się złożyło, że reprezentuję Towarzystwo Obserwatorów Cichego KwiatuPołudniowa Kalifornia Co powiesz na to. Powiedz mi, kto stworzył ten wspaniały niebieski ja, a co może być twoimNazywam się Seymour Krell Bone z K Krell Bone Kość Crowl podniosła ją w kawie Czy toCóż, powiedz mi, panie Krell Point, czy to dziwak, czy można więcej podnieść zmorze Powinniśmy żyć tak długo, nie sądzę, że będą już więcej Miss uh push WagerMrs Horten Push T Wager Uh, myślę, że to będzie jedyny zakład Mrs Binger Pushtwang push twa jej Uh, to i tak prawdopodobnie jest niestrawne, w każdym razie mam zaszczyt powiedziećSeymour CBO, że zostałeś wybrany do otrzymania corocznego Trofeum Towarzystwa Cichego KwiatuObserwatorzy z Południowej Kalifornii trofeum Ja taka jest sprawiedliwość Ale powiedz mi kiedy tyzałóżmy, że te duże pąki się otworzą Cóż, zgodnie z tym, co książka mówi o roślinach, które skrzyżowałempowinni otworzyć pojutrze o zachodzie słońca Och, bardzo dobrze W takim razie wrócę do tegoczas na wręczenie trofeum Dzień dobry Niezwykłe O rany Dostanę gorączki trofeów Jestem taka dumnaciebie i możemy położyć to na podłodze podczas parady róż O ranynie patrz na mnie Jestem okropnym widokiem Jestem kompletną wiedźmą morską Ona zawsze tak mówi OchCóż, to prawda, ostatnio nie czułem się zbyt dobrze Audrey To jest moja mama Winfred Krell Bling matu Audrey Full Clark To moja dziewczyna Cześć Audrey Czy jesteś głodna Na pewno mógłbym ją zjeśćjej Zaraz usiądziemy, a ja pójdę po pierwsze danie. Usiądź tutaj Audrey Chcesz, żebym wziąłtwój sweter Tak Nieważne Co, co próbowałem tego Smakuje jak syrop na kaszel Dr Flissyrop na kaszel Toast za Audrey Junior Nie za Audrey Seniordziś wieczorem mam na ciebie oko Nie pozwalam nikomu się do ciebie zbliżyć z tą zupąNie dotknę cię, dopóki nie dostanę odrobiny aromatu. Gee Audrey. Wyglądasz dobrzeprzy świecach Och, czy naprawdę widzę więcej Tak, proszę, spróbuję. Po prostu pachnie inaczej ijest inny Jakiś olej, czyż nie Bóg Olej z wątroby Jest cudowny dla okrężnicy A to jest proszek siarkina górze i mój własny otwarty to ja nie słyszałem tego ukrywam to chcęAch, że plan gadania Zapomniałem Nie głodnych i innych fajnych czajnikach i rybach Kogo chciałbyś miećtej nocy wyglądasz wystarczająco grubo. Nie tylko mamy plan na rozmowę, ale mamy taki, który go wykonasprytne cracki Posłuchasz mnie Ty botaniczny włóczęgo jedzenie, którego byś nie dostał Nie od Gravis Muni ZnakomicieWyludniłbyś stary rządek Cóż, możesz o tym zapomnieć Nie dałbyś się nakarmićGravis Muni dziś wieczorem Dobranoc, aby dostać twoje. W pewnym sensie lubię tę chow main Uh, jeślismakuje trochę gorzko, ponieważ jest zrobiony z chińskich ziół i jest aromatyzowanyz aromatami i Eps i solami Nie ma drugiego kucharza na całym świecie jak moja mamaco twój stary powiedział wcześniej Wesz mnie wykończyła Wiesz, czy się ożeniszMusisz być dobrym kucharzem Cóż, może mógłbyś mnie nauczyć, że myślisz o ślubieCóż, on jeszcze mnie nie zapytał, kto nie Seymour Seymour jest za młody, by się żenić Spójrz tutaj, chłopiecMuszę wyjść i trochę się pobawić Wyjdź do mojej mamy na bal Seymour Inie chcę balu chcę być z Audrey nie nie patrz Seymour obiecałeś że nie będzieszożenić się, dopóki on nie kupił mi żelaznego płuca Ale ty oddychasz od lat, mamo, to nie jest łatweTo nie jest łatwe synu Tak, co tu Black Hat 13th Jump Friday the 13th jestgłupi przesąd W porządku H. wyjdź stamtąd Nie strzelaj Panie, jestem stary i chory, nie zrobiłbym tegonawet mucha wychodzi w światło, gdzie mogę cię zobaczyć Nie, proszęnie jestem pewien Proszę proszę Jestem w autobusie Gravis Jeśli nie chciałbyś mnie zabić, gdzie byś to zrobiłukryj ciało Nie martw się, nie zastrzelę cię. Nie, chyba że spróbujesz. Spróbuj czegoś, czego ja nigdypróbowałem wszystkiego w moim życiu niczego bym nie spróbował Teraz chcesz moich pieniędzy Weź to Zróbchcesz, powinienem wyjść i ukraść ci jeszcze trochę. To też jest w porządku. Zrobię to. Dziękujębardzo mi się podoba twoja gościnność. Wybacz, że to nic więcej. Jestem tylko biedakiemkwiaciarnia Mamy tu około 30 dolców. Daj spokój. Gdzie jest reszta? Byłem tutajtego popołudnia widziałem tu około 30 000 ludzi. Musieli wydać trochę pieniędzy. Gdzie to jestTo nie jest więcej pieniędzy Przyszli obejrzeć roślinę To jestwiększe połączenie Plan Audrey Juniors Nie próbuj mnie naśnieżać Jim 30 000 kwadratów nie weszło tu tylko po to, żeby popatrzećna roślinę. Chcę ją. Nie mam więcej pieniędzy. Szczerze mi uwierz. Ok. Chodźmyspróbuj tego 12 34 Nie, nie mam więcej pieniędzy Uczciwy W porządkuW drugą stronę 5432 W porządku Już w porządku Ok duży zły Gdzie w miejscuw planie Wielki plan Córka Junior wewnątrz dużego liścia To jest w środku Jak się maszotwórz je Po prostu zapukaj tam tam do środka na dnie Nie widzę nic do środkaPrawo do tego, co zrobiłem p Nie, nie obchodzi mnie Masz randkęz Audrey dziś wieczorem Nie będę już siedział z tym Nie ma dobrego planu nicku AleOjej, panie Musk, nie musisz już z tym siedzieć. Wszystko dorosłoteraz Znakomity bystry facet Skąd wiesz Nie bądź już głodny Cóż, ponieważdziś wieczorem zostaniesz, a jutro przyjadą i dadzą ci trofeum, a potem jeszczepozbywamy się raz na zawsze za ten plan pozbycie się go Dlaczegonie pytajcie dlaczego dlaczego na końcu do śmietnika Aloha O tak Pani Sheva Cudowna roślinaOch, wszystko w porządku, Audrey, wyhoduję inne rośliny, jeszcze wspanialsze, znam cięwill Czy wiesz, co robimy dziś wieczorem Tak, idziemy do miejsca pełnego pięknych kwiatówMusimy tu zostać Tak Cóż, nieważne Zrobimy sobie piknik To będzie jak pójście dokraj Oh boy Pink dla Arbor i 9000 żółtych mam dla granicy i drogiz przodu wokół tyłu Co masz na myśli mówiąc, że idziesz na piknik w nocy z tym pełnymkarciana dziewczyna Nie lubisz Audrey ma Ona chce twoich pieniędzy Nie mam żadnych pieniędzy Ochjest mądra Przyczepi się do ciebie, dopóki trochę nie zdobędziesz Więc do widzenia Fortune Ale Audrey jestuczciwa dziewczyna, tak, nigdy nie ufaj kobiecie, która jest zbyt zdrowa. Ale Audrey kilka razy się przeziębiłatygodnie temu Och, przeziębienie, słabe przeziębienie. Dlaczego nie kupisz sobie prawdziwej kobietyz czymś porządnym, jak wtedy, gdy Anna Eos albo kamienie żółciowe, a może coś takiego złapałaże jedyne, co złapie, to ty i zabierze cię do jakiegoś szemranego sanatoriumi zostaw mnie kręgarzom i uzdrowicielom wiarą, wiem, kiedy nie chcę zespołu, uh, nie żałujdla mnie po prostu znajdę gdzieś fajny mokry zaułek i zwinę się w kłębek i poczekam na koniec O proszęnie umieraj, dopóki z tobą nie wrócę Mamo zaopiekuję się tobą Zawsze będę się o ciebie troszczyćobiecuję ci, jeśli mhm, Gee Audrey, nigdy wcześniej nie próbowałem takiego jedzenia. Orzeszki ziemnekanapka z masłem i galaretką masło orzechowe i galaretka Co to jest Nic nie leczy To tylko jedzenie Cóż, co dobreczy to jest to, czy to nie usuwa pryszczów ani nie zmniejsza tkanek zatok, czy coś w tym rodzaju. Po prostu byłeśbycie głupim Seymour Seymour Kim chcesz być Cóż, chcę rosnąć JeśliMiałem dużo pieniędzy, pojechałbym na Mórz Południowych, gdzie rosnąnajwspanialsze rośliny na świecie Ale to brzmi ekscytująco Tak, chciałbym pojechać nad morza południoweteż Nie ma powodu, dla którego nie mógłbyś iść Czy zabrałbyś mnie ze sobą Seymour Och, nie mogłembardzo dobrze Idź bez ciebie Audrey Dlaczego nie Cóż, ponieważ jestem w tobie zakochany Audrey OchJa też jestem w tobie zakochany, Seymour. Co powiedziałeś. Tylko żartowałemjuż nie miałem tego na myśli Dlaczego to powiedziałeś I nawet tego nie powiedziałeśO tak, zrobiłem, powiedziałem, powiedziałem, patrzę prosto na ciebie, jestembrzuchomówca co za ventri Seymour czujesz się dobrze no nie wiem nie jestem pewienWięc skończ z tymi wszystkimi bzdurami i pocałuj mnie Umieram z głodu Dobrze Jeśli jesteś taki głodny zjedz cośale zapomnij o mnie Gee przepraszam Audrey Daj mi jeść jeśli nie możeszopanuj się idę do domu potrzebuję trochę i jego żołądek Audrey Proszę poczekaj posłuchaj mnieWysłuchałem wszystkich bzdur, które chcę usłyszeć Seymour, jesteś wariatem. Mówisz miże mnie kochasz, a potem zachowujesz się jak kompletny idiota, proszę, posłuchaj, Audrey, dam radęwszystko wyjaśnić wkrótce Cóż, dlaczego nie możesz wyjaśnić teraz Ponieważ tak wiele rzeczy jestważne Chcę się z tobą ożenić, ale muszę zająć się mamą CóżTa roślina tam jutro sprawi, że wszystko się spełni. Dają mitrofeum i będę sławny, zostanę wielkim botanikiem, a potem możemy iść doMórz Południowych tak jak planowaliśmy we wszystkim co nie ma nic wspólnego z czymPoszedł tam, kiedy będziesz gotowy przyjść na swój spis ludności, Seymour, to z nim porozmawiamCzy mogę zobaczyć więcej Zaczynam być tobą dość zmęczony Nie obchodzi mnie czego potrzebujesz Spójrzco mi zrobiłeś Nie tylko zrobiłeś ze mnie rzeźnika, ale też mnie przejechałeśdziewczyna z dala Zamknij się i przynieś jedzenie Nie mów mi, żebym się zamknął Ty się zamknij Kto podniósłcię z garści małych nasionek, które karmiły cię tymi wszystkimi wysokiej klasy nawozami i usiadłycałą noc z tobą, kiedy byłeś chory, nikt inny nie zrobiłby tego za ciebie. Myśliszktokolwiek inny przyniósłby wasze istoty ludzkie na posiłek Masz cholerną rację Oni by nie Cóż, ja to zrobiłempomogłem ci i ty pomogłeś mi Teraz zamknij swoją pułapkę i idź spać Jestem zmęczony tak spałemOtwórz oczy Teraz zrobisz, jak mówię, chodź za mną. Tak, mistrzu. Wyjdziesz i znajdzieszmi trochę Tak Mistrzu Teraz odejdź i nie marnuj czasu I mhm MójNazywam się Leonor Klein Jak pada deszcz na rabarbar Mistrz jest głodny No cześć jamuszę znaleźć jedzenie dla mistrza muszę znaleźć jedzenie dla mistrza Dla pana mamznaleźć jedzenie Może mogę pomóc Kim jesteś Nazywam się Leonora Clyde Kocham Cię Mistrz chcejedzenie Niech stara koza czeka Noc jest młoda I tak jesteśmy mistrzami Nie jekoza Cóż, jaki rodzaj jedzenia on lubi Och, raczej to Pocałunekja O co chodzi Nie lubisz mnie Zbyt koścista zbyt koścista Nikt nigdy nie powiedziałmi to przed Wołowina jest lepsza niż cielęcina Jesteś takim dodo Jak się nazywa ta siekana wątróbkaOch, mistrzu, chciałbym więcej tłuszczu Mów za siebie John Nazywam się Seymour Nazywam się SeymourTo też moje imię. Jesteś zainteresowany, czy tylko marnujesz mój czas? Nigdy nie myślałem, że ktośzgłosiłbyś się na ochotnika Czy zgłosiłbyś się na ochotnika Pewnie, że tak W porządku, jeśli na pewno chcesz się zgłosić na ochotnika Wszystkiedobrze Moje miejsce u ciebie Nie obchodzi mnie to Rzuć monetą Nie mam rzutu monetą Cokolwiekgłupi Cóż, jest skała mokra lub sucha mokra Poszukiwania zawężały się i wiedzieliśmy, że wkrótce mymiałby zabójcę Nie żebyśmy mieli więcej wskazówek niż wcześniej, ale musieliśmy powiedziećwodzu coś, miałem w kościach przeczucie, że tajemnica zbliża się do punktu kulminacyjnego i jabył zdeterminowany, aby być pod ręką. W porządku, wyjdź. Nikogo nie ma dzisiaj. Mamy ofertę specjalnąokazja dla Seymoura Crow Pointa, który wynalazł wielką roślinę, więc życzę wszystkimproszę, trzymaj się z daleka, chcemy Seymoura, chcemy Seymoura, chcemy, żeby Seymour pozbył się zarazkówMówię ci, że ten biznes jest gorszy niż bycie dyrygentem w drzwiach rewolucjiCiesz się, kiedy ten dzień się skończy To święto Wręczają mojemu synowi trofeumTak Co robisz Uciekasz z domu Proszę nie patrz na mnie w ten sposób Audrey Chcężeby z tobą porozmawiać, przepraszam, Seymour, po prostu cię nie rozumiem. Później wszystko ci wyjaśnięceremonia Ty policja co ty tu robisz Słyszałem że coś się dziejetutaj dziś wieczorem Pomyślałem, że wpadniemy i będziemy mieć oko na rzeczy. Spójrz, mynie trzeba mieć oczu na społeczeństwo milczących obserwatorów nadszedł i zachód słońcajuż prawie na nas Witamy, panie i panowie, nie stać nas na towciąż pracujesz nad tymi zniknięciami. Myślimy, że zostali zamordowani. Hej, spójrz tutaj, młody człowieku. TakNie, nie rozmawiamy w takich chwilach. Pozwól mi zobaczyć twój język, wiem comasz tylko fakty proszę pani Trench usta Wiem, że miałem to z powrotem w dziewięciu BetterNiech to spojrzy na Franka, cokolwiek powiesz Joe Uh Panie Kowboju, słońce już zachodzii uh, myślisz, że te pąki się otworzą, mam nadzieję, że tak, bo jeśli niePanie Krell, chłopcze, będziemy musieli wręczyć nagrodę innym razem. Zaczyna sięaby otworzyć szczęście Pierwszy nietoperz jest otwarty Czy to nie wagon kolejowy Spójrz na resztę Co robiszpomyśl Frank Oni wszyscy tam są Joe Tak masz rację Panie Kowboj Jak to wyjaśnisz Nie to miałem na myśliZgadza się Oficerze Nie chciał ich zabić Wygląda na to, że uciekają Joe TakMasz rację Zróbmy to dobrze Och, teraz spławik będzie idealny Tak, panie, tak, takNie znalazłbyś go tutaj z toaletami. Wracajmy. Ty brudna roślino szczurów. Namieszałeśprzez całe moje życie Myślę, że będę cię karmił tak, jak nigdy wcześniej nie byłeś. Tak, lepiej się poddaćPanowie Nie znaleźlibyście go tej nocy Spójrzcie, drzwi są otwarte Frank Był takim dobrym chłopcem Widziciewięcej nie miałem tego na myśli
CAPTION TRANSLATED TO
IRISH LANGUAGE
Sáirsint Joe Fink is ainm dom agus é ag obair seal 24 uair an chloig amach as dúnbhású agus seo émo cheardlann an chuid den bhaile a bhfuil a fhios ag gach duine faoi ach nach bhfuil aon duine ag iarraidhféach cá bhfuil na tragóidí níos doimhne Tá an eacstais níos fiáine agus tá an ráta coireachta níos airde go seasta ná áit ar bith eileD'fhéadfadh go mbeadh an tsraith skid Yeah Thosaigh an tréimhse is uafásaí i stair mo bhuille in asiopa beag urlár rundown darb ainm Munis Uh Maidin mhaith Mr Shiva Conas atá rudaí inniu mar an gcéannamar is gnách Mr mo dheirfiúr nia Stanley fuair bás i Little Rock Arkansas Cad a tharla Hegot blown up Cé a fhios conas Tá sé sin go deas Bhuel ba mhaith leat b'fhéidir mar is gnách roinnt bláthanna le haghaidhan tsochraid Rinne tú dearmad ar fad Agus shíl mé b'fhéidir uh mar tugaim mo chuid duit i gcónaígnó sochraide agus b'fhéidir gur chóir duit b'fhéidir a thabhairt dom Uh ráta gearrtha beagFéach orm Mrs Shiver Cad é an IA do letta tá mé ag díol arskid row Ní dhéanfaidh aon ní ach carnations saor agus ba chóir dom a thabhairt duit ráta gearrtha Iní féidir liom fiú uisce do na bláthanna a thabhairt do mo scornach bheinn ag tabhairt cupán a shamhlaím médwell in marmar halls with from back Gabh mo leithscéal Mrs Sheer That sea moIs buachaill deas é Cén fáth nach ligeann tú dó a fheiceáil Féach anseo fuair mécustaiméir nua branda nua sa veist bhuí ba chóir dom a ligean don bhuachaill glantacháin achNíl sé d'acmhainn agam é a thóir ar an bpointe boise Bláth chomh úr le ham an earraigh Músc Dia duit Ó Dia duitAn Dr Farr Cad is féidir liom a dhéanamh duit inniu Éist mush níl mórán ama agamSeol thar dhá gladiolas chugam agus an raithneach Ar fheabhas Sin dhá dhosaen áthais Ceann amháin i bpotaíFine No no Musk Dhá gladiolas agus raithneach amháin atá uait ba chóir dom dhá gladiolas a chur isteachan pota leis na troideanna Níl aon fhear raithneach píosa amháin go léir le chéile trí phíosa a theastaíonn uaimé do mo sheomra feithimh Cén leagan maith Déanfaidh mé poll níos mó a dhruileáil Is é atá i gceist agatba mhaith leat Too Gladiolas i measc Crummy Fine Cén cineál maisiúcháin é sin Is é mo bhuiséad bláthannadon tseachtain Mush Nick Cé atá in ann a bheith ina fhiaclóir ar shraith sciorrtha Gach ceart Ar fheabhasCuirfidh mé Seymour ar an bpointe boise Cé mise chun argóint a dhéanamh leis an eolaíocht Hm Déan é snappyNíl tá tú chun é a fháil Ó tá tú chun é a fháil Féach SeymourKelvin No Mr Shiba bhíomar ag caint ó na bláthanna sochraide Ach an tsúil bheag a ghlaoigh túme Mr Mushin Níl Bhí mé ag glaoch ar John D Rockefeller chun iasacht a thabhairt ar mo rollaí Royce Tá brón ormDúirt mé é Anois breathnaigh Seymour tógfaidh tú dhá Gladiolas Gearrfaidh tú go deas iad agus fiú bainfidh tú fíneáil amháinFeicfidh tú iad a fhilleadh i bpacáiste agus tabharfaidh tú chuig an Dr Far Right Ná téighcheana féin Anois, cad is féidir liom a dhéanamh duit a dhuine uasail Uh is ainm dom a bheith ar fheabhasIs mise Gravis Mush Ó is duine maith é sin Anois cé a gheobhaidh mo rósTógfaidh mé candy ar dheis anseo Ba mhaith leat b'fhéidir roinnt magairlíní do chailín deasNí dóigh liom gur mhaith liom cúpla dosaen carnations Car Nations nach féidir le duine a fháil timpeall na laethanta seo go bhfuil duine éiginNíor cheart go scaoilfeadh sé seo Bhí níos mó ná do sciar den droch-ádh agat Mrs Sheva Droch-ádh Ghlaoigh sílinn Ba chóir go mbeadh an oiread sin daoine cic amach Bheadh tú ag titim ar dhuine éigin ar do bharrfreisin Cad mar gheall ar an carr Asians dúirt Theastaigh sé iad le haghaidh incarnations Ba chóir duit a fheiceáil goSeymour is Ó, seo iad do charnations Fan go gcuirfidh mé suas iad le haghaidh Sin ceart go leor íosfaidh méiad anseo Cén fáth nach Ar ndóigh Cad eile Bhuel d'éirigh liom níos fearr Bhuel is lámhaigh bheag é seoTá sé sin ceart go leor Tá a fhios agat na háiteanna móra sin ina bhfuil siad lán le bláthanna áille bláthanna daora agus cathaintá tú ag ardú le haghaidh cuma agus boladh tá tú faoi cheangal a chailleadh roinnt luach bia is maith liomna háiteanna beaga seo a ithe as bealach áiteanna A leithéid de rud bláthanna a ithe Féach ná cnag égo dtí go mbainfidh tú triail as Huh Féach cad a tharla is é seo a bhí mé ag iarraidh a rá leatroimh Féach air Féachann gach duine ar chaighdeán a chuid oibre d'fhiafraigh mé díot nuair a scaoil mé leis cén áitan bhfuil sé chun post maith eile a fháil tá mé bréan de Níl Tá mé ag toghadh uachtarán as thúna Stáit Aontaithe Sea, tá tú bréan Gravis Ní féidir leat é sin a dhéanamh Cé nach dtig liom níor chiallaigh mé é Ní dhearna túmean it Ní raibh tú riamh níor chiallaigh tú é an t-am a chuir tú suas an bouquet leis anget Well card sa parlús sochraide agus chuir sé na lilies dubha chuig an tseanbhean saospidéal Ní raibh tú i gceist aige Ach an uair seo tá mé Gravis Musk chiallaíonn sé Ciallaíonn sé é But gee MrMusc Déanaim iarracht i gcónaí an rud atá ceart a dhéanamh Agus bím ar mire faoi bhláthanna is maith liom bláthanna beagnachan oiread agus a dhéanann Audrey Ar fheabhas Tá tú bréan Cén fáth nach dtugann tú seans dó aiséirí tugaimseans dó éirí as Ní bheidh mé ag éirí as Is buachaill cróga thú Tá tú bréan de Ach ní hé sincothrom An tUasal Mush Nick Tá a fhios agat cad atá á dhéanamh agam Táim ag obair ar phlanda iontas speisialta díreach dótusa Tá mé ag fás planda mar nach bhfaca tú riamh cheana Ar fheabhas Ní féidir liom fiú na plandaí a dhíol Ifuair mé go dtí mo siopa amach Tá tú ag fanacht nóiméad anois He's got a new kind ofplanda is mian leat breathnú air Ní fhéachaim ar bhláthanna An tUasal Buí Vest Fuair mé sinsir sa bhláthgnó ar feadh 200 bliain ach fuair mé siopa amháin ar shraith skid siopa stinking amháin nach bhfuil mé fiúcosúil le bláthanna Ní thuigeann tú cad atá i gceist agam Féach D'ith mé i siopaí bláthanna ar fud andomhan agus thug mé faoi deara gurb iad na háiteanna a bhfuil na pleananna is aisteach agus neamhghnách acu a dhéanann an gnó is fearrCCC Cad é an tango seo Ceart go leor Mínigh níos mó dom Bhuel is cuimhin liom áit amháin a raibh áit iomlán annballa clúdaithe le eidhneán nimhe agus tháinig daoine na mílte timpeall chun breathnú ar an bhfalla sin agus iad féind'fhan an ag an úinéir fuair saibhir Níl scríob sé é féin chun báis i dÚsachtach Sinbhí mo chol ceathrair Harry Ceart go leor Téann tú abhaile agus faigheann tú an planda Schmancy mhaisiúil seo agustugann tú ar ais anseo é agus má deir an tUasal Yellow Vest Fouch gur tarraingt duit fós éfuair sé post Mura n-éiríonn sé amach téann tú chuig an mbeirt i gceart Ná bí buartha go dtaitneoidh sé leatFeicfidh tú Is é seo an raidió K si K bhí tú ag éisteacht le ceol do shean-easláin ÁrIs é an teideal atá ar an gcéad rogha eile ná Sru Serenade Seymour An é sin tú Sea, ach tá mo chonaic cheana féin Toman bhfuil aon chomhbhrón agat le do mháthair bhocht ag magadh fúithi agus ag magadh fúithi Agustá sí 1 troigh san uaigh níor chiallaigh mé é Ó ní chiallaíonn tú riamh é Ó tarar Féach ar mo theanga Tonna teanga Ma tá siad go léir mar an gcéanna domsa Ar stop tú agDr Mallards agus faigh torthaí mo thástálacha Yeah Dúirt sé nach bhfuil aon rud cearr leat ÓNí mise an Dr Maller Is dochtúir amháin é a cheap mé a d’inseodh an fhírinne Dúirt séba chóir duit a bheith ag imirt backback do na Rams Tá sé ag iarraidh marbh mé Geallfaidh mé go bhfuil sé ina chróinéir cúnta BhuelFuair mé agus tá a fhios agam go bhfuil mo chuid goiters ag teacht ar ais is féidir liom é a mhothú gach maidintar éis an bhricfeasta Sea, sin é an uair a ghlacann tú iad siúd Great what You got a little surprisedom é a oscailt suas agus an Dr a fheiceáil duillín as tonic cáiliúil Oh fananseo le glacadh go hinmheánach nó go seachtrach le haghaidh pian agus tinneas cinn neuralgia néaritis Má bhuaileann trucailcuir glaoch ar do dhochtúir ábhar alcóil 98% Ó Seymour níl a fhios agat cad a tharlóidhdéan dom Ó is féidir liom a bhraitheann go bhfuil borradh na sláinte te ag dul tríom cheana féin Féach caithfidh méfaigh mo phlanda agus déan deifir ar ais go dtí an siopa Ciallaíonn tú go n-íosfaidh lousy amuigh sa chistin YeahAgus mura dtaitníonn sé leis an Uasal Musk cuirfidh sé tine orm De réir dealraimh tá mo éisteacht ag dul amach ormtuiscint ar leith Sin é do phost Slándáil Ag brath ar a cheapann Musk ar an rud Gee tá séníos measa ná mar a rinne sé ar maidin nuair a chuaigh mé ag obair is mian liom go mbeadh a fhios agam cad éa dhéanamh leis Bhuel dá gcuirfeá ceist orm chuirfinn amach é sabruscar Ní maith liom mo theach cluttered suas Le glasraí lofa Féach ma tá deifir orm An féidir liomBeir leat rud ar bith Oh yeah Sea yeah yeah Tabhair dom an nuacht tráthnóna Tá siad ag rith comórtas féindiagnóisFaigheann an buaiteoir dul chuig clinic Mhaigh Eo Slán Slán Mar sin, feicim an t-inneall rósaíar ól chugam thall agus súile tanaí agus cuirfidh mé é seo ar mo bhilleBhuel anseo tá sé ag gach duine Cad a cheapann tú de Tá sé difriúil Breathnaíonn sé delicious Achnach gceapann tú go bhfuil sé cineál sean Bhuel níl sé ag mothú ró-mhaith D'iarr tú air sin aplanda mhaisiúil Tá an chuma ar an scéal nár chaith sé lá LT ina shaol ar fad is cuma liomIs maith liom é ar aon nós Is maith leat ag ithe cabáiste skunk Sea Cén cineál aplant is this Bhuel níl mé cinnte an bhfuair mé na síolta ó garraíodóir Seapánach thallar an Ascaill Láir fuair sé isteach iad le hordú a fuair sé ó phlandáil in aice le afeirm mónóg Fine Fine Níl a fhios agat fiú faoin bplanda seo atá tú ag fás Bhuel thug méis ainm é Cén t-ainm An t-ainm a thug tú air Ní féidir leat fiú é a luaBhuel d'ainmnigh mé Audrey Junior é D'ainmnigh tú i mo dhiaidh Ó i ndáiríre Sin an ceann is spreagúlaan rud a rinne éinne riamh dom, a ghasúir bhocht ní dóigh liom gur chóir dom é a dhéanamhlean ort ag caitheamh $10 sa tseachtain ar do thuarastal Ach d'ainmnigh sé i mo dhiaidh é, tá a fhios agamagus má choinníonn siad é ainmneoidh siad é Mush eitilt Nick mar beidh mé i bpríosún mar gheall ar neamhíocaíochtTexas An bhfuil tú craiceáilte Cé hé tusa is dócha gurb é sin an t-aon phlanda dá leithéid ar domhanAch tuigeann tú más féidir le Seymour an rud sin a altranas le sláinte arís, beidh daoine ag teacht anseo ó gach cearnCheapann tú Mar sin fuair tú é Tá a fhios agam Mar sin tá tú ag iarraidh é Sin é go léir atá á rá agamar an ábhar Chomh maith leis sin fuair mé abhaile Tá mo bhean chéile ag déanamh Godina don dinnéar Oíche mhaith Oíche mhaithAgus feicfidh mé amárach thú Ar mire faoi bhláthanna kosher Is fear deas é B'fhéidir go bhfuil a fhios aige cad éhe's talking about B'fhéidir nach bhfuil sé chomh dúr Inseoidh mé duit cad a dhéanfaidh mé Coinneoidh mé thúagus an sóisearach dumbbell seo ar feadh seachtaine más féidir leat Nice it back to you Bothis féidir leat fanacht mura féidir leat Tá an bheirt cheann feadhna bréan de Go raibh maith agat Mr Mesick Ná mothaigh brónachSeymour ná caith do trua liom Audrey ní fiú mé é Cé a deir nach tusa gach éinne SeaTá a fhios agam Ach is dóigh liom gur duine fíormhaith thú agus tá a fhios agam go bhfuil Audrey Junioran rud is milse sa domhan ar fad Bhuel níl a fhios agam go bhfuilthug sé gach cineál leasacháin mhaisiúil agus bia plandaí adamhach agus uisce mianraí driogthaIs féidir leat a cheannach ach éiríonn sé níos tinne agus níos tinne Ná bí buartha beidh tú i Luther Glendale eilePasadena Burbank Oíche mhaith Seymour Oíche Audrey Cad é an t-ábhar plean beag Nach ndearna mé gach rud a rinne méd'fhéadfadh ar do shon Cá raibh mé goof Is tusa an chéad phlanda beag a ndearna mé iarracht riamh a fhásAgus má fhaigheann tú bás níl a fhios agam cad a dhéanfaidh mé le do thoil ná bás gheobhaidh mé uisce duit ceart go leorOh gee d'oscail tú suas díreach mar a dhéanann tú gach oíche ag luí na gréine is mian liomBhí a fhios agam conas a chuirfeadh tú ag fás anseo Lig dom é seo a bhogadh amach as dowaist ionas gur féidir leat análú Hey cad a tharla Conas a dhúisigh tú Fuil Is maith leat fuil Ócaithfidh tú a bheith ag magadh Ní fhaca siad Níl a fhios agam cad atá á dhéanamh agam duit Ó tarbheadh sé ceannaithe agat Bhuel is dóigh liom nach bhfuil cuntas ar bith ar bhlasanna daoine Buachaill is tusa an duinesa domhan ar fad an féidir leis Nach bhfuil sé go hálainn Nach bhfuil sé blasta Nach bhfuilan t-ardú $2 Cad a tharla do do mhéar Na rudaí seo Mar sin, conas a thagann mé ar fadtobann Mar sin iontach cúig bheach ceann as gach méar 10 mbeach An ndúirt tú go raibh $2 á fháil agamraise correct Mo sheimeo iontach 10 mbeach Cad a rinne mé anois Ná tusatá a fhios agat cad a rinne tú Ó buachaill Féach air sin Tá sé beagnach troigh ar fad nach bhfuil sé eimpíreach Fásann sé marnimhneach fuar ón liopaí Ó hello na mban óga Cad a rinne Gravis Musk duitBhuel chonaiceamar do chomhartha amuigh faoin Audrey Junior Mar sin cheapamar go dtiocfaimis isteachagus féach Bhuel tabhair sracfhéachaint a dhéanann ceathrar inniu a bhfuiltar isteach ach breathnú air Ó rinne is é sin an iomarca Oh Cén cineál plean atá annit's Audrey Junior An raibh tú i dtrioblóid le 10 mbeach Bhuel sin éis éard atá i gceist agam nach bhfuil ábhar eolaíoch aige Tá ar ndóigh Ach cé a d'fhéadfadh é a shéanadh Dhéanfámhaith b'fhéidir rud éigin a cheannach Bhuel níl aon airgead againn ach amháin $2000 ach níl le déanamh ach sincaitheamh ar bhláthanna Mar sin níl aon cheann dár gcuid féin againn Nach mealladh é sin Ní bhfuair tú ach $2000díreach le caitheamh ar bhláthanna An Dr sin a fuair bás An seomra tráchtála Bhuel táimidó Ardscoil Cumana Táimid ag tógáil snámhán don pharáid Roth Bowl atá déanta asbláthanna agus tá muid ar an gcoiste a phiocann an t-urlár agus ansin gliú ar bláthanna Gee gosure is a mad plan Wow Yeah Demo here Invented it Rinne sé cailíní cailíní cailíní cailíní cailíníNá déan damáiste do cad é an cultúr Inis dom conas a thagann ná ceannaíonn tú go léirna mílte bláthanna seo ó Gravis Muni Tá rud éigin ag mo bhláth Níl rud éigin ag na cinn eile Cad é sin Tá siad leiceann Bhuelpríomhfheidhmeannach má tá do shiopa maith go leor chun an Audrey Junior a fhorbairt is dóigh liom éis féidir linn gach rud a theastaíonn uainn a fháil Yeah labhróimid é leis an gcuid eile de nacoiste Bhuel bhí orainn rith anois Ceannaigh slán Slán a chailíní mac agus macFéach Audrey fuair mé mac Oh gee Mr Musk An tUasal Musk níl mé ag teastáil uaitBa cheart dom an tUasal Musk a ghlaoch orm a thuilleadh Ba mhaith liom go gcuirfeadh tú glaoch orm daidí OK Níl Daidgo hálainn Seymour Krell Cnámh Tar anseo a mhic mo mhac Ba mhaith liom labhairt leat faoin todhchaí Féachar an gaiste cuileog seo Féach air go luath Ní bhfuaireamar a thuilleadh sciorrtha Beidh muidSaibhir Linn Tá mé ag tógáil ar do shon Glas cheaptha teasa ollmhór ina bhfuil tú ag déanamh bláthanna dodhéanta agus ina dhiaidh sinTá mé ag díol ar phraghsanna ridiciúla i mo shiúrón bláthanna ollmhór nua i Beverly HillsMá fheiceann tú an comhartha mór sin sa spéir tá sé á rá Gravis Muni i bhFraincis Nach bhfuil sé spreagúil Agusbeidh ceolfhoireann againn díreach in aice leis an scipéad airgid agus beidh Gravis ag tonnadh a airm agus anBeidh ceolfhoireann ag seinm agus amhrán an earraigh agus tiocfaidh mé amach i gúna a rug duine éigin air agus a rátá na carnations $600 an dosaen 2000 in aghaidh 1000 Is margadh é agus m'uncailFuair mo Yao bás ag iarraidh eitilt New Jersey Inis dom cé mhéad atá ancarnations inniu Is é $600 an carnations agus cén fáth a ligeann siad dó rith timpeall scaoilte le do thoilGabh mo leithscéal, le do thoil, mo mhac Mrs Shiva Just pointe rud ar bith sa siopa agus is leatsa atá i gceist agam go bhfuil an méidféadfaidh an clár airgid a bheith huh Fan nóiméad Seo anseo roinnt dosaen carnationsar an teach Le caoinchead Gravis Mush de Bloom Tycoon Sin é m'athair Go raibh maith agat Go raibh maith agat go mór Ná inis domcén fáth a bhfuil tú chomh sásta Ní amháin go bhfuair m'uncail Mo, a dheartháir Yanko bás Go cineáltaáthas nua Ba cheart duit roinnt bláthanna a thabhairt freisin do chuir siad an planda sin ann Maidin mhaith Mr Moshi MrFéach cad a tharla do mo dhaid plandaí Cé atá tú ag glaoch daidí Cé Cé Agusbhí sé chomh hálainn ach cúpla soicind ó shin Ar fheabhas Just a few seconds ago I gave awayan iliomad carnations saor ag an Uasal Shiver ní raibh sé i gceist agam é Tá míniú againn b'fhéidir Níl achmá thugann tú nóiméad dom smaoineoidh mé ar cheann is féidir liom é a fheiceáil ar fad Anois táimid istighteach na mbocht An comhartha mór sin sa spéir Tá sé ag léamh buachaill Seymour Krell agus scíth a ligean i síocháinAraibis Bhuel caithfidh tú seans eile a thabhairt dó Gheall tú seachtain dom an tUasal Musk beidh mésuí suas ar feadh na hoíche leis an bplanda sin Beidh sé sláintiúil ar maidin Feicfidh tú mégeallaim geallaim dom Mm Feed me Mm An Cé a dúirt go Dúirt Tú Dúirt Túgo Mm Feed me Dúirt tú gur féidir leat labhairt Fuair mé plean cainte Abair arís é a bheithme Ó a ghasúir ní raibh mé riamh ar an gcoláiste agus ní raibh mé mórthimpeall achBheinn toilteanach geall a chur nach bhfuil a leithéid de rud ann agus planda cainte AchGlacfaidh mé d'fhocal mar gheall air Gee Junior Ba mhaith liom tú a bheathú ach d'úsáid mé mo chuid féinmhéara Ní bhreathnaíonn orm Tá mé gearrtha ina phíosaí go léir Ach b'fhéidir go dtig liom ceann eile a aimsiúdrop here someplace Sin é an rud is fearr is féidir liom a dhéanamh Mar Ach tá mé anemic cheana féin Feed me moreGee Junior Bheinn sásta rud ar bith a fuair mé a thabhairt duit Ach caithfidh mé a choinneáilbeagán fola dom féin nó beidh mé i gcruth níos measa ná mama Mm tá brón ormJunior Bhuel rachaidh mé ag siúl B'fhéidir go smaoineoidh mé ar rud éigin Cinnte Sea Sea ceart go leor Cad Yeah Ceart go leor Ithith mé mé Féach cú linbh ná bac liom Fuair mé fadhbanna de mo chuid féin Tabhair beatha dom Tá brón ormpal Tá mé úr as fuil Labhair le duine éigin eile Tá ocras orm Is cuma liom cad túAn bhfuil tú in ann a fheiceáil go bhfuil mé buailte amach Mharaigh mé fear is dúnmharfóir mé Síleann tú go bhfuil spraoi agata bheith i do dhúnmharfóir Is dóigh leat go bhfuil sé an-spraoi mála lán de Blues No Junior a tharraingt timpeallCén sórt fear a cheapann tú atá mé Tá mé ag stánadh Bhuel b'fhéidir nach bhfuil ann ach sneaiceanna Ní heaBreathnaíonn go hiontach Ní hea anois is é sin an rud a ghlaoim ar Zeid Cad a thugann tú air sinZele Bhuel roimh an gcéad chúrsa eile ceapaim go mbeidh todóg deas agam Ceart go leor Ba mhaith leat b'fhéidir atodóg Ní chaitheann tú fear Cad atá á mheas agam Cá bhfuil na lasáin 00 tá a fhios agat cad a fuair méTáim ag lorg na cluichí agus fuair mé amach gur fhág mé an t-airgead sa chulaith Seo édo chosa sicín bréige Níl airgead ar bith agat Mar sin, cad eile atá nua Allceart Gach ceart rinne mé botún Tar éis an tsaoil Tá fear i dteideal Téigh ar seo é do scéalFanfaidh mé leis an bpunc Ná bí cliste liom Téigh beidh aithne agam ortgo bhfuil admhálacha iomlán an lae á fháil agam i mo shiopa sa scipéad airgid, is é sinachoimriú go dtí níos mó ná $9 Tabharfaidh tú an chuid eile den bhia Ansin tabharfaidh météigh go dtí an siopa agus faigh an t-airgead Tá tú ag seinm an amhrán is fearr liom Anois féach anseoBéarlagair tá duine amháin agaibh ag dul síos anois agus an loot a fháil fad a fhanann an duine eile anseogo dtí go bhfaigheann an chéad cheann ar ais Má fhaigheann tú cad atá i gceist agam Níl Fine Inthis fancy schmancy restaurant you are holding hostages right Ceart go leor Ar fheabhas Itheann tú suas Audrey beidh méa bheith ar ais i flesh leis an airgead Yeah Cúis a bheith éad Ó gobí cé hé atá tú ag sruthlú amach ceart Tabhair chugam fuisce rum wine gin bourbon scot Bain triail as tequila saki ManishThug sí leat an t-airgead Ná fabht mé leis an airgead a fuair mébí ar meisce Ní hea Cad a d'iompaigh air Níl a fhios agam anseo Tóg é Tabhair rud ar bith dom Beir leat gach rudCreme de i ngach rud a fuair tú Ceart go leor Grab é Cad a tharla Ná fiafraigh duit cuma mhaithtá taibhse taibhsí feicthe agat a d'fhéadfainn a láimhseáil Ná fiafraigh cén fáth nach n-insíonn tú dom B'fhéidir go bhféadfainncabhrú help Ní fhéadfá triail a bhaint as rud éigin a ithe Cuirfidh sé suaimhneas ort i mo shiopa féin Audrey Ní dhéanfácreid é Ba mhaith liom go mbrisfeá amach agus inis dom Ceart go leor déarfaidh mé leat amárach díreach ina dhiaidh sinTá mé ag rá leis na póilíní ach níor tháinig Mush Nick chuig na póilíní dá mba éb'fhéidir gurbh é sin deireadh an scéil mhíshásta Ní raibh sé ceart go leor Fothú $85 degnó cheana Agus is ar éigean a osclaíonn muid a deirim leat nach mbeadh suim agat leath ús a dhíolsan áit seo Labhair muid leis an gcoiste agus dúirt siad go bhféadfaimis do chomhad a úsáidar an tsnámhphointe agus buille faoi thuairim a bhfuil muid chun gné Audrey Jr ar an mbarrNí féidir leat ach é a phictiúr pictiúr na daoine ach é a ithe suas Sé na daoine agus beidh ancuid mhór de oscailte ionas gur féidir léi suí ann agus a choróin Glac léi Beidh sía bheith chomh gleoite Ó d'fhéadfá a ithe suas díreach an cailín a fuair mé afiacail thing Tagann tú fiacail agus II a dhéanamh mo phost anois Seymour labhairtar dom fuair mé toothache Cad ba mhaith leat a labhairt faoin bplanda sin An bhfuil sé sin go deassubject for to talk the planda Tá an planda ar fheabhas Tá sé ceithre huaire níos mó ná mar a bhí inné méchonaic mé conas mar tá an planda chomh mór anois níl a fhios agam Ach féach ar chor ar bithiad daoine amuigh ansin ní raibh muid oscailte ach leath uair an chloig agus rinneamar $70 cheana féinluach gnó 85 breathnú níos mó Thug tú an t-ainm mhaisiúil Audrey Junior ar an bplanda seoAch ba mhaith liom a fháil amach faoi láthair cad a thugann daoine air Bhuel tá sé inatras idir Butterworth agus gaiste eitilt Véineas Gaiste eitilt Véineas Agus cad iad nanósanna an gaiste seo de chuid Véineas Bhuel deir an leabhar go n-itheann sé feithidí Itheann sé iad trí huaire ia shaol agus ansin tá sé lánfhásta Ar fheabhas Agus cé mhéad uair é seo a ithe Bhuel uair amháinnó dhó ní cuimhin leat Bhuel is gaiste eitilte de chineál neamhghnách é seo a d'fhéadfadh a bheith annb’fhéidir go n-íosfaidh go deo arís Ní fheicim conas a thiocfadh leis éirí níos mó Ansin Síleann tú thúníl a thuilleadh cuileoga ag teastáil Sea, Ó tá mo fhiacail díreach á mharú agam Ceart go leor Ar fheabhas Túrith go dtí an fiaclóir tabharfaidh mé aire do rudaí anseo Go raibh maith agat Travis Caithfimidníos mó bláthanna a ordú Tonna díobh Tá mé ag déanamh go leor airgid An ceann sin a gheobhaidh tú chun do chuid a choinneáilbille suas chun dáta chun buille marbh Yeah Téigh ar aghaidh agus a reáchtáil You sniffling madra Téighar aghaidh agus rith tá áthas orm gur chuala mé thú Tá áthas orm go bhfuil mé sásta go bhfuair Seymour Seymour drochfhiacail huhShíl mé gurbh é seo Seymour fíor an fhir Tar ar ais anseo A mhadra olc a fhaigheann tú isteach annMar sin is tusa an fear óg a scrios mo gladiolas huh Suigh síos Tar ar Buille faoi thuairim cad é Mostop fiacail ag gortú Sea tá a fhios agam A ligean ar a fheiceáil Shut up agus oscail suas Uh huh Dia Ah dhéananna ghortaigh Ah go maith Níor mhothaigh tú faic fós Uh huh Tá sé thall anseo Seymour a bhí mar fhiaclóir anseoTú nó mise gheobhaidh mé an fiacail sin Uh féach ar sin é an la mite Ach ná déanbíodh imní ort beidh sé ina cheann éasca Seymour Ní úsáidfidh mé fiú novocaine Bhris mé anscáthán i mo bhéal Anois ná inis dom faoi Dúr Just a swallow ceart go leor Sea Feicfimid AnoisSeymour féach beidh an ceann seo agus an ceann seo agam agus an ceann sin agus caithfidh mé an ceann seo Seymour a bheith agamBa mhaith liom freisin Seymour Cé hé an fiaclóir anseo Tú nó mé An bhfuil tú ag cleachtadh fiaclóireachta gan cheadúnas UimhCeart go leor Uh féachaimis Uh Oh semo Oh yeah Cinnte Féach ar a Dhéanfadhfhéachann tú ar an simo sin ní raibh a fhios agam gur Elk tú Tá a fhios agat nach féidir liom acmhainn acúntóir Mar sin déanaim an meascán mear seo a ullmhú Ní mhaireann sé an-fhada ach bíonn blas maith air Mm Allceart Féach ar níos mó Fan amach uaim Féach tú ag iarraidh a mharú dom duel A ha Oh Seooifig na hiníne Uh ach nóiméad Ó sea, feicim é uh is féidir leattar isteach anois Wilbur Force Wilbur Force Is é m'ainm Wilbur Force What Just Wilbur Force Is é mo chéad ainmis Wilbur an t-ainm deiridh atá orm ná Force níl lárainm agam Bhuel tá coinne agat b'fhéidirNí hea ach mhol duine de na hothair thú go mór dom Now Mrs Shiva Igo leor gealltanas a dhéanamh ar son a gaolta Bhuel mar a d'fheicfeá tá agamcustaiméir anois agus tá mé in áirithe don chuid eile den lá Mar sin beidh ort teacht ar ais amárachÓ ní fhéadfainn a dhéanamh go bhfuil trí nó ceithre easpaí agam i dteagmháil le buinneach a naoinó 10 gcuas Chaill mé mo fiacail mhaighdeog agus tá mé i bpian uafásach ceart go leorNí féidir liom cabhrú leat inniu Ó tá sin ceart go leor beidh mé ag fanacht taobh amuigh Tháinig an t-othar chugam leispoll mór ina bolg de bharr púca tine a d’úsáid a bhean chéile air Bhí sé beagnach bledchun báis agus gangrene a tháinig isteach níor thug mé mórán seans dóBhí seachghalair eile Bhí an lobhra eitinn ailse ar an bhfear agus i dteagmháil leis an greim chinn mé a oibriúd'imigh m'othar díreach D'fhéadfá teacht isteach cé nach bhfaca méfágann an fear eile Bhuel chuaigh sé amach an doras cúil Tá a fhios agat nach maith le formhór na ndaoinedul chuig an bhfiaclóir ach is fearr liom é a thaitin liom féin ná tusa atá i gceist agam annmar sin tá fíor-mhothúchán ar fhás an dul chun cinn nuair a théann an sean-druileáil sin isteach Iciallóidh gur b'fhearr liom dul go dtí an fiaclóir beagnach ná áit ar bith nach mbeifeása Sea ní hea Ní heana céadfaí Is mó a ghortóidh sé seo duit ná mé féin Oh goody goody Anseotagann sé Tar anseo Ó mo Dhia Ná stop anois Bhuel rinne mé a lánpoill agus anois caithfidh mé é a líonadh suas leis seo anseo stuif Silver Bhuel nach bhfuilbeidh tú ag tarraingt tobar uh oh dul ar aghaidh Bhuel do bhéal réidh Sea bhuel, an Dr Farvis tráthnóna iontach a bhí ann agus is féidir liom a rá go fírinneach nár bhain mé an oiread sin taitneamh asMolaim mo chairde ar fad sibh Go raibh maith agaibh Slán anois Tóg go bog é Dracula Cad a dhéanann túsmaoineamh go bhfuil mé ag iompar anseo Mo níocháin salach Tá mé ag teacht Tá mé ag teacht cheana féin Ba chóir go mbeadh sé seo go leor d'aon duineYeah Pru uh slán a fhágáil An Dr Farr B'fhéidir gur fiaclóir crummy tú achba dhuine deas tú nach raibh sé i gceist agam aon duine a mharú i mo shaol ar fad a mharaigh mébeirt le dhá lá anuas Bhuel ach iarrann tú é Ag teacht i mo dhiaidhleis an scian sin agus gach spraoi Buachaill tá sé an Dr Farr Ba mhaith leat aon rud eile Féachtusa ar maidin Tar isteach is mise Seosamh Tar isteach Frank Conas atá an bhean Frank Ní donaJoe Sásta é a chloisteáil Chaill na páistí ceann inné Chaill siad ceann conas a rinne sintarlú Cluichí a imirt Bhuel sin brící iad Sea is dóigh liom mar sin fuair mé ceann aisteach anseo Deir daoine Railroadchaill siad duine de na bleachtairí ab fhearr a bhí acu an oíche eile nó síos leis na clóis a raibh sé ag fairena gluaisteáin chuisneora gluaisteáin chuisneora gadaithe oighir nó cad a tharla níl a fhios agam imithe Fuil arrianta Lo aon rud eile Dennis Fab éadaí ar iarraidh marbh Fuil san oifig Where Skid rowsmaointe Níl Seiceáil é Sea Anois táimid ar an gcás-Oifigeach Frank Stooling agus mise is ainm domFink Sáirsint Joe Fink Sílim ar maidin Uasal Masc Ó buachaill Féach ar sin Dia duit gach duine Ómo chreach nach rud é Sea Agus smaoineamh go bhfeiceann tú Audrey nach bhfuil agatchun mé a phógadh ní maith leat mé a phógadh Sea Ach ní maith leat mé a phógadh Cén fáthníor cheart dom Ní dhearna éinne eile riamh Bhuel is maith liom thú An maith leat An maith leatchun póg a dhéanamh orm Cinnte Déanaim Ar mhaith leat mé a phógadh arís Ceart go leor An planda sin Ó a bhuachaillPhógann tú Audrey go maith Bhuel ceapaim nach bhfuil agam ach póg maith Ha ha ha An raibh rinneAr mhaith leat dul amach ar dháta liom oíche éigin dearg Ó cinnte ba mhaith liomníos mó a fheiceáil am ar bith anocht Ceart go leor Ó buachaill Maidir leis an bplanda sin Fuaireamar liosta na bláthannadon snámhán don Rose Prey ní féidir liom labhairt leat anois cailíní ag caint ar gach ceann de nabhuel fuair muid an liosta leis an snámhphointe Ok a ligean ar ghlacadh le breathnú air OKDia duit Cad é cócaireacht Féach ar an bplean atá agam Mo le ceann mór Yeah Dia duit Mr ShivaCad atá nua Ó fuair mé nuacht uafásach Tá mo mhuineál agus Frankie díreach tar éis a bhuachaill beag a chailleadh Ó sinró-olc Conas a tharla sé Bhí sé ag imirt le cluichí Ar mhaith leat a cheannach b'fhéidir roinnt bláthannaSea thart ar 50 cent Bhuel gheobhaidh mé duit iad Féach ar mo phlanda Tá mé ag féachaint ortan t-ainm Gravis Much Níl aon mhothúchán le fáil againn Sin m'ainm níl uaim achcuir cúpla ceist ort ceisteanna a chur ort Just want to ask you a few questions Ní dhearna mé éDéan cibé rud a fheiceann an fear seo riamh féach pictiúir Cén fáth a bhfuil tú Mar sin fuair tú coinsias ciontachNí hea Cén fáth nár cheart an fear seo a fheiceáil choíche Féach ar an bpictiúr Dr Farb So you know my fiaclóirb'fhéidir go ndearna sé rud éigin imithe Fuil ina oifig An fear eile freisin Fuil sarianta iarnróid agus cúpla páirteanna breise Is é an dochtúir te Far is féidir gurb é an té a bhfuil aithne aigeNí mise Cad a cheapann tú Níl a fhios aige rud ar bith Ceart go leor Nick Má chloiseann tú faicfaoi na fir glaoch ar ár n-oifig Cinnte beidh áthas orm comhoibriú leis na póilíní Dia duit Tá méina suí Ó nach bhfuil sé uafásach Cad a tharla do do bhuachaill Eochair Sin iad na sosanna Ceart go leor Seymour Anoisinsíonn tú dom má tá an planda sin críochnaithe gach duine fásta tá sé críochnaithe go léir ag fás aníos Ní dhéanfá do mhadadhathair Tháinig m'athair abhaile Mise leathcheann Is méar cainte é Anois féach ní féidir liom seasamh níos móAn planda sin Tá sé ag fás mé as teach agus as baile Bhuel ní fhásfaidh sé mé féingealltanas Conas is féidir leat a bheith chomh cinnte gur ith sé trí huaire cheana Cé atá i gceist agam cad a rinneitheann sé an uair seo Thart ar mhilliún ciaróg Seapánach Mar sin ná hith níos mó Tá sé lán Is leat éa bhean ó ghealltanas de shaghas éigin taobh amuigh Sílim go bhfuil sé tábhachtach Ar fheabhas Faoin slán a thuigim Tusaag iarraidh Audrey a thabhairt amach ar dháta anocht Tá sé sin an-mhaith liom mar tá mé ag fanachtsúil a choinneáil ar an ngléasra MauA sin An rachaimid anocht Seymour Well Iníor chuimhnigh mé ach níl airgead ar bith agam Bhuel tá sé sin ceart go leor D’fhéadfaimis siúl cois farraige nórud éigin a fuair mé smaoineamh iontach Is féidir linn dinnéar a ithe i mo theach Is iontach mo mhamcócaireacht Ó a bhuachaill cuirfidh mé glaoch uirthi níos déanaí agus inseoidh mé di Ó is iontach an rud é Dúirt tú bréagNí thaitníonn ná ní thaitníonn liom rud ar bith Mo mhaitheas tarlaíonn mé chun ionadaíocht a dhéanamh ar Chumann na Breathnóirí Bláthanna CiúinSouthern California Cad faoi sin Inis dom cé a chruthaigh an gorm iontach seo a rinne mé dom agus cad a d'fhéadfadh doSeymour Krell Cnámh le Krell Crowl Cnámh d'ardaigh sé i gcaife é seoBhuel inis dom an tUasal Krell Point é seo anchúinse nó is féidir níos mó a ardú as anmar Ba chóir go mairfimid chomh fada sin ní dóigh liom go mbeidh siad níos mó Miss uh push WagerMrs Horten Push T Wager Uh sílim gurb é seo an t-aon duine a bheidh ag Mrs Binger Pushtwang push twa her Uh is dócha go bhfuil sé dodhíleáite ar aon nós tá an onóir agam a rátusa Seymour CBO go bhfuil tú roghnaithe chun Trófaí bliantúil Chumann na mBláth Chiúin a fháilBreathnóirí de chuid California Theas a trófaí Mise ceart go leor Ach inis dom cathain a dhéanann túis dócha go n-osclóidh na bachlóga móra sin Bhuel de réir a ndeir an leabhar faoi na plandaí a thrasnaigh méba chóir dóibh oscailt lá i ndiaidh lae amárach ag luí na gréine Ó go han-mhaith Fillfidh mé ansinam chun an trófaí a bhronnadh Lá maith Iontach Ó a bhuachaill gheobhaidh mé fiabhras trófaí tá mé chomh bródúilde tú, agus is féidir linn é a chur ar an urlár ag an pharáid rósanna Ó buachaillná féach orm Is radharc uafásach mé Is cailleach mhara iomlán Deir sí i gcónaí Óbhuel tá sé fíor ní raibh mé ag mothú go han-mhaith le déanaí Audrey Seo é mo fhear Winfred Krell Bling maSeo Audrey Full Clark Sí mo chailín Dia duit Audrey An bhfuil ocras ort táim cinnte go bhféadfainn í a itheher Suífidh muid síos agus rachaidh mé chun an chéad chúrsa a fháil Suigh anseo Audrey Ba mhaith leat mé a ghlacadhdo gheansaí Sea ní miste liom go Cad a bhain mé triail as seo Is cosúil le síoróip casachtach é an Dr Flissíoróip cough A toast to Audrey Junior Níl go Audrey Senior Tú glútan tú túanocht coinním súil ort ní ligim d'aon duine dul in aice leat é sin leis an anraithNí dhéanfaidh mé teagmháil leat go bhfaighidh mé an blastán beag Gee Audrey Is cinnte go bhféachann tú go maithle solas na coinnle Ó an bhfeicim i ndáiríre níos mó Sea anseo tá tú bainfidh mé triail as Tá boladh difriúil agustá sé difriúil Cineál éigin ola nach bhfuil sé Dia ola ae Tá sé iontach don colon Agus sin púdar sulfairar an mbarr agus mo chuid féin oscailte is mise níor chuala mé é Cuirim i bhfolach é ba mhaith liomÓ go bhfuil plean ag caint Dearmad déanta agat ar Níl ocras agus citeal mín eile agus iasc Cé ba mhaith leat a bheithanocht Breathnaíonn tú saill go leor Ní hamháin go bhfuaireamar plean cainte ach fuaireamar ceann a dhéanann éscoilteanna cliste An n-éistfeá liomsa Tú botanical bum bia nach bhfaighfeá Ní ó Gravis Muni Ar fheabhasDhéanfá an tseanréim sciorrtha gan daonra Bhuel is féidir leat dearmad a dhéanamh air Ní bhfaighfeá cothú uaidhGravis Muni anocht Oíche mhaith chun do I a fháil mar seo chow main Uh máblasann sé beagán searbh é toisc go bhfuil sé déanta as luibheanna Síneacha agus tá sé blaistithele aromas agus Eps agus salainn Níl cócaire eile sa domhan ar fad cosúil le mo mhamaían rud a dúirt do sheanfhear roimh Rith an luchóg amach orm Tá a fhios agat má tá tú chun pósadh túcaithfidh tú a bheith i do chócaire maith Bhuel b'fhéidir go bhféadfá smaoineamh ar phósadh a mhúineadh domBhuel níor fhiafraigh sé díom fós cé nach bhfuil Seymour Seymour ró-óg chun pósadh Féach anseo buachaillgotta dul amach agus imirt timpeall ar ball beag Téigh amach ar mo má tá liathróid Seymour Iníl mé ag iarraidh liathróid a bheith agam Ba mhaith liom a bheith le Audrey Níl aon Féach Seymour gheall tú nach mbeadh túpósadh go dtí gur cheannaigh sé scamhóg iarainn dom Ach tá tú ag análú le blianta fada agus mar sin níl sé éascaNíl sé éasca mac Sea Cad anseo Hat Dubh 13ú Léim Dé hAoine an 13úpiseog dúr Ceart go leor H tar amach as sin Ná scaoil an tUasal Tá mé sean agus tinn ní dhéanfainnfiú eitilt teacht amach sa solas áit a raibh mé in ann tú a fheiceáil Ná le do thoilná bí cinnte le do thoil tá mé ar bhus Gravis Mura bhfuil tú ag iarraidh mé a mharú cá mbeifeáfolaigh an corp Ná bí buartha ní scaoilfidh mé thú mura ndéanann tú iarracht rud éigin a thriail riamhrud ar bith a thriail i mo shaol ní dhéanfainn iarracht ar bith Anois tá mo chuid airgid uait Tóg é Déanba mhaith leat Ba chóir dom dul amach agus tú a ghoid roinnt eile Sin ceart go leor freisin déanfaidh mé é Go raibh maith agatleat go mór Is maith liom do bhranda fáilteachais Gabhfaidh tú leithscéal nach bhfuil mé ach bochtflorist Fuaireamar thart ar 30 buic anseo Tar ar anois Cá bhfuil an chuid eile de ina raibh mé anseotráthnóna inniu chonaic mé thart ar 30,000 duine anseo Caithfidh gur chaith siad roinnt airgid Cá bhfuil séNíl sé sin níos mó airgid Tháinig siad isteach chun breathnú ar an bplanda Is é anasc níos mó Plean Audrey Juniors Ná déan iarracht cur sneachta orm Níor tháinig Jim 30,000 cearnóga isteach anseo ach breathnúdo phlanda Ba mhaith liom é Ní bhfuair mé a thuilleadh airgid Creidim go hionraic mé Ceart go leor, déanaimisbain triail as seo 12 34 Níl a thuilleadh airgid agam Macánta Ceart go leorAn bealach eile timpeall 5432 Ceart go leor Ceart go leor cheana féin OK big bad Cá bhfuil an áitsa phlean An plean mór Daughtery Junior taobh istigh den duilleog mhór Sin ceart taobh istigh Conas ata tufaigh ar oscailt Just cnag isteach ann ann istigh ann istigh sa bhun Ní fheicim tada taobh istighCeart go dtí an méid a rinne mé p Ní hea is cuma liom faoi Fuair tú dátale Audrey anocht nílim i mo shuí níos mó leis sin Níl aon leas plean maith Achgee Mr Musk ní gá duit suí suas leis a thuilleadh Tá sé fásta suasanois Fear cliste den scoth Conas atá a fhios agat Ná bí ocrach níos mó Bhuel maranocht tá tú ag fanacht ansin amárach tá siad ag teacht agus tá siad chun trófaí a thabhairt duit agus ansin ina dhiaidh sintáimid ag fáil réidh uair amháin agus do gach duine don phlean sin fáil réidh leis Cén fáthná fiafraigh cén fáth gur féidir ag an deireadh isteach sa truflais Aloha Oh sea Mrs Sheva Planda iontachÓ, tá an ceart ar fad Audrey Fásfaidh mé plandaí eile níos fearr fós a bhfuil aithne agam ortBeidh An raibh a fhios agat cad atá ar siúl againn anocht Sea, táimid ag dul go dtí áit lán de bláthanna áilleCaithfidh muid fanacht anseo Yeah Well never mind Beidh picnic againn Beidh sé díreach cosúil le dul go dtí antír Ó a bhuachaill Bándearg don Arbor agus na 9000 mamaí buí don teorainn agus don mbótharchun tosaigh timpeall an chúl Cad a chiallaíonn tú go bhfuil tú ag dul chuig picnic san oíche agus é sin láncailín cárta Ní maith leat Audrey ma Tá sí amuigh i ndiaidh do chuid airgid Níl airgead ar bith agam Ótá sí ina ceann cliste Fanfaidh sí leat go bhfaighidh tú slán ansin Slán go fóillín Ach tá Audreyhonest girl ma yeah never trust a woman who's too healthy Ach bhí drochshlaghdán ar Audrey cúpla uairseachtain ó shin Ó slaghdán an slaghdán Cén fáth nach mbíonn tú i do bhan fíorle rud éigin réasúnta Cosúil nuair a Anna Eos nó gallstones nó b'fhéidir go bhféadfadh sí a ghabháil rud éigin margurb é an t-aon rud a gheobhaidh sí ná tú féin agus tabharfaidh sí amach go dtí Sanitarium shady thú thúagus fág faoi chiropractors agus healers creidimh mé a fhios agam nuair nach bhfuil mé ag iarraidh foireann uh ná bíodh brón ormMaidir liom féin beidh mé díreach tar éis teacht ar alley deas fliuch áit éigin agus curl suas agus fanacht leis an deireadh Ó, le do thoilná bás go dtiocfaidh mé ar ais leat Ma thabharfaidh mé aire duit tabharfaidh mé aire duit i gcónaígeallaim duit má mhím Gee Audrey Níor bhlais mé riamh bia mar seo roimh An peanutim agus glóthach ceapaire peanut im agus glóthach Cad é an leigheas sin Rud ar bith Níl ann ach bia Bhuel cén mhaithan bhfuil sé Mura nglanann sé pimples nó Laghdaíonn sé do chuid fíocháin sinus nó rud éigin Bhí tú díreachbheith amaideach Seymour Seymour Cad ba mhaith leat a bheith Bhuel ba mhaith liom rudaí a fhás Más rud éBhí a lán airgid agam rachainn go dtí an Muir Theas áit a bhfásann siad anplandaí is iontach ar domhan Ach fuaimeanna spreagúil é sin Ba mhaith liom dul go dtí na Farraigí Theasfreisin Níl fáth ar bith nach bhféadfá dul An dtabharfá leat mé Seymour Ó ní fhéadfainngo han-mhaith Téigh gan tú Audrey Cén fáth nach Bhuel mar go bhfuil mé i ngrá leat Audrey ÓTá mé i ngrá leatsa freisin Seymour Cad a dúirt tú Ní raibh mé ach ag magadh tá méníos mó ní raibh sé i gceist agam Cén fáth ar ndúirt tú é Agus níor dúirt tú é sin fiúÓ sea rinne mé dúirt mé é Dúirt mé é Tá mé ag breathnú i gceart ort Is miseventriloquist Is ventriloquist Seymour iontach a bhraitheann tú ceart go leor Bhuel níl a fhios agam níl mé cinnteStopaigí ansin agus póg dom tá mé ag fáil bháis den ocras Ceart má tá ocras ort ith rud éiginach déan dearmad ormsa Gee Tá brón orm Audrey Tugann tú dom le hithe mura bhfuil tú in annsmacht a chur ort féin Tá mé ag dul abhaile uaim roinnt agus a bholg Audrey Fan go fóill éist liomD'éist mé leis an nonsense ar fad Ba mhaith liom a chloisteáil Seymour tá tú cnó Deir tú liomgo bhfuil grá agat dom agus ansin gníomhaíonn tú mar leathcheann iomlán Éist le do thoil Audrey beidh mé in anngach rud a mhíniú go luath Bhuel cén fáth nach féidir leat a mhíniú anois Toisc go bhfuil an oiread sin rudaí amhlaidhtábhachtach Ba mhaith liom tú a phósadh ach fuair mé aire a thabhairt do mam Bhuelbeidh an planda sin istigh ann go dtiocfaidh sé ar fad amárach Tá siad ag dul a thabhairt domtrófaí agus beidh mé clúiteach beidh mé i mo luibheolaí mór agus ansin is féidir linn dul go dtí anMuir Theas díreach mar a bhí beartaithe againn i ngach rud nach bhfuil baint ar bith leis an méidar aghaidh ann nuair a bheidh tú réidh le teacht chuig do dhaonáireamh Seymour ansin beidh mé ag caint leistú An féidir liom níos mó a fheiceáil Tá mé ag éirí tuirseach go leor díot Is cuma liom cad atá uait Féacha bhfuil déanta agat orm Ní hamháin go ndearna tú búistéir asam ach thiomáin tú mo chuidcailín ar shiúl Éirigí is tabhair ar an mbiadh Ná inis dom stop a chur suas Dhruid tú suas Cé a d'ardaightú ó dornán de shíolta beaga a bheathaigh tú iad go léir leasacháin ard-aicme agus shuigh suasar feadh na hoíche leat agus tú tinn ní bheadh éinne eile tar éis é sin a dhéanamh duit Meas túbheadh aon duine eile tar éis do dhaoine a thabhairt le hithe Tá tú ceart go leor Ní bheadh siad Bhuel tá méchabhraigh leat agus chabhraigh tú liom Anois dún do ghaiste agus téigh a chodladh tá mé tuirseach ceart An raibh mé i mo chodladhOscail do shúile Anois déanfaidh tú mar a deirim lean mé Tá máistir Rachaidh tú amach agus gheobhaidh túmise roinnt Sea Master Anois bígí imithe agus ná cuir am amú Agus mmm The myLeonor Klein an t-ainm atá air?fuair to find food for master food fuair mé lorg ar mháistir For master I gotbia a aimsiú B’fhéidir gur féidir liom cabhrú Cé hiad féin is ainm dom Leonora Clyde Is breá liom tú Ba mhaith le máistirbia Fan ar an sean-ghabhar Tá an oíche óg Is mar sin atá muid ag máistir Ní itheanngabhar Bhuel cén sórt bia a thaitníonn leis Ó is cosúla leis sin Pógme Cad é an t-ábhar Ná dtaitníonn tú liom Ró-chnámhar ró-chónaí Níor inis aon duine riamhliom gur fearr Mairteoil ná laofheoil Is fearrde tú an dodo Cad a thugann tú ar an ae mionghearrtha seoÓ ba mhaith le máistir níos mó saille Labhair leat féin John Seymour is ainm dom Seymour is ainm domSin m'ainm freisin An bhfuil suim agat nó nach bhfuil tú ach ag cur mo chuid ama amú níor smaoinigh mé ar aon duinedhéanfadh obair dheonach An ndéanann tú obair dheonach Cinnte Déanaim Ceart go leor má tá tú cinnte gur mian leat obair dheonach a dhéanamh Gach duineceart M'áit ionat is cuma liom Bhuel smeach bonn Níl bonn airgid agam Smeach rud ar bithamaideach Bhuel tá carraig fliuch nó tirim fliuch Bhí an cuardach ag cúngú agus bhí a fhios againn go luath linnbheadh an killer Ní go raibh níos mó leideanna againn ná riamh ach bhí orainn a rá leis anrud is tábhachtaí a bhí an mothú sin agam i mo chnámha go raibh an rúndiamhair ag tarraingt ar a bharr agus mé féinBhí rún daingean aige a bheith ar láimh Gach ceart amach as Níl aon duine i láthair Tá rud speisialta againnócáid do Seymour Crow Point a chum an planda mór Mar sin ba mhaith liom gach éinnele do thoil fanacht amach as an mbealach is mian linn Seymour Ba mhaith linn Seymour ba mhaith linn na frídíní Seymour asliom a rá leat go bhfuil an gnó seo níos measa ná a bheith i do seoltóir i doras réabhlóide beidh mébí sásta nuair a bheidh an lá seo críochnaithe Is ceiliúradh é Tá siad ag bronnadh trófaí ar mo mhacSea Cad a dhéanann tú Rith as baile Ná féach ormsa mar sin ba mhaith liom Audreychun labhairt leat Tá brón orm Seymour ní thuigim thú míneoidh mé gach rud ina dhiaidhan searmanas Déanann tú póilíní cad atá ar siúl agat anseo Chuala mé go raibh rud éigin ar siúlar anseo tráthnóna Cheap mé go dtiocfadh linn agus coinnigh súil ar rudaí Féach muidní gá aon tsúil a choinneáil ar chumann na breathnóirí ciúine tar éis teacht agus luí na gréineis almost upon us Fáilte a bhean is a dhaoine uaisle nach bhfuil sé d'acmhainn againn a bheith againntá tú fós ag obair ar na cealuithe sin Is dóigh linn gur dúnmharaíodh iad Hey breathnú anseo fear óg SeaNí labhraímid tráth mar seo Lig dom a fheiceáil cad é do theangafuair tú Díreach na fíricí ma'am Trench mouth Tá a fhios agam go raibh mé ar ais i naoi Níos FearrBíodh sé sin tar éis féachaint isteach i bhFrainc cibé rud a deir tú Joe Uh Mr Cowboy tá an ghrian ag dul in olcas anoisagus uh cheapann tú go bhfuil na bachlóga sin chun oscailt tá súil agam mar sin mura bhfuil siadMr Krell boy beidh orainn an dámhachtain a bhronnadh am eile 00 tá sé ag tosúádh a oscailt Tá an chéad ialtóg oscailte Nach é sin an carr iarnróid Féach ar an gcuid eile Cad a dhéanann tú?smaoinigh Frank Tá siad uilig ann Joe Tá an ceart agat Mr Cowboy Conas a mhíníonn tú é seo ní raibh mé i gceist agamTá sé sin ceart Oifigeach Ní raibh sé i gceist aige iad a mharú Tá an chuma ar an scéal go bhfuil siad ag éalú Joe Tátá an ceart agat Déanaimis ceart é Ó anois beidh an snámhán foirfe Sea an tUasal Sea yeahNí bhfaighfeá anseo leis na leithris é Rachaimid ar ais A phlanda francach salach Rinne tú praiseach desuas mo shaol ar fad tá mé ag ceapadh go dtabharfaidh mé beatha duit mar nach raibh tú chothaithe riamh Is fearr é a thabhairt suasa dhaoine uaisle Ní bhfaighfeá anocht é Féach an doras oscailte Frank Ba ghasúr maith é Féachníos mó ní raibh sé i gceist agam
CAPTION TRANSLATED TO
DUTCH LANGUAGE
Mijn naam is sergeant Joe Fink die 24 uur per dag werkt voor moordzaken en dit ismijn werkplaats het deel van de stad dat iedereen kent, maar dat niemand wilkijk waar de tragedies dieper zitten. De extase is wilder en de misdaadcijfers zijn constant hoger dan waar dan ookSkid row zou kunnen zijn Ja De meest angstaanjagende periode in de geschiedenis van mijn beat begon in eenklein vervallen winkeltje genaamd Munis Uh Goedemorgen meneer Shiva Wat zijn de dingen vandaag hetzelfdezoals gewoonlijk stierf de neef van mijn zus, Stanley, in Little Rock, Arkansas. Wat gebeurde er?werd opgeblazen Wie weet hoe Dat is leuk Nou, je wilt misschien zoals gewoonlijk wat bloemen voorde begrafenis Jullie zijn het allemaal vergeten En ik dacht misschien uh omdat ik jullie altijd al mijn geefuitvaartzaken en misschien moet je me misschien een beetje korting gevenKijk naar me, mevrouw Shiver. Wat ben IA voor letta, ik verkoop doorskid row Niets dan goedkope anjers en ik zou je een verlaagd tarief moeten geven Iik kan me niet eens water veroorloven voor de bloemen in mijn keel, ik zou een kopje geven, droom ikwoon in marmeren zalen met vanaf de achterkant Excuseer me mevrouw Sheer That sea moHij is een aardige jongen. Waarom laat je hem niet zien? Kijk hier, ik heb eennieuwe klant spiksplinternieuw in het gele hesje Ik moet de opruimjongen maar latenIk kan het me niet eens veroorloven om hem meteen weg te jagen Bloem zo fris als de lente Musk Hallo Oh halloDr. Farr Wat kan ik vandaag voor u doen Luister mush, ik heb niet veel tijdStuur me twee gladiolen en de varen Uitstekend Dat zijn twee dozijn gladiolen Een potGoed Nee nee nee Musk Twee gladiolen en een varen die je wilt, ik moet er twee gladiolen in doende pot met de gevechten Niemand varen één stuk allemaal samen drie stukken die ik nodig hebhet voor mijn wachtkamerjij wilt ook Gladiolen tussen rommel Fijn Wat voor decoratie is dat Het is mijn bloemenbudgetvoor de week Mush Nick Wie kan een tandarts zijn in een skid row? Goed UitstekendIk zal Seymour meteen sturen Wie ben ik om met de wetenschap te discussiëren Hm Maak het pittigNee, je gaat het krijgen. Oh, je gaat het krijgen. Kijk SeymourKelvin Nee, meneer Shiba, we waren aan het praten vanaf de begrafenisbloemen, maar het kleine oogje belde uik, meneer Mushin. Nee, ik belde John D. Rockefeller om een lening te verstrekken voor mijn Rolls Royce. SorryIk zei het, kijk Seymour, je neemt twee gladiolen, je snijdt ze mooi en zelfs jij neemt een boeteJe wikkelt ze in een pakketje en brengt ze naar Dr. Far Right Ga nietal. Wat kan ik voor u doen meneer Uh mijn naam is uitstekendIk ben Gravis Mush. Oh, dat is een goede. Wie krijgt nu mijn roos?Ik neem snoep mee. Je wilt misschien wat orchideeën voor een leuk meisjeNee, ik denk dat ik graag een paar dozijn anjers zou willen die Car Nations-persoon tegenwoordig niet kan vindenmoet dit niet laten vallen. Je hebt meer dan je portie pech gehad. Mevrouw Sheva. Pech. Ze beldeons Je zou zoveel mensen moeten laten aftrappen Je zou iemand bovenop je laten vallenook Hoe zit het met de auto waarvan Aziaten zeiden dat hij ze wilde hebben voor incarnaties? Dat zou je eens moeten zienSeymour is Oh hier zijn je anjers Wacht, ik zal ze inpakken voor Dat is goed, ik zal etenze hier Waarom niet Natuurlijk Wat nog meer Nou, ik heb betere gehad Nou, dit is een kleine kansDat is goed. Je kent die grote plaatsen, ze staan vol met mooie bloemen, dure bloemen en wanneerje fokt voor uiterlijk en geur, je verliest zeker wat voedselwaarde die ik leuk vindom deze kleine afgelegen plekken op te eten Zoiets Bloemen eten Kijk, klop er niet optotdat je het probeert Huh Kijk wat er is gebeurd, dit is wat ik je probeerde te vertellenvoordat Kijk naar hem Iedereen kijk naar de kwaliteit van zijn werk. Ik vroeg je toen ik hem ontsloeg waarkrijgt hij weer zo'n goede baan? Ik ben ontslagen. Nee, ik kies je president uitde Verenigde Staten Ja, je bent ontslagen Gravis Dat kun je niet doen Wie niet Ik meende het niet Dat deed je nietmeen het Je bent nog nooit geweest, je meende het niet toen je het boeket opzette met dehaal een Well-kaart in de rouwkamer en stuur de zwarte lelies naar de oude dame in deziekenhuis Je meende het niet Maar deze keer meen ik Gravis Musk het Hij meent het Maar goh MrMusk Ik probeer altijd het goede te doen En ik ben gek op bloemen Ik hou bijna van bloemennet zoveel als Audrey Uitstekend Je bent ontslagen Waarom geef je hem geen kans om weer tot leven te komen Ik geefhem een kans om te stoppen. Ik ga niet stoppen. Je bent een dappere jongen. Je bent ontslagen. Maar dat is niet zo.fair Mr Mush Nick Weet je wat ik doe? Ik werk aan een speciale verrassingsplant speciaal voorjij Ik kweek een plant zoals jij nog nooit eerder hebt gezien Uitstekend Ik kan de planten niet eens verkopen IIk ben naar mijn winkel gegaan. Wacht even. Hij heeft een nieuw soortplant waar je naar wilt kijken Ik kijk niet naar bloemen Meneer Geel Vest Ik heb voorouders in de bloembedrijf al 200 jaar, maar ik heb een winkel op een rij, een stinkende winkel die ik niet eens kenzoals bloemen. Je begrijpt niet wat ik bedoel. Kijk, ik heb overal in bloemenwinkels gegetenwereld en ik heb gemerkt dat de plaatsen met de meest rare en ongebruikelijke plannen de beste zaken doenCCC Wat is dit Een tango Oké Leg me meer uit Nou, ik herinner me een plaats die een geheel hadmuur bedekt met gifsumak en mensen kwamen van kilometers ver om naar die muur te kijken en zijbleef de door de eigenaar rijk geworden Nee hij krabde zich dood in een krankzinnige Datwas mijn neef Harry. Oké. Oké. Je gaat naar huis en je krijgt deze mooie Schmancy-plant enjij brengt het hier terug en als Mr Yellow Vest Fouch zegt dat het gelijkspel is. Jij nog steedsheb een baan. Als hij niet vrijkomt, ga je naar jullie allebei. Maak je geen zorgen, je zult het leuk vindenJe zult zien Dit is radio K si K je hebt naar muziek geluisterd voor oude invaliden Ourvolgende selectie is getiteld Sru Serenade Seymour Ben jij dat Ja maar ik heb je al gezien Tomheb je geen medelijden met je arme moeder die haar uitlacht en haar echtheid bespot enze heeft 1 voet in het graf. Ik meende het niet. Oh, je meent het nooit. Oh komop Kijk naar mijn tong Ton van tong Ma ze zien er allemaal hetzelfde uit voor mij Ben je gestopt bijDr Mallards en vraag de resultaten van mijn tests. Ja. Hij zei dat er niets mis met je is. OhIk ben dokter Maller niet. Hij is een dokter waarvan ik dacht dat hij de waarheid zou vertellen, zei hijjij zou vleugelverdediger moeten zijn voor de Rams. Hij wil me dood. Ik wed dat hij assistent-lijkschouwer isIk heb een en ik weet dat mijn kropgezwel terugkomt, ik voel het elke ochtendna het ontbijt Ja, dat is wanneer je die geweldige wat je hebt een kleine verrassing neemtvoor mij open het en zie Dr uit de beroemde tonic glijden Oh wachthier voor inwendig of uitwendig gebruik bij pijn en neuritis neuralgie hoofdpijn Bij aanrijding door een vrachtwagenbel uw arts alcoholgehalte 98% Oh Seymour, je weet nooit wat dit gaat wordenvoor mij doen Oh, ik voel die golf van warme gezondheid al door me heen gaan. Kijk, ik moetpak mijn plant en haast me terug naar de winkel. Je bedoelt dat die belabberde buiten in de keuken gaat etenEn als meneer Musk het niet leuk vindt, ontslaat hij meeen duidelijke indruk Dat is jouw taak Beveiliging Hangt af van wat Musk van dat ding vindt Goh, het ziet er uiterger dan vanmorgen toen ik naar mijn werk ging, ik wou dat ik wist watom ermee te doen Nou, als je het mij zou vragen, zou ik het in devuilnis Ik hou niet van mijn huis vol met rotte groenten Kijk ma ik moet opschieten Kan ikbreng je iets Oh yeah Yeah Yeah Yeah Breng me het avondnieuws Ze houden een zelfdiagnose wedstrijd Thede winnaar mag naar de Mayo-kliniek. Tot ziens. Dus ik zie de rooskleurige motorop drankje voor mij over en dunne ogen en ik zal dit op mijn rekening zettenNou hier is ie dan Iedereen Wat vind je ervan Het is anders Het ziet er heerlijk uit Maarvind je niet dat het een beetje muf is. Nou, het voelde niet zo goed. Je noemde dat eenmooie plant Het lijkt erop dat hij in zijn hele leven nog nooit een LT-dag heeft doorgebrachtIk vind het sowieso lekker Jij eet graag stinkdierkool Ja Wat voor eenplant is dit Nou, ik weet niet zeker of ik de zaden van een Japanse tuinman heb gekregenop Central Avenue Hij vond ze bij een bestelling die hij kreeg van een plantage naast eencranberry farm Fijn Fijn Je weet niet eens van deze plant die je kweekt Nou, ik gaf hethet een naam Welke naam Wat heb je het een Diy-naam gegeven Je mag het niet eens noemenNou, ik heb het Audrey Junior genoemd. Je hebt het naar mij vernoemd. Oh echt, dat is het meest opwindendewat iemand me ooit heeft aangedaan. Arme jongen. Ik denk niet dat het zoveel is dat ik zou moeten doenblijf $ 10 per week aan je salaris uitgeven. Maar hij noemde het naar mij, dat weet iken als ze het houden, noemen ze het Mush Nick's vlieg omdat ik in de gevangenis zit wegens niet-betaling vanTexas Ben je gek Wie wie ben je dat is waarschijnlijk de enige plant in zijn soort ter wereldMaar realiseer je dat als Seymour dat ding weer gezond kan maken, er mensen van overal komenJe denkt. Dus je hebt het gevonden. Ik weet het. Dus je wenst het. Dat is alles wat ik zegover het onderwerp Trouwens, ik moet naar huis. Mijn vrouw maakt Godina voor het avondeten. Welterusten. WelterustenEn ik zie je morgen Gek op koosjere bloemen. Hij is een aardige man. Misschien weet hij wathij heeft het over Misschien is hij niet zo dom. Ik zal je vertellen wat ik zal doen. Ik zal je houdenen deze dumbbell junior voor een week als je kunt. Nice it back to you BothU kunt blijven als u niet kunt. U bent allebei ontslagen als chef. Dank u, meneer Mesick. Wees niet bedroefdSeymour, verspil je medelijden niet aan mij, Audrey, ik ben het niet waard. Wie zegt dat je niet iedereen bent?Ik weet het, maar ik denk dat je een goed figuurlijk man bent en ik weet dat Audrey Juniorzal het liefste van de hele wereld zijn. Nou, ik weet het nietgaf het elke soort kunstmest en atomisch plantaardig voedsel en gedestilleerd mineraalwaterje kunt kopen, maar het wordt alleen maar zieker en zieker. Maak je geen zorgen, je wordt weer een Luther GlendalePasadena Burbank Welterusten Seymour Night Audrey Wat is er aan de hand plannetje Heb ik niet alles gedaan wat ikzou voor jou kunnen Waar heb ik gek gedaan Je bent de eerste kleine plant die ik ooit heb geprobeerd te laten groeienEn als je sterft, weet ik niet wat ik zal doen. Ga alsjeblieft niet dood, ik haal wat water voor je. OkOh jee, je opende je net zoals je elke avond bij zonsondergang doet, wens ikIk wist hoe ik je hier kon laten groeien. Laat me dit uit je halentaille zodat je kunt ademen Hé wat is er gebeurd Hoe komt het dat je wakker werd Bloed Je houdt van bloed Ohje maakt vast een grapje. Ze hebben het niet gezien. Ik weet niet wat ik voor je doe. Oh komje zou het hebben gekocht Nou, ik denk dat er gewoon geen rekening is gehouden met de smaak van mensen Jongen, jij bent de persoonin de hele wereld kan hij. Is hij niet mooi. Is hij niet heerlijkde verhoging van $ 2 Wat is er met je vingers gebeurd Deze dingen Dus hoe komt het dat ik helemaal eenplotseling Zo geweldig vijf bijen één uit elke vinger 10 bijen Zei je dat ik een $2verhogen correct Mijn uitstekende semo 10 bijen Wat heb ik nu gedaan Jij nietweet wat je deed Oh jongen Kijk eens aan Het is bijna een voet lang, nietwaar Empirisch Het groeit alseen koortslip van de lip Oh hallo jongedames Wat heeft Gravis Musk voor jullie gedaanNou, we zagen je bord buiten over de Audrey Junior, dus we dachten dat we binnen moesten komenen kijk eens Nou, kijk eens, dat maakt vier mensen vandaag die hebbenkom gewoon binnen om ernaar te kijken Oh deed is dat gewoon te veel Oh Wat voor plan ishet is een Audrey Junior Was die je in de problemen hebt gebracht met 10 bijen Nou is datalles wat ik bedoel is dat het geen wetenschappelijke Ja natuurlijk heeft. Maar wie zou het kunnen aan de kaak stellen? Dat zou je doenzoals misschien om iets te kopen. Nou, we hebben geen geld behalve $ 2000, maar dat is alleen voorgeef uit aan bloemen, dus we hebben er zelf geen. Is dat niet vervelend? Je hebt slechts $ 2000.alleen om aan bloemen te besteden. Die dokter die stierf. De kamer van koophandel Nou, dat zijn wevan Cumana High School We bouwen een praalwagen voor de Roth Bowl-parade die is gemaakt vanbloemen en we zitten in de commissie die de vloer plukt en dan bloemen opplakt Goh datzeker een gek plan Wow Yeah Demo hier Uitgevonden Hij deed meisjes meisjes meisjes meisjes meisjesBeschadig alsjeblieft niet wat de cultuur is. Vertel me hoe komt het dat je niet alles kooptdeze duizenden bloemen van Gravis Muni Mijn bloem heeft iets De anderen niet Wat is dat Ze zijn wang Nouchief als je winkel goed genoeg is om de Audrey Junior te ontwikkelen, denk ikkan ons alles geven wat we nodig hebben. Ja, we praten erover met de rest van decommissie Nou, we moeten nu rennen. Afkopen Bye bye Girls een zoon een zoonKijk Audrey, ik heb een zoon Oh goh meneer Musk. Wat meneer Musk, ik wil je nietzou me niet meer meneer Musk moeten noemen. Ik wil dat je me vader noemt. Oké, vader is dat nietdie mooie Seymour Krell Bone Kom hier. Mijn zoon, ik wil met je praten over de toekomst. Kijkop deze vliegenval Kijk er snel naar We hebben geen slip rij meer We zullen zijnrich Us Ik ben voor je aan het bouwen Een gigantische kas waarin je het onmogelijk maakt Bloemen die op hun beurtIk verkoop tegen belachelijke prijzen in mijn gigantische nieuwe bloemensalon in Beverly HillsAls je dat grote bord in de lucht ziet, staat er Gravis Muni in het Frans. Is het niet spannend Enwe hebben een orkest vlak bij de kassa en Gravis zal met zijn armen zwaaien en deorkest zal een lentelied spelen en ik kom naar buiten in een jurk die door iemand is vastgepakt en zegde anjers zijn $600 per dozijn 2000 voor 1000 Het is een koopje terwijl mijn oommijn Yao is net overleden toen ik New Jersey probeerde te vliegen. Vertel me hoeveel het kostanjers vandaag De anjers zijn $ 600 en waarom laten ze hem los rondlopen?excuseer alstublieft mijn zoon, mevrouw Shiva. Wijs gewoon iets aan in de winkel en het is van u. Ik bedoel, dat is watde kassa kan he Wacht even. Hier zijn enkele tientallen anjersvan het huis Met dank aan Gravis Mush de Bloom Tycoon Dat is mijn vader Bedankt Heel erg bedankt Vertel het me alleenwaarom ben je zo blij? Niet alleen is mijn oom Mo zijn broer Yanko vriendelijk gestorvennieuwe vreugde Je moet ook wat bloemen geven, ze hebben die plant daar neergezet Goedemorgen Mr Moshi MrKijk eens wat er met mijn plantenpapa is gebeurd Wie noem je pa Wie Wie Enhet was nog maar een paar seconden geleden zo mooi Uitstekend Nog maar een paar seconden geleden heb ik het weggegeventientallen anjers gratis voor meneer Shiver. Ik meende het niet. We hebben misschien een verklaring. Nee, maarals je me even de tijd geeft, zal ik er een bedenken. Ik kan het allemaal zien. Nu zijn we binnenhet arme huis Dat grote bord in de lucht Het leest Seymour Krell jongen en rust in vredeArabisch Nou, je moet hem nog een kans geven. Je hebt me een week beloofd, meneer Musk. Dat zal ik doenblijf de hele nacht wakker met die plant. Het zal gezond zijn in de ochtend. Je zult me zienbeloof ik beloof het me Mm Voed me Mm De Wie zei dat Je zei dat Je zeidat mm me te eten geven. Je zei dat je kunt praten. Ik heb een plan om te praten. Zeg het nog eensik Oh jongen, ik ben nooit naar de universiteit geweest en ik ben er niet veel geweest, maarIk durfde te wedden dat er niet zoiets bestaat als een pratende plant. MaarIk geloof je op je woord Gee Junior. Ik zou je graag te eten willen geven, maar ik heb al mijnvingers Kijk me niet aan Ik ben helemaal in stukken gesneden Maar misschien kan ik er nog een vindendrop hier ergens Dat is het beste wat ik kan doen Mar Mar Maar ik heb al bloedarmoede Geef me meerGoh Junior, ik zou je graag alles geven wat ik heb, maar ik moet houdeneen beetje bloed voor mezelf of ik ben er slechter aan toe dan mama. Het spijt meJunior Nou, ik ga wandelen. Misschien bedenk ik wel iets. Zeker Ja Zo oké Wat Ja Oké Eetik eet me op Kijk kind jachthond val me niet lastig Ik heb zelf problemen Geef me te eten Het spijt memaat, ik heb geen bloed meer. Praat met iemand anders. Ik heb honger. Het kan me niet schelen wat jij doetzijn Zie je niet dat ik knock-out ben Ik heb net een man vermoord Ik ben een moordenaar Je denkt dat het leuk is omwees een moordenaar Je denkt dat het leuk is om met een zak vol Blues te sjouwen Nee nee JuniorWat voor man denk je dat ik ben? Ik word aangestaard. Nou, misschien gewoon een tussendoortjeziet er geweldig uit Nee, dat noem ik nu een Zeid Hoe noem je datZele Ruim voor de volgende gang denk ik dat ik een lekkere sigaar ga nemen. Oké. Je wilt misschien eensigaar Je rookt niet man Waar denk ik aan Waar zijn de lucifers 00 weet je wat ik heb gevondenIk ben op zoek naar de lucifers en vond dat ik het geld in het pak had laten zittenje nepkippenpoten Je hebt geen geld Dus wat is er nog meer nieuw AllemaalGoed Goed Ik heb een fout gemaakt. Een man heeft tenslotte het recht Ga door, dit is jouw verhaalIk wacht op de klap. Wees niet slim met me. Ga, ik zal het je laten wetendat ik in mijn winkel in de kassa de totale dagbonnen hebopgeteld meer dan $ 9. Jij brengt de rest van het eten mee. Dan ikga naar de winkel en haal het geld. Je speelt mijn favoriete liedje. Kijk hierBuster, een van jullie gaat nu naar beneden om de buit te halen, terwijl de ander hier blijfttotdat de eerste terugkomt. Als je begrijpt wat ik bedoel, geen boeteje houdt gijzelaars vast in dit chique schmancy-restaurant, oké. Goed, jij eet Audrey opweer in levende lijve zijn met het geld Ja Reden om jaloers te zijn Oh jawees wie je bent, goed, breng me whisky rum wijn gin bourbon scot Probeer tequila saki ManishZe heeft je het geld gebracht. Val me niet lastig met het geld dat ik hebdronken worden Nee Wat heeft hem omgedraaid Ik weet het hier niet Neem het Breng me alles Breng me allesCreme de in alles wat je hebt Ok Grijp het Wat is er gebeurd Vraag niet hoe je eruit zietje hebt een geest gezien geesten die ik aankan. Vraag niet waarom vertel je het me niet. Misschien kan ik dat welhelp help Je kon niet proberen iets te eten Het zal je ergernis kalmeren in mijn eigen winkel Audrey Dat zou je niet doengeloof het, ik wou dat je uitbrak en het me vertelde. Oké, ik vertel het je morgen direct daarnaIk vertel het aan de politie, maar Mush Nick kwam niet naar de politie als hijals dat het einde van het ongelukkige verhaal was geweest. Het was niet Ok Bye $ 85 waardbedrijf al En we gaan amper open Ik zeg je dat je niet geïnteresseerd zou zijn in het verkopen van een half belangop deze plek. We spraken met de commissie en ze zeiden dat we je dossier konden gebruikenop de praalwagen en raad eens. We gaan Audrey Jr er helemaal bovenop zettenKun je het je niet voorstellen, stel je voor dat de mensen het gewoon opeten Hij de mensen en we gaan het hebbengroot deel ervan open zodat ze erin kan zitten met haar kroon Accepteer haar Ze zal het doenwees zo schattig Oh je zou haar gewoon kunnen opeten, het meisje dat ik hebtand ding Je komt een tand en ik doe mijn werk nu Seymour praatop mij heb ik kiespijn. Wat wil je over die plant praten? Is dat leukonderwerp om over te praten de plant De plant is geweldig Het is vier keer groter dan gisteren Izag ik zag hoe het komt dat de plant nu zo groot is. Ik weet het niet. Maar kijk eensdie mensen daarbuiten, we zijn nog maar een half uur open en we hebben al $ 70 gedaanwaarde van business 85 kijk meer Je hebt deze plant een mooie naam Audrey Junior gegevenMaar ik wil nu weten hoe gewone mensen het noemen. Nou, het is eenkruising tussen een Butterworth en een Venus vliegenval Venus vliegenval En wat zijn degewoonten van deze Venusvliegenval Nou, het boek zegt dat hij insecten eet, hij eet ze drie keer opzijn leven en dan is hij volgroeid Uitstekend En hoe vaak is deze om te eten Nou eenmaalof twee keer weet je het niet meer. Nou, dit is een soort ongebruikelijke soort vliegenval die mogelijk ismisschien nooit meer eten. Ik zie niet in hoe het groter zou kunnen worden. Dan denk je dat jeik heb geen vliegen meer nodig Ja, mijn tand doodt me gewoon. Oké, uitstekend. Jijga naar de tandarts. Ik regel het hier. Bedankt Travis. We moetenbestel meer bloemen Tonnen van hen Ik verdien veel geld Die ene die ik ervoor zorg dat je die van jou houdtrekening up-to-date tot dead beat Yeah Ga je gang en ren You Sniffling dog Govooruit en rennen Ik ben blij dat ik je heb gehoord Ik ben blij dat ik blij ben Seymour Seymour heeft een slechte tand heIk dacht dat dit de echte Seymour van de man was. Kom terug hier. Stoute hond, je komt daar binnenDus jij bent de jongeman die mijn gladiolen verpestte, huh. Ga zitten. Kom op. Raad eenstand deed geen pijn meer Ja ik weet het Laten we eens kijken Hou je mond en doe open Uh huh God Ah doet hetdat deed pijn Ah goed Je hebt nog niets gevoeld Uh huh Hier is het Seymour die hier de tandarts wasJij of ik, ik zal die tand vinden. Kijk eens, dat is de la mite. Maar niet doenmaak je zorgen, het wordt een gemakkelijke Seymour, ik zal niet eens novocaïne gebruiken, ik heb het gebrokenspiegel in mijn mond Vertel me er nu niets over. Stom. Slik het gewoon door. Oké. JaSeymour, kijk, ik wil deze en deze en die en ik moet deze Seymour hebbenIk wil ook Seymour Wie is hier de tandarts Jij of ik Doet u tandheelkunde zonder vergunning NrOke Uh laten we eens kijken Uh Oh semo Oh ja Natuurlijk Kijk eens naar dat Zoukijk eens naar die simo. Ik wist niet dat je een eland was. Je weet dat ik me er geen kan veroorlovenassistent Dus ik haal deze kant-en-klare instantmix. Het duurt niet lang, maar het smaakt goed Mm allemaalrechts Zie meer Blijf uit mijn buurt Zie dat je me probeert te vermoorden een duel A ha Oh Is ditdochter's kantoor Uh een minuutje Oh ja, ik zie het. Uh jij kunt hetkom nu binnen Mijn naam is Wilbur Force Wilbur Force Wat gewoon Wilbur Force Mijn voornaamis Wilbur. Mijn achternaam is Force. Ik heb geen tweede naam. Misschien heb je een afspraakNee, maar u werd mij ten zeerste aanbevolen door een van uw patiënten, nu mevrouw Shiva Iveel ondernemen voor haar familieleden. Nou, zoals je kon zien, heb ik eenklant nu en ik zit helemaal volgeboekt voor de rest van de dag Dus je zult morgen terug moeten komenOh, dat zou ik niet kunnen, ik heb drie of vier abcessen en een vleugje diarree negenof 10 gaatjes. Ik ben mijn spiltand kwijt en heb verschrikkelijke pijn. OkéIk kan je vandaag niet helpen. Oh, dat geeft niet. Ik wacht wel buiten. De patiënt kwam naar me toeeen groot gat in zijn buik veroorzaakt door een vuurpook die zijn vrouw op hem gebruikte. Hij bloedde bijnatot de dood en gangreen was begonnen. Ik gaf hem niet veel kansEr waren nog andere complicaties. De man had kanker, tuberculose, lepra en een aanraking van de greep die ik besloot te opererenmijn patiënt is net vertrokken. Je zou toch kunnen binnenkomen. Oh goody, ik zag het nietde andere man ging weg. Nou, hij ging de achterdeur uit. Je weet dat de meeste mensen het niet leuk vindenom naar de tandarts te gaan, maar ik geniet er zelf liever vandus er is een echt gevoel van groei van vooruitgang wanneer die oude boor erin gaat Ibedoel, ik zou bijna liever naar de tandarts gaan dan waar dan ook, zou jij dat niet doen Ja Nee nee nee De stok wordt dofde zintuigen Dit gaat jou meer pijn doen dan mij Oh goody goody Hierhet komt Kom hier Oh mijn God Stop nu niet Nou, ik heb er veel van gemaaktgaten en nu moet ik het opvullen met dit zilveren spul. Nou neeje gaat een put trekken uh oh ga door Nou je mond klaar Ja Nou Dr Farvhet is een hele middag geweest, ik kan echt zeggen dat ik me nog nooit zo heb vermaaktIk zal je aanbevelen aan al mijn vrienden. Bedankt. Tot ziens. Rustig aan. Dracula Wat doe jedenk dat ik hier mijn vuile was draag. Ik kom eraan. Ik kom al. Dit zou genoeg moeten zijn voor iedereenJa, Pru, uh, tot ziens, Dr. Farr. U was misschien een slechte tandarts, maarje was een aardige vent. Het was nooit mijn bedoeling om iemand te vermoorden in mijn hele leven dat ik heb vermoordtwee in de afgelopen twee dagen Nou, maar je vraagt erom, je komt achter mij aanmet dat mes en allemaal leuke jongen, het is dr. Farr. Je wilt nog iets anders. Zie jejij morgenochtend Kom binnen, ik ben het Joe Kom binnen Frank Hoe gaat het met vrouw Frank Niet slechtJoe Blij om te horen. De kinderen hebben er gisteren een verlorengebeuren Wedstrijden spelen Nou, dat zijn stenen Ja, ik denk dat ik hier een vreemde heb, zeggen spoorwegmensenze verloren een van hun beste rechercheurs gisteravond of op de binnenplaatsen die hij in de gaten hieldde koelkastauto's koelkastauto's ijsdieven of wat er is gebeurd weet ik niet verdwenen Blood ontracks Lo niets anders Dennis Fab dood ontbrekende kleren Blood in office Where Skid rowideeën Nee Kijk ernaar Ja Nu zijn we bezig met de zaak. Agent Frank Stooling en ik, mijn naam isFink Sergeant Joe Fink Ik denk Morning Mr Mask Oh jongen Kijk eens Hallo allemaal Ohmijn god is het niet iets ja en te denken dat je Audrey ziet die je niet hebtom me te kussen vind je me niet leuk om je te kussen Ja Maar je houdt er niet van om me te kussen Waaromzou ik niet moeten? Niemand anders heeft het ooit gedaan. Nou, ik vind je leuk. Vind je het echt leuk?om me te kussen Natuurlijk wil je me nog een keer kussen Ok Die plant Oh jongenJe kust goed Audrey. Nou, ik denk dat ik gewoon een goede kusser heb. Ha ha ha Deed deed deed deedzou je op een avond met me uit willen gaan op een date rood Oh dat zou ik zeker doenzie meer vanavond Ok Oh jongen Over die plant We hebben de lijst met bloemenvoor de praalwagen voor de Rose Prey Ik kan niet met je praten, nu praten meisjes over de heleNou, we hebben de lijst met de vlotter Ok laten we er eens naar kijken OkHallo Wat is er aan het koken Kijk naar mijn plan Mijn met een grote Ja Hallo meneer ShivaWat is er nieuw? Oh, ik heb vreselijk nieuws. Mijn nek en Frankie hebben net zijn zoontje verloren. Oh dat is hetjammer. Hoe is het gebeurd? Hij speelde met lucifers. Wil je misschien wat bloemen kopen?Ja, ongeveer 50 cent. Nou, ik zal ze voor je halen. Kijk naar mijn plant. Ik zoek jounaam Gravis Much Heb geen emotie om ons te grijpen Dat is mijn naam Ik wil gewoonstel je een paar vragen vragen stel me Ik wil je een paar vragen stellen Ik heb het niet gedaanDoe wat dan ook, zie deze man, man, zie foto's. Waarom ben je? Dus je hebt een schuldig gewetenNee Waarom zou ik deze man nooit zien? Zie de foto Dr. Farb Dus je kent mijn tandartshij hij misschien deed iets verdwenen Bloed in zijn kantoor De andere man ook Bloed in despoorrails en een paar reserveonderdelen Die hete dokter Far is misschien degene die het weetIk niet. Wat denk je? Hij weet niets. Ok. Veel Nick. Als je iets hoortover deze mannen bel ons kantoor Tuurlijk, ik werk graag samen met de politie Hallo, ik benzitten Oh is het niet verschrikkelijk Wat is er gebeurd met je vriendje Key Dat zijn de pauzes Oké Seymour Nuvertel me of die plant volwassen is, hij helemaal volwassen is. Je zou je niet voor de gek houdenvader Mijn vader kwam thuis Ik idioot Het is een vinger van spraak Nu kijk ik kan er niet meer tegenDie plant Het laat me uit huis en thuis groeien Nou, het zal niet meer groeien Ibeloof hoe kun je er zo zeker van zijn dat het al drie keer heeft gegeten Wie ik bedoel wat deedhet eet deze keer Ongeveer een miljoen Japanse kevers Dus eet niet meer Het is vol Je grijpt het meeeen dame van een of andere verbintenis buiten Ik vind het belangrijk Uitstekend. Tot ziens, ik begrijp jewil Audrey vanavond mee uit nemen. Dat vind ik erg goed, want ik blijfom die MauA plant in de gaten te houden. Gaan we vanavond Seymour Well IIk herinner me net dat ik geen geld heb. Nou, dat is goed. We kunnen een wandeling maken langs de oceaan ofiets Ik heb een geweldig idee. We kunnen bij mij thuis eten. Mijn moeder is geweldigcook Oh jongen, ik bel haar later en vertel haar Oh dat is echt opmerkelijk Je hebt gelogenIk vind niets leuk of niet leuk Mijn hemel, ik vertegenwoordig toevallig de Society of Silent Flower Observers ofZuid-Californië Hoe zit dat?naam be Seymour Krell Bone met een K Krell Bone Kraaienbot verhoogde het in een koffie Kan ditNou, vertel me, meneer Krell Point, is dit een freak of kan er meer uit dezee We zouden zo lang moeten leven. Ik denk niet dat ze nog meer zullen zijn Miss uh push WagerMrs Horten Push T Weddenschap Uh Ik denk dat dit de enige zal zijn Mrs Binger Pushtwang push twa her Uh het is waarschijnlijk toch onverteerbaar, in ieder geval heb ik de eer om het te vertellenu Seymour CBO dat u bent geselecteerd om de jaarlijkse trofee van de Society of Silent Flower te ontvangenWaarnemers van Zuid-Californië een trofee Ik ben zo gerechtigheid Maar vertel me wanneerstel dat die grote toppen open gaan Nou volgens wat het boek zegt over de planten die ik heb gekruistze zouden overmorgen bij zonsondergang open moeten gaan. Goed, dan kom ik daarop terugtijd om de trofee uit te reiken Goedendag Opmerkelijk Oh jongen, ik krijg trofeekoorts. Ik ben zo trotsvan jou en we kunnen het op de grond zetten bij de rozenparade Oh jongenkijk me niet aan. Ik ben een vreselijk gezicht. Ik ben een complete zeeheks. Dat zegt ze altijd. OhNou, het is waar, ik voel me de laatste tijd niet zo lekker Audrey Dit is mijn moeder Winfred Krell Bling madit is Audrey Full Clark. Ze is mijn meisje Hoi Audrey. Heb je honger? Ik weet zeker dat ik haar zou kunnen opetenhaar. We gaan zitten en ik ga de eerste gang halen. Zit hier Audrey. Je wilt dat ik die neemje trui ja, maakt niet uit wat ik heb geprobeerd dit smaakt naar hoestsiroop Dr Flishoestsiroop Een toost op Audrey Junior Nee op Audrey Senior You you gluten youvanavond hou ik je in de gaten. Ik laat niemand bij je in de buurt komen met de soepIk raak je niet aan tot ik de kleine smaakstof heb Gee Audrey Je ziet er zeker goed uitbij kaarslicht Oh, zie ik echt meer Ja, hier ben je, ik zal het proberen. Het ruikt gewoon anders enhet is anders Een soort olie is het niet God Leverolie Het is geweldig voor de dikke darm En dat is zwavelpoederop de top en mijn eigen open ik ben het. Ik heb het niet gehoord. Ik verberg het dat ik wilOh dat een praatplan Vergat Geen honger en andere fijne ketels en vis Wie zou je willen hebbenvanavond Je ziet er dik genoeg uit. We hebben niet alleen een plan om te praten, we hebben er ook een die het haaltslimme cracks Wil je naar me luisteren Jij botanisch zwerversvoedsel dat je niet zou krijgen Niet van Gravis Muni UitstekendJe zou de oude sliprij leegmaken. Nou, je kunt het vergeten. Je zou er niet door gevoed wordenGravis Muni vanavond Welterusten om je te krijgen. Ik hou wel van deze chow main Uh alshet smaakt een beetje bitter omdat het gemaakt is van Chinese kruiden en gearomatiseerd ismet aroma's en EPS en zout Er is geen andere kok in de hele wereld zoals mijn moederwat je oude man eerder zei De luis liep uit op mij Je weet of je gaat trouwen met jouJe moet een goede kok zijn. Misschien kun je me leren dat je eraan denkt om te trouwenNou, hij heeft me nog niet gevraagd wie niet Seymour Seymour is te jong om te trouwen Kijk hier een jongenIk moet uitgaan en een beetje spelen. Ga uit met mijn moeder, ga een balletje slaanwil geen bal hebben Ik wil bij Audrey zijn Nee nee Kijk Seymour je hebt beloofd dat je dat niet zou doenga trouwen totdat hij een ijzeren long voor me heeft gekocht. Maar je ademt al jaren, maar het is niet gemakkelijkHet is niet makkelijk zoon Ja Wat hier Black Hat 13th Jump Friday the 13th isstom bijgeloof. Oké, kom daar uit. Niet schieten, meneer. Ik ben oud en ziek. Dat zou ik niet doenzelfs een vlieg kwam uit in het licht waar ik je kon zien Nee alsjeblieftik weet het niet zeker. Alsjeblieft, ik zit in de Gravis-bus. Als je me niet zou willen vermoorden, waar zou je danverberg het lichaam. Maak je geen zorgen, ik ga je niet neerschieten. Tenzij je iets probeert, probeer ik nooitalles geprobeerd in mijn leven Ik zou niets proberen Nu wil je mijn geld Take it Doals je wilt, moet ik naar buiten gaan en je wat meer stelen. Dat is ook goed, ik zal het doen. Dank je welIk hou erg van je vorm van gastvrijheid. Excuseer me dat het niet meer is dat ik maar een arme benbloemist We hebben hier ongeveer 30 dollar. Kom op, waar is de rest? Ik was hier binnenvanmiddag zag ik hier ongeveer 30.000 mensen. Ze moeten wat geld hebben uitgegeven. Waar is hetDat is geen geld meer. Ze kwamen binnen om naar de plant te kijkengrotere connectie Plan van Audrey Junior Probeer me niet te sneeuwen Jim 30.000 vierkanten zijn hier niet alleen maar binnengekomen om te kijkenvoor een plant wil ik hem ik heb geen geld meer Geloof me eerlijk gezegd Ok laten weprobeer dit 12 34 Nee, ik heb geen geld meer Eerlijk Goed GoedDe andere kant op 5432 Oké. Oké. Oké, oké, heel erg. Waar in de plaatsin het plan Het grote plan Dochter Junior binnenin het grote blad Dat zit precies binnen Hoe gaat hetmaak het open. Klop gewoon daar binnen in de bodem. Ik zie niets aan de binnenkantRecht op wat ik deed p Nee, het kan me niet schelen. Je hebt een datemet Audrey vanavond, daar zit ik niet meer mee Geen goed nickplan MaarGoh meneer Musk, u hoeft er niet meer bij te zitten. Het is allemaal volwassen gewordennu Uitstekende slimme kerel Hoe weet je dat Heb geen honger meer Nou omdatvanavond blijf je, morgen komen ze en geven ze je een trofee en daarnawe komen voor eens en voor altijd van dat plan af. Waaromvraag niet waarom waarom aan het einde de vuilnisbak in Aloha Oh ja mevrouw Sheva Prachtige plantOh, dat is goed Audrey, ik zal andere planten kweken, nog mooiere, ik ken jouwill Heb je al door wat we vanavond gaan doen? Ja, we gaan naar een plek vol prachtige bloemenWe moeten hier blijven. Ja, laat maar. We gaan picknicken. Het zal net zijn alsof we naar de gaancountry Oh boy Pink voor de Arbor en de 9000 gele moeders voor de grens en de wegvoor de voorkant rond de achterkant Hoezo ga je 's avonds naar een picknick met dat volkaartmeisje Hou je niet van Audrey ma Ze is uit op jouw geld Ik heb geen geld Ohze is een slimme ze zal aan je vasthouden tot je wat krijgt dan vaarwel fortuin maar Audrey is eenEerlijk meisje ma ja vertrouw nooit een vrouw die te gezond is Maar Audrey was een paar keer flink verkoudenweken geleden Oh een verkoudheid een miezerige verkoudheid Waarom neem je geen echte vrouwmet iets fatsoenlijks Zoals wanneer Anna Eos of galstenen of misschien zou ze zoiets kunnen vangendat het enige dat ze zal vangen ben jij en ze zal je meenemen naar een of ander schaduwrijk sanatoriumen laat me over aan chiropractors en gebedsgenezers. Ik weet wanneer ik geen team wil.voor mij zoek ik gewoon ergens een lekker nat steegje en krul me op en wacht tot het einde. Oh alsjeblieftga niet dood voordat ik bij je terug ben Ma, ik zal voor je zorgen, ik zal altijd voor je zorgenIk beloof je dat als ik mhm Goh Audrey heb nog nooit zoiets geproefd De pindaboter en gelei boterham pindakaas en gelei Wat is dat Cure Niets Het is gewoon een eten Nou wat goedis het als het puistjes niet oplost of je sinusweefsels krimpt of zoiets. Je was gewoondom zijn Seymour Seymour Wat wil je zijn Nou, ik wil dingen laten groeien AlsIk had veel geld, ik zou naar de Stille Zuidzee gaan waar ze demeest fantastische planten ter wereld Maar dat klinkt opwindend Ja, ik zou graag naar de Stille Zuidzee willenook Er is geen reden waarom je niet zou kunnen gaan Zou je me mee willen nemen Seymour Oh ik kon nietheel goed Ga zonder jou Audrey Waarom niet Nou omdat ik verliefd op je ben Audrey OhIk ben ook verliefd op jou Seymour. Wat zei je, ik maakte maar een grapjemeer Ik meende het niet. Waarom zei je het? En dat zei je niet eensOh ja, dat deed ik, ik zei het, ik zei het, ik kijk je recht aanbuikspreker Je bent een wat een ventri Seymour voel je je Oké Nou, ik weet het niet, ik weet het niet zekerStop dan met al deze onzin en kus me. Ik ga dood van de honger. Als je zo'n honger hebt, eet dan ietsmaar vergeet me Goh, het spijt me Audrey. Je geeft me te eten als je niet kuntBeheers jezelf. Ik ga naar huis. Ik heb wat nodig en zijn maag Audrey. Wacht alsjeblieft, luister naar meIk heb naar alle onzin geluisterd. Ik wil Seymour horen, je bent gek. Vertel het me maardat je van me houdt en dan gedraag je je als een volslagen idioot Luister alsjeblieft Audrey, ik zal het kunnenom alles binnenkort uit te leggen Waarom kun je het nu niet uitleggen? Omdat zoveel dingen zo zijnbelangrijk, ik wil met je trouwen, maar ik moet voor mama zorgendie plant daar zal het morgen allemaal laten uitkomen. Ze gaan me eentrofee en ik word beroemd. Ik word een grote botanicus en dan kunnen we naar deZuidzee, precies zoals we gepland hadden, dat heeft niets te maken met watging daar naar binnen als je klaar bent om naar je volkstelling te komen, Seymour, dan zal ik met je pratenKan ik meer zien? Ik word behoorlijk moe van je. Het kan me niet schelen wat je nodig hebt. Kijkwat je me hebt aangedaan Je hebt niet alleen een slager van me gemaakt, maar je hebt me ook verdrevenmeisje weg Hou je mond en kom maar op met eten Zeg me niet dat ik mijn mond moet houden. Hou je mondjij uit een stel kleine zaadjes die je allemaal hoogwaardige meststoffen voedden en rechtop gingen zittende hele nacht bij je geweest toen je ziek was, zou niemand anders dat voor je hebben gedaan, denk jeiemand anders zou je menselijke wezens hebben gebracht om te eten. Je hebt verdomd gelijk. Ze zouden niet. Wel, ik hebheb je geholpen en jij hebt mij geholpen. Sluit nu je val en ga slapen. Ik ben moe. We sliepenOpen je ogen. Nu zul je doen wat ik zeg, volg mij. Ja, meester. Je gaat op zoekik wat Ja Meester Ga nu weg en verspil geen tijd En mhm De mijnnaam is Leonor Klein Hoe is het met de regen op de rabarber Meester heeft honger Nou hallo daar ikIk moet voedsel vinden voor meester Voedsel dat ik moet vinden voor meester Voor meester heb ikom eten te vinden. Misschien kan ik helpen. Wie ben jij? Mijn naam is Leonora Clyde. Ik hou van je. Meester wileten Laat de oude geit wachten De nacht is jong En wij ook meester Eet nietgeit Nou, wat voor eten vindt hij lekker Oh, dat lijkt er meer op Kusik Wat is er aan de hand Vind je me niet leuk Te mager te mager Niemand heeft het ooit verteldik dat eerder Rundvlees is beter dan kalfsvlees Je bent zo'n dodo Hoe noem je deze gehakte leverOh meester wil meer vet Spreek voor jezelf John Mijn naam is Seymour Mijn naam is SeymourZo heet ik ook. Ben je geïnteresseerd of verdoe je gewoon mijn tijd? Ik dacht nooit aan iemandzou vrijwilliger zijn Doet u vrijwilligerswerk Natuurlijk doe ik dat goed als u zeker weet dat u vrijwilligerswerk wilt doen Allemaaljuist Mijn plek van jou Het kan me niet schelen Wel een munt opgooien Ik heb geen munt opgooien Wat dan ookdom Nou er is een steen nat of droog nat De zoektocht werd steeds smaller en dat wisten we al snelzou de moordenaar hebben Niet dat we meer aanwijzingen hadden dan voorheen, maar we moesten het debelangrijkste iets Ik had dat gevoel in mijn botten dat het mysterie zijn climax naderde en ikwas vastbesloten om bij de hand te zijn. Goed eruit, eruit. Niemand is vandaag aanwezig. We hebben een specialgelegenheid voor Seymour Crow Point die de grote plant heeft uitgevonden. Dus ik wil dat iedereen dat doetblijf alsjeblieft uit de weg die we willen Seymour. We willen Seymour. We willen dat Seymour de ziektekiemen wegneemtIk zeg je dat dit bedrijf erger is dan dirigent zijn in een revolutiedeurwees blij als deze dag voorbij is. Het is een feest. Ze geven mijn zoon een trofeeJa, wat doe je? Ren weg van huis. Kijk alsjeblieft niet zo naar me Audrey, dat wil ikom met je te praten. Het spijt me Seymour. Ik begrijp je gewoon niet. Ik zal alles later uitleggende ceremonie Jullie politie wat doe je hier? Ik hoorde dat er iets aan de hand washier vanavond Ik dacht dat we langs zouden komen om de dingen in de gaten te houdenhoeft geen ogen op de samenleving van stille waarnemers te houden is gearriveerd en zonsondergangis bijna bij ons Welkom dame en heren die we niet kunnen hebbenje werkt nog steeds aan die verdwijningen. We denken dat ze vermoord zijn. Hé kijk eens jongeman. JaNee, we praten niet op een moment als dit. Laat me je tong eens zien, weet je watje hebt alleen de feiten mevrouw Trench mond Ik weet dat ik het terug had in een negen BeterLaat dat eens naar Frank kijken, wat je ook zegt, Joe Uh, meneer Cowboy, de zon gaat nu onderen uh, je denkt toch dat die knoppen open gaan, ik hoop het, want als ze dat niet doenMr Krell jongen, we zullen de onderscheiding gewoon op een ander tijdstip moeten uitreiken, 00 het begintom geluk te openen De eerste vleermuis is open Is dat niet de treinwagon Kijk naar de rest Wat doe jedenk Frank Ze zijn er allemaal Joe Ja je hebt gelijk meneer Cowboy Hoe legt u dit uit Ik meende het nietDat klopt agent. Het was niet zijn bedoeling ze te doden. Het lijkt erop dat ze wegkomen Joe. Jaje hebt gelijk Laten we het goed doen Oh nu zal de vlotter perfect zijn Ja meneer Ja JaJe zou hem hier bij de toiletten niet vinden. Laten we teruggaan. Jij vuile rattenplant. Je hebt geknoeidmijn hele leven denk ik dat ik je zal voeden zoals je nog nooit eerder hebt gevoed Ja, het is beter om op te gevenheren Je zou hem vanavond niet vinden. Kijk, de deur staat open. Frank. Hij was zo'n brave jongen. Zie jemeer ik meende het niet
CAPTION TRANSLATED TO
HEBREW LANGUAGE
שמי סמל ג'ו פינק עובד במשמרת 24 שעות מתוך רצח וזהוהסדנה שלי החלק בעיר שכולם מכירים אבל שאף אחד לא רוצהלראות איפה הטרגדיות עמוקות יותר האקסטזה פרועה יותר ושיעור הפשיעה גבוה באופן עקבי מכל מקום אחרהחלקה בשורה עשויה להיות כן התקופה המפחידה ביותר בתולדות הקצב שלי התחילה בחנות קטנה שנקראת מוניס אה בוקר טוב מר שיווה איך המצב היום זההכרגיל, האחיין של אחותי סטנלי מת בליטל רוק ארקנסו מה קרה הואהתפוצץ מי יודע איך זה נחמד ובכן היית רוצה אולי כרגיל כמה פרחיםהלוויה כולכם שכחת וחשבתי שאולי אה כי אני תמיד נותן לכם את כל שליעסקי הלוויה ואולי כדאי שתתני לי קצת שיעור קיצוץתסתכלי עלי גברת שיבר מה אני IA בשביל letta זה שאני מוכר הלאהskid row שום דבר מלבד ציפורנים זולות ואני צריך לתת לך שיעור קיצוץ Iאני אפילו לא יכול להרשות לעצמי מים לפרחים לגרון, הייתי נותן כוס שאני חולם שאנילשכון באולמות שיש עם מאחור סליחה, גברת שירההוא ילד נחמד למה שלא תיתן לו לראות תראה הנה יש לילקוח חדש לגמרי חדש באפוד הצהוב אני צריך לתת לילד לנקות אבלאני אפילו לא יכול להרשות לעצמי לרדוף אחריו מיד פרח טרי כמו האביב מאסק שלום אה שלוםד"ר פאר מה אני יכול לעשות למענך היום תקשיב מוש אין לי הרבה זמןשלח לי שתי גלדיולות והשרך מעולה זה שני תריסר שמחות אחד בעציץבסדר לא לא לא מאסק שתי גלדיולות ושרך אחד שאתה רוצה אני צריך לשים שתי גלדיולותהסיר עם הקרבות אף אחד לא שרך חתיכה אחת ביחד שלוש חתיכות שאני צריךזה לחדר ההמתנה שלי איזה נפילה טוב אני אקדוח חור גדול יותר אתה מתכווןאתה רוצה גם גלדיולה בין גס פיין איזה קישוט זה זה תקציב הפרחים שלילשבוע מוש ניק מי יכול להיות רופא שיניים בשורת החלקה בסדר מצויןאני אשלח את סימור מיד. מי אני שאתווכח עם המדע.. תעשה את זה מביךלא אתה הולך לקבל את זה אה אתה הולך לקבל את זה תראה סימורקלווין לא מר שיבא דיברנו מפרחי ההלוויה אבל העין הקטנה קראתלי מר מושין לא התקשרתי לג'ון ד' רוקפלר בשביל לתת הלוואה על הרולס שלי רויס סליחהאמרתי את זה עכשיו תראה סימור אתה תיקח שתי גלדיאולות אתה תחתוך אותן יפה ואפילו אתה תיקח קנס אחדאתה תעטוף אותם בחבילה ותקח אותם לד"ר ימין רחוק אל תלךכבר עכשיו מה אני יכול לעשות בשבילך אדוני אה שמי הוא להיות מצויןאני גראביס מוש הו, זה טוב עכשיו, מי יקבל את הוורד שליאני אקח ממתקים כאן. תרצה אולי כמה סחלבים לילדה נחמדהלא, אני חושב שהייתי רוצה כמה עשרות ציפורנים שאדם של Car Nations לא יכול למצוא בימים אלה שמישהולא צריך לעזוב את זה היה לך יותר מהחלק הרע שלך גברת שבע מזל רע היא התקשרהאותנו אתה צריך לתת לכל כך הרבה אנשים לצאת לדרך שתגרום למישהו ליפול עליךגם מה עם המכונית שאסייתים אמרו שהוא רוצה אותם לגלגולים אתה צריך לראות את זהסימור זה אה הנה הציפורנים שלך חכה אני אעטוף אותם בשביל זה בסדר אני אוכלהם כאן למה לא כמובן מה עוד טוב היה לי יותר טוב ובכן זו הזדמנות קטנהזה בסדר אתה מכיר את המקומות הגדולים האלה שהם מלאים בפרחים יפים פרחים יקרים ומתיאתה מעלה למראה ולריח אתה עלול לאבד ערך אוכל שאני אוהבלאכול את המקומות הקטנים האלה מהדרך. דבר כזה לאכול פרחים תראה אל תדפוק את זהעד שתנסה את זה הא תראה מה קרה זה מה שניסיתי להגיד לךלפני תסתכל עליו כולם תסתכל על איכות העבודה שלו שאלתי אותך מתי פיטרתי אותו לאןהאם הוא יקבל עוד עבודה טובה כל כך שאני מפוטרת לא, אני בוחר אותך לנשיאארצות הברית כן אתה מפוטר גרוויס אתה לא יכול לעשות את זה מי לא יכול לא התכוונתי לזה לא התכוונתמתכוון לזה אף פעם לא היית, לא התכוונת לזה בזמן שהנחת את הזר עםקבל כרטיס טוב בחדר הלוויות ושלח את החבצלות השחורות לגברת הזקנה ב-בית חולים לא התכוונת לזה אבל הפעם אני גראביס מאסק מתכוון לזה הוא מתכוון לזה אבל וואי מרמאסק אני תמיד מנסה לעשות מה שנכון ואני משוגע על פרחים אני אוהב פרחים כמעטכמה שאודרי עושה מצוין אתה מפוטר למה אתה לא נותן לו הזדמנות לקום לתחייה אני נותןלו הזדמנות להפסיק אני לא הולך להפסיק אתה ילד אמיץ אתה מפוטר אבל זה לאהוגן מר מוש ניק אתה יודע מה אני עושה אני עובד על מפעל הפתעה מיוחד רק בשבילואתה אני מגדל צמח כמוך לא ראית מעולם מצוין אני אפילו לא יכול למכור את הצמחיםהגעתי לחנות שלי החוצה אתה עכשיו חכה רגע יש לו סוג חדש שלצמח שאתה רוצה להסתכל עליו אני לא מסתכל על פרחים מר אפוד צהוב יש לי אבות קדמונים בפרחעסק 200 שנה אבל יש לי חנות אחת בשורת החלקה חנות מסריחה אחת אני אפילו לאכמו פרחים אתה לא מבין למה אני מתכוון תראה אכלתי בחנויות פרחים בכל רחבי הארץהעולם ושמתי לב שהמקומות שיש להם את התוכניות הכי מוזרות ויוצאות דופן עושים את העסק הכי טובCCC מה זה טנגו בסדר תסביר לי יותר טוב אני זוכר מקום אחד שהיה לו שלםקיר מכוסה קיסוס רעיל ואנשים הגיעו מקילומטרים מסביב להסתכל על הקיר הזה והםנשאר על ידי הבעלים התעשר לא הוא שרט את עצמו למוות בטירוף זההיה בן דוד שלי הארי בסדר בסדר אתה הולך הביתה ותקבל את הצמח המהודר הזה של שמנסי ואתה מחזיר את זה לכאן ואם מר הוסט הצהוב פוץ' אומר שזה תיקו אתה עדייןיש לי עבודה אם הוא לא יוצא אתה הולך לשניכם נכון. אל תדאג אתה תאהב את זהאתה תראה זה רדיו K si K אתה מאזין למוזיקה עבור נכים ותיקים שלנוהבחירה הבאה נקראת Sru Serenade Seymour האם זה אתה כן אבל אני כבר ראיתי אותך טוםאין לך סימפטיה לאמך המסכנה שצוחקת עליה ולועגת לאמיתותהיש לה 1 רגל בקבר לא התכוונתי לזה הו אתה אף פעם לא מתכוון לזה הו בואעל תסתכל על הלשון שלי טונות של לשון מא כולם נראים לי אותו הדבר האם עצרת בד"ר מלארדס וקבל את תוצאות הבדיקות שלי כן הוא אמר שאין שום דבר רע איתך אהאני לא ד"ר מאלר הוא רופא אחד שחשבתי שיגיד את האמת שהוא אמראתה צריך לשחק אחורי עבור הראמס הוא רוצה שאמות אני מתערב שהוא עוזר חוקר מקרי המוות ובכןיש לי מחלה ואני יודע שהזפקים שלי חוזרים, אני מרגיש את זה כל בוקראחרי ארוחת הבוקר כן, אז אתה לוקח את אלה. יש לך הפתעה קטנהבשבילי תפתח את זה ותראה את ד"ר חומק מהטוניק המפורסם אה רגעכאן כדי להילקח פנימית או חיצונית עבור כאבים ודלקת עצבים כאבי ראש אם נפגע על ידי משאיתתתקשר לרופא שלך אחוז אלכוהול 98% הו סימור אתה אף פעם לא יודע מה זה הולךתעשה בשבילי הו, אני יכול להרגיש את הגל הזה של בריאות חמה שעוברת בי כבר תראה אני חייבקח את הצמח שלי ותמהר לחזור לחנות אתה מתכוון שהמחורבן יאכל בחוץ במטבח כןואם מר מאסק לא יאהב את זה הוא יפטר אותי.רושם מובהק זה התפקיד שלך ביטחון תלוי מה מאסק חושב על הדבר הזה וואי זה נראהיותר גרוע ממה שהיה הבוקר כשהלכתי לעבודה הלוואי והייתי יודע מהלעשות עם זה ובכן אם היית שואל אותי הייתי מפרסם את זה בזבל אני לא אוהב שהבית שלי עמוס בירקות רקובים תראה אמא אני חייב למהר האם אני יכוללהביא לך משהו אה כן כן כן כן תביא לי את חדשות הערב הם עורכים תחרות אבחון עצמיהזוכה יכול ללכת למרפאת מאיו ביי ביי אז אני רואה את המנוע הוורודעל משקה לי על ועיניים דקות ואני אשים את זה על החשבון שליובכן הנה זה כולם מה אתה חושב על זה זה שונה זה נראה טעים אבלאתה לא חושב שזה די מעופש ובכן, זה לא הרגיש יותר מדי טוב קראת לזה אצמח מפואר זה נראה כאילו הוא מעולם לא בילה יום LT בכל חייו לא אכפת ליאני אוהב את זה בכל מקרה אתה אוהב לאכול כרוב בואש כן איזה סוג של אהצמח הוא זה ובכן, אני לא בטוח שקיבלתי את הזרעים מגנן יפניבשדרה המרכזית הוא מצא אותם עם הזמנה שקיבל ממטע ליד אחוות חמוציות Fine Fine אתה אפילו לא יודע על הצמח הזה שאתה מגדל טוב נתתיזה שם איזה שם מה שנתת לזה שם Diy אתה אפילו לא יכול להזכיר את זהובכן קראתי לזה אודרי ג'וניור קראת לזה על שמי אה באמת זה הכי מרגשדבר שמישהו אי פעם עשה לי ילד מסכן אני לא חושב שזה כל כך הרבה שאני צריךתמשיך להוציא 10 דולר בשבוע על המשכורת שלך אבל הוא קרא לזה על שמו, אני יודעואם הם ישמרו את זה הם יקראו לזה הזבוב של מוש ניק כי אני אהיה בכלא על אי תשלום שלטקסס האם אתה משוגע מי אתה אתה זה כנראה הצמח היחיד מסוגו בעולםאבל אתה מבין שאם סימור יכול להחזיר את הדבר הזה לבריאות, יהיו לך אנשים שיבואו לכאן מכל עבראתה חושב אז מצאת את זה אני יודע אז אתה מאחל את זה זה כל מה שאני אומרעל הנושא חוץ מזה אני חייב לחזור הביתה אשתי מכינה את גודינה לארוחת ערב לילה טוב לילה טובואני נתראה מחר משוגע על פרחים כשרים הוא איש נחמד אולי הוא יודע מההוא מדבר על אולי הוא לא כל כך טיפש אני אגיד לך מה אני אעשה אני אשמור אותךואת המשקולת הזוטר לשבוע אם אתה יכול. נשמח לחזור לשניכםאתה יכול להישאר אם אתה לא יכול שניכם מפקד מפוטרים תודה מר מסיק אל תרגיש עצובסימור אל תבזבז עלי את הרחמים שלך אודרי אני לא שווה את זה מי אומר שאתה לא כולם כןאני יודע אבל אני חושב שאתה דמות יפה של גבר ואני יודע את אודרי ג'וניוריהיה הדבר הכי מתוק בכל העולם הרחב ובכן, אני לא יודע שעשיתינתנו לו כל סוג של דשן מפואר ומזון צמחי אטומי ומים מינרליים מזוקקיםאתה יכול לקנות אבל זה רק נהיה יותר ויותר חולה אל תדאג אתה הולך להיות עוד לותר גלנדיילפסדינה ברבנק לילה טוב סימור לילה אודרי מה העניין תוכנית קטנה האם לא עשיתי הכליכול בשבילך איפה השתגעתי אתה הצמח הקטן הראשון שאי פעם ניסיתי לגדלואם תמות אני לא יודע מה אני אעשה בבקשה אל תמות אני אביא לך מים אוקיאוי, אתה פתחת בדיוק כמו שאתה עושה כל לילה בשקיעה הלוואיידעתי איך לגרום לך לגדול כאן תן לי להזיז את זה משלךמותניים כדי שתוכל לנשום היי מה קרה איך זה שהתעוררת דם אתה אוהב דם הואתה בטח צוחק הם לא ראו אני לא יודע מה אני עושה בשבילך אוי בואהיית קונה את זה ובכן, אני מניח שפשוט אין חשבון לטעם של אנשים ילד אתה האדםבכל העולם הוא יכול הוא לא יפה הוא לא טעים לא יש לוהעלאה של $2 מה קרה לאצבעותיך הדברים האלה אז איך זה שאני כוליפתאום כל כך נפלא חמש דבורים אחת מכל אצבע 10 דבורים אמרת שאני מקבל $2להעלות נכון סמו מעולה שלי 10 דבורים מה עשיתי עכשיו נכוןיודע מה עשית הו ילד תראה את זה זה כמעט מטר ארוך, לא אמפירי זה גדל כמופצע קור מהשפה אה שלום גברות צעירות מה גרוויס מאסק עשה בשבילכןובכן ראינו את השלט שלך בחוץ על אודרי ג'וניור אז חשבנו שניכנסותסתכל ובכן תן מבט שעושה היום ארבעה אנשים שיש להםבוא רק כדי להסתכל על זה אה עשה זה פשוט יותר מדי הו איזה סוג של תוכנית זהזה אודרי ג'וניור האם הסתבכת עם 10 דבורים ובכןכל מה שאני מתכוון האם אין לזה מדעי כן כמובן אבל מי יכול להוקיע את זה הייתכמו אולי לקנות משהו ובכן, אין לנו כסף מלבד 2000$ אבל זה רק כדילהוציא על פרחים אז אין לנו פריטים משלנו.רק בשביל לבזבז על פרחים הדוקטור הזה שמת לשכת המסחר ובכן אנחנומבית הספר התיכון קומאנה אנחנו בונים מצוף למצעד רוט בול שעשוי ממנופרחים ואנחנו בוועדה שקוטפת את הרצפה ואז מדביקה פרחים וואי זהבטוח שזו תוכנית מטורפת וואו כן הדגמה כאן המציא את זה הוא עשה בנות בנות בנות בנות בנותבבקשה אל תפגע במה שהיא התרבות תגיד לי איך זה שאתה לא קונה הכלאלפי הפרחים האלה מ-Gravis Muni לפרח שלי יש משהו האחרים לא מה זה הם לחי ובכןאם החנות שלך מספיק טובה כדי לפתח את אודרי ג'וניור אני מניח שכןיכול להביא לנו כל מה שאנחנו צריכים כן, נדבר על זה עם שאר האנשיםועדה ובכן, אנחנו צריכים לברוח עכשיו. קנו ביי ביי בנות בן בןתראה אודרי יש לי בן אוי, מר מאסק מה מר מאסק אני לא רוצה אותךצריך לקרוא לי יותר מר מאסק. אני רוצה שתקרא לי אבא בסדר אבא לאסימור קרל בון היפה הזה בוא הנה בני אני רוצה לדבר איתך על העתיד תראהעל מלכודת הזבובים הזו תסתכל על זה בקרוב אין לנו יותר שורה החלקה אנחנו נהיהעשיר אותנו אני בונה עבורך חממה ענקית שבה אתה עושה פרחים בלתי אפשריים שבתורואני מוכר במחירים מצחיקים בסלון הפרחים הענק החדש שלי בבוורלי הילסאם אתה רואה את השלט הגדול הזה בשמיים זה אומר Gravis Muni בצרפתית. נכון?תהיה לנו תזמורת ממש ליד הקופה וגרבייס יניף את זרועותיו ואתתזמורת תנגן ושירת אביב ואני אצא בשמלה שתפסה מישהו ואגידהציפורנים הן $600 לתריסר 2000 עבור 1000 זה מציאה בזמן שדודייאו שלי בדיוק נפטר בניסיון לטוס בניו ג'רזי תגיד לי כמה הםציפורנים היום הציפורנים הן $600 ולמה נותנים לו להתרוצץ משוחרר בבקשהבבקשה תסלח לי הבן שלי גברת שיווה פשוט תצביע על כל דבר בחנות וזה שלך אני מתכוון שזה מההקופה אולי הא חכה רגע הנה כמה עשרות ציפורניםעל הבית באדיבות גרוויס מוש דה בלום טייקון זה אבא שלי תודה תודה רבה רק תגיד לילמה אתה כל כך שמח לא רק דודי מו אחיו ינקו מת בחביבותשמחה חדשה אתה צריך גם לתת כמה פרחים שישימו את הצמח הזה שם בוקר טוב מר מושי מרתראה מה קרה לאבא הצמח שלי מי אתה קורא לאבא מי מי וזה היה כל כך יפה רק לפני כמה שניות מעולה רק לפני כמה שניות נתתיעשרות ציפורנים חינם למר שיבר לא התכוונתי לזה יש לנו אולי הסבר לא אבלאם תיתן לי דקה אני אחשוב על אחד שאוכל לראות הכל עכשיו אנחנו בפניםהבית המסכן השלט הגדול הזה בשמיים הוא קורא את סימור קרל ותנוח בשלום בשלוםערבית ובכן, אתה חייב לתת לו הזדמנות נוספת. הבטחת לי שבוע מר מאסקשב כל הלילה עם הצמח הזה זה יהיה בריא בבוקר אתה תראה אותימבטיח אני מבטיח לי Mm האכילו אותי Mm מי אמר שאמרת שאמרתשאם תאכיל אותי אמרת שאתה יכול לדבר יש לי תוכנית לדבר תגיד את זה שובלי הו ילד אף פעם לא הייתי בקולג' ולא הייתי בסביבה הרבה אבלהייתי מוכן להתערב שאין דבר כזה צמח מדבר אבלאני אקבל את המילה שלך על זה גיא ג'וניור. הייתי רוצה להאכיל אותך אבל מיציתי את כל שליאצבעות אל תסתכל עליי אני חתוך לחתיכות אבל אולי אני יכול למצוא אחרזרוק לכאן למקום כלשהו זה הכי טוב שאני יכול לעשות במארס אבל אני כבר אנמי תאכיל אותי יותרבחיי ג'וניור, אני אשמח לתת לך כל מה שיש לי אבל אני חייב לשמורקצת דם לעצמי או שאני אהיה במצב יותר גרוע מאמא ממ אני מצטערג'וניור טוב אני אלך לטייל אולי אני אחשוב על משהו בטח כן אז בסדר מה כן בסדר תאכלאני אוכל אותי תראה ילד כלב ציד אל תפריע לי יש לי בעיות משלי האכילו אותי אני מצטערחבר יש לי דם טרי דבר עם מישהו אחר אני רעב לא אכפת לי מה אתההאם אתה לא רואה שאני דפוק הרגע הרגתי אדם אני רוצח אתה חושב שזה כיףלהיות רוצח אתה חושב שזה כיף לסחוב שק מלא בלוז לא נו ג'וניוראיזה סוג של בחור אתה חושב שאני בוהה. טוב אולי רק חטיף לא זהנראה נהדר לא, עכשיו זה מה שאני קורא זייד איך אתה קורא לזהזלה טוב לפני הקורס הבא אני חושב שיהיה לי סיגר נחמד בסדר. תרצה אולי אסיגר אתה לא מעשן בחור על מה אני חושב איפה הגפרורים 00 אתה יודע מה מצאתיאני מחפש את הגפרורים וגיליתי שהשארתי את הכסף בחליפה הנהרגלי העוף המדומה שלך אין לך כסף אז מה עוד חדש הכלבסדר בסדר עשיתי טעות אחרי הכל גבר זכאי המשך זה הסיפור שלךאני אחכה לפאנץ' אל תתחכם איתי לך אגיד לךשבחנות שלי בקופה יש לי את סך כל הקבלות של היום כלומרסיכום של יותר מ-$9 אתה תביא את שאר האוכל ואז אני אביאלך לחנות וקבל את הכסף אתה מנגן את השיר האהוב עליי עכשיו תראה כאןבאסטר אחד מכם הולך לרדת עכשיו ולקבל את השלל בזמן שהשני יישאר כאןעד שהראשון יחזור אם אתה מבין למה אני מתכוון No Fine Inהמסעדה המהודרת הזו אתה מחזיק בני ערובה בסדר בסדר מעולה אתה אוכל את אודרי אני אעשהתחזור לבשר ודם עם המזומנים כן סיבה לקנא אהתהיה מי אתה שוטף נכון תביא לי וויסקי רום יין ג'ין בורבון סקוט נסה טקילה סאקי מאנישהיא הביאה את הכסף אל תציק לי בכסף שקיבלתילהשתכר לא מה העיף אותו אני לא יודע כאן קח את זה תביא לי משהו תביא לי הכלקרם דה בכל מה שיש לך אוקי תפוס מה קרה אל תשאל אתה נראה כמוראית רוח רפאים שיכולתי להתמודד עם אל תשאל למה אתה לא תגיד לי אולי אני יכולעזרה עזרה לא יכולת לנסות לאכול משהו זה ירגיע את החמרה שלך בחנות שלי אודרי לא הייתתאמין לזה הלוואי ותפרוץ ותגיד לי בסדר אני אספר לך מחר מיד אחריאני אומר למשטרה אבל מוש ניק לא הגיע למשטרה אם הואאילו זה היה יכול להיות סיום הסיפור האומלל זה לא היה אוקי ביי בשווי 85 דולרכבר עסקים ואנחנו בקושי פותחים אני אומר לך שלא תהיה מעוניין למכור חצי ריביתבמקום הזה דיברנו עם הוועדה והם אמרו שנוכל להשתמש בתיק שלךעל הציפה ונחשו מה אנחנו הולכים להציג את אודרי ג'וניור ממש בראשאתה לא יכול פשוט לדמיין את זה שהאנשים פשוט אוכלים את זה הוא האנשים ואנחנו הולכים לקבל אתחלק גדול ממנו פתוח כדי שהיא תוכל לשבת בו עם הכתר שלה קבל אותהתהיה כל כך חמוד אוי אתה יכול פשוט לאכול אותה מהילדה שיש לידבר שן אתה בא שן ואני עושה את העבודה שלי עכשיו סימור מדברעליי יש לי כאב שיניים מה אתה רוצה לדבר על הצמח הזה האם זה נחמדנושא לדבר הצמח הצמח נהדר הוא גדול פי ארבעה ממה שהיה אתמולראיתי ראיתי איך זה שהצמח עכשיו כל כך גדול שאני לא יודע אבל תראה בכללהאנשים האלה שם בחוץ היינו פתוחים רק חצי שעה וכבר עשינו $70שווה עסק 85 ראה יותר נתת לצמח הזה שם מפואר אודרי ג'וניוראבל אני רוצה לדעת עכשיו איך סתם אנשים קוראים לזה ובכן זה אהצלבה בין מלכודת זבובי באטרוורת ולונוס מלכודת זבוב ונוס ומה הםהרגלים של מלכודת זבובי ונוס הזו ובכן, הספר אומר שהוא אוכל חרקים הוא אוכל אותם שלוש פעמים פנימההחיים שלו ואז הוא גדל לגמרי מעולה וכמה פעמים צריך לאכול את זה טוב פעם אחתאו פעמיים אתה לא זוכר ובכן זה סוג של מלכודת זבובים יוצאת דופן שיש אפשרותאולי לעולם לא אוכל שוב אני לא מבין איך זה יכול להיות גדול יותר ואז אתה חושב שאתהלא צריך עוד זבובים כן הו, השן שלי פשוט הורגת אותי בסדר מעולה אתהרוץ לרופא השיניים אני אטפל בדברים כאן תודה טראוויס אנחנו חייביםהזמינו עוד המון פרחים אני מרוויח הרבה כסף זה אני שיגרום לך לשמור עלחשבון מעודכן ל-dead beat Yeah קדימה והפעילו את You Sniffling Dog Goקדימה וברח אני שמח ששמעתי אותך אני שמח שאני שמח לסימור סימור יש שן רעה האחשבתי שזה הסימור האמיתי של האיש חזור לכאן כלב רע אתה נכנס לשםאז אתה הבחור הצעיר שהרס לי את הגלדיולות הא שבי יאללה נחש מה שליהשן הפסיקה לכאוב כן אני יודע בוא נראה שתוק ונפתח אה הו אלוהים אה עושהזה כאב אה טוב עוד לא הרגשת כלום אה אה זה פה סימור שהיה כאן רופא השינייםאתה או אני, אני אמצא את השן ההיא אה תראה זאת הלה מייט אבל אל תעשהדאגה זה הולך להיות קל סימור אני אפילו לא אשתמש בנובוקאין שברתי אתמראה בפה שלי עכשיו אל תספר לי על זה טיפש פשוט תבלע את זה בסדר כן בוא נראה עכשיוסימור רואה שיהיה לי את זה ואת זה ואת זה ואני חייב את זה סימוראני רוצה גם סימור מי רופא השיניים כאן אתה או אני האם אתה עוסק ברפואת שיניים ללא רישיון לאבסדר אה בוא נראה אה אה סמו אה כן בטח תראו את זהאתה מסתכל על הסימו הזה לא ידעתי שאתה אייל אתה יודע שאני לא יכול להרשות לעצמיעוזר אז אני מקבל את המיקס המיידי המוכן הזה זה לא מחזיק הרבה זמן אבל זה טעים Mm Allמימין ראה עוד התרחק ממני נראה אותך מנסה להרוג אותי דו-קרב א חה אה זההמשרד של הבת אה רק רגע אה כן אני מבין זה אה אתה יכולהיכנסו עכשיו שמי Wilbur Force Wilbur Force מה רק Wilbur Force השם הפרטי שליהוא ווילבור שם המשפחה שלי הוא כוח אין לי שם אמצעי ובכן יש לך פגישה אולילא אבל הומלצת לי מאוד מאוד על ידי אחת המטופלות שלך עכשיו גברת שיווה Iלעשות הרבה למען קרובי משפחתה ובכן כפי שאתה יכול לראות יש לי אלקוח עכשיו ואני מוזמן לשארית היום אז תצטרך לחזור מחרהו, לא יכולתי לעשות את זה יש לי שלוש או ארבע מורסות, נגיעה של שלשול תשעאו 10 חורים איבדתי את שן הציר שלי ואני סובל מכאבים נוראיים אוקיי ובכןאני לא יכול לעזור לך היום אה זה בסדר אני פשוט אחכה בחוץ המטופל בא אלייחור גדול בבטנו שנגרם מפוקר אש ששימשה אותו על ידי אשתו. הוא כמעט דימםלמוות והחלו גנגרנה לא נתתי לו הרבה סיכויהיו עוד סיבוכים האיש חלה בסרטן שחפת צרעת ומגע של אחיזה החלטתי לנתחהמטופל שלי הרגע עזב אתה יכול להיכנס אם כי אוי יופי לא ראיתיהגבר השני עזב ובכן הוא יצא מהדלת האחורית אתה יודע שרוב האנשים לא אוהביםללכת לרופא שיניים אבל אני מעדיף ליהנות מזה בעצמי, נכון אני מתכוון שישכזו יש תחושה אמיתית של צמיחה של התקדמות כאשר המקדחה הישנה הזו נכנסת פנימהכלומר אני כמעט מעדיף ללכת לרופא שיניים מאשר לכל מקום לא היית כן לא לא לא המקל זה משעמםהחושים זה יפגע בך יותר ממה שזה בי הו, יופי, טוב כאןזה מגיע בוא הנה הו אלוהים אל תפסיק עכשיו ובכן עשיתי הרבהחורים ועכשיו אני צריך למלא את זה עם זה כאן דברים כסף ובכן הם לאאתה הולך למשוך באר אה אה קדימה טוב הפה שלך מוכן כן ובכן ד"ר פארבזה היה די אחר צהריים, אני באמת יכול לומר שמעולם לא נהניתי כל כךאני אמליץ עליך לכל החברים שלי תודה ביי ביי עכשיו קח את זה בקלות דרקולה מה אתהחושב שאני סוחב פה את הכביסה המלוכלכת שלי אני בא אני כבר בא זה אמור להספיק לכל אחדכן פרו אה טוב להתראות ד"ר פאר אולי היית רופא שיניים מחורבן אבלהיית בחור נחמד, לא התכוונתי להרוג אף אחד בכל חיי שהרגתישניים ביומיים האחרונים ובכן, אבל אתה מבקש את זה בא אחריעם הסכין הזה וכל הכיף ילד זה ד"ר פאר אתה רוצה משהו אחר תראהאתה בבוקר כנס זה אני ג'ו בוא בפרנק מה שלום האישה פרנק לא רעג'ו שמח לשמוע את זה הילדים איבדו אחד אתמול איבדו אחד איך עשה את זהקורה משחק משחקים ובכן אלה לבנים כן אני מניח אז יש לי אחד מוזר כאן שאנשי הרכבת אומריםהם איבדו את אחד הבלשים הטובים ביותר שלהם באותו לילה או למטה עם החצרים שבהם צפההמקרר מכוניות מקרר מכוניות גנבי קרח או מה קרה אני לא יודע נעלם דם עלעקבות אין שום דבר אחר דניס פאב מת חסר בגדים דם במשרד איפה החלקה שורהרעיונות לא בדוק כן עכשיו אנחנו בעניין קצין התיק פרנק סטולינג ואני קוראים ליפינק סמל ג'ו פינק אני חושב בוקר מר מסכה אוי בוי תראו את זה היי כולם אהאלוהים אדירים, זה לא משהו כן ולחשוב שאתה רואה אותך אודרי אין לךלנשק אותי אתה לא אוהב שאני אנשק אותך כן אבל אתה לא אוהב לנשק אותי למהאני לא צריך שאף אחד אחר לא עשה טוב אני אוהב אותך האם אתה באמת האם אתה אוהבלנשק אותי בטח שאני עושה האם תרצה לנשק אותי שוב אוקי הצמח הזה הו ילדאתה מנשק את אודרי טוב אני מניח שיש לי רק מנשק טוב חה חה חה כן עשה כןהאם תרצה לצאת איתי לדייט קצת אדום לילה אה בטח שהייתי רוצהראה עוד בכל עת הלילה אוקי הו ילד על הצמח הזה יש לנו את רשימת הפרחיםלצוף עבור טרף הוורד אני לא יכול לדבר איתך עכשיו בנות מדברות על כלובכן, קיבלנו את הרשימה עם הציפה אוקיי בוא נסתכל עליה אוקיהיי מה מבשל תסתכל על התוכנית שלי שלי עם אחד גדול כן שלום מר שיווהמה חדש הו, יש לי חדשות נוראיות הצוואר שלי ופרנקי איבדו את הילד הקטן שלו אה זהחבל איך זה קרה הוא שיחק עם גפרורים האם תרצה לקנות אולי פרחיםכן בערך 50 סנט ובכן אני אביא אותם בשבילך תראה את הצמח שלי אני מחפש אותךשם גרביס הרבה אין רגש לתפוס אותנו זה השם שלי אני רק רוצהלשאול אותך כמה שאלות שאלות לשאול אותי רק רוצה לשאול אותך כמה שאלות לא עשיתי את זהתעשה מה שתמיד תראה את האיש הזה האיש הזה ראה תמונות למה אתה אז יש לך מצפון אשםלא למה לעולם לא לראות את האיש הזה. ראה את התמונה ד"ר פארב אז אתה מכיר את רופא השיניים שליהוא אולי עשה משהו נעלם דם במשרד שלו גם הגבר השני דם במשרדפסי רכבת וכמה חלקי חילוף הרופא הלוהט רחוק הוא אולי הוא שיודעלא אני מה אתה חושב שהוא לא יודע כלום אוקי הרבה ניק אם אתה שומע משהולגבי הגברים האלה התקשר למשרד שלנו בטח שאשמח לשתף פעולה עם המשטרה שלום אנייושב אה זה לא נורא מה קרה לחבר שלך מפתח אלו ההפסקות בסדר סימור עכשיואתה תגיד לי שאם הצמח הזה יגמר הכל גדל הוא סיים את כל הגדילה אתה לא היית צוחק שלךאבא אבא שלי חזר הביתה אני אידיוט זה אצבע של דיבור עכשיו תראה אני לא יכול לסבול יותרהצמח הזה הוא מגדל אותי מהבית ומהבית ובכן הוא לא יגדל יותר אנימבטיחה איך אתה יכול להיות כל כך בטוח שהוא אכל כבר שלוש פעמים מי אני מתכוון מה עשהזה אוכל הפעם בערך מיליון חיפושיות יפניות אז אל תאכל יותר זה מלא אתה תופס את זה עםגברת מאיזושהי מחויבות בחוץ אני חושב שזה חשוב מצוין ביי ביי אני מבין אותךרוצה לקחת את אודרי לדייט הלילה זה טוב לי מאוד כי אני נשארתלפקוח עין על המפעל הזה של MauA האם אנחנו הולכים הלילה סימור ובכן Iרק נזכרתי שאין לי כסף ובכן זה בסדר נוכל לטייל לאורך האוקיינוס אומשהו יש לי רעיון מצוין אנחנו יכולים לאכול ארוחת ערב בבית שלי אמא שלי נהדרתלבשל אוי ילד אני אתקשר אליה מאוחר יותר ואומר לה אוי זה באמת מדהים שיקרתאני לא אוהב או לא אוהב שום דבר אלוהים אדירים, אני במקרה מייצג את אגודת משקפי הפרחים השקטיםדרום קליפורניה מה דעתך על זה תגיד לי מי יצר את הכחול המרהיב הזה שעשיתי לי ומה יכול להיות שלךהשם יהיה סימור קרל עצם עם עצם קרל K Crowl עצם העלה אותו בקפה האם זהובכן תגיד לי מר קרל פוינט האם זה פריק או שאפשר להעלות יותר מזהים אנחנו צריכים לחיות כל כך הרבה זמן שאני לא חושב שהם יהיו עוד מיס אה, תדחפי את וויגרגברת Horten Push T Wager אה, אני חושבת שזו תהיה היחידה שגברת Binger Pushtwang push twa her אה זה כנראה בלתי ניתן לעיכול בכל מקרה בכל מקרה יש לי הכבוד לספראתה סימור CBO שנבחרת לקבל את הגביע השנתי של אגודת הפרח השקטמשקיפים של דרום קליפורניה גביע אני כזה הוא צדק אבל תגיד לי מתי אתהנניח שהניצנים הגדולים האלה ייפתחו ובכן לפי מה שאומר הספר על הצמחים שחציתיהם צריכים לפתוח מחרתיים בשקיעה, טוב מאוד אז אני אחזור על זההגיע הזמן להגיש את הגביע יום טוב מדהים אוי ילד אני הולך לקבל קדחת גביע אני כל כך גאהממך ונוכל לשים אותו על הרצפה במצעד הוורדים הו ילדאל תסתכל עליי אני מראה נוראי אני אגדת ים גמורה היא תמיד אומרת את זה הוטוב זה נכון אני לא מרגישה טוב בזמן האחרון אודרי זו אמא שלי וינפרד קרל בלינג מאזו אודרי פול קלארק היא הילדה שלי היי אודרי האם את רעבה אני בטוחה שאוכל אותהאנחנו נשב מיד ואני אלך לקבל את המנה הראשונה שבו כאן אודרי את רוצה שאקחהסוודר שלך כן לא משנה מה זה מה שניסיתי זה טעים כמו סירופ שיעול ד"ר פליססירופ שיעול טוסט לאודרי ג'וניור לא לאודרי בכיר אתה אתה גלוטןהלילה אני משגיח עליך, אני לא נותן לאף אחד להתקרב אליך עם המרקאני לא נוגע בך עד שאקבל את חומר הטעם הקטן גי אודרי, אתה בטוח נראה טובלאור נרות אה אני באמת רואה יותר כן הנה אתה אני אנסה זה פשוט מריח אחרת וזה שונה איזה שמן זה לא אלוהים שמן כבד זה נפלא למעי הגס וזו אבקת גופריתלמעלה ושלי פתוח זה אני לא שמעתי את זה אני מסתיר את זה אני רוצהאוי שתוכנית מדברת שכחתי לא רעב ועוד קומקומים ודגים משובחים מי היית רוצה שיהיה לךהלילה אתה נראה מספיק שמן לא רק שיש לנו תוכנית דיבור, יש לנו תוכנית שעושה את זהסדקים חכמים האם תקשיב לי אוכל בטלן בוטני שלא תקבל לא מגראביס מוני מעולההייתם לא מאוכלסים בשורה ישנה מחליקה ובכן, אתם יכולים לשכוח ממנה לא הייתם מאכילים אותהגראביס מוני הלילה לילה טוב לקבל שלך אני די אוהב את הצ'או הראשי הזה אה אםיש לו טעם מעט מר, כי הוא עשוי מעשבי תיבול סיניים והוא בטעםעם ניחוחות ואפס ומלחים אין עוד טבח בכל העולם כמו אמא שלימה הזקן שלך אמר לפני הכינה נגמרה לי אתה יודע אם אתה הולך להתחתן איתךחייב להיות טבח טוב טוב אולי תוכל ללמד אותי שאתה חושב להתחתןובכן הוא עוד לא שאל אותי מי לא סימור סימור צעיר מכדי להתחתן תראה כאן בןאני חייבת לצאת ולשחק קצת. צא עם אמא שלי תשחק סימור Iלא רוצה כדור אני רוצה להיות עם אודרי לא לא תראה סימור שהבטחת שלאתתחתן עד שהוא קנה לי ריאה מברזל אבל את נושמת כבר שנים, ובכן, זה לא קלזה לא קל בן כן מה כאן Black Hat 13th Jump Friday the 13thאמונות טפלות טיפשיות בסדר ח' תצא משם אל תירה במר אני זקן וחולה לא הייתיאפילו זבוב יצא באור שבו יכולתי לראות אותך לא בבקשהלא בטוח בבקשה בבקשה אני באוטובוס של גרביס אם לא תרצה להרוג אותי איפה הייתהסתר את הגוף אל תדאג אני לא הולך לירות בך אלא אם תנסה לנסות משהו שאני אף פעם לאניסיתי משהו בחיים שלי לא הייתי מנסה כלום עכשיו אתה רוצה את הכסף שלי קח את זה עשהאתה רוצה אני צריך לצאת ולגנוב לך עוד קצת זה בסדר גם אני אעשה את זה תודהאתה מאוד אני אוהב את מותג האירוח שלך אתה תסלח שזה לא יותר אני רק ענימוכר פרחים קיבלנו כאן בערך 30 דולר יאללה עכשיו איפה כל השאר הייתי כאןהיום אחר הצהריים ראיתי כאן בערך 30,000 אנשים הם בטח הוציאו קצת כסף איפה זהזה לא עוד כסף הם נכנסו כדי להסתכל על הצמח זה אחיבור גדול יותר תוכנית אודרי ג'וניורס אל תנסה להשלג אותי ג'ים 30,000 ריבועים לא נכנסו לכאן רק כדי להסתכללצמח אני רוצה אותו אין לי יותר כסף באמת תאמין לי אוקי בואנסה את זה 12 34 לא אין לי יותר כסף כנה בסדר בסדרהפוך 5432 בסדר בסדר כבר בסדר גדול רע איפה במקוםבתוכנית התוכנית הגדולה Daughter Junior בתוך העלה הגדול זה ממש בפנים איך אתהפתח אותו רק תדפוק שם בפנים בתחתית אני לא רואה שום דבר פנימהנכון למה שעשיתי לא אכפת לי יש לך דייטעם אודרי הלילה, אני כבר לא יושב עם תוכנית הניק טוב הזו אבלבחיי, מר מאסק, אתה לא צריך לשבת עם זה יותר, הכל מבוגרעכשיו בחור חכם מעולה איך אתה יודע אל תהיה רעב יותר טוב כיהלילה אתה נשאר אז מחר הם באים והם הולכים לתת לך גביע ואז אחרי זהאנחנו נפטרים אחת ולתמיד בגלל התוכנית הזאת נפטרים ממנה למהאל תשאלו למה למה בסוף לפח האשפה אלוה אה כן גברת שבע צמח נפלאאה, זה בסדר אודרי, אני אגדל צמחים אחרים אפילו יותר נפלאים, אני מכיר אותךהאם הבנת מה אנחנו עושים הלילה כן אנחנו הולכים למקום מלא בפרחים יפיםאנחנו חייבים להישאר כאן כן טוב לא משנה נעשה פיקניק זה יהיה בדיוק כמו ללכת לcountry Oh boy ורוד עבור הארבור ו-9000 האמהות הצהובות עבור הגבול והכבישלחלק הקדמי מסביב מאחור מה זאת אומרת אתה הולך לפיקניק בלילה עם זה מלאcard girl אתה לא אוהב את אודרי מא היא בחוץ אחרי הכסף שלך אין לי כסף אההיא חכמה היא תיצמד אליך עד שתקבל קצת אז להתראות הון אבל אודרי היאבחורה כנה אולי כן לעולם אל תסמוך על אישה שהיא בריאה מדי אבל לאודרי הייתה הצטננות קשה.לפני שבועות הו, הצטננות, הצטננות זעומה. למה שלא תשיג לעצמך נקבה אמיתיתעם משהו הגון כמו כשאנה אאוס או אבני מרה או אולי היא יכולה לתפוס משהו כמושהדבר היחיד שהיא תתפוס זה אותך והיא תיקח אותך לאיזה סניטריום מוצלותשאיר אותי לכירופרקטורים ומרפאים מאמינים שאני מכיר כשאני לא רוצה צוות אה אל תצטערבשבילי אני פשוט אמצא איפשהו סמטה רטובה נחמדה ואתכרבל ואחכה לסוף אה בבקשהאל תמות עד שאחזור איתך אמא אני אדאג לך אני תמיד אדאגאני מבטיח לך שאם אני אממ גי אודרי מעולם לא טעמתי אוכל כזה לפני הבוטןסנדוויץ' חמאה וג'לי חמאת בוטנים וג'לי מה זה מרפא כלום זה רק אוכל טוב מה טובאם זה לא מסיר פצעונים או מכווץ את רקמות הסינוסים שלך או משהו שהיית סתםלהיות טיפש סימור סימור מה אתה רוצה להיות טוב אני רוצה לגדל דברים אםהיה לי הרבה כסף הייתי הולך לים הדרומי שם הם מגדלים אתהצמחים המדהימים ביותר בעולם אבל זה נשמע מרגש כן הייתי רוצה ללכת לים הדרומיגם אין סיבה למה לא יכולת ללכת האם תיקח אותי איתך סימור הו לא יכולתיטוב מאוד לכי בלעדייך אודרי למה לא טוב כי בגלל שאני מאוהבת בך אודרי הוגם אני מאוהב בך סימור מה אמרת שרק צחקתי אנייותר לא התכוונתי לזה למה אמרת את זה ואפילו לא אמרת את זהאה כן עשיתי אמרתי את זה אמרתי את זה אני מסתכל עליך ישר אני אדובר גחון אתה איזה סימור גחון אתה מרגיש בסדר טוב אני לא יודע אני לא בטוחאז תפסיק עם כל השטויות האלה ותנשק אותי אני מת מרעב נכון אם אתה כל כך רעב תאכל משהואבל תשכח ממני וואי אני מצטער אודרי אתה נותן לי לאכול אם אתה לא יכולתשלוט בעצמך אני הולך הביתה אני צריך קצת והבטן שלו אודרי בבקשה חכה תקשיבי ליהקשבתי לכל השטויות שאני רוצה לשמוע את סימור אתה מטורף אתה תגיד לישאתה אוהב אותי ואז אתה מתנהג כמו אידיוט מוחלט בבקשה תקשיב אודרי אני אצליחלהסביר הכל בקרוב טוב למה אתה לא יכול להסביר עכשיו כי כל כך הרבה דברים הם כל כךחשוב אני רוצה להתחתן איתך אבל אני צריך לטפל באמא ובכןהצמח הזה שם הולך להגשים הכל מחר הם יתנו ליגביע ואני אהיה מפורסם אני אהיה בוטנאי גדול ואז נוכל ללכת לים דרום בדיוק כמו שתכננו בכל זה אין שום קשר למההמשיך לשם כשתהיה מוכן לבוא למפקד האוכלוסין שלך, סימור אז אני אדבר איתואתה יכול לראות יותר אני די נמאס ממך לא אכפת לי מה אתה צריך תראהמה עשית לי לא רק עשית ממני שוחט, אלא גם את שליילדה משם שתוק ותביא את האוכל אל תגיד לי לשתוק אתה שתוק מי גידלאתה מחבורה של זרעים קטנים שהאכילו את כולכם בדשנים ברמה גבוהה והתיישבוכל הלילה איתך כשהיית חולה אף אחד אחר לא היה עושה את זה בשבילך אתה חושבכל אחד אחר היה מביא את בני האנוש שלך לאכול. אתה באמת צודק הם לא היו טובים אניעזרת לך ועזרת לי עכשיו סתום את המלכודת שלך ולך לישון אני עייף נכון ישנתיפקח את עיניך עכשיו תעשה כמו שאני אומר תלך אחרי כן אדון אתה תצא ותמצאלי קצת כן מאסטר עכשיו אלך ואל תבזבז זמן ומממהשם הוא ליאונור קליין איך הגשם על הריבס מאסטר רעב ובכן שלום לך אניצריך למצוא אוכל לאדון אוכל אני צריך למצוא לאדון לאדון יש לילמצוא אוכל אולי אוכל לעזור מי אתה שמי ליאונורה קלייד אני אוהב אותך המאסטר רוצהאוכל תן לעז הזקנה לחכות הלילה צעיר וכך גם אנחנו המאסטר לא אוכלעז ובכן איזה סוג של אוכל הוא אוהב אה זה יותר דומה לו נשיקהאני מה העניין אתה לא אוהב אותי גרמי מדי גרומי מדי אף אחד לא אמראני שלפני בקר עדיף על עגל אתה כזה דודו איך אתה קורא לזה כבד קצוץהו אדון היה רוצה יותר שמן דבר בשם עצמך ג'ון שמי סימור שמי סימורזה גם שמי. האם אתה מעוניין או שאתה סתם מבזבז את הזמן שלי. מעולם לא חשבתי על מישהומתנדב האם אתה מתנדב בטח שאני עושה הכל בסדר אם אתה בטוח שאתה רוצה להתנדב הכלנכון המקום שלי שלך לא אכפת לי טוב תפיל מטבע אין לי היפוך שום דברטיפשי ובכן יש סלע רטוב או יבש רטוב החיפוש הצטמצם וידענו שבקרוב אנחנוימצא את הרוצח לא שהיו לנו יותר רמזים מבעבר אבל היינו צריכים לספר את זהדבר ראשון הייתה לי הרגשה בעצמותי שהתעלומה מתקרבת לשיאה ואניהיה נחוש בדעתו להיות בהישג יד. בסדר בחוץ אף אחד לא נמצא היום יש לנו מיוחדהזדמנות לסימור קראו פוינט שהמציא את הצמח הגדול אז אני רוצה שכולם יעשו זאתנא להתרחק מהדרך שבה אנחנו רוצים את סימור אנחנו רוצים את סימור אנחנו רוצים את החיידקים של סימוראני אומר לך שהעסק הזה יותר גרוע מלהיות מנצח בדלת מהפכהתשמח כשהיום הזה ייגמר זו חגיגה הם מעניקים לבן שלי גביעכן מה אתה עושה לברוח מהבית בבקשה אל תסתכל עליי ככה אודרי שאני רוצהלדבר איתך אני מצטער סימור אני פשוט לא מבין אותך אני אסביר הכל אחריהטקס אתם שוטרים מה אתם עושים כאן שמעתי שמשהו קורהכאן הערב רק חשבתי שנבוא ונשים עין על דברים תראה אנחנולא צריך שום עיניים על חברת המשקיפים השקטים הגיעה ושקיעהכמעט עלינו ברוכים הבאים, גבירתי ורבותיי, אין לנו כסףאתה עדיין עובד על ההיעלמויות האלה אנחנו חושבים שהם נרצחו היי תראה פה בחור צעיר כןלא אנחנו לא מדברים בזמן כזה תן לי לראות את הלשון שלך לדעת מהיש לך רק את העובדות, גברתי הפה טרנץ', אני יודע שהחזרתי אותו ב-9 Betterהאם זה בדק את פרנק מה שאתה אומר ג'ו אה מר קאובוי השמש שוקעת עכשיוואתה כן חושב שהניצנים האלה הולכים להיפתח אני מקווה שכן, כי אם הם לא יפתחומר קרל, אנחנו פשוט נצטרך להעניק את הפרס בשעה אחרת שבה הוא מתחילכדי לפתוח מזל המחבט הראשון פתוח זה לא קרון הרכבת תראה את השאר מה אתהתחשוב פרנק כולם שם ג'ו כן אתה צודק מר קאובוי איך אתה מסביר את זה לא התכוונתיזה נכון השוטר הוא לא התכוון להרוג אותם. נראה שהם בורחים ג'ו כןאתה צודק בוא נעשה את זה נכון הו עכשיו המצוף יהיה מושלם כן מר כן כןלא תמצא אותו כאן עם השירותים בוא נחזור צמח חולדה מלוכלך התבלבלתכל החיים שלי אני חושב שאאכיל אותך כמו שמעולם לא האכילו אותך קודם כן עדיף לוותררבותי לא תמצא אותו הלילה תראה את הדלת פתוחה פרנק הוא היה ילד כל כך טוב ראהיותר לא התכוונתי לזה
CAPTION TRANSLATED TO
INDONESIAN LANGUAGE
Nama saya Sersan Joe Fink bekerja 24 jam di luar pembunuhan dan inibengkel saya bagian kota yang diketahui semua orang tetapi tidak ada yang maulihat di mana tragedinya lebih dalam Ekstasi lebih liar dan tingkat kejahatan secara konsisten lebih tinggi daripada di tempat lainSkid row mungkin Ya Periode paling menakutkan dalam sejarah ketukan saya dimulai pada atoko lantai kumuh kecil bernama Munis Uh Selamat pagi Pak Shiva Bagaimana keadaan hari ini sama sajaseperti biasa Pak keponakan saudara perempuan saya Stanley meninggal di Little Rock Arkansas Apa yang terjadi Diadiledakkan Siapa yang tahu bagaimana Itu bagus Nah Anda mungkin ingin bunga seperti biasapemakaman Anda semua lupa Dan saya pikir mungkin eh karena saya selalu memberikan semua milik saya kepada Andabisnis pemakaman dan mungkin Anda mungkin harus memberi saya sedikit potongan hargaLihat aku Nyonya Shiver Apa IA untuk letta yang aku jualskid row Tidak ada apa-apa selain anyelir murah dan saya harus memberi Anda potongan harga Ibahkan tidak mampu membeli air untuk bunga ke tenggorokanku aku akan memberikan cangkir aku bermimpi akutinggal di aula marmer dengan dari belakang Permisi Mrs Sheer That sea moDia anak yang baik Mengapa Anda tidak membiarkan dia melihat Lihat di sini saya punyapelanggan baru merek baru dengan rompi kuning saya harus membiarkan anak laki-laki yang bersih tapiAku bahkan tidak bisa langsung mengusirnya Bunga sesegar musim semi Musk Halo Oh haloDr Farr Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda hari ini Dengarkan bubur Saya tidak punya banyak waktuKirimkan saya lebih dari dua gladiola dan pakis Luar biasa Itu dua lusin kesenangan Satu potBaik Tidak, tidak, tidak Musk Dua gladiola dan satu pakis yang Anda inginkan Saya harus memasukkan dua gladiolapot dengan perkelahian Tidak ada pakis satu potong semua tiga potong yang saya butuhkanitu untuk ruang tungguku Tebangan yang bagus Aku akan mengebor lubang yang lebih besar MaksudmuAnda ingin Terlalu Gladiola di antara yang payah Baik Dekorasi macam apa itu Anggaran bunga sayaselama seminggu Mush Nick Siapa yang bisa menjadi dokter gigi di barisan selip Baiklah BagusSaya akan segera mengirim Seymour Siapa saya untuk berdebat dengan sains Hm Jadikan itu tajamTidak, Anda akan mendapatkannya Oh, Anda akan mendapatkannya Lihat SeymourKelvin Tidak Tuan Shiba kami berbicara dari bunga pemakaman Tapi mata kecil yang Anda panggilsaya Tuan Mushin Tidak, saya menelepon John D Rockefeller untuk meminjamkan gulungan saya Royce MaafSaya mengatakannya Sekarang lihat Seymour Anda akan mengambil dua Gladiola Anda akan memotongnya dengan baik dan bahkan Anda akan mengambil satu dengan baikAnda akan membungkusnya dalam satu paket dan Anda akan membawanya ke Dr Far Right Jangan pergisudah Sekarang apa yang bisa saya lakukan untuk Anda pak Uh nama saya sangat bagusSaya Gravis Mush Oh itu bagus Sekarang siapa yang akan mendapatkan mawar sayaSaya akan mengambil permen di sini Anda mungkin ingin beberapa anggrek untuk gadis yang baikTidak, saya pikir saya ingin beberapa lusin anyelir yang tidak dapat ditemukan orang Car Nations akhir-akhir initidak boleh menjatuhkan ini Anda sudah memiliki lebih dari bagian Anda dari nasib buruk Nyonya Sheva Nasib buruk Dia meneleponkami Anda harus membuat begitu banyak orang memulai Anda akan membuat seseorang jatuh di atas Andajuga Bagaimana dengan mobil yang dikatakan orang Asia Dia menginginkan mereka untuk inkarnasi Anda harus melihatnyaSeymour adalah Oh ini anyelirmu Tunggu aku akan membungkusnya untuk Tidak apa-apa aku akan makanmereka di sini Kenapa tidak Tentu saja Apa lagi Yah aku sudah lebih baik Nah ini tembakan kecilTidak apa-apa Anda tahu tempat-tempat besar itu penuh dengan bunga-bunga cantik bunga-bunga mahal dan kapanAnda meningkatkan penampilan dan bau Anda pasti akan kehilangan beberapa nilai makanan yang saya sukauntuk makan tempat-tempat kecil yang terpencil ini Hal seperti itu Makan bunga Lihat jangan mengetuknyasampai Anda mencobanya Huh Lihat apa yang terjadi inilah yang ingin saya ceritakan kepada Andasebelumnya Lihatlah dia Semua orang melihat kualitas pekerjaannya Saya bertanya kepada Anda ketika saya memecatnya di manaapakah dia akan mendapatkan pekerjaan bagus lainnya Saya dipecat Tidak, saya memilih Anda sebagai presidenAmerika Serikat Ya Anda dipecat Gravis Anda tidak bisa melakukan itu Siapa yang tidak bisa Saya tidak bersungguh-sungguh Anda tidak melakukannyabersungguh-sungguh Anda belum pernah Anda tidak bersungguh-sungguh saat Anda memasang buket dengandapatkan kartu Well di rumah duka dan kirim bunga lili hitam ke wanita tua dirumah sakit Anda tidak bersungguh-sungguh Tapi kali ini saya Gravis Musk bersungguh-sungguh Dia bersungguh-sungguh Tapi astaga TnMusk Saya selalu berusaha melakukan apa yang benar Dan saya tergila-gila dengan bunga Saya hampir menyukai bungasebanyak yang dilakukan Audrey Luar biasa Anda dipecat Mengapa Anda tidak memberinya kesempatan untuk bangkit saya berikandia kesempatan untuk berhenti Saya tidak akan berhenti Anda anak pemberani Anda dipecat Tapi itu tidakadil Tuan Mush Nick Anda tahu apa yang saya lakukan Saya sedang mengerjakan pabrik kejutan khusus hanya untukAnda Saya menanam tanaman seperti yang belum pernah Anda lihat sebelumnya Luar biasa Saya bahkan tidak bisa menjual tanaman Isampai ke toko saya Anda sekarang tunggu sebentar Dia punya jenis barutanaman yang ingin Anda lihat Saya tidak melihat bunga Tuan Rompi Kuning Saya punya nenek moyang di bungabisnis selama 200 tahun tetapi saya punya satu toko di skid row satu toko busuk yang bahkan tidak saya milikiseperti bunga Anda tidak mengerti maksud saya Lihat Saya sudah makan di toko bunga di mana-manadunia dan saya telah memperhatikan bahwa tempat-tempat yang memiliki rencana paling aneh dan tidak biasa melakukan bisnis terbaikCCC Apa ini Tango Baiklah Jelaskan lebih lanjut Saya ingat satu tempat yang memiliki keseluruhandinding ditutupi dengan poison ivy dan orang-orang datang dari jarak bermil-mil untuk melihat dinding itu dan merekatinggal oleh pemiliknya menjadi kaya Tidak, dia mencakar dirinya sendiri sampai mati dalam keadaan gila Ituadalah sepupu saya Harry Baiklah Baiklah Anda pulang dan Anda mendapatkan pabrik Schmancy yang mewah ini danAnda membawanya kembali ke sini dan jika Mr Yellow Vest Fouch mengatakan itu seri Anda masihmendapat pekerjaan Jika dia tidak keluar Anda pergi ke Anda berdua benar Jangan khawatir Anda akan menyukainyaAnda akan melihat Ini adalah radio K si K Anda telah mendengarkan musik untuk orang cacat lama Kamiseleksi selanjutnya berjudul Sru Serenade Seymour Apakah itu kamu Ya tapi aku sudah melihatmu Tomapakah Anda tidak bersimpati pada ibu Anda yang malang yang menertawakannya dan mengejek kenyataan Dandia punya 1 kaki di kuburan saya tidak bersungguh-sungguh Oh Anda tidak pernah bersungguh-sungguh Oh ayolahdi Lihatlah lidahku Banyak lidah Ma mereka semua terlihat sama bagiku Apakah kamu berhenti diDr Mallards dan dapatkan hasil tes saya Ya Dia bilang tidak ada yang salah denganmu OhSaya bukan Dr Maller Dia salah satu dokter yang saya pikir akan mengatakan yang sebenarnya KatanyaAnda harus bermain fullback untuk Rams Dia ingin aku mati Aku berani bertaruh dia asisten koroner YahSaya mendapat dan saya tahu gondok saya kembali, saya bisa merasakannya setiap pagisetelah sarapan Ya saat itulah Anda mengambilnya Hebat apa Anda punya sedikit kejutanbagi saya buka dan lihat Dr keluar dari tonik terkenal Oh tunggudi sini untuk diambil secara internal atau eksternal untuk nyeri sakit kepala neuralgia dan neuritis Jika ditabrak trukhubungi dokter kandungan alkohol Anda 98% Oh Seymour Anda tidak pernah tahu apa yang akan terjadilakukan untukku Oh aku bisa merasakan gelombang kesehatan yang hangat melewatiku Lihat aku harusambil tanamanku dan cepat kembali ke toko Maksudmu yang buruk akan makan di dapur YeahDan jika Tuan Musk tidak menyukainya, dia akan memecat sayakesan yang berbeda Itu pekerjaan Anda Keamanan Tergantung pada apa pendapat Musk tentang hal itu Wah kelihatannyalebih buruk daripada pagi ini ketika saya pergi bekerja, saya berharap saya tahu apahubungannya dengan itu Nah jika Anda bertanya kepada saya, saya akan melemparkannya disampah Saya tidak suka rumah saya berantakan Dengan sayuran busuk Lihat ma Saya harus cepat Dapatkah sayamembawakanmu apa saja Oh yeah Yeah Yeah Yeah Bawakan aku berita malam Mereka menjalankan kontes diagnosa diri Thepemenang dapat pergi ke klinik Mayo Bye bye Jadi saya melihat mesin kemerahanminum untukku dan mata kurus dan aku akan menaruh ini di tagihankuNah ini dia Semuanya Bagaimana menurut Anda Ini berbeda Kelihatannya enak Tapitidakkah menurutmu itu agak basi Yah, rasanya tidak terlalu enak Kamu menyebutnya atanaman mewah Sepertinya tidak pernah menghabiskan satu hari LT sepanjang hidupnya Saya tidak peduliAku tetap menyukainya Kamu kamu suka makan kubis sigung Ya Jenis apa atanaman apa ini. Saya tidak yakin saya mendapatkan benih dari tukang kebun Jepangdi Central Avenue Dia menemukan mereka dengan pesanan yang dia dapatkan dari perkebunan di sebelah apertanian cranberry Baik Baik Anda bahkan tidak tahu tentang tanaman yang Anda tanam ini Saya berikanit a name What name What you give it a Diy name Anda bahkan tidak bisa menyebutkannyaSaya menamainya Audrey Junior Anda menamainya dengan nama saya Oh sungguh Itu yang paling mengasyikkanhal yang pernah dilakukan seseorang padaku Kau anak yang malang, kurasa itu tidak seharusnya kulakukanterus menghabiskan $ 10 seminggu untuk gaji Anda Tapi dia menamainya dengan nama saya, saya tahudan jika mereka menyimpannya, mereka akan menamainya Mush Nick's fly karena saya akan dipenjara karena tidak dibayarTexas Apakah kamu gila Siapa kamu kamu itu mungkin satu-satunya tanaman dari jenisnya di duniaTetapi Anda menyadari jika Seymour dapat merawatnya kembali sehat, Anda akan memiliki orang-orang yang datang ke sini dari seluruh penjuruAnda berpikir Jadi Anda menemukannya Saya tahu Jadi Anda menginginkannya Itu saja yang saya katakanpada subjek Selain itu aku harus pulang Istriku sedang membuatkan Godina untuk makan malam Selamat malam Selamat malamDan sampai jumpa besok Tergila-gila dengan bunga halal Dia pria yang baik Mungkin dia tahu apadia berbicara tentang Mungkin dia tidak sebodoh itu Aku akan memberitahumu apa yang akan kulakukan Aku akan menjagamudan junior halter ini selama seminggu jika Anda bisa. Bagus kembali ke Anda berduabisa tinggal jika tidak bisa Anda berdua dipecat kepala Terima kasih Tuan Mesick Jangan merasa sedihSeymour jangan sia-siakan rasa kasihanmu padaku Audrey aku tidak berharga Siapa bilang kau bukan semua orang YeahSaya tahu Tapi saya pikir Anda adalah sosok pria yang baik dan saya tahu itu Audrey Juniorakan menjadi hal termanis di seluruh dunia luas Yah aku tidak tahu aku sudahmemberinya setiap jenis pupuk mewah dan makanan tumbuhan atom dan air mineral sulingAnda dapat membeli tetapi semakin sakit dan semakin sakit Jangan khawatir Anda akan menjadi Luther Glendale yang lainPasadena Burbank Selamat malam Seymour Night Audrey Ada apa rencana kecil Bukankah aku sudah melakukan semuanyabisa untuk Anda Kemana saya melakukan kesalahan Anda adalah tanaman kecil pertama yang pernah saya coba tanamDan jika kamu mati Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan Tolong jangan mati Aku akan mengambilkanmu air BaikOh astaga, Anda terbuka seperti yang Anda lakukan setiap malam saat matahari terbenamSaya tahu bagaimana membuat Anda tumbuh di sini Biarkan saya memindahkan ini dari Andapinggang jadi kamu bisa bernafas Hei apa yang terjadi Kenapa kamu bangun Darah Kamu suka darah OhAnda pasti bercanda Mereka belum melihat Saya tidak tahu apa yang saya lakukan untuk Anda Oh ayolahAnda akan membelinya Yah saya kira tidak ada akuntansi untuk selera orang Boy Anda adalah orangnyadi seluruh dunia dia bisa Bukankah dia cantik Bukankah dia enak Bukankah dia punyakenaikan $2 Apa yang terjadi pada jari-jarimu Hal-hal ini Jadi kenapa aku semua atiba-tiba Lima lebah yang luar biasa satu dari setiap jari 10 lebah Apakah Anda mengatakan saya mendapat $2beternak dengan benar Semo 10 lebah saya yang sangat bagus Apa yang saya lakukan sekarang Bukan?tahu apa yang kamu lakukan Oh nak Lihat itu Panjangnya hampir satu kaki bukan Empiris Tumbuh seperti itusakit dingin dari bibir Oh halo nona muda Apa yang dilakukan Gravis Musk untukmuKami melihat tanda Anda di luar tentang Audrey Junior Jadi kami pikir kami akan masukdan lihatlah Nah, lihatlah yang membuat empat orang hari ini yang memilikimasuk hanya untuk melihatnya Oh memang terlalu berlebihan Oh Rencana macam apa ituitu Audrey Junior Apakah Anda mendapat masalah dengan 10 lebah Nah begitusemua yang saya maksud bukankah itu ilmiah Ya tentu saja Tapi siapa yang bisa mencela itu Anda akan melakukannyaseperti mungkin untuk membeli sesuatu Yah kita tidak punya uang kecuali $2000 tapi itu hanya untukhabiskan untuk bunga Jadi kita tidak punya milik kita sendiri Bukankah itu membosankan Anda hanya mendapat $2000hanya untuk dibelanjakan pada bunga Itu dr yang meninggal Kamar dagang Nah kitadari SMA Cumana Kami sedang membangun kendaraan hias untuk parade Roth Bowl yang terbuat daribunga dan kami berada di panitia yang mengambil lantai dan kemudian merekatkan bunga Astagatentu adalah rencana gila Wow Yeah Demo di sini Diciptakan Dia melakukan gadis gadis gadis gadisTolong jangan rusak apa budayanya Katakan padaku kenapa kamu tidak membeli semuaribuan bunga ini dari Gravis Muni Bunga saya punya sesuatu Yang lain tidak Apa itu Mereka pipi Nahkepala jika toko Anda cukup baik untuk mengembangkan Audrey Junior, saya rasa itubisa mendapatkan semua yang kita butuhkan Ya kita akan membicarakannya dengan yang lainnyapanitia Nah kita harus lari sekarang Beli sampai jumpa Gadis anak laki-laki anak laki-lakiLihat Audrey, aku punya seorang putra Oh astaga, Tuan Musk Apa Tuan Musk, aku tidak menginginkanmuharus memanggil saya Tuan Musk lagi Saya ingin Anda memanggil saya ayah Baik Ayah TidakSeymour Krell Bone yang cantik itu Kemarilah Anakku Aku ingin berbicara tentang masa depan Lihatpada jebakan lalat ini Lihat segera Kita tidak akan mendapat baris skid lagikaya Kami Saya sedang membangun untuk Anda Rumah kaca raksasa tempat Anda membuat Bunga yang mustahil pada gilirannyaSaya menjual dengan harga yang tidak masuk akal di salon bunga raksasa baru saya di Beverly HillsJika Anda melihat tanda besar di langit itu tertulis Gravis Muni dalam bahasa Prancis Bukankah itu mengasyikkan Dankita akan memiliki orkestra tepat di kasir dan Gravis akan melambaikan tangannya danorkestra akan bermain dan lagu musim semi dan saya akan keluar dengan gaun yang diambil oleh seseorang dan berkataanyelir adalah $600 selusin 2000 untuk 1000 Sangat murah sementara paman sayaYao saya baru saja meninggal mencoba untuk terbang New Jersey Beritahu saya berapa harganyaanyelir hari ini Anyelir adalah $ 600 dan mengapa mereka membiarkan dia berkeliaran silahkantolong maafkan anakku Nyonya Shiva Tunjukkan saja apa saja di toko dan itu milikmu Maksudku begitumesin kasir mungkin ya Tunggu sebentar Ini ada beberapa lusin anyelirdi rumah Atas perkenan Gravis Mush de Bloom Tycoon Itu ayah saya Terima kasih Terima kasih banyak Hanya beri tahu sayakenapa kamu sangat bahagia Tidak hanya pamanku Mo, saudaranya Yanko meninggalkegembiraan baru Anda juga harus memberikan beberapa bunga untuk mereka taruh tanaman itu di sana Selamat pagi Tuan Moshi TuanLihat apa yang terjadi pada ayah tanaman saya Siapa yang kamu panggil ayah Siapa Danitu sangat indah beberapa detik yang lalu Luar biasa Hanya beberapa detik yang lalu saya memberikannyalusinan anyelir gratis untuk Tuan Shiver Saya tidak bersungguh-sungguh Kami mungkin punya penjelasan Tidak tapijika Anda memberi saya waktu sebentar, saya akan memikirkan satu Saya dapat melihat semuanya Sekarang kita masukrumah malang Itu tanda besar di langit Itu membaca anak laki-laki Seymour Krell dan beristirahat dengan tenangArab Yah, Anda harus memberinya kesempatan lagi. Anda berjanji kepada saya seminggu, Tuan Musk, saya akanduduklah sepanjang malam dengan tanaman itu Pagi hari akan sehat Anda akan melihat sayajanji saya janji saya Mm Beri saya makan Mm Siapa yang mengatakan bahwa Anda mengatakan bahwa Anda mengatakanitu Mm Beri aku makan Kamu bilang kamu bisa bicara Aku punya rencana bicara Katakan lagisaya Oh nak saya tidak pernah ke perguruan tinggi dan saya tidak banyak tapiSaya berani bertaruh tidak ada yang namanya tanaman berbicara TapiSaya akan mengambil kata-kata Anda untuk itu Gee Junior Saya ingin memberi makan Anda tetapi saya menggunakan semua milik sayajari Tidak melihat saya Saya semua dipotong-potong Tapi mungkin saya bisa menemukan yang lainturun di sini di suatu tempat Itu yang terbaik yang bisa saya lakukan Mar Mar Tapi saya sudah anemia Beri saya makan lebih banyakAstaga, aku akan senang memberimu apa pun yang aku punya. Tapi aku harus menyimpannyasedikit darah untuk diriku sendiri atau aku akan berada dalam kondisi yang lebih buruk dari ibu Mm maafkan akuJunior Baiklah saya akan jalan-jalan Mungkin saya akan memikirkan sesuatu Tentu Ya Jadi oke Apa Ya Oke Makansaya makan saya Lihat anak anjing jangan ganggu saya Saya punya masalah sendiri Beri makan saya Maafsobat, aku kehabisan darah Bicaralah dengan orang lain aku lapar aku tidak peduli apa yang kamutidak bisakah kamu melihat aku tersingkir aku baru saja membunuh seorang pria aku seorang pembunuh kamu pikir itu menyenangkanjadilah seorang pembunuh Anda pikir menyenangkan membawa karung penuh Blues No no JuniorMenurutmu pria macam apa aku ini Aku sedang ditatap Yah mungkin hanya camilan Tidak itutampak hebat Tidak, sekarang itu yang saya sebut Zeid Apa sebutannyaZele Jauh sebelum kursus berikutnya saya pikir saya akan memiliki cerutu yang bagus Baiklah Anda mungkin ingin acerutu Anda tidak merokok pria Apa yang saya pikirkan Di mana korek api 00 Anda tahu apa yang saya temukanSaya mencari korek api dan saya menemukan saya meninggalkan uang di jas Inikaki ayam tiruan Anda Anda tidak punya uang Jadi apa lagi yang baru Semuabenar Baiklah saya membuat kesalahan Lagipula Seorang pria berhak Lanjutkan, ini ceritamuSaya akan menunggu pukulan Jangan pintar dengan saya Pergilah, saya ingin Anda tahubahwa di toko saya di kasir saya memiliki tanda terima total hari itumenyimpulkan lebih dari $9 Anda akan membawa sisa makanan Kemudian saya akanpergi ke toko dan dapatkan uang Anda memainkan lagu favorit saya Sekarang lihat di siniBuster salah satu dari kalian akan turun sekarang dan mendapatkan jarahan sementara yang lain tetap di sinisampai yang pertama kembali Jika Anda mengerti maksud saya No Fine Inrestoran schmancy mewah ini Anda menyandera benar Baiklah Bagus Anda makan Audrey saya akankembali menjadi daging dengan uang tunai Ya Alasan cemburu Oh untukjadilah dirimu sendiri, kamu benar-benar bersemangat Bawakan aku wiski rum wine gin bourbon scot Coba tequila saki ManishDia apakah Anda membawa uang Jangan ganggu saya dengan uang yang saya dapatkanmabuk Tidak Apa Membaliknya Saya tidak tahu di sini Ambil itu Bawakan aku apa saja Bawakan semuanya untukkuCreme de in everything you got Ok Raih Apa yang terjadi Jangan tanya penampilanmukamu pernah melihat hantu hantu yang bisa aku tangani Jangan tanya kenapa kamu tidak memberitahuku Mungkin aku bisatolong bantu Anda tidak bisa mencoba dan makan sesuatu Itu akan menenangkan kejengkelan Anda di toko saya sendiri Audrey Anda tidak akanpercayalah aku berharap kamu keluar dan katakan padaku Baiklah aku akan memberitahumu besok setelahnyaSaya memberi tahu polisi tetapi Mush Nick tidak datang ke polisi jika diaseandainya itu mungkin merupakan akhir dari cerita yang tidak menyenangkan Itu bukan Ok Bye senilai $85bisnis sudah Dan kami hampir tidak buka Saya beri tahu Anda bahwa Anda tidak akan tertarik untuk menjual setengah bungadi tempat ini Kami berbicara dengan panitia dan mereka mengatakan kami dapat menggunakan file Andadi kendaraan hias dan coba tebak Kami akan menampilkan Audrey Jr tepat di atasTidak bisakah Anda membayangkannya membayangkan orang-orang hanya memakannya Dia orang-orang dan kita akan memilikinyasebagian besar terbuka sehingga dia bisa duduk di dalamnya dengan mahkotanya Terima dia Dia akanjadilah sangat imut Oh, kamu bisa memakannya gadis yang aku punyahal gigi Anda datang gigi dan saya melakukan pekerjaan saya sekarang bicara Seymourpada saya saya sakit gigi Apa yang ingin Anda bicarakan tentang tanaman itu Apakah itu bagusbahan pembicaraan tanaman Tanamannya bagus Ini empat kali lebih besar dari kemarin Imelihat aku melihat kenapa tanaman itu sekarang begitu besar aku tidak tahu Tapi lihatlahmereka orang di luar sana kami hanya buka setengah jam dan kami sudah melakukan $70nilai bisnis 85 terlihat lebih Anda memberi tanaman ini nama mewah Audrey JuniorTapi saya ingin tahu sekarang apa yang orang menyebutnya Yah itu apersilangan antara Butterworth dan perangkap lalat Venus Perangkap lalat Venus Dan apa sajakebiasaan perangkap lalat Venus ini Nah buku itu mengatakan ia memakan serangga Ia memakannya tiga kalihidupnya dan kemudian tumbuh dewasa Luar biasa Dan berapa kali ini makan Yah sekaliatau dua kali Anda tidak ingat Nah ini adalah jenis perangkap lalat yang tidak biasa yang kemungkinanmungkin tidak akan pernah makan lagi Saya tidak melihat bagaimana itu bisa menjadi lebih besar Lalu Anda pikir Andatidak perlu lalat lagi Ya Oh gigiku baru saja membunuhku Baik Baik Kamulari ke dokter gigi Aku akan membereskan semuanya di sini Terima kasih Travis Kita harus melakukannyapesan lebih banyak bunga Banyak sekali Saya menghasilkan banyak uang Yang itu saya yang akan membuat Anda menyimpannyabill up to date to dead beat Yeah Maju dan jalankan You Sniffling dog Gomaju dan lari aku senang aku mendengarmu aku senang aku senang Seymour Seymour punya gigi yang buruk yaSaya pikir ini adalah Seymour asli pria itu Kembali ke sini Anda anjing nakal Anda masuk ke sanaJadi kamu adalah pemuda yang merusak gladiola saya ya Duduk Ayo Tebak apa Sayagigi berhenti sakit Ya saya tahu Mari kita lihat Diam dan buka Uh huh Tuhan Ah begituitu menyakitkan Ah baik Anda belum merasakan apa-apa Uh huh Di sini Seymour yang adalah dokter gigi di siniAnda atau saya Saya akan menemukan gigi itu Uh lihat itu tungau Tapi jangankhawatir itu akan mudah Seymour Saya bahkan tidak akan menggunakan novocaine Saya telah memecahkannyacermin di mulutku Sekarang jangan beri tahu aku tentang itu Bodoh Telan saja Baiklah Ya Mari kita lihat SekarangSeymour lihat aku akan punya yang ini dan yang ini dan yang itu dan aku harus punya yang ini SeymourSaya juga ingin Seymour Siapa dokter gigi di sini Anda atau saya Apakah Anda mempraktikkan kedokteran gigi tanpa lisensi NoBaiklah Uh mari kita lihat Uh Oh semo Oh yeah Tentu Lihat itu ApakahAnda melihat simo itu Saya tidak tahu Anda adalah seekor Rusa Anda tahu saya tidak mampu membeliasisten Jadi saya menyiapkan campuran instan ini Ini tidak bertahan lama tapi rasanya enak Mm Semuabenar Lihat lebih banyak Menjauhlah dariku Sampai jumpa mencoba membunuhku duel A ha Oh Apakah inikantor putri Uh sebentar Oh ya saya mengerti Ini uh kamu bisamasuk sekarang Nama saya Wilbur Force Wilbur Force Apa Hanya Wilbur Force Nama depan sayaadalah Wilbur Nama belakang saya Force Saya tidak punya nama tengah Mungkin Anda punya janjiTidak, tetapi Anda sangat direkomendasikan kepada saya oleh salah satu pasien Anda Sekarang Nyonya Shiva Imelakukan banyak usaha untuk kerabatnya Yah seperti yang Anda lihat saya punyapelanggan sekarang dan saya sudah memesan untuk sisa hari ini Jadi Anda harus kembali besokOh saya tidak bisa melakukan itu Saya memiliki tiga atau empat abses sentuhan diare sembilanatau 10 gigi berlubang Saya kehilangan gigi pivot saya dan saya sangat kesakitan Baik BaikSaya tidak dapat membantu Anda hari ini Oh tidak apa-apa Saya akan menunggu di luar Pasien datang kepada sayalubang besar di perutnya yang disebabkan oleh poker api yang digunakan oleh istrinya Dia hampir berdarahsampai mati dan gangren telah terjadi, saya tidak memberinya banyak kesempatanAda komplikasi lain Pria itu menderita kanker TBC kusta dan sentuhan pegangan saya memutuskan untuk beroperasipasien saya baru saja pergi Anda bisa masuk meskipun Astaga, saya tidak melihatpria lain pergi Yah dia keluar dari pintu belakang Anda tahu kebanyakan orang tidak sukauntuk pergi ke dokter gigi tapi saya lebih menikmatinya sendiri bukan maksud saya adaseperti ada perasaan nyata pertumbuhan kemajuan saat latihan lama itu masuk Iberarti saya lebih suka pergi ke dokter gigi daripada di mana saja kan Ya Tidak tidak tidak Tongkat itu tumpulindra Ini akan menyakitimu lebih dari aku Oh goody goody Hereitu datang Kemarilah Ya Tuhan Jangan berhenti sekarang Yah aku menghasilkan banyaklubang dan sekarang saya harus mengisinya dengan ini di sini Barang perak Yah tidakAnda akan menarik sumur uh oh lanjutkan Baik mulut Anda siap Ya Baik Dr Farvini sudah sore yang benar-benar bisa saya katakan bahwa saya tidak pernah begitu menikmati diri saya sendiriSaya akan merekomendasikan Anda kepada semua teman saya Terima kasih Sampai jumpa sekarang Tenang saja Dracula Apa yang kamukupikir aku bawa kesini Cucian kotorku aku datang aku sudah datang Ini seharusnya cukup untuk siapa sajaYa Pru uh selamat tinggal Dr Farr Anda mungkin seorang dokter gigi yang payah tapiAnda adalah orang yang baik, saya tidak pernah bermaksud membunuh siapa pun sepanjang hidup saya yang telah saya bunuhdua dalam dua hari terakhir Nah, tetapi Anda memintanya Datang setelah sayadengan pisau itu dan semua kesenangan Wah itu Dr Farr Anda ingin yang lain Lihatkamu di pagi hari Ayo masuk ini aku Joe Ayo masuk Frank Bagaimana kabar istrinya Frank LumayanJoe Senang mendengarnya Anak-anak kehilangan satu kemarin Kehilangan satu bagaimana melakukannyaterjadi Bermain korek api Ya itu batu bata Ya saya kira jadi saya punya yang aneh di sini kata orang Railroadmereka kehilangan salah satu detektif terbaik mereka malam itu atau di bawah dengan pekarangan yang dia awasikulkas mobil kulkas mobil pencuri es atau apa yang terjadi saya tidak tahu lenyap Darah menyalatrek Lo tidak ada apa-apa lagi Dennis Fab mati hilang pakaian Darah di kantor mana Skid bariside Tidak Lihat Ya Sekarang kita sedang dalam kasus Petugas Frank Stooling dan saya nama sayaSersan Fink Joe Fink Saya pikir Pagi Tuan Topeng Oh nak Lihat itu Hai semuanya Ohastaga bukan sesuatu Ya Dan untuk berpikir bahwa Anda melihat Anda Audrey Anda tidak punyauntuk menciumku tidakkah kamu suka aku menciummu Yeah Tapi kamu tidak suka menciumku Kenapabukankah seharusnya aku Tidak ada orang lain yang pernah melakukannya Baik aku suka padamu Apakah kamu benar-benar Apakah kamu sukauntuk menciumku Tentu saja Apakah kamu ingin menciumku lagi Baik Tanaman itu Oh nakAnda mencium Audrey yang baik. Saya kira saya hanya memiliki pencium yang baikapakah Anda ingin berkencan dengan saya suatu malam? Oh, tentu saya maulihat lebih banyak kapan saja malam ini Ok Oh nak Tentang tanaman itu Kami mendapat daftar bungauntuk pelampung untuk Rose Prey aku tidak bisa bicara denganmu sekarang gadis-gadis berbicara di semuabaik kita punya daftar dengan pelampung Ok mari kita lihat OkHai Apa yang sedang dimasak Lihat rencanaku Saya dengan yang besar Ya Halo Tuan ShivaApa yang baru Oh saya mendapat kabar buruk Leher saya dan Frankie baru saja kehilangan anak laki-lakinya Oh itusayang sekali Bagaimana bisa terjadi Dia sedang bermain dengan korek api Apakah Anda ingin membeli mungkin beberapa bungaYa sekitar 50 sen Baiklah, saya akan mengambilkannya untuk Anda Lihat pabrik saya, saya mencari Andanama Gravis Banyak Tidak punya emosi untuk meraih kita Itu namaku Aku hanya inginmengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda pertanyaan yang diajukan kepada saya Hanya ingin mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda Saya tidak melakukannyaLakukan apa pun yang pernah dilihat pria ini pria lihat gambar Mengapa Anda Jadi Anda punya hati nurani yang bersalahTidak Mengapa tidak pernah melihat pria pria ini Lihat gambarnya Dr Farb Jadi, Anda tahu dokter gigi sayadia dia mungkin melakukan sesuatu menghilang Darah di kantornya Orang lain juga Darah direl kereta api dan beberapa suku cadang Dokter panas itu mungkin dia yang tahuBukan aku Bagaimana menurutmu Dia tidak tahu apa-apa Oke Banyak Nick Jika kamu mendengar sesuatutentang orang-orang ini hubungi kantor kami Tentu saya akan senang bekerja sama dengan polisi Halo sayaduduk Oh bukankah itu buruk Apa yang terjadi pada pacarmu Kunci Itu adalah jeda Baiklah Seymour SekarangAnda memberi tahu saya jika tanaman itu selesai dewasa, dia akan selesai tumbuh dewasaayah Ayahku pulang Aku idiot Ini adalah jari bicara Sekarang lihat aku tidak tahan lagiTanaman itu membuatku keluar dari rumah dan rumah Yah itu tidak akan tumbuh lagi akujanji Bagaimana Anda bisa begitu yakin itu sudah makan tiga kali Siapa yang saya maksud apa yang terjadiitu makan kali ini Sekitar satu juta kumbang Jepang Jadi jangan makan lagi Sudah kenyang Anda mengambilnyaseorang wanita dari semacam komitmen di luar Saya pikir itu penting Luar biasa Sampai jumpa, saya mengerti Andaingin mengajak Audrey berkencan malam ini Itu sangat baik denganku karena aku akan tinggaluntuk mengawasi pabrik MauA Apakah kita akan pergi malam ini Seymour Well Ibaru ingat saya tidak punya uang Yah tidak apa-apa Kita bisa berjalan-jalan di sepanjang lautan atausesuatu yang saya punya ide bagus Kita bisa makan malam di rumah saya Ibuku hebatmasak Oh nak Aku akan meneleponnya nanti dan memberitahunya Oh itu benar-benar luar biasa Kamu berbohongSaya tidak suka atau tidak suka apa pun Ya ampun, kebetulan saya mewakili Perhimpunan Pengamat Bunga SunyiSouthern California Bagaimana dengan itu Katakan padaku siapa yang menciptakan warna biru yang luar biasa ini yang kulakukan padaku dan apa yang mungkin milikmunamanya menjadi Seymour Krell Bone dengan tulang K Krell Bone Crowl mengangkatnya dalam kopi Can iniKatakan padaku Tuan Krell Point apakah ini orang aneh atau lebih bisa dinaikkan darilaut Kita harus hidup begitu lama Saya tidak berpikir mereka akan menjadi lagi Nona uh mendorong TaruhanMrs Horten Push T Taruhan Uh Saya pikir ini akan menjadi satu-satunya Mrs Binger Pushdentingan dorong twa dia Uh itu mungkin tidak bisa dicerna bagaimanapun juga aku mendapat kehormatan untuk mengatakannyaAnda CBO Seymour bahwa Anda telah dipilih untuk menerima Piala tahunan Society of Silent FlowerPengamat California Selatan piala Saya seperti keadilan Tapi beri tahu saya kapan Andamisalkan kuncup besar itu akan terbuka Nah menurut apa yang dikatakan buku tentang tanaman yang saya silangkanmereka harus buka lusa saat matahari terbenam Oh baiklah Lalu aku akan kembali saat itusaatnya mempersembahkan trofi Selamat siang Luar biasa Oh nak, aku akan demam trofi Aku sangat banggadari Anda dan kami bisa meletakkannya di lantai di parade mawar Oh boyjangan lihat aku aku pemandangan yang mengerikan aku benar-benar wanita laut Dia selalu mengatakan itu Ohmemang benar akhir-akhir ini aku merasa tidak enak badan Audrey Ini ma saya Winfred Krell Bling maini Audrey Full Clark Dia gadisku Hai Audrey Apakah kamu lapar Aku yakin aku bisa memakannyadia Kami akan duduk segera dan saya akan mengambil kursus pertama Duduk di sini Audrey Anda ingin saya ambilsweter Anda Ya Sudahlah Apa yang saya coba ini Rasanya seperti sirup obat batuk Dr Flissirup obat batuk Bersulang untuk Audrey Junior Tidak untuk Audrey Senior Anda membuat Anda glutenmalam ini aku mengawasimu aku tidak membiarkan siapa pun mendekatimu dengan sup ituSaya tidak menyentuh Anda sampai saya mendapatkan sedikit penyedap Astaga Audrey Anda benar-benar terlihat baikdengan cahaya lilin Oh, apakah saya benar-benar melihat lebih banyak Ya Ini dia Saya akan mencoba Baunya berbeda danitu berbeda Semacam minyak bukan Tuhan Minyak hati Sangat bagus untuk usus besar Dan itu bubuk belerangdi atas dan saya sendiri buka itu saya saya tidak mendengarnya saya sembunyikan yang saya inginkanOh itu rencana bicara Lupa Tidak lapar dan ceret dan ikan bagus lainnya Siapa yang ingin Anda milikimalam ini Anda terlihat cukup gemuk Kami tidak hanya punya rencana bicara, kami punya satu yang membuatnyasmart cracks Maukah kamu mendengarkanku Makanan gelandangan botani yang tidak akan kamu dapatkan Bukan dari Gravis Muni Luar biasaAnda tidak akan mengisi baris skid lama Anda bisa melupakannya Anda tidak akan diberi makanGravis Muni malam ini Selamat malam untuk mendapatkan Anda Saya seperti ini chow main Uh ifrasanya sedikit pahit itu karena terbuat dari ramuan Cina dan dibumbuidengan aroma dan Eps dan garam Tidak ada juru masak lain di seluruh dunia seperti ibukuapa yang dikatakan orang tuamu sebelumnya Kutu itu lari padaku Kau tahu jika kau akan menikah denganmuharus menjadi juru masak yang baik Mungkin Anda bisa mengajari saya bahwa Anda berpikir untuk menikahYah dia belum bertanya padaku siapa yang belum Seymour Seymour terlalu muda untuk menikah Lihat ini laki-lakiharus keluar dan bermain-main sedikittidak ingin bersenang-senang Aku ingin bersama Audrey Tidak, tidak Lihat Seymour kau berjanji tidak akan melakukannyamenikah sampai dia membelikanku paru-paru besi Tapi kamu sudah bernafas selama bertahun-tahun, yah, itu tidak mudahIni tidak mudah nak Ya Apa ini Black Hat 13th Jump Friday the 13th isbodoh Takhayul Baiklah H keluar dari sana Jangan tembak Tuan Saya sudah tua dan sakit saya tidak maubahkan seekor lalat keluar dalam cahaya di mana aku bisa melihatmu Tidak, tolongtidak yakin Tolong tolong saya di bus Gravis Jika Anda tidak ingin membunuh saya di mana Anda akan pergisembunyikan tubuh Jangan khawatir aku tidak akan menembakmu Tidak kecuali jika kamu mencoba mencoba sesuatu Aku tidak pernahmencoba apa pun dalam hidup saya Saya tidak akan mencoba apa pun Sekarang Anda menginginkan uang saya Ambil Lakukankamu mau aku harus keluar dan mencurimu lagi Tidak apa-apa juga aku akan melakukannya Terima kasihAnda sangat saya suka merek keramahan Anda Maafkan itu tidak lebih Saya hanya orang miskinpenjual bunga Kami mendapat sekitar 30 dolar di sini Ayo sekarang Di mana sisanya Aku ada di sinisore ini saya melihat sekitar 30.000 orang di sini Mereka pasti menghabiskan sejumlah uang Dimana ituItu bukan uang lagi Mereka datang untuk melihat tanaman itu akoneksi yang lebih besar Rencana Audrey Juniors Jangan coba-coba membuatku marah Jim 30.000 kotak tidak datang ke sini hanya untuk melihat-lihatuntuk tanaman saya menginginkannya Saya tidak punya uang lagi Jujur percayalah padaku Ok ayocoba ini 12 34 Tidak, saya tidak punya uang lagi Jujur BaikSebaliknya 5432 Baiklah Baiklah sudah Oke besar buruk Di mana di tempat itudalam rencana Rencana besar Putri Junior di dalam daun besar Tepat di dalam Bagaimana kabarmubuka saja Ketuk di sana di dalam di bagian bawah Saya tidak melihat apa pun di dalamnyaTepat pada apa yang saya lakukan p Tidak, saya tidak peduli Anda punya kencandengan Audrey malam ini aku tidak lagi duduk dengan itu Tidak ada rencana bagus Tapiwah Tuan Musk Anda tidak perlu duduk dengannya lagi Semuanya sudah dewasasekarang Pria pintar yang luar biasa Bagaimana kamu tahu Jangan lapar lagi Nah karenamalam ini Anda tinggal kemudian besok mereka akan datang dan mereka akan memberi Anda piala dan kemudian setelah itukita singkirkan sekali dan untuk selamanya rencana itu singkirkan Mengapajangan tanya kenapa kenapa di ujung ke tong sampah Aloha Oh iya Bu Sheva Tanaman yang luar biasaOh tidak apa-apa Audrey Aku akan menanam tanaman lain yang lebih indah Aku tahu kamuakan Apakah Anda mengetahui apa yang kita lakukan malam ini Ya kita akan pergi ke tempat yang penuh dengan bunga-bunga indahKita harus tinggal di sini Ya Yah sudahlah Kami akan piknik Ini akan seperti pergi kecountry Oh boy Pink untuk Arbor dan 9000 ibu kuning untuk perbatasan dan jalanuntuk depan belakang belakang Maksudnya mau piknik malam hari dengan sepuasnyagadis kartu Apakah kamu tidak suka Audrey ma Dia keluar setelah uangmu Saya tidak punya uang Ohdia orang yang cerdas Dia akan menempel padamu sampai kamu mendapatkan beberapa Lalu Selamat Tinggal Keberuntungan Tapi Audrey seoranggadis yang jujur ma ya tidak pernah mempercayai wanita yang terlalu sehat Tapi Audrey menderita pilek beberapa kaliminggu yang lalu Oh pilek pilek kecil Mengapa Anda tidak menjadikan diri Anda seorang wanita sejatidengan sesuatu yang baik Seperti ketika Anna Eos atau batu empedu atau mungkin dia bisa menangkap sesuatu seperti itubahwa satu-satunya hal yang akan dia tangkap adalah kamu dan dia akan membawamu ke Sanitarium yang teduhdan serahkan saya pada ahli tulang dan penyembuh iman. Saya tahu ketika saya tidak menginginkan tim uh jangan merasa menyesalbagi saya, saya hanya akan menemukan gang basah yang bagus di suatu tempat dan meringkuk dan menunggu akhir Oh tolongjangan mati sampai aku kembali bersamamu Ma aku akan menjagamu aku akan selalu menjagamuAnda saya berjanji jika saya mhm Wah Audrey Saya tidak pernah mencicipi makanan seperti ini sebelumnya Kacangsandwich mentega dan jeli selai kacang dan jeli Apa itu Menyembuhkan Tidak ada Itu hanya makanan Nah, apa enaknyaapakah itu Jika tidak membersihkan jerawat atau mengecilkan jaringan sinus Anda atau sesuatu yang Anda baru sajamenjadi konyol Seymour Seymour Anda ingin menjadi apa Yah saya ingin menumbuhkan hal-hal JikaSaya punya banyak uang, saya akan pergi ke Laut Selatan tempat mereka menanamtanaman paling menakjubkan di dunia Tapi kedengarannya menarik Ya, saya ingin pergi ke Laut Selatanjuga Tidak ada alasan mengapa Anda tidak bisa pergi Maukah Anda membawa saya bersamamu Seymour Oh saya tidak bisasangat baik Pergilah tanpamu Audrey Kenapa tidak Baik karena karena aku jatuh cinta padamu Audrey OhAku juga jatuh cinta padamu Seymour Apa katamu aku hanya bercandalagi saya tidak bersungguh-sungguh Mengapa Anda mengatakannya Dan Anda bahkan tidak mengatakan ituOh ya, saya melakukannya, saya mengatakannya, saya mengatakannya, saya sedang menatap Andaventriloquist Anda seorang ventri Seymour yang Anda rasakan Baiklah Saya tidak tahu Saya tidak yakinKalau begitu hentikan semua omong kosong ini dan cium aku. Aku sekarat karena kelaparan Benar Jika kamu sangat lapar, makanlah sesuatutapi lupakan aku Astaga, maaf Audrey Anda memberi saya makan jika Anda tidak bisakendalikan dirimu Aku akan pulang Aku butuh beberapa dan perutnya Audrey Tolong tunggu dengarkan akuSaya telah mendengarkan semua omong kosong yang ingin saya dengar Seymour Anda gilabahwa kamu mencintaiku dan kemudian kamu bertindak seperti orang bodoh Tolong dengarkan Audrey aku akan bisauntuk menjelaskan semuanya segera Nah kenapa kamu tidak bisa menjelaskan sekarang Karena begitu banyak halpenting aku ingin menikah denganmu tapi aku harus menjaga ibu dengan baiktanaman di sana akan membuat semuanya menjadi kenyataan besok Mereka akan memberi saya apiala dan saya akan menjadi terkenal saya akan menjadi ahli botani besar dan kemudian kita bisa pergi keLaut Selatan seperti yang kita rencanakan dalam segala hal yang tidak ada hubungannya dengan apamasuk ke sana ketika Anda siap untuk datang ke sensus Anda Seymour maka saya akan bicarakamu Dapatkah saya melihat lebih banyak Saya mulai bosan dengan Anda Saya tidak peduli apa yang Anda butuhkan Lihatapa yang telah Anda lakukan terhadap saya Anda tidak hanya menjadikan saya tukang jagal tetapi Anda juga mengusir sayagadis pergi Diam dan bawakan makanan Jangan suruh aku diam Kamu diam Siapa yang mengangkatAnda dari sekelompok benih kecil yang memberi Anda semua pupuk kelas tinggi dan duduksepanjang malam bersamamu ketika kamu sakit tidak ada orang lain yang akan melakukan itu untukmu Menurutmuorang lain akan membawa manusia Anda untuk makan Anda benar sekali Mereka tidak akan baik-baik sajamembantu Anda dan Anda telah membantu saya Sekarang tutup perangkap Anda dan pergi tidur Saya lelah benar Kami tertidurBuka mata Anda Sekarang Anda akan melakukan apa yang saya katakan ikuti saya Ya tuan Anda akan keluar dan menemukansaya beberapa Ya Guru Sekarang pergi dan jangan buang waktu Dan mhm The mynamanya Leonor Klein Bagaimana hujan di rhubarb Guru lapar Nah, halo, sayaharus menemukan makanan untuk master makanan saya harus menemukan untuk master Untuk master saya dapatuntuk mencari makanan Mungkin saya bisa membantu Siapa Anda Nama saya Leonora Clyde Saya mencintaimu Guru inginmakanan Biarkan kambing tua menunggu Malam masih muda Dan kami juga tuan Tidak makankambing Baik makanan apa yang dia suka Oh itu lebih seperti itu Ciumansaya Ada apa Apakah kamu tidak menyukai saya Terlalu kurus terlalu kurus Tidak ada yang pernah memberi tahusaya bahwa sebelumnya Daging sapi lebih baik daripada daging sapi muda Anda seperti dodo Apa yang Anda sebut hati cincang iniOh tuan ingin lebih gemuk Bicara sendiri John Nama saya Seymour Nama saya SeymourItu nama saya juga Apakah Anda tertarik atau Anda hanya membuang-buang waktu saya Saya tidak pernah memikirkan siapa punakan menjadi sukarelawan Apakah Anda menjadi sukarelawan Tentu saya bersedia Baiklah jika Anda yakin ingin menjadi sukarelawan Semuabenar Tempatku milikmu Aku tidak peduli Nah lempar koin Aku tidak punya koin apa punkonyol Nah ada batu basah atau kering basah Pencarian menyempit dan kami tahu itu segera kamiakan memiliki pembunuhnya Bukan karena kami memiliki lebih banyak petunjuk daripada sebelumnya, tetapi kami harus memberi tahukepala sesuatu Saya memiliki perasaan di tulang saya bahwa misteri itu mencapai klimaksnya dan sayabertekad untuk siap sedia Semua langsung keluar Tidak ada yang masuk hari ini Kami punya yang spesialkesempatan untuk Seymour Crow Point yang telah menemukan pabrik besar Jadi saya ingin semua orang melakukannyatolong menjauhlah kami ingin Seymour Kami ingin Seymour kami ingin Seymour keluar dari kumansaya, saya beri tahu Anda bisnis ini lebih buruk daripada menjadi konduktor di pintu revolusisenang ketika hari ini selesai Ini adalah perayaan Mereka memberi anak saya pialaYa Apa yang kamu lakukan Kabur dari rumah Tolong jangan lihat aku seperti itu Audrey aku mauuntuk berbicara denganmu aku minta maaf Seymour aku hanya tidak mengerti kamu aku akan menjelaskan semuanya setelah ituupacara Anda polisi apa yang Anda lakukan di sini Saya mendengar ada sesuatu yang terjadidi sini malam ini Hanya berpikir kami akan datang dan mengawasi hal-hal Lihat kamitidak perlu ada mata yang tertuju pada masyarakat pengamat yang diam telah tiba dan matahari terbenamhampir tiba pada kita Selamat datang tuan dan nyonya yang tidak mampu kita milikiAnda masih mengerjakan penghilangan itu Kami pikir mereka dibunuh Hei lihat di sini anak muda YaTidak, kita tidak berbicara pada saat seperti ini Biarkan aku melihat lidahmu tahu apaAnda mendapatkan fakta-fakta Bu Trench mouth Saya tahu saya memilikinya kembali di tahun sembilan Lebih baikApakah itu melihat ke Frank apa pun yang Anda katakan Joe Uh Mr Cowboy matahari terbenam sekarangdan uh menurut Anda kuncup itu akan terbuka, saya harap begitu karena jika tidakTuan Krell boy kita hanya perlu memberikan penghargaan di lain waktu 00 dimulaiuntuk membuka keberuntungan Kelelawar pertama terbuka Bukankah itu gerbong kereta Lihat sisanya Apa yang kamu lakukanpikir Frank Mereka semua ada di sana Joe Ya kamu benar Pak Koboi Bagaimana Anda menjelaskan ini Saya tidak bersungguh-sungguhItu benar Petugas Dia tidak bermaksud membunuh mereka Sepertinya mereka akan pergi Joe Yakamu benar Mari kita lakukan dengan benar Oh sekarang pelampung akan sempurna Ya Tuan Ya YaAnda tidak akan menemukannya di sini dengan toilet Ayo kembali Anda tanaman tikus yang kotor Anda mengacaukannyasepanjang hidupku aku berpikir aku akan memberimu makan seperti kamu belum pernah diberi makan sebelumnya Ya Lebih baik menyerahtuan-tuan Anda tidak akan menemukannya malam ini Lihat pintunya terbuka Frank Dia anak yang baik Lihatlebih aku tidak bersungguh-sungguh
CAPTION TRANSLATED TO
GREEK LANGUAGE
Το όνομά μου είναι ο λοχίας Τζο Φινκ που εργάζεται σε 24ωρη βάρδια λόγω ανθρωποκτονίας και αυτό είναιτο εργαστήριό μου το μέρος της πόλης που όλοι γνωρίζουν αλλά κανείς δεν το θέλειδείτε πού είναι βαθύτερες οι τραγωδίες Η έκσταση είναι πιο άγρια και το ποσοστό εγκληματικότητας σταθερά υψηλότερο από οπουδήποτε αλλούΤο Skid row μπορεί να είναι Ναι Η πιο τρομακτική περίοδος στην ιστορία του beat μου ξεκίνησε σε έναΜικρό υποβαθμισμένο κατάστημα που ονομάζεται Munis Uh Καλημέρα κύριε Shiva Τα πράγματα σήμερα είναι τα ίδιαως συνήθως, ο ανιψιός της αδερφής μου, ο Στάνλεϊ, πέθανε στο Λιτλ Ροκ του Αρκάνσας Τι συνέβηανατινάχτηκε Ποιος ξέρει πώς Αυτό είναι ωραίο Λοιπόν θα θέλατε ίσως ως συνήθως μερικά λουλούδια γιατην κηδεία Ξεχάσατε όλοι Και σκέφτηκα ότι πιθανώς ε, επειδή πάντα σας δίνω όλα μουεπιχείρηση κηδειών και ίσως θα έπρεπε ενδεχομένως να μου δώσετε ένα μικρό ποσοστό μείωσηςΚοιτάξτε με, κυρία Σίβερολίσθηση Τίποτα άλλο παρά φθηνά γαρίφαλα και θα πρέπει να σας δώσω ένα μειωμένο ποσοστό IΔεν μπορώ καν να αντέξω το νερό για τα λουλούδια στο λαιμό μου θα έδινα ένα φλιτζάνι ονειρεύομαικατοικώ σε μαρμάρινες αίθουσες με από την πίσω πλευρά Συγγνώμη κυρία Sheer That sea moΕίναι ωραίο αγόρι Γιατί δεν τον αφήνεις να δει Κοιτάξτε εδώ πήρα ένανέος πελάτης ολοκαίνουργιος στο κίτρινο γιλέκο θα έπρεπε να αφήσω το αγόρι να καθαρίσει αλλάΔεν έχω καν την πολυτέλεια να τον διώξω αμέσως Λουλούδι τόσο φρέσκο όσο την άνοιξη Μόσχος Γεια Ω γεια σουΔρ Farr Τι μπορώ να κάνω για εσάς σήμερα Ακούστε μου, δεν έχω πολύ χρόνοΣτείλτε μου πάνω από δύο γλαδιόλες και τη φτέρη Εξαιρετική Αυτό είναι δύο ντουζίνες glads One σε γλάστραΩραία Όχι όχι όχι Μόσχος Δύο γλαδιόλες και μια φτέρη θέλετε να βάλω δύο γλαδιόλεςη κατσαρόλα με τους αγώνες Κανείς φτέρη ένα κομμάτι όλα μαζί τρία κομμάτια χρειάζομαιείναι για την αίθουσα αναμονής μου Τι κοπέλα Καλό θα ανοίξω μια μεγαλύτερη τρύπα ΕννοείςΘέλετε και τις Γλαδιόλας ανάμεσα σε τραγανές Ωραίες Τι είδους διακόσμηση είναι αυτό Είναι ο προϋπολογισμός μου για τα λουλούδιαγια την εβδομάδα Mush Nick Ποιος μπορεί να γίνει οδοντίατρος σε ολίσθηση Εντάξει ΕξαιρετικόΘα στείλω αμέσως τον Seymour Ποιος είμαι εγώ για να διαφωνήσω με την επιστήμηΌχι, θα το αποκτήσεις Ω, θα το αποκτήσεις Κοίτα ΣέιμουρKelvin No Mr Shiba μιλούσαμε από τα λουλούδια της κηδείας Αλλά το ματάκι κάλεσεςεμένα κύριε Mushin Όχι τηλεφώνησα στον John D Rockefeller για να δανειστώ τις ροές μου Royce ΣυγγνώμηΤο είπα τώρα κοίτα Seymour θα πάρεις δύο Gladiolas θα τις κόψεις ωραία και ακόμη θα πάρεις μια χαράΘα τα τυλίξεις σε πακέτο και θα τα πας στον Dr Far Right Don't goήδη Τώρα τι μπορώ να κάνω για εσάς, κύριε, το όνομά μου είναι εξαιρετικόΕίμαι ο Gravis Mush Ω, αυτό είναι καλό Τώρα ποιος θα πάρει το τριαντάφυλλό μουΘα πάρω καραμέλα ακριβώς εδώ Θα θέλατε ίσως μερικές ορχιδέες για ένα ωραίο κορίτσιΌχι, νομίζω ότι θα ήθελα μερικές ντουζίνες γαρίφαλα που δεν μπορεί να βρει κανείς στις μέρες μας από το Car Nationsδεν πρέπει να το ρίξετε αυτό Είχατε περισσότερα από το μερίδιό σας κακής τύχης κυρία Sheva Κακή τύχη Τηλεφώνησεus Θα έπρεπε να έχετε τόσους πολλούς ανθρώπους να ξεκινήσουν Θα έπρεπε να πέσει κάποιος από πάνω σαςΤι γίνεται με το αυτοκίνητο που είπαν οι Ασιάτες ότι τους ήθελε για ενσαρκώσεις Θα πρέπει να το δείτε αυτόΟ Seymour είναι Ω, εδώ είναι τα γαρίφαλα σου Περίμενε να τα τυλίξω για αυτό δεν πειράζει θα φάωτους εδώ Γιατί όχι Φυσικά Τι άλλο Λοιπόν είχα καλύτερα Λοιπόν αυτό είναι ένα μικρό πλάνοΔεν πειράζει Ξέρετε εκείνα τα μεγάλα μέρη που είναι γεμάτα όμορφα λουλούδια ακριβά λουλούδια και πότεμεγαλώνετε για εμφάνιση και μυρωδιά, είναι βέβαιο ότι θα χάσετε κάποια τροφική αξία που μου αρέσειγια να φας αυτά τα λίγα παράξενα μέρη Τέτοιο πράγμα Τρώγοντας λουλούδια Κοίτα μην το χτυπήσειςμέχρι να το δοκιμάσεις, Κοίτα τι συνέβη αυτό προσπαθούσα να σου πωπριν Κοιτάξτε τον Όλοι κοιτάξτε την ποιότητα της δουλειάς του Σας ρώτησα όταν τον απέλυσα πούθα πάρει άλλη μια τόσο καλή δουλειά με απολύουν Όχι σε εκλέγω πρόεδροοι Ηνωμένες Πολιτείες Ναι απολύθηκες Gravis Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό Ποιος δεν μπορεί Δεν το εννοούσα Δεν το έκανεςmean it Δεν έχεις πάει ποτέ δεν το εννοούσες τη στιγμή που έβαζες το μπουκέτο με τοπάρε καλά κάρτα στο γραφείο τελετών και έστειλε τα μαύρα κρίνα στη γριά στονοσοκομείο Δεν το εννοούσες Αλλά αυτή τη φορά το εννοώ ο Γκράβις Μασκ, το εννοείΜόσχος Προσπαθώ πάντα να κάνω αυτό που είναι σωστό Και τρελαίνομαι για λουλούδια Μου αρέσουν σχεδόν τα λουλούδιαόσο κάνει η Audrey Εξαιρετική Απολύεσαι Γιατί δεν του δίνεις την ευκαιρία να αναστηθεί δίνωτου έχει την ευκαιρία να τα παρατήσει δεν θα τα παρατήσω Είσαι γενναίο αγόρι Απολύθηκες αλλά αυτό δεν είναιfair Mr Mush Nick Ξέρετε τι κάνω Δουλεύω σε ένα ειδικό εργοστάσιο έκπληξη μόνο για αυτόεσύ καλλιεργώ ένα φυτό σαν εσένα δεν το έχω ξαναδεί Εξαιρετικό δεν μπορώ να πουλήσω ούτε τα φυτάΈφτασα στο μαγαζί μου. Τώρα περίμενε λίγο Έχει ένα νέο είδοςφυτό που θέλεις να κοιτάξεις δεν κοιτάω λουλούδια κύριε κίτρινο γιλέκο έχω προγόνους στο λουλούδιεπιχείρηση εδώ και 200 χρόνια, αλλά έχω ένα μαγαζί σε αδιέξοδο ένα μαγαζί που βρωμάει ούτε κανσαν λουλούδια Δεν καταλαβαίνεις τι εννοώ Κοίτα έχω φάει σε ανθοπωλεία παντούκόσμο και έχω παρατηρήσει ότι τα μέρη που έχουν τα πιο παράξενα και ασυνήθιστα σχέδια κάνουν την καλύτερη δουλειάCCC Τι είναι αυτό Ένα ταγκό Εντάξει Εξηγήστε μου περισσότερα Λοιπόν θυμάμαι ένα μέρος που είχε ένα σύνολοτοίχος καλυμμένος με δηλητηριώδη κισσό και άνθρωποι έρχονταν από χιλιόμετρα γύρω για να κοιτάξουν αυτόν τον τοίχο και εκείνοιέμεινε το από τον ιδιοκτήτη πλούτισε Όχι γρατσουνίστηκε μέχρι θανάτου σε ένα τρελό Αυτόήταν ο ξάδερφός μου ο Χάρι Εντάξει Πηγαίνετε σπίτι και παίρνετε αυτό το φανταχτερό φυτό Schmancy καιτο φέρνεις πίσω εδώ και αν ο κύριος Κίτρινο Γιλέκο Fouch πει ότι είναι κλήρωση, εσύ ακόμαβρήκε δουλειά Αν δεν βγει, πηγαίνετε και στους δύο σας σωστά Μην ανησυχείτε θα σας αρέσειΘα δείτε Αυτό είναι το ραδιόφωνο K si K έχετε ακούσει μουσική για παλιούς ανάπηρους OurΗ επόμενη επιλογή έχει τον τίτλο Sru Serenade Seymour Is that you Yeah but my ήδη σε έχω δει TomΔεν έχεις καμία συμπάθεια για τη φτωχή μητέρα σου που γελάει μαζί της και κοροϊδεύει την πραγματικότητά της Καιέχει 1 πόδι στον τάφο δεν το εννοούσα Ω ποτέ δεν το εννοείς Ω έλαon Κοίτα τη γλώσσα μου Τόνοι γλώσσας Μα μου φαίνονται όλοι ίδιοι ΣταμάτησεςΟ Dr Mallards και λάβετε τα αποτελέσματα των εξετάσεών μου Ναι, είπε ότι δεν έχετε τίποτα κακό με εσάς, ΩΔεν είμαι ο Δρ Μάλερ Είναι ένας γιατρός που νόμιζα ότι θα έλεγε την αλήθεια είπεθα έπρεπε να παίζεις μπακ για τους κριούς Με θέλει νεκρό θα στοιχηματίσω ότι είναι βοηθός ιατροδικαστής ΛοιπόνΈχω ένα και ξέρω ότι έχω επανέλθει η βρογχοκήλη, μπορώ να το νιώθω κάθε πρωίμετά το πρωινό Ναι, τότε είναι που παίρνεις αυτά τα υπέροχα που έχεις μια μικρή έκπληξηγια μένα άνοιξε το και δες τον Δρ να ξεφεύγει από το διάσημο τονωτικό Ω, περίμενεεδώ για λήψη εσωτερικά ή εξωτερικά για πόνο και νευρίτιδα νευραλγία πονοκέφαλο Εάν χτυπηθεί από φορτηγόκαλέστε το γιατρό σας περιεκτικότητα σε αλκοόλ 98% Ω Seymour, ποτέ δεν ξέρεις τι θα είναι αυτόκάνε για μένα Ω, μπορώ να νιώσω αυτό το κύμα ζεστής υγείας που με διαπερνά ήδη Κοίτα ότι πρέπειπάρτε το φυτό μου και βιαστείτε να επιστρέψετε στο κατάστημα Εννοείτε ότι ο χάλια θα φάει έξω στην κουζίνα ΝαιΚαι αν ο κύριος Μασκ δεν του αρέσει, θα με απολύσει, προφανώς δεν έχω ακοήμια ευδιάκριτη εντύπωση Αυτή είναι η δουλειά σου Ασφάλεια Εξαρτάται από τη γνώμη του Μασκ για αυτό το πράγμα Gee που φαίνεταιχειρότερα από ό,τι έγινε σήμερα το πρωί όταν πήγα στη δουλειά, μακάρι να ήξερα τιΛοιπόν, αν με ρωτούσες, θα το έβαζα στοσκουπίδια Δεν μου αρέσει το σπίτι μου γεμάτο με σάπια λαχανικά Κοίτα μαμά πρέπει να βιαστώ Μπορώ;να σου φέρω οτιδήποτε Ω ναι Ναι Ναι Ναι Φέρτε μου τα βραδινά νέα Διεξάγουν διαγωνισμό αυτοδιάγνωσηςΟ νικητής πηγαίνει στην κλινική Mayo Bye bye Έτσι βλέπω τον ροδαλό κινητήραστο ποτό μου πάνω και τα λεπτά μάτια και θα το βάλω στον λογαριασμό μουΛοιπόν εδώ είναι Όλοι Τι πιστεύετε για αυτό Είναι διαφορετικό Φαίνεται νόστιμο αλλάδεν νομίζεις ότι είναι κάπως μπαγιάτικο Λοιπόν, δεν αισθάνθηκες πολύ καλά Το αποκάλεσες αφανταχτερό φυτό Μοιάζει σαν να μην πέρασε ούτε μια μέρα LT σε όλη του τη ζωή Δεν με νοιάζειΜου αρέσει ούτως ή άλλως Σας αρέσει να τρώτε λάχανο skunk Ναι Τι είδους αΤο φυτό είναι αυτό Λοιπόν, δεν είμαι σίγουρος ότι πήρα τους σπόρους από έναν Ιάπωνα κηπουρόστην Central Avenue Τα βρήκε με μια παραγγελία που πήρε από μια φυτεία δίπλα σε ααγρόκτημα βακκίνιων Fine Fine Δεν ξέρεις καν για αυτό το φυτό που μεγαλώνεις Λοιπόν έδωσαείναι ένα όνομα Τι όνομα Αυτό που του δώσατε ένα Diy όνομα Δεν μπορείτε καν να το αναφέρετεΛοιπόν, το ονόμασα Audrey Junior Το ονόμασες από εμένα Ω, πραγματικά αυτό είναι το πιο συναρπαστικόπράγμα που μου έχει κάνει ποτέ κανείς, καημένο παιδί, δεν νομίζω ότι είναι τόσο πολύ που θα έπρεπεσυνεχίστε να ξοδεύετε 10 $ την εβδομάδα για τον μισθό σας, αλλά το ονόμασε από εμένα το ξέρωκαι αν το κρατήσουν θα το ονομάσουν Mush Nick's fly γιατί θα είμαι στη φυλακή για μη πληρωμήΤέξας Είσαι τρελός Ποιος είσαι εσύ που είναι ίσως το μοναδικό φυτό του είδους του στον κόσμοΑλλά συνειδητοποιείς ότι αν ο Seymour μπορεί να φροντίσει αυτό το πράγμα πίσω στην υγεία, θα έχεις ανθρώπους να έρχονται εδώ από παντούΝομίζεις Λοιπόν Το βρήκες Ξέρω Άρα το εύχεσαι Αυτό είναι το μόνο που λέωγια το θέμα Άλλωστε πρέπει να πάω σπίτι Η γυναίκα μου φτιάχνει την Γκοντίνα για δείπνο Καληνύχτα ΚαληνύχταΚαι θα σε δω αύριο Τρελός για λουλούδια kosher Είναι ωραίος άντρας Ίσως ξέρει τιμιλάει για ίσως δεν είναι τόσο ηλίθιος θα σου πω τι θα κάνω θα σε κρατήσωκαι αυτός ο αλτήρας junior για μια εβδομάδα αν μπορείτεμπορείς να μείνεις αν δεν μπορείς Απολυθήκατε και οι δύο αρχηγέ Ευχαριστώ κύριε Mesick Μην λυπάστεSeymour μην σπαταλάς τον οίκτο σου για μένα Audrey δεν αξίζω Ποιος λέει ότι δεν είσαι ο καθένας ΝαιΞέρω, αλλά νομίζω ότι είσαι ένας καλός εικονικός άντρας και ξέρω ότι η Audrey Juniorθα είναι το πιο γλυκό πράγμα σε ολόκληρο τον κόσμο Λοιπόν δεν ξέρω ότι έχωτου έδωσε κάθε είδους φανταχτερό λίπασμα και ατομική φυτική τροφή και απεσταγμένο μεταλλικό νερόμπορείς να αγοράσεις αλλά γίνεται όλο και πιο άρρωστος Μην ανησυχείς ότι θα γίνεις άλλος ένας Λούθερ ΓκλεντέιλPasadena Burbank Καληνύχτα Seymour Night Audrey Τι συμβαίνει μικρό σχέδιο Δεν έχω κάνει όλα όσαθα μπορούσε για σένα Πού έκανα ανόητο Είσαι το πρώτο μικρό φυτό που προσπάθησα ποτέ να καλλιεργήσωΚαι αν πεθάνεις δεν ξέρω τι θα κάνω σε παρακαλώ μην πεθάνεις θα σου φέρω λίγο νερό εντάξειΩχ, άνοιξες όπως κάθε βράδυ στο ηλιοβασίλεμα θα ήθελαΉξερα πώς να σε κάνω να μεγαλώσεις εδώ Επιτρέψτε μου να το απομακρύνω από το δικό σαςμέση για να μπορείς να αναπνεύσεις Γεια σου τι έγινε Πώς ξύπνησες Αίμα Σου αρέσει το αίμα Ωπρέπει να κάνεις πλάκα Δεν έχουν δει Δεν ξέρω τι κάνω για σένα Ω έλαθα το αγόραζες Λοιπόν, υποθέτω ότι δεν λαμβάνεται υπόψη τα γούστα των ανθρώπων Αγόρι, είσαι το άτομοσε όλο τον κόσμο μπορεί αυτός Δεν είναι όμορφος Δεν είναι νόστιμος Δεν έχειη αύξηση των 2 $ Τι συνέβη στα δάχτυλά σας Αυτά τα πράγματα Λοιπόν πώς γίνεται να είμαι όλος αξαφνική Τόσο υπέροχες πέντε μέλισσες μία από κάθε δάχτυλο 10 μέλισσες Είπατε ότι έπαιρνα 2 $raise correct Το πολύ εξαιρετικό μου semo 10 μελίσσια Τι έκανα τώρα Μην κάνεις εσύξέρεις τι έκανες Ω αγόρι Κοίταξε ότι είναι σχεδόν ένα πόδι, δεν είναι Εμπειρικό Μεγαλώνει όπωςμια πληγή από τα χείλη Ω γεια σας νεαρές κυρίες Τι έκανε για εσάς ο Γκράβις ΜασκΛοιπόν, είδαμε την ταμπέλα σας έξω για την Audrey Junior, οπότε σκεφτήκαμε να μπούμεκαι ρίξτε μια ματιά Λοιπόν ρίξτε μια ματιά που κάνει τέσσερις ανθρώπους σήμερα που έχουνμπες μόνο για να το δεις. Ωχ, είναι πάρα πολύ Ω τι είδους σχέδιο είναιΕίναι μια Audrey Junior Ήταν ότι είχες μπελάδες με 10 μέλισσες Λοιπόν είναι αυτότο μόνο που εννοώ δεν έχει επιστημονικό Ναι φυσικά αλλά ποιος θα μπορούσε να το καταγγείλει Εσείςσαν να αγοράσω κάτι Λοιπόν, δεν έχουμε χρήματα εκτός από $2000, αλλά αυτό είναι μόνο για ναξοδέψτε σε λουλούδια, ώστε να μην έχουμε τίποτα δικό μας Δεν είναι κάτι τέτοιο Έχετε μόλις $2000μόνο για να ξοδέψω σε λουλούδια Αυτός ο γιατρός που πέθανε Το εμπορικό επιμελητήριο Λοιπόν είμαστεαπό το Γυμνάσιο Cumana Κατασκευάζουμε ένα πλωτήρα για την παρέλαση του Roth Bowl που αποτελείται απόλουλούδια και είμαστε στην επιτροπή που μαζεύει το πάτωμα και μετά κολλάει λουλούδια Gee thatσίγουρα είναι ένα τρελό σχέδιο Wow Yeah Demo εδώ Το εφευρέθηκε Έκανε κορίτσια κορίτσια κορίτσια κορίτσια κορίτσια κορίτσιαΠαρακαλώ μην καταστρέφετε την κουλτούρα Πείτε μου πώς γίνεται να μην τα αγοράζετε όλααυτά τα χιλιάδες λουλούδια από το Gravis Muni Το λουλούδι μου έχει κάτι Οι άλλοι δεν έχουν Τι είναι αυτό Είναι μάγουλο Λοιπόνεπικεφαλής αν το κατάστημά σας είναι αρκετά καλό για να αναπτύξετε το Audrey Junior φαντάζομαιμπορεί να μας πάρει ό,τι χρειαζόμαστε Ναι, θα το συζητήσουμε με τους υπόλοιπουςεπιτροπή Λοιπόν πρέπει να τρέξουμε τώρα Αγοράστε αντίο Κορίτσια έναν γιο έναν γιοΚοίτα Audrey, απέκτησα έναν γιο, Ωχ, κύριε Μασκ Τι κύριε Μασκ δεν σε θέλωθα πρέπει να με φωνάζεις κύριος Μασκ πια, θέλω να με λες μπαμπά Οκ Ο μπαμπάς δεν είναιεκείνο το όμορφο Seymour Krell Bone Έλα εδώ Γιε μου θέλω να σου μιλήσω για το μελλοντικό βλέμμασε αυτή τη μυγοπαγίδα Κοιτάξτε το σύντομα Δεν έχουμε άλλη ολίσθηση Θα είμαστεπλούσιοι Εμείς χτίζω για σένα Ένα γιγάντιο θερμοκήπιο στο οποίο κάνεις αδύνατον Λουλούδια που με τη σειρά τουςΠουλάω σε γελοίες τιμές στο γιγάντιο νέο μου σαλόνι λουλουδιών στο Μπέβερλι ΧιλςΑν δείτε αυτό το μεγάλο σημάδι στον ουρανό λέει Gravis Muni στα γαλλικά Δεν είναι συναρπαστικό καιθα έχουμε μια ορχήστρα ακριβώς δίπλα στο ταμείο και ο Γκράβις θα κουνήσει τα χέρια του και τοη ορχήστρα θα παίξει και ανοιξιάτικο τραγούδι και θα βγω με ένα φόρεμα που θα το αρπάξει κάποιος και θα πωτα γαρίφαλα είναι 600$ η ντουζίνα 2000 για 1000 Είναι παζάρι ενώ ο θείος μουΟ Γιάο μου μόλις πέθανε προσπαθώντας να πετάξει στο Νιου Τζέρσεϋ Πες μου πόσα είναι ταγαρίφαλα σήμερα Τα γαρίφαλα είναι $600 και γιατί τον αφήνουν να τρέχει χαλαρά, Παρακαλώπαρακαλώ συγγνώμη ο γιος μου κυρία Shiva Απλώς δείξε οτιδήποτε στο κατάστημα και είναι δικό σου εννοώ αυτό είναιη ταμειακή μηχανή μπορεί να είναι ρε Περίμενε λίγο Εδώ είναι αρκετές δεκάδες γαρίφαλαστο σπίτι Ευγενική προσφορά του Gravis Mush de Bloom Tycoon Αυτός είναι ο μπαμπάς μου Ευχαριστώ Ευχαριστώ πολύ Πες μου μόνογιατί είσαι τόσο χαρούμενος Όχι μόνο πέθανε ο θείος μου ο αδερφός του Γιάνκονέα χαρά Θα πρέπει επίσης να δώσετε μερικά λουλούδια να βάλουν αυτό το φυτό εκεί Καλημέρα κύριε Moshi MrΚοιτάξτε τι συνέβη με τον μπαμπά του φυτού μου Ποιος λέτε μπαμπά Ποιος Ποιος Καιήταν τόσο όμορφο μόλις πριν από λίγα δευτερόλεπτα Εξαιρετικό Μόλις πριν από λίγα δευτερόλεπτα το έδωσαδεκάδες γαρίφαλα δωρεάν στον κ. Shiver Δεν το εννοούσα. Έχουμε ίσως μια εξήγηση Όχι αλλάαν μου δώσεις ένα λεπτό, θα σκεφτώ ένα που μπορώ να τα δω όλα Τώρα είμαστε μέσατο φτωχικό σπίτι Αυτό το μεγάλο σημάδι στον ουρανό Διαβάζει το αγόρι του Σέιμουρ Κρελ και αναπαύσου εν ειρήνηΑραβικά Λοιπόν, πρέπει να του δώσεις άλλη μια ευκαιρία Μου υποσχέθηκες μια εβδομάδα κύριε ΜασκΞύπνα όλο το βράδυ με αυτό το φυτό Θα είναι υγιές το πρωί Θα με δειςυπόσχομαι ότι μου υπόσχομαι Mm Feed me Mm The Who είπε ότι είπες ότι είπεςότι Mm Feed me Είπες ότι μπορείς να μιλήσεις Έχω ένα σχέδιο ομιλίας Πες το ξανάεμένα, αγόρι μου, δεν πήγα ποτέ στο κολέγιο και δεν ήμουν πολύ κοντά, αλλάΘα ήμουν πρόθυμος να στοιχηματίσω ότι δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως ένα φυτό που μιλάειΘα πάρω τον λόγο σου για αυτό Gee Junior Θα ήθελα να σε ταΐσω αλλά εξάντλησα όλα μουδάχτυλα Όχι κοιτάξτε με, είμαι όλος κομμένος αλλά ίσως βρω άλλοπέστε εδώ κάπου Αυτό είναι το καλύτερο που μπορώ να κάνω Μάρτιος Μάρτιος Αλλά είμαι ήδη αναιμικός Ταΐστε με περισσότεροGee Junior Θα χαρώ να σου δώσω ό,τι έχω, αλλά πρέπει να το κρατήσωλίγο αίμα για μένα αλλιώς θα είμαι σε χειρότερη κατάσταση από τη μαμά Μμ συγγνώμηJunior Λοιπόν θα πάω μια βόλτα Ίσως σκεφτώ κάτι Σίγουρα Ναι Λοιπόν εντάξει Τι Ναι Οκ Φάεμε φάω Κοίτα κυνηγόσκυλο μην με ενοχλείς έχω τα δικά μου προβλήματα Ταΐστε με λυπάμαιφίλε, έχω ξεφύγει από αίμα Μίλα σε κάποιον άλλο πεινάω δεν με νοιάζει τι εσύείναι Δεν μπορείς να δεις ότι είμαι νοκ άουτ, μόλις σκότωσα έναν άντρα, είμαι δολοφόνος Νομίζεις ότι είναι διασκεδαστικό ναγίνε δολοφόνος Νομίζεις ότι είναι διασκεδαστικό να κουβαλάς ένα σάκο γεμάτο Blues No no JuniorΤι είδους τύπος νομίζεις ότι είμαι με κοιτούν επίμονα Λοιπόν ίσως μόνο ένα σνακ Όχι αυτόφαίνεται υπέροχο Όχι ότι τώρα αυτό είναι αυτό που αποκαλώ Zeid Πώς το ονομάζετε αυτόZele Πριν από το επόμενο μάθημα νομίζω ότι θα πάρω ένα ωραίο πούρο Εντάξει Θα θέλατε ίσως έναπούρο Δεν καπνίζεις φίλε τι σκέφτομαι Πού είναι τα σπίρτα 00 ξέρεις τι βρήκαΨάχνω τα σπίρτα και βρήκα ότι άφησα τα χρήματα στο κοστούμι Ορίστετα ψεύτικα σου μπουτάκια κοτόπουλου Δεν έχεις χρήματα Λοιπόν τι άλλο είναι καινούργιο Όλασωστά Εντάξει έκανα ένα λάθος Μετά από όλα Ένας άντρας έχει το δικαίωμα Συνεχίστε αυτή είναι η ιστορία σαςΘα περιμένω τη γροθιά Μην το κάνεις έξυπνο μαζί μου Πήγαινε θα σου δώσω να μάθειςότι στο μαγαζί μου στο ταμείο έχω τις συνολικές αποδείξεις ημέρας που είναιαθροίζοντας περισσότερα από 9 $ Θα φέρετε το υπόλοιπο φαγητό και μετά θα το φέρω εγώπήγαινε στο κατάστημα και πάρε τα χρήματα Παίζεις το αγαπημένο μου τραγούδι Τώρα δες εδώΟ Μπάστερ ένας από εσάς θα κατέβει αμέσως τώρα και θα πάρει τα λάφυρα ενώ ο άλλος θα μείνει εδώμέχρι να επιστρέψει το πρώτο Αν καταλάβετε τι εννοώ No Fine Inαυτό το φανταχτερό εστιατόριο schmancy που κρατάτε ομήρους σωστά Εντάξει Εξαιρετικό Τρώτε την Audrey I'llνα είναι πίσω σε μια σάρκα με τα μετρητά Ναι Λόγος για να ζηλέψει Ω ναγίνε αυτός που ξεπλένεις σωστά Φέρε μου ουίσκι ρούμι κρασί τζιν bourbon scot Δοκιμάστε τεκίλα σάκι ManishΕκείνη έφερες τα λεφτά Μην με ενοχλείς με τα χρήματα που πήραμεθύστε Όχι Τι τον γύρισε δεν ξέρω εδώ Πάρτε το Φέρτε μου οτιδήποτε Φέρτε μου τα πάνταΚρέμα ντε σε ό,τι πήρες Εντάξει Πιάσε το Τι συνέβη Μην σε ρωτήσω μοιάζετεέχεις δει ένα φάντασμα φαντάσματα που μπορούσα να χειριστώ Μην ρωτάς γιατί δεν μου λες ίσως μπορούσαβοήθεια βοήθεια Δεν θα μπορούσες να δοκιμάσεις να φας κάτι Θα ηρεμήσει την επιδείνωση σου στο δικό μου μαγαζί Audrey You don'tπίστεψέ το, εύχομαι να ξεσπάσεις και να μου πεις Εντάξει θα σου πω αύριο αμέσως μετάΤο λέω στην αστυνομία, αλλά ο Mush Nick δεν ήρθε στην αστυνομία αν ήτανΑν αυτό θα μπορούσε να ήταν το τέλος της δυστυχισμένης ιστορίας Δεν ήταν Ok Bye αξίας $85επιχείρηση ήδη Και μόλις ανοίγουμε, σας λέω ότι δεν θα σας ενδιέφερε να πουλήσετε μισό τόκοσε αυτό το μέρος Μιλήσαμε με την επιτροπή και είπαν ότι μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το αρχείο σαςστο float και μαντέψτε τι θα παρουσιάσουμε την Audrey Jr ακριβώς από πάνωΔεν μπορείς να το φανταστείς απλά ότι ο κόσμος το τρώει. Αυτός ο κόσμος και εμείς θα το έχουμεμεγάλο μέρος του είναι ανοιχτό για να μπορεί να καθίσει με το στέμμα της Αποδέξου την Θα κάνεινα είσαι τόσο χαριτωμένος Ω, θα μπορούσες απλά να την φας το κορίτσι που απέκτησαπράγμα για τα δόντια Έρχεσαι ένα δόντι και κάνω τη δουλειά μου τώρα, μιλήστε με τον Seymourπάνω μου έπαθα πονόδοντο Τι θέλετε να μιλήσουμε για αυτό το φυτό Είναι ωραίοθέμα για να μιλήσει το φυτό Το φυτό είναι υπέροχο Είναι τέσσερις φορές μεγαλύτερο από ό,τι ήταν χθες Iείδα είδα πώς γίνεται το φυτό τώρα είναι τόσο μεγάλο δεν ξέρω Αλλά κοίτα καθόλουαυτοί οι άνθρωποι εκεί έξω ήμασταν ανοιχτοί μόνο μισή ώρα και έχουμε ήδη κάνει 70 $αξίας της επιχείρησης 85 εμφάνιση περισσότερα Δώσατε σε αυτό το φυτό ένα φανταχτερό όνομα Audrey JuniorΑλλά θέλω να μάθω αμέσως πώς το λένε οι άνθρωποι Λοιπόν είναι αδιασταύρωση μεταξύ μιας Butterworth και μιας μυγοπαγίδας της Αφροδίτης Μυγοπαγίδα της Αφροδίτης Και ποια είναι τασυνήθειες αυτής της παγίδας μυγών της Αφροδίτης Λοιπόν το βιβλίο λέει ότι τρώει έντομα Τα τρώει τρεις φορές μέσαη ζωή του και μετά μεγαλώνει Εξαιρετικό Και πόσες φορές είναι αυτό να φας καλά μια φοράή δύο φορές δεν θυμάστε Λοιπόν, αυτό είναι ένα είδος ασυνήθιστου τύπου μυγοπαγίδα που είναι μια πιθανότηταμπορεί να μην φάει ποτέ ξανά, δεν βλέπω πώς θα μπορούσε να γίνει μεγαλύτερο Τότε νομίζειςδεν χρειάζεσαι άλλες μύγες Ναι Ω, το δόντι μου απλά με σκοτώνει Εντάξει Εξαιρετική εσύτρέξτε στον οδοντίατρο θα φροντίσω τα πράγματα εδώ Ευχαριστώ Travis Πρέπει να το κάνουμεπαραγγείλετε περισσότερα λουλούδια Τόνοι από αυτά κερδίζω πολλά χρήματα Αυτό που θα σας κάνω να κρατήσετε το δικό σαςBill up to date to dead beat Yeah Go ahead and run You Sniffling dog Goμπροστά και τρέξε, χαίρομαι που σε άκουσα, χαίρομαι που είμαι χαρούμενος που ο Seymour Seymour έχει ένα κακό δόντι εΝόμιζα ότι αυτός ήταν ο πραγματικός Seymour του ανθρώπου. Γύρνα εδώ, κακό σκυλί που μπαίνεις εκείΛοιπόν είσαι ο νεαρός που κατέστρεψε τις γλαδιόλες μου, κάτσε έλα μάντεψε τι μου έκανεΤο δόντι σταμάτησε να πονάει Ναι ξέρω Ας δούμε, Σώπασε και άνοιξε, ωχ, Θεέ μουαυτό πόνεσε Αχ καλά Δεν έχεις νιώσει τίποτα ακόμα ωχ, εδώ είναι ο Seymour που ήταν ο οδοντίατρος εδώΕσείς ή εγώ θα βρω αυτό το δόντι, κοιτάξτε αυτό είναι το άκαρι, αλλά μην το κάνετεανησυχείτε ότι θα είναι εύκολο Seymour, δεν θα χρησιμοποιήσω καν νοβοκαΐνη, έχω σπάσει τοκαθρέφτης στο στόμα μου Τώρα μη μου το πεις Ηλίθιο Απλά κατάπιε το εντάξει Ναι Ας δούμε τώραSeymour δες θα έχω αυτόν και αυτόν και αυτόν και πρέπει να έχω αυτόν τον SeymourΘέλω κι εγώ Seymour Ποιος είναι ο οδοντίατρος εδώ Εσείς ή εγώ Ασκείτε οδοντιατρική χωρίς άδεια ΑρΕντάξει Α, ας δούμε το Uh Oh semo Ω ναι, σίγουρα Δείτε ότι θα ήτανκοιτάς εκείνο τον simo Δεν ήξερα ότι είσαι Άλκος Ξέρεις ότι δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά έναβοηθός Λοιπόν παίρνω αυτό το έτοιμο στιγμιαίο μείγμα Δεν διαρκεί πολύ, αλλά έχει ωραία γεύση Mm Allδεξιά Δείτε περισσότερα Μείνε μακριά μου Βλέπω να προσπαθείς να με σκοτώσεις μια μονομαχία A ha Oh Is thisτο γραφείο της κόρης Ω ένα λεπτό Ω ναι, το βλέπω Είναι εεε, μπορείτεμπες τώρα Το όνομά μου είναι Wilbur Force Wilbur Force What Just Wilbur Force Το μικρό μου όνομαείναι Wilbur Το επώνυμό μου είναι Force Δεν έχω μεσαίο όνομα Λοιπόν έχετε ένα ραντεβού ίσωςΌχι, αλλά μου συστήθηκες ιδιαίτερα από έναν από τους ασθενείς σου, τώρα κυρία Shiva Iκάνει πολλά επιχειρήματα για τους συγγενείς της Λοιπόν, όπως μπορείτε να δείτε, έχω έναπελάτης τώρα και έχω κάνει κράτηση για το υπόλοιπο της ημέρας, οπότε θα πρέπει να επιστρέψετε αύριοΩ, δεν μπορούσα να το κάνω αυτό, έχω τρία ή τέσσερα αποστήματα, ένα άγγιγμα διάρροιας εννέαή 10 κοιλότητες έχασα το δόντι περιστροφής μου και πονάω τρομερά Οκ ΛοιπόνΔεν μπορώ να σε βοηθήσω σήμερα Ω, δεν πειράζει, απλά θα περιμένω έξω Ο ασθενής ήρθε σε μένα μεμια μεγάλη τρύπα στην κοιλιά του που προκλήθηκε από ένα πόκερ πυρκαγιάς που χρησιμοποίησε πάνω του η γυναίκα του Παραλίγο να αιμορραγήσειμέχρι θανάτου και η γάγγραινα είχε ξεκινήσει δεν του έδωσα πολλές ευκαιρίεςΥπήρχαν και άλλες επιπλοκές Ο άνδρας είχε καρκίνο φυματίωση λέπρα και ένα άγγιγμα της λαβής αποφάσισα να χειρουργήσωΟ ασθενής μου μόλις έφυγε. Θα μπορούσατε να έρθετε αν και δεν το είδαο άλλος έφυγε Λοιπόν βγήκε από την πίσω πόρτα Ξέρεις ότι στους περισσότερους δεν αρέσεινα πάω στον οδοντίατρο, αλλά μάλλον το απολαμβάνωΥπάρχει μια πραγματική αίσθηση ανάπτυξης της προόδου όταν αυτό το παλιό τρυπάνι πηγαίνει στο Iεννοώ ότι θα προτιμούσα σχεδόν να πάω στον οδοντίατρο παρά οπουδήποτε δεν θα το έκανες Ναι όχι όχι όχι Το μπαστούνι θαμπώνειοι αισθήσεις Αυτό θα σε βλάψει περισσότερο από μένα, Ω, καλή μου, εδώέρχεται Έλα εδώ Θεέ μου Μη σταματάς τώρα Λοιπόν έφτιαξα πολλάτρύπες και τώρα πρέπει να το γεμίσω με αυτό εδώ Ασημένια πράγματα Λοιπόν δεν είναιθα τραβήξεις ένα πηγάδι, ωχ συνεχίστε Λοιπόν, το στόμα σας έτοιμο Ναι Λοιπόν, Δρ ΦαρβΉταν ένα πολύ απόγευμα, μπορώ να πω πραγματικά ότι δεν έχω διασκεδάσει ποτέ τόσο πολύΘα σε προτείνω σε όλους τους φίλους μου Ευχαριστώ Αντίο τώρα Χαλάρωσε Δράκουλα Τι κάνειςσκέφτομαι ότι κουβαλάω εδώ τη βρώμικη μπουγάδα μου έρχομαι έρχομαι ήδη Αυτό πρέπει να είναι αρκετό για κανένανΝαι, Πρου, καλά αντίο Dr Farr Μπορεί να ήσουν σκληρός οδοντίατρος, αλλάήσουν καλός τύπος, ποτέ δεν είχα σκοπό να σκοτώσω κανέναν σε όλη μου τη ζωή που έχω σκοτώσειδύο τις τελευταίες δύο μέρες Λοιπόν, αλλά το ζητάς Ερχόμενος μετά από μέναμε αυτό το μαχαίρι και όλη τη διασκέδαση Αγόρι είναι ο Dr Farr Θέλεις οτιδήποτε άλλο Δείτεεσύ το πρωί Έλα μέσα είμαι εγώ Τζο Έλα στο Φρανκ Πώς είναι η γυναίκα Φρανκ Δεν είναι κακόJoe Χαίρομαι που το ακούω Τα παιδιά έχασαν ένα χθες Χάθηκε ένας πώς το έκαναν αυτόσυμβαίνουν Παίζοντας αγώνες Λοιπόν αυτά είναι τούβλα Ναι, υποθέτω, έχω ένα περίεργο εδώ που λένε οι άνθρωποι του σιδηροδρόμουέχασαν έναν από τους καλύτερους ντετέκτιβ τους το άλλο βράδυ ή κάτω με τις αυλές που παρακολουθούσετο ψυγείο αυτοκίνητα ψυγεία αυτοκίνητα κλέφτες πάγου ή τι έγινε δεν ξέρω εξαφανίστηκε Blood onκομμάτια Δεν υπάρχει τίποτα άλλο Dennis Fab νεκρός λείπουν ρούχα Blood in office Where Skid rowιδέες Όχι Ελέγξτε το Ναι Τώρα συζητάμε την υπόθεση Ο αστυνομικός Frank Stooling και εγώ το όνομά μου είναιFink Sergeant Joe Fink Νομίζω Morning Mr Mask Ω αγόρι Κοίτα το Γεια σε όλους ΩΘεέ μου δεν είναι κάτι Ναι Και να σκεφτείς ότι σε βλέπεις Όντρευ δεν έχειςνα με φιλάς δεν σου αρέσει να σε φιλάω Ναι αλλά δεν σου αρέσει να με φιλάς ΓιατίΔεν έπρεπε να κάνω Κανείς άλλος δεν έκανε ποτέ Λοιπόν, μου αρέσεις σε σένα;να με φιλήσεις Σίγουρα το κάνω Θα ήθελες να με φιλήσεις ξανά Εντάξει Αυτό το φυτό Ω αγόριΦιλάς καλά την Audrey Λοιπόν, φαντάζομαι ότι έχω ένα καλό φιλί Χα χα χα Νταντ έκανε έκανεθα ήθελες να βγεις ραντεβού μαζί μου κάποια νύχτα κόκκινο Ω σίγουρα θα το έκαναδείτε περισσότερα ανά πάσα στιγμή απόψε Ok Oh boy Σχετικά με αυτό το φυτό Έχουμε τη λίστα με τα λουλούδιαγια το float για το Rose Prey Δεν μπορώ να σου μιλήσω τώρα κορίτσια μιλήστε σε όλα ταΛοιπόν, πήραμε τη λίστα με το float Ok, ας ρίξουμε μια ματιά στο OkΓεια Τι μαγειρεύει Δείτε το σχέδιό μου My with a large Yeah Hello Mr ShivaΤι νέο υπάρχει Ω, έχω τρομερά νέα ο λαιμός μου και ο Φράνκι μόλις έχασαν το αγοράκι του.κρίμα Πώς συνέβη Έπαιζε με σπίρτα Θα θέλατε να αγοράσετε ίσως μερικά λουλούδιαΝαι, περίπου 50 σεντς Λοιπόν, θα σας τα πάρω Κοίτα το φυτό μου, σε ψάχνωόνομα Gravis Much Δεν έχω κανένα συναίσθημα να μας αρπάξει Αυτό είναι το όνομά μου που θέλωνα σου κάνω μερικές ερωτήσεις ρώτα με Απλά θέλω να σου κάνω μερικές ερωτήσεις που δεν το έκαναΚάνε ό,τι κι αν δεις αυτός ο άντρας βλέπει φωτογραφίες Γιατί είσαι άρα έχεις ένοχη συνείδησηΌχι Γιατί δεν πρέπει να δω ποτέ αυτόν τον άντρα Δείτε την εικόνα Dr Farb Ώστε να ξέρετε τον οδοντίατρό μουαυτός ίσως έκανε κάτι εξαφανίστηκε Αίμα στο γραφείο του Ο άλλος άντρας επίσης Αίμα στοσιδηροδρομικές γραμμές και μερικά ανταλλακτικά Αυτός ο καυτός γιατρός είναι μακριά ίσως είναι αυτός που ξέρειΌχι εγώ Τι νομίζεις ότι δεν ξέρει τίποτα Εντάξει πολύ Νικ Αν ακούσεις κάτισχετικά με αυτούς τους άνδρες καλέστε το γραφείο μας Σίγουρα θα χαρώ να συνεργαστώ με την αστυνομία Γεια σας είμαινα κάθεσαι Ω, δεν είναι τρομερό Τι συνέβη με το αγόρι σου Key Αυτά είναι τα διαλείμματα Εντάξει Seymour τώραθα μου πεις αν αυτό το φυτό έχει τελειώσει, έχει τελειώσει και μεγαλώνει, δεν θα κορόιδευεςπατέρας Ο πατέρας μου ήρθε σπίτι Εγώ ηλίθιος Είναι ένα δάχτυλο λόγου Τώρα κοίτα δεν αντέχω άλλοΑυτό το φυτό Με μεγαλώνει έξω από το σπίτι και το σπίτι Λοιπόν, δεν θα μεγαλώσει πια εγώυπόσχεση Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος ότι έφαγε ήδη τρεις φορές Ποιος εννοώ τι έκανετρώει αυτή τη φορά Περίπου ένα εκατομμύριο ιαπωνικά σκαθάρια, οπότε μην τρώτε άλλο Είναι χορτασμένο Πιάστε το μεμια κυρία από κάποιου είδους δέσμευση έξω Νομίζω ότι είναι σημαντικό Εξαιρετικό By the bye σε καταλαβαίνωΘέλω να πάρω την Audrey σε ραντεβού απόψε Αυτό είναι πολύ καλό μαζί μου γιατί μένωνα παρακολουθώ αυτό το φυτό MauA Θα πάμε απόψε Seymour Well Iμόλις θυμήθηκα ότι δεν έχω χρήματα Λοιπόν, εντάξει Θα μπορούσαμε να κάνουμε μια βόλτα κατά μήκος του ωκεανού ήκάτι Έχω μια υπέροχη ιδέα Μπορούμε να φάμε δείπνο στο σπίτι μου Η μαμά μου είναι υπέροχημαγείρεψε Ω αγόρι, θα της τηλεφωνήσω αργότερα και θα της πω Ω, αυτό είναι πραγματικά αξιοσημείωτο Είπες ψέματαΟύτε μου αρέσει ούτε αντιπαθώ τίποτα, Θεέ μου, τυχαίνει να εκπροσωπώ την Εταιρεία Σιωπηλών Παρατηρητών Λουλουδιών τουΝότια Καλιφόρνια Τι θα λέγατε για αυτό Πείτε μου ποιος δημιούργησε αυτό το υπέροχο μπλε που μου έκανα και τι μπορεί να σας κάνειτο όνομα είναι Seymour Krell Bone with a K Krell Bone Crowl bone το σήκωσε σε έναν καφέ Μπορεί αυτόΛοιπόν, πείτε μου κύριε Krell Point είναι αυτό ένα φρικιό ή μπορεί να προκύψει περισσότερα από τοθάλασσα Πρέπει να ζήσουμε τόσο πολύ, δεν νομίζω ότι θα είναι πια Miss uh push WagerMrs Horten Push T Wager Νομίζω ότι αυτή θα είναι η μόνη κυρία Binger Pushtwang push twa her Uh είναι μάλλον δύσπεπτο ούτως ή άλλως πάντως έχω την τιμή να το πωεσείς Seymour CBO ότι έχετε επιλεγεί για να λάβετε το ετήσιο Trophy of the Society of Silent FlowerΠαρατηρητές της Νότιας Καλιφόρνια ένα τρόπαιοΑς υποθέσουμε ότι αυτά τα μεγάλα μπουμπούκια θα ανοίξουν Λοιπόν σύμφωνα με όσα λέει το βιβλίο για τα φυτά που διασταύρωσαθα πρέπει να ανοίξουν μεθαύριο στο ηλιοβασίλεμα Ω, πολύ καλά Τότε θα επιστρέψω σε αυτόώρα να παρουσιάσω το τρόπαιο Καλή μέρα Αξιοσημείωτο Ω αγόρι θα πάρω πυρετό τροπαίου Είμαι τόσο περήφανοςαπό εσάς και μπορούμε να το βάλουμε στο πάτωμα στην παρέλαση των τριαντάφυλλων Ω αγόριμην με κοιτάς, είμαι τρομερό θέαμα, είμαι μια πλήρης πεταλούδα Λέει πάντα ότι ΩΛοιπόν, είναι αλήθεια ότι δεν αισθάνομαι πολύ καλά τον τελευταίο καιρό Audrey This is my mama Winfred Krell Bling maΑυτή είναι η Audrey Full Clark Είναι το κορίτσι μου Γεια Audrey Πεινάς, είμαι σίγουρος ότι θα μπορούσα να την φάωτης Θα καθίσουμε αμέσως και θα πάω να πάρω το πρώτο πιάτο Καθίστε εδώ Όντρευ θέλετε να πάρωτο πουλόβερ σου Ναι Ποτέ δεν πειράζει ότι αυτό που έχω δοκιμάσει έχει γεύση σαν σιρόπι για τον βήχα Dr Flisσιρόπι για τον βήχα Ένα τοστ για την Audrey Junior Όχι στην Audrey Senior Εσείς κάνετε γλουτένηαπόψε σε προσέχω, δεν αφήνω κανέναν να σε πλησιάσει τόσο με τη σούπαΔεν σε αγγίζω μέχρι να πάρω το μικρό άρωμα Gee Audrey. Σίγουρα φαίνεσαι ωραίαυπό το φως των κεριών Oh do I really see more Yeah Εδώ είσαι θα δοκιμάσω Απλώς μυρίζει διαφορετικά καιείναι διαφορετικό Κάποιο είδος λαδιού δεν είναι ο Θεός Λάδι συκωτιού Είναι υπέροχο για το παχύ έντερο Και αυτό είναι σκόνη θείουστο πάνω μέρος και το δικό μου ανοιχτό είμαι εγώ δεν το άκουσα το κρύβω θέλωΩ ότι ένα σχέδιο ομιλίας Forgot No hungry και άλλα ωραία βραστήρες και ψάρια Ποιον θα θέλατε να έχετεαπόψε Φαίνεσαι αρκετά χοντρός Όχι μόνο έχουμε ένα σχέδιο ομιλίας, αλλά και ένα που το κάνειέξυπνες ρωγμές Θα με ακούσεις εσύ βοτανικό αλήτη φαγητό που δεν θα έπαιρνες Όχι από το Gravis Muni ΕξαιρετικόΘα ήταν ακατοίκητη παλιά σειρά ολίσθησης Λοιπόν, μπορείτε να το ξεχάσετε Δεν θα σας ταΐζανGravis Muni απόψεέχει λίγο πικρή γεύση γιατί είναι φτιαγμένο από κινέζικα βότανα και είναι αρωματισμένομε αρώματα και Eps και άλατα Δεν υπάρχει άλλη μαγείρισσα σε όλο τον κόσμο σαν τη μαμά μουτι είπε ο γέρος σου πριν. Η ψείρα τελείωσε πάνω μου Ξέρεις αν θα παντρευτείς εσέναΠρέπει να είσαι καλός μάγειρας Λοιπόν, ίσως θα μπορούσες να μου μάθεις ότι σκέφτεσαι να παντρευτείςΛοιπόν, δεν με έχει ρωτήσει ακόμα ποιος δεν είναι ο Seymour Seymour είναι πολύ μικρός για να παντρευτεί Δείτε εδώ ένα αγόριΠρέπει να βγω έξω και να παίξω λίγο. Βγείτε στον μαμά μου, πάτε μια μπάλα Seymour Iδεν θέλω να έχω μπάλα θέλω να είμαι με την Audrey Όχι όχι Κοιτάξτε Seymour που υποσχέθηκες ότι δεν θα έκανεςπαντρευσου μεχρι που μου αγόρασε ένα σιδερένιο πνεύμονα αλλά εσύ αναπνέεις εδώ και χρόνια μαμ καλά δεν είναι εύκολοΔεν είναι εύκολο γιε Ναι What here Black Hat 13ο Άλμα Παρασκευή και 13 είναιηλίθια δεισιδαιμονία Εντάξει βγες από εκεί Μην πυροβολείς κ. είμαι γέρος και άρρωστος δεν θα το έκαναακόμα και μια μύγα βγαίνει στο φως όπου θα μπορούσα να σε δω Όχι σε παρακαλώδεν είμαι σίγουρος, σε παρακαλώ, είμαι στο λεωφορείο Gravis, αν δεν θέλεις να με σκοτώσεις, πού θα ήθελεςκρύψτε το σώμα Μην ανησυχείτε δεν θα σας πυροβολήσω Όχι αν δεν δοκιμάσετε κάτι που εγώ ποτέδοκίμασα οτιδήποτε στη ζωή μου Δεν θα δοκίμαζα τίποτα Τώρα θέλετε τα χρήματά μου Πάρτε τοθέλεις να βγω έξω να σε κλέψω κι άλλο Δεν πειράζει θα το κάνω Ευχαριστώεσύ πολύ μου αρέσει η μάρκα της φιλοξενίας σου.ανθοπωλείο Έχουμε περίπου 30 δολάρια εδώ Έλα τώρα Πού είναι τα υπόλοιπα που ήμουν εδώ μέσασήμερα το απόγευμα είδα περίπου 30.000 ανθρώπους εδώ μέσα Πρέπει να ξόδεψαν κάποια χρήματα Πού είναιΔεν υπάρχουν άλλα χρήματα Μπήκαν για να δουν το φυτό Είναι αμεγαλύτερη σύνδεση σχέδιο Audrey Juniors Μην προσπαθείς να με χιονίσεις Ο Τζιμ 30.000 τετραγωνικά δεν μπήκε εδώ μόνο για να κοιτάξειγια ένα φυτό το θέλω δεν έχω άλλα λεφτά Ειλικρινά πιστέψτε με Οκ αςδοκιμάστε αυτό 12 34 Όχι δεν έχω άλλα χρήματα Ειλικρινά Εντάξει ΕντάξειΤο αντίστροφο 5432 Εντάξει Εντάξει ήδη Εντάξει μεγάλο κακό Πού στο μέροςστο σχέδιο Το μεγάλο σχέδιο Daughtery Junior μέσα στο μεγάλο φύλλο Αυτό είναι ακριβώς μέσα Πώς κάνειςάνοιξέ το Απλά χτύπα μέσα εκεί μέσα στο κάτω μέρος δεν βλέπω τίποτα μέσαΔικαίωμα στο τι έκανα p Όχι δεν με νοιάζει Έχετε ραντεβούμε την Audrey απόψε δεν είμαι πια με αυτό το No good nick plan Butgee κύριε Musk δεν χρειάζεται να κάθεσαι πια μαζί του Όλα έχουν μεγαλώσειτώρα Εξαιρετικός έξυπνος τύπος Πώς ξέρεις Μην πεινάς πια Λοιπόν γιατίαπόψε θα μείνεις τότε αύριο θα έρθουν και θα σου δώσουν ένα τρόπαιο και μετά μετάαπαλλαγούμε μια για πάντα για αυτό το σχέδιο να απαλλαγούμε από αυτό Γιατίμην ρωτάς γιατί στο τέλος στον κάδο σκουπιδιών Aloha Ω ναι κυρία Sheva Υπέροχο φυτόΔεν πειράζει Audrey θα καλλιεργήσω άλλα φυτά ακόμα πιο υπέροχα που σε ξέρωΘα καταλάβατε τι κάνουμε απόψε Ναι, θα πάμε σε ένα μέρος γεμάτο όμορφα λουλούδιαΠρέπει να μείνουμε εδώ Ναι Λοιπόν δεν πειράζει Θα κάνουμε ένα πικνίκ Θα είναι ακριβώς σαν να πηγαίνουμε στοcountry Oh boy Pink for the Arbor and the 9000 yellow moms for the for the border and the roadγια το μπροστινό γύρω από το πίσω τι εννοείς ότι θα πας για πικνίκ το βράδυ με αυτό γεμάτοcard girl Don't you like Audrey ma Είναι έξω για τα λεφτά σου δεν έχω λεφτά Ωείναι έξυπνη Θα σε κρατήσει ώσπου να πάρεις λίγη, τότε αντίο τύχη, αλλά η Audrey είναιειλικρινές κορίτσι, ναι, μην εμπιστεύεσαι ποτέ μια γυναίκα που είναι πολύ υγιής, αλλά η Audrey είχε κρυώσει πολύπριν από εβδομάδες Ω ένα κρυολόγημα ένα αδύναμο κρυολόγημα Γιατί δεν παίρνετε τον εαυτό σας μια πραγματική γυναίκαμε κάτι αξιοπρεπές Όπως όταν η Άννα Ηώς ή πέτρες στη χολή ή ίσως μπορούσε να πιάσει κάτι σανότι το μόνο που θα πιάσει είσαι εσύ και θα σε πάει σε κάποιο σκιερό Υγειονομείοκαι άσε με σε χειροπράκτες και πιστούς θεραπευτές ξέρω όταν δεν θέλω ομάδα, μη λυπάσαιγια μένα θα βρω κάπου ένα ωραίο βρεγμένο δρομάκι και θα κουλουριθώ και θα περιμένω το τέλος, ω σε παρακαλώμην πεθάνεις μέχρι να επιστρέψω μαζί σου, μαμά, θα σε φροντίζω, θα φροντίζω πάνταΣου υπόσχομαι, αν μιλώ, Gee Audrey, δεν είχα δοκιμάσει ποτέ τέτοιο φαγητό πριν το φιστίκισάντουιτς με βούτυρο και ζελέ φυστικοβούτυρο και ζελέ Τι είναι αυτό γιατρεύει Τίποτα Είναι απλώς ένα φαγητό Λοιπόν τι καλόείναι αν δεν καθαρίζει τα σπυράκια ή δεν συρρικνώνει τους ιστούς των κόλπων σας ή κάτι που ήσουν απλάνα είσαι ανόητος Seymour Seymour Τι θέλεις να είσαι καλά θέλω να μεγαλώσω τα πράγματα ΑνΕίχα πολλά λεφτά θα πήγαινα στις Νότιες Θάλασσες όπου καλλιεργούσανΤα πιο υπέροχα φυτά στον κόσμο αλλά αυτό ακούγεται συναρπαστικό Ναι, θα ήθελα να πάω στις νότιες θάλασσεςΕπίσης, δεν υπάρχει λόγος για τον οποίο δεν μπορούσες να πας Θα με έπαιρνες μαζί σου Seymour Ω δεν μπορούσαπολύ καλά Πήγαινε χωρίς εσένα Audrey Γιατί όχι καλά γιατί επειδή είμαι ερωτευμένος μαζί σου Audrey OhΚι εγώ είμαι ερωτευμένος μαζί σου Seymour Τι είπες ότι απλά αστειεύομαιπια δεν το εννοούσα Γιατί το είπες Και δεν το είπες καν αυτόΩ ναι το έκανα το είπα το είπα σε κοιτάζω ακριβώς είμαι αventriloquist Είσαι μια κοιλιά Seymour που νιώθεις Εντάξει Λοιπόν δεν ξέρω δεν είμαι σίγουροςΤότε σταμάτα όλες αυτές τις ανοησίες και φίλα με πεθαίνω από την πείνα Σωστά αν πεινάς φάε κάτιαλλά ξέχασέ με Τζι, λυπάμαι Όντρεϊ Μου δίνεις να φάω αν δεν μπορείςελέγξτε τον εαυτό σας Πάω σπίτι Χρειάζομαι λίγο και το στομάχι του Audrey Παρακαλώ περιμένετε ακούστε μεΈχω ακούσει όλες τις ανοησίες που θέλω να ακούσω Seymour είσαι τρελός Μου λεςότι με αγαπάς και μετά συμπεριφέρεσαι σαν τελείως ηλίθιος Σε παρακαλώ άκου Όντρευ θα μπορέσωγια να τα εξηγήσω όλα σύντομα Λοιπόν γιατί δεν μπορείς να τα εξηγήσεις τώρα Γιατί τόσα πράγματα είναι έτσισημαντικό θέλω να σε παντρευτώ, αλλά πρέπει να φροντίσω τη μαμά Λοιπόναυτό το φυτό εκεί μέσα θα τα κάνει όλα πραγματικότητα αύριο Θα μου δώσουν ένατρόπαιο και θα γίνω διάσημος Θα γίνω μεγάλος βοτανολόγος και μετά μπορούμε να πάμε στοSouth Seas ακριβώς όπως σχεδιάσαμε σε όλα αυτά δεν έχουν καμία σχέση με το τισυνέχισε εκεί όταν είσαι έτοιμος να έρθεις στην απογραφή σου Seymour τότε θα μιλήσωΜπορείς να δω περισσότερα Σε κουράζω πολύ Δεν με νοιάζει τι χρειάζεσαι Κοίτατι μου έκανες Όχι μόνο με έκανες χασάπη αλλά με έδιωξεςκορίτσι μακριά Σώπα και φέρε το φαγητό Μην μου πεις να σιωπήσω Εσύ σκάσε Ποιος μεγάλωσεεσύ από ένα σωρό σποράκια που σε τάισαν όλα λιπάσματα υψηλής ποιότητας και κάθισεόλη τη νύχτα μαζί σου όταν ήσουν άρρωστος κανείς άλλος δεν θα το έκανε αυτό για σέναοποιοσδήποτε άλλος θα είχε φέρει τους ανθρώπους σου να φάνε. Έχεις δίκιο, δεν θα έκανανσε βοήθησες και με βοήθησες τώρα κλείσε την παγίδα σου και κοιμήσου Είμαι κουρασμένη σωστά ΚοιμόμουνΆνοιξε τα μάτια σου Τώρα θα κάνεις όπως σου λέω ακολούθησέ με Ναι αφέντη Θα βγεις έξω και θα βρειςμένα μερικά Ναι Δάσκαλε Τώρα να φύγεις και να μην χάνεις χρόνο και μμ Το δικό μουτο όνομα είναι Leonor Klein Πώς είναι η βροχή στο ραβέντι Ο δάσκαλος πεινάει Λοιπόν, γεια σουπρέπει να βρω τροφή για τον κύριο φαγητό Πρέπει να βρω για τον κύριο Για τον κύριο πήρανα βρω φαγητό Ίσως μπορώ να βοηθήσω Ποιος είσαι εσύ Το όνομά μου είναι Λεονόρα Κλάιντ Σ 'αγαπώ Ο Δάσκαλος θέλειτροφή Ας περιμένει η γριά κατσίκα Η νύχτα είναι νέα Και έτσι είμαστε κύριοι Δεν τρώεικατσίκα Λοιπόν τι είδους φαγητό του αρέσει Ωχ αυτό είναι περισσότερο σαν αυτό Φιλίεμένα Τι συμβαίνει Δεν με συμπαθείς Πολύ αποστεωμένος πάρα πολύ αποστεωμένος Κανείς δεν το είπε ποτέεμένα που πριν το μοσχαρίσιο είναι καλύτερο από το μοσχαράκι Είσαι τόσο ντόντο Πώς το λες αυτό το ψιλοκομμένο συκώτιΩ δάσκαλε θα ήθελε περισσότερο λίπος Μίλα από μόνος σου Τζον Το όνομά μου είναι Seymour Το όνομά μου είναι SeymourΑυτό είναι και το όνομά μου. Ενδιαφέρεστε ή απλώς χάνετε τον χρόνο μου Δεν πίστευα ότι κανέναςθα έβαζα εθελοντικά Γίνεσαι εθελοντής Σίγουρα κάνω εντάξει αν είσαι σίγουρος ότι θέλεις να γίνεις εθελοντής Όλασωστά η θέση μου η δική σου δεν με νοιάζει Λοιπόν, κέρδισε ένα κέρμα, δεν έχω ένα κέρμα, γυρίστε τίποταανόητο Λοιπόν υπάρχει ένας βράχος βρεγμένος ή στεγνός βρεγμένος Η αναζήτηση στένευε και ξέραμε ότι σύντομα θα το καταφέρουμεθα είχε τον δολοφόνο Όχι ότι είχαμε περισσότερες ενδείξεις από πριν, αλλά έπρεπε να το πούμεκύριος κάτι που είχα αυτό το συναίσθημα στα κόκκαλά μου ότι το μυστήριο τραβούσε την κορύφωσή του και εγώήταν αποφασισμένος να είναι σε ετοιμότητα Όλα καλά έξω έξω Κανείς δεν είναι μέσα σήμερα Έχουμε μια ειδικήαφορμή για τον Seymour Crow Point που εφηύρε το μεγάλο φυτό, έτσι θέλω να το κάνουν όλοιπαρακαλώ μείνετε μακριά από τον τρόπο που θέλουμε τον Σέιμουρ Θέλουμε τον Σέιμουρ θέλουμε τον Σέιμουρ να φύγει τα μικρόβιαΣας λέω ότι αυτή η δουλειά είναι χειρότερη από το να είμαι μαέστρος σε μια επαναστατική πόρτανα χαίρεσαι όταν τελειώσει αυτή η μέρα Είναι γιορτή Δίνουν στον γιο μου ένα τρόπαιοΝαι, τι κάνεις Φύγε από το σπίτι Σε παρακαλώ μην με κοιτάς έτσι, Όντρευ που θέλωνα σου μιλήσω λυπάμαι Seymour απλά δεν σε καταλαβαίνω θα τα εξηγήσω όλα μετάη τελετή Εσύ αστυνομία τι κάνεις εδώ Άκουσα ότι κάτι συμβαίνειεδώ σήμερα το απόγευμα Απλά σκέφτηκα ότι θα περάσαμε και θα παρακολουθούσαμε τα πράγματαδεν χρειάζεται κανένα βλέμμα στραμμένο στην κοινωνία των σιωπηλών παρατηρητών έφτασε και το ηλιοβασίλεμαείναι σχεδόν μπροστά μας Καλώς ήρθατε κυρία και κύριοι δεν έχουμε την πολυτέλεια να έχουμεεξακολουθείς να εργάζεσαι σε αυτές τις εξαφανίσεις Νομίζουμε ότι δολοφονήθηκαν Γεια κοίτα εδώ νεαρέ ΝαιΌχι, δεν μιλάμε τέτοια ώρα Άσε με να δω τη γλώσσα σου να ξέρω τιέχετε Just the facts κυρία Trench mouth Ξέρω ότι το είχα πίσω σε ένα εννέα BetterΚοιτάξτε τον Φρανκ ό,τι κι αν λέτε, Τζο Ου, κύριε Κάουμποϋ, ο ήλιος δύει τώρακαι πιστεύεις ότι αυτά τα μπουμπούκια θα ανοίξουν, το ελπίζω γιατί αν δεν το ανοίξουνΚύριε Krell αγόρι, θα πρέπει απλώς να παρουσιάσουμε το βραβείο κάποια άλλη ώρα στις 00 που ξεκινάειγια να ανοίξω την τύχη Το πρώτο ρόπαλο είναι ανοιχτό Δεν είναι αυτό το σιδηροδρομικό αυτοκίνητο Κοίτα τα υπόλοιπα Τι κάνειςσκέψου Frank Είναι όλοι εκεί Joe Ναι έχεις δίκιο κύριε Καουμπόι Πώς το εξηγείς αυτό δεν το εννοούσαΣωστά Αξιωματικός Δεν ήθελε να τους σκοτώσει Φαίνεται ότι ξεφεύγουν Τζο Ναιέχεις δίκιο Ας το κάνουμε σωστά Ω, τώρα ο πλωτήρας θα είναι τέλειος Ναι κ. Ναι ΝαιΔεν θα τον έβρισκες εδώ με τις τουαλέτες Ας πάμε πίσω, βρώμικο φυτό αρουραίων Μπέρδεψεςόλη μου τη ζωή σκέφτομαι ότι θα σε ταΐσω σαν να μην έχεις ταΐσει ποτέ πριν Ναι Καλύτερα να τα παρατήσειςκύριοι Δεν θα τον βρείτε απόψε Κοίτα η πόρτα είναι ανοιχτή Frank Ήταν τόσο καλό παιδί Βλέπεπερισσότερο δεν το εννοούσα
CAPTION TRANSLATED TO
FILIPINO LANGUAGE
Ang pangalan ko ay Sergeant Joe Fink na nagtatrabaho ng 24 na oras na shift sa labas ng homicide at ito ayaking pagawaan ang bahagi ng bayan na alam ng lahat ngunit walang gustongtingnan kung saan mas malalim ang mga trahedya Ang ecstasy ay mas wild at ang rate ng krimen ay patuloy na mas mataas kaysa saanmanSkid row might be Yeah Ang pinakanakakatakot na panahon sa kasaysayan ng aking beat ay nagsimula noong isangmaliit na rundown floor shop na tinatawag na Munis Uh Good morning Mr Shiva How's things today is the sameas usual Mr my sister's nephew Stanley died in Little Rock Arkansas What happened Hegot blown up Who knows how That's nice Well you would like as usual ilang bulaklak para saang libing Nakalimutan mong lahat At naisip ko na baka uh dahil lagi kong ibinibigay sa iyo ang lahat ng akingfuneral business and maybe you should possible give to me Uh a little cut rateTumingin sa akin Mrs Shiver Ano ako IA para sa letta ay nagbebenta ako saskid row Walang iba kundi murang carnation at dapat kong bigyan ka ng cut rate IHindi ko kayang magbayad ng tubig para sa mga bulaklak sa aking lalamunan Ibibigay ko sana ang isang tasa na pinapangarap kotumira sa mga bulwagan ng marmol na may mula sa likod Excuse me Mrs Sheer That sea moHe's a nice boy Bakit hindi mo siya makita Look here I got abagong customer brand new sa yellow vest I should let the clean up boy butHindi ko man lang kayang itaboy agad siya Flower kasing presko ng spring time Musk Hello Oh helloDr Farr Ano ang maaari kong gawin para sa iyo ngayon Makinig mush Wala akong masyadong orasPadalhan mo ako ng dalawang gladiola at ang pako Mahusay Iyan ay dalawang dosenang glads Isang nakapasoFine No no no Musk Dalawang gladiola at isang pako na gusto mo dapat kong ilagay ang dalawang gladiolaang palayok na may mga laban Walang pako isang piraso lahat magkasama tatlong piraso kailangan kopara sa waiting room ko What a felling Good I'll drill a bigger hole You meanyou want Too Gladiolas among crummy Fine Anong klaseng dekorasyon yan It's my flower budgetpara sa linggong Mush Nick Sino ang maaaring maging isang dentista sa skid row Sige MagalingIpapadala ko agad si Seymour Sino ako para makipagtalo sa science Hm Make it snappyHindi makukuha mo ito Oh makukuha mo ito Look SeymourKelvin No Mr Shiba we were talking from the funeral flowers But the little eye did you callako Mr Mushin Hindi, tinawagan ko si John D Rockefeller para mag-loan sa aking rolls Royce SorryI said it Now look Seymour you'll take two Gladiolas You'll cut them nice and even you'll take one fineIbabalot mo ang mga ito sa isang pakete at dadalhin mo sila sa Dr Far Right Don't gona Ngayon ano ang maaari kong gawin para sa iyo sir Uh ang aking pangalan ay mahusayAko si Gravis Mush Oh iyan ay isang magandang isa Ngayon kung sino ang pupunta sa aking rosasKukuha ako ng kendi dito mismo Gusto mo siguro ng mga orchid para sa isang magandang babaeHindi, sa tingin ko gusto ko ng ilang dosenang carnation na hindi mahanap ng tao sa mga araw na ito na may isang taohindi dapat iwanan ito Mas marami ka na sa iyong kasama sa malas Mrs Sheva Malas na tinawagan niyasa amin Dapat ay napakaraming tao ang kick-off Baka may mahulog sa ibabaw momasyadong Ano ang tungkol sa kotse na sinabi ng mga Asyano na gusto niya sila para sa pagkakatawang-tao Dapat mong makita iyonSi Seymour ay Oh eto na mga carnation mo Teka ibabalot ko para yan sige kakain na ako.sila dito Bakit hindi Syempre Ano pa Well I've had better Well this is a small shotOk lang yan Alam mo yung malalaking lugar na puno sila ng magagandang bulaklak mamahaling bulaklak at kung kailannagpapalaki ka para sa hitsura at amoy tiyak na mawawalan ka ng halaga ng pagkain na gusto koto eat these little out of the way places such a thing Kumakain ng bulaklak Tingnan mo huwag katokhanggang sa subukan mo Huh Tingnan mo kung ano ang nangyari ito ang sinusubukan kong sabihin sa iyobefore Look on him Everybody look at the quality of his work I asked you when I fired him wheremakakakuha ba siya ng isa pang magandang trabaho I'm fired No I'm electing you president fromang Estados Unidos Oo ikaw ay tinanggal Gravis Hindi mo magagawa iyon Sino ang hindi magagawa Hindi ko sinasadya Hindi mo ginawamean it You've never been you didn't mean it the time you put up the bouquet with thekumuha ng Well card sa funeral parlor at ipinadala ang mga itim na liryo sa matandang babae saospital Hindi mo sinasadya Pero sa pagkakataong ito ako Gravis Musk ang ibig niyang sabihin Pero gee MrMusk I always try to do what's right At nababaliw ako sa mga bulaklak Halos gusto ko ang mga bulaklakkasing dami ng ginagawa ni Audrey Magaling ka natanggal Bakit hindi mo siya bigyan ng pagkakataon na mabuhay muli Ibinibigay ko.siya ng pagkakataon na huminto Hindi ako susuko Matapang kang bata Tinanggal ka Pero hindi iyonfair Mr Mush Nick Alam mo kung ano ang ginagawa ko Nagtatrabaho ako sa isang espesyal na planta ng sorpresa para lang saikaw Nagtatanim ako ng halaman na hindi mo pa nakikita dati Mahusay Hindi ko man lang maibenta ang mga halaman.Nakarating na ako sa aking tindahan sa labas Ikaw ngayon maghintay ng isang minuto Siya ay may isang bagong uri nghalaman na gusto mong tingnan Hindi ako tumitingin sa mga bulaklak Mr Yellow Vest Mayroon akong mga ninuno sa bulaklaknegosyo sa loob ng 200 taon ngunit nakakuha ako ng isang tindahan sa skid row isang mabahong tindahan na hindi ko alamparang bulaklak Hindi mo maintindihan ang ibig kong sabihin Tingnan mo kumain na ako sa mga tindahan ng bulaklak sa buong lugarmundo at napansin ko na ang mga lugar na may pinakakakaiba at hindi pangkaraniwang mga plano ang gumagawa ng pinakamahusay na negosyoCCC Ano ito Isang tango Sige Explain me more Well I remember one place that had a wholepader na natatakpan ng poison ivy at ang mga tao ay nagmula sa milya-milya sa paligid upang tingnan ang pader na iyon at silananatili ang ng may-ari yumaman Hindi siya scratched himself to death in an insane Thatay ang aking pinsan Harry Sige Sige Umuwi ka na at makuha mo itong magarbong halamang Schmancy atibalik mo ito dito at kung sinabi ni Mr Yellow Vest Fouch na draw You pa rinnakakuha ng trabaho Kung hindi siya umalis pumunta ka sa inyong dalawa ng tama Huwag kang mag-alala magugustuhan mo itoMakikita mo Ito ay radyo K si K nakikinig ka ng musika para sa mga lumang invalid NaminAng susunod na pagpipilian ay pinamagatang Sru Serenade Seymour Is that you Yeah but my already seen you Tomwala ka bang karamay sa kaawa-awang ina na pinagtatawanan siya at kinukutya ang kanyang pagiging totoo Atshe's got 1 ft in the grave Hindi ko sinasadya Oh you never mean it Oh comeon Look at my tongue Tons of tongue Ma lahat sila pare-pareho ang tingin sa akin Huminto ka ba saDr Mallards at kunin ang mga resulta ng aking mga pagsusulit Oo Sabi niya walang mali sa iyo OhHindi ako si Dr Maller Isa siyang doktor na naisip kong magsasabi ng totoo. Sinabi niyayou should be playing fullback for the Rams He wants me dead I'll bet he's assistant coroner WellNagkaroon ako at alam kong bumabalik na ang aking mga goiter nararamdaman ko ito tuwing umagapagkatapos ng almusal Oo na kapag kinuha mo ang mga Mahusay na nakuha mo ng isang maliit na sorpresapara sa akin buksan ito at makita Dr slip out sa sikat na gamot na pampalakas Oh waitdito ay dadalhin sa loob o panlabas para sa sakit at neuritis neuralgia sakit ng ulo Kung nabangga ng traktawagan ang iyong doktor na may alkohol na nilalamang 98% Oh Seymour hindi mo alam kung ano itogawin mo para sa akin Oh I can feel that surge of warm health going through me already Look I gottaKunin mo ang aking halaman at magmadaling bumalik sa tindahan Ibig mong sabihin, kakain si lousy sa labas sa kusina YeahAt kung hindi nagustuhan ni Mr Musk, tatanggalin niya ako sa trabaho.isang natatanging impression Iyan ang iyong trabaho Seguridad Depende sa kung ano ang iniisip ng Musk tungkol sa bagay na iyon Gee ito hitsuramas malala pa kaysa kaninang umaga nang pumasok ako sa trabaho, sana alam ko kung anoto do with it Well kung tatanungin mo ako, ilalabas ko ito sabasura ayoko ng bahay kong kalat sa bulok na gulay Look ma I gotta hurry Can Imagdala ka ng kahit ano Oh yeah Yeah Yeah Yeah Dalhin mo sa akin ang balita sa gabi Nagpapatakbo sila ng isang self diagnosis contest Angang winner ay pupunta sa Mayo clinic Bye bye So I see the rosy engineon drink to me over and thin eyes and I will put this on my billWell here it is Everybody What do you think of it Iba iba Mukhang masarap Perohindi mo ba naisip na medyo lipas na Well it hasn't been feeling too well You called that amagarbong halaman Mukhang hindi kailanman gumugol ng isang araw ng LT sa buong buhay nito Wala akong pakialamI like it anyway You you like eating skunk cabbage Yeah What kind of ahalaman ay ito Well hindi ako sigurado na nakuha ko ang mga buto mula sa isang Japanese gardenersa Central Avenue Nadatnan niya sila sa may isang order na nakuha niya mula sa isang plantasyon sa tabi ng acranberry farm Fine Fine Hindi mo man lang alam itong halaman na tinutubuan mo Buti naman binigay koit a name What name What you gave it a Diy name Hindi mo man lang mabanggitWell I named it Audrey Junior You named it after me Oh talaga Yan ang pinaka excitingbagay na ginawa ng kahit sino sa akin Kawawang bata Sa palagay ko ay hindi ko ito dapat gawinkeep on spending $10 a week on your salary But he named it after me I knowat kung itatago nila ito ay papangalanan nila itong Mush Nick's fly dahil makukulong ako sa hindi pagbabayad ngTexas Are you crazy Who who you you that's probably the only plant of its kind in the worldNgunit napagtanto mo kung maaalagaan ni Seymour ang bagay na iyon pabalik sa kalusugan magkakaroon ka ng mga tao na darating dito mula sa lahat ng dakoAkala mo So You found it Alam ko So you're wishing it Yun lang ang sinasabi kosa paksa Bukod sa kailangan ko nang makauwi Hinahanda ng asawa ko si Godina para sa hapunan Magandang gabi Magandang gabiAnd I'll see you tomorrow Crazy about kosher flowers Mabait siyang tao Siguro alam niya kung anokausap niya siguro hindi siya ganun katanga sasabihin ko kung ano ang gagawin ko iingatan kita.and this dumbbell junior for a week if you can Nice it back to you Parehomaaaring manatili kung hindi mo kaya Pareho kayong natanggal na hepe Salamat Mr Mesick Huwag kang malungkotSeymour wag mong sayangin ang awa mo Audrey I'm not worth it Sinong may sabing hindi ka lahat YeahI know Pero I think you're a fine figurative of a man and I know that Audrey Juniorwill be the sweetest thing in the whole wide world Well I don't know I'vebinigyan ito ng lahat ng uri ng magarbong pataba at atomic plant food at distilled mineral watermakakabili ka pero lalo lang lumalala ang sakit Don't worry you're gonna be another Luther GlendalePasadena Burbank Magandang gabi Seymour Night Audrey Ano ang problema maliit na plano Hindi ko ba nagawa ang lahatmaaari para sa iyo Saan ako naloko Ikaw ang unang maliit na halaman na sinubukan kong palaguinAt kung mamatay ka hindi ko alam kung ano ang gagawin ko Please wag kang mamatay kukuha ako ng tubig OkOh gee nagbukas ka tulad ng ginagawa mo tuwing gabi sa paglubog ng araw I wishAlam ko kung paano ka palaguin dito Let me move this out of yourbaywang para makahinga Hoy anong nangyari Pano ka nagising Dugo Gusto mo ng dugo Ohyou must be kidding Hindi nila nakita Hindi ko alam kung ano ang ginagawa ko para sa iyo Oh comebibilhin mo sana Well I guess there's just no accounting for people's tastes Boy you are the personsa buong mundo pwede ba siya Hindi ba siya maganda Hindi ba siya masarap Hindi niya nakuhaang $2 raise Ano ang nangyari sa iyong mga daliri Ang mga bagay na ito Kaya paano ako lahat ng asudden Napakaganda ng limang bubuyog isa sa bawat daliri 10 bubuyog Sabi mo ba nakakakuha ako ng $2raise correct My very excellent semo 10 bees Anong ginawa ko ngayon Di baalam mo kung ano ang ginawa mo Oh boy Tingnan mo yan Halos isang talampakan ang haba di ba Empirical Lumalaki na parangisang malamig na sugat mula sa labi Oh hello young ladies Ano ang ginawa ni Gravis Musk para sa iyoWell nakita namin iyong sign sa labas tungkol sa Audrey Junior Kaya naisipan naming pumasokat tingnan mo Well magbigay ng isang hitsura na gumagawa ng apat na tao ngayon na mayroonpumasok ka para tignan lang oh sobra na ba yan Oh Anong klaseng planoIto ay isang Audrey Junior Ay na ikaw ay nagkaroon ng problema sa 10 bubuyog Well ay iyonang ibig kong sabihin ay hindi ba ito ay may siyentipikong Oo siyempre Ngunit sino ang maaaring tumuligsa dito Gusto Molike maybe to buy something Well we don't have any money except $2000 pero para lang yungumastos sa mga bulaklak Kaya't wala kaming sariling Hindi ba't isang kaladkarin ang nakuha mo lamang sa $2000para lang gumastos sa mga bulaklak Na dr na namatay Ang kamara ng commerce Well we'remula sa Cumana High School Gumagawa kami ng float para sa Roth Bowl parade na gawa saflowers and we're on the committee that picks the floor and then glue on flowers Gee thatsure is a mad plan Wow Yeah Demo here Invented it He did girls girls girls girls girlsPlease don't damage the what the culture is Tell me how come you don't buy allitong libu-libong bulaklak mula sa Gravis Muni Ang aking bulaklak ay may nakuha Ang iba ay hindi Ano iyon Ang kanilang pisngi Wellchief kung ang iyong tindahan ay sapat na mabuti upang bumuo ng Audrey Junior hulaan ko itomakukuha natin ang lahat ng kailangan natin Oo, pag-uusapan natin ito sa iba pacommittee Well kailangan na nating tumakbo ngayon Buy off Bye bye Girls isang anak na lalakiTingnan mo Audrey May anak na ako Oh gee Mr Musk Ano Mr Musk ayoko sayoshould call me Mr Musk anymore I want you to call me dad Ok Dad Isn'tang magandang Seymour Krell Bone na iyon Halika rito Anak gusto kong makipag-usap sa iyo tungkol sa hinaharap Looksa fly trap na ito Tingnan mo ito sa lalong madaling panahon Wala na tayong skid row Tayo namayaman Kami Nagtatayo ako para sa iyo Isang higanteng greenhouse kung saan gumagawa ka ng mga imposibleng Bulaklak na siya namangNagbebenta ako sa katawa-tawang presyo sa aking higanteng bagong flower saloon sa Beverly HillsKung nakita mo ang malaking karatula sa langit ito ay nagsasabing Gravis Muni sa Pranses Hindi ba ito kapana-panabik Atwe'll have an orchestra right by the cash register and Gravis will wave his arms and theMagpapatugtog ang orchestra at spring song at lalabas ako sa isang gown na hinawakan ng isang tao at sasabihinang mga carnation ay $600 isang dosenang 2000 para sa 1000 Ito ay isang bargain habang ang aking tiyuhinmy Yao just passed away trying to fly New Jersey Tell me how much are thecarnation ngayon Ang mga carnation ay $600 at bakit nila siya hinayaang tumakbo nang maluwag Pleaseipagpaumanhin ang aking anak na si Mrs Shiva Ituro lamang ang anumang bagay sa tindahan at ito ay sa iyo Ibig kong sabihin iyon ang anoang cash register ay maaaring huh Maghintay ng isang minuto Narito ang ilang dosenang carnationsa bahay Courtesy of Gravis Mush de Bloom Tycoon That's my dad Thanks very much Sabihin mo lang sa akinbakit ang saya-saya mo Hindi lang tito Mo ang kapatid niyang si Yanko ang namatay Mabaitbagong saya Dapat bigyan mo rin ng mga bulaklak ang tanim nila doon Good morning Mr Moshi MrTingnan mo ang nangyari sa tatay ko sa halaman Sino ang tinatawag mong tatay Sino Sino Atit was so beautiful just a few seconds ago Magaling Ilang segundo lang ang nakalipas namigay na akodose-dosenang mga carnation libre kay Mr Shiver Hindi ko sinasadya Meron siguro kaming paliwanag Hindi perokung bibigyan mo ako ng isang minuto Iisipin ko ang isa na makikita ko ang lahat Ngayon ay nasa loob na tayothe poor house That big sign in the sky It is reading Seymour Krell boy and rest in peace inArabic Well kailangan mong bigyan siya ng isa pang pagkakataon Nangako ka sa akin ng isang linggo Mr Musk gagawin koumupo magdamag kasama ang halamang iyon Magiging malusog sa umaga Makikita mo akopromise I promise me Mm Pakainin mo ako Mm The Who said that You said that You saidna Mm Feed me Sinabi mo na maaari kang makipag-usap I got a talking plan Say it again beako Oh boy hindi pa ako nakapagkolehiyo at hindi ako masyadong nakakasama peroGusto ko sanang tumaya na walang bagay na nagsasalita ng halaman NgunitI'll take your word for it Gee Junior Gusto sana kitang pakainin pero naubos ko lahatfingers No look at me I'm all cut to pieces Pero baka makahanap ako ng ibadrop here someplace That's the best I can do Mar Mar Pero anemic na ako Feed me moreGee Junior I'd be happy to give you anything I gotta keepkonting dugo para sa sarili ko o mas malala pa ang kalagayan ko kay nanay Mm I'm sorryJunior Well, mamasyal ako Baka may maisip ako Sure Yeah So ok What Yeah Ok Eatkainin mo ako Look child hound wag mo akong abalahin may problema ako sa sarili kong Feed me I'm sorrypal I'm a fresh out of blood Talk to somebody else I am hungry I don't care what youHindi mo ba nakikita na na-knockout ako Nakapatay lang ako ng tao Ako ay isang mamamatay-tao Sa tingin mo ito ay masayamaging isang mamamatay-tao Sa tingin mo ay nakakatuwang humakot sa isang sako na puno ng Blues No no JuniorAnong klaseng lalaki sa tingin mo ako Napanganga ako Well baka meryenda lang Nomukhang mahusay Hindi na ngayon iyon ang tinatawag kong Zeid Ano ang tawag mo diyanZele Bago ang susunod na kurso, sa tingin ko ay magkakaroon ako ng magandang tabako Sige Gusto mo siguro acigar You don't smoke guy Ano ang iniisip ko Nasaan ang mga posporo 00 alam mo kung ano ang nakita koHinahanap ko ang mga posporo at nalaman kong naiwan ko ang pera sa suit Here'sang mock chicken legs mo Wala kang pera Kaya ano pa ang bago Lahattama Sige nagkamali ako After all A man is entitled Go on this is your storyI'll wait for the punch Don't get smart with me Go I'll have you knowna sa shop ko sa cash register nagkakaroon ako ng total day's receipts which issumming up to more than $9 Dadalhin mo ang natitirang pagkain Pagkatapos ay kukunin kopumunta sa tindahan at kunin ang pera Pinapatugtog mo ang paborito kong kanta Ngayon tingnan moBuster ang isa sa inyo ay bababa ngayon at kunin ang pagnakawan habang ang isa ay mananatili ritohanggang sa makabalik ang una Kung nakuha mo ang ibig kong sabihin No Fine Initong magarbong schmancy restaurant na hostage mo tama Sige Magaling Ka kainin mo Audrey I'llbe back in a flesh with the cash Yeah Reason to be jealous Oh tobe who y you're flushing out right Dalhan mo ako ng whisky rum wine gin bourbon scot Subukan ang tequila saki ManishSiya ba ang nagdala ng pera Huwag mo akong bugbugin sa perang nakuha komagpakalasing No What Flipped him Ewan ko dito Take it Bring me anything Bring me everythingCreme de sa lahat ng nakuha mo Ok Grab it What happened Wag mo nang tanungin ang itsura monakakita ka ng multong multo kakayanin ko Wag ka ng magtanong bakit di mo sabihin Baka kaya kotulong tulong Hindi mo maaaring subukan at kumain ng isang bagay It'll calm your aggravation in my own shop Audrey You wouldn'tmaniwala ka sana lumayas ka at sabihin mo sa akin Sige sasabihin ko sayo bukas pagkataposSinasabi ko sa pulis ngunit hindi pumunta si Mush Nick sa pulis kung siyaay maaaring iyon na ang katapusan ng hindi masayang kuwento. Hindi Ok Bye ang halaga ng $85negosyo na At halos hindi na kami nagbubukas Sinasabi ko sa iyo na hindi ka magiging interesado sa pagbebenta ng kalahating interessa lugar na ito Nakipag-usap kami sa komite at sinabi nila na maaari naming gamitin ang iyong filesa float at hulaan kung ano ang itatampok namin si Audrey Jr sa itaasCan't you just picture it picture the people just eat it up He the people and we're gonna have thenakabukas ang malaking bahagi nito kaya maupo niya ang kasama ang kanyang korona Accept her She'llbe so cute Oh kakainin mo na lang siya sa babaeng nakuha kotooth thing You come a tooth and I do my job now Seymour talksa akin sumakit ang ngipin Ano ang gusto mong pag-usapan tungkol sa halaman na iyon Maganda ba iyonpaksa para pag-usapan ang halaman Ang halaman ay mahusay Ito ay apat na beses na mas malaki kaysa sa kahapon Isaw Nakita ko kung paano na ang halaman ngayon ay napakalaki Hindi ko alam Ngunit tingnan mo ngasilang mga tao sa labas ay kalahating oras lang kaming nagbubukas at nakagawa na kami ng $70worth of business 85 look more Binigyan mo ang halaman na ito ng magarbong pangalan na Audrey JuniorNgunit gusto kong malaman ngayon kung ano ang tawag dito ng mga tao Well it's across between a Butterworth and a Venus fly trap Venus fly trap And what are theugali nitong Venus fly trap Well sabi ng libro kumakain ito ng mga insekto Kinakain sila ng tatlong beses saang buhay nito at pagkatapos ay ito ay ganap na lumaki Mahusay At ilang beses itong isang beses kumain ng Wello dalawang beses na hindi mo naaalala Well ito ay uri ng isang hindi pangkaraniwang uri ng fly trap na isang posibilidadmaaaring hindi na kumain muli Hindi ko makita kung paano ito maaaring maging anumang mas malaki Pagkatapos Akala mo ikawhindi na kailangan ng langaw Yeah Oh my tooth is just killing me Sige Excellent Youtumakbo kasama sa dentista Ako na ang bahala sa mga bagay dito Salamat Travis Kailangan na natinmag-order ng higit pang mga bulaklak Tone-tonelada ng mga ito Kumikita ako ng maraming perabill up to date to dead beat Yeah Sige at patakbuhin Mo Sniffling dog Goahead and run I'm glad I heard you I'm glad I'm Glad Seymour Seymour may masamang ngipin huhAkala ko ito ang totoong Seymour ng lalaki Bumalik ka dito Masamang aso kang pumasok diyanKaya ikaw ang binata na sumira sa gladiola ko huh Umupo ka Halika Guess what Mytumigil na sa pananakit ang ngipin Oo alam ko Tignan natin Manahimik ka at buksan Uh huh God Ahmasakit yun Ah buti wala ka pang naramdaman Uh huh It over here Seymour na dentist ditoIkaw o ako I'll find that tooth Uh look at that's the la mite Pero wagmag-alala ito ay magiging madali Seymour hindi ko na gagamitin ang novocaine na sinira ko angsalamin sa bibig ko Ngayon wag mo nang sabihin sa akin ang tungkol diyan Bobo lunukin mo na lang Sige Oo Tignan natin Ngayon.Seymour tingnan ko magkakaroon ako ng isang ito at ang isang ito at ang isang iyon at kailangan kong magkaroon ng isang ito SeymourGusto ko rin Seymour Sino ang dentista dito Ikaw o ako Nagpapractice ka ba ng dentistry na walang lisensya NoSige Uh tingnan natin Uh Oh semo Oh yeah Sure Look at that Wouldtingnan mo yang simo hindi ko alam na Elk ka Alam mo hindi ko kaya anassistant So I get this ready instant mix Hindi masyadong nagtatagal pero masarap ang lasa Mm Allright See more Lumayo ka sa akin See you trying to kill me a duel A ha Oh Is thisopisina ng anak na babae Uh sandali lang Oh yes I see It is uh you you canpumasok ka na Ang pangalan ko ay Wilbur Force Wilbur Force What Just Wilbur Force My first nameay Wilbur Apelyido ko ay Force wala akong middle name Well may appointment ka siguroHindi, ngunit ikaw ay lubos na inirerekomenda sa akin ng isa sa iyong mga pasyente Ngayon Mrs Shiva Igumawa ng maraming gawain para sa kanyang mga kamag-anak Well as you could see I have acustomer ngayon at naka-book na ako para sa natitirang bahagi ng araw Kaya kailangan mong bumalik bukasOh hindi ko kaya na mayroon akong tatlo o apat na abscesses isang touch ng pagtatae siyamo 10 cavities nawalan ako ng pivot tooth at sobrang sakit ang nararamdaman ko Ok WellI can't help you today Oh sige maghihintay na lang ako sa labas Lumapit sa akin ang pasyente na may dalaisang malaking butas sa kanyang tiyan dulot ng apoy na poker na ginamit sa kanya ng kanyang asawa Halos dumugo siyato death and gangrene had set in hindi ko siya binigyan ng maraming pagkakataonMay iba pang mga komplikasyon Ang lalaki ay may cancer na tuberculosis na ketong at isang dampi ng pagkakahawak ay nagpasya akong operahanmy my patient just left You could come in though Oh buti hindi ko nakitathe other man leave Well he went out the back door Alam mo ayaw ng karamihanto go to the dentist but I rather enjoy it Sarili ko diba I mean merontulad ng isang tunay na pakiramdam ng paglago ng pag-unlad kapag ang lumang drill ay pumasok sa Iibig sabihin mas gugustuhin kong pumunta sa dentista kaysa sa kahit saan hindi mo ba Oo Hindi hindi hindi Ang tungkod na ito ay mapurolthe senses This is gonna hurt you more than it is me Oh goody goody Hereit comes here Oh my God Wag kang huminto Well I made a lot ofmga butas at ngayon kailangan kong punan ito dito Mga bagay na pilak Hindi namanhihilahin mo ang isang balon uh oh sige, handa na ang bibig mo Yeah Well Dr Farvmedyo hapon na talaga masasabi kong hindi ko pa masyadong na-enjoy ang sarili koIre-recommend kita sa lahat ng kaibigan ko Thank you Bye bye now Dahan-dahan lang Dracula What do yousa tingin ko dala ko dito Ang maruming labahan ko Papunta na ako Sapat na sana to kahit kanino.Yeah Pru uh well paalam Dr Farr Maaaring ikaw ay isang maduming dentista ngunitikaw ay isang mabait na tao hindi ko sinasadyang pumatay ng sinuman sa buong buhay ko na napatay kodalawa sa huling dalawang araw Well ngunit hinihiling mo ito Pagsunod sa akinwith that knife and all fun Boy it's Dr Farr You want anything else Seeikaw sa umaga Pumasok ka na ako Joe Pumasok ka Frank Kumusta ang asawang si Frank Hindi masamaJoe Natutuwa na marinig ito Ang mga bata ay nawalan ng isa kahapon Nawala ang isa paano ginawa iyonNangyayari Paglalaro ng mga posporo Well, iyon ay mga brick Yeah I guess so I got a strange one here Railroad people saynawala ang isa sa kanilang pinakamahusay na tiktik noong isang gabi o pababa sa mga yarda na pinapanood Niyathe refrigerator cars refrigerator cars ice thieves or what happened I don't know vanished Blood onsinusubaybayan Lo none anything else Dennis Fab patay nawawalang damit Dugo sa opisina Where Skid rowmga ideya Hindi Tingnan ito Yeah Ngayon kami ay nasa kaso ni Officer Frank Stooling at ako ang pangalan koFink Sergeant Joe Fink I think Morning Mr Mask Oh boy Tignan mo yan Hi everyone Ohmy gosh ain't it something Yeah And to think that you see you Audrey you don't haveto kiss me don't you like me to kiss you Yeah But you don't like to kiss me Bakithindi ba dapat I Nobody else ever did Well I do like to you Gusto mo ba talagato kiss me Sure I do Would you like to kiss me again Ok That plant Oh boyYou kiss good Audrey Well I guess I just have a good kisser Ha ha ha Did did did didgusto mo bang lumabas para makipag-date sa akin some night red Oh sure I wouldsee more anytime tonight Ok Oh boy About that plant Nakuha namin ang listahan ng mga bulaklakpara sa float para sa Rose Prey hindi ko kayo makausap ngayon girls talk on all of thewell nakuha namin ang listahan na may float Ok tingnan natin ito OkHi Anong niluluto Tingnan mo ang aking plano My na may isang malaki Yeah Hello Mr ShivaAno ang bago Oh Nakatanggap ako ng kakila-kilabot na balita Ang aking leeg at si Frankie ay nawala ang kanyang maliit na bata Oh ayantoo bad How did it happen Naglalaro siya ng posporo Gusto mo bang bumili ng mga bulaklakOo mga 50 cents Kukunin ko ang mga ito para sa iyo Tingnan mo ang aking halaman Hinahanap kitapangalan Gravis Much Walang emosyon na sunggaban kami Yan ang pangalan ko Gusto ko langask you a few questions questions ask me Just want to ask you a few questions hindi ko nagawaDo what whatever ever see this man man see pictures Why are you So you got a guilty conscienceHindi Bakit hindi dapat makita ang lalaking ito Tingnan ang larawan Dr Farb Para alam mo ang aking dentistahe he maybe did something disappeared Blood in his office The other man too Blood in theriles ng tren at ilang mga ekstrang bahagi Ang mainit na doktor Malayo ay maaaring siya ang nakakaalamNot me What do you think Wala siyang alam Ok Much Nick If you hear anythingtungkol sa mga lalaking ito tumawag sa aming opisina Sure I'll be glad to cooperate with the police Hello I'mupo Oh diba grabe Anong nangyari sa boyfriend mo Key Yan ang mga break Sige Seymour Nowsabihin mo sa akin kung ang halaman na iyon ay tapos na ang lahat ng lumaki, siya ay tapos na ang lahat ng paglaki You wouldn't kid yourtatay Umuwi na ang tatay ko Tulala ko'y daliri ng pagsasalita Ngayon tingnan mo hindi na ako makatiisAng halaman na iyon ay pinalaki ako sa labas ng bahay at bahay, hindi na ito tutubopromise How can you be so sure it ate three times already Who I mean what didito kumakain sa oras na ito Mga isang milyong Japanese beetle Kaya huwag nang kumain pa Ito ay busog Sunggaban mo itoisang babae mula sa ilang uri ng pangako sa labas Sa tingin ko ito ay mahalaga Mahusay Sa pamamagitan ng paalam Naiintindihan KitaGusto kong isama si Audrey sa isang date ngayong gabi. Napakabuti sa akin dahil nag-i-stay akopara bantayan ang halaman na MauA Pupunta ba tayo mamayang gabi Seymour Well Inaalala ko lang wala akong pera Well that's ok We could take a walk along the ocean orsomething I got a great idea Pwede tayong kumain ng hapunan sa bahay ko Magaling ang nanay komagluto Oh boy Tawagan ko siya mamaya at sasabihin ko sa kanya Oh talagang kapansin-pansin Nagsinungaling kaHindi ko gusto o hindi nagugustuhan ang anuman Ang kabutihan Ko ay kinakatawan ko ang Kapisanan ng mga Silent Flower Observers ngSouthern California Paano tungkol doon Sabihin sa akin kung sino ang lumikha nitong kahanga-hangang asul na ginawa ko sa akin at kung ano ang maaaring sa iyoname be Seymour Krell Bone with a K Krell Bone Tinaas ito ng Crowl bone sa isang kape Pwede ba itoWell tell me Mr Krell Point is this a freak or can more increase from thedagat Dapat tayong mabuhay nang matagal Hindi ko na akalain na magiging sila pa Miss uh push WagerMrs Horten Push T Wager Uh I think this is gonna be the only one Mrs Binger Pushtwang push twa her Uh it's probably indigestible anyway at any rate I have the honor to tellikaw Seymour CBO na napili kang tumanggap ng taunang Tropeo ng Society of Silent FlowerAng mga tagamasid ng Southern California ay isang tropeo na Ako ay katarungan Ngunit sabihin mo sa akin kung kailan mo gagawinkunwari ay magbubukas ang malalaking buds na iyon ayon sa sinasabi ng libro tungkol sa mga halaman na tinawid kosila ay dapat na bukas araw pagkatapos ng bukas sa paglubog ng araw Oh napakahusay Pagkatapos ay babalik ako doonoras na para ibigay ang tropeo Magandang araw Kapansin-pansin Oh anak, magkakaroon ako ng trophy fever I'm so proudsa iyo at maaari naming ilagay ito sa sahig sa parada ng rosas Oh boyhuwag mo akong tingnan ako ay isang kakila-kilabot na tanawin ako ay isang kumpletong dagat hag Palagi niyang sinasabi yan Ohwell it's true medyo hindi maganda ang pakiramdam ko kanina Audrey This is my ma Winfred Krell Bling mathis is Audrey Full Clark She's my girl Hi Audrey Are you hungry I sure am I can eat hersiya Umupo na kami at kukuha ako ng unang kurso Umupo ka dito Audrey Gusto mong kunin ko.ang iyong sweater Oo Hindi bale na Ano kung ano ang sinubukan ko ito Ang lasa tulad ng cough syrup Dr Fliscough syrup Isang toast kay Audrey Junior Hindi kay Audrey Senior Ikaw gluten kangayong gabi binabantayan kita hindi ko hahayaang may makalapit sayo niyan ng sabawHindi kita ginagalaw hangga't hindi ko nakukuha ang kaunting pampalasa Gee Audrey Siguradong maganda kasa pamamagitan ng liwanag ng kandila Oh mas nakikita ko pa ba Yeah Here you are I'll try It just smell different andiba ito Ilang uri ng langis hindi ba God Liver oil Ito ay kahanga-hanga para sa colon At iyon ay sulfur powdersa taas at sarili kong bukas ay ako hindi ko narinig tinago ko gusto koOh that a talking plan Forgot No gutom and other fine kettles and fish Sino ang gusto mong magkaroonngayong gabi Mukhang sapat na ang taba mo Hindi lamang kami nakakuha ng isang pinag-uusapang plano mayroon kaming isa na gumagawa nitosmart cracks Makikinig ka ba sa akin Ikaw botanical bum food na hindi mo makukuha Hindi mula sa Gravis Muni MagalingYou would unpopulated old skid row Well you can forget about it Hindi ka mapapakainGravis Muni ngayong gabi Good night to get your I kind of this chow main Uh ifmedyo mapait ang lasa kasi gawa sa Chinese herbs at may lasawith aromas and Eps and salts Wala nang ibang lutuin sa buong mundo na gaya ng ma koang sinabi ng matanda mo noon Naubos na ako ng kuto Alam mo kung ikakasal ka nagotta be a good cook Well maybe you can teach me you thinking of marriedWell hindi pa niya ako tinatanong kung sino ang hindi pa masyadong bata si Seymour Seymour para magpakasal Look here a boy'sKailangang lumabas at maglaro ng kauntiayokong magkaroon ng bola gusto kong makasama si Audrey No no Look Seymour nangako kang hindi mo gagawin.magpakasal hanggang binili niya ako ng bakal na baga Pero ilang taon ka nang humihinga ma well hindi madaliHindi madali anak Yeah What here Black Hat 13th Jump Friday the 13th ishangal Pamahiin Sige H lumabas ka diyan Huwag mong barilin Mr matanda na ako at may sakit ay hindikahit isang langaw ay lumabas sa liwanag kung saan kita makikita No pleasedon't Sure Please please nasa Gravis bus ako Kung ayaw mo akong patayin saan kaitago ang katawan Don't worry I'm not gonna shoot you Not unless you try try something I neverSinubukan ko ang kahit ano sa buhay ko Hindi ako susubok ng kahit ano Ngayon gusto mo ang pera ko Kunin mogusto mo I should go out and steal you some more Okay lang din gagawin ko Salamatikaw ay labis kong gusto ang iyong tatak ng mabuting pakikitungo Ipagpaumanhin mo ito ay hindi higit na ako ay isang mahirap lamangflorist Nakakuha kami ng humigit-kumulang 30 bucks dito Halika na ngayon Nasaan na ang natitira ditokaninang hapon nakita ko ang mga 30,000 tao dito. Siguradong gumastos sila ng pera Nasaan itoIyan ay hindi na pera Pumasok sila upang tingnan ang halaman Ito ay amas malaking koneksyon Audrey Juniors plan Don't try to snow me Jim 30,000 squares hindi pumasok dito para lang tuminginpara sa halaman gusto ko wala na akong pera Sa totoo lang maniwala ka sa akin Ok tayosubukan ito 12 34 Hindi wala na akong pera Tapat SigeThe other way around 5432 Sige Sige na Ok malaki masama Saan sa lugarsa plano Ang malaking plano Daughtery Junior sa loob ng malaking dahon Yan sa loob Paano mobuksan mo Kumatok ka lang diyan sa loob sa ibaba wala akong makitang kahit ano sa loobRight to the what I did p No I don't care about May ka-date kawith Audrey tonight I am no more sitting up with that No good nick plan Perosige Mr Musk hindi mo na kailangan pang umupo dito Malalaki na lahatngayon Magaling matalinong lalaki Paano mo malalaman Huwag ka nang magutom Well dahilmamayang gabi magsstay ka tapos bukas dadating sila at bibigyan ka nila ng trophy tapos pagkatapos nunwe are getting rid once and for all for that plan getting rid of it Bakithuwag itanong kung bakit sa dulo sa basurahan Aloha Oh yes Mrs Sheva Kahanga-hangang halamanOh sige Audrey magpapatubo pa ako ng iba pang mga halaman na mas kahanga-hanga kilala kitanaisip mo ba ang ginagawa natin ngayong gabi Oo pupunta tayo sa isang lugar na puno ng magagandang bulaklakWe have to stay here Yeah Well never mind Magkakaroon tayo ng picnic It'll be just like going to thebansa Oh boy Pink para sa Arbor at ang 9000 dilaw na ina para sa para sa hangganan at kalsadapara sa harap sa paligid ng likod Ano ang ibig mong sabihin na pupunta ka sa isang piknik sa gabi na punong-punocard girl Hindi mo ba gusto si Audrey ma She's out after your money Wala akong pera Ohsiya ay isang matalino Kukunin ka niya hanggang sa makakuha ka ng ilang Then Goodbye Fortune But Audrey's anhonest girl ma yeah never trust a woman who's too healthy But Audrey had a bad cold a couple oflinggo ang nakalipas Oh isang malamig at mahinang sipon Bakit hindi mo makuha ang iyong sarili ng isang tunay na babaena may isang bagay na disente Tulad ng kapag Anna Eos o gallstones o marahil siya ay maaaring makakuha ng isang bagay tulad ngna Ang tanging mahuhuli niya ay ikaw at dadalhin ka niya sa isang malilim na Sanitariumat ipaubaya mo ako sa mga chiropractor at faith healers alam ko kapag ayaw ko ng team uh wag kang maawapara sa akin hahanap na lang ako ng magandang basang eskinita sa tabi-tabi at kulubot at hintayin ang dulo Oh pleasewag kang mamamatay hangga't hindi pa ako nakakabalik sayo Ma Iingatan kita lagi kitang iingatanikaw I promise you if I mhm Gee Audrey I never tasted food like this before The peanutbutter and jelly sandwich peanut butter and jelly What is that Cure Nothing Isa lang itong pagkain Well what goodIto ba ay Kung hindi ito nag-aalis ng mga pimples o lumiliit ang iyong mga tisyu ng sinus o isang bagay Ikaw ay lamangpagiging uto Seymour Seymour Ano ang gusto mong maging Well Gusto kong palaguin ang mga bagay KungMarami akong pera na pupuntahan ko sa South Seas kung saan nila pinalago angpinaka-kamangha-manghang mga halaman sa mundo Ngunit iyon ay kapana-panabik na Oo Gusto kong pumunta sa South Seastoo Walang dahilan kung bakit hindi ka makakapunta Gusto mo bang isama ako Seymour Oh hindi ko kayavery well Go without you Audrey Why not Well dahil in love ako sayo Audrey OhI'm in love with you too Seymour Anong sabi mo nagbibiro lang akoanymore Hindi ko sinasadya Bakit mo nasabi At hindi mo man lang sinabiOh yes I did sabi ko sabi ko nakatingin ako sayo I'm aventriloquist You're a what a ventri Seymour do you feel Sige Well hindi ko alam hindi ako siguradoItigil mo na ang lahat ng kalokohang ito at halikan mo ako Namamatay ako sa gutom Tama Kung gutom ka na kumain kapero kalimutan mo na ako Gee I'm sorry Audrey You give me to eat if you can'tcontrol yourself uuwi na ako I need some and his tiyan Audrey Please wait listen to meNarinig ko lahat ng kalokohan gusto kong marinig Seymour baliw ka Sabi mo sa akinna mahal mo ako tapos parang tulala ka Please makinig ka Audrey kakayanin koto explain everything soon Well why can't you explain now Dahil napakaraming bagayimportante gusto kitang pakasalan pero kailangan kong alagaan si mama Wellang halaman doon ay gagawing totoo ang lahat bukas Bibigyan nila ako ngtrophy at sisikat ako magiging isang malaking botanista at pagkatapos ay maaari tayong pumunta saSouth Seas tulad ng pinlano namin sa lahat na walang kinalaman sa kung anopumasok doon kapag handa ka nang pumunta sa census mo Seymour saka ko kakausapinyou Can I see more Medyo nagsasawa na ako sayo I don't care what you need Lookang ginawa mo sa akin Hindi mo lang ako ginawang butcher kundi pinalayas mo akogirl away Shut up and bring on the food Don't tell me to shut up You shut up Sino ang nagpalakiikaw mula sa isang bungkos ng maliliit na buto na nagpakain sa iyo ng lahat ng mga ito ng mataas na uri ng pataba at umupobuong gabing kasama ka noong may sakit ka walang ibang gagawa niyan para sayo Sa tingin mokahit sino pa ang magdadala ng mga tao mo para kumain Tama ka, hindi nila kaya.tinulungan kita at tinulungan mo ako Ngayon isara mo ang iyong bitag at matulog ka pagod na ako Tama nakatulogBuksan mo ang iyong mga mata Ngayon ay gagawin mo ang sinasabi ko sundin mo ako Oo panginoon Lalabas ka at hahanapinme some Yes Master Now be gone and waste no time And mhm The mypangalan ay Leonor Klein Kumusta ang ulan sa rhubarb Master ay nagugutom Well hello there INakahanap ako ng pagkain para sa master na makakahanap ako para sa master Para sa master na nakuha kopara maghanap ng makakain Baka makatulong ako Sino ka Ang pangalan ko ay Leonora Clyde Mahal kita Gusto ni Masterpagkain Hayaang maghintay ang matandang kambing Ang gabi ay bata At gayon din kami panginoon Hindi kumakainkambing Aba anong klaseng pagkain ang gusto niya Oh mas bagay yan Kissako Ano ang problema Hindi mo ba ako gusto Masyadong bony masyadong bony Walang sinuman ang nagsabime that before Beef is better than veal You're such a dodo What do you call this chopped liverOh master gusto ng mas mataba Magsalita para sa iyong sarili John Ang pangalan ko ay Seymour Ang pangalan ko ay SeymourYan din ang pangalan ko Interesado ka ba o sinasayang mo lang ang oras ko I never thought anybodymagbo-volunteer ka ba Sigurado gagawin ko Sige kung sigurado kang gusto mong magboluntaryo Lahattama Ang lugar ko sa iyo wala akong pakialam Well flip a coin Wala akong coin flip Anythingsilly Well may batong basa o tuyo na basa Ang paghahanap ay makitid at alam namin na sa lalong madaling panahon kamiwould have the killer Not that we have any more clues than before but we had to tell thechief something I had that feeling in my bones that the mystery is drawing to its climax and Iay determinado na nasa kamay Sige out out Walang tao ngayon Mayroon kaming isang espesyalokasyon para sa Seymour Crow Point na nag-imbento ng malaking halaman Kaya gusto kong lahatmangyaring lumayo sa paraang gusto namin Seymour Gusto namin Seymour gusto namin Seymour ang mga mikrobyo mula sasabihin ko sa iyo ang negosyong ito ay mas masahol pa kaysa sa pagiging isang konduktor sa isang pinto ng rebolusyonbe glad when this day is finished It's a celebration It're presenting my son with a trophyYeah What do you do Run away from home Please don't look at me that way Audrey I wantto talk to you I'm sorry Seymour hindi ko lang maintindihan sayo I'll explain everything afterthe ceremony Kayong pulis anong ginagawa niyo dito Balita ko may nangyayaridito ngayong gabi Naisip ko lang na pumunta kami at bantayan ang mga bagay-bagay Look wehindi kailangan walang mga mata iningatan sa lipunan ng silent observers ay dumating at paglubog ng araway malapit na sa amin Maligayang pagdating binibini at mga ginoo hindi namin kayang magkaroonikaw pa rin ang gumagawa sa mga pagkawalang iyon Sa tingin namin sila ay pinatay Hey look here young man OoHindi, hindi tayo nag-uusap sa ganitong oras Let me see your tongue know whatnakuha mo lang ang mga katotohanan ma'am Trench bibig Alam ko na nakuha ko ito pabalik sa isang siyam na BetterIpatingin niyan kay Frank kahit anong sabihin mo Joe Uh Mr Cowboy papalubog na ang araw ngayonand uh you do think those buds are going to open sana kasi kung hindiMr Krell boy kailangan na lang nating iharap ang parangal sa isa pang oras 00 ito ay magsisimulapara buksan ang swerte Bukas ang unang paniki Di ba yan ang riles ng tren Tingnan mo ang iba Ano kaisipin mo Frank Nandiyan silang lahat Joe Oo tama ka Mr Cowboy Paano mo ipapaliwanag ito hindi ko sinasadyaTama si Officer Hindi niya sinasadyang patayin Mukhang nagkakalayo na sila Joe Ootama ka Let's get it right Oh ngayon magiging perpekto na ang float Yeah Mr Yeah YeahHindi mo siya mahahanap dito na may mga palikuran Bumalik tayo Ikaw maduming halaman ng daga Ginulo mo.hanggang sa buong buhay ko iniisip ko na papakainin kita na parang hindi ka pa pinakain Yeah Better to give upmga ginoo Hindi mo siya makikita ngayong gabi Tingnan mo ang pinto's bukas Frank He was such a good boy Seemas hindi ko sinasadya
CAPTION TRANSLATED TO
CZECH LANGUAGE
Jmenuji se seržant Joe Fink na 24hodinové směně mimo vraždu a tohle jemoje dílna část města, o které každý ví, ale nikdo ji nechcePodívejte se, kde jsou tragédie hlubší Extáze je divočejší a kriminalita trvale vyšší než kdekoli jindeSmyk může být Jo Nejděsivější období v historii mého beatu začalo v amalý zchátralý podlahový obchod jménem Munis Uh Dobré ráno, pane Shivo Jak se dnes věci majíjako obvykle zemřel synovec mé sestry Stanley v Little Rock Arkansas Co se stalo Onvyhodili do povětří Kdo ví jak To je hezké No, možná byste jako obvykle chtěli nějaké květinypohřeb Všichni jste zapomněli A myslel jsem si, že možná uh, protože vám vždy dávám všechno svépohřebnictví a možná bys mi měl dát trochu sníženou sazbuPodívejte se na mě paní Shiverová Co jsem IA pro letta je prodávám dálsmyková řada Nic než levné karafiáty a měl bych vám dát nižší sazbu Inemůžu si dovolit ani vodu na květiny do krku Dal bych si šálek Sním Ibydlet v mramorových síních se zezadu Omluvte mě, paní Sheer, že mořské moJe to hodný chlapec Proč ho nenecháš vidět. Podívej se, mám anový zákazník zbrusu nový ve žluté vestě bych měl nechat uklidit chlapce, aleNemůžu si ani dovolit ho hned vyhnat Květina svěží jako jarní čas Musk Hello Oh ahojDr Farr Co pro vás dnes mohu udělat Poslouchejte kaši, nemám moc časuPošlete mi přes dvě gladioly a kapradinu Vynikající To jsou dva tucty gladiol, které jeden zalilFajn Ne ne ne Pižmo Dvě gladioly a jednu kapradinu, kterou chceš Měl bych tam dát dvě gladiolyhrnec s boji Nikdo kapradí jeden kus všechny dohromady tři kusy potřebujito pro mou čekárnu Jaké kácení Dobře, vyvrtám větší díru Myslíšchceš Příliš gladiol mezi mizernými Jemné Jaký druh dekorace je to Je to můj rozpočet na květinyna týden Mush Nick Kdo může být zubařem na smyku Dobře VýborněOkamžitě pošlu Seymoura Kdo jsem, aby se hádal s vědou HmNe, dostaneš to Oh, dostaneš to. Podívej SeymourKelvin Ne, pane Shiba, mluvili jsme z pohřebních květin Ale to očko jste zavolaljá, pane Mushine Ne, volal jsem Johnu D. Rockefellerovi, abych si půjčil peníze, Royce PromiňŘekl jsem to Teď se podívej, Seymoure, vezmeš si dvě gladioly, pěkně je ořízneš a dokonce si vezmeš jednu pokutuZabalíte je do balíčku a odnesete je Dr. Krajní pravici Nechoďteuž teď, co pro vás mohu udělat, pane Uh, jmenuji se být vynikajícíJsem Gravis Mush Oh, to je dobrý. Kdo teď dostane mou růžiVezmu si sladkosti přímo tady. Možná bys chtěl nějaké orchideje pro hezkou dívkuNe, myslím, že bych chtěl pár tuctů karafiátů, které dnes nikdo z Car Nations nemůže najít.nemělo by se to hodit Měla jste víc než svůj díl smůly paní Sheva Smůla Volalanás Měli byste nechat odstartovat tolik lidí, že by na vás někdo spadltaky Co s autem Asiaté říkali, že je chtěl pro inkarnace To bys měl vidětSeymour je Oh, tady jsou tvoje karafiáty Počkej, zabalím je, to je v pořádku, budu jístjsou zde Proč ne Samozřejmě Co jiného Dobře, měl jsem lepší Tak tohle je malý záběrTo je v pořádku Znáte ta velká místa, kde jsou plné krásných květin, drahých květin a kdychováš se kvůli vzhledu a čichu, musíš ztratit nějakou hodnotu jídla, kterou mám rádjíst tato malá místa mimo cestu Taková věc Jíst květiny Podívejte se, neklepejtedokud to nezkusíš. Hele, co se stalo, tohle jsem se ti snažil říctpřed Podívejte se na něj Všichni se podívejte na kvalitu jeho práce Ptal jsem se vás, když jsem ho vyhodil kamdostane další dobrou práci, ze které jsem vyhozen? Ne, volím vás za prezidentaSpojené státy Ano, máte padáka Gravisi Nemůžete to udělat Kdo nemůže Nechtěl jsem to takmysli to vážně Nikdy jsi nebyl, nemyslel jsi to vážně, když jsi s ní dával kyticizískat kartu Well v pohřební síni a poslat černé lilie staré paní vnemocnice Nemyslel jsi to vážně Ale tentokrát to myslím já Gravis Musk On to myslí vážně Ale gee MrMusk Vždy se snažím dělat to, co je správné A jsem blázen do květin Mám květiny skoro rádstejně jako Audrey Výborně, jsi vyhozen Proč mu nedáš šanci vzkřísit dávámmá šanci skončit Já nepřestanu Jsi statečný chlapec Jsi vyhozen Ale to neníspravedlivý pane Mush Nick Víte, co dělám, pracuji na speciální továrně na překvapení jen kvůli tomuty Pěstuji rostlinu, jako jsi ty, kterou jsem ještě nikdy neviděl Výborné, ani ty rostliny nemůžu prodat Idostal se do mého obchodu Vy teď počkej chvíli Má nový druhrostlina, na kterou se chceš dívat Nedívám se na květiny Pan Žlutá vesta Mám předky v květiněpodnikám 200 let, ale mám jeden obchod na smyku, jeden smradlavý obchod, který ani nemámjako květiny Nechápeš, co tím myslím. Podívej, jedl jsem v květinářstvích po celém světěsvětě a všiml jsem si, že místa, která mají ty nejpodivnější a nejneobvyklejší plány, dělají nejlepší byznysCCC Co je to Tango V pořádku Vysvětlete mi více Dobře si pamatuji jedno místo, které mělo celekzeď pokrytá jedovatým břečťanem a lidé přicházeli z míle daleko, aby se podívali na tu zeď a onizůstal majitel zbohatl Ne uškrábal se k smrti v šíleném Tobyl můj bratranec Harry V pořádku V pořádku Jdi domů a dostaneš tuhle luxusní rostlinu Schmancy apřineste to sem a pokud pan Žlutá vesta Fouch řekne, že je to remízadostal práci Pokud nebude venku, jděte za vámi oběma správně Nebojte se, bude se vám to líbitUvidíš Tohle je rádio K si K posloucháš hudbu pro staré invalidy Našedalší výběr se jmenuje Sru Serenade Seymour Je to ty, Jo, ale už jsem tě viděl TomeNemáš soucit s ubohou matkou, která se jí směje a zesměšňuje její opravdovost Aona má 1 stopu v hrobě Nemyslel jsem to vážně Oh nikdy to nemyslíš vážně Oh pojďna Podívejte se na můj jazyk Tuny jazyka Ma, všichni mi připadají stejní Přestali jste uDr. Mallardsi a získejte výsledky mých testů. Ano, řekl, že s vámi není nic v nepořádkuNejsem doktor Maller. Je to jeden lékař, o kterém jsem si myslel, že řekne pravdu. Řeklměl bys hrát obránce za Rams Chce mě mrtvého Vsadím se, že je to asistent koronera NoMám a vím, že se mi vrací struma, cítím to každé ránopo snídani Jo, to je, když si vezmeš ty skvělé, co máš malé překvapenípro mě to otevřu a uvidím, jak Dr vyklouzl ze slavného tonika Oh počkatzde se užívá vnitřně nebo zevně proti bolesti a zánětu nervu neuralgie bolesti hlavy Při nárazu nákladním autemzavolej svému lékaři alkoholický obsah 98% Oh Seymoure nikdy nevíš, co to budeudělej pro mě Oh, už cítím, jak mnou prochází nával teplého zdraví. Podívej, musímvezmi mou rostlinu a pospěš si zpátky do obchodu Chceš říct, že ti mizerní budou jíst venku v kuchyni JoA jestli se to panu Muskovi nebude líbit, vyhodí mě z práce.výrazný dojem To je vaše práce Zabezpečení Záleží na tom, co si Musk o té věci myslíhorší než dnes ráno, když jsem šel do práce, kéž bych věděl codělat s tím No, kdybyste se mě zeptali, dal bych to venodpadky nemám rád můj dům zaneřáděný shnilou zeleninou Podívej se, musím si pospíšit Mohupřinesou ti něco Ach jo Jo Jo Jo Přines mi večerní zprávy Pořádají autodiagnostickou soutěž Thevítěz dostane na kliniku Mayo Bye bye Takže vidím růžový motorna pití ke mně přes a tenké oči a já to dám na účetTak tady to je Všichni Co si o tom myslíte Je to jiné Vypadá to chutně Alenemyslíš si, že je to nějak zatuchlé No, nebylo to moc dobrý. Nazval jsi to aozdobná rostlina Vypadá to, že nikdy nestrávila LT den za celý svůj život, je mi to jednoStejně se mi to líbí Máš rád jíst skunk zelí Yeah Jaký druhrostlina je toto No nejsem si jistý, jestli jsem semena dostal od japonského zahradníkana Central Avenue Našel je s objednávkou, kterou dostal z plantáže vedle abrusinková farma Fine Fine Ani nevíte o této rostlině, kterou pěstujete Dobře jsem dalto jméno Jaké jméno Jak jsi tomu dal DIY jméno Nemůžeš to ani zmínitNo, pojmenoval jsem to Audrey Junior Pojmenoval jsi to po mně Oh, opravdu To je nejvíc vzrušujícíco mi kdo kdy udělal Ty ubohé dítě, nemyslím si, že je to tak moc, co bych měldál utrácej 10 $ týdně za svůj plat Ale pojmenoval to po mně, já víma pokud si to nechají, pojmenují to Mush Nickova moucha, protože budu ve vězení za nezaplaceníTexas Jsi blázen Kdo kdo jsi to je pravděpodobně jediná rostlina svého druhu na světěAle uvědomuješ si, že jestli Seymour dokáže ošetřit tu věc, aby se uzdravila, budou sem lidé přicházet ze všech stranMyslíš, že jsi to našel já vím, takže si to přeješ To je vše, co říkámna téma Kromě toho se musím dostat domů Moje žena připravuje Godinu k večeři Dobrou noc Dobrou nocA uvidíme se zítra Bláznivý do košer květin Je to milý muž Možná ví coon mluví o Možná není tak hloupý Řeknu ti, co udělám, nechám si těa tato činka junior na týden, pokud můžete Hezký to zpět vám oběmamůžete zůstat, pokud nemůžete Jste oba vyhozeni z náčelníka Děkuji, pane Mesicku Nebuďte smutnýSeymour neplýtvej svou lítostí nade mnou Audrey Nestojím za to Kdo říká, že nejsi každý JoJá vím, ale myslím, že jsi v dobrém obraze muže a znám tu Audrey Juniorbude ta nejsladší věc na celém širém světě No, já nevímdal mu každý druh luxusního hnojiva a atomové rostlinné potravy a destilované minerální vodymůžete si koupit, ale je to čím dál tím víc nemocnější Nebojte se, budete další Luther GlendalePasadena Burbank Dobrou noc Seymour Night Audrey Co se děje malý plán Neudělal jsem všechno?mohl pro tebe Kde jsem se zbláznil Jsi první malá rostlinka, kterou jsem kdy zkusil vypěstovatA jestli zemřeš, nevím, co budu dělat Prosím neumři, přinesu ti trochu vody OkAch jo, otevřel jsi se stejně jako každou noc při západu slunce, přeji siVěděl jsem, jak tě přimět, abys tady rostlpas, abys mohl dýchat Hej, co se stalo Jak to, že jsi se probudil Krev Máš ráda krev Ohty si musíš dělat srandu Oni neviděli Nevím, co pro tebe dělám Oh pojďty bys to koupil No, myslím, že se prostě nepočítá s vkusem lidí Chlapče, ty jsi ten člověkna celém světě může, není on krásný, není lahodný, nemánavýšení 2 $ Co se stalo s vašimi prsty Tyto věci Tak jak to, že jsem z toho?náhle Tak nádherných pět včel jedna z každého prstu 10 včel Říkal jsi, že dostávám 2 dolaryzvýšit správně Moje velmi vynikající semo 10 včel Co jsem teď udělal?víš co jsi udělal Oh chlapče Podívej se na to Je to skoro stopa dlouhé, není to Empirické Roste to jakoopar ze rtu Oh ahoj mladé dámy Co pro vás Gravis Musk udělalViděli jsme venku vaši ceduli o Audrey Junior, tak jsme si řekli, že půjdeme dovnitřa podívejte se Dobře, podívejte se, že dnes čtyři lidé majípojď se na to podívat Ach jo, je toho až moc Oh, jaký je to plánto je Audrey Junior Bylo to, že jsi měl potíže s 10 včelami. Tak to jechci říct, že to nemá vědecké ano, samozřejmě, ale kdo by to mohl odsoudit?jako třeba něco koupit. Nemáme žádné peníze kromě 2000 dolarů, ale to je jen protoutrácet za květiny Takže nemáme žádné vlastní Není to tahák Máš jen 2000 $jen za utrácení za květiny Ten doktor, který zemřel Obchodní komora Dobře, jsmez Cumana High School Stavíme plovák pro přehlídku Roth Bowl, který je vyroben zkvětiny a jsme v komisi, která vybírá podlahu a pak lepí květinyurčitě je to šílený plán Wow Yeah Demo zde Vynalezl to Udělal dívky dívky dívky dívky dívky dívkyProsím, nepoškozujte to, co je kultura Řekněte mi, jak to, že nekoupíte všetyto tisíce květin od Gravis Muni Moje květina má něco, ostatní ne Co to ješéfe, pokud je váš obchod dost dobrý na vývoj Audrey Junior, myslím, že anomůže nám sehnat vše, co potřebujeme. Jo, promluvíme si o tom se zbytkemvýbor No, musíme běžet hned Koupit Bye bye Girls syna a synaPodívejte se, Audrey, mám syna Oh, pane Musku, pane Musku, já vás nechciuž by mi měl říkat pane Musk Chci, abyste mi říkal tati. Dobře, táta neníta krásná Seymour Krell Bone Pojď sem Můj synu, chci o tobě mluvit o budoucnosti Podívejna tuto past na mouchy Podívej se na to brzy Už nemáme žádný smyk. Budemebohatí Nás Stavím pro vás Obrovský skleník, ve kterém znemožňujete Květiny, které zaseProdávám za směšné ceny ve svém obřím novém květinovém salonu v Beverly HillsPokud na obloze vidíte ten velký nápis, říká Gravis Muni ve francouzštině Není to vzrušující A?budeme mít orchestr přímo u pokladny a Gravis bude mávat rukamaOrchestr zahraje jarní píseň a já vyjdu v šatech, které někdo popadne a řeknukarafiáty jsou 600 dolarů za tucet 2000 za 1000 je to výhodná koupě, zatímco můj strýcmůj Yao právě zemřel při pokusu letět v New Jersey Řekni mi, kolik stojíkarafiáty dnes Karafiáty stojí 600 dolarů a proč ho nechají volně běhat, prosímprosím omluvte mého syna, paní Shiva. Stačí namířit cokoli v obchodě a je to vašepokladna může být, počkej, tady je několik desítek karafiátův domě S laskavým svolením Gravis Mush de Bloom Tycoon To je můj táta Díky moc Děkujiproč jsi tak šťastný Nejen, že můj strýc Mo jeho bratr Yanko zemřel laskavěnová radost Také byste měli dát nějaké květiny, aby tam dali tu rostlinu Dobré ráno pane Moshi MrPodívej, co se stalo mému rostlinnému tátovi Komu říkáš tati, kdo kdo, abylo to tak krásné jen před pár vteřinami Vynikající Před pár vteřinami jsem rozdaldesítky karafiátů zdarma pro pana Shivera Nemyslel jsem to vážně Máme možná vysvětlení Ne, alekdyž mi dáte minutku, vymyslím jeden, vidím to všechno Teď jsme uvnitřchudý dům Ten velký nápis na nebi Čte se Seymour Krell chlapče a odpočívej v pokojiArabsky Dobře, musíte mu dát další šanci Slíbil jste mi týden, pane Musku, že to udělámsedět celou noc s tou rostlinou Ráno bude zdravé Uvidíš měslib Slibuji mi Mm Nakrm mě Mm Kdo řekl, že jsi řekl, že jsi řeklže Mm Nakrm mě Řekl jsi, že můžeš mluvit Mám plán mluvení Řekni to znovujá Oh, chlapče, nikdy jsem nebyl na vysoké škole a moc jsem tam nebyl, aleByl bych ochoten se vsadit, že nic takového jako mluvící rostlina neexistujeBeru tě za slovo Gee Junior Chtěl bych tě nakrmit, ale spotřeboval jsem všechnoprsty Ne, podívej se na mě, jsem celá rozřezaná na kusy, ale možná najdu jinouskoč sem někam To je to nejlepší, co můžu udělat Mar Mar Ale už jsem chudokrevný Nakrm mě vícGee Junior Rád bych ti dal cokoli, co mám, ale musím si to nechattrochu krve pro sebe, nebo budu v horším stavu než máma Mm, omlouvám seJunior No půjdu se projít Možná mě něco napadne Jasně Jo Tak dobře Co Jo Dobře Jístsním mě Podívejte se, dítě, pes, neobtěžujte mě Mám vlastní problémy Nakrmte mě, omlouvám sekámo, jsem úplně bez krve Promluv si s někým jiným Mám hlad je mi jedno, co tyCopak nevidíš, jsem vyřazený Právě jsem zabil člověka Jsem vrah Myslíš si, že je to zábavabýt vrahem Myslíte si, že je zábavné tahat s sebou pytel plný blues No ne JuniorCo si myslíš, že jsem za chlapa Jsem zíral No možná jen svačinka Ne to nevypadá skvěle Ne, tomu teď říkám Zeid Jak tomu říkášZele Před dalším kurzem si myslím, že si dám pěkný doutník. Dobře. Možná byste chtěli adoutník Ty nekouříš chlape Na co myslím Kde jsou sirky 00 víš co jsem našelHledám sirky a zjistil jsem, že jsem nechal peníze v obleku Tady jetvá falešná kuřecí stehýnka Nemáš žádné peníze Tak co jiného je nového Všedobře Dobře, udělal jsem chybu Koneckonců Muž má nárok Pokračuj, tohle je tvůj příběhPočkám na ránu Nebuď na mě chytrá Jdi, dám ti vědětže v mém obchodě v pokladně mám celkové denní účtenky, což jev součtu více než 9 dolarů Přineseš zbytek jídla a pak jájdi do obchodu a získej peníze Hraješ moji oblíbenou písničku Teď se podívej semBuster jeden z vás jde hned dolů a získá kořist, zatímco druhý zůstane tadydokud se první nevrátí Pokud pochopíte, co myslím No Fine Intato luxusní restaurace, držíte rukojmí, dobře, dobře, dobře, sníte, Audrey, jábýt zpět v těle s penězi Jo Důvod k žárlivosti Oh tobuď kdo y jsi správně splachuješ Přines mi whisky rum víno gin bourbon scot Zkuste tequilu saki ManishPřinesla jsi peníze Neobtěžuj mě penězi, ke kterým jsem se dostalopít se Ne Co ho přehodilo Nevím tady Vezmi si to Přines mi cokoliv Přines mi všechnoCreme de ve všem, co máš Ok Chyť to Co se stalo Neptej se vypadáš jakoviděl jsi ducha duchy, které bych zvládl Neptej se, proč mi to neřekneš Možná bych mohlpomoc pomoc Nemohla jsi zkusit něco sníst Uklidní to tvé rozhořčení v mém vlastním obchodě Audrey Ty bys to neudělalavěř tomu Přál bych si, aby ses rozešel a řekl mi Dobře, řeknu ti to hned zítraŘíkám to policii, ale Mush Nick na policii nepřišelkdyby to mohl být konec nešťastného příběhu It was not Ok Bye v hodnotě 85 dolarůobchod už A sotva otevíráme Říkám vám, že byste neměli zájem prodat poloviční úrokna tomto místě Mluvili jsme s výborem a řekli, že bychom mohli použít váš spisna plováku a hádejte, co bude Audrey Jr. přímo nahořeNemůžeš si to jen představit, ty lidi to prostě sežerou On ti lidé a my to budeme mítvelká část je otevřená, aby v ní mohla sedět se svou korunou. Přijměte jibýt tak roztomilý Oh, mohl bys jí sníst tu holku, kterou mámvěc se zubem Přijdeš na zub a já teď udělám svou práci Seymour talkna mě bolí zub Co chceš mluvit o té rostlině Je to pěknéPředmět k rozhovoru rostlina Rostlina je skvělá Je čtyřikrát větší než včera IViděl jsem, jak to, že rostlina je teď tak velká, nevím Ale podívej se vůbectam venku jsme měli otevřeno jen půl hodiny a už jsme vydělali 70 dolarůhodnota podnikání 85 look more Této rostlině jste dali vymyšlené jméno Audrey JuniorAle chci právě teď vědět, jak tomu lidé říkají. Dobře, je tokříženec mezi Butterworthovou a Venušinou pastí na mouchy Venuše A co jsou tozvyky této Venušiny pasti na mouchy V knize se píše, že jí hmyz Třikrát je sežerejeho život a pak je plně dospělý Výborný A kolikrát je tohle jednou dobře jístnebo dvakrát, co si nepamatujete Dobře, tohle je druh neobvyklého typu pasti na mouchy, která je možnámožná už nikdy nebude jíst Nechápu, jak by se to mohlo zvětšit. Pak si myslíš, že jsinepotřebuji žádné další mouchy Yeah Oh, můj zub mě právě zabíjí Dobře, Výborněběž k zubaři Já se tady o věci postarám Díky Travisi Musímeobjednat další květiny Tuny jich vydělávám spoustu penězBill up to date to dead beat Yeah Jdi do toho a utíkej Ty Čmuchací pes Govpřed a běž jsem rád, že jsem tě slyšel Jsem rád, že jsem rád, že Seymour Seymour má špatný zub, huhMyslel jsem, že tohle je skutečný Seymour toho muže. Vrať se sem Ty zlý pes, dostaneš se tamTakže ty jsi ten mladý muž, který mi zničil gladioly, huh Posaď se No tak hádej, co můjzub přestal bolet Ano já vím Pojďme se podívat Drž hubu a otevři se Uh huh Bůh Ah děláto bolelo Ach dobře, ještě jsi nic necítil Uh huh Je to tady Seymour, který tady byl zubařTy nebo já najdu ten zub Uh podívej se na to je la mite Ale nestarej se, bude to snadné Seymour, nebudu ani používat novokain, který jsem rozbilzrcadlo v mých ústech Teď mi o tom neříkej Hloupý Jen to spolkněte Dobře Ano Podívejme se hnedSeymour, uvidím, budu mít tenhle a ten a ten a musím mít tohohle SeymouraJá chci taky Seymour Kdo je tady zubař Vy nebo já Praktikujete zubní lékařství bez licence NeDobře Uh, podívejme se Uh Oh semo Ach jo Jasně Podívejte se na to ByPodíváš se na toho Simo Nevěděl jsem, že jsi Elk Víš, že si nemůžu dovolitasistent Tak mám připravený instantní mix Nevydrží moc dlouho, ale chutná dobře Mm Vševpravo Zobrazit více Drž se ode mě dál Uvidíme, jak se mě snažíš zabít souboj A ha Oh Je tokancelář dcery Uh, jen minutu Ach ano, vidím, Uh, můžetepojďte nyní Jmenuji se Wilbur Force Wilbur Force Co jen Wilbur Force Mé křestní jménoje Wilbur Mé příjmení je Force Nemám prostřední jméno Možná máte schůzkuNe, ale velmi vás mi doporučil jeden z vašich pacientů, nyní paní Shiva Iudělat spoustu závazků pro její příbuzné Jak jste mohli vidět, mám azákazník teď a já jsem na zbytek dne zarezervován, takže se budete muset vrátit zítraNemohl jsem to udělat, mám tři nebo čtyři abscesy a průjem devětnebo 10 dutin Ztratil jsem otočný zub a mám strašné bolesti Ok DobřeDnes vám nemohu pomoci Oh, to je v pořádku, já jen počkám venku. Pacient za mnou přišel svelkou díru v jeho břiše způsobenou ohnivým pokerem, který na něj použila jeho žena Málem vykrvácelk smrti a gangréna jsem mu nedával moc šancíByly tam i další komplikace Muž měl rakovinu, tuberkulózu, lepru a rozhodl jsem se ho operovatmůj pacient právě odešel Mohl jsi přijít, i když jsem to nevidělten druhý odešel Dobře, vyšel zadními dveřmi Víš, že většina lidí to nemá rádajít k zubaři, ale spíš si to užívám Sám nemyslím, že anotakový je skutečný pocit růstu pokroku, když se ten starý vrták dostane do Ito znamená, že bych skoro radši šel k zubaři než kamkoli, že ano, ne, ne ne, hůl otupísmysly Tohle tě bude bolet víc než jápřichází Pojď sem Oh můj Bože, teď nepřestávej Dobře, udělal jsem toho hodnědíry a teď to tady musím zaplnit. Stříbrné věci No nejsouvytáhnete studnu uh oh pokračujte Dobře vaše ústa připravená Ano, dobře, doktore FarveBylo to docela odpoledne, opravdu můžu říct, že jsem se nikdy tak nebavilDoporučím tě všem mým přátelům Děkuji Sbohem, teď se v klidu Drákula Co dělášmyslím, že sem nesu Své špinavé prádlo Už jdu Už jdu Tohle by mělo stačit každémuJo Pru, sbohem, doktore Farre. Možná jste byl mizerný zubař, alebyl jsi hodný chlap, nikdy jsem nechtěl nikoho zabít za celý svůj život, který jsem zabildva za poslední dva dny Dobře, ale ty o to žádáš Jít za mnous tím nožem a zábavou Chlapče, to je doktor Farr Chceš něco jinéhoty ráno Pojď dál, to jsem já Joe Pojď dál Franku Jak se má manželka Franka Není to špatnéJoe Rád to slyším Děti včera ztratily jeden Ztracený, jak to udělalise stalo Hraní zápasů No to jsou cihly Jo, myslím, tak mám tu divnou, říkají lidé ze železniceminulou noc ztratili jednoho ze svých nejlepších detektivů nebo dole s těmi dvory, které sledovalauta ledniček lední auta zloději ledu nebo co se stalo, já nevím, zmizela krevstopy Lo nikdo nic jiného Dennis Fab mrtvý chybějící oblečení Krev v kanceláři Kde Skid rownápady Ne Podívejte se na to Ano Nyní jsme na případu Důstojník Frank Stooling a já se jmenujiFink seržant Joe Fink Myslím, že Ráno pan Mask Oh chlapče Podívejte se na to Ahoj všichni OhMůj bože to není něco Jo A myslet si, že tě vidíš, Audrey, nemášlíbat mě nemáš rád, abych tě líbal, Yeah Ale nerad mě líbáš Pročneměl bych to nikdo jiný nikdy neudělal Dobře mám tě rád Opravdu se ti líbílíbat mě Jistě ano Chtěl bys mě znovu políbit Ok Ta rostlina Oh chlapčeLíbáš dobře Audrey No, myslím, že mám dobrý pusa Ha ha ha Did did did donechtěl bys se mnou jít na rande v noci červené Oh, to bych chtělvidět více kdykoliv dnes večer Ok, chlapče O té rostlině Máme seznam květinpro plovák pro Rose Prey Nemůžu s vámi mluvit, holky mluví o všemno, máme seznam s plovákem Ok, podíváme se na to OkAhoj Co se vaří Podívejte se na můj plán Můj s velkým Jo Dobrý den pane ShivoCo je nového Oh, mám hroznou zprávu Můj krk a Frankie právě ztratili jeho malého chlapce Oh, to ješkoda, jak se to stalo Hrál si se sirkami Chtěl bys možná koupit nějaké květinyJo, asi 50 centů Dobře, seženu ti je. Podívej se na mou rostlinu, hledám tějméno Gravis Much Nemám žádné emoce, které by nás chytily. To je moje jméno, které chcipoložit ti pár otázek otázky zeptej se mě Chci se tě zeptat na pár otázek Neudělal jsem toDělejte, cokoli, co kdy viděl tento muž vidět obrázky Proč jsi Takže máš špatné svědomíNe Proč bych nikdy neměl vidět tohoto muže Viz obrázek Dr Farb Takže znáte mého zubařeon možná něco udělal zmizel Krev v jeho kanceláři Druhý muž taky Krev vželezniční tratě a pár náhradních dílů Ten žhavý doktor Zdaleka možná to ví onNe já Co si myslíš, že nic neví Ok Moc Nicku Pokud něco uslyšíšo těchto mužích zavolejte do naší kanceláře Jistě rád budu spolupracovat s policií Dobrý den, jsemsedící Ach, není to strašné Co se stalo tvému příteli Key To jsou přestávky Dobře, teď Seymourřekni mi, jestli ta rostlina skončí, všechno vyrostlo, on skončí všechno dospíváníotec Můj otec se vrátil domů Já idiot Je to prst řeči Podívej, už to nemůžu vydržetTa rostlina Roste mi z domu az domova No to už neporoste jáslib Jak si můžeš být tak jistý, že to už třikrát snědlo Kdo myslím, co udělalsní to tentokrát Asi milion japonských brouků Takže už nejez Je to plné Chytneš todáma z nějakého závazku mimo, myslím, že je to důležité Vynikající Bye, rozumím vámChci vzít Audrey dnes večer na rande To je se mnou velmi dobře, protože zůstávámdávat pozor na rostlinu MauA Půjdeme dnes večer Seymour Well Iprávě jsem si vzpomněl, nemám žádné peníze No to je v pořádku Mohli bychom se projít podél oceánu neboněco, co mám skvělý nápad Můžeme si dát večeři u mě doma Moje máma je skvělákuchař Oh, chlapče, zavolám jí později a řeknu jí Oh, to je opravdu pozoruhodné Lhal jsiNic se mi ani nelíbí, ani nelíbí Můj bože, náhodou zastupuji Společnost tichých pozorovatelů květinJižní Kalifornie Co na to Řekněte mi, kdo vytvořil tuto nádhernou modrou, kterou jsem udělal já a co můžete vyjmenuj se Seymour Krell Bone s K Krell Bone Crowl Bone zvedl to v kávě Can thisŘekněte mi, pane Krell Point, je to blázen nebo se z toho dá vychovat vícmoře Měli bychom žít tak dlouho, nemyslím si, že už budou slečna uh push WagerPaní Horten Push T Wager Uh, myslím, že to bude jediná paní Binger Pushtwang push twa her Uh, každopádně je to pravděpodobně nestravitelné, každopádně mám tu čest říctSeymoure CBO, že jste byli vybráni k získání výroční trofeje společnosti Silent FlowerPozorovatelé jižní Kalifornie trofej Já taková je spravedlnost Ale řekni mi, kdy to udělášpředpokládejme, že se ty velké pupeny otevřou No podle toho, co říká kniha o rostlinách, které jsem zkřížilměli by se otevřít pozítří při západu slunce. Dobře, tak se vrátímčas prezentovat trofej Dobrý den Pozoruhodný Ó chlapče, dostanu trofejní horečku Jsem tak hrdýz tebe a můžeme to dát na podlahu v průvodu růží Oh chlapčenedívej se na mě, jsem hrozný pohled, jsem úplná mořská ježibaba Vždycky říká, že Ohno to je pravda, poslední dobou se necítím moc dobře Audrey Tohle je moje máma Winfred Krell Bling mámatohle je Audrey Full Clark Ona je moje holka Ahoj Audrey Máš hlad Jsem si jistý, že bych ji mohl snístona Hned si sedneme a já si půjdu dát první kurz Sedni si tady Audrey Chceš, abych šeltvůj svetr Jo To nevadí Co jsem to zkusil Chutná to jako sirup proti kašli Dr Flissirup proti kašli Toast pro Audrey Junior Ne pro Audrey Senior Ty jsi lepekdnes večer na tebe hlídám a nedovolím nikomu, aby se k tobě přiblížil s polévkouNedotknu se tě, dokud nedostanu malou příchuť Gee Audrey Určitě vypadáš dobřepři svíčkách Oh, opravdu vidím víc Jo Tady jsi zkusím Voní to jinak aje to jiné Nějaký druh oleje není to Bůh olej z jater Je to úžasné pro tlusté střevo A to je sirný prášekna vrcholu a můj vlastní otevřený to jsem já, neslyšel jsem to schovám to chciAch ten mluvící plán Zapomněli Žádný hlad a další jemné kotlíky a ryby Koho byste si přálidnes v noci vypadáš dost tlustě Nejenže máme plán mluvení, ale máme jeden, který to uděláchytré cracky Poslechneš mě Ty botanický bláho jídlo, které bys nedostal Ne od Gravis Muni VynikajícíNeobsadili byste starou smykovou řadu No, na to můžete zapomenout. Nenakrmili byste seGravis Muni dnes večer Dobrou noc, abyste dostali svůj I trochu rád tento chow main Uh ifchutná trochu hořce, protože je vyrobena z čínských bylin a je ochucenás aromaty a Eps a solemi Na celém světě není jiný kuchař jako moje mámaco tvůj stařec řekl předtím Veš na mě vyběhla Víš, jestli se budeš ženitmusím být dobrý kuchař No možná bys mě mohl naučit, že uvažuješ o svatběNo, ještě se mě nezeptal, kdo ještě není Seymour Seymour je příliš mladý na to, aby se oženil. Podívej se na klukaMusím jít ven a trochu si pohrát Jdi ven na mou mámu, dej si míč Seymour Inechci mít ples Chci být s Audrey Ne ne Podívej Seymoure, slíbil jsi, že nebudešožeň se, dokud mi nekoupil železné plíce, ale ty dýcháš roky, no, není to snadnéNení to snadné synu Jo Co tady Black Hat 13. skok Pátek 13. jehloupá pověra V pořádku H vyjděte odtamtud Nestřílejte na pana Jsem starý a nemocný, nechtěl bychdokonce i moucha vyšla na světlo, kde jsem tě mohl vidět Ne prosímnejsem si jistý Prosím, prosím, jsem v autobuse Gravis Pokud bys mě nechtěl zabít, kde bys to udělalskryj tělo Neboj se, nezastřelím tě Ne, pokud nezkusíš něco, co jsem nikdyzkusil jsem cokoli v životě Nic bych nezkusil Teď chceš moje peníze Udělej tochceš, měl bych jít ven a ukrást ti víc To je v pořádku, taky to udělám. Děkujivelmi se mi líbí vaše pohostinnost, omluvíte se, že to není víc, jsem jen chudákkvětinářství Máme tady asi 30 babek Pojď teď Kde je zbytek Byl jsem tadydnes odpoledne jsem tu viděl asi 30 000 lidí Museli utratit nějaké peníze Kde to jeTo už nejsou peníze. Přišli se podívat na rostlinu Je to avětší spojení Plán Audrey Juniors Nezkoušejte mě zasněžovat Jim 30 000 čtverečků sem nepřišlo jen proto, aby se podívaliza rostlinu, kterou chci, už nemám peníze Upřímně mi věř Dobře, pojďmezkuste to 12 34 Ne, už nemám žádné peníze Upřímný V pořádku V pořádkuNa druhou stranu 5432 V pořádku V pořádku již Dobře, velké špatné Kde to jev plánu Velký plán Dcera Junior uvnitř velkého listu To je přímo uvnitř Jak se mášotevři to Jen zaklepej tam dovnitř tam uvnitř na dně Nevidím nic uvnitřPřímo k tomu, co jsem udělal p Ne, nezajímá mě to Máš randes Audrey dnes večer už s tím nebudu sedět. Žádný dobrý nick plán Alepane Musku, už s tím nemusíte sedět Všechno je to dospělényní Vynikající chytrý chlap Jak to víš Už nemít hlad No protožednes v noci zůstaneš, zítra přijdou a dají ti trofej a potomzbavujeme se jednou provždy toho plánu zbavit se toho Pročneptejte se proč na konci do popelnice Aloha Ach ano paní Sheva Nádherná rostlinaOh, to je v pořádku, Audrey, budu pěstovat další rostliny, ještě úžasnější, já tě známwill Přišel jsi na to, co dnes večer děláme? Jo, jdeme na místo plné krásných květinMusíme zůstat tady Jo No nevadí Uděláme si piknik Bude to jako jít docountry Oh boy Růžový pro Arbor a 9000 žlutých maminek pro hranice a silnicepro přední kolem zadní Co tím myslíš, že půjdeš v noci na piknik s tím plnýmcard girl Nemáš ráda Audrey ma Je pryč po tvých penězích Nemám žádné peníze Ohje chytrá, chytne se tě, dokud nějaké nedostaneš. Pak sbohem Fortune, ale Audrey jeupřímná holka, jo, nikdy nevěř ženě, která je příliš zdravá, ale Audrey měla pár rýmupřed týdny Oh a zima a malá zima Proč si nepořídíš skutečnou ženus něčím slušným Jako když Anna Eos nebo žlučové kameny nebo možná mohla něco podobného chytitže jediná věc, kterou chytí, jsi ty a vezme tě do nějakého stinného sanatoriaa nech mě chiropraktikům a léčitelům vírou, já vím, když nechci tým uh, nelitujpro mě si jen někde najdu pěknou mokrou uličku a schoulím se a počkám na konec Oh prosímneumírej, dokud se s tebou nevrátím. Mami, postarám se o tebe Vždy se o tebe postarámty Slibuji ti, že mhm Gee Audrey Nikdy jsem neochutnal jídlo jako toto předtímsendvič s máslem a želé arašídové máslo a želé Co je to nic nevyléčí Je to jen jídlo No co dobréhoje to Pokud to nevyčistí pupínky nebo nezmenší vaše sinusové tkáně nebo něco, co jste prostě bylibýt hloupý Seymour Seymour Čím chceš být Dobře Chci věci pěstovat PokudMěl jsem spoustu peněz, šel bych do jižních moří, kde pěstujínejbáječnější rostliny na světě Ale to zní vzrušující Jo, chtěl bych jet do jižních mořítaky není důvod, proč jsi nemohl jít Vzal bys mě s sebou Seymour Oh, nemohl bychvelmi dobře Jdu bez tebe Audrey Proč ne Dobře, protože protože jsem do tebe zamilovaný Audrey OhTaky tě miluju Seymour Co jsi říkal, že jsem si dělal sranduuž jsem to tak nemyslel Proč jsi to řekl A ani jsi to neřeklAch ano, řekl jsem to, řekl jsem to. Dívám se přímo na tebebřichomluvec Jsi takový ventri Seymour, cítíš se dobře, dobře, nevím, nejsem si jistýPak přestaň se všemi těmi nesmysly a polib mě Umírám hlady Správně, pokud máš takový hlad, sněz něcoale zapomeň na mě Gee, omlouvám se Audrey Dáš mi jíst, když nemůžešovládej se Jdu domů Potřebuju trochu a jeho žaludek Audrey Prosím počkej, poslouchej měPoslouchal jsem všechny ty nesmysly, které chci slyšet Seymoure, jsi blázen Říkáš miže mě miluješ a pak se chováš jako úplný idiot Prosím, poslouchej Audrey, budu moctvšechno brzy vysvětlit Tak proč to nemůžeš vysvětlit hned Protože tolik věcí je takdůležité, chci si tě vzít, ale musím se postarat o mámu Dobřeta rostlina tam zítra všechno splní. Dají mi atrofej a budu slavný, budu velký botanik a pak můžeme jít doJižní moře, jak jsme plánovali, to nemá nic společného s čímpokračoval tam, až budete připraveni přijít na sčítání, Seymour, pak si promluvímMůžeš vidět víc Jsem z tebe docela unavený Nezajímá mě, co potřebuješ Podívejco jsi mi udělal Nejen že jsi ze mě udělal řezníka, ale řídil jsi měholka pryč Drž hubu a přines jídlo Neříkej mi, abych držel hubu Ty drž hubu Kdo vychovalvás z hromady malých semínek, kteří vás nakrmili vysoce kvalitními hnojivy a posadili secelou noc s tebou, když jsi byl nemocný, nikdo jiný by to za tebe neudělalkdokoli jiný by přinesl vaše lidské bytosti k jídlu Máte zatracenou pravdu Nebylo by jim dobřepomohl tobě a ty jsi pomohl mně Teď zavři svou past a jdi spát Jsem unavený, hned jsem spalOtevřete oči Nyní uděláte, co říkám, následujte mě Ano, pane Půjdete ven a najdetejá nějaké Ano Mistře Teď buď pryč a neztrácej čas A mhm Můjjmenuji se Leonor Klein Jak prší na rebarboru Mistr má hlad Tak ahoj jámusím najít jídlo pro pána jídlo musím najít pro pána Pro pána mámnajít jídlo Možná vám pomůžu Kdo jsi Mé jméno je Leonora Clyde Miluji tě Mistr chcejídlo Nech starou kozu čekat Noc je mladá A my také pán Nejíkoza No, jaký druh jídla má rád Ach, to je spíš to Polibekjá Co se děje Nemáš mě rád Příliš kostnatý příliš kostnatý Nikdo to nikdy neřekljá, že před hovězí je lepší než telecí Jsi takový dodo Jak říkáš nasekaná játraOh, pán by chtěl více tuku Mluv za sebe John Jmenuji se Seymour Jmenuji se SeymourTak se také jmenuji Máte zájem nebo jen ztrácíte můj čas Nikdy jsem nikoho nenapadloby dobrovolník Jste dobrovolníkem Jistě, že ano, dobře, pokud jste si jisti, že chcete být dobrovolníkem Všesprávně Moje místo u tebe je mi to jedno Dobře hoď si mincí Nemám házet mincí Cokolihloupý No je tu kámen mokrý nebo suchý mokrý Hledání se zužovalo a my jsme věděli, že brzy budemebude mít vraha Ne že bychom měli více stop než předtím, ale museli jsme to řícthlavní něco, co jsem měl v kostech ten pocit, že záhada spěje ke svému vrcholu, a jábylo rozhodnuto být po ruce V pořádku ven Nikdo dnes není uvnitř Máme speciálpříležitost pro Seymour Crow Point, který vynalezl velkou rostlinu. Tak to chci všichniprosím, drž se dál od cesty, kterou chceme Seymour Chceme Seymoura, chceme Seymoura, ze kterého se vyloučí zárodkyŘíkám vám, že tohle podnikání je horší než být dirigentem v revolučních dveříchbuď rád, když tento den skončí Je to oslava Obdarovávají mého syna trofejíJo, co děláš, utíkej z domova Prosím, nedívej se na mě tak, jak chci, Audreyabych s tebou mluvil, omlouvám se Seymoure, já ti prostě nerozumím, všechno ti vysvětlím potomobřad Vy policie, co tady děláte Slyšel jsem, že se něco dějetady dnes večer Jen jsem myslel, že přijdeme a budeme na věci dávat pozor. Podívejte senepotřebují žádné oči upřené na společnost tichých pozorovatelů dorazila a západ slunceje téměř za námi Vítejte, paní a pánové, které si nemůžeme dovolitstále pracuješ na těch zmizeních Myslíme si, že byli zavražděni Hej, podívej se sem, mladý muži AnoNe, v takovou chvíli spolu nemluvíme. Ukaž mi, co tvůj jazykmáte jen fakta, madam Trench mouth Vím, že jsem to měl zpátky za devět lepšíPodívejte se na Franka, co říkáte, Joe Uh, Pane Kovboji, slunce už zapadáa ty si myslíš, že se ty pupeny otevřou, doufám, že ano, protože pokud nePane Krell, chlapče, jen budeme muset předat cenu jindy, než to začínáotevřít štěstí První netopýr je otevřený Není to železniční vůz Podívejte se na zbytek Co dělátemysli Franku Všichni tam jsou Joe Ano, máte pravdu pane kovboji Jak to vysvětlíte Nemyslel jsem to takSprávně, důstojníku Nechtěl je zabít. Vypadá to, že utíkají Joe Anomáte pravdu Pojďme to udělat správně Oh, teď bude plovák perfektní Jo, pane Jo, joNenašel bys ho tady se záchody Pojďme zpátky Ty špinavá krysí rostlina Ty jsi to zpackalcelý můj život přemýšlím, že tě budu krmit, jako jsi nikdy předtím nebyl krmen Jo, je lepší to vzdátpánové Dnes večer byste ho nenašli Podívejte se, jak jsou dveře otevřené Franku Byl to tak hodný chlapecvíc jsem to tak nemyslel
CAPTION TRANSLATED TO
THAI LANGUAGE
ฉันชื่อจ่าโจ ฟิงค์ ทำงานเป็นกะ 24 ชั่วโมงหลังการฆาตกรรม และนี่คือเวิร์กช็อปของฉันเป็นส่วนหนึ่งของเมืองที่ทุกคนรู้จักแต่ไม่มีใครต้องการดูว่าโศกนาฏกรรมอยู่ที่ไหนลึกกว่านั้น ความปีติยินดีนั้นรุนแรงกว่าและอัตราการเกิดอาชญากรรมสูงกว่าที่อื่นอย่างต่อเนื่องแถวไถลอาจจะใช่ ช่วงเวลาที่น่ากลัวที่สุดในประวัติศาสตร์ของการเต้นของฉันเริ่มขึ้นในร้านพื้นทรุดโทรมเล็กๆ ชื่อ มูนิส เอ่อ อรุณสวัสดิ์ คุณศิวะ วันนี้ก็เหมือนเดิมตามปกติ นายสแตนลีย์ หลานชายของพี่สาวฉันเสียชีวิตในลิตเติ้ลร็อก อาร์คันซอ เกิดอะไรขึ้นกับเขาปลิวไปแล้ว ใครจะไปรู้ล่ะ ดีจัง คุณอาจจะอยากได้ดอกไม้เหมือนเคยงานศพ คุณทุกคนลืมไปแล้ว และฉันคิดว่าคง เอ่อ เพราะฉันให้คุณทั้งหมดของฉันเสมอธุรกิจงานศพ และบางทีคุณน่าจะลดอัตราให้ฉันหน่อยมองมาที่ฉัน Mrs Shiver ฉันขาย IA สำหรับ letta คืออะไรลื่นไถลแถว ไม่มีอะไรนอกจากดอกคาร์เนชั่นราคาถูก และฉันควรให้อัตราที่ลดลงแก่คุณ Iไม่สามารถแม้แต่จะจ่ายน้ำสำหรับดอกไม้ให้คอของฉัน ฉันจะให้ถ้วยที่ฉันฝันว่าฉันอาศัยอยู่ในห้องโถงหินอ่อนจากด้านหลัง ขอโทษนาง Sheer That sea moเขาเป็นเด็กดี ทำไมคุณไม่ให้เขาเห็น ดูสิ ฉันได้ aลูกค้าใหม่ใส่เสื้อสีเหลือง ฉันควรจะปล่อยให้เด็กทำความสะอาดแต่ฉันไม่สามารถแม้แต่จะไล่เขาออกไปได้ในทันที ดอกไม้สดเหมือนฤดูใบไม้ผลิ ชะมด สวัสดี โอ้ สวัสดีดร. ฟาร์ วันนี้ฉันจะทำอะไรให้คุณ ฟังนะ ฉันมีเวลาไม่มากส่งแกลดิโอลาสองตัวกับเฟินมาให้ฉัน ยอดเยี่ยม สองโหลดีใจ หนึ่งกระถางสบายดี ไม่ ไม่ ไม่ มัสค์ แกลดิโอลาสองตัวกับเฟิร์นหนึ่งตัว คุณต้องการ ฉันควรใส่แกลดิโอลาสองตัวเข้าไปหม้อกับสู้ไม่มีใครเฟิน ชิ้นเดียว รวมสามชิ้น ฉันขอสำหรับห้องรอของฉัน การตัดโค่นที่ดี ฉันจะเจาะรูที่ใหญ่กว่านี้ คุณหมายถึงคุณต้องการ Too Gladiolas ท่ามกลาง crummy Fine การตกแต่งแบบไหน งบประมาณดอกไม้ของฉันประจำสัปดาห์ Mush Nick ใครสามารถเป็นหมอฟันบน skid row ได้ ยอดเยี่ยมฉันจะส่งซีมัวร์ไปทันที ฉันเป็นใครที่จะโต้เถียงกับวิทยาศาสตร์ หืม ทำให้มันเร็วเข้าไม่ คุณจะต้องได้รับมัน คุณจะต้องได้รับมัน Look SeymourKelvin No Mr Shiba เรากำลังคุยกันตั้งแต่งานดอกไม้หน้าศพ แต่ตาน้อยโทรมาฉัน Mr Mushin ไม่ ฉันโทรหา John D Rockefeller เพื่อขอให้ยืม Rolls Royce ของฉัน ขอโทษฉันพูดแล้ว ดูสิ ซีมัวร์ คุณจะเอาแกลดิโอลัสสองอัน คุณจะตัดมันได้ดี และแม้แต่คุณจะเอาไปหนึ่งอันก็ยังดีคุณจะห่อมันในห่อแล้วเอาไปให้ Dr Far Right Don't goแล้วตอนนี้ฉันจะทำอะไรให้คุณได้บ้าง เอ่อ ชื่อของฉันยอดเยี่ยมมากฉันคือ Gravis Mush โอ้ เยี่ยมมาก ตอนนี้ใครจะได้ดอกกุหลาบของฉันไปฉันจะเอาขนมตรงนี้ คุณอาจจะอยากได้กล้วยไม้สักดอกสำหรับเด็กผู้หญิงแสนดีไม่ ฉันคิดว่าฉันต้องการดอกคาร์เนชั่นสักสองสามโหล คาร์เนชั่นที่คนสมัยนี้หาไม่ได้แล้วไม่ควรทิ้งสิ่งนี้ คุณมีมากกว่าส่วนแบ่งของความโชคร้าย Mrs Sheva โชคร้ายที่เธอโทรมาเรา คุณควรมีคนจำนวนมากเตะออก คุณจะมีคนล้มทับคุณแล้วเรื่องรถล่ะ คนเอเชียบอกว่าเขาอยากให้มาเกิดใหม่ คุณน่าจะเห็นอย่างนั้นซีมัวร์คือ โอ้ นี่คือดอกคาร์เนชั่นของคุณ เดี๋ยวฉันจะห่อให้ ไม่เป็นไร ฉันจะกินพวกเขามาที่นี่ ทำไมไม่ แน่นอน มีอะไรอีก ฉันเคยดีกว่านี้ นี่เป็นช็อตเล็กๆไม่เป็นไร คุณรู้ว่าสถานที่ใหญ่ ๆ เหล่านั้นเต็มไปด้วยดอกไม้สวย ๆ ดอกไม้ราคาแพงและเมื่อใดคุณกำลังเลี้ยงเพื่อหน้าตาและกลิ่น คุณต้องสูญเสียคุณค่าทางอาหารบางอย่างที่ฉันชอบที่จะกินสถานที่เล็ก ๆ น้อย ๆ นอกสถานที่เช่นนี้ การกินดอกไม้ ดูอย่าเคาะมันจนกว่าจะได้ลอง หึหึ ดูซิว่าเกิดอะไรขึ้น นี่คือสิ่งที่ฉันพยายามจะบอกคุณก่อนดูเขา ทุกคนดูที่คุณภาพงานของเขา ฉันถามคุณว่าฉันไล่เขาออกตอนไหนเขาจะได้งานดีๆ แบบนี้อีกไหม ฉันถูกไล่ออก ไม่ ฉันเลือกคุณเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ใช่ คุณถูกไล่ออก Gravis คุณทำไม่ได้ ใครทำไม่ได้ ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น คุณไม่ได้ทำหมายความว่า คุณไม่เคย คุณไม่ได้หมายถึงเวลาที่คุณจัดช่อดอกไม้ด้วยรับ Well card ในห้องจัดงานศพและส่งดอกลิลลี่สีดำให้หญิงชราในโรงพยาบาล คุณไม่ได้ตั้งใจ แต่ครั้งนี้ฉัน Gravis Musk หมายถึง เขาหมายถึง แต่เดี๋ยวก่อนมัสค์ ฉันพยายามทำสิ่งที่ถูกต้องเสมอ และฉันคลั่งไคล้ดอกไม้ ฉันเกือบจะชอบดอกไม้เท่าที่ออเดรย์ทำได้ ยอดเยี่ยม คุณถูกไล่ออก ทำไมคุณไม่ให้โอกาสเขาฟื้นคืนชีพ ฉันให้เขามีโอกาสที่จะเลิก ฉันจะไม่เลิก คุณเป็นเด็กกล้าหาญ คุณถูกไล่ออก แต่นั่นไม่ใช่ยุติธรรม Mr Mush Nick คุณรู้ไหมว่าฉันกำลังทำอะไร ฉันกำลังทำงานในโรงงานเซอร์ไพรส์พิเศษเพียงเพื่อคุณกำลังปลูกพืชอย่างที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน ยอดเยี่ยม ฉันไม่สามารถแม้แต่จะขายต้นไม้ได้ไปที่ร้านค้าของฉันตอนนี้ คุณรอสักครู่ เขามีแบบใหม่พืชที่คุณต้องการดู ฉันไม่ได้ดูดอกไม้ นายเสื้อกั๊กเหลือง ฉันได้บรรพบุรุษในดอกไม้ดำเนินธุรกิจมา 200 ปี แต่ฉันมีร้านหนึ่งแถวลื่นไถลหนึ่งร้านเหม็นฉันไม่มีด้วยซ้ำเหมือนดอกไม้ คุณไม่เข้าใจหรอกว่าฉันหมายถึงอะไร ดูสิ ฉันกินร้านดอกไม้ไปทั่วโลกและฉันสังเกตเห็นว่าสถานที่ที่มีแผนแปลกและแปลกประหลาดที่สุดนั้นทำธุรกิจได้ดีที่สุดCCC นี่คืออะไร แทงโก้ เอาล่ะ อธิบายฉันเพิ่มเติม ฉันจำสถานที่แห่งหนึ่งที่มีทั้งหมดได้กำแพงปกคลุมด้วยไม้เลื้อยพิษ และผู้คนจากหลายไมล์รอบๆ เพื่อมองดูกำแพงนั้นและพวกเขาอยู่โดยเจ้าของก็รวย ไม่สิ เขาข่วนตัวเองจนบ้าตายนั่นแหละลูกพี่ลูกน้องของฉันคือแฮรี่ เอาล่ะ เอาล่ะ คุณกลับบ้านและคุณจะได้ต้น Schmancy อันสวยงามนี้และคุณนำมันกลับมาที่นี่ และถ้านายเสื้อกั๊กเหลือง Fuch บอกว่ามันเสมอ คุณยังได้งาน ถ้าเขาไม่ออกคุณก็ไปหาคุณทั้งคู่ ไม่ต้องกังวลว่าคุณจะชอบมันคุณจะเห็น นี่คือวิทยุ K si K คุณเคยฟังเพลงเก่าที่ไม่ถูกต้องของเราการเลือกครั้งต่อไปมีชื่อว่า Sru Serenade Seymour นั่นคือคุณ ใช่ แต่ฉันเห็นคุณแล้ว ทอมคุณไม่มีความเห็นอกเห็นใจสำหรับแม่ที่น่าสงสารของคุณหัวเราะเยาะเธอและเยาะเย้ยความจริงของเธอและเธออยู่ในหลุมฝังศพ 1 ฟุต ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น โอ เธอไม่เคยหมายความอย่างนั้น โอ มานี่on ดูที่ลิ้นของฉัน ลิ้นตัน มะ พวกมันมองฉันเหมือนกันหมด หยุดที่ดร.มัลลาร์ด รับผลการทดสอบของฉัน ใช่ เขาบอกว่าไม่มีอะไรผิดปกติกับคุณ โอ้ฉันไม่ใช่ Dr. Maller เขาเป็นหมอคนเดียวที่ฉันคิดว่าจะบอกความจริง เขาพูดคุณน่าจะเล่นฟูลแบ็คให้กับ Rams เขาต้องการให้ฉันตาย ฉันพนันได้เลยว่าเขาเป็นผู้ช่วยชันสูตรศพฉันได้รับและฉันรู้ว่าฉันมีคอพอกกลับมา ฉันรู้สึกได้ทุกเช้าหลังอาหารเช้า ใช่ นั่นคือเมื่อคุณทานสิ่งเหล่านั้น เกรทมีเซอร์ไพร์สเล็กน้อยสำหรับฉันเปิดขึ้นและเห็น Dr ลื่นออกมาจากยาชูกำลังที่มีชื่อเสียง โอ้เดี๋ยวก่อนในที่นี้ให้นำมาทาภายในหรือภายนอกสำหรับปวดเมื่อยและปวดประสาทอักเสบ ปวดศีรษะ ถ้าถูกรถบรรทุกชนโทรหาแพทย์ของคุณ ปริมาณแอลกอฮอล์ 98% โอ้ Seymour คุณไม่มีทางรู้ว่าสิ่งนี้จะเป็นอย่างไรทำเพื่อฉัน โอ้ ฉันรู้สึกได้ถึงกระแสสุขภาพอันอบอุ่นที่พัดผ่านฉันไปแล้ว ดูสิ ฉันต้องได้เอาต้นไม้ของฉันแล้วรีบกลับไปที่ร้าน หมายความว่าเหาจะออกไปกินในครัว ใช่และถ้าคุณมัสก์ไม่ชอบ เขาจะไล่ฉันออกความประทับใจที่แตกต่าง นั่นคืองานของคุณ ความปลอดภัย ขึ้นอยู่กับว่า Musk คิดอย่างไรกับสิ่งนั้น Gee มันดูแย่กว่าเมื่อเช้านี้เมื่อฉันไปทำงาน ฉันอยากรู้ว่าอะไรจะทำอย่างไรกับมัน ถ้าคุณถามฉันฉันจะนำเสนอในขยะ ไม่ชอบให้บ้านรก มีผักเน่า ดูมะ ต้องรีบหน่อยเอาอะไรมาให้คุณ โอ้ เย้ เย้ เย้ เย้ เอาข่าวภาคค่ำมาให้ฉัน พวกเขากำลังจัดการแข่งขันวินิจฉัยตนเอง Theผู้ชนะจะได้ไป Mayo Clinic ลาก่อน ฉันเห็นเครื่องยนต์สีดอกกุหลาบดื่มให้ฉันตาบางและฉันจะใส่สิ่งนี้ในบิลของฉันก็นี่ไง ทุกคนคิดยังไงกับมัน มันแตกต่าง มันดูน่าอร่อย แต่คุณไม่คิดว่ามันจืดชืดเหรอ มันไม่ได้รู้สึกดีเกินไป คุณเรียกมันว่าต้นไม้แฟนซี ดูเหมือนว่ามันไม่เคยใช้เวลา LT วันเลยตลอดชีวิต ฉันไม่สนใจฉันชอบอยู่แล้ว คุณชอบกินกะหล่ำปลีเหม็น ใช่ แบบไหนต้นนี้ค่ะ ไม่แน่ใจว่าได้เมล็ดมาจากคนทำสวนญี่ปุ่นหรือเปล่าบนถนนเซ็นทรัล อเวนิว เขาพบพวกมันด้วยคำสั่งที่ได้มาจากไร่ข้างๆฟาร์มแครนเบอร์รี่ สบายดี คุณไม่รู้ด้วยซ้ำเกี่ยวกับพืชชนิดนี้ที่คุณกำลังปลูก ฉันให้มันคือชื่อ ชื่ออะไร คุณตั้งชื่อให้มันเป็นชื่อ DIY คุณไม่สามารถแม้แต่จะเอ่ยถึงมันฉันตั้งชื่อมันว่า ออเดรย์ จูเนียร์ คุณตั้งชื่อตามฉัน โอ้ ตื่นเต้นที่สุดเลยสิ่งที่ใครๆ เคยทำกับฉัน เจ้าเด็กผู้น่าสงสาร ฉันไม่คิดว่ามันควรจะมากขนาดนี้ใช้เงินเดือนของคุณ $10 ต่อสัปดาห์ต่อไป แต่เขาตั้งชื่อตามฉัน ฉันรู้และถ้าพวกเขาเก็บมันไว้ พวกเขาจะตั้งชื่อมันว่า Mush Nick's fly เพราะฉันจะต้องติดคุกเพราะไม่จ่ายเงินTexas Are you crazy Who who you you that น่าจะเป็นพืชชนิดเดียวในโลกแต่คุณรู้ว่าถ้าซีมัวร์สามารถรักษาสิ่งนั้นให้กลับมาแข็งแรงได้ คุณจะมีคนจากทั่วทุกสารทิศมาที่นี่คุณคิดว่าใช่ คุณพบมัน ฉันรู้ ดังนั้นคุณจึงปรารถนา นั่นคือทั้งหมดที่ฉันพูดในเรื่อง นอกจากฉันต้องกลับบ้านแล้ว ภรรยาของฉันกำลังทำ Godina เป็นอาหารเย็น ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสวัสดิ์แล้วเจอกันพรุ่งนี้ คลั่งไคล้ดอกไม้เพียวๆ เขาเป็นคนดี บางทีเขาอาจจะรู้อะไรเขากำลังพูดถึง บางทีเขาก็ไม่ได้โง่ขนาดนั้น ฉันจะบอกคุณว่าฉันจะทำอย่างไร ฉันจะเก็บคุณไว้และดัมเบลจูเนียร์นี้เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ ถ้าคุณสามารถ ยินดีที่ได้กลับมาหาคุณทั้งคู่อยู่ได้ ถ้าทำไม่ได้ คุณโดนหัวหน้าไล่ออกทั้งคู่ ขอบคุณ คุณเมซิค อย่าเศร้าซีมัวร์อย่ามาสงสารฉันเลย ออเดรย์ ฉันไม่คู่ควร ใครบอกว่าเธอไม่ใช่ทุกคน ใช่ฉันรู้ แต่ฉันคิดว่าคุณเปรียบได้กับผู้ชายคนหนึ่ง และฉันรู้ว่าออเดรย์ จูเนียร์จะเป็นสิ่งที่หอมหวานที่สุดในโลก ก็ไม่รู้สินะให้ปุ๋ยแฟนซีทุกชนิดและอาหารพืชปรมาณูและน้ำแร่กลั่นคุณสามารถซื้อได้ แต่มันจะยิ่งแย่ลงเรื่อยๆ ไม่ต้องกังวล คุณจะเป็นลูเธอร์ เกลนเดลอีกคนพาซาดีน่า เบอร์แบงก์ ราตรีสวัสดิ์ ซีมัวร์ไนท์ ออเดรย์ เกิดอะไรขึ้น แผนเล็ก ๆ น้อย ๆ ฉันยังทำทุกอย่างไม่เสร็จสำหรับคุณ ฉันทำผิดพลาดตรงไหน คุณเป็นพืชเล็ก ๆ ชนิดแรกที่ฉันพยายามปลูกและถ้าคุณตาย ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอย่างไร ได้โปรดอย่าตาย ฉันจะเอาน้ำมาให้คุณ โอเคโอ้ คุณเปิดออกเหมือนที่คุณทำทุกคืนตอนพระอาทิตย์ตกดิน ฉันต้องการฉันรู้วิธีทำให้คุณเติบโตที่นี่ ให้ฉันย้ายสิ่งนี้ออกจากคุณเอวเพื่อให้คุณได้หายใจ เฮ้ เกิดอะไรขึ้น ทำไมคุณตื่นขึ้น เลือด คุณเหมือนเลือด โอ้คุณคงล้อเล่น พวกเขาไม่เห็น ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังทำอะไรให้คุณ โอ้ มาสิคุณคงจะซื้อมัน อืม ฉันเดาว่ามันไม่มีเหตุผลสำหรับรสนิยมของผู้คน คุณคือคนๆ นั้นในโลกทั้งใบเขาได้ไหม เขาไม่สวย เขาอร่อยไหม เขาไม่มีการขึ้น $2 เกิดอะไรขึ้นกับนิ้วของคุณ สิ่งเหล่านี้ แล้วทำไมฉันถึงเป็นทันใดนั้นผึ้งห้าตัวที่ยอดเยี่ยมมากจากนิ้วแต่ละนิ้วมีผึ้ง 10 ตัว คุณบอกว่าฉันได้เงิน 2 ดอลลาร์เพิ่ม ถูกต้อง semo ที่ยอดเยี่ยมมากของฉัน 10 bees ฉันทำอะไรตอนนี้ ไม่ใช่คุณรู้ว่าเธอทำอะไร Oh boy ดูนั่นสิ ยาวเกือบฟุตเลยไม่ใช่หรือ ที่เห็นชัดๆ มันโตแบบเริมที่ริมฝีปาก โอ้ สวัสดีสาวๆ Gravis Musk ทำอะไรให้คุณเราเห็นป้ายของคุณข้างนอกเกี่ยวกับ Audrey Junior เราก็เลยคิดว่าน่าจะเข้ามาและมาดูกันเลยดีกว่าค่ะ ว่า 4 คนนี้มีใครกันบ้างแค่เข้ามาดูเท่านั้นแหละ โอ้ นี่มันเกินไปแล้ว โอ้ นี่มันแผนอะไรกันเนี่ยมันคือ Audrey Junior ใช่ไหม ที่คุณมีปัญหากับผึ้ง 10 ตัว ก็แค่นั้นทั้งหมดที่ฉันหมายถึงไม่มีวิทยาศาสตร์ ใช่แน่นอน แต่ใครจะประณามได้ คุณจะเช่นอาจจะซื้ออะไรสักอย่าง คือเราไม่มีเงินเลยนอกจาก $2,000 แต่ก็แค่นั้นใช้จ่ายกับดอกไม้ เราจึงไม่มีเป็นของตัวเอง ไม่ใช่เรื่องยาก คุณมีเงินแค่ 2,000 ดอลลาร์เพียงเพื่อใช้จ่ายดอก ว่าที่ ดร. ที่ตาย หอการค้า คือพวกเราจากโรงเรียนมัธยม Cumana เรากำลังสร้างขบวนแห่สำหรับขบวนพาเหรด Roth Bowl ซึ่งทำจากดอกไม้และเราอยู่ในคณะกรรมการที่เลือกพื้นแล้วกาวบนดอกไม้ Gee ที่แน่ใจว่าเป็นแผนบ้า ว้าว เย้ เดโมที่นี่ คิดค้นขึ้น เขาทำกัน สาวๆ สาวๆ สาวๆ สาวๆกรุณาอย่าทำลายสิ่งที่เป็นวัฒนธรรม บอกฉันว่าทำไมคุณไม่ซื้อทั้งหมดดอกไม้นับพันเหล่านี้จาก Gravis Muni ดอกไม้ของฉันมีบางอย่าง คนอื่นไม่มี นั่นคืออะไร พวกเขาแก้มดีถ้าหัวหน้าร้านคุณเก่งพอที่จะพัฒนา Audrey Junior ได้ล่ะก็ได้ทุกอย่างที่เราต้องการ ใช่ เราจะคุยเรื่องนี้กับคนอื่นๆ ที่เหลือคณะกรรมการ ตอนนี้เราต้องวิ่ง ซื้อลาก่อน สาว ๆ ลูกชายลูกชายฟังนะ ออเดรย์ ฉันได้ลูกชายแล้ว โอ้ คุณมัสก์ อะไรนะ คุณมัสก์ ฉันไม่ต้องการคุณควรเรียกฉันว่า Mr Musk อีกต่อไป ฉันอยากให้คุณเรียกฉันว่าพ่อ โอเค พ่อ ไม่ใช่Seymour Krell Bone ที่สวยงาม มานี่สิลูก พ่ออยากคุยเรื่องอนาคตกับลูกบนกับดักแมลงวันนี้ คอยดูเถอะ เราจะไม่มี skid row อีกต่อไป เราจะเป็นรวย พวกเรา ฉันกำลังสร้างเรือนกระจกขนาดยักษ์ให้คุณสร้างดอกไม้ที่เป็นไปไม่ได้ ซึ่งในทางกลับกันฉันขายในราคาไร้สาระในร้านดอกไม้ใหม่ขนาดยักษ์ของฉันในเบเวอร์ลีฮิลส์หากคุณเห็นป้ายขนาดใหญ่บนท้องฟ้า มันเขียนว่า Gravis Muni เป็นภาษาฝรั่งเศส ไม่น่าตื่นเต้นเลย และเราจะมีวงออร์เคสตร้าอยู่ข้างเครื่องคิดเงิน และกราวิสจะโบกมือให้เขาและวงออร์เคสตร้าจะเล่นและร้องเพลงฤดูใบไม้ผลิ และฉันจะออกมาในชุดที่มีใครบางคนคว้าไว้และพูดว่าดอกคาร์เนชั่นราคา 600 ดอลลาร์ต่อโหล 2,000 ต่อ 1,000 มันต่อรองได้ในขณะที่ลุงของฉันเหยาของฉันเพิ่งจากไปโดยพยายามบินนิวเจอร์ซีย์ บอกฉันว่าราคาเท่าไหร่ดอกคาร์เนชั่นวันนี้ ราคาดอกคาร์เนชั่นอยู่ที่ 600 ดอลลาร์ แล้วทำไมพวกเขาถึงปล่อยเขาไปทั่ว ได้โปรดได้โปรดขอโทษลูกชายของฉัน Mrs Shiva แค่ชี้อะไรก็ได้ในร้านและเป็นของคุณ ฉันหมายความว่าอย่างนั้นเครื่องคิดเงินอาจขัดข้อง รอสักครู่ ที่นี่มีดอกคาร์เนชั่นหลายโหลในบ้าน ได้รับความอนุเคราะห์จาก Gravis Mush de Bloom Tycoon นั่นคือพ่อของฉัน ขอบคุณมาก บอกฉันเท่านั้นทำไมคุณถึงมีความสุขมาก ไม่เพียง แต่ลุงของฉัน Mo Yanko พี่ชายของเขาก็เสียชีวิตด้วยความกรุณาความสุขใหม่ คุณควรให้ดอกไม้แก่พวกเขาด้วย อรุณสวัสดิ์ คุณโมชิ คุณนายดูสิว่าเกิดอะไรขึ้นกับพ่อต้นไม้ของฉัน คุณกำลังเรียกใครว่าพ่อ ใคร ใคร และสวยงามมากเมื่อไม่กี่วินาทีที่แล้ว สุดยอดมาก ไม่กี่วินาทีที่แล้วฉันให้ไปดอกคาร์เนชั่นหลายสิบดอกมอบให้คุณ Shiver ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น เราอาจมีคำอธิบายว่า ไม่ แต่ถ้าคุณให้เวลาฉันสักครู่ ฉันจะนึกถึงสิ่งหนึ่ง ฉันเห็นมันทั้งหมด ตอนนี้เราอยู่ในบ้านยากจน ป้ายใหญ่บนท้องฟ้า กำลังอ่านเด็กชาย Seymour Krell และพักผ่อนอย่างสงบในอารบิก คุณต้องให้โอกาสเขาอีกครั้ง คุณสัญญากับฉันหนึ่งสัปดาห์ คุณมัสก์ ฉันจะทำนั่งกับพืชนั้นทั้งคืน รุ่งเช้าจะได้มีสุขภาพแข็งแรงสัญญา ฉันสัญญากับฉัน Mm Feed me Mm The Who said that You said that You saidที่ Mm ฟีดฉัน คุณบอกว่าคุณพูดได้ ฉันมีแผนการพูดคุย พูดอีกครั้งเป็นฉัน โอ้ ที่รัก ฉันไม่เคยเรียนที่วิทยาลัยเลย และฉันก็ไม่ค่อยได้ไปไหนมาไหนด้วย แต่ฉันยินดีที่จะเดิมพันว่าที่นั่นไม่ใช่พืชพูดได้ แต่ฉันจะรับปากคุณเอง Gee Junior ฉันอยากจะเลี้ยงคุณ แต่ฉันใช้หมดแล้วนิ้ว อย่ามองมาที่ฉัน ฉันทั้งหมดถูกหั่นเป็นชิ้นๆ แต่บางทีฉันอาจหาอย่างอื่นได้ทิ้งที่นี่สักแห่ง นั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้ Mar Mar แต่ฉันเป็นโรคโลหิตจางแล้ว ป้อนฉันให้มากขึ้นGee Junior ฉันยินดีที่จะให้ทุกสิ่งที่ฉันมี แต่ฉันต้องเก็บไว้เลือดตัวเองหน่อยไม่งั้นจะหุ่นพังกว่าแม่มมม ขอโทษนะจูเนียร์ อืม ฉันจะไปเดินเล่น บางทีฉันอาจจะคิดอะไรบางอย่างได้ แน่ใจ ใช่ โอเค โอเค โอเค กินอะไรฉันกินฉัน ระวังหมาจรจัด อย่ารบกวนฉัน ฉันมีปัญหาของตัวเอง ป้อนข้าวฉัน ฉันขอโทษเพื่อน ฉันเลือดออกสดๆ คุยกับคนอื่น ฉันหิว ฉันไม่สนใจคุณคุณไม่เห็นหรือไงว่าฉันหมดสติ ฉันเพิ่งฆ่าผู้ชายคนหนึ่ง ฉันเป็นฆาตกร คุณคิดว่ามันสนุกที่จะเป็นฆาตกร คุณคิดว่ามันสนุกที่จะลากกระสอบที่เต็มไปด้วย Blues No no Juniorคุณคิดว่าฉันเป็นผู้ชายแบบไหน ฉันโดนจ้อง ก็อาจจะเป็นแค่ขนม ไม่สิดูดี ไม่สิ นั่นเรียกว่า Zeid แล้วคุณเรียกว่าอะไรZele ก่อนคอร์สต่อไป ฉันคิดว่าฉันจะมีซิการ์ดีๆ สักตัว เอาล่ะ คุณอาจต้องการ aซิการ์ คุณไม่สูบบุหรี่ ฉันกำลังคิดอะไรอยู่ 00 คุณรู้ว่าฉันพบอะไรฉันกำลังมองหาแมตช์และพบว่าฉันทิ้งเงินไว้ในชุดสูทของเฮียขาไก่จำลองของคุณ คุณไม่มีเงิน แล้วอะไรใหม่ทั้งหมดถูกต้อง ไม่เป็นไร ฉันทำผิดพลาด หลังจากทั้งหมด ผู้ชายมีสิทธิ์ ไปต่อ นี่คือเรื่องราวของคุณฉันจะรอหมัด อย่ามาฉลาดกับฉัน ไป ฉันจะบอกให้เธอรู้ที่ร้านค้าของฉันในเครื่องคิดเงิน ฉันมีใบเสร็จรับเงินของวันทั้งหมดซึ่งก็คือรวมกันแล้วมากกว่า $9 คุณจะเอาอาหารที่เหลือมาให้ฉันไปที่ร้านและรับเงิน คุณกำลังเล่นเพลงโปรดของฉัน ดูที่นี่บัสเตอร์คนหนึ่งในพวกคุณจะลงไปเอาของตอนนี้ ส่วนอีกคนหนึ่งอยู่ที่นี่จนกว่าคนแรกจะกลับ ถ้าได้ตามที่บอก No Fine Inร้านอาหารหรูหราแห่งนี้ คุณกำลังจับตัวประกันอยู่ เอาล่ะ ยอดเยี่ยม คุณกินให้หมด Audrey I'llกลับมาพร้อมเนื้อเงิน ใช่ เหตุผลที่ต้องอิจฉา Oh toเป็นใคร คุณกำลังล้างออกใช่ไหม นำวิสกี้ เหล้ารัม ไวน์ จิน เบอร์เบินสก๊อต ลองเตกิล่า ซากิ มานิชเธอเป็นคนเอาเงินมาให้ อย่ารบกวนฉันด้วยเงินที่ฉันได้ไปเมา ไม่ อะไรพลิกเขา ฉันไม่รู้ที่นี่ เอามัน เอาอะไรมาให้ฉัน เอาทุกอย่างมาให้ฉันเครมเดอในทุกสิ่งที่คุณมี โอเค คว้ามัน เกิดอะไรขึ้น อย่าถามว่าคุณหน้าตาเป็นอย่างไรคุณเคยเห็นผี ฉันรับมือได้ อย่าถามว่าทำไมไม่บอกฉัน บางทีฉันทำได้ช่วยด้วย ช่วยด้วย คุณไม่สามารถลองกินอะไรได้ มันจะทำให้อาการกำเริบของคุณสงบลงในร้านของฉันเอง ออเดรย์ คุณจะไม่เชื่อเถอะ ฉันหวังว่าคุณจะแยกตัวออกมาและบอกฉัน เอาล่ะ ฉันจะบอกคุณในวันพรุ่งนี้ฉันกำลังแจ้งตำรวจ แต่ Mush Nick ไม่มาหาตำรวจถ้าเขานั่นอาจเป็นจุดจบของเรื่องที่ไม่มีความสุข It's not Ok Bye มูลค่า 85 ดอลลาร์ธุรกิจแล้ว และเราเพิ่งเปิด บอกเลย คุณคงไม่สนใจที่จะขายดอกเบี้ยครึ่งต่อครึ่งที่นี่ เราคุยกับคณะกรรมการแล้ว พวกเขาบอกว่าเราสามารถใช้ไฟล์ของคุณได้บนทุ่นลอยน้ำและเดาว่าเรากำลังจะให้ Audrey Jr อยู่ด้านบนคุณนึกภาพออกไม่ได้หรือว่าผู้คนกำลังกินมันจนหมด เขาคือผู้คน และเรากำลังจะมีส่วนใหญ่เปิดเพื่อให้เธอสามารถนั่งในนั้นด้วยมงกุฎของเธอ ยอมรับเธอ เธอจะน่ารักมาก โอ้ คุณสามารถกินเธอจนหมดผู้หญิงที่ฉันได้เรื่องฟัน คุณมาฟันและตอนนี้ฉันทำงานของฉัน Seymour พูดคุยกับฉัน ฉันปวดฟัน คุณต้องการพูดคุยเกี่ยวกับพืชชนิดนั้น อะไรดีเรื่องที่จะพูดคุย ต้นไม้ ต้นไม้ดีมาก มันใหญ่กว่าเมื่อวานถึงสี่เท่า ฉันเห็นแล้วทำไมต้นโตขนาดนี้ก็ไม่รู้ แต่ดูทั้งหมดพวกเขาอยู่ที่นั่น เราเพิ่งเปิดได้ครึ่งชั่วโมง และเราทำเงินไปแล้ว $70มูลค่าธุรกิจ 85 ดูมากขึ้น คุณให้ชื่อสวยหรูแก่โรงงานแห่งนี้ว่า Audrey Juniorแต่อยากรู้ว่าตอนนี้คนเขาเรียกว่าอะไรข้ามระหว่างกับดักแมลงวันบัตเตอร์เวอร์ธกับกับดักแมลงวันวีนัส และอะไรคือนิสัยของกับดักแมลงวันดาวศุกร์นี้ หนังสือบอกว่ามันกินแมลง มันกินพวกมันเข้าไปสามเท่าอายุของมันแล้วก็โตเต็มที่ สุดยอดมาก แล้วตัวนี้กินกี่ครั้งดี 1 ครั้งหรือสองครั้งที่คุณจำไม่ได้ นี่เป็นกับดักแมลงวันชนิดหนึ่งที่ผิดปกติซึ่งเป็นไปได้อาจจะไม่กินอีกเลย ฉันไม่เห็นว่ามันจะใหญ่ขึ้นได้อย่างไร แล้วคุณคิดว่าคุณไม่ต้องการแมลงวันอีกต่อไป ใช่ โอ้ ฟันของฉันกำลังจะฆ่าฉัน เอาล่ะ ยอดเยี่ยม คุณวิ่งไปหาหมอฟัน ฉันจะจัดการเรื่องต่างๆ ที่นี่ ขอบคุณทราวิส เราต้องทำสั่งดอกไม้เพิ่มเป็นตันๆ ฉันทำเงินได้มากมาย อันนั้นฉันจะให้คุณเก็บไว้เองเรียกเก็บเงินเป็นปัจจุบันเพื่อตีตาย ใช่ ไปข้างหน้าและเรียกใช้คุณ หมาดมกลิ่น Goไปข้างหน้าและวิ่ง ฉันดีใจที่ได้ยินคุณ ฉันดีใจ ฉันดีใจ ซีมัวร์ ซีมัวร์มีฟันผุ ฮะฉันคิดว่านี่คือซีมัวร์ตัวจริงของชายคนนั้น กลับมาที่นี่ เจ้าหมาเลว เข้าไปข้างในเถอะคุณคือชายหนุ่มที่ทำลายพืชไม้ดอกของฉัน หึ นั่งลง เดาสิว่าของฉันคืออะไรฟันหยุดเจ็บ ใช่ ฉันรู้ มาดูกัน หุบปากและเปิดขึ้น หึ หึ พระเจ้า อา ไม่เจ็บจัง อ่า ดี นายยังไม่รู้สึกอะไร หึ หึ อยู่นี่ ซีมัวร์ที่เป็นหมอฟันที่นี่คุณหรือฉัน ฉันจะหาฟันนั่น เอ่อ ดูนั่นสิ ตัวไร แต่อย่าเลยกังวลว่ามันจะเป็นเรื่องง่าย ซีมัวร์ ฉันจะไม่ใช้โนโวเคนด้วยซ้ำ ฉันทำพังกระจกในปากของฉัน ตอนนี้อย่าบอกฉันเกี่ยวกับมัน โง่ แค่กลืนมันลงไป เอาล่ะ ใช่ มาดูกันเลยซีมัวร์เห็นฉันจะมีอันนี้และอันนี้และอันนั้นและฉันต้องมีอันนี้ซีมัวร์ฉันต้องการ ซีมัวร์ ใครเป็นหมอฟันที่นี่ คุณหรือฉัน คุณประกอบวิชาชีพทันตกรรมโดยไม่มีใบอนุญาต เลขที่เอาล่ะ มาดูกัน Uh Oh semo Oh yeah แน่นอน ดูนั่นจะคุณดูซิโมนั่นสิ ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นกวางเอลค์ คุณรู้ว่าฉันไม่สามารถจ่ายได้ผู้ช่วย ฉันเลยได้ส่วนผสมสำเร็จรูปนี้มา มันใช้เวลาไม่นานนัก แต่รสชาติดีมาก Mm Allขวา ดูเพิ่มเติม อยู่ห่างจากฉัน เห็นคุณพยายามที่จะฆ่าฉันดวล ฮ่า โอ้ นี่สำนักงานของลูกสาว อ๊ะ เดี๋ยวก่อน อ๋อ ใช่ ฉันเข้าใจแล้ว คุณทำได้เข้ามาเลย ฉันชื่อวิลเบอร์ ฟอร์ซ วิลเบอร์ ฟอร์ซ วิลเบอร์ ฟอร์ซ ชื่อจริงของฉันคือ Wilbur นามสกุลของฉันคือ Force ฉันไม่มีชื่อกลาง คุณอาจจะนัดไว้ไม่ แต่คุณได้รับการแนะนำอย่างมากจากคนไข้คนหนึ่งของคุณ ตอนนี้ Mrs. Shiva Iทำกิจการมากมายให้กับญาติๆ ของเธอ ก็อย่างที่คุณเห็นนั่นแหละค่ะตอนนี้ลูกค้าและฉันถูกจองหมดแล้วสำหรับวันที่เหลือ ดังนั้นคุณจะต้องกลับมาในวันพรุ่งนี้โอ้ ฉันทำไม่ได้ ฉันเป็นฝีสามหรือสี่สัมผัสท้องเสียเก้าหรือฟันผุ 10 ซี่ ฉันสูญเสียฟันเดือยและปวดมาก โอเค ดีวันนี้ฉันช่วยคุณไม่ได้ ไม่เป็นไร ฉันจะรออยู่ข้างนอก คนไข้มาหาฉันด้วยรูขนาดใหญ่ในช่องท้องของเขาเกิดจากโป๊กเกอร์ไฟที่ภรรยาของเขาใช้กับเขา เขาเกือบเลือดออกถึงตายและเนื้อตายเน่าก็เข้าไม่ได้ ฉันไม่ให้โอกาสเขามากนักมีโรคแทรกซ้อนอื่น ๆ ชายคนนั้นเป็นมะเร็ง วัณโรค โรคเรื้อน และสัมผัสที่จับได้ ฉันตัดสินใจผ่าตัดคนไข้ของฉันเพิ่งออกไป คุณสามารถเข้ามาได้ แต่โอ้ ดีมาก ฉันไม่เห็นอีกคนก็ออกไป คือเขาออกทางประตูหลัง คุณก็รู้ว่าคนส่วนใหญ่ไม่ชอบไปหาหมอฟัน แต่ฉันค่อนข้างสนุกกับมัน ฉันเองไม่ได้หมายความว่ามีมีความรู้สึกที่แท้จริงของการเติบโตของความคืบหน้าเมื่อการฝึกแบบเก่านั้นเข้ามาใน Iหมายความว่าฉันเกือบจะไปหาหมอฟันมากกว่าที่ไหนๆ ก็ไม่ ใช่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม้เท้ามันทื่อประสาทสัมผัสนี้จะทำให้คุณเจ็บมากกว่าที่เป็นฉัน Oh good goody Hereมันมาแล้ว มานี่ มายก็อด อย่าหยุดนะ ฉันทำมาเยอะแล้วหลุมและตอนนี้ฉันต้องเติมมันด้วยสิ่งที่เป็นสีเงิน ก็ไม่คุณจะขุดบ่อน้ำ เอ่อ เอาเลย ปากของคุณพร้อมแล้ว ใช่แล้ว ดร.ฟาร์ฟมันเป็นเวลาบ่ายแล้วที่ฉันพูดได้เต็มปากว่าฉันไม่เคยมีความสุขเท่านี้มาก่อนเลยฉันจะแนะนำคุณให้เพื่อนๆ ทุกคน ขอบคุณ ลาก่อน ลาก่อน ใจเย็นๆ แดรกคิวลา ทำอะไรอยู่คิดว่าฉันกำลังแบกผ้าสกปรกของฉันอยู่ ฉันกำลังมา ฉันกำลังจะมาแล้ว นี่น่าจะเพียงพอสำหรับทุกคนใช่ พรู เอ่อ ลาก่อน ดร.ฟาร์ คุณอาจเคยเป็นหมอฟันที่แย่ แต่คุณเป็นผู้ชายที่ดี ฉันไม่เคยตั้งใจจะฆ่าใครเลย ทั้งชีวิตฉันเคยฆ่ามาแล้วสองในสองวันที่แล้ว แต่เธอขอมันมาทีหลังฉันด้วยมีดเล่มนั้นและความสนุกทั้งหมด Boy it's Dr Farr คุณต้องการอะไรอีก ดูสิคุณตอนเช้า เข้ามาสิ ฉันเอง โจ เข้ามาสิ แฟรงค์ ภรรยาของแฟรงค์เป็นอย่างไรบ้าง ไม่เลวเลยโจดีใจที่ได้ยิน เด็กทำหายไป 1 คนเมื่อวานนี้ เสียไป 1 คนได้อย่างไรเกิดขึ้น การเล่นไม้ขีด อืม มันคือก้อนอิฐ ใช่ ฉันเดาว่าฉันเลยได้อันแปลก ๆ ที่นี่ คนทางรถไฟพูดกันพวกเขาสูญเสียหนึ่งในนักสืบที่เก่งที่สุดไปในคืนก่อนหรือล้มลงกับหลาที่เขากำลังดูอยู่รถตู้เย็น รถตู้เย็น รถน้ำแข็ง โจรอะไรไม่รู้ หายเลือดขึ้นหน้าติดตาม Lo ไม่มีอะไรอื่น Dennis Fab ตายเสื้อผ้าหายไป Blood in office Where Skid rowความคิด ไม่ ลองดู ใช่ ตอนนี้เราอยู่ในคดี เจ้าหน้าที่แฟรงค์ สตูลลิ่ง และฉันชื่อของฉันคือFink Sergeant Joe Fink ฉันคิดว่า Morning Mr Mask Oh boy ดูนั่นสิ สวัสดีทุกคน Ohตายห่า ไม่ใช่อะไรหรอก ใช่ และการคิดว่าคุณเห็นคุณเป็นออเดรย์ที่คุณไม่มีจูบฉัน คุณไม่ชอบให้ฉันจูบคุณ ใช่ แต่คุณไม่ชอบให้จูบฉัน ทำไมไม่ควร ฉันไม่มีใครเคยทำดี ฉันชอบคุณ คุณชอบคุณจริงๆจูบฉันสิ แน่ใจนะ ฉันอยากจูบฉันอีก โอเค ต้นไม้นั่น โอ้ ที่รักคุณจูบเก่ง ออเดรย์ อืม ฉันเดาว่าฉันมีนักจูบที่ดี ฮ่า ฮ่า ฮ่า ทำได้แล้วคุณอยากออกเดทกับฉันสักคืนไหมดูเพิ่มเติมทุกเวลาคืนนี้ ตกลง Oh boy เกี่ยวกับพืชนั้น เราได้รายการดอกไม้แล้วสำหรับการทุ่นลอยสำหรับ Rose Prey ฉันคุยกับคุณไม่ได้แล้ว สาวๆ คุยกันได้ทุกเรื่องเราได้รายการพร้อมทุ่น ตกลง มาดูกันดีกว่า ตกลงสวัสดี กำลังทำอาหาร ดูแผนของฉัน ฉันกับอันใหญ่ ใช่ สวัสดีคุณศิวะมีอะไรใหม่ โอ้ ฉันมีข่าวร้าย คอของฉันกับแฟรงกี้เพิ่งเสียเด็กน้อยไป โอ้ นั่นสิแย่จัง มันเกิดขึ้นได้อย่างไร เขากำลังเล่นไม้ขีดไฟ คุณอยากจะซื้อดอกไม้ไหมใช่ ประมาณ 50 เซ็นต์ ฉันจะซื้อให้คุณ ดูที่โรงงานของฉัน ฉันกำลังมองหาคุณชื่อ กราวิส มาก ไม่มีอารมณ์จะคว้าเรา นั่นคือชื่อของฉัน ฉันแค่ต้องการถามคำถามสองสามข้อ ถามฉัน แค่อยากถามคุณสองสามข้อ ฉันไม่ได้ทำทำอะไรก็เคยเห็น ผู้ชายคนนี้ เห็นภาพ ทำไมคุณจึงมีจิตสำนึกผิดไม่ ทำไมไม่เคยเห็นผู้ชายคนนี้ ผู้ชาย ดูภาพ Dr Farb ดังนั้นคุณรู้จักหมอฟันของฉันเขาอาจจะทำอะไรบางอย่าง เลือดในห้องทำงานของเขาหายไป ชายอีกคนก็เลือดอยู่ในนั้นรางรถไฟและอะไหล่ไม่กี่ชิ้น หมอสุดฮอต ฟาร์อาจจะเป็นเขาคนนั้นก็ได้ใครจะไปรู้ไม่ใช่ฉัน คุณคิดว่าเขาไม่รู้อะไร โอเค มาก นิค ถ้าคุณได้ยินอะไรเกี่ยวกับผู้ชายเหล่านี้โทรมาที่สำนักงานของเรา แน่ใจว่าฉันยินดีที่จะให้ความร่วมมือกับตำรวจ สวัสดีฉันนั่ง โอ้ ไม่น่ากลัวหรอก เกิดอะไรขึ้นกับแฟนคุณ คีย์ พักเถอะ ซีมัวร์ เดี๋ยวนี้คุณบอกฉันว่าถ้าต้นไม้นั้นโตเต็มที่ เขาก็โตเต็มที่ คุณจะไม่หลอกคุณพ่อ พ่อกลับมาบ้าน ฉันงี่เง่า มันเป็นเพียงคำพูด ตอนนี้ดูสิ ฉันทนไม่ได้อีกแล้วต้นไม้นั่น มันทำให้ฉันเติบโตนอกบ้านและในบ้าน อืม มันจะไม่เติบโตอีกต่อไปแล้ว ฉันสัญญา คุณแน่ใจได้อย่างไรว่ามันกินสามครั้งแล้ว ฉันหมายถึงใครทำอะไรครั้งนี้กินแมลงเต่าทองประมาณล้านตัว อย่ากินอีกเลย อิ่มแล้ว จับมันด้วยผู้หญิงจากความมุ่งมั่นภายนอก ฉันคิดว่ามันสำคัญ ลาก่อน ฉันเข้าใจคุณต้องการพาออเดรย์ออกเดทคืนนี้ นั่นเป็นสิ่งที่ดีมากสำหรับฉันเพราะฉันอยู่เพื่อจับตาดูว่าโรงงาน MauA เราจะไปคืนนี้ Seymour ดี Iเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าไม่มีเงิน ไม่เป็นไร เราจะไปเดินเล่นที่ทะเลหรือมีบางอย่างที่ฉันมีความคิดที่ดี เราสามารถทานอาหารเย็นที่บ้านของฉัน แม่ของฉันดีมากทำอาหาร Oh boy ฉันจะโทรหาเธอในภายหลังและบอกเธอว่า Oh น่าทึ่งจริงๆ คุณโกหกฉันไม่ชอบหรือไม่ชอบอะไร ความดีของฉัน ฉันบังเอิญเป็นตัวแทนของสมาคมผู้สังเกตการณ์ดอกไม้เงียบแห่งแคลิฟอร์เนียตอนใต้ แล้วบอกฉันทีว่าใครเป็นคนสร้างสีฟ้าอันงดงามนี้ ฉันทำ ฉันทำ และอะไรเป็นของคุณชื่อว่า Seymour Krell Bone กับ K Krell Bone Crowl กระดูกที่เลี้ยงไว้ในกาแฟกระป๋องนี้บอกฉันว่า Mr Krell Point เป็นตัวประหลาดหรือสามารถยกขึ้นจากทะเล เราควรอยู่ได้นาน ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะเป็นอีกต่อไป คุณ uh push WagerMrs Horten Push T Wager เอ่อ ฉันคิดว่านี่จะเป็นคนเดียวที่ Mrs Binger Pushtwang push twa เธอ เอ่อ มันอาจจะย่อยไม่ได้อยู่แล้ว ยังไงก็ตาม ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่จะบอกคุณ Seymour CBO ที่ได้รับเลือกให้ได้รับรางวัลประจำปีของสมาคมดอกไม้เงียบผู้สังเกตการณ์แห่ง Southern California ถ้วยรางวัล ฉันคือความยุติธรรม แต่บอกฉันเมื่อไหร่สมมุติว่าดอกตูมใหญ่ๆ เหล่านั้นจะปริออก ก็เป็นไปตามที่หนังสือกล่าวไว้เกี่ยวกับพืชที่ข้าพเจ้าข้ามไปพวกเขาควรจะเปิดวันมะรืนตอนพระอาทิตย์ตก โอ้ดีมาก ถ้าอย่างนั้นฉันจะกลับมาที่นั่นได้เวลามอบถ้วยรางวัลแล้ว Good day Remarkable Oh boy ฉันจะไข้ถ้วยรางวัลแล้ว ฉันภูมิใจมากของเธอและเราสามารถวางไว้บนชั้นที่ขบวนพาเหรดดอกกุหลาบ Oh boyอย่ามองมาที่ฉัน ฉันมันน่ากลัว ฉันเป็นแม่มดทะเลเต็มตัว เธอมักจะพูดว่า อ๋อจริงอยู่ ฉันรู้สึกไม่ค่อยดีในช่วงนี้ Audrey นี่คือแม่ของฉัน Winfred Krell Bling maนี่ออเดรย์ ฟูล คลาร์ก เธอเป็นผู้หญิงของฉัน สวัสดี ออเดรย์ คุณหิวไหม ฉันแน่ใจว่าจะกินเธอได้เธอ เราจะนั่งลงและฉันจะไปเรียนวิชาแรก นั่งที่นี่ ออเดรย์ คุณต้องการให้ฉันไปเสื้อสเวตเตอร์ของคุณ ใช่ ไม่เป็นไรหรอก สิ่งที่ฉันได้ลองนี้ รสชาติเหมือนยาแก้ไอ Dr Flisยาแก้ไอ ขนมปังปิ้งสำหรับ Audrey Junior ไม่สำหรับ Audrey Senior คุณคุณตังคุณคืนนี้ฉันจับตาดูเธอ ไม่ให้ใครเข้าใกล้เธอว่าซุปฉันไม่แตะต้องคุณจนกว่าฉันจะได้รับเครื่องปรุง Gee Audrey คุณดูดีมากด้วยแสงเทียน โอ้ ฉันเห็นมากกว่านี้จริงๆ ใช่ คุณอยู่นี่ ฉันจะลอง มันมีกลิ่นที่แตกต่างและมันต่างกัน น้ำมันบางชนิดไม่ใช่เหรอ น้ำมันตับเทพ มันวิเศษสำหรับลำไส้ และนั่นคือผงกำมะถันด้านบนและเปิดเอง มันคือฉัน ฉันไม่ได้ยิน ฉันซ่อนมัน ฉันต้องการโอ้ แผนการพูดคุย ลืมไม่หิวและกาต้มน้ำและปลาชั้นดีอื่น ๆ คุณอยากได้ใครคืนนี้คุณดูอ้วนพอแล้ว เราไม่เพียงแต่มีแผนการพูดคุยเท่านั้นแคร็กที่ชาญฉลาด คุณจะฟังฉันไหม คุณไม่มีอาหารขยะพฤกษศาสตร์ที่คุณจะไม่ได้รับ ไม่ใช่จาก Gravis Muni ยอดเยี่ยมคุณจะไม่มีประชากรแถวลื่นไถลเก่า คุณลืมมันไปได้ คุณจะไม่ได้รับอาหารจากGravis Muni คืนนี้ ราตรีสวัสดิ์ขอรับ ฉันชอบ Chow main นี้ เอ่อ ถ้ามีรสขมเล็กน้อยเพราะทำจากสมุนไพรจีนและปรุงรสด้วยกลิ่นและ Eps และเกลือ ไม่มีแม่ครัวคนไหนในโลกนี้เหมือนแม่ฉันอีกแล้วสิ่งที่ชายชราของคุณพูดก่อนที่เหาจะวิ่งมาหาฉัน คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังจะแต่งงานกับคุณต้องทำอาหารเก่ง บางทีเธออาจจะสอนฉันว่าคิดที่จะแต่งงานเขายังไม่ได้ถามฉันเลยว่าใครยังไม่มีซีมัวร์ ซีมัวร์ยังเด็กเกินไปที่จะแต่งงาน ดูนี่สิ เด็กผู้ชายคนหนึ่งต้องออกไปเล่นข้างนอกสักหน่อย Go out on my ma have a ball Seymour Iไม่อยากมีบอล ฉันอยากอยู่กับออเดรย์ ไม่ ไม่ ดู ซีมัวร์ คุณสัญญาว่าจะไม่แต่งงานจนกว่าเขาจะซื้อปอดเหล็กให้ฉัน แต่คุณหายใจมาหลายปีแล้ว มันไม่ง่ายเลยมันไม่ง่ายเลยลูกชาย ใช่แล้ว Black Hat 13th Jump วันศุกร์ที่ 13 คืออะไรไสยศาสตร์โง่ เอาล่ะ H ออกมาจากที่นั่น อย่ายิงนาย ฉันแก่และป่วย ฉันไม่ยอมแม้แต่แมลงวันตัวหนึ่งก็ออกมาในแสงสว่างที่ฉันจะได้เห็นคุณ ไม่ ได้โปรดไม่แน่ใจ ได้โปรด ฉันอยู่บนรถบัส Gravis ถ้าคุณไม่อยากฆ่าฉัน คุณจะไปไหนซ่อนศพ ไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่ยิงคุณ ไม่เว้นแต่คุณจะลองพยายามในสิ่งที่ฉันไม่เคยทำพยายามทุกอย่างในชีวิตของฉัน ฉันจะไม่พยายามอะไรเลย ตอนนี้คุณต้องการเงินของฉัน เอาไปเลยคุณต้องการให้ฉันออกไปขโมยของเพิ่มเติม ไม่เป็นไรเช่นกัน ฉันจะทำ ขอบคุณคุณมาก ฉันชอบแบรนด์การต้อนรับของคุณ คุณจะแก้ตัวว่าไม่มีอะไรมาก ฉันแค่เป็นคนจนร้านดอกไม้ เรามีเงินประมาณ 30 เหรียญที่นี่ มาเลย ส่วนที่เหลือฉันอยู่ตรงไหนบ่ายนี้ฉันเห็นคนประมาณ 30,000 คนในนี้ พวกเขาต้องใช้เงินที่ไหนนั่นไม่ใช่เงินอีกต่อไป พวกเขาเข้ามาดูโรงงาน มันเป็นการเชื่อมต่อที่ใหญ่ขึ้น แผนการของ Audrey Juniors อย่าพยายามหิมะฉัน จิม 30,000 สี่เหลี่ยมไม่ได้มาที่นี่เพียงเพื่อดูสำหรับต้นไม้ ฉันต้องการมัน ฉันไม่มีเงินอีกแล้ว เชื่อฉันจริงๆ ตกลงเถอะลองนี่สิ 12 34 ไม่ ฉันไม่มีเงินอีกแล้ว สุจริต เอาล่ะอีกทางหนึ่ง 5432 เอาล่ะ เอาล่ะ เอาล่ะ โอเค แย่มาก อยู่ที่ไหนในแผน แผนใหญ่ ลูกสาวจูเนียร์ ข้างในใบใหญ่ อยู่ข้างใน ทำไงดีเปิดเลย เคาะเข้าไปข้างใน ข้างใน ข้างล่าง ไม่เห็นมีอะไรอยู่ข้างในตรงกับสิ่งที่ฉันทำ p ไม่ ฉันไม่สนใจ คุณมีนัดกับออเดรย์ในคืนนี้ ฉันไม่นั่งคิดเรื่องนั้นอีกต่อไป ไม่มีแผนการเล่นที่ดี แต่คุณมัสก์ คุณไม่ต้องทนกับมันอีกต่อไป มันโตแล้วตอนนี้ สุดยอดคนเก่ง รู้ได้ไงว่าไม่หิวแล้ว เพราะคืนนี้คุณจะพัก จากนั้นพรุ่งนี้พวกเขาจะมา และพวกเขาจะมอบถ้วยรางวัลให้คุณ และหลังจากนั้นเรากำลังกำจัดมันครั้งแล้วครั้งเล่าสำหรับแผนนั้น กำจัดมันทำไมอย่าถามว่าทำไมท้ายที่สุดลงถังขยะ Aloha Oh yes Mrs Sheva พืชมหัศจรรย์โอ้ ไม่เป็นไร ออเดรย์ ฉันจะปลูกพืชอื่นที่วิเศษกว่าที่ฉันรู้จักคุณคิดออกไหมว่าเรากำลังทำอะไรในคืนนี้ ใช่ เราจะไปสถานที่ที่เต็มไปด้วยดอกไม้ที่สวยงามเราต้องอยู่ที่นี่ ใช่ ไม่เป็นไร เราจะไปปิกนิก มันจะเหมือนกับการไปประเทศ Oh boy สีชมพูสำหรับซุ้มประตูและแม่สีเหลือง 9000 สำหรับเส้นขอบและถนนสำหรับด้านหน้ารอบด้านหลังหมายความว่าคุณกำลังจะไปปิคนิคในตอนกลางคืนที่มีเต็มสาวการ์ด คุณไม่ชอบ Audrey ma เธอออกไปเพราะเงินของคุณ ฉันไม่มีเงินเลย โอ้เธอเป็นคนฉลาด เธอจะกัดคุณจนกว่าคุณจะได้รับบางสิ่ง จากนั้นลาก่อนโชคชะตา แต่ออเดรย์เป็นแม่สาวผู้ซื่อสัตย์ อย่าไว้ใจผู้หญิงที่สุขภาพดีเกินไป แต่ Audrey มีอาการหวัดเล็กน้อยอาทิตย์ที่แล้ว โอ้ เย็นชา เย็นชา ทำไมคุณไม่หาผู้หญิงที่แท้จริงให้ตัวเองด้วยสิ่งที่ดี เช่น เมื่อ Anna Eos หรือนิ่วในถุงน้ำดี หรือบางทีเธออาจจะจับอะไรบางอย่างได้สิ่งเดียวที่เธอจะจับได้คือคุณ และเธอจะพาคุณไปที่สถานพยาบาลอันร่มรื่นและฝากฉันไว้กับหมอจัดกระดูกและหมอศรัทธา ฉันรู้ว่าเมื่อฉันไม่ต้องการทีม เอ่อ ไม่รู้สึกเสียใจสำหรับฉัน ฉันจะหาซอยเปียกดีๆ ที่ไหนสักแห่ง แล้วขดตัวรอตอนจบ โอ้ ได้โปรดอย่าตายจนกว่าฉันจะกลับไปหาแม่ ฉันจะดูแลเธอ ฉันจะดูแลตลอดไปคุณ ฉันสัญญาถ้าฉัน mhm Gee Audrey ฉันไม่เคยลิ้มรสอาหารแบบนี้มาก่อน ถั่วลิสงแซนวิชเนยกับเยลลี่ เนยถั่วกับเยลลี่ มันคืออะไร รักษาอะไร มันก็แค่อาหาร อืม อะไรดีถ้ามันไม่ทำให้สิวหายหรือทำให้เนื้อเยื่อไซนัสของคุณเล็กลงหรืออะไรซักอย่าง คุณก็เฉยๆทำตัวงี่เง่า ซีมัวร์ ซีมัวร์ คุณอยากเป็นอะไร ดี ฉันต้องการปลูกสิ่งต่างๆ ถ้าฉันมีเงินมากมาย ฉันจะไปทะเลใต้ที่ซึ่งพวกเขาเติบโตพืชมหัศจรรย์ที่สุดในโลก แต่นั่นฟังดูน่าตื่นเต้น ใช่ ฉันอยากไปทะเลใต้ด้วย ไม่มีเหตุผลที่คุณจะไปไม่ได้ คุณจะพาฉันไปกับคุณได้ไหม ซีมัวร์ โอ้ ฉันไปไม่ได้ดีมาก ไปโดยไม่มีคุณออเดรย์ ทำไมไม่ ดี เพราะ เพราะฉันรักคุณ ออเดรย์ โอ้ฉันก็รักคุณเหมือนกัน ซีมัวร์ คุณว่าไง ฉันล้อเล่นฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้น ทำไมคุณถึงพูด และคุณไม่ได้พูดแบบนั้นด้วยซ้ำโอ้ ใช่ ฉันพูดไปแล้ว ฉันบอกว่าฉันกำลังมองคุณอยู่ ฉันเป็นนักพากย์เสียง คุณเป็นนักพากย์เสียงซีมัวร์ คุณรู้สึกอย่างไร ไม่เป็นไร ฉันไม่รู้ ฉันไม่แน่ใจถ้าอย่างนั้นหยุดเรื่องไร้สาระทั้งหมดแล้วจูบฉัน ฉันหิวจะตายแล้ว ถ้าเธอหิวมากก็กินอะไรซักอย่างสิแต่อย่าลืมฉัน Gee ฉันขอโทษ Audrey คุณให้ฉันกินถ้าคุณทำไม่ได้ควบคุมตัวเอง ฉันจะกลับบ้าน ฉันต้องการบางอย่างและท้องของเขา ออเดรย์ โปรดรอฟังฉันฉันฟังเรื่องไร้สาระทั้งหมดแล้ว ฉันอยากได้ยิน Seymour you're a nut You tell meว่าเธอรักฉันแล้วเธอก็ทำตัวงี่เง่าได้โปรดฟังออเดรย์ ฉันจะทำได้จะอธิบายทุกอย่างเร็วๆ นี้ คือทำไมอธิบายตอนนี้ไม่ได้ เพราะหลาย ๆ อย่างก็เป็นเช่นนั้นที่สำคัญฉันอยากแต่งงานกับเธอแต่ฉันต้องดูแลแม่ให้ดีต้นไม้ในนั้นจะทำให้ทุกอย่างเป็นจริงในวันพรุ่งนี้ พวกเขาจะให้ฉันถ้วยรางวัลและฉันจะมีชื่อเสียงฉันจะเป็นนักพฤกษศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่แล้วเราจะไปที่South Seas เหมือนที่เราวางแผนไว้ทั้งหมดไม่ได้เกี่ยวอะไรด้วยไปที่นั่นเมื่อคุณพร้อมที่จะมาสำรวจสำมะโนของคุณ Seymour แล้วฉันจะพูดคุยกับคุณขอฉันดูมากกว่านี้ได้ไหม ฉันค่อนข้างเบื่อคุณ ฉันไม่สนใจว่าคุณต้องการอะไร ดูสิสิ่งที่คุณทำกับฉัน คุณไม่เพียงแค่เอาเนื้อไปจากฉัน แต่คุณขับไล่ฉันด้วยสาวออกไป หุบปากแล้วเอาอาหารมา อย่าบอกให้ฉันหุบปาก เธอหุบปาก ใครเป็นคนเลี้ยงคุณจากเมล็ดเล็ก ๆ จำนวนหนึ่งที่เลี้ยงคุณด้วยปุ๋ยชั้นสูงและลุกขึ้นนั่งอยู่กับคุณทั้งคืนตอนคุณป่วย คงไม่มีใครทำแบบนั้นให้คุณหรอก คุณว่าไหม?คนอื่นจะพามนุษย์ของคุณไปกิน คุณก็แย่แล้ว พวกเขาจะไม่ดีช่วยคุณและคุณช่วยฉัน ตอนนี้ปิดกับดักของคุณแล้วไปนอน ฉันเหนื่อยมาก หลับไปแล้วเปิดตาของคุณ ตอนนี้คุณจะทำตามที่ฉันบอก ตามฉันมา ใช่ อาจารย์ คุณจะออกไปค้นหาฉันบ้าง ใช่ ท่านอาจารย์ ตอนนี้ไปเสียและไม่ต้องเสียเวลา และ mhm ของฉันชื่อเลโอนอร์ ไคลน์ ฝนบนรูบาร์บเป็นอย่างไรบ้าง อาจารย์หิว สวัสดี ฉันต้องหาอาหารให้เจ้านาย ต้องหาอาหารให้เจ้านาย ให้ได้เพื่อหาอาหาร บางทีฉันสามารถช่วยได้ คุณคือใคร ฉันชื่อ Leonora Clyde ฉันรักคุณ อาจารย์ต้องการอาหาร ปล่อยให้แพะแก่รอ กลางคืนยังเด็กอยู่ นายก็เช่นกัน ไม่กินแพะ แล้วเขาชอบอาหารแบบไหน อ๋อ ชอบมากกว่าค่ะ จุ๊บๆฉันเป็นอะไร คุณไม่ชอบฉัน กระดูกเกินไป กระดูกเกินไป ไม่มีใครเคยบอกฉันว่าเมื่อก่อน Beef ดีกว่าเนื้อลูกวัว คุณเป็นนกโดโด คุณเรียกตับสับนี้ว่าอะไรโอ้ อาจารย์อยากอ้วนมากกว่านี้ พูดเพื่อตัวคุณเอง จอห์น ฉันชื่อซีมัวร์ ฉันชื่อซีมัวร์นั่นก็ชื่อของฉันเหมือนกัน สนใจไหม หรือแค่เสียเวลา ฉันไม่เคยคิดมีใครจะเป็นอาสาสมัคร คุณเป็นอาสาสมัคร แน่ใจ ฉันไม่เป็นไร ถ้าคุณแน่ใจว่าคุณต้องการเป็นอาสาสมัคร ทั้งหมดright ที่ของฉัน ฉันไม่แคร์ เอาล่ะ พลิกเหรียญ ฉันไม่มีอะไรพลิกเหรียญงี่เง่า มีหินเปียกหรือแห้งเปียก การค้นหาแคบลงและเรารู้ว่าในไม่ช้าเราจะได้ตัวฆาตกร ไม่ใช่ว่าเรามีเงื่อนงำมากกว่าเดิมแต่ต้องบอกหัวหน้าสิ่งที่ฉันมีความรู้สึกนั้นอยู่ในกระดูกของฉันว่าความลึกลับกำลังดึงดูดไปสู่จุดสุดยอดและฉันถูกกำหนดมาให้อยู่ในมือแล้ว All right out out Nobody is in วันนี้เรามีรายการพิเศษโอกาสที่ Seymour Crow Point ซึ่งได้คิดค้นโรงงานขนาดใหญ่ เลยอยากให้ทุกคนได้โปรดหลีกทางที่เราต้องการซีมัวร์ เราต้องการซีมัวร์ เราต้องการให้ซีมัวร์กำจัดเชื้อโรคฉันบอกคุณว่าธุรกิจนี้แย่กว่าการเป็นวาทยกรในประตูการปฏิวัติฉันจะจงดีใจเมื่อวันนี้สิ้นสุดลง มันเป็นการเฉลิมฉลอง พวกเขากำลังมอบถ้วยรางวัลให้ลูกชายของฉันใช่ คุณทำอะไร หนีออกจากบ้าน ได้โปรดอย่ามองฉันแบบนั้น ออเดรย์ ฉันต้องการเพื่อคุยกับคุณ ฉันขอโทษซีมัวร์ ฉันแค่ไม่เข้าใจคุณ ฉันจะอธิบายทุกอย่างหลังจากนั้นพิธี คุณตำรวจ คุณมาทำอะไรที่นี่ ฉันได้ยินมาว่ามีอะไรเกิดขึ้นในเย็นวันนี้ แค่คิดว่าจะแวะมาดูของดูก่อนไม่จำเป็นต้องละสายตาจากสังคมของผู้สังเกตการณ์ที่เงียบงันมาถึงและพระอาทิตย์ตกดินแล้วเกือบจะมาหาเราแล้ว ยินดีต้อนรับสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษที่เราไม่สามารถมีได้คุณยังคงทำงานเกี่ยวกับการหายตัวไปเหล่านั้น เราคิดว่าพวกเขาถูกฆาตกรรม เฮ้ ดูนี่สิ ชายหนุ่ม ใช่ไม่ เราไม่คุยกันในเวลาแบบนี้ ขอดูลิ้นเธอหน่อยจะได้รู้อะไรคุณได้รับ Just the fact, ma'am Trench mouth ฉันรู้ว่าฉันได้มันกลับมาในเก้าดีกว่าให้มองไปที่แฟรงก์ไม่ว่าคุณจะพูดอะไร Joe Uh Mr Cowboy พระอาทิตย์กำลังจะตกดินแล้วและเอ่อ คุณคิดว่าดอกตูมเหล่านั้นกำลังจะเปิด ฉันหวังอย่างนั้น เพราะถ้ามันไม่เปิดMr Krell boy เราจะต้องมอบรางวัลในเวลาอื่น 00 น. มันกำลังเริ่มต้นเพื่อเปิดโชค แบ็ตตัวแรกเปิดแล้วไม่ใช่เหรอ รถราง ที่เหลือดูสิว่าไงคิดว่าแฟรงค์ พวกเขาทั้งหมดอยู่ที่นั่น โจ ใช่ คุณพูดถูก คุณคาวบอย คุณจะอธิบายเรื่องนี้ได้อย่างไร ฉันไม่ได้หมายความอย่างนั้นถูกต้อง เจ้าหน้าที่เขาไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าพวกเขา ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังจะหนีไป โจ ใช่คุณพูดถูก มาถูกแล้ว โอ้ ตอนนี้การลอยจะสมบูรณ์แบบ เย้ เย้ เย้ เย้คุณจะไม่พบเขาที่นี่พร้อมกับห้องน้ำ กลับไปกันเถอะ คุณปลูกหนูสกปรก คุณทำเลอะเทอะตลอดชีวิตของฉัน ฉันคิดว่าฉันจะเลี้ยงคุณเหมือนที่คุณไม่เคยได้รับมาก่อน ใช่ ยอมแพ้ดีกว่าสุภาพบุรุษ คุณจะไม่พบเขาในคืนนี้ ดูสิ ประตูเปิดอยู่ แฟรงค์ เขาเป็นเด็กดีจริงๆ ดูสิฉันไม่ได้ตั้งใจ
CAPTION TRANSLATED TO
URDU LANGUAGE
میرا نام سارجنٹ جو فنک ہے جو قتل سے باہر 24 گھنٹے کی شفٹ میں کام کر رہا ہے اور یہ ہے۔میری ورکشاپ شہر کا وہ حصہ ہے جس کے بارے میں ہر کوئی جانتا ہے لیکن کوئی نہیں چاہتادیکھیں کہ سانحات کہاں گہرے ہیں ایکسٹسی زیادہ جنگلی ہے اور جرائم کی شرح کسی بھی جگہ سے مسلسل زیادہ ہےسکڈ قطار ہو سکتی ہے ہاں میری بیٹ کی تاریخ کا سب سے خوفناک دور ایک میں شروع ہوا۔منیس اہ گڈ مارننگ مسٹر شیوا نامی چھوٹی سی رن ڈاون فلور شاپ آج کل حالات ویسے ہی ہیں۔ہمیشہ کی طرح مسٹر میری بہن کا بھتیجا سٹینلے لٹل راک آرکنساس میں مر گیا وہ کیا ہوا؟اڑا ہوا کون جانتا ہے کہ یہ کتنا اچھا ہے ٹھیک ہے آپ کو ہمیشہ کی طرح کچھ پھول چاہیں گے۔جنازہ آپ سب بھول گئے اور میں نے سوچا کہ شاید میں آپ کو اپنا سب کچھ دیتا ہوں۔تجہیز و تکفین کا کاروبار اور شاید آپ کو مجھے تھوڑا سا کٹ ریٹ دینا چاہیے۔میری طرف دیکھو مسز شیور لیٹا کے لیے آئی اے کیا ہوں میں بیچتا ہوں۔سکڈ قطار سستے کارنیشن کے سوا کچھ نہیں اور مجھے آپ کو کٹ ریٹ I دینا چاہیے۔میں اپنے گلے تک پھولوں کا پانی بھی نہیں لے سکتا میں ایک کپ دے رہا ہوں جس کا خواب میں دیکھتا ہوں۔پیچھے سے سنگ مرمر کے ہالوں میں رہنا معاف کرنا مسز شیر وہ سمندر مووہ ایک اچھا لڑکا ہے تم اسے دیکھنے کیوں نہیں دیتے یہاں دیکھو مجھے ایک ملا ہے۔نیا گاہک بالکل نیا پیلی بنیان میں مجھے لڑکے کو صاف کرنے دینا چاہیے لیکنمیں ابھی اس کا پیچھا کرنے کا متحمل بھی نہیں ہو سکتا پھول بہار کے وقت کی طرح تازہ کستوری ہیلو اوہ ہیلوڈاکٹر فار آج میں آپ کے لیے کیا کر سکتا ہوں سنو میرے پاس زیادہ وقت نہیں ہے۔مجھے دو گلیڈیولاس اور فرن پر بھیجیں بہترین یہ دو درجن خوشی ہے ایک برتنٹھیک ہے نہیں نہیں مسک دو گلیڈیولاس اور ایک فرن جو آپ چاہتے ہیں مجھے دو گلیڈیولاس ڈالنے چاہئیںجھگڑے کے ساتھ برتن کوئی بھی نہیں فرن ایک ٹکڑا سب ایک ساتھ تین ٹکڑوں کی مجھے ضرورت ہے۔یہ میرے انتظار گاہ کے لیے کتنا اچھا ہے میں ایک بڑا سوراخ کروں گا آپ کا مطلب ہے۔آپ کو گندے کے درمیان بھی گلیڈیولاس کی ضرورت ہے یہ کیسی سجاوٹ ہے کہ یہ میرا پھولوں کا بجٹ ہےہفتے کے لئے مش نک کون سکڈ قطار پر دانتوں کا ڈاکٹر بن سکتا ہے ٹھیک ہے بہترینمیں سیمور کو فوراً بھیج دوں گا کہ میں سائنس کے ساتھ بحث کرنے والا کون ہوں Hm اسے تیز بنائیںنہیں آپ اسے حاصل کرنے جا رہے ہیں اوہ آپ اسے حاصل کرنے جا رہے ہیں دیکھیں سیمورکیلون نہیں مسٹر شیبا ہم جنازے کے پھولوں سے بات کر رہے تھے لیکن ننھی آنکھ نے آپ کو فون کیا۔مجھے مسٹر مشین نہیں میں جان ڈی راکفیلر کو اپنے رولز رائس پر قرض دینے کے لیے فون کر رہا تھا معذرتمیں نے کہا اب سیمور کو دیکھو تم دو Gladiolas لیں گے تم انہیں اچھی طرح سے کاٹ دو گے اور یہاں تک کہ تم ایک جرمانہ بھی لے لو گے۔آپ انہیں ایک پیکج میں لپیٹیں گے اور آپ انہیں ڈاکٹر فار رائٹ ڈونٹ گو کے پاس لے جائیں گے۔پہلے ہی اب میں آپ کے لیے کیا کر سکتا ہوں جناب اہ میرا نام بہترین ہے۔میں Gravis Mush ہوں اوہ یہ تو اچھا ہے اب میرا گلاب کون لے گا؟میں یہیں کینڈی لے لوں گا آپ کو ایک اچھی لڑکی کے لیے کچھ آرکڈز چاہیں گے۔نہیں مجھے لگتا ہے کہ میں ایک دو درجن کارنیشنز چاہوں گا کار نیشنز شخص ان دنوں کے ارد گرد نہیں مل سکتا ہےاس کو نہیں چھوڑنا چاہیے آپ کو اپنے حصے سے زیادہ بد قسمتی ملی ہے مسز شیوا بد قسمتی اس نے بلائیہمیں آپ کو بہت سارے لوگوں کو لات مارنا چاہئے آپ کے اوپر کوئی نہ کوئی گرے گا۔کار کے بارے میں بھی ایشیائی باشندوں نے کہا کہ وہ انہیں اوتار کے لیے چاہتے ہیں آپ کو یہ دیکھنا چاہیے۔سیمور ہے اوہ یہ رہے تمہارے کارنیشنز انتظار کرو میں انہیں لپیٹ دوں گا بس ٹھیک ہے میں کھا لوں گاانہیں یہاں کیوں نہیں یقیناً اور کیا ہے میں نے بہتر کیا ہے یہ ایک چھوٹا سا شاٹ ہے۔یہ ٹھیک ہے آپ کو معلوم ہے کہ وہ بڑی جگہیں خوبصورت پھولوں سے بھری ہوئی ہیں مہنگے پھول اور کبآپ شکل اور بو کو بڑھا رہے ہیں آپ کو میری پسند کی خوراک کی قدر کھونے کے پابند ہیں۔یہ چھوٹی چھوٹی جگہیں کھانے کے لیے ایسی چیزیں کھاتے ہیں کہ پھول دیکھو دستک نہ دوجب تک آپ اسے آزمائیں نہیں دیکھو کیا ہوا یہ وہی ہے جو میں آپ کو بتانے کی کوشش کر رہا تھا۔اس پر نظر ڈالنے سے پہلے سب اس کے کام کا معیار دیکھیں میں نے آپ سے پوچھا کہ میں نے اسے کہاں سے نکالا تھا۔کیا وہ اتنی اچھی نوکری حاصل کرنے والا ہے مجھے نکال دیا گیا ہے نہیں میں آپ کو صدر منتخب کر رہا ہوں۔ریاست ہائے متحدہ امریکہ جی ہاں آپ کو برطرف کر دیا گیا ہے Gravis آپ ایسا نہیں کر سکتے کون نہیں کر سکتا میرا مطلب یہ نہیں تھا آپ نے ایسا نہیں کیااس کا مطلب یہ ہے کہ آپ کبھی نہیں رہے ہیں آپ کا مطلب یہ نہیں تھا کہ جب آپ نے گلدستہ کے ساتھ رکھا تھا۔جنازے کے پارلر میں ویل کارڈ حاصل کیا اور بوڑھی عورت کو کالی کنول بھیج دیا۔ہسپتال آپ کا یہ مطلب نہیں تھا لیکن اس بار میرا مطلب گریوس مسک ہے وہ اس کا مطلب ہے لیکن جی مسٹرکستوری میں ہمیشہ صحیح کرنے کی کوشش کرتا ہوں اور میں پھولوں کا دیوانہ ہوں مجھے تقریباً پھول پسند ہیں۔جتنا آڈری کرتا ہے تمھیں نوکری سے نکال دیا جاتا ہے تم اسے دوبارہ زندہ کرنے کا موقع کیوں نہیں دیتے میں دیتا ہوںاسے چھوڑنے کا ایک موقع ہے میں نہیں چھوڑوں گا تم ایک بہادر لڑکے ہو تمہیں نکال دیا گیا ہے لیکن ایسا نہیں ہےfair Mr Mush Nick آپ جانتے ہیں کہ میں کیا کر رہا ہوں میں صرف اس کے لیے ایک خاص سرپرائز پلانٹ پر کام کر رہا ہوں۔تم میں ایسا پودا اگا رہا ہوں جیسا کہ تم نے پہلے کبھی نہیں دیکھا ہو گا بہترین میں پودے بیچ بھی نہیں سکتامیری دکان پر باہر نکل گئے آپ اب ایک منٹ انتظار کریں اس کے پاس ایک نئی قسم ہے۔پودے کو آپ دیکھنا چاہتے ہیں میں پھولوں کو نہیں دیکھتا مسٹر یلو ویسٹ مجھے پھول میں آباؤ اجداد ملے ہیںپھولوں کی طرح تم میرا مطلب نہیں سمجھے دیکھو میں نے پھولوں کی دکانوں میں کھایا ہے۔دنیا اور میں نے دیکھا ہے کہ وہ جگہیں جن میں سب سے زیادہ عجیب اور غیر معمولی منصوبے ہیں وہ بہترین کاروبار کرتے ہیں۔سی سی سی یہ کیا ہے اے ٹینگو ٹھیک ہے مجھے مزید سمجھاؤ ٹھیک ہے مجھے ایک جگہ یاد ہے جس میں ایک پوری تھی۔زہر آلود دیواروں سے ڈھکی ہوئی دیوار اور لوگ میلوں دور سے اس دیوار کو دیکھنے آتے تھے۔رہ گیا مالک امیر ہو گیا نہ اس نے خود کو نوچ نوچ کر دیوانہ وار مار ڈالا۔میرا کزن تھا ہیری ٹھیک ہے ٹھیک ہے تم گھر جاؤ اور تمہیں یہ فینسی Schmancy پلانٹ ملے گا۔آپ اسے یہاں واپس لائیں اور اگر مسٹر یلو ویسٹ فوچ کہتے ہیں کہ یہ ڈرا ہے تو آپ اب بھی ہیں۔نوکری مل گئی اگر وہ باہر نہیں کرتا تو تم دونوں کے پاس جاؤ فکر مت کرو تمہیں یہ پسند آئے گا۔آپ دیکھیں گے کہ یہ ریڈیو K si K ہے جو آپ پرانے invalids کے لیے موسیقی سن رہے ہیں۔اگلی سلیکشن کا عنوان ہے Sru Serenade Seymour Is that you Yes but my already see you Tomکیا آپ کو اپنی غریب ماں پر ہنسنے اور اس کی حقیقت کا مذاق اڑانے سے کوئی ہمدردی نہیں ہے۔وہ قبر میں 1 فٹ ہے میرا مطلب یہ نہیں تھا اوہ آپ کا کبھی یہ مطلب نہیں اوہ آوon میری زبان کو دیکھو ٹن زبان ما وہ سب مجھے ایک جیسی لگتی ہیں کیا تم نے روکا؟ڈاکٹر مالارڈز اور میرے ٹیسٹوں کے نتائج حاصل کریں ہاں انہوں نے کہا کہ آپ کے ساتھ کوئی مسئلہ نہیں ہے۔میں ڈاکٹر میلر نہیں ہوں وہ ایک ڈاکٹر ہے جس کے بارے میں میں نے سوچا تھا کہ وہ سچ بتائے گا۔آپ کو ریمز کے لیے فل بیک کھیلنا چاہیے وہ مجھے مرنا چاہتا ہے میں شرط لگاؤں گا کہ وہ اسسٹنٹ کورونر ہےمجھے ایک مل گیا ہے اور میں جانتا ہوں کہ میرے گٹھیا واپس آ رہے ہیں میں اسے ہر صبح محسوس کر سکتا ہوں۔ناشتے کے بعد جی ہاں جب آپ ان عظیم کو لیں گے تو آپ کو تھوڑا سا تعجب ہوا ہے۔میرے لئے اسے کھولیں اور دیکھیں کہ ڈاکٹر مشہور ٹانک سے پھسل گئے اوہ انتظار کریں۔اگر ٹرک سے ٹکرایا جائے تو درد اور اعصابی اعصابی درد کے لیے اندرونی یا بیرونی طور پر لیا جائےاپنے معالج کو الکحل والے مواد کو کال کریں 98% اوہ سیمور آپ کو کبھی معلوم نہیں ہے کہ یہ کیا ہونے والا ہےمیرے لئے کرو اوہ میں محسوس کر سکتا ہوں کہ گرم صحت کے اس اضافے کو مجھ سے پہلے ہی گزر رہا ہے دیکھو مجھے ضروری ہے۔میرا پودا لاؤ اور جلدی سے دکان پر جاؤ تمہارا مطلب یہ ہے کہ کچن میں کھانا کھائے گا ہاںاور اگر مسٹر مسک کو یہ پسند نہیں ہے تو وہ مجھے برطرف کر دے گا بظاہر میری سماعت مجھ پر ختم ہو رہی ہے۔ایک الگ تاثر یہ آپ کا کام ہے سیکیورٹی اس بات پر منحصر ہے کہ مسک اس چیز کے بارے میں کیا سوچتا ہے جی یہ نظر آتا ہےآج صبح اس سے بھی بدتر جب میں کام پر گیا تو کاش مجھے کیا معلوم ہوتااس کے ساتھ کرنا ٹھیک ہے اگر آپ نے مجھ سے پوچھا تو میں اسے باہر نکال دوں گا۔کچرا مجھے اچھا نہیں لگتا کہ میرا گھر بوسیدہ سبزیوں سے بھرا ہو دیکھو مجھے جلدی کرنی ہے کیا میںآپ کے لیے کچھ بھی لاؤ اوہ ہاں ہاں ہاں ہاں مجھے شام کی خبر لاؤ وہ خود تشخیصی مقابلہ چلا رہے ہیںفاتح کو میو کلینک جانا ہو گا الوداع تو میں گلابی انجن دیکھ رہا ہوں۔میرے اوپر اور پتلی آنکھوں کو پیو اور میں اسے اپنے بل پر ڈال دوں گا۔ٹھیک ہے یہاں یہ سب ہے آپ اس کے بارے میں کیا سوچتے ہیں یہ مختلف ہے یہ مزیدار لگتا ہے لیکنکیا آپ کو نہیں لگتا کہ یہ باسی قسم کا ہے ٹھیک ہے یہ بہت اچھا محسوس نہیں کر رہا ہے آپ نے اسے فون کیا۔fancy plant ایسا لگتا ہے کہ اس نے اپنی پوری زندگی میں کبھی LT دن نہیں گزارا مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے۔مجھے ویسے بھی اچھا لگتا ہے آپ کو گوبھی کھانا اچھا لگتا ہے ہاں کیسی اےپلانٹ یہ ہے ٹھیک ہے مجھے یقین نہیں ہے کہ مجھے ایک جاپانی باغبان سے بیج ملا ہے۔سنٹرل ایونیو پر اس نے انہیں ایک آرڈر کے ساتھ پایا جس کے ساتھ اسے ایک باغ سے ملا تھا۔کرین بیری فارم فائن فائن آپ اس پودے کے بارے میں بھی نہیں جانتے جو آپ اگ رہے ہیں ٹھیک ہے میں نے دیا۔یہ ایک نام ہے آپ نے اسے کیا نام دیا ہے آپ اس کا ذکر تک نہیں کر سکتےٹھیک ہے میں نے اس کا نام آڈری جونیئر رکھا ہے آپ نے اس کا نام میرے نام پر رکھا اوہ واقعی یہ سب سے زیادہ دلچسپ ہے۔کسی نے میرے ساتھ کیا کیا ہے آپ غریب بچے مجھے نہیں لگتا کہ مجھے اتنا کرنا چاہیے۔اپنی تنخواہ پر ہفتے میں 10 ڈالر خرچ کرتے رہیں لیکن اس نے اس کا نام میرے نام پر رکھااور اگر وہ اسے رکھتے ہیں تو وہ اسے مش نک فلائی کا نام دیں گے کیونکہ میں ادائیگی نہ کرنے پر جیل میں رہوں گا۔ٹیکساس کیا تم پاگل ہو تم کون ہو جو شاید دنیا میں اپنی نوعیت کا واحد پودا ہے۔لیکن آپ کو احساس ہے کہ اگر سیمور اس چیز کو صحت مند بنا سکتا ہے تو آپ کے پاس ہر جگہ سے لوگ آئیں گے۔آپ کو لگتا ہے کہ آپ کو یہ مل گیا ہے میں جانتا ہوں تو آپ اس کی خواہش کر رہے ہیں میں بس یہی کہہ رہا ہوں۔موضوع پر اس کے علاوہ مجھے گھر جانا ہے میری بیوی رات کے کھانے کے لیے گوڈینا بنا رہی ہے گڈ نائٹ گڈ نائٹاور میں کل تم سے ملوں گا کوشر پھولوں کا دیوانہ وہ ایک اچھا آدمی ہے شاید وہ جانتا ہے کیاوہ بات کر رہا ہے شاید وہ اتنا بیوقوف نہیں ہے میں تمہیں بتاؤں گا کہ میں کیا کروں میں تمہیں رکھوں گااور یہ ڈمبل جونیئر ایک ہفتے کے لیے اگر آپ کر سکتے ہیں تو آپ دونوں کے لیے اچھا ہے۔رہ سکتے ہیں اگر آپ نہیں کر سکتے تو آپ دونوں کو برطرف کر دیا گیا چیف آپ کا شکریہ مسٹر میسک اداس نہ ہوں۔سیمور مجھ پر اپنا رحم ضائع نہ کرو آڈری میں اس قابل نہیں ہوں کون کہتا ہے کہ تم سب نہیں ہو ہاںمیں جانتا ہوں لیکن مجھے لگتا ہے کہ آپ ایک آدمی کی عمدہ علامت ہیں اور میں جانتا ہوں کہ آڈری جونیئرپوری دنیا میں سب سے پیاری چیز ہوگی ٹھیک ہے مجھے نہیں معلوم کہ میں نے کیا ہے۔اسے ہر قسم کی فینسی کھاد اور ایٹم پلانٹ فوڈ اور ڈسٹلڈ منرل واٹر دیا۔آپ خرید سکتے ہیں لیکن یہ بیمار اور بیمار ہوتا جاتا ہے پریشان نہ ہوں آپ ایک اور لوتھر گلینڈیل بننے والے ہیںپاسادینا بربینک گڈ نائٹ سیمور نائٹ آڈری کیا معاملہ ہے چھوٹا منصوبہ کیا میں نے سب کچھ نہیں کر لیاآپ کے لیے میں نے کہاں بیوقوف کیا تم وہ پہلا چھوٹا پودا ہو جسے میں نے اگانے کی کوشش کی۔اور اگر تم مر گئے تو مجھے نہیں معلوم کہ میں کیا کروں گا پلیز مت مرو میں تمہیں پانی لاتا ہوں ٹھیک ہےاوہ جی آپ اسی طرح کھل گئے جیسے آپ ہر رات غروب آفتاب کے وقت کرتے ہیں میری خواہش ہے۔میں جانتا تھا کہ آپ کو یہاں کیسے بڑھنا ہے مجھے اسے آپ سے باہر کرنے دوکمر تو سانس لے ارے کیا ہوا تم کیسے جاگ گئے خون تمہیں خون لگتا ہے اوہتم مذاق کر رہے ہو انہوں نے نہیں دیکھا میں نہیں جانتا میں تمہارے لیے کیا کر رہا ہوں اوہ آؤآپ نے اسے خریدا ہوگا ٹھیک ہے مجھے لگتا ہے کہ لوگوں کے ذوق کا کوئی حساب نہیں ہے لڑکا آپ وہ شخص ہیںپوری دنیا میں کیا وہ خوبصورت نہیں ہے کیا وہ مزیدار نہیں ہے کیا اسے نہیں ملاآپ کی انگلیوں کو کیا ہوا یہ چیزیں تو میں کیسے ہوںاچانک اتنی شاندار پانچ مکھیاں ہر انگلی سے ایک ایک 10 شہد کی مکھیاں کیا آپ نے کہا کہ مجھے 2 ڈالر مل رہے ہیںraise correct میری بہت ہی عمدہ سیمو 10 شہد کی مکھیاں اب میں نے کیا کیا آپ نہیں کرتےجانو تم نے کیا کیا اوہ لڑکے یہ دیکھو یہ تقریباً ایک فٹ لمبا ہے کیا یہ تجرباتی نہیں ہے یہ اس طرح بڑھتا ہےہونٹوں سے سرد زخم اوہ ہیلو نوجوان خواتین گریوس مسک نے آپ کے لیے کیا کیا؟ٹھیک ہے ہم نے آڈری جونیئر کے بارے میں آپ کا نشان باہر دیکھا تو ہم نے سوچا کہ ہم اندر آ جائیں گے۔اور ایک نظر ڈالیں ٹھیک ہے ایک نظر دو جو آج چار لوگوں کو بناتا ہے۔بس اسے دیکھنے کے لیے آؤ اوہ کیا یہ بہت زیادہ اوہ یہ کیسا منصوبہ ہے۔یہ ایک آڈری جونیئر ہے جو آپ کو 10 شہد کی مکھیوں کے ساتھ پریشانی کا سامنا کرنا پڑامیرا مطلب یہ ہے کہ کیا اس کی کوئی سائنسی بات نہیں ہے ہاں یقیناً لیکن کون اس کی مذمت کر سکتا ہے آپ کریں گے۔جیسا کہ شاید کچھ خریدنا ہے ویسے ہمارے پاس $2000 کے علاوہ کوئی پیسہ نہیں ہے لیکن بس اتنا ہی ہے۔پھولوں پر خرچ کرو تو ہمارے پاس اپنا کوئی نہیں ہے کیا یہ گھسیٹنا نہیں ہے تمہیں صرف 2000 ڈالر ملےصرف پھولوں پر خرچ کرنے کے لیے وہ ڈاکٹر جو مر گیا تھا چیمبر آف کامرس خیر ہم ہیں۔کمانا ہائی اسکول سے ہم روتھ باؤل پریڈ کے لیے ایک فلوٹ بنا رہے ہیں جوپھول اور ہم اس کمیٹی میں ہیں جو فرش چنتی ہے اور پھر پھولوں پر چپک جاتی ہے۔یقینی طور پر ایک پاگل منصوبہ ہے واہ ہاں ڈیمو یہاں ایجاد کیا اس نے لڑکیاں لڑکیاں لڑکیاں لڑکیاںبراہِ کرم اس کو نقصان نہ پہنچائیں کہ ثقافت کیا ہے مجھے بتائیں کہ آپ سب کیسے نہیں خریدتے؟گریوس مونی کے ان ہزاروں پھولوں کو میرے پھول کو کچھ ملا ہے باقیوں کو نہیں وہ کیا ہے وہ گال اچھے ہیںچیف اگر آپ کی دکان آڈری جونیئر کو تیار کرنے کے لیے کافی اچھی ہے تو میرا اندازہ ہے۔ہمیں وہ سب کچھ مل سکتا ہے جس کی ہمیں ضرورت ہے ہاں ہم اس پر باقی کے ساتھ بات کریں گے۔کمیٹی خیر ہمیں بھاگنا ہے اب خریدو الوداع لڑکیاں بیٹا بیٹادیکھو آڈری مجھے ایک بیٹا ملا ہے اوہ جی مسٹر مسک کیا مسٹر مسک میں آپ کو نہیں چاہتامجھے مسٹر مسک کے نام سے پکارنا چاہیے میں چاہتا ہوں کہ آپ مجھے والد صاحب کہیں۔وہ خوبصورت سیمور کریل بون یہاں آؤ میرے بیٹے میں تم سے مستقبل کے بارے میں بات کرنا چاہتا ہوں۔اس فلائی ٹریپ پر جلد ہی اسے دیکھو ہمیں مزید سکڈ قطار نہیں ملی ہم ہوں گے۔امیر ہم آپ کے لیے ایک بڑا گرین ہاؤس بنا رہا ہوں جس میں آپ ناممکن پھول بنا رہے ہیں جس کے نتیجے میںمیں بیورلی ہلز میں اپنے بڑے نئے پھول سیلون میں مضحکہ خیز قیمتوں پر فروخت کر رہا ہوں۔اگر آپ آسمان پر اس بڑے نشان کو دیکھتے ہیں تو یہ فرانسیسی میں Gravis Muni کہہ رہا ہے کیا یہ دلچسپ نہیں ہے اورہمارے پاس کیش رجسٹر میں آرکسٹرا ہوگا اور گریوس اپنے بازو لہرائے گا۔آرکسٹرا بجائے گا اور بہار گانا ہوگا اور میں گاؤن میں باہر آؤں گا جسے کسی نے پکڑا اور کہوں گاکارنیشنز ہیں $600 فی درجن 2000 کے بدلے 1000 یہ ایک سودا ہے جبکہ میرے چچامیرا یاو ابھی نیو جرسی اڑانے کی کوشش میں انتقال کر گیا مجھے بتاؤ کتنے ہیں؟کارنیشن آج کارنیشنز $600 ہیں اور وہ اسے کیوں بھاگنے دیتے ہیں پلیزبرائے مہربانی معاف کیجئے گا میرے بیٹے مسز شیوا اسٹور میں کسی بھی چیز کی نشاندہی کریں اور وہ آپ کی ہے میرا مطلب ہے کہ وہی ہے۔کیش رجسٹر ہو سکتا ہے ایک منٹ انتظار کریں یہاں کئی درجن کارنیشن ہیں۔گھر پر بشکریہ Gravis Mush de Bloom Tycoon یہ میرے والد ہیں شکریہ بہت بہت شکریہ صرف مجھے بتائیںتم اتنے خوش کیوں ہو نہ صرف میرے چچا مو ان کے بھائی یانکو کی مہربانی سے مر گیا۔new joy آپ کو کچھ پھول بھی دینا چاہیے وہ وہ پودا وہاں لگا دیں گڈ مارننگ مسٹر موشی مسٹردیکھو میرے پودے کو کیا ہوا پاپا آپ کس کو پاپا کہہ رہے ہیں کون کون اوریہ صرف چند سیکنڈ پہلے بہت خوبصورت تھا بہترین صرف چند سیکنڈ پہلے میں نے دیا تھا۔مسٹر شیور کو درجنوں کارنیشنز مفت میرا مطلب یہ نہیں تھا ہمارے پاس شاید ایک وضاحت ہے نہیں لیکناگر آپ مجھے ایک منٹ دیں تو میں ایک کے بارے میں سوچوں گا میں یہ سب دیکھ سکتا ہوں اب ہم اندر ہیں۔غریب گھر آسمان میں وہ بڑا نشان ہے جو سیمور کریل لڑکا پڑھ رہا ہے اور سکون سے آرام کر رہا ہے۔عربی ٹھیک ہے آپ کو اسے ایک اور موقع دینا پڑے گا آپ نے مجھ سے ایک ہفتے کا وعدہ کیا تھا مسٹر مسک میں کروں گا۔ساری رات اس پودے کے ساتھ بیٹھو صبح صحت مند ہو جائے گا تم مجھے دیکھو گے۔وعدہ کرتا ہوں میں مجھ سے وعدہ کرتا ہوں مم مجھے کھلاؤ مم جس نے کہا کہ تم نے کہا کہ تم نے کہاکہ ایم ایم مجھے کھانا کھلانا آپ نے کہا کہ آپ بات کر سکتے ہیں مجھے بات کرنے کا منصوبہ ملا ہے کہو دوبارہ ہو جائے۔میں اوہ لڑکے میں کبھی کالج نہیں گیا اور میں زیادہ نہیں گیا لیکنمیں شرط لگانے کو تیار ہوتا کہ بات کرنے والے پلانٹ جیسی کوئی چیز نہیں ہے لیکنمیں اس کے لیے آپ کی بات مانوں گا جی جونیئر میں آپ کو کھانا کھلانا چاہوں گا لیکن میں نے اپنا سارا استعمال کر لیاانگلیاں مجھے نہیں دیکھو میں سب ٹکڑے ٹکڑے ہو گیا ہوں لیکن شاید مجھے کوئی اور مل جائے۔یہاں کسی جگہ چھوڑ دو یہ سب سے بہتر ہے میں مار مار کر سکتا ہوں لیکن میں پہلے ہی خون کی کمی کا شکار ہوں مجھے مزید کھانا کھلائیں۔جی جونیئر مجھے جو کچھ بھی ملا وہ آپ کو دینے میں خوشی ہوگی لیکن مجھے رکھنا پڑے گا۔اپنے لیے تھوڑا سا خون یا میں ماں سے بھی بدتر ہو جاؤں گا، مجھے افسوس ہے۔جونیئر ٹھیک ہے میں سیر کو جاؤں گا شاید میں کچھ سوچوں گا ضرور ہاں تو ٹھیک ہے کیا ہاں ٹھیک ہے کھا لومیں نے مجھے کھا لیا دیکھو بچہ شکاری مجھے پریشان نہ کرو مجھے اپنی ہی پریشانی ہوئی مجھے کھلاؤ مجھے افسوس ہےیار میں خون سے تازہ ہوں کسی اور سے بات کرو مجھے بھوک لگی ہے مجھے پرواہ نہیں کہ تم کیا کروکیا تم نہیں دیکھ سکتے کہ مجھے باہر نکال دیا گیا ہے میں نے ابھی ایک آدمی کو مارا ہے میں ایک قاتل ہوں تمہیں لگتا ہے کہ یہ مذاق ہےقاتل بنو آپ کو لگتا ہے کہ بلیوز نو نہیں جونیئر سے بھری بوری کے گرد گھومنے میں مزہ آتا ہے۔آپ کو کیسا آدمی لگتا ہے میں ہوں میں گھور رہا ہوں ٹھیک ہے شاید صرف ایک ناشتہ نہیں۔بہت اچھا لگ رہا ہے نہیں اب وہی ہے جسے میں زید کہتا ہوں تم اسے کیا کہتے ہو۔Zele ٹھیک ہے اگلے کورس سے پہلے مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس ایک اچھا سگار ہوگا ٹھیک ہے آپ کو شاید ایک پسند آئے گا۔سگار تم سگریٹ نہیں پیتے میں کیا سوچ رہا ہوں میچ کہاں ہیں 00 تم جانتے ہو مجھے کیا ملامیں میچوں کی تلاش کر رہا ہوں اور مجھے معلوم ہوا کہ میں نے سوٹ میں رقم چھوڑ دی ہے۔تمہاری فرضی چکن ٹانگیں تمہارے پاس پیسے نہیں ہیں تو اور کیا ہے سبٹھیک ہے ٹھیک ہے میں نے غلطی کی ہے آخر ایک آدمی حقدار ہے جاؤ یہ تمہاری کہانی ہے۔میں پنچ کا انتظار کروں گا میرے ساتھ ہوشیار مت بنو جاؤ میں تمہیں بتاؤں گا۔کہ میری دکان میں کیش رجسٹر میں میرے پاس کل دن کی رسیدیں ہیں۔$9 سے زیادہ کا خلاصہ آپ باقی کھانا لے آئیں گے پھر میں کروں گا۔دکان پر جا کر پیسے لے لو تم میرا پسندیدہ گانا چلا رہے ہو اب یہاں دیکھوبسٹر آپ میں سے ایک ابھی نیچے جا کر لوٹا ہوا ہے جبکہ دوسرا یہیں رہے گا۔جب تک کہ پہلا واپس نہ آجائے اگر آپ کو میرا مطلب ہے تو کوئی فائن ان نہیں۔یہ فینسی اسکمنسی ریستوراں جس میں آپ نے یرغمال بنائے ہوئے ہیں ٹھیک ہے ٹھیک ہے آپ آڈری کھا لو میںکیش کے ساتھ ایک گوشت میں واپس آو ہاں حسد ہونے کی وجہ اوہآپ کون ہیں جو آپ باہر نکل رہے ہیں مجھے وہسکی رم وائن جن بوربن اسکاٹ لاؤ ٹیکیلا ساکی منیش آزمائیںوہ کیا تم پیسے لے کر آئے تھے مجھے جو پیسے ملے ہیں اس سے مجھے مت بگاڑوشرابی ہو جاؤ نہیں اسے کیا پلٹایا میں یہاں نہیں جانتا اسے لے لو مجھے کچھ بھی لاؤ مجھے سب کچھ لاؤکریم ڈی ہر چیز میں آپ کو ٹھیک ہے پکڑو کیا ہوا یہ مت پوچھو کہ آپ کیسی لگ رہی ہیں۔تم نے ایک بھوت بھوت دیکھا ہے میں سنبھال سکتا ہوں مت پوچھو کیوں نہیں بتاتا شاید میںمدد مدد کریں آپ کوشش کر کے کچھ نہیں کھا سکے یہ میری اپنی دکان میں آپ کی پریشانی کو پرسکون کر دے گا آڈری آپ ایسا نہیں کریں گےیقین کرو کاش تم باہر نکلو اور مجھے بتاؤ ٹھیک ہے میں تمہیں کل بتاؤں گا۔میں پولیس کو بتا رہا ہوں لیکن مش نک پولیس کے پاس نہیں آیا تو وہاگر یہ ناخوشی کی کہانی کا خاتمہ ہوسکتا ہے تو یہ ٹھیک نہیں تھا $85 کی قیمتکاروبار پہلے سے ہی ہے اور ہم بمشکل کھولتے ہیں میں آپ کو بتاتا ہوں کہ آپ کو آدھا سود فروخت کرنے میں کوئی دلچسپی نہیں ہوگی۔اس جگہ ہم نے کمیٹی سے بات کی اور انہوں نے کہا کہ ہم آپ کی فائل استعمال کر سکتے ہیں۔فلوٹ پر اور اندازہ لگائیں کہ ہم سب سے اوپر آڈری جونیئر کو کیا نمایاں کرنے جا رہے ہیں۔کیا آپ صرف اس کی تصویر نہیں بنا سکتے لوگ اسے کھاتے ہیں وہ لوگ اور ہمارے پاس ہونے والا ہے۔اس کا بڑا حصہ کھلا ہے تاکہ وہ اس میں اپنے تاج کے ساتھ بیٹھ سکے اسے قبول کریں وہ کرے گی۔بہت پیاری ہو اوہ تم اسے صرف اس لڑکی کو کھا سکتے ہو جو مجھے ملی ہے۔دانت والی بات آپ کو دانت آتا ہے اور میں اب میرا کام کرتا ہوں سیمور بات کرتے ہیں۔مجھے دانت میں درد ہو رہا ہے آپ اس پودے کے بارے میں کیا بات کرنا چاہتے ہیں کیا یہ اچھا ہے؟پودے سے بات کرنے کا موضوع پلانٹ بہت اچھا ہے یہ کل کے مقابلے میں چار گنا بڑا ہے۔دیکھا میں نے دیکھا کہ پودا اب اتنا بڑا کیسے ہو گیا ہے میں نہیں جانتا لیکن سب دیکھوان لوگوں کو وہاں سے باہر ہم صرف آدھا گھنٹہ کھلا رہے ہیں اور ہم نے پہلے ہی $70 کر دیے ہیں۔کاروبار کی مالیت 85 زیادہ نظر آتی ہے آپ نے اس پلانٹ کو ایک فینسی نام آڈری جونیئر دیا ہے۔لیکن میں ابھی جاننا چاہتا ہوں کہ لوگ اسے کیا کہتے ہیں ٹھیک ہے یہ ایک ہے۔بٹر ورتھ اور وینس فلائی ٹریپ کے درمیان کراس وینس فلائی ٹریپ اور کیا ہیں؟اس زہرہ کے مکھی کے جال کی عادات ٹھیک ہے کتاب کہتی ہے کہ یہ کیڑے مکوڑے کھاتی ہے یہ انہیں تین بار کھاتی ہےاس کی زندگی اور پھر یہ پوری ہو گئی ہے بہترین اور یہ کتنی بار اچھی طرح سے ایک بار کھانا ہے۔یا دو بار آپ کو یاد نہیں یہ ایک غیر معمولی قسم کا فلائی ٹریپ ہے جس کا امکان ہےہو سکتا ہے کہ پھر کبھی نہ کھاؤں میں نہیں دیکھ سکتا کہ یہ کیسے بڑا ہو سکتا ہے پھر آپ سوچتے ہیں۔مزید مکھیوں کی ضرورت نہیں ہاں اوہ میرا دانت بس مجھے مار رہا ہے ٹھیک ہے آپ بہت اچھے ہیں۔دانتوں کے ڈاکٹر کے پاس چلو میں یہاں چیزوں کا خیال رکھوں گا شکریہ ٹریوس ہمیں مل گیا ہے۔مزید پھولوں کا آرڈر دیں ان میں سے ٹن میں بہت سارے پیسے کما رہا ہوں جو میں آپ کو اپنے پاس رکھوں گا۔بل اپ ٹو ڈیٹ ٹو ڈیڈ بیٹ جی ہاں آگے بڑھیں اور چلائیں یو سنفلنگ ڈاگ گوآگے بڑھو اور دوڑو مجھے خوشی ہے کہ میں نے آپ کو سنا ہے مجھے خوشی ہے کہ سیمور سیمور کا دانت خراب ہوگیا ہےمیں نے سوچا کہ یہ اس آدمی کا اصلی سیمور ہے یہاں واپس آؤ یو برا کتا تم وہاں جاؤتو تم وہ نوجوان ہو جس نے میرے گلیڈیولاس کو برباد کر دیا، بیٹھو آؤ اندازہ لگائیں کیا میرادانت میں درد ہونا بند ہو گیا ہاں میں جانتا ہوں چلو چپ کر کے کھولتے ہیں اہ ہو اللہ آہ کرتا ہے۔وہ چوٹ آہ اچھا تم نے ابھی تک کچھ محسوس نہیں کیا اہ اہ یہ یہاں پر سیمور جو یہاں ڈینٹسٹ تھاآپ یا مجھے وہ دانت مل جائے گا اہ وہ لا مائٹ ہے دیکھو لیکن ایسا نہ کروفکر کریں کہ یہ آسان ہونے والا ہے سیمور میں نووکین استعمال نہیں کروں گا میں نے توڑ دیا ہےمیرے منہ میں آئینہ اب مجھے اس کے بارے میں مت بتانا بیوقوف بس اسے نگل لو ٹھیک ہے ہاں اب دیکھتے ہیںسیمور دیکھو میرے پاس یہ ایک ہوگا اور یہ ایک اور وہ ایک اور مجھے یہ سیمور رکھنا ہوگا۔میں بھی سیمور چاہتا ہوں کہ یہاں دانتوں کا ڈاکٹر کون ہے آپ یا میں کیا آپ بغیر لائسنس کے دندان سازی کی مشق کر رہے ہیںٹھیک ہے اہ آئیے دیکھتے ہیں اوہ اوہ سیمو اوہ ہاں ضرور دیکھیں گے کہتم اس سمو کو دیکھو میں نہیں جانتا تھا کہ تم ایلک ہو تم جانتے ہو کہ میں اس کا متحمل نہیں ہو سکتااسسٹنٹ تو مجھے یہ فوری طور پر تیار مکس ملتا ہے یہ زیادہ دیر تک نہیں چلتا لیکن اس کا ذائقہ اچھا لگتا ہے۔دائیں مزید دیکھیں مجھ سے دور رہو دیکھو تم مجھے مارنے کی کوشش کر رہے ہو ایک جھگڑا اے ہا اوہ کیا یہ ہے۔بیٹی کے دفتر اہ بس ایک منٹ اوہ ہاں میں دیکھ رہا ہوں یہ آپ کر سکتے ہیں۔اب آؤ میرا نام ولبر فورس ولبر فورس ہے کیا صرف ولبر فورس میرا پہلا نام ہے۔ولبر ہے میرا آخری نام فورس ہے میرا درمیانی نام نہیں ہے ٹھیک ہے آپ کے پاس اپوائنٹمنٹ ہو سکتی ہے۔نہیں لیکن آپ کے ایک مریض اب مسز شیوا اول نے مجھے بہت زیادہ سفارش کی تھی۔اس کے رشتہ داروں کے لیے بہت کچھ کرنا ٹھیک ہے جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں کہ میرے پاس ایک ہے۔گاہک ابھی اور میں باقی دن کے لیے بک کر چکا ہوں لہذا آپ کو کل واپس آنا پڑے گا۔اوہ میں یہ نہیں کر سکتا تھا کہ مجھے تین چار پھوڑے ہیں ایک ٹچ ڈائریا نویا 10 cavities میں نے اپنا محور والا دانت کھو دیا ہے اور میں بہت درد میں ہوں ٹھیک ہے۔میں آج آپ کی مدد نہیں کر سکتا اوہ یہ سب ٹھیک ہے میں باہر ہی انتظار کروں گا مریض میرے پاس آیااس کے پیٹ میں ایک بڑا سوراخ اس کی بیوی کے ذریعہ اس پر استعمال کیے گئے فائر پوکر کی وجہ سے ہوا جس سے اس کا تقریباً خون بہہ گیا۔موت اور گینگرین کی وجہ سے میں نے اسے زیادہ موقع نہیں دیا۔اس کے علاوہ دیگر پیچیدگیاں تھیں اس آدمی کو کینسر تپ دق جذام تھا اور اس کی گرفت میں نے آپریشن کرنے کا فیصلہ کیامیرا مریض ابھی چلا گیا تم اندر آ سکتے ہو حالانکہ اوہ گڈی میں نے نہیں دیکھادوسرا آدمی چلا گیا خیر وہ پچھلے دروازے سے باہر چلا گیا آپ جانتے ہیں کہ زیادہ تر لوگ پسند نہیں کرتےدانتوں کے ڈاکٹر کے پاس جانا ہے لیکن میں خود ہی اس سے لطف اندوز ہوتا ہوں کیا آپ نہیں میرا مطلب ہے کہ وہاں ہے۔جب وہ پرانی ڈرل I میں جاتی ہے تو ترقی کے بڑھنے کا حقیقی احساس ہوتا ہے۔اس کا مطلب ہے کہ میں کہیں بھی ڈینٹسٹ کے پاس جانے کو ترجیح دوں گا، ہاں نہیں، نہیں، چھڑی سست ہو جاتی ہےحواس یہ آپ کو مجھ سے زیادہ تکلیف دے گا اوہ گڈ گڈی یہاںیہ آتا ہے ادھر آؤ اوہ میرے خدا اب مت روکو اچھا میں نے بہت بنایاسوراخ اور اب مجھے اس سے بھرنا پڑے گا یہاں چاندی کی چیزیں ٹھیک نہیں ہیں۔تم کنواں کھینچو گے اوہ چلو ٹھیک ہے تمہارا منہ تیار ہے ہاں ٹھیک ہے ڈاکٹر فارویہ کافی دوپہر رہا ہے میں واقعی میں کہہ سکتا ہوں کہ میں نے خود کو اتنا لطف اندوز نہیں کیا۔میں آپ کو اپنے تمام دوستوں سے سفارش کروں گا شکریہ الوداع اب یہ آسان لے لو ڈریکولا آپ کیا کرتے ہیں۔لگتا ہے میں یہاں لے جا رہا ہوں میری گندی لانڈری میں آ رہا ہوں میں پہلے ہی آ رہا ہوں یہ کسی کے لیے کافی ہونا چاہیےہاں پرو اہ اچھا الوداع ڈاکٹر فار آپ شاید ایک کرمی ڈینٹسٹ رہے ہیں لیکنتم ایک اچھے آدمی تھے میں نے اپنی پوری زندگی میں کبھی کسی کو مارنا نہیں چاہا۔پچھلے دو دنوں میں دو ٹھیک ہے لیکن تم پوچھ رہے ہو کہ میرے پیچھے آ رہے ہیں۔اس چاقو اور تمام مزے دار لڑکے کے ساتھ یہ ڈاکٹر فارر ہے آپ کچھ اور دیکھنا چاہتے ہیں۔تم صبح میں آؤ میں ہوں جو فرینک میں آو فرینک کی بیوی بری نہیں ہےجو یہ سن کر خوشی ہوئی بچوں نے کل ایک کھویا ایک کھویا یہ کیسے ہوا۔ہو رہا ہے میچ کھیل رہے ہیں ٹھیک ہے یہ اینٹیں ہیں ہاں میرا اندازہ ہے تو مجھے یہاں ایک عجیب سا ملا ہے ریلوے والے کہتے ہیںانہوں نے اپنے بہترین جاسوسوں میں سے ایک کو دوسری رات کھو دیا یا نیچے ان گز کے ساتھ جو وہ دیکھ رہا تھا۔ریفریجریٹر کاریں ریفریجریٹر کاریں برف چور یا کیا ہوا مجھے نہیں معلوم غائب خون پرٹریکس لو کچھ نہیں ڈینس فیب مردہ گمشدہ کپڑے دفتر میں خون جہاں سکڈ قطارآئیڈیاز نہیں اسے چیک کریں ہاں اب ہم کیس پر ہیں آفیسر فرینک اسٹولنگ اور میرا نام ہے۔فنک سارجنٹ جو فنک مجھے لگتا ہے کہ مارننگ مسٹر ماسک اوہ لڑکے اسے دیکھو ہائے سب اوہمیرے خدا یہ کچھ نہیں ہے ہاں اور یہ سوچنا کہ آپ آپ کو دیکھتے ہیں آڈری آپ کے پاس نہیں ہے۔مجھے چومنا آپ کو پسند نہیں ہے کہ میں آپ کو چوموں ہاں لیکن آپ مجھے چومنا پسند نہیں کرتے کیوں؟مجھے نہیں کرنا چاہئے کسی اور نے کبھی نہیں کیا اچھا میں آپ کو پسند کرتا ہوں کیا آپ واقعی میں آپ کو پسند کرتے ہیں؟مجھے چومنے کے لیے ضرور میں کروں گا کیا آپ مجھے دوبارہ چومنا چاہیں گے اوکے وہ پودے اوہ لڑکےتم نے اچھا بوسہ لیا آڈری ٹھیک ہے مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس صرف ایک اچھا بوسہ ہے ہا ہا ہا کیا کیا کیاکیا آپ میرے ساتھ کسی رات سرخ رنگ میں ڈیٹ پر جانا پسند کریں گے اوہ یقین ہے کہ میں کروں گا۔آج رات کسی بھی وقت مزید دیکھیں اوکے لڑکے اس پودے کے بارے میں ہمیں پھولوں کی فہرست مل گئی۔گلاب پری کے لیے فلوٹ کے لیے میں اب تم سے بات نہیں کر سکتی لڑکیاں سب پر بات کرتی ہیں۔ٹھیک ہے ہمیں فلوٹ کے ساتھ فہرست مل گئی اوکے آئیے اس پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔ہائے کیا پک رہا ہے دیکھو میرا پلان مائی ود اے بڑے والے ہاں ہیلو مسٹر شیواکیا نیا ہے اوہ مجھے خوفناک خبر ملی میری گردن اور فرینکی نے ابھی اپنا چھوٹا لڑکا کھو دیا اوہ یہ ہےtoo bad یہ کیسے ہوا وہ میچوں سے کھیل رہا تھا کیا آپ شاید کچھ پھول خریدنا چاہیں گے۔ہاں تقریباً 50 سینٹ ٹھیک ہے میں آپ کے لیے لے آؤں گا میرے پلانٹ کو دیکھو میں تمہیں دیکھ رہا ہوں۔نام Gravis Much ہمیں پکڑنے کا کوئی جذبہ نہیں ہے یہ میرا نام ہے میں صرف یہ چاہتا ہوں۔آپ سے کچھ سوالات پوچھیں سوالات مجھ سے پوچھیں بس آپ سے چند سوالات پوچھنا چاہتا ہوں جو میں نے نہیں کیا۔جو بھی کرو اس آدمی کو دیکھو تصویریں دیکھو کیوں ہو تم تو مجرم ضمیر ہو گئےنہیں اس آدمی کو کیوں نہیں دیکھنا چاہیے تصویر دیکھیں ڈاکٹر فارب تو آپ میرے ڈینٹسٹ کو جانتے ہیں۔اس نے شاید کچھ کیا تھا کہ اس کے دفتر میں خون غائب ہوگیا دوسرے آدمی کا بھی خون میںریل کی پٹریوں اور چند اسپیئر پارٹس وہ گرم ڈاکٹر دور ہے شاید وہی جانتا ہے۔میں نہیں آپ کو کیا لگتا ہے وہ کچھ نہیں جانتا اوکے بہت نک اگر آپ کچھ بھی سنیں۔ان لوگوں کے بارے میں ہمارے دفتر کو کال کریں یقین ہے کہ مجھے پولیس کے ساتھ تعاون کرنے میں خوشی ہوگی۔اوہ بیٹھا کیا یہ خوفناک نہیں ہے آپ کے بوائے فرینڈ کو کیا ہوا ہے وہ بریک ہیں سب ٹھیک ہے سیمور ابتم مجھے بتاؤ کہ اگر وہ پودا مکمل ہو جائے تو وہ سب بڑا ہو جائے گاابا میرے والد گھر آئے میں بیوقوف یہ انگلی ہے بولی اب دیکھو میں مزید برداشت نہیں کر سکتاوہ پودا یہ مجھے گھر اور گھر سے باہر بڑھا رہا ہے ٹھیک ہے یہ اب نہیں بڑھے گا۔وعدہ کیا آپ کو اتنا یقین کیسے ہو سکتا ہے کہ یہ تین بار پہلے ہی کھا چکا ہے میرا مطلب ہے کہ کیا کیا؟یہ اس بار کھاتا ہے تقریباً ایک ملین جاپانی چقندر تو مزید نہ کھائیں یہ بھر گیا ہے آپ اسے پکڑ لیںباہر سے کسی قسم کی وابستگی سے تعلق رکھنے والی ایک خاتون میرے خیال میں یہ ضروری ہے Excelent By by the Bay میں آپ کو سمجھتا ہوں۔آڈری کو آج رات ایک ڈیٹ پر باہر لے جانا چاہتا ہوں یہ میرے ساتھ بہت اچھا ہے کیونکہ میں ٹھہر رہا ہوں۔اس MauA پلانٹ پر نظر رکھنے کے لیے کیا ہم آج رات سیمور ویل میں جانے والے ہیں۔بس یاد آیا میرے پاس پیسے نہیں ہیں ٹھیک ہے ہم سمندر کے ساتھ چہل قدمی کر سکتے ہیں یاکچھ مجھے بہت اچھا خیال آیا ہم رات کا کھانا اپنے گھر کھا سکتے ہیں میری ماں بہت اچھی ہے۔کھانا پکانا اوہ لڑکے میں اسے بعد میں کال کروں گا اور اسے بتاؤں گا اوہ یہ واقعی قابل ذکر ہے تم نے جھوٹ بولا۔میں کسی چیز کو نہ پسند کرتا ہوں اور نہ ہی ناپسند کرتا ہوں۔سدرن کیلیفورنیا اس کے بارے میں یہ بتاؤ کہ یہ شاندار نیلا کس نے بنایا میں نے مجھے کیا اور آپ کا کیا ہو سکتا ہے؟Seymour Krell Bone with a K Krell Bone Crowl bone اسے کافی میں اٹھایا جا سکتا ہےٹھیک ہے مجھے بتائیں مسٹر کریل پوائنٹ یہ ایک بیکار ہے یا اس سے زیادہ اٹھایا جا سکتا ہے۔سمندر ہمیں اتنی دیر تک زندہ رہنا چاہئے مجھے نہیں لگتا کہ وہ مزید مس اوہ پش ویجر بننے والے ہیں۔مسز ہورٹن پش ٹی ویجر اہ میرے خیال میں یہ واحد مسز بنجر پش ہونے والی ہےtwang push twa her اہ یہ شاید بدہضمی ہے ویسے بھی مجھے یہ بتانے کا اعزاز حاصل ہےآپ سیمور CBO کہ آپ کو سوسائٹی آف سائلنٹ فلاور کی سالانہ ٹرافی حاصل کرنے کے لیے منتخب کیا گیا ہے۔جنوبی کیلیفورنیا کے مبصرین ایک ٹرافی مجھے ایسا انصاف ہے لیکن یہ بتاؤ کب کرو گے؟فرض کریں کہ وہ بڑی کلیاں اچھی طرح سے کھل جائیں گی اس کے مطابق جو کتاب میں ان پودوں کے بارے میں کہتی ہے جن کو میں نے عبور کیا۔وہ پرسوں غروب آفتاب کے وقت کھلیں اوہ بہت اچھا پھر میں اسی وقت واپس آؤں گا۔ٹرافی پیش کرنے کا وقت اچھا دن قابل ذکر اوہ لڑکے مجھے ٹرافی کا بخار ہونے والا ہے مجھے بہت فخر ہےآپ اور ہم اسے گلاب کی پریڈ میں فرش پر رکھ سکتے ہیں اوہ لڑکےمجھے مت دیکھو میں ایک خوفناک منظر ہوں میں ایک مکمل سمندری ہاگ ہوں وہ ہمیشہ کہتی ہے کہ اوہٹھیک ہے یہ سچ ہے کہ میں حال ہی میں بہت اچھا محسوس نہیں کر رہا ہوں آڈری یہ میری ماں ہے ونفریڈ کریل بلنگ مایہ آڈری فل کلارک ہے وہ میری لڑکی ہے ہائے آڈری کیا تم بھوکی ہو مجھے یقین ہے کہ میں اسے کھا سکتا ہوںہم ابھی بیٹھیں گے اور میں پہلا کورس کرنے جاؤں گا یہاں بیٹھو آڈری آپ چاہتے ہیں کہ میں لے جاؤںآپ کا سویٹر ہاں کوئی بات نہیں کہ میں نے یہ کیا آزمایا ہے اس کا ذائقہ کھانسی کے شربت جیسا ہے ڈاکٹر فلسکھانسی کا شربت ایک ٹوسٹ ٹوسٹ آڈری جونیئر کو نہیں آڈری سینئر کو آپ گلوٹین یوآج رات میں آپ پر نظر رکھتا ہوں میں کسی کو آپ کے قریب نہیں جانے دیتا کہ سوپ کے ساتھمیں آپ کو اس وقت تک نہیں چھوتا جب تک کہ مجھے تھوڑا سا ذائقہ دار جی آڈری نہ مل جائے آپ یقیناً اچھے لگتے ہیں۔بذریعہ موم بتی اوہ کیا میں واقعی میں مزید دیکھ رہا ہوں ہاں آپ یہاں ہیں میں کوشش کروں گا بس اس کی خوشبو مختلف ہے اوریہ مختلف قسم کا تیل ہے کیا یہ خدا کا جگر کا تیل نہیں ہے یہ بڑی آنت کے لیے لاجواب ہے اور وہ سلفر پاؤڈر ہےسب سے اوپر اور میرا اپنا کھلا یہ میں ہوں میں نے اسے سنا نہیں میں اسے چھپاتا ہوں میں چاہتا ہوں۔اوہ یہ بات کرنے کا منصوبہ بھول گیا کوئی بھوکا نہیں اور دوسری عمدہ کیتلی اور مچھلی آپ کس کو لینا چاہیں گےآج رات آپ کافی موٹے لگ رہے ہیں، ہمیں نہ صرف بات کرنے کا منصوبہ ملا ہے جو اسے بناتا ہے۔smart cracks کیا آپ میری بات سنیں گے آپ بوٹینیکل بوم فوڈ آپ کو نہیں ملے گا Gravis Muni سے نہیں بہترینآپ پرانی سکڈ قطار کو غیر آباد کریں گے ٹھیک ہے آپ اس کے بارے میں بھول سکتے ہیں آپ کو اس سے کھانا نہیں ملے گا۔گریوس مونی آج رات شب بخیر آپ کو حاصل کرنے کے لیے اس طرح کی چاؤ مین اہ اگراس کا ذائقہ تھوڑا کڑوا ہے کیونکہ یہ چینی جڑی بوٹیوں سے بنا ہے اور ذائقہ دار ہےخوشبو اور ایپس اور نمکیات کے ساتھ پوری دنیا میں میری ماں جیسا کوئی اور باورچی نہیں ہے۔آپ کے بوڑھے آدمی نے مجھ پر جوتی کے بھاگنے سے پہلے کیا کہا آپ جانتے ہیں کہ اگر آپ کی شادی ہونے والی ہے۔ایک اچھا باورچی بننا پڑے گا ٹھیک ہے شاید آپ مجھے سکھا سکتے ہیں کہ آپ شادی کرنے کا سوچ رہے ہیں۔ویسے اس نے ابھی تک مجھ سے یہ نہیں پوچھا کہ سیمور سیمور شادی کے لیے بہت کم عمر ہے یہ دیکھو ایک لڑکے کاباہر جانا ہے اور تھوڑا سا کھیلنا ہے میری ماں کے پاس گیند سیمور آئی کے پاس جاؤمیں گیند نہیں لینا چاہتا میں آڈری کے ساتھ رہنا چاہتا ہوں، نہیں دیکھو سیمور تم نے وعدہ کیا تھا کہ تم ایسا نہیں کرو گےشادی کرو جب تک کہ اس نے مجھے لوہے کا پھیپھڑا نہ خرید لیا لیکن تم برسوں سے سانس لے رہے ہو یہ آسان نہیں ہےیہ آسان نہیں ہے بیٹا ہاں یہاں کیا ہے بلیک ہیٹ 13 ویں جمپ جمعہ 13 تاریخ ہے۔احمق توہم پرستی ٹھیک ہے H وہاں سے باہر آؤ گولی مت مارو مسٹر میں بوڑھا اور بیمار ہوں میں نہیں کروں گایہاں تک کہ ایک مکھی بھی روشنی میں باہر آئے جہاں میں آپ کو دیکھ سکتا ہوں، براہ کرم نہیں۔یقین نہیں ہے پلیز میں گریوس بس میں ہوں اگر آپ مجھے مارنا نہیں چاہتے تو آپ کہاں جائیں گےجسم کو چھپاؤ فکر مت کرو میں تمہیں گولی نہیں ماروں گا جب تک کہ تم کچھ نہ کرنے کی کوشش کرو جو میں نے کبھی نہیں کی۔اپنی زندگی میں کچھ بھی کرنے کی کوشش کی میں کچھ بھی نہیں آزماؤں گا اب تمہیں میرا پیسہ چاہیے یہ لے لوآپ چاہتے ہیں کہ میں باہر جا کر آپ کو کچھ اور چوری کروں یہ بھی ٹھیک ہے میں بھی کر لوں گا شکریہآپ مجھے آپ کی مہمان نوازی کا برانڈ بہت پسند ہے آپ معذرت کریں گے اس سے زیادہ نہیں میں صرف ایک غریب ہوںگل فروش ہمارے پاس یہاں تقریباً 30 روپے ہیں چلو اب یہ باقی کہاں ہے میں یہاں تھاآج دوپہر میں نے یہاں تقریباً 30,000 لوگوں کو دیکھا انہوں نے کچھ رقم خرچ کی ہوگی یہ کہاں ہے؟وہ مزید پیسے نہیں ہیں وہ پلانٹ کو دیکھنے کے لیے آئے تھے۔بڑا کنکشن آڈری جونیئرز پلان مجھے برف باری کرنے کی کوشش نہ کریں جم 30,000 مربع یہاں صرف دیکھنے کے لیے نہیں آئے تھےایک پودے کے لیے مجھے یہ چاہیے میرے پاس مزید پیسے نہیں ہیں ایمانداری سے یقین کرو ٹھیک ہے چلواسے آزمائیں 12 34 نہیں میرے پاس مزید پیسے نہیں ہیں ایماندار ٹھیک ہے۔پلان میں بڑا منصوبہ بیٹی جونیئر بڑے پتے کے اندر ٹھیک ہے آپ کیسے ہیں؟اسے کھولو بس وہاں اندر اندر نیچے نیچے میں دستک دو مجھے اندر کوئی راستہ نظر نہیں آتامیں نے کیا کیا اس کے حق میں P نہیں مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے آپ کو ایک تاریخ مل گئی ہے۔آج رات آڈری کے ساتھ میں اب اس کے ساتھ نہیں بیٹھ رہا ہوں کوئی اچھا نک منصوبہ نہیں لیکنجی مسٹر مسک آپ کو اب اس کے ساتھ بیٹھنے کی ضرورت نہیں ہے یہ سب بڑا ہو چکا ہے۔اب بہت اچھا ہوشیار آدمی آپ کو کیسے پتہ چلے گا کہ اب بھوک نہیں لگتیآج رات آپ قیام کر رہے ہیں تو کل وہ آ رہے ہیں اور وہ آپ کو ٹرافی دیں گے اور پھر اس کے بعدہم اس سے چھٹکارا پانے کے منصوبے کے لئے ایک بار اور سب کے لئے چھٹکارا پا رہے ہیں۔مت پوچھو کہ آخر کوڑے میں کیوں ڈالا جا سکتا ہے الوہا اوہ ہاں مسز شیوا کمال کا پودااوہ ٹھیک ہے آڈری میں دوسرے پودے اگاؤں گا اور بھی زیادہ شاندار جو میں تمہیں جانتا ہوںکیا آپ کو اندازہ ہوا کہ ہم آج رات کیا کر رہے ہیں ہاں ہم خوبصورت پھولوں سے بھری جگہ پر جا رہے ہیں۔ہمیں یہیں رہنا ہے ہاں ٹھیک ہے کوئی بات نہیں ہم پکنک منائیں گے یہ بالکل ایسے ہی ہو گا جیسے جانا ہو۔کنٹری اوہ بوائے پنک فار دی آربر اور 9000 پیلی ماں فار دی بارڈر اور روڈآپ کا کیا مطلب ہے کہ آپ رات کو اس بھرے ساتھ پکنک پر جا رہے ہیں۔کارڈ گرل کیا آپ کو آڈری ما پسند نہیں ہے وہ آپ کے پیسوں کے بعد باہر ہے میرے پاس پیسے نہیں ہیں اوہوہ ایک ہوشیار ہے جب تک کہ آپ کو کچھ نہ مل جائے وہ آپ کے پاس رہے گی پھر الوداع فارچیون لیکن آڈری ایکایماندار لڑکی ماں جی کبھی بھی ایسی عورت پر بھروسہ نہ کریں جو بہت صحت مند ہو لیکن آڈری کو ایک دو دو بار شدید زکام ہواہفتے پہلے اوہ ایک سردی ایک چھوٹی سی سردی آپ اپنے آپ کو ایک حقیقی خاتون کیوں نہیں بنا لیتے ہیں۔کچھ مہذب کے ساتھ جیسے جب انا Eos یا gallstones یا شاید وہ اس طرح کی کوئی چیز پکڑ سکتی ہے۔کہ وہ صرف آپ کو پکڑے گی اور وہ آپ کو کسی سایہ دار سینیٹریئم میں لے جائے گی۔اور مجھے chiropractors اور عقیدے کے علاج کرنے والوں کے پاس چھوڑ دو میں جانتا ہوں کہ جب میں ٹیم نہیں چاہتا ہوں تو افسوس مت کرومیرے لیے میں کہیں ایک اچھی گیلی گلی تلاش کروں گا اور گھماؤ پھراؤ اور آخر کا انتظار کرواس وقت تک مت مرنا جب تک میں آپ کے ساتھ واپس نہیں آؤں گا ماں میں آپ کا خیال رکھوں گا میں ہمیشہ خیال رکھوں گا۔میں تم سے وعدہ کرتا ہوں کہ اگر میں جی آڈری میں نے مونگ پھلی سے پہلے اس طرح کا کھانا کبھی نہیں چکھا تھا۔مکھن اور جیلی سینڈوچ مونگ پھلی کا مکھن اور جیلی کیا ہے اس کا علاج کچھ نہیں یہ صرف ایک کھانا ہے ویسے کیا اچھا ہےکیا ایسا ہے اگر یہ پمپلز کو صاف نہیں کرتا یا آپ کے ہڈیوں کے ٹشوز کو سکڑتا ہے یا کچھ اوربے وقوف ہونے کے ناطے سیمور سیمور آپ کیا بننا چاہتے ہیں ٹھیک ہے میں چیزیں بڑھانا چاہتا ہوں اگرمیرے پاس بہت پیسہ تھا میں جنوبی سمندروں میں جاؤں گا جہاں وہ اگاتے ہیں۔دنیا کے سب سے شاندار پودے لیکن یہ دلچسپ لگتا ہے ہاں میں جنوبی سمندروں میں جانا چاہوں گاآپ کے نہ جانے کی بھی کوئی وجہ نہیں ہے کیا آپ مجھے اپنے ساتھ لے جائیں گے سیمور اوہ میں نہیں جا سکابہت اچھی طرح سے آپ کے بغیر جاؤ آڈری کیوں نہیں ٹھیک ہے کیونکہ میں تم سے پیار کر رہا ہوں آڈری اوہمیں بھی تم سے محبت کرتا ہوں سیمور تم نے کیا کہا میں مذاق کر رہا تھا میںاب میرا یہ مطلب نہیں تھا تم نے یہ کیوں کہا اور تم نے یہ بھی نہیں کہااوہ ہاں میں نے کہا میں نے یہ کہا میں نے یہ کہا میں آپ کی طرف دیکھ رہا ہوں میں ایک ہوں۔ventriloquist تم ایک وینٹری سیمور ہو کیا تم ٹھیک محسوس کرتے ہو مجھے نہیں معلوم مجھے یقین نہیں ہےپھر یہ سب بکواس بند کرو اور مجھے چوم لو میں بھوک سے مر رہا ہوں ٹھیک ہے اگر تمہیں اتنی بھوک لگی ہے تو کچھ کھا لو۔لیکن میرے بارے میں بھول جاؤ جی مجھے افسوس ہے آڈری تم مجھے کھانے کے لیے دو اگر تم نہیں کر سکتےاپنے آپ پر قابو رکھو میں گھر جا رہا ہوں مجھے کچھ اور اس کے پیٹ کی ضرورت ہے آڈری پلیز انتظار کرو میری بات سنومیں نے وہ ساری بکواس سنی ہیں جو میں سیمور کو سننا چاہتا ہوں تم ایک نٹ ہو تم مجھے بتاؤکہ تم مجھ سے پیار کرتے ہو اور پھر تم ایک مکمل بیوقوف کی طرح کام کرتے ہو پلیز آڈری سنو میں کر سکوں گا۔جلد ہی سب کچھ سمجھانا اچھا ہے آپ ابھی کیوں نہیں بتا سکتے کیونکہ بہت ساری چیزیں ایسی ہیں۔ضروری ہے کہ میں تم سے شادی کرنا چاہتا ہوں لیکن مجھے ماں کا ٹھیک سے خیال رکھنا ہے۔وہاں جو پودا ہے وہ کل یہ سب سچ ہو جائے گا وہ مجھے ایک دینے والے ہیں۔ٹرافی اور میں مشہور ہو جاؤں گا میں ایک بڑا ماہر نباتات بنوں گا اور پھر ہم جا سکتے ہیں۔جنوبی سمندر جیسا کہ ہم نے ان تمام چیزوں میں منصوبہ بندی کی ہے جس کا اس سے کوئی لینا دینا نہیں ہے۔جب آپ اپنی مردم شماری سیمور پر آنے کے لیے تیار ہوں گے تو میں اس سے بات کروں گا۔آپ کیا میں مزید دیکھ سکتا ہوں میں آپ سے بہت تنگ آ رہا ہوں مجھے اس کی پرواہ نہیں ہے کہ آپ کو کیا چاہیے دیکھوتم نے میرے ساتھ کیا کیا تم نے نہ صرف مجھ سے قصاب بنایا بلکہ مجھے بھگا دیا۔لڑکی دور چپ رہو اور کھانا لے آؤ مجھے چپ رہنے کو مت کہو تم چپ کرو کس نے اٹھایاآپ چھوٹے بیجوں کے ایک گروپ سے ہیں جنہوں نے آپ کو ان سب کو اعلی درجے کی کھاد کھلائی اور اٹھ بیٹھا۔آپ کے خیال میں جب آپ بیمار ہوتے تو ساری رات آپ کے ساتھ کوئی اور نہیں کرتاکوئی اور بھی آپ کے انسانوں کو کھانے کے لیے لاتا، آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں، وہ ٹھیک نہیں ہوں گے۔تمہاری مدد کی اور تم نے میری مدد کی اب اپنا جال بند کرو اور سو جاؤ میں تھک گیا ہوں ٹھیک سو رہے تھےآنکھیں کھولو اب تم وہی کرو گے جیسا میں کہوں گا میرے پیچھے چلو جی ماسٹر آپ باہر جا کر ڈھونڈیں گے۔مجھے کچھ ہاں ماسٹر اب چلے جائیں اور وقت ضائع نہ کریں اور ایم ایم دی میرانام ہے لیونور کلینماسٹر فوڈ کے لئے کھانا ڈھونڈنا پڑا مجھے ماسٹر کے لئے کھانا مل گیا ماسٹر کے لئے مجھے مل گیا۔کھانا تلاش کرنے کے لیے شاید میں مدد کر سکوں تم کون ہو میرا نام لیونورا کلائیڈ ہے میں تم سے پیار کرتا ہوں ماسٹر چاہتا ہے۔کھانا بوڑھے بکرے کو انتظار کرنے دو رات جوان ہے اور اسی طرح ہم ماسٹر نہیں کھاتےبکری ٹھیک ہے اسے کس قسم کا کھانا پسند ہے اوہ یہ زیادہ پسند ہے کسمجھے کیا بات ہے کیا تم مجھے پسند نہیں کرتے بہت بونی بھی کسی نے نہیں بتایامجھے کہ گائے کا گوشت بچھڑے سے بہتر ہے تم ایسے ڈوڈو ہو اس کٹے ہوئے جگر کو کیا کہتے ہواوہ ماسٹر زیادہ موٹا چاہیں گے اپنے لیے بولو جان میرا نام سیمور میرا نام سیمور ہے۔یہ میرا نام بھی ہے کیا آپ دلچسپی رکھتے ہیں یا آپ صرف میرا وقت ضائع کر رہے ہیں میں نے کبھی کسی کو سوچا بھی نہیں۔رضاکارانہ طور پر کام کریں گے کیا آپ رضاکارانہ طور پر کام کریں گے میں بالکل ٹھیک کرتا ہوں اگر آپ کو یقین ہے کہ آپ سب کو رضاکارانہ طور پر کام کرنا چاہتے ہیںٹھیک ہے میری جگہ آپ کی مجھے پرواہ نہیں ہے اچھا ایک سکہ پلٹاؤ میرے پاس سکہ نہیں پلٹا کچھ بھیبیوقوف ٹھیک ہے کوئی پتھر گیلا ہے یا خشک گیلا ہے تلاش تنگ ہوتی جارہی تھی اور ہمیں معلوم ہوا کہ جلد ہی ہمقاتل کے پاس ہوں گے ایسا نہیں کہ ہمارے پاس پہلے سے زیادہ کوئی سراغ تھا لیکن ہمیں بتانا تھا۔مجھے اپنی ہڈیوں میں یہ احساس تھا کہ اسرار اپنے عروج پر جا رہا ہے اور میںہاتھ میں رہنے کا عزم کیا تھا سب ٹھیک باہر آج کوئی نہیں ہے ہمارے پاس ایک خاص ہے۔سیمور کرو پوائنٹ کا موقع جس نے بڑا پلانٹ ایجاد کیا ہے تو میں چاہتا ہوں کہ ہر کوئی ایسا کرے۔براہ کرم اس راستے سے دور رہیں جس طرح ہم سیمور کو چاہتے ہیں ہم سیمور کو چاہتے ہیں ہم سیمور کو جراثیم سے باہر کرنا چاہتے ہیں۔میں آپ کو بتاتا ہوں کہ یہ کاروبار انقلاب کے دروازے میں کنڈکٹر بننے سے بھی بدتر ہے۔جب یہ دن ختم ہو جائے تو خوشی ہو یہ ایک جشن ہے وہ میرے بیٹے کو ٹرافی پیش کر رہے ہیںہاں تم کیا کرتی ہو گھر سے بھاگو پلیز مجھے اس طرح مت دیکھو آڈری میں چاہتا ہوں۔آپ سے بات کرنے کے لیے مجھے افسوس ہے سیمور میں آپ کو سمجھ نہیں پایا میں بعد میں سب کچھ بتاؤں گا۔تقریب میں تم پولیس تم یہاں کیا کر رہے ہو میں نے سنا کہ وہاں کچھ ہو رہا ہے۔آج شام یہاں پر بس سوچا کہ ہم وہاں سے آئیں گے اور چیزوں پر نظر رکھیں گے۔ضرورت نہیں خاموش تماشائیوں کا معاشرہ آ گیا اور غروب ہو گیا۔تقریباً ہم پر ہے خوش آمدید محترمہ و حضرات جو ہم برداشت نہیں کر رہے ہیں۔تم اب بھی ان گمشدگیوں پر کام کر رہے ہو، ہمیں لگتا ہے کہ وہ قتل ہو گئے ہیں ارے دیکھو نوجوان جی ہاںنہیں ہم ایسے وقت میں بات نہیں کرتے مجھے آپ کی زبان دیکھنے دو کیا پتہآپ کو صرف حقائق مل گئے میڈم ٹرینچ منہ میں جانتا ہوں کہ میں نے اسے نو بیٹر میں واپس کیا تھا۔کیا اس نے فرینک کو دیکھا جو بھی آپ کہتے ہیں جو اوہ مسٹر کاؤبای سورج اب ڈوب رہا ہے۔اور آپ کو لگتا ہے کہ وہ کلیاں کھلنے والی ہیں مجھے امید ہے کہ اگر وہ ایسا نہیں کرتے ہیں۔مسٹر کریل لڑکے ہمیں کسی اور وقت 00 شروع ہونے پر ایوارڈ پیش کرنا ہوگا۔قسمت کھولنے کے لیے پہلا بلے کھلا ہے کیا وہ ریل گاڑی تو نہیں باقی دیکھو کیا کرتے ہو؟فرینک سوچیں وہ سب وہاں ہیں جو جی ہاں آپ ٹھیک کہہ رہے ہیں مسٹر کاؤ بوائے آپ اس کی وضاحت کیسے کریں گے میرا یہ مطلب نہیں تھایہ ٹھیک ہے آفیسر اس کا مطلب انہیں مارنا نہیں تھا لگتا ہے وہ بھاگ رہے ہیں جو جی ہاںتم ٹھیک ہو چلو اسے ٹھیک کرتے ہیں اوہ اب فلوٹ بالکل ٹھیک ہو جائے گا ہاں مسٹر ہاں ہاںتم اسے یہاں بیت الخلاء کے ساتھ نہیں ڈھونڈو گے چلو واپس چلتے ہیں تم نے گندا چوہا پلانٹاپنی پوری زندگی میں سوچ رہا ہوں کہ میں آپ کو ایسا کھلاؤں گا جیسے آپ کو پہلے کبھی نہیں کھلایا گیا ہاں ہار ماننا بہتر ہےحضرات آپ اسے آج رات نہیں پائیں گے دروازہ کھلا دیکھو فرینک وہ اتنا اچھا لڑکا تھا دیکھومزید میرا یہ مطلب نہیں تھا۔
CAPTION TRANSLATED TO
MALAY LANGUAGE
Nama saya Sarjan Joe Fink bekerja syif 24 jam daripada pembunuhan dan inibengkel saya bahagian bandar yang semua orang tahu tetapi tiada siapa yang mahulihat di mana tragedi itu lebih dalam. Ekstasi adalah lebih liar dan kadar jenayah secara konsisten lebih tinggi daripada tempat lainSkid row mungkin Yeah Tempoh yang paling menakutkan dalam sejarah rentak saya bermula pada akedai kecil bertingkat bernama Munis Uh Selamat pagi Encik Shiva Bagaimana keadaan hari ini adalah samaseperti biasa Encik Stanley anak saudara kakak saya meninggal dunia di Little Rock Arkansas Apa yang berlaku Diatelah diletupkan Siapa tahu bagaimana Itu bagus Baiklah anda ingin mungkin seperti biasa beberapa bunga untukpengebumian Anda semua lupa Dan saya fikir mungkin uh kerana saya sentiasa memberikan kepada anda semua sayaurusan pengebumian dan mungkin anda boleh memberi saya kadar pemotongan sedikitTengok saya Puan Shiver Apa IA untuk letta ialah saya jualskid row Tiada apa-apa selain carnation yang murah dan saya patut memberi anda kadar potongan Isaya tidak mampu membeli air untuk bunga ke kerongkong saya. Saya akan memberikan secawan yang saya impikantinggal di dewan marmar dengan dari belakang Maafkan saya Puan Sheer Itu laut moDia seorang budak yang baik Mengapa tidak anda biarkan dia melihat Lihat di sini saya mendapatpelanggan baru serba baru dalam vest kuning Saya harus membiarkan budak lelaki membersihkan tetapiSaya tidak mampu untuk mengejarnya dengan segera. Bunga segar seperti masa musim bunga Musk Hello Oh helloDr Farr Apa yang boleh saya lakukan untuk anda hari ini Dengar bubur Saya tidak mempunyai banyak masaHantar saya lebih dua gladiol dan pakis Cemerlang Itu dua dozen gladiol Satu pasuBaik Tidak, tidak, Musk Dua gladiol dan satu pakis yang anda mahu, saya harus meletakkan dua gladiolperiuk dengan pergaduhan Tiada seorang pun pakis satu keping semua bersama-sama tiga keping saya perlukania untuk ruang menunggu saya Alangkah baiknya saya akan menggerudi lubang yang lebih besar Maksud andayou want Too Gladiolas among crummy Fine Hiasan macam mana Ia bajet bunga sayauntuk minggu Mush Nick Siapa yang boleh menjadi doktor gigi di barisan gelincir Baiklah CemerlangSaya akan menghantar Seymour segera Siapa saya untuk berdebat dengan sains Hm Buat ia pantasTidak, anda akan mendapatkannya Oh anda akan mendapatkannya Lihat SeymourKelvin Tidak Encik Shiba kami bercakap dari bunga pengebumian Tetapi mata kecil yang anda panggilsaya Encik Mushin Tidak, saya menelefon John D Rockefeller untuk membuat pinjaman ke atas simpanan saya Royce MaafSaya cakap Sekarang lihat Seymour anda akan mengambil dua Gladiolas Anda akan memotongnya dengan baik dan malah anda akan mengambil satu dendaAnda akan membungkusnya dalam bungkusan dan anda akan membawanya ke Dr Far Right Jangan pergisudah Sekarang apa yang boleh saya lakukan untuk tuan Uh nama saya cemerlangSaya Gravis Mush Oh itu yang bagus Sekarang siapa yang akan mendapatkan mawar sayaSaya akan mengambil gula-gula di sini. Anda mungkin ingin beberapa orkid untuk seorang gadis yang baikTidak, saya rasa saya mahukan beberapa dozen carnations Carnation yang tidak ditemui oleh seseorang pada hari initidak sepatutnya menggugurkan ini Anda telah mengalami lebih banyak nasib malang Puan Sheva Nasib malang Dia menelefonkami Anda sepatutnya mempunyai begitu ramai orang memulakan. Anda akan mempunyai seseorang jatuh di atas andaterlalu Bagaimana pula dengan kereta yang dikatakan orang Asia Dia mahu mereka untuk penjelmaan Anda harus melihatnyaSeymour ialah Oh inilah bunga carnation awak Tunggu saya akan bungkusnya untuk Baiklah saya akan makanmereka di sini Mengapa tidak Sudah tentu Apa lagi Baik saya telah lebih baik Nah ini adalah satu pukulan kecilItu ok Anda tahu tempat-tempat besar itu penuh dengan bunga-bunga cantik bunga mahal dan bila-bilaanda menaikkan penampilan dan bau anda pasti kehilangan beberapa nilai makanan yang saya sukauntuk makan ini sedikit di luar tempat tempat Perkara sedemikian Makan bunga Lihatlah jangan mengetuknyasehingga anda mencubanya Huh Lihat apa yang berlaku ini adalah apa yang saya cuba beritahu andasebelum Tengok dia Semua orang tengok kualiti kerja dia Saya tanya awak bila saya pecat dia di manaadakah dia akan mendapat satu lagi pekerjaan yang bagus. Saya dipecat Tidak, saya akan memilih anda sebagai presidenAmerika Syarikat Ya anda dipecat Gravis Anda tidak boleh berbuat demikian Siapa yang tidak boleh Saya tidak sengaja Anda tidak melakukannyabermakna anda tidak pernah anda tidak bermaksud ia pada masa anda meletakkan sejambak dengandapatkan kad Well di rumah pengebumian dan menghantar teratai hitam kepada wanita tua dihospital Awak tak sengaja Tapi kali ini saya Gravis Musk maksudkan Dia maksudkannya Tapi ok EnKasturi Saya sentiasa cuba melakukan apa yang betul Dan saya tergila-gila pada bunga Saya suka bunga hampirsebanyak yang Audrey lakukan Cemerlang Anda dipecat Mengapa tidak awak beri dia peluang untuk bangkit saya beridia peluang untuk berhenti Saya tidak akan berhenti Anda seorang budak yang berani Anda telah dipecat Tetapi itu tidakadil Encik Mush Nick Anda tahu apa yang saya lakukan Saya sedang mengusahakan kilang kejutan khas untuknyaanda Saya sedang menanam tumbuhan seperti anda tidak pernah dilihat sebelum ini. Cemerlang Saya tidak boleh menjual tumbuhan sayasampai ke kedai saya keluar Anda sekarang tunggu sebentar Dia ada jenis barutumbuhan yang anda mahu lihat Saya tidak melihat bunga Mr Yellow Vest Saya mendapat nenek moyang dalam bunga ituperniagaan selama 200 tahun tetapi saya mendapat satu kedai di barisan skid satu kedai busuk yang saya tidak tahuseperti bunga Anda tidak faham apa yang saya maksudkan Lihatlah saya telah makan di kedai bunga di seluruhdunia dan saya perhatikan bahawa tempat yang mempunyai rancangan yang paling pelik dan luar biasa melakukan perniagaan yang terbaikCCC Apakah ini A tango Baiklah Terangkan saya lebih lanjut Baik saya ingat satu tempat yang mempunyai keseluruhandinding ditutupi dengan poison ivy dan orang ramai datang dari berkilo-kilometer untuk melihat dinding itu dan merekatinggal di oleh pemilik menjadi kaya Tidak dia menggaru dirinya mati dalam gila Ituialah sepupu saya Harry Baiklah Baiklah Anda pulang dan dapatkan tumbuhan Schmancy yang mewah ini dananda bawa ia kembali ke sini dan jika En. Yellow Vest Fouch berkata ia adalah cabutan anda masihmendapat pekerjaan Jika dia tidak keluar anda pergi kepada anda berdua dengan betul Jangan risau anda akan menyukainyaAnda akan melihat Ini adalah radio K si K anda telah mendengar muzik untuk orang tidak sah lama Kamipilihan seterusnya bertajuk Sru Serenade Seymour Is that you Yeah but my already seen you Tomadakah anda Tiada simpati terhadap ibu anda yang malang mentertawakannya dan mengejek hakikatnya Dandia ada 1 kaki dalam kubur Saya tidak bermaksud Oh anda tidak pernah bermaksud Oh datangpada Lihatlah lidah saya Banyak lidah Ma mereka semua kelihatan sama kepada saya Adakah anda berhenti diDr Mallards dan dapatkan keputusan ujian saya Yeah Dia kata tak ada apa-apa dengan awak OhSaya bukan Dr Maller Dia seorang doktor yang saya fikir akan memberitahu kebenaran Dia berkataanda sepatutnya bermain fullback untuk Rams Dia mahu saya mati Saya pasti dia penolong koroner BaiklahSaya mendapat dan saya tahu saya mendapat gondok saya kembali. Saya dapat merasakannya setiap pagiselepas sarapan Ya itulah apabila anda mengambil yang Hebat. Anda mendapat sedikit kejutanbagi saya buka dan lihat Dr tergelincir daripada tonik terkenal Oh tunggudi sini untuk diambil secara dalaman atau luaran untuk sakit dan sakit kepala neuritis neuralgia Jika dilanggar lorihubungi doktor anda kandungan alkohol 98% Oh Seymour anda tidak pernah tahu apa yang akan berlakulakukan untuk saya Oh, saya dapat merasakan lonjakan kesihatan yang hangat telah melalui saya. Lihat saya perludapatkan kilang saya dan cepat kembali ke kedai Maksud anda yang buruk akan makan di dapur YeahDan jika Encik Musk tidak menyukainya, dia akan memecat saya. Rupa-rupanya pendengaran saya terganggu pada sayatanggapan yang berbeza Itulah tugas anda Keselamatan Bergantung pada apa yang Musk fikir tentang perkara itu Gee ia kelihatanlebih teruk daripada yang berlaku pagi ini semasa saya pergi bekerja, saya harap saya tahu apauntuk melakukannya Baik jika anda bertanya kepada saya, saya akan mengemukakannya dalamsampah Saya tidak suka rumah saya bersepah Dengan sayur-sayuran busuk Look ma saya kena cepat Boleh sayabawakan apa-apa kepada kamu Oh ya Yeah Yeah Yeah Bawa saya berita petang Mereka sedang menjalankan pertandingan diagnosis diri Thepemenang boleh pergi ke klinik Mayopada minum kepada saya lebih dan mata kurus dan saya akan saya meletakkan ini pada bil sayaNah di sini adalah Semua orang Apa pendapat anda tentangnya Ia berbeza Ia kelihatan lazat Tetapitidakkah anda fikir ia agak basi Baik ia tidak terlalu sihat Anda memanggilnya atumbuhan mewah Nampaknya ia tidak pernah menghabiskan satu hari LT sepanjang hayatnya. Saya tidak kisahSaya suka juga Awak awak suka makan kobis sigung Yeah What kind of atumbuhan adalah ini. Saya tidak pasti saya mendapat benih daripada tukang kebun Jepundi Central Avenue Dia menemui mereka dengan pesanan yang dia dapat dari ladang di sebelah aladang kranberi Baik Baik Anda tidak tahu pun tentang tumbuhan yang anda tanam Baik saya berikania nama Apakah nama Apa yang anda beri nama Diy Anda tidak boleh menyebutnyaBaik saya menamakannya Audrey Junior Anda menamakannya sempena nama saya Oh sungguh Itu yang paling mengujakanperkara yang pernah dilakukan oleh sesiapa kepada saya. Awak anak yang malang, saya rasa ia tidak sepatutnya saya lakukanteruskan membelanjakan $10 seminggu untuk gaji anda Tetapi dia menamakannya sempena nama saya saya tahudan jika mereka menyimpannya, mereka akan menamakannya Mush Nick's fly kerana saya akan dipenjarakan kerana tidak membayarTexas Adakah anda gila Siapa anda anda itu mungkin satu-satunya tumbuhan seumpamanya di duniaTetapi anda sedar jika Seymour boleh merawat perkara itu kembali kepada kesihatan anda akan mempunyai orang datang ke sini dari seluruh duniaAnda fikir Jadi Anda mendapatinya Saya tahu Jadi anda berharap itu Itu sahaja yang saya katakanpada subjek Selain itu saya perlu pulang ke rumah Isteri saya membuat Godina untuk makan malam Selamat malam Selamat malamDan saya akan jumpa anda esok Gila tentang bunga halal Dia seorang lelaki yang baik Mungkin dia tahu apadia bercakap tentang Mungkin dia tidak begitu bodoh Saya akan memberitahu anda apa yang saya akan lakukan Saya akan menyimpan andadan junior dumbbell ini selama seminggu jika anda boleh Nice it back to you Bothboleh tinggal jika anda tidak boleh Anda berdua dipecat ketua Terima kasih Encik Mesick Jangan berasa sedihSeymour jangan sia-siakan belas kasihan awak pada saya Audrey Saya tidak berbaloi Siapa kata awak bukan semua orang YeahSaya tahu Tetapi saya rasa awak seorang kiasan yang baik tentang seorang lelaki dan saya tahu bahawa Audrey Juniorakan menjadi perkara yang paling manis di seluruh dunia Baik saya tidak tahu saya pernahdiberikan setiap jenis baja mewah dan makanan tumbuhan atom dan air mineral sulinganda boleh membeli tetapi ia semakin sakit dan semakin sakit. Jangan risau anda akan menjadi Luther Glendale yang lainPasadena Burbank Selamat malam Seymour Night Audrey Apa masalahnya rancangan kecil Bukankah saya telah melakukan semua yang sayaboleh untuk anda Di mana saya menipu Anda adalah tumbuhan kecil pertama yang pernah saya cuba tanamDan jika awak mati saya tidak tahu apa yang saya akan lakukan Tolong jangan mati saya akan ambilkan awak air OkOh ya, awak terbuka seperti yang awak lakukan setiap malam ketika matahari terbenamSaya tahu bagaimana untuk membuat anda berkembang di sini Biarkan saya memindahkan ini daripada andapinggang supaya awak boleh bernafas Hei apa yang berlaku Bagaimana awak bangun Darah Awak suka darah Ohanda mesti bergurau Mereka tidak melihat Saya tidak tahu apa yang saya lakukan untuk anda Oh datanganda akan membelinya Baik saya rasa tidak ada perakaunan untuk citarasa orang Boy you are the persondi seluruh dunia bolehkah dia Bukankah dia cantik Bukankah dia sedap Bukankah dia mendapatkenaikan $2 Apa yang berlaku pada jari anda Perkara-perkara ini Jadi kenapa saya semua atiba-tiba Sungguh indah lima ekor lebah satu dari setiap jari 10 lebah Adakah anda kata saya mendapat $2raise correct My very excellent semo 10 bees Apa yang saya buat sekarang Jangan awaktahu apa yang kamu lakukan Oh budak Lihat itu Ia hampir satu kaki panjang bukan Empirikal Ia tumbuh sepertisakit sejuk dari bibir Oh hello wanita muda Apa yang Gravis Musk lakukan untuk andaKami melihat tanda anda di luar tentang Audrey Junior Jadi kami fikir kami akan masukdan lihat Baik berikan pandangan yang menjadikan empat orang hari ini yang telahdatang hanya untuk melihatnya. Oh, terlalu banyak Oh, rancangan apa ituIa Audrey Junior Adakah anda menghadapi masalah dengan 10 ekor lebahsemua yang saya maksudkan bukankah ia mempunyai Ya saintifik sudah tentu Tetapi siapa yang boleh mengecamnya Anda akanseperti mungkin untuk membeli sesuatu Kita tidak mempunyai wang kecuali $2000 tetapi itu hanya untukberbelanja untuk bunga Jadi kami tidak mempunyai bunga kami sendiri Bukankah itu seretan Anda hanya mendapat $2000hanya untuk membelanjakan bunga Itu dr yang meninggal Dewan perniagaan Baik kitadari Sekolah Menengah Cumana Kami sedang membina pelampung untuk perarakan Roth Bowl yang diperbuat daripadabunga dan kami dalam jawatankuasa yang memilih lantai dan kemudian gam pada bunga Gee itupasti adalah rancangan gila Wow Yeah Demo di sini Menciptanya Dia melakukan perempuan perempuan perempuan perempuan perempuan perempuanTolong jangan rosakkan apa itu budaya Beritahu saya kenapa anda tidak membeli semuaberibu-ribu bunga ini dari Gravis Muni Bunga saya telah mendapat sesuatu Yang lain tidak Apa itu Mereka pipi Nahketua jika kedai anda cukup baik untuk membangunkan Audrey Junior saya rasa iaboleh mendapatkan kami semua yang kami perlukan Ya kami akan membincangkannya dengan yang lainjawatankuasa Baiklah kita perlu lari sekarang Beli dari Bye bye Girls seorang anak lelaki seorang anak lelakiLihatlah Audrey Saya mendapat seorang anak lelaki Oh ya, Encik Musk Apa Encik Musk saya tidak mahu awakpatut panggil saya Mr Musk lagi saya nak awak panggil saya ayah Ok Ayah TidakTulang Seymour Krell yang cantik itu Marilah ke sini Anak saya, saya ingin bercakap tentang anda tentang masa depan Lihatlahpada perangkap lalat ini Lihatlah tidak lama lagi Kami tidak mendapat barisan tergelincir lagi Kami akan menjadikaya Kami Saya sedang membina untuk anda Sebuah rumah hijau gergasi di mana anda membuat Bunga mustahil yang seterusnyaSaya menjual dengan harga yang tidak masuk akal di saloon bunga gergasi baru saya di Beverly HillsJika anda melihat papan tanda besar di langit itu ia berkata Gravis Muni dalam bahasa Perancis Bukankah ia mengujakan Dankita akan mempunyai orkestra tepat di sebelah mesin tunai dan Gravis akan melambaikan tangannya danorkestra akan bermain dan lagu musim bunga dan saya akan keluar dengan gaun yang dipegang oleh seseorang dan berkataanyelir adalah $600 sedozen 2000 untuk 1000 Ia adalah murah manakala bapa saudara sayaYao saya baru sahaja meninggal dunia cuba terbang New Jersey Beritahu saya berapa harganyacarnation hari ini Carnations adalah $600 dan mengapa mereka membiarkan dia berlari-lari lepas Tolongtolong maafkan anak saya Puan Shiva Hanya tunjuk apa-apa di kedai dan ia adalah milik anda. Saya maksudkan itumesin tunai mungkin huh Tunggu sebentar Di sini terdapat beberapa dozen carnationdi rumah Ihsan Gravis Mush de Bloom Tycoon Itu ayah saya Terima kasih Terima kasih banyak-banyak Hanya beritahu sayakenapa awak sangat gembira Bukan sahaja bapa saudara saya Mo saudaranya Yanko meninggal duniakegembiraan baru Anda juga harus memberikan beberapa bunga kepada mereka meletakkan tumbuhan itu di sana Selamat pagi En Moshi EnLihat apa yang berlaku kepada ayah tumbuhan saya Siapa yang anda panggil ayah Siapa Siapa Dania sangat cantik hanya beberapa saat yang lalu Cemerlang Hanya beberapa saat yang lalu saya memberikannyaberpuluh-puluh bunga carnation percuma kepada Mr Shiver Saya tidak bermaksud. Kami mungkin mempunyai penjelasan Tidak tetapijika anda memberi saya satu minit, saya akan memikirkan satu. Saya boleh melihat semuanya Sekarang kita sudah masukrumah miskin Tanda besar di langit Ia sedang membaca budak lelaki Seymour Krell dan berehat dengan tenang diBahasa Arab Baik awak kena beri dia peluang lagi Awak janji saya seminggu Encik Musk saya akan buatduduk sepanjang malam dengan tumbuhan itu Ia akan menjadi sihat pada waktu pagi Anda akan melihat sayajanji saya berjanji kepada saya Mm Makan saya Mm Yang berkata bahawa anda berkata bahawa anda berkatayang Mm Suapkan saya Anda berkata bahawa anda boleh bercakap Saya mendapat rancangan bercakap Katakan sekali lagisaya Oh budak lelaki saya tidak pernah ke kolej dan saya tidak berada di sekitar tetapiSaya telah bersedia untuk bertaruh tidak ada perkara seperti tumbuhan bercakap TetapiSaya akan terima kata-kata awak untuk itu Gee Junior Saya ingin memberi makan kepada awak tetapi saya telah menghabiskan semua sayajari Tidak melihat saya Saya semua dihiris Tetapi mungkin saya boleh mencari yang lainturun di sini di suatu tempat Itulah yang terbaik yang saya boleh lakukan Mar Mar Tetapi saya sudah anemia Beri saya lebih banyakGee Junior Saya berbesar hati untuk memberikan apa-apa yang saya dapat Tetapi saya perlu menyimpansedikit darah untuk diri saya atau saya akan menjadi lebih teruk daripada ibu Mm saya minta maafJunior Baiklah saya akan pergi berjalan-jalan Mungkin saya akan memikirkan sesuatu Pasti Ya Jadi ok Apa Ya Ok Makansaya makan saya Lihat anak anjing jangan ganggu saya Saya mempunyai masalah saya sendiri Beri saya maafkawan Saya baru keluar darah Bercakap dengan orang lain Saya lapar Saya tidak peduli apa yang awakAdakah anda tidak nampak saya tersingkir Saya baru sahaja membunuh seorang lelaki Saya seorang pembunuh Anda fikir ia menyeronokkan untukmenjadi pembunuh Anda fikir ia menyeronokkan untuk mengangkut sebuah guni yang penuh dengan Blues No no JuniorApakah jenis lelaki yang anda fikir saya Saya ditenung Mungkin hanya makanan ringan Tidakkelihatan hebat Tidak, sekarang itulah yang saya panggil Zeid Apa yang anda panggil ituZele Baiklah sebelum kursus seterusnya saya rasa saya akan mendapat cerut yang bagus Baiklah Anda ingin mungkin acerut Anda tidak merokok lelaki Apa yang saya fikirkan Di manakah mancis 00 anda tahu apa yang saya temuiSaya sedang mencari padanan dan saya dapati saya meninggalkan wang dalam saman. Inikaki ayam olok-olok anda Anda tidak mempunyai wang Jadi apa lagi yang baru Semuabetul Baiklah saya silap Lagipun Seorang lelaki bertajuk Teruskan ini cerita awakSaya akan tunggu pukulan Jangan pandai dengan saya Pergi saya akan beritahu awakbahawa di kedai saya dalam daftar tunai saya mempunyai jumlah resit hari iaitumenjumlahkan sehingga lebih daripada $9 Anda akan membawa baki makanan Kemudian saya akanpergi ke kedai dan dapatkan wang Anda sedang memainkan lagu kegemaran saya Sekarang lihat di siniBuster salah seorang daripada kamu akan turun sekarang dan dapatkan barang rampasan manakala seorang lagi tinggal di sinisehingga yang pertama kembali Jika anda faham apa yang saya maksudkan No Fine Inrestoran schmancy mewah ini anda menahan tebusan betul Baiklah Cemerlang Anda makan habis Audrey saya akankembali dalam daging dengan wang tunai Yeah Sebab cemburu Oh kejadilah siapa yang anda sedang buang air dengan betul Bawa saya wain rum wiski gin bourbon scot Cuba tequila saki ManishDia adakah anda membawa wang itu Jangan ganggu saya dengan wang yang saya dapatmabuk No What Flipped dia Saya tidak tahu di sini Ambillah Bawa saya apa-apa Bawa saya segalanyaCreme de dalam semua yang anda dapat Ok Rebutlah Apa yang berlaku Jangan tanya rupa andaawak pernah nampak hantu hantu saya boleh tahan Jangan tanya kenapa awak tak beritahu saya Mungkin saya bolehmembantu membantu Anda tidak boleh mencuba dan makan sesuatu Ia akan meredakan kejengkelan anda di kedai saya sendiri Audrey Anda tidak akanpercayalah saya harap awak akan keluar dan beritahu saya Baiklah saya akan beritahu awak esok selepas ituSaya memberitahu polis tetapi Mush Nick tidak datang kepada polis jika diaseandainya itu mungkin penamat cerita yang tidak menggembirakan itu. Ia bukan Ok Bye bernilai $85perniagaan sudah Dan kami hampir tidak membuka Saya memberitahu anda anda tidak akan berminat untuk menjual setengah faedahdi tempat ini Kami bercakap dengan jawatankuasa dan mereka berkata kami boleh menggunakan fail andadi atas terapung dan teka apa yang Kami akan paparkan Audrey Jr betul-betul di atasTidakkah anda boleh bayangkan gambar orang hanya memakannya Dia orang dan kita akan mempunyaisebahagian besarnya terbuka supaya dia boleh duduk di dalamnya dengan mahkotanya Terima dia Dia akanjadi comel Oh awak boleh makan dia perempuan yang saya dapatperkara gigi Anda datang gigi dan saya melakukan tugas saya sekarang Seymour bercakappada saya saya sakit gigi Apa yang anda mahu bercakap tentang tumbuhan itu Adakah itu bagussubjek untuk bercakap tumbuhan Tumbuhan itu hebat Ia empat kali lebih besar daripada semalam Imelihat Saya melihat bagaimana tumbuhan itu sekarang begitu besar Saya tidak tahu Tetapi lihat sama sekalimereka orang di luar sana kami hanya dibuka setengah jam dan kami sudah selesai $70bernilai perniagaan 85 lihat lebih Anda memberi tumbuhan ini nama mewah Audrey JuniorTetapi saya ingin tahu sekarang apa yang hanya orang panggil Well it's asilang antara Butterworth dan perangkap lalat Venus Perangkap lalat Venus Dan apakah itutabiat perangkap lalat Venus ini Baiklah buku itu mengatakan ia memakan serangga Ia memakannya tiga kali dalamhayatnya dan kemudian ia menjadi dewasa Cemerlang Dan berapa kali yang ini makan dengan Baik sekaliatau dua kali anda tidak ingat Nah ini adalah sejenis perangkap lalat jenis luar biasa yang berkemungkinanmungkin tidak akan makan lagi Saya tidak nampak bagaimana ia boleh menjadi lebih besar Kemudian Anda fikir andatidak perlu lalat lagi Yeah Oh gigi saya hanya membunuh saya Baiklah Cemerlang Awakpergi ke doktor gigi saya akan uruskan semuanya di sini Terima kasih Travis Kita perlutempah lebih banyak bunga Banyak daripada mereka Saya membuat banyak wang Itu saya yang akan membuat anda menyimpan andabil up to date to dead beat Yeah Teruskan dan lari You Sniffling dog Goke hadapan dan berlari Saya gembira saya mendengar anda Saya gembira saya gembira Seymour Seymour mendapat gigi yang tidak baik huhSaya fikir ini adalah Seymour sebenar lelaki itu. Kembali ke sini Kamu anjing jahat yang kamu masuk ke sanaJadi anda adalah lelaki muda yang merosakkan gladiol saya huh Duduk Ayuh Guess what Mygigi berhenti sakit Ya saya tahu Mari kita lihat Diam dan buka Uh huh Tuhan Ahitu menyakitkan Ah bagus Anda belum merasakan apa-apa lagi Uh huh Di sini Seymour yang merupakan doktor gigi di siniAwak atau saya saya akan jumpa gigi itu Uh tengok itu hama la Tapi janganbimbang ia akan menjadi mudah Seymour Saya tidak akan menggunakan novocaine pun saya telah melanggarcermin di mulut saya Sekarang jangan beritahu saya tentangnya Bodoh Telan saja Baiklah Ya Mari lihat SekarangSeymour lihat saya akan mempunyai yang ini dan yang ini dan yang itu dan saya perlu memiliki yang ini SeymourSaya mahu juga Seymour Siapa doktor gigi di sini Anda atau saya Adakah anda mengamalkan pergigian tanpa lesen NoBaiklah Uh mari kita lihat Uh Oh semo Oh yeah Pasti Tengok itu Akanawak lihat simo itu Saya tidak tahu awak adalah seekor Elk Anda tahu saya tidak mampu membelinyapembantu Jadi saya dapatkan adunan segera sedia ini Ia tidak tahan lama tetapi rasanya sedap Mm Semuakanan Lihat lagi Jauhi saya Jumpa awak cuba bunuh saya pertarungan A ha Oh Adakah inipejabat anak perempuan Uh sekejap Oh ya saya nampak Ia uh anda bolehmasuk sekarang Nama saya Wilbur Force Wilbur Force What Just Wilbur Force Nama pertama sayaialah Wilbur Nama keluarga saya Force Saya tidak mempunyai nama tengah Baik anda ada temu janji mungkinTidak tetapi anda sangat disyorkan kepada saya oleh salah seorang pesakit anda Sekarang Puan Shiva Imelakukan banyak usaha untuk saudara-maranya Seperti yang anda lihat saya mempunyaipelanggan sekarang dan saya semua telah menempah untuk sepanjang hari Jadi anda perlu kembali esokOh, saya tidak boleh berbuat demikian, saya mempunyai tiga atau empat abses satu sentuhan cirit-birit sembilanatau 10 kaviti saya kehilangan gigi pivot saya dan saya mengalami kesakitan yang teruk Ok BaiklahSaya tidak dapat membantu awak hari ini Oh itu baik saya tunggu di luar Pesakit datang kepada saya denganlubang besar di perutnya disebabkan oleh poker api yang digunakan oleh isterinya Dia hampir berdarahsehingga mati dan gangren telah berlaku, saya tidak memberinya banyak peluangTerdapat komplikasi lain Lelaki itu menghidap kanser tuberkulosis kusta dan sentuhan pegangan saya memutuskan untuk membedahpesakit saya baru sahaja pergi Anda boleh masuk walaupun Oh nasib baik saya tidak nampaklelaki lain pergi Baik dia keluar dari pintu belakang Anda tahu kebanyakan orang tidak sukauntuk pergi ke doktor gigi tetapi saya lebih menikmatinya Saya sendiri bukan awak maksud saya adaseperti ada perasaan pertumbuhan kemajuan yang sebenar apabila latihan lama itu masuk Ibermakna saya lebih suka pergi ke doktor gigi daripada di mana-mana sahaja Yeah No no no Tongkat itu membosankanderia Ini akan menyakiti anda lebih daripada saya. Oh selamat sejahtera Di siniia datang Ke sini Ya Tuhanku Jangan berhenti sekarang Baik saya membuat banyakberlubang dan sekarang saya perlu mengisinya dengan barang perak di sini. Tidakawak akan tarik perigi uh oh teruskan Baik mulut awak sedia Yeah Well Dr Farvsudah agak petang, saya benar-benar boleh mengatakan saya tidak pernah menikmati diri saya sendiriSaya akan mengesyorkan anda kepada semua kawan saya Terima kasih Selamat tinggal sekarang Bertenang Dracula Apa yang anda lakukanfikir saya membawa ke sini Dobi kotor saya Saya datang Saya sudah datang Ini sepatutnya cukup untuk sesiapa sahajaYeah Pru uh selamat tinggal Dr Farr Anda mungkin seorang doktor gigi yang nakal tetapiawak seorang yang baik, saya tidak pernah berniat untuk membunuh sesiapa sepanjang hidup saya, saya telah membunuhdua dalam dua hari lepas Baik tetapi anda memintanya Datang selepas sayadengan pisau itu dan semua yang menyeronokkan Boy itu Dr Farr Anda mahu apa-apa lagi Lihatanda pada waktu pagi Masuklah saya Joe Masuklah Frank Bagaimana isteri Frank Tidak terukJoe Gembira mendengarnya Kanak-kanak kehilangan satu semalam Hilang seorang bagaimana melakukannyaberlaku Bermain mancis Baik itu batu-bata Ya, saya rasa jadi saya mendapat yang pelik di sini kata orang Keretapimereka kehilangan salah seorang detektif terbaik mereka pada malam yang lain atau turun dengan halaman yang sedang Dia perhatikanpeti ais kereta peti ais kereta pencuri ais atau apa yang berlaku saya tidak tahu lenyap Blood onmenjejaki Tiada apa-apa lagi Dennis Fab mati pakaian hilang Darah di pejabat Di mana Skid rowidea-idea Tidak Lihatlah Yeah Sekarang kita dalam kes Pegawai Frank Stooling dan saya nama sayaSarjan Fink Joe Fink Saya rasa Pagi Encik Mask Oh budak lelaki Lihat itu Hai semua Ohya ampun bukan sesuatu Yeah Dan untuk berfikir bahawa anda melihat anda Audrey anda tidak mempunyaiuntuk mencium saya tidakkah anda suka saya mencium anda Yeah Tetapi anda tidak suka mencium saya Mengapatidak sepatutnya saya Tiada orang lain yang pernah melakukannya Baik saya suka kepada awak Adakah awak benar-benar Adakah awak sukauntuk mencium saya Pasti saya mahu Adakah anda ingin mencium saya lagi Ok Tumbuhan itu Oh budak lelakiAwak cium Audrey dengan baik. Saya rasa saya hanya mempunyai seorang pencium yang baik Ha ha ha Did did did didadakah anda ingin keluar untuk tarikh dengan saya beberapa malam merah Oh pasti saya akanlihat lagi bila-bila masa malam ini Ok Oh budak Tentang tumbuhan itu Kami mendapat senarai bungauntuk pelampung untuk Rose Prey Saya tidak boleh bercakap dengan anda sekarang gadis bercakap pada semuabaik kita dapat senarai dengan pelampung Ok mari kita lihat OkHai Apa yang sedang masak Lihat rancangan saya My dengan yang besar Yeah Hello Mr ShivaApa yang baru Oh, saya mendapat berita yang mengerikan, leher saya dan Frankie baru sahaja kehilangan anak kecilnya Oh ituterlalu teruk Bagaimana ia berlaku Dia bermain dengan mancis Adakah anda ingin membeli mungkin beberapa bungaYa kira-kira 50 sen Baik saya akan dapatkannya untuk anda Lihatlah tumbuhan saya, saya sedang mencari andanama Gravis Much Tidak ada emosi untuk merebut kami Itu nama saya yang saya mahutanya beberapa soalan soalan tanya saya Cuma nak tanya beberapa soalan saya tak buatBuat apa sahaja yang pernah lihat lelaki ini melihat gambar Kenapa awak Jadi awak rasa bersalahTidak Mengapa tidak boleh melihat lelaki ini Lihat gambar Dr Farb Jadi anda tahu doktor gigi sayadia mungkin melakukan sesuatu hilang Darah di pejabatnya Lelaki lain juga Darah di dalamlandasan kereta api dan beberapa alat ganti Doktor panas itu Jauh mungkin dia yang tahuBukan saya Apa yang anda fikir Dia tidak tahu apa-apa Ok Much Nick Jika anda mendengar apa-apatentang lelaki ini hubungi pejabat kami Pasti saya akan gembira untuk bekerjasama dengan polis Hello sayaduduk Oh bukankah ia dahsyat Apa yang berlaku kepada teman lelaki anda Key Itu adalah rehat Baiklah Seymour Sekarangawak beritahu saya jika tumbuhan itu sudah dewasa, dia sudah dewasa. Anda tidak akan mempermainkan awakbapa Ayah saya pulang Saya bodoh Ini jari pertuturan Sekarang lihat saya tidak tahan lagiTumbuhan itu Ia membesarkan saya di luar rumah dan rumah Baik ia tidak akan tumbuh lagi sayajanji Bagaimana anda boleh yakin ia makan tiga kali sudah Siapa yang saya maksudkan apa yang dilakukania makan kali ini Kira-kira sejuta kumbang Jepun Jadi jangan makan lagi Ia kenyang Anda ambil dengannyaseorang wanita daripada beberapa jenis komitmen di luar Saya fikir ia adalah penting Cemerlang Dengan selamat tinggal saya memahami Andanak ajak Audrey keluar date malam ni. Itu bagus dengan saya sebab saya tinggaluntuk mengawasi kilang MauA itu Adakah kita akan pergi malam ini Seymour Well Ibaru teringat saya tidak ada wang Baik itu ok Kita boleh berjalan-jalan di sepanjang lautan atausesuatu yang saya mendapat idea yang bagus Kita boleh makan malam di rumah saya Ibu saya seorang yang hebatmasak Oh budak lelaki saya akan telefon dia kemudian dan beritahu dia Oh itu benar-benar luar biasa Anda berbohongSaya tidak suka atau tidak suka apa-apa. Kebetulan saya mewakili Persatuan Pemerhati Bunga SenyapCalifornia Selatan Bagaimana pula dengan itu Beritahu saya siapa yang mencipta biru yang hebat ini saya lakukan kepada saya dan apa yang mungkin anda lakukannama menjadi Seymour Krell Bone dengan K Krell Bone Crowl bone mengangkatnya dalam kopi Bolehkah iniBaik beritahu saya Encik Krell Point adakah ini aneh atau boleh dibangkitkan daripadalaut Kita harus hidup begitu lama Saya tidak fikir mereka akan menjadi apa-apa lagi Miss uh push WagerPuan Horten Push T Wager Uh Saya rasa ini akan menjadi satu-satunya Puan Binger PushTwang push twa her Uh ia mungkin tidak dapat dihadam pada apa jua kadar saya mempunyai penghormatan untuk memberitahuanda Seymour CBO bahawa anda telah dipilih untuk menerima Piala tahunan Persatuan Bunga SenyapPemerhati California Selatan sebuah trofi Saya begitu adil Tetapi beritahu saya bilakah andaandaikan tunas yang besar itu akan terbuka dengan baik mengikut apa yang dikatakan buku tentang tumbuhan yang saya salibmereka harus dibuka hari selepas esok pada waktu matahari terbenam Oh sangat baik Kemudian saya akan kembali pada itumasa untuk menyampaikan trofi Selamat hari yang luar biasa Oh budak lelaki saya akan mendapat demam trofi Saya sangat berbanggadaripada awak dan kami boleh meletakkannya di atas lantai pada perarakan mawar Oh budak lelakijangan pandang saya Saya pemandangan yang mengerikan Saya seorang hag laut yang lengkap Dia selalu mengatakan bahawa Ohmemang benar saya tidak sihat sejak kebelakangan ini Audrey Ini ibu saya Winfred Krell Bling maini Audrey Full Clark Dia gadis saya Hai Audrey Adakah anda lapar Saya pasti saya boleh makan diadia Kami akan duduk dan saya akan pergi mendapatkan kursus pertama Duduk di sini Audrey Anda mahu saya ambilyour sweater Yeah Tak kisahlah Apa yang saya dah cuba ni Rasa macam sirap batuk Dr Flissirap batuk Toast to Audrey Junior No to Audrey Senior You you gluten youmalam ini saya memerhatikan awak saya tidak membenarkan sesiapa mendekati awak dengan supSaya tidak menyentuh awak sehingga saya mendapat sedikit perasa Gee Audrey Anda pasti kelihatan baikoleh cahaya lilin Oh adakah saya benar-benar melihat lebih Yeah Di sini anda saya akan cuba Ia hanya bau berbeza dania berbeza Beberapa jenis minyak bukan minyak God Liver Ia bagus untuk kolon Dan itu serbuk sulfurdi atas dan saya sendiri membukanya adalah saya saya tidak mendengarnya saya menyembunyikannya saya mahuOh bahawa rancangan bercakap Terlupa Tidak lapar dan cerek dan ikan lain yang bagus Siapa yang anda ingin milikimalam ini Anda kelihatan cukup gemuk Kami bukan sahaja mendapat rancangan bercakap, kami juga mempunyai rancangan yang berjayacelah pintar Sudikah anda mendengar saya Makanan bum botani yang anda tidak akan dapat Bukan dari Gravis Muni CemerlangAnda akan berderet gelincir lama yang tidak berpenghuni Anda boleh melupakannya Anda tidak akan diberi makanGravis Muni malam ini Selamat malam untuk mendapatkan I jenis seperti ini chow utama Uh jikarasanya sedikit pahit kerana ia diperbuat daripada herba cina dan berperisadengan aroma dan Eps dan garam Tidak ada tukang masak lain di seluruh dunia seperti ibu saya ituapa yang orang tua awak cakap sebelum Kutu habis pada saya Anda tahu jika awak akan berkahwin dengan awakmesti pandai masak Mungkin awak boleh ajar saya awak fikir nak kahwinDia belum bertanya kepada saya siapa yang belum Seymour Seymour terlalu muda untuk berkahwin Lihat di sini seorang lelakikena keluar dan main-main sikit Pergi keluar dengan mak saya ada bola Seymour Itidak mahu mempunyai bola Saya mahu bersama Audrey Tidak tidak Lihat Seymour anda berjanji anda tidak akanberkahwin sehingga dia membelikan saya paru-paru besi Tetapi anda telah bernafas selama bertahun-tahun ma baik ia tidak mudahBukan mudah nak Yeah What here Black Hat Lompat ke-13 Hari Jumaat ke-13 adalahKhurafat bodoh Baiklah H keluar dari sana Jangan tembak Encik Saya sudah tua dan sakit Saya tidak akanwalaupun seekor lalat keluar dalam cahaya di mana saya dapat melihat awak Tidak tolongjangan Pasti Tolong tolong saya menaiki bas Gravis Jika awak tidak mahu membunuh saya di manakah awaksorok badan Jangan risau saya takkan tembak awak Not unless you try try something I nevermencuba apa sahaja dalam hidup saya Saya tidak akan mencuba apa-apa Sekarang anda mahu wang saya Ambillahawak mahu Saya patut keluar dan mencuri awak lagi. Tak apa juga saya akan lakukan Terima kasihanda sangat Saya suka jenama layanan anda Anda akan berdalih tidak lebih saya hanya seorang yang miskinkedai bunga Kami mendapat kira-kira 30 dolar di sini Ayuh sekarang Di mana bakinya saya berada di sinipetang ini saya melihat kira-kira 30,000 orang di sini Mereka pasti telah menghabiskan sedikit wang Di mana iaItu bukan lagi wang Mereka masuk untuk melihat kilang itusambungan yang lebih besar rancangan Audrey Juniors Jangan cuba salji saya Jim 30,000 petak tidak datang ke sini hanya untuk melihatuntuk tumbuhan Saya mahukannya Saya tidak mempunyai wang lagi Jujur percaya saya Ok maricuba ini 12 34 Tidak, saya tidak mempunyai wang lagi Jujur BaiklahSebaliknya 5432 Baiklah Baiklah sudah Ok besar teruk Di mana tempat itudalam rancangan Pelan besar Daughtery Junior di dalam daun besar Itu betul-betul di dalam Bagaimana andabuka ia Hanya ketuk di sana di sana di dalam di bahagian bawah Saya tidak nampak apa-apa jalan ke dalamBetul ke apa yang saya buat p Tidak, saya tak kisah Awak ada temu janjidengan Audrey malam ini saya tidak lagi duduk dengan itu Tiada rancangan samaran yang bagus Tetapiwahai Encik Musk anda tidak perlu duduk dengannya lagi Semuanya sudah dewasasekarang Lelaki pintar yang cemerlang Bagaimana anda tahu Jangan berlapar lagi Nah keranamalam ini anda tinggal kemudian esok mereka akan datang dan mereka akan memberikan anda trofi dan kemudian selepas itukami akan menyingkirkan sekali dan untuk semua untuk rancangan itu menyingkirkannya Mengapajangan tanya kenapa pada akhirnya ke dalam tong sampah Aloha Oh ya Puan Sheva Wonderful plantOh tidak mengapa Audrey saya akan tanam tumbuhan lain yang lebih hebat lagi saya kenal awakakan Adakah anda mengetahui apa yang kita lakukan malam ini Ya kita akan pergi ke tempat yang penuh dengan bunga-bunga yang indahKita perlu tinggal di sini Yeah Tak kisah Kita akan berkelah Ia akan menjadi seperti pergi kenegara Oh budak merah jambu untuk Arbor dan 9000 ibu kuning untuk sempadan dan jalanuntuk depan sekeliling belakang Apa maksud anda pergi berkelah pada waktu malam dengan kenyang ituperempuan kad Tidakkah awak suka Audrey ma Dia keluar mencari wang awak Saya tidak mempunyai wang Ohdia seorang yang bijak Dia akan melekat pada anda sehingga anda mendapat beberapa. Kemudian Goodbye Fortune Tetapi Audrey adalah seoranggadis yang jujur ma yeah tidak pernah mempercayai wanita yang terlalu sihat Tetapi Audrey mengalami selesema yang terukminggu yang lalu Oh selsema dan selsema kecil Mengapa anda tidak mendapatkan diri anda seorang wanita sebenardengan sesuatu yang baik Seperti apabila Anna Eos atau batu karang atau mungkin dia boleh menangkap sesuatu seperti itubahawa Satu-satunya perkara yang dia akan tangkap ialah anda dan dia akan membawa anda pergi ke Sanitarium yang teduhdan serahkan saya kepada pakar kiropraktik dan pakar perubatan iman. Saya tahu apabila saya tidak mahu pasukan uh jangan berasa menyesalbagi saya saya hanya akan mencari lorong basah yang bagus di suatu tempat dan meringkuk dan menunggu penghujungnya Oh tolongjangan mati sehingga saya kembali dengan awak Ma saya akan menjaga awak saya akan sentiasa menjagaawak Saya berjanji kepada awak jika saya mhm Gee Audrey Saya tidak pernah merasa makanan seperti ini sebelum The peanutmentega dan jeli sandwic mentega kacang dan jeli Apa itu Penawar Tiada Apa-apa Ia hanya makanan Baik apa bagusnyaadakah jika ia tidak membersihkan jerawat atau mengecutkan tisu resdung anda atau sesuatu yang anda baru sahajamenjadi bodoh Seymour Seymour Apa yang anda mahu jadi Baik saya mahu mengembangkan perkara JikaSaya mempunyai banyak wang untuk pergi ke Laut Selatan di mana mereka menanamnyatumbuhan yang paling hebat di dunia Tetapi itu kedengaran mengujakan Ya, saya ingin pergi ke Laut SelatanJuga Tiada sebab mengapa anda tidak boleh pergi Adakah anda akan membawa saya bersama anda Seymour Oh saya tidak bolehsangat baik Pergi tanpa awak Audrey Mengapa tidak Baik kerana kerana saya jatuh cinta dengan awak Audrey OhSaya jatuh cinta dengan awak juga Seymour Apa kata awak saya bergurau sahajalagi saya tidak maksudkannya Kenapa awak cakap dan awak tak cakap punOh ya saya dah cakap saya cakap saya betul-betul pandang awak saya aventriloquist Anda seorang ventri Seymour yang anda rasa Baiklah, saya tidak tahu saya tidak pastiHentikan semua omong kosong ini dan cium saya, saya mati kelaparan. Betul Jika awak sangat lapar makan sesuatutapi lupakan saya Gee saya minta maaf Audrey Awak bagi saya makan kalau awak tak bolehkawal diri saya saya akan pulang saya perlukan sedikit dan perutnya Audrey Tolong tunggu dengar sayaSaya telah mendengar semua omong kosong saya mahu mendengar Seymour awak gila Awak beritahu sayabahawa anda mencintai saya dan kemudian anda bertindak seperti orang bodoh Tolong dengar Audrey saya akan dapatuntuk menerangkan segala-galanya tidak lama lagi Nah mengapa anda tidak boleh menjelaskan sekarang Kerana begitu banyak perkara yang begituyang penting saya nak kahwin dengan awak tapi saya kena jaga mak Welltumbuhan di sana akan membuat semuanya menjadi kenyataan esok Mereka akan memberi saya atrofi dan saya akan terkenal Saya akan menjadi ahli botani yang besar dan kemudian kita boleh pergi keLaut Selatan seperti yang kita rancang dalam semua yang tidak ada kaitan dengan apapergi ke sana apabila anda bersedia untuk datang ke bancian anda Seymour maka saya akan bercakap dengananda Bolehkah saya melihat lebih banyak lagi Saya semakin bosan dengan anda Saya tidak peduli apa yang anda perlukan Lihatapa yang awak telah lakukan kepada saya Anda bukan sahaja membuat saya menjadi penyembelih tetapi awak menghalau sayaperempuan pergi Diam dan bawa makanan Jangan suruh saya diam Anda diam Siapa yang membangkitkananda daripada sekumpulan benih kecil yang memberi anda semua baja kelas tinggi dan duduksepanjang malam dengan anda semasa anda sakit tiada orang lain akan melakukan itu untuk anda Adakah anda fikirorang lain akan membawa manusia anda untuk makan Anda betul darn betul Mereka tidak akan Baik saya telahtelah membantu anda dan anda telah membantu saya Sekarang tutup perangkap anda dan pergi tidur. Saya penat betul Telah tidurBuka mata anda Sekarang anda akan melakukan seperti yang saya katakan ikut saya Ya tuan Anda akan keluar dan mencarisaya beberapa Ya Guru Sekarang pergi dan jangan buang masa Dan mhm Yang sayanama Leonor Klein Apa khabar hujan pada ketupat Guru lapar Baik hello sayakena cari makan untuk master makanan saya kena cari untuk tuan Untuk tuan saya dapatuntuk mencari makanan Mungkin saya boleh membantu Siapa awak Nama saya Leonora Clyde Saya sayang awak Cikgu mahumakanan Biar kambing tua menunggu Malam masih muda Dan begitu juga kita tuan Tidak makankambing Nah makanan apa yang dia suka Oh itu lebih seperti itu Kisssaya Apa masalahnya Awak tak suka saya Terlalu kurus terlalu kurus Tiada siapa pernah beritahusaya bahawa sebelum Daging lembu adalah lebih baik daripada daging lembu Anda seperti dodo Apa yang anda panggil hati cincang iniOh tuan ingin lebih gemuk Cakap sendiri John Nama saya Seymour Nama saya SeymourItu nama saya juga Adakah anda berminat atau anda hanya membuang masa saya Saya tidak pernah fikir sesiapaakan sukarela Adakah anda sukarela Pasti saya lakukan Baiklah jika anda pasti anda mahu menjadi sukarelawan Semuabetul Tempat saya milik awak Saya tidak kisah Baik selak syiling Saya tidak ada selipkan syiling Apa-apabodoh Ada batu basah atau kering basah Pencarian semakin mengecil dan kami tahu bahawa kami tidak lama lagiakan mempunyai pembunuh Bukannya kami mempunyai lebih banyak petunjuk daripada sebelumnya tetapi kami terpaksa memberitahunyamengetuai sesuatu yang saya mempunyai perasaan dalam tulang saya bahawa misteri itu menarik ke kemuncaknya dan sayatelah berazam untuk berada di tangan Baiklah keluar Tiada siapa yang masuk hari ini Kami ada istimewakesempatan untuk Seymour Crow Point yang telah mencipta kilang besar Jadi saya mahu semua orang melakukannyasila jauhi cara kami mahu Seymour Kami mahu Seymour kami mahu Seymour keluar dari kumansaya saya beritahu anda perniagaan ini lebih teruk daripada menjadi konduktor di pintu revolusi saya akanbergembiralah apabila hari ini selesai Ia adalah perayaan Mereka menghadiahkan anak saya sebuah trofiYa Apa yang awak buat Lari dari rumah Tolong jangan pandang saya seperti itu Audrey yang saya mahuuntuk bercakap dengan awak saya minta maaf Seymour saya cuma tak faham awak saya akan terangkan semuanya selepas inimajlis Anda polis apa yang awak buat di sini Saya dengar ada sesuatu yang berlakudi sini petang ini Hanya terfikir kami akan datang dan memerhatikan perkara-perkara Lihatlah kamitak perlu mata tertumpu pada masyarakat pemerhati senyap telah tiba dan matahari terbenamis almost upon us Selamat datang tuan-tuan dan puan-puan yang kita tidak mampu untuk milikianda masih mengusahakan kehilangan itu Kami fikir mereka telah dibunuh Hei lihat di sini anak muda YaTidak, kita tidak bercakap pada masa seperti ini Biarkan saya melihat lidah anda tahu apaanda mendapat Hanya fakta Puan Trench mulut Saya tahu saya telah kembali dalam sembilan BetterCarilah Frank apa sahaja yang anda katakan Joe Uh Mr Cowboy matahari terbenam sekarangdan uh anda fikir tunas itu akan terbuka saya harap begitu kerana jika mereka tidakEncik Krell budak lelaki kita hanya perlu menyampaikan anugerah pada masa lain 00 ia bermulauntuk membuka tuah Kelawar pertama terbuka Bukankah itu kereta api Lihat yang lain Apa yang andafikir Frank Mereka semua ada Joe Ya anda betul Encik Cowboy Bagaimana anda menerangkan perkara ini Saya tidak bermaksud begituBetul Pegawai Dia tidak bermaksud untuk membunuh mereka Nampaknya mereka akan melarikan diri Joe Yaanda betul Mari dapatkannya dengan betul Oh sekarang pelampung itu akan menjadi sempurna Yeah Mr Yeah YeahAnda tidak akan menemuinya di sini dengan tandas Mari kita kembali Kamu tumbuhan tikus kotor Kamu kacausepanjang hidup saya, saya fikir saya akan memberi anda makan seperti anda tidak pernah diberi makan sebelum ini Yeah Lebih baik menyerahtuan-tuan Anda tidak akan menemuinya malam ini Lihat pintu terbuka Frank Dia seorang budak yang baik Lihatlagipun saya tak sengaja
CAPTION TRANSLATED TO
PERSIAN LANGUAGE
نام من گروهبان جو فینک است که در یک شیفت 24 ساعته بدون قتل مشغول به کار است و اینطور استکارگاه من بخشی از شهر است که همه در مورد آن می دانند اما هیچ کس نمی خواهدببینید تراژدیها کجا عمیقتر هستند، خلسه وحشیتر است و میزان جرم و جنایت به طور مداوم بالاتر از هر جای دیگری است.ترسناک ترین دوره در تاریخ ضربان من در یک سال شروع شدفروشگاه کوچکی به نام Munis Uh صبح بخیر آقای شیوا چطور امروز هم همینطور استطبق معمول آقای برادرزاده خواهرم استنلی در لیتل راک آرکانزاس درگذشت. او چه اتفاقی افتادمنفجر شدم چه کسی می داند چقدر خوب است خوب شما می خواهید شاید طبق معمول چند گل برای آن داشته باشیدمراسم تشییع جنازه را همه شما فراموش کردید و من فکر کردم احتمالاً آه، زیرا من همیشه تمام وجودم را به شما می دهمکسب و کار مراسم تشییع جنازه و شاید شما احتمالا باید به من یک نرخ کاهش کمی بدهیدبه من نگاه کنید خانم شیور IA برای letta چیست که می فروشماسکید row چیزی جز گل میخک ارزان نیست و من باید به شما نرخ کاهشی بدهمحتی نمی توانم برای گل های گلویم آب بخرم، یک فنجان به خواب می دهمدر تالارهای مرمری با از پشت ببخشید خانم Sheer that sea moاو پسر خوبی است چرا نمی گذارید ببیند اینجا را ببینیدمشتری جدید کاملاً جدید در جلیقه زرد باید اجازه دهم پسر تمیز کند امامن حتی نمی توانم او را فوراً بدرقه کنم گلی به تازگی بهار مشک سلام اوه سلامدکتر فر من امروز برای شما چه کاری می توانم انجام دهم گوش کن خیلی وقت ندارمبرای من دو گلادیول و سرخس عالی بفرست که دو دوجین گلاد یکی گلدانی استخوب نه نه مشک دو گلادیول و یک سرخس می خواهی من باید دو گلادیول در آن بگذارمگلدان با دعوا هیچ کس سرخس یک تکه همه با هم سه قطعه من نیاز دارمآن را برای اتاق انتظار من چه خوب است که من یک سوراخ بزرگتر حفر می کنمشما می خواهید خیلی گلادیولا در میان خوش طعم و مزه چه نوع تزئینی است که بودجه گل من استبرای هفته Mush Nick چه کسی می تواند یک دندانپزشک در ردیف اسکید باشد بسیار عالیمن بلافاصله سیمور را می فرستم من کی هستم تا با علم بحث کنمنه تو قراره بهش برسی آه تو میخوای بدستش بیاری نگاه کنید سیمورکلوین نه آقای شیبا داشتیم از گلهای تشییع جنازه صحبت میکردیم اما چشم کوچولو زنگ زدیمن آقای موشین نه من با جان دی راکفلر تماس می گرفتم تا روی رول هایم وام بدهم رویس متاسفمگفتم حالا ببین سیمور دو تا گلادیول می گیری، خوب می بری و حتی یکی هم خوب می گیری.آنها را در یک بسته بسته بندی می کنید و آنها را به دکتر Far Right Don't go می رسانیددر حال حاضر حالا چه کاری می توانم برای شما انجام دهم آقا اوه اسم من عالی استمن گراویس موش هستم اوه این یکی خوب است حالا چه کسی قرار است گل رز من را بگیردمن آب نبات را همین جا می برم شاید برای یک دختر خوب ارکیده بخواهیدنه، فکر میکنم دوست دارم دوجین گل میخک را که این روزها یک نفر از ملتهای ماشین در اطراف پیدا نمیکندنباید این را رها کنید شما بیش از سهم خود از بدشانسی داشته اید خانم شوا بدشانسی او زنگ زدما باید تعداد زیادی از مردم را به راه بیندازید تا کسی روی سر شما بیفتدهمچنین در مورد ماشینی که آسیاییها گفتند او آنها را برای تجسم میخواست، باید ببینیدسیمور است اوه اینجا میخک های شما هستند صبر کنید آنها را بپیچم که اشکالی ندارد من می خورمآنها در اینجا چرا که نه البته چه چیز دیگری خوب من بهتر بوده ام خوب این یک عکس کوچک استاشکالی ندارد می دانید آن مکان های بزرگ پر از گل های زیبا هستند، گل های گران قیمت و چه زمانیشما به دنبال ظاهر و بویی هستید که ارزش غذایی را که دوست دارم از دست خواهید دادبرای خوردن این کمی از مکان های دور از راه چنین چیزی خوردن گل نگاه کنید آن را نکوبیدتا زمانی که آن را امتحان کنی هاه، ببین چه اتفاقی افتاد، این چیزی است که می خواستم به شما بگویمقبل از اینکه به او نگاه کن همه به کیفیت کار او نگاه کنند از شما پرسیدم وقتی او را کجا اخراج کردمآیا او قرار است چنین شغل خوبی پیدا کند من اخراج شدم نه من شما را از آن رئیس جمهور انتخاب می کنمایالات متحده بله تو اخراج شدی گراویس تو نمی توانی این کار را بکنی چه کسی نمی تواند من منظورم این نبودمعنایش این بود که هرگز نبودی، وقتی دسته گل را با آن گذاشتی به این معنا نبودیکارت خوب را در سالن تشییع جنازه بگیرید و نیلوفرهای سیاه را برای پیرزن در اتاق بفرستیدبیمارستان تو منظورش را نداشتی اما این بار من گراویس ماسک منظورش را میدانم، او به آن میگوید، اما آقای جانمشک من همیشه سعی می کنم آنچه را که درست است انجام دهم و من دیوانه گل هستم من تقریباً گل را دوست دارمهمانقدر که آدری عالی می کند تو اخراج شدی چرا به او فرصت زنده شدن نمی دهی من می دهماو فرصتی برای استعفا دارد من نمی خواهم استعفا بدهم تو پسر شجاعی تو اخراج شدی اما این نیستعادلانه آقای موش نیک شما می دانید که من چه کار می کنمشما دارم گیاهی می کارم که مثل شما هرگز ندیده اید عالی من حتی نمی توانم گیاهان را بفروشمبه مغازه من رفتم شما حالا یک لحظه صبر کنید او نوع جدیدی از آن داردگیاهی که میخوای نگاه کنی من به گلها نگاه نمیکنم آقای جلیقه زرد من اجدادی در گل دارمتجارت برای 200 سال است، اما من یک مغازه در ردیف یک مغازه بدبو دارم، حتی ندارممثل گلها منظورم را نمیفهمی ببین من در گل فروشیهای سراسر کشور غذا خوردهامجهان و من متوجه شده ام که مکان هایی که عجیب ترین و غیرعادی ترین نقشه ها را دارند بهترین تجارت را انجام می دهندCCC این چیست تانگو بسیار خوب بیشتر توضیح دهید خوب من یک مکان را به یاد دارم که یک کل داشتدیوار پوشیده از پیچک سمی و مردم از کیلومترها دور تا دور می آمدند تا به آن دیوار نگاه کنند و آنهاماندن توسط صاحب ثروتمند شد نه او خود را تا حد مرگ در دیوانه خراشید کهپسر عموی من هری بود خیلی خوب شما به خانه بروید و این گیاه شیک Schmancy را دریافت می کنیدشما آن را به اینجا برگردانید و اگر آقای جلیقه زرد فوچ گفت مساوی است، شما هنوزیک کار پیدا کردم اگر او بیرون نرود شما درست پیش هر دویتان بروید نگران نباشید دوست خواهید داشتشما خواهید دید این رادیو K si K است که برای معلولان قدیمی ما به موسیقی گوش داده ایدانتخاب بعدی با عنوان Sru Serenade Seymour Is that you Yeah but my قبلاً تو را دیده ام تامآیا با مادر بیچاره ات که به او می خندد و واقعیت او را مسخره می کند دلسوزی نمی کنداو 1 فوت در قبر دارد، منظورم این نبود اوه، تو هرگز به آن فکر نمی کنی اوه بیاروی زبانم را نگاه کن تنهای زبان مادر همهشان به نظر من شبیهانددکتر مالاردز و نتایج آزمایشات من را بگیرید بله او گفت مشکلی با شما نیست اوهمن دکتر مالر نیستم او پزشکی است که فکر می کردم حقیقت را می گویدتو باید برای Rams بازی کن. او می خواهد من بمیرم شرط می بندم که او دستیار پزشکی قانونی است خبمن گرفتم و می دانم که گواترهایم برگشته است، می توانم هر روز صبح آن را احساس کنمبعد از صبحانه بله، آن وقت است که شما آن چیزهای عالی را دریافت می کنید که کمی شگفت زده شدیدبرای من آن را باز کنم و ببینم دکتر از تونیک معروف خارج شده اوه صبر کندر اینجا به صورت داخلی یا خارجی برای درد و التهاب عصبی سردرد نورالژی در صورت برخورد با کامیون مصرف شود.با پزشک خود تماس بگیرید محتوای الکلی 98% اوه سیمور، شما هرگز نمی دانید که این چه چیزی خواهد بودبرای من انجام بده آه، من می توانم احساس کنم که سلامتی گرم از قبل در من وجود داردگیاه من را بگیرید و سریع به مغازه برگردیدو اگر آقای ماسک آن را دوست نداشته باشد، من را اخراج میکند، ظاهراً گوشهایم به گوشم میرسد.یک تصور متمایز این کار شماست امنیت بستگی به این دارد که ماسک در مورد آن چیزی که به نظر می رسد چه فکر می کند.بدتر از امروز صبح که به سر کار رفتم، کاش می دانستم چیستبرای انجام با آن خوب اگر از من بپرسید من آن را در زمین مطرح می کنمسطل آشغال من دوست ندارم خانه ام شلوغ با سبزیجات فاسد باشد، نگاه کن مادر باید عجله کنم می توانمبرای شما چیزی بیاورم اوه بله بله بله بله اخبار عصر را برای من بیاورید آنها یک مسابقه تشخیص خود برگزار می کنند.برنده باید به کلینیک مایو برود خداحافظ پس من موتور گلگون را می بینمبرای من نوشیدنی بیش از حد و چشمان نازک و من این را بر روی صورت حسابم می گذارمخوب اینجا همه است نظر شما در مورد آن متفاوت است به نظر خوشمزه می رسد امافکر نمیکنی کهنه شده است خوب حالش خیلی خوب نبودگیاه فانتزی به نظر می رسد که در تمام عمر خود یک روز LT را سپری نکرده استبه هر حال من آن را دوست دارمگیاه این است خوب من مطمئن نیستم که بذرها را از یک باغبان ژاپنی تهیه کرده باشمدر خیابان مرکزی او آنها را با سفارشی که از مزرعه ای در کنار خیابان دریافت کرد، پیدا کردمزرعه زغال اخته Fine Fine شما حتی در مورد این گیاهی که در حال رشد هستید نمی دانید خوب من دادمit a name چه نامی که به آن دادی یک نام DIY حتی نمی توانی آن را ذکر کنیخب من اسمش را گذاشتم آدری جونیور تو اسمش را گذاشتی اوه واقعا این هیجان انگیزترین استکاری که کسی تا به حال با من کرده است، بچه بیچاره، فکر نمی کنم آنقدرها که باید انجام دهمبه خرج کردن 10 دلار در هفته برای حقوق خود ادامه دهید، اما او آن را به نام من می دانمو اگر آن را نگه دارند، اسمش را می گذارند Mush Nick's fly چون من به خاطر عدم پرداخت در زندان خواهم بودتگزاس آیا شما دیوانه هستید که احتمالاً تنها گیاه در نوع خود در جهان استاما متوجه میشوید که اگر سیمور بتواند آن چیز را به سلامت بازگرداند، مردمی از همه جا به اینجا میآیند.تو فکر میکنی پس پیداش کردی میدونم پس داری آرزوش میکنی این تنها چیزیه که میگمدر مورد موضوع علاوه بر این من باید به خانه برگردم همسرم دارد گودینا را برای شام درست می کند شب بخیر شب بخیرو فردا تو را خواهم دید دیوانه گلهای کوشر او مرد خوبی است شاید بداند چهداره درموردش حرف میزنه شاید اونقدرا هم احمق نباشه بهت میگم چیکار کنم نگهت دارمو اگر بتوانید این دمبل را به مدت یک هفته به شما بازگردانماگر نمی توانید می توانید بمانید.سیمور ترحمت را برای من هدر نده آدری من ارزشش را ندارم کی می گوید تو همه نیستی آرهمن می دانم اما فکر می کنم شما یک مرد هستید و من آن آدری جونیور را می شناسمشیرین ترین چیز در کل جهان خواهد بود خوب نمی دانم که شده امبه آن هر نوع کود فانتزی و غذای گیاهی اتمی و آب معدنی مقطر داده استشما می توانید بخرید اما فقط بیمار و مریض تر می شود نگران نباشید لوتر گلندیل دیگری خواهید شدپاسادنا بربانک شب بخیر سیمور نایت آدری چه مشکلی دارد طرح کوچک آیا من تمام کارهایم را انجام نداده اممیتوانم برای توو اگر بمیری نمیدانم چه کار کنم لطفا نمرد من برایت آب بیاورم.اوه، تو هم مثل هر شب هنگام غروب آفتاب باز شدیمن می دانستم که چگونه می توانم تو را در اینجا رشد دهم، بگذار این را از تو حذف کنمکمرت تا بتوانی نفس بکشی هی چه اتفاقی افتاده چگونه بیدار شدی خون دوست داری آهحتما شوخی می کنی ندیده اند من نمی دانم دارم برای تو چه می کنم اوه بیاتو آن را می خریدی خب من حدس می زنم فقط سلیقه مردم در نظر گرفته نمی شود پسر شما آن شخص هستیددر تمام جهان او می تواند آیا او زیبا نیست آیا خوشمزه نیست آیا او نیستافزایش 2 دلاری چه اتفاقی برای انگشتان شما افتاده است این چیزها پس چگونه است که من همه چیز هستمناگهانی بسیار شگفت انگیز پنج زنبور از هر انگشت یک زن 10 زنبور آیا گفتی من 2 دلار می گیرم؟raise correct من خیلی عالی semo 10 bees من الان چیکار کردم نکنمیدونی چیکار کردی اوه پسر نگاه کن که طولش تقریباً یک فوته، تجربی نیست.تبخال لب آه سلام خانم های جوان گراویس ماسک برای شما چه کردخب ما تابلوی شما را در بیرون در مورد آدری جونیور دیدیم، بنابراین فکر کردیم وارد شویمو نگاهی بیندازید خوب نگاهی بیندازید که باعث می شود امروز چهار نفر داشته باشندفقط برای نگاه کردن به آن وارد شوید اوه خیلی زیاد است اوه چه نوع برنامه ای استاین یک آدری جونیور است که با 10 زنبور به مشکل خوردی خوب است کههمه منظورم این است که آیا آن را علمی ندارد بله البته اما شما می توانید آن را محکوم کنیدمثل شاید برای خرید چیزی خوب ما هیچ پولی به جز 2000 دلار نداریم اما این فقط برایبرای گل خرج کنید پس ما هیچ چیزی از خودمان نداریم آیا این مشکل نیست شما فقط به 2000 دلار رسیدیدفقط برای خرج کردن برای گل آن دکتر که مرد اتاق بازرگانی خوب ما هستیماز دبیرستان کومانا ما در حال ساخت یک شناور برای رژه Roth Bowl هستیم که از آن ساخته شده استگل ها و ما در کمیته ای هستیم که زمین را می چیند و سپس روی گل ها را می چسباندمطمئناً نقشه دیوانه وار است وای آره نسخه آزمایشی اینجا اختراعش کرد او دختران دختران دختران دختران دخترانلطفا به فرهنگ آسیب ندهید به من بگویید چگونه همه چیز را نمی خریداین هزاران گل از Gravis Muni گل من چیزی دارد که دیگران ندارند چه چیزی آنها گونه هستند خوباگر فروشگاه شما به اندازه کافی خوب است که Audrey Junior را توسعه دهد، من حدس میزنممی تواند هر آنچه را که نیاز داریم به ما بدهد بله، با بقیه صحبت خواهیم کردکمیته خب حالا باید اجرا کنیم. خرید خداحافظ دخترها یک پسر یک پسرببین آدری من یک پسر دارم اوه گی آقای ماسک چه آقای ماسک من تو را نمی خواهمباید دیگر من را آقای ماسک صدا بزنی من می خواهم مرا بابا صدا کنی خوب بابا نیستآن سیمور کرل استخوان زیبا بیا اینجا پسرم من می خواهم در مورد نگاه آینده با تو صحبت کنمدر این تله پرواز به زودی به آن نگاه کنیدثروتمند ما من برای شما گلخانه ای عظیم می سازم که در آن گل های غیرممکن می سازید که به نوبه خودمن در سالن گل جدید غول پیکر خود در بورلی هیلز با قیمت های مسخره می فروشماگر آن علامت بزرگ را در آسمان می بینید به فرانسوی می گوید Gravis Muni آیا هیجان انگیز نیست وما یک ارکستر درست در کنار صندوق خواهیم داشت و گراویس دستانش را تکان می دهدارکستر می نوازد و آهنگ بهاری را می نوازد و من با لباسی بیرون می آیم که کسی آن را گرفته و می گویممیخک ها 600 دلار دوجین 2000 برای 1000 معامله است در حالی که عموی منیائو من به تازگی در تلاش برای پرواز با نیوجرسی درگذشت. به من بگو چقدر استمیخکها امروز میخکها 600 دلار هستند و چرا به او اجازه میدهند در اطراف بچرخند لطفالطفا پسرم خانم شیوا را ببخشید فقط هر چیزی را در فروشگاه نشان دهید و آن مال شماست منظورم همین استصندوق نقدی ممکن است خخخ یک دقیقه صبر کنید در اینجا چند ده گل میخک وجود دارددر خانه با حسن نیت از Gravis Mush de Bloom Tycoon این پدر من است بسیار متشکرم فقط به من بگوییدچرا اینقدر خوشحالی نه تنها عمویم مو برادرش یانکو با مهربانی مردشادی جدید شما هم باید چند گل به آن گیاه بدهید صبح بخیر آقای موشی آقایببین چه اتفاقی برای بابای گیاه من افتاد که به کی میگی پدر کی کی وهمین چند ثانیه پیش خیلی زیبا بود عالی همین چند ثانیه پیش هدیه دادمده ها میخک رایگان به آقای شیور منظورم این نبود شاید توضیحی داشته باشیم نه امااگر یک دقیقه به من فرصت دهید، به یکی فکر می کنم که می توانم همه آن را ببینم اکنون در آن هستیمخانه فقیر آن تابلوی بزرگ در آسمان در حال خواندن پسر سیمور کرل است و در آن آرام بخوابعربی خب شما باید به او فرصت دیگری بدهیدتمام شب را با آن گیاه بیدار بنشین، صبح سالم خواهد بود، من را خواهی دیدقول میدم به من قول میدم Mm به من غذا بده Mm که گفت تو گفتی که گفتیکه Mm به من غذا بده، تو گفتی که می توانی صحبت کنی، من یک طرح صحبت دارم دوباره بگومن اوه پسر من هرگز به دانشگاه نرفتم و زیاد در اطرافم نبودم امامن حاضر بودم شرط ببندم چیزی به نام گیاه سخنگو وجود ندارد امامن حرفت را قبول می کنم گی جونیور دوست دارم به تو غذا بدهم اما تمام توانم را تمام کردمانگشتان به من نگاه نکن من همه تکه تکه شده ام اما شاید بتوانم دیگری پیدا کنماین بهترین کاری است که می توانم انجام دهم، اما من در حال حاضر کم خون هستم به من بیشتر غذا بدهیدجی جونیور خوشحال میشم هر چیزی که دارم بهت بدم اما باید نگه دارمیه کم خون واسه خودم وگرنه حالم بدتر از مامانه.. ببخشیدجونیور خب من برم قدم بزنم شاید به چیزی فکر کنم حتما آره پس باشه چی آره باشه بخورمنو بخور ببین بچه سگ شکاری منو اذیت نکن من خودم مشکل دارم بهم غذا بده ببخشیدرفیق من تازه بی خونم با یکی دیگه صحبت کن من گرسنه ام مهم نیست تو چیآیا نمی بینی که من ناک اوت شدم من فقط یک مرد را کشتم من یک قاتل هستم شما فکر می کنید سرگرم کننده استیک قاتل باش فکر می کنی دور یک گونی پر از بلوز نه نه جونیور، سرگرم کننده استبه نظر شما من چه نوع پسری هستمعالی به نظر می رسد نه، حالا که من آن را زید می نامم، شما آن را چه می نامیدZele خوب قبل از دوره بعدی فکر می کنم یک سیگار خوب بخورم بسیار خوب شما می خواهید شایدسیگار تو سیگار نمی کشی پسر من به چه فکر می کنم کبریت ها کجا هستند 00 شما می دانید که من چه پیدا کردممن به دنبال کبریت هستم و متوجه شدم که پول را در کت و شلوار گذاشته امپاهای مرغ ساختگی شما پول ندارید پس چه چیز جدیدی استخوب باشه من اشتباه کردم بالاخره یه مرد حق داره برو این داستان توستمن منتظر مشت می مانم با من زرنگ نشو برو من می خواهم بدانیکه در مغازه ام در صندوق من کل رسیدهای روز را دارم که این استخلاصه بیش از 9 دلار شما بقیه غذا را می آورید سپس من می آورمبرو به مغازه و پول بگیر. آهنگ مورد علاقه من را می نوازی حالا اینجا را نگاه کنباستر یکی از شما همین الان می رود پایین و غارت را می گیرد در حالی که دیگری اینجا می ماندتا زمانی که اولین مورد برگردد اگر منظور من را متوجه شدید No Fine Inاین رستوران شیک schmancy که شما گروگان گرفته اید درست است بسیار عالی عالی شما غذا را بخورید آدری منبا پول نقد به یک جسم بازگشته آره دلیل حسادت آه بههمان کسی باش که داری بیرون می کشی برای من ویسکی رام شراب جین بوربن اسکات بیاور تکیلا ساکی مانیش را امتحان کناو پول را آوردی با پولی که به دست آوردم مرا اذیت نکنمست شوکرم د در هر چیزی که به دست آوردی Ok Grab it چه اتفاقی افتاد از شما نپرسید که شبیه باشیدتو روح دیده ای ارواح من می توانستم از پسش بر بیایم نپرس چرا به من نمی گویی شاید بتوانمکمک کمک کن شما نمی توانید چیزی را امتحان کنید و بخورید این تشدید شما را در مغازه خودم آرام می کند آدری شما نمی خواهیدباور کن ای کاش از هم جدا می شدی و به من می گفتی خیلی خب فردا بعدش بهت میگممن به پلیس می گویم اما مش نیک به پلیس مراجعه نکرداگر این پایان داستان ناخوشایند بود Ok Bye به ارزش 85 دلار نبودکسب و کار در حال حاضر و ما به سختی باز می کنیم به شما می گویم که علاقه ای به فروش نصف سود نداریددر این مکان با کمیته صحبت کردیم و گفتند می توانیم از پرونده شما استفاده کنیمروی شناور و حدس بزنید که ما قرار است آدری جونیور را در بالای صفحه نمایش دهیمنمیتوانی آن را تصور کنی که مردم فقط آن را میخورند، او مردم و ما آن را خواهیم داشتبخش بزرگی از آن باز است تا بتواند در آن بنشیند و تاجش را بپذیردخیلی بامزه باش آه می تونی اون دختری رو که من گرفتم بخوریچیز دندان شما یک دندان می آیید و من کار من را انجام می دهم سیمور صحبت کنیدروی من دندون درد گرفتم در مورد اون گیاه چی میخوای صحبت کنی خوبهموضوع برای صحبت گیاه گیاه عالی است چهار برابر بزرگتر از دیروز من استدیدم چطوری این گیاه الان خیلی بزرگه نمی دونم ولی اصلا نگاه کنآنها مردم آنجا ما فقط نیم ساعت باز بودیم و قبلاً 70 دلار انجام داده بودیمارزش کسب و کار 85 نگاه بیشتر شما به این گیاه نام فانتزی آدری جونیور دادیداما من می خواهم همین الان بدانم که مردم به آن چه می گویند خب این یک استصلیب بین باترورث و تله مگس زهره تله مگس ناهید و چه هستندعادات این تله مگس زهره خوب کتاب می گوید حشرات را می خورد و آنها را سه بار می خوردعمر خود را و سپس آن را کامل رشد عالی و چند بار این یکی به خوردن خوب یک باریا دو بار شما یادتان نمی آید خوب این یک نوع تله مگس غیرعادی است که یک احتمال استشاید دیگر هرگز نخورم، نمیدانم چگونه میتواند بزرگتر شود، آنگاه فکر میکنیدیگر نیازی به مگس نیست آره اوه دندونم داره منو میکشه خیلی خوب عالی توپیش دندانپزشک بدوید، من اینجا از همه چیز مراقبت خواهم کرد، متشکرم تراویس که مجبوریمگل های بیشتری سفارش دهید تن ها از آنها من پول زیادی در می آورم آن یکی را که شما را وادار به نگه داشتن گل می کنمبیل به روز به مرده ضرب و شتم بله برو جلو و اجرا کن You Sniffling dog Goجلو و فرار کن خوشحالم که شنیدم خوشحالم خوشحالم که سیمور سیمور دندون بدی دارهمن فکر می کردم این سیمور واقعی آن مرد است، به اینجا برگرد، سگ بدی که وارد آنجا می شویپس تو همون جوانی هستی که گلادیولای منو خراب کردی بشین بیا حدس بزن من چیهدندان درد نمی کند بله می دانم بیایید ببینیم خفه شو و بازش کن اوه خدا آه می کندآه خوب تو هنوز چیزی حس نکردی اوه هاه اینجا اینجاست سیمور که اینجا دندانپزشک بودمن یا تو آن دندان را پیدا میکنم، اوه، نگاه کن که همان لا مایت است، اما نکننگران باشید که کار آسانی خواهد بود سیمور من حتی از نووکائین استفاده نمی کنم.آینه در دهان من حالا در مورد آن به من نگو احمق فقط آن را قورت بده خیلی خب بله حالا ببینیمسیمور ببین من این یکی و این یکی و اون یکی و باید این یکی سیمور رو داشته باشممن هم سیمور را می خواهم که اینجا دندانپزشک است شما یا من آیا شما بدون مجوز شماره یک دندانپزشکی می کنیدخیلی خب اوه بیایید ببینیم اوه اوه semo اوه بله مطمئناً به آن نگاه کنیدتو به اون سیمو نگاه میکنی من نمیدونستم الکی هستی تو میدونی که نمیتونم از پسش بر بیامدستیار بنابراین من این مخلوط فوری آماده را دریافت می کنم. دوام زیادی ندارد اما طعم خوبی دارد Mm Allراست ببین بیشتر از من دور شو. می بینم که در حال تلاش برای کشتن من در یک دوئل A ha Oh این استدفتر دختر اوه فقط یک دقیقه آه بله می بینم این اوه تو می توانیاکنون وارد شوید نام من Wilbur Force است Wilbur Force What Just Wilbur Force نام کوچک من استویلبر است نام خانوادگی من فورس استنه، اما یکی از بیمارانتان اکنون خانم شیوا اول، شما را به شدت به من توصیه کرده بودبرای بستگانش تعهدات زیادی انجام دهد خوب همانطور که می بینید من یکمشتری در حال حاضر و من همه برای بقیه روز رزرو کرده ام، بنابراین شما باید فردا برگردیداوه من نتوانستم این کار را انجام دهم که سه یا چهار آبسه دارم یک لمس اسهال نهیا 10 حفره من دندان محوری ام را از دست دادم و درد وحشتناکی دارم خوب خوبمن امروز نمی توانم به شما کمک کنم اوه اشکالی ندارد من فقط بیرون منتظر می مانم بیمار با من آمدیک سوراخ بزرگ در شکم او ناشی از پوکر آتش سوزی که همسرش روی او استفاده کرد تقریباً خونریزی کردتا مرگ و قانقاریا شروع شده بود، من فرصت زیادی به او ندادمعوارض دیگری نیز وجود داشت مرد مبتلا به سل سرطانی جذام بود و با لمس دست تصمیم گرفتم عمل کنم.مریض من همین الان رفت تو می تونستی وارد بشی هر چند که ندیدممرد دیگر رفت خوب او از پشت در بیرون رفت می دانید که بیشتر مردم دوست ندارندبرای رفتن به دندانپزشکی اما من ترجیح می دهم از آن لذت می برم خود شما نه منظورم وجود داردوقتی آن تمرین قدیمی در I انجام می شود، احساس واقعی رشد پیشرفت وجود داردیعنی تقریبا ترجیح می دهم به دندانپزشکی بروم تا جایی که شما نروید بله نه نه نه عصا مات می کندحواس این بیشتر به تو صدمه می زند تا من اوه عزیزم اینجامی آید بیا اینجا اوه خدای من الان متوقف نشو خب من خیلی چیزها را درست کردمسوراخها و حالا باید آن را با این اینجا پر کنم. چیزهای نقرهای خوب نیستندشما می خواهید یک چاه بکشید اوه اوه ادامه دهید خوب دهان شما آماده است بله خب دکتر فاروبعدازظهر کاملاً گذشته است، واقعاً می توانم بگویم که هرگز اینقدر از خودم لذت نبرده اممن شما را به همه دوستانم توصیه می کنم ممنون بای خداحافظ حالا راحت باش دراکولا چه کار می کنیفکر کن من اینجا دارم لباس های کثیف من را حمل می کنم من می آیم قبلاً می آیم این باید برای هر کسی کافی باشدبله، خداحافظ دکتر فار، شما ممکن است دندانپزشک بدی بوده باشید، اماتو رفیق خوبی بودی که من در تمام عمرم قصد کشتن کسی را نداشتمدو نفر در دو روز گذشته خوب، اما شما آن را درخواست می کنید که بعد از من بیایدبا آن چاقو و همه چیز سرگرم کننده پسر این دکتر فر است شما هر چیز دیگری می خواهید ببینیدتو صبح بیا داخل من هستم جو بیا در فرانک چطور همسر فرانک بد نیستجو خوشحالم که شنیدم بچه ها دیروز یکی را از دست دادنداتفاق می افتد بازی کردن مسابقات خوب اینها آجر هستند آره حدس می زنم بنابراین من یک مورد عجیب اینجا گرفتم مردم راه آهن می گویندآنها یکی از بهترین کارآگاهان خود را شب دیگر یا در حیاطهایی که او تماشا میکرد از دست دادندماشین های یخچال ماشین های یخچال ماشین های یخ دزدان یا چه اتفاقی افتاد من نمی دانم ناپدید شد خون درآهنگ ها هیچ چیز دیگری دنیس فاب مرده لباس های گم شده خون در دفتر جایی که Skid ردیفایده ها نه بررسی کنید بله اکنون ما در حال رسیدگی به پرونده افسر فرانک استولینگ هستیم و نام من این استگروهبان فینک جو فینک من فکر می کنم صبح آقای ماسک اوه پسر به آن نگاه کنید سلام به همه اوهخدای من چیزی نیست آره و فکر کنم که آدری تو رو نداریبرای بوسیدن من دوست نداری من تو را ببوسم آره اما تو دوست نداری من را ببوسی چرانباید انجام دهم هیچ کس تا به حال این کار را نکرده است خوب من از تو خوشم می آید آیا واقعا دوست داریبرای بوسیدن من مطمئناً انجام می دهم آیا دوست داری دوباره من را ببوسی بسیار خوب آن گیاه اوه پسرتو خوب آدری را می بوسی خب فکر می کنم من فقط یک بوسه خوب دارم ها ها ها هاآیا دوست داری یک شب با من قرار بگذاری، اوه حتماً می خواهمدر هر زمان امشب بیشتر ببینید Ok Oh boy درباره آن گیاه ما لیست گل ها را دریافت کردیمبرای شناور برای طعمه رز من نمی توانم با شما صحبت کنم اکنون دختران در مورد همه صحبت می کنندخوب ما لیست را با float Ok دریافت کردیم، بیایید نگاهی به آن بیندازیم Okسلام چه آشپزی است به برنامه من نگاه کنیدچه خبر اوه من خبر وحشتناکی دریافت کردم گردن من و فرانکی پسر کوچکش را از دست دادند اوه اینخیلی بد چطور شد که او با کبریت بازی می کرد آیا می خواهید گل بخریدبله حدود 50 سنت خوب من آنها را برای شما می گیرم به گیاه من نگاه کنید من به شما نگاه می کنمنام Gravis Much هیچ احساسی برای گرفتن ما ندارم این نام من است که فقط می خواهماز شما چند سوال بپرسم از من بپرس فقط می خواهم چند سوال از شما بپرسم که من این کار را نکردمهر کاری را که این مرد می بینید انجام دهید چرا هستید پس عذاب وجدان داریدنه چرا نباید هرگز این مرد را دیداو ممکن است کاری انجام داده است. خون در دفتر او ناپدید شدریل راه آهن و چند قطعه یدکی که دکتر فار داغ است، شاید اوست که می داندنه من چه فکر می کنی او چیزی نمی داند بسیار خوب نیک اگر چیزی می شنویدر مورد این مردان با دفتر ما تماس بگیرید مطمئناً خوشحال خواهم شد که با پلیس همکاری کنم سلام من هستمنشستن اوه وحشتناک نیست چه اتفاقی برای دوست پسرت افتاده است.تو به من بگو اگر آن گیاه تمام شده باشد، او تمام رشد را تمام کرده است، شما با شما شوخی نمی کنیدپدر پدرم به خانه آمد من احمق این یک انگشت حرف است حالا ببین دیگر طاقت ندارماون گیاه داره من رو بیرون از خونه و خونه رشد می کنه خب من دیگه رشد نمی کنهقول میدهی چطور میتوانی مطمئن باشی که قبلاً سه بار خورده استاین بار بخور حدود یک میلیون سوسک ژاپنی پس دیگر نخورید سیر است آن را بگیریدخانمی از نوعی تعهد بیرونی من فکر می کنم مهم است عالیمیخواهم آدری را امشب برای قرار ملاقات بگذارم، این برای من خیلی خوب است، زیرا من میمانمبرای اینکه مراقب آن گیاه MauA باشیم آیا امشب میخواهیم به سیمور خوب من برویم؟فقط به یاد آوردم که من هیچ پولی ندارم خوب است که ما می توانیم در امتداد اقیانوس قدم بزنیم یاچیزی که من یک ایده عالی دارم می توانیم در خانه شام بخوریم مادرم خیلی خوب استآشپزی پسر من بعداً با او تماس میگیرم و به او میگویم اوه واقعاً قابل توجه است. دروغ گفتیمن نه چیزی را دوست دارم و نه دوست ندارم خدای من اتفاقاً نماینده انجمن ناظران گل خاموش هستمکالیفرنیای جنوبی چطور در مورد آن به من بگویید چه کسی این آبی باشکوه را خلق کرده است که من برام انجام دادم و شما چه کاری ممکن است انجام دهیدنام سیمور کرل استخوان با استخوان K Krell Bone Crowl آن را در قهوه بزرگ کرد آیا اینخوب به من بگویید آقای کرل پوینت آیا این یک آدم عجیب است یا می توان بیشتر از آن مطرح کرددریا ما باید آنقدر زندگی کنیم که فکر نمی کنم آنها دیگر خانم اوه فشار واگر باشندخانم هورتن فشار تی واگر اوه من فکر می کنم این تنها خانم بینگر پوش خواهد بودبه هر حال احتمالاً غیر قابل هضم است.شما سیمور CBO که برای دریافت جایزه سالانه انجمن گل خاموش انتخاب شده ایدناظران کالیفرنیای جنوبی یک جایزه من چنین است عدالت اما به من بگویید چه زمانی شمافرض کنید آن جوانه های بزرگ مطابق با آنچه که کتاب در مورد گیاهانی که من از آنها عبور کردم خوب باز می شوندآنها باید پس فردا در غروب آفتاب باز شوند، اوه خیلی خوب، سپس من در آن زمان باز خواهم گشتزمان تقدیم جام روز بخیر قابل توجه اوه پسر من یک تب جام خواهم گرفت خیلی افتخار می کنماز تو و ما می توانیم آن را در رژه گل رز روی زمین بگذاریم اوه پسربه من نگاه نکن من منظره ی وحشتناکی هستم من یک ماهی دریایی کامل هستم او همیشه می گوید که اوهخوب درست است که اخیراً حالم خوب نیست آدری این مادر من است وینفرد کرل بلینگ مادراین آدری فول کلارک است او دختر من است سلام آدری آیا تو گرسنه ای من مطمئن هستم که می توانم او را بخورماو بلافاصله می نشینیم و من می روم اولین دوره را بگیرم.ژاکت شما آره مهم نیست آنچه را که من امتحان کردم این مزه شربت سرفه است دکتر فلیسشربت سرفه نان تست برای آدری جونیور نه به آدری ارشد شما گلوتن داریدامشب من حواسم به توست، اجازه نمیدهم کسی آنقدر با سوپ به تو نزدیک شودمن به شما دست نمی زنم تا زمانی که طعم دهنده کوچک Gee Audrey You مطمئناً خوب به نظر می رسیدبا نور شمع اوه واقعا بیشتر میبینم آره اینجا تو هستی امتحان میکنم فقط بوی متفاوتی داره واین متفاوت است نوعی روغن خدا نیست روغن کبد برای روده بزرگ فوق العاده است و آن پودر گوگرد استدر بالا و باز خود من است من آن را نشنیدم آن را پنهان می خواهمآه که یک برنامه صحبت کردن را فراموش کرد بدون گرسنه و دیگر کتری های خوب و ماهی که دوست دارید چه کسی داشته باشیدامشب شما به اندازه کافی چاق به نظر می رسید ما نه تنها یک برنامه صحبت داریم، بلکه برنامه ای داریم که آن را انجام می دهدکرک های هوشمند آیا به من گوش می کنی غذای گیاه شناسی که نمی گیری از Gravis Muni عالیشما می توانید ردیف چوبی قدیمی خالی از سکنه را فراموش کنید و از آن سیر نخواهید شدGravis Muni امشب شب بخیر به شما من یک جورهایی این غذای اصلی را دوست دارم Uh ifطعم آن کمی تلخ است به این دلیل که از گیاهان چینی درست شده است و طعم دار استبا عطر و طعم و نمک در تمام دنیا آشپز دیگری مثل مادر من وجود نداردپیرمردت چی گفت قبل از اینکه شپش روی من دوید تو میدونی که قراره باهات ازدواج کنی یا نهباید آشپز خوبی باشم خب شاید بتوانی به من یاد بدهی که به ازدواج فکر می کنیخب او هنوز از من نپرسیده است که سیمور سیمور برای ازدواج خیلی جوان نیست اینجا را ببینید یک پسرباید بروم بیرون و کمی بازی کنمنمی خواهم توپ داشته باشم می خواهم با آدری باشم نه نه نگاه کن سیمور تو قول داده بودی این کار را نکنیازدواج کن تا زمانی که او برای من یک ریه آهنی خرید، اما تو سال هاست که نفس می کشی، خوب این آسان نیستآسون نیست پسر آره چی اینجاست کلاه سیاه سیزدهمین پرش جمعه سیزدهم استاحمق خرافات خیلی خب از اونجا بیرون بیا به آقای شلیک نکن من پیر و مریض هستم.حتی یک مگس در نور بیرون می آید که من می توانستم تو را ببینم نه لطفامطمئن نیستید لطفاً من در اتوبوس گراویس هستم اگر نمی خواهید مرا بکشید کجا می خواهیدبدن را پنهان کن نگران نباش من به تو شلیک نمی کنم، نه مگر اینکه چیزی را امتحان کنی که من هرگزهر چیزی را در زندگیم امتحان کردم من هیچ کاری را امتحان نمی کنم حالا تو پول من را می خواهی آن را انجام بدهمیخوای من باید برم بیرون و تو رو بدزدمشما خیلی دوست دارم مهمان نوازی شما را بهانه کنید، من فقط یک فقیر هستمگل فروشی ما اینجا حدود 30 دلار گرفتیم بیا حالا بقیه اش کجاست من اینجا بودمامروز بعدازظهر حدود 30000 نفر را در اینجا دیدم که باید مقداری پول خرج کرده باشند کجاستاین دیگر پولی نیست آنها آمدند تا گیاه را ببینندارتباط بزرگتر طرح آدری جونیورز سعی نکن برف من را بریزی جیم 30000 مربع اینجا نیامده فقط برای نگاه کردنبرای گیاهی که میخواهم آن را میخواهم، دیگر پولی ندارماین را امتحان کنید 12 34 نه من پول دیگری ندارم صادقانه خیلی خوب استبرعکس 5432 خیلی خوب خیلی خوب از قبل خوب خیلی بد کجاستدر طرح نقشه بزرگ دختر جونیور در داخل برگ بزرگ که درست در داخل چگونه استآن را باز کنید فقط در آنجا در داخل در پایین ضربه بزنید من هیچ راهی به داخل نمی بینمدرست به کاری که من انجام دادم. نه من برایم مهم نیستبا آدری امشب من دیگر با آن طرح نیک خوب نمی نشینمآقای ماسک، دیگر لازم نیست با آن بنشینی، همه چیز بزرگ شده استحالا پسر باهوش عالی از کجا میدونی دیگه گرسنه نباشی خب چونامشب می مانی پس فردا می آیند و به تو جام می دهند و بعد از آنما یک بار برای همیشه از آن برنامه خلاص می شویم که چرانپرس چرا در انتها به سطل زباله آلوها اوه بله خانم شوا گیاه شگفت انگیزاوه اشکالی ندارد آدری من گیاهان دیگری را رشد خواهم داد حتی گیاهان شگفت انگیزتری که من شما را می شناسمآیا فهمیدی امشب داریم چه کار می کنیم آره ما به مکانی پر از گل های زیبا می رویمما باید اینجا بمانیم بله خوب مهم نیست ما یک پیک نیک خواهیم داشت درست مثل رفتن به آنجا خواهد بودکشور اوه پسر صورتی برای درختکاری و 9000 مادر زرد برای مرز و جادهبرای جلو دور پشت یعنی چی شبا با اون پری میری پیک نیکدختر کارتی دوست نداری آدری مامان او به دنبال پول تو بیرون است من پولی ندارم اوهاو یک باهوش است، او به شما کمک خواهد کرد تا زمانی که مقداری ثروت بدست آورید، اما آدری یکدختر صادق، بله، هرگز به زنی که بیش از حد سالم است اعتماد نکنید، اما آدری چند سرماخوردگی شدید داشتهفتههای پیش آه یک سرماخوردگی یک سرماخوردگی ضعیف چرا خودتان را یک زن واقعی نمیبینیدبا چیزی مناسب مانند زمانی که Anna Eos یا سنگ کیسه صفرا یا شاید او می تواند چیزی شبیه به آن را بگیردکه تنها چیزی که او می گیرد شما هستید و شما را به یک آسایشگاه سایه دار می بردو مرا به متخصصان کایروپراکتیک و شفادهندههای ایمان بسپارید، میدانم وقتی تیمی نمیخواهم، متاسف نباشبرای من فقط یک کوچه خیس خوب در جایی پیدا می کنم و خم می شوم و منتظر پایان می مانم اوه لطفانرو تا با تو برگردم مادر من از تو مراقبت خواهم کرد و همیشه از تو مراقبت خواهم کردتو بهت قول میدم اگه آدری جون بگیرم قبل از بادام زمینی هیچوقت طعم این غذا رو نچشیده بودمساندویچ کره و ژله کره و ژله بادام زمینی چه چیزی درمان می کند هیچ چیز فقط یک غذا است خوب چه خوبآیا اگر جوش ها را از بین نبرد یا بافت های سینوس شما را کوچک نکند یا چیزی که شما فقط بودیداحمق بودن سیمور سیمور چه می خواهی خوب شوی من می خواهم چیزها را رشد دهم اگرمن پول زیادی داشتم که به دریاهای جنوبی می رفتم، جایی که آنها رشد می کردندشگفتانگیزترین گیاهان جهان، اما به نظر هیجانانگیز است، بله، من میخواهم به دریاهای جنوب برومهمچنین دلیلی وجود ندارد که تو نتوانی بروی آیا مرا با خودت میبری سیمور اوه من نمیتوانمخیلی خوب برو بدون تو آدری چرا نه خوب چون من عاشق تو هستم آدری اوهمن هم عاشق تو هستم سیمور چی گفتی شوخی کردمدیگه منظورم این نبود چرا گفتی و حتی نگفتیاوه بله انجام دادم گفتم این را گفتم من دقیقاً به شما نگاه می کنم من یک هستمventriloquist شما چه بطنی هستید سیمور احساس می کنید بسیار خوب خوب نمی دانم مطمئن نیستمپس دست از این مزخرفات بردار و مرا ببوس من دارم از گرسنگی میمیرم درست است اگر خیلی گرسنه ای چیزی بخوراما منو فراموش کن هی متاسفم آدری اگه نمیتونی بهم غذا میدیخودت را کنترل کن من دارم میرم خونه به مقداری نیاز دارم و شکمش آدری لطفا صبر کن به من گوش کنمن به تمام مزخرفات گوش داده ام که می خواهم بشنوم سیمور تو یک مهره ای به من بگوکه دوستم داری و بعد مثل یک احمق کامل رفتار میکنی لطفا گوش کن آدری من میتونمبرای توضیح همه چیز به زودی خوب چرا نمی توانی الان توضیح بدهی چون خیلی چیزها اینطور هستندمهم است من می خواهم با تو ازدواج کنم اما باید از مامان مراقبت کنمآن گیاه در آنجا فردا همه چیز را محقق خواهد کرد. آنها به من می دهندجام و من مشهور خواهم شد، یک گیاه شناس بزرگ خواهم شد و سپس می توانیم به آنجا برویمدریاهای جنوبی دقیقاً مانند آنچه ما برنامه ریزی کرده بودیم، هیچ ربطی به چه چیزی نداردهنگامی که شما آماده آمدن به سرشماری خود سیمور شدید، وارد آنجا شدم، سپس من با او صحبت خواهم کردتو می توانی بیشتر ببینم دارم از تو خسته می شوم برایم مهم نیست که به چه چیزی نیاز داری نگاه کنبا من چه کردی نه تنها از من قصاب ساختی بلکه مرا راندیدختر دور خفه شو و غذا بیار به من نگو ساکت شو تو خفه شو که بزرگ کردیشما از یک دسته از دانه های کوچک که به شما همه آنها را کودهای درجه یک خورد و نشستتمام شب با تو، وقتی مریض بودی، هیچ کس دیگری این کار را برای تو انجام نمی دادهر کس دیگری انسان های شما را برای خوردن می آورد.به تو کمک کردی و تو به من کمک کردی حالا دامت را ببند و بخواب من خسته هستم درست خواب بودمچشمانت را باز کن حالا همان کاری را که من می گویم انجام می دهی دنبالم کن بله استاد بیرون می روی و پیدا می کنیمن مقداری بله استاد حالا برو و وقتت را تلف نکن و mhm The myاسم لئونور کلاین است چگونه باران روی ریواس می آید استاد گرسنه است خوب سلام منباید برای استاد غذا پیدا کنم باید برای استاد پیدا کنم For master I gotبرای پیدا کردن غذا شاید بتوانم کمک کنم تو کی هستی اسم من لئونورا کلاید است دوستت دارم استاد می خواهدغذا بگذار بز پیر منتظر بماند شب جوان است و ما هم استاد غذا نمی خوردبز خوب چه نوع غذایی را دوست دارد آه که بیشتر شبیه آن است بوسهمن چه مشکلی دارید آیا من را دوست ندارید خیلی استخوانی بیش از حد استخوانی هیچ کس تا به حال نگفته استمن که قبل از گوشت گاو بهتر از گوشت گوساله هستیاوه استاد دوست دارد چربی بیشتری داشته باشد. برای خودت صحبت کن جان نام من سیمور است نام من سیمور استاین هم نام من است آیا شما علاقه مند هستید یا فقط وقت من را تلف می کنید من هرگز فکر نمی کردم کسیداوطلب می شوی آیا داوطلب می شوی اگر مطمئن هستید که می خواهید داوطلب شوید، مطمئناً همه چیز را انجام می دهمدرست است جای من مال تو من اهمیتی نمی دهم خوب یک سکه بزن من یک سکه ندارماحمقانه خوب یک سنگ مرطوب یا خشک مرطوب وجود دارد. جستجو در حال محدود شدن بود و ما می دانستیم که به زودی ماقاتل را داشتیم نه اینکه سرنخ بیشتری نسبت به قبل داشتیم، بلکه باید به آن می گفتیمچیزی که من آن احساس را در استخوان هایم داشتم که راز به اوج خود می کشد و منمصمم بود که آماده باشدمناسبتی برای سیمور کرو پوینت که گیاه بزرگ را اختراع کرده است بنابراین من از همه می خواهملطفا از راهی که ما سیمور می خواهیم دوری کنیدمن به شما می گویم که این تجارت بدتر از اینکه یک هادی در یک درب انقلابی باشم استخوشحال باش وقتی این روز به پایان می رسد این یک جشن است آنها به پسرم جایزه می دهندآره چیکار میکنی از خونه فرار کن لطفا اونجوری به من نگاه نکن آدری که من میخوامبرای صحبت کردن با شما متاسفم سیمور من فقط شما را درک نمی کنم بعد همه چیز را توضیح خواهم دادمراسم تو پلیس اینجا چیکار میکنی شنیدم یه چیزی داره میادامروز عصر اینجا فقط فکر کردم میآییم و مراقب چیزهایی هستیمنیازی به چشم دوختن به جامعه ناظران خاموش فرا رسیده و غروب آفتابتقریباً به ما رسیده است خوش آمدید خانم و آقایان ما استطاعت آن را نداریمشما هنوز روی آن ناپدید شدن ها کار می کنید ما فکر می کنیم آنها به قتل رسیده اند هی اینجا را نگاه کن جوان بلهنه ما در چنین زمانی صحبت نمی کنیم بگذار زبانت را ببینم چه می دانمشما فقط حقایق را دریافت کردید، خانم دهان ترنچ، می دانم که آن را در 9 بهتر داشتمآیا آن را به فرانک نگاه کنید هر چه می گویید جو اوه آقای کابوی خورشید در حال غروب استو اوه شما فکر می کنید که آن جوانه ها باز خواهند شد، امیدوارم که باز شوند زیرا اگر باز نشوندآقای کرل پسر ما فقط باید جایزه را در ساعت 00 دیگر ارائه کنیمبرای باز کردن شانس اولین خفاش باز است آیا واگن راه آهن این نیست به بقیه نگاه کنفکر کن فرانک همه آنجا هستند جو بله حق با شماست آقای کابوی چگونه این را توضیح می دهید من منظورم این نبوددرست است افسر او قصد کشتن آنها را نداشت به نظر می رسد آنها دارند فرار می کنند جو بلهحق با شماست بیایید درستش کنیم اوه حالا شناور عالی خواهد بود بله آقای بله بلهاینجا با توالت ها پیداش نمیکنی بیا برگردیم گیاه موش کثیف گند زدیتمام عمرم فکر می کنم به تو غذا می دهم طوری که تا حالا سیر نشده ای. آره بهتره تسلیم بشیآقایان شما امشب او را پیدا نمی کنید، در باز است نگاه کنید فرانک او پسر خوبی بود ببینیدبیشتر منظورم این نبود
CAPTION TRANSLATED TO
FINNISH LANGUAGE
Nimeni on kersantti Joe Fink, joka työskentelee 24 tunnin vuorossa murhasta ja tämä ontyöpajani se osa kaupunkia, josta kaikki tietävät, mutta jota kukaan ei haluakatso missä tragediat ovat syvempiä Ekstaasi on hurjaa ja rikollisuus on jatkuvasti korkeampi kuin missään muuallaSkid row saattaa olla Joo. Kauhistuttavin jakso lyöntini historiassa alkoi vuonna apieni pilaantunut lattiakauppa nimeltä Munis Uh Hyvää huomenta herra Shiva Miten asiat ovat tänään samatkuten tavallista, herra siskoni veljenpoika Stanley kuoli Little Rock Arkansasissa Mitä tapahtui Hänräjäytettiin Kuka tietää miten Se on mukavaa No, haluaisit ehkä tavalliseen tapaan kukkiahautajaiset unohdit, ja ajattelin ehkä uh, koska annan sinulle aina kaikenhautajaiset ja ehkä sinun pitäisi antaa minulle pieni leikkaushintaKatsokaa minua, Mrs Shiver Mitä IA on letta, minä myyn eteenpäinskid row Ei muuta kuin halpoja neilikoita ja minun pitäisi antaa sinulle leikkausprosentti Iminulla ei ole edes varaa vettä kurkkuni kukille, antaisin kupin, josta haaveilenasua marmorihallissa takaapäin Anteeksi rouva Sheer Se meri moHän on mukava poika. Mikset anna hänen nähdä. Katso, minulla on auusi asiakas upouusi keltaisessa liivissä minun pitäisi antaa siivota pojan muttaMinulla ei ole edes varaa ajaa häntä ulos heti. Kukka yhtä raikas kuin kevät Musk Hei hei heiTohtori Farr Mitä voin tehdä sinulle tänään. Kuuntele, minulla ei ole paljon aikaaLähetä minulle kaksi gladiolaa ja saniainen Erinomainen Se on kaksi tusinaa iloista Yksi ruukkuHieno Ei ei ei Myski Kaksi gladiolaa ja yksi saniainen, jonka haluat Minun pitäisi laittaa kaksi gladiolaapotti taisteluineen Kukaan saniainen yksi pala kaikki yhdessä kolme kappaletta tarvitsense minun odotushuoneeseeni Mikä hakkuu Hyvä, poraan isomman reiän Tarkoitathaluat Too Gladiolas murskaiden joukkoon Fine Millainen koriste on se. Se on kukkabudjettiniviikoksi Mush Nick Kuka voi olla hammaslääkäri liukusarjassa Hyvä on ErinomainenLähetän Seymourin heti, kuka minä olen väittelemään tieteen kanssa. Hm Tee se näppäräksiEi, sinä saat sen. Katso SeymourKelvin Ei herra Shiba, puhuimme hautajaiskukista Mutta pieni silmä soititminä herra Mushin Ei Soitin John D Rockefellerille lainatakseni rulliani Royce AnteeksiSanoin sen nyt katso Seymour, otat kaksi gladiolaa, leikkaat ne kauniisti ja saat jopa yhden hienonKäärit ne pakettiin ja viet ne tohtori Far Rightille. Älä menejo nyt, mitä voin tehdä sinulle, herra Uh, nimeni on erinomainenOlen Gravis Mush. Se on hyvä, kuka nyt saa ruusuniOtan karkkia täältä. Haluaisit ehkä orkideoita mukavalle tytölleEi, luulen, että haluaisin pari tusinaa neilikoita, joita Car Nations -henkilö ei löydä lähistöltä näinä päivinä, jota jokuälä jätä tätä Sinulla on ollut enemmän kuin osa huonoa onnea Mrs Sheva Huonoa onnea Hän soittimeille Sinun pitäisi saada niin monta ihmistä potkulle, jos joku putoaisi päällesimyös entä auto aasialaiset sanoivat, että Hän halusi ne inkarnaatioiksi. Sinun pitäisi nähdä seSeymour on Oh, tässä ovat neilikkasi Odota, minä käärin ne. Ei hätää, syönne täällä Miksi ei Tietenkään Mitä muuta No, minulla on ollut parempi No tämä on pieni otosEi hätää Tiedät ne suuret paikat, ne ovat täynnä kauniita kukkia, kalliita kukkia ja milloinKasvatat ulkonäön ja hajun vuoksi, menetät varmasti jonkin verran ruoka-arvoa, josta pidänsyödä näitä vähän pois tieltä paikkoja Sellainen asia Kukkien syöminen Katso älä lyö sitäkunnes kokeilet sitä Huh Katso mitä tapahtui, tätä yritin kertoa sinulleEnnen Katsokaa häntä Kaikki katsokaa hänen työnsä laatua. Kysyin sinulta, kun irtisanoin hänet minnesaako hän niin hyvän työpaikan, että minut erotetaan Ei, valitsen sinut presidentiksiYhdysvallat Kyllä olet potkut Gravis et voi tehdä sitä kuka ei voi minä en tarkoittanut sitä et tarkoittanuttarkoita sitä Et ole koskaan ollut, et tarkoittanut sitä, kun nostit kimpun kanssahanki Well-kortti hautaustoimistosta ja lähetti mustat liljat vanhalle rouvallesairaala Et tarkoittanut sitä, mutta tällä kertaa minä Gravis Musk tarkoitin sitä Hän tarkoittaa sitä, mutta hei MrMyski Yritän aina tehdä sen, mikä on oikein Ja olen hulluna kukkoihin. Pidän kukista melkeinniin paljon kuin Audrey tekee Erinomaista Olet erotettu Miksi et anna hänelle mahdollisuutta herättää henkiin.hänelle mahdollisuus lopettaa minä en aio lopettaa olet rohkea poika olet irtisanottu mutta se ei olereilu Mr Mush Nick Tiedät mitä teen. Työskentelen erityisen yllätyskasvin parissasinä Kasvatan kaltaistasi kasvia, jota et ole koskaan ennen nähnyt Loistava En voi edes myydä kasveja Ipääsi myymälääni. Odota nyt hetki Hänellä on uudenlainenkasvi jota haluat katsoa En katso kukkia herra keltainen liivi minulla on esi-isät kukassabisnestä 200 vuotta, mutta minulla on yksi kauppa liukurivillä, yksi haiseva kauppa, en edeskuten kukat Et ymmärrä mitä tarkoitan Katso, olen syönyt kukkakaupoissa kaikkiallaja olen huomannut, että paikat, joilla on kummallisimmat ja epätavallisimmat suunnitelmat, tekevät parasta liiketoimintaaCCC Mikä tämä on Tango Selitä minulle lisää. Muistan yhden paikan, jolla oli kokonaisuusmyrkkymuratin peittämä seinä ja ihmiset tulivat kilometrien takaa katsomaan sitä seinää ja hejäi omistajan luona rikastui Ei, hän raapi itsensä kuoliaaksi mielettömässä Thatoli serkkuni Harry. Hyvä on. Mene kotiin ja saat tämän hienon Schmancy-kasvin jatuot sen takaisin tänne ja jos herra Yellow Vest Fouch sanoo, että se on tasapeli, sinä siltisai työpaikan Jos hän ei lähde ulos, mene molempien luo. Älä huoli, pidät siitäNäet Tämä on radio K si K olet kuunnellut musiikkia vanhoille invalideille MeidänSeuraava valinta on nimeltään Sru Serenade Seymour Is that you Yeah, mutta olen jo nähnyt sinut Tomettekö tunne myötätuntoa köyhää äitiä kohtaan, joka nauraa hänelle ja pilkkaa hänen todellisuuttaan Jahänellä on 1 jalka haudassa En tarkoittanut sitä Voi et koskaan tarkoita sitä Voi tuleon Katso minun kieltä Tonnia kielen Ma ne kaikki näyttävät samalta minulle PysähdytköTohtori Mallards ja hanki testini tulokset Joo Hän sanoi, ettei sinussa ole mitään vikaaEn ole tohtori Maller. Hän on lääkäri, jonka luulin kertovan totuuden. Hän sanoisinun pitäisi pelata laitapuolustajaa Ramsissa. Hän haluaa minut kuolleeksi Lyön vetoa, että hän on apulaissyytutkija WellMinulla on ja tiedän, että struumani palaa, voin tuntea sen joka aamuaamiaisen jälkeen Joo, silloin otat ne Great what You got pienen yllätyksenminulle avaa se ja näe tohtori lipsuvan ulos kuuluisasta tonicista. Odotatämä otetaan sisäisesti tai ulkoisesti kivun ja neuriitin hoitoon neuralgia päänsärky Jos kuorma-auto törmääsoita lääkärillesi alkoholipitoisuus 98% Voi Seymour, et koskaan tiedä mitä tästä tuleetee minulle Voi voin tuntea sen lämpimän terveyden aallon kulkevan jo läpi. Katso minun täytyyhanki kasvini ja kiiruhda takaisin kauppaan Tarkoitatko, että kurja syö ulkona keittiössä JooJa jos herra Musk ei pidä siitä, hän erottaa minut. Ilmeisesti kuuli minusta.Selkeä vaikutelma Se on sinun työsi Turvallisuus Riippuu siitä, mitä Musk ajattelee asiasta Jee se näyttääpahempaa kuin tänä aamuna, kun menin töihin, kunpa tietäisin mitätehdä sen kanssa. Jos pyytäisit minua, esittäisin senroskakori En pidä siitä, että taloni on täynnä mädäntyneitä vihanneksia, katso, minun on kiire.tuo sinulle mitä tahansa Voi joo Joo Joo Tuo minulle ilta-uutiset He järjestävät itsediagnoosikilpailun Thevoittaja pääsee Mayon klinikalle. Hei hei, niin näen ruusuisen moottorinjuoman yli ja ohut silmät ja minä laitan tämän laskulleniNo tässä se on Kaikki Mitä mieltä olette siitä Se on erilainen Se näyttää herkulliselta Muttaeikö se sinusta ole jotenkin vanhentunut No, ei ole tuntunut liian hyvältä. Kutsuit sitä ahieno kasvi Näyttää siltä, että se ei ole koskaan viettänyt LT-päivää koko elämänsä aikana. En välitäPidän siitä joka tapauksessa Sinä pidät syöminen haiskun kaalia Joo Millainen akasvi on tämä. En ole varma, sainko siemenet japanilaisesta puutarhuristaCentral Avenuella Hän löysi heidät tilauksesta, jonka hän sai puuviljelmältä vieressä akarpalotila Hieno Hieno Et edes tiedä tästä kasvattamastasi kasvista. No minä annoinse nimi Mikä nimi Mitä annoit sille tee itse -nimen Et voi edes mainita sitäNo, annoin sille nimeksi Audrey Junior Sinä annoit sen minun mukaani. Voi todellakin, se on jännittävintämitä kukaan on koskaan tehnyt minulle Sinä köyhä poika, en usko, että se on niin paljon, että minun pitäisikäytä 10 dollaria viikossa palkkaasi, mutta hän nimesi sen minun mukaani, tiedänja jos he pitävät sen, he nimeävät sen Mush Nickin kärpäseksi, koska joudun vankilaan maksamattaTexas Oletko hullu, kuka sinä olet, se on luultavasti ainoa lajinsa kasvi maailmassaMutta ymmärrät, että jos Seymour voi hoitaa tuon asian takaisin terveeksi, tänne tulee ihmisiä kaikkialtaSinä luulet Joten Löysit sen Minä tiedän Joten toivot sitä Siinä on kaikki mitä sanonaiheesta Lisäksi minun on päästävä kotiin Vaimoni valmistaa Godinaa päivälliselle Hyvää yötä Hyvää yötäJa nähdään huomenna Hulluna kosher-kukkiin Hän on mukava mies. Ehkä hän tietää mitähän puhuu ehkä hän ei ole niin tyhmä, kerron sinulle mitä teen, pidän sinutja tämä käsipaino juniori viikoksi, jos voit Kiva se takaisin teille molemmillevoi jäädä, jos et voi. Olette molemmat erotettu päällikkö Kiitos herra Mesick Älä ole surullinenSeymour älä tuhlaa sääliäsi minuun Audrey En ole sen arvoinen Kuka sanoo, että et ole kaikki JooTiedän, mutta luulen, että olet hieno miehen kuva, ja tiedän sen Audrey Juniorintulee olemaan suloisin asia koko maailmassa. No en tiedä, että olenantanut sille kaikenlaisia hienoja lannoitteita ja atomikasvien ruokaa ja tislattua kivennäisvettävoit ostaa, mutta se vain muuttuu sairaammaksi ja sairaammaksi Älä huoli, sinusta tulee toinen Luther GlendalePasadena Burbank Hyvää yötä Seymour Night Audrey Mikä hätänä pieni suunnitelma Enkö ole tehnyt kaikkeavoisin sinulle Missä minä huijasin Olet ensimmäinen pieni kasvi, jota olen koskaan yrittänyt kasvattaaJa jos kuolet, en tiedä mitä teen, älä kuole, haen sinulle vettä okVoi jee, avauduit aivan kuten joka ilta auringonlaskun aikaanTiesin kuinka saada sinut kasvamaan täällä. Anna minun siirtää tämä pois sinun elämästäsivyötärö jotta voit hengittää Hei mitä tapahtui Miten heräsit Veri Pidät verestä Ohsinä varmaan vitsailet He eivät ole nähneet En tiedä mitä teen sinulle Voi tuleolisit ostanut sen. Luulen, että ihmisten makuja ei oteta huomioon. Poika sinä olet henkilökoko maailmassa voi hän Eikö hän ole kaunis Eikö hän herkullinen Eikö hän saanutäkillinen Niin upea viisi mehiläistä yksi jokaisesta sormesta 10 mehiläistä Sanoitko, että sain 2 dollarianosta oikein Minun erittäin erinomainen semo 10 mehiläistä Mitä tein nyt Älä sinätiedä mitä teit Voi poika Katso sitä Se on melkein jalka pitkä, eikö olekin Empiirinen Se kasvaa kuinhuuliherpes huulesta Hei hei nuoret naiset Mitä Gravis Musk teki hyväksesiNäimme kylttisi ulkona Audrey Juniorista, joten ajattelimme tulla sisäänja katsokaa No, katsokaa, että neljä ihmistä on nykyäänTule vain katsomaan sitä Voi ei, se on aivan liikaa Oh Millainen suunnitelma onSe on Audrey Junior oli, että jouduit vaikeuksiin 10 mehiläisen kanssa. No niinTarkoitan vain sitä, ettei sillä ole tieteellistä Kyllä tietysti Mutta kuka voisi tuomita senkuten ehkä ostaa jotain. Meillä ei ole muuta rahaa kuin 2000 dollaria, mutta se on vain sitä vartenkuluta kukkiin, joten meillä ei ole omia.vain kuluttaakseen kukkoihin Tuo tohtori, joka kuoli Kauppakamari No, olemmeCumana High Schoolista Rakennamme kelluvaa Roth Bowl -paraatia varten, joka on tehtykukkia ja olemme komiteassa, joka poimii lattian ja liimaa sitten kukkiavarmasti on hullu suunnitelma Vau Joo Demo täällä Keksi sen Hän teki tytöt tytöt tytöt tytöt tytöt tytötÄlä vahingoita sitä mitä kulttuuri on Kerro minulle, miksi et osta kaikkeanämä tuhannet kukat Gravis Munista Minun kukissani on jotain Muut eivät mitä he ovat poski Nopäällikkö, jos myymäläsi on tarpeeksi hyvä kehittämään Audrey Junioriavoi saada meille kaiken mitä tarvitsemme Joo, me puhumme siitä muiden kanssakomitea No, meidän täytyy juosta nyt. Osta pois hei hei Tytöt poika poikaKatso Audrey, minulla on poika Voi herra Musk Mitä herra Musk, en halua sinuapitäisikö kutsua minua enää herra Muskiksi. Haluan sinun kutsuvan minua isäksi. Okei, isä eise kaunis Seymour Krell Bone Tule tänne Poikani, haluan puhua sinulle tulevaisuudesta. Katsotällä kärpäsloukulla Katso sitä pian Meillä ei ole enää luistoriviä. Tulemme olemaanrikas Me rakennan sinulle jättiläismäisen kasvihuoneen, jossa teet mahdottomia Kukkia, jotka vuorostaanMyyn naurettaviin hintoihin uudessa jättiläiskukkasalongissani Beverly HillsissäJos näet tuon suuren merkin taivaalla, se sanoo Gravis Muni ranskaksi. Eikö ole jännittävää Jameillä on orkesteri aivan kassakoneen vieressä ja Gravis heiluttaa käsiään jaorkesteri soittaa ja kevätlaulua ja tulen ulos jonkun tarttumaan mekkoon ja sanonneilikat ovat 600 dollaria tusina 2000 1000:lla Se on edullinen setäniminun Yao kuoli juuri yrittäessään lentää New Jersey Kerro minulle, kuinka paljon ovatneilikoita tänään Neilikat ovat 600 dollaria ja miksi heidän annetaan juosta vapaana. Ole hyväsuokaa anteeksi poikani rouva Shiva. Osoita vain mitä tahansa kaupassa ja se on sinun, tarkoitan sitäkassa voi olla huh. Hetkinen Tässä on useita kymmeniä neilikoitatalossa Gravis Mush de Bloom Tycoonin luvalla Se on isäni Kiitos Kiitos paljon Kerro vain minullemiksi olet niin onnellinen Ei vain setäni Mo, hänen veljensä Yanko kuoli ystävällisestiuutta iloa Sinun pitäisi myös antaa kukkia, jotta he laittoivat sen kasvin sinne Hyvää huomenta herra Moshi MrKatsokaa mitä tapahtui kasvi-isälleni Ketä sinä kutsut isäksi kuka kuka jase oli niin kaunis vain muutama sekunti sitten Erinomainen Vain muutama sekunti sitten annoin poiskymmeniä neilikoita ilmaiseksi herra Shiverille En tarkoittanut sitä Meillä on ehkä selitys Ei muttajos annat minulle hetken, mietin yhtä, näen kaiken Nyt olemme mukanaköyhä talo Se suuri merkki taivaalla Se lukee Seymour Krell -poikaa ja lepää rauhassaarabia No, sinun täytyy antaa hänelle uusi mahdollisuus. Lupasit minulle viikon, herra Muskistu koko yö tuon kasvin kanssa. Se on terve aamulla. Näet minutlupaan, että lupaan minulle Mm Syötä minua Mm Kuka sanoi, että sinä sanoit, että sanoitettä Mm Feed me Sanoit, että voit puhua Minulla on puhesuunnitelma Sano se uudelleenminä Voi poika, en ole koskaan käynyt yliopistossa enkä ole ollut paljon, muttaOlisin ollut valmis lyömään vetoa, että puhuvaa kasvia ei ole olemassa, muttaOtan sanasi vastaan Gee Junior Haluaisin ruokkia sinua, mutta käytin kaiken omanisormet Älä katso minuun Olen leikattu palasiksi Mutta ehkä löydän toisenpudota tänne jonnekin Se on parasta mitä voin tehdä maaliskuu maaliskuu Mutta olen jo aneeminen Syötä minua lisääGee Junior Antaisin sinulle mielelläni kaiken, mitä minulla on, mutta minun on pidettävävähän verta itselleni tai olen huonommassa kunnossa kuin äiti. AnteeksiJunior No, minä lähden kävelylle Ehkä ajattelen jotain Varma Joo Joten ok Mitä Joo Ok Syöminä syön minut Katso lapsikoira älä häiritse minua Minulla on omia ongelmia Ruoki minua olen pahoillanikaveri olen juuri tyhjä veri Puhu jollekin toiselle Olen nälkäinen en välitä mitä sinäovat Etkö näe, että olen tyrmistynyt Tapoin juuri miehen Olen murhaaja Luuletko, että on hauskaaole murhaaja Luuletko, että on hauskaa kuljettaa säkkiä täynnä Blues No no JunioriaMillainen kaveri luulet minun olevan Olen tuijotettu No ehkä vain välipala Ei sitänäyttää hyvältä Ei, että nyt sitä kutsun Zeidiksi. Mitä sinä sitä kutsutZele Hyvin ennen seuraavaa kurssia taidan ottaa mukavan sikarin. Hyvä on. Haluaisit ehkä asikari et polta kaveri Mitä minä ajattelen Missä ovat tulitikut 00 tiedät mitä löysinEtsin tulitikkuja ja huomasin, että jätin rahat tähän pukuunsinun valekanan jalkasi Sinulla ei ole rahaa Joten mitä muuta on uutta Kaikkioikein Hyvä on, tein virheen Loppujen lopuksi Miehellä on oikeus Jatka tämä on tarinasiOdotan lyöntiä. Älä ole viisas kanssani Mene, niin kerron sinulleettä kaupassani kassalla minulla on päivän kokonaiskuitit, mikä onyhteensä yli 9 dollaria Sinä tuot loput ruoat Sitten minämene kauppaan ja hanki rahat Soitat suosikkikappaleeni Katso nyt täältäBuster toinen teistä menee alas heti ja saa saaliin, kun taas toinen jää tännekunnes ensimmäinen tulee takaisin Jos ymmärrät mitä tarkoitan No Fine Intämä hieno schmancy-ravintola pidät panttivankeja oikein Okei Loistava Syö Audreyolla takaisin lihassa käteisen kanssa Joo Syy olla mustasukkainen Oh toole kuka huuhtelet ulos oikein Tuo minulle viskirommi viini gin bourbon scot Kokeile tequila saki ManishHän toi rahat. Älä häiritse minua rahoillanihumaloitua Ei mikä käänsi hänet En tiedä täältä Ota se Tuo minulle mitä tahansa Tuo minulle kaikkiCreme de kaikessa mitä sinulla on Ok Tartu Mitä tapahtui Älä kysy, miltä näytätolet nähnyt aaveen aaveita, jotka pystyin käsittelemään älä kysy miksi et kerro minulle ehkä voisinauta apua et voinut yrittää syödä jotain Se rauhoittaa pahoinvointisi omassa kaupassani Audrey Et voisiusko sitä, toivon, että murtautuisit ja kerrot minulle. Selvä, kerron sinulle huomenna heti sen jälkeenKerron poliisille, mutta Mush Nick ei tullut poliisille, jos hänjos se olisi voinut olla onnettoman tarinan loppu. Se ei ollut Ok Bye 85 dollarin arvoinenliiketoiminta jo Ja tuskin avaamme, sanon teille, ettet olisi kiinnostunut myymään puolikasta korkoatässä paikassa Puhuimme valiokunnan kanssa ja he sanoivat, että voisimme käyttää tiedostoasikellussa ja arvaa mitä Esittelemme Audrey Jr:n aivan huipullaEtkö voi vain kuvitella sitä, että ihmiset syövät sen, ja me saamme sensuuri osa siitä on auki, jotta hän voi istua siinä kruununsa kanssa. Hyväksy hänen Hän tuleeole niin söpö Voi voisit vain syödä hänet tyttö, jonka sain ahammasjuttu Tulet hammas ja minä teen työni nyt Seymour puhuuminulla on hammassärky Mitä haluat puhua siitä kasvista Onko se mukavaaaiheena puhua kasvi Kasvi on hieno Se on neljä kertaa suurempi kuin eilen Inäin, kuinka kasvi on nyt niin iso, etten tiedä Mutta katsokaane ihmiset siellä olimme vain puoli tuntia ja teimme jo 70 dollarialiiketoiminnan arvoinen 85 katso lisää Annoit tälle kasville mielikuvituksen nimen Audrey JuniorMutta haluan tietää juuri nyt, miksi ihmiset kutsuvat sitä. No se on aButterworthin ja Venuksen kärpäsloukun välinen risteys Venus-perholoukku Ja mitkä ovattämän Venuksen kärpäsloukun tottumukset Kirjassa sanotaan, että se syö hyönteisiä Se syö niitä kolme kertaasen elämä ja sitten se on täysikasvuinen Erinomainen Ja kuinka monta kertaa tämä on syödä hyvin kerrantai kahdesti et muista. No tämä on sellainen epätavallinen tyyppinen perhoansa, joka on mahdollistaei ehkä koskaan syö enää En ymmärrä kuinka se voisi kasvaa isommaksi Sitten luulet sinuaälä tarvitse enempää kärpäsiä Joo, hampaani vain tappaa minut Hyvä onjuokse hammaslääkäriin, minä hoidan asiat täällä Kiitos Travis Meidän on pakkotilaa lisää kukkia Tonnia, ansaitsen paljon rahaa. Se yksi, jonka avulla saat sinut pitämään omasilaskun ajan tasalla dead beat Yeah Mene ja juokse You Sniffling dog Goeteenpäin ja juokse Olen iloinen, että kuulin sinut Olen iloinen, että olen iloinen, että Seymour Seymourilla on paha hammasLuulin, että tämä oli miehen oikea Seymour. Tule takaisin tänne, paha koira, joudut sisäänJoten sinä olet nuori mies, joka tuhosi gladiolani. Istu alas, arvaa mitä minunhammas lakkasi sattumasta Kyllä tiedän. Katsotaanpa. Ole hiljaa ja avaudujoka sattuu Ah hyvä et ole vielä tuntenut mitään Öh huh se täällä Seymour joka oli hammaslääkäri täälläSinä tai minä löydän sen hampaan. Katsokaa, se on la punkki Mutta älähuoli siitä tulee helppo Seymour En edes käytä novokaiinia, olen rikkonut senpeili suussani nyt älä kerro siitä minulle Tyhmä vain niele se Hyvä on Kyllä Katsotaan nytSeymour katso, minulla on tämä ja tämä ja tuo ja minun täytyy saada tämä yksi SeymourHaluan myös Seymour Kuka on hammaslääkäri täällä sinä vai minä Harjoitteletko hammaslääkäriä ilman lupaa EiSelvä, katsotaanpa Uh Voi semo Voi joo toki Katsokaapa sitäkatsot tuota simoa, en tiennyt sinun olevan hirvi. Tiedät, ettei minulla ole varaaassistentti Joten saan tämän valmiin pikasekoituksen. Se ei kestä kovin kauan, mutta maistuu hyvältä Mm Alloikea Katso lisää Pysy kaukana minusta Nähdään, kun yrität tappaa minut kaksintaistelussa A ha Oh Onko tämätyttären toimisto Hetkinen Voi kyllä, ymmärrän, että sinä voittule nyt sisään Nimeni on Wilbur Force Wilbur Force What Just Wilbur Force Etunimenion Wilbur Sukunimeni on Force. Minulla ei ole toista nimeä No, sinulla on ehkä tapaaminenEi, mutta eräs potilaasi, Now Mrs Shiva I, suositteli sinua erittäin voimakkaasti minulletehdä paljon työtä hänen sukulaistensa hyväksi. Kuten voit nähdä, minulla on aasiakas nyt ja minulla on kaikki varattu loppupäiväksi, joten sinun on palattava huomennaVoi, en pystyisi siihen, minulla on kolme tai neljä paisetta ripauksen ripulia yhdeksäntai 10 reikää, menetin nivelhampaani ja minulla on kauhea kipu Ok NoEn voi auttaa sinua tänään Voi ei hätää, odotan vain ulkona Potilas tuli luoksenisuuri reikä hänen vatsassaan, jonka aiheutti hänen vaimonsa häneen käyttämä tulipokeri. Hän melkein vuoti vertakuoliaaksi ja kuolio oli alkanut, en antanut hänelle paljon mahdollisuuttaOli muitakin komplikaatioita Miehellä oli syöpätuberkuloosi spitaalista ja otteen ripaus päätin leikatapotilaani lähti juuri. Voisit tulla sisään vaikka Voi hyvä, en nähnyttoinen mies lähtee No, hän meni ulos takaovesta Tiedäthän, että useimmat ihmiset eivät pidämennä hammaslääkäriin, mutta mieluummin nautin siitä itse, etkö tarkoita, että siellä onniin on todellinen edistymisen tunne, kun se vanha pora menee I: hentarkoitan, että menisin melkein mieluummin hammaslääkäriin kuin minne tahansa etkö sinä Joo ei ei ei Ei keppi tylsyttääaistit Tämä satuttaa sinua enemmän kuin minua Voi hyvä hyvä täälläse tulee Tule tänne Voi luoja älä lopeta nyt No minä tein paljonreikiä ja nyt minun on täytettävä se tällä täällä Hopeatavaraa No eikö oleaiot vetää kaivoa, voi jatkaa. No, suusi on valmis Joo No tohtori Farvon ollut melkoinen iltapäivä, voin todella sanoa, etten ole koskaan nauttinut itsestäni näin paljonSuosittelen sinua kaikille ystävilleni Kiitos Hei hei nyt Ota rauhallisesti Dracula Mitä sinä teetluulen että kannan tänne likaisen pyykini tulen tulen jo tämän pitäisi riittää kenelle tahansaJoo Pru, hyvästi tohtori Farr Olet ehkä ollut töykeä hammaslääkäri, muttaolit mukava kaveri, en koskaan aikonut tappaa ketään koko elämäni aikana, jonka olen tappanutkaksi viimeisen kahden päivän aikana No mutta sinä pyydät sitä Tulee perässänituon veitsen ja kaiken hauskan kanssa Poika se on tohtori Farr Haluat mitä tahansa muuta Katsosinä aamulla Tule sisään se olen minä Joe Tule sisään Frank Miten vaimo Frank voi Ei pahaJoe Kiva kuulla, että lapset menettivät yhden eilen. Menettivät yhden, miten se teki sentapahtua Otteluiden pelaaminen No, ne ovat tiiliä Joo, luulen, joten minulla on outo täällä Rautatie ihmiset sanovathe menettivät yhden parhaista etsivistä toisena yönä tai hänen katselemiensa pihojen kanssajääkaappi autot jääkaappi autot jäävarkaat tai mitä tapahtui en tiedä kadonnut Blood onjäljet Lo ei mitään muuta Dennis Fab kuollut kadonneet vaatteet Veri toimistossa Missä Skid rowideoita Ei Tarkista se Joo Nyt olemme asian kanssa konstaapeli Frank Stooling ja minä olen nimeniFink Kersantti Joe Fink Luulen Aamuherra Mask Voi poika Katsokaa sitä Hei kaikki OhJumalauta, eikö se ole jotain Joo Ja ajatella, että näet sinut, Audrey, sinulla ei olesuudella minua etkö pidä minun suutelemasta sinua Joo Mutta sinä et halua suudella minua Miksieikö minun pitäisi Kukaan muu ei koskaan tehnyt No minä pidän sinusta Pidätkö todellasuudella minua Toki teen Haluaisitko suudella minua uudelleen Ok Tuo kasvi Voi poikaSinä suutelet hyvää Audreya No, minulla taitaa olla vain hyvä suutelija Ha ha ha Teinkö teinhaluaisitko mennä treffeille kanssani jonakin yön punaisena Voi varmastikatso lisää milloin tahansa tänä iltana Ok Voi poika Tietoja siitä kasvista Saimme kukkaluettelonRose Preyn kellukkeen osalta en voi puhua teille nyt, tytöt puhuvat kaikistano, meillä on lista kellukkeen kanssa Ok katsotaanpa sitä OkHei Mitä ruoanlaittoa Katso suunnitelmaani Minun ison kanssa Joo Hei herra ShivaMitä uutta Sain kauheita uutisia Kaulani ja Frankie menettivät juuri pienen poikansaharmi Kuinka se tapahtui Hän leikki tulitikkujen kanssa. Haluatko ostaa kenties kukkiaJoo, noin 50 senttiä No, minä hankin ne sinulle. Katso kasviani, katson sinuanimi Gravis Much Ei mitään tunteita tarttua meihin Se on nimeni, jonka haluan vainkysy sinulta muutamia kysymyksiä kysymyksiä kysy minulta Haluan vain kysyä sinulta muutaman kysymyksen En tehnyt sitäTee mitä ikinä näet tämän miehen näkee kuvia Miksi olet Joten sinulla on syyllinen omatuntoEi Miksi ei koskaan pitäisi nähdä tätä miestä. Katso kuvaa tohtori Farb Joten tiedät hammaslääkärinihän ehkä teki jotain katosi Veri hänen toimistossaan Toinen mies liian Verirautatiekiskot ja muutama varaosat Se kuuma lääkäri Far on ehkä se, joka tietääEn minä Mitä luulet Hän ei tiedä mitään Ok Paljon Nick Jos kuulet jotainnäistä miehistä soita toimistoomme Toki, teen mielelläni yhteistyötä poliisin kanssa Hei minäistuminen Voi eikö ole kauheaa Mitä poikaystävällesi tapahtui Key Nämä ovat taukoja Okei Seymour nytkerrot minulle, jos tuo kasvi on kasvanut aikuiseksi, hän on kasvanut aikuiseksi Et pilailisiisä Isäni tuli kotiin Minä idiootti Se on puheen sormi Katso nyt, en kestä enääTuo kasvi Se kasvattaa minut pois kotoa ja kotoa. No, se ei kasva enää minälupaa Miten voit olla niin varma, että se söi jo kolme kertaa Ketä tarkoitan mitä tekise syö tällä kertaa Noin miljoona japanilaista kovakuoriaista Joten älä syö enää. Se on täynnä. Tartu siihennainen jostain ulkopuolisesta sitoumuksesta Mielestäni se on tärkeää Erinomainen. Hei, ymmärrän sinuaHaluan viedä Audreyn treffeille tänä iltana. Se on erittäin hyvä minulle, koska jään tännepitääksemme silmällä tuota MauA-kasvia Mennäänkö tänä iltana Seymour Well Imuistin vain, ettei minulla ole rahaa No se on okei, voisimme kävellä meren rannalla taijotain, sain loistavan idean Voimme syödä illallisen kotonani Äitini on loistavakokki Voi poika, soitan hänelle myöhemmin ja kerron hänelle. Voi, se on todella merkittävää ValehtelitEn pidä enkä pidä mistään. Hyvä jumala, minä satun edustamaan Hiljaisten kukkatarkkailijoiden yhdistystäEtelä-Kalifornia Entä tuo Kerro minulle, kuka loi tämän upean sinisen tein minulle ja mitä voisit tehdänimi on Seymour Krell Bone ja K Krell Bone Crowl luu kohotti sen kahviin Voiko tämäKerro minulle, herra Krell Point, onko tämä friikki vai voidaanko häneltä saada enemmän esillemeri Meidän pitäisi elää niin kauan, etten usko, että heistä tulee enää Miss uh push WagerRouva Horten Push T Wager Luulen, että tämä on ainoa Mrs Binger Pushtwang push twa häntä Uh se on luultavasti sulamaton joka tapauksessa minulla on kunnia kertoasinulle Seymour CBO, että sinut on valittu saamaan Hiljaisen kukkayhdistyksen vuosittainen palkintoTarkkailijat Etelä-Kalifornian pokaali Minulle sellainen on oikeudenmukaisuus Mutta kerro minulle, milloin sinäoletetaan, että nuo suuret silmut avautuvat No sen mukaan, mitä kirja sanoo kasveista, jotka risteytinniiden pitäisi avata ylihuomenna auringonlaskun aikaan Voi hyvin, palaan sitten siihenaika luovuttaa pokaali hyvää päivää Merkittävää Voi poika, minä saan pokaalikuumeen olen niin ylpeäteistä ja voimme laittaa sen lattialle ruusuparaatissa Voi poikaälä katso minua olen kauhea näky olen täydellinen meriroska Hän sanoo aina että Ohno se on totta, en ole voinnut kovin hyvin viime aikoina Audrey Tämä on äitini Winfred Krell Bling äititämä on Audrey Full Clark Hän on minun tyttöni Hei Audrey Onko sinulla nälkä, olenko varma, että voisin syödä hänethänen Me istumme alas ja menen ensimmäiselle kurssille. Istu tähän Audrey Haluat minun ottavanvillapaitasi Joo Älä välitä siitä Mitä olen kokeillut tämä Se maistuu yskänliemirapilta, tohtori Flisyskänsiirappi Paahtoleipä Audrey Juniorille Ei Audrey Seniorille Sinä gluteenit sinuatänä iltana pidän sinua silmällä, en anna kenenkään päästä lähelle sinua keiton kanssaEn koske sinuun ennen kuin saan pienen mausteen Gee Audrey Näytät varmasti hyvältäkynttilänvalossa Voi, näenkö todella enemmän Joo, tässä olet, minä yritän Se vain tuoksuu erilaiselta jase on erilainen Jonkinlainen öljy eikö Jumala Maksaöljy Se on ihanaa paksusuolelle Ja se on rikkijauhettapäällä ja oma auki se olen minä en kuullut sitä piilotan sen haluanVoi että puhuva suunnitelma Unohdin Ei nälkäisiä ja muita hienoja kattiloita ja kalaa Kenet haluaisittänä iltana Näytät tarpeeksi lihavalta Meillä ei ole vain puhuvaa suunnitelmaa, vaan meillä on sellainen, joka onnistuusmart cracks Kuunteletko minua Sinä kasvitieteellinen pätkäruoka, jota et saisi Ei Gravis Munilta ErinomainenJättäisit asuttamattomaksi vanhan liukumäen No, voit unohtaa sen Et saisi ruokkiaGravis Muni tänä iltana Hyvää yötä saadaksesi Tykkään tästä chow'stase maistuu hieman katkeralta, koska se on valmistettu kiinalaisista yrteistä ja se on maustettuaromeilla ja Epsillä ja suoloilla Ei ole toista kokkia koko maailmassa kuin äitinimitä vanha miehesi sanoi ennen. Täi juoksi minuun. Tiedät, jos aiot mennä naimisiin kanssasitäytyy olla hyvä kokki No, ehkä voisit opettaa minulle, että ajattelet naimisiinmenoaNo, hän ei ole vielä kysynyt minulta, kuka ei ole Seymour Seymour liian nuori mennäkseen naimisiin. Katso tästä pojantäytyy mennä ulos leikkimään vähän. Mene äitini luokse, ota pallo Seymour Ien halua pitää palloa haluan olla Audreyn kanssa ei ei katso Seymour, lupasit, ettet teemene naimisiin, kunnes hän osti minulle rautakeuhkon, mutta olet hengittänyt vuosia, no se ei ole helppoaSe ei ole helppoa poika Joo Mitä täällä Black Hat 13. Jump Perjantai 13. päivä ontyhmä Taikausko Selvä H tule sieltä Älä ammu herra Olen vanha ja sairas en haluaisijopa kärpänen tulee ulos valoon, missä voisin nähdä sinut Ei kiitosen ole varma Ole hyvä ja olen Gravis-bussissa jos et haluaisi tappaa minua missä sinäpiilota ruumis Älä huoli, en ammu sinua Ei ellet yritä kokeilla jotain, mitä en koskaankokeillut mitä tahansa elämässäni En yrittäisi mitään Nyt haluat rahani Take it Teehaluat, että minun pitäisi mennä ulos ja varastaa sinua lisää. Ei se mitään, minäkin teen sen Kiitossinä kovasti pidän vieraanvaraisuudestasi. Suokaa anteeksi, se ei ole sen enempää, olen vain köyhäkukkakauppias Meillä on täällä noin 30 taalaa. Tule nyt. Missä on loput, olin täällätänä iltapäivänä näin noin 30 000 ihmistä. He ovat täytyneet käyttää rahaa Missä se onSe ei ole enää rahaa He tulivat katsomaan kasvia. Se on aisompi yhteys Audrey Juniorsin suunnitelma Älä yritä lumittaa minua Jim 30 000 neliötä ei tullut tänne vain katsomaankasvista haluan sen Minulla ei ole enää rahaa Uskokaa minua rehellisesti Ok, mennäänkokeile tätä 12 34 Ei, minulla ei ole enää rahaa Rehellinen OkeiPäinvastoin 5432 Okei Hyvä on jo Ok iso huono Missä paikassasuunnitelmassa Suuri suunnitelma Tytär Junior ison lehden sisällä Se on sisällä Miten voitavaa se. Koputa vain sinne pohjaan, en näe mitään tietä sisäänOikeus siihen, mitä tein p Ei, en välitä Sinulla on treffitAudreyn kanssa tänä iltana en enää ryhdy tuohon No good nick plan But -suunnitelmaanjee herra Musk, sinun ei enää tarvitse sietää sitä. Kaikki on aikuistanyt Erinomainen älykäs kaveri Mistä tiedät Älä ole enää nälkäinen No koskatänä iltana sinä jäät ja huomenna he tulevat ja antavat sinulle pokaalin ja sitten sen jälkeenpääsemme eroon lopullisesti suunnitelmasta päästä eroon siitä Miksiälä kysy miksi miksi lopussa roskakoriin Aloha Voi kyllä rouva Sheva Ihana kasviEi hätää Audrey. Kasvatan muita kasveja vielä upeampia, tunnen sinutKeksitkö mitä teemme tänä iltana Joo, menemme paikkaan, joka on täynnä kauniita kukkiaMeidän täytyy jäädä tänne Joo No ei välitä Pidämme piknikin. Se on aivan kuin menisicountry Voi poika Pinkki lehtimajalle ja 9000 keltaista äitiä rajalle ja tielleedessä ympäri takana Mitä tarkoitat, että menet piknikille yöllä tuon täynnäkorttityttö Etkö pidä Audrey ma Hän on poissa rahojesi perässä Minulla ei ole rahaa Ohhän on älykäs Hän tarttuu sinuun, kunnes saat osan. Hyvästi onni, mutta Audrey onrehellinen tyttö ei, älä koskaan luota liian terveeseen naiseen, mutta Audreylla oli pari paha flunssaviikkoja sitten Voi vilustuminen niukka vilustuminen Miksi et hanki itsellesi oikeaa naistajollain kunnollisella Kuten kun Anna Eos tai sappikivet tai ehkä hän voisi saada jotain sellaistaettä Ainoa asia, jonka hän saa kiinni, olet sinä ja hän vie sinut johonkin varjoisaan parantolaanja jätä minut kiropraktikoihin ja uskonparantajiin tiedän kun en halua tiimiä, älä ole pahoillaniEtsin vain mukavan märän kujan jostain ja käperryn ja odotan loppua Voi kiitosälä kuole ennen kuin palaan luoksesi äiti, pidän sinusta huolta, pidän sinusta aina huoltaLupaan sinulle, jos minä mhm Gee Audrey, en ole koskaan maistanut tällaista ruokaa ennen The peanutiavoi ja hyytelö voileipä maapähkinävoi ja hyytelö Mikä se on, ei paranna mitään Se on vain ruokaa No mitä hyvääonko se Jos se ei poista näppylöitä tai kutista poskiontelokudoksia tai jotain, mitä olit vainon typerä Seymour Seymour Mitä haluat olla No Haluan kasvattaa asioita JosMinulla oli paljon rahaa, jotta menisin Etelämerelle, missä he kasvattavatmaailman upeimmat kasvit Mutta se kuulostaa jännittävältä Joo, haluaisin mennä Etelämerelleliian ei ole mitään syytä miksi et voisi mennä Ottaisitko minut mukaasi Seymour Voi en voisierittäin hyvin Mene ilman sinua Audrey Miksi ei No, koska koska olen rakastunut sinuun Audrey OhMinäkin olen rakastunut sinuun Seymour Mitä sanoit, minä vain vitsailenEn enää tarkoittanut sitä Miksi sanoit sen Etkä edes sanonut sitäVoi kyllä minä sanoin sen Sanoin sen katson suoraan sinuun olen avatsapuhuja olet millainen ventri Seymour tunnet olosi kunnossa. No en tiedä, en ole varmaLopeta sitten tämä hölynpöly ja suutele minua kuolen nälkään oikein jos olet niin nälkäinen, syö jotainmutta unohda minut. Olen pahoillani Audrey Annat minulle syödä, jos et voihallita itseäsi Minä menen kotiin, tarvitsen vähän ja hänen vatsansa Audrey Odota, kuuntele minuaOlen kuunnellut kaikkea hölynpölyä, jonka haluan kuulla Seymour, olet pähkinä Kerro sinä minulleettä rakastat minua ja sitten käyttäydyt kuin täydellinen idiootti. Kuuntele Audrey, minä pystynselittää kaiken pian No miksi et voi selittää nyt Koska niin monet asiat ovat niintärkeää, että haluan mennä naimisiin kanssasi, mutta minun on huolehdittava äidistätuo kasvi siellä tekee kaikesta totta huomenna. He antavat minulle apalkinto ja minusta tulee kuuluisa, minusta tulee iso kasvitieteilijä ja sitten voimme mennäEtelämeret aivan kuten suunnittelimme kaikessa, jolla ei ole mitään tekemistä minkä kanssameni sinne, kun olet valmis tulemaan väestönlaskentaan Seymour, niin minä puhunVoitko nähdä enemmän Olen alkanut kyllästyä sinuun En välitä mitä tarvitset Katsomitä olet tehnyt minulle Et vain tehnyt minusta teurastajaa, vaan ajoit minuntyttö pois Ole hiljaa ja tuo ruokaa Älä käske minun olla hiljaa Sinä ole hiljaa Kuka kasvattisinä joukosta pieniä siemeniä, jotka ruokkivat sinulle korkealuokkaisia lannoitteita ja nousi istumaankoko yön kanssasi, kun olit sairas, kukaan muu ei olisi tehnyt sitä puolestasikukaan muu olisi tuonut ihmisolentojasi syömään Olet hiton oikeassaauttoi sinua ja sinä olet auttanut minua Nyt sulje ansasi ja mene nukkumaan olen väsynyt oikein NukuinAvaa silmäsi Nyt teet niin kuin sanon seuraa minua Kyllä mestari Menet ulos ja löydätminä joitakin Kyllä Mestari Nyt ole poissa äläkä tuhlaa aikaa Ja mhm The mynimi on Leonor Klein Miten sataa raparperia Mestari on nälkäinen No hei minätäytyy löytää ruokaa mestarille ruokaa minun täytyy löytää mestarille Mestarille sainlöytää ruokaa Ehkä voin auttaa Kuka sinä olet Nimeni on Leonora Clyde Rakastan sinua Mestari haluaaruoka Anna vanhan vuohen odottaa Yö on nuori Ja niin olemme me isäntä Ei syövuohi No millaisesta ruoasta hän pitää Voi se on enemmän kuin se Kissminä Mikä hätänä Etkö pidä minusta Liian luinen liian luinen Kukaan ei koskaan kertonutminulle, että ennen Naudanliha on parempi kuin vasikanliha Olet sellainen dodo Miksi kutsut tätä pilkottua maksaaOi mestari haluaisi lisää rasvaa Puhu itsestäsi John Nimeni on Seymour Nimeni on SeymourSe on myös minun nimeni Oletko kiinnostunut vai tuhlaatko vain aikaani En koskaan ajatellut kenenkääntekisitkö vapaaehtoistyötä Teetkö vapaaehtoistyötä Kyllä minä teen kaikki hyvin, jos olet varma, että haluat tehdä vapaaehtoistyötä Kaikkioikea paikkasi sinun en välitä No heitä kolikkoa minulla ei ole kolikonheittoa mitääntyperä No onko kivi märkä tai kuiva märkä Haku oli kaventunut ja tiesimme, että pian meolisi tappaja Ei sillä, että meillä olisi ollut enemmän vihjeitä kuin ennen, mutta meidän oli kerrottavapääasiallinen asia, joka minulla oli luissani, että mysteeri oli saavuttamassa huipentumaansa, ja minäoli päättänyt olla käsillä. Kaikki hyvin ulos, kukaan ei ole tänään. Meillä on erikoistarjoustilaisuus Seymour Crow Pointille, joka on keksinyt suuren kasvin. Haluan siis kaikkienpysy poissa tieltä, josta haluamme Seymourin. Haluamme Seymourin, haluamme Seymourin bakteerit poisMinä sanon teille, että tämä bisnes on pahempaa kuin olla kapellimestari vallankumousovessailoitse, kun tämä päivä on päättynyt. Se on juhla He antavat pojalleni pokaalinJoo mitä teet Juokse karkuun kotoa Älä katso minua sillä tavalla, Audrey haluanpuhua sinulle, olen pahoillani Seymour, en vain ymmärrä sinua, selitän kaiken sen jälkeenseremonia Te poliisi, mitä te teette täällä, kuulin, että jotain oli tekeillätäällä tänä iltana Ajattelin vain tulla katsomaan asioita. Katso meei tarvitse katsoa, että hiljaisten tarkkailijoiden yhteiskunta on saapunut ja auringonlaskuon melkein edessämme Tervetuloa rouva ja herrat, joihin meillä ei ole varaasinä työskentelet edelleen noiden katoamisten parissa Me luulemme, että heidät murhattiin. Hei katsokaa nuori mies KylläEi, emme puhu tällä hetkellä. Anna minun nähdä kielesisinulla on vain tosiasiat rouva Trench suuhun Tiedän, että sain sen takaisin yhdeksän BetterissäKatsokaa Frankiin mitä tahansa sanotte Joe Uh herra Cowboy, aurinko on nyt laskemassaja uskotteko, että nuo silmut avautuvat, toivon niin, koska jos ne eivät avauduHerra Krell-poika, meidän on vain luovutettava palkinto toisena aikana, kun se alkaaavata onnea Ensimmäinen lepakko on auki Eikö se ole junavaunu Katso loput Mitä teetajattele Frank He ovat kaikki siellä Joe Kyllä olet oikeassa herra Cowboy Miten selität tämän En tarkoittanut sitäSe on oikein, upseeri. Hän ei tarkoittanut tappaa heitä. Näyttää siltä, että he pääsevät karkuun Joe Kylläolet oikeassa. Tehdään se oikein. Nyt kelluvasta tulee täydellinen Yeah Mr Yeah YeahEt löytäisi häntä täältä wc-tilojen kanssa. Mennään takaisin Sinä likainen rottakasvi, jonka sekaisitkoko elämäni ajattelen ruokkivani sinua niin kuin sinua ei ole koskaan ruokittu ennen Joo Parempi luovuttaaherrat Et löytäisi häntä tänä iltana Katso ovi auki Frank Hän oli niin hyvä poika Katsoenemmän en tarkoittanut sitä
CAPTION TRANSLATED TO
TURKISH LANGUAGE
Benim adım Çavuş Joe Fink, cinayet masasında 24 saat vardiyada çalışıyorum ve bu daatölyem kasabanın herkesin bildiği ama kimsenin bilmek istemediği kısmıtrajedilerin nerede daha derin olduğunu görün Esriklik daha vahşi ve suç oranı her yerden daha yüksekSkid Row Evet Olabilir Beat tarihimin en korkunç dönemi bir anda başladı.Uh Günaydın Bay Shiva Bugün işler nasıl aynıher zamanki gibi Bay kardeşimin yeğeni Stanley Little Rock Arkansas'ta öldü Ne oldu Ohavaya uçtu Kim bilir nasıl güzel Pekala belki her zamanki gibi biraz çiçek istersinCenazeyi Hepiniz unuttunuz Ve ben de muhtemelen ah çünkü size her zaman tüm varlığımı verdiğim için düşündüm.cenaze işi ve belki de bana biraz indirimli fiyat vermelisinBana bakın Bayan Shiver Letta için IA neyi satıyorum?skid row Ucuz karanfillerden başka bir şey yok ve sana indirimli bir oran vermeliyim benboğazımdaki çiçeklere su bile veremiyorum bir bardak verirdim hayal ediyorumMermer salonlarda arkadan özür dilerim Bayan Sheer O deniz moO iyi bir çocuk Neden görmesine izin vermiyorsun Buraya bak bende bir tane var.yeni müşteri sarı yelekli yepyeni temizlikçi çocuğa izin vermeliyim amaOnu hemen kovmaya gücüm yetmez İlkbahar kadar taze çiçek Misk Merhaba Ah merhabaDr Farr Bugün senin için ne yapabilirim Dinle, fazla zamanım yok.Bana iki gladiola ve eğreltiotu gönder Mükemmel Bu iki düzine gladiola Bir saksıdaGüzel Hayır hayır Misk İki glayöl ve bir eğreltiotu istersen içine iki glayöl koyayımKavgaların olduğu pot Kimse eğrelti otu tek parça hep birlikte ihtiyacım olan üç parçabekleme odam için Ne güzel bir kesim İyi daha büyük bir delik açacağım Demek istiyorsunÇirkinler arasında çok Glayöl istiyorsun Güzel Bu nasıl bir dekorasyon benim çiçek bütçemMush Nick Kim patinajda diş hekimi olabilir Pekala MükemmelSeymour'u hemen göndereceğim Ben kimim ki bilimle tartışayım Hm Çabuk yapHayır, alacaksın Oh, alacaksın Bak SeymourKelvin Hayır Bay Shiba cenaze çiçeklerinden bahsediyorduk Ama küçük gözü aradın mıben Bay Mushin Hayır John D Rockefeller'ı kayıtlarıma borç vermesi için arıyordum Royce ÜzgünümDedim Şimdi bak Seymour iki Glayöl alacaksın Onları güzelce keseceksin hatta bir tane para cezası alacaksınOnları bir pakete saracaksın ve Dr Uzak Sağa götüreceksin Gitmeşimdiden Şimdi sizin için ne yapabilirim bayım Uh benim adım mükemmelBen Gravis Mush Oh bu iyi bir tane Şimdi kim benim gülümü alacakBen şuraya şeker alayım Sen hoş bir kız için biraz orkide istersinHayır, sanırım birkaç düzine karanfil isterim Car Nations bu günlerde kimsenin bulamadığıBunu düşürmemelisin Kötü şanstan payına düşenden fazlasını aldın Bayan Sheva Kötü şans O aradıO kadar çok insanın tekme atmasını sağlamalıydın, birinin üstüne düşmesini isterdinAsyalıların enkarnasyon için istediğini söylediği arabaya ne demeli?Seymour Ah işte karanfillerin Bekle onları için saracağım Tamamdır yiyeceğimNeden olmasın Elbette Başka ne Daha iyi yedim Peki bu küçük bir atışÖnemli değil Bilirsin, o büyük yerler güzel çiçeklerle doludur, pahalı çiçekler ve ne zamangörünüş ve koku için büyütüyorsun sevdiğim bazı besin değerlerini kaybetmen kaçınılmazBu küçük ücra yerleri yemek Böyle bir şey Çiçek yemek Bak vurmasen deneyene kadar Huh Bak ne oldu sana anlatmaya çalıştığım buyduönce ona bakın herkes yaptığı işin kalitesine bakın onu kovduğumda size sordum nerdeo kadar iyi bir iş daha mı bulacak kovuldum hayır seni başkan seçiyorumAmerika Birleşik Devletleri Evet kovuldun Gravis Bunu yapamazsın Kim yapamaz ki Ben öyle demek istemedim Sen yapmadınBuketi astığın zaman bunu kastetmemiştin.Cenaze salonundan geçmiş olsun kartını alıp cenaze evindeki yaşlı kadına siyah lilyumlar gönderdi.hastane Sen öyle demek istemedin Ama bu sefer Gravis Musk ciddiydi O ciddiydi Ama tanrım BayMisk Her zaman doğru olanı yapmaya çalışırım Ve çiçeklere bayılırım Çiçekleri neredeyse severimAudrey kadar Mükemmel Kovuldun Neden ona diriltmesi için bir şans vermiyorsun?ona bırakma şansı, bırakmayacağım, sen cesur bir çocuksun, kovuldun ama bu değiladil Bay Mush Nick Ne yaptığımı biliyorsunuz, sadece benim için özel bir sürpriz bitki üzerinde çalışıyorum.sen Daha önce hiç görmediğim gibi bir bitki yetiştiriyorum Mükemmel Bitkileri bile satamıyorumDükkanıma geldim Şimdi bir dakika bekle Onun yeni bir türü var.bakmak istediğin bitki ben çiçeklere bakmam sarı yelekli bey çiçekte atalarım varçiçekler gibi ne demek istediğimi anlamıyorsun bak dünyanın dört bir yanındaki çiçekçilerde yedimdünya ve ben en tuhaf ve sıra dışı planları olan yerlerin en iyi işi yaptığını fark ettimCCC Bu nedir Bir tango Tamam Bana daha fazlasını açıkla Pekala, bir bütünü olan bir yeri hatırlıyorumduvar zehirli sarmaşıklarla kaplıydı ve insanlar kilometrelerce uzaktan o duvara bakmaya geldiler vesahibi tarafından kaldı zengin oldu hayır delirerek kendini kaşıdıkuzenim Harry idi Pekala Pekala Eve gidin ve bu süslü Schmancy bitkisini alın veburaya geri getirin ve Bay Sarı Yelekli Fouch berabere derse, yine deiş var çıkmazsa ikinize de doğru gidin merak etmeyin beğenirsinizBu radyo K si K yaşlı hastalar için müzik dinlediğini göreceksin Bizimsonraki seçimin başlığı Sru Serenade Seymour Bu sen misin Evet ama seni çoktan gördüm TomZavallı annenin ona gülüp onun gerçekliğiyle alay etmesine hiç acımıyor musun?mezarda 1 ft var Onu kastetmedim Oh asla demek istemedin Oh geldilime bak tonlarca dil anne hepsi aynı geliyor banaDr Mallards ve testlerimin sonuçlarını al Evet sende bir sorun olmadığını söyledi OhBen Dr Maller değilim O doğruyu söyleyeceğini düşündüğüm tek doktor dediRams için bek oynamalısın Benim ölmemi istiyor Bahse girerim adli tabip yardımcısıGuatrım var ve biliyorum guatrım geri geliyor bunu her sabah hissedebiliyorumkahvaltıdan sonra Evet, o zaman onları alırsın Harika ne Küçük bir sürprizin varbenim için aç ve Dr'ın ünlü tonikten çıktığını gör Oh bekleBurada ağrı ve nevrit için dahili veya harici olarak alınacak nevralji baş ağrısı Kamyon çarparsadoktorunu ara alkol içeriği %98 Oh Seymour bunun ne olacağını asla bilemezsinbenim için yap Oh şimdiden içimden geçen sıcak sağlık dalgasını hissedebiliyorum Bak, yapmalıyımbitkimi al ve aceleyle dükkâna dönVe Bay Musk bundan hoşlanmazsa beni kovacak Görünüşe göre duyum hakkımda değilbelirgin bir izlenim Bu senin işin Güvenlik Musk'ın o şey hakkında ne düşündüğüne bağlı.bu sabah işe gittiğimde olduğundan daha kötü, keşke ne olduğunu bilseydimBununla yapmak için Bana sorsaydın, onu ortaya koyardımçöp, evimin çürük sebzelerle darmadağın olmasından hoşlanmıyorum bak anne, acele etmeliyim, yapabilir miyim?sana bir şey getirmek Ah evet Evet Evet Evet Bana akşam haberlerini getir Kendi kendine teşhis yarışması düzenliyorlarkazanan Mayo kliniğine gidecek Güle güle Bu yüzden pembe motoru görüyorumbana içki ve ince gözler ve bunu faturama koyacağımİşte böyle Herkes Bu konuda ne düşünüyorsunuz Farklı Lezzetli görünüyor Amasence de bayat değil mi pek iyi hissettirmiyorSüslü bitki Ömrü boyunca hiç LT günü geçirmemiş gibi görünüyor umrumda değilBen yine de beğendim Sen kokarca lahana yemeyi seviyorsun Evet Nasıl bir şeybitki bu Kuyu Tohumları bir Japon bahçıvandan aldığımdan emin değilim.Central Avenue'da bir tarlanın yanındaki çiftlikten aldığı bir siparişte buldu onları.kızılcık çiftliği Güzel Güzel Yetiştirmekte olduğunuz bu bitkiden haberiniz bile yok.o bir isim Ne isim Ne verdin Kendin yap ismini anamazsın bileBen ona Audrey Junior adını verdim Sen benim adımı verdin Oh gerçekten bu en heyecan vericiBirinin bana yaptığı şey seni zavallı çocuk, yapmam gereken çok şey olduğunu düşünmüyorummaaşına haftada 10 dolar harcamaya devam et ama benim adımı verdi biliyorumve eğer tutarlarsa ona Mush Nick'in sineği adını verecekler çünkü borcumu ödemediğim için hapse gireceğim.Texas Deli misin Kimsin sen bu muhtemelen dünyada türünün tek bitkisiAma Seymour o şeyi sağlığına kavuşturabilirse her yerden insanlar buraya gelecek.Düşünüyorsun Yani buldun biliyorum Yani diliyorsun Tüm söylediğim buKonuyla ilgili Ayrıca benim eve gitmem lazım Karım akşam yemeği için Godina yapıyor İyi geceler İyi gecelerVe yarın görüşürüz Koşer çiçeklere deli oluyor O iyi bir adam Belki ne olduğunu biliyorhakkında konuşuyor Belki o kadar aptal değildir ne yapacağımı sana söylerim seni tutarımve bu küçük dambıl bir haftalığına, eğer yapabilirsen ikinize de güzel bir şekilde geri gönderin.kalamazsanız kalabilirsiniz İkiniz de kovuldunuz şef Teşekkürler Bay Mesick ÜzülmeyinSeymour bana acımanı boşa harcama Audrey Ben buna değmem Kim senin herkes olmadığını söylüyor EvetBiliyorum ama bence sen iyi bir erkek figürüsün ve biliyorum ki Audrey Juniortüm dünyadaki en tatlı şey olacakona her türlü süslü gübre ve atomik bitki besini ve damıtılmış maden suyu verildisatın alabilirsin ama gittikçe hastalanıyor merak etme başka bir Luther Glendale olacaksınPasadena Burbank İyi geceler Seymour Gece Audrey Sorun ne küçük plan Yapmadığım her şeyi yaptım mı?Yetiştirmeye çalıştığım ilk küçük bitkisinVe eğer ölürsen ne yapacağımı bilmiyorum Lütfen ölme sana biraz su getireceğim TamamAh keşke her akşam günbatımında açtığın gibi açsaydınSeni burada nasıl büyüteceğimi biliyordum.bel nefes alabilesin Hey ne oldu Nasıl oldu da uyandın Kan Kanı seviyorsun AhŞaka yapıyor olmalısın Görmediler senin için ne yaptığımı bilmiyorum Ah gelonu satın alırdın Eh, sanırım insanların zevklerinin hesabı yok Oğlum o kişi sensinbütün dünyada güzel değil mi lezzetli değil mibirdenbire Çok harika beş arı her parmaktan birer tane 10 arı 2 dolar aldığımı mı söyledin?doğru zam Benim çok mükemmel semo 10 arı Ben şimdi ne yaptım sen değil mine yaptığını biliyorum Oh oğlum Şuna bak Neredeyse bir ayak uzunluğunda değil mi Ampirik gibi büyüyordudaktan bir uçuk Ah merhaba genç hanımlar Gravis Musk sizin için ne yaptı?Dışarıda Audrey Junior ile ilgili tabelanı gördük ve içeri girelim dedik.ve bir göz atın Pekala, bugün sahip olan dört kişiyi yapan bir bakış verin.sadece bakmak için gel Oh yaptı bu çok mu Oh Ne tür bir planBu bir Audrey Junior 10 arıyla başını belaya sokman mıydı?tek demek istediğim bilimsel bir eveti yok mu tabi ama kim kınayabilir kibelki bir şey satın almak gibi Şey, 2000 dolardan başka paramız yok ama bu sadeceçiçeklere para harcıyorsun yani bizim hiç çiçeğimiz yoksadece çiçeklere harcamak için Ölen o doktor Ticaret odası Peki bizCumana Lisesi'nden Roth Bowl geçit töreni için şamandıra yapıyoruz.çiçekler ve biz yeri seçen ve sonra çiçekleri yapıştıran komitedeyizkesinlikle çılgın bir plan Vay canına Evet Burada Demo İcat etti O yaptı kızlar kızlar kızlar kızlar kızlarLütfen kültürün ne olduğunu zedeleme Söyle bana neden hepsini almıyorsun?Gravis Muni'den bu binlerce çiçek Benim çiçeğimde bir şey var Diğerlerinde yok O nedir Onlar yanak Pekişef, dükkanınız Audrey Junior'ı geliştirecek kadar iyiyse, sanırımbize ihtiyacımız olan her şeyi getirebilir Evet, bunu diğerleriyle konuşacağızkomite Pekala, şimdi kaçmalıyız Buy off Bye bye Girls bir oğul bir oğulBak Audrey benim bir oğlum var Ah be Bay Musk Ne Bay Musk seni istemiyorumartık bana Bay Musk demeli bana baba demeni istiyorum tamam baba değilo güzel Seymour Krell Bone Buraya gel oğlum seninle gelecek hakkında konuşmak istiyorum Bakbu sinek tuzağına Yakında bak Artık savrulmak yok OlacağızZengin Biz Senin için dev bir sera kuruyorum, içinde imkansız çiçekler yapıyorsun.Beverly Hills'deki devasa yeni çiçek salonumda saçma fiyatlara satış yapıyorumGökyüzündeki o büyük tabelayı görürseniz, Fransızca Gravis Muni diyor, bu heyecan verici değil mi?kasanın hemen yanında bir orkestramız olacak ve Gravis kollarını sallayacak veOrkestra çalacak ve bahar şarkısı ve ben birinin kaptığı bir elbiseyle dışarı çıkıp söyleyeceğimkaranfiller düzinesi 600 dolar 2000'e 1000benim Yao'm New Jersey'de uçmaya çalışırken öldü Söyleyin bana ne kadarkaranfiller bugün Karanfiller 600 dolar ve neden ortalıkta dolaşmasına izin veriyorlar?lütfen oğlumu affedin Bayan Shiva Mağazadaki herhangi bir şeyi doğrultun ve o sizindir Demek istediğim buyazarkasa ha olabilir Bir dakika burada birkaç düzine karanfil varevde Gravis Mush de Bloom Tycoon'un izniyle O benim babam Teşekkürler Çok teşekkürler Sadece bana söyleneden bu kadar mutlusun Sadece amcam Mo ve kardeşi Yanko ölmedi Nazikçeyeni neşe Ayrıca biraz çiçek vermelisiniz, o bitkiyi oraya koydular Günaydın Bay Moshi BayBak bitki babama ne oldu sen kime baba diyorsun kim kim vesadece birkaç saniye önce çok güzeldi Mükemmel Sadece birkaç saniye önce vazgeçtimBay Shiver'a düzinelerce karanfil bedava Öyle demek istemedim Belki bir açıklamamız vardır Hayır amabana bir dakika verirsen aklıma bir tane gelir hepsini görebilirimyoksullar evi Gökyüzündeki o büyük tabelada Seymour Krell yazıyor oğlum ve huzur içinde yatsın.Arapça Pekala, ona bir şans daha vermelisin Bana bir hafta söz verdin Bay Musk, vereceğimBütün gece o bitkiyle otur Sabah sağlıklı olacak Göreceksin bensöz bana söz veriyorum Mm Besle beni Mm Kim dedi ki sen dedin sen dedino Mm Beni besle Konuşabileceğini söyledin Bir konuşma planım var Tekrar söyleben Oh oğlum, üniversiteye hiç gitmedim ve pek ortalıkta bulunmadım amaKonuşan bitki diye bir şey olmadığına bahse girerdim amaSözüne güveniyorum Gee Junior seni beslemek isterdim ama tüm gücümü tükettim.parmaklar bana bakma paramparça oldum ama belki başka birini bulabilirimburaya bir yere uğrayın Yapabileceğimin en iyisi bu Mar Mar Ama ben zaten kansızım Beni daha fazla besleyinGee Junior, sana sahip olduğum her şeyi vermekten mutluluk duyarım ama saklamalıyımKendim için biraz kan yoksa annemden daha kötü durumda olacağım Mm üzgünümJunior Peki yürüyüşe çıkacağım Belki bir şeyler düşünürüm Tabii Evet Peki tamam Ne Evet Tamam Yebeni yerim bak yavru köpek beni rahatsız etme benim kendi sorunlarım var besle beni özür dilerimdostum kanım yeni bitti başkasıyla konuş açım senin ne yaptığın umrumda değilGörmüyor musun bayıldım az önce bir adamı öldürdüm Ben bir katilim Bunu eğlenceli buluyorsunkatil ol Bir çuval dolusu Blues No no Junior'ı taşımanın eğlenceli olduğunu düşünüyorsunNe tür bir adam olduğumu düşünüyorsun Bana bakıldım Peki belki sadece bir aperatif Hayır o değilharika görünüyor Hayır, ben buna Zeid diyorum, sen buna ne diyorsun?Zele Pekala, bir sonraki kurstan önce sanırım güzel bir puro içeceğim.puro sen sigara içmezsin dostum ben ne düşünüyorum kibrit nerede 00 ne buldum biliyor musunKibritleri arıyorum ve parayı takım elbisenin içinde bıraktığımı gördüm.senin sahte tavuk budu hiç paran yok peki yeni olan ne varsa hepsiPekala Pekala Bir hata yaptım Sonuçta bir adamın hakkı var Devam et bu senin hikayenYumruğu bekleyeceğim Bana akıl verme Git, bilmeni sağlayacağımdükkanımda yazarkasadaki toplam günün fişlerini alıyorum ki bu datoplam 9 dolardan fazla Sen yemeğin geri kalanını getireceksin Sonra bendükkâna git parayı al En sevdiğim şarkıyı çalıyorsun şimdi bakBuster, biriniz şimdi aşağı inip ganimeti alacak, diğeriniz burada kalacak.ilki dönene kadar Ne demek istediğimi anladıysan Para Cezası YokBu lüks schmancy restoranında rehineleri tutuyorsun tamam Pekala Mükemmel Sen Audrey'i yersin ben yaparımparayla bir bedene geri dönmek Evet Kıskanmak için sebep AhBana viski rom şarap cin bourbon scot getir tekila saki Manish'i deneO parayı sen mi getirdin, almam gereken parayla beni rahatsız etmeSarhoş ol Hayır Onu ne tersledi Burada bilmiyorum Al onu Bana bir şey getir Bana her şeyi getirCreme de elindeki her şeyde Tamam Al ne oldu Sorma öyle görünüyorsunbir hayalet gördün hayaletlerle baş edebilirim Sormayın neden bana söylemiyorsunuz Belki yapabilirimyardım yardım yardım Bir şeyler yemeyi deneyemezdin Kendi dükkanımda sinirini yatıştırır Audrey Yapmazdıninan keşke dışarı çıkıp bana söylesen tamam yarın hemen sonra anlatırımPolise söylüyorum ama Muş Nick eğer isterse polise gelmedi.Bu mutsuz hikayenin sonu olabilirdi. Ok Güle güle değildi 85 $ değerindeiş zaten ve biz zar zor açıyoruz size söylüyorum, yarı faizle satmakla ilgilenmezsinizburada heyet ile görüştük dosyanızı kullanabiliriz dediler.şamandırada ve tahmin edin ne oldu En üstte Audrey Jr'ı öne çıkaracağızİnsanların onu yiyip bitirdiğini hayal edemez misin? O insanlar ve biz de sahip olacağıztacıyla birlikte oturabilmesi için büyük bir kısmı açık Onu kabul et O yapacakçok sevimli ol, onu sahip olduğum kıza kadar yiyebilirsindiş şey Sen bir diş gel ve şimdi işimi yapacağım Seymour konuşüzerimde dişim ağrıyor o bitki hakkında ne konuşmak istersin bu güzel mibitkiden bahsetmek için konu bitki harika bitki dünden dört kat daha büyük bengördüm gördüm bitki nasıl oldu da şimdi çok büyük bilmiyorum ama bakDışarıdaki insanlar sadece yarım saat açığız ve şimdiden 70 dolar kazandık.iş değerinde 85 daha fazla bak Bu bitkiye süslü bir isim verdin Audrey JuniorAma şu anda insanların buna ne dediğini bilmek istiyorum.Butterworth ve Venüs sinek kapanı arasında geçiş yapın Venüs sinek kapanı Ve bunlar nelerdir?Bu Venüs sinek tuzağının alışkanlıkları Kitap onun böcekleri yediğini söylüyor Onları üç kez yerömrü ve sonra tam büyümüş Mükemmel Ve bu kaç kez iyi bir kez yenirveya iki kez hatırlamazsınız Bu bir tür alışılmadık tipte bir sinek tuzağıdır, bu bir olasılıktırbir daha asla yemek yemeyebilir nasıl daha büyüyebileceğini anlamıyorumdaha fazla sineğe ihtiyacım yok Evet Ah dişim beni öldürüyor Pekala Mükemmel Sendişçiye git buradaki işleri ben hallederim Teşekkürler Travis Yapmalıyızdaha fazla çiçek sipariş et Tonlarca çiçekten çok para kazanıyorumfatura güncellendi ve yendi Evet Devam et ve koş Seni Sniffling Dog Godevam et ve koş seni duyduğuma sevindim iyi ki sevindim Seymour Seymour'un dişinin kötü olduğuna sevindim haBunun adamın gerçek Seymour'u olduğunu düşünmüştüm Buraya geri gel Seni kötü köpek, oraya girDemek glayöllerimi mahveden genç adamsın ha Otur Hadi Bil bakalım nediş ağrıtmayı bıraktı Evet biliyorum Bir görelim Kapa çeneni ve aç Uh huh Tanrı Ah yaparBu canımı acıttı Ah güzel Henüz bir şey hissetmedin Uh huh Burası Dişçi olan SeymourSen ya da ben o dişi bulacağım Uh bak bu la mite Ama yapmaEndişelenme kolay olacak Seymour Novocaine kullanmayacağım bile kırdımağzımda ayna Şimdi bana bundan bahsetme Aptal Sadece yut onu Pekala Evet Bakalım ŞimdiSeymour bak buna sahip olacağım, buna ve buna sahip olacağım ve buna sahip olmalıyım SeymourBen de istiyorum Seymour Buradaki diş hekimi kim Sen mi ben mi Ruhsatsız diş hekimliği mi yapıyorsun HayırPekala Uh hadi bakalım Uh Oh semo Oh evet Elbette Şuna BakınŞu simoya bak senin bir Geyik olduğunu bilmiyordum Biliyorsun param yetmezasistan Bu yüzden bu hazır hazır karışımı alıyorum Çok uzun sürmüyor ama tadı güzel Mm Hepsiright Daha fazlasını gör Uzak dur bendenkızının ofisi Ah bir dakika Ah evet anlıyorum Sensin yapabilirsinşimdi gel Benim adım Wilbur Force Wilbur Force Ne Sadece Wilbur Force Benim ilk adımWilbur Soyadım Force Benim göbek adım yok Belki bir randevun vardırHayır ama sizi bana hastalarınızdan biri şiddetle tavsiye etti Şimdi Bayan Shiva benakrabaları için pek çok taahhütte bulunmak Gördüğünüz gibi bende birşimdi müşteri ve günün geri kalanı için tamamen doluyum, bu yüzden yarın geri gelmen gerekecekAh be beceremedim üç dört apsem var bir dokunuş ishal dokuzveya 10 boşluk Pivot dişimi kaybettim ve çok acı çekiyorum Tamam PekiBugün sana yardım edemem Ah sorun değil Sadece dışarıda bekleyeceğim Hasta yanıma geldi.karısı tarafından üzerinde kullanılan bir ateş maşasının karnında açtığı büyük bir delik Neredeyse kanıyorduölüme ve kangrene girmişti ona pek şans vermedimBaşka komplikasyonlar da vardı Adam kanser tüberküloz cüzzam hastasıydı ve bir dokunuşla ameliyat etmeye karar verdim.hastam az önce çıktı içeri girebilirdin ama aman tanrım görmemiştimdiğer adam gitti Peki o arka kapıdan çıktı Biliyorsun çoğu insan bundan hoşlanmazdişçiye gitmek ama ben bundan zevk almayı tercih ederim, değil mi?o eski tatbikat devreye girdiğinde, ilerlemenin gerçek bir büyüme hissi var.yani neredeyse dişçiye gitmeyi her yere tercih ederim değil mi Evet Hayır hayır hayır Baston köreltiyorduyular Bu seni benden daha fazla incitecek Ah aman güzelim İştegeliyor Gel buraya Aman Tanrım şimdi durma Pek çok şey yaptımdelikler ve şimdi bunu buradaki Gümüş şeylerle doldurmalıyım Pekala değilbir kuyu çekeceksin uh oh devam et Peki ağzın hazır Evet Peki Dr FarvEpey bir öğleden sonra oldu gerçekten söyleyebilirim ki hayatımda hiç bu kadar keyif almamıştım.Seni tüm arkadaşlarıma tavsiye edeceğim Teşekkürler Güle güle şimdi sakin ol Dracula Ne yapıyorsundüşünüyorum buraya kirli çamaşırlarımı taşıyorum geliyorum geliyorum bu kadarı yeter herkeseEvet Pru uh pekala hoşçakal Dr Farr Berbat bir dişçi olabilirsin amasen iyi bir adamdın hayatım boyunca kimseyi öldürmek istemedim öldürdümson iki günde iki iyi ama sen istiyorsun benden sonra geliyoro bıçakla ve tüm eğlenceyle Oğlum bu Dr Farr Başka bir şey istiyorsun Baksabah sen Gel benim Joe Hadi Frank Karısı nasıl Frank Fena değilJoe Bunu duyduğuma sevindim Çocuklar dün bir tanesini kaybetti Birini kaybetti bu nasıl oldu?Maç oynamak Peki bunlar tuğla Evet sanırım burada garip bir tane var Demiryolu insanları diyorgeçen gece en iyi dedektiflerinden birini kaybettiler ya da izlediği avludafrigorifik arabalar frigorifik arabalar buz hırsızları ya da ne oldu bilmiyorum yok oldu Blood onizler Lo hiçbiri başka bir şey Dennis Fab ölü kıyafetleri kayıp Ofiste kan Nerede Patinaj sırasıfikirler Hayır Kontrol et Evet Şimdi dava üzerindeyiz Memur Frank Stooling ve ben, benim adımFink Çavuş Joe Fink Sanırım Günaydın Bay Maske Oh oğlum Şuna bakın Herkese merhaba OhTanrım, bu bir şey değil mi Evet Ve seni Audrey olarak gördüğünü düşünmek sende yokbeni öpmek seni öpmemi sevmiyor musun evet ama sen beni öpmeyi sevmiyorsun nedenYapmamalı mıyım Başka hiç kimse yapmadı Peki senden hoşlanıyorum Gerçekten hoşlanıyor musunBeni tekrar öpmek ister misin?Audrey'i iyi öpüyorsun Pekala, sanırım iyi bir öpücüğüm var Ha ha ha Yaptın mı yaptın mıBenimle bir gece kırmızı bir randevuya çıkmak ister misin Ah tabii ki isterimdaha fazlasını gör bu gece her zaman Tamam Ah oğlum O bitki hakkında Çiçeklerin listesini aldıkRose Prey için şamandıra için seninle şimdi konuşamam kızlar her şey hakkında konuşurPekala, kayan noktalı listeyi aldık Tamam, ona bir göz atalım TamamMerhaba Neler pişiyor Planıma bak Büyük bir tanem var Evet Merhaba Bay ShivaYenilikler Oh, korkunç haberlerim var Boynum ve Frankie küçük oğlunu kaybetti.çok kötü nasıl oldu kibritlerle oynuyordu belki çiçek almak istermisinEvet yaklaşık 50 sent Pekala onları senin için alacağım Fabrikama bak seni arıyorumadı Gravis Much Bizi kapacak hiçbir duygum yok Bu benim adım sadece istiyorumsana birkaç soru sor bana sorular sor sadece sana birkaç soru sormak istiyorum ben yapmadımNe yaparsan yap, bu adamı gör, resimleri gör, Neden sen vicdan azabı çekiyorsun?Hayır Neden bu adamı hiç görmemelisin adamım Resme bak Dr Farb Demek dişçimi biliyorsuno belki bir şey yaptı ortadan kayboldu Ofisinde kan Diğer adam da Kanda kandemiryolu rayları ve birkaç yedek parça Ateşli doktor ne kadar uzaktır kim bilirBen değil Ne düşünüyorsun O hiçbir şey bilmiyor Tamam Çok Nick Bir şey duyarsanbu adamlar hakkında ofisimizi arayın Elbette polisle işbirliği yapmaktan memnuniyet duyarım Merhaba benoturmak Oh korkunç değil mi Erkek arkadaşına ne oldu Key Bunlar aralar Pekala Seymour ŞimdiBana söyle, eğer o bitki tamamen büyüdüyse, o da tamamen büyümüştür.baba Babam eve geldi Ben salak Sözün parmağı Şimdi bak daha fazla dayanamıyorumO bitki beni evde ve evde büyütüyor, artık büyümeyecek benSöz veriyorum Üç kere yediğinden nasıl bu kadar emin olabiliyorsun Kimin ne yaptığını kastettimbu sefer yiyor Yaklaşık bir milyon Japon böceği Bu yüzden daha fazla yeme Dolu Sen onu yakalabir hanımefendi dışında bir çeşit taahhüt bence önemli Mükemmel bye bye seni anlıyorumAudrey'i bu gece bir randevuya çıkarmak istiyorum Bu benim için çok iyi çünkü kalıyorumMauA bitkisine göz kulak olmak için bu gece gidecek miyiz Seymour Peki benHiç param olmadığını hatırladım Neyse sorun değil Okyanusta yürüyüşe çıkabiliriz ya daharika bir fikrim var akşam yemeğini evimde yiyebiliriz annem harikadırAşçı Oh oğlum, onu daha sonra arayıp söyleyeceğim Oh, bu gerçekten olağanüstü Yalan söyledin.Hiçbir şeyden ne hoşlanırım ne de hoşlanmam.Güney Kaliforniya Buna ne dersin, söyle bana bu muhteşem maviyi kimin yarattığını ben yaptım ve seninki ne olabilir?adı Seymour Krell Bone, K Krell Bone Crowl kemiği bir kahvede kaldırdı Bunu yapabilir miyim?Pekala bana Bay Krell Point'in bu bir ucube mi yoksa daha çok yükseltilebileceğini söyle.deniz O kadar uzun yaşamalıyız ki artık yaşamayacaklarını düşünüyorum Bayan uh push BahsiBayan Horten Push T Bahsi Ah sanırım bu tek olacak Bayan Binger Pushtwang push twa ona Uh muhtemelen hazmedilemez zaten en azından söyleme şerefine sahibimSeymour CBO, Silent Flower Derneği'nin yıllık Ödülünü almak üzere seçildiğiniziGüney Kaliforniya Gözlemcileri bir ganimet Ben böyle adalet Ama söyle bana ne zaman yapacaksınkitabın çaprazladığım bitkiler hakkında söylediklerine göre o büyük tomurcukların açılacağını varsayalımöbür gün gün batımında açmalılar Ah çok iyi O zaman o saatte döneceğimkupayı takdim etme zamanı İyi günler Dikkat çekici Oh oğlum, kupa ateşi alacağım çok gururluyumsenin ve gül geçidinde yere koyabiliriz oh oğlumbana bakma ben korkunç bir manzarayım ben tam bir deniz cadısıyım o hep öyle der ohson zamanlarda kendimi pek iyi hissetmediğim doğru Audrey Bu benim annem Winfred Krell Bling mabu Audrey Full Clark O benim kızım Merhaba Audrey Aç mısın Eminim onu yiyebilirimOna Hemen oturacağız ve ilk kursu alacağım Buraya otur Audrey Almamı istiyorsunsüveterin Evet Boşver onu ne denedim bunu Öksürük şurubuna benziyor Dr Flisöksürük şurubu Audrey Junior'a kadeh kaldırdım Audrey Senior'a hayır You you gluten youbu gece sana göz kulak olurum kimsenin yanına yaklaşmasına izin vermem o çorbaylaBiraz tatlandırıcı olana kadar sana dokunmayacağım Gee Audrey Kesinlikle iyi görünüyorsunmum ışığında Ah gerçekten daha fazlasını görüyor muyum Evet işte buradasın Deneyeceğim Sadece farklı kokuyor vefarklı Bir tür yağ değil mi Tanrı Karaciğer yağı Kolon için harika Ve bu kükürt tozuüstte ve kendi açımdan benim duymadım saklarım istiyorumOh, bu bir konuşma planı Unuttum Aç ve diğer güzel çaydanlıklar ve balıklar Kimin olmasını isterdin?Bu gece yeterince şişman görünüyorsun Sadece konuşan bir planımız yok bunu başaran bir planımız varakıllı çatlaklar Beni dinler misin Alamayacağın botanik serseri yiyecek Gravis Muni'den değil MükemmelPopulasyonsuz eski kızak sırasını unutabilirsin.Gravis Muni bu akşam senin için iyi geceler Bu yemeği seviyorum Uh eğerTadı biraz acıdır çünkü Çin bitkilerinden yapılmıştır ve aromalıdır.aromalar, Eps ve tuzlarla Tüm dünyada annem gibi başka bir aşçı yok ki buBaban daha önce ne dedi Bit üzerimde bitti Biliyorsun eğer evlenecekseniyi bir aşçı olmalısın belki bana evlenmeyi düşündüğünü öğretebilirsinBana henüz Seymour'un evlenmek için çok genç olmadığını sormadı Buraya bir erkek bakdışarı çıkıp biraz oynamalıyım Annemle dışarı çık, top oyna Seymour bentop istemiyorum Audrey ile birlikte olmak istiyorumo bana demir bir akciğer alana kadar evlen ama sen yıllardır nefes alıyorsun anne bu kolay değilKolay değil oğlum Evet burada ne var Black Hat 13. Jump 13. Cumaaptal Hurafe Pekala H çık oradan Ateş etme Bay yaşlı ve hastayım YapmazdımSeni görebileceğim ışıkta bir sinek bile çıksın Hayır lütfenemin değilim lütfen lütfen Gravis otobüsündeyim beni öldürmek istemezsen nerede öldürürsünCesedi sakla merak etme seni asla vurmayacağım bir şeyi denemezsen vurmamHayatımda her şeyi denedim Hiçbir şey denemezdim Şimdi paramı istiyorsun Al YapDışarı çıkıp seni biraz daha çalmamı mı istiyorsun O da sorun değil Bunu yapacağım Teşekkürlermisafirperverliğinizi çok beğeniyorum daha fazla olmadığını mazur görürsünüz ben sadece bir fakirimçiçekçi Burada 30 dolarımız var hadi şimdi gerisi nerde ben buradaydımbu öğleden sonra burada yaklaşık 30.000 kişi gördüm Biraz para harcamış olmalılar NeredeBu artık para değil Bitkiye bakmaya geldiler.daha büyük bağlantı Audrey Juniors planı Bana kar yağdırmaya çalışma Jim 30.000 kare buraya sadece bakmak için gelmedibir bitki için onu istiyorum daha fazla param yok dürüstçe inan bana tamam hadibunu dene 12 34 Hayır daha fazla param yok Dürüst PekalaTam tersi 5432 civarında Pekala Pekala zaten Tamam büyük kötü Yerin neresindeplanda Büyük plan Daughtery Junior büyük yaprağın içinde Bu tam içinde Nasılsınaç şunu sadece vur şuraya oralara içeriden aşağıya içeriden bir şey göremiyorumYaptığım şeye doğru p Hayır umrumda değil Senin bir randevun varBu gece Audrey ile artık bununla oturmuyorum İyi bir nick planım yok AmaVay canına Bay Musk, artık onunla oturmak zorunda değilsiniz, hepsi büyüdüŞimdi Mükemmel akıllı adam Nasıl biliyorsun Artık aç kalma İyi çünkübu gece kalıyorsun, sonra yarın geliyorlar ve sana bir ödül verecekler ve ondan sonraondan kurtulma planı için bir kez ve herkes için kurtuluyoruz Nedenneden diye sorma sonunda çöp kutusuna Aloha Oh evet Bayan Sheva Harika bitkiAh sorun değil Audrey Başka bitkiler yetiştireceğim daha da harika bitkiler, seni tanıyorumBu gece ne yaptığımızı anladın mı Evet güzel çiçeklerle dolu bir yere gidiyoruzBurada kalmalıyız Evet Neyse boşver Piknik yapacağız Tıpkı okula gitmek gibi olacakülke Ah çocuk Arbor için Pembe ve sınır ve yol için 9000 sarı anneönden arkaya arkadan dolmuş gece pikniğe gideceksin ne demekkart kız Audrey ma'yı sevmiyor musun O senin paranın peşinde benim hiç param yok Aho akıllı biri Sen biraz alana kadar sana asılacak Sonra Elveda Fortune Ama Audrey birdürüst kız ma evet çok sağlıklı bir kadına asla güvenme ama Audrey birkaç kez kötü bir soğuk algınlığı geçirdihaftalar önce Oh, nezle, cılız bir soğuk, Neden kendine gerçek bir kadın bulmuyorsun?düzgün bir şeyle, Anna Eos ya da safra taşları ya da belki onun gibi bir şey yakalayabileceği gibiYakalayacağı tek şey sensin ve seni gölgeli bir Sanatoryum'a götürecek.ve beni kiropraktörlere ve inanç şifacılarına bırakın, bir takım istemediğimde biliyorum, üzülmeyinbenim için bir yerlerde güzel bir ıslak sokak bulacağım ve kıvrılacağım ve sonu bekleyeceğim Oh lütfenben sana dönene kadar ölme anne seninle ilgileneceğim her zaman ilgileneceğimSana söz veriyorum, Gee Audrey'i mhm edersem, daha önce hiç böyle yemek yemedim Fıstıktereyağlı ve jöleli sandviç fıstık ezmesi ve jöle nedir Bu hiçbir şeye çare değil Sadece bir yemek Peki ne güzelSivilceleri temizlemezse veya sinüs dokularınızı küçültmezse veya başka bir şeyaptal olmak Seymour Seymour Ne olmak istiyorsun Peki ben bir şeyler büyütmek istiyorum EğerÇok param vardı, onları yetiştirdikleri Güney Denizlerine giderdim.dünyadaki en muhteşem bitkiler Ama bu kulağa heyecan verici geliyor Evet, Güney Denizlerine gitmek isterdimgitmemen için de bir sebep yok beni yanına alırmısın seymour ah gidemedimçok iyi Sensiz git Audrey Neden olmasın çünkü sana aşığım Audrey OhBen de sana aşığım Seymour Şaka yaptım ne dedin?artık öyle demek istemedim neden öyle dedin ve bunu bile söylemedinAh evet yaptım söyledim dedim sana bakıyorum ben birvantrilok sen nasıl bir ventrisin Seymour iyi hissediyor musun bilmiyorum emin değilimO zaman bu saçmalığı bırak ve öp beni açlıktan ölüyorum eğer çok açsan bir şeyler yeama unut beni Gee özür dilerim Audrey Yapamazsan bana yemek verirsinkendine hakim ol eve gidiyorum biraz midesine ihtiyacım var Audrey Lütfen bekle beni dinleBütün saçmalıkları dinledim duymak istiyorum Seymour sen bir kaçıksın Sen söyle banabeni sevdiğini ve sonra tam bir aptal gibi davrandığını lütfen dinle Audrey yapabileceğimher şeyi yakında açıklamak için Peki neden şimdi açıklayamıyorsun Çünkü birçok şey çokönemli seninle evlenmek istiyorum ama anneme bakmalıyımOradaki bitki yarın her şeyi gerçekleştirecek Bana bir şans verecekler.ödül ve ben ünlü olacağım büyük bir botanikçi olacağım ve sonra gidebilirizGüney Denizleri tam da planladığımız gibi bunların neyle alakası yoknüfus sayımına gelmeye hazır olduğunda oraya gitti Seymour sonra ben konuşurumdaha fazlasını görebilir miyim senden oldukça sıkılmaya başladım neye ihtiyacın olduğu umrumda değil bakbana yaptığın şey beni sadece kasap yapmakla kalmadın aynı zamanda beni de öldürdünkız git sus da yemeği getir bana sus deme sen sus kim kaldırdısizi birinci sınıf gübrelerle besleyen ve ayağa kalkan bir avuç küçük tohumdansen hastayken bütün gece seninleyken başka kimse senin için bunu yapmazdı sencebaşkası senin insanlarını yemeleri için getirirdi Çok haklısın Onlar yapmazdı Ben de getirdimsana yardım ettin ve sen de bana yardım ettinAç gözlerini Şimdi dediğimi yapacaksın beni takip et Evet usta Çıkıp bulacaksınbana biraz Evet Usta Şimdi git ve zaman kaybetme Ve mhm The myadı Leonor Klein Ravent yağmuru nasıl Usta aç Peki merhaba benana yemek için yiyecek bulmalıyım usta için bulmalıyım usta için almalıyımyiyecek bulmak için Belki yardımcı olabilirim Sen kimsin Benim adım Leonora Clyde Seni seviyorum Usta istiyoryemek Yaşlı keçi beklesin Gece genç Ve biz de efendiyiz Yemezkeçi Pekala, ne tür yiyeceklerden hoşlanır Oh, bu daha çok ona benziyor Öpücükben Sorun ne beni sevmiyor musun Çok kemikli çok kemikli Kimse söylemediBana bundan önce Sığır eti dana etinden daha iyidir Sen tam bir dodosun Bu kıyılmış ciğer ne diyorsunOh usta daha fazla yağ istiyor Kendi adına konuş John Benim adım Seymour Benim adım SeymourBu benim adım da ilgileniyor musun yoksa sadece zamanımı harcıyorsun Hiç kimseyi düşünmedimGönüllü olur musun Gönüllü olur musun Elbette yaparım Gönüllü olmak istediğinden eminsen tamam Tümüdoğru Benim yerim senin yerin umrumda değil Peki yazı tura at Bende yazı tura yok Hiçbir şeyaptal Peki bir kaya var ıslak ya da kuru ıslak Arama daralıyordu ve biliyorduk ki yakında bizÖncekinden daha fazla ipucumuz olduğundan değil ama katile söylememiz gerekiyordu.Gizemin doruk noktasına yaklaştığını iliklerimde hissettim ve benhazır olmaya kararlıydı Pekâlâ tamam bugün kimse yok Özel bir etkinliğimiz varBüyük bitkiyi icat eden Seymour Crow Point vesilesiyle herkesinlütfen yoldan uzak durun Seymour'u istiyoruz Seymour'u istiyoruz Seymour'u mikroplardan arındırmak istiyoruzben sana bu işin bir devrim kapısında kondüktör olmaktan beter olduğunu söylüyorumbu gün bittiğine sevin Bu bir kutlama Oğluma bir ödül veriyorlarEvet ne yaparsın Evden kaçar mısın Lütfen bana öyle bakma Audrey istiyorumseninle konuşmak için üzgünüm Seymour seni anlamıyorum sonra her şeyi açıklayacağımtören Polis ne yapıyorsun burada bir şeyler döndüğünü duydumBu akşam buraya uğrayıp olaylara göz kulak olalım diye düşündüm Bak bizsessiz gözlemciler topluluğunun üzerinde tutulmasına gerek yok geldi ve gün batımıneredeyse üzerimizde Hoş geldiniz hanımefendiler ve baylar, sahip olmaya gücümüz yetmiyorHala o kayıplar üzerinde çalışıyorsun Öldürüldüklerini düşünüyoruz Hey buraya bak delikanlı Evethayır böyle bir zamanda konuşmayız diline bakayım ne bileyimBayan Siper ağzı, sadece gerçekleri biliyorsunuz, dokuzda geri aldığımı biliyorum Daha iyiNe derseniz deyin, Frank'e bir bakın Joe Uh Bay Kovboy, güneş şimdi batıyorve uh, o tomurcukların açılacağını düşünüyorsun, umarım öyledir, çünkü eğer açmazlarsaBay Krell oğlum, ödülü başka bir zaman vermemiz gerekecek 00 başlıyorşans açmak için ilk yarasa açık o demiryolu vagonu değil mi geri kalanına bak ne yaparsınFrank'i düşün Hepsi orada Joe Evet haklısın Bay Kovboy Bunu nasıl açıklarsın Öyle demek istemedimBu doğru Memur Bey, onları öldürmek istemedi Görünüşe göre kaçıyorlar Joe Evethaklısın Haydi doğru anlayalım Oh şimdi şamandıra mükemmel olacak Evet Bay Evet EvetOnu burada tuvaletlerle bulamazsın Hadi geri dönelim seni pis fare bitkisi Berbat ettinTüm hayatım boyunca seni daha önce hiç beslenmemişsin gibi besleyeceğimi düşünüyorum Evet Vazgeçmek daha iyibeyler onu bu gece bulamazdınız bakın kapı açık frank o çok iyi bir çocuktu bakındaha fazlasını kastetmedim
CAPTION TRANSLATED TO
DANISH LANGUAGE
Mit navn er sergent Joe Fink, der arbejder 24 timers vagt uden for drab, og det er detmit værksted den del af byen, som alle kender til, men som ingen vilse, hvor tragedierne er dybere. Ekstasen er vildere og kriminalitetsraten konstant højere end noget andet stedSkid row kan være Yeah Den mest skræmmende periode i mit beats historie begyndte i enlille nedslidt butik kaldet Munis Uh Godmorgen Mr Shiva Hvordan er tingene i dag de sammesom sædvanlig døde hr. min søsters nevø Stanley i Little Rock Arkansas Hvad skete der Hanblev sprængt i luften Hvem ved hvordan Det er dejligt Nå, du vil måske gerne som sædvanligt have nogle blomster tilbegravelsen I har alle glemt Og jeg tænkte muligvis øh, fordi jeg altid giver jer alle minebegravelsesforretning og måske skulle du give mig en lille nedskæringsrateSe på mig Mrs Shiver Hvad er IA for leta er jeg sælger videreskid row Intet andet end billige nelliker og jeg burde give dig en nedskæringsrate Ihar ikke engang råd til vand til blomsterne i halsen jeg ville give en kop jeg drømmer jegdvæle i marmor haller med fra bagsiden Undskyld mig Mrs Sheer That sea moHan er en dejlig dreng Hvorfor lader du ham ikke se. Se her, jeg har enny kunde splinterny i den gule vest jeg skulle lade rydde op drengen menJeg har ikke engang råd til at jage ham ud med det samme Blomst så frisk som foråret Moskus Hej Åh hejDr. Farr Hvad kan jeg gøre for dig i dag. Hør mush Jeg har ikke meget tidSend mig over to gladioler og bregnen Fremragende Det er to dusin glade En potteFint Nej nej nej Musk To gladioler og en bregne du vil have jeg skal putte to gladioler igryden med kampene Ingen bregne et stykke alle sammen tre stykker jeg skal brugedet til mit venteværelse Sikke en fældning Godt jeg borer et større hul Du menerdu vil have Too Gladiolas blandt crummy Fine Hvad er det for en dekoration Det er mit blomsterbudgetfor ugen Mush Nick Hvem kan være tandlæge på skid row Okay FremragendeJeg sender Seymour med det samme. Hvem er jeg at argumentere med videnskaben Hm Gør det snappyNej, du får det Åh, du får det. Se SeymourKelvin Nej hr. Shiba vi talte fra begravelsens blomster Men det lille øje kaldte dumig Mr Mushin Nej jeg ringede til John D Rockefeller for at lave et lån på mine rolls Royce UndskyldJeg sagde det Se nu Seymour du tager to Gladiolaer Du vil klippe dem pænt og endda du vil tage en bødeDu pakker dem ind i en pakke, og du tager dem med til Dr. Far Right. Gå ikkeallerede Nu, hvad kan jeg gøre for dig sir Uh, mit navn er være fremragendeJeg er Gravis Mush Åh det er en god en. Hvem skal nu få min roseJeg tager slik lige her. Du vil måske have nogle orkideer til en sød pigeNej, jeg tror, jeg gerne vil have et par dusin nelliker, som Car Nations person ikke kan finde i disse dage, at nogenskulle ikke droppe dette. Du har haft mere end din del af uheld Fru Sheva Uheld Hun ringedeos Du burde have så mange mennesker til at starte Du ville have nogen til at falde oven på digogså Hvad med den bil, asiater sagde, at han ville have dem til inkarnationer. Det burde du seSeymour er Åh her er dine nelliker Vent jeg pakker dem ind for Det er i orden, jeg spiserdem her Hvorfor ikke Selvfølgelig. Hvad ellers. Jeg har haft det bedre. Det er et lille skudDet er ok. Du ved de store steder, hvor de er fulde af smukke blomster, dyre blomster og hvornårdu hæver for udseende og lugt, du er forpligtet til at miste noget madværdi, jeg kan lideat spise disse lidt af vejen steder Sådan noget Spise blomster Se ikke banke detindtil du prøver det Huh Se hvad der skete, det var det jeg prøvede at fortælle digfør Se på ham Alle se på kvaliteten af hans arbejde. Jeg spurgte dig, da jeg fyrede ham, hvorskal han få endnu et godt job, jeg er fyret Nej, jeg vælger dig præsident fraUSA Ja du er fyret Gravis Du kan ikke gøre det Hvem kan ikke Jeg mente det ikke Du gjorde det ikkemener det Du har aldrig været du mente det ikke dengang du satte buketten op medfå Well-kort i bedemanden og sendt de sorte liljer til den gamle dame ihospital Du mente det ikke, men denne gang mener jeg det, Gravis Musk, men han mener det, men hey MrMoskus Jeg prøver altid at gøre det rigtige Og jeg er vild med blomster Jeg kan næsten lide blomsterlige så meget som Audrey gør Fremragende Du er fyret Hvorfor giver du ham ikke en chance for at genoplive jeg giverham en chance for at holde op Jeg vil ikke holde op Du er en modig dreng Du er fyret Men det er det ikkefair Mr Mush Nick Du ved hvad jeg laver. Jeg arbejder på en speciel overraskelsesfabrik kun fordig jeg dyrker en plante som du aldrig har set før Fremragende Jeg kan ikke engang sælge planterne jegkom til min butik ud. Vent nu et øjeblik. Han har fået en ny slagsplante du vil se på jeg ser ikke på blomster hr. gul vest jeg har forfædre i blomstenforretning i 200 år, men jeg fik en butik på skid row one stinkende butik jeg ikke engangsom blomster Du forstår ikke hvad jeg mener Se jeg har spist i blomsterbutikker over det heleverden, og jeg har bemærket, at de steder, der har de mest mærkelige og usædvanlige planer, gør den bedste forretningCCC Hvad er det her En tango Okay Forklar mig mere Nå, jeg husker et sted, der havde en helhedmur dækket med gift vedbend og folk kom fra miles omkring for at se på den mur og deopholdt sig den af ejeren blev rig Nej han kløede sig ihjel i et sindssygt Detvar min fætter Harry Okay Okay Du går hjem og du får denne fancy Schmancy plante ogdu bringer det tilbage hertil, og hvis hr. gule vest Fouch siger, at det er uafgjort, så er du stadigfik et job Hvis han ikke er ude, går du til jer begge. Bare rolig, du vil kunne lide detDu vil se Dette er radio K si K du har lyttet til musik for gamle invalider Voresnæste valg har titlen Sru Serenade Seymour Er det du Ja, men jeg har allerede set dig Tomhar du ingen sympati for din stakkels mor, der griner af hende og håner hendes virkelighed oghun har 1 fod i graven Jeg mente det ikke Åh, du mener det aldrig Åh kompå Se på min tunge Tonsvis af tunge Ma de ser alle ens ud for mig Stoppede du vedDr. Mallards og få resultaterne af mine tests. Ja, han sagde, at der ikke er noget galt med dig. ÅhJeg er ikke Dr. Maller. Han er en læge, jeg troede ville fortælle sandheden, han sagdedu burde spille back for Rams Han vil have mig død Jeg vil vædde på, at han er assistent retsmediciner.Jeg fik en, og jeg ved, at jeg har fået min struma på vej tilbage, jeg kan mærke det hver morgenefter morgenmaden Ja, det er, når du tager dem. Fantastisk hvad du fik en lille overraskelsefor mig åbner det op og se Dr glide ud af den berømte tonic Åh venther skal tages internt eller eksternt mod smerter og neuritis neuralgi hovedpine Hvis ramt af en lastbilRing til din læge alkoholindhold 98% Åh Seymour du ved aldrig, hvad det her kommer til at skegør for mig Åh, jeg kan mærke den bølge af varmt helbred, der går gennem mig allerede. Se, jeg skalhent min plante og skynd dig tilbage til butikken. Du mener, at elendig vil spise ude i køkkenet. JaOg hvis hr. Musk ikke kan lide det, vil han fyre mig.et tydeligt indtryk Det er dit job Sikkerhed Afhænger af, hvad Musk synes om den ting, det ser udværre end det gjorde i morges, da jeg gik på arbejde, jeg ville ønske, jeg vidste hvadat gøre med det. Hvis du spurgte mig, ville jeg slå det ud iskrald jeg kan ikke lide mit hus rodet op med rådne grøntsager Se ma jeg skal skynde mig Kan jegbring dig noget Oh yeah Yeah Yeah Yeah Bring mig aftennyhederne De kører en selvdiagnosekonkurrence.vinder kommer til at gå til Mayo-klinikken Farvel Så jeg ser den rosenrøde motorpå drink til mig over og tynde øjne og jeg vil jeg sætte dette på min regningJamen her er den Alle Hvad synes du om den Den er anderledes Den ser lækker ud Mensynes du ikke, det er lidt forældet. Det har ikke haft det så godt. Du kaldte det enfancy plante Det ser ud til, at den aldrig har brugt en LT-dag i hele sit liv. Jeg er ligegladJeg kan godt lide det alligevel. Du kan lide at spise skunkkål Ja. Hvilken slags enplante er denne Nå, jeg er ikke sikker på, at jeg fik frøene fra en japansk gartner forbipå Central Avenue Han fandt dem ind med en ordre, han fik fra en plantage ved siden af entranebærfarm Fine Fine Du ved ikke engang om denne plante du dyrker Nå jeg gavdet et navn Hvilket navn Det du gav det et gør-det-selv-navn Du kan ikke engang nævne detNå, jeg opkaldte den Audrey Junior. Du opkaldte den efter mig Åh virkelig, det er det mest spændendeting nogen nogensinde har gjort mod mig Din stakkels knægt, jeg tror ikke, det er så meget, jeg burdeBliv ved med at bruge 10 dollars om ugen på din løn, men han opkaldte den efter mig, jeg ved detog hvis de beholder den, vil de kalde den Mush Nicks flue, fordi jeg vil være i fængsel for manglende betaling afTexas Er du skør Hvem hvem du dig, det er nok den eneste plante af sin art i verdenMen du indser, at hvis Seymour kan pleje den ting tilbage til sundhed, vil du have folk, der kommer her fra hele verdenDu tror, så du fandt det, jeg ved, så du ønsker det. Det er alt, hvad jeg sigerom emnet. Desuden skal jeg hjem. Min kone laver Godina til middag Godnat GodnatOg vi ses i morgen Vild med kosher blomster Han er en flink mand Måske ved han hvadhan taler om Måske er han ikke så dum jeg skal fortælle dig hvad jeg skal gøre jeg beholder digog denne håndvægt junior i en uge, hvis du kan Nice it back to you Bothkan blive, hvis du ikke kan. I er begge fyret chef Tak, hr. Mesick. Vær ikke ked af detSeymour spild ikke din medlidenhed med mig Audrey Jeg er ikke det værd Hvem siger du ikke er alleJeg ved det, men jeg synes, du er en fin figurativ af en mand, og jeg ved, at Audrey Juniorvil være den sødeste ting i hele den vide verden. Det ved jeg ikke, jeg hargivet det alle slags smarte gødninger og atomare planteføde og destilleret mineralvanddu kan købe, men det bliver bare sygere og sygere Bare rolig, du bliver endnu en Luther GlendalePasadena Burbank Godnat Seymour Night Audrey Hvad er der i vejen lille plan Har jeg ikke gjort alt jegkunne for dig Hvor har jeg fjollet Du er den første lille plante, jeg nogensinde har prøvet at dyrkeOg hvis du dør, ved jeg ikke, hvad jeg skal gøre. Vær sød ikke at dø, jeg skaffer dig noget vand OkÅh, du åbnede op, ligesom du gør hver aften ved solnedgang, ville jeg ønskeJeg vidste, hvordan man får dig til at vokse her. Lad mig flytte det ud af dittalje, så du kan trække vejret Hej, hvad skete der. Hvordan vågnede du Blod Du kan lide blod Åhdu må lave sjov De har ikke set jeg ved ikke hvad jeg gør for dig Åh komdu ville have købt det Tja, jeg tror, der er bare ikke noget at tage højde for folks smag. Dreng du er personeni hele verden kan han Er han ikke smuk Er han ikke lækker Har han ikke fået$2-forhøjelsen Hvad skete der med dine fingre Disse ting Så hvordan kan det være, at jeg er helt af enpludselig Så vidunderlige fem bier en fra hver finger 10 bier Sagde du, at jeg fik $2hæve korrekt Min meget fremragende semo 10 bier Hvad gjorde jeg nu Gør du ikkeved hvad du gjorde Oh boy Se på det Det er næsten en fod lang er det ikke Empirisk Det vokser somet forkølelsessår fra læben Åh hej unge damer Hvad gjorde Gravis Musk for digVi så dit skilt udenfor om Audrey Junior, så vi troede, vi ville komme indog tag et kig Nå give et blik, der gør fire mennesker i dag, der harkom ind bare for at se på det Oh gjorde er det bare for meget Åh Hvilken slags plan er detDet er en Audrey Junior Var, at du fik problemer med 10 bieralt, hvad jeg mener, har det ikke et videnskabeligt Ja selvfølgelig Men hvem kunne fordømme det. Du villesom måske at købe noget Nå, vi har ingen penge undtagen $2000, men det er bare tilbruge på blomster Så vi har ikke nogle af vores egne.bare for at bruge på blomster. Den dr, der døde Handelskammeret Nå, vi erfra Cumana High School Vi bygger en flyder til Roth Bowl-paraden, som er lavet afblomster, og vi er i udvalget, der plukker gulvet og derefter limer blomster påsikker er en gal plan Wow Yeah Demo her Opfandt det Han gjorde piger piger piger piger pigerLad være med at beskadige kulturen. Fortæl mig, hvorfor du ikke køber altdisse tusindvis af blomster fra Gravis Muni Min blomst har fået noget De andre gør ikke Hvad er det De er fræk Nåchef, hvis din butik er god nok til at udvikle Audrey Junior, tror jeg detkan skaffe os alt, hvad vi har brug for. Ja, vi taler om det med restenudvalg Nå, vi skal køre nu. Køb af farvel Piger en søn en sønSe, Audrey, jeg har en søn Åh fy, hr. Musk Hvad hr. Musk, jeg vil ikke have digskal kalde mig hr. Musk længere. Jeg vil have, at du kalder mig far. Ok, far er det ikkeden smukke Seymour Krell Bone Kom herover Min søn Jeg vil gerne tale med dig om fremtiden Sepå denne fluefælde Se på den snart. Vi har ikke mere skridsikker række. Vi bliver detrige Os Jeg bygger for dig Et kæmpe drivhus, hvor du laver umulige Blomster som igenJeg sælger til latterlige priser i min gigantiske nye blomstersalon i Beverly HillsHvis du ser det store skilt på himlen, siger det Gravis Muni på fransk. Er det ikke spændende Ogvi har et orkester lige ved kasseapparatet, og Gravis vil vifte med armene ogorkester vil spille og forårssang, og jeg kommer ud i en kjole, der er grebet af nogen og sigernelliker er $600 et dusin 2000 for 1000 Det er et kup, mens min onkelmin Yao er lige død, da han prøvede at flyve New Jersey. Fortæl mig, hvor meget de kosternelliker i dag Nellikerne koster $600, og hvorfor lader de ham løbe løsundskyld min søn, fru Shiva. Bare peg hvad som helst i butikken, og det er din, jeg mener, det er detkasseapparatet kan være huh Vent lidt Her er flere dusin nellikerpå huset med tilladelse fra Gravis Mush de Bloom Tycoon Det er min far Tak Mange tak Fortæl mig kunhvorfor er du så glad Ikke kun døde min onkel Mo, hans bror Yankony glæde Du bør også give nogle blomster til de sætter den plante der Godmorgen Mr Moshi MrSe hvad der skete med min plantefar Hvem kalder du far Hvem Hvem Ogdet var så smukt for bare et par sekunder siden Fremragende For bare et par sekunder siden gav jeg væksnesevis af nelliker gratis til hr. Shiver Jeg mente det ikke. Vi har måske en forklaring Nej menhvis du giver mig et øjeblik, vil jeg tænke på en, jeg kan se det hele Nu er vi indedet fattige hus Det store tegn på himlen Det læser Seymour Krell dreng og hvil i fred iArabisk Nå, du er nødt til at give ham en chance til. Du lovede mig en uge, hr. Musk, jeg skalsidde oppe hele natten med den plante. Det bliver sundt om morgenen. Du vil se jeglover jeg lover mig Mm Feed me Mm The Who said that you said that you saidat Mm Giv mig mad. Du sagde, at du kan tale. Jeg har en taleplan. Sig det igenmig Oh boy, jeg har aldrig været på college, og jeg har ikke været omkring meget, menJeg ville have været villig til at vædde på, at der ikke er noget, der hedder en talende plante, menJeg vil tage dit ord for det Gee Junior Jeg ville gerne give dig mad, men jeg brugte alt mitfingre Nej se på mig Jeg er helt skåret i stykker Men måske kan jeg finde en andendrop her et sted Det er det bedste jeg kan gøre Mar Mar Men jeg er allerede anæmisk Giv mig mere madJøss Junior, jeg vil med glæde give dig alt, hvad jeg har, men jeg skal beholdelidt blod til mig selv ellers er jeg i dårligere form end mor Mm undskyldJunior Nå, jeg går en tur. Måske kommer jeg i tanke om noget. Sure Yeah Så ok Hvad Ja Ok Spismig spiser mig Se barn hund generer mig ikke Jeg har mine egne problemer Giv mig mad Jeg er ked af detven jeg er frisk ude af blod Tal med en anden jeg er sulten jeg er ligeglad med hvad duer Kan du ikke se jeg er slået ud jeg har lige dræbt en mand jeg er en morder Du synes det er sjovt atvære en morder Du synes, det er sjovt at slæbe rundt på en sæk fuld af Blues No no JuniorHvilken slags fyr tror du, jeg er Jeg er stirret Nå, måske bare en snack Nej detser godt ud Nej, det er nu det, jeg kalder en Zeid. Hvad kalder du detZele I god tid inden næste kursus tror jeg, jeg skal have en dejlig cigar Okay. Du vil måske have encigar Du ryger ikke fyr Hvad tænker jeg på Hvor er tændstikkerne 00 du ved hvad jeg fandtJeg leder efter tændstikkerne, og jeg fandt, at jeg efterlod pengene i jakkesættet Here'sdine falske kyllingelår Du har ingen penge Så hvad er ellers nyt Allerigtigt Okay, jeg lavede en fejl Når alt kommer til alt En mand har titlen Fortsæt det her er din historieJeg venter på slaget. Bliv ikke smart med mig. Gå, jeg skal nok få dig til at vide detat jeg i min butik i kasseapparatet har den samlede dags kvittering, dvsopsummerer til mere end $9 Du medbringer resten af maden. Så skal jeggå til butikken og få pengene Du spiller min yndlingssang Se nu herBuster en af jer går ned lige nu og henter byttet, mens den anden bliver herindtil den første kommer tilbage Hvis du forstår, hvad jeg mener. Ingen bødedenne fancy schmancy restaurant, du holder gidsler. Okay, fremragende, du spiser op Audrey, jeg skalvære tilbage i et kød med kontanter. Ja Grund til at være jaloux Åh tilvær hvem du skyller ud lige Bring mig whisky romvin gin bourbon skotsk Prøv tequila saki ManishHun kom med pengene. Lad være med at forvirre mig med de penge, jeg fikBliv fuld Nej Hvad vendte ham Jeg ved det ikke her Tag det Bring mig noget Bring mig altCreme de i alt hvad du har Ok Grib det Hvad skete Spørg ikke, du lignerdu har set et spøgelse spøgelser jeg kunne klare Spørg ikke hvorfor fortæl mig ikke måske jeg kunnehjælp hjælp Du kunne ikke prøve at spise noget Det vil dæmpe din forværring i min egen butik Audrey Du ville ikketro det, jeg ville ønske, du ville bryde ud og fortælle mig. Okay, jeg fortæller dig det i morgen lige efterJeg fortæller politiet, men Mush Nick kom ikke til politiet, hvis hanhavde det måske været afslutningen på den ulykkelige historie. Det var ikke Ok Bye til en værdi af $85forretning allerede Og vi åbner næsten ikke Jeg siger dig, at du ikke ville være interesseret i at sælge en halv rentepå dette sted Vi talte med udvalget, og de sagde, at vi kunne bruge din filpå flyderen, og gæt, hvad Vi skal byde på Audrey Jr øverstKan du ikke bare forestille dig, at folk bare spiser det op. Han er folket og vi skal have deten stor del af den åben, så hun kan sidde i den med sin krone Accepter hende. Hun vilvær så sød Åh du kunne bare æde hende op pigen jeg fik entand ting Du kommer en tand og jeg gør mit arbejde nu Seymour talepå mig jeg fik tandpine Hvad vil du tale om den plante Er det en dejligemne for at tale planten Anlægget er fantastisk Den er fire gange større, end den var i gårså jeg så hvordan det kommer til at planten nu er så stor jeg ved det ikke Men se overhovedetde mennesker derude, vi har kun haft åbent en halv time, og vi har allerede betalt $70værdi af forretning 85 se mere Du gav denne plante et fancy navn Audrey JuniorMen jeg vil gerne vide lige nu, hvad bare folk kalder det. Det er enkrydsning mellem en Butterworth og en Venus fluefælde Venus fluefælde Og hvad er dedenne Venus-fluefældes vaner. Bogen siger, at den spiser insekter, den spiser dem tre gangedens liv og så er den fuldvoksen Fremragende Og hvor mange gange skal denne spise godt én gangeller to gange kan du ikke huske. Det er en slags usædvanlig fluefælde, der er en mulighedmå aldrig spise igen Jeg kan ikke se hvordan det kunne blive større Så tror du duhar ikke brug for flere fluer Ja Åh, min tand slår mig bare ihjel Okay fremragende Duløb med til tandlægen. Jeg ordner tingene her. Tak Travis Det skal vibestil flere blomster Tonsvis af dem Jeg tjener mange penge Den jeg, der får dig til at beholde dinbill up to date til dead beat Yeah Fortsæt og løb You Sniffling dog Gofrem og løb jeg er glad for at jeg hørte dig jeg er glad for at jeg er glad for at Seymour Seymour fik en dårlig tand huhJeg troede, det var mandens rigtige Seymour. Kom tilbage her. Din dårlige hund, du kommer derindSå du er den unge mand, der ødelagde mine gladioler huh Sæt dig Kom nu Gæt hvad Mintand holdt op med at gøre ondt Ja jeg ved det Lad os se Hold kæft og åben op Uh huh Gud Ah gørdet gjorde ondt Ah godt Du har ikke følt noget endnu Uh huh Det herovre Seymour som var tandlæge herDig eller mig, jeg finder den tand Øh se på det er la mite Men lad værebekymre dig, det bliver let Seymour Jeg vil ikke engang bruge novocaine jeg har ødelagtspejl i min mund Nu fortæl mig ikke om det Dumt Bare syng det Okay Ja Lad os se nuSeymour se, jeg skal have denne og denne og den, og jeg er nødt til at have denne SeymourJeg vil også have Seymour Hvem er tandlægen her Du eller mig Udøver du tandlæge uden licens NejOkay Uh lad os se Uh Oh semo Oh yeah Sure Look at that Woulddu ser på den simo. Jeg vidste ikke, du var en elg. Du ved, at jeg ikke har råd til enassistent Så jeg får denne klar instant mix Den holder ikke ret længe, men den smager godt Mm Allehøjre Se mere Hold dig væk fra mig Se dig prøver at dræbe mig en duel A ha Åh Er det herdatters kontor Øh lige et øjeblik Åh ja jeg kan se Det er øh dig du kankom ind nu Mit navn er Wilbur Force Wilbur Force What Just Wilbur Force Mit fornavner Wilbur Mit efternavn er Force. Jeg har ikke et mellemnavn. Du har måske en aftaleNej, men du blev meget stærkt anbefalet til mig af en af dine patienter. Nu fru Shiva Igøre en masse foretagende for hendes slægtninge. Som du kunne se, har jeg enkunde nu, og jeg er helt booket op for resten af dagen, så du bliver nødt til at komme tilbage i morgenÅh, jeg kunne ikke gøre, at jeg har tre eller fire bylder et strejf af diarré nieller 10 huller Jeg mistede min drejetand, og jeg har frygtelige smerter Ok NåJeg kan ikke hjælpe dig i dag Åh det er i orden, jeg venter bare udenfor Patienten kom til mig medet stort hul i hans underliv forårsaget af en brandpoker brugt på ham af hans kone. Han blødte næstentil døden og koldbrand havde sat ind, jeg gav ham ikke meget af en chanceDer var andre komplikationer Manden havde kræft tuberkulose spedalskhed og et strejf af grebet besluttede jeg at opereremin min patient er lige gået. Du kunne komme ind, selvom du ikke såden anden mand går. Nå, han gik ud af bagdøren. Du ved, at de fleste ikke kan lideat gå til tandlægen, men jeg nyder det hellere. Selv gør du ikke jeg mener der ersådan er der en reel følelse af vækst af fremskridt, når den gamle boremaskine går indmener jeg vil næsten hellere gå til tandlægen end nogen steder ville du ikke Ja Nej nej nej Stokken den sløversanserne Det vil gøre dig mere ondt, end det er migdet kommer Kom her Åh min Gud Stop ikke nu Nå jeg har lavet en massehuller, og nu skal jeg fylde det op med det her Sølv-ting. Det er det ikkedu vil trække en brønd øh åh fortsæt Nå din mund er klar Yeah Nå Dr Farvdet har været noget af en eftermiddag, jeg kan virkelig sige, at jeg aldrig har hygget mig så megetJeg vil anbefale dig til alle mine venner Tak Farvel nu Tag det roligt Dracula Hvad gør dutror jeg bærer her mit snavsede vasketøj jeg kommer jeg kommer allerede Det burde være nok for nogenJa Pru øh godt farvel Dr. Farr Du har måske været en elendig tandlæge, mendu var en sød fyr, jeg har aldrig tænkt mig at dræbe nogen i hele mit liv, jeg har dræbtto i de sidste to dage Nå, men du beder om det. Kommer efter migmed den kniv og alt det sjove. Dreng, det er Dr. Farr. Du vil have noget andet. Sedig om morgenen Kom ind det er mig Joe Kom igen i Frank Hvordan har konen det Frank Ikke dårligtJoe Glad for at høre det. Børnene mistede en i går Tabte en hvordan gjorde detske Spille kampe Nå, det er klodser Ja, jeg tror, så jeg har en mærkelig en her, siger jernbanefolkde mistede en af deres bedste detektiver den anden nat eller ned med de værfter, han holdt øje medkøleskabet biler køleskab biler istyve eller hvad skete jeg ved ikke forsvandt Blod påspor Lo ingen noget andet Dennis Fab død manglende tøj Blod på kontoret Hvor Skid rækkeideer Nej Tjek det ud Ja Nu er vi i gang med sagen Betjent Frank Stooling og mig, jeg hedderFink Sergent Joe Fink Jeg tror Morning Mr Mask Oh boy Se på det Hej alle sammen Ohherregud er det ikke noget Ja Og at tro at du ser dig Audrey har du ikkeat kysse mig kan du ikke lide at jeg kysser dig Ja men du kan ikke lide at kysse mig Hvorforburde jeg ikke. Ingen andre har nogensinde gjort det godt Jeg kan lide dig Kan du virkelig lideat kysse mig Sure I do Vil du gerne kysse mig igen Ok Den plante Oh boyDu kysser godt Audrey Nå, jeg har vel bare en god kysser Ha ha ha Did did did didkunne du tænke dig at gå ud på en date med mig noget natterødt Åh sikker på, at jeg villese mere når som helst i aften Ok Oh boy Om den plante Vi har listen over blomsterfor flyderen for Rose Prey Jeg kan ikke tale med dig nu piger snakker om alle degodt vi har listen med flyderen Ok lad os tage et kig på den OkHej Hvad laver der mad Kig på min plan Min med en stor Yeah Hej Mr ShivaHvad er nyt Åh, jeg har forfærdelige nyheder. Min hals og Frankie har lige mistet sin lille dreng Åh det ersynd Hvordan gik det til. Han legede med tændstikker. Kunne du tænke dig at købe nogle blomsterJa, omkring 50 cent. Jeg skal nok hente dem til dig. Se på min plante, jeg kigger efter dignavn Gravis Meget Har ingen følelser for at gribe os Det er mit navn, jeg vil bare gernestille dig et par spørgsmål spørgsmål stille mig Vil bare stille dig et par spørgsmål, jeg gjorde det ikkeGør hvad som helst se denne mand mand se billeder Hvorfor er du Så du har dårlig samvittighedNej, hvorfor skulle du aldrig se denne mand. Se billedet Dr. Farb Så du kender min tandlægehan han gjorde måske noget forsvandt Blod på sit kontor Den anden mand også Blod ijernbaneskinner og et par reservedele Den hotte læge Langt vældig er det ham, der vedIkke mig Hvad tror du Han ved ikke noget Ok Meget Nick Hvis du hører nogetom disse mænd ring til vores kontor. Klart jeg vil være glad for at samarbejde med politiet Hej jeg ersidder Åh er det ikke forfærdeligt Hvad skete der med din kæreste Key Det er pauserne Okay Seymour nudu fortæl mig, hvis den plante er færdig med at blive voksen, han er færdig med at vokse op. Du ville ikke narre dinfar Min far kom hjem Mig idiot Det er en talefinger Se nu, jeg kan ikke holde ud mereDen plante Den vokser mig ud af hus og hjem. Den vokser ikke mere jeglover Hvordan kan du være så sikker på, at den allerede har spist tre gange. Hvem mener jeg, hvad gjordeden spiser denne gang Omkring en million japanske biller Så spis ikke mere Den er mæt Du tager den meden dame fra en form for forpligtelse udenfor Jeg synes, det er vigtigt Fremragende Ved farvel jeg forstår digønsker at tage Audrey med ud på en date i aften Det er meget godt med mig, fordi jeg bliverat holde øje med den MauA-plante Skal vi afsted i aften Seymour Well Ihuskede lige, at jeg ikke har nogen penge Nå det er ok, vi kunne gå en tur langs havet ellernoget jeg fik en god idé Vi kan spise aftensmad hjemme hos mig Min mor er en fantastiskCook Oh boy, jeg ringer til hende senere og fortæller hende. Åh det er virkelig bemærkelsesværdigt. Du løjJeg hverken kan lide eller ikke kan lide noget. Min godhed, jeg repræsenterer tilfældigvis Society of Silent Flower Observers ofDet sydlige Californien Hvad med det Fortæl mig, hvem der skabte denne storslåede blå jeg gjorde mig, og hvad kan dinnavn være Seymour Krell Bone med en K Krell Bone Crowl bone rejste det i en kaffe Kan detteNå, fortæl mig, hr. Krell Point, er dette en freak, eller kan der rejses mere frahav Vi burde leve så længe, jeg tror ikke, de bliver mere Miss øh push WagerMrs Horten Push T Wager Uh jeg tror, det her bliver den eneste, Mrs Binger Pushtwang push twa hende Øh det er nok ufordøjeligt i hvert fald, jeg har den ære at fortælledu Seymour CBO, at du er blevet udvalgt til at modtage det årlige Trophy of the Society of Silent FlowerObservatører fra det sydlige Californien et trofæ Mig sådan er retfærdighed Men fortæl mig hvornår gør duantag, at de store knopper vil åbne sig godt ifølge hvad bogen siger om de planter, jeg krydsedede skulle åbne i overmorgen ved solnedgang Åh meget godt, så vender jeg tilbage til dettid til at overrække trofæet Goddag Bemærkelsesværdigt Oh boy jeg får trofæfeber jeg er så stoltaf dig, og vi kan lægge den på gulvet ved rosenparaden Oh boyse ikke på mig Jeg er et forfærdeligt syn. Jeg er en komplet søhage Hun siger altid, at Åhgodt det er sandt jeg har ikke haft det særlig godt på det seneste Audrey Dette er min mor Winfred Krell Bling madette er Audrey Full Clark Hun er min pige Hej Audrey Er du sulten, jeg er sikker på, at jeg kunne spise hendehende Vi sætter os lige ned, og jeg tager det første kursus. Sid her Audrey Du vil have mig til at tagedin sweater Ja. Det er ligeglad med det Hvad jeg har prøvet det her Det smager af hostesaft Dr Flishostesaft En skål til Audrey Junior Nej til Audrey Senior Du du gluten digi aften holder jeg øje med dig jeg lader ingen komme i nærheden af dig det med suppenJeg rører dig ikke før jeg får den lille smagsgiver Gee Audrey. Du ser bestemt godt udved stearinlys Åh ser jeg virkelig mere Yeah Her er du jeg vil prøve Det dufter bare anderledes ogdet er anderledes En slags olie er det ikke Gud Leverolie Det er vidunderligt for tyktarmen Og det er svovlpulverpå toppen og min egen åben det er mig jeg hørte den ikke jeg gemmer den jeg vil haveÅh, en snakkeplan Glemt Ingen sulten og andre fine kedler og fisk Hvem vil du gerne havei aften Du ser fed nok ud. Vi har ikke kun en taleplan, vi har en, der gør detsmart cracks Vil du lytte til mig Din botaniske bums mad du ikke ville få Ikke fra Gravis Muni ExcellentDu ville ubefolket gammel udskridning række Nå du kan glemme alt om det Du ville ikke blive fodret fraGravis Muni i aften Godnat for at få din Jeg kan lide denne chow main Uh ifdet smager lidt bittert, det er fordi det er lavet af kinesiske urter og det er smagfuldtmed aromaer og Eps og salte. Der er ikke en anden kok i hele verden som min morhvad din gamle mand sagde før. Lusen løb tør for mig. Du ved, om du skal giftes med digmå være en god kok. Måske kunne du lære mig, at du overvejer at blive giftNå, han har ikke spurgt mig endnu, hvem der ikke har Seymour Seymour er for ung til at blive gift Se her en drengsjeg skal ud og lege lidt. Gå ud på min mor har en bold Seymour Ivil ikke have en bal jeg vil være sammen med Audrey Nej nej se Seymour du lovede du ikke villegift, indtil han købte en jernlunge til mig. Men du har trukket vejret i årevis, men det er ikke nemtDet er ikke let søn Ja, hvad her Black Hat 13th Jump Fredag den 13. erdum Overtro Okay H kom ud derfra Skyd ikke hr. jeg er gammel og syg jeg ville ikkeselv en flue kom ud i lyset, hvor jeg kunne se dig Nej takikke sikker venligst venligst jeg er på Gravis bussen Hvis du ikke vil slå mig ihjel, hvor ville duskjul kroppen Bare rolig, jeg vil ikke skyde dig, medmindre du prøver at prøve noget, jeg aldrigprøvet noget i mit liv Jeg ville ikke prøve noget. Nu vil du have mine penge Take it Dodu vil, jeg skal gå ud og stjæle dig mere. Det er også i orden, jeg gør det Takdig meget Jeg kan godt lide dit mærke af gæstfrihed. Du må undskylde, at det ikke er mere, jeg er kun en fattigblomsterhandler Vi fik omkring 30 dollars her Kom nu hvor er resten af det jeg var herindei eftermiddag så jeg omkring 30.000 mennesker herinde. De må have brugt nogle penge. Hvor er detDet er ikke flere penge. De kom ind for at se på planten. Det er enstørre forbindelse Audrey Juniors plan Forsøg ikke at sne for mig Jim 30.000 firkanter kom ikke ind her bare for at sefor en plante, jeg vil have den. Jeg har ikke flere penge. Tro mig ærligt. Ok lad osprøv dette 12 34 Nej, jeg har ikke flere penge Ærlig OkayOmvendt 5432 Okay Okay allerede Ok big bad Hvor i stedeti planen Den store plan Daughtery Junior inde i det store blad Det er lige inde Hvordan gør dufå den åben Bare banke derinde derinde inde i bunden Jeg kan ikke se noget vej indenforRet til hvad jeg gjorde p Nej jeg er ligeglad med Du har en datemed Audrey i aften sidder jeg ikke længere oppe med det. Ingen god nick-plan Menhey, hr. Musk, du behøver ikke sidde op med det mere. Det hele er blevet voksentnu Fremragende smart fyr Hvordan ved du. Vær ikke sulten mere Nå, fordii aften bliver du så i morgen kommer de og de vil give dig et trofæ og så efter detvi slipper én gang for alle for den plan at slippe af med det Hvorforspørg ikke hvorfor hvorfor for enden i skraldespanden Aloha Åh ja fru Sheva Vidunderlig planteÅh det er i orden Audrey Jeg vil dyrke andre planter endnu mere vidunderlige dem jeg kender digvil Fandt du ud af, hvad vi laver i aften Ja, vi skal til et sted fyldt med smukke blomsterVi er nødt til at blive her Ja Nå, pyt med det Vi skal have en picnic Det bliver ligesom at gå tilcountry Oh boy Pink for Arbor og de 9000 gule mødre til for grænsen og vejenfor foran bagpå. Hvad mener du med, at du skal til picnic om natten med det fyldtecard girl Kan du ikke lide Audrey ma Hun er ude efter dine penge Jeg har ingen penge Åhhun er en smart hun vil holde sig til dig, indtil du får noget. Så farvel Fortune Men Audrey er enærlig pige må ja aldrig stole på en kvinde, der er for sund. Men Audrey var blevet forkølet et paruger siden Åh en forkølelse en sølle forkølelse Hvorfor får du dig ikke en rigtig hunmed noget anstændigt Som når Anna Eos eller galdesten eller måske hun kunne fange noget somDet eneste, hun fanger, er dig, og hun vil tage dig til et lyssky Sanitariumog overlad mig til kiropraktorer og troshealere, jeg ved, når jeg ikke vil have et hold øh ikke ked af detfor mig vil jeg bare finde en dejlig våd gyde et sted og krølle mig sammen og vente på enden Åh takDød ikke, før jeg kommer tilbage til dig mor, jeg vil tage mig af dig, jeg vil altid tage mig afdig, jeg lover dig, hvis jeg mhm Gee Audrey Jeg har aldrig smagt mad som denne før The peanutsmør og gelésandwich jordnøddesmør og gelé Hvad er det Kur Intet Det er bare en mad Nå hvad godter det Hvis det ikke fjerner bumser eller krymper dine bihulevæv eller noget. Du var barevære fjollet Seymour Seymour Hvad vil du være Godt jeg vil dyrke ting HvisJeg havde mange penge, jeg ville tage til Sydhavet, hvor de dyrkermest fantastiske planter i verden Men det lyder spændende Ja, jeg vil gerne til sydhavetDer er heller ingen grund til, hvorfor du ikke kunne gå. Vil du tage mig med dig Seymour Åh, jeg kunne ikkemeget godt Gå uden dig Audrey Hvorfor ikke godt fordi fordi jeg er forelsket i dig Audrey ÅhJeg er også forelsket i dig Seymour Hvad sagde du, jeg var bare for sjovlængere jeg mente det ikke Hvorfor sagde du det Og du sagde det ikke engangÅh ja det gjorde jeg jeg sagde det jeg sagde det jeg kigger lige på dig jeg er enbugtaler Du er en sikke en ventri Seymour føler du dig Okay Nå jeg ved det ikke jeg er ikke sikkerSå stop med alt det sludder og kys mig jeg dør af sult. Hvis du er så sulten, spis nogetmen glem mig Gee jeg er ked af det Audrey Du giver mig at spise hvis du ikke kanbehersk dig selv Jeg skal hjem Jeg har brug for noget og hans mave Audrey Vent venligst, hør på migJeg har lyttet til alt det sludder, jeg vil høre Seymour, du er en skør. Fortæl mig detat du elsker mig, og så opfører du dig som en komplet idiot, hør venligst Audrey, jeg kanfor at forklare alt snart Jamen hvorfor kan du ikke forklare nu Fordi så mange ting er såvigtigt, jeg vil giftes med dig, men jeg skal tage mig af morden plante derinde vil gøre det hele til virkelighed i morgen. De vil give mig entrofæ og jeg bliver berømt Jeg bliver en stor botaniker og så kan vi tage tilSouth Seas ligesom vi planlagde i alt, det har ikke noget at gøre med hvadgik derind, når du er klar til at komme til din folketælling, Seymour, så taler jeg meddu kan jeg se mere Jeg er ved at være ret træt af dig Jeg er ligeglad med hvad du har brug for Sehvad du har gjort mod mig. Du lavede ikke kun en slagter ud af mig, men du kørte minpige væk Hold kæft og kom med maden Sig ikke til mig at holde kæft Du holder kæft Hvem rejstedig fra en flok små frø, der fodrede jer alle med gødning af høj klasse og satte sig ophele natten med dig, da du var syg, ingen andre ville have gjort det for dig. Tror dunogen andre ville have taget dine mennesker med for at spise. Du har fandme ret. De ville ikke godt, jeg harhjalp dig og du har hjulpet mig Luk nu din fælde og gå i seng jeg er træt jeg sovÅbn dine øjne Nu gør du som jeg siger følg mig Ja mester Du skal ud og findemig nogle Ja Mester Vær nu væk og spild ingen tid Og mhm Den minNavnet er Leonor Klein Hvordan går det med regnen på rabarberen Mesteren er sulten Nå, hej jegfik at finde mad til mester mad jeg fik at finde til mester Til mester fik jegat finde mad Måske kan jeg hjælpe Hvem er du Mit navn er Leonora Clyde Jeg elsker dig Mesteren ønskermad Lad den gamle ged vente Natten er ung Og det er vi også herre Spiser ikkeged Nå, hvilken slags mad kan han lide Åh, det ligner mere det Kysmig Hvad er der i vejen Kan du ikke lide mig For knoklet for knoklet Ingen har nogensinde fortalt detmig, at før oksekød er bedre end kalvekød Du er sådan en dodo Hvad kalder du denne hakkede leverÅh mester vil gerne have mere fedt Tal for dig selv John Jeg hedder Seymour Jeg hedder SeymourDet er også mit navn. Er du interesseret eller spilder du bare min tid. Jeg troede aldrig nogenville være frivillig. Er du frivillig. Sure I do All right, hvis du sikker på, at du vil være frivilligret Mit sted hos dig jeg er ligeglad Nå vend en mønt Jeg har ikke en mønt vend Nogetfjollet Nå der er en sten våd eller tør våd Søgningen blev indsnævret, og vi vidste, at vi snartville have morderen Ikke at vi havde flere spor end før, men vi var nødt til at fortælle detJeg havde den fornemmelse i knoglerne af, at mysteriet trak til sit klimaks, og jegvar fast besluttet på at være til stede. Godt ude. Ingen er med i dag. Vi har en specielanledning til Seymour Crow Point, som har opfundet den store plante. Så jeg vil have alle tilhold dig væk fra den måde, vi vil have Seymour Vi vil have Seymour, vi vil have Seymour bakterierne ud afJeg siger dig, at denne forretning er værre end at være dirigent i en revolutionsdørvær glad når denne dag er forbi Det er en fest De overrækker min søn et trofæJa, hvad gør du Løb hjemmefra. Se venligst ikke på mig sådan, Audrey, jeg vil haveat tale med dig, jeg er ked af, Seymour, jeg forstår dig bare ikke, jeg vil forklare alt bagefterceremonien Du politi hvad laver du her Jeg hørte der var noget i vejenher i aften Troede bare vi ville komme forbi og holde øje med tingene Se vibehøver ingen øjne holdes på samfundet af tavse observatører er ankommet og solnedganger næsten over os Velkommen dame og herrer vi ikke har råd til at havedu arbejder stadig på de forsvindinger. Vi tror, de blev myrdet Hej se her unge mand JaNej, vi taler ikke på et tidspunkt som dette Lad mig se din tunge vide hvaddu har bare fakta fru Trench-mund Jeg ved, at jeg havde den tilbage i en ni bedreHar det undersøgt Frank, hvad end du siger Joe Uh Mr Cowboy, solen går ned nuog du tror, de knopper vil åbne, håber jeg det, for hvis de ikke gør detHr. Krell dreng, vi bliver bare nødt til at overrække prisen på et andet tidspunkt kl. 00 begynder detat åbne held Den første bat er åben Er det ikke jernbanevognen Se på resten Hvad gør dutror Frank De er der alle sammen Joe Ja du har ret Mr Cowboy Hvordan forklarer du det jeg mente det ikkeDet er rigtigt Officer Han mente ikke at dræbe dem. Det ser ud til, at de slipper væk Joe Jadu har ret Lad os få det rigtigt Åh nu vil flyderen være perfekt Yeah Mr Yeah YeahDu ville ikke finde ham her med toiletterne. Lad os gå tilbage Din beskidte rotteplante Du rodedeop hele mit liv, jeg tænker, at jeg vil fodre dig, som du aldrig er blevet fodret før. Ja, det er bedre at give opmine herrer I ville ikke finde ham i aften Se døren er åben Frank Han var sådan en god dreng Semere jeg mente det ikke
CAPTION TRANSLATED TO
SWEDISH LANGUAGE
Jag heter sergeant Joe Fink som arbetar ett 24-timmarsskift utanför mord och det här ärmin verkstad den del av staden som alla känner till men som ingen villse var tragedierna är djupare Extasen är vildare och brottsfrekvensen genomgående högre än någon annanstansSkid row kan vara Yeah Den mest skrämmande perioden i historien om mitt beats började i enliten nedsliten butik som heter Munis Uh God morgon Mr Shiva Hur är det samma sak idagsom vanligt dog Mr min systers brorson Stanley i Little Rock Arkansas Vad hände Hanblev sprängd Vem vet hur Det är fint Ja du skulle vilja ha lite blommor som vanligtbegravningen Ni har alla glömt Och jag tänkte kanske eh eftersom jag alltid ger er alla minabegravningsverksamhet och du kanske borde ge mig en liten sänkningTitta på mig Mrs Shiver Vad är IA för leta är att jag säljer vidareskid row Inget annat än billiga nejlikor och jag borde ge dig en sänkning Ihar inte ens råd med vatten till blommorna i halsen jag skulle ge en kopp jag drömmer jagbo i marmorhallar med från baksidan Ursäkta Mrs Sheer That sea moHan är en trevlig pojke Varför låter du honom inte se. Titta här, jag har enny kund helt ny i gul väst jag borde låta städa pojken menJag har inte ens råd att jaga ut honom direkt Blomma lika fräsch som våren Mysk Hej Å hejDr Farr Vad kan jag göra för dig idag. Lyssna, jag har inte mycket tidSkicka mig över två gladiolor och ormbunken. Utmärkt Det är två dussin glador En krukväxtFint Nej nej nej Mysk Två gladiolor och en ormbunke du vill ska jag lägga två gladiolor ipotten med slagsmålen Ingen ormbunke en bit alla tillsammans tre bitar jag behöverdet för mitt väntrum Vilken avverkning Bra jag ska borra ett större hål Du menardu vill ha Too Gladiolas bland crummy Fine Vad är det för dekoration Det är min blombudgetför veckan Mush Nick Vem kan bli tandläkare på skid row Okej UtmärktJag skickar Seymour genast. Vem är jag att argumentera med vetenskapen Hm Make it snappyNej du kommer att få det Åh du kommer att få det. Se SeymourKelvin Nej Mr Shiba vi pratade från begravningsblommorna Men det lilla ögat ringde dumig Mr Mushin Nej, jag ringde John D Rockefeller för att jag skulle låna mina rolls RoyceJag sa det nu titta Seymour du kommer att ta två Gladiolas Du kommer att klippa dem snyggt och även du kommer att ta en finDu slår in dem i ett paket och du tar dem till Dr Far Right Don't goredan Nu vad kan jag göra för dig sir Uh mitt namn är vara utmärktJag är Gravis Mush Åh det är bra. Vem ska få min rosJag tar godis här. Du skulle vilja ha orkidéer till en trevlig tjejNej, jag tror att jag skulle vilja ha ett par dussin nejlikor som Car Nations person inte kan hitta nuförtiden som någonborde inte släppa detta. Du har haft mer än din del av otur Mrs Sheva Otur Hon ringdeoss Du borde ha så många människor kick off Du skulle få någon att falla ovanpå digockså Vad sägs om bilen asiater sa att han ville ha dem för inkarnationer. Du borde se detSeymour är Åh här är dina nejlikor. Vänta jag ska slå in dem för Det är okej jag ska ätadem här Varför inte Naturligtvis Vad mer. Jag har haft bättre. Det här är ett litet skottDet är ok Du vet de där stora platserna där de är fulla av vackra blommor dyra blommor och närdu höjer för utseende och lukt du kommer definitivt att förlora något matvärde som jag gillaratt äta dessa små ur vägen platser En sådan sak Äta blommor Titta inte slå dettills du provar Huh Kolla vad som hände det här är vad jag försökte berätta för diginnan Titta på honom Alla titta på kvaliteten på hans arbete Jag frågade dig när jag sparkade honom varska han få ett så bra jobb till att jag får sparken Nej jag väljer dig till president frånUSA Ja du får sparken Gravis Du kan inte göra det Vem kan inte Jag menade inte det Du gjorde intemenar det Du har aldrig varit menade det inte den gången du satte upp buketten medfå Well-kort i begravningsbyrån och skickade de svarta liljorna till den gamla damen isjukhus Du menade det inte Men den här gången menar jag Gravis Musk det Han menar det Men jösses MrMysk Jag försöker alltid göra det som är rätt Och jag är galen i blommor Jag gillar blommor nästanlika mycket som Audrey gör Utmärkt Du är sparkad Varför ger du honom inte en chans att återuppstå jag gerhonom en chans att sluta Jag kommer inte att sluta Du är en modig pojke Du får sparken Men det är det interättvis Mr Mush Nick Du vet vad jag gör. Jag jobbar på en speciell överraskningsanläggning bara fördu jag odlar en växt som du aldrig har sett förut. Utmärkt Jag kan inte ens sälja plantorna jagkom till min butik ute. Vänta nu lite. Han har en ny typ avplanta du vill titta på jag tittar inte på blommor herr gul väst jag har förfäder i blommanföretag i 200 år men jag har en butik på skid row one stinkande butik jag inte ensgillar blommor Du förstår inte vad jag menar Kolla jag har ätit i blomsteraffärer överalltvärlden och jag har märkt att de platser som har de mest konstiga och ovanliga planerna gör de bästa affärernaCCC Vad är det här En tango Okej Förklara mig mer Jag kommer ihåg en plats som hade en helhetvägg täckt med giftmurgröna och folk kom från mil runt omkring för att titta på den väggen och destannade den av ägaren blev rik Nej han repade sig ihjäl i ett vansinnigt Detvar min kusin Harry Okej Okej Du går hem och du får den här snygga Schmancy-växten ochdu tar tillbaka den hit och om Mr Yellow Vest Fouch säger att det är oavgjortfick ett jobb Om han inte går ut går du till er båda rätt. Oroa dig inte du kommer att gilla detDu kommer att se Detta är radio K si K du har lyssnat på musik för gamla invalider Vårnästa urval har titeln Sru Serenade Seymour Är det du Ja men jag har redan sett dig Tomhar du Ingen sympati för din stackars mamma som skrattar åt henne och hånar hennes verklighet Ochhon har 1 fot i graven Jag menade det inte Åh du menar det aldrig Åh kompå Titta på min tunga Tonvis av tunga Ma de ser alla likadana ut för mig. Stannade du vidDr Mallards och få resultaten av mina tester. Ja, han sa att det inte är något fel på dig. ÅhJag är inte Dr Maller. Han är en läkare som jag trodde skulle berätta sanningen. Han sadu borde spela ytterback för Rams Han vill att jag ska döda jag slår vad om att han är rättsläkare.Jag fick en och jag vet att jag har fått mina struma tillbaka, jag kan känna det varje morgonefter frukost Ja det är då du tar de där. Bra vad du fick en liten överraskningför mig öppnar den upp och ser hur doktor glider ur den berömda tonicen Åh väntahär för att tas internt eller externt för smärta och neurit neuralgi huvudvärk Om påkörd av en lastbilring din läkare alkoholhalt 98% Åh Seymour du vet aldrig vad det här kommer att leda tillgör för mig Åh, jag kan redan känna hur varm hälsa som går igenom mig. Titta, jag måstehämta min planta och skynda tillbaka till butiken. Du menar att usel kommer att äta ute i köketOch om mr Musk inte gillar det kommer han att sparka mig. Tydligen kommer min hörsel ut på mig harett distinkt intryck Det är ditt jobb Säkerhet Beror på vad Musk tycker om den där saken Gee den ser utvärre än det gjorde i morse när jag gick till jobbet, jag önskar att jag visste vadatt göra med det. Om du frågade mig skulle jag lägga ut det iskräp jag gillar inte att mitt hus är rörigt med ruttna grönsaker. Titta, jag måste skynda mig.ge dig vad som helst Oh yeah Yeah Yeah Yeah Ge mig kvällsnyheterna De kör en självdiagnostävling.vinnaren får gå till Mayo-kliniken Hej då så jag ser den rosa motornpå dricka till mig över och smala ögon och jag kommer jag sätta detta på min räkningNåväl här är den Alla Vad tycker du om den Den är annorlunda Den ser läcker ut Mentycker du inte att det är lite gammalt. Det har inte mått så bra. Du kallade det för enfancy plant Det ser ut som att den aldrig tillbringat en LT-dag i hela sitt liv. Jag bryr mig inteJag gillar det ändå Du du gillar att äta skunkkål Ja vilken typ av enväxten är detta. Jag är inte säker på att jag fick frön från en japansk trädgårdsmästarepå Central Avenue Han hittade dem med en beställning han fick från en plantage bredvid entranbärsfarm Fine Fine Du vet inte ens om den här växten du odlar Jo jag gavdet är ett namn Vilket namn Vad du gav det ett själv-namn Du kan inte ens nämna detJo, jag döpte den till Audrey Junior. Du döpte den efter mig. Åh verkligen, det är det mest spännandesak någon någonsin gjort mot mig. Din stackars unge Jag tror inte det är så mycket jag bordefortsätt att spendera 10 dollar i veckan på din lön Men han döpte den efter mig jag vetoch om de behåller den kommer de att döpa den till Mush Nicks fluga eftersom jag kommer att sitta i fängelse för utebliven betalning avTexas Är du galen Vem vem du du, det är förmodligen den enda växten i sitt slag i världenMen du inser att om Seymour kan vårda den där saken till hälsa kommer du att få folk från hela världenDu tror Så du hittade det Jag vet Så du önskar det Det är allt jag sägerom ämnet. Dessutom måste jag komma hem Min fru gör Godina till middag God natt God nattOch vi ses imorgon. Galen i kosherblommor. Han är en trevlig man. Han kanske vet vadhan pratar om han kanske inte är så dum jag ska berätta vad jag ska göra jag ska behålla digoch denna hantel junior för en vecka om du kan Nice it back to you Bothkan stanna om du inte kan. Ni är båda avskedad chef Tack Mr Mesick Känn dig inte ledsenSeymour slösa inte bort din medlidande med mig Audrey Jag är inte värd det Vem säger att du inte är alla JaJag vet Men jag tycker att du är en fin figurativ man och jag vet att Audrey Juniorkommer att bli det sötaste i hela vida världen. Jag vet inte att jag har gjort detgett det alla slags tjusiga gödningsmedel och atomär växtmat och destillerat mineralvattendu kan köpa men det blir bara sjukare och sjukare Oroa dig inte, du kommer att bli ännu en Luther GlendalePasadena Burbank God natt Seymour Night Audrey Vad är grejen liten plan Har jag inte gjort allt jagkunde för dig Var har jag goofat Du är den första lilla plantan jag någonsin försökt odlaOch om du dör vet jag inte vad jag ska göra Snälla dö inte jag skaffar dig lite vatten OkOj, du öppnade upp precis som du gör varje kväll vid solnedgången önskar jagJag visste hur man får dig att växa här. Låt mig flytta det här ur dinmidja så att du kan andas Hej vad hände Hur kommer det sig att du vaknade Blod Du gillar blod Åhdu måste skoja. De har inte sett. Jag vet inte vad jag gör för dig Åh komdu skulle ha köpt det. Jag antar att det bara inte finns någon redovisning för folks smak. Pojke du är personeni hela världen kan han Är han inte vacker Är han inte läcker Har han inte$2-höjningen Vad hände med dina fingrar Dessa saker Så hur kommer det sig att jag är helt av enplötsligt Så underbara fem bin ett från varje finger 10 bin Sa du att jag fick en $2höja korrekt Min mycket utmärkta semo 10 bin Vad gjorde jag nu. Inte duvet vad du gjorde Oh boy Titta på det Det är nästan en fot lång är det inte Empiriskt Det växer somett munsår från läppen Åh hej unga damer Vad gjorde Gravis Musk för digVi såg din skylt utanför om Audrey Junior Så vi tänkte att vi skulle komma inoch ta en titt Tja ge en blick som gör fyra personer idag som harkom in bara för att titta på det Oh gjorde är det bara för mycket Oh Vilken typ av plan ärDet är en Audrey Junior Var att du fick problem med 10 binallt jag menar har det inte ett vetenskapligt Ja naturligtvis Men vem skulle kunna fördöma det Du skullesom att kanske köpa något. Vi har inga pengar förutom $2000 men det är bara attspendera på blommor Så vi har inga egna. Är det inte tråkigt Du har bara till $2000bara för att spendera på blommor. Den där doktorn som dog Handelskammaren. Vi är väl detfrån Cumana High School Vi bygger en flottör för Roth Bowl-paraden som är gjord avblommor och vi är i kommittén som plockar golvet och sedan limmar på blommorvisst är det en galen plan Wow Yeah Demo här Uppfann det Han gjorde tjejer tjejer tjejer tjejer tjejerSnälla, skada inte vad kulturen är. Berätta hur kommer det sig att du inte köper alltdessa tusentals blommor från Gravis Muni Min blomma har något De andra gör inte Vad är det De är kinden Tjachef om din butik är tillräckligt bra för att utveckla Audrey Junior antar jag detkan ge oss allt vi behöver. Ja, vi pratar om det med resten av demkommitté Ja, vi måste springa nu. Köp av Bye bye Girls en son en sonTitta Audrey Jag har en son Åh herr Musk Vad Mr Musk jag vill inte ha digborde kalla mig Mr Musk längre. Jag vill att du ska kalla mig pappa. Okej, pappa är det intedet där vackra Seymour Krell Bone Kom hit Min son Jag vill prata om dig om framtiden. Tittapå den här flugfällan. Titta på den snart. Vi har ingen mer sladdrad Vi kommer att vararika Oss Jag bygger åt dig Ett gigantiskt växthus där du gör omöjliga Blommor som i sin turJag säljer till löjliga priser i min gigantiska nya blomstersalong i Beverly HillsOm du ser den där stora skylten på himlen står det Gravis Muni på franska. Är det inte spännande ochvi har en orkester precis vid kassan och Gravis ska vifta med armarnaorkester kommer att spela och vårsång och jag kommer ut i en klänning gripen av någon och sägernejlikorna är $600 ett dussin 2000 för 1000 Det är ett fynd medan min farbrormin Yao gick just bort och försökte flyga New Jersey. Berätta hur mycket kostar detnejlikor idag Nejlikorna kostar $600 och varför låter de honom springa runt lös Snällasnälla ursäkta min son Mrs Shiva Peka bara vad som helst i butiken och det är ditt, jag menar det är vadkassan kan vara va Vänta lite Här är flera dussin nejlikorpå huset med tillstånd av Gravis Mush de Bloom Tycoon Det är min pappa Tack Tack så mycket Berätta bara för migvarför är du så glad Inte bara dog min farbror Mo hans bror Yankony glädje Du borde också ge några blommor till de sätter den där plantan God morgon Mr Moshi MrTitta vad som hände med min växtpappa Vem kallar du pappa Vem Vem Ochdet var så vackert för bara några sekunder sedan Utmärkt För bara några sekunder sedan gav jag bortdussintals nejlikor gratis till Mr Shiver Jag menade det inte Vi har kanske en förklaring Nej menom du ger mig en minut tänker jag på en jag kan se allt Nu är vi innedet fattiga huset Det där stora tecknet på himlen Det läser Seymour Krell pojke och vila i frid iArabiska Ja, du måste ge honom en ny chans. Du lovade mig en vecka, Mr Musksitta uppe hela natten med den växten. Det blir friskt på morgonen. Du ska se jaglova jag lovar mig Mm Mata mig Mm Den som sa att du sa att du saatt Mm Mata mig Du sa att du kan prata Jag har en talplan. Säg det igenmig Oh boy jag har aldrig gått på college och jag har inte varit med så mycket menJag hade varit villig att slå vad om att det inte finns något sådant som en talande växt, menJag tar ditt ord för det Gee Junior Jag skulle vilja ge dig mat men jag förbrukade alltfingrar Nej titta på mig Jag är helt skuren i bitar Men jag kanske kan hitta en annansläpp hit någonstans Det är det bästa jag kan göra Mar Mar Men jag är redan anemisk Mata mig merJösses Junior, jag skulle gärna ge dig allt jag har, men jag måste behållalite blod till mig själv annars är jag i sämre form än mamma Mm förlåtJunior Jaja, jag ska ta en promenad kanske jag kommer på något. Visst, ja, så okej, vad, ja, okej, ätajag äter mig Titta barnhund stör mig inte Jag har egna problem Mata mig Jag är ledsenkompis jag är frisk i blodet Prata med någon annan jag är hungrig jag bryr mig inte vad duär Kan du inte se att jag är utslagen Jag har precis dödat en man Jag är en mördare Du tycker att det är roligt attvara en mördare Du tycker att det är kul att dra runt en säck full med Blues No no JuniorVilken typ av kille tror du att jag är Jag är stirrad Tja kanske bara ett mellanmål Nej det därser bra ut Nej, det är nu det jag kallar en Zeid. Vad kallar man detZele I god tid före nästa kurs tror jag att jag ska ha en fin cigarr Okej Du skulle vilja kanske encigarr Du röker inte kille Vad tänker jag på Var är tändstickorna 00 du vet vad jag hittadeJag letar efter matcherna och jag hittade att jag lämnade pengarna i kostymen Here'sdina skenbara kycklingben Du har inga pengar Så vad mer är nytt Allträtt Okej, jag gjorde ett misstag En man har titeln Fortsätt, det här är din berättelseJag väntar på punschen. Bli inte smart med mig. Gå jag ska få dig att vetaatt jag i min butik i kassan har hela dagens kvitton, dvssummerar till mer än $9 Du tar med resten av maten. Då tar jaggå till butiken och få pengarna Du spelar min favoritlåt Titta nu härBuster en av er ska gå ner just nu och hämta bytet medan den andra stannar härtills den första kommer tillbaka Om du förstår vad jag menar Inga böterdenna tjusiga schmancy restaurang du håller som gisslan Okej Utmärkt Du äter upp Audrey Jag skavara tillbaka i ett kött med pengarna Yeah Reason to be avundsjuk Åh tillvar vem du spolar ut rätt Ge mig whisky romvin gin bourbon scot Prova tequila saki ManishHon tog med dig pengarna. Bråka mig inte med pengarna jag fickbli berusad Nej Vad vände honom Jag vet inte här Ta det Bring me anything Bring me everythingCreme de i allt du fick Ok Ta tag i det Vad hände Fråga inte du ser utdu har sett ett spöke spöken jag skulle kunna hantera Fråga inte varför berätta inte för mig. Kanske jag kundehjälp hjälp Du kunde inte försöka äta något Det kommer att lugna din försämring i min egen butik Audrey Du skulle intetro det, jag önskar att du skulle bryta ut och berätta för mig. Okej, jag ska berätta imorgon direkt efterJag berättar för polisen men Mush Nick kom inte till polisen om hanHade det kanske varit slutet på den olyckliga historien var det inte Ok Bye värt 85 $affärer redan Och vi öppnar knappt Jag säger dig att du inte skulle vara intresserad av att sälja en halv räntapå den här platsen pratade vi med kommittén och de sa att vi kunde använda din filpå flöten och gissa vad Vi kommer att presentera Audrey Jr högst uppKan du inte bara föreställa dig att folket bara äter upp det. Han är folket och vi ska ha deten stor del av den är öppen så att hon kan sitta i den med sin krona. Acceptera henne. Hon skavar så söt Åh du kunde bara äta upp henne tjejen jag fick entand sak Du kommer en tand och jag gör mitt jobb nu Seymour pratapå mig jag fick ont i tanden. Vad vill du prata om den där växten Är det en trevligämne för att prata växten Växten är fantastisk Den är fyra gånger större än den var igår jagsåg jag såg hur det kommer sig att växten nu är så stor jag vet inte Men titta allsde människorna där ute har vi bara haft öppet en halvtimme och vi har redan gjort $70värde av affärer 85 se mer Du gav den här växten ett fint namn Audrey JuniorMen jag vill veta just nu vad bara folk kallar det. Det är enkorsning mellan en Butterworth och en Venus flugfälla Venus flugfälla Och vad är detvanor av denna Venus flugfälla Jo boken säger att den äter insekter Den äter dem tre gånger indess liv och sedan är den fullvuxen Utmärkt Och hur många gånger ska den här äta väl en gångeller två gånger kommer du inte ihåg. Det här är en typ av ovanlig typ av flugfälla som är en möjlighetfår aldrig äta igen Jag förstår inte hur det kunde bli större Då tror du att duBehöver inga fler flugor. Ja, min tand dödar mig. Okej, utmärkt duspring med till tandläkaren. Jag tar hand om saker här. Tack Travis Vi måstebeställ fler blommor massor av dem jag tjänar massor av pengar Den där jag som får dig att behålla dinräkningen uppdaterad till död beat Yeah Varsågod och kör You Sniffling dog Gofram och spring jag är glad att jag hörde dig Jag är glad att jag är glad att Seymour Seymour fick en dålig tand vaJag trodde att det här var mannens riktiga Seymour. Kom tillbaka hit. Din dåliga hund kommer du in därSå du är den unge mannen som förstörde mina gladiolor va Sitt ner Kom igen Gissa vad Mytand slutade göra ont Ja jag vet Låt oss se Håll käften och öppna upp Uh va Gud Ah gördet gjorde ont Ah bra Du har inte känt något ännu Uh va Det här borta Seymour som var tandläkare härDu eller jag, jag hittar den där tanden. Titta på det där är la mite Men gör det inteoroa dig det kommer att bli lätt Seymour jag kommer inte ens använda novokain jag har brutitspegel i munnen Berätta nu inte om det dumt Bara svälj det Okej Ja Låt oss se nuSeymour ser jag ska ha den här och den här och den och jag måste ha den här SeymourJag vill också Seymour Vem är tandläkaren här Du eller jag Utövar du tandvård utan licens NejOkej Uh låt oss se Uh Oh semo Oh yeah Visst titta på det skulledu tittar på den där simon jag visste inte att du var en älg. Du vet att jag inte har råd med enassistent Så jag får den här färdiga snabbblandningen Den håller inte särskilt länge men den smakar gott Mm Allhöger Se mer Håll dig borta från mig Se dig försöker döda mig en duell A ha Åh är det härdotterns kontor Öh bara en minut Åh ja jag förstår Det är eh du kan dukom in nu Jag heter Wilbur Force Wilbur Force What Just Wilbur Force Mitt förnamnär Wilbur Mitt efternamn är Force Jag har inget mellannamn. Ja, du har en tid kanskeNej men du blev väldigt starkt rekommenderad till mig av en av dina patienter. Nu Mrs Shiva Igöra mycket för sina släktingar. Som ni kunde se har jag enkund nu och jag är fullbokad för resten av dagen Så du får komma tillbaka imorgonÅh jag kunde inte göra att jag har tre eller fyra bölder en touch av diarré nioeller 10 håligheter Jag tappade min svängtand och jag har fruktansvärd smärta Ok TjaJag kan inte hjälpa dig idag Åh det är okej, jag väntar bara utanför Patienten kom till mig medett stort hål i buken orsakat av en brandpoker som användes på honom av hans fru. Han blödde nästantill döds och kallbrand hade satt in jag gav honom inte mycket av en chansDet fanns andra komplikationer Mannen hade cancer tuberkulos spetälska och en touch av greppet jag bestämde mig för att opereramin min patient har precis gått. Du kunde komma in fast jag såg inteden andra mannen går. Han gick ut genom bakdörren. Du vet att de flesta inte gillaratt gå till tandläkaren men jag njuter hellre av det Själv menar du inte jag menar det finnsså det är en verklig känsla av tillväxt av framsteg när den gamla borren går inmenar jag skulle nästan hellre gå till tandläkaren än någonstans skulle du inte ja nej nej nej käppen det mattarsinnena Det här kommer att göra dig mer illa än det är mig Oh goody goody Härdet kommer Kom hit Herregud Sluta inte nu. Jag har gjort en hel delhål och nu måste jag fylla upp den med det här Silverprylar. Det är det väl intedu kommer att dra en brunn eh oh fortsätt Tja, din mun är redo Ja, väl Dr Farvdet har varit en riktig eftermiddag, jag kan verkligen säga att jag aldrig har trivts så mycketJag ska rekommendera dig till alla mina vänner Tack Hej hejdå nu Ta det lugnt Dracula Vad gör dutror jag bär hit min smutstvätt Jag kommer jag kommer redan Det här borde räcka för vem som helstJa Pru hejdå, Dr Farr. Du kanske har varit en tråkig tandläkare mendu var en trevlig kille, jag har aldrig tänkt döda någon i hela mitt liv som jag har dödattvå under de senaste två dagarna Jo men du ber om det. Kommer efter migmed den kniven och allt roligt. Pojke, det är Dr Farr. Du vill ha något annat. Sedu på morgonen Kom in det är jag Joe Kom igen i Frank Hur mår hustrun Frank Inte illaJoe Glad att höra det. Barnen förlorade en igår. Förlorade en hur gjorde dethända Spela matcher Ja, det är tegelstenar. Ja, jag antar att jag har en konstig en här säger Järnvägsfolkde förlorade en av sina bästa detektiver häromkvällen eller ner med varven han tittade påkylbilarna kylbilar istjuvar eller vad som hände jag vet inte försvann Blod påspår Lo ingen något annat Dennis Fab död saknade kläder Blod på kontoret Där Skid rowidéer Nej Kolla upp det Ja, nu är vi på handläggaren Frank Stooling och jag heter jagFink Sergeant Joe Fink Jag tror Morgon Mr Mask Oh boy Titta på det Hej alla Åhherregud är det inte något Ja och att tro att du ser dig Audrey har du inteatt kyssa mig gillar du inte att jag kysser dig Ja men du gillar inte att kyssa mig Varförborde jag inte. Ingen annan gjorde någonsin Bra Jag tycker om dig Gillar du verkligen Gillar duatt kyssa mig Visst jag gör. Skulle du vilja kyssa mig igen Ok Den växten Oh boyDu kysser bra Audrey Jo jag antar att jag bara har en bra kyssare Ha ha ha Visste gjorde gjorde gjordeskulle du vilja gå ut på en dejt med mig någon nattröd Åh visst skulle jag detse mer när som helst ikväll Ok Oh boy Om den växten Vi har listan över blommorför flötet för Rose Prey Jag kan inte prata med dig nu tjejer pratar om alltja vi fick listan med flottören Ok låt oss ta en titt på den OkHej Vad lagar mat Titta på min plan Min med en stor Yeah Hej Mr ShivaVad är nytt Åh jag fick hemska nyheter. Min hals och Frankie har precis förlorat sin lilla pojke Åh det ärsynd Hur gick det till. Han lekte med tändstickor Vill du kanske köpa några blommorJa, ungefär 50 cent. Jag ska hämta dem åt dig. Titta på min växt. Jag tittar på dignamn Gravis Much Har inga känslor att ta tag i oss. Det är mitt namn jag vill baraställa några frågor frågor ställa mig Vill bara ställa några frågor till dig. Jag gjorde det inteGör vad som helst se den här mannen mannen se bilder Varför är du Så du fick dåligt samveteNej Varför skulle aldrig se den här mannen. Se bilden Dr Farb Så du känner min tandläkarehan han kanske gjorde något försvann Blod på hans kontor Den andra mannen också Blod ijärnvägsspår och några reservdelar Den heta doktorn Långt är det är han som vetInte jag Vad tror du Han vet ingenting Ok mycket Nick Om du hör någotom dessa män ring vårt kontor. Visst, jag kommer gärna att samarbeta med polisen Hej jagsitter Åh är det inte hemskt Vad hände med din pojkvän Key Det är rasterna Okej Seymour nudu säg mig om den växten är färdig, helt vuxen, han har blivit färdig med att växa upp. Du skulle inte skoja dinpappa Min pappa kom hem Jag idiot Det är ett talfinger Nu titta jag orkar inte merDen där växten Den växer mig hemifrån och hem. Den kommer inte att växa längrelova Hur kan du vara så säker på att den redan ätit tre gånger Vem jag menar vad gjordeden äter den här gången Ungefär en miljon japanska skalbaggar Så ät inte mer Den är mätt Du tar den meden dam från något slags engagemang utanför Jag tycker att det är viktigt Utmärkt Bye bye jag förstår digvill ta med Audrey på en dejt ikväll Det är väldigt bra för mig eftersom jag stannaratt hålla ett öga på den där MauA-växten. Ska vi åka ikväll Seymour Well Ikom just ihåg att jag inte har några pengar. Det är ok. Vi kunde ta en promenad längs havet ellernågot jag fick en bra idé Vi kan äta middag hemma hos mig. Min mamma är en fantastisklaga mat Oh boy Jag ska ringa henne senare och berätta för henne Åh det är verkligen anmärkningsvärt Du ljögJag varken gillar eller ogillar någonting. Herregud jag råkar representera Society of Silent Flower Observers ofSödra Kalifornien Vad sägs om det. Berätta vem som skapade denna magnifika blå jag gjorde mig och vad kan dinnamn vara Seymour Krell Bone med en K Krell Bone Crowl ben höjde den i en kaffe Kan dettaTja, säg mig att Mr Krell Point är det här ett missfoster eller kan mer höjas frånhavet Vi borde leva så länge att jag tror inte att de kommer att bli fler fröken uh push WagerMrs Horten Push T Wager Uh jag tror att det här kommer att bli den enda Mrs Binger Pushtwang push två henne Uh den är nog svårsmält i alla fall jag har äran att berättadu Seymour CBO att du har blivit utvald att ta emot den årliga Trophy of the Society of Silent FlowerObservatörer i södra Kalifornien en trofé. Mig sådan är rättvisa Men säg mig när gör duanta att de stora knopparna kommer att öppna sig, enligt vad boken säger om växterna som jag korsadede borde öppna i övermorgon vid solnedgången Åh mycket bra, då återkommer jag till detdags att presentera trofén God dag Anmärkningsvärt Oh boy jag kommer få troféfeber jag är så stoltav dig och vi kan lägga den på golvet vid rosenparaden Oh boytitta inte på mig jag är en fruktansvärd syn jag är en komplett sjöhag hon säger alltid att Åhja det är sant jag har inte mått så bra på sistone Audrey Det här är min mamma Winfred Krell Bling madet här är Audrey Full Clark. Hon är min tjej Hej Audrey Är du hungrig, jag skulle säkert kunna äta upp hennehenne Vi sätter oss direkt och jag går och tar den första kursen. Sitt här Audrey Du vill att jag ska tadin tröja Ja Strunt i det Vad jag har provat det här Det smakar hostsaft Dr Flishostsaft En skål till Audrey Junior Nej till Audrey Senior Du du gluten digikväll håller jag ett öga på dig jag låter ingen komma nära dig det där med soppanJag rör dig inte förrän jag får den lilla smaksättningen Gee Audrey. Du ser verkligen bra uti levande ljus Åh ser jag verkligen mer Ja Här är du jag ska prova Det luktar bara annorlunda ochdet är annorlunda Någon sorts olja är det inte Gud Leverolja Det är underbart för tjocktarmen Och det är svavelpulverpå toppen och min egen öppen det är jag jag hörde det inte jag gömmer det jag vill haÅh att en pratplan Glömt Ingen hungrig och andra fina vattenkokare och fiskar Vem skulle du vilja haikväll Du ser tillräckligt fet ut. Vi har inte bara en samtalsplan, vi har en som klarar detsmarta sprickor Vill du lyssna på mig Din botaniska bumsmat du inte skulle få Inte från Gravis Muni UtmärktDu skulle obefolkad gammal sladdrad Tja du kan glömma det Du skulle inte få mat avGravis Muni ikväll God natt att få din Jag gillar den här chow main Uh omdet smakar lite bittert det är för att det är gjort av kinesiska örter och det är smaksattmed aromer och Eps och salter. Det finns ingen annan kock i hela världen som min mammavad din gamle man sa innan Lusen tog slut på mig Du vet om du ska gifta dig med digmåste vara en bra kock. Du kanske kan lära mig att du funderar på att gifta digTja, han har inte frågat mig ännu vem som inte har Seymour Seymour är för ung för att gifta sig. Titta här en pojkesmåste gå ut och leka lite. Gå ut på min mamma ta en boll Seymour Ivill inte ha en bal jag vill vara med Audrey Nej nej titta Seymour du lovade att du inte skullegift dig tills han köpte mig en järnlunga Men du har andats i flera år, men det är inte lättDet är inte lätt son Ja vad här Black Hat 13th Jump Fredag den 13 ärdum Vidskepelse Okej H kom ut därifrån Skjut inte herr jag är gammal och sjuk jag skulle intetill och med en fluga kom ut i ljuset där jag kunde se dig Nej tackinte säker snälla snälla jag är på Gravis-bussen om du inte vill döda mig var skulle dudölj kroppen Oroa dig inte jag kommer inte att skjuta dig Inte om du inte försöker prova något jag aldrigprovat vad som helst i mitt liv Jag skulle inte prova någonting Nu vill du ha mina pengar Take it Dodu vill jag borde gå ut och stjäla dig lite till. Det är okej också, jag gör det Tackdu väldigt mycket jag gillar ditt varumärke av gästfrihet. Du får ursäkta att det inte är mer jag är bara en fattigflorist Vi fick cirka 30 spänn här Kom igen nu Var är resten av det jag var här innei eftermiddags såg jag ungefär 30 000 människor här inne. De måste ha spenderat lite pengar Var är detDet är inte mer pengar. De kom in för att titta på växten. Det är enstörre anslutning Audrey Juniors plan Försök inte att snöa mig Jim 30 000 rutor kom inte in hit bara för att tittaför en växt jag vill ha den Jag har inga mer pengar Tro mig ärligt talat. Ok, låt ossprova detta 12 34 Nej, jag har inga mer pengar Ärlig OkejTvärtom 5432 Okej Okej redan Ok big bad Var på platsi planen Den stora planen Daughtery Junior inuti det stora bladet Det är precis inuti Hur gör dufå den öppen Bara slå in där inne där inne i botten jag ser inget långt inRätt till det jag gjorde p Nej jag bryr mig inte om Du har en dejtmed Audrey ikväll sitter jag inte längre upp med det. Ingen bra nick-plan Menherr Musk du behöver inte sitta upp med det längre. Allt är vuxetnu Utmärkt smart kille Hur vet du Var inte hungrig längre Tja eftersomikväll stannar du, sedan imorgon kommer de och de kommer att ge dig en trofé och sedan efter detvi blir av en gång för alla för den planen att bli av med den Varförfråga inte varför varför i slutet i soptunnan Aloha Oh yes Mrs Sheva Underbar växtÅh det är okej Audrey Jag ska odla andra växter ännu mer underbara jag känner digkommer Kom du på vad vi ska göra ikväll Ja, vi ska till en plats full av vackra blommorVi måste stanna här Ja, strunt i Vi ska ha en picknick Det blir precis som att gå tillcountry Oh boy Rosa för bersån och de 9000 gula mammorna för för gränsen och vägenför framsidan runt baksidan Vad menar du att du ska på picknick på natten med det fulltcard girl Gillar du inte Audrey ma Hon är ute efter dina pengar Jag har inga pengar Åhhon är en smart hon kommer att hålla fast vid dig tills du får lite. Då farväl Fortune Men Audrey är enärlig tjej får ja aldrig lita på en kvinna som är för frisk Men Audrey var förkyld ett parveckor sedan Åh en förkylning en ynklig förkylning Varför skaffar du dig inte en riktig honamed något anständigt Som när Anna Eos eller gallsten eller kanske hon kunde fånga något liknandedet enda hon kommer att fånga är du och hon tar dig till något skumt Sanitariumoch lämna mig till kiropraktorer och trosläkare som jag känner när jag inte vill ha ett team, tyck inte synd omför mig ska jag bara hitta en fin blöt gränd någonstans och krypa ihop och vänta på slutet Åh tackdö inte förrän jag kommer tillbaka med dig mamma jag ska ta hand om dig jag ska alltid ta hand omdu jag lovar dig om jag mhm Gee Audrey jag har aldrig smakat mat som denna innan Jordnötensmör och gelé smörgås jordnötssmör och gelé Vad är det Botemedel Ingenting Det är bara en mat Ja vad gottär det Om det inte rensar upp finnar eller krymper din bihålevävnad eller något du bara varatt vara dum Seymour Seymour Vad vill du bli Tja jag vill odla saker OmJag hade mycket pengar, jag skulle åka till Söderhavet där de odlarvärldens mest fantastiska växter Men det låter spännande Ja jag skulle vilja åka till söderhavetdet finns ingen anledning till varför du inte kunde gå. Skulle du ta mig med dig Seymour Åh jag kunde intemycket bra Gå utan dig Audrey Varför inte Tja för att jag är kär i dig Audrey OhJag är kär i dig också Seymour Vad sa du att jag bara skojadelängre jag menade det inte Varför sa du det Och du sa inte ens detÅh ja det gjorde jag jag sa det jag sa det jag tittar rätt på dig jag är enbuktalare Du är en vilken ventri Seymour känner du dig Okej jag vet inte jag är inte säkerSluta då med allt det här nonsens och kyss mig jag dör av hunger. Om du är så hungrig ät någotmen glöm mig. Jag är ledsen Audrey. Du ger mig att äta om du inte kankontrollera dig själv Jag går hem Jag behöver lite och hans mage Audrey Var god vänta lyssna på migJag har lyssnat på alla dumheter jag vill höra Seymour du är en nöt. Berätta för migatt du älskar mig och sedan beter du dig som en komplett idiot. Lyssna, Audrey, jag kommer att kunnaatt förklara allt snart Ja varför kan du inte förklara nu för så många saker är såviktigt jag vill gifta mig med dig men jag måste ta hand om mammaden där växten där kommer att göra det hela till verklighet imorgon. De kommer att ge mig entrofé och jag blir känd Jag ska bli en stor botaniker och sedan kan vi gå tillSöderhavet precis som vi planerat i allt som inte har med vad att göragick in där när du är redo att komma till din folkräkning Seymour då ska jag prata meddu Kan jag se mer Jag börjar bli ganska trött på dig Jag bryr mig inte om vad du behöver Tittavad du har gjort mot mig Du gjorde inte bara en slaktare av mig utan du körde mintjej borta Håll käften och ta på maten Säg inte till mig att hålla käften Du håller käften Vem har uppfostratdu från ett gäng små frön som matade er alla med högklassiga gödselmedel och satt upphela natten med dig när du var sjuk skulle ingen annan ha gjort det åt dig Tror dunågon annan skulle ha tagit med era människor att äta. Du har helt rätt. De skulle inte bra jag harhjälpte dig och du har hjälpt mig. Stäng nu fällan och gå och sova. Jag är trött. Jag sovÖppna ögonen Nu ska du göra som jag säger följ mig Ja herre Du ska gå ut och hittamig lite Ja Mästare Var nu borta och slösa ingen tid Och mhm Den minnamnet är Leonor Klein Hur är det med regnet på rabarbern Mästaren är hungrig. Hallå där jagfick hitta mat till mästare mat jag fick hitta till husse För husse fick jagatt hitta mat Jag kanske kan hjälpa Vem är du Jag heter Leonora Clyde Jag älskar dig Mästaren vill hamat Låt den gamla bocken vänta Natten är ung Och så är vi herre Äter integet Tja vilken typ av mat gillar han Åh det är mer som det Kissmig Vad är grejen Gillar du inte mig För benig för benig Ingen har någonsin sagt detjag att innan Nötkött är bättre än kalvkött Du är en sån dodo Vad kallar du denna hackad leverÅh mästare vill ha mer fett Tala för dig själv John Jag heter Seymour Jag heter SeymourDet heter jag också. Är du intresserad eller slösar du bara bort min tid. Jag trodde aldrig någonskulle ställa upp som volontär Gör du volontär Visst jag gör det okej om du säker på att du vill ställa upp som volontär Allarätt Min plats hos dig jag bryr mig inte. Vänd ett mynt Jag har inte ett myntkast Någotdumt Jo det är en sten våt eller torr våt Sökandet minskade och vi visste att snart viskulle ha mördaren Inte för att vi hade fler ledtrådar än innan men vi var tvungna att berätta för detJag hade den där känslan i benen att mysteriet nådde sin kulmen och jagvar fast besluten att vara till hands Okej ut ute Ingen är med idag. Vi har en specielltillfälle för Seymour Crow Point som har uppfunnit den stora växten Så jag vill att alla ska göra detsnälla håll dig borta från det sätt vi vill ha Seymour Vi vill ha Seymour vi vill att Seymour ska få bakterierna urJag säger dig att den här verksamheten är värre än att vara dirigent i en revolutionsdörrvar glad när den här dagen är över Det är ett firande De ger min son en troféJa, vad gör du Flyr hemifrån Snälla titta inte på mig så som Audrey jag villatt prata med dig Jag är ledsen Seymour Jag förstår dig bara inte. Jag ska förklara allt efter detceremonin Ni poliser vad gör ni här Jag hörde att det var något på gånghär ikväll Tänkte bara att vi skulle komma förbi och hålla ett öga på saker. Titta vibehöver inga ögon hålls på samhället av tysta observatörer har anlänt och solnedgångenär nästan över oss Välkommen dam och herrar vi inte har råd att hadu jobbar fortfarande med de där försvinnandena. Vi tror att de mördades. Hej titta här unge man JaNej, vi pratar inte vid en tid som denna. Låt mig se din tunga veta vaddu har bara fakta fru Trench-munnen Jag vet att jag fick tillbaka den i en nio bättreHar det tittat på Frank vad du än säger Joe Uh Mr Cowboy solen går ner nuoch du tror att de där knopparna kommer att öppna sig hoppas jag för om de inte gör detHerr Krell pojke vi måste bara dela ut priset vid en annan tidpunkt 00 det börjaratt öppna lyckan Den första fladdermusen är öppen Är det inte järnvägsvagnen Titta på resten Vad gör dutror Frank De är där alla Joe Ja du har rätt Mr Cowboy Hur förklarar du detta Jag menade inte detDet stämmer Officer Han menade inte att döda dem Det ser ut som om de kommer undan Joe Jadu har rätt Låt oss göra det rätt Åh nu kommer flottören att bli perfekt Yeah Mr Yeah YeahDu skulle inte hitta honom här med toaletterna. Låt oss gå tillbaka Din smutsiga råttplanta Du trassladeupp hela mitt liv jag tänker att jag ska mata dig som du aldrig har blivit matad förut Ja bättre att ge uppherrar Du skulle inte hitta honom ikväll Titta på dörren är öppen Frank Han var en så bra pojke Semer jag menade inte det