CAPTION
The following program is brought to you in living color on NBC At the green Leave you fool Whatare you gonna do Put out my fire before and get it started Can't neither green It's dry asa bone You said your poor once more I'll take a strep to you whenyou get over the wagon Get them wet sex I don't want no fire around thatwagon Let it go now Winds just right up in them trees in no time How far up to thecanyon up that ridge I 500,000 acres make a nice piece of land A lotof trees have burned Can't eat trees can eat grass Rice will burn too Grass will grow backin thicker and richer than ever Fire purifies the land I always like to burnover my land for a start Somebody's coming You're as good as you can Who are you Andwhat time are you doing with that fire I'm Jeb Ho It's my daughter Willa I'm clearing myself apiece of land I like settle down here and I like the look of it Bear Are you crazyfor You're gonna burn the whole range Give me that sack some more of these sacksand help me that car alone You get yourself killed shoot him shoot him good Now lookyou you try reloading that can and I put a hole right through you You killedmy pa I'm sorry I got to get this fire Put out me Yeah Up seven Youstill like to cut my heart out wouldn't you just don't know what I'm gonna do withyou If you just listen to reason just give me a chance Let me try toexplain Your father didn't know what he was doing There's a lot of people living up in these hills peoplewith homes people with families These woods were as dry as tinder Once the wind got behind thatfire he wouldn't have burned 1000 acres He'd have burned 20,000 maybe more All right All right I Iknow it's not a reason to kill a man for I didn't want it tohappen I didn't want it to come to that Look you have to listen to me II warned him not to shoot didn't I didn't I warn him not to try it againIt's not too bit of time to explain I guess I can't leave you outhere alone I'll take you back to the house See if I can help you Come on let's goOh yeah I'll kill you I'll kill you Then I've killed Right Come on Come and get me ComeJust wait a minute Kid folks get here They are coming They'll get you They'll kill your familyThey'll burn your place down too Never home can do it She made you wish you never wasborn What do you see here I'll tell you I'll tell you sergeant in heaven'sname What have you got here Her name's Willow I killed her father You what Clearing yourtimber off a Box Creek canyon They're gonna burn it off Burn it off That's rightOr a fire And the canyon would turn it into a chimney But half the Ponderosatold him to put it out He wouldn't do it I tried to put the fire out myselfHe warned me if I went near it he'd kill me I didn't think he meant it but he didI had to kill him to stay alive You can't keep me here My kin folksare coming up out of bed What about her After I killed her father She cameat me I had to tie her up There's nothing else I could do Ohhave the body dis me laid out Adam better go and report this to the sheriffSee if he can get out of here If possible ask Mr Shaughnessy to drop uphere we'll need some help on Adam You better have her bring some things for thegirl like shoes and dress maybe a skirt or to her You better put thegirl on the bedrock Ok You you can't keep me here My kin folks are coming The ko grabher feed the hogs You boys want to see some first class stock Look down thereOh what do you make of it Dody I only see one gun Mind what I told youYou here Hi you Jeff Get up Ok Whoa how they Stranger afternoon ma'am We'd be the hostraveling west out of Kentucky We want no trouble with man of east I'm Bart Hastings is thelazy Kay These are my men like you I don't want any trouble You're welcometo travel across my land Now That's real nice of you know of a place called Virginia City Know itWell how far be it About a week's travel with your rig Ever seen theLikes House before Why do you ask a son of mine Jeb Holden is young and luckyPassed through here some time ago You'd know him for a can And you seen himpassed through here about a week 10 days ago You didn't take to him Idid not don't take to folks like us He camped here without asking killed one of my steers forbeef Didn't ask about that either Weans ain't like much hang tight together Got to herGet killed Nobody hurt to a hold thought and he pays for it I didn't hurt him What's moreI gave him the beef He and the youngster looked half starved Then I ordered himoff my land Is that why you ain't asking me and mine to light here and rest ourselves kind ofthat steer That's right We travel a fair piece today Near 20 mile winds are war thin stuck Needs feedneeds water You can't stay here and that's an order You gotta move I I wasn't I wasn'tgonna shoot I was just I was up Yeah Yeah he's dead He's dead Wekilled another one Come on bring him out of there before that horse tramples him He's dead Ever No dirtyto miss Come on bring him out of there Just give him a hand Youwon't get away with this Nothing to get away from It was murder That man drawed his gunDon't do the draw on a hold Too many of us have been killed You know it was murder Isaw you beat the man for it It wasn't murder I whopped him about or what doty cause his shotthought I told him to I warned him when we got here call it murder or notHe'll hang for it I'll see to that Best Think on that real hard You ain't never seen killing tillyou kill one of us Is she that dirty Yeah Yeah We're gonna have to soakher a good long while to get her clean Paul Well how you gonna manage thatHoss has got this contraption rigged up He thinks it's gonna work Sure Hope it does Yeah I hopeit does Sure And I think it's all just about doing it You take thisout of here good mirrors are hard to come by Yeah Sea See maybe we better just put it offfor a while You know Maybe I could talk to her calm her down a little bit We'vewaited long enough Now there's no use in putting it off any longer All right Butnow look you promise me you're not gonna hurt her And if she starts tofight a little bit too much we'll just let her go I promised and I'll keep my promiseand don't forget you might be afraid of watering no nonsense It's just another excuse to fightShe'd fight if you had a cherry pie Now if I had my say I'd takethat snap and bite out of her with a razor strap Well Sean he take it from me Itdoesn't do any good to fight with her If we use a little patience and a little kindnessweek we can Don't worry little Joe I'll do it your way Now here Take this Ok Yeah help thereShe is She's a good one too style I jumped up and down on it What is it Wellit's gonna work fine if I need it Now you two get out of hereCome on I don't think it's gonna work don't you French yourself Sean is running more criticsthrough that cheap dip and half the rangers alive made me get that one Getyour hands off of me Give me back my bris Oh yeah Oh what do you thinkyou're doing You can't go in there No you're not working I don't know Maybe she did drive Didyou hear another Shay Shanice Are you all right Answer me right next to me Yeah we're fine We're havinga real nice soup Oh I can't do this I'm all thumbs You're the onethat says it takes gentleness and patience Well stay there and be gentle and patient Becareful She doesn't bite a finger off you Yeah Here it is Shaun I moved a buckle over aboutan inch and it'll fit real fine Now Try it and see me We mightneed someone strong Yes Easy gal It'd be really easy to won't you kick meeasy there That's right The heart See you know something Joe You she is a pretty little gal Prettywas a spotted pony Oh what's the matter now She bit me That's what's thematter It can't hurt that bad She tricked the hide off He tricked a hide rightoff me Glad you pull her hair or something There was any good hair Nohair Who does all the plain of the tables and means around here Me you better be carefulwhat you buy me I'll I'll swatch You want Hey hoss Will you hurry up with that thingCome on hurry She's hard to hold I'm coming here What are you gonna do with itPut her where she can see herself a minute I'll let her go over by thewindow house where the light's the best Yes You watch her You you watch her now I'mgonna let her go Easy girl Easy That's it Hey Joe you know Tom You know somethingI think you're right Yeah she's a gal ain't she any gal Rather to look prettythat I knew she'd quiet down the minute she saw herself All females are vain Can I showthe Mr Hey you sure can He's gonna be real surprised too He didn't know hehad such a good looking gall of house Hey I got a surprise for you Allright I'll check a bar Joe right here See here No I don't wanna get the fuck and up hereThat's good And you stay like that I want to see it just like youOk Hey pa what Hey what's on the menu I got something to show you It's a surpriseLook you're not you're not gonna believe it Believe what So help me pa I'm gonna bringher back and tame her If it's the last thing I do Hey don't you tell hershe could take Paul's horse my horse Poor boy Oh boy The Dead Burr Abook of poetry Hard to believe Isn't it I never figured a book of poetry was goodfor anything And that book of poetry turned the bullet and saved my life Hey there's some pageshere at aint to mind if I read it No go Yes Who is it It's the SheriffPaul's down there talking to you I wonder how you found out I was bushwack so fastI don't know I'll go find out Well Ben this is the first I heard that Adam had been shotbut do what I was gonna talk to you about I think I know who shot himWho Adam's never had any enemies around here He has No you all have You got awhole darn nest of what do you mean Well that girl Adam said you had hereher kinfolk the hoad they come to town just like she said they would Nowyou don't mean it uh it was one of her family that shot Adam Well then like you sayAdam didn't have any enemies that would do a thing like that But the Hodes did find out there wasa car where killed the girl's father No question about that The talks all over town So somebodymust have pointed Adam out when he went through Virginia City You still got that girlhere Yeah Yeah She's she's still here Roy she's out with little Joe somewhere but she's still here You meanshe's roaming around the loose From what Adam Said you just about had to keepher locked up in the cage Well she's tamed down now Roy she's uh wearing a dress andwashing and eating at the table with us Even learning how to embroider But westill have to keep her locked up at night Yeah The gun's locked up anything with an edge onit like a like a knife or an ax or something even So she sounds a lottaming the rest of her family That's what I wanted to tell you Ben the Hodes killed one ofBart Hastings best men on the lazy key when they come through there killed himwho murdered her Well it all depends on who you're listening to Bart claimed it wasout and out murder and the hoes they say it was just plain self-defense Anyway There's gotto be a trial I'm on my way over now to pick up Doty Ho the onethat done the shooting thought you and ha should come along It's on your property The Odes camp near herejust over the ridge We'll come along I'll sell up the horses Paul and I'll be right out They'll comedon't you fret yourself about that They killed my boy Jeb because he wanted to settle on a pieceof land They'll come to drive winds off too Have we got to kill him Graham got to kill theone that killed my boy Jeb Lew got to show him we can kill man for man It'sthe only way we can stay alive I wish it wasn't So has to be budFolks like them Been harming us every foot us away from Saint Joe fighting us denyingus the simple means of living killing us It wasn't for us showing them we could kill quicker quicker thanthey could We'd be in our graves before this That's true Grandma do help us I never could figure outjust why means ain't like them That's why they don't take The folks are different They hate himfear them Just feel they gotta be rid of him Well I don't see that We're likethey are No we ain't Our folks settle in Kentucky and Tennessee more than 100 year agobut we ain't like them We got two hands 2 ft we got red blood in our bodiesWe got love in our hearts for our youngins and our old ones and we prayto God almighty but we ain't like them We'll be fighting them all the rest of our lives I expectour lives may not be long They can kill us off in there any time Theytake a notion Can't give in to them That's the worst Can't let them fence us out ordeny our rights to the land or kill us without punishment Weans would be betterday many times over if we'd done that Well I'd rather be alive and marry to willow likewas promised I'd rather have a piece of land than a place to raise youngins I I fearthey ain't never gonna let you and willow marry They're a gathering of Guinness right nowYou know that I reckon they'll come on hard and I reckon they won't stop till we're alldate I know we won't If it comforts you they'll bury twice as many of theirsas they will Ours I promise you that you don't comfort No none at all Ihear writers fair enough Right ma'am I'm the law Not here You ain't here I'm the lawDon't be a fool Mrs Hoen I come out for the one you called Duty What do youwant with him Stand trial for the killing of Slim Carter the lazy K ranch that and drawhis gun Doty killed him before he could kill one of us That ain't nothingto stand trial about It's up to the jury to decide whether he's guilty or not My job isjust to take him in as the law requires Where was the law when they killed Doty's wife Doty'swife I know nothing about a woman being killed I'm telling you near a month agoout in the prairie Some wild bunch came and shot up our wagon for no reason Doty's wifedidn't draw a gun but they killed her Dody ain't been real right in the head ever since Didyou report that killing to the law I told a law man he'd done nothing Just drove uson there's a law for eans and a law for wins but it ain't the samelaw now Look them and it is the same least ways around here It is Who might you be BenCartwright I own this land Then you must know who I am I reckon you better knowwhy I'm here Yeah I know Your granddaughter will have told us all about you I want her but morethan that I want the man that killed Jeb Holden Good about that too Mama Sorry about what happened LittleJoe said it was unavoidable I mean to see he hangs for it Little Joe'smy son and Jeb Ho was mine The law determined that little Joe acted in self-defense There's a lawfor eons and a law for wins and it's not the same law Well I say it is thesame law for both of us and don't you defy it Now I come out here to take you inDoty Ho and I'm going to take him You try it and they'll likely bury all ofus Is that right And we uh maybe we better think on this huh Yeah maybe so Come on boysRight Yeah You know she liked what she said Every word of it We try to pull our way inthere There'll be debt to bury most of theirs and most of us but Igotta go in she define the law Well she's not defining it She's afraid of it What's the differencewhether she's afraid of it or not The law's the law and I've sworn to hold it Wellmaybe you didn't swear it when you took office but you're bound to uphold human lives before the lawBen you've got to be realistic them holder like a pit full of rattlesnakes and twice as dangerous Youheard her say she wanted to hang a little Joe didn't you Well she meant every word of that Shewas upset She had every right to be I know how I'd feel if oneof my sons had just been killed Roy you gotta let me go back on reasonwith her All right Ben Paul what you gonna do Gonna hold out my hand to itI got a beat on him Ma just say when fair enough stand there What tricks are you playingNo tricks I'm a man with sons Tired of killing I've come to talk to a woman with sons Youmust hate killing Will you hear me I'll hear you We can fight each otherand kill each other over a man already dead and that'd pile grief on grief and settle nothing Or wecan call the dead man buried We can set aside grief and hate We can liveas neighbors Will you look at what I've come to show you I'll look now more thanyou 50 head of beef and 10 horses Two broken to the plow your neighbors I'll be one of themWe'll help you build before the snow flies It has the look of a lie a trap that itdoes with the truth That look exactly the same No man gives away so muchI'm not giving I'm trading in exchange You won't make me kill some of yours toprotect mine and I won't make you kill some of mine to protect yours What about myboy Dody Sheriff said he wanted him Yeah You'll have to stand trial A fair trial Ipromise you show me your face I ain't seen nothing but a lion cheating men for a long longtime And b decided all the goods are dead What did you say I'll study onit Do will come in at sundown tomorrow or not That'll be your answer Yes So I'mdown tomorrow Even this be a trap A trick to blind me or some wayto kill Dody I'll come after you Ben Carr and I won't rest till you're in your grave orI'm in mine and I mean to have my granddaughter back with me You remember that you can't keep meNow my kin's here I can go if I want I got no rats Oh I don'twant to keep you here Well I just came out to say goodbye to you That's all his ponyand your clothes all the clothes you got back in your room They're yours to keep Make sureyou come back and get him come back and visit us real soon don't I here back What Haven'tshe run off again Yeah she left you uh really thought you could tame her huh No it wasn'tthat she heard us talking heard her family was nearby and she wanted to be with him SoI let her go Well and that's probably the best thing don't you think I spoke But you'llmiss her huh Yeah I guess I will It was kinda cute when we got her face washed you knowI guess I kind of got used to having her around something else on your mind Yeah YeahI promise Willow I'd tell her Ken how I come to kill her father I still havethat to do I think I'll let pa the sheriff take care of that I'm the onethat killed him I'm the one that should tell him Now look Joe you can't take achance like that I wouldn't go near that place without some help I wouldn't mean anything if I wentin there with an army could mean you'd stay alive Adam I don't think the hos are tryingkillers besides we don't even know it was one of them that Bush whack you and I promise Willow I'dtell him face to face I killed her father Adam I think it's the least Ican do No no Joe you can't Now now listen to me Joe Come backIt's will just come back You let me handle this boy Well see you got away from him Girlthey didn't even try and stop me They just let me go Like is not causethey knew I'd come after them if they didn't you All right They didn't hurt you None didThey they didn't hurt me None They give me these clothes though and a lot of pretty things Graham Itwas nice there The house was big real splendid like and they got a looking glassmost tall as me I'd like to see something like that Not for us None of that stuffThis shirt you got on a hussy shirt Get shit of it here Well I think it's real pretty willowYou look so different I ain't different but not inside I ain't Graham They was good to meWell they even asked me to come back and visit any time at all Don't forget theythe ones that killed you Paul and don't you fret girl we're gonna kill theone that done it Yeah Ok Oh no Who do you reckon This might be ain'tever seen him before Dody little fella Kind of pretty And it was a pretty little fella that killed JebHey but you don't know this is him Yeah I do I got a feeling in my bones Remember whatma told you Mom ain't here now She's back talking to Willer Appears like it's up tome to figure out what to do What's that going to be You all just wait hereand watch You'll see Gonna have me some fun killing a pretty little fella tokill my brother Looking for somebody stranger Yeah Looking for a family named Hode Reckon You found him A womanhere named Grandma Hot She's busy I'm dirty hoed You can talk to me I think I'd rathertalk to her Can you got something to say Say it to me Hell I don'tthink I will Looks to me like you want trouble and I don't I know you're coming this farI wouldn't be neighborly I'll let you go away without you spoke your peace Would it Hell I'llbe back when I can talk to the right person I don't be in a hurry neighborMaybe I can help you You come here looking for the man who shot your brother ain't I Right Wellyou found him I shot him No you like to shoot me Yeah you shot my brother Jeband you got a shooting coming to you Your brother Jeb tried to shoot me inthe back He missed and I warned him not to try it again He did And Ihad to kill him there was nothing else I could have done Yeah I figuredit was you I felt it in my bones I want to get on my horse andI'm gonna ride out of here and like I said I don't want any trouble Don'ttry it If you raise that gun I'm gonna have to kill you I hold itIt was a trick It was a trick after all A trick So you could sneak inand kill Dody You are fast gun a killer I didn't come here to kill himbut he was bound to kill me I warned him but he had to try it All rightnow I'm warning all of you I'm going out of here now I don't want anybody to make a moveI'll come after You never fear You can't go far enough away You'll die forthis and your pa he will die for the trick He played me What kind of man are you Thatman killed your brother and yay Go riding free What are you standing there staring for your waterin your veins Have your rope for spines Take your rifles now and go Areyou here I want him dating his father dating Go now go out here here What do you meanby that We're done with killing done with killing Thought he was bound to murder that boy mahe had have shot him in the back if need be the boy could have done no less than whathe'd done and live You cos you sling that man killed your brother Dody He killed your brother JebHe murdered them Don't that mean nothing to you work neither Murder Graham That's right Paul tried to shoot himin the back He tried twice It's like John's telling you we killed enough Iwant that boy dead I want him dead now Yes I never would have known you That's how muchit changed Only thing is I keep thinking you change toward me I've been livingfor the day that we we'd catch up to you and we could be married like was promised NoI'm afraid there never was another man for me but and there never will be Not as longas we live I told Graham Hot I didn't think we'd ever live long enough to get married I guessI got no reason to change that Now we done all we could You and me and John andPaul we talked ourselves clear to maybe she heard us Maybe not But if she sayswe gotta fight them we got to we've got to do what she says you know that makeyourselves ready We are going now we are going to see the man that killed my sonsreckon You know Doty won't be giving himself up sundown tomorrow Yes I know boy they killedhim I know killed Jeb killed doty the same way He's real fast With a gun My son doesn'tenjoy killing He had no choice Two of my sons killed the same way By thesame man Willis saw the first killing John and Paul the second They say it wasdone the same way It ain't easy seeing two sons killed Willow says her powerwas going to shoot you in the back John and Paul say do they tried to do the same thingI believe they never lied to me I believe you've done what any man would have done You hadto kill reckon I can't hold no angler can you Willis says you and got all kinds offixings in your house Mind if I step in the sea my house is your houseYou're welcome at all times loose has been
CAPTION TRANSLATED TO
ENGLISH LANGUAGE
The following program is brought to you in living color on NBC At the green Leave you fool Whatare you gonna do Put out my fire before and get it started Can't neither green It's dry asa bone You said your poor once more I'll take a strep to you whenyou get over the wagon Get them wet sex I don't want no fire around thatwagon Let it go now Winds just right up in them trees in no time How far up to thecanyon up that ridge I 500,000 acres make a nice piece of land A lotof trees have burned Can't eat trees can eat grass Rice will burn too Grass will grow backin thicker and richer than ever Fire purifies the land I always like to burnover my land for a start Somebody's coming You're as good as you can Who are you Andwhat time are you doing with that fire I'm Jeb Ho It's my daughter Willa I'm clearing myself apiece of land I like settle down here and I like the look of it Bear Are you crazyfor You're gonna burn the whole range Give me that sack some more of these sacksand help me that car alone You get yourself killed shoot him shoot him good Now lookyou you try reloading that can and I put a hole right through you You killedmy pa I'm sorry I got to get this fire Put out me Yeah Up seven Youstill like to cut my heart out wouldn't you just don't know what I'm gonna do withyou If you just listen to reason just give me a chance Let me try toexplain Your father didn't know what he was doing There's a lot of people living up in these hills peoplewith homes people with families These woods were as dry as tinder Once the wind got behind thatfire he wouldn't have burned 1000 acres He'd have burned 20,000 maybe more All right All right I Iknow it's not a reason to kill a man for I didn't want it tohappen I didn't want it to come to that Look you have to listen to me II warned him not to shoot didn't I didn't I warn him not to try it againIt's not too bit of time to explain I guess I can't leave you outhere alone I'll take you back to the house See if I can help you Come on let's goOh yeah I'll kill you I'll kill you Then I've killed Right Come on Come and get me ComeJust wait a minute Kid folks get here They are coming They'll get you They'll kill your familyThey'll burn your place down too Never home can do it She made you wish you never wasborn What do you see here I'll tell you I'll tell you sergeant in heaven'sname What have you got here Her name's Willow I killed her father You what Clearing yourtimber off a Box Creek canyon They're gonna burn it off Burn it off That's rightOr a fire And the canyon would turn it into a chimney But half the Ponderosatold him to put it out He wouldn't do it I tried to put the fire out myselfHe warned me if I went near it he'd kill me I didn't think he meant it but he didI had to kill him to stay alive You can't keep me here My kin folksare coming up out of bed What about her After I killed her father She cameat me I had to tie her up There's nothing else I could do Ohhave the body dis me laid out Adam better go and report this to the sheriffSee if he can get out of here If possible ask Mr Shaughnessy to drop uphere we'll need some help on Adam You better have her bring some things for thegirl like shoes and dress maybe a skirt or to her You better put thegirl on the bedrock Ok You you can't keep me here My kin folks are coming The ko grabher feed the hogs You boys want to see some first class stock Look down thereOh what do you make of it Dody I only see one gun Mind what I told youYou here Hi you Jeff Get up Ok Whoa how they Stranger afternoon ma'am We'd be the hostraveling west out of Kentucky We want no trouble with man of east I'm Bart Hastings is thelazy Kay These are my men like you I don't want any trouble You're welcometo travel across my land Now That's real nice of you know of a place called Virginia City Know itWell how far be it About a week's travel with your rig Ever seen theLikes House before Why do you ask a son of mine Jeb Holden is young and luckyPassed through here some time ago You'd know him for a can And you seen himpassed through here about a week 10 days ago You didn't take to him Idid not don't take to folks like us He camped here without asking killed one of my steers forbeef Didn't ask about that either Weans ain't like much hang tight together Got to herGet killed Nobody hurt to a hold thought and he pays for it I didn't hurt him What's moreI gave him the beef He and the youngster looked half starved Then I ordered himoff my land Is that why you ain't asking me and mine to light here and rest ourselves kind ofthat steer That's right We travel a fair piece today Near 20 mile winds are war thin stuck Needs feedneeds water You can't stay here and that's an order You gotta move I I wasn't I wasn'tgonna shoot I was just I was up Yeah Yeah he's dead He's dead Wekilled another one Come on bring him out of there before that horse tramples him He's dead Ever No dirtyto miss Come on bring him out of there Just give him a hand Youwon't get away with this Nothing to get away from It was murder That man drawed his gunDon't do the draw on a hold Too many of us have been killed You know it was murder Isaw you beat the man for it It wasn't murder I whopped him about or what doty cause his shotthought I told him to I warned him when we got here call it murder or notHe'll hang for it I'll see to that Best Think on that real hard You ain't never seen killing tillyou kill one of us Is she that dirty Yeah Yeah We're gonna have to soakher a good long while to get her clean Paul Well how you gonna manage thatHoss has got this contraption rigged up He thinks it's gonna work Sure Hope it does Yeah I hopeit does Sure And I think it's all just about doing it You take thisout of here good mirrors are hard to come by Yeah Sea See maybe we better just put it offfor a while You know Maybe I could talk to her calm her down a little bit We'vewaited long enough Now there's no use in putting it off any longer All right Butnow look you promise me you're not gonna hurt her And if she starts tofight a little bit too much we'll just let her go I promised and I'll keep my promiseand don't forget you might be afraid of watering no nonsense It's just another excuse to fightShe'd fight if you had a cherry pie Now if I had my say I'd takethat snap and bite out of her with a razor strap Well Sean he take it from me Itdoesn't do any good to fight with her If we use a little patience and a little kindnessweek we can Don't worry little Joe I'll do it your way Now here Take this Ok Yeah help thereShe is She's a good one too style I jumped up and down on it What is it Wellit's gonna work fine if I need it Now you two get out of hereCome on I don't think it's gonna work don't you French yourself Sean is running more criticsthrough that cheap dip and half the rangers alive made me get that one Getyour hands off of me Give me back my bris Oh yeah Oh what do you thinkyou're doing You can't go in there No you're not working I don't know Maybe she did drive Didyou hear another Shay Shanice Are you all right Answer me right next to me Yeah we're fine We're havinga real nice soup Oh I can't do this I'm all thumbs You're the onethat says it takes gentleness and patience Well stay there and be gentle and patient Becareful She doesn't bite a finger off you Yeah Here it is Shaun I moved a buckle over aboutan inch and it'll fit real fine Now Try it and see me We mightneed someone strong Yes Easy gal It'd be really easy to won't you kick meeasy there That's right The heart See you know something Joe You she is a pretty little gal Prettywas a spotted pony Oh what's the matter now She bit me That's what's thematter It can't hurt that bad She tricked the hide off He tricked a hide rightoff me Glad you pull her hair or something There was any good hair Nohair Who does all the plain of the tables and means around here Me you better be carefulwhat you buy me I'll I'll swatch You want Hey hoss Will you hurry up with that thingCome on hurry She's hard to hold I'm coming here What are you gonna do with itPut her where she can see herself a minute I'll let her go over by thewindow house where the light's the best Yes You watch her You you watch her now I'mgonna let her go Easy girl Easy That's it Hey Joe you know Tom You know somethingI think you're right Yeah she's a gal ain't she any gal Rather to look prettythat I knew she'd quiet down the minute she saw herself All females are vain Can I showthe Mr Hey you sure can He's gonna be real surprised too He didn't know hehad such a good looking gall of house Hey I got a surprise for you Allright I'll check a bar Joe right here See here No I don't wanna get the fuck and up hereThat's good And you stay like that I want to see it just like youOk Hey pa what Hey what's on the menu I got something to show you It's a surpriseLook you're not you're not gonna believe it Believe what So help me pa I'm gonna bringher back and tame her If it's the last thing I do Hey don't you tell hershe could take Paul's horse my horse Poor boy Oh boy The Dead Burr Abook of poetry Hard to believe Isn't it I never figured a book of poetry was goodfor anything And that book of poetry turned the bullet and saved my life Hey there's some pageshere at aint to mind if I read it No go Yes Who is it It's the SheriffPaul's down there talking to you I wonder how you found out I was bushwack so fastI don't know I'll go find out Well Ben this is the first I heard that Adam had been shotbut do what I was gonna talk to you about I think I know who shot himWho Adam's never had any enemies around here He has No you all have You got awhole darn nest of what do you mean Well that girl Adam said you had hereher kinfolk the hoad they come to town just like she said they would Nowyou don't mean it uh it was one of her family that shot Adam Well then like you sayAdam didn't have any enemies that would do a thing like that But the Hodes did find out there wasa car where killed the girl's father No question about that The talks all over town So somebodymust have pointed Adam out when he went through Virginia City You still got that girlhere Yeah Yeah She's she's still here Roy she's out with little Joe somewhere but she's still here You meanshe's roaming around the loose From what Adam Said you just about had to keepher locked up in the cage Well she's tamed down now Roy she's uh wearing a dress andwashing and eating at the table with us Even learning how to embroider But westill have to keep her locked up at night Yeah The gun's locked up anything with an edge onit like a like a knife or an ax or something even So she sounds a lottaming the rest of her family That's what I wanted to tell you Ben the Hodes killed one ofBart Hastings best men on the lazy key when they come through there killed himwho murdered her Well it all depends on who you're listening to Bart claimed it wasout and out murder and the hoes they say it was just plain self-defense Anyway There's gotto be a trial I'm on my way over now to pick up Doty Ho the onethat done the shooting thought you and ha should come along It's on your property The Odes camp near herejust over the ridge We'll come along I'll sell up the horses Paul and I'll be right out They'll comedon't you fret yourself about that They killed my boy Jeb because he wanted to settle on a pieceof land They'll come to drive winds off too Have we got to kill him Graham got to kill theone that killed my boy Jeb Lew got to show him we can kill man for man It'sthe only way we can stay alive I wish it wasn't So has to be budFolks like them Been harming us every foot us away from Saint Joe fighting us denyingus the simple means of living killing us It wasn't for us showing them we could kill quicker quicker thanthey could We'd be in our graves before this That's true Grandma do help us I never could figure outjust why means ain't like them That's why they don't take The folks are different They hate himfear them Just feel they gotta be rid of him Well I don't see that We're likethey are No we ain't Our folks settle in Kentucky and Tennessee more than 100 year agobut we ain't like them We got two hands 2 ft we got red blood in our bodiesWe got love in our hearts for our youngins and our old ones and we prayto God almighty but we ain't like them We'll be fighting them all the rest of our lives I expectour lives may not be long They can kill us off in there any time Theytake a notion Can't give in to them That's the worst Can't let them fence us out ordeny our rights to the land or kill us without punishment Weans would be betterday many times over if we'd done that Well I'd rather be alive and marry to willow likewas promised I'd rather have a piece of land than a place to raise youngins I I fearthey ain't never gonna let you and willow marry They're a gathering of Guinness right nowYou know that I reckon they'll come on hard and I reckon they won't stop till we're alldate I know we won't If it comforts you they'll bury twice as many of theirsas they will Ours I promise you that you don't comfort No none at all Ihear writers fair enough Right ma'am I'm the law Not here You ain't here I'm the lawDon't be a fool Mrs Hoen I come out for the one you called Duty What do youwant with him Stand trial for the killing of Slim Carter the lazy K ranch that and drawhis gun Doty killed him before he could kill one of us That ain't nothingto stand trial about It's up to the jury to decide whether he's guilty or not My job isjust to take him in as the law requires Where was the law when they killed Doty's wife Doty'swife I know nothing about a woman being killed I'm telling you near a month agoout in the prairie Some wild bunch came and shot up our wagon for no reason Doty's wifedidn't draw a gun but they killed her Dody ain't been real right in the head ever since Didyou report that killing to the law I told a law man he'd done nothing Just drove uson there's a law for eans and a law for wins but it ain't the samelaw now Look them and it is the same least ways around here It is Who might you be BenCartwright I own this land Then you must know who I am I reckon you better knowwhy I'm here Yeah I know Your granddaughter will have told us all about you I want her but morethan that I want the man that killed Jeb Holden Good about that too Mama Sorry about what happened LittleJoe said it was unavoidable I mean to see he hangs for it Little Joe'smy son and Jeb Ho was mine The law determined that little Joe acted in self-defense There's a lawfor eons and a law for wins and it's not the same law Well I say it is thesame law for both of us and don't you defy it Now I come out here to take you inDoty Ho and I'm going to take him You try it and they'll likely bury all ofus Is that right And we uh maybe we better think on this huh Yeah maybe so Come on boysRight Yeah You know she liked what she said Every word of it We try to pull our way inthere There'll be debt to bury most of theirs and most of us but Igotta go in she define the law Well she's not defining it She's afraid of it What's the differencewhether she's afraid of it or not The law's the law and I've sworn to hold it Wellmaybe you didn't swear it when you took office but you're bound to uphold human lives before the lawBen you've got to be realistic them holder like a pit full of rattlesnakes and twice as dangerous Youheard her say she wanted to hang a little Joe didn't you Well she meant every word of that Shewas upset She had every right to be I know how I'd feel if oneof my sons had just been killed Roy you gotta let me go back on reasonwith her All right Ben Paul what you gonna do Gonna hold out my hand to itI got a beat on him Ma just say when fair enough stand there What tricks are you playingNo tricks I'm a man with sons Tired of killing I've come to talk to a woman with sons Youmust hate killing Will you hear me I'll hear you We can fight each otherand kill each other over a man already dead and that'd pile grief on grief and settle nothing Or wecan call the dead man buried We can set aside grief and hate We can liveas neighbors Will you look at what I've come to show you I'll look now more thanyou 50 head of beef and 10 horses Two broken to the plow your neighbors I'll be one of themWe'll help you build before the snow flies It has the look of a lie a trap that itdoes with the truth That look exactly the same No man gives away so muchI'm not giving I'm trading in exchange You won't make me kill some of yours toprotect mine and I won't make you kill some of mine to protect yours What about myboy Dody Sheriff said he wanted him Yeah You'll have to stand trial A fair trial Ipromise you show me your face I ain't seen nothing but a lion cheating men for a long longtime And b decided all the goods are dead What did you say I'll study onit Do will come in at sundown tomorrow or not That'll be your answer Yes So I'mdown tomorrow Even this be a trap A trick to blind me or some wayto kill Dody I'll come after you Ben Carr and I won't rest till you're in your grave orI'm in mine and I mean to have my granddaughter back with me You remember that you can't keep meNow my kin's here I can go if I want I got no rats Oh I don'twant to keep you here Well I just came out to say goodbye to you That's all his ponyand your clothes all the clothes you got back in your room They're yours to keep Make sureyou come back and get him come back and visit us real soon don't I here back What Haven'tshe run off again Yeah she left you uh really thought you could tame her huh No it wasn'tthat she heard us talking heard her family was nearby and she wanted to be with him SoI let her go Well and that's probably the best thing don't you think I spoke But you'llmiss her huh Yeah I guess I will It was kinda cute when we got her face washed you knowI guess I kind of got used to having her around something else on your mind Yeah YeahI promise Willow I'd tell her Ken how I come to kill her father I still havethat to do I think I'll let pa the sheriff take care of that I'm the onethat killed him I'm the one that should tell him Now look Joe you can't take achance like that I wouldn't go near that place without some help I wouldn't mean anything if I wentin there with an army could mean you'd stay alive Adam I don't think the hos are tryingkillers besides we don't even know it was one of them that Bush whack you and I promise Willow I'dtell him face to face I killed her father Adam I think it's the least Ican do No no Joe you can't Now now listen to me Joe Come backIt's will just come back You let me handle this boy Well see you got away from him Girlthey didn't even try and stop me They just let me go Like is not causethey knew I'd come after them if they didn't you All right They didn't hurt you None didThey they didn't hurt me None They give me these clothes though and a lot of pretty things Graham Itwas nice there The house was big real splendid like and they got a looking glassmost tall as me I'd like to see something like that Not for us None of that stuffThis shirt you got on a hussy shirt Get shit of it here Well I think it's real pretty willowYou look so different I ain't different but not inside I ain't Graham They was good to meWell they even asked me to come back and visit any time at all Don't forget theythe ones that killed you Paul and don't you fret girl we're gonna kill theone that done it Yeah Ok Oh no Who do you reckon This might be ain'tever seen him before Dody little fella Kind of pretty And it was a pretty little fella that killed JebHey but you don't know this is him Yeah I do I got a feeling in my bones Remember whatma told you Mom ain't here now She's back talking to Willer Appears like it's up tome to figure out what to do What's that going to be You all just wait hereand watch You'll see Gonna have me some fun killing a pretty little fella tokill my brother Looking for somebody stranger Yeah Looking for a family named Hode Reckon You found him A womanhere named Grandma Hot She's busy I'm dirty hoed You can talk to me I think I'd rathertalk to her Can you got something to say Say it to me Hell I don'tthink I will Looks to me like you want trouble and I don't I know you're coming this farI wouldn't be neighborly I'll let you go away without you spoke your peace Would it Hell I'llbe back when I can talk to the right person I don't be in a hurry neighborMaybe I can help you You come here looking for the man who shot your brother ain't I Right Wellyou found him I shot him No you like to shoot me Yeah you shot my brother Jeband you got a shooting coming to you Your brother Jeb tried to shoot me inthe back He missed and I warned him not to try it again He did And Ihad to kill him there was nothing else I could have done Yeah I figuredit was you I felt it in my bones I want to get on my horse andI'm gonna ride out of here and like I said I don't want any trouble Don'ttry it If you raise that gun I'm gonna have to kill you I hold itIt was a trick It was a trick after all A trick So you could sneak inand kill Dody You are fast gun a killer I didn't come here to kill himbut he was bound to kill me I warned him but he had to try it All rightnow I'm warning all of you I'm going out of here now I don't want anybody to make a moveI'll come after You never fear You can't go far enough away You'll die forthis and your pa he will die for the trick He played me What kind of man are you Thatman killed your brother and yay Go riding free What are you standing there staring for your waterin your veins Have your rope for spines Take your rifles now and go Areyou here I want him dating his father dating Go now go out here here What do you meanby that We're done with killing done with killing Thought he was bound to murder that boy mahe had have shot him in the back if need be the boy could have done no less than whathe'd done and live You cos you sling that man killed your brother Dody He killed your brother JebHe murdered them Don't that mean nothing to you work neither Murder Graham That's right Paul tried to shoot himin the back He tried twice It's like John's telling you we killed enough Iwant that boy dead I want him dead now Yes I never would have known you That's how muchit changed Only thing is I keep thinking you change toward me I've been livingfor the day that we we'd catch up to you and we could be married like was promised NoI'm afraid there never was another man for me but and there never will be Not as longas we live I told Graham Hot I didn't think we'd ever live long enough to get married I guessI got no reason to change that Now we done all we could You and me and John andPaul we talked ourselves clear to maybe she heard us Maybe not But if she sayswe gotta fight them we got to we've got to do what she says you know that makeyourselves ready We are going now we are going to see the man that killed my sonsreckon You know Doty won't be giving himself up sundown tomorrow Yes I know boy they killedhim I know killed Jeb killed doty the same way He's real fast With a gun My son doesn'tenjoy killing He had no choice Two of my sons killed the same way By thesame man Willis saw the first killing John and Paul the second They say it wasdone the same way It ain't easy seeing two sons killed Willow says her powerwas going to shoot you in the back John and Paul say do they tried to do the same thingI believe they never lied to me I believe you've done what any man would have done You hadto kill reckon I can't hold no angler can you Willis says you and got all kinds offixings in your house Mind if I step in the sea my house is your houseYou're welcome at all times loose has been
CAPTION TRANSLATED TO
SPANISH LANGUAGE
El siguiente programa se presenta en colores vivos en NBC At the green Leave you tonto Whatvas a hacer Apagar mi fuego antes y ponerlo en marcha No puede ni verde Está seco comoun hueso Dijiste que eres pobre una vez más Te tomaré un estreptococo cuandote pasas del vagón Consíguelos sexo húmedo No quiero fuego alrededor de esovagón Déjalo ir ahora Vientos justo en los árboles en poco tiempo ¿Qué tan lejos hasta elcañón hasta esa cresta I 500,000 acres hacen un buen pedazo de tierra Muchode árboles se han quemado No pueden comer árboles pueden comer hierba El arroz también se quemará La hierba volverá a creceren más espeso y rico que nunca El fuego purifica la tierra Siempre me gusta quemarsobre mi tierra para empezar Alguien viene Eres tan bueno como puedes Quién eres Y¿A qué hora haces con ese fuego? Soy Jeb Ho. Es mi hija Willa. Me estoy aclarando un poco.pedazo de tierra me gusta establecerme aquí y me gusta su aspecto Oso ¿Estás loco?porque vas a quemar toda la gama Dame ese saco un poco más de estos sacosy ayúdame con ese auto solo Te matas dispárale dispárale bien Ahora miraintentas recargar esa lata y te hago un agujero. Matastemi padre, lo siento, tengo que conseguir este fuego, apágame, sí, arriba, siete.Todavía me gustaría cortarme el corazón, ¿no sería simplemente que no sabes lo que voy a hacer conSi solo escuchas la razón solo dame una oportunidad Déjame tratar deexplica Tu padre no sabía lo que estaba haciendo Hay mucha gente viviendo en estas colinas gentecon casas gente con familias Estos bosques estaban tan secos como yesca Una vez que el viento se puso detrás de esofuego no hubiera quemado 1000 acres Hubiera quemado 20,000 tal vez más Muy bien Muy bien IISé que no es una razón para matar a un hombre porque no quería que lo hiciera.pasar no queria que llegara a eso mira tienes que escucharme yoLe advertí que no disparara, ¿no, no? Le advertí que no lo intentara de nuevo.No es demasiado tiempo para explicar Supongo que no puedo dejarte fueraaquí sola te llevo de regreso a la casa a ver si te puedo ayudar vamos vamosOh, sí, te mataré, te mataré, entonces he matado a la derecha, vamos, ven y tráeme, ven.Solo espera un minuto Chicos vengan aquí Ellos vienen Ellos te atraparán Ellos matarán a tu familiaTambién quemarán tu casa Nunca en casa puede hacerlo Ella te hizo desear nunca haberlo estadonacido que ves aqui te dire te dire sargento en el cielonombre ¿Qué tienes aquí Su nombre es Willow Yo maté a su padre Tú qué Limpiando tumadera de un cañón de Box Creek Van a quemarlo Quemarlo Así esO un fuego Y el cañón lo convertiría en chimenea Pero la mitad de la PonderosaLe dije que lo apagara Él no lo haría Traté de apagar el fuego yo mismoMe advirtió que si me acercaba me mataría. No pensé que lo dijera en serio, pero lo hizo.Tuve que matarlo para seguir con vida. No pueden mantenerme aquí. Mis parientes.están saliendo de la cama. ¿Qué hay de ella? Después de que maté a su padre. Ella vino.a mí tuve que atarlo No hay nada más que pueda hacer Ohtener el cuerpo dis me dispuso Adam mejor ir y reportar esto al sheriffVea si puede salir de aquí. Si es posible, pídale al Sr. Shaughnessy que se presente.aquí necesitaremos algo de ayuda con Adam Será mejor que traiga algunas cosas para elA la chica le gustan los zapatos y el vestido tal vez una falda o a ella Mejor ponle elchica en el lecho de roca Ok, no puedes mantenerme aquí Mis parientes vienen El ko grabella da de comer a los cerdos. Chicos, queréis ver un ganado de primera clase. Mirad ahí abajo.Oh, ¿qué piensas de eso, Dody? Solo veo un arma. Ten en cuenta lo que te dije.Usted aquí Hola, usted, Jeff, levántese, ok, vaya, cómo extrañan la tarde, señora, seríamos los hosviajando al oeste de Kentucky No queremos problemas con el hombre del este Soy Bart Hastings es ellazy Kay Estos son mis hombres como tú No quiero ningún problema De nadaviajar a través de mi tierra Eso es muy amable de tu parte saber de un lugar llamado Virginia City ConóceloBueno, ¿qué tan lejos será? Alrededor de una semana de viaje con tu plataforma. ¿Alguna vez has visto elLe gusta House antes ¿Por qué le preguntas a un hijo mío? Jeb Holden es joven y afortunado.Pasó por aquí hace algún tiempo Lo conocerías por una lata Y lo vistepasé por aquí como una semana hace 10 días no lo llevaste yono le gustaba la gente como nosotros Acampó aquí sin preguntar mató a uno de mis novillos porCarne de res Tampoco pregunté sobre eso Weans no es como mucho estar juntos Llegué a ellaSer asesinado Nadie lastimó a un pensamiento de espera y él paga por eso Yo no lo lastimé Lo que es másLe di la carne Él y el joven parecían medio muertos de hambre Entonces le ordenéfuera de mi tierra ¿Es por eso que no me estás pidiendo a mí y a los míos que nos encendamos aquí y descansemos un poco?ese novillo Eso es correcto Viajamos bastante hoy Cerca de 20 millas Los vientos son delgados como la guerra atascados Necesita alimentaciónnecesita agua No puedes quedarte aquí y eso es una orden Tienes que moverte Yo no era yo no eraiba a disparar yo solo estaba levantado si si el esta muerto el esta muerto nosotrosmató a otro Vamos, sácalo de ahí antes de que ese caballo lo pisotee Está muerto Nunca No sucioperder Vamos sácalo de ahí Solo échale una mano Túno se saldrá con la suya Nada de lo que escapar Fue un asesinato Ese hombre sacó su armaNo hagas el sorteo en espera Demasiados de nosotros han sido asesinados Sabes que fue un asesinato Yovi que golpeaste al hombre por eso No fue un asesinato por lo que lo golpeé o qué idiota causó su disparoPensé que le dije que lo advertí cuando llegamos aquí, llámalo asesinato o no.Él lo colgará. Me encargaré de eso. Piensa en eso muy duro. Nunca se te ha visto matar hasta quematas a uno de nosotros ¿Es ella tan sucia? Sí, sí, vamos a tener que remojarnos.ella un buen rato para limpiarla Paul Bueno, ¿cómo vas a manejar eso?Hoss tiene este artilugio preparado Él piensa que va a funcionar Seguro Espero que sí Sí, esperolo hace Seguro Y creo que todo se trata de hacerlo Tú tomas estoFuera de aquí, los buenos espejos son difíciles de conseguir. Sí, mar. Mira, tal vez sea mejor que lo pospongamos.por un tiempo Sabes Tal vez podría hablar con ella calmarla un poco HemosEsperé lo suficiente Ahora no sirve de nada posponerlo por más tiempo Está bien Peroahora mira me prometes que no le vas a hacer daño y si ella empieza apelear un poco demasiado la dejaremos ir Lo prometí y mantendré mi promesay no olvides que tal vez tengas miedo de regar sin tonterías Es solo otra excusa para pelearElla pelearía si tuvieras un pastel de cereza Ahora, si tuviera mi opinión, tomaríaese chasquido y morderla con una correa de afeitar Bueno, Sean, me lo quita.de nada sirve pelear con ella si usamos un poco de paciencia y un poco de amabilidadsemana podemos No te preocupes pequeño Joe Lo haré a tu manera Ahora aquí Toma esto Ok Sí ayuda allíElla es Ella es buena también con estilo. Salté arriba y abajo. ¿Qué es? Buenova a funcionar bien si lo necesito Ahora ustedes dos salgan de aquíVamos, no creo que vaya a funcionar, ¿no te haces francés? Sean está haciendo más críticas.a través de ese chapuzón barato y la mitad de los guardabosques vivos me hicieron obtener ese ObtenerQuítame las manos de encima Devuélveme mi bris Oh, sí Oh, ¿qué piensas?estás haciendo No puedes entrar allí No, no estás trabajando No lo sé Tal vez ella condujo ¿Hizoescuchas a otra Shay Shanice ¿Estás bien Respóndeme justo a mi lado Sí, estamos bien Estamos teniendouna sopa muy buena Oh, no puedo hacer esto Soy todo pulgares Tú eres el únicoque dice que se necesita amabilidad y paciencia Bueno, quédate ahí y sé amable y paciente Sécuidado Ella no te muerde un dedo Sí Aquí está Shaun Moví una hebilla sobreuna pulgada y encajará muy bien Ahora Pruébelo y nos vemos PodríamosNecesito a alguien fuerte. Sí, chica fácil. Sería muy fácil, ¿no me patearás?fácil ahí Eso es correcto El corazón Veo que sabes algo Joe Tú ella es una linda chica Bonitaera un pony manchado Oh, ¿qué pasa ahora? Ella me mordió Eso es lo que pasaimporta No puede doler tanto Ella engañó al escondite Él engañó a un escondite bienMe alegro de que le hayas tirado del pelo o algo así Había algo de buen pelo Nopelo Quien hace todo el llano de las mesas y significa por aqui Yo mejor ten cuidadolo que me compras, lo haré, lo haré, te mostraré lo que quieres, hola, ¿te darás prisa con esa cosaVamos rápido Ella es difícil de sostener Estoy viniendo aquí ¿Qué vas a hacer con eso?Póngala donde pueda verse un momento la dejaré pasar por elventana de la casa donde la luz es mejor Sí Tú la miras Tú la miras ahora EstoyVoy a dejarla ir Easy girl Easy Eso es todo Hey Joe, conoces a Tom Sabes algoCreo que tienes razón Sí, ella es una chica, ¿no es una chica? Prefiero verse bonitaque sabía que se calmaría en el momento en que se viera a sí misma Todas las mujeres son vanidosas ¿Puedo mostrarel Sr. Oye, seguro que puedes Él también se sorprenderá mucho No sabía quetenía un descaro tan atractivo de la casa. Hey, tengo una sorpresa para todos.Bien, revisaré un bar. Joe aquí mismo. Mira aquí. No, no quiero ir a la mierda y subir aquí.Eso es bueno Y te quedas así Quiero verlo igual que túOk Oye pa qué Oye qué hay en el menú Tengo algo para mostrarte Es una sorpresaMira no eres no lo vas a creer Creer lo que entonces ayúdame pa voy a traerla espalda y domarla Si es lo último que hago Oye, no le digasella podría tomar el caballo de Paul mi caballo Pobre chico Oh chico The Dead Burr Alibro de poesía Difícil de creer ¿No es así? Nunca pensé que un libro de poesía fuera buenopor cualquier cosa Y ese libro de poesía dio la vuelta y me salvó la vida Oye, hay algunas páginas.aquí no me importa si lo leo No ir Sí Quién es Es el SheriffPaul está ahí abajo hablando contigo. Me pregunto cómo descubriste que estaba loco tan rápido.No sé, iré a averiguarlo. Bueno, Ben, esta es la primera vez que escucho que le dispararon a Adam.pero haz lo que te iba a decir creo que se quien le disparóQuien Adam nunca ha tenido enemigos por aquí Él tiene No todos ustedes tienen Usted tiene untodo el maldito nido de lo que quieres decir Bueno, esa chica que Adam dijo que tenías aquísus parientes la cabeza vienen a la ciudad tal como ella dijo que lo harían Ahorano lo dices en serio, eh, fue uno de su familia el que le disparó a Adam Bueno, entonces como dicesAdam no tenía enemigos que hicieran algo así, pero los Hode descubrieron que habíaun automóvil donde mató al padre de la niña No hay duda de eso Las conversaciones en toda la ciudad Así que alguiendebe haber señalado a Adam cuando pasó por Virginia City Todavía tienes a esa chicaaquí Sí Sí Ella todavía está aquí Roy ella está con el pequeño Joe en alguna parte pero todavía está aquí ¿Quieres decir?ella anda suelta por lo que Adam dijo que casi tenías que mantenerella encerrada en la jaula Bueno, ella está domesticada ahora Roy, ella está usando un vestido ylavando y comiendo en la mesa con nosotros Incluso aprendiendo a bordar Pero nosotrosTodavía tengo que mantenerla encerrada por la noche. Sí. El arma bloquea cualquier cosa con filo.es como un cuchillo o un hacha o algo así, así que suena muchodomesticando al resto de su familia Eso es lo que quería decirte Ben the Hodes mató a uno deLos mejores hombres de Bart Hastings en la llave perezosa cuando pasan por allí lo mataronquién la asesinó Bueno, todo depende de a quién estés escuchando Bart afirmó que fuefuera y fuera el asesinato y las azadas dicen que fue simplemente en defensa propia De todos modos Haypara ser una prueba, estoy en camino ahora para recoger a Doty Ho, elque disparó pensó que usted y él deberían venir juntos Está en su propiedad El campamento de Odes cerca de aquíun poco más allá de la cresta Iremos juntos Venderé los caballos Paul y yo saldremos enseguida Ellos vendránno te preocupes por eso. Mataron a mi hijo Jeb porque quería quedarse con una parte.de tierra Vendrán a ahuyentar los vientos también ¿Tenemos que matarlo? Graham tiene que matar aluno que mató a mi hijo Jeb Lew tiene que mostrarle que podemos matar hombre por hombre Esla única forma en que podemos seguir con vida desearía que no fuera así que tiene que ser amigoLa gente como ellos nos ha estado dañando cada paso que nos aleja de Saint Joe luchando contra nosotros negandonosotros los medios simples de vivir matándonos No fue para nosotros mostrándoles que podíamos matar más rápido más rápido queellos podrían Estaríamos en nuestras tumbas antes de esto Eso es verdad Abuela ayúdanos Nunca pude entendersolo por qué los medios no son como ellos Es por eso que no toman La gente es diferente Lo odiantemerlos Solo siento que tienen que deshacerse de él Bueno, no veo eso Somos comoellos son No, no lo somos Nuestra gente se asentó en Kentucky y Tennessee hace más de 100 añospero no somos como ellos Tenemos dos manos 2 pies tenemos sangre roja en nuestros cuerposTenemos amor en nuestros corazones por nuestros jóvenes y nuestros viejos y rezamosa Dios todopoderoso, pero no somos como ellos Estaremos luchando contra ellos todo el resto de nuestras vidas, esperonuestras vidas pueden no ser largas. Pueden matarnos allí en cualquier momento.tomar una noción No puedo ceder ante ellos Eso es lo peor No puedo dejar que nos cercan onegar nuestros derechos a la tierra o matarnos sin castigo Sería mejor destetardía muchas veces si hubiéramos hecho eso Bueno, preferiría estar vivo y casarme con Willow comoMe prometieron que preferiría tener un pedazo de tierra que un lugar para criar a los jóvenes.nunca van a dejar que tú y willow se casen Son una reunión de Guinness en este momentoSabes que creo que vendrán duro y creo que no se detendrán hasta que estemos todosfecha Sé que no lo haremos Si te consuela, enterrarán el doble de los suyoscomo lo harán los nuestros te prometo que no te consuelas no ninguno en absoluto yoEscuche a los escritores lo suficientemente bien, señora, yo soy la ley. No aquí. Usted no está aquí. Yo soy la ley.No seas tonta Sra. Hoen Salgo por el que llamaste Deber ¿Qué haces?quiero con él Juzgar por el asesinato de Slim Carter el rancho perezoso K que y dibujarsu arma Doty lo mató antes de que pudiera matar a uno de nosotros Eso no es nadasometerse a juicio por Depende del jurado decidir si es culpable o no. Mi trabajo essolo para acogerlo como exige la ley ¿Dónde estaba la ley cuando mataron a la esposa de Doty?esposa no se nada de que hayan matado a una mujer te digo hace casi un mesen la pradera Un grupo salvaje vino y disparó nuestro carro sin razón La esposa de Dotyno sacó un arma pero la mataron Dody no ha estado bien de la cabeza desde que hizoinformas que matar a la ley Le dije a un hombre de la ley que no había hecho nada Solo nos llevóen hay una ley para los eans y una ley para las victorias, pero no es lo mismoLey ahora Míralos y es lo mismo menos formas por aquí Es Quién podrías ser BenCartwright Soy dueño de esta tierra Entonces debes saber quién soy Creo que es mejor que lo sepaspor qué estoy aquí Sí, lo sé Tu nieta nos habrá contado todo sobre ti La quiero pero másque eso Quiero al hombre que mató a Jeb Holden Bueno en eso también Mamá Lo siento por lo que pasó PequeñoJoe dijo que era inevitable. Quiero ver que lo cuelguen. Little Joe'smi hijo y Jeb Ho era mío La ley determinó que el pequeño Joe actuó en defensa propia Hay una leypor eones y una ley para victorias y no es la misma ley Bueno, yo digo que es lala misma ley para los dos y no la desafíes Ahora vengo aquí para llevarteDoty Ho y yo lo llevaremos. Inténtalo y es probable que lo entierren todo.nosotros ¿Es así? Y nosotros, eh, tal vez sea mejor que pensemos en esto, eh, sí, tal vez, vamos, muchachos.Bien, sí, sabes que a ella le gustó lo que dijo Cada palabra Tratamos de abrirnos caminoallí Habrá deuda para enterrar a la mayoría de ellos y a la mayoría de nosotros, pero yotengo que entrar ella define la ley Bueno, ella no la está definiendo Le tiene miedo ¿Cuál es la diferencia?le tenga miedo o no La ley es la ley y he jurado cumplirla Biental vez no lo juró cuando asumió el cargo, pero está obligado a defender las vidas humanas ante la leyBen, tienes que ser realista, sosténlos como un pozo lleno de serpientes de cascabel y el doble de peligroso.La escuché decir que quería pasar el rato con un pequeño Joe, ¿verdad? Bueno, ella quiso decir cada palabra de eso. Ellaestaba molesta Tenía todo el derecho de estarlo Sé cómo me sentiría si unade mis hijos acababan de ser asesinados Roy tienes que dejarme volver a la razóncon ella Está bien, Ben Paul, ¿qué vas a hacer? Voy a tenderle la manoTengo un golpe sobre él Mamá solo di cuando sea lo suficientemente justo quédate ahí ¿Qué trucos estás jugando?Sin trucos Soy un hombre con hijos Cansado de matar He venido a hablar con una mujer con hijos TúDebe odiar matar. ¿Me escucharás? Te escucharé. Podemos pelear entre nosotros.y matarnos unos a otros por un hombre que ya está muerto y eso acumularía dolor sobre dolor y no resolvería nada O nosotrosPodemos llamar enterrado al hombre muerto Podemos dejar de lado el dolor y el odio Podemos vivircomo vecinos Mirarás lo que he venido a mostrarte Miraré ahora más queA 20 millas de aquí Un rico valle con agua dulce y buena hierba Tierra abrigada Daremostu 50 cabezas de res y 10 caballos dos rotos al arado tus vecinos yo sere uno de ellosTe ayudaremos a construir antes de que vuele la nieve Tiene pinta de mentira una trampa quehace con la verdad Que se ve exactamente igual Ningún hombre regala tantoNo estoy dando Estoy negociando a cambio No me harás matar a algunos de los tuyos paraprotege a los míos y no haré que mates a algunos de los míos para proteger a los tuyos. ¿Qué pasa con los míos?boy Dody Sheriff dijo que lo quería Sí Tendrás que ir a juicio Un juicio justo IProméteme que me muestres tu cara. No he visto nada más que un león engañando a los hombres durante mucho tiempo.tiempo Y b decidió que todos los bienes están muertos ¿Qué dijiste? Estudiaré enllegará al atardecer mañana o no Esa será su respuesta Sí Así que estoymañana Incluso esto puede ser una trampa Un truco para cegarme o de alguna manerapara matar a Dody iré tras de ti Ben Carr y no descansaré hasta que estés en tu tumba oEstoy en la mía y quiero tener a mi nieta de vuelta conmigo Recuerdas que no puedes quedarmeAhora mis parientes están aquí. Puedo ir si quiero. No tengo ratas. Oh, no.quiero mantenerte aquí Bueno, solo salí para despedirme de ti Eso es todo su ponyy tu ropa toda la ropa que tienes en tu habitación Son tuyos para quedártelos Asegúrateregresa y haz que vuelva y visítanos muy pronto, ¿no es así? ¿Qué no he hecho?se escapó de nuevo Sí, te dejó eh realmente pensó que podrías domarla eh No, no fue asíque nos escuchó hablar escuchó que su familia estaba cerca y que quería estar con él EntoncesLa dejé ir Bueno, y eso es probablemente lo mejor, ¿no crees que hablé? Pero lo harás.la extraño eh Sí, supongo que lo haré Fue un poco lindo cuando le lavamos la cara, ¿sabes?Supongo que me acostumbré a tenerla cerca de algo más en tu mente.Le prometo a Willow que le diría a Ken cómo llegué a matar a su padre. Todavía tengoque hacer creo que dejare que pa el sheriff se encargue de eso soy yoque lo mató Yo soy el que debería decirle Ahora mira Joe no puedes tomar uncasualidad como esa no me acercaría a ese lugar sin un poco de ayuda no significaría nada si fueraallí con un ejército podría significar que te mantendrías con vida Adam, no creo que las prostitutas lo intentenasesinos además, ni siquiera sabemos que fue uno de ellos que Bush te golpeó y le prometo a Willow que lo haría.dile cara a cara que maté a su padre Adam creo que es lo mínimo quepuedo hacerlo No no Joe no puedes Ahora escúchame Joe VuelveSimplemente regresará Déjame manejar a este chico Bueno, verás que te alejaste de él Chicani siquiera trataron de detenerme, simplemente me dejaron ir, como si no fuera una causa.ellos sabían que vendría tras ellos si no lo hacían. Está bien. No te lastimaron. Ninguno lo hizo.Ellos no me lastimaron Ninguno Aunque me dieron esta ropa y muchas cosas bonitas Graham Itera agradable allí La casa era grande, realmente espléndida y tenían un espejomás alto que yo Me gustaría ver algo así No es para nosotros Nada de esoEsta camisa que tienes en una camisa de desvergonzada Cógela aquí Bueno, creo que es un sauce muy bonitoTe ves tan diferente, no soy diferente, pero no por dentro, no soy Graham, fueron buenos conmigo.Bueno, incluso me pidieron que volviera y los visitara en cualquier momento. No olvides quelos que te mataron Paul y no te preocupes chica vamos a matar a losuno que lo hizo Sí Ok Oh no ¿Quién crees que esto podría ser no esLo he visto antes, el pequeño Dody, un poco lindo, y fue un lindo amiguito el que mató a Jeb.Oye, pero no sabes que este es él. Sí, lo sé. Tengo un sentimiento en mis huesos. Recuerda qué.Mamá te dijo que mamá no está aquí ahora. Ha vuelto a hablar con Willer. Parece que todo depende de él.Yo para averiguar qué hacer. ¿Qué va a ser eso? Todos ustedes solo esperen aquí.y mira Verás que me divertiré un poco matando a un chico lindo paramatar a mi hermano Buscando a alguien extraño Sí Buscando una familia llamada Hode Reckon Lo encontraste Una mujerAquí se llama Grandma Hot Ella está ocupada Estoy sucia azada Puedes hablar conmigo Creo que prefieroHabla con ella. ¿Tienes algo que decir? Dímelo. Demonios, no.Creo que lo haré Me parece que quieres problemas y yo no Sé que estás llegando tan lejosNo sería buena vecindad. Te dejaré ir sin que digas tu paz. ¿Lo haría?volveré cuando pueda hablar con la persona adecuada no tengo prisa vecinoTal vez pueda ayudarte. Vienes aquí buscando al hombre que le disparó a tu hermano, ¿verdad? Bueno.lo encontraste, yo le disparé No, te gusta dispararme Sí, le disparaste a mi hermano Jeby tienes un tiroteo que viene hacia ti Tu hermano Jeb trató de dispararme enla espalda Falló y le advertí que no lo volviera a intentar Lo hizo Y yoTuve que matarlo. No había nada más que pudiera haber hecho. Sí, pensé.fuiste tu lo senti en mis huesos quiero subirme a mi caballo yMe iré de aquí y, como dije, no quiero ningún problema.inténtalo Si levantas esa pistola tendré que matarte Lo sostendréEra un truco Era un truco después de todo Un truco Para que pudieras colartey mata a Dody. Eres rápido. Arma a un asesino. No vine aquí para matarlo.pero estaba obligado a matarme le advertí pero tenía que intentarlo Está bienahora les advierto a todos que me voy de aquí ahora no quiero que nadie haga un movimientoVendré después Nunca temas No puedes ir lo suficientemente lejos Morirás poreste y tu pa se va a morir por la jugada me jugo que clase de hombre eres eseel hombre mató a tu hermano y yay Ve a cabalgar libre ¿Qué estás parado allí mirando por tu agua?en tus venas Ten tu cuerda por espinas Toma tus rifles ahora y vete Sontu aqui lo quiero saliendo con su padre saliendo ve ahora sal aqui aqui a que te refierespor eso Hemos terminado con matar hecho con matar Pensé que estaba obligado a asesinar a ese chico male hubiera disparado por la espalda si fuera necesario, el chico podría haber hecho nada menos que lo queél había hecho y vivir Tú porque tiraste a ese hombre mató a tu hermano Dody Él mató a tu hermano JebÉl los asesinó ¿Eso no significa nada para tu trabajo tampoco Murder Graham Así es Paul trató de dispararleen la parte de atrás Lo intentó dos veces Es como si John te dijera que ya matamos lo suficiente.Quiero a ese chico muerto Lo quiero muerto ahora Sí, nunca te habría conocido Eso es cuántocambió Lo único es que sigo pensando que cambias hacia mí He estado viviendopara el día en que te alcancemos y podamos casarnos como se prometió NoMe temo que nunca hubo otro hombre para mí pero nunca lo habrá No tanto tiempoMientras vivimos, le dije a Graham Hot que no creía que viviríamos lo suficiente para casarnos, supongo.No tengo ninguna razón para cambiar eso Ahora hicimos todo lo que pudimos Tú y yo y John yPaul, nos hablamos claro, tal vez ella nos escuchó, tal vez no, pero si ella dicetenemos que luchar contra ellos tenemos que hacer lo que ella dice sabes que hacerprepárense ya nos vamos vamos a ver al hombre que mató a mis hijosCreo que sabes que Doty no se entregará mañana al atardecer. Sí, lo sé, muchacho, lo mataron.Lo sé, mató a Jeb, mató a Doty de la misma manera. Es muy rápido. Con un arma. Mi hijo no.disfruto matando No tenía otra opción Dos de mis hijos asesinados de la misma manera Por elmismo hombre Willis vio el primero matando a John y Paul el segundo Dicen que fuehecho de la misma manera No es fácil ver a dos hijos asesinados Willow dice que su poderIba a dispararte por la espalda John y Paul dicen si trataron de hacer lo mismoCreo que nunca me mintieron Creo que hiciste lo que cualquier hombre hubiera hecho Tuvistepara matar, creo que no puedo sostener a ningún pescador, ¿puedes Willis dice que tienes todo tipo defijaciones en tu casa Importa si piso el mar mi casa es tu casaDe nada en todo momento suelto ha sido
CAPTION TRANSLATED TO
VIETNAMESE LANGUAGE
Chương trình sau đây được mang đến cho các bạn với sắc màu sống động trên kênh NBC At the green Leave you crazy Whatbạn sẽ làm gì Hãy dập tắt ngọn lửa của tôi trước và bắt đầu nó Không thể cũng không xanh Nó khô nhưmột khúc xương Bạn lại nói tội nghiệp của bạn một lần nữa tôi sẽ đánh bạn khibạn vượt qua toa xe Hãy làm tình ướt át với họ Tôi không muốn có lửa xung quanh đótoa xe Hãy để nó đi ngay Gió chỉ ngay trong chúng cây cối trong thời gian bao xa cho đếnhẻm núi trên sườn núi đó Tôi 500.000 mẫu Anh tạo nên một mảnh đất đẹp Rất nhiềusố cây đã cháy Không thể ăn cây có thể ăn cỏ Lúa cũng sẽ cháy Cỏ sẽ mọc lạitrong dày đặc hơn và phong phú hơn bao giờ hết Ngọn lửa thanh lọc vùng đất tôi luôn muốn đốt cháytrên đất của tôi để bắt đầu Ai đó đang đến Bạn tốt nhất có thể Bạn là ai Vàmấy giờ bạn làm với ngọn lửa đó Tôi là Jeb Ho Đó là con gái tôi Willa Tôi đang tự dọn dẹpmảnh đất tôi thích định cư ở đây và tôi thích vẻ ngoài của nó Gấu Bạn có bị điên khôngvì Bạn sẽ đốt cháy cả dãy núi Hãy đưa cho tôi bao tải đó thêm vài bao tải này nữavà giúp tôi chiếc xe đó một mình Bạn tự giết mình bắn anh ta bắn anh ta tốt Bây giờ nhìnbạn thử nạp lại cái lon đó đi và tôi khoét một lỗ xuyên qua bạn Bạn đã giếtcha của tôi, tôi xin lỗi tôi phải đốt lửavẫn muốn cắt trái tim tôi ra phải không bạn chỉ không biết những gì tôi sẽ làm vớibạn Nếu bạn chỉ lắng nghe lý trí, hãy cho tôi một cơ hội Hãy để tôi cố gắnggiải thích Bố của bạn không biết ông ấy đang làm gì. Có rất nhiều người sống trên những ngọn đồi này.với những ngôi nhà những người có gia đình Những khu rừng này khô như bùi nhùi Một khi gió thổi sau đóngọn lửa anh ta sẽ không đốt cháy 1000 mẫu Anh Anh ta có thể đốt cháy 20.000 mẫu Anh có thể hơn Được rồi Được rồi IIbiết đó không phải là lý do để giết một người đàn ông vì tôi không muốn điều đóxảy ra tôi không muốn nó đến như vậy Nhìn bạn phải lắng nghe tôi tôiTôi đã cảnh báo anh ta không được bắn phải không Tôi đã cảnh báo anh ta không được thử lạiKhông có quá ít thời gian để giải thích, tôi đoán là tôi không thể bỏ rơi bạnỞ đây một mình tôi sẽ đưa bạn trở lại nhà Xem tôi có thể giúp gì cho bạn Nào, đi nàoỒ vâng, tôi sẽ giết bạn Tôi sẽ giết bạn Sau đó, tôi đã giết Đúng vậy Hãy đến và đưa tôi đếnChờ chút lũ nhóc đến đây Chúng đang đến Chúng sẽ tóm được bạn Chúng sẽ giết gia đình bạnHọ cũng sẽ thiêu rụi chỗ của bạn Không bao giờ nhà có thể làm điều đó Cô ấy khiến bạn ước rằng bạn chưa bao giờ như vậysinh ra Bạn thấy gì ở đây Tôi sẽ nói với bạn Tôi sẽ nói với bạn Trung sĩ trên thiên đườngtên Bạn có gì ở đây Tên cô ấy là Liễu Tôi đã giết cha cô ấy Bạn có gì Xóa của bạnlấy gỗ ra khỏi hẻm núi Box Creek Họ sẽ đốt nó Đốt nó đi Đúng vậyHoặc một ngọn lửa Và hẻm núi sẽ biến nó thành một ống khói Nhưng một nửa Ponderosabảo anh ta dập lửa Anh ta không làm. Tôi đã cố gắng tự mình dập lửaAnh ấy đã cảnh báo tôi nếu tôi đến gần nó, anh ấy sẽ giết tôi. Tôi không nghĩ anh ấy có ý đó nhưng anh ấy đã làmTôi phải giết anh ta để sống sót Bạn không thể giữ tôi ở đây Những người thân của tôiđang ra khỏi giường Còn cô ấy thì sao Sau khi tôi giết cha cô ấy Cô ấy đã đếnTại tôi, tôi đã phải trói cô ấy lại Tôi không thể làm gì khác Ohtốt hơn hết Adam nên báo cáo chuyện này với cảnh sát trưởngXem liệu anh ta có thể ra khỏi đây Nếu có thể, hãy yêu cầu ông Shaughnessy dừng lạiở đây chúng tôi sẽ cần một số trợ giúp về Adam Bạn tốt hơn nên nhờ cô ấy mang theo một số thứ chocô gái thích giày và váy có thể là váy hoặc với cô ấy Bạn nên đặtcô gái trên nền đá Ok Bạn không thể giữ tôi ở đây Người thân của tôi đang đến The ko lấycô ấy cho lợn ăn Các cậu muốn xem một số cổ phiếu hạng nhất Hãy nhìn xuống đóOh bạn làm gì với nó vậy Dody tôi chỉ thấy một khẩu súng Hãy nhớ những gì tôi đã nói với bạnBạn ở đây Chào bạn Jeff Dậy đi Ok Whoa họ thế nào Người lạ buổi chiều thưa bà Chúng tôi sẽ là chủ nhàđi về phía tây ra khỏi Kentucky Chúng tôi không muốn gặp rắc rối với người đàn ông phía đông Tôi là Bart Hastings làlười biếng Kay Đây là những người đàn ông của tôi như bạn Tôi không muốn bất kỳ rắc rối nào Bạn được chào đónđể đi du lịch khắp vùng đất của tôi Bây giờ Thật tuyệt khi bạn biết về một nơi gọi là Thành phố Virginia Biết điều đóChà, còn bao xa nữa Khoảng một tuần đi du lịch với giàn khoan của bạn Đã bao giờ nhìn thấyLike House before Tại sao bạn hỏi con trai tôi Jeb Holden còn trẻ và may mắnĐã đi qua đây một thời gian trước Bạn sẽ biết anh ấy vì một lon Và bạn đã thấy anh ấyđi qua đây khoảng một tuần 10 ngày trước Bạn đã không đưa anh ấy tôikhông chấp nhận những người như chúng tôi Anh ta cắm trại ở đây mà không cần hỏi đã giết một trong những người lái xe của tôi để lấythịt bò Cũng không hỏi về điều đó Weans không thích đi chơi với nhau lắm Đã đến với cô ấyBị giết Không ai bị thương khi nghĩ và anh ta phải trả giá cho điều đó Tôi không làm tổn thương anh ta Hơn thế nữaTôi đưa cho anh ta miếng thịt bò Anh ta và đứa trẻ trông như sắp chết đói Sau đó tôi ra lệnh cho anh tara khỏi đất của tôi Đó có phải là lý do tại sao bạn không yêu cầu tôi và của tôi thắp sáng ở đây và nghỉ ngơichỉ đạo đó Đúng vậy, hôm nay chúng ta đi du lịch một cách công bằng Gió gần 20 dặm là chiến tranh mỏng bị mắc kẹt Nhu cầu thức ăncần nước Bạn không thể ở lại đây và đó là mệnh lệnh Bạn phải di chuyển II phải không tôi đã khôngsẽ bắn tôi chỉ là tôi đã dậy Yeah Yeah anh ấy đã chết Anh ấy đã chết Chúng tôiđã giết một người khác Hãy đưa anh ta ra khỏi đó trước khi con ngựa đó giẫm nát anh ta Anh ta chết Không bao giờ bẩnbỏ lỡ Hãy đưa anh ấy ra khỏi đó Chỉ cần giúp anh ấy một tay Bạnsẽ không thoát khỏi điều này Không có gì để thoát khỏi Đó là vụ giết người Người đàn ông đó đã rút súngĐừng rút thăm quá nhiều người trong chúng ta đã bị giết Bạn biết đó là một vụ giết người Tôithấy bạn đánh người đàn ông vì điều đó. Đó không phải là vụ giết người mà tôi đã đánh anh ta hoặc điều gì khiến anh ta bị bắnnghĩ rằng tôi đã nói với anh ấy Tôi đã cảnh báo anh ấy khi chúng tôi đến đây gọi đó là giết người hay khôngAnh ta sẽ bị treo cổ Tôi sẽ thấy điều đó Tốt nhất Hãy suy nghĩ thật chăm chỉ Bạn chưa bao giờ thấy việc giết người cho đến khibạn giết một trong số chúng tôi Cô ấy có bẩn không Yeah Yeah Chúng ta sẽ phải ngâm mìnhcô ấy phải mất một thời gian dài để làm sạch cô ấy Paul Chà, bạn sẽ xoay xở thế nào đâyHoss đã lắp đặt cỗ máy này. Anh ấy nghĩ nó sẽ hoạt động Chắc chắn rồi. Hy vọng là được Vâng, tôi hy vọngnó chắc chắn Và tôi nghĩ tất cả chỉ là để làm điều đó Bạn lấy cái nàyra khỏi đây những tấm gương tốt khó có được Yeah Sea Xem có lẽ tốt hơn hết chúng ta nên bỏ nó đitrong một thời gian Bạn biết đấy Có lẽ tôi có thể nói chuyện với cô ấy để cô ấy bình tĩnh lại một chút Chúng tôi đãđã đợi đủ lâu rồi Bây giờ trì hoãn thêm nữa cũng vô ích thôi Được rồi Nhưngbây giờ hãy nhìn xem bạn hứa với tôi bạn sẽ không làm tổn thương cô ấy Và nếu cô ấy bắt đầuđánh nhau hơi nhiều một chút chúng ta sẽ để cô ấy ra đi Tôi đã hứa và tôi sẽ giữ lời hứa của mìnhvà đừng quên bạn có thể sợ tưới nước không vô nghĩa Đó chỉ là một cái cớ khác để chiến đấuCô ấy sẽ chiến đấu nếu bạn có một chiếc bánh anh đào Bây giờ nếu tôi có lời nói của mình, tôi sẽ lấycái đó chụp và cắn cô ấy bằng một sợi dây đeo dao cạo Chà Sean, anh ấy lấy nó từ tôi Nóđấu tranh với cô ấy cũng chẳng ích gì Nếu chúng ta kiên nhẫn và tử tế một chúttuần chúng ta có thể Đừng lo Joe bé nhỏ Tôi sẽ làm theo cách của bạn Bây giờ ở đây Lấy cái này Ok Yeah giúp đỡ ở đóCô ấy là Cô ấy cũng là một người tốt. Tôi đã nhảy cẫng lên vì nó Cái gì vậy?nó sẽ hoạt động tốt nếu tôi cần Bây giờ hai người ra khỏi đâyThôi nào, tôi không nghĩ nó sẽ hiệu quả đâu, bạn nói tiếng Pháp nhé Sean đang bị chỉ trích nhiều hơnthông qua lần nhúng rẻ tiền đó và một nửa số kiểm lâm còn sống khiến tôi có được cái đó NhậnTay của bạn ra khỏi tôi Trả lại cho tôi của tôi Oh yeah Oh bạn nghĩ gìbạn đang làm Bạn không thể vào đó Không, bạn không làm việc Tôi không biết Có lẽ cô ấy đã lái xe Đã làmbạn nghe thấy một Shay Shanice khác Bạn có ổn không Trả lời tôi ngay bên cạnh tôi Vâng, chúng tôi ổn Chúng tôi đang cómột món súp thực sự ngon Oh tôi không thể làm điều này Tôi là tất cả ngón tay cái Bạn là người duy nhấtđiều đó nói rằng cần có sự dịu dàng và kiên nhẫn. Hãy ở yên đó và nhẹ nhàng và kiên nhẫn.cẩn thận Cô ấy không cắn đứt ngón tay của bạn Yeah Đây là Shaun Tôi đã di chuyển một chiếc khóa qua khoảngmột inch và nó sẽ rất vừa vặn Bây giờ hãy thử nó và gặp tôi Chúng tôi có thểcần một ai đó mạnh mẽ Yes Easy gal Sẽ thật dễ dàng nếu bạn không đá tôidễ dàng đó Đúng vậy Trái tim Thấy bạn biết điều gì đó Joe Bạn cô ấy là một cô gái nhỏ xinh xinhlà một con ngựa đốm Oh chuyện gì vậy bây giờ Cô ấy cắn tôi Đó là những gìvấn đề Nó không thể làm tổn thương tệ như vậy Cô ấy đã lừa được tấm da Anh ấy đã lừa được tấm datắt tôi Rất vui khi bạn kéo tóc của cô ấy hoặc một cái gì đó Có bất kỳ mái tóc đẹp nào Khôngtóc Ai làm tất cả các bàn và ý nghĩa xung quanh đây Tôi tốt hơn bạn nên cẩn thậnnhững gì bạn mua cho tôi tôi sẽ tôi sẽ swatch Bạn muốn Này hoss Bạn sẽ nhanh lên với điều đóNhanh lên Cô ấy khó giữ lắm Tôi đang đến đây Bạn sẽ làm gì với nóĐặt cô ấy ở nơi cô ấy có thể nhìn thấy chính mình trong một phút tôi sẽ để cô ấy đi quangôi nhà cửa sổ nơi có ánh sáng tốt nhất Có Bạn theo dõi cô ấy Bạn theo dõi cô ấy bây giờ Tôi đangsẽ để cô ấy đi Cô gái dễ dàng Dễ dàng Thế thôi Này Joe, bạn biết Tom Bạn biết điều gì đóTôi nghĩ bạn đúng Vâng, cô ấy là một cô gái. Cô ấy không phải là cô gái. Thay vào đó để trông xinh đẹp.rằng tôi biết cô ấy sẽ im lặng ngay khi cô ấy nhìn thấy chính mình Tất cả phụ nữ đều vô ích Tôi có thể chỉ choông Này, bạn chắc chắn là có thể Anh ấy cũng sẽ rất ngạc nhiên Anh ấy không biết anh ấycó một ngôi nhà đẹp như vậy Này, tôi có một bất ngờ cho bạn Tất cảđúng rồi, tôi sẽ kiểm tra một quán bar Joe ngay tại đây Xem tại đây Không, tôi không muốn làm chuyện đó và lên đâyĐiều đó tốt Và bạn cứ như vậy Tôi muốn nhìn thấy nó giống như bạnĐược rồi Này pa gì Này thực đơn có gì Tôi có thứ muốn cho bạn xem Thật bất ngờHãy nhìn xem bạn không phải là bạn sẽ không tin đâu Hãy tin điều đó Vì vậy hãy giúp tôi với pa Tôi sẽ mangtrở lại và thuần hóa cô ấy Nếu đó là điều cuối cùng tôi làm Này, bạn đừng nói với cô ấycô ấy có thể lấy con ngựa của Paul con ngựa của tôi Cậu bé tội nghiệp Ôi cậu bé The Dead Burr Atập thơ Khó tin phải không Tôi chưa bao giờ nghĩ một tập thơ lại hayvì bất cứ điều gì Và tập thơ đó đã quay viên đạn và cứu mạng tôi Này, có vài trangở đây tôi không nhớ nếu tôi đọc nó Không đi Vâng Đó là ai Đó là Cảnh sát trưởngPaul ở dưới đó nói chuyện với bạn Tôi tự hỏi làm thế nào bạn phát hiện ra tôi đã đi bụi nhanh như vậyTôi không biết tôi sẽ đi tìm hiểu Chà, Ben đây là lần đầu tiên tôi nghe nói rằng Adam đã bị bắnnhưng hãy làm những gì tôi định nói với bạn về tôi nghĩ tôi biết ai đã bắn anh taNgười mà Adam chưa bao giờ có bất kỳ kẻ thù nào quanh đây Anh ta không có Tất cả các bạn đều có Bạn có mộttoàn bộ ổ chết tiệt của ý bạn là gì Chà, cô gái mà Adam nói bạn có ở đâyhọ hàng của cô ấy họ đến thị trấn giống như cô ấy đã nói họ sẽ đến Bây giờbạn không cố ý uh đó là một trong những gia đình của cô ấy đã bắn Adam Vâng, như bạn nóiAdam không có bất kỳ kẻ thù nào có thể làm một việc như vậy Nhưng các Hodes đã phát hiện ra rằng cóchiếc xe đã giết chết cha của cô gáichắc hẳn Adam đã chỉ ra khi anh ấy đi qua Thành phố Virginia Bạn vẫn có được cô gái đóđây Yeah Yeah Cô ấy cô ấy vẫn ở đây Roy cô ấy đi chơi với Joe bé nhỏ ở đâu đó nhưng cô ấy vẫn ở đây Ý anh làcô ấy đang lang thang khắp nơi Từ những gì Adam nói bạn sắp phải giữcô ấy bị nhốt trong lồng Chà, bây giờ cô ấy đã được thuần hóa rồi Roy cô ấy đang mặc một chiếc váy vàrửa và ăn cùng bàn với chúng tôi Thậm chí học cách thêu thùa Nhưng chúng tôivẫn phải nhốt cô ấy vào ban đêm Yeah Súng khóa bất cứ thứ gì có cạnhnó giống như một con dao hoặc một cái rìu hoặc thậm chí là thứ gì đó. Vì vậy, cô ấy nghe rất nhiềuthuần hóa những người còn lại trong gia đình cô ấy Đó là điều tôi muốn nói với bạn Ben the Hodes đã giết một trongNhững người tốt nhất của Bart Hastings trên chiếc chìa khóa lười biếng khi họ đi qua đó đã giết anh taai đã giết cô ấy Chà, tất cả phụ thuộc vào việc bạn đang nghe Bart tuyên bố đó là aigiết người và giết người bằng cuốc mà họ nói đó chỉ là tự vệ đơn giản. Dù sao thì cũng cólà một thử nghiệm, tôi đang trên đường đến đón Doty Hođã hoàn thành cảnh quay nghĩ rằng bạn và ha nên đi cùng Nó thuộc sở hữu của bạn Trại Odes gần đâyvừa qua sườn núi Chúng ta sẽ đi cùng Tôi sẽ bán hết ngựa Paul và tôi sẽ ra ngay Họ sẽ đếnbạn đừng lo lắng về điều đó Họ đã giết con trai Jeb của tôi vì nó muốn giải quyết một mảnhđất đai Họ cũng sẽ đến để xua gió Chúng ta phải giết anh ta không Graham phải giếtkẻ đã giết con trai tôi, Jeb Lew, phải cho nó thấy chúng ta có thể giết người vì người.cách duy nhất chúng ta có thể sống sót Tôi ước nó không phải như vậyNhững người như họ Đang làm hại chúng tôi mỗi bước chân cách xa Saint Joe đang chống lại chúng tôi từ chốichúng ta phương tiện sống đơn giản giết chết chúng ta Không phải để chúng ta cho họ thấy chúng ta có thể giết người nhanh hơn, nhanh hơnhọ có thể Chúng tôi sẽ ở trong mộ của chúng tôi trước đó. Đó là sự thật Bà giúp chúng tôi Tôi không bao giờ có thể hiểu đượctại sao có nghĩa là không thích họ Đó là lý do tại sao họ không chấp nhận Mọi người thì khác Họ ghét anh tasợ họ Chỉ cảm thấy họ phải loại bỏ anh ta Chà, tôi không thấy điều đó Chúng tôi giống nhưhọ là Không, chúng tôi không phải Người của chúng tôi định cư ở Kentucky và Tennessee hơn 100 năm trướcnhưng chúng tôi không giống họ Chúng tôi có hai bàn tay 2 ft chúng tôi có dòng máu đỏ trong ngườiChúng tôi có tình yêu trong trái tim mình dành cho những người trẻ và những người già của chúng tôi và chúng tôi cầu nguyệnvới Chúa toàn năng nhưng chúng tôi không giống như họ Chúng tôi sẽ chiến đấu với họ suốt phần đời còn lại của chúng tôi Tôi mong đợicuộc sống của chúng ta có thể không dài Họ có thể giết chúng ta trong đó bất cứ lúc nào Họcó một khái niệm Không thể nhượng bộ họ Đó là điều tồi tệ nhất Không thể để họ rào cản chúng ta hoặctừ chối quyền của chúng tôi đối với đất đai hoặc giết chúng tôi mà không bị trừng phạt Weans sẽ tốt hơnngày nhiều lần nếu chúng tôi đã làm điều đó Chà, tôi thà còn sống và kết hôn với một cây liễu nhưđã được hứa Tôi thà có một mảnh đất còn hơn là một nơi để nuôi nấng lũ trẻ II sợ hãihọ sẽ không bao giờ để bạn và liễu kết hôn Họ đang tập hợp Guinness ngay bây giờBạn biết rằng tôi nghĩ rằng họ sẽ tiếp tục khó khăn và tôi nghĩ rằng họ sẽ không dừng lại cho đến khi tất cả chúng tangày tôi biết chúng ta sẽ không Nếu điều đó an ủi bạn, họ sẽ chôn gấp đôi số của họnhư họ muốn Của chúng tôi Tôi hứa với bạn rằng bạn không an ủi Không có gì cả tôinghe các nhà văn đủ công bằng Đúng thưa bà Tôi là luật Không ở đây Bạn không ở đây Tôi là luậtĐừng dại dột bà Hoen Tôi ra đây vì người mà bà gọi là Bổn phận Bà làm gì vậy?muốn cùng với anh ta Hầu tòa vì tội giết Slim Carter, chủ trang trại K lười biếng và vẽkhẩu súng của anh ấy Doty đã giết anh ấy trước khi anh ấy có thể giết một trong số chúng tôi. Điều đó không là gì cảra tòa về việc quyết định xem anh ta có tội hay không là tùy thuộc vào bồi thẩm đoàn. Công việc của tôi làchỉ để đưa anh ta vào như luật yêu cầu Luật ở đâu khi họ giết vợ của Doty Doty'svợ tôi không biết gì về một người phụ nữ bị giết Tôi đang nói với bạn gần một tháng trướcngoài đồng cỏ Một lũ hoang dã nào đó đã đến và vô cớ bắn phá toa xe của chúng tôi Vợ của Dotykhông rút súng nhưng họ đã giết cô ấy Dody không có thật ngay trong đầu kể từ đóbạn báo cáo việc giết người đó với pháp luật Tôi đã nói với một luật sư rằng anh ta không làm gì cả Chỉ khiến chúng tôi gặp rắc rốitrên đó có luật thắng và luật thắng nhưng nó không giống nhauluật bây giờ Hãy nhìn họ và đó là những cách ít giống nhau nhất quanh đây Đó là Bạn có thể là ai BenCartwright Tôi sở hữu vùng đất này Sau đó bạn phải biết tôi là ai Tôi nghĩ bạn biết rõ hơntại sao tôi ở đây Vâng, tôi biết Cháu gái của bạn sẽ nói với chúng tôi tất cả về bạn Tôi muốn cô ấy nhưng nhiều hơn nữahơn là tôi muốn người đàn ông đã giết Jeb Holden Cũng tốt về điều đó Mẹ Xin lỗi về những gì đã xảy ra LittleJoe nói rằng đó là điều không thể tránh khỏi, tôi muốn thấy anh ấy treo cổ vì điều đó Little Joe'scon trai tôi và Jeb Ho là của tôi Luật xác định cậu bé Joe hành động để tự vệ Có luậttrong nhiều kiếp và một quy luật để chiến thắng và nó không giống với quy luật Vâng, tôi nói đó làcùng một luật cho cả hai chúng tôi và bạn không bất chấp nó Bây giờ tôi ra đây để đưa bạn vàoDoty Ho và tôi sẽ bắt anh ta Bạn thử đi và họ có thể sẽ chôn vùi tất cảchúng tôi Đúng vậy Và chúng tôi uh có lẽ tốt hơn chúng ta nên nghĩ về điều này huh Yeah có lẽ vậy Nào các chàng traiĐúng rồi Bạn biết cô ấy thích những gì cô ấy nói Từng từ của nó Chúng tôi cố gắng tiến vàoở đó sẽ có món nợ phải chôn hầu hết họ và hầu hết chúng ta nhưng tôiphải đi vào cô ấy xác định luật Chà, cô ấy không xác định nó Cô ấy sợ nó Có gì khác biệtcho dù cô ấy có sợ nó hay không Luật là luật và tôi đã thề sẽ giữ nó Vângcó thể bạn không tuyên thệ khi nhậm chức nhưng bạn nhất định phải bảo vệ tính mạng con người trước pháp luậtBen, bạn phải thực tế, người giữ chúng như một cái hố đầy rắn đuôi chuông và nguy hiểm gấp đôi Bạnnghe cô ấy nói rằng cô ấy muốn treo cổ một chút Joe phải không Vâng, cô ấy có ý từng từ đó Cô ấybuồn bã Cô ấy có mọi quyền để được. Tôi biết tôi sẽ cảm thấy thế nào nếu mộttrong số các con trai của tôi vừa bị giết Roy, bạn phải để tôi quay lại với lý dovới cô ấy Được rồi Ben Paul, bạn sẽ làm gì Tôi sẽ đưa tay cho tôiTôi đã đánh bại anh ấy Mẹ chỉ nói khi đủ công bằng đứng đó Bạn đang giở trò gì vậyKhông mánh khóe nào Tôi là một người đàn ông có con trai Mệt mỏi với việc giết chóc Tôi đến nói chuyện với một người phụ nữ có con trai Bạnphải ghét giết chóc Bạn sẽ nghe tôi tôi sẽ nghe bạn Chúng ta có thể chiến đấu với nhauvà giết nhau vì một người đàn ông đã chết và điều đó sẽ chồng chất đau buồn và không giải quyết được gì Hoặc chúng tacó thể chôn cất người chết Chúng ta có thể gạt bỏ đau buồn và hận thù Chúng ta có thể sốngnhư những người hàng xóm Bạn sẽ nhìn vào những gì tôi đến để cho bạn thấy bây giờ tôi sẽ nhìn nhiều hơnbạn 50 đầu bò và 10 con ngựa Hai con bị hỏng để cày hàng xóm của bạn Tôi sẽ là một trong số họChúng tôi sẽ giúp bạn xây dựng trước khi tuyết bay Nó có vẻ dối trá, một cái bẫy mà nólàm với sự thật Trông giống hệt nhau Không người đàn ông nào cho đi quá nhiềuTôi không cho Tôi đang trao đổi Bạn sẽ không bắt tôi giết một số người của bạn đểbảo vệ của tôi và tôi sẽ không bắt bạn giết một số của tôi để bảo vệ của bạn Còn của tôi thì saocậu bé Dody Cảnh sát trưởng nói rằng ông muốn anh ấy Yeah Bạn sẽ phải hầu tòa Một phiên tòa công bằng Tôihứa với tôi rằng bạn cho tôi thấy khuôn mặt của bạn, tôi không thấy gì ngoài một con sư tử lừa dối đàn ông trong một thời gian dàithời gian Và b quyết định tất cả hàng hóa đã chết Bạn đã nói gì Tôi sẽ nghiên cứu vềnó Sẽ đến vào lúc mặt trời lặn vào ngày mai hay không Đó sẽ là câu trả lời của bạn Vâng Vì vậy, tôixuống vào ngày mai Thậm chí đây là một cái bẫy Một mánh khóe để làm tôi mù quáng hay một cách nào đóđể giết Dody, tôi sẽ theo đuổi bạn Ben Carr và tôi sẽ không nghỉ ngơi cho đến khi bạn ở trong mộ của bạn hoặcTôi là của tôi và tôi muốn có cháu gái của tôi trở lại với tôi Bạn nhớ rằng bạn không thể giữ tôiBây giờ người thân của tôi ở đây Tôi có thể đi nếu tôi muốn Tôi không có chuột Oh tôi khôngmuốn giữ bạn ở đây Chà, tôi chỉ ra ngoài để nói lời tạm biệt với bạn Đó là tất cả con ngựa của anh ấyvà quần áo của bạn tất cả quần áo bạn đã trả lại trong phòng của bạn Chúng là của bạn để giữ Hãy chắc chắn rằngbạn quay lại và đưa anh ấy quay lại và thăm chúng tôi thật sớm phải không tôi quay lại đây Cái gì chưacô ấy lại bỏ chạy Yeah cô ấy đã bỏ rơi bạn uh thực sự nghĩ rằng bạn có thể thuần hóa cô ấy huh Không, không phải vậyrằng cô ấy đã nghe chúng tôi nói chuyện, nghe nói gia đình cô ấy ở gần đây và cô ấy muốn ở bên anh ấy Vì vậyTôi để cô ấy đi Chà, và đó có lẽ là điều tốt nhất bạn không nghĩ tôi đã nói Nhưng bạn sẽnhớ cô ấy huh Vâng, tôi đoán là tôi sẽ Thật dễ thương khi chúng tôi rửa mặt cho cô ấy, bạn biết đấyTôi đoán tôi đã quen với việc có cô ấy xung quanh một thứ khác trong tâm trí của bạn Yeah YeahTôi hứa với Willow tôi sẽ nói với cô ấy Ken rằng tôi đã giết cha cô ấy như thế nào.điều đó để làm tôi nghĩ rằng tôi sẽ để pa cảnh sát trưởng lo việc đó tôi là người duy nhấtđã giết anh ấy Tôi là người nên nói với anh ấy Bây giờ nhìn Joe, bạn không thể lấycơ hội như thế tôi sẽ không đến gần nơi đó mà không có sự giúp đỡ nào đó. Tôi sẽ không có ý nghĩa gì nếu tôi điở đó với một đội quân có thể có nghĩa là bạn sẽ sống sót Adam Tôi không nghĩ rằng hos đang cố gắngnhững kẻ giết người bên cạnh chúng tôi thậm chí không biết đó là một trong số họ mà Bush đã đánh bạn và tôi hứa với Willow tôi sẽnói trực tiếp với anh ta rằng tôi đã giết cha cô ấy, Adam, tôi nghĩ đó là điều ít nhất tôicó thể làm Không không Joe bạn không thể Bây giờ hãy nghe tôi Joe Quay lạiNó sẽ quay trở lại Bạn để tôi xử lý cậu bé này Chà, xem bạn đã thoát khỏi anh ta Cô gáihọ thậm chí không cố gắng ngăn cản tôi Họ cứ để tôi đi Giống như không có lý dohọ biết tôi sẽ đuổi theo họ nếu họ không làm thế với bạn Được rồi Họ không làm hại bạn Không ai làmHọ không làm tổn thương tôi Không, họ cho tôi những bộ quần áo này và rất nhiều thứ đẹp đẽ Graham Itở đó thật tuyệt Ngôi nhà lớn thực sự lộng lẫy và họ có một chiếc kính nhìncao nhất như tôi Tôi muốn xem thứ gì đó như thế Không dành cho chúng tôi Không có thứ đóChiếc áo sơ mi này bạn đã mặc trên một chiếc áo sơ mi hussy Hãy bỏ nó ở đây Chà, tôi nghĩ nó thực sự rất đẹpBạn trông rất khác Tôi không khác nhưng không phải bên trong Tôi không phải Graham Họ tốt với tôiChà, họ thậm chí còn yêu cầu tôi quay lại và ghé thăm bất cứ lúc nào Đừng quên họnhững kẻ đã giết bạn Paul và bạn đừng lo lắng cô gái, chúng ta sẽ giếtmột người đã làm được Yeah Ok Ồ không Bạn nghĩ ai Đây có thể không phải làđã từng nhìn thấy anh ta trước Dody cậu bé Khá xinh đẹp Và chính một cậu bé xinh đẹp đã giết JebNày, nhưng bạn không biết đây là anh ấy Vâng, tôi có, tôi có một cảm giác trong xương của mình Hãy nhớ những gìmẹ đã nói với bạn rằng mẹ không có ở đây Bà ấy đang nói chuyện với Willer trở lại.tôi để tìm ra những gì phải làm Điều gì sẽ xảy ra Tất cả các bạn chỉ cần đợi ở đâyvà xem Bạn sẽ thấy Tôi sẽ có một số niềm vui khi giết một người bạn nhỏ xinh đẹpgiết anh trai tôi Đang tìm kiếm ai đó xa lạ Vâng Tìm kiếm một gia đình tên là Hode Reckon Bạn đã tìm thấy anh ấy Một người phụ nữở đây có tên là Bà nóng bỏng Cô ấy đang bận Tôi đang cuốc đất Bạn có thể nói chuyện với tôi Tôi nghĩ tôi muốnnói chuyện với cô ấy Bạn có điều gì muốn nói Hãy nói với tôi Chết tiệt, tôi khôngnghĩ rằng tôi sẽ có vẻ như bạn muốn rắc rối và tôi không biết bạn đang đi xaTôi sẽ không trở thành hàng xóm Tôi sẽ để bạn ra đi mà không cần bạn nói hòa bình.quay lại khi tôi có thể nói chuyện với đúng người tôi không vội hàng xómCó lẽ tôi có thể giúp bạn. Bạn đến đây để tìm người đàn ông đã bắn anh trai của bạn phải không?bạn tìm thấy anh ta Tôi bắn anh ta Không, bạn muốn bắn tôi Vâng, bạn đã bắn anh trai tôi Jebvà bạn có một vụ nổ súng đến với bạn Anh trai Jeb của bạn đã cố bắn tôi vàomặt sau Anh ấy trượt và tôi đã cảnh báo anh ấy đừng thử lại lần nữa Anh ấy đã làm Và tôiphải giết anh ta, tôi không thể làm gì khácđó là bạn, tôi cảm thấy điều đó trong xương tôi, tôi muốn lên ngựa vàTôi sẽ đi ra khỏi đây và như tôi đã nói, tôi không muốn gặp bất kỳ rắc rối nào. Đừngthử đi Nếu bạn giơ khẩu súng đó lên, tôi sẽ phải giết bạn, tôi giữ nóĐó là một mánh khóe Rốt cuộc đó là một mánh khóe Một mánh khóe Để bạn có thể lẻn vàovà giết Dody Bạn là một kẻ giết người bắn súng nhanh Tôi không đến đây để giết anh tanhưng anh ta chắc chắn sẽ giết tôi, tôi đã cảnh báo anh ta nhưng anh ta phải thử thôi Được rồibây giờ tôi đang cảnh báo tất cả các bạn tôi sẽ ra khỏi đây bây giờ tôi không muốn bất cứ ai di chuyểnTôi sẽ theo đuổi Bạn không bao giờ sợ hãi Bạn không thể đi đủ xa Bạn sẽ chết vìcái này và bố của bạn, anh ta sẽ chết vì bị lừa. Anh ta chơi tôi Anh là loại đàn ông gì vậy Đóngười đàn ông đã giết anh trai của bạn và yay Đi cưỡi ngựa miễn phí Bạn đang đứng đó nhìn chằm chằm vào nước của bạntrong huyết quản của bạn Có dây cho gai Hãy cầm súng trường của bạn ngay bây giờ và đi Arebạn ở đây tôi muốn anh ấy hẹn hò với cha anh ấy hẹn hò Đi bây giờ đi ra ngoài đây Ý bạn là gìbằng cách đó Chúng ta đã xong việc giết chóc xong việc giết chóc Nghĩ rằng anh ta nhất định giết cậu bé đó maanh ta đã bắn vào lưng anh ta nếu cần thiết, cậu bé có thể làm không ít hơn những gìanh ấy đã làm và sống Bạn vì bạn ném đá mà người đàn ông đó đã giết anh trai của bạn Dody Anh ta đã giết anh trai của bạn JebAnh ta đã giết họ Điều đó không có ý nghĩa gì với bạn cả Sát nhân Graham Đúng vậy Paul đã cố bắn anh taở phía sau Anh ấy đã thử hai lần Giống như John đang nói với bạn rằng chúng tôi đã giết đủ tôimuốn cậu bé đó chết Tôi muốn anh ta chết ngay bây giờ Vâng, tôi sẽ không bao giờ biết bạn Đó là bao nhiêunó đã thay đổi Chỉ có điều là tôi cứ nghĩ rằng bạn thay đổi đối với tôi Tôi đã sốngcho ngày mà chúng tôi sẽ bắt kịp bạn và chúng tôi có thể kết hôn như đã hứa KhôngTôi e rằng không bao giờ có một người đàn ông nào khác dành cho tôi nhưng và sẽ không bao giờ Không lâu nữakhi chúng tôi còn sống, tôi đã nói với Graham Hot rằng tôi đoán là chúng tôi sẽ không bao giờ sống đủ lâu để kết hôn.Tôi không có lý do gì để thay đổi điều đó Bây giờ chúng ta đã làm tất cả những gì có thể Bạn và tôi và John vàPaul chúng tôi đã nói chuyện rõ ràng để có thể cô ấy nghe chúng tôi Có thể không Nhưng nếu cô ấy nóichúng ta phải chiến đấu với chúng, chúng ta phải làm, chúng ta phải làm những gì cô ấy nói, bạn biết điều đócác bạn đã sẵn sàng chưa Chúng tôi đi bây giờ chúng tôi sẽ đi gặp người đàn ông đã giết các con trai tôinghĩ rằng bạn biết Doty sẽ không từ bỏ mặt trời lặn vào ngày mai Vâng, tôi biết cậu bé họ đã giếtanh ấy Tôi biết Jeb đã giết con chó theo cách giống như vậy Anh ấy rất nhanh Với một khẩu súng Con trai tôi khôngthích giết chóc Anh ta không có lựa chọn nào khác Hai đứa con trai của tôi cũng bị giết theo cách đócùng một người đàn ông Willis nhìn thấy lần đầu tiên giết John và Paul lần thứ hai Họ nói đó làlàm theo cách tương tự Không dễ gì nhìn thấy hai đứa con trai bị giết Liễu nói sức mạnh của mìnhsẽ bắn sau lưng bạn John và Paul nói họ có cố làm điều tương tự khôngTôi tin rằng họ không bao giờ nói dối tôi Tôi tin rằng bạn đã làm những gì mà bất kỳ người đàn ông nào cũng sẽ làm Bạn đã làmđể giết tính toán tôi không thể giữ không cần câu cá, bạn có thể Willis nói bạn và có tất cả các loạisửa chữa trong nhà của bạn Phiền nếu tôi bước xuống biển nhà tôi là nhà của bạnBạn được chào đón mọi lúc lỏng lẻo đã được
CAPTION TRANSLATED TO
PORTUGUESE LANGUAGE
O programa a seguir é apresentado a você em cores vivas na NBC At the green Deixe você se enganar O quevocê vai fazer Apague meu fogo antes e comece a fazê-lo Não pode nem verde Está seco comoum osso Você disse que é pobre mais uma vez Vou levar um strep para você quandovocê supera o vagão Faça sexo molhado com eles Eu não quero fogo em volta dissovagão Deixe-o ir agora Ventos bem nas árvores em nenhum momento Quão longe até odesfiladeiro até aquele cume I 500.000 acres formam um belo pedaço de terra Muitode árvores queimou Não pode comer árvores pode comer grama Arroz vai queimar também Grama vai crescer de novomais espesso e mais rico do que nunca O fogo purifica a terra Eu sempre gosto de queimarsobre minha terra para começar Alguém está vindo Você é tão bom quanto você pode Quem é você Eque horas você está fazendo com esse fogo? Eu sou Jeb Ho. É minha filha Willa.pedaço de terra eu gosto de me estabelecer aqui e eu gosto da aparência dele urso você está loucopois Você vai queimar todo o campo Me dê aquele saco mais alguns desses sacose me ajude naquele carro sozinho Você se matou atire nele atire bem nele Agora olhevocê tenta recarregar aquela lata e eu faço um buraco em você Você matoumeu pai me desculpe, eu tenho que pegar esse fogo Apague-me Sim Até sete Vocêainda gostaria de arrancar meu coração, você simplesmente não sabe o que vou fazer comvocê Se você apenas ouvir a razão, apenas me dê uma chance Deixe-me tentarexplique Seu pai não sabia o que estava fazendo Tem muita gente morando nessas colinas pessoalcom lares pessoas com famílias Essas florestas estavam tão secas quanto isca Uma vez que o vento ficou para trásfogo ele não teria queimado 1000 acres Ele teria queimado 20.000 talvez mais Tudo bem Tudo bem IIsei que não é motivo para matar um homem porque eu não queriaacontecer eu não queria que chegasse a esse ponto olha você tem que me ouvir euEu o avisei para não atirar, não foi? Eu o avisei para não tentar de novoNão é muito tempo para explicar, acho que não posso deixar você de foraaqui sozinho te levo de volta pra casa vê se te ajudo vem vamosOh yeah Eu vou te matar Eu vou te matar Então eu matei Certo Venha Venha me pegar VenhaEspere um minuto, as crianças chegam aqui, eles estão vindo, eles vão te pegar, eles vão matar sua família.Eles vão queimar sua casa também Nunca em casa pode fazer isso Ela fez você desejar nunca ter existidonascido o que você vê aqui eu vou te dizer eu vou te dizer sargento no céunome O que você tem aqui O nome dela é Willow Eu matei o pai dela Você o que Limpando seumadeira de um desfiladeiro de Box Creek Eles vão queimá-la Queimá-la Isso mesmoOu um incêndio E o desfiladeiro viraria chaminé Mas metade da Ponderosadisse para ele apagar ele não quis eu tentei apagar o fogo eu mesmoEle me avisou que se eu chegasse perto ele me mataria eu não acho que ele quis dizer isso, mas ele fezEu tive que matá-lo para continuar vivo Você não pode me manter aqui Meus parentesestão saindo da cama E ela Depois que eu matei o pai dela Ela veiopara mim eu tive que amarrá-la Não há mais nada que eu possa fazer Ohdespachar o corpo é melhor Adam ir e relatar isso ao xerifeVeja se ele pode sair daqui Se possível, peça ao Sr. Shaughnessy para apareceraqui vamos precisar de alguma ajuda em Adam É melhor você pedir para ela trazer algumas coisas para omenina gosta de sapatos e vestido talvez uma saia ou para ela É melhor colocar ogarota na rocha Ok Você não pode me manter aqui Meus parentes estão vindo O ko grabela alimenta os porcos Vocês, rapazes, querem ver algumas ações de primeira classe Olhem lá embaixoOh, o que você acha disso Dody, eu só vejo uma arma Veja o que eu te disseVocê aqui Oi você Jeff Levante-se Ok Whoa como eles Tarde estranha senhora Nós seríamos os hosviajando para o oeste saindo de Kentucky Não queremos problemas com o homem do leste Sou Bart Hastings é opreguiçosa Kay Estes são meus homens como você Eu não quero nenhum problema De nadapara viajar pela minha terra Agora Isso é muito legal da sua parte, você conhece um lugar chamado Virginia City ConheçaBem, quão longe está Cerca de uma semana de viagem com seu equipamento Já viu oGosta de House antes Por que você pergunta a um filho meu Jeb Holden é jovem e sortudoPassou por aqui há algum tempo Você o conheceria por uma lata E você o viupassou por aqui cerca de uma semana 10 dias atrás Você não gostou dele eunão gostava de pessoas como nós Ele acampou aqui sem pedir matou um dos meus novilhos paracarne bovina Também não perguntei sobre isso Desmamados não gostam muito de ficar juntos Cheguei a elaMorrer Ninguém se machuca para segurar o pensamento e ele paga por isso Eu não o machuquei Além do maisEu dei a ele a carne Ele e o jovem pareciam meio famintos Então eu ordenei a elefora da minha terra É por isso que você não está pedindo a mim e aos meus para pousar aqui e descansar meio queaquele boi Isso mesmo Viajamos bastante hoje Perto de 20 milhas ventos são fracos de guerra parados Precisa de alimentaçãoprecisa de água Você não pode ficar aqui e isso é uma ordem Você tem que se mexer Eu não estava eu não estavavou atirar eu estava apenas acordando Sim Sim ele está morto Ele está morto Nósmatou outro Vamos trazê-lo para fora antes que o cavalo o atropele Ele está morto Jamais Não sujopara sentir saudades Venha trazê-lo de lá Apenas dê uma mão a ele Vocênão vai fugir com isso Nada para fugir Foi assassinato Aquele homem sacou sua armaNão faça o sorteio em espera Muitos de nós foram mortos Você sabe que foi assassinato euvi você espancar o homem por isso Não foi assassinato que eu bati nele ou o que causou seu tiropensei que eu disse a ele, eu o avisei quando chegamos aqui chame de assassinato ou nãoEle vai enforcar por isso Eu vou cuidar disso Melhor Pense nisso com força Você nunca viu matar atévocê mata um de nós Ela é tão suja Yeah Yeah Nós vamos ter que mergulharela um bom tempo para limpá-la Paul Bem, como você vai lidar com issoHoss armou essa engenhoca Ele acha que vai funcionar Claro Espero que funcione Sim, eu esperotem certeza E eu acho que é só fazer isso Você pega issofora daqui, bons espelhos são difíceis de encontrar Sim, mar Veja, talvez seja melhor adiarmospor um tempo Você sabe Talvez eu pudesse falar com ela acalmá-la um pouco Nós temosesperou o suficiente Agora não adianta adiar mais Tudo bem Masagora olhe, você me promete que não vai machucá-la E se ela começar abrigar um pouco demais vamos deixá-la ir eu prometi e vou manter minha promessae não se esqueça que você pode ter medo de regar sem sentido É só mais uma desculpa pra brigarEla lutaria se você tivesse uma torta de cereja Agora, se eu pudesse dizer, eu aceitariaque estala e morde ela com uma cinta de barbear Bem, Sean, ele tira isso de mimnão adianta brigar com ela Se tivermos um pouco de paciência e um pouco de gentilezasemana podemos Não se preocupe, pequeno Joe, farei do seu jeito Agora aqui Pegue isso Ok Sim, ajuda láEla é Ela é boa demais estilo Eu pulei pra cima e pra baixo nela O que é isso Bemvai funcionar bem se eu precisar Agora vocês dois saiam daquiVamos lá, eu não acho que vai funcionar, você não é francês Sean está fazendo mais críticasatravés daquele mergulho barato e metade dos rangers vivos me fez pegar aquele Gettire suas mãos de mim Me devolva meu bris Oh sim Oh o que você achavocê está fazendo Você não pode entrar lá Não, você não está trabalhando Eu não sei Talvez ela tenha dirigidovocê ouve outro Shay Shanice Você está bem Responda-me bem ao meu lado Sim, estamos bem Estamos tendouma sopa muito boa Oh, eu não posso fazer isso Eu sou todo polegares Você é o únicoque diz que é preciso gentileza e paciência Bem, fique aí e seja gentil e paciente Sejacuidado Ela não arranca um dedo de você Sim Aqui está Shaun Eu movi uma fivela mais ou menosuma polegada e vai caber muito bem Agora experimente e me veja Podemospreciso de alguém forte Sim Fácil garota Seria muito fácil você não vai me chutarfácil lá Isso mesmo O coração Veja, você sabe de uma coisa Joe Você ela é uma garotinha bonita Bonitaera um pônei malhado Oh qual é o problema agora Ela me mordeu Isso é o que éimporta Não pode doer tanto Ela enganou o couro Ele enganou o couro direitode cima de mim Ainda bem que você puxou o cabelo dela ou algo assim Havia algum cabelo bom Nãocabelo Quem faz toda a planície das mesas e meios por aqui Eu é melhor você tomar cuidadoo que você me comprar eu vou eu vou pegar você quer Ei, chefe, você vai se apressar com essa coisaVamos rápido Ela é difícil de segurar Estou vindo aqui O que você vai fazer com issoColoque-a onde ela possa se ver um minuto, vou deixá-la passar pelojanela da casa onde a luz é a melhor Sim, você a observa Você, você a observa agora Eu estouvou deixá-la ir Calma garota Calma É isso aí Ei Joe você conhece Tom Você sabe de uma coisaEu acho que você está certo Sim, ela é uma garota, ela não é qualquer garota Prefiro ficar bonitaque eu sabia que ela se acalmaria no minuto em que se visse Todas as mulheres são vaidosas Posso mostraro Sr. Ei com certeza pode Ele vai ficar muito surpreso também Ele não sabia que eletinha uma casa tão bonita Ei, tenho uma surpresa para todos vocêscerto, vou verificar um bar Joe bem aqui Veja aqui Não, eu não quero me foder e subir aquiQue bom E você fica assim quero ver igual a vocêOk Ei pa o que Ei o que está no menu Eu tenho algo para te mostrar É uma surpresaOlha você não é você não vai acreditar Acredite no que então me ajude pa eu vou trazersuas costas e domá-la Se for a última coisa que eu faço Ei, não diga a elaela poderia pegar o cavalo de Paul meu cavalo Pobre garoto Oh garoto The Dead Burr Alivro de poesia Difícil de acreditar Não é? Nunca pensei que um livro de poesia fosse bompara qualquer coisa E aquele livro de poesia virou a bala e salvou minha vida Ei, tem algumas páginasnão me importa se eu ler Não vai Sim Quem é É o xerifePaul está lá embaixo falando com você, eu me pergunto como você descobriu que eu era maluco tão rápidoEu não sei, vou descobrir Bem, Ben, esta é a primeira vez que ouço que Adam foi baleadomas faça o que eu ia falar com você, acho que sei quem atirou neleQuem Adam nunca teve inimigos por aqui Ele tem Não, vocês todos têm Você tem umninho inteiro do que você quer dizer Bem, aquela garota que Adam disse que você tinha aquiseus parentes o hoad eles vêm para a cidade exatamente como ela disse que fariam agoravocê não quis dizer isso uh foi alguém da família dela que atirou em Adam Bem, então como você disseAdam não tinha nenhum inimigo que faria uma coisa dessas, mas os Hodes descobriram que haviaum carro onde matou o pai da menina Não há dúvida sobre isso As conversas por toda a cidade Então alguémdeve ter apontado Adam quando ele passou por Virginia City Você ainda tem aquela garotaaqui Sim Sim Ela ainda está aqui Roy ela saiu com o pequeno Joe em algum lugar mas ela ainda está aqui Você quer dizerela está vagando à solta Pelo que Adam disse que você tinha que manterela está trancada na gaiola Bem, ela está domada agora Roy ela está usando um vestido elavando e comendo na mesa com a gente Até aprendendo a bordar Mas a genteainda tenho que mantê-la trancada à noite Sim, a arma está trancada em qualquer coisa com uma bordaé como uma faca ou um machado ou algo assim Então ela soa muitodomesticando o resto de sua família Isso é o que eu queria dizer a você Ben the Hodes matou um dosOs padrinhos de Bart Hastings na chave preguiçosa quando eles passam por lá o mataramquem a assassinou Bem, tudo depende de quem você está ouvindo Bart afirmou que foiassassinato total e as vadias dizem que foi legítima defesa De qualquer forma, tempara ser um julgamento, estou a caminho agora para pegar Doty Ho, o únicoaquele que fez o tiroteio achou que você e eu devíamos vir É na sua propriedade O acampamento Odes perto daquilogo depois do cume Nós iremos Eu venderei os cavalos Paul e eu estarei fora Eles virãonão se preocupe com isso Eles mataram meu garoto Jeb porque ele queria se estabelecer em um pedaçode terra Eles virão para afastar os ventos também Temos que matá-lo Graham tem que matar oaquele que matou meu filho Jeb Lew tem que mostrar a ele que podemos matar homem por homem.a única maneira de permanecermos vivos, eu gostaria que não fosse, então tem que ser amigoPessoas como eles estão nos prejudicando a cada passo de Saint Joe, lutando contra nós, negandonos o meio simples de viver nos matando Não era para mostrarmos a eles que poderíamos matar mais rápido do queeles poderiam Estaríamos em nossos túmulos antes disso Isso é verdade Vovó nos ajude Eu nunca consegui descobrirsó porque os meios não são como eles É por isso que eles não aceitam As pessoas são diferentes Eles o odeiamtenha medo deles Apenas sinta que eles precisam se livrar dele Bem, eu não vejo isso Nós somos comoeles são Não, nós não somos Nossos pais se estabeleceram em Kentucky e Tennessee há mais de 100 anosmas não somos como eles Temos duas mãos 2 pés temos sangue vermelho em nossos corposTemos amor em nossos corações por nossos jovens e velhos e oramosDeus Todo-Poderoso, mas não somos como eles Estaremos lutando contra eles pelo resto de nossas vidas, esperonossas vidas podem não ser longas Eles podem nos matar lá a qualquer momento Elester uma noção Não posso ceder a eles Isso é o pior Não posso deixá-los nos cercar ounegar nossos direitos à terra ou nos matar sem punição Desmamados seria melhordia muitas vezes se tivéssemos feito isso Bem, eu preferiria estar vivo e me casar com um salgueiro comofoi prometido que eu prefiro um pedaço de terra do que um lugar para criar meus filhos II medoeles nunca vão deixar você e Willow se casarem Eles são uma reunião de Guinness agoraVocê sabe que eu acho que eles vão vir com força e acho que não vão parar até que estejamos todosencontro eu sei que não vamos Se isso te confortar eles vão enterrar o dobro delescomo eles vão Nossa eu prometo a você que você não conforta Nenhum nenhum euouvir escritores bastante justo Certo senhora, eu sou a lei Não aqui Você não está aqui Eu sou a leiNão seja tola, Sra. Hoen, eu saio para aquele que você chamou de Dever.quero com ele ser julgado pelo assassinato de Slim Carter, o preguiçoso rancho K que e desenharsua arma Doty o matou antes que ele pudesse matar um de nós Isso não é nadapara ser julgado cabe ao júri decidir se ele é culpado ou não Meu trabalho éapenas para acolhê-lo como a lei exige Onde estava a lei quando eles mataram a esposa de Doty Doty'sesposa, não sei nada sobre uma mulher ser morta, estou lhe contando há quase um mêsna pradaria Algum bando selvagem veio e atirou em nossa carroça sem motivo a esposa de Dotynão sacou uma arma, mas eles a mataram Dody não está muito bem da cabeça desde que fezvocê relata que matou a lei Eu disse a um homem da lei que ele não tinha feito nada Apenas nos levouem que há uma lei para ganhos e uma lei para vitórias, mas não é a mesma coisalei agora Olhe para eles e é a mesma coisa por aqui É Quem você poderia ser BenCartwright eu possuo esta terra Então você deve saber quem eu sou eu acho que você deve saberpor que estou aqui Sim, eu sei Sua neta deve ter nos contado tudo sobre você Eu a quero, mas maisdo que isso eu quero o homem que matou Jeb Holden Bom sobre isso também Mamãe Desculpe pelo que aconteceu PequenoJoe disse que era inevitável quero ver ele enforcado por isso Little Joe'smeu filho e Jeb Ho eram meus A lei determinou que o pequeno Joe agiu em legítima defesa Há uma leipor eras e uma lei para vitórias e não é a mesma lei Bem, eu digo que é amesma lei para nós dois e não a desafie Agora eu venho aqui para te acolherDoty Ho e eu vamos levá-lo. Tente e eles provavelmente enterrarão tudonós Está certo E nós uh talvez seja melhor pensarmos sobre isso huh Sim talvez sim Vamos rapazesCerto Sim Você sabe que ela gostou do que ela disse Cada palavra dela Nós tentamos puxar nosso caminhohaverá dívidas para enterrar a maioria deles e a maioria de nós, mas eutem que entrar, ela define a lei Bem, ela não está definindo Ela tem medo disso Qual é a diferençase ela tem medo disso ou não A lei é a lei e eu jurei cumpri-la Bemtalvez você não tenha jurado quando assumiu o cargo, mas é obrigado a defender vidas humanas perante a leiBen, você tem que ser realista, segure-os como um poço cheio de cascavéis e duas vezes mais perigoso.ouviu-a dizer que queria enforcar um pouco Joe, não é? Bem, ela quis dizer cada palavra que elaestava chateada Ela tinha todo o direito de estar Eu sei como me sentiria se alguémdos meus filhos tinha acabado de ser morto Roy você tem que me deixar voltar na razãocom ela Tudo bem Ben Paul o que você vai fazer Vou estender minha mão para issoEu ganhei dele Ma apenas diga quando justo o suficiente fique aí Que truques você está jogandoSem truques sou um homem com filhos Cansado de matar vim falar com uma mulher com filhos Vocêdeve odiar matar Você vai me ouvir Eu vou te ouvir Podemos lutar um contra o outroe se matam por causa de um homem já morto e isso acumula dor sobre dor e não resolve nada Ou nóspodemos chamar o homem morto de enterrado Podemos deixar de lado a dor e o ódio Podemos vivercomo vizinhos você vai olhar o que eu vim te mostrar eu vou olhar agora mais do quevocê 50 cabeças de boi e 10 cavalos Dois quebrados para o arado seus vizinhos eu serei um delesNós o ajudaremos a construir antes que a neve caia Parece uma mentira uma armadilha quefaz com a verdade Que parece exatamente igual Nenhum homem entrega tantoEu não estou dando, estou negociando em troca Você não vai me fazer matar alguns dos seus paraproteja o meu e não vou fazer você matar alguns dos meus para proteger o seu E o meumenino Dody Xerife disse que o queria Sim Você terá que ser julgado Um julgamento justo Iprometa que você me mostre seu rosto, eu não vi nada além de um leão enganando os homens por muito, muito tempotempo E b decidiu que todas as mercadorias estão mortas O que você disse que eu vou estudarvai chegar ao pôr do sol amanhã ou não Essa será a sua resposta Sim Então estoupara baixo amanhã Mesmo isso ser uma armadilha Um truque para me cegar ou de alguma formapara matar Dody, irei atrás de você, Ben Carr, e não descansarei até que você esteja em seu túmulo ouEstou na minha e pretendo ter minha neta de volta comigo Você se lembra que não pode ficar comigoAgora meus parentes estão aqui posso ir se quiser não tenho ratos ah não tenhoquero mantê-lo aqui Bem, eu só vim dizer adeus a você Isso é tudo seu pôneie suas roupas todas as roupas que você tem de volta no seu quarto Elas são suas para manter Certifique-sevocê volta e faz com que ele volte e nos visite em breve, não estou aqui de volta?ela fugiu de novo Sim, ela deixou você uh realmente pensei que você poderia domá-la hein Não, não foique ela nos ouviu conversando ouviu que sua família estava por perto e ela queria estar com ele EntãoEu a deixei ir Bem e essa é provavelmente a melhor coisa você não acha que eu falei Mas você vaisinto falta dela hein Sim, acho que vou Foi meio fofo quando lavamos o rosto dela, sabeAcho que meio que me acostumei a tê-la por perto, outra coisa em sua mente, sim, simEu prometo a Willow que contaria a ela Ken como eu vim matar o pai dela eu ainda tenhoisso para fazer acho que vou deixar pa o xerife cuidar disso sou euque o matou sou eu que devo contar a ele Agora olhe Joe você não pode aguentarchance como essa eu não chegaria perto daquele lugar sem alguma ajuda eu não significaria nada se eu fosselá dentro com um exército pode significar que você ficaria vivo Adam, eu não acho que as vadias estão tentandoassassinos, além disso, nem sabemos que foi um deles que Bush bateu em você e eu prometo a Willow que eudiga a ele cara a cara que eu matei o pai dela, Adam, acho que é o mínimo que eupode fazer Não não Joe você não pode Agora agora me escute Joe VolteÉ só vai voltar Você me deixou lidar com esse garoto Bem, veja se você se livrou dele Garotaeles nem tentaram me impedir Eles apenas me deixaram ir Tipo não é causaeles sabiam que eu iria atrás deles se eles não o fizessem Tudo bem Eles não te machucaram Nenhum fezEles não me machucaram Nenhum Eles me deram essas roupas e um monte de coisas bonitas Graham Itera legal lá A casa era grande realmente esplêndida e eles tinham um espelhomais alto que eu gostaria de ver algo assim Não para nós Nada dissoEsta camisa que você tem em uma camisa de vadia Pega essa merda aqui Bem, eu acho que é muito bonitaVocê parece tão diferente Eu não sou diferente, mas não por dentro Eu não sou Graham Eles foram bons para mimBem, eles até me pediram para voltar e visitá-los a qualquer momento.aqueles que te mataram Paul e não se preocupe garota nós vamos matar oaquele que fez isso Sim Ok Oh não Quem você acha Isso pode ser não éjá o vi antes Dody amiguinho Meio bonito E foi um amiguinho bonitinho que matou JebEi, mas você não sabe que este é ele Sim, eu sei Eu tenho um pressentimento em meus ossos Lembre-se do queMamãe disse que mamãe não está aqui agora Ela voltou a falar com Willereu para descobrir o que fazer O que vai ser Vocês todos apenas esperem aquie assista Você vai ver Vou me divertir um pouco matando um carinha bonito paramatar meu irmão Procurando por alguém estranho Sim Procurando por uma família chamada Hode Reckon Você o encontrou Uma mulheraqui chamada Vovó Gostosa Ela está ocupada Eu estou suja Você pode falar comigo Eu acho que prefirofale com ela, você tem algo a dizer Diga para mim Inferno, eu nãoacho que vou Parece que você quer problemas e eu não sei que você está vindo tão longeEu não seria bom de vizinhança Vou deixar você ir embora sem que você fale sua paz Será que diabos eu vouvolto quando puder falar com a pessoa certa não tenho pressa vizinhoTalvez eu possa te ajudar Você vem aqui procurando pelo homem que atirou em seu irmão não é mesmo?você o encontrou, eu atirei nele Não, você gosta de atirar em mim Sim, você atirou no meu irmão Jebe você tem um tiro vindo para você Seu irmão Jeb tentou atirar em mimnas costas Ele errou e eu avisei para não tentar de novo Ele errou E eutive que matá-lo, não havia mais nada que eu pudesse ter feito Sim, eu percebifoi você eu senti isso em meus ossos eu quero subir no meu cavalo eEu vou sair daqui e como eu disse eu não quero nenhum problema nãotente Se você levantar essa arma eu vou ter que te matar eu seguroFoi um truque Foi um truque afinal Um truque Para que você pudesse se esgueirare matar Dody você é rápido arma um assassino eu não vim aqui para matá-lomas ele ia me matar eu avisei mas ele tinha que tentar Tudo bemagora estou avisando a todos vocês que vou sair daqui agora não quero que ninguém se mexaEu irei atrás Você nunca tem medo Você não pode ir longe o suficiente Você morrerá porisso e seu pai ele vai morrer pelo truque que ele me pregou Que tipo de homem é você?homem matou seu irmão e yay Vá cavalgando livre O que você está aí esperando por sua águaem suas veias Tenha sua corda para espinhas Pegue seus rifles agora e vá Arevocê aqui eu quero ele namorando o pai dele namorando Vai agora sai aqui aqui Como assimcom isso Terminamos de matar, terminamos de matar Pensei que ele fosse obrigado a matar aquele menino maele teria atirado nas costas dele, se necessário, o menino poderia ter feito nada menos do que o queele fez e viveu Você porque você sling aquele homem matou seu irmão Dody Ele matou seu irmão JebEle os assassinou Isso não significa nada para você, nem para o trabalho, nem para Assassinar Graham Isso mesmo, Paul tentou atirar nelena parte de trás Ele tentou duas vezes É como se John estivesse dizendo a você que matamos o suficiente Iquero aquele garoto morto eu quero ele morto agora Sim, eu nunca teria te conhecido Isso é o quantomudou A única coisa é que eu continuo pensando que você mudou em relação a mim eu tenho vividopara o dia em que alcançaríamos você e poderíamos nos casar como foi prometido NãoReceio que nunca houve outro homem para mim, mas e nunca haverá Não tanto tempoenquanto vivemos, eu disse a Graham Hot que nunca viveríamos o suficiente para nos casar, eu achoEu não tenho nenhuma razão para mudar isso Agora nós fizemos tudo que podíamos Você e eu e John ePaul com quem conversamos claramente talvez ela tenha nos ouvido talvez não mas se ela dissernós temos que lutar contra eles nós temos que fazer o que ela diz você sabe que marcapreparem-se vamos agora vamos ver o homem que matou meus filhosacho que você sabe que Doty não vai se entregar amanhã ao pôr do sol Sim, eu sei, garoto, eles mataramele eu sei que matou Jeb matou doty da mesma forma Ele é muito rápido Com uma arma Meu filho nãogosta de matar Ele não teve escolha Dois dos meus filhos foram mortos da mesma forma Pelamesmo homem Willis viu o primeiro matando John e Paul o segundo Dizem que foifeito da mesma maneira Não é fácil ver dois filhos mortos Willow diz que seu poderia atirar em você pelas costas John e Paul dizem que eles tentaram fazer a mesma coisaEu acredito que eles nunca mentiram para mim Eu acredito que você fez o que qualquer homem teria feito Você fezpara matar reconheço que não consigo segurar nenhum pescador você pode Willis diz você e tem todos os tipos deconsertos na sua casa Cuidado se eu pisar no mar minha casa é sua casaVocê é bem-vindo em todos os momentos soltos tem sido
CAPTION TRANSLATED TO
ARABIC LANGUAGE
البرنامج التالي يقدم لك باللون الحي على NBC At the green Leave you fool Whatهل ستعمل على إخماد ناري من قبل وابدأ تشغيلها لا يمكن أن تكون خضراء إنها جافة مثلعظم قلت لك يا مسكينك مرة أخرى سآخذ لك عقديًا عندمالقد تجاوزت العربة اجعلهم يمارسون الجنس الرطب. لا أريد أي حريق حول ذلكعربة دعها تذهب الآن الرياح فقط فوق الأشجار في أي وقت من الأوقات إلى أي مدى يصل إلىالوادي فوق تلك التلال أنا 500000 فدان أصنع قطعة أرض جميلةمن الأشجار قد احترقت لا يمكنك أكل الأشجار يمكن أن تأكل العشب سيحترق الأرز أيضًا سوف ينمو العشب مرة أخرىبأسمك وأكثر ثراءً من أي وقت مضى ، تنقي النار الأرض التي أحب دائمًا حرقهاعلى أرضي كبداية. شخص ما قادم أنت جيد بقدر ما تستطيع من أنت وما الوقت الذي تفعله بهذا الحريق أنا جيب هو إنها ابنتي ويلا أنا أبرئ نفسي أقطعة أرض أحب الاستقرار هنا وأنا أحب مظهرها الدب هل أنت مجنونلأنك ستحرق المجموعة الكاملة أعطني هذا الكيس بعضًا من هذه الأكياسوساعدني تلك السيارة بمفردك ، تقتل نفسك ، تطلق النار عليه ، أطلق النار عليه جيدًا الآن انظرحاولت إعادة تحميل العلبة وأنا أضع حفرة من خلالك لقد قتلتأنا آسف لأنني حصلت على هذه النار أخمدني نعم حتى سبعة أنتما زلت ترغب في قطع قلبي ، ألا تعرف فقط ما سأفعلهإذا كنت تستمع فقط إلى السبب ، فقط أعطني فرصة دعني أحاول ذلكاشرح أن والدك لم يكن يعرف ما كان يفعله هناك الكثير من الناس الذين يعيشون في هذه التلالمع منازل الناس مع عائلات كانت هذه الأخشاب جافة مثل الحرائق بمجرد أن عادت الرياح وراء ذلكحريق لم يكن ليحرق 1000 فدان كان سيحرق 20000 ربما أكثر حسنًاأعلم أنه ليس سببًا لقتل رجل لأنني لم أرغب في ذلكحدث لم أرغب في أن يأتي إلى هذا المظهر عليك أن تستمع إليّ أنالقد حذرته من إطلاق النار ، لكنني لم أحذره من المحاولة مرة أخرىلم يحن الوقت لشرح ما أعتقد أنه لا يمكنني تركك بالخارجهنا بمفردك سأعيدك إلى المنزل لترى ما إذا كان بإمكاني مساعدتك ، هيا لنذهبأوه نعم ، سأقتلك ، سأقتلك ، ثم قتلت الحق تعال تعال واحضرني تعالفقط انتظر دقيقة يأتي الأطفال إلى هنا. إنهم قادمون. سوف يقضون عليك وسوف يقتلون عائلتكسيحرقون مكانك أيضًا ولن يتمكنوا من فعل ذلك أبدًاولد ماذا ترى هنا سأخبرك سأخبرك رقيب في الجنةname ماذا لديك هنا اسمها ويلو قتلت والدها أنت ما يبرئ لكأخشاب قبالة وادي بوكس كريك سيحرقونه من فوق هذا صحيحأو نار والوادي يحوله إلى مدخنة ولكن نصف بونديروساأخبره أن يطفئها لن يفعل ذلك حاولت إطفاء الحريق بنفسيلقد حذرني إذا اقتربت منه سيقتلني لم أكن أعتقد أنه كان يقصد ذلك ولكنه فعلاضطررت لقتله للبقاء على قيد الحياة لا يمكنك إبقائي هنا يا أقاربيصعدوا من السرير ماذا عنها بعد أن قتلت والدها جاءتفي وجهي كان علي أن أربطها لا يوجد شيء آخر يمكنني القيام به أوهاجعل الجسد بيّن آدم من الأفضل أن يذهب ويبلغ الشريف بذلكانظر إذا كان بإمكانه الخروج من هنا إذا أمكن اطلب من السيد Shaughnessy أن ينسحبهنا سنحتاج إلى بعض المساعدة بشأن آدم. من الأفضل لها إحضار بعض الأشياء لـفتاة مثل الأحذية واللباس ربما تنورة أو لها من الأفضل أن تضعفتاة على حجر الأساس ، حسنًا ، لا يمكنك إبقائي هنا ، يأتي أفراد عائلتيلها إطعام الخنازير أنتم أيها الأولاد تريدون رؤية بعض الأسهم من الدرجة الأولى انظروا هناكأوه ، ما رأيك في ذلك يا دودي ، فأنا أرى سلاحًا واحدًا فقط اهتم بما قلته لكأنت هنا ، مرحبًا ، جيف انهض ، حسنًا ، توقفوا كيف هم غريبون بعد الظهر سيدتي سنكون همالسفر غربًا من ولاية كنتاكي لا نريد أي مشكلة مع رجل الشرق ، أنا بارت هاستينغز هوlazy Kay هؤلاء هم رجالي مثلك. لا أريد أي مشكلة على الرحب والسعةللسفر عبر أرضي الآن هذا لطيف حقًا من معرفتك لمكان يسمى فيرجينيا سيتي اعرفهحسنًا ، إلى أي مدى كان السفر لمدة أسبوع تقريبًا مع الحفارة الخاصة بك من أي وقت مضىيحب البيت قبل لماذا تسأل ابن جيب هولدن صغير السن ومحظوظمرت هنا منذ بعض الوقت كنت تعرفه للحصول على علبة ورأيتهمرت هنا منذ حوالي أسبوع 10 أيام لم تأخذه معه أنالم يأخذه لأناس مثلنا ، لقد خيم هنا دون أن يطلب قتل أحد مواشيلحم البقر لم يسأل عن ذلك إما أن Weans ليس مثل الكثير من التعلق ببعضها البعضقُتل لا أحد يتأذى بسبب التفكير وهو يدفع ثمن ذلك لم أؤذيه وما هو أكثر من ذلكأعطيته اللحم بدا هو والصبي نصف جائعين ثم أمرتهمن أرضي هذا هو السبب في أنك لا تطلب مني ومن ملكي أن نضيء هنا ونريح أنفسنا نوعًا ماهذا التوجيه هذا صحيح نحن نسافر اليوم قطعة عادلة بالقرب من الرياح التي تبلغ 20 ميلًا هي حرب ضعيفة عالقة تحتاج إلى تغذيةيحتاج إلى الماء لا يمكنك البقاء هنا وهذا أمر يجب عليك التحرك أنا لم أكن كذلكسأطلق النار كنت فقط كنت مستيقظًا نعم نعم لقد مات إنه ميت نحنقتل واحدًا آخر ، تعال وأخرجه من هناك قبل أن يدوسه هذا الحصانلتفتقده تعال وأخرجه من هناك فقط أعطه يد المساعدةلن يفلت من هذا لا شيء ليهرب منه لقد كان جريمة قتل هذا الرجل سحب بندقيتهلا تقم بالتعادل على الانتظار لقد قُتل الكثير منا ، أنت تعلم أنه كان جريمة قتلرأيتك تضرب الرجل لأنه لم يكن جريمة قتل جلست عليه أو سبب إطلاق النار عليهظننت أنني أخبرته أنني حذرته عندما وصلنا إلى هنا نسميها جريمة قتل أم لاسوف يعلق من أجل ذلك سأرى أن أفضل تفكير في هذا الجاد الحقيقي لن تشاهد القتل حتىأنت تقتل واحدة منا هل هي قذرة نعم نعم سنضطر إلى نقعهالها فترة طويلة لتنظيفها. حسنًا ، كيف ستدير ذلكلقد حصل Hoss على هذه الأداة الغريبة وهو يعتقد أنها ستعمل بالتأكيد آمل أنها تعمل ، نعم آملإنه مؤكد وأعتقد أن الأمر كله يتعلق فقط بفعله أنت تأخذ هذامن الصعب الحصول على مرايا جيدة عن طريق Yeah Sea See ربما من الأفضل أن نوقفهالبرهة من الوقت ، ربما يمكنني التحدث معها لتهدئتها قليلاًانتظرت طويلا بما فيه الكفاية الآن ليس هناك فائدة من تأجيلها بعد الآن. حسنًاانظر الآن ، لقد وعدتني أنك لن تؤذيها وإذا بدأت في ذلكقتال قليلا جدا وسنتركها تذهب لقد وعدت وسأفي بوعديولا تنس أنك قد تخاف من الريّ بلا معنى ، إنه مجرد عذر آخر للقتالكانت ستقاتل إذا كان لديك فطيرة كرز الآن لو قلت لي ما سأقولههذا المفاجئة وعض منها بشريط حلاقة حسنا شون أخذها منيلا يفيدنا القتال معها إذا استخدمنا القليل من الصبر وقليل من اللطفأسبوع لا يمكننا القلق يا جو الصغير سأفعل ذلك على طريقتك الآن هنا خذ هذا حسنًا نعم المساعدة هناكإنها شخصية جيدة أيضًا لقد قفزت لأعلى ولأسفل على ما هو جيدستعمل بشكل جيد إذا كنت بحاجة إليها الآن أنتما الاثنان اخرجا من هناهيا ، لا أعتقد أن الأمر سينجح ، أليس كذلك أنت فرنسي أنت ، شون يدير المزيد من النقادمن خلال هذا الانخفاض الرخيص ونصف الحراس على قيد الحياة جعلني أحصل على ذلكارفعوا يدي عني ، أعيدوا لي أخي أوه نعم أوه ، ما رأيكأنت تفعل لا يمكنك الذهاب إلى هناك لا أنت لا تعمل لا أعرف ربما هي قد فعلتتسمع شاي آخر من Shay Shanice هل أنت بخير أجبني مباشرة بجانبي نعم نحن بخيرحساء حقيقي لطيف أوه لا أستطيع أن أفعل هذا ، أنا كل الإبهام أنت الوحيدتقول أن الأمر يتطلب اللطف والصبر. حسنًا ، ابق هناك وكن لطيفًا وصبورًاحريصة هي لا تعضك إصبعًابوصة واحدة وستكون مناسبة تمامًا الآن جربها وشاهدني ربمابحاجة إلى شخص قوي Yes Easy gal سيكون من السهل حقًا ألا تقوم بركليمن السهل هناك هذا صحيح القلب أراك تعرف شيئًا جو يو هي فتاة جميلة جدًاكان مهرًا مرقطًا أوه ما الأمر الآن لقد عضتني هذا ما هولا يمكن أن تؤذي هذا السوء لقد خدعت المخبأ. لقد خدع مخبأ بشكل صحيحبعيدًا عني سعيد لأنك شدتي شعرها أو كان هناك أي شعر جيد لاالشعر الذي يفعل كل سهل من الطاولات ويعني هنا أنا من الأفضل أن تكون حذراما تشتريه لي ، سأقوم بحمله ، هل تريد أن تسرع بهذا الشيءتعال بسرعة من الصعب أن تمسك أنا قادم إلى هنا ماذا ستفعل بهضعها حيث يمكنها أن ترى نفسها لمدة دقيقة ، وسأسمح لها بالمرور من قبلنافذة المنزل حيث يكون الضوء هو الأفضل نعم تشاهدها أنت تشاهدها الآن أناسأدعها تذهب بسهولة يا فتاة سهلة هذا كل شيء يا جو أنت تعرف توم أنت تعرف شيئًاأعتقد أنك على حق نعم إنها فتاة ليست هي فتاة بدلاً من أن تبدو جميلةكنت أعرف أنها ستهدأ في اللحظة التي رأت فيها نفسهاالسيد هاي ، أنت متأكد من أنه سيكون متفاجئًا حقًا أيضًا لم يكن يعرفهكان مثل هذا المنزل حسن المظهر مرحبًا ، لقد حصلت على مفاجأة لكم جميعًاالحق سوف أتحقق من حانة جو هنا انظر هنا لا ، لا أريد الحصول على اللعنة هناهذا جيد وأنت تبقى هكذا أريد أن أراه مثلك تمامًاحسنًا ، مرحبًا ما هو موجود في القائمة ، لدي شيء أعرضه لك إنه مفاجأةانظر أنك لست لن تصدق ذلك صدق ما لذا ساعدني سأحضرهظهرها وترويضها إذا كان هذا هو آخر شيء أفعله ألا تخبرهايمكنها أن تأخذ حصان بول حصاني الولد الفقير يا فتى The Dead Burr A.كتاب الشعر من الصعب تصديقه أليس كذلك أنا لم أحسب أن كتاب الشعر كان جيدامن أجل أي شيء وهذا كتاب الشعر قلب الرصاصة وأنقذ حياتي ، هناك بعض الصفحاتهنا في aint to mind إذا قرأته لا اذهب نعم من هو إنه الشريفبول هناك يتحدث إليكم ، أتساءل كيف اكتشفت أنني كنت شجاعًا بهذه السرعةلا أعلم أنني سأذهب لأكتشف حسنًا بن ، هذه هي المرة الأولى التي سمعت فيها أن آدم قد أصيب بالرصاصلكن افعل ما كنت سأتحدث معك عنه ، أعتقد أنني أعرف من أطلق النار عليهمن كان آدم لم يكن لديه أي أعداء هنا فهو ليس لديه جميعًا لديكعش كامل الرتق ما تعنيه حسنا تلك الفتاة آدم قال لديك هناأقاربها هم من يأتون إلى المدينة مثلما قالت أنهم سيفعلون الآنأنت لا تقصد ذلك ، لقد كانت إحدى عائلتها هي التي أطلقت النار على آدم حسنًا ، ثم كما تقوللم يكن لدى آدم أي أعداء من شأنه أن يفعل شيئًا كهذا ، لكن هودس اكتشفوا وجود ذلكسيارة حيث قتل والد الفتاة لا شك في ذلك يتحدث في جميع أنحاء المدينة حتى شخص مايجب أن يكون قد أشار إلى آدم عندما مر عبر مدينة فيرجينيا ، لا يزال لديك تلك الفتاةهنا نعم نعم إنها لا تزال هنا روي هي بالخارج مع جو الصغير في مكان ما لكنها لا تزال هنا تقصدإنها تتجول في مكانها الفضفاض مما قاله آدم أنه كان عليك الاحتفاظ بهاحبستها في القفص حسنًا ، لقد تم ترويضها الآن روي إنها ترتدي فستانًا ونغتسل ونأكل على المائدة معنا حتى نتعلم كيف نطرز لكننالا يزال يتعين عليها إبقائها محبوسة في الليل. نعم ، المسدس يحبس أي شيء بحافةمثل السكين أو الفأس أو أي شيء حتى إنها تبدو كثيرةترويض بقية أفراد عائلتها هذا ما أردت أن أخبركم به ، قتل بن الهودز أحدهمقتل أفضل رجال بارت هاستينغز على المفتاح الكسول عندما جاءوا من هناكمن قتلها حسنًا ، كل هذا يتوقف على من تستمع إليه ادعى بارت أنه كانالقتل العمد والمعازق التي يقولون أنها كانت مجرد دفاع عن النفس على أي حال هناكلتكون تجربة أنا في طريقي الآن لألتقط Doty Hoالذي قام بإطلاق النار يعتقد أنه يجب عليك أن تأتي على طول إنه في ملكيتك ، مخيم Odes بالقرب من هنافقط فوق التلال سوف نأتي على طول وسأبيع الخيول بول وسأكون في الخارج وسوف يأتونلا تقلق بشأن ذلك لقد قتلوا ابني جيب لأنه أراد أن يستقر على قطعةمن الأرض سوف يأتون لدفع الرياح أيضًا. هل علينا قتله ، يجب أن يقتل جراهامالشخص الذي قتل ابني جيب ليو يجب أن يريه أننا نستطيع قتل الرجل من أجل الرجل إنهالطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها البقاء على قيد الحياة أتمنى لو لم تكن كذلك يجب أن تكون برعمًاأناس مثلهم كانوا يؤذوننا كل قدم لنا بعيدًا عن سانت جو يحاربنا وينكرنانحن الوسيلة البسيطة للعيش بقتلنا لم يكن بالنسبة لنا أن نظهر لهم أننا يمكن أن نقتل أسرع منيمكن أن نكون في قبورنا قبل أن تساعدنا هذه الجدة الحقيقية التي لم أستطع اكتشافها أبدًافقط لماذا يعني أنهم ليسوا مثلهم لهذا السبب لا يأخذون الناس مختلفون يكرهونهالخوف منهم فقط أشعر أنهم يجب أن يتخلصوا منه حسنًا ، لا أرى أننا مثلناهم لا ، نحن لسنا أهلنا يستقرون في كنتاكي وتينيسي منذ أكثر من 100 عاملكننا لسنا مثلهم ، لدينا يدان قدمان ، لدينا دم أحمر في أجسادنالدينا حب في قلوبنا لصغارنا وكبارنا ونصليإلى الله سبحانه وتعالى ولكننا لسنا مثلهم سنقاتلهم طوال حياتنا التي أتوقعهاقد لا تكون حياتنا طويلة يمكنهم قتلنا هناك في أي وقت همخذ فكرة لا يمكن الاستسلام لها هذا هو الأسوأ لا يمكن السماح لهم بالخروج أوإنكار حقوقنا في الأرض أو قتلنا دون عقاب سيكون أفضلعدة مرات إذا فعلنا ذلك جيدًا ، فأنا أفضل أن أكون على قيد الحياة وأتزوج مثل الصفصافلقد وعدت أنني أفضل الحصول على قطعة أرض بدلاً من مكان لإثارة الخوف لدى الصغارلن يسمحوا لك بالزواج من الصفصاف أبدًا. إنهم تجمع لموسوعة غينيس الآنأنت تعلم أنني أعتقد أنهم سيأتون بجد وأعتقد أنهم لن يتوقفوا حتى نحن جميعًاالتاريخ أعلم أننا لن نفعل ذلك إذا كان ذلك يريحك فسوف يدفنون ضعف عددهمكما يفعلون ، أعدك بأنك لا تعزية ولا أحد على الإطلاقسماع كتاب عادل بما يكفي سيدتي الصحيحة أنا القانون لست هنا أنت لست هنا أنا القانونلا تكن غبي سيدة Hoen لقد خرجت من أجل الشخص الذي أسميته Duty What do youنريد معه محاكمة لقتل سليم كارتر K كسول مزرعة ذلك ورسمقتله بندقيته Doty قبل أن يتمكن من قتل أحدنا هذا ليس شيئًاللمثول أمام المحكمة بشأن الأمر متروك لهيئة المحلفين لتقرر ما إذا كان مذنبًا أم لافقط لأخذه كما يتطلب القانون أين كان القانون عندما قتلوا زوجة Doty's Doty'sزوجة لا أعرف شيئًا عن مقتل امرأة أقولها لك قبل شهر تقريبًاخرجت في البراري جاءت بعض المجموعات البرية وأطلقت النار على عربتنا دون سبب لزوجة Dotyلم ترسم مسدسًا لكنهم قتلوا دوديها لم يكن حقًا حقيقيًا في رأسها منذ ذلك الحينلقد أبلغت أن القتل للقانون أخبرت رجل القانون أنه لم يفعل شيئًا فقط قادناهناك قانون للفوز وقانون للفوز ولكنه ليس هو نفسهالقانون الآن انظر إليهم وهو نفس أقل الطرق هنا إنه من قد تكون بنكارترايت أنا أملك هذه الأرض ، ثم يجب أن تعرف من أنا وأعتقد أنك تعرف أفضللماذا أنا هنا نعم أعلم أن حفيدتك ستخبرنا بكل شيء عنك أريدها ولكن أكثرمن ذلك أريد الرجل الذي قتل جيب هولدن جود بشأن ذلك أيضًا ماما آسف لما حدث ليتلقال جو إنه لا مفر منه ، أعني أن أرى أنه معلق من أجله ليتل جوكان ابني وجيب هو ملكي. حدد القانون أن جو الصغير تصرف دفاعًا عن النفس. هناك قانونلدهور وقانون للفوز وهو ليس نفس القانون حسنًا ، أقول إنهنفس القانون لكلينا ولا تتحداه الآن جئت إلى هنا لأخذكدوتي هو وأنا سآخذه لتجربته ومن المحتمل أن يدفنوا جميعًانحن هل هذا صحيح ونحن آه ربما من الأفضل أن نفكر في هذا ، هاه نعم ، ربما تعالوا على الأولادنعم صحيح أنت تعلم أنها أحب ما قالته. كل كلمة منه نحاول شق طريقناسيكون هناك ديون لدفن معظمهم ومعظمنا لكننييجب أن أذهب لتعريف القانون حسنًا هي لا تحدده إنها خائفة منه ما هو الفرقسواء كانت تخاف من ذلك أم لا القانون هو القانون وقد أقسمت على الحفاظ عليه جيدًاربما لم تقسم على ذلك عندما توليت المنصب ولكنك ملزم بدعم حياة البشر أمام القانونبن عليك أن تكون واقعيًا لهم مثل حفرة مليئة بالأفاعي الجرسية ومضاعفة خطركسمعتها تقول إنها أرادت أن تعلق جوًا صغيرًا ، ألم تفعل ذلك جيدًا ، لقد قصدت كل كلمة تقولهاكانت مستاءة ، كان لديها كل الحق في أن أكون أعرف كيف سأشعر إذا كنتمن أبنائي قُتلوا للتو روي عليك أن تدعني أعود إلى السببمعها حسنًا بن بول ما ستفعله سأمد يدي إليهلقد ضربت عليه ما قلته عندما كان عادلًا بما يكفي للوقوف هناك ما هي الحيل التي تلعبهالا حيل أنا رجل لدي أبناء تعبت من القتل جئت لأتحدث مع امرأة لديها أبناء لكيجب أن تكره القتل هل تسمعني سأسمعك يمكننا محاربة بعضنا البعضونقتل بعضنا البعض على رجل مات بالفعل وهذا من شأنه أن يراكم الحزن على الحزن ولا يحسم أي شيء أو نحنيمكن أن نطلق على الميت مدفونًا يمكننا أن نضع الحزن والكراهية جانبًاكجيران هل ستنظر إلى ما أتيت لأريكم أنني سأبحث عنه الآن أكثر منأنت 50 رأسًا من اللحم البقري و 10 خيول اثنين مكسورًا للمحراث ، وسأكون أحدهمسنساعدك على البناء قبل أن يتطاير الثلج عليه مظهر الكذب والفخ الذي عليهيفعل مع الحقيقة التي تبدو هي نفسها بالضبط لا أحد يعطي الكثيرأنا لا أعطي أنا أتداول في التبادل لن تجعلني أقتل بعضًا منكماحمي لي ولن أجعلك تقتل بعضًا من الألغام لحماية لك ماذا عنيقال الصبي دودي شريف إنه يريده نعم عليك أن تقدم للمحاكمة محاكمة عادلةأعدك بأن تريني وجهك ، فأنا لم أر شيئًا سوى أسد يخون الرجال لفترة طويلةالوقت وقرر ب كل البضاعة ميتة ماذا قلت سأدرس عليههل ستأتي عند غروب الشمس غدًا أم لا ، ستكون هذه هي إجابتك نعم أنا كذلكأسفل غدًا حتى هذا يكون فخًا خدعة لتعمي أو تعمي بطريقة مالقتل دودي سآتي بعدك بن كار ولن أرتاح حتى تكون في قبرك أوأنا في ملكي وأعني أن تعود حفيدتي معي. تذكر أنه لا يمكنك الاحتفاظ بيالآن أقاربي هنا يمكنني الذهاب إذا أردت ليس لدي فئران ، أوه لاأريد أن أبقيك هنا حسنًا ، لقد جئت للتو لأقول وداعًا لك هذا كل ما لديه من حصانوملابسك ، كل الملابس التي حصلت عليها في غرفتك ، إنها ملابسك لتتأكد منهاتعود وتعيده وتزورنا قريبًا ، أليس كذلك ما لم أعود إليهلقد هربت مرة أخرى ، نعم لقد تركتك ، لقد اعتقدت حقًا أنه يمكنك ترويضها ، أليس كذلكأنها سمعتنا نتحدث سمعت أن عائلتها كانت قريبة وأرادت أن تكون معهلقد سمحت لها بالرحيل بشكل جيد وربما يكون هذا هو أفضل شيء لا تعتقد أنني تحدثت ولكنك ستفعل ذلكأفتقدها ، نعم ، أعتقد أنني سأفعل ، لقد كان لطيفًا نوعًا ما عندما غسلنا وجهها كما تعلمأعتقد أنني اعتدت نوعًا ما على وجودها حول شيء آخر يدور في ذهنك نعم نعمأعدك أن أخبرها كين كيف أتيت لقتل والدها الذي ما زلت أملكهلأفعل ذلك ، أعتقد أنني سأدع رئيس البلدية يهتم بأني أناالذي قتله ، أنا من يجب أن أخبره الآن انظر جو لا يمكنك أن تأخذ aفرصة كهذه لن أقترب من ذلك المكان دون بعض المساعدة ، فلن أعني شيئًا إذا ذهبتهناك مع جيش قد يعني أنك ستبقى على قيد الحياة يا آدم لا أعتقد أن الخاطفين يحاولونالقتلة بالإضافة إلى أننا لا نعرف حتى أنه كان أحدهم هو الذي ضربكم بوش وأعدكم بـ Willow I'dأخبره وجهاً لوجه أنني قتلت والدها آدم أعتقد أن هذا هو الأقل أنالا تستطيع أن تفعل لا جو لا يمكنك الآن الاستماع إلي جو تعالستعود للتو ، دعني أتعامل مع هذا الفتى حسنًا ، أراك بعيدًا عنه يا فتاةلم يحاولوا حتى إيقافي. لقد سمحوا لي بالرحيل فقط لأن الأمر ليس سببًاكانوا يعلمون أنني سألاحقهم إذا لم يفعلوا ذلك. حسنًا. لم يؤذوك ولم يفعل أحدلم يؤذونيكان لطيفًا هناك كان المنزل كبيرًا حقيقيًا رائعًا مثل الزجاجأعلى ارتفاع مثلي أود أن أرى شيئًا من هذا القبيل ليس بالنسبة لنا لا شيء من هذه الأشياءهذا القميص الذي حصلت عليه على قميص هوسي احصل عليه هنا حسنًا ، أعتقد أنه صفصاف حقيقي حقيقيأنت تبدو مختلفًا جدًا ، فأنا لست مختلفًا ، لكنني لست في داخلي لست غراهام. لقد كانوا جيدًا بالنسبة ليحسنًا ، لقد طلبوا مني العودة والزيارة في أي وقت على الإطلاق. لا تنسوا ذلكأولئك الذين قتلوا بولس ولا تقلق يا فتاتنا سنقتلواحد من فعل ذلك نعم طيب أوه لا من تعتقد أن هذا قد لا يكون كذلكرأيته من قبل دودي فلة صغيرة نوعًا ما من جميلة وكانت فتاة صغيرة جدًا هي التي قتلت جيبمرحبًا لكنك لا تعرف هذا هو هو نعم أفعل لدي شعور في عظامي تذكر ماذاأخبرتك أمي أن أمي ليست هنا الآن لقد عادت للتحدث مع ويلر ويبدو أن الأمر متروكلي أن أعرف ماذا أفعل ماذا سيكون هذا أنتم جميعًا انتظروا هناومشاهدة سترى ستجعلني أستمتع بقتل فلة صغيرة جدًااقتل أخي أبحث عن شخص غريب نعم أبحث عن عائلة تدعى Hode Reckon وجدته امرأةهنا تدعى Grandma Hot إنها مشغولة أنا قذرة يمكنك التحدث معي أعتقد أنني أفضلالتحدث معها هل يمكنك الحصول على شيء لتقوله قلها لي الجحيم لا أفعلأعتقد أنني سأبدو وكأنك تريد المتاعب ولا أعلم أنك قادم إلى هذا الحدلن أكون جيرانًا ، سأتركك تذهب بعيدًا بدون أن تتحدث عن سلامك ، فهل سأفعل ذلكأعود عندما يمكنني التحدث إلى الشخص المناسب ، فأنا لست في عجلة من أمريربما يمكنني مساعدتك في المجيء إلى هنا بحثًا عن الرجل الذي أطلق النار على أخيك ليس جيدًالقد وجدته ، لقد أطلقت عليه النار. لا ، أنت تحب أن تطلق النار علي ، نعم ، لقد أطلقت النار على أخي جيبوحصلت على إطلاق نار قادم إليك حاول أخوك جيب إطلاق النار عليّلقد فاته الظهر وحذرته من المحاولة مرة أخرى لقد فعل وأنااضطررت لقتله ، لم يكن هناك أي شيء آخر كان بإمكاني فعله نعم كنت أحسبكنت أنت الذي شعرت به في عظامي وأريد الركوب على حصاني وسأركب من هنا وكما قلت لا أريد أي مشكلة لاجربه إذا رفعت هذا السلاح ، فسأقتلك ، فأنا أحملهلقد كانت خدعة لقد كانت خدعة بعد كل شيءوقتل دودي ، أنت قاتل سريع لم آت إلى هنا لقتلهلكنه كان لا بد أن يقتلي ، لقد حذرته ولكن كان عليه أن يحاول ذلك ، حسنًاالآن أحذركم جميعًا بأنني سأخرج من هنا الآن ولا أريد أن يقوم أحد بهذه الخطوةسأعود بعد أن لا تخشى أبدًا لا يمكنك الذهاب بعيدًا بما يكفي ستموت من أجلههذا و pa الخاص بك سيموت من أجل الحيلة التي لعبها لي أي نوع من الرجال أنت هذاقتل الرجل أخيك ويا إذهب راكبًا حرًافي عروقك امتلك حبلك من أجل العمود الفقري خذ بنادقك الآن واذهب هلانت هنا اريد مواعدة والده المواعدة اذهب الان اذهب هنا ماذا تقصدمن خلال ذلك انتهينا من القتل مع القتل يعتقد أنه كان ملزمًا بقتل ذلك الصبيلقد أطلق عليه النار في ظهره إذا لزم الأمر ، كان من الممكن أن يفعل الصبي ما لا يقل عن ما يفعلهلقد فعل وعاش أنت لأنك قاذفة أن الرجل قتل أخيك دودي. قتل أخيك جيبلقد قتلهمفي الخلف حاول مرتين ، الأمر أشبه بإخبارك جون أننا قتلنا ما يكفي أناأريد أن يموت ذلك الفتى أريده ميتًا الآن نعم لم أكن لأعرفك أبدًا. هذا هو مقدار مالقد تغير الشيء الوحيد هو أنني أفكر في أنك تغيرت نحوي الذي كنت أعيشهلليوم الذي كنا نلحق فيه بك ويمكن أن نتزوج كما وعدنا لاأخشى أنه لم يكن هناك رجل آخر من أجلي ، لكن لن يكون هناك أبدًا هذا الوقتبينما نعيش ، أخبرت Graham Hot أنني لم أعتقد أننا سنعيش طويلًا بما يكفي للزواج على ما أعتقدليس لدي أي سبب لتغيير ذلك الآن فعلنا كل ما في وسعنا أنت وأنا وجون وبول تحدثنا إلى أنفسنا بوضوح لربما سمعتنا ربما لا ولكن إذا قالتعلينا محاربتهم ، وعلينا أن نفعل ما تقول إنك تعرف أن هذا يصنعانفسكم مستعدون نذهب الآن لنرى الرجل الذي قتل ابنياحسب أنت تعلم أن دوتي لن يسلم نفسه غروب الشمس غدًا نعم أعرف الصبي الذي قتلوهأنا أعلم أنه قتل جيب قتل بنفس الطريقة إنه سريع جدًا بمسدس لا يفعله ابنياستمتع بالقتل لم يكن لديه خيار قتل اثنان من أبنائي بنفس الطريقةنفس الرجل ويليس رأى أول قتل يوحنا وبولس والثاني يقولون أنه كانفعلت بنفس الطريقة ليس من السهل رؤية ولدين يقتلان ويلو تقول قوتهاسوف يطلقون النار عليك في الخلف يقول جون وبولس هل حاولوا فعل الشيء نفسهأعتقد أنهم لم يكذبوا علي أبدًا ، وأعتقد أنك فعلت ما كان سيفعله أي رجللقتل الحساب ، لا يمكنني تحمل أي صياد ، هل يمكن أن يقول لك ويليس لك كل أنواعهالمثبتات في منزلك العقل إذا دخلت في البحر بيتي هو منزلكأهلا وسهلا بك في جميع الأوقات كان فضفاض
CAPTION TRANSLATED TO
GERMAN LANGUAGE
Das folgende Programm wird Ihnen in lebendigen Farben auf NBC präsentiert. Im Grünen lassen Sie sich zum Narren haltenMachst du das? Lösche vorher mein Feuer und zünde es an. Kann weder grün noch grün sein. Es ist so trockenein Knochen Du hast noch einmal gesagt, dass du arm bist. Ich werde dir einen Streich spielen, wennDu kommst über den Wagen hinweg. Mach ihnen nassen Sex. Ich will kein Feuer in der Nähe habenWagen Lass es jetzt los Windet in kürzester Zeit genau in den Bäumen hoch Wie weit bis zumSchlucht diesen Bergrücken hinauf. 500.000 Acres machen ein schönes Stück Land ausder Bäume sind verbrannt. Ich kann keine Bäume essen, ich kann Gras essen. Reis wird auch brennen. Gras wird nachwachsenDicker und reicher als je zuvor reinigt Feuer das Land, das ich immer gerne verbrenneZunächst einmal über mein Land. Jemand kommt. Du bist so gut du kannst. Wer bist du? UndUm wie viel Uhr machst du mit dem Feuer? Ich bin Jeb Ho. Es ist meine Tochter Willa. Ich räume mich aufStück Land, ich mag es, mich hier niederzulassen und es gefällt mir, wie es aussieht. Bär, bist du verrückt?denn Du wirst das ganze Sortiment verbrennen. Gib mir diesen Sack noch mehr von diesen SäckenUnd hilf mir, dass das Auto allein ist. Du bringst dich um, erschieße ihn, erschieße ihn gut. Jetzt schau malWenn du versuchst, die Dose nachzuladen, schieße ich ein Loch direkt durch dich. Du hast getötetMein Vater, es tut mir leid, dass ich dieses Feuer bekommen muss. Lösch mich. Ja, bis sieben. DuIch schneide mir immer noch gerne das Herz heraus, weißt du doch einfach nicht, was ich damit machen soll?Wenn du nur auf die Vernunft hörst, gib mir einfach eine Chance. Lass es mich versuchenErkläre es. Dein Vater wusste nicht, was er tat. Es gibt viele Leute, die oben in diesen Hügeln lebenmit Häusern, Menschen mit Familien. Diese Wälder waren so trocken wie Zunder. Als der Wind dahinter kamFeuer, er hätte nicht 1000 Acres verbrannt. Er hätte 20.000, vielleicht mehr, verbrannt. In Ordnung, in Ordnung IIIch weiß, dass es kein Grund ist, einen Mann zu töten, denn ich wollte es nichtIch wollte nicht, dass es so weit kommt. Schau, du musst mir zuhörenIch habe ihn gewarnt, nicht zu schießen, nicht wahr? Ich habe ihn gewarnt, es nicht noch einmal zu versuchenEs ist nicht zu wenig Zeit, es zu erklären. Ich schätze, ich kann Sie nicht außen vor lassenHier allein bringe ich dich zurück zum Haus. Schau, ob ich dir helfen kann. Komm, lass uns gehenOh ja, ich werde dich töten. Ich werde dich töten. Dann habe ich getötet. Richtig. Komm schon, komm und hol mich. KommWarte nur eine Minute. Die Kinder kommen hierher. Sie kommen. Sie werden dich erwischen. Sie werden deine Familie tötenSie werden auch deine Wohnung niederbrennen. Kein Zuhause kann das. Sie hat dich dazu gebracht, dir zu wünschen, dass du es nie wärstgeboren Was siehst du hier? Ich sage es dir. Ich sage es dir, Sergeant im HimmelName Was hast du hier? Ihr Name ist Willow. Ich habe ihren Vater getötet. Du was. Clearing yourHolz aus einer Box-Creek-Schlucht. Sie werden es abbrennen. Abbrennen. Das stimmtOder ein Feuer Und die Schlucht würde es in einen Schornstein verwandeln Aber die Hälfte der Ponderosasagte ihm, er solle es löschen. Er würde es nicht tun. Ich habe versucht, das Feuer selbst zu löschenEr warnte mich, wenn ich in seine Nähe komme, würde er mich umbringen. Ich dachte nicht, dass er es ernst meinte, aber er tat esIch musste ihn töten, um am Leben zu bleiben. Ihr könnt mich nicht hier behalten, meine Verwandtenkommen aus dem Bett. Was ist mit ihr? Nachdem ich ihren Vater getötet habe, kam sieBei mir musste ich sie fesseln. Es gibt nichts anderes, was ich tun könnte. OhLassen Sie die Leiche weglegen, Adam. Gehen Sie besser und melden Sie dies dem SheriffSehen Sie, ob er hier rauskommt. Wenn möglich, bitten Sie Herrn Shaughnessy, vorbeizukommenHier brauchen wir etwas Hilfe bei Adam. Du solltest sie besser ein paar Sachen mitbringenMädchen mögen Schuhe und Kleid, vielleicht einen Rock oder zu ihr. Du sagst das besserMädchen auf dem Grundgestein Ok, du kannst mich nicht hier behalten. Meine Verwandten kommen. Der Ko-GrabSie füttert die Schweine. Ihr Jungs wollt erstklassiges Vieh sehen. Schaut da untenOh, was hältst du davon, Dody, ich sehe nur eine Waffe. Denk daran, was ich dir gesagt habeDu bist hier. Hallo Jeff. Steh auf. Ok. Whoa, wie sie sind. Fremder Nachmittag, Ma'am. Wir wären die HosWir reisen aus Kentucky nach Westen. Wir wollen keinen Ärger mit dem Mann aus dem Osten. Ich bin Bart HastingsFauler Kay Das sind meine Männer wie du. Ich will keinen Ärger. Gern geschehenDurch mein Land zu reisen. Das ist wirklich nett, dass du einen Ort namens Virginia City kennstNun, wie weit ist es? Ungefähr eine Woche Reise mit Ihrem Rig. Habe das jemals gesehenMag House schon einmal. Warum fragst du einen Sohn von mir? Jeb Holden ist jung und glücklichIch bin vor einiger Zeit hier durchgekommen. Du kennst ihn wie aus der Taufe gehoben. Und du hast ihn gesehenIch bin vor etwa einer Woche und 10 Tagen hier vorbeigekommen. Du hast ihn nicht gemochtIch mochte Leute wie uns nicht. Er lagerte hier, ohne zu fragen, und tötete dafür einen meiner OchsenRindfleisch Ich habe auch nicht danach gefragt. Entwöhner mögen es nicht, wenn sie eng zusammenhalten. Ich bin bei ihr angekommenWerde getötet. Niemand wurde bis zu einem gewissen Grad verletzt, dachte und er bezahlt dafür. Ich habe ihm nicht wehgetan. AußerdemIch gab ihm das Rindfleisch. Er und der Junge sahen halb verhungert aus. Dann bestellte ich ihnAus meinem Land. Ist das der Grund, warum du mich und meine Familie nicht bittest, hier anzuzünden und uns irgendwie auszuruhen?Das ist richtig. Wir sind heute ein ganzes Stück unterwegs. Fast 20 Meilen sind die Winde kriegsdünn und stecken fest. Benötigt Futterbraucht Wasser Du kannst nicht hier bleiben und das ist ein Befehl Du musst umziehen II war nicht, ich war nichtIch werde schießen, ich war gerade wach. Ja, er ist tot. Er ist tot. Wirhat noch einen getötet. Komm, bring ihn da raus, bevor das Pferd ihn niedertrampelt. Er ist tot. Immer nicht schmutzigzu verpassen Komm, bring ihn da raus. Hilf ihm einfach. DuIch werde damit nicht durchkommen. Da gibt es nichts, dem man entkommen kann. Es war Mord. Dieser Mann hat seine Waffe gezogenMachen Sie die Auslosung nicht in der Warteschleife. Zu viele von uns wurden getötet. Sie wissen, dass es Mord warIch habe gesehen, wie du den Mann dafür geschlagen hast. Es war kein Mord, wegen dem ich ihn verprügelt habe, oder was für ein Idiot, der seinen Schuss verursacht hatIch dachte, ich hätte es ihm gesagt, als wir hier ankamen, warnte ich ihn, ob man es Mord nennen soll oder nichtEr wird dafür bestehen. Ich werde dafür sorgen, dass du am besten darüber nachdenkst. Man hat noch nie gesehen, wie man tötetDu tötest einen von uns. Ist sie so dreckig? Ja, ja, wir müssen einweichenihr eine ganze Weile Zeit, um sie sauber zu machen, Paul. Nun, wie willst du das hinbekommen?Hoss hat dieses Gerät aufgebaut. Er glaubt, dass es funktionieren wird. Sicher, ich hoffe, es funktioniert. Ja, ich hoffeJa, das stimmt. Und ich denke, es geht nur darum, es zu tun. Du nimmst dasHier raus, gute Spiegel sind schwer zu bekommen. Ja, Meer. Vielleicht sollten wir es besser einfach aufschiebenfür eine Weile Weißt du? Vielleicht könnte ich mit ihr reden, sie ein wenig beruhigen. Das haben wirIch habe lange genug gewartet. Jetzt hat es keinen Zweck mehr, es aufzuschieben. Alles klar. AberJetzt schau mal, du versprichst mir, dass du ihr nichts tun wirst. Und wenn sie anfängt, es zu tunWenn wir ein bisschen zu viel kämpfen, lassen wir sie einfach gehen. Ich habe es versprochen und ich werde mein Versprechen haltenUnd vergessen Sie nicht, dass Sie möglicherweise Angst davor haben, keinen Unsinn zu vergießen. Es ist nur eine weitere Ausrede zum KämpfenSie würde kämpfen, wenn du einen Kirschkuchen hättest. Wenn ich jetzt mitreden könnte, würde ich ihn annehmenDieses Schnappen und Herausbeißen mit einem Rasiermesserband. Nun, Sean, er nimmt es mir wegEs nützt nichts, mit ihr zu kämpfen, wenn wir ein wenig Geduld und ein wenig Freundlichkeit aufbringenWoche können wir. Mach dir keine Sorgen, kleiner Joe, ich mache es auf deine Art Jetzt hier Nimm das Ok Ja, hilf daSie ist auch ein guter Stil. Ich bin darauf auf und ab gesprungen. Was ist das? NunEs wird gut funktionieren, wenn ich es brauche. Jetzt kommt ihr zwei hier rausKomm schon, ich glaube nicht, dass es funktionieren wird, nicht wahr, du Franzose, Sean hat mehr KritikerDurch diesen billigen Dip und die Hälfte der lebenden Ranger habe ich das bekommen könnenLass deine Hände weg von mir. Gib mir meine Brust zurück. Oh ja. Oh, was denkst du?Du machst das. Du kannst da nicht reingehen. Nein, du arbeitest nicht. Ich weiß es nicht. Vielleicht ist sie gefahren. Ist sie gefahrenDu hörst einen weiteren Shay Shanice. Geht es dir gut? Antworte mir direkt neben mir. Ja, uns geht es gut. Wir habenEine wirklich schöne Suppe. Oh, das kann ich nicht. Ich bin nur Daumen. Du bist der RichtigeDas heißt, es erfordert Sanftmut und Geduld. Nun bleiben Sie dort und seien Sie sanft und geduldigVorsicht, sie beißt dir keinen Finger ab. Ja, hier ist er, Shaun. Ich habe eine Schnalle hin und her bewegtEin Zoll und es wird wirklich gut passen. Jetzt probieren Sie es aus und wir sehen uns. VielleichtIch brauche jemanden, der stark ist. Ja, einfach, Mädel. Es wäre wirklich einfach, mich zu tretenEinfach dort. Das ist richtig. Das Herz. Wir sehen uns, du weißt etwas, Joe. Du, sie ist ein hübsches kleines Mädchen. Hübschwar ein geflecktes Pony. Oh, was ist jetzt los? Sie hat mich gebissen. Das ist esEgal, es kann nicht so schlimm schaden. Sie hat das Fell ausgetrickst. Er hat ein Fell ausgetrickst, richtigIch bin froh, dass du ihr an den Haaren ziehst oder so. Es gab gute Haare. NeinHaare Wer kümmert sich hier um die ganzen Tische und Mittel? Ich, du solltest besser vorsichtig seinWas du mir kaufst, werde ich ausprobieren. Du willst Hey Hoss. Wirst du dich mit dem Ding beeilen?Komm, beeil dich. Sie ist schwer zu halten. Ich komme hierher. Was wirst du damit machen?Bringen Sie sie für einen Moment dorthin, wo sie sich selbst sehen kann. Ich lasse sie vorbeigehenFensterhaus, wo das Licht am besten ist. Ja, du beobachtest sie. Du, du beobachtest sie, jetzt bin ichIch werde sie gehen lassen. Einfach, Mädchen. Einfach. Das ist es. Hey Joe, du weißt schon, Tom. Du weißt etwasIch denke, du hast Recht. Ja, sie ist ein Mädchen, nicht wahr? Sie will lieber hübsch aussehenIch wusste, dass sie sich beruhigen würde, sobald sie sich selbst sah. Alle Frauen sind eitel. Kann ich das zeigen?Der Herr Hey, das können Sie sicher. Er wird auch echt überrascht sein. Er wusste es nichtHatte so einen gutaussehenden Hausfreak. Hey, ich habe eine Überraschung für euch alleRichtig, ich schaue mir gleich eine Bar an, Joe. Hier sehen. Nein, ich will verdammt noch mal nicht hierherDas ist gut. Und du bleibst so. Ich möchte es genauso sehen wie duOk, Hey pa, was steht auf der Speisekarte? Ich möchte dir etwas zeigen. Es ist eine ÜberraschungSchau, du wirst es nicht glauben, du wirst es nicht glauben. Glaub was. Also hilf mir, Papa, ich werde es mitbringenSie zurück und zähme sie. Wenn es das Letzte ist, was ich tue. Hey, sag es ihr nichtSie könnte Pauls Pferd nehmen, mein Pferd Armer Junge Oh Mann Der tote Burr AGedichtband Kaum zu glauben, nicht wahr? Ich hätte nie gedacht, dass ein Gedichtband gut istfür alles. Und dieser Gedichtband hat die Kugel gedreht und mir das Leben gerettet. Hey, da sind ein paar SeitenHier fällt mir nichts ein, wenn ich es lese. Nein, los. Ja. Wer ist da? Es ist der SheriffPaul redet da unten mit dir. Ich frage mich, wie du so schnell herausgefunden hast, dass ich verrückt geworden binIch weiß nicht, ob ich es herausfinden werde. Nun, Ben, das ist das erste Mal, dass ich höre, dass Adam angeschossen wurdeAber tun Sie, worüber ich mit Ihnen reden wollte. Ich glaube, ich weiß, wer auf ihn geschossen hatWen Adam hier noch nie hatte. Feinde. Er hat. Nein, ihr habt alle. Ihr habt einenEin ganzes verdammtes Nest von dem, was meinst du? Nun, das Mädchen, von dem Adam sagte, dass du es hier hattestIhre Verwandten, der Mistkerl, kommen in die Stadt, genau wie sie es angekündigt hat. JetztDu meinst es nicht so, es war einer aus ihrer Familie, der Adam erschossen hat. Nun ja, wie du sagstAdam hatte keine Feinde, die so etwas tun würden, aber die Hodes fanden heraus, dass es einen gabEin Auto hat den Vater des Mädchens getötet. Keine Frage. Die Gespräche in der ganzen Stadt. Also jemandMuss Adam darauf aufmerksam gemacht haben, als er durch Virginia City fuhr. Du hast immer noch dieses MädchenHier Ja Ja Sie ist immer noch hier Roy, sie ist irgendwo mit dem kleinen Joe unterwegs, aber sie ist immer noch hier Du meinstSie streift in freier Wildbahn umher. Von dem, was Adam sagte, du hättest es gerade noch behalten müssenSie ist im Käfig eingesperrt Nun, sie ist jetzt gezähmt Roy, sie trägt ein Kleid undWaschen und Essen bei uns am Tisch. Sogar Sticken lernen. Aber wirIch muss sie immer noch nachts einsperren. Ja, die Waffe hat alles eingesperrt, was scharfkantig istEs ähnelt einem Messer oder einer Axt oder so etwas. Sie klingt also ziemlich vielSie zähmt den Rest ihrer Familie. Das wollte ich Ihnen sagen: Ben der Hodes hat einen von ihnen getötetBart Hastings beste Männer auf dem Lazy Key haben ihn getötet, als sie dort durchkamenWer hat sie ermordet? Nun, es hängt alles davon ab, wem Sie zuhören. Bart behauptete, es sei soDurch und durch Mord und die Hacken, von denen sie sagen, dass es einfach nur Selbstverteidigung war. Wie dem auch sei. Es gibt sieUm eine Probe zu sein, bin ich jetzt auf dem Weg rüber, um Doty Ho abzuholenDas hat die Schießerei gemacht, ich dachte, du und ich sollten mitkommen. Es ist auf eurem Grundstück. Das Odes-Lager hier in der Nähegleich hinter dem Grat. Wir kommen vorbei. Ich verkaufe die Pferde, Paul, und ich bin gleich draußen. Sie werden kommenMachen Sie sich darüber keine Sorgen. Sie haben meinen Jungen Jeb getötet, weil er sich auf ein Stück einigen wollteLand Sie werden auch kommen, um die Winde zu vertreiben. Müssen wir ihn töten? Graham muss den tötenEiner, der meinen Jungen getötet hat. Jeb Lew muss ihm zeigen, dass wir einen Mann für einen anderen töten können. Das ist esDer einzige Weg, wie wir am Leben bleiben können. Ich wünschte, es wäre nicht so. Also muss es so sein, KumpelLeute wie sie haben uns auf jedem Meter von Saint Joe aus geschadet und uns bekämpft und geleugnetuns die einfachen Mittel zum Leben, die uns töten. Es war nicht unsere Aufgabe, ihnen zu zeigen, dass wir schneller töten könnenSie könnten es tun. Wir würden schon vorher im Grab liegen. Das ist wahr, Oma hilft uns, ich konnte es nie herausfindenNur warum bedeutet es ihnen nicht, deshalb nehmen sie es nicht. Die Leute sind anders. Sie hassen ihnFürchte sie. Ich habe einfach das Gefühl, dass sie ihn loswerden müssen. Nun, ich sehe das nicht. Wir sind soNein, das sind wir nicht. Unsere Leute haben sich vor mehr als 100 Jahren in Kentucky und Tennessee niedergelassenAber wir sind nicht wie sie. Wir haben zwei Hände und rotes Blut in unseren KörpernWir haben Liebe in unseren Herzen für unsere Jungen und unsere Alten und wir betenBei Gott, dem Allmächtigen, aber wir sind nicht wie sie. Ich erwarte, dass wir den Rest unseres Lebens gegen sie kämpfen werdenUnser Leben wird vielleicht nicht lange dauern. Sie können uns dort jederzeit umbringenMachen Sie sich eine Vorstellung. Ich kann ihnen nicht nachgeben. Das ist das Schlimmste. Ich kann nicht zulassen, dass sie uns einzäunen, oderuns unsere Rechte auf das Land verweigern oder uns ohne Strafe töten. Weans wäre besserTag um ein Vielfaches, wenn wir das getan hätten. Nun, ich wäre lieber am Leben und würde eine Weide heiratenMir wurde versprochen, dass ich lieber ein Stück Land hätte als einen Ort, an dem ich meine Kinder fürchten könnteSie werden dich und Willow niemals heiraten lassen. Sie sind gerade bei einem Guinness-TreffenDu weißt, dass ich davon ausgehe, dass sie hart rankommen werden, und dass sie nicht aufhören werden, bis wir es alle geschafft habenIch weiß, dass wir das nicht tun werden. Wenn es dich tröstet, werden sie doppelt so viele von ihnen begrabenwie sie es tun werden. Ich verspreche Ihnen, dass Sie nicht trösten. Nein, überhaupt nicht. IchHören Sie sich faire Autoren an. Richtig, Ma'am, ich bin das Gesetz. Nicht hier. Sie sind nicht hier. Ich bin das GesetzSeien Sie nicht dumm, Frau Hoen, ich komme wegen der Sache, die Sie „Pflicht“ genannt haben. Was wollen Sie?Ich möchte mit ihm wegen der Tötung von Slim Carter auf der faulen K-Ranch vor Gericht stehen und ziehenSeine Waffe, Doty, hat ihn getötet, bevor er einen von uns töten konnte. Das ist nichtsEs liegt an der Jury, zu entscheiden, ob er schuldig ist oder nicht. Das ist meine AufgabeNur um ihn aufzunehmen, wie es das Gesetz vorschreibt. Wo war das Gesetz, als sie Dotys Frau töteten? Dotys FrauFrau, ich weiß nichts über die Ermordung einer Frau, die ich Ihnen vor fast einem Monat erzähleDraußen in der Prärie kam ein wilder Haufen und schoß ohne Grund auf unseren Wagen, Dotys FrauHat keine Waffe gezogen, aber sie haben sie getötet. Dody ist seitdem nicht mehr richtig im KopfSie berichten, dass ich vor dem Gesetz getötet habe. Ich habe einem Gesetzeshüter gesagt, dass er nichts getan hat. Er hat uns einfach gefahrenEs gibt ein Gesetz für Gewinne und ein Gesetz für Gewinne, aber es ist nicht dasselbeGesetz jetzt Schau sie dir an und hier ist es am wenigsten dasselbe. Es ist Wer könntest du sein, Ben?Cartwright Mir gehört dieses Land. Dann müssen Sie wissen, wer ich bin. Ich denke, Sie wissen es besserWarum ich hier bin Ja, ich weiß. Deine Enkelin wird uns alles über dich erzählt haben. Ich will sie, aber mehrDarüber hinaus will ich den Mann, der Jeb Holden getötet hat. Auch gut darüber, Mama. Tut mir Leid, was passiert ist. KleinerJoe sagte, es sei unvermeidlich. Ich meine, dafür zu sorgen, dass er hängt, Little Joe'sMein Sohn und Jeb Ho gehörten mir. Das Gesetz bestimmte, dass der kleine Joe in Notwehr handelte. Es gibt ein Gesetzseit Äonen und ein Gesetz für Siege und es ist nicht dasselbe Gesetz. Nun, ich sage, es ist dasDasselbe Gesetz gilt für uns beide und trotzen Sie ihm nicht. Jetzt komme ich hierher, um Sie aufzunehmenDoty Ho und ich werden ihn mitnehmen. Wenn du es versuchst, werden sie wahrscheinlich alles begrabenIst das richtig? Und wir, äh, vielleicht sollten wir besser darüber nachdenken, huh. Ja, vielleicht ja. Kommt schon, JungsRichtig, ja, du weißt, dass ihr gefallen hat, was sie gesagt hat. Jedes Wort davon. Wir versuchen, uns durchzusetzenEs wird Schulden geben, um die meisten von ihnen und die meisten von uns zu begraben, außer mirIch muss hineingehen, sie definiert das Gesetz. Nun, sie definiert es nicht. Sie hat Angst davor. Was ist der Unterschied?Ob sie davor Angst hat oder nicht. Das Gesetz ist das Gesetz und ich habe geschworen, es gut zu befolgenVielleicht haben Sie es bei Ihrem Amtsantritt nicht geschworen, aber Sie sind verpflichtet, Menschenleben vor dem Gesetz zu schützenBen, du musst realistisch sein, sie halten wie eine Grube voller Klapperschlangen und sind doppelt so gefährlich wie duIch hörte sie sagen, sie wolle ein wenig aufhängen, Joe, nicht wahr? Nun, sie meinte jedes Wort davon. Siewar verärgert. Sie hatte jedes Recht dazu. Ich weiß, wie ich mich fühlen würde, wenn ich einer wäreEiner meiner Söhne wurde gerade getötet, Roy, du musst mich auf die Vernunft zurückkommen lassenMit ihr. Alles klar, Ben Paul, was du tun wirst. Ich werde meine Hand darauf ausstreckenIch habe einen Schlag auf ihn bekommen. Ma, sag einfach, wenn es fair genug ist, steh da. Welche Streiche spielst du?Keine Tricks, ich bin ein Mann mit Söhnen. Ich habe es satt zu töten. Ich bin gekommen, um mit einer Frau mit Söhnen zu sprechen. DuIch muss es hassen zu töten. Wirst du mich hören? Ich werde dich hören. Wir können gegeneinander kämpfenUnd wir töten uns gegenseitig wegen eines Mannes, der bereits tot ist, und das würde Kummer auf Kummer häufen und nichts regeln, weder für uns noch für unsWir können den Toten begraben nennen. Wir können Trauer und Hass beiseite legen. Wir können lebenSchauen Sie sich als Nachbarn an, was ich Ihnen zeigen möchte. Ich werde jetzt mehr als sehenDu 50 Stück Rind und 10 Pferde. Zwei zum Pflügen gebrochene Deine Nachbarn. Ich werde einer von ihnen seinWir helfen Ihnen beim Bauen, bevor der Schnee fliegt. Es sieht aus wie eine Lüge, eine FalleMit der Wahrheit sieht das genauso aus. Kein Mensch verrät so vielIch gebe nicht, ich handele im Gegenzug. Du wirst mich nicht dazu zwingen, einige von dir zu tötenBeschütze meine und ich werde dich nicht zwingen, einige von mir zu töten, um deine zu beschützen. Was ist mit meiner?Junge Dody Sheriff sagte, er wollte ihn. Ja, du musst vor Gericht stehen. Ein fairer Prozess. IVersprich mir, dass du mir dein Gesicht zeigst. Ich habe schon lange nichts anderes mehr gesehen als einen Löwen, der Männer betrügtZeit Und ich entschied, dass alle Güter tot sind. Was hast du gesagt, worüber ich lernen werde?Es wird morgen bei Sonnenuntergang eintreffen oder auch nicht. Das wird Ihre Antwort sein. Ja, das bin ichMorgen unten Auch das ist eine Falle Ein Trick, um mich zu blenden oder auf irgendeine WeiseUm Dody zu töten, werde ich dich verfolgen, Ben Carr, und ich werde nicht ruhen, bis du in deinem Grab bist oderIch bin in meinem und ich möchte meine Enkelin wieder bei mir haben. Du denkst daran, dass du mich nicht behalten kannstJetzt sind meine Verwandten hier. Ich kann gehen, wenn ich will. Ich habe keine Ratten. Oh, das tue ich nichtIch möchte dich hier behalten. Nun, ich bin gerade herausgekommen, um mich von dir zu verabschieden. Das ist alles sein PonyUnd deine Klamotten, alle Klamotten, die du in deinem Zimmer hast. Sie gehören dir. Achte darauf, dass du sie behältstDu kommst zurück und holst ihn zurück, komm zurück und besuch uns ganz bald, oder?Sie rennt wieder weg. Ja, sie hat dich verlassen. Ich dachte wirklich, du könntest sie zähmen. Nein, war es nichtdass sie uns reden hörte, hörte, dass ihre Familie in der Nähe war und sie mit ihm zusammen sein wollteIch habe sie gehen lassen. Nun ja, und das ist wahrscheinlich das Beste, meinst du nicht, ich habe gesprochen? Aber du wirst es tunIch vermisse sie, hm. Ja, das werde ich wohl tun. Es war irgendwie süß, als wir ihr Gesicht waschen ließen, weißt du?Ich schätze, ich habe mich irgendwie daran gewöhnt, sie in der Nähe zu haben, und etwas anderes, das einem im Kopf herumschwirrt. Ja, jaIch verspreche Willow, dass ich ihr erzählen werde, Ken, wie ich dazu gekommen bin, ihren Vater zu töten, den ich immer noch habeIch glaube, ich überlasse es dem Sheriff, dass ich der Richtige binDas hat ihn umgebracht. Ich bin derjenige, der es ihm sagen sollte. Schau mal, Joe, du kannst das nicht ertragenDurch einen solchen Zufall würde ich ohne Hilfe nicht in die Nähe dieses Ortes gehen. Es würde mir nichts bedeuten, wenn ich dorthin gingeDa drin mit einer Armee könnte bedeuten, dass du am Leben bleibst, Adam. Ich glaube nicht, dass die Huren es versuchenMörder, außerdem wissen wir nicht einmal, dass es einer von ihnen war, der Bush dich verprügelt hat, und ich verspreche Willow, dass ich es tun würdeSag ihm von Angesicht zu Angesicht, dass ich ihren Vater Adam getötet habe. Ich denke, das ist das Mindeste, was ich tun kannKannst du? Nein, nein, Joe, das kannst du nicht. Jetzt hör mir zu, Joe. Komm zurückEs wird einfach wiederkommen. Du lässt mich mit diesem Jungen umgehen. Nun, wir werden sehen, dass du ihm entkommen bist, MädchenSie haben nicht einmal versucht, mich aufzuhalten. Sie haben mich einfach gehen lassen, als ob es keinen Grund gäbeSie wussten, dass ich sie verfolgen würde, wenn sie dich nicht täten. Okay, sie haben dir nicht wehgetan, keiner hat es getanSie haben mir nicht wehgetan. Keine. Sie haben mir aber diese Klamotten und viele hübsche Dinge gegeben, GrahamEs war schön dort. Das Haus war groß, wirklich großartig und sie bekamen einen SpiegelSo groß wie ich, würde ich so etwas gerne sehen. Nichts für uns. Nichts davonDieses T-Shirt, das du auf einem Luder-T-Shirt hast, krieg es hier raus. Nun, ich finde, es ist wirklich eine hübsche WeideDu siehst so anders aus, ich bin nicht anders, aber innerlich nicht, ich bin nicht Graham. Sie waren gut zu mirNun, sie haben mich sogar gebeten, jederzeit wiederzukommen und sie zu besuchen. Vergessen Sie sie nichtDie, die dich getötet haben, Paul, und mach dir keine Sorgen, Mädchen, wir werden sie tötenEiner, der es getan hat. Ja, ok, oh nein. Wer glaubst du? Das ist vielleicht nicht der FallHabe ihn jemals zuvor gesehen, Dody, kleiner Kerl. Irgendwie hübsch. Und es war ein hübscher kleiner Kerl, der Jeb getötet hatHey, aber du weißt nicht, dass er es ist. Ja, das weiß ich, ich habe ein Gefühl in meinen Knochen. Erinnerst du dich an was?Mama hat dir gesagt, Mama ist jetzt nicht hier. Sie redet wieder mit Willer. Sieht so aus, als wäre es soweitIch muss herausfinden, was zu tun ist. Was wird das sein? Ihr wartet alle hierund schauen Sie zu. Sie werden sehen, wie viel Spaß es mir machen wird, einen hübschen kleinen Kerl zu tötenTöte meinen Bruder. Ich suche jemanden Fremden. Ja, ich suche eine Familie namens Hode. Rechne. Du hast ihn gefunden. Eine FrauHier heißt Oma Heiß. Sie ist beschäftigt. Ich bin eine dreckige Nutte. Du kannst mit mir reden, ich glaube, das wäre mir lieberSprich mit ihr. Kannst du etwas zu sagen haben? Sag es mir. Verdammt, das tue ich nichtIch denke, ich werde es tun. Für mich sieht es so aus, als ob du Ärger willst, und ich weiß nicht, dass du so weit kommstIch wäre nicht nachbarschaftlich. Ich lasse dich gehen, ohne dass du deinen Frieden sagst. Wäre es zum Teufel, ich würde es tunIch bin wieder da, wenn ich mit der richtigen Person reden kann. Ich habe es nicht eilig, NachbarVielleicht kann ich dir helfen. Du kommst hierher und suchst nach dem Mann, der deinen Bruder erschossen hat, nicht wahr?Du hast ihn gefunden. Ich habe ihn erschossen. Nein, du erschießt mich gern. Ja, du hast meinen Bruder Jeb erschossenUnd es kommt zu einer Schießerei. Dein Bruder Jeb hat versucht, mich zu erschießenEr verfehlte den Rücken und ich warnte ihn, es nicht noch einmal zu versuchen. Er tat es und ichIch musste ihn töten, es gab nichts anderes, was ich hätte tun können. Ja, dachte ich mirDu warst es, ich habe es in meinen Knochen gespürt, ich möchte auf mein Pferd steigen undIch werde hier rausreiten und wie gesagt, ich will keinen ÄrgerProbieren Sie es aus. Wenn Sie die Waffe heben, muss ich Sie töten. Ich halte sieEs war ein Trick. Es war schließlich ein Trick. Ein Trick, damit man sich einschleichen konnteund töte Dody. Du bist eine schnelle Waffe, ein Killer. Ich bin nicht hierher gekommen, um ihn zu tötenaber er musste mich töten. Ich habe ihn gewarnt, aber er musste es versuchen. OkayJetzt warne ich euch alle, ich verschwinde jetzt von hier, ich möchte nicht, dass irgendjemand etwas unternimmtIch werde nachkommen. Du fürchtest dich nie. Du kannst nicht weit genug weggehen. Du wirst sterbenDies und dein Vater, er wird für den Streich, den er mir gespielt hat, sterben. Was für ein Mann bist du?Der Mann hat deinen Bruder getötet und juhu, geh frei reiten. Was stehst du da und starrst nach deinem Wasser?In deinen Adern. Habe dein Seil als Rückgrat. Nimm jetzt deine Gewehre und geh. AreDu hier, ich möchte, dass er sich mit seinem Vater verabredet Geht jetzt hier raus. Was meinst du?Damit sind wir fertig mit dem Töten, fertig mit dem Töten. Ich dachte, er würde diesen Jungen unbedingt ermorden, MamaEr hätte ihm notfalls in den Rücken geschossen, der Junge hätte nicht weniger als das tun könnenEr hat es getan und lebt. Du, weil du diesen Mann schleuderst, hat deinen Bruder Dody getötet. Er hat deinen Bruder Jeb getötetEr hat sie ermordet. Bedeutet Ihnen das nichts, arbeiten Sie auch nicht? Mord an Graham. Stimmt, Paul hat versucht, ihn zu erschießenHinten hat er es zweimal versucht. Es ist, als würde John dir sagen, dass wir genug getötet habenIch möchte, dass dieser Junge tot ist. Ich möchte, dass er jetzt tot ist. Ja, ich hätte dich nie gekannt. So vielEs hat sich verändert. Das Einzige, was ich immer wieder denke, ist, dass du dich mir gegenüber veränderstFür den Tag, an dem wir dich einholen würden und wir heiraten könnten, wie versprochen. NeinIch fürchte, es gab nie einen anderen Mann für mich, aber und es wird auch nie einen geben. Nicht so langeWährend wir leben, habe ich Graham Hot gesagt, dass ich nicht glaube, dass wir jemals lange genug leben würden, um zu heiraten, schätze ichIch habe keinen Grund, das zu ändern. Jetzt haben wir alles getan, was wir konnten. Du und ich und John undPaul, wir haben uns klar ausgedrückt, vielleicht hat sie uns gehört. Vielleicht auch nicht. Aber wenn sie es sagtWir müssen sie bekämpfen, wir müssen tun, was sie sagt, du kennst dasseid bereit. Wir gehen jetzt, wir werden den Mann sehen, der meine Söhne getötet hatIch schätze, Du weißt, dass Doty morgen bei Sonnenuntergang nicht aufgeben wird. Ja, ich weiß, Junge, sie haben getötetIch weiß, dass er ihn getötet hat. Jeb hat Doty auf die gleiche Weise getötet. Er ist wirklich schnell. Mit einer Waffe. Mein Sohn nichtIch habe Spaß am Töten. Er hatte keine Wahl. Zwei meiner Söhne wurden auf die gleiche Weise getötetDerselbe Mann, Willis, sah, wie der erste John tötete, und der zweite Paul. Sie sagen, es sei so gewesenauf die gleiche Weise gemacht. Es ist nicht leicht, mit anzusehen, wie zwei Söhne getötet wurden. Willow sagt, ihre MachtIch wollte dir in den Rücken schießen, sagen John und Paul, haben sie versucht, dasselbe zu tun?Ich glaube, sie haben mich nie angelogen. Ich glaube, du hast getan, was jeder Mann getan hätteUm zu töten, denke ich, ich kann keinen Angler halten, kannst du, Willis sagt dir und hat alle möglichenBefestigungen in deinem Haus. Wenn ich ins Meer trete, ist mein Haus dein HausSie sind jederzeit herzlich willkommen
CAPTION TRANSLATED TO
HINDI LANGUAGE
निम्नलिखित कार्यक्रम आपके लिए एनबीसी एट द ग्रीन लीव यू फ़ूल व्हाट पर जीवंत रंग में लाया गया हैक्या तुम ऐसा करने वाले हो? पहले मेरी आग बुझाओ और इसे शुरू करो, न तो हरा हो सकता है और न ही यह सूखा हैएक हड्डी आपने कहा कि आपका गरीब एक बार फिर मैं आपके पास एक स्ट्रेप ले जाऊंगा जबआप वैगन के ऊपर से निकलें, उन्हें गीला सेक्स करवाएं, मैं नहीं चाहता कि उसके आसपास कोई आग होवैगन इसे अभी जाने दो, कुछ ही समय में हवाएँ उनमें पेड़ों से कितनी दूर तक चली गईंउस पर्वत श्रृंखला के ऊपर घाटी में 500,000 एकड़ जमीन का एक अच्छा टुकड़ा बनता हैपेड़ जल गए हैं, पेड़ नहीं खा सकते, घास खा सकते हैं, चावल भी जल जाएगा, घास वापस उग आएगीपहले से कहीं अधिक घनी और समृद्ध आग उस भूमि को शुद्ध करती है जिसे मैं हमेशा जलाना पसंद करता हूंशुरुआत के लिए मेरी ज़मीन पर कोई आ रहा है आप जितने अच्छे हो सकते हैं आप कौन हैं औरआप उस आग के साथ किस समय कर रहे हैं मैं जेब हो हूं यह मेरी बेटी विला है मैं खुद को साफ कर रहा हूंज़मीन का एक टुकड़ा मुझे यहाँ बसना पसंद है और मुझे इसका नज़ारा पसंद है भालू क्या तुम पागल हो?क्योंकि तुम पूरी श्रृंखला को जलाने वाले हो, मुझे उस बोरे में से कुछ और बोरे दे दोऔर अकेले उस कार में मेरी मदद करो, तुम खुद को मार डालो, उसे गोली मारो, उसे अच्छे से गोली मारो, अब देखोआप उस डिब्बे को पुनः लोड करने का प्रयास करते हैं और मैंने आपके ठीक बीच में एक छेद कर दिया आपने मार डालामेरे पिताजी, मुझे खेद है कि मुझे यह आग लगी, मुझे बुझाओ, हाँ ऊपर सात तुममैं अब भी अपना दिल काट देना चाहता हूँ, क्या आप नहीं जानते कि मैं क्या करने जा रहा हूँतुम अगर सिर्फ तर्क की बात सुनते हो तो मुझे एक मौका दो मुझे कोशिश करने दोसमझाओ तुम्हारे पिता को नहीं पता था कि वह क्या कर रहे थे इन पहाड़ियों में बहुत सारे लोग रहते हैंघरों के साथ लोग परिवारों के साथ ये जंगल टिंडर की तरह सूखे थे एक बार हवा उसके पीछे चली गईआग से उसने 1000 एकड़ ज़मीन नहीं जलाई होगी उसने शायद 20,000 एकड़ ज़मीन जला दी होगी, ठीक है ठीक है IIजान लें कि यह किसी आदमी को मारने का कारण नहीं है क्योंकि मैं ऐसा नहीं चाहता थाघटित मैं नहीं चाहता था कि नौबत यहाँ तक आये देखो तुम्हें मेरी बात सुननी होगी Iमैंने उसे चेतावनी दी कि वह गोली न चलाए, मैंने ऐसा नहीं किया, मैंने उसे दोबारा ऐसा प्रयास न करने की चेतावनी दीयह समझाने के लिए बहुत कम समय है, मुझे लगता है कि मैं तुम्हें छोड़ नहीं सकतायहाँ अकेले मैं तुम्हें घर वापस ले जाऊँगा, देखो क्या मैं तुम्हारी मदद कर सकता हूँ, चलो चलते हैंअरे हाँ मैं तुम्हें मार डालूँगा मैं तुम्हें मार डालूँगा फिर मैंने मार डाला है ठीक है आओ आओ और मुझे ले आओ आओबस एक मिनट रुको बच्चे लोग यहाँ आ जाओ वे आ रहे हैं वे तुम्हें पकड़ लेंगे वे तुम्हारे परिवार को मार डालेंगेवे आपकी जगह को भी जला देंगे, घर ऐसा कभी नहीं कर सकता उसने आपसे चाहा कि आप ऐसा कभी न करेंजन्मे आप यहां क्या देखते हैं मैं आपको बताऊंगा मैं आपको स्वर्ग में सार्जेंट बताऊंगानाम तुम्हें यहाँ क्या मिला है उसका नाम विलो है मैंने उसके पिता को मार डाला तुम क्या साफ़ कर रहे हो अपनाबॉक्स क्रीक घाटी से लकड़ी, वे इसे जला देंगे इसे जला दें यह सही हैया आग और घाटी इसे चिमनी में बदल देगी लेकिन आधा पोंडरोसाउससे कहा कि इसे बुझा दो वह ऐसा नहीं करेगा मैंने खुद ही आग बुझाने की कोशिश कीउसने मुझे चेतावनी दी कि अगर मैं उसके पास गया तो वह मुझे मार डालेगा, मुझे नहीं लगा कि उसका यह मतलब था लेकिन उसने ऐसा कियाजिंदा रहने के लिए मुझे उसे मारना पड़ा आप मुझे यहां नहीं रख सकते मेरे रिश्तेदारोंबिस्तर से बाहर आ रहे हैं उसके बारे में क्या मैंने उसके पिता को मार डाला उसके बाद वह आईमुझे उसे बांधना पड़ा, इसके अलावा मैं कुछ नहीं कर सकता था ओहएडम ने मेरे शव को बाहर रख दिया, बेहतर होगा कि वह जाकर शेरिफ को इसकी सूचना देदेखें कि क्या वह यहां से निकल सकता है यदि संभव हो तो श्री शौघ्नेसी को छोड़ने के लिए कहेंयहां हमें एडम के बारे में कुछ मदद की आवश्यकता होगी, बेहतर होगा कि आप उसके लिए कुछ चीजें लेकर आएंलड़की को जूते और ड्रेस पसंद हैं शायद स्कर्ट या उसके लिए बेहतर होगा कि आप उसे डाल देंचट्टान पर लड़की ठीक है आप मुझे यहां नहीं रख सकते मेरे रिश्तेदार आ रहे हैं को पकड़ोवह सूअरों को खाना खिलाती है, तुम लड़के कुछ प्रथम श्रेणी का स्टॉक देखना चाहते हो, वहां नीचे देखोओह, आप इससे क्या मतलब निकाल रहे हैं डोडी, मुझे केवल एक ही बंदूक दिख रही है, जो मैंने आपको बताया था उस पर ध्यान देंआप यहाँ हैं हाय आप जेफ़ उठो ठीक है वाह वे कैसे अजनबी दोपहर मैडम हम अस्पताल होंगेकेंटुकी से पश्चिम की ओर यात्रा करते हुए हम पूर्व के आदमी के साथ कोई परेशानी नहीं चाहते, मैं बार्ट हेस्टिंग्स हूंआलसी के, ये मेरे आपके जैसे आदमी हैं, मैं कोई परेशानी नहीं चाहता, आपका स्वागत हैअब मेरी भूमि पर यात्रा करने के लिए वर्जीनिया सिटी नामक जगह के बारे में जानकर आपको बहुत अच्छा लगाखैर यह कितनी दूर है अपने रिग के साथ लगभग एक सप्ताह की यात्रा कभी देखी हैपहले घर पसंद है आप मेरे बेटे से क्यों पूछते हैं जेब होल्डन युवा और भाग्यशाली हैकुछ समय पहले यहां से गुजरा था आप उसे एक कैन के लिए जानते होंगे और आपने उसे देखा थाकरीब एक सप्ताह 10 दिन पहले यहां से गुजरा था आप मुझे उसके पास नहीं ले गएहम जैसे लोगों को नहीं लिया उसने बिना पूछे यहां डेरा डाला और मेरे एक स्टीयर को मार डालागोमांस के बारे में नहीं पूछा या तो वीन्स एक साथ ज्यादा तंग रहना पसंद नहीं है उसके पास पहुँच गयामार डालो किसी को चोट नहीं पहुंची, सोचा था और वह इसके लिए भुगतान करता है, मैंने उसे चोट नहीं पहुंचाई और क्या हैमैंने उसे गोमांस दिया, वह और वह बच्चा आधे भूखे लग रहे थे, फिर मैंने उसे ऑर्डर दियामेरी ज़मीन से दूर, क्या यही कारण है कि आप मुझसे और मेरे साथियों से यहाँ रोशनी करने और आराम करने के लिए नहीं कह रहे हैंवह स्टीयर यह सही है हम आज एक अच्छे हिस्से की यात्रा करते हैं, लगभग 20 मील की हवाएं युद्ध में फंसी हुई हैं, भोजन की जरूरत हैपानी की जरूरत है आप यहां नहीं रह सकते और यह एक आदेश है आपको स्थानांतरित होना होगा II नहीं था मैं नहीं थामैं गोली चलाने वाला था, मैं बस ऊपर था हाँ हाँ वह मर गया वह मर गया हमएक और को मार डाला, आओ उसे वहां से बाहर ले आओ, इससे पहले कि घोड़ा उसे रौंद डाले, वह मर चुका है, कोई गंदा नहींयाद करने के लिए आओ उसे वहां से बाहर ले आओ बस उसे एक हाथ दो तुमइससे बच नहीं पाऊंगा इससे बच निकलने को कुछ नहीं है यह हत्या थी उस आदमी ने अपनी बंदूक निकाल लीहोल्ड पर ड्रा न करें हममें से बहुत से लोग मारे गए हैं आप जानते हैं कि यह मेरी हत्या थीदेखा कि आपने उस आदमी को इसके लिए पीटा, यह हत्या नहीं थी, मैंने उसे इसके लिए उकसाया था या उसके गोली चलाने का कारण क्या थामैंने सोचा कि मैंने उससे कहा था कि जब हम यहां पहुंचे तो मैंने उसे चेतावनी दी थी कि इसे हत्या कहें या नहींवह इसके लिए फाँसी लगा लेगा, मैं उसे देख लूँगा, उस वास्तविक कड़ी मेहनत के बारे में सर्वश्रेष्ठ सोचो, तुमने तब तक हत्या करते हुए कभी नहीं देखा होगातुम हममें से एक को मार डालो क्या वह इतनी गंदी है हाँ हाँ हमें भिगोना होगाउसे साफ-सुथरा होने में काफी समय लग गया पॉल, खैर आप इसे कैसे प्रबंधित करेंगेहॉस ने इस उपकरण में हेराफेरी की है, वह सोचता है कि यह काम करेगा, निश्चित रूप से आशा है कि यह काम करेगा, हाँ, मुझे आशा हैयह निश्चित रूप से करता है और मुझे लगता है कि यह सब बस इसे करने के बारे में है, आप इसे लेंयहाँ से अच्छे दर्पण मिलना मुश्किल है हाँ सागर देखें शायद बेहतर होगा कि हम इसे बंद ही कर देंकुछ समय के लिए आप जानते हैं कि शायद मैं उससे बात कर सकता हूं और उसे थोड़ा शांत कर सकता हूंकाफी देर तक इंतजार किया, अब इसे और टालने का कोई फायदा नहीं है, ठीक है लेकिनअब देखो, तुम मुझसे वादा करो कि तुम उसे चोट नहीं पहुँचाओगे और अगर वह ऐसा करना शुरू कर देती हैथोड़ा ज्यादा लड़ो हम उसे जाने देंगे मैंने वादा किया था और मैं अपना वादा निभाऊंगाऔर यह मत भूलो कि तुम्हें पानी पिलाने से डर लग सकता है, कोई बकवास नहीं, यह सिर्फ लड़ने का एक और बहाना हैयदि आपके पास चेरी पाई होगी तो वह लड़ेगी। अब यदि मैं कहूं तो मैं ले लूंगावह एक रेजर स्ट्रैप से उसे काटता है और काटता है, ठीक है शॉन, वह इसे मुझसे ले लेता हैउससे लड़ने में कोई फायदा नहीं है अगर हम थोड़ा धैर्य और थोड़ी दयालुता से काम लेंसप्ताह हम कर सकते हैं थोड़ी चिंता मत करो जो मैं इसे आपके तरीके से करूँगा अभी यहाँ यह लो ठीक है हाँ मदद करोवह भी एक अच्छी शैली है, मैं उस पर ऊपर-नीचे कूद गया, यह क्या है, अच्छा हैअगर मुझे इसकी ज़रूरत होगी तो यह ठीक से काम करेगा। अब तुम दोनों यहाँ से चले जाओचलो, मुझे नहीं लगता कि यह काम करेगा, क्या आप स्वयं फ्रांसीसी नहीं हैं, शॉन अधिक आलोचक चला रहा हैउस सस्ते डिप के माध्यम से और आधे रेंजरों के जीवित रहने से मुझे वह मिल गयातुम्हारे हाथ मेरे ऊपर से हट गए मुझे मेरा ब्रिस वापस दे दो ओह हाँ ओह तुम क्या सोचते होआप कर रहे हैं आप वहां नहीं जा सकते नहीं आप काम नहीं कर रहे हैं मुझे नहीं पता शायद उसने गाड़ी चलाई थीआपने एक और शे शनीस सुना, क्या आप ठीक हैं, मेरे ठीक बगल में मुझे उत्तर दें, हाँ, हम ठीक हैं, हम कर रहे हैंवास्तव में अच्छा सूप ओह, मैं यह नहीं कर सकता, मैं सब अंगूठे वाला हूं, आप ही हैंवह कहता है कि इसके लिए नम्रता और धैर्य की आवश्यकता होती है, खैर वहीं रहें और सौम्य और धैर्यवान रहेंसावधान, वह आपकी एक उंगली भी नहीं काटेगी, हाँ, यह शॉन है, मैंने बकल इधर-उधर घुमायाएक इंच और यह वास्तव में ठीक फिट हो जाएगा अब इसे आज़माएं और मुझे देखें हम शायद कर सकते हैंकिसी मजबूत व्यक्ति की आवश्यकता है हाँ आसान लड़की यह वास्तव में आसान होगा क्या तुम मुझे लात नहीं मारोगीवहाँ आसान है यह सही है दिल देखो तुम कुछ जानते हो जो यू वह एक सुंदर छोटी लड़की है सुंदरएक चित्तीदार टट्टू था ओह अब क्या बात है उसने मुझे काट लिया बस यही हैबात यह है कि यह उतना बुरा नहीं हो सकता, उसने छिपाने के लिए छल किया, उसने छिपाने के लिए ठीक से छल कियामुझे खुशी है कि आपने उसके बाल खींचे या कुछ और, कोई अच्छे बाल थे नहींबाल यहाँ मेजों और साधनों के चारों ओर सारा सादा काम कौन करता है, बेहतर होगा कि आप सावधान रहेंतुम मुझे क्या खरीदोगे मैं लूंगा मैं नमूना लूंगा तुम्हें चाहिए हे होस क्या तुम उस चीज के लिए जल्दी करोगेचलो जल्दी करो उसे पकड़ना मुश्किल है मैं यहाँ आ रहा हूँ तुम इसके साथ क्या करोगेउसे वहां रखो जहां वह खुद को देख सके, एक मिनट के लिए मैं उसे वहां से जाने दूंगाखिड़की वाला घर जहां रोशनी सबसे अच्छी है हां आप उसे देखते हैं आप उसे देखते हैं अब मैं हूंमैं उसे जाने दूंगा आसान लड़की आसान यही है अरे जो तुम टॉम को जानते हो तुम कुछ जानते होमुझे लगता है कि आप सही हैं हाँ, वह एक लड़की है, क्या वह कोई लड़की नहीं है बल्कि सुंदर दिखने के लिए हैमुझे पता था कि जैसे ही उसने खुद को देखा तो वह शांत हो जाएगी, सभी महिलाएं व्यर्थ हैं क्या मैं दिखा सकता हूंश्रीमान, आप निश्चित रूप से कर सकते हैं, वह भी वास्तव में आश्चर्यचकित होने वाला है, वह उसे नहीं जानता थाबहुत अच्छा दिखने वाला घर था, अरे मैं आप सभी के लिए एक सरप्राइज लेकर आया हूंठीक है मैं एक बार की जाँच करूँगा जो यहीं यहाँ देखो नहीं, मैं बकवास नहीं करना चाहता और यहाँ नहींयह अच्छा है और तुम ऐसे ही रहो मैं इसे बिल्कुल तुम्हारे जैसा देखना चाहता हूंठीक है पापा क्या अरे मेनू में क्या है मुझे आपको दिखाने के लिए कुछ मिला है यह आश्चर्य की बात हैदेखो तुम नहीं हो तुम इस पर विश्वास नहीं करोगे विश्वास करो तो मेरी मदद करो पा मैं लाने वाला हूंउसकी पीठ थपथपाओ और उसे वश में करो अगर यह आखिरी काम है जो मैं करता हूँ अरे तुम उसे मत बतानावह पॉल का घोड़ा, मेरा घोड़ा, बेचारा लड़का, ओह लड़का, द डेड बूर ए ले सकती थीकविता की किताब पर यकीन करना मुश्किल है ना, मुझे कभी नहीं लगा कि कविता की कोई किताब अच्छी होती हैकिसी भी चीज़ के लिए और कविता की उस किताब ने गोली पलट दी और मेरी जान बचा ली, अरे वहाँ कुछ पन्ने हैंअगर मैं इसे पढ़ूं तो यहां कोई ख्याल नहीं आएगा, नहीं, हां, यह कौन है, यह शेरिफ हैपॉल वहाँ आपसे बात कर रहा है, मुझे आश्चर्य है कि आपको इतनी जल्दी कैसे पता चला कि मैं जंगल में थामुझे नहीं पता कि मैं इसका पता लगाने जाऊँगा, खैर बेन, यह पहली बार है जब मैंने सुना है कि एडम को गोली मार दी गई हैलेकिन वह करो जिसके बारे में मैं तुमसे बात करने वाला था, मुझे लगता है कि मुझे पता है कि उसे किसने गोली मारीएडम का यहाँ कभी कोई दुश्मन नहीं था, उसके पास नहीं है, आप सभी के पास हैआपका क्या मतलब है, एडम ने कहा था कि वह लड़की आपके यहाँ थीउसके रिश्तेदार ठीक वैसे ही शहर आते हैं जैसे उसने कहा था कि वे अब आएंगेआपका यह मतलब नहीं है कि यह उसके परिवार में से एक था जिसने एडम को गोली मार दी, जैसा कि आप कहते हैंएडम के पास कोई दुश्मन नहीं था जो ऐसा कुछ करता लेकिन होड्स को पता चल गया कि ऐसा थाएक कार जहां लड़की के पिता की मौत हो गई, इसके बारे में कोई सवाल नहीं है, पूरे शहर में चर्चाएं हैं तो कोईजब एडम वर्जीनिया शहर से गुजरा तो उसने उसे अवश्य बताया होगा कि तुम्हें वह लड़की अभी भी मिल गई हैयहाँ हाँ हाँ वह वह अभी भी यहाँ है रॉय वह छोटे जो के साथ कहीं बाहर है लेकिन वह अभी भी यहाँ है आपका मतलब हैवह खुली घूम रही है, एडम ने जो कहा था, उसके बारे में आपको बस बताना ही होगाउसे पिंजरे में बंद कर दिया गया है, खैर अब वह शांत हो गई है रॉय, उसने एक पोशाक पहन रखी है औरकपड़े धोना और हमारे साथ मेज पर खाना खाना यहां तक कि कढ़ाई करना भी सीखना लेकिन हमअभी भी उसे रात में बंद रखना पड़ता है हाँ, बंदूक की धार वाली किसी भी चीज़ को बंद कर दिया जाता हैयह एक चाकू या कुल्हाड़ी या कुछ और जैसा लगता है इसलिए वह बहुत अधिक ध्वनि करती हैउसके परिवार के बाकी सदस्यों को वश में करना, यही मैं आपको बताना चाहता था कि बेन होड्स ने उनमें से एक को मार डालाजब बार्ट हेस्टिंग्स के सबसे अच्छे आदमी आलसी कुंजी पर वहां से आए तो उन्होंने उसे मार डालाउसकी हत्या किसने की खैर यह सब इस पर निर्भर करता है कि आप बार्ट के दावे को कौन सुन रहे हैंखुलेआम हत्या और कुदालें, वे कहते हैं कि यह सिर्फ सीधी आत्मरक्षा थी, वैसे भी वहाँ हैएक परीक्षण के लिए मैं डोटी हो को लेने के लिए अभी रास्ते में हूंशूटिंग पूरी करने वाले ने सोचा कि आपको और आपको साथ आना चाहिए, यह आपकी संपत्ति पर है, यहीं के पास ओडेस कैंप हैरिज के ठीक ऊपर हम साथ आएंगे मैं घोड़े बेच दूंगा पॉल और मैं तुरंत बाहर आ जाएंगे वे आएंगेआप इस बारे में चिंता न करें कि उन्होंने मेरे लड़के जेब को मार डाला क्योंकि वह एक टुकड़े पर समझौता करना चाहता थाज़मीन के वे हवाओं को भी भगाने आएँगे, क्या हमें उसे मारना है ग्राहम को मारना हैजिसने मेरे लड़के जेब ल्यू को मार डाला, उसे यह दिखाना होगा कि हम मनुष्य के बदले मनुष्य को मार सकते हैंएकमात्र तरीका जिससे हम जीवित रह सकते हैं, काश ऐसा न होता, तो कलीग बनना होगाउनके जैसे लोग सेंट जो से हर फुट की दूरी पर हमें नुकसान पहुंचा रहे हैं और हमसे इनकार कर रहे हैंहमें जीने का सरल साधन हमें मार रहा है, यह हमारे लिए नहीं था कि हम उन्हें दिखाएं कि हम उससे भी तेज और तेजी से मार सकते हैंवे इससे पहले अपनी कब्रों में हो सकते थे, यह सच है कि दादी हमारी मदद करती हैं, मैं कभी इसका पता नहीं लगा सकाबस इसका मतलब है कि उनके जैसा नहीं है इसलिए वे नहीं लेते लोग अलग हैं वे उससे नफरत करते हैंउनसे डरें बस महसूस करें कि उन्हें उससे छुटकारा पाना होगा खैर मुझे नहीं लगता कि हम ऐसे हैंवे नहीं हैं, हम नहीं हैं हमारे लोग 100 वर्ष से भी पहले केंटुकी और टेनेसी में बसे थेलेकिन हम उनके जैसे नहीं हैं, हमारे पास दो हाथ, दो फीट का खून है, हमारे शरीर में लाल खून हैहमारे दिलों में अपने युवाओं और बूढ़ों के लिए प्यार है और हम प्रार्थना करते हैंसर्वशक्तिमान ईश्वर की कृपा है लेकिन हम उनके जैसे नहीं हैं हम जीवन भर उनसे लड़ते रहेंगे, मुझे उम्मीद हैहमारा जीवन लंबा नहीं हो सकता, वे हमें किसी भी समय मार सकते हैंएक धारणा बना लें कि हम उनके आगे झुक नहीं सकते, यह सबसे बुरा है, हम उन्हें हमारे बाहर बाड़े में नहीं फँसने दे सकतेज़मीन पर हमारे अधिकारों से इनकार करें या बिना सज़ा के हमें मार डालें, बेहतर होगाअगर हमने ऐसा किया होता तो दिन कई बार खत्म हो जाता, तो मैं जीवित रहना पसंद करती और विलो जैसी लड़की से शादी कर लेतीवादा किया गया था कि मैं युवाओं को पालने की जगह के बजाय जमीन का एक टुकड़ा लेना पसंद करूंगा II डर हैवे तुम्हें और विलो को कभी शादी नहीं करने देंगे, वे अभी गिनीज का जमावड़ा हैंआप जानते हैं कि मुझे लगता है कि वे सख्ती से आगे आएंगे और मुझे लगता है कि वे तब तक नहीं रुकेंगे जब तक हम सब एक साथ नहीं आ जातेमुझे पता है कि हम ऐसा नहीं करेंगे, अगर इससे आपको तसल्ली मिलती है तो वे अपने से दोगुने लोगों को दफना देंगेजैसा कि वे करेंगे हमारा मैं आपसे वादा करता हूं कि आप आराम नहीं करेंगे, किसी को भी नहींलेखकों को निष्पक्ष रूप से सुनें, ठीक है महोदया, मैं कानून हूं यहां नहीं, आप यहां नहीं हैं, मैं कानून हूंमूर्ख मत बनो श्रीमती होएन मैं उसके लिए सामने आया हूं जिसे आपने ड्यूटी कहा है आप क्या करती हैंउसके साथ चाहते हैं कि आलसी के रंच स्लिम कार्टर की हत्या के लिए मुकदमा चलाया जाए और ड्रा किया जाएइससे पहले कि वह हममें से किसी को मार पाता, उसकी बंदूक डोटी ने उसे मार डाला। यह कुछ भी नहीं हैइस बारे में मुकदमा चलाना जूरी पर निर्भर है कि वह दोषी है या नहीं, यह मेरा काम हैकानून के मुताबिक उसे अंदर ले जाना, जब उन्होंने डोटी की पत्नी डोटी की हत्या की तो कानून कहां थापत्नी, मैं एक महिला की हत्या के बारे में कुछ नहीं जानता, मैं आपको करीब एक महीने पहले बता रहा हूंबाहर मैदान में कुछ जंगली झुंड आए और बिना किसी कारण डोटी की पत्नी के हमारे वैगन पर गोली चला दीबंदूक नहीं निकाली, लेकिन उन्होंने उसे मार डाला, उसके बाद से डोडी के सिर में ठीक से चोट नहीं आईआप उस हत्या की सूचना कानून को दें, मैंने कानून के एक आदमी से कहा था कि उसने कुछ नहीं किया, बस हमें भगा दियावहाँ ईन्स के लिए एक कानून है और जीत के लिए एक कानून है लेकिन यह समान नहीं हैकानून अब उन्हें देखो और यह वही कम से कम तरीके यहाँ चारों ओर है यह कौन हो सकता है आप बेन हो सकता हैकार्टराईट मैं इस जमीन का मालिक हूं तो आपको पता होना चाहिए कि मैं कौन हूं, मुझे लगता है कि आप बेहतर जानते होंगेमैं यहाँ क्यों हूँ हाँ मुझे पता है आपकी पोती ने हमें आपके बारे में सब कुछ बता दिया होगा मैं उसे और भी अधिक चाहता हूँइसके अलावा मैं उस आदमी को चाहता हूँ जिसने जेब होल्डन को मारा, उसके बारे में भी अच्छा है माँ, जो हुआ उसके लिए क्षमा करें थोड़ाजो ने कहा कि यह अपरिहार्य था, मेरा मतलब है कि वह इसके लिए लिटिल जो को लटका हुआ देखना चाहता हैमेरा बेटा और जेब हो मेरा था कानून ने निर्धारित किया कि छोटे जो ने आत्मरक्षा में काम किया, एक कानून हैयुगों के लिए और जीत के लिए एक कानून और यह वही कानून नहीं है, खैर मैं कहता हूं कि यह वही हैहम दोनों के लिए एक ही कानून है और क्या आप इसकी अवहेलना नहीं करते हैं, अब मैं आपको अंदर लेने के लिए यहां से बाहर आता हूंडोटी हो और मैं उसे लेने जा रहे हैं आप इसे आज़माएं और वे संभवतः सभी को दफना देंगेहमें क्या यह सही है और हम उह शायद हम इस पर बेहतर सोचेंगे हां शायद ऐसा है आओ लड़कोंठीक है हाँ, आप जानते हैं कि उसने जो कहा वह उसे पसंद आया, उसके हर शब्द में हम अपना रास्ता निकालने की कोशिश करते हैंवहां उनके और हममें से अधिकांश के, लेकिन मेरे अलावा, अधिकांश को दफनाने का कर्ज होगाअंदर जाना होगा वह कानून को परिभाषित करती है खैर वह इसे परिभाषित नहीं कर रही है वह इससे डरती है क्या अंतर हैचाहे वह इससे डरती हो या नहीं, कानून तो कानून है और मैंने इसे अच्छी तरह से निभाने की शपथ ली हैहो सकता है कि आपने पदभार ग्रहण करते समय इसकी शपथ न ली हो, लेकिन आप कानून के समक्ष मानव जीवन की रक्षा करने के लिए बाध्य हैंबेन, तुम्हें रैटलस्नेक से भरे गड्ढे की तरह यथार्थवादी बनना होगा और अपने से दोगुना खतरनाक होना होगाउसे यह कहते हुए सुना कि वह थोड़ा लटकना चाहती थी जो आपने नहीं किया, ठीक है, उसके हर शब्द का मतलब यही थापरेशान थी, उसे यह जानने का पूरा अधिकार था कि अगर मैं ऐसा करती तो मुझे कैसा महसूस होतामेरे कुछ बेटे अभी मारे गए थे रॉय, आपको मुझे तर्क पर वापस जाने देना होगाउसके साथ ठीक है बेन पॉल तुम क्या करने वाले हो इसके लिए अपना हाथ बढ़ाओगेमैंने उस पर हमला कर दिया, माँ बस इतना कहो कि जब बहुत निष्पक्ष हो तो वहाँ खड़े रहो, तुम क्या चालें खेल रहे होकोई तरकीब नहीं, मैं बेटों वाला आदमी हूं, हत्या करते-करते थक गया हूं, मैं बेटों वाली एक औरत से बात करने आया हूंहत्या से नफरत होनी चाहिए क्या आप मेरी बात सुनेंगे मैं आपकी बात सुनूंगा हम एक दूसरे से लड़ सकते हैंऔर पहले से ही मर चुके आदमी के लिए एक-दूसरे को मार डालो और इससे दुख पर दुख का ढेर लग जाएगा और कुछ भी तय नहीं होगा या हमहम मृत व्यक्ति को दफना सकते हैं, हम दुःख और नफरत को दूर रख सकते हैं, हम जी सकते हैंपड़ोसियों के रूप में क्या आप उसे देखेंगे जो मैं आपको दिखाने आया हूं मैं अब उससे भी अधिक देखूंगायहां से 20 मील दूर मीठे पानी और अच्छी घास से युक्त एक समृद्ध घाटी है, जिसे हम आश्रय भूमि देंगेआप 50 सिर गोमांस और 10 घोड़े हल से काटे गए दो आपके पड़ोसी मैं उनमें से एक बनूंगाहम बर्फ़ उड़ने से पहले इसे बनाने में आपकी मदद करेंगे। यह एक झूठ के जाल जैसा दिखता हैसत्य के साथ करता है वह बिल्कुल वैसा ही दिखता है कोई भी आदमी इतना त्याग नहीं करतामैं नहीं दे रहा हूं मैं बदले में व्यापार कर रहा हूं आप मुझे अपना कुछ मारने के लिए मजबूर नहीं करेंगेमेरी रक्षा करो और मैं तुम्हारी रक्षा के लिए तुम्हें अपने कुछ लोगों को मारने नहीं दूँगा, मेरे बारे में क्या?लड़के डोडी शेरिफ ने कहा कि वह उसे चाहता है हाँ, तुम्हें मुकदमा चलाना होगा, एक निष्पक्ष मुकदमा Iवादा करो कि तुम मुझे अपना चेहरा दिखाओगे, मैंने लंबे समय से शेर को इंसानों को धोखा देने के अलावा और कुछ नहीं देखा हैसमय और बी ने फैसला किया कि सभी सामान मर चुके हैं आपने क्या कहा मैं इस पर अध्ययन करूंगायह कल सूर्यास्त के समय आएगा या नहीं, यही आपका उत्तर होगा हां तो मैं हूंकल नीचे भी यह एक जाल होगा मुझे अंधा करने की एक चाल या किसी तरहडोडी को मारने के लिए मैं तुम्हारे पीछे आऊंगा बेन कैर और मैं तब तक आराम नहीं करूंगा जब तक तुम अपनी कब्र में नहीं पहुंच जातेमैं अपने में हूं और मेरा मतलब है कि मेरी पोती मेरे पास वापस आ जाए तुम्हें याद है कि तुम मुझे नहीं रख सकतेअब मेरे रिश्तेदार यहां हैं, अगर मैं चाहूं तो जा सकता हूं, मेरे पास कोई चूहे नहीं हैं, ओह, मेरे पास नहीं हैतुम्हें यहीं रखना चाहता हूं खैर मैं तो तुम्हें अलविदा कहने के लिए बाहर आया हूं बस इतना ही उसका टट्टू हैऔर आपके कपड़े आपके कमरे में वापस आये सभी कपड़े आपके पास हैं यह सुनिश्चित करेंआप वापस आएँ और उसे वापस बुलाएँ और जल्द ही हमसे मिलने आएँ, क्या मैं यहाँ वापस नहीं आया हूँवह फिर से भाग गई हाँ, उसने तुम्हें छोड़ दिया उह, सच में सोचा था कि आप उसे वश में कर सकते हैं, नहीं, ऐसा नहीं थाउसने हमें बातें करते सुना, सुना कि उसका परिवार पास में था और वह उसके साथ रहना चाहती थीमैंने उसे जाने दिया खैर और शायद यह सबसे अच्छी बात है, आपको नहीं लगता कि मैंने बात की, लेकिन आप ऐसा करेंगेउसकी याद आती है हां, मुझे लगता है मैं करूंगा, जब हमने उसका चेहरा धोया तो वह बहुत प्यारा था, आप जानते हैंमुझे लगता है कि मुझे उसे आपके दिमाग में किसी और चीज़ के बारे में बताने की आदत हो गई है हाँ हाँमैं विलो से वादा करता हूं कि मैं उसे केन को बताऊंगा कि मैं उसके पिता को कैसे मार सकता हूं जो अभी भी मेरे पास हैंमुझे लगता है कि ऐसा करने के लिए मैं शेरिफ को इस बात का ध्यान रखने दूँगा कि मैं ही हूँउसने उसे मार डाला, मैं ही वह हूं जिसे उसे बताना चाहिए अब देखो जो तुम नहीं ले सकतेमौका ऐसा है कि मैं बिना किसी मदद के उस जगह के पास नहीं जाऊंगा, अगर मैं गया तो मुझे कोई मतलब नहीं होगावहां सेना के साथ होने का मतलब यह हो सकता है कि आप जीवित रहेंगे एडम, मुझे नहीं लगता कि अस्पताल प्रयास कर रहे हैंहत्यारों के अलावा हम यह भी नहीं जानते कि यह उनमें से एक था कि बुश ने तुम्हें मारा था और मैं वादा करता हूँ विलो मैं करूँगाउसे आमने-सामने बताओ कि मैंने उसके पिता एडम को मार डाला, मुझे लगता है कि यह सबसे कम मैं हूंकर सकते हैं नहीं नहीं जो तुम नहीं कर सकते अब मेरी बात सुनो जो वापस आओयह अभी वापस आएगा, तुम मुझे इस लड़के को संभालने दो, अच्छा देखो तुम उससे दूर हो गई हो लड़कीउन्होंने मुझे रोकने की कोशिश भी नहीं की, उन्होंने बस मुझे जाने दिया, ऐसा कोई कारण नहीं हैवे जानते थे कि अगर उन्होंने आपको चोट नहीं पहुंचाई तो मैं उनके पीछे आऊंगा। ठीक है, उन्होंने आपको कोई चोट नहीं पहुंचाई। किसी ने भी आपको चोट नहीं पहुंचाईउन्होंने मुझे कोई चोट नहीं पहुंचाई, कुछ भी नहीं, उन्होंने मुझे ये कपड़े और बहुत सी सुंदर चीजें दीं, ग्राहमवहाँ अच्छा था, घर वास्तव में बहुत शानदार था और उन्हें एक दिखने वाला शीशा मिलामैं जितना लंबा हूं, मैं ऐसा कुछ देखना चाहता हूं, हमारे लिए नहीं, इनमें से कोई भी चीज़ नहींयह शर्ट जो आपको एक कर्कश शर्ट पर मिली है, इसे यहां से प्राप्त करें, खैर मुझे लगता है कि यह वास्तव में सुंदर विलो हैआप बहुत अलग दिखते हैं मैं अलग नहीं हूं लेकिन अंदर से मैं ग्राहम नहीं हूं वे मेरे लिए अच्छे थेखैर, उन्होंने मुझसे कभी भी वापस आकर मिलने के लिए भी कहा, उन्हें मत भूलनापॉल, जिन्होंने तुम्हें मार डाला, चिंता मत करो लड़की, हम उन्हें मार डालेंगेजिसने यह किया हाँ ठीक है ओह नहीं आप किसके बारे में सोचते हैं कि यह नहीं हो सकता हैडोडी से पहले कभी उसे देखा था छोटा लड़का बहुत सुंदर था और यह एक सुंदर छोटा लड़का था जिसने जेब को मार डालाअरे, लेकिन आप नहीं जानते कि यह वही है, हाँ, मैं जानता हूँ, मुझे अपनी हड्डियों में एक एहसास हुआ, याद है क्यामाँ ने तुम्हें बताया था कि माँ अभी यहाँ नहीं है, वह वापस विलर से बात कर रही है, ऐसा लगता है जैसे यह सब हो गया हैमुझे यह पता लगाना है कि क्या करना है, वह क्या होने वाला है, आप सभी बस यहीं प्रतीक्षा करेंऔर देखो, तुम देखोगे कि एक सुंदर छोटे लड़के को मारने में मुझे कुछ मज़ा आएगामेरे भाई को मार डालो, किसी अजनबी की तलाश कर रहे हो हाँ, होड रेक्कन नाम के एक परिवार की तलाश कर रहे हो, तुम्हें वह एक महिला मिलीयहाँ दादी का नाम है हॉट वह व्यस्त है मैं गंदा कुदाल हूँ आप मुझसे बात कर सकते हैं मुझे लगता है कि मैं चाहूँगाउससे बात करो, क्या तुम्हें कुछ कहना है, मुझसे कहो, मुझे नहीं पतासोचो मैं करूँगा मुझे ऐसा लगता है जैसे आप परेशानी चाहते हैं और मुझे नहीं पता कि आप इतनी दूर आ रहे हैंमैं पड़ोसी नहीं बनूंगा, मैं तुम्हें शांति से बोले बिना ही जाने दूंगा, क्या यह नर्क होगाजब मैं सही व्यक्ति से बात कर पाऊंगा तो वापस आऊंगा, मैं जल्दी में नहीं हूं पड़ोसीशायद मैं आपकी मदद कर सकूं आप यहां उस आदमी की तलाश में आएं जिसने आपके भाई को गोली मारी है, मैं ठीक नहीं हूंतुमने उसे ढूंढ लिया मैंने उसे गोली मार दी नहीं तुम्हें मुझे गोली मारना पसंद है हाँ तुमने मेरे भाई जेब को गोली मार दीऔर आपके पास शूटिंग आ रही है, आपके भाई जेब ने मुझ पर गोली चलाने की कोशिश कीपीछे वह चूक गया और मैंने उसे दोबारा ऐसा प्रयास न करने की चेतावनी दी, उसने ऐसा किया और मैंउसे मारना ही था, इसके अलावा मैं और कुछ नहीं कर सकता था, हाँ मैंने सोचायह आप ही थे, मैंने इसे अपनी हड्डियों में महसूस किया, मैं अपने घोड़े पर चढ़ना चाहता हूं औरमैं यहाँ से चला जाऊँगा और जैसा कि मैंने कहा, मैं कोई परेशानी नहीं चाहताइसे आज़माएं यदि आप बंदूक उठाएंगे तो मुझे आपको मारना पड़ेगा, मैं इसे पकड़ लूंगायह एक चाल थी आख़िरकार यह एक चाल थी एक चाल ताकि आप अंदर घुस सकेंऔर डोडी को मार डालो, तुम बहुत तेज़ बंदूक वाले हत्यारे हो, मैं उसे मारने के लिए यहां नहीं आया हूंलेकिन वह मुझे मारने के लिए बाध्य था, मैंने उसे चेतावनी दी लेकिन उसे कोशिश करनी पड़ी, ठीक हैअब मैं आप सभी को चेतावनी दे रहा हूं कि मैं अब यहां से जा रहा हूं, मैं नहीं चाहता कि कोई भी आगे बढ़ेमैं तुम्हारे बाद आऊंगा तुम्हें कभी डर नहीं लगेगा तुम बहुत दूर तक नहीं जा सकते तुम के लिए मर जाओगेयह और तुम्हारा पिता, वह मेरे साथ की गई चाल के लिए मर जाएगा, तुम किस तरह के आदमी होआदमी ने तुम्हारे भाई को मार डाला और तुम आज़ाद हो जाओ, तुम वहाँ खड़े होकर अपने पानी की तलाश में क्या कर रहे हो?आपकी रगों में रीढ़ की हड्डी के लिए अपनी रस्सी है, अब अपनी राइफलें लें और जाएंआप यहां हैं, मैं चाहता हूं कि वह अपने पिता के साथ डेटिंग करे, डेटिंग करें, अब यहां से बाहर जाएं, आपका क्या मतलब हैइससे हमने हत्या करना बंद कर दिया, सोचा कि वह उस लड़के की हत्या करने के लिए बाध्य हैउसने उसकी पीठ में गोली मार दी थी, अगर जरूरत पड़ी तो लड़का इससे कम कुछ नहीं कर सकता थाउसने ऐसा किया और जीवित रहा क्योंकि तुम गोफन कर रहे हो, उस आदमी ने तुम्हारे भाई डोडी को मार डाला, उसने तुम्हारे भाई जेब को मार डालाउसने उनकी हत्या कर दी, इसका मतलब यह नहीं है कि आपका कोई काम नहीं है और न ही हत्या ग्राहम, यह सही है कि पॉल ने उसे गोली मारने की कोशिश कीपीछे उसने दो बार कोशिश की, यह ऐसा है जैसे जॉन आपको बता रहा हो कि हमने काफी कुछ मार डालामैं उस लड़के को मरना चाहता हूं मैं उसे अभी मरना चाहता हूं हां मैं तुम्हें कभी नहीं जान पाता इतना हीयह बदल गया, एकमात्र बात यह है कि मैं सोचता रहता हूं कि आप मेरे प्रति बदल गए हैं, मैं जी रहा हूंउस दिन के लिए जब हम आपसे मिलेंगे और हमारी शादी हो सकेगी जैसा कि वादा किया गया थामुझे डर है कि मेरे लिए कभी कोई दूसरा आदमी नहीं था, लेकिन ऐसा कभी नहीं होगाजैसा कि हम रहते हैं, मैंने ग्राहम हॉट को बताया कि मुझे नहीं लगता कि हम कभी शादी करने के लिए पर्याप्त समय तक जीवित रह पाएंगेमुझे इसे बदलने का कोई कारण नहीं मिला, अब हमने वह सब किया जो हम कर सकते थे, आप और मैं और जॉन औरपॉल हमने खुद से स्पष्ट रूप से बात की शायद उसने हमें सुना शायद नहीं लेकिन अगर वह कहती हैहमें उनसे लड़ना होगा, हमें वह करना होगा जो वह कहती है, आप जानते हैं कि क्या करना हैआप लोग तैयार रहें, हम अब जा रहे हैं, हम उस आदमी से मिलने जा रहे हैं जिसने मेरे बेटों को मार डालातुम्हें पता है डोटी कल सूर्यास्त नहीं करेगा, हां मुझे पता है लड़के को उन्होंने मार डालामैं जानता हूं कि उसे मार डाला गया, जेब ने डोटी को उसी तरह मार डाला जैसे वह बंदूक के साथ बहुत तेज है, मेरा बेटा ऐसा नहीं करताहत्या का आनंद लें, उसके पास कोई विकल्प नहीं था, मेरे दो बेटों को भी इसी तरह मार डाला गयाएक ही आदमी विलिस ने पहले जॉन को और दूसरे को पॉल को मारते देखा, वे कहते हैं कि यह थाउसी तरह से किया दो बेटों को मरते देखना आसान नहीं है विलो उसकी शक्ति बताती हैआपको पीछे से गोली मारने जा रहे थे जॉन और पॉल कहते हैं कि क्या उन्होंने भी वही करने की कोशिश की थीमेरा मानना है कि उन्होंने मुझसे कभी झूठ नहीं बोला, मेरा मानना है कि आपने वही किया है जो कोई भी आदमी करतामारने के लिए, मान लीजिए कि मैं किसी भी मछुआरे को नहीं पकड़ सकता, विलिस आपको कहता है और सभी प्रकार के मिल गएआपके घर में फिक्सिंग, ध्यान रखें अगर मैं समुद्र में कदम रखूं तो मेरा घर आपका घर हैआपका हर समय स्वागत है
CAPTION TRANSLATED TO
JAVANESE LANGUAGE
Program ing ngisor iki digawa menyang sampeyan ing werna urip ing NBC Ing ijo Ninggalake sampeyan bodho ApaApa sampeyan arep mateni geni sadurunge lan miwiti Ora bisa uga ijo Iku garing minangkabalung Sampeyan ngandika miskin maneh aku bakal njupuk strep kanggo sampeyan nalikasampeyan njaluk liwat wagon Njaluk wong teles jinis Aku ora pengin geni watara singwagon Ayo pindhah saiki Angin mung tengen munggah ing wit-witan ing wektu cendhak Carane adoh nganti ingcanyon munggah sing Pegunungan aku 500.000 hektar nggawe Piece becik saka tanah A akèhwit wis kobong Ora bisa mangan wit bisa mangan suket Beras uga bakal kobong Suket bakal tuwuh manehing kenthel lan sugih saka tau Geni purify tanah Aku tansah seneng diobongliwat tanahku kanggo wiwitan Ana wong teka Sampeyan apik minangka sampeyan bisa Sapa kowe Lanjam pira sampeyan nindakake geni kasebut Aku Jeb Ho Iki anakku Willa Aku ngresiki awakku aPiece saka tanah Aku manggon ing kene lan aku kaya tampilan Bear Apa sampeyan edankanggo Sampeyan bakal ngobong kabeh sawetara Menehi karung sing sawetara liyane saka karung ikilan bantuan kula mobil sing piyambak Sampeyan njaluk dhewe matèni njupuk wong njupuk wong apik Saiki katonsampeyan nyoba reloading sing bisa lan aku sijine bolongan tengen liwat sampeyan Sampeyan matènipa Kula nuwun aku njaluk geni iki Sijine metu kula Ya Up pitu Sampeyanisih seneng ngethok atiku apa kowe ora ngerti apa sing bakal daklakonisampeyan Yen mung ngrungokake nalar mung menehi kula kasempatan Ayo kula nyoba kanggonjlentrehake Bapakmu ora ngerti apa sing ditindakake Ana akeh wong sing manggon ing bukit ikikaro omah-omahé wong karo kulawargané Alas iki garing kaya tinder Sawise angin tak konco singgeni dheweke ora bakal ngobong 1000 hektar Dheweke bakal ngobong 20.000 mungkin luwih Oke Oke IIngerti iki dudu alesan kanggo mateni wong amarga aku ora penginkelakon aku ora pengin teka sing Deleng sampeyan kudu ngrungokake akuAku dielingake wong ora kanggo njupuk ora aku ora aku ngelekake wong ora kanggo nyoba manehOra suwe kanggo nerangake, aku rumangsa ora bisa ninggalake sampeyaning kene dhewe dakgawa bali menyang omah Delengen yen aku bisa nulungi Ayo, ayoOh iya aku bakal mateni kowe Aku bakal mateni kowe Banjur aku wis mateni Tengen Ayo Ayo lan njaluk kula AyoNgenteni sedhela Bocah-bocah tekan kene Dheweke bakal teka Dheweke bakal njaluk sampeyan Bakal mateni kulawarga sampeyanDheweke uga bakal ngobong papan sampeyan. Ora ana omah sing bisa ditindakakelair Apa sampeyan ndeleng kene Aku bakal pitutur marang kowe Sersan ing swarga kangjeneng Apa wis entuk kene Dheweke jeneng Willow Aku matèni bapakne Sampeyan apa Clearing Panjenengankayu saka ngarai Box Creek Padha bakal diobong mati Diobong mati Iku benerUtawa geni Lan canyon bakal nguripake menyang cerobong asep Nanging setengah Ponderosamarang wong kanggo sijine metu Dheweke ora bakal nindakake iku Aku nyoba kanggo mateni geni metu dheweDheweke ngelingake yen aku nyedhaki dheweke, dheweke bakal mateni aku, aku ora ngira yen dheweke pancen benerAku kudu mateni dheweke supaya bisa uriplagi metu saka amben Apa bab dheweke Sawise aku matèni bapakne Dheweke tekaing kula aku kudu dasi dheweke munggah Ora ana liya aku bisa nindakake Ohduwe awak dis kula glethakaken metu Adam luwih apik menyang lan laporan iki kanggo sheriffDelengen yen dheweke bisa metu saka kene Yen bisa njaluk Pak Shaughnessy mudhunkene kita bakal mbutuhake sawetara bantuan ing Adam Sampeyan luwih apik kanggo dheweke nggawa sawetara iku kanggogirl kaya sepatu lan sugih Mungkin rok utawa kanggo dheweke Sampeyan luwih sijine ingcah wadon ing bedrock Ok Sampeyan ora bisa nyimpen kula kene Kula sanak Folks teka The ko nyekeldheweke feed hogs Sampeyan lanang pengin ndeleng sawetara Simpenan kelas kapisan Deleng mudhun anaOh apa sampeyan nggawe Dody aku mung ndeleng siji bedhil Pikiran apa aku ngomong sampeyanSampeyan kene Halo sampeyan Jeff tangi Ok Whoa carane wong Stranger afternoon bu We'd dadi hoslelungan kulon metu saka Kentucky We pengin ora alangan karo wong wétan Aku Bart Hastings punikakesed Kay Iki wong lanangku kaya kowe, Aku ora pengin masalah apa-apakanggo lelungan tengen tanahku Saiki Sing nyata becik sampeyan ngerti saka panggonan disebut Virginia City Ngerti ikuInggih carane adoh iku About lelungan minggu karo rig Panjenengan Tau weruh ingSeneng House sadurunge Apa sampeyan takon anak mine Jeb Holden enom lan begjaLiwat kene sawetara wektu kepungkur Sampeyan bakal ngerti dheweke kanggo kaleng Lan sampeyan ndeleng dhewekeliwat kene kira-kira seminggu 10 dina kepungkur Sampeyan ora njupuk kanggo akuora njupuk kanggo Folks kaya kita Panjenenganipun camped kene tanpa takon matèni siji steers sandi kanggodaging sapi Ora takon bab sing salah siji Weans ora kaya akeh nyumerepi nyenyet bebarengan Got kanggo dhewekeNjaluk matèni Ora ana babras kanggo terus pikiraken lan kang mbayar kanggo Aku ora babras wong Apa manehAku menehi daging sapi Dheweke lan bocah enom katon setengah kaliren Banjur aku dhawuhsaka tanahku Apa sampeyan ora njaluk aku lan aku padha madhangi kene lan ngaso dhewesing kemudi Sing bener We lelungan sing adil dina iki Cedhak 20 mil angin perang tipis macet Butuh pakanbutuh banyu Sampeyan ora bisa nginep ing kene lan iku pesenan Sampeyan kudu pindhah II dudu akuarep njupuk aku mung aku munggah Ya Ya wis mati Dheweke wis mati Wematèni wong liya Ayo nggawa wong metu saka mrana sadurunge jaran tramples wong iku mati Ora ana regedkantun Ayo nggawa wong metu saka kono Mung menehi tangan Panjenenganora bakal lolos karo iki Boten kanggo njaluk adoh saka Iku paten pinaten Wong sing digambar bedhilAja nggawe imbang ing ditahan Akeh banget kita wis matèni Sampeyan ngerti iku matèni akuweruh sampeyan ngalahake wong iku Iku ora Rajapati aku whopped wong utawa apa doty nimbulaké dijupukpanginten Aku marang wong aku dielingake nalika kita teka kene nelpon iku Rajapati utawa oraDheweke bakal nyumerepi, aku bakal weruh sing Best Think babagan sing angel banget Sampeyan ora tau ndeleng mateni ngantisampeyan matèni salah siji saka kita Apa dheweke sing reged Yeah Yeah Kita bakal kudu rendhemdheweke dangu apik kanggo njaluk dheweke resik Paul Inggih carane sampeyan badhe ngatur singHoss wis entuk alat iki dirampungake Dheweke mikir bakal bisa digunakake. Ya muga-muga bisa.iku ora Manawa Lan aku iku kabeh mung bab nindakaken Sampeyan njupuk ikimetu saka kene mirrors apik sing hard kanggo teka dening Ya Sea Waca Mungkin kita luwih mung sijine iku matikanggo sawetara Sampeyan ngerti Mungkin aku bisa ngomong karo dheweke kalem dheweke mudhun sethitik We wisngenteni cukup suwe Saiki ora ana gunane kanggo nundha maneh Oke Nangingsaiki katon sampeyan janji kula sampeyan ora bakal natoni dheweke Lan yen dheweke wiwitberjuang sekedhik kakehan kita mung nglilani dheweke aku janji lan aku bakal netepi janjilan aja lali yen sampeyan wedi nyirami ora omong kosong Iku mung alesan liyane kanggo gelutDheweke bakal perang yen sampeyan duwe pai cherry Saiki yen aku wis sandi ngomong aku bakal njupuksing sworo seru lan cokotan metu saka dheweke karo tali silet Inggih Sean kang njupuk saka kula Ikuora ana gunane kanggo perang karo dheweke Yen kita nggunakake sethitik sabar lan sethitik kabecikanminggu kita bisa Aja padha sumelang sethitik Joe Aku bakal nindakake cara sampeyan Saiki kene Njupuk iki Ok Yeah bantuan anaDheweke iku Dheweke apik banget gaya Aku mlumpat munggah lan mudhun ing Apa iku Inggihiku bakal bisa nggoleki yen aku butuh Saiki kowe loro metu saka keneAyo, aku ora mikir bakal bisa apa ora sampeyan Prancis dhewe Sean luwih akeh kritikusliwat sing murah dip lan setengah rangers urip digawe kula njaluk sing siji Gettanganmu copot saka aku Menehi aku maneh brisku Oh iya Oh apa sampeyan mikirsampeyan lagi nindakake Sampeyan ora bisa mlebu Ora sampeyan ora kerja Aku ora ngerti Mungkin dheweke nyopir Apasampeyan krungu liyane Shay Shanice Apa sampeyan ora apa-apa Wangsulan kula tengen jejere kula Ya kita apik We lagi gadhahsup sing enak tenan Oh aku ora bisa iki Aku kabeh jempol Sampeyan sijising ngandika iku njupuk gentleness lan sabar Inggih tetep ana lan dadi alus lan sabar Dadiati-ati Dheweke ora cokotan driji mati sampeyan Ya Punika Shaun aku dipindhah Gesper liwat babaganinch lan iku bakal pas nyata nggoleki Saiki Coba lan ndeleng kula We bisabutuh wong sing kuwat Ya Gampang gal Iku bakal gampang banget yen sampeyan ora nyepak akugampang ana Sing tengen Ati Ndeleng sampeyan ngerti soko Joe Sampeyan dheweke iku gal cantik sethitik Cantikana poni kesawang Oh apa masalah saiki Dheweke dicokot kula Sing apaprakara Iku ora bisa babras sing ala Dheweke tricked ndhelikake mati Dheweke tricked sing ndhelikake tengenmati kula Bungah sampeyan narik rambute utawa soko Ana rambute apik Norambut Sapa sing nindakake kabeh dhataran meja lan tegese ing kene Aku sampeyan kudu ngati-atiapa sing sampeyan tuku aku, aku bakal swatch Sampeyan pengin Hei hoss Apa sampeyan cepet-cepet nindakake perkara kasebutAyo cepet Deweke angel dicekel Aku teka mrene Kowe arep apaSijine dheweke ing ngendi dheweke bisa ndeleng dhéwé sedhela aku bakal nglilani dheweke liwat ingomah jendhela ngendi cahya sing paling apik Ya Sampeyan nonton dheweke Sampeyan sampeyan nonton dheweke saiki akubakal nglilani dheweke lunga Gampang cah Gampang Sing iku Hey Joe ngerti Tom Sampeyan ngerti sokoAku sampeyan bener Ya dheweke iku gal ora dheweke sembarang gal Luwih katon ayuAku ngerti dheweke bakal sepi nalika dheweke weruh awake Kabeh wadon muspra Bisa aku nuduhakePak Hey sampeyan yakin bisa. Dheweke bakal kaget banget. Dheweke ora ngerti dhewekewis kaya gall looking apik saka house Hey aku tak surprise kanggo sampeyan Kabehtengen Aku bakal mriksa bar Joe tengen kene Waca kene Ora aku ora pengin njaluk jancok lan munggah keneSing apik Lan sampeyan tetep kaya ngono Aku pengin ndeleng kaya sampeyanOk Hey pa apa Hey apa ing menu aku tak soko kanggo nuduhake sampeyan Iku surpriseDelengen sampeyan ora, sampeyan ora bakal pracaya Percaya apa Dadi tulung aku pa aku bakal nggawadheweke bali lan tame dheweke Yen iku bab pungkasan aku Hey aja ngomong dhewekedheweke bisa njupuk jaran Paul jaranku Bocah miskin Oh boy The Dead Burr Abuku geguritan Angèl dipercaya Apa aku ora tau ngira buku geguritan iku apikkanggo apa-apa Lan buku puisi iku nguripake peluru lan nylametake nyawaku Hey ana sawetara kacaing kene ora ana pikiran yen aku maca Ora lunga Ya Sapa iku SheriffPaul kang mudhun ana ngomong karo sampeyan Aku wonder carane sampeyan ngerti aku bushwack supaya cepetAku ora ngerti aku bakal golek ngerti Ben iki pisanan aku krungu yen Adam wis ditembaknanging nglakoni apa sing bakal dakkandhakake karo sampeyan, aku rumangsa ngerti sapa sing nembak dhewekeSapa Adam ora tau duwe mungsuh ing kene Dheweke ora duwe sampeyan kabeh Sampeyan entukkabeh darn nest saka apa sing sampeyan maksud Inggih cah wadon Adam ngandika sampeyan wis kenesanak-sedulure dheweke teka menyang kutha kaya sing dikandhakake dheweke saikisampeyan ora ateges iku uh iku salah siji saka dheweke kulawarga sing nembak Adam Nah banjur kaya sampeyan ngomongAdam ora duwe mungsuh sing bakal nindakake kaya ngono Nanging Hodes ngerti yen anamobil ngendi matèni rama cah wadon kang Ora pitakonan bab sing Dhiskusi kabeh kutha Dadi wongkudu wis nuding Adam metu nalika piyambakipun tindak liwat Virginia City Sampeyan isih tak girl singing kene Yeah Yeah Dheweke isih ana ing kene Roy dheweke metu karo Joe cilik ing endi wae nanging dheweke isih ana ing kene.dheweke roaming watara ngeculke Saka apa Adam Said sampeyan mung bab kudu tetepdheweke dikunci ing kandhang Nah dheweke saiki wis dijinakkan Roy dheweke uh nganggo klambi lanngumbah lan mangan ing meja karo kita Malah sinau carane nyulam Nanging kitaisih kudu tetep dikunci ing wayah wengi Ya Senapan kasebut ngunci apa wae sing nganggo pinggiraniku kaya piso utawa kapak utawa soko malah Dadi dheweke muni bangetTaming liyane saka dheweke kulawarga Sing aku wanted kanggo pitutur marang kowe Ben Hodes matèni siji sakaBart Hastings wong paling apik ing tombol kesed nalika padha teka liwat ana matèni wongsing matèni dheweke Ya iku kabeh gumantung ing sing lagi ngrungokake Bart ngaku ikumetu lan metu Rajapati lan hoes padha ngomong iku mung kosong poto-nimbali Oalah Ana takdadi pacoban aku saiki arep njupuk Doty Hosing rampung shooting panginten sampeyan lan ha kudu teka bebarengan Iku ing properti sampeyan The Odes camp cedhak kenemung liwat punggungan Kita bakal teka aku bakal ngedol jaran Paul lan aku bakal langsung metu Dheweke bakal tekaAja padha sumelang ing bab iku Wong-wong mau padha matèni anakku Jeb, merga arep mapansaka tanah Padha bakal teka kanggo drive angin mati banget Apa kita kudu matèni wong Graham tak matèni ingsiji sing matèni anakku Jeb Lew tak kanggo nuduhake marang kita bisa matèni wong kanggo wong Ikusiji-sijine cara kita bisa tetep urip aku pengin ora Dadi kudu dadi budWong-wong kaya wong-wong mau wis ngrusak kita saben mlaku adoh saka Saint Joe nglawan kita nolakcara sing prasaja kanggo mateni kita, dudu kanggo nuduhake yen kita bisa mateni luwih cepet tinimbangpadha bisa Kita bakal ing kuburan kita sadurunge iki Sing bener Eyang apa bantuan kita Aku tau bisa tokoh metumung kok tegese ora kaya wong-wong mau Mulane padha ora njupuk Wong-wong iku beda Padha sengit marangwedi wong Mung aran padha kudu nyisihaken saka wong Aku ora weruh sing We kayapadha Ora kita ora Folks kita dumunung ing Kentucky lan Tennessee luwih saka 100 taun kepungkurnanging kita ora kaya wong We got loro tangan 2 ft kita tak getih abang ing awak kitaKita entuk katresnan ing ati kanggo bocah enom lan wong tuwa lan ndedongamarang Gusti Allah sing Maha Kuwasa nanging kita ora kaya wong-wong mau.urip kita bisa uga ora dawa Padha bisa matèni kita mati ing ana sembarang wektu Padhanjupuk pemanggih Ora bisa nyerah marang wong-wong mau Iku sing paling awon.nolak hak kita ing tanah utawa mateni kita tanpa paukuman Weans bakal luwih apikdina kaping pirang-pirang yen kita wis rampung, aku luwih seneng urip lan omah-omah karo willow kayadijanjekake aku luwih seneng duwe lemah tinimbang papan kanggo ngunggahake bocah-bocah sing wediDheweke ora bakal ngidini sampeyan lan willow omah-omah.Sampeyan ngerti yen aku ngira dheweke bakal teka kanthi angel lan aku ora bakal mandheg nganti kita kabehtanggal Aku ngerti kita ora bakal Yen comforts sampeyan padha bakal ngubur kaping pindho minangka akeh singkaya sing bakal ditindakake, Aku janji sampeyan ora bakal nglipurkrungu panulis cukup adil.Aja bodho Bu Hoen Aku metu kanggo siji sing disebut tugas Apa sampeyanpengin karo wong Stand nyoba kanggo matèni Slim Carter kesed K ranch sing lan tarikbedhil Doty matèni wong sadurunge bisa matèni siji saka kita Iku ora apa-apakanggo ngadeg nyoba bab Iku nganti juri kanggo mutusaké apa kang guilty utawa oramung kanggo njupuk wong ing minangka hukum mbutuhake Where ana hukum nalika padha matèni Doty bojoné Doty kangbojo aku ngerti apa-apa bab wong wadon sing dipatèni Aku pitutur marang kowe cedhak sasi kepungkurmetu ing prairie Sawetara bunch alam bébas teka lan dijupuk munggah gerbong kita tanpa alesan bojo Doty kangora tarik bedhil nanging padha matèni dheweke Dody ora bener tengen ing sirah wiwit Apasampeyan laporan sing matèni kanggo hukum Aku marang wong hukum kang 'd rampung apa-apa Mung ndamel kitaing ana hukum kanggo eans lan hukum kanggo menang nanging ora padhahukum saiki Deleng wong-wong mau lan iku padha paling cara watara kene Iku Sapa sampeyan bisa BenCartwright Aku duwe tanah iki Banjur sampeyan kudu ngerti sapa aku Aku ngira sampeyan luwih ngertikok aku nang kene Ya aku ngerti putumu bakal ngandhani kabeh babagan sampeyan aku pengin dheweke nanging luwihsaka aku pengin wong sing matèni Jeb Holden Good bab sing uga Mama Nuwun sewu bab kedaden LittleJoe ngandika iku ora bisa diendhani Maksudku kanggo ndeleng dheweke macet kanggo Little Joe kanganakku lan Jeb Ho dadi anakku Undhang-undhang nemtokake manawa Joe cilik tumindak mbela diri Ana hukumkanggo eons lan hukum kanggo menang lan iku ora padha hukum Inggih aku ngomong iku ingangger-angger sing padha kanggo kita loro lan aja sampeyan mbantah. Saiki aku teka kene kanggo njupuk sampeyanDoty Ho lan aku arep njupuk wong Sampeyan nyoba lan padha kamungkinan bakal ngubur kabehkita Apa bener Lan kita uh Mungkin kita luwih mikir iki huh Ya mungkin supaya Ayo lanangTengen Yeah Sampeyan ngerti dheweke disenengi apa dheweke ngandika Saben tembung saka iku Kita nyoba kanggo narik dalan kita ingAna bakal utang kanggo ngubur umume lan umume kita nanging akukudu mlebu dheweke nemtokake hukum, dheweke ora nemtokake dheweke wedi apa bedaneapa dheweke wedi utawa ora Angger-anggering Toret hukum lan aku wis sumpah kanggo terus iku InggihMungkin sampeyan ora sumpah nalika sampeyan njupuk jabatan nanging sampeyan kudu njunjung urip manungsa sadurunge hukumBen sampeyan kudu realistis sing nyekel dheweke kaya jugangan kebak ula derik lan kaping pindho luwih mbebayani sampeyankrungu dheweke ngandika wanted kanggo nyumerepi sethitik Joe ora sampeyan Inggih dheweke temenan saben tembung sing Dhewekeiki upset Dheweke wis saben hak dadi Aku ngerti carane aku ngene aran yen sijisaka anak-anakku mung dipateni Roy sampeyan kudu nglilani aku bali kanthi alasankaro dheweke Oke Ben Paul apa sing bakal sampeyan lakoniAku tak ngalahake marang Ma mung ngomong nalika cukup ngadeg ana Apa trik sing diputerOra trik Aku wong lanang karo anak lanang Kesel mateni Aku teka ngomong karo wong wadon karo anak lanang Sampeyankudu sengit matèni Apa sampeyan krungu aku Aku bakal krungu sampeyan Kita bisa perang saben liyanelan matèni siji lan sijiné liwat wong sing wis mati lan sing bakal numpuk sedhih ing sungkowo lan ora ana apa-apa.bisa nelpon wong mati dikubur Kita bisa nyisihaken kasusahan lan sengit Kita bisa uripminangka tanggi Apa sampeyan bakal katon ing apa aku wis teka kanggo nuduhake sampeyan Aku bakal katon saiki luwih sakasampeyan 50 ekor daging sapi lan 10 jaran Loro sing rusak ing bajak tanggane, aku bakal dadi salah sijine.Kita bakal mbantu mbangun sadurunge salju mabur Iku wis katon saka ngapusi trap singora karo bebener Sing katon persis padha Ora ana wong menehi adoh dadi luwihAku ora menehi Aku dagang ing ijol-ijolan Sampeyan ora bakal nggawe kula matèni sawetara saka Yours kanggonglindhungi mine lan aku ora bakal nggawe sampeyan matèni sawetara mine kanggo nglindhungi Panjenengan Apa bab sandibocah lanang Dody Sheriff kandha yen dheweke pengin dheweke Ya Sampeyan kudu ngadili A pengadilan sing adil Ijanji sampeyan nuduhake kula pasuryan sampeyan aku ora weruh apa-apa kajaba singa mbeling wong kanggo danguwektu Lan b mutusaké kabeh barang wis mati Apa ngandika Aku bakal sinau ingIku Do bakal teka ing wayah srengenge sesuk utawa ora Iku bakal dadi jawaban sampeyan Ya Dadi akumudhun sesuk Malah iki dadi trap A trick kanggo wuta kula utawa sawetara carakanggo mateni Dody aku bakal ngetutake sampeyan Ben Carr lan aku ora bakal ngaso nganti sampeyan ana ing kuburan utawaAku ana ing mine lan aku arep duwe putune bali karo aku Sampeyan elinga yen sampeyan ora bisa nyimpen akuSaiki sedulurku ana kene aku bisa lunga yen aku pengin Aku ora ana tikus Oh orapengin tetep sampeyan kene Inggih kula nembe metu kanggo pamitan kanggo sampeyan Iku kabeh poni kanglan sandhangan sampeyan kabeh sandhangan sing tak bali ing kamar Padha duwe sampeyan kanggo nyimpen Priksa manawasampeyan bali lan njaluk wong bali lan ngunjungi kita nyata rauh ora aku kene bali Apa Durungdheweke mlayu maneh Ya dheweke ninggalake sampeyan uh tenan panginten sampeyan bisa tame dheweke huh Ora iku orayen dheweke krungu kita ngomong krungu dheweke kulawarga ana cedhak lan dheweke wanted kanggo dadi karo wong DadiAku supaya dheweke lunga Inggih lan sing mbokmenawa bab sing paling apik ora mikir aku ngandika Nanging sampeyan bakalkangen dheweke huh Ya aku guess aku bakal Iku kinda cute nalika kita njaluk dheweke pasuryan sakabeheng ngertiAku guess aku jenis tak digunakake kanggo duwe dheweke watara liyane ing atine Yeah YeahAku janji Willow aku bakal marang dheweke Ken carane aku teka kanggo mateni bapake aku isih duwesing apa aku bakal supaya pa sheriff ngurus sing aku sijising matèni wong aku sing ngirim marang Saiki katon Joe sampeyan ora bisa njupuk akasempatan kaya sing aku ora bakal nyedhaki panggonan sing tanpa sawetara bantuan Aku ora ateges apa-apa yen aku lungaing kono karo tentara bisa ateges sampeyan bakal tetep urip Adam Aku ora mikir hos nyobapembunuh saliyane kita malah ora ngerti yen salah sijine Bush nggebug sampeyan lan aku janji Willow aku bakalmarang wong adhep-adhepan Aku matèni bapakne Adam Aku iku paling akubisa ora Joe sampeyan ora bisa Saiki saiki ngrungokake aku Joe Ayo baliIku mung bakal bali Sampeyan supaya kula nangani cah lanang iki Uga ndeleng sampeyan wis adoh saka dheweke Girlpadha ora malah nyoba lan mungkasi kula Padha mung supaya kula lunga Kaya ora sababdheweke ngerti yen aku ora bakal ngetutake dheweke, Ora ana sing nindakakePadha ora babras kula Ora Ana Padha menehi kula sandhangan iki sanadyan lan akèh iku cantik Graham Ikuana becik ana Omah iki amba nyata apik banget kaya lan padha tak kaca lookingsing paling dhuwur kaya aku Aku pengin ndeleng sing kaya ngono Ora kanggo kita Ora ana barang kasebutKaos iki sampeyan nganggo kaos hussy. Coba telek ing kene, aku rumangsa wit willow sing apik bangetSampeyan katon beda banget Aku ora beda nanging ora nang aku ora Graham Padha apik kanggo kulaLha malah dijak bali dolan kapan wae Ojo lali yosing matèni sampeyan Paul lan aja fret girl kita bakal matèni ingsiji sing wis rampung Ya Ok Oh ora Sapa sing sampeyan ngira Iki bisa uga oratau ndeleng wong sadurunge Dody sethitik fella Jenis cantik Lan iku wong ayu sethitik sing matèni JebHey nanging kowe ora ngerti iki dheweke Ya aku duwe rasa ing balungku Elinga apaIbu kandha marang Ibu saiki wis ora ana ing kene Dheweke bali ngomong karo Willer.kula kanggo tokoh metu apa apa Apa sing arep Sampeyan kabeh mung ngenteni kenelan nonton Sampeyan bakal weruh Aku bakal seneng-seneng mateni wong cilikmateni sedulurku Nggolek wong liyo Ya Nggoleki kulawarga sing jenenge Hode Reckon Sampeyan ketemu wong wadonneng kene jenenge Mbah Panas Dheweke lagi sibuk aku reged hoed Sampeyan bisa ngomong karo aku aku luwih senengngomong karo dheweke Apa sampeyan bisa ngomong Ngomong marang aku Neraka aku oramikir aku bakal Katon kanggo kula kaya sampeyan pengin masalah lan aku ora ngerti sampeyan bakal teka adohAku ora bakal dadi tangga teparo Aku bakal nglilani kowe lunga tanpa sampeyan ngomong tentrem Apa Neraka aku bakalbali yen aku bisa ngomong karo wong sing bener aku ora kesusu pepadhamuMuga-muga aku bisa nulungi Sampeyan teka mrene goleki wong sing nembak sedulurmu dudukowe ketemu aku nembak ora kowe seneng nembak aku Ya kowe nembak adhiku JebLan sampeyan entuk tembakan sing teka menyang sampeyan, adhine Jeb nyoba nembak akumburi Dheweke ora kejawab lan aku ngelingake dheweke supaya ora nyoba maneh Dheweke nindakake lan akukudu matèni wong ana apa-apa liya aku bisa rampung Ya aku figurediku sampeyan aku felt ing balung aku arep njaluk ing jaran lanAku bakal numpak metu saka kene lan kaya aku ngomong aku ora pengin masalah AjaCoba yen sampeyan ngangkat bedhil, aku kudu mateni sampeyan, aku terusIku trick Iku trick sawise kabeh A trick Supaya sampeyan bisa nyelinep inglan mateni Dody Sampeyan cepet gun pembunuh Aku ora teka kene kanggo matèni wongnanging dheweke mesthi mateni aku, aku ngelingake dheweke nanging dheweke kudu nyobaSaiki aku ngelingake sampeyan kabeh, aku bakal lunga saka kene saiki aku ora pengin ana wong sing tumindakAku bakal teka sawise Sampeyan ora wedi Sampeyan ora bisa adoh cukup adoh Sampeyan bakal mati kanggoiki lan pa Panjenengan kang bakal mati kanggo trick Panjenenganipun diputer kula Apa jenis wong sampeyan Singwong matèni sedulurmu lan yay Go nunggang free Apa sampeyan ngadeg ana dibintangi kanggo banyuing vena Duwe tali kanggo spines Njupuk bedhil saiki lan pindhah Arekowe neng kene aku arep pacaran karo bapake kencan Go saiki metu kene opo maksudmudening sing We wis rampung karo matèni rampung karo matèni Panginten kang bound kanggo matèni sing boy madheweke wis nembak dheweke ing mburi yen perlu bocah lanang bisa nindakake ora kurang saka apadheweke wis rampung lan urip Sampeyan amarga sampeyan sling wong sing mateni adhine Dody Dheweke mateni sedulurmu JebDheweke mateni wong-wong mau Apa ora ana gunane kanggo sampeyan, uga ora Mateni Graham.ing mburi Dheweke nyoba kaping pindho Iku kaya John ngandhani sampeyan cukup mateni akupengen sing lanang mati Aku pengin wong mati saiki Ya aku ora bakal ngerti sampeyan Sepiraiku diganti Mung bab aku tansah mikir sampeyan ngganti menyang kula Aku wis uripkanggo dina sing kita bakal nyekel munggah kanggo sampeyan lan kita bisa nikah kaya dijanjekake NoAku wedi ora ana wong liya kanggo kula nanging lan ora bakal ananalika kita manggon aku marang Graham Hot Aku ora mikir kita bakal tau urip cukup dawa kanggo nikah Aku guessAku ora duwe alesan kanggo ngganti Saiki kita wis rampung kabeh kita bisa Sampeyan lan kula lan John lanPaul kita ngedika dhéwé cetha kanggo Mungkin dheweke krungu kita Mungkin ora Nanging yen dheweke ngandikakita kudu nglawan wong-wong mau, kita kudu nindakake apa sing dikandhakake sampeyan ngertiawaké déwé wis siyap, saiki awaké déwé arep ndelok wong sing matèni anak-anakkuSampeyan ngerti Doty ora bakal menehi awake munggah sundown sesuk Ya aku ngerti cah lanang padha matènidheweke Aku ngerti matèni Jeb matèni doty cara sing padha Dheweke cepet nyata Kanthi bedhil Anakku oraseneng mateni Dheweke ora duwe pilihan Loro anakku mateni cara sing padha MiturutWong sing padha Willis weruh sing pisanan mateni Yohanes lan Paulus sing nomer loroditindakake kanthi cara sing padha Ora gampang ndeleng anak lanang loro mateni Willow ujar kekuwatanearep njupuk sampeyan ing mburi John lan Paul ngandika apa padha nyoba kanggo nindakake bab sing padhaAku percaya yen dheweke ora nate ngapusi akukanggo matèni reckon aku ora bisa terus ora angler bisa sampeyan Willis ngandika sampeyan lan tak kabeh jinisfixings ing omahmu Pikiran yen aku mlaku ing segara omahku omahmuSampeyan olèh ing kabeh wektu ngeculke wis
CAPTION TRANSLATED TO
KOREAN LANGUAGE
다음 프로그램은 NBC에서 리빙 컬러로 제공됩니다. At the green Leave you fool What전에 내 불을 끄고 시작할 건가요?뼈 당신은 다시 한 번 당신의 가난한 말했다당신은 마차를 건너 젖은 섹스 난 주위에 불을 원하지 않아wagon Let it go now 눈 깜짝할 사이에 나무에 바람이 불고 있습니다.그 산등성이 위로 협곡 나는 500,000에이커가 좋은 땅을 많이 만듭니다의 나무가 타버렸습니다 나무를 먹을 수 없습니다 풀을 먹을 수 있습니다 쌀도 탈 것입니다 풀은 다시 자랄 것입니다그 어느 때보다 진하고 풍부하게 불은 내가 항상 태우고 싶은 땅을 정화한다시작을 위해 내 땅 위로 누군가가 오고 있어 당신은 당신이 누구인지 그리고그 불로 몇시에 지내세요 저는 Jeb Ho입니다 제 딸 Willa입니다.내가 좋아하는 땅 조각이 여기에 정착하고 그 모습이 좋아 곰 너 미쳤어?왜냐하면 당신은 전체 범위를 불태울 것이기 때문입니다.그리고 그 차를 혼자 도와주세요 당신은 당신 자신을 죽이고 그를 쏴 그를 잘 쏴 지금 봐당신은 그 캔을 다시 장전하려고 시도하고 당신을 통해 바로 구멍을 뚫습니다 당신은 죽였습니다my pa 미안해요 이 불을 피워야겠어요 날 꺼줘 Yeah Up Seven You여전히 내 마음을 도려내고 싶은데, 당신은 내가 무엇을 할지 모르나요?당신이 이성을 듣는다면 나에게 기회를 줘당신의 아버지는 자신이 하는 일을 몰랐습니다. 이 언덕에는 많은 사람들이 살고 있습니다.집이 있는 사람이 있는 가족 이 숲은 부싯깃처럼 메말랐습니다.화재 그는 1000에이커를 태우지 않았을 것입니다. 그는 20,000에이커를 더 태웠을 것입니다.내가 원하지 않았기 때문에 사람을 죽이는 것이 이유가 아니라는 것을 알아어쩌다 그런 일이 오기를 원하지 않았어 봐봐 내 말을 들어야해 난나는 그에게 쏘지 말라고 경고했지 다시는 시도하지 말라고 경고하지 않았어설명할 시간이 얼마 안남았나 봐 너를 빼놓을 수 없나 봐여기 혼자 집으로 데려다 줄게 도와줄 수 있는지 보자 어서 가자Oh yeah 널 죽일거야 널 죽일거야 그럼 내가 죽였어 맞아 이리와 날 데려와 이리와잠깐만 기다려봐 꼬맹이들이 온다 그들이 온다 그들은 당신을 잡을거야 그들은 당신의 가족을 죽일거야그들은 당신의 집을 불태울 것입니다 절대 집에 있을 수 없습니다태어난 여기에서 무엇을 볼 수 있는지 말해 줄게 말해 줄게 천국의 상사이름 당신이 여기에 무엇을 가지고 그녀의 이름은 윌로우 내가 그녀의 아버지를 죽였어 당신이 무엇을 당신의 지우기박스 크릭 협곡의 목재 그들은 태워버릴거야 태워버려 맞아아니면 불 그리고 협곡은 그것을 굴뚝으로 만들 것이지만 폰데로사의 절반은그에게 불을 끄라고 했고 그는 하지 않을 것입니다. 내가 직접 불을 끄려고 했습니다.그는 내가 근처에 가면 나를 죽일 것이라고 경고했습니다. 그가 진심이라고 생각하지 않았지만 그는 그렇게 했습니다.살아남기 위해 그를 죽여야만 했어 넌 날 여기 가둘 수 없어내가 그녀의 아버지를 죽인 후에 그녀가 왔어난 그녀를 묶어야만 했어시신을 Adam에게 배치하도록 하세요. 보안관에게 가서 보고하는 것이 좋습니다.그가 여기서 나갈 수 있는지 확인하십시오. 가능하면 Mr Shaughnessy에게 내려달라고 요청하십시오.Adam에게 도움이 필요합니다.소녀는 신발과 드레스, 치마나 그녀에게 당신은암반 위의 소녀 Ok 당신은 나를 여기에 가둘 수 없습니다 내 친족들이 오고 있습니다 코 그랩그녀는 돼지에게 먹이를 주고 있습니다. 당신들은 일류 주식을 보고 싶어합니다.오 무슨 소용이야 Dody 난 총이 하나만 보여당신은 여기 있습니다 안녕 당신 Jeff 일어나 Ok Whoa 그들은 어떻게 낯선 오후 부인 우리가 창녀가 될 것입니다켄터키에서 서쪽으로 여행하고 있습니다. 우리는 동쪽 사람과 문제를 일으키고 싶지 않습니다. 저는 Bart Hastings입니다.게으른 케이 너 같은 내 남자들 난 문제를 일으키고 싶지 않아 천만에내 땅을 가로질러 여행하는 것 이제 버지니아 시티라는 곳을 알게 되어 정말 기쁩니다. 알아두세요.글쎄요 얼마나 멀리 당신의 장비와 함께 약 일주일의 여행이전에 좋아하는 집을 왜 내 아들에게 물어보나요 Jeb Holden은 젊고 운이 좋습니다얼마 전에 이곳을 지나다 보면 그를 알게 되었을 것이고 그를 보았을 것입니다.우리 같은 사람들에게 데려가지 않았어쇠고기 그것에 대해서도 묻지 않았습니다.죽임을 당하세요 아무도 다치게 생각하지 않고 대가를 치르죠 난 그를 다치게 하지 않았어요나는 그에게 쇠고기를 주었고 그와 그 젊은이는 반쯤 굶주린 것처럼 보였고 나는 그에게 명령했습니다내 땅에서 벗어나서 나와 내 것이 여기에 불을 붙이고 휴식을 취하라고 요구하지 않는 이유는 무엇입니까?that steer 맞습니다 우리는 오늘 공정한 조각을 여행합니다 거의 20마일의 바람이 가늘게 붙어 있습니다 피드가 필요합니다물이 필요합니다 당신은 여기 있을 수 없으며 그것은 명령입니다 당신은 움직여야 합니다 나는 그렇지 않았습니다쏠거야 난 그냥 일어나 있었어 그래 그래 그는 죽었어 그는 죽었어 우리다른 사람을 죽였어 저 말이 그를 짓밟기 전에 어서 그를 거기서 꺼내줘 그는 죽었어 절대 더럽지 않아그리워 어서 그를 꺼내줘 그냥 그에게 손을 줘 You이것으로 도망칠 수 없어 도망칠 수 없어 살인이었다 그 남자가 총을 뽑았다무승부를 보류하지 마십시오. 우리 중 너무 많은 사람들이 살해당했습니다. 그것이 살인이라는 것을 알고 있습니다.당신이 그 사람을 때리는 걸 봤어 살인이 아니었어우리가 여기 왔을 때 내가 그에게 경고했다고 생각했는데 살인이라고 부르든 말든그는 그것을 기다릴 것입니다 나는 그것을 볼 것입니다 최선을 다해 열심히 생각하십시오 당신은 때까지 죽이는 것을 본 적이 없습니다당신은 우리 중 하나를 죽이고 그녀가 그렇게 더러운가요 예 예 우리는 흠뻑 젖어야 할거야그녀를 깨끗이 씻기까지 꽤 오랜 시간이 걸립니다.Hoss는 이 장치를 조작했습니다. 그는 작동할 것이라고 생각합니다. 확실히 작동하기를 바랍니다.물론이죠 그리고 제 생각에는 그냥 하는 게 전부인 것 같아요 당신은 이것을 받아들입니다여기에서 좋은 거울을 찾기가 어렵습니다 예 바다 참조 그냥 미루는 것이 좋을 것 같습니다잠시 동안 그녀와 이야기할 수 있을지도 모르니 그녀를 진정시키세요.충분히 오래 기다렸어 이제 더 이상 미뤄봤자 소용없지 Al right But이제 그녀를 다치게 하지 않겠다고 약속하세요 그리고 만약 그녀가너무 많이 싸우면 그냥 그녀를 보내줄게 약속했고 약속을 지킬게그리고 넌 말도 안 되는 소리에 물을 주는 것을 두려워할 수도 있다는 걸 잊지마, 이건 싸울 또 다른 변명일 뿐그녀는 당신이 체리 파이를 가지고 있다면 싸울 것입니다.면도날 끈으로 그녀를 물어 뜯고 물어 뜯는 건 Sean이 나한테서 가져가우리가 약간의 인내와 약간의 친절을 사용한다면 그녀와 싸워도 아무 소용이 없습니다우리는 할 수 있어 걱정하지마 작은 조 내가 네 방식대로 할게 이제 여기 이걸 가져가 알았어 그래 거기 도와줘그녀는 그녀도 좋은 사람이야 style 위아래로 뛰어 들었어 뭐야 잘내가 필요하면 잘 될거야 이제 너희 둘은 여기서 나가어서 난 안될 것 같아 넌 프랑스인이 아니야 Sean은 더 많은 비평가를 운영하고 있어그 싸구려 딥과 살아있는 레인저의 절반을 통해 내가 그것을 얻었습니다.나에게서 손을 떼 내 브리스를 돌려줘 Oh yeah Oh what do you think당신은 하고 있어요 당신은 거기에 갈 수 없습니다 아니요 당신은 일하고 있지 않습니다 모르겠어요 아마도 그녀가 운전했을 것입니다또 다른 소리가 들려 Shay Shanice 괜찮아요 바로 옆에서 대답해줘 Yeah we're fine We're have진짜 맛있는 수프 아 못하겠어 난 다 엄지척 너뿐이야온화함과 인내가 필요하다는 말은 거기에 머물면서 온유하고 인내하십시오조심해 그녀는 당신에게서 손가락을 물지 않습니다 예 여기 Shaun입니다 버클을 옮겼습니다강한 사람이 필요해 Yes Easy gal 날 걷어차지 않는 건 정말 쉬울거야거기 편해 맞아 맞아 심장 뭔가 알아봐 Joe You 그녀는 예쁜 여자야 Pretty점박이 조랑말이었다 오 지금 무슨 일이야 그녀는 나를 물었다 그게 뭐야문제 그렇게 아프지 않아 그녀는 가죽을 속였어 그는 가죽을 속였어 권리그녀의 머리카락을 뽑아줘서 다행이야 좋은 머리카락이 있었어 아니머리카락 테이블의 모든 일반 작업을 수행하고 여기 주변을 의미하는 사람은 조심하는 것이 좋습니다.당신이 나에게 무엇을 사줄지 내가 당신이 원하는 견본을 살게어서 서둘러 그녀는 붙잡기 힘들어 내가 여기로 갈게 그걸로 무엇을 할거야그녀가 자신을 볼 수 있는 곳에 잠시 두세요.빛이 가장 좋은 창가 집 Yes You watch her You you watch her now I'm그녀를 보내줄거야 Easy girl Easy That's it Hey Joe you know Tom You know something네 말이 맞는 것 같아 Yeah she's a gal ain't she any gal 오히려 예뻐보이려고그녀가 자신을 본 순간 조용해질 거라는 걸 알았어The Mr Hey 당신은 확실히 할 수 있습니다. 그도 정말 놀랄 것입니다.집이 너무 멋져 보였어 야 너에게 깜짝 선물이있어 모두그래 바를 확인해 볼게 Joe 바로 여기 여기를 봐 아니 난 좆까 여기 올라오고 싶지 않아그게 좋아 그리고 넌 그대로 있어 난 너처럼 보고 싶어Ok Hey pa what's on the menu 보여드릴 게 있어요 놀랐어요봐 넌 믿을 수 없을거야 뭘 믿어 그러니 도와줘 내가 가져올게그녀를 등지고 그녀를 길들이는 것이 내가 하는 마지막 일이라면 Hey don't you tell her그녀는 Paul의 말을 내 말 Poor boy Oh boy The Dead Burr A시집 믿기 힘들지 않니 시집이 좋은 줄은 몰랐어무엇이든 그리고 그 시집이 총알을 돌려 내 생명을 구했습니다.여기 읽어도 상관없어 아니오 예 누구세요 보안관입니다Paul이 저 아래에서 당신과 이야기하고 있습니다. 내가 그렇게 빨리 깡패가 된 것을 어떻게 알았는지 궁금합니다.글쎄요 Ben Adam이 총에 맞았다는 소식을 처음 들었습니다.하지만 내가 당신에게 말하려고 했던 대로 하세요 누가 그를 쐈는지 알 것 같아요Adam은 여기 주변에 적이 없었습니다.아담이 당신이 여기 있었다고 말한 그 여자가 무슨 뜻인가요?그녀의 친척들은 그녀가 말했던 대로 지금 마을에 온다그런 뜻이 아니야 어 아담을 쏜 건 그녀의 가족 중 하나였어 그러면 당신이 말한 것처럼Adam에게는 그런 일을 할 적이 없었습니다. 하지만 Hodes는소녀의 아버지를 죽인 차에 대해 의문의 여지가 없습니다.Adam이 버지니아 시를 지날 때 지적한 게 틀림없어 넌 여전히 그 여자를 가졌어여기 그래 그래 그녀는 아직 여기 있어 Roy 그녀는 작은 Joe와 어딘가에 있지만 그녀는 여전히 여기 있어그녀는 느슨하게 돌아다니고 있어 아담이 당신이 지키려고 했던 것으로부터그녀는 우리에 갇혔어 이제 그녀는 길들여졌어 로이 그녀는 uh 드레스를 입고 있고우리와 함께 식탁에서 씻고 밥도 먹고 자수도 배우고 하지만 우리는여전히 그녀를 밤에 가둬야 해 Yeah 총은 날이 있는 모든 것을 가두어그것은 마치 칼이나 도끼 같은 것입니다. 그래서 그녀는 많이 들립니다.그녀의 나머지 가족을 길들이는 것 그것이 내가 당신에게 말하고 싶었던 것입니다. Ben the Hodes가Bart Hastings의 게으른 열쇠에 있는 최고의 남자들이 그곳을 통과했을 때 그를 죽였습니다누가 그녀를 죽였는지 바트가 누구라고 주장했느냐에 따라 모든 것이 달라집니다.철저한 살인과 그들이 말하는 창녀들은 그저 단순한 정당방위였다고 합니다.재판을 받으러 지금 Doty Ho를 데리러 가는 중이야총격을 가한 사람은 당신과 하가 함께 가야 한다고 생각했습니다. 당신의 재산에 있습니다. 이 근처의 Odes 캠프산등성이 바로 너머 우리가 따라갈게 말을 팔아버릴거야 폴과 내가 바로 나갈게 그들은 올거야걱정하지마 그들이 내 아들 젭을 죽인 이유는 젭이 합의를 원했기 때문그들은 바람을 몰아내러 올거야 우리가 그를 죽여야 합니까 그레이엄이내 친구 Jeb Lew를 죽인 사람은 그에게 우리가 사람을 위해 사람을 죽일 수 있다는 것을 보여주어야 했습니다.우리가 살아남을 수 있는 유일한 방법은 그렇지 않았으면 좋겠어.그들과 같은 사람들은 우리를 거부하는 세인트 조와 싸우는 모든 발걸음에 우리에게 해를 끼쳤습니다.단순한 삶의 수단이 우리를 죽인다.그들은 할 수 있습니다 우리는 이것 전에 우리 무덤에있을 것입니다 그것은 사실입니다 할머니가 우리를 도와주세요 나는 결코 알아낼 수 없었습니다just why means ain't like them 그래서 그들은 받아들이지 않는 거야 사람들은 달라 그들은 그를 싫어해그들이 그를 제거해야 한다고 느껴우리는 아닙니다 우리 가족은 100년 이상 전에 켄터키와 테네시에 정착했습니다.하지만 우린 그들과 달라우리는 젊은이들과 노인들에 대한 사랑을 마음에 품고 기도합니다.전능하신 하나님께 하지만 우리는 그들과 같지 않습니다우리의 삶은 길지 않을 수 있습니다. 그들은 언제든지 그곳에서 우리를 죽일 수 있습니다.그들에게 굴복할 수 없어 그게 최악이야 Can't let them let them out out out or or토지에 대한 우리의 권리를 부정하거나 처벌 없이 우리를 죽이는 것이 더 나을 것입니다.우리가 그렇게 했다면 하루를 몇 번이고 살아서 버드나무와 결혼하는 게 낫겠어영인 2세를 키울 곳보다 땅을 가지겠다고 약속했다그들은 너와 버드나무가 결혼하는 걸 절대 허락하지 않을거야 그들은 지금 기네스 모임이야당신은 그들이 세게 올 것이라고 생각하고 우리가 모두 될 때까지 멈추지 않을 것이라고 생각한다는 것을 알고 있습니다날짜 나는 우리가 당신을 위로한다면 그들은 그들의 것의 두 배를 묻을 것입니다그들이 우리 것인 것처럼 나는 당신이 위로하지 않는다고 약속합니다.충분히 공정한 작가의 말을 들으세요 맞아요 부인 제가 법입니다 여기가 아닙니다 당신은 여기가 아닙니다 제가 법입니다바보같이 굴지마 Hoen 부인 당신이 의무라는 사람을 위해 나왔어요그와 함께 슬림 카터를 살해한 게으른 K목장을 살해한 혐의로 재판을 받고 무승부그의 총 Doty는 그가 우리 중 하나를 죽이기 전에 그를 죽였습니다.그가 유죄인지 아닌지를 결정하는 것은 배심원단에게 달려 있습니다.법이 요구하는 대로 그를 데려가려고요 그들이 도티의 아내 도티를 죽였을 때 법은 어디에 있었나요아내 나는 한 여자가 살해당한 것에 대해 아무것도 모른다 나는 한 달 전에 당신에게 말하고 있습니다대초원에서 어떤 야생 무리가 와서 이유없이 도티의 아내를 우리 마차에 쐈어.총은 뽑지 않았지만 그들이 그녀를 죽였지당신은 살인을 법에 신고합니다. 나는 법관에게 그가 아무 짓도 하지 않았다고 말했습니다.평화를 위한 법칙과 승리를 위한 법칙이 있지만 같지는 않습니다이제 법률을 살펴보세요. 여기도 마찬가지입니다. 당신이 Ben이 될 수 있는 사람은 바로 이것입니다.Cartwright 나는 이 땅을 소유하고 있습니다. 그럼 당신은 내가 누군지 알아야 합니다.내가 여기 있는 이유 그래 알아요 당신의 손녀가 당신에 대한 모든 것을 우리에게 말했을 것입니다 I want her but more그것보다 난 젭 홀든을 죽인 남자를 원해 그것도 좋아 Mama 무슨 일이 있었는지 미안해 LittleJoe는 피할 수 없다고 말했지 Little Joe's내 아들과 젭 호는 내 것이었다 작은 조가 정당방위로 행동했다고 법이 결정했습니다 법이 있습니다영겁과 승리를 위한 법칙 그리고 그것은 같은 법칙이 아닙니다.우리 둘 모두에게 같은 법이 있고 그것을 무시하지 마세요 이제 내가 당신을 받아들이기 위해 여기 나옵니다Doty Ho와 내가 그를 데려갈거야우리가 맞나요 그리고 우리는 어 어쩌면 우리는 이것에 대해 생각하는 것이 좋을 것입니다 huh 그래 아마도 그래서 이리와 소년맞아 맞아 그녀가 한 말을 좋아했다는 걸 알잖아그들 대부분과 우리 대부분을 묻어야 할 빚이 있겠지만 난들어가야 해 그녀는 법을 정의해 글쎄 그녀는 그것을 정의하지 않고 있어 그녀는 그것을 두려워해 차이점이 뭐야그녀가 그것을 두려워하든 그렇지 않든 법은 법이고 나는 그것을 지키겠다고 맹세했습니다.당신이 취임할 때 맹세하지 않았을 수도 있지만 당신은 법 앞에서 인간의 생명을 지킬 의무가 있습니다.Ben 당신은 방울뱀으로 가득 찬 구덩이와 두 배나 위험한 당신을 현실적으로 보유해야 합니다.그녀가 Joe를 조금 매달고 싶다는 말을 들었지 그렇지 않니?화가 났어요 그녀는 그럴 권리가 있었어요내 아들 중 몇 명이 방금 살해당했어 로이그녀와 함께 All right Ben Paul 어떻게 할거야 Gonna out out my hand to itI got a beat on him Ma just say when enough fair when stand stand there 무슨 트릭을 하고 있니노 꼼수 나는 아들 있는 남자 살인도 지겹다 아들 있는 여자랑 얘기하러 왔어 너살인은 싫어해야 해 내 말을 들어줄래 들어줄게 우린 서로 싸울 수 있어이미 죽은 사람 때문에 서로를 죽이고 슬픔에 슬픔을 더하고 아무것도 해결하지 못할 것입니다.죽은 사람을 묻었다고 부를 수 있다 슬픔과 미움을 제쳐두고 살 수 있다이웃으로서 내가 당신에게 보여주러 온 것을 보시겠습니까?여기서 20마일 떨어진 곳에 달콤한 물과 좋은 풀이 있는 비옥한 계곡을 주겠습니다.당신은 쇠고기 50마리와 말 10마리 당신의 이웃이 쟁기에 부러진 두 마리 나는 그들 중 하나가 될 것입니다눈이 날기 전에 건설을 도와드리겠습니다 거짓의 모습을 하고 있는 함정진실과 똑같다 그 모습이 똑같아 아무도 그렇게 많이 주지 않아나는 대가를 치르는 게 아냐내 것을 보호하고 당신을 보호하기 위해 내 일부를 죽이지 않을 것입니다.소년 Dody 보안관은 그가 그를 원한다고 말했어 예 당신은 재판을 받아야 할 것입니다 공정한 재판 I당신의 얼굴을 보여주겠다고 약속해요 난 오랫동안 남자를 속이는 사자 외에는 아무것도 본 적이 없어요시간 And b는 모든 상품이 죽었다고 결정했습니다. 무엇을 공부하겠다고 했습니까?내일 해질녘에 올까 말까 그게 네 대답이겠지 Yes So I'mdown to tomorrow 이마저도 함정 날 눈멀게 하는 속임수 아니면 어떤 식으로든Dody를 죽이기 위해 Ben Carr를 따라갈 것이고 당신이 무덤에 들어갈 때까지 쉬지 않을 것입니다.나는 내 안에 있고 내 손녀를 다시 데려가려고 합니다. 당신은 나를 가둘 수 없다는 것을 기억합니다이제 내 친족이 여기 있어 원하면 갈 수 있어 쥐가 없어 아 싫어당신을 여기에 가두고 싶어 난 그냥 당신에게 작별인사를 하러 나왔어 그게 다 그의 조랑말이야그리고 당신의 옷, 당신이 방에 가지고 있는 모든 옷은 당신이 보관해야 합니다.당신이 돌아와서 그가 돌아와서 곧 우리를 방문하게 하세요. 내가 돌아오지 않는 이유그녀는 또 도망쳐 Yeah she left you uh 정말 네가 그녀를 길들일 수 있을 줄 알았어 huh 아니 그렇지 않았어그녀는 우리가 이야기하는 것을 들었고 그녀의 가족이 근처에 있다는 것을 들었고 그녀는 그와 함께 있기를 원했습니다 그래서난 그녀를 놓아줬어 그게 아마 최선일거야 내가 말을 했다고 생각하지 않니그리워 huh 그래 그럴꺼야 우리가 그녀의 얼굴을 씻을 때 좀 귀여웠어 you know네 마음 속에 그녀를 두는 데 익숙해진 것 같아 Yeah Yeah나는 Willow에게 Ken에게 내가 그녀의 아버지를 어떻게 죽이러 왔는지 말하겠다고 약속합니다.그렇게 하기 위해 보안관 아빠가 내가 유일한 사람이라는 것을 처리하게 할 것 같아요그를 죽인 사람은 내가 그에게 말해야 할 사람입니다. 이제 봐 Joe 당신은그런 기회라면 도움 없이는 그 근처에 가지 않을 거에요.거기에 군대가 있으면 당신이 살아남을 수 있다는 뜻일 수 있습니다. Adam게다가 우리는 Bush가 당신을 때린 것이 그들 중 한 명인지도 모르고 있으며 Willow에게 약속합니다.그에게 내가 그녀의 아버지 아담을 죽였다고 직접 대면해서 말해할 수 있어 No no Joe 넌 할 수 없어 자 이제 내 말을 들어 Joe 돌아와그냥 돌아올거야 당신은 내가 이 소년을 다루게 했어 그럼 당신이 그에게서 도망쳤는지 봐그들은 날 말리려 하지도 않았어 그냥 날 놓아줬어그들은 당신이 아니었다면 내가 그들을 쫓을 것이라는 것을 알았습니다. 그들은 당신을 해치지 않았습니다. 아무도 하지 않았습니다.그들은 나에게 상처를 입히지 않았습니다. 그들은 나에게 이 옷과 예쁜 것들을 많이 줍니다 Graham It거기는 좋았어 집은 크고 진짜 화려했고 그들은 거울을 가지고 있었어나만큼 키가 크다 그런 걸 보고 싶어 우리를 위한 게 아니야 그런 건 없어당신이 입었던 이 셔츠는 허시 셔츠 여기에서 똥을 싸세요 글쎄요, 정말 예쁜 버드나무인 것 같아요넌 너무 다르게 생겼어 나는 다르지 않지만 속은 아니야 나는 Graham이 아니야 그들은 나에게 잘해줬어글쎄, 그들은 나에게 언제든지 다시 방문하라고 요청했습니다. 잊지 마세요.널 죽인 놈들 폴, 걱정하지마 우리가 죽일거야한 사람이 그래 그래 오 안돼 누가 생각하니 이건 아닐지도 몰라Dody 이전에 그를 본 적이 있어 작은 친구 꽤 예쁘고 Jeb을 죽인 것은 예쁜 친구였습니다이봐, 하지만 이게 그 사람이라는 걸 넌 모르지 그래 난 뼛속까지 느낌이 왔어 기억해엄마가 지금 여기 없다고 말씀하셨어 엄마가 돌아왔어 윌러와 얘기하고 있어내가 무엇을 해야할지 알아내기 위해 그게 어떻게 될지 여러분 모두 여기서 기다리세요그리고 당신은 내가 예쁜 작은 친구를 죽이는 재미를 보게 될 것입니다내 형제를 죽여 낯선 사람을 찾고 있습니다 예 Ho Reckon이라는 가족을 찾고 있습니다 당신은 그를 여자로 찾았습니다Hot Grandma라는 이름의 그녀는 바쁘다 나는 더럽다 당신은 나에게 말할 수 있습니다.그녀에게 말해줘 할 말 있어?당신이 문제를 원하는 것처럼 보이고 나는 당신이 여기까지 오고 있다는 것을 모릅니다나는 이웃이 되지 않을 것입니다. 당신이 평화를 말하지 않고 당신을 떠나게 할 것입니다.적절한 사람과 이야기할 수 있을 때 돌아올게요. 서두르지 않겠어요 이웃내가 널 도울 수 있을지도 몰라 넌 네 동생을 쏜 남자를 찾으러 여기 왔지당신이 그를 찾았어요 내가 그를 쐈어요 아뇨 당신은 날 쏘는 걸 좋아해요 그래 당신은 내 형제 Jeb을 쐈어요네 형 Jeb이 날 쏘려고 했어등을 놓쳤고 다시는 시도하지 말라고 경고했고 그는 그랬고 나는그를 죽여야만 했어 내가 할 수 있는 다른 일은 없었어 그래 알았어뼛속까지 느꼈어 내 말에 올라타고 싶어난 말을 타고 여기서 나갈거야 그리고 내가 말했듯이 난 어떤 문제도 원하지 않아 Don't해봐 그 총을 들면 널 죽여야겠어 I hold it속임수였어 역시 속임수였어 속임수 몰래 들어갈 수 있게그리고 도디를 죽여라 당신은 살인자야 나는 그를 죽이러 온 것이 아니다하지만 그는 나를 죽일 수밖에 없었어 내가 그에게 경고했지만 그는 시도했어야 했어이제 나는 너희 모두에게 경고하고 있어 나는 이제 여기서 나갈거야 아무도 움직이지 않았으면 해내가 따라갈게 넌 절대 두려워하지 않아 넌 충분히 멀리 갈 수 없어 넌 죽을거야이것과 당신의 아빠는 그가 나에게 한 속임수로 죽을 것입니다 당신은 어떤 사람입니까 그남자가 네 형제를 죽였어 그리고 yay 가서 자유를 타당신의 혈관에 척추를 위한 당신의 밧줄을 가지고 지금 당신의 라이플을 가지고 가십시오당신은 여기 있습니다 나는 그가 그의 아버지와 데이트를 원합니다. 지금 여기로 나가십시오.그것으로 우린 살인은 끝났어 살인은 끝났어 그가 그 소년을 죽일 거라고 생각했어 ma그는 필요하다면 등에 총을 쏘았을 것입니다.그 남자가 네 형 도디를 죽였으니까 네가 네 형 젭을 죽였으니까.그가 그들을 죽였어 그건 당신에게 일도 의미도 없지 않아 살인 그레이엄 그래 맞아 폴이 그를 쏘려고 했어뒤에서 그는 두 번 시도했습니다. John이 당신에게 우리가 충분히 죽였다고 말하는 것과 같습니다.그 소년이 죽기를 원해 지금 그가 죽기를 원해 그래 나는 당신을 결코 알지 못했을 것입니다 그 정도입니다변했어 다만 네가 날 향해 변해가는 걸 자꾸만 생각하며 살아왔어널 따라잡아 약속대로 결혼할 수 있는 그 날을 위해 No유감스럽게도 나를 위한 다른 남자는 없었지만 앞으로도 없을 것입니다.우리가 살면서 나는 Graham Hot에게 우리가 결혼할 만큼 충분히 오래 살 수 없을 것이라고 생각했다고 말했습니다.나는 그걸 바꿀 이유가 없어 이제 우리는 우리가 할 수 있는 모든 것을 했어 너와 나 그리고 존 그리고Paul 우리는 우리 자신에게 명확하게 이야기했을 수도 있고 아마도 그녀가 우리 말을 들었을 수도 아닐 수도 있지만 그녀가 말한다면우리는 그들과 싸워야 해 그녀가 말한 대로 해야 해너희들 스스로 준비하라 이제 우리는 내 아들들을 죽인 남자를 만나러 갈 것이다Doty가 내일 해질녘에 포기하지 않을 거라는 걸 알잖아 그래 그들이 죽인 소년을 알아그를 내가 죽였다는 걸 알아 젭도 같은 방식으로 도티를 죽였다 그는 정말 빠르다 총으로 내 아들은 그렇지 않다살인을 즐기다 그는 선택의 여지가 없었다 내 아들 중 두 명이 같은 방식으로 살해당했습니다.같은 사람 윌리스가 존을 죽이는 것을 처음 보았고 폴을 두 번째로 죽였다고 합니다.같은 방식으로 두 아들이 죽는 것을 보는 것은 쉽지 않습니다 Willow는 그녀의 힘을 말합니다당신 뒤에서 총을 쏘려고 했다고 John과 Paul이 말하길 그들이 같은 일을 하려고 했는지나는 그들이 나에게 거짓말을 한 적이 없다고 믿습니다.나는 낚시꾼을 잡을 수 없다고 생각합니다. Willis는 당신이라고 말하고 모든 종류의당신 집의 고정물 내가 바다에 들어가면 내 집이 당신 집입니다.당신은 항상 환영합니다 느슨한되었습니다
CAPTION TRANSLATED TO
ROMANIAN LANGUAGE
Următorul program vă este adus în culori vii pe NBC At the green Leave you fool Whatai de gând să-mi stingi focul înainte și să-l pornești Nu se poate nici verde E uscat caun os Ai spus săracul tău încă o dată O să-ți iau un streptococ cândtreci peste căruță Fă-le sex umed. Nu vreau să nu fie foc în preajma astavagon Lasă-l acum Vânturi chiar sus în ei copaci în cel mai scurt timp Cât de departe până laCanionul de pe creasta aceea I 500.000 de acri fac o bucată de pământ frumoasă Multedintre copaci au ars Nu pot mânca copaci pot mânca iarbă Orezul va arde și iarba va crește înapoiîn mai gros și mai bogat ca niciodată Focul purifică pământul pe care îmi place mereu să-l ardpeste pământul meu pentru început Vine cineva Ești cât poți de bun Cine ești Șila ce oră faci cu focul ăla sunt Jeb Ho Este fiica mea Willa.bucată de pământ îmi place să mă stabilesc aici și îmi place aspectul ei. Ursule ești nebuncăci vei arde toată gama. Mai dă-mi sacul acela niște saci din aceștiași ajută-mă singur cu mașina aia Te vei ucide împușcă-l împușcă-l bine Acum uiteÎncercați să reîncărcați acea cutie și am făcut o gaură prin tine. L-ai ucistatăl meu Îmi pare rău că trebuie să iau acest foc. Stinge-mă Da, până la șapte Tutotuși îmi place să-mi taie inima, nu știi cu ce o să factu Dacă asculți doar motivul, dă-mi o șansă Lasă-mă să încercexplică-ți tatăl tău nu știa ce face. Sunt mulți oameni care trăiesc în acești dealuri.cu case oameni cu familii Pădurile acestea erau uscate ca tinderul Odată ce vântul a trecut în spatele astafoc el nu ar fi ars 1000 de acri Ar fi ars 20.000 poate mai mult. În regulă. În regulă II.să știi că nu este un motiv să ucizi un bărbat, pentru că nu am vrutse întâmplă că nu am vrut să ajungă la asta. Uite, trebuie să mă asculți euL-am avertizat să nu tragă, nu l-am avertizat să nu mai încerceNu e prea puțin timp să explic, cred că nu te pot lăsa afarăaici singur te duc înapoi în casă Vezi dacă te pot ajuta Hai hai să mergemOh, da, te voi omorî, te voi omorî, apoi am ucis. Haide, vino, ia-mă.Așteaptă o clipă. Copii vin aici. Vin. Te vor lua. Îți vor ucide familiaÎți vor arde și locul. Niciodată acasă nu o poate face Ea te-a făcut să-ți dorești să nu fii niciodatănascut Ce vezi aici iti spun eu iti spun sergent in rainume Ce ai aici. Numele ei este Willow. L-am ucis pe tatăl eicherestea dintr-un canion Box Creek. O să-l ardă. Arde-o. E dreptSau un foc Și canionul l-ar transforma într-un horn Dar jumătate din Ponderosai-a spus să stingă. Nu o va face. Am încercat să sting foculM-a avertizat dacă mă apropii, mă va ucide. Nu credeam că a vrut să spună serios, dar a făcut-oA trebuit să-l omor pentru a rămâne în viață. Nu mă poți ține aici, rudele melese ridică din pat Ce zici de ea După ce i-am ucis tatăl A venitla mine a trebuit s-o leg Nu pot face nimic altceva OhPune-mi cadavrul să-mi aranjeze Adam, mai bine du-te și raportează asta șerifuluiVezi dacă poate să iasă de aici. Dacă este posibil, cere-i domnului Shaughnessy să pleceaici vom avea nevoie de ajutor pentru Adam. Ar fi bine să o pună să aducă niște lucruri pentrufata ca pantofii si rochia poate o fusta sau la ea Mai bine punetifată de pe roca de bază Ok, nu mă poți ține aici. Vin rudele mele.ea hrănește porcii. Voi, băieți, vreți să vedeți niște acțiuni de primă clasă Uitați-vă acolo josOh, ce crezi despre asta, Dody, văd doar o armă. Ai grijă ce ți-am spusTu aici, Bună, Jeff, Trezește-te. Ok, cum ei, străini, după-amiază, doamnă. Noi am fi hoscălătoresc spre vest din Kentucky. Nu vrem probleme cu bărbatul din est. Sunt Bart Hastings este celleneș Kay Aceștia sunt oamenii mei ca tine. Nu vreau probleme. Ești binevenitsă călătoresc prin pământul meu. Acum e foarte drăguț din partea că știi un loc numit Virginia City. ȘtiiEi bine, cât de departe este Călătoria de aproximativ o săptămână cu platforma dvs. Vzut vreodatăÎi place House înainte De ce îl întrebi pe un fiu al meu Jeb Holden este tânăr și norocosTrecut pe aici acum ceva timp L-ai cunoaște pentru o cutie și l-ai văzutAm trecut pe aici acum aproximativ o săptămână cu 10 zile. Nu l-ai luat eunu i-a luat pe oameni ca noi El a tabărat aici fără să ceară mi-a ucis unul dintre buriicarne de vită N-am întrebat despre asta nici lui Weans nu-i place mult să stea bine împreună.Să fii ucis Nimeni nu a fost rănit la un gând de reținere și el plătește pentru asta. Nu l-am rănit. Ce e mai multI-am dat carnea de vită. El și tânărul păreau pe jumătate înfometați. Apoi i-am comandatde pe pământul meu De aceea nu ne ceri mie și ai mei să aprindem aici și să ne odihnimacel cărniu Așa este. Călătorim o bucată bună astăzi. Aproape de 20 de mile vânturile sunt blocate de război. Necesită hranăare nevoie de apă Nu poți să stai aici și asta e un ordin. Trebuie să te muți.O să împușc. Eram doar că eram treaz. Da, da, e mort, e mort. Noia ucis pe altul Haide, scoate-l de acolo înainte ca calul ăla să-l calce în picioare. E mort vreodată, nu este murdara rata Haide, scoate-l de acolo Doar dă-i o mână TuNu va scăpa cu asta. Nimic de care să scapi. A fost o crimă. Omul acela și-a scos armaNu face tragerea în așteptare Prea mulți dintre noi au fost uciși Știi că a fost o crimă euTe-am văzut că l-ai bătut pe bărbat pentru asta. Nu a fost o crimă pentru care l-am bătut sau care a cauzat împușcătura luiam crezut că i-am spus că l-am avertizat când am ajuns aici să-i spunem crimă sau nuEl va atârna pentru asta. Mă voi ocupa de asta. Cel mai bine Gândește-te la asta foarte greu. Nu te-ai văzut niciodată ucigând până cândtu ne omori pe unul dintre noi. Este atât de murdară. Da, da, va trebui să ne udămea mult timp pentru a o curăța Paul. Ei bine, cum o să reușești astaHoss a trucat acest instrument El crede că o să funcționeze Sigur Sper că va funcționa Da, sperSigur și cred că totul este doar despre a face astade aici oglinzi bune sunt greu de găsit. Da, mare vezi, poate ar fi bine să amânămpentru o vreme Știi. Poate că aș putea vorbi cu ea să o calmez puțina așteptat suficient de mult. Acum nu mai are rost să-l amânăm. În regulă, darAcum uite, promiți-mi că nu o vei răni și dacă ea începeluptă puțin prea mult, o vom lăsa să plece, am promis și mă voi ține de promisiunea meași nu uita că s-ar putea să-ți fie frică să nu udați fără prostii Este doar o altă scuză pentru a luptaS-ar lupta dacă ai avea o plăcintă cu cireșe. Acum, dacă aș avea părerea mea, aș acceptacare se rup și mușcă din ea cu o curea de ras Ei bine, Sean, el ia de la minenu face bine să ne luptăm cu ea Dacă folosim puțină răbdare și puțină bunătateSăptămâna putem Nu-ți face griji micuțul Joe O voi face în felul tău Acum aici Ia asta Ok Da, ajută acoloEa este Ea este și ea bună stil Am sărit în sus și în jos pe ea Ce este Ei bineo să funcționeze bine dacă am nevoie. Acum voi doi plecați de aiciHaide, nu cred că o să meargă, nu ești francez, Sean face mai mulți criticiprin acea scufundare ieftină și jumătate din rangeri în viață m-au făcut să-l iau pe acela Getmâinile tale de pe mine Dă-mi înapoi sânul Oh, da Oh, ce crezitu faci Nu poți intra acolo Nu, nu lucrezi, nu știu Poate că a condusmai auzi un Shay Shanice Ești bine Răspunde-mi chiar lângă mine Da, suntem bine Avemo supă foarte bună. Oh, nu pot face asta. Sunt degetul mare. Tu ești acelacare spune că este nevoie de blândețe și răbdare Ei bine, stai acolo și fii blând și răbdător FiiAtenție, ea nu mușcă un deget de pe tine. Da, aici este Shaun, am mutat o cataramă.un inch și se va potrivi foarte bine Acum Încearcă și vezi-mă. S-ar puteaAm nevoie de cineva puternic. Da, femeie ușoară. Ar fi foarte ușor să nu mă dai cu piciorulUșor acolo Așa e Inima Văd că știi ceva Joe Tu e o fată drăguță Drăguțăera un ponei pătat. Oh, ce se întâmplă acum Ea m-a muşcat. Asta econtează Nu poate răni atât de rău. Ea a păcălit ascunzătoarea El a păcălit o piele corectăMă bucur că ai strâns-o de păr sau ceva de genul. A fost vreun păr bun Nupăr Cine face toată câmpia meselor și înseamnă pe aici Eu mai bine ai grijăce-mi cumperi o sa-mi dau un eșantion.Haide, grăbește-te. E greu de ținut în brațe. Vin aici. Ce vei face cu astaPune-o unde se poate vedea un minut, o voi lăsa să treacă pe lângăcasă cu fereastră unde lumina e cea mai bună Da Tu o privești Tu o privești acum sunto s-o las să plece. Fată ușoară. Ușor, asta e. Hei Joe, știi Tom, știi cevaCred că ai dreptate. Da, e o fată, nu este o fată Mai degrabă să arate drăguțăcă știam că se va liniști în clipa în care se va vedea Toate femelele sunt zadarnice. Pot să arătDomnule Hei, sigur că poţi. Va fi şi el foarte surprins. Nu l-a ştiutAm avut o surpriză pentru voi Toțicorect, o să verific un bar Joe chiar aici. Vezi aici. Nu, nu vreau să ajung naiba și aici susAsta e bine Și tu rămâi așa. Vreau să-l văd la fel ca tineOk Hei pa ce Hei ce este în meniu Am ceva să-ți arăt Este o surprizăUite, nu ești, n-o să-ți vină să crezi Crede ce Așa că ajută-mă, o să aducspatele și îmblânzește-o Dacă e ultimul lucru pe care îl fac Hei, nu-i spuneea ar putea lua calul lui Paul calul meu Săracul băiat Oh băiete The Dead Burr Acarte de poezie Greu de crezut Nu-i așa că nu m-am gândit niciodată că o carte de poezie este bunăpentru orice Și cartea aia de poezie a întors glonțul și mi-a salvat viața. Hei, sunt niște paginiaici nu-mi contează dacă o citesc. Nu du-te Da Cine este, e SheriffPaul e acolo jos și vorbește cu tine. Mă întreb cum ai aflat că am fost atât de repedeNu știu că mă voi duce să aflu. Ei bine, Ben, acesta este prima dată când aud că Adam a fost împușcatdar fă despre ce voiam să-ți vorbesc, cred că știu cine l-a împușcatCine Adam nu a avut niciodată dușmani pe aici El are Nu voi toți aveți Aveți unCuibul de ce vrei să spui Ei bine, fata aceea Adam a spus că ai aicirudele ei vin în oraș așa cum a spus ea că vor face acumnu vrei să spui că unul din familia ei a fost cel care l-a împușcat pe Adam Well, așa cum spui tuAdam nu avea dușmani care să facă așa ceva, dar Hodes au aflat că existăo mașină în care l-a ucis pe tatăl fetei Fără îndoială despre asta. Discuțiile în tot orașul Deci cinevaTrebuie să fi subliniat Adam când a trecut prin Virginia City. Încă ai fata aceeaaici, da, da, e încă aici, Roy, iese cu micuțul Joe undeva, dar e încă aici, vrei să spuiea se plimbă prin liberă Din ceea ce Adam a spus că trebuia să păstrezie închisă în cușcă Ei bine, ea este îmblânzită acum Roy, ea poartă o rochie șispălând şi mâncând la masă cu noi Chiar şi învăţând să brodeze Dar noiÎncă trebuie să o țin noaptea închisăeste ca un cuțit sau un topor sau ceva, așa că ea sună multîmblânzindu-i pe restul familiei ei. Asta vroiam să-ți spun Ben the Hodes a ucis unul dintre eleBart Hastings, cei mai buni bărbați de la cheia leneșă, când au venit pe acolo, l-au uciscine a ucis-o. Ei bine, totul depinde de cine asculți, a susținut-o Bartcrimă și săpele pe care ei spun că a fost pur și simplu autoapărare. Oricum, existăpentru a fi o încercare, sunt pe cale să-l iau pe Doty HoDupă împușcare, am crezut că tu și ha ar trebui să veniți. Este pe proprietatea dvs. Tabăra Odelor de lângă aicichiar peste creastă O să venim Vom vinde caii Paul și voi ieși imediat Ei vor veninu te supăra pentru asta Mi-au ucis băiatul Jeb pentru că a vrut să se mulțumească cu o bucatăde pământ Vor veni și ei să alunge vânturile. Trebuie să-l ucidem Graham trebuie să-l ucidăunul care l-a ucis pe băiatul meu Jeb Lew a trebuit să-i arate că putem ucide om pentru om Estesingurul mod în care putem rămâne în viață Mi-aș dori să nu fie așa că trebuie să fie budOameni ca ei ne-au făcut rău la fiecare picior depărtat de Saint Joe, luptă împotriva noastră negândnoi mijlocul simplu de a trăi ucidendu-ne Nu era pentru noi să le arătăm că putem ucide mai repede decâtei ar putea. Am fi în mormintele noastre înainte de asta. E adevărat, bunica ne ajută, nu mi-am putut da seama niciodatădoar de ce înseamnă că nu sunt ca ei De aceea nu iau Oamenii sunt diferiți Îl urăscfrică de ei Simt că trebuie să scape de el. Ei bine, nu văd că suntem caei sunt Nu, nu suntem Oamenii noștri s-au stabilit în Kentucky și Tennessee acum mai bine de 100 de anidar nu suntem ca ei Avem două mâini 2 ft avem sânge roșu în corpul nostruAvem dragoste în inimile noastre pentru tinerii noștri și pentru cei bătrâni și ne rugămlui Dumnezeu atotputernic, dar noi nu suntem ca ei. Ne vom lupta cu ei tot restul vieții, mă așteptviețile noastre s-ar putea să nu fie lungi. Ei ne pot omorî acolo oricândia o idee Nu pot ceda în fața lor Asta e cel mai rău Nu îi pot lăsa să ne îngrădească saunega drepturile noastre asupra pământului sau ne ucide fără pedeapsă. Încărcarea ar fi mai binezi de multe ori dacă am fi făcut asta. Ei bine, aș fi mai degrabă în viață și aș fi căsătorit cu o salcie caMi s-a promis că aș prefera să am o bucată de pământ decât un loc în care să cresc teama tinerilornu te vor lăsa niciodată pe tine și pe Willow să se căsătorească. Sunt o adunare a Guinness chiar acumȘtii că cred că vor veni greu și cred că nu se vor opri până nu vom fi toțiÎntâlnire Știu că n-o vom face Dacă te mângâie, vor îngropa de două ori mai mulți dintre ai lorcum vor ei Ai Noștri îți promit că nu te mângâi Nu, deloc Euauzi scriitorii destul de corect Doamnă, eu sunt legea Nu aici Tu nu ești aici Eu sunt legeaNu fi proastă, doamnă Hoen, am venit pentru cel pe care l-ai numit Duty Ce faciVreau cu el să fii judecat pentru uciderea lui Slim Carter, leneșul fermă K și trageArma lui Doty l-a ucis înainte să poată ucide pe unul dintre noi. Asta nu e nimicpentru a fi judecat despre Rămâne la latitudinea juriului să decidă dacă el este vinovat sau nu Treaba mea estedoar pentru a-l primi așa cum cere legea Unde era legea când au ucis-o pe soția lui Doty, Doty?soție, nu știu nimic despre o femeie ucisă, vă spun acum aproape o lunăîn prerie O grămadă sălbatică a venit și a împușcat căruța noastră fără niciun motiv, soția lui Dotynu a scos o armă, dar au ucis-o Dody nu a fost chiar în cap de când a făcut-oAi raportat că uciderea la lege. I-am spus unui om al legii că nu a făcut nimic Doar ne-a condusExistă o lege pentru eans și o lege pentru câștiguri, dar nu este același lucruLegea acum Uită-te la ei și este în cele mai puține moduri pe aici. Cine ai putea fi BenCartwright Sunt proprietarul acestui pământ. Atunci trebuie să știi cine sunt, cred că mai bine știide ce sunt aici Da, știu că nepoata ta ne va fi spus totul despre tine. O vreau, dar mai multMai mult, îl vreau pe omul care l-a ucis pe Jeb HoldenJoe a spus că este inevitabil, vreau să spun să văd că ține de ea Little Joe'sfiul meu și Jeb Ho erau ai mei Legea a stabilit că micuțul Joe a acționat în autoapărare. Există o legede eoni și o lege pentru victorii și nu este aceeași lege Ei bine, eu zic că esteaceeași lege pentru amândoi și nu o sfidați. Acum vin aici să vă iauDoty Ho și cu mine îl luăm. Încercați și probabil că le vor îngropa pe toatenoi Este corect Și noi uh, poate mai bine ne gândim la asta, da, poate așa că haideți băiețiDa, știi că i-a plăcut ce a spus. Fiecare cuvânt. Încercăm să ne deschidemacolo va fi o datorie pentru a-i îngropa pe cei mai mulți dintre ei și pe cei mai mulți dintre noi, cu excepția meatrebuie să intre ea definește legea Ei bine, ea nu o definește îi este frică de asta Care este diferențafie că îi este frică sau nu de asta, legea este legea și am jurat că o țin binepoate nu ai jurat când ai preluat funcția, dar ești obligat să susții viețile oamenilor în fața legiiBen, trebuie să fii realist, ținând ca o groapă plină de șerpi cu clopoței și de două ori mai periculosam auzit-o spunând că vrea să-l spânzure pe Joe, nu-i așa? Ei bine, a vrut să spună fiecare cuvânt din asta. Eaera supărată. Avea tot dreptul să fie. Știu ce m-aș simți dacă unadintre fiii mei tocmai fuseseră uciși, Roy, trebuie să mă lași să mă întorc la rațiunecu ea. În regulă, Ben Paul, ce vei face. O să-mi întind mânaL-am bătut Mamă doar spune când ești destul de corect acolo Ce trucuri jociFără trucuri Sunt un bărbat cu fii Obosit să ucid Am venit să vorbesc cu o femeie cu fii Tutrebuie să urăsc uciderea Mă vei auzi Te voi auzi Ne putem lupta între noiși să se ucidă unii pe alții pentru un om deja mort și asta ar îngrămădi durerea pe durere și nu va rezolva nimic. Sau noiputem numi mortul îngropat Putem lăsa deoparte durerea și ura Putem trăica vecini Te vei uita la ce am venit să-ți arăt Mă voi uita acum mai mult decâttu 50 de capete de vita si 10 cai Doi rupti la plug vecinii tai Voi fi unul dintre eiVă vom ajuta să construiți înainte ca zăpada să zboare Are aspectul unei minciuni o capcanăface cu adevărul Care arată exact la fel Nimeni nu dă atât de multeNu dau, fac schimb în schimb. Nu mă vei face să-i ucid pe unii dintre ai tăiprotejează-i pe al meu și nu te voi face să-i omori pe unii dintre ai mei pentru a-i proteja pe al tăubăiatul Dody Sheriff a spus că îl vrea Da, va trebui să fii judecat Un proces echitabil Ipromit că-mi arăți fața că nu am văzut nimic altceva decât un leu înșelând bărbați pentru mult timptimp Și b hotărât că toate bunurile sunt moarte Ce ai spus că voi studiava veni mâine la apusul soarelui sau nu. Acesta va fi răspunsul tău. Da, așa că suntjos mâine Chiar și asta să fie o capcană. Un truc să mă orbească sau într-un felsă-l ucid pe Dody, voi veni după tine, Ben Carr, și nu mă voi odihni până nu vei fi în mormânt sauSunt în a mea și vreau să o am pe nepoata mea înapoi cu mine Îți amintești că nu mă poți țineAcum rudele mele sunt aici, pot merge dacă vreau. Nu am șobolani. Oh, nu amVreau să te țin aici. Ei bine, tocmai am ieșit să-ți iau rămas-bun de la tine. Asta-i tot poneiul luiși hainele tale toate hainele pe care le-ai primit înapoi în camera ta Sunt ale tale să le păstrezi Asigurați-văte întorci și adu-l să se întoarcă și să ne viziteze foarte curând, nu-i așa că eu aici înapoi Ce nu ama fugit din nou. Da, te-a părăsit, a crezut că o poți îmblânzi, nu, nu a fostcă ne-a auzit vorbind a auzit că familia ei era în apropiere și a vrut să fie cu el DeciAm lăsat-o să plece. Ei bine, și probabil că e cel mai bun lucru, nu crezi că am vorbit, dar o vei faceMi-e dor de ea, da, cred că o voi face. A fost cam drăguț când ne-am spălat fața, știiCred că m-am cam obișnuit să o am în preajma cu altceva în mintea ta. Da, daÎi promit lui Willow că îi voi spune Ken cum am ajuns să-i ucid tatăl pe care îl mai amasta să fac, cred că o să-l las pe șerif să se ocupe de faptul că eu sunt acelaasta l-a omorât eu sunt cel care ar trebui să-i spună. Acum uite Joe, nu poți acceptașansă ca asta să nu mă apropii de acel loc fără ajutor, nu aș însemna nimic dacă m-aș duceacolo cu o armată ar putea însemna că ai rămâne în viață Adam, nu cred că hos-ul încearcăucigași, în afară de asta, nici nu știm că unul dintre ei a fost cel care Bush te-a lovit și îi promit lui Willow că aș fiSpune-i față în față că l-am ucis pe tatăl ei Adam. Cred că sunt cel puțin eupot face Nu, Joe, nu poți Acum, ascultă-mă Joe Întoarce-teTocmai se va întoarce. M-ai lăsat să mă ocup de băiatul ăsta. Ei bine, să văd că ai scăpat de el, fatănici măcar nu au încercat să mă oprească. Doar m-au lăsat să plec Ca nu e cauzaștiau că aș veni după ei dacă nu te-ar fi făcut. În regulă, nu te-au rănit NimeniEi nu m-au rănit Nici unul Îmi dă aceste haine totuși și o mulțime de lucruri frumoase Graham Ita fost drăguț acolo. Casa era mare, cu adevărat splendidă, și au primit o oglindăcel mai înalt ca mine mi-ar plăcea să văd așa ceva. Nu pentru noi. Nimic din toate asteaCămașa ăsta pe care l-ai luat pe o cămașă hussy. Păi, cred că e destul de salcieArăți atât de diferit că nu sunt diferit, dar nu în interior, nu sunt Graham. Au fost buni cu mineEi bine, chiar mi-au cerut să mă întorc și să vizitez oricând. Nu uitați de eicei care te-au omorât Paul și nu te supăra fată, îi vom ucideunul care a făcut-o Da, ok, nu, cine crezi că asta ar putea fi că nu esteL-am văzut vreodată înainte, Dody, micuțul, cam drăguț Și un micuț drăguț a fost cel care l-a ucis pe JebHei, dar nu știi că acesta este el. Da, am un sentiment în oase. Amintește-ți ceMama ți-a spus că mama nu este aici acum. S-a întors și vorbește cu Willer Se pare că depinde deeu să-mi dau seama ce să fac Ce va fi aia. Așteptați toți aiciși uită-te. O să vezi. O să mă distrez omorând un tip drăguțucide-mi fratele Caut pe cineva străin Da Caut o familie pe nume Hode Reckon L-ai găsit O femeieaici se numește bunica fierbinte E ocupată, sunt murdară, poți vorbi cu mine, cred că aș preferavorbește cu ea Ai ceva de spus. Spune-mi la naiba, nu știumi se pare că vrei probleme și nu știu că ajungi până aiciNu aș fi vecin, te voi lăsa să pleci fără să-ți spui pacea.revin când pot vorbi cu persoana potrivită. Nu mă grăbesc vecinulPoate te pot ajuta. Vii aici să-l cauți pe bărbatul care a împușcat fratele tău, nu-i binel-ai găsit L-am împușcat Nu îți place să mă împuști Da, l-ai împușcat pe fratele meu Jebși ai primit o împușcătură la tine fratele tău Jeb a încercat să mă împuștespatele L-a ratat și l-am avertizat să nu mai încerce El a făcut și eua trebuit să-l ucid, nu aș fi putut face nimic altceva. Da, mi-am închipuitai fost tu am simțit asta în oase vreau să mă urc pe cal șiO să plec de aici și, așa cum am spus, nu vreau probleme, nuÎncearcă dacă ridici arma aia, va trebui să te omor, o ținA fost un truc, a fost un truc la urma urmei Un truc Ca să te poți strecura înăuntruși ucide-l pe Dody. Ești rapid un ucigaș. Nu am venit aici să-l uciddar era obligat să mă omoare. L-am avertizat, dar a trebuit să încerce. Bineacum vă avertizez pe toți că plec de aici acum nu vreau ca nimeni să facă o mișcareVoi veni după Nu te temi niciodată Nu poți merge suficient de departe pentru care vei muriasta și pa ta va muri pentru șmecheria M-a jucat. Ce fel de om ești Acelaun om ți-a ucis fratele și da, du-te călare liber. Ce stai acolo uitându-te după apa taîn venele tale Fă-ți frânghia pentru spini Ia-ți puștile acum și du-te Aretu aici Vreau să se întâlnească cu tatăl lui. Du-te acum du-te aici. Ce vrei să spui?prin asta Am terminat cu uciderea terminată cu uciderea Am crezut că era obligat să-l ucidă pe băiatul acelal-ar fi împușcat în spate, dacă era nevoie, băiatul ar fi putut face nu mai puțin decât ceEl a făcut și a trăit Tu pentru că ai aruncat omul acela la ucis pe fratele tău Dody El l-a ucis pe fratele tău JebI-a ucis. Asta nu înseamnă nimic pentru tine, nici nu muncești pe Graham. Așa e, Paul a încercat să-l împușteîn spate A încercat de două ori. E ca și cum John ți-ar spune că am ucis destui euvreau ca băiatul acela mort. Îl vreau mort acum. Da, nu te-aș fi cunoscut niciodatăs-a schimbat. Singurul lucru este că tot cred că te schimbi față de mine. Am trăitpentru ziua în care te-am ajunge din urmă și ne-am putea căsători așa cum sa promis NuMi-e teamă că nu a existat niciodată un alt bărbat pentru mine, dar și nu va exista niciodată Nu atât de multPe măsură ce trăim, i-am spus lui Graham Hot că nu credeam că vom trăi vreodată suficient pentru a ne căsători, credNu am niciun motiv să schimb asta. Acum am făcut tot ce am putut. Tu și eu și John șiPaul, cu care am vorbit clar, poate ne-a auzit. Poate nu, dar dacă ea spunetrebuie să ne luptăm cu ei trebuie să facem ceea ce spune ea că știi astavoi înșivă gata. Mergem acum, vom vedea omul care mi-a ucis fiiiștii că Doty nu se va da la apusul soarelui mâine. Da, știu, băiete pe care l-au ucispe el îl știu, l-a ucis pe Jeb, la ucis pe doty în același mod. El este foarte rapid Cu o armă, fiul meu nu o faceface plăcere să ucidă Nu a avut de ales. Doi dintre fiii mei au fost uciși în același modAcelași om Willis l-a văzut pe primul ucigându-l pe John și pe Paul pe al doilea. Ei spun că a fostprocedat la fel. Nu este ușor să vezi doi fii uciși, Willow spune că puterea eiavea să te împuște în spate John și Paul spun că au încercat să facă același lucruCred că nu m-au mințit niciodată. Cred că ai făcut ceea ce ar fi făcut orice bărbatpentru a ucide socoteală nu pot ține nici un pescar nu poți Willis spune că și ai tot felul dereparații în casa ta Gândește-te dacă pășesc în mare casa mea este casa taEști binevenit oricând a fost liber
CAPTION TRANSLATED TO
POLISH LANGUAGE
Następujący program jest dostarczany w żywych kolorach w NBC At the green Zostaw głupca Coco zamierzasz zrobić Zgaś mój ogień wcześniej i rozpal go Nie mogę ani zielonego Jest sucho jakkość Jeszcze raz powiedziałeś, że jesteś biedny, wezmę ci paciorkowca, kiedypokonujesz wóz Spraw, by byli mokrymi seksami Nie chcę wokół tego żadnego ogniawóz Puść to teraz Wiatry w górę w tych drzewach w mgnieniu oka Jak daleko dokanion w górę tego grzbietu. 500 000 akrów to niezły kawałek ziemi. Dużodrzew spłonęło Nie można jeść drzewa mogą jeść trawę Ryż też się spali Trawa odrośniew gęstszy i bogatszy niż kiedykolwiek Ogień oczyszcza ziemię, którą zawsze lubię palićna początek nad moją ziemią Ktoś nadchodzi Jesteś tak dobry jak tylko potrafisz Kim jesteś IO której godzinie robisz z tym ogniem Jestem Jeb Ho To moja córka Willa Oczyszczam siękawałek ziemi Lubię się tu osiedlić i podoba mi się jego wygląd Niedźwiedź Oszalałeśbo spalisz całe pasmo. Daj mi więcej tych workówi pomóż mi sam ten samochód Dajesz się zabić Zastrzel go Zastrzel go dobrze Teraz spójrzpróbujesz przeładować tę puszkę, a ja robię ci dziurę. Zabiłeśmój tato, przepraszam, że muszę rozpalić ten ogień, ugasić mnie, tak, do siedmiu. Tywciąż chcesz wyciąć mi serce, czyżbyś nie wiedział, z czym mam zamiar zrobićty Jeśli po prostu posłuchasz rozsądku, po prostu daj mi szansę. Pozwól mi spróbowaćwyjaśnij Twój ojciec nie wiedział, co robi Na tych wzgórzach mieszka wielu ludziz domami ludzie z rodzinami Te lasy były suche jak krzesiwo Kiedy wiatr się za tym schowałogień, którego nie spaliłby 1000 akrów Spaliłby 20 000 może więcej W porządku W porządku IIWiem, że to nie jest powód do zabijania człowieka, bo nie chciałem tegostało się Nie chciałem, żeby do tego doszło. Posłuchaj mnieOstrzegałem go, żeby nie strzelał, prawda? Ostrzegałem go, żeby nie próbował tego ponownieNie ma zbyt wiele czasu na wyjaśnienia. Myślę, że nie mogę cię pominąćtu sam Zabiorę cię z powrotem do domu Zobacz, czy mogę ci pomóc Chodź, chodźmyOch tak, zabiję cię, zabiję cię, a potem zabiłem. Dobrze Chodź Chodź i weź mnie ChodźPoczekaj chwilę Dzieciaczki, chodźcie tutaj. Nadchodzą. Dopadną cię. Zabiją twoją rodzinęSpalą też twoje mieszkanie. Nigdy dom nie może tego zrobić. Sprawiła, że żałowałeś, że nigdy tego nie zrobiłeśurodzony Co tu widzisz Powiem ci Powiem ci sierżancie w niebiosachImię Co tu masz Nazywa się Willow Zabiłem jej ojca Ty co Czyszczenie twojegodrewno z kanionu Box Creek Oni to spalą Spalą To prawdaAlbo ogień I kanion zamieniłby go w komin Ale połowa Ponderosakazał mu zgasić Nie zrobiłby tego Próbowałem sam ugasić pożarOstrzegł mnie, że jeśli się do niego zbliżę, zabije mnie. Nie sądziłem, że miał to na myśli, ale tak byłoMusiałem go zabić, żeby pozostać przy życiu. Nie możecie mnie tu trzymać. Moi krewniwstają z łóżka A co z nią Po tym, jak zabiłem jej ojca Przyszłana mnie Musiałem ją związać Nic innego nie mogłem zrobić Ochniech ciało mnie rozbierze Adam lepiej idź i zgłoś to szeryfowiSprawdź, czy może się stąd wydostać. Jeśli to możliwe, poproś pana Shaughnessy'ego, żeby wpadłtutaj będziemy potrzebować pomocy w sprawie Adama. Lepiej niech przyniesie trochę rzeczy dladziewczyna lubi buty i sukienkę może spódniczkę lub do niej Lepiej włóżdziewczyna na skale Ok, nie możesz mnie tu zatrzymać. Moi krewni nadchodzą. Chwyć koona nakarmi świnie. Wy, chłopcy, chcecie zobaczyć towar pierwszej klasy. Spójrzcie tamOch, co o tym sądzisz, Dody, widzę tylko jedną broń. Pamiętaj, co ci powiedziałemTy tutaj Cześć ty Jeff Wstań Ok Whoa jak oni Nieznajomy popołudniu proszę pani Bylibyśmy gospodarzamipodróżując na zachód od Kentucky Nie chcemy żadnych kłopotów z człowiekiem ze wschodu. Nazywam się Bart Hastingsleniwy Kay To są moi ludzie, tacy jak ty. Nie chcę żadnych kłopotów. Nie ma za copodróżować po mojej ziemi Teraz to naprawdę miłe z twojej strony, że znasz miejsce zwane Virginia City. Wiedz o tymCóż, jak daleko to może być Około tygodnia podróży z twoją platformą Kiedykolwiek widziałeśLubi House wcześniej Dlaczego pytasz mojego syna Jeb Holden jest młody i ma szczęściePrzejeżdżał tędy jakiś czas temu Poznałbyś go za puszkę I widziałeś goprzejeżdżał tędy około tygodnia 10 dni temu Nie zabrałeś do niego Inie lubił takich jak my. Obozował tutaj bez pytania o zabicie jednego z moich bykówwołowina O to też nie pytałem. Weans nie lubi trzymać się razem. Dostałem się do niejDaj się zabić Nikt nie skrzywdził myśli i on za to płaci Ja go nie skrzywdziłem Co więcejDałem mu wołowinę On i młodzieniec wyglądali na na wpół zagłodzonych Potem mu zamówiłemz mojej ziemi Czy to dlatego nie prosisz mnie i moich, abyśmy tu zapalili i odpoczęli w pewnym sensieten ster Zgadza się Przejeżdżamy dzisiaj kawał drogi Prawie 20 mil wiatry są jak wojna. Utknęły. Potrzebuje paszypotrzebuje wody Nie możesz tu zostać i to jest rozkaz Musisz się ruszyć II nie byłem nie byłemZamierzam strzelać Byłem po prostu wstałem Yeah Yeah on nie żyje On nie żyje Myzabił kolejnego Chodź, zabierz go stamtąd, zanim ten koń go stratuje. Nie żyje. Nigdy nie brudzitęsknić Chodź, zabierz go stamtąd Po prostu pomóż mu Tynie ujdzie to na sucho Nie ma od czego uciec To było morderstwo Ten człowiek wyciągnął brońNie rób losowania w zawieszeniu Zbyt wielu z nas zostało zabitych Wiesz, że to było morderstwo IWidziałem, jak pobiłeś go za to. To nie było morderstwo, za które go pobiłem, ani co do cholery spowodowało jego strzałMyślałem, że mu powiedziałem. Ostrzegałem go, kiedy tu dotarliśmy. Nazwij to morderstwem, czy nieBędzie za to wisiał. Dopilnuję tego. Pomyśl o tym naprawdę mocno. Jeszcze nigdy nie widziałeś zabijaniazabijesz jednego z nas Czy ona jest taka brudna Tak Tak Będziemy musieli się przemoczyćPoświęć jej sporo czasu, żeby się oczyściła. Paul Cóż, jak sobie z tym poradziszHoss zmontował to ustrojstwo Myśli, że to zadziała Pewnie Mam nadzieję, że tak Tak, mam nadziejęto robi Pewnie I myślę, że chodzi tylko o zrobienie tego Weź tostąd dobre lustra są trudne do zdobycia Tak, morze Widzisz, może lepiej po prostu to odłóżmyprzez chwilę Wiesz, może mógłbym z nią porozmawiać, trochę ją uspokoićCzekałem wystarczająco długo Teraz nie ma sensu dłużej tego odkładać W porządku Aleteraz spójrz, obiecujesz mi, że jej nie skrzywdzisz, a jeśli zacznieWalcz trochę za dużo, po prostu puśćmy ją, obiecałem i dotrzymam obietnicyi nie zapominaj, że możesz się bać podlewania. To tylko kolejny pretekst do walkiWalczyłaby, gdybyś miał placek z wiśniami Teraz, gdybym miał coś do powiedzenia, wziąłbymto pęknięcie i ugryźć ją paskiem brzytwy Cóż, Sean, zabierz to ode mnie Tonic nie da walka z nią, jeśli użyjemy odrobiny cierpliwości i odrobiny życzliwościtydzień możemy Nie martw się mały Joe Zrobię to na twój sposób Teraz tutaj Weź to Ok Tak pomóż tamOna jest Ona też jest dobra w stylu Skakałem na tym w górę iw dół Co to jest Cóżbędzie działać dobrze, jeśli będę tego potrzebować. A teraz wy dwaj stąd wynoście sięDaj spokój, nie wydaje mi się, żeby to zadziałało, prawda, sam jesteś Francuzem. Sean ma więcej krytykówdzięki temu taniemu upadkowi i połowie żywych strażników sprawiło, że dostałem to. Dostaćręce precz ode mnie. Oddaj mi mój bris. O tak. Och, co o tym myśliszco robisz Nie możesz tam wejść Nie, nie pracujesz Nie wiem Może prowadziła Czysłyszysz innego Shay Shanice Czy wszystko w porządku Odpowiedz mi tuż obok mnie Tak, wszystko w porządku Mamynaprawdę niezła zupa Och, nie mogę tego zrobić Jestem cała w kciukach Jesteś tym jedynymto mówi, że to wymaga łagodności i cierpliwości Cóż, zostań tam i bądź delikatny i cierpliwy Bądźuważaj Ona nie odgryzie ci palca Tak, oto Shaun Przesunąłem klamręcal i będzie pasować naprawdę dobrze. Teraz spróbuj i zobacz, możepotrzebuję kogoś silnego Tak Spokojnie dziewczyno Byłoby naprawdę łatwo, nie kopnij mniełatwo tam To prawda Serce Widzisz, wiesz coś Joe Ty, ona jest śliczną, małą dziewczynką. Ładnabył kucykiem cętkowanym Och, co się teraz dzieje Ugryzła mnie O to chodzimateria To nie może boleć tak bardzo Ona oszukała skórę On oszukał skórę dobrzeze mnie Cieszę się, że ciągniesz ją za włosy czy coś. Były jakieś dobre włosy. Niewłosy Kto robi wszystkie równiny ze stołów i ma na myśli mnie, lepiej bądź ostrożnyCo mi kupisz, wezmę próbkę Chcesz Hej hoss Pospiesz się z tymChodź, pospiesz się Trudno ją utrzymać Idę tutaj Co zamierzasz z tym zrobićPostaw ją tam, gdzie będzie mogła się zobaczyć, a ja pozwolę jej przejść obokDom z oknem, gdzie światło jest najlepsze Tak Obserwuj ją Ty Obserwuj ją teraz japozwolę jej odejść Spokojna dziewczyno Spokojnie To wszystko Hej Joe, znasz Toma Wiesz cośMyślę, że masz rację Tak, ona jest dziewczyną, nie jest żadną dziewczyną. Raczej wygląda ładnieże wiedziałem, że uspokoi się w chwili, gdy się zobaczy. Wszystkie kobiety są próżne. Czy mogę pokazaćPan Hej, na pewno możesz On też będzie naprawdę zaskoczony Nie wiedział, że onmiał tak dobrze wyglądający dom Hej, mam dla was wszystkich niespodziankędobrze, sprawdzę w barze Joe tutaj Patrz tutaj Nie, nie chcę się pieprzyć i tu na górzeTo dobrze I zostań tak Chcę widzieć to tak jak TyOk Hej tato co Hej co jest w menu Mam ci coś do pokazania To niespodziankaSłuchaj, nie jesteś, nie uwierzysz w to Uwierz w co Więc pomóż mi, tato, przyniosęOdwróć ją i oswój ją Jeśli to ostatnia rzecz, jaką zrobię Hej, nie mów jejmogłaby wziąć konia Paula, mojego konia Biedny chłopiec Och, chłopcze Martwy Burr Atomik poezji Trudno w to uwierzyć Czyż nie? Nigdy nie sądziłem, że tomik poezji jest dobryza wszystko I ten tomik poezji obrócił kulę i uratował mi życie Hej, jest kilka strontutaj nie mam nic przeciwko, jeśli to przeczytam Nie idź Tak Kto to jest To szeryfPaul rozmawia z tobą na dole. Zastanawiam się, jak tak szybko dowiedziałeś się, że jestem wariatemNie wiem, pójdę się dowiedzieć Cóż, Ben, po raz pierwszy usłyszałem, że Adam został postrzelonyale zrób to, o czym miałem z tobą rozmawiać, chyba wiem, kto go postrzeliłKtóry Adam nigdy nie miał tutaj żadnych wrogów On ma Nie wy wszyscy macie Maciecałe cholerne gniazdo, co masz na myśli Cóż, ta dziewczyna, którą Adam powiedział, że masz tutajjej krewniacy, hoad, przyjeżdżają do miasta, tak jak powiedziała, że teraznie masz tego na myśli, uh, to ktoś z jej rodziny zastrzelił Adama, więc tak jak mówiszAdam nie miał żadnych wrogów, którzy mogliby zrobić coś takiego, ale Hodowie dowiedzieli się, że sąsamochód, w którym zginął ojciec dziewczyny. Nie ma co do tego wątpliwości. W całym mieście mówi się. Więc ktośmusiał zwrócić uwagę Adamowi, kiedy przejeżdżał przez Virginia City. Nadal masz tę dziewczynętutaj Tak Tak Ona jest Ona wciąż tu jest Roy Ona jest gdzieś z małym Joe ale wciąż tu jest Masz na myśliona wędruje na wolności Z tego, co Adam powiedział, że prawie musiałeś zachowaćjest zamknięta w klatce Cóż, jest teraz oswojona Roy, uh, ma na sobie sukienkę ipranie i jedzenie przy stole z nami Nawet nauka haftowania Ale mywciąż muszę trzymać ją zamkniętą na noc Tak. Pistolet zamyka wszystko, co ma ostrzeto jak nóż, siekiera lub coś w tym rodzaju. Brzmi dużookiełznanie reszty jej rodziny To właśnie chciałem ci powiedzieć Ben the Hodes zabił jednego z nichDrużyna Barta Hastingsa na leniwym kluczu, kiedy tamtędy przejeżdżali, zabiła gokto ją zamordował Cóż, wszystko zależy od tego, kogo słuchasz, jak twierdził Bartmorderstwo na zewnątrz i dziwki, mówią, że to była zwykła samoobrona W każdym razie jestbyć próbą, właśnie jadę odebrać Doty Hoktóry zrobił strzelaninę, pomyślał, że ty i ha powinniście przyjść. To jest na twojej posesji. Obóz Odes niedaleko stądtuż za grzbietem Pójdziemy razem, sprzedam konie Paul i zaraz wyjdę Przyjdąnie przejmuj się tym. Zabili mojego chłopca Jeba, bo chciał się ustatkowaćziemi Przyjdą też odpędzić wiatry Czy musimy go zabić Graham musi zabićten, który zabił mojego chłopca Jeb Lew musi mu pokazać, że możemy zabić człowieka za człowieka To jestjedyny sposób, w jaki możemy pozostać przy życiu, chciałbym, żeby tak nie było. Więc musi być pączekLudzie tacy jak oni, krzywdzili nas o krok od Świętego Joe, walcząc z zaprzeczaniemnam prosty sposób na życie zabijając nas To nie dla nas było pokazanie im, że możemy zabijać szybciej niż szybciejmogli Bylibyśmy w naszych grobach zanim to się stanie. To prawda, babcia nam pomaga. Nigdy nie mogłem tego pojąćtylko dlaczego znaczy nie jest taki jak oni Dlatego nie biorą Ludzie są inni Nienawidzą gobój się ich Po prostu poczuj, że muszą się go pozbyć Cóż, nie widzę tegooni są Nie my nie Nasi ludzie osiedlają się w Kentucky i Tennessee ponad 100 lat temuale nie jesteśmy tacy jak oni Mamy dwie ręce 2 stopy Mamy czerwoną krew w naszych ciałachMamy miłość w naszych sercach dla naszych młodych i starych i modlimy sięBogu Wszechmogącemu, ale nie jesteśmy tacy jak oni Będziemy z nimi walczyć przez resztę naszego życia, oczekujęnasze życie może nie być długie. Mogą nas tam zabić w każdej chwiliweź pojęcie Nie mogę się im poddać To jest najgorsze Nie mogę pozwolić im odgrodzić nas lubodmówić nam praw do ziemi lub zabić nas bez kary Lepsze byłoby odstawienie od piersidzień wiele razy, gdybyśmy to zrobili Cóż, wolałbym żyć i ożenić się z wierzbąobiecano mi, że wolę mieć kawałek ziemi niż miejsce do wychowywania młodych. II strachoni nigdy nie pozwolą ci poślubić Willow Oni są teraz zgromadzeniem GuinnessaWiesz, że myślę, że będą twardo stąpać i sądzę, że nie przestaną, dopóki nie będziemy wszyscyrandka Wiem, że tego nie zrobimy Jeśli cię to pocieszy, pogrzebią dwa razy więcej swoichjak będą Nasze Obiecuję ci, że nie pocieszysz Nie, wcale jaSłyszeć pisarzy dość uczciwie Tak, proszę pani, ja jestem prawem Nie tutaj Nie ma cię tutaj Ja jestem prawemNie bądź głupcem, pani Hoen, przychodzę po tego, którego nazwałaś obowiązkiem. Co ty robiszchcesz z nim Stań przed sądem za zabicie Slima Cartera, leniwego rancza K, i remisjego pistolet Doty zabił go, zanim zdążył zabić jednego z nas To nie jest nicstanąć przed sądem O tym, czy jest winny, czy nie, decyduje ława przysięgłychtylko po to, by go przyjąć, jak wymaga tego prawo. Gdzie było prawo, kiedy zabili żonę Doty'ego, Doty'egoŻona Nic nie wiem o zabiciu kobiety Mówię ci prawie miesiąc temuna prerii Jakaś dzika banda przyszła i bez powodu zastrzeliła nasz wóz Żona Doty'egonie wyciągnął broni, ale ją zabili. Dody nie ma po kolei w głowie od tamtego czasuZgłaszasz to zabijanie prawu. Powiedziałem człowiekowi prawa, że nic nie zrobił. Po prostu nas zawiózłistnieje prawo dotyczące wygranych i prawo dotyczące wygranych, ale to nie to samoprawo Teraz spójrz na nich i tutaj jest tak samo najmniej dróg To jest Kim możesz być BenCartwright Jestem właścicielem tej ziemi Więc musisz wiedzieć kim jestem Myślę, że lepiej wiedziećdlaczego tu jestem Tak, wiem Twoja wnuczka opowiedziała nam wszystko o Tobie Pragnę jej, ale czegoś więcejpoza tym chcę człowieka, który zabił Jeba Holdena. Dobrze też o tym. Mamo. Przepraszam za to, co się stało. MałaJoe powiedział, że to nieuniknione. Chcę zobaczyć, jak wisi za to Little Joe'smój syn i Jeb Ho byli moi Prawo ustaliło, że mały Joe działał w samoobronie Jest prawoprzez eony i prawo do zwycięstw i to nie jest to samo prawo Cóż, mówię, że to jestto samo prawo dla nas obojga i nie przeciwstawiaj się mu Teraz przychodzę tutaj, aby cię przyjąćDoty Ho i ja go zabierzemy. Spróbujesz, a oni prawdopodobnie pogrzebią wszystkomy Czy to prawda I my, uh, może lepiej pomyślmy o tym huh Tak, może tak Chodźcie chłopcyTak, wiesz, że spodobało jej się to, co powiedziała. Każde słowo. Próbujemy się wcisnąćTam będzie dług, który pogrzebie większość ich i większość z nas oprócz mniemuszę wejść ona definiuje prawo Cóż, ona tego nie definiuje Ona się tego boi Jaka jest różnicaczy ona się tego boi, czy nie Prawo jest prawem i przysiągłem, że będę go przestrzegałmoże nie przysięgałeś, obejmując urząd, ale jesteś zobowiązany stać na straży życia ludzkiego przed prawemBen, musisz być realistą, trzymając ich jak dół pełen grzechotników i dwa razy bardziej niebezpiecznego TySłyszałem, jak mówiła, że chce powiesić małego Joe, prawda? Cóż, miała na myśli każde jej słowo. Onabyła zdenerwowana. Miała pełne prawo być. Wiem, jak bym się czuła, gdyby tak się stałojeden z moich synów został właśnie zabity, Roy, musisz pozwolić mi wrócić do rozsądkuz nią W porządku Ben Paul, co zamierzasz zrobić Wyciągnę po to rękęPokonałem go. Mamo, po prostu powiedz, kiedy dość uczciwie stań tam. Jakie sztuczki graszŻadnych sztuczek Jestem mężczyzną z synami Zmęczony zabijaniem Przyszedłem porozmawiać z kobietą z synami Tymusi nienawidzić zabijania. Czy mnie usłyszysz, ja usłyszę ciebie. Możemy ze sobą walczyći zabijać się nawzajem z powodu człowieka, który już nie żyje, a to napełniałoby smutek żalem i niczego nie rozstrzygało Albo mymożemy nazwać zmarłego pochowanym Możemy odłożyć na bok smutek i nienawiść Możemy żyćjako sąsiedzi. Czy spojrzysz na to, co przyszedłem ci pokazać? Przyjrzę się teraz bardziej niżty 50 łbów wołowych i 10 koni dwóch połamanych do pługa twoi sąsiedzi ja będę jednym z nichPomożemy Ci zbudować, zanim spadnie śnieg To wygląda jak pułapkanie zgadza się z prawdą, które wyglądają dokładnie tak samo. Żaden człowiek nie zdradza tak wieleNie daję, handluję w zamian. Nie każesz mi zabijać kilku twoichchroń moje, a nie zmuszę cię do zabicia części moich, by chronić twoje. A co z moimichłopiec Dody Szeryf powiedział, że go chce Tak Będziesz musiał stanąć przed sądem Uczciwy proces Iobiecaj, że pokażesz mi swoją twarz, nie widziałem nic poza lwem oszukującym mężczyzn przez długi czasczas I b zdecydował, że wszystkie towary są martwe. Co powiedziałeś, że się pouczęto Czy przyjdzie jutro o zachodzie słońca czy nie To będzie twoja odpowiedź Tak Więc jestemw dół jutro Nawet to może być pułapka Sztuczka, aby mnie oślepić lub w jakiś inny sposóbzabić Dody'ego, przyjdę po ciebie Ben Carr i nie spocznę, dopóki nie będziesz w swoim grobie lubJestem w swoim i chcę mieć z powrotem moją wnuczkę. Pamiętaj, że nie możesz mnie zatrzymaćTeraz moi krewni są tutaj, mogę iść, jeśli chcę. Nie mam szczurów. Och, nie mamChcę cię tu zatrzymać Cóż, wyszedłem tylko pożegnać się z tobą To wszystko jego kucyki twoje ubrania wszystkie ubrania, które masz z powrotem w swoim pokoju Są twoje do zatrzymania Upewnij sięwróć i sprowadź go z powrotem i odwiedź nas wkrótce, czyż nie wróciłem Co nieznowu uciekła Tak, zostawiła cię, naprawdę myślała, że możesz ją okiełznać huh Nie, nie byłoże słyszała, jak rozmawialiśmy, słyszała, że jej rodzina jest w pobliżu i chciała być z nimPozwoliłem jej odejść Cóż, i to jest prawdopodobnie najlepsza rzecz, nie sądzisz, że przemówiłem. Ale ty to zrobisztęsknię za nią huh Tak, chyba będę. To było trochę słodkie, kiedy umyliśmy jej twarz, wieszMyślę, że w pewnym sensie przyzwyczaiłem się do tego, że masz ją w pobliżu i masz coś innego na myśli. Tak, takObiecuję Willow, że powiem jej Kenowi, jak przyszedłem zabić jej ojca, którego nadal mamże do zrobienia, myślę, że pozwolę tacie szeryfowi zająć się tym, że jestem tym jedynymto go zabiło, to ja powinienem mu powiedzieć. Spójrz teraz, Joe, nie możesz tego znieśćtaka szansa, że nie zbliżyłbym się do tego miejsca bez pomocy. Nic bym nie znaczył, gdybym poszedłtam z armią może oznaczać, że pozostaniesz przy życiu Adam. Nie sądzę, żeby dziwki się starałypoza tym zabójcy, o których nawet nie wiemy, że to był jeden z nich, który Bush cię walnął i obiecuję Willow, żepowiedz mu twarzą w twarz, że zabiłem jej ojca Adama. Myślę, że przynajmniej jamożesz zrobić Nie nie Joe nie możesz Teraz posłuchaj mnie Joe WróćTo po prostu wróci. Pozwól mi zająć się tym chłopakiem. Cóż, widzisz, że od niego uciekłaś. Dziewczynonawet nie próbowali mnie zatrzymać. Po prostu pozwolili mi odejść. To nie powódwiedzieli, że przyjdę po nich, jeśli tego nie zrobią W porządku Oni cię nie skrzywdzili Żaden nie zrobiłOni mnie nie skrzywdzili Żaden Dali mi te ubrania i wiele ładnych rzeczy Graham Itbyło tam miło. Dom był duży, naprawdę wspaniały i dostali lustronajwyższy jak ja. Chciałbym zobaczyć coś takiego. Nie dla nas. Nic z tych rzeczyTa koszula, którą założyłeś na koszulkę chuligana. Sram na to tutaj Cóż, myślę, że to naprawdę ładna wierzbaWyglądasz tak inaczej Nie jestem inny, ale nie w środku Nie jestem Grahamem Byli dla mnie dobrzyCóż, poprosili mnie nawet, żebym wrócił i odwiedził mnie w dowolnym momencie. Nie zapomnij o nichtych, którzy cię zabili, Paul, i nie martw się, dziewczyno, zabijemy ichjeden, który to zrobił Tak Ok O nie Jak myślisz Kto to może byćNigdy wcześniej go nie widziałem. Dody, mały koleś. Całkiem ładny. I to ładny mały koleś zabił JebaHej, ale nie wiesz, że to on. Tak, wiem. Mam przeczucie w kościach. Pamiętaj coMama powiedziała ci, że mamy tu teraz nie ma. Wróciła do rozmowy z Willerem. Wygląda na to, że wszystko jest w porządkuja, żeby dowiedzieć się, co robić. Co to będzie? Poczekajcie tutaji obejrzyj Zobaczysz, że będę miał trochę zabawy, zabijając ładnego małego facetazabij mojego brata Szukam kogoś obcego Tak Szukam rodziny o nazwisku Hode Reckon Znalazłeś go Kobietatutaj nazywa się Babcia Gorąca Jest zajęta Jestem brudna motyka Możesz ze mną rozmawiać, myślę, że wolałbymPorozmawiaj z nią Czy masz coś do powiedzenia Powiedz mi Do diabła, nie mamMyślę, że tak. Wydaje mi się, że chcesz kłopotów, a ja nie. Wiem, że zajdziesz tak dalekoNie byłbym dobrosąsiedzki. Pozwolę ci odejść bez twojego pokoju. Do diabła, takwrócę, kiedy będę mógł porozmawiać z odpowiednią osobą, nie spieszę się sąsiedzieMoże mogę ci pomóc. Przychodzisz tu szukać człowieka, który zastrzelił twojego brata. Czyż nie mam racjity go znalazłeś ja go zastrzeliłem Nie, ty lubisz mnie zastrzelić Tak, zastrzeliłeś mojego brata Jebai zbliża się do ciebie strzelanina. Twój brat Jeb próbował mnie zastrzelićtył Nie trafił i ostrzegłem go, żeby nie próbował tego ponownie. Zrobił to. I jaMusiałem go zabić, nic innego nie mogłem zrobić. Tak, pomyślałemto byłeś ty czułem to w kościach chcę wsiąść na konia iWyjeżdżam stąd i jak mówiłem, nie chcę żadnych kłopotów. Niespróbuj Jeśli podniesiesz tę broń, będę musiał cię zabić, trzymam jąTo była sztuczka W końcu to była sztuczka Sztuczka Więc mogłeś się wkraśći zabij Dody'ego. Jesteś szybkim zabójcą. Nie przyszedłem tu, żeby go zabićale on musiał mnie zabić, ostrzegałem go, ale musiał spróbować. W porządkuteraz ostrzegam was wszystkich, że wychodzę stąd, teraz nie chcę, żeby ktokolwiek wykonał ruchPrzyjdę po Ciebie, nigdy się nie bój Nie możesz odejść wystarczająco daleko Za co umrzeszto i twój tatuś zginie za tę sztuczkę, którą mnie oszukał. Co z ciebie za człowiekczłowiek zabił twojego brata i yay Jedź wolno Co ty stoisz tam gapiąc się na swoją wodęw twoich żyłach Miej linę zamiast kolców Weź teraz swoje karabiny i idź Arety tutaj Chcę, żeby spotykał się ze swoim ojcem randki Idź teraz wyjdź tutaj tutaj Co masz na myśliprzez to Skończyliśmy z zabijaniem, skończyliśmy z zabijaniem. Myślałem, że musiał zamordować tego chłopca, mamostrzelił mu w plecy, gdyby zaszła taka potrzeba, chłopiec mógł zrobić nie mniej niż coon zrobił i żyje Ty, bo ty wieszasz, że ten człowiek zabił twojego brata Dody'ego. Zabił twojego brata JebaZamordował ich. To nie ma dla ciebie żadnego znaczenia. Morderstwo Grahama. Zgadza się. Paul próbował go zastrzelićz tyłu Próbował dwa razy To tak, jakby John mówił ci, że zabiliśmy wystarczająco dużo Jachcę śmierci tego chłopca, chcę go teraz martwego. Tak, nigdy bym cię nie poznała. Tyleto się zmieniło Jedyną rzeczą jest to, że wciąż myślę, że zmieniłeś się w stosunku do mnie Żyjęna dzień, w którym cię dogonimy i będziemy mogli się pobrać, tak jak obiecanoBoję się, że nigdy nie było dla mnie innego mężczyzny, ale i nigdy nie będzie. Nie tak długokiedy żyjemy, powiedziałem Grahamowi Hotowi, że nie sądziłem, że kiedykolwiek będziemy żyli wystarczająco długo, aby się pobraćNie mam powodu, by to zmieniać. Teraz zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy. Ty, ja, John iPaul, rozmawialiśmy jasno, może nas usłyszała, może nie, ale jeśli powiemusimy z nimi walczyć, musimy, musimy robić to, co ona mówi, wiesz, że to markabądźcie gotowi Idziemy teraz zobaczyć się z człowiekiem, który zabił moich synówliczyć Wiesz, że Doty nie podda się jutro o zachodzie słońca Tak, wiem, chłopcze, zabiliwiem, że zabił Jeba zabił Doty'ego w ten sam sposób Jest naprawdę szybki Z bronią Mój syn nieCiesz się zabijaniem Nie miał wyboru Dwóch moich synów zostało zabitych w ten sam sposóbten sam człowiek, którego Willis widział jako pierwszy, zabijając Johna i Paula, drugiego. Mówią, że tak byłozrobione w ten sam sposób Nie jest łatwo widzieć dwóch zabitych synów Willow mówi o swojej mocyzamierzał strzelić ci w plecy. John i Paul mówią, że próbowali zrobić to samoWierzę, że nigdy mnie nie okłamali. Wierzę, że zrobiłeś to, co zrobiłby każdy mężczyzna. Zrobiłeśdo śmierci, nie mogę mieć żadnego wędkarza, możesz, Willis mówi, że masz wszystkie rodzajemocowania w twoim domu Pamiętaj, że jeśli wejdę do morza, mój dom jest twoim domemJesteś mile widziany przez cały czas luzem
CAPTION TRANSLATED TO
IRISH LANGUAGE
Tugtar an clár seo a leanas chugat i ndath beo ar NBC Ag an glas Fág amadán tú Cadan bhfuil tú ag dul a dhéanamh Cuir amach mo thine roimh agus cuir tús léi Ní féidir le glas a bheith ar an dá Tá sé tirim mara cnámh Dúirt tú do bhocht uair amháin eile Tógfaidh mé stríoc chugat nuair agheobhaidh tú thar an vaigín Faigh iad gnéas fliuch Níl mé ag iarraidh aon tine timpeall sinwagon Lig sé dul anois Gaotha díreach suas iontu crainn in am ar bith Cé chomh fada suas go dtí ancanyon suas an iomaire sin Déanaim 500,000 acra píosa deas talún Go leorde chrainn dóite Ní féidir le crainn a ithe féar a ithe Beidh rís dóite freisin Fásfaidh féar ar aisníos tibhe agus níos saibhre ná riamh Glanann tine an talamh is maith liom a dhó i gcónaíthar mo thalamh le haghaidh tosaithe Tá duine éigin ag teacht Tá tú chomh maith agus is féidir leat Cé tusa Aguscén t-am a bhfuil tú leis an tine sin Is mise Jeb Ho Is é m'iníon Willa Tá mé ag glanadh mé féinpíosa talún Is maith liom socrú síos anseo agus is maith liom an cuma air Bear An bhfuil tú craiceáiltele haghaidh Tá tú ag dul a dhó an raon iomlán Tabhair dom go saic níos mó de na saicagus cabhrú liom an carr sin ina n-aonar Faigheann tú féin a maraíodh shoot dó shoot go maith Anois breathnútú iarracht tú a athlódáil is féidir agus chuir mé poll ceart trí tú Mharaigh túmy pa Tá brón orm go bhfuair mé an tine seo Cuir amach mé Yeah Up seven Youfós is maith liom mo chroí a ghearradh amach, ní bheadh a fhios agat cad leis a dhéanfaidh méleat Mura n-éisteann tú ach le cúis tabhair seans dom Lig dom iarracht a dhéanamhmínigh Ní raibh a fhios ag d'athair cad a bhí ar siúl aige Tá a lán daoine ina gcónaí thuas sna cnoic seole tithe daoine le teaghlaigh Bhí na coillte seo chomh tirim le tinder Nuair a fuair an ghaoth taobh thiar de sintine ní bheadh sé dóite 1000 acra Bheadh sé dóite 20,000 b'fhéidir níos mó Ceart go leor Ceart go leor IItá a fhios nach bhfuil sé ina chúis le fear a mharú mar ní raibh mé ag iarraidh é atarlú níor theastaigh uaim go dtiocfadh sé go dtí an Féach sin caithfidh tú éisteacht liom IThug mé rabhadh dó gan lámhach níor thug mé rabhadh dó gan triail a bhaint as arísNíl sé ró-bheagán ama a mhíniú is dóigh liom nach féidir liom tú a fhágáil amachanseo ina n-aonar Tógfaidh mé ar ais go dtí an teach thú Féach an féidir liom cabhrú leat Come on a ligean ar dulÓ yeah maróidh mé thú Maróidh mé thú Ansin mharaigh mé Ar dheis Tar ar Tar is faigh mé TarFan go fóill nóimeat Faigheann leanaí óga anseo Tá siad ag teacht Gheobhaidh siad thú Maróidh siad do chlannBeidh siad ag sruthán d'áit síos freisin Ní féidir abhaile riamh é a dhéanamh Rinne sí mian leat nach raibh tú riamhrugadh Cad a fheiceann tú anseo Inseoidh mé duit Inseoidh mé duit sáirsint ar neamhainm Cad a fuair tú anseo Saileach a hainm Mharaigh mé a hathair Túsa cad a Imréitigh dotimber off a Box Creek canyon Tá siad chun é a dhó Dóigh é Tá sin ceartNó tine Agus d'iompódh an canyon ina simléir Ach leath an Ponderosadúirt sé leis é a chur amach Ní dhéanfadh sé é Rinne mé iarracht an tine a chur amach mé féinThug sé rabhadh dom dá rachainn in aice leis go maródh sé mé níor shíl mé go raibh sé i gceist aige ach rinne séBhí orm é a mharú le fanacht beo Ní féidir leat mé a choinneáil anseo Mo ghaoltaag teacht aníos as an leaba Cad mar gheall uirthi Tar éis dom a hathair a mharú Tháinig síag dom bhí orm í a cheangal suas Níl aon rud eile a d'fhéadfainn a dhéanamh Óis fearr an corp a leagan amach do Ádhamh dul agus é seo a thuairisciú don sirriamFéach an féidir leis éirí as seo Más féidir iarr ar an Uasal Shaughnessy titim suasanseo beidh roinnt cabhrach de dhíth orainn ar Ádhamh Is fearr leat í a thabhairt roinnt rudaí le haghaidh ancailín cosúil le bróga agus gúna b'fhéidir sciorta nó di Chuir tú níos fearr ar ancailín ar an mbuncharraig Ceart go leor Ní féidir leat mé a choinneáil anseo Tá mo ghaolta ag teacht The ko graba beatha na muc Tá tú ag buachaillí ag iarraidh roinnt stoc den chéad scoth a fheiceáil Féach síos annÓ cad a dhéanann tú de Dody Ní fheicim ach aon ghunna amháin Aigne cad a dúirt mé leatTú anseo Dia duit Jeff Eirigh suas Ceart go leor Whoa conas a dhéanann siad Stranger tráthnóna ma'am Ba mhaith linn a bheith ar an hosag taisteal siar amach as Kentucky Ní theastaíonn uainn aon trioblóid le fear an oirthir Is mise Bart Hastings anleisciúil Kay Seo iad mo chuid fear cosúil leatsa Níor mhaith liom trioblóid ar bith Tá fáilte romhattaisteal trasna mo thíre Anois Is deas an rud é go bhfuil a fhios agat áit ar a dtugtar Virginia City Know itBhuel cé chomh fada agus a bheidh sé Thart ar sheachtain taistil le do rig Riamh feicthe anIs maith leis an Teach roimhe Cén fáth a gcuireann tú ceist ar mo mhac Tá Jeb Holden óg agus mí-ádhChuas tríd anseo tamall ó shin Chuirfeá aithne air ar channa Agus chonaic tú érith tríd anseo thart ar sheachtain 10 lá ó shin Níor ghlac tú leis Iníor ghlac sé le daoine cosúil linne Champáil sé anseo gan iarraidh a mharaigh duine de mo stiúradhmairteoil Níor chuir ceist faoi sin ach an oiread Ní maith le Weans bheith ag crochadh go docht le chéile Fuair mé léiFaigh maraíodh Níor ghortaigh duine ar bith smaoinimh agus íocann sé as níor ghortaigh mé éThug mé an mairteoil dó D'fhéach sé agus an ógánach leath starved Ansin d'ordaigh mé dóamach as mo thalamh Sin é an fáth nach bhfuil tú ag iarraidh ormsa ná ormsa lasadh anseo agus scíth a ligean orainn féina stiúrann Sin ceart Taistealaíonn muid píosa cothrom inniu In aice le gaoth 20 míle tá cogadh sáinnithe ag teastáilTá uisce ag teastáil uait Ní féidir leat fanacht anseo agus sin ordú Caithfidh tú bogadh II ní raibh mégonna shoot ní raibh mé ach bhí mé suas Yeah tá sé marbh Tá sé marbh Táimidmharaigh duine eile Come on beir leat as sin é sula ndéanann an capall sin satailt air Tá sé marbh Riamh Níl aon salacha chailleann Tar ar tabhair leat é as sin Tabhair lámh dó Tusaní fhágfaidh sé seo Ní dhéanfaidh aon ní le éalú uaidh Ba dhúnmharú a tharraing an fear sin a ghunnaNá déan an tarraingt ar ghabháltas Maraíodh an iomarca againn Tá a fhios agat gurbh é dúnmharú Ian bhfaca tú buille ar an bhfear mar gheall air Níorbh é dúnmharú a bhuail mé é nó cad is cúis leis an urchar a bhí aigeshíl mé Dúirt mé leis rabhadh mé dó nuair a fuair muid anseo glaoch air dúnmharú nó nach bhfuilCrochfaidh sé ar a shon feicfidh mé leis an Smaoineamh is Fearr ar an bhfíor-chrua sin Ní fhacas tú ag marú go dtímaraíonn tú duine againn An bhfuil sí chomh salach sin Sea Yeah Caithfimid magadhtamall maith di chun í a fháil glan Paul Bhuel conas a dhéanfaidh tú é sin a bhainistiúTá an contraption seo feistithe ag Hoss Ceapann sé go n-oibreoidh sé Cinnte Tá súil agam go ndéanfaidh sé Sea tá súil agamdéanann sé Cinnte Agus sílim go bhfuil sé ar fad faoi ach é a dhéanamh Tógann tú é seoamach as seo is deacair scátháin mhaithe a aimsiú Yeah Sea Féach b'fhéidir gur fearr dúinn é a chur asar feadh tamaill Tá a fhios agat B’fhéidir go bhféadfainn labhairt léi a chur ar a suaimhneas le beagán Tá muidfhan fada go leor Anois níl aon úsáid ann é a chur de thalamh a thuilleadh Ceart go leor Achanois féach geallann tú dom níl tú ag dul amú uirthi Agus má thosaíonn sítroid beagáinín an iomarca beidh muid ag ligean di dul a gheall mé agus coimeádfaidh mé mo gheallúintagus ná déan dearmad go mb'fhéidir go mbeadh eagla ort roimh uisce a chur ar bith Níl ann ach leithscéal eile chun troidBheadh sí ag troid dá mbeadh pióg silíní agat Anois, dá mbeadh mo thuairim ba mhaith liom a ghlacadhan léim sin agus greim amach aisti le strap rásúir Bhuel Sean tóg sé uaim éNí dhéanann sé aon mhaith chun troid léi Má úsáidimid foighne beag agus cineáltas beagseachtain is féidir linn Ná bí buartha Seosamh beag déanfaidh mé do shlí Anois anseo Tóg seo Ceart go leor Yeah cabhair ansinTá sí Tá sí ceann maith freisin stíl Léim mé suas agus síos air Cad é go maithbeidh sé ag obair go breá má tá sé ag teastáil uaim Anois éiríonn beirt agaibh as seoTar ar aghaidh ní dóigh liom go n-oibreoidh sé ná Francaigh tú féin Tá níos mó léirmheastóirí á rith ag Seántríd an dip shaor sin agus leath na saoistí beo thug orm an ceann sin Faighdo lámha díom Tabhair ar ais dom mo bhrí Ó sea, Ó cad a cheapann tútá tú ag déanamh Ní féidir leat dul isteach ann Níl tú ag obair níl a fhios agam B'fhéidir gur thiomáin sí An raibhcloiseann tú Shay Shanice eile An bhfuil tú ceart go leor Freagair mé díreach in aice liom Sea tá muid ceart go leor Tá muid aganraith fíor-dheas Ó ní féidir liom é seo a dhéanamh Tá mé ordóg ar fad Is tusa an ceanna deir go dtógann sé cineáltas agus foighne Bhuel fan ann agus bí uasal agus foighneach Bícúramach Ní ghearrann sí méar díot Sea Seo é Shaun bhog mé búcla thar timpeallorlach agus beidh sé oiriúnach go breá Anois Bain triail as agus féach dom B'fhéidir go mbeadhTeastaíonn duine láidir Sea Easy gal Bheadh sé an-éasca gan ciceáil orméasca ann Sin ceart An croí Féach go bhfuil rud éigin ar eolas agat Joe Is galtán beag deas í Prettya bhí ina chapaillíní spota Ó cad é an t-ábhar anois Giotán sí mé Sin cad é anábhar Ní féidir leis an olc sin a ghortú Bhain sí an t-uafás amach as an gcloich He tricked a hide rightoff me Sásta go dtarraingíonn tú a cuid gruaige nó rud éigin There was any good hair Nogruaig Cé a dhéanann gach plain de na táblaí agus modhanna thart anseo Mise tú a bheith cúramach níos fearrcad a cheannaíonn tú mé déanfaidh mé swatch Ba mhaith leat Hey hoss An ndéanfaidh tú deifir leis an rud sinTar ar deifir Tá sí deacair a shealbhú Tá mé ag teacht anseo Cad atá tú ag dul a dhéanamh leisCuir í áit a bhfeiceann sí í féin nóiméad ligfidh mé di dul thar bráidteach fuinneoige áit a bhfuil an solas is fearr Is ea Tá tú ag faire uirthi Tá tú ag faire uirthi anois tá méag ligean di dul Cailín éasca Éasca Sin é Hey Joe tá a fhios agat Tom Tá rud éigin ar eolas agatSílim go bhfuil an ceart agat Sea is galtán í, níl gal ar bith uirthigo raibh a fhios agam go mbeadh sí ciúin síos an nóiméad a chonaic sí í féin Tá gach baineannaigh in vain An féidir liom a thaispeáintan tUasal Hey is féidir leat cinnte go mbeidh iontas air freisin Ní raibh a fhios aige ébhí gal tí chomh maith sin aige Hey chuir mé iontas ort go léirceart beidh mé ag seiceáil barra Joe ar dheis anseo Féach anseo Níl Níl mé ag iarraidh a fháil ar an fuck agus suas anseoTá sé sin go maith Agus fanann tú mar sin ba mhaith liom é a fheiceáil díreach cosúil leatsaOK Hey pa cad Hey cad atá ar an mbiachlár fuair mé rud éigin a thaispeáint duit Is iontas éFéach nach bhfuil tú ní chreideann tú é Creid cad Mar sin cuidigh liom pa Tá mé ag dul a thabhairtar ais í agus tame í Más é an rud deireanach a dhéanfaidh mé Hey ná inis tú dithiocfadh léi capall Phóil a ghlacadh mo chapall Buachaill bocht Ó buachaill The Dead Burr Aleabhar filíochta Deacair a chreidiúint Nach é a mheas mé riamh go raibh leabhar filíochta go maithdo rud ar bith Agus chas an leabhar filíochta sin an piléar agus shábháil sé mo shaol Hey there's some pagesNí miste liom má léigh mé é Ní hea dul Is ea Cé hé an Sirriam éPaul síos ansin ag caint leat N'fheadar conas a fuair tú amach go raibh mé buswack chomh tapaidhNíl a fhios agam an rachaidh mé a fháil amach Bhuel Ben é seo an chéad uair a chuala mé gur lámhachadh Adamach déan cad a bhí mé ag dul a labhairt leat faoi Sílim go bhfuil a fhios agam a lámhaigh airAn té nach raibh aon naimhde ag Ádhamh riamh anseo Tá Níl aige ar fad Fuair tú anead ar fad de cad atá i gceist agat Bhuel a dúirt an cailín Adam a bhí agat anseoa gaol an hoad a thagann siad chun an bhaile díreach mar a dúirt sí go mbeadh siad Anoisní chiallaíonn tú é uh gurbh í duine dá teaghlach a scaoil Adam Bhuel mar a déarfáNí raibh aon naimhde ag Ádhamh a dhéanfadh rud mar sin Ach fuair na Hodes amach go raibhcarr inar maraíodh athair an chailín Níl aon cheist faoi sin Na cainteanna ar fud an bhaile Mar sin, duine éigincaithfidh gur chuir Adam in iúl nuair a chuaigh sé trí Virginia City Fuair tú an cailín sin fósanseo Sea Sea Tá sí tá sí anseo fós Roy tá sí amuigh le Joe beag áit éigin ach tá sí anseo fóstá sí ag fánaíocht thart ar an scaoilte Ón rud a dúirt Adam bhí ort a choinneáilí faoi ghlas sa chliabhán Bhuel tá sí tamed síos anois Roy tá sí uh ag caitheamh gúna agusníocháin agus ag ithe ag an mbord le linn Fiú ag foghlaim conas a embroider Ach muidfós í a choinneáil faoi ghlas san oíche Sea Tá an gunna faoi ghlas rud ar bith le ciumhais aris cosúil le scian nó tua nó rud éigin fiú Mar sin is minic a chloiseann sían chuid eile dá teaghlach a leigheas Sin é a theastaigh uaim a rá leat mharaigh Ben the Hodes duine acuMharaigh na fir ab fhearr le Bart Hastings ar an eochair leisciúil nuair a tháinig siad tríd ansin éa dhúnmharaigh í Bhuel braitheann sé ar fad ar a bhfuil tú ag éisteacht le Bart mhaígh go raibh séamach agus amach dúnmharú agus na grafóga a deir siad go raibh sé ach simplí féinchosaint Ar aon nós Tá fuairle bheith i dtriail Tá mé ar mo bhealach anonn anois chun an ceann a phiocadh suas Doty Hocheap sin a rinne an lámhach gur cheart duit agus heicteár teacht chomh maith Tá sé ar do mhaoin The Odes camp in aice leis seodíreach thar an iomaire tiocfaidh muid chomh maith Díolfaidh mé suas na capaill Pól agus beidh mé ceart amach Tiocfaidh siadná bíodh imní ort faoi sin Mharaigh siad mo bhuachaill Jeb mar bhí sé ag iarraidh socrú síos ar phíosaof land Tiocfaidh siad chun gaotha a thiomáint amach freisin An bhfuaireamar é a mharú Fuair Graham anceann a mharaigh mo bhuachaill Jeb Lew fuair sé a thaispeáint dó gur féidir linn fear a mharú le fear Tá séan t-aon bhealach gur féidir linn fanacht beo is mian liom nach raibh sé So must be budDaoine cosúil leo Rinne sé dochar dúinn gach cos ar shiúl ó Naomh Seosamh ag troid linn ag séanadhdúinn na modhanna maireachtála simplí sinn a mharú Ní raibh sé dúinn a thaispeáint dóibh go bhféadfaimis a mharú níos tapúla níos tapúla nád'fhéadfaidís Bheimis inár n-uaigheanna roimh seo Sin fíor a dhéanann Mamó cabhrú linn Ní fhéadfainn a thuiscint riamhjust why means nach like them Sin an fáth nach nglacann siad Tá na daoine éagsúla Is fuath leo éeagla orthu Mothaíonn siad go gcaithfidh siad fáil réidh leis Bhuel ní fheicim go bhfuilimid mar sintá siad Ní hea níl muid lonnaithe i Kentucky agus Tennessee níos mó ná 100 bliain ó shinach ní maith linn iad Fuaireamar dhá lámh 2 troigh fuaireamar fuil dhearg inár gcorpFuair muid grá inár gcroí dár n-ógánaigh agus dár ndaoine scothaosta agus déanaimid guíle Dia uilechumhachtach ach níl muid cosúil leo Beimid ag troid leo an chuid eile dár saol táim ag súilb'fhéidir nach mbeidh ár saol fada Is féidir leo sinn a mharú ann am ar bith Theygabh nóisean Ní féidir liom a thabhairt isteach Sin é an ceann is measa Ná lig dóibh fál a chur orainn nóár gcearta ar an talamh a dhiúltú nó sinn a mharú gan phionós Bheadh Weans níos fearrIs iomaí uair an lá dá ndéanfaimis é sin Bhuel b'fhearr liom a bheith beo agus pósadh le saileachgealladh B'fhearr liom píosa talún ná áit a thógáil óga II eaglaní ligfidh siad duit ná saileach pósadh Is cruinniú Guinness anois iadTá a fhios agat go gceapaim go dtiocfaidh siad ar aghaidh go dian agus ceapaim nach stopfaidh siad go mbeimid go léirdáta tá a fhios agam nach mbeidh Má thugann sé sólás duit adhlacfaidh siad a dhá oiread dá gcuidmar a dhéanfaidh siad Ár gcuid Geallaim duit nach bhfuil tú ar do chompord Níl aon duine mééisteacht le scríbhneoirí ceart go leor Ceart ma'am tá mé an dlí Níl anseo Níl tú anseo Tá mé an dlíNá bí i do amadán Mrs Hoen Tagaim amach don té ar a dtug tú Duty Cad a dhéanann túag iarraidh leis Seas ar thriail le haghaidh marú Slim Carter, an feirm K leisciúil sin agus tarraingmharaigh a ghunna Doty é sula bhféadfadh sé duine againn a mharú Ní rud ar bith é sinchun triail a bhaint as Is faoin ngiúiré atá sé cinneadh a dhéanamh an bhfuil sé ciontach nó nach bhfuil Is é mo phostach é a thabhairt isteach de réir mar a éilíonn an dlí Cá raibh an dlí nuair a mharaigh siad bean Doty, Doty'sbhean Níl a fhios agam faic faoi bhean a bheith á marú Tá mé ag rá leat in aice le mí ó shinamach sa Prairie Tháinig braon fiáin agus scaoil siad ár gcarn gan aon chúis le bean Dotyníor tharraing gunna ach mharaigh siad í Dody níl an ceart sa cheann ó shin i leith Didtuairiscíonn tú gur marú don dlí Dúirt mé le fear dlí nach ndearna sé aon rud Just a thiomáin muidar sin tá dlí le haghaidh éan agus dlí le haghaidh bua ach ní mar a chéile édlí anois Féach orthu agus is iad na bealaí is lú atá thart anseo Is é Cé a d'fhéadfadh a bheith agat BenCartwright Is liom an talamh seo Ansin caithfidh fios a bheith agat cé mé féin Measaim go bhfuil aithne níos fearr agatcén fáth a bhfuil mé anseo Sea tá a fhios agam Beidh do gariníon tar éis a insint dúinn go léir faoi tú Ba mhaith liom í ach níos móná sin ba mhaith liom an fear a mharaigh Jeb Holden Maith faoi sin freisin Mama Brón orm faoin méid a tharla BeagDúirt Seosamh nach raibh sé dosheachanta, tá sé i gceist agam a fheiceáil go bhfuil sé ar crochadh ar a sonbhí mo mhac agus Jeb Ho liomsa Chinn an dlí gur ghníomhaigh Seosamh beag le féinchosaint Tá dlí annle haghaidh eons agus dlí le haghaidh buaite agus ní hé an dlí céanna é Bhuel deirim gurb é anan dlí céanna don bheirt againn agus ná bac leat é Anois tagann mé amach anseo chun tú a thabhairt isteachTá Doty Ho agus mise chun é a thógáil Bain triail as agus is dócha go n-adhlacfaidh siad élinn An bhfuil sé sin ceart Agus uh b'fhéidir gur fearr a smaoinímid air seo Yeah b'fhéidir mar sin Come on boysCeart Yeah Tá a fhios agat gur thaitin an méid a dúirt sí léi Gach focal de Déanaimid iarracht ár mbealach a tharraingt isteachann Beidh fiacha an chuid is mó dá gcuid a adhlacadh agus an chuid is mó againn ach misecaithfidh sí dul isteach sí an dlí a shainiú Bhuel níl sí ag sainmhíniú air Tá eagla uirthi roimhe Cad é an difríochtcibé an bhfuil eagla uirthi nó nach bhfuil Is é an dlí an dlí agus mhionnaigh mé é a shealbhú Bhuelb'fhéidir nár mhionnaigh tú é nuair a chuaigh tú i mbun oifige ach caithfidh tú seasamh le saol an duine roimh an dlíBen caithfidh tú a bheith réalaíoch mar shealbhóir orthu cosúil le clais lán le nathracha agus tú dhá uair chomh contúirteachchuala sí a rá go raibh sí ag iarraidh Joe beag a chrochadh ní raibh tú Bhuel bhí gach focal de sin i gceist aici Síbhí sí trína chéile Bhí gach ceart aici a bheith Tá a fhios agam conas a bhraithfinn dá mbeadhde mo mhac a bhí díreach maraíodh Roy ní mór duit ligean dom dul ar ais ar chúisléi Ceart go leor Ben Paul cad a dhéanfaidh tú Bainfidh tú mo lámh amach dóFuair mé buille air Ma ach a rá nuair a seasamh cothrom go leor ann Cad iad na cleasanna atá tú ag imirtGan cleas is fear le clann mé Tuirseach ag marú tháinig mé chun labhairt le bean le clannmust hate killing An gcluinfidh tú mé Cloisfidh mé thú Is féidir linn troid lena chéileagus a chéile a mharú ar fhear marbh cheana féin agus a chuirfeadh brón ar chràdh agus gan aon réiteach a réiteach Nó sinneIs féidir glaoch ar an fear marbh curtha Is féidir linn a chur ar leataobh grief agus gráin Is féidir linn maireachtáilmar chomharsana An mbreathnóidh tú ar an méid a tháinig mé chun a thaispeáint duit Féachfaidh mé anois níos mó nátusa 50 ceann mairteola agus 10 gcapall Beirt briste go dtí an céachta do chomharsana beidh mé ar cheann acuBeidh muid ag cabhrú leat a thógáil roimh eitilt an sneachta Tá cuma bréag gaiste go bhfuil séa dhéanann leis an bhfírinne An chuma sin díreach mar a chéile Ní thugann aon fhear an oiread sin uaidhNíl mé ag tabhairt Tá mé ag trádáil mar mhalairt Ní dhéanfaidh tú dom cuid de do chuid a mharú lemo chosaint agus ní dhéanfaidh mé cuid de mo chuid a mharú chun mise a chosaint Cad mar gheall ar mo chuidbuachaill Dúirt Dody Sirriam go raibh sé ag iarraidh é Yeah Beidh ort seasamh ar a thriail Triail chóir Igeall leat go dtaispeánfaidh tú d'aghaidh dom ní fhaca mé aon ní ach leon ag caimiléireacht fir le fada an láam Agus b shocraigh b go bhfuil na hearraí go léir marbh Cad a dúirt tú déanfaidh mé staidéar airtiocfaidh sé isteach tráth gréine amárach nó ná tiocfaidh Sin é do fhreagra Sea Mar sin tá mésíos amárach Fiú é seo a bheith ina gaiste A trick chun dall orm nó ar bhealach éiginDody a mharú tiocfaidh mé i do dhiaidh Ben Carr is ní ligfidh mé mo scíth go mbeidh tú i d'uaigh nóTá mé i mo cheann agus tá sé i gceist agam mo ghariníon a bheith ar ais liom Is cuimhin leat nach féidir leat mé a choinneáilAnois tá mo ghaolta anseo is féidir liom dul más mian liom ní bhfuair mé francaigh Ó ní dhéanaimag iarraidh tú a choinneáil anseo Bhuel tháinig mé amach díreach chun slán a fhágáil leat Sin é a chapaillíní go léiragus do chuid éadaí na héadaí go léir a fuair tú ar ais i do sheomra Is leatsa iad a choinneáil Bí cinntethagann tú ar ais agus a fháil dó teacht ar ais agus cuairt a thabhairt orainn fíor go luath nach bhfuil mé anseo ar ais Cad Nach bhfuilrith sí amach arís Sea d'fhág sí tú uh shíl mé i ndáiríre go bhféadfá a tame huh Ní raibh ségur chuala sí muid ag caint chuala sí go raibh a teaghlach in aice láimhe agus theastaigh uaithi a bheith leis Mar sinLig mé dul di Bhuel agus is dócha gurb é sin an rud is fearr nach gceapann tú gur labhair mé Ach déanfaidh túchailleann sí huh Sea is dóigh liom go ndéanfaidh mé Bhí sé cineálta gleoite nuair a fuaireamar a héadan nite tá a fhios agatIs dóigh liom go ndeachaigh mé i dtaithí ar í a bheith timpeall ar rud éigin eile ar d'intinn Sea SeaGeallaim Willow go ndéarfainn di Ken conas a dhéanaim a hathair a mharú atá agam fóssin le déanamh ceapaim go ligfidh mé don sirriam aire a thabhairt gur mise an téa mharaigh é Is mise an té ba cheart a insint dó Anois, féach Joe ní féidir leat aseans mar sin ní rachainn in aice leis an áit sin gan cúnamh ní bheadh ciall agam dá rachainnistigh ann le arm d'fhéadfadh go bhfanfá beo Adam Ní dóigh liom go bhfuil na hosanna ag iarraidhmarfóirí seachas níl a fhios againn fiú go raibh sé ar cheann acu go whack Bush tú agus geallaim Willow mhaith liominis dó aghaidh le duine mharaigh mé a hathair Adam Sílim gurb é an ceann is lú mécan do No no Joe ní féidir leat Anois éist liom anois Joe Tar ar aisBeidh sé díreach tar éis teacht ar ais Lig tú dom an buachaill seo a láimhseáil Bhuel féach go bhfuair tú amach uaidh Cailínní dhearna siad iarracht fiú stop a chur orm Lig siad dom imeacht Ní cúis mhaithbhí a fhios acu go dtiocfainn ina ndiaidh mura ndéanfaidís tú Ceart go leor Níor ghortaigh siad thú Níor ghortaigh duine ar bith thúNíor ghortaigh siad mé Ceann ar bith Tugann siad na héadaí seo dom áfach agus a lán rudaí áille Graham Itbhí sé go deas ann The house was big real splendid like and they got a looking glassis airde mar mise Ba mhaith liom rud éigin mar sin a fheiceáil Ní ar ár son Níl aon cheann de sin stuifAn léine seo a fuair tú ar léine Hussy Faigh cac de anseo Bhuel sílim go bhfuil sé fíor saileach go leorBreathnaíonn tú chomh difriúil sin níl mé difriúil ach níl mé istigh ní Graham iad Bhí siad go maith domBhuel d'iarr siad orm fiú teacht ar ais agus cuairt a thabhairt am ar bith ar bith Ná déan dearmad orthuna cinn a mharaigh Pól thú agus ná bíodh imní ort cailín beidh muid ag marú anceann a rinne é Sea ceart go leor Ó ní hea Cé a cheapann tú Seans nach bhfuil sé seobhfaca sé riamh é Dody beag fella Cineál deas Agus ba é an fear beag deas a mharaigh JebHey, ach níl a fhios agat seo é Sea is féidir liom a fuair mé mothú i mo chnámha Cuimhnigh caddúirt ma leat nach bhfuil Mam anseo anois Tá sí ar ais ag caint le Willer Is cosúil go bhfuil sé ar bundom a dhéanamh amach cad atá le déanamh Cad é sin a bheidh le bheith Tá tú go léir ag fanacht anseoagus faire Feicfidh tú go mbeidh spraoi agam ag marú fear beag deasmo dheartháir a mharú Ag cuardach do choimhthíoch Yeah Ag cuardach clainne darb ainm Hode Reckon Fuair tú bean dóanseo darb ainm Mamó Hot Tá sí gnóthach Tá mé salach hood Is féidir leat labhairt liom Sílim gurbh fhearr liomlabhair léi An bhfuil rud éigin le rá agat Abair liom Ifreann ní dhéanaimSílim go ndéanfaidh mé Feictear dom go bhfuil tú ag iarraidh trioblóide agus níl a fhios agam go bhfuil tú ag teacht chomh fada seoNí bheinn i mo chomharsa Ligfidh mé uaim thú gan do labhair do shíocháin An mbeadh Ifreann ormbí ar ais nuair is féidir liom labhairt leis an duine ceart ní bheidh mé i mo chomharsa deifirB'fhéidir gur féidir liom cabhrú leat Tagann tú anseo ag lorg an fhir a lámhaigh nach bhfuil mé ceart go leorfuair tú é lámhaigh mé é Ní maith leat a shoot mé Yeah lámhaigh tú mo dheartháir Jebagus fuair tú lámhach ag teacht chugat Rinne do dheartháir Jeb iarracht mé a lámhachan chúl Chaill sé agus thug mé rabhadh dó gan é a thriail arís Rinne sé Agus miseBhí orm é a mharú ní raibh aon rud eile a d'fhéadfadh a bheith déanta agam Yeah figured mébhí sé tú Mhothaigh mé é i mo chnámha Ba mhaith liom a fháil ar mo chapall agusBeidh mé ag marcaíocht as seo agus mar a dúirt mé níl mé ag iarraidh trioblóid ar bith Nábain triail as Má ardaíonn tú an gunna sin beidh orm tú a mharú coinním éCleas a bhí ann Is cleas a bhí ann tar éis an tsaoil A trick So you could sneak inagus a mharú Dody Tá tú gunna mear a killer Níor tháinig mé anseo chun é a mharúach bhí sé faoi cheangal a mharú mé rabhadh mé dó ach bhí sé chun iarracht a dhéanamh ceart go leoranois tá mé ag rabhadh daoibh go léir go bhfuil mé ag dul as seo anois níl mé ag iarraidh go ndéanfadh aon duine bogadhtiocfaidh mé i mo dhiaidh Níl eagla ar bith ort Ní féidir leat dul fada go leor ar shiúl Gheobhaidh tú bás ar a shonseo agus do pa gheobhaidh sé bás le haghaidh an cleas D'imir sé liom Cén cineál fear thú Sinfear mharaigh do dheartháir agus yay Téigh ag marcaíocht saor Cad a bhfuil tú i do sheasamh ansin ag stánadh ar do uiscei do veins Bíodh do rópa le haghaidh spíoin Tóg do raidhfilí anois agus téigh An bhfuiltú anseo Ba mhaith liom é ag dul a athair ag dul Téigh anois amach anseo anseo Cad atá i gceist agatag sin Táimid críochnaithe leis an marú a rinneadh le marú Cheapamar go raibh sé de cheangal air an buachaill sin a dhúnmharúlámhaigh sé sa chúl é dá mba ghá ní fhéadfadh an buachaill a bheith déanta ach cad érinne sé agus tá cónaí ort Tá tú ag sling gur mharaigh an fear sin Dody mharaigh sé do dheartháir IóbMharaigh sé iad Ná hionann sin is a rá leat obair ná Dúnmharú Graham Tá an ceart ag Pól iarracht é a lámhachsa chúl Rinne sé faoi dhó Tá sé cosúil le Seán ag rá leat gur mharaigh muid go leor IBa mhaith liom an buachaill sin marbh Ba mhaith liom é marbh anois Sea ní bheadh aithne agam ort riamh Sin é an méidd'athraigh sé Ach an rud a choinnigh mé ag smaoineamh go n-athraíonn tú i dtreo dom a bhfuil cónaí ormle haghaidh an lae a d'fhéadfadh muid a ghabháil suas chun tú agus d'fhéadfadh muid a bheith pósta mar a gealladh UimhIs eagal liom nach raibh fear eile dom ariamh ach agus ní bheidh choíche Ní bheidh chomh fadaagus muid beo dúirt mé le Graham Hot nár shíl mé go mairfeadh muid choíche fada go leor chun pósadh is dóigh liomNí bhfuair mé aon chúis é sin a athrú Anois rinne muid gach rud a d'fhéadfaimis Tú féin agus mise agus Seán agusPaul labhair muid féin soiléir le b'fhéidir gur chuala sí sinn B'fhéidir nach Ach má deir síní mór dúinn troid leo fuair muid chun ní mór dúinn a dhéanamh cad a deir sí a fhios agat go dhéanamhdíbh féin réidh Táimid ag imeacht anois agus feicfimid an fear a mharaigh mo chlann mhacMeas tú Tá a fhios agat nach mbeidh Doty ag éirí gréine amárach Tá a fhios agam an buachaill a mharaigh siadair Tá a fhios agam gur mharaigh Jeb doty ar an mbealach céanna Tá sé fíor-thapa Le gunna Ní dhéanann mo mhactaitneamh a bhaint as marú Ní raibh aon rogha aige Beirt de mo mhac a mharú ar an mbealach céanna By thefear céanna Willis chonaic an chéad marú Eoin agus Paul an dara Deir siad go raibhdéanta ar an mbealach céanna Níl sé éasca a fheiceáil maraíodh beirt mhac a deir Willow a cumhachtbhí sé chun tú a lámhach sa chúl Deir Eoin agus Pól an ndearna siad iarracht an rud céanna a dhéanamhCreidim nach ndearna siad bréag domsa Creidim go ndearna tú an rud a dhéanfadh aon fhear a bhí déanta agata mharú ní féidir liom a choinneáil ar aon slatiascaire an féidir leat Willis a rá leat agus fuair sé gach cineálsocruithe i do theach Intinn má chasaim san fharraige is é mo theach do theachTá fáilte romhat i gcónaí a bhí scaoilte
CAPTION TRANSLATED TO
DUTCH LANGUAGE
Het volgende programma wordt u in levende kleur gebracht op NBC At the green Leave you fool Whatga je doen? Doe mijn vuur eerder uit en begin ermee. Kan ook niet groen. Het is zo droogeen bot. Je zei nog een keer dat je arm bent. Ik zal je een strep nemen wanneerjij komt over de wagen. Geef ze natte seks. Ik wil daar geen vuur omheenwagon Laat het nu gaan. Windt in een mum van tijd recht omhoog in die bomen. Hoe ver omhoog naar decanyon op die bergkam I 500.000 acres maken een mooi stuk land. Veelvan de bomen zijn verbrand Kan niet eten bomen kunnen gras eten Rijst zal ook verbranden Gras zal teruggroeienin dikker en rijker dan ooit Vuur zuivert het land dat ik altijd graag verbrandover mijn land om te beginnen Er komt iemand Je bent zo goed als je kunt Wie ben jij Enhoe laat doe je met dat vuur? Ik ben Jeb Ho. Het is mijn dochter Willa.stuk land Ik wil me hier vestigen en ik vind het er leuk uitzien Beer Ben je gekwant Je gaat de hele reeks verbranden. Geef me die zak nog wat meer van deze zakkenen help me die auto alleen. Je doodt jezelf. Schiet hem neer. Schiet hem goed. Kijk nujij probeert dat blik te herladen en ik sla een gat dwars door je heen. Jij hebt gedoodmijn pa Het spijt me dat ik deze brand moet krijgen. Doof me. Ja, Up Seven Youhou er nog steeds van om mijn hart eruit te snijden, zou je niet gewoon niet weten wat ik ermee ga doenAls je gewoon naar de rede luistert, geef me dan een kans. Laat me het proberenLeg uit. Je vader wist niet wat hij deed. Er wonen veel mensen in deze heuvelsmet huizen mensen met gezinnen Deze bossen waren zo droog als tondel Toen de wind daar achter kwamvuur zou hij geen 1000 hectare hebben verbrand. Hij zou er misschien 20.000 hebben verbrand. Oké, oké. IIweet dat het geen reden is om een man te vermoorden, want dat wilde ik nietgebeuren Ik wilde niet dat het zover zou komen Kijk je moet naar me luisteren IIk waarschuwde hem om niet te schieten, heb ik hem niet gewaarschuwd om het niet nog een keer te proberenHet is niet te weinig tijd om het uit te leggen. Ik denk dat ik je niet buiten kan latenhier alleen breng ik je terug naar het huis. Kijk of ik je kan helpen. Kom op, laten we gaanOh ja, ik vermoord je, ik vermoord je, dan heb ik het vermoord. Kom op, kom me halen, komWacht eens even. Jongens, kom hier. Ze komen eraan. Ze pakken je. Ze vermoorden je familieZe zullen jouw huis ook platbranden. Never home can do it. Ze liet je wensen dat je nooit wasgeboren Wat zie je hier? Ik zal je vertellen. Ik zal je vertellen sergeant in de hemelnaam Wat heb je hier? Haar naam is Willow. Ik heb haar vader vermoordhout van een Box Creek canyon Ze gaan het afbranden. Afbranden. Dat kloptOf een vuur En de kloof zou er een schoorsteen van maken Maar de halve Ponderosazei hem het vuur te blussen. Hij zou het niet doen. Ik probeerde het vuur zelf te blussenHij waarschuwde me dat als ik in de buurt kwam, hij me zou vermoorden. Ik dacht niet dat hij het meende, maar dat deed hij welIk moest hem doden om in leven te blijven. Je kunt me hier niet houdenkomen uit bed Hoe zit het met haar Nadat ik haar vader vermoordde Ze kwamnaar mij moest ik haar vastbinden Er is niets anders dat ik kon doen Ohlaat het lichaam ontleden. Adam kan dit maar beter gaan melden aan de sheriffKijk of hij hier weg kan komen. Vraag, indien mogelijk, meneer Shaughnessy om langs te komenhier hebben we wat hulp nodig bij Adam. Je kunt haar beter wat dingen laten meebrengen voor demeisje houdt van schoenen en jurk misschien een rok of voor haar Je kunt het beter doenmeisje op de bodem Oké, je kunt me hier niet houden. Mijn verwanten komen eraan. De ko grabzij voert de varkens. Jullie willen eersteklas aandelen zien. Kijk daar benedenOh, wat denk je ervan, Dody, ik zie maar één pistool. Let op wat ik je heb verteldJij hier Hallo Jeff Sta op Ok Whoa hoe ze Vreemder middag mevrouw Wij zouden de hos zijnvanuit Kentucky naar het westen reizen. We willen geen problemen met de man uit het oosten. Ik ben Bart Hastingsluie Kay. Dit zijn mijn mannen zoals jij. Ik wil geen problemen. Graag gedaanom door mijn land te reizen Dat is heel aardig van je, weet van een plaats die Virginia City heet. Weet hetNou, hoe ver is het? Ongeveer een week reizen met je installatie. Ooit gezienHoudt eerder van House Waarom vraag je het aan een zoon van mij? Jeb Holden is jong en gelukkigKwam hier enige tijd geleden langs. Je zou hem kennen als een blikje. En je hebt hem gezienkwam hier ongeveer een week 10 dagen geleden langs. Je vond hem niet leuk Ihield niet van mensen zoals wij. Hij kampeerde hier zonder te vragen een van mijn ossen vermoordbeef Daar heb ik ook niet naar gevraagdVermoord worden Niemand heeft een gedachte gekwetst en hij boet ervoor. Ik heb hem geen pijn gedaan. Wat meer isIk gaf hem het rundvlees. Hij en de jongen zagen er half uitgehongerd uit. Toen beval ik hemvan mijn land. Is dat de reden waarom je mij en het mijne niet vraagt om hier aan te steken en een beetje uit te rustendat stuur Dat klopt We reizen een behoorlijk stuk vandaag Bijna 20 mijl winden zijn oorlogsdun vastzitten Heeft voer nodigheeft water nodig. Je kunt hier niet blijven en dat is een bevel. Je moet verhuizen. Ik was het nietIk ga schieten Ik was net Ik was wakker Ja Ja hij is dood Hij is dood Wijheeft er nog een vermoord. Kom op, breng hem daar weg voordat dat paard hem vertrapt. Hij is dood. Nooit vuilom te missen Kom op, breng hem daar weg Geef hem gewoon een hand Jijkomt hier niet mee weg. Niets om voor weg te komen. Het was moord. Die man trok zijn pistoolTrek de trekking niet in de wacht Er zijn te veel van ons vermoord. Je weet dat het moord wasIk zag dat je de man ervoor sloeg. Het was geen moorddacht dat ik hem had gezegd dat ik hem waarschuwde toen we hier aankwamen, noem het moord of nietHij zal het volhouden. Ik zal ervoor zorgen. Beste Denk daar heel hard over na. Je hebt nog nooit iemand zien doden totals je een van ons doodt Is ze zo vies Ja Ja We zullen moeten wekenhaar een goede lange tijd om haar schoon te krijgen Paul Nou, hoe ga je dat voor elkaar krijgenHoss heeft dit apparaat opgetuigd. Hij denkt dat het gaat werken. Zeker. Ik hoop dat het werkt. Ja, ik hoop het.dat doet het zeker. En ik denk dat het er alleen maar om gaat dat je het doet. Neem ditvan hieruit zijn goede spiegels moeilijk te vinden Yeah Sea See misschien kunnen we het maar beter uitstellenvoor een tijdje. Weet je. Misschien kan ik met haar praten om haar een beetje te kalmerenlang genoeg gewacht. Nu heeft het geen zin om het nog langer uit te stellen. Oké, maarBeloof me dat je haar geen pijn gaat doen En als ze dat begint te doenvecht een beetje te veel, we laten haar gewoon gaan, dat heb ik beloofd en ik zal mijn belofte houdenen vergeet niet dat je misschien bang bent om no-nonsense water te geven. Het is gewoon weer een excuus om te vechtenZe zou vechten als je een kersentaart had. Als ik mijn zegje had, zou ik het doendie snap en bijt uit haar met een scheermesje Nou Sean, hij neemt het van mij aanhet heeft geen zin om met haar te vechten als we een beetje geduld en een beetje vriendelijkheid gebruikenweek kunnen we. Maak je geen zorgen, kleine Joe. Ik doe het op jouw manier. Nu hier. Neem dit. Ok. Ja, help daarDat is ze. Ze is ook een goede stijl. Ik sprong er op en neer. Wat is het nouhet zal goed werken als ik het nodig heb. Nu gaan jullie twee hier wegKom op, ik denk niet dat het gaat werken, Frans jij niet? Sean leidt meer criticidoor die goedkope dip en de helft van de rangers in leven zorgde ervoor dat ik die kreegje handen van me af Geef me mijn bris terug Oh ja Oh wat denk jeJe doet het. Je kunt daar niet naar binnen. Nee, je werkt niet. Ik weet het niet. Misschien heeft ze wel geredenje hoort nog een Shay Shanice. Gaat het goed? Antwoord me naast me. Ja, het gaat goed. We hebben heteen hele lekkere soep. Oh, ik kan dit niet. Ik ben een en al duimen. Jij bent degenedat zegt dat er zachtheid en geduld voor nodig is. Blijf daar en wees zachtaardig en geduldig. Weesvoorzichtig. Ze bijt geen vinger van je af. Ja, hier is het Shaun. Ik heb een gesp verplaatsteen centimeter en het past heel goed. Probeer het en zie me. Misschien welIk heb iemand nodig die sterk is. Ja. Gemakkelijke meid. Het zou heel gemakkelijk zijn om me niet te schoppenmakkelijk daar Dat klopt Het hart Zie dat je iets weet Joe Jij zij is een mooie kleine meid Prettywas een gevlekte pony Oh wat is er nu Ze beet me Dat is wat er ishet doet er niet toe Zo erg kan het geen kwaad. Ze heeft de huid eraf geloktvan me af Ik ben blij dat je aan haar haar hebt getrokken of zoietshaar Wie doet de hele vlakte van de tafels en betekent hier in de buurt dat je maar beter voorzichtig kunt zijnwat je voor me koopt, zal ik testen. Je wilt Hé hoss. Wil je opschieten met dat dingKom op schiet op Ze is moeilijk vast te houden Ik kom hier Wat ga je ermee doenZet haar op een plek waar ze zichzelf kan zien. Ik zal haar langs de kant laten gaanraam huis waar het licht het beste is Ja, je kijkt naar haar, je kijkt naar haar, nu ben ikga haar laten gaan. Rustig meisje. Rustig. Dat is het. Hey Joe, je weet het Tom. Je weet ietsIk denk dat je gelijk hebt Ja, ze is een meid, is ze geen meid. Liever er mooi uitziendat ik wist dat ze zou kalmeren zodra ze zichzelf zag. Alle vrouwtjes zijn ijdel. Mag ik laten ziende heer Hé, dat weet je zeker. Hij zal ook heel verrast zijn. Hij kende hem niethad zo'n knappe gal van huis Hé, ik heb een verrassing voor jullie allemaalgoed, ik zal een bar checken. Joe hier. Zie hier. Nee, ik wil hier verdomme niet komenDat is goed En jij blijft zo Ik wil het net als jij zienOk Hey pa wat Hey wat staat er op het menu Ik moet je iets laten zien Het is een verrassingKijk, je gaat het niet geloven. Geloof wat. Dus help me pa, ik ga brengenhaar rug en tem haar. Als dat het laatste is wat ik doe, vertel het haar dan nietze zou Paul's paard mijn paard kunnen nemen Arme jongen Oh jongen The Dead Burr Adichtbundel Moeilijk te geloven Is het niet dat ik nooit dacht dat een dichtbundel goed was?voor wat dan ook En dat boek met poëzie keerde de kogel en redde mijn leven Hé, er zijn een paar pagina'shier kan ik niet aan denken als ik het lees. Nee, ga. Ja. Wie is het? Het is de sheriffPaul is daar beneden met je aan het praten. Ik vraag me af hoe je erachter kwam dat ik zo snel een bushwack wasIk weet het niet, ik ga het uitzoeken. Nou, Ben, dit is de eerste keer dat ik hoorde dat Adam was neergeschotenmaar doe waar ik met je over wilde praten. Ik denk dat ik weet wie hem neerschootDie Adam hier nooit vijanden heeft gehad. Hij heeft Nee, jullie hebben allemaal. Jullie hebben eenheel verdomd nest van wat bedoel je Nou, dat meisje dat Adam zei dat je hier hadhaar verwanten de hoad ze komen naar de stad, precies zoals ze zei dat ze nu zouden doenje meent het niet uh het was een van haar familie die Adam neerschoot Nou, zoals je zegtAdam had geen vijanden die zoiets zouden doen. Maar de Hodes kwamen er wel achtereen auto waar de vader van het meisje is vermoord. Geen twijfel mogelijk. De gesprekken overal in de stad. Dus iemandmoet Adam erop hebben gewezen toen hij door Virginia City ging. Je hebt dat meisje nog steedshier Ja Ja Ze is ze is nog steeds hier Roy ze is ergens met kleine Joe maar ze is nog steeds hier Bedoel jeze zwerft vrij rond van wat Adam zei dat je zo ongeveer moest bewarenhaar opgesloten in de kooi Nou, ze is getemd nu Roy ze draagt een jurk enbij ons wassen en eten aan tafel Zelfs leren borduren Maar wijmoet haar nog steeds 's nachts opsluiten Ja, het pistool sluit alles op met een scherpe randhet lijkt op een mes of een bijl of zoiets. Dus ze klinkt veelde rest van haar familie temmen. Dat is wat ik je wilde vertellen. Ben de Hodes hebben er een vermoordBart Hastings beste mannen op de luie sleutel toen ze daar doorkwamen, vermoordden hemwie heeft haar vermoord Nou, het hangt allemaal af van wie je luistert naar Bart beweerde dat het wasregelrechte moord en de schoffels waarvan ze zeggen dat het gewoon zelfverdediging wasals beproeving ben ik nu onderweg om Doty Ho the one op te halendat de schietpartij heeft gedaan, dacht dat jij en ha mee moesten gaan. Het is op jouw terrein. Het Odes-kamp hier vlakbijnet over de bergkam We komen langs Ik verkoop de paarden Paul en ik kom eraan Ze komen eraanMaak je daar maar geen zorgen over. Ze hebben mijn jongen Jeb vermoord omdat hij een schikking wilde treffenvan land Ze komen ook om de wind weg te jagen. Moeten we hem doden? Graham moet deeen die mijn jongen Jeb Lew heeft vermoord, moet hem laten zien dat we man voor man kunnen dodende enige manier waarop we in leven kunnen blijven. Ik wou dat het niet zo was. Dus moet bud zijnMensen zoals zij hebben ons schade berokkend, elke voet verwijderd van Saint Joe, vechtend tegen ons ontkennendons de simpele manier van leven ons doden Het was niet aan ons om ze te laten zien dat we sneller kunnen doden danze zouden kunnen. We zouden eerder in ons graf liggen. Dat is waar. Oma, help ons. Ik zou er nooit achter komenwaarom middelen niet zoals zij zijn. Daarom nemen ze niet. De mensen zijn anders. Ze haten hemvrees ze. Voel gewoon dat ze van hem af moeten zijn. Nou, ik zie niet in dat we zo zijnze zijn Nee, dat zijn we niet. Onze mensen vestigden zich meer dan 100 jaar geleden in Kentucky en Tennesseemaar we zijn niet zoals zij. We hebben twee handen en we hebben rood bloed in ons lichaamWe hebben liefde in ons hart voor onze jongeren en onze ouderen en we biddenaan de almachtige God, maar we zijn niet zoals zij. We zullen de rest van ons leven tegen ze vechten, verwacht ik.ons leven duurt misschien niet lang. Ze kunnen ons daar elk moment vermoordenneem een notie Kan niet toegeven aan hen Dat is het ergste Kan niet toestaan dat ze ons buitensluiten ofonze rechten op het land ontzeggen of ons zonder straf vermoorden Weans zou beter zijndag vele malen over als we dat hadden gedaan Nou, ik zou liever leven en trouwen met Willow Likewerd beloofd dat ik liever een stuk land heb dan een plek om mijn angst op te voedenze zullen jou en Willow nooit laten trouwen. Ze zijn nu een bijeenkomst van GuinnessJe weet dat ik denk dat ze hard zullen komen en ik denk dat ze niet zullen stoppen voordat we allemaal zijndate Ik weet dat we dat niet doen. Als het je troost, zullen ze twee keer zoveel van hun begravenzoals ze zullen doen. De onze. Ik beloof je dat je me niet troosthoor schrijvers eerlijk genoeg Goed mevrouw, ik ben de wet. Niet hier. U bent er niet. Ik ben de wetDoe niet zo dwaas, mevrouw Hoen. Ik kom uit voor degene die u Plicht noemde. Wat doet uwil met hem terechtstaan voor de moord op Slim Carter, de luie K-ranch die en tekenenzijn geweer Doty doodde hem voordat hij een van ons kon doden. Dat is niet niksom terecht te staan over Het is aan de jury om te beslissen of hij schuldig is of niet Mijn baan isgewoon om hem in huis te nemen zoals de wet vereist. Waar was de wet toen ze Doty's vrouw Doty's vermoorddenvrouw Ik weet niets over de moord op een vrouw. Ik vertel het je bijna een maand geledendaarbuiten in de prairie Een wild stel kwam en schoot zonder reden onze wagen neer, Doty's vrouwtrok geen pistool, maar ze vermoordden haar. Dody is niet echt goed bij zijn hoofd geweest sinds Didjij rapporteert die moord aan de wet. Ik vertelde een wetsman dat hij niets had gedaaner is een wet voor middelen en een wet voor overwinningen, maar het is niet hetzelfdewet nu Kijk ze en het is hier in de buurt hetzelfde. Het is wie je zou kunnen zijn BenCartwright Ik bezit dit land. Dan moet je weten wie ik ben. Ik denk dat je dat beter kunt wetenwaarom ik hier ben Ja, ik weet het. Je kleindochter zal ons alles over je hebben verteld. Ik wil haar, maar meerdan dat ik de man wil die Jeb Holden heeft vermoord. Goed daarover ook mama. Sorry voor wat er is gebeurd LittleJoe zei dat het onvermijdelijk was, ik bedoel om te zien dat hij er voor ophangt Little Joe'smijn zoon en Jeb Ho waren van mij. De wet bepaalde dat kleine Joe uit zelfverdediging handelde. Er is een wetvoor eonen en een wet voor overwinningen en het is niet dezelfde wet Nou, ik zeg dat het de isdezelfde wet voor ons beiden en trotseer het niet. Nu kom ik hier om je op te nemenDoty Ho en ik nemen hem mee. Probeer het en ze zullen waarschijnlijk alles begravenons Klopt dat En we eh misschien kunnen we hier beter over nadenken he Ja misschien wel Kom op jongensJuist Ja, je weet dat ze het leuk vond wat ze zei. Elk woord ervan. We proberen ons een weg naar binnen te banendaar zullen er schulden zijn om de meesten van hen te begraven en de meesten van ons behalve ikmoet naar binnen, ze definieert de wet. Nou, ze definieert het niet. Ze is er bang voor. Wat is het verschil?of ze er nu bang voor is of niet. De wet is de wet en ik heb gezworen me eraan te houdenmisschien heb je het niet gezworen toen je aantrad, maar je bent gebonden aan het handhaven van mensenlevens voor de wetBen, je moet realistisch zijn als een kuil vol ratelslangen en twee keer zo gevaarlijk als jijhoorde haar zeggen dat ze een kleine Joe wilde ophangen, nietwaar. Ze meende elk woord van datwas van streek. Ze had alle recht om te zijn. Ik weet hoe ik me zou voelen als dat zo wasvan mijn zonen was net vermoord Roy, je moet me terug laten komen op de redemet haar. Oké Ben Paul, wat ga je doen? Ik steek mijn hand ernaar uitIk heb hem in de maling genomen. Ma, zeg maar wanneer het eerlijk genoeg is om daar te staan. Welke trucs speel je uitGeen trucjes. Ik ben een man met zonen. Moe van het doden. Ik ben gekomen om te praten met een vrouw met zonen. Jijmoet doden haten. Wil je me horen? Ik zal je horen. We kunnen met elkaar vechtenen elkaar vermoorden om een man die al dood is en dat zou verdriet op verdriet stapelen en niets regelen Of wijkan de dode man begraven noemen. We kunnen verdriet en haat opzij zetten. We kunnen levenals buren Wil je kijken naar wat ik je kom laten zien Ik zal nu meer dan kijkenjij 50 stuks rundvlees en 10 paarden Twee gebroken voor de ploeg je buren Ik zal een van hen zijnWe helpen je bouwen voordat de sneeuw vliegt. Het ziet eruit als een leugen, een val die het isdoet met de waarheid die er precies hetzelfde uitziet. Niemand geeft zoveel wegIk geef niet, ik ruil in ruil. Je zult me er niet toe dwingen sommigen van jou te vermoordenbescherm de mijne en ik zal je niet dwingen om een paar van mij te doden om de jouwe te beschermen. Hoe zit het met de mijne?jongen Dody De sheriff zei dat hij hem wilde hebben. Ja, je moet terechtstaan. Een eerlijk proces. Ibeloof me dat je me je gezicht laat zien. Ik heb al heel lang niets anders gezien dan een leeuw die mannen bedriegttijd En b besloot dat alle goederen dood zijn Wat zei je dat ik zal studerenhet Do komt morgen bij zonsondergang binnen of niet. Dat zal jouw antwoord zijn. Ja, dat ben ikmorgen naar beneden Zelfs dit kan een valstrik zijn Een truc om me te verblinden of op de een of andere manierom Dody te vermoorden kom ik achter je aan Ben Carr en ik zal niet rusten voordat je in je graf ligt ofIk ben in de mijne en ik wil mijn kleindochter terug bij me hebben. Herinner je je dat je me niet kunt houdenNu mijn verwanten hier zijn, kan ik gaan als ik wil. Ik heb geen ratten. Oh, die heb ik nietwil je hier houden Nou, ik kwam net naar buiten om afscheid van je te nemen. Dat is zijn hele ponyen je kleren alle kleren die je terug in je kamer hebt Ze zijn van jou om te houden Zorg ervoor datje komt terug en laat hem terugkomen en ons binnenkort bezoeken, ik ben hier niet terug. Wat heb ik nietze rende weer weg Ja, ze verliet je, dacht echt dat je haar kon temmen, nee, dat was het nietdat ze ons hoorde praten, hoorde dat haar familie in de buurt was en dat ze bij hem wilde zijnIk liet haar gaan. Nou en dat is waarschijnlijk het beste. Denk je niet dat ik heb gesproken? Maar dat zal welmis haar he Ja, ik denk dat ik dat wel zal doen. Het was best schattig toen we haar gezicht lieten wassen, weet jeIk denk dat ik er een beetje aan gewend ben geraakt om haar in de buurt te hebben, iets anders aan je hoofdIk beloof Willow dat ik haar zal vertellen Ken hoe ik ertoe ben gekomen haar vader te vermoorden die ik nog steeds hebdat te doen, ik denk dat ik pa de sheriff ervoor laat zorgen dat ik degene bendie hem heeft vermoord. Ik ben degene die het hem moet vertellen. Kijk Joe, je kunt er niet tegenzo'n kans dat ik niet in de buurt van die plek zou komen zonder enige hulp. Ik zou niets betekenen als ik gingdaar met een leger zou kunnen betekenen dat je in leven blijft. Adam. Ik denk niet dat de hos het proberenmoordenaars bovendien weten we niet eens dat het een van hen was die Bush je heeft geslagen en ik beloof Willow dat ik dat zal doenvertel hem van aangezicht tot aangezicht dat ik haar vader Adam heb vermoord. Ik denk dat het de minste ik iskan doen Nee nee Joe dat kan niet Luister nu naar me Joe Kom terugHet komt gewoon terug. Je laat me deze jongen afhandelen. Nou, ik zie dat je bij hem vandaan bent gekomen Meisjeze probeerden me niet eens tegen te houden. Ze lieten me gewoon gaanze wisten dat ik achter ze aan zou komen als ze jou niet zouden pakken. Oké. Ze hebben je geen pijn gedaan. Niemand deed hetZe hebben me geen pijn gedaan Geen Ze hebben me deze kleren wel gegeven en veel mooie dingen Graham Itwas leuk daar. Het huis was groot, echt schitterend, en ze kregen een spiegelzo lang als ik, zou ik zoiets wel eens willen zien. Niet voor ons. Niets van dat soort dingenDit shirt dat je op een hussy-shirt hebt, doe het hier. Nou, ik vind het heel mooi wilgenhoutJe ziet er zo anders uit. Ik ben niet anders, maar niet van binnen. Ik ben Graham niet. Ze waren goed voor meNou, ze hebben me zelfs gevraagd om op elk moment terug te komen. Vergeet ze nietdegenen die je hebben vermoord Paul en maak je geen zorgen meid, we gaan de vermoordeniemand die het heeft gedaan Ja Ok Oh nee Wie denk je dat dit misschien niet isheb hem ooit eerder gezien Dody, kleine kerel Best knap. En het was een knappe kleine kerel die Jeb vermoorddeHé, maar je weet niet dat dit hem is. Ja, dat weet ik. Ik heb een gevoel in mijn botten. Weet je nog wat?Ma zei je dat mama er nu niet is. Ze is weer in gesprek met Willer. Het lijkt alsof het aan de orde isik om erachter te komen wat ik moet doen. Wat gaat dat zijn? Wacht allemaal even hieren kijk You'll see Gonna have me some fun om een mooi kereltje te vermoordenvermoord mijn broer Op zoek naar een vreemde Ja Op zoek naar een familie genaamd Hode Reckon Je hebt hem gevonden Een vrouwhier genaamd Oma Heet Ze heeft het druk Ik ben vies hoed Je kunt met me praten, ik denk dat ik dat liever doepraat met haar. Heb je iets te zeggen? Zeg het tegen me. Verdorie, ik weet het nietdenk dat ik het zal doen. Het lijkt erop dat je problemen wilt en ik weet niet dat je zo ver komtIk zou geen goede buur zijn. Ik zal je laten gaan zonder dat je je vrede hebt uitgesproken. Zou ik het doen?kom terug als ik met de juiste persoon kan praten. Ik heb geen haast buurmanMisschien kan ik je helpen. Je komt hier op zoek naar de man die je broer neerschoot. Ik ben het nietje hebt hem gevonden, ik heb hem neergeschoten. Nee, je schiet me graag neer. Ja, je hebt mijn broer Jeb neergeschotenen er komt een schietpartij op je af. Je broer Jeb probeerde me neer te schietende achterkant Hij miste en ik waarschuwde hem om het niet nog een keer te proberen. Hij deed het En ikIk moest hem vermoorden, ik had niets anders kunnen doen. Ja, dacht ikjij was het. Ik voelde het in mijn botten. Ik wil op mijn paard stappen enIk ga hier wegrijden en zoals ik al zei, ik wil geen problemenprobeer het. Als je dat geweer opheft, moet ik je doden. Ik houd het vastHet was een truc Het was tenslotte een truc Een truc Zodat je erin kon sluipenen vermoord Dody. Je bent snel een moordenaar. Ik ben hier niet gekomen om hem te vermoordenmaar hij moest me vermoorden. Ik waarschuwde hem, maar hij moest het proberennu waarschuw ik jullie allemaal, ik ga hier weg, nu wil ik niet dat iemand iets doetIk kom achter je aan, je bent nooit bang, je kunt niet ver genoeg gaan, je zult voor stervendit en je vader zal sterven voor de truc die hij me uithaalde Wat voor soort man ben jij datman heeft je broer vermoord en ga vrijuit Wat sta je daar te staren naar je waterin je aderen Heb je touw als ruggengraat Pak nu je geweren en ga Arejij hier Ik wil dat hij uitgaat met zijn vader uitgaat. Ga nu hier naar buiten. Wat bedoel jedoor dat We zijn klaar met doden gedaan met doden Dacht dat hij die jongen moest vermoorden mahij had hem desnoods in de rug geschoten, de jongen had niet minder kunnen doen dan wathij had het gedaan en leefde. Jij slingerde die man je broer Dody vermoordde. Hij vermoordde je broer JebHij heeft ze vermoord. Betekent dat voor jou ook niets? Moord Graham. Dat klopt, Paul probeerde hem neer te schietenachterin Hij probeerde het twee keer. Het is alsof John je vertelt dat we genoeg hebben gedoodik wil die jongen dood. Ik wil hem nu dood. Ja, ik zou je nooit gekend hebben. Zoveelhet is veranderd. Het enige is dat ik blijf denken dat je naar mij toe verandert. Ik heb geleefdvoor de dag dat we je zouden inhalen en we zouden kunnen trouwen zoals was beloofd nrIk ben bang dat er nooit een andere man voor mij is geweest, maar dat zal ook nooit zo lang durenzoals we leven, zei ik tegen Graham Hot, ik denk niet dat we ooit lang genoeg zouden leven om te trouwen, denk ikIk heb geen reden om dat te veranderen. Nu hebben we alles gedaan wat we konden. Jij en ik en John enPaul, we hebben onszelf duidelijk gesproken, misschien heeft ze ons gehoord. Misschien niet. Maar als ze het zegtwe moeten ze bevechten, we moeten, we moeten doen wat ze zegt, je kent dat merkbereid je voor. We gaan nu, we gaan de man zien die mijn zonen heeft vermoorddenk dat je weet dat Doty zichzelf morgen bij zonsondergang niet zal opgeven. Ja, ik weet dat ze een jongen hebben vermoordhem die ik ken vermoordde Jeb doodde Doty op dezelfde manier. Hij is heel snel. Met een pistool. Mijn zoon nietgeniet van doden Hij had geen keus Twee van mijn zonen zijn op dezelfde manier vermoord Door dedezelfde man die Willis de eerste John en Paul zag vermoorden de tweede Ze zeggen dat het wasop dezelfde manier gedaan Het is niet gemakkelijk om twee zonen te zien vermoorden. Willow zegt haar machtzou je in de rug schieten John en Paul zeggen dat ze hetzelfde probeerden te doenIk geloof dat ze nooit tegen me hebben gelogen. Ik geloof dat je hebt gedaan wat elke man zou hebben gedaanom te doden, ik kan geen visser vasthouden, kun je Willis zeggen en heb je allerlei soortenbevestigingen in je huis Pas op als ik in zee stap, mijn huis is jouw huisJe bent altijd welkom geweest
CAPTION TRANSLATED TO
HEBREW LANGUAGE
התוכנית הבאה מובאת לך בצבע חי ב-NBC בירוק עזוב אותך טיפש מההאם אתה הולך לעשות לכבות את האש שלי לפני ולהתחיל זה לא יכול לא ירוק זה יבש כמועצם אמרת המסכנים שלך פעם נוספת אני אעשה לך סטרפ מתיאתה מתגבר על העגלה תביא להם סקס רטוב אני לא רוצה שום אש סביב זהעגלה תן לזה ללכת עכשיו רוחות בדיוק למעלה בעצים שלהם תוך זמן קצר כמה עד הקניון במעלה הרכס הזה אני 500,000 דונם עושים פיסת אדמה נחמדה הרבהשל עצים נשרפו לא יכול לאכול עצים יכול לאכול דשא גם אורז ישרף הדשא יצמח בחזרהבעבה ועשירה מתמיד אש מטהרת את הארץ שאני תמיד אוהב לשרוףמעל אדמתי בתור התחלה מישהו בא אתה הכי טוב שאתה יכול מי אתה ומה השעה אתה עושה עם האש הזאת אני ג'ב הו זו הבת שלי וילה אני מנקה את עצמיפיסת אדמה שאני אוהב התמקם כאן ואני אוהב את המראה שלה דוב האם אתה משוגעכי אתה הולך לשרוף את כל הטווח תן לי לשק הזה עוד קצת מהשקים האלהותעזור לי למכונית הזאת לבד אתה תהרוג תירה בו תירה בו טוב עכשיו תראהאתה מנסה לטעון מחדש את הפחית ואני שם חור ממש דרכך הרגתאבא שלי אני מצטער שאני צריך להשיג את האש הזאת תכבה אותי כן למעלה שבע אתהעדיין אוהב לחתוך את הלב שלי, לא היית פשוט לא יודע עם מה אני אעשהאתה אם אתה רק מקשיב להיגיון רק תן לי הזדמנות תן לי לנסותהסבר אביך לא ידע מה הוא עושה. יש הרבה אנשים שגרים בגבעות האלהעם בתים אנשים עם משפחות היערות האלה היו יבשים כמו פתיל ברגע שהרוח עמדה מאחורי זהאש הוא לא היה שורף 1000 דונם הוא היה שורף 20,000 אולי יותר בסדר בסדר IIיודע שזו לא סיבה להרוג גבר כי לא רציתי את זהיקרה לא רציתי שזה יגיע לזה תראה אתה צריך להקשיב לי אניהזהרתי אותו לא לירות, לא הזהרתי אותו לא לנסות שובזה לא מעט זמן להסביר, אני מניח שאני לא יכול להשאיר אותך בחוץכאן לבד אני אקח אותך חזרה לבית תראה אם אני יכול לעזור לך יאללה בוא נלךאה כן אני אהרוג אותך אני אהרוג אותך אז הרגתי נכון יאללה בוא ותביא אותי בוארק חכה רגע, אנשים ילדים מגיעים הנה הם באים הם יקבלו אותך הם יהרגו את המשפחה שלךגם הם ישרפו את המקום שלך אף פעם לא בבית יכולה לעשות את זה היא גרמה לך לייחל שלא הייתנולד מה אתה רואה כאן אני אגיד לך אני אגיד לך סמל בשמייםשם מה יש לך כאן קוראים לה ערבה אני הרגתי את אביה אתה מה שמנקה את שלךעצים מעל קניון בוקס קריק הם הולכים לשרוף אותו צרוב אותו נכוןאו שריפה והקניון יהפוך אותה לארובה אבל חצי מהפונדרוזהאמר לו לכבות את זה הוא לא יעשה את זה ניסיתי לכבות את האש בעצמיהוא הזהיר אותי אם אתקרב אליו הוא יהרוג אותי. לא חשבתי שהוא מתכוון לזה אבל הוא התכווןהייתי צריך להרוג אותו כדי להישאר בחיים אתם לא יכולים להשאיר אותי כאן, קרובי המשפחה שליעולים מהמיטה מה איתה אחרי שהרגתי את אביה היא באהעלי הייתי חייבת לקשור אותה אין שום דבר אחר שיכולתי לעשות הותסדר לי את הגופה, כדאי שאדם ילך ודווח על זה לשריףתראה אם הוא יכול לצאת מכאן אם אפשר, בקש ממר שאונסי לרדתכאן נזדקק לעזרה על אדם. כדאי שתביא כמה דברים בשבילילדה אוהבת נעליים ושמלה אולי חצאית או לה כדאי לשים אתילדה על הסלע אוקי אתה לא יכול להשאיר אותי כאן. קרובי המשפחה שלי באיםהיא מאכילה את החזירים אתם, בנים, רוצים לראות מניות מהשורה הראשונה, תסתכלו שם למטההו מה אתה עושה מזה דודי אני רואה רק אקדח אחד שים לב למה שאמרתי לךאתה כאן היי אתה ג'ף קום אוקיי וואו איך הם זרים אחר הצהריים גברתי אנחנו נהיה המארחיםנוסעים מערבה מקנטאקי אנחנו לא רוצים צרות עם איש המזרח אני בארט הייסטינגס הואקיי העצלן אלה האנשים שלי כמוך אני לא רוצה שום צרות אתה מוזמןלטייל ברחבי הארץ שלי עכשיו זה ממש נחמד שאתה יודע על מקום שנקרא וירג'יניה סיטי דע את זהובכן כמה רחוק זה בערך שבוע נסיעה עם האסדה שלך אי פעם ראיתי אתאוהב את האוס לפני למה אתה שואל בן שלי ג'ב הולדן הוא צעיר ובעל מזלעבר כאן לפני זמן מה היית מכיר אותו בגלל פחית וראית אותועבר כאן בערך שבוע לפני 10 ימים לא לקחתם לו אנילא לקח אנשים כמונו הוא חנה כאן בלי לבקש הרג את אחד הגויים שליבשר בקר גם על זה לא שאלתי את הגמילהלהרוג אף אחד לא פגע בעצירת מחשבה והוא משלם על זה אני לא פגעתי בו מה עודנתתי לו את הבקר הוא והצעיר נראו חצי מורעבים ואז הזמנתי אותומחוץ לאדמתי האם זו הסיבה שאתה לא מבקש ממני וממני להדליק כאן ולנוח קצתכי לנווט זה נכון אנחנו נוסעים בקטע הוגן היום ליד 20 מייל רוחות הן מלחמה דקים תקועים צריך הזנהצריך מים אתה לא יכול להישאר כאן וזו פקודה אתה חייב לזוז אני לא הייתי לאהולך לירות רק הייתי ער כן כן הוא מת הוא מת אנחנוהרג עוד אחד קדימה תוציא אותו משם לפני שהסוס הזה רומס אותו הוא מת אי פעם לא מלוכלךלהתגעגע יאללה תוציא אותו משם פשוט תן לו יד אתהלא יתחמק מזה אין מה לברוח זה היה רצח האיש הזה שלף את האקדח שלואל תעשה את ההגרלה בהמתנה יותר מדי מאיתנו נהרגו אתה יודע שזה היה רצח אניראיתי שהכית את האיש בגלל זה זה לא היה רצח שדיבתי עליו או על איזה עניין גרם לזריקה שלוחשבתי שאמרתי לו הזהרתי אותו כשהגענו לכאן תקראו לזה רצח או לאהוא יעמוד על זה, אני אדאג לזה.אתה הורג אחד מאיתנו האם היא עד כדי כך מלוכלכת כן כן אנחנו נצטרך להשרותלה עוד הרבה זמן כדי לנקות אותה פול ובכן איך תסתדרי עם זההוס סידר את המתקן הזה הוא חושב שזה יעבוד בטח מקווה שזה יצליח כן אני מקווהזה כן בטח ואני חושב שהכל זה רק לעשות את זה אתה לוקח את זהמכאן קשה להגיע למראות טובות. כן ים תראה אולי כדאי שנדחה את זהלזמן מה אתה יודע אולי אוכל לדבר איתה להרגיע אותה קצתחיכה מספיק זמן עכשיו אין טעם לדחות את זה יותר בסדר אבלעכשיו תראה אתה מבטיח לי שאתה לא הולך לפגוע בה ואם היא תתחיל לעשותנלחם קצת יותר מדי, פשוט נשחרר אותה, הבטחתי ואני אקיים את הבטחתיואל תשכח שאולי אתה מפחד להשקות בלי שטויות זה רק עוד תירוץ להילחםהיא הייתה נלחמת אם הייתה לך עוגת דובדבנים עכשיו אם הייתי אומר את דעתי הייתי לוקחשנשכים ונושכים ממנה עם רצועת גילוח ובכן שון הוא לקח את זה ממנילא מועיל להילחם איתה אם נשתמש בקצת סבלנות וקצת טוב לבשבוע אנחנו יכולים אל תדאג ג'ו הקטן אני אעשה את זה בדרך שלך עכשיו כאן קח את זה אוקי כן עזרה שםהיא גם היא טובה בסגנון. קפצתי עליו ולמטה מה זה טובזה יעבוד בסדר אם אצטרך את זה עכשיו שניכם תסתלקו מכאןבחייך, אני לא חושב שזה יעבוד, אל תצרפת את עצמך שון מריץ יותר מבקריםדרך הטבילה הזולה הזאת וחצי מהריינג'רים בחיים גרמו לי להשיג את ה-Get הזההידיים שלך יורדות ממני תחזיר לי את הכלי שלי אה כן הו מה אתה חושבאתה עושה אתה לא יכול להיכנס לשם לא אתה לא עובד אני לא יודע אולי היא כן נהגהאתה שומע עוד שי שניס אתה בסדר ענה לי ממש לידי כן אנחנו בסדר יש לנומרק ממש נחמד הו, אני לא יכול לעשות את זה אני כולי אגודלים אתה האחדזה אומר שצריך עדינות וסבלנות ובכן הישאר שם והיה עדין וסבלניזהירות היא לא נושכת ממך אצבע כן הנה זה שון העברתי אבזם בערךסנטימטר וזה יתאים ממש טוב עכשיו נסה את זה ותראה אותי אוליצריך מישהו חזק כן קל בחורה זה יהיה ממש קל אל תבעטו ביקל שם זה נכון הלב רואה שאתה יודע משהו ג'ו אתה היא בחורה קטנה ויפההיה פוני מנומר אוי מה העניין עכשיו היא נשכה אותי זה מה הענייןזה לא יכול להזיק כל כך. היא העלתה את המסתור. הוא העלה להסתיר נכוןממני שמח שאתה מושך לה בשיער או משהו היה שיער טוב לאשיער מי עושה את כל מישור השולחנות והאמצעים מסביב לי כדאי שתיזהרמה אתה קונה לי אני אעשה דוגמית אתה רוצה היי מארח האם תמהר עם הדבר הזהיאללה תמהרי היא קשה להחזיק אני בא לכאן מה תעשה עם זהשים אותה איפה שהיא יכולה לראות את עצמה רגע אני אתן לה לעבור לידבית חלון שבו האור הכי טוב כן אתה צופה בה אתה אתה צופה בה עכשיו אניהולכת לשחרר אותה קלה ילדה קלה זהו זה היי ג'ו אתה מכיר את טום אתה יודע משהואני חושב שאתה צודק כן, היא בחורה, היא לא בחורה. במקום להיראות יפהשידעתי שהיא תרגע ברגע שהיא תראה את עצמה כל הנקבות שווא אפשר להראותמר היי אתה בטוח יכול גם הוא הולך להיות ממש מופתע הוא לא הכיר אותוהיה לי כל כך יפה בבית היי יש לי הפתעה לכולכםנכון, אני אבדוק בר ג'ו ממש כאן ראה כאן לא אני לא רוצה לעזאזל ולעלות לכאןזה טוב ואתה נשאר כזה אני רוצה לראות את זה בדיוק כמוךאוקי היי אבא מה היי מה בתפריט יש לי משהו להראות לך זו הפתעהתראה אתה לא אתה לא תאמין לזה תאמין במה אז תעזור לי אבא אני הולך להביאאת הגב שלה ולאלף אותה אם זה הדבר האחרון שאני עושה היי אל תספר לההיא יכלה לקחת את הסוס של פול הסוס שלי ילד מסכן הו ילד המתים בר אספר שירה קשה להאמין, נכון, אף פעם לא חשבתי שספר שירה הוא טובלכל דבר וספר השירה ההוא הפך את הכדור והציל את חיי היי, יש כמה דפיםזה לא אכפת לי אם אקרא את זה לא תלך כן מי זה זה השריףפול שם למטה מדבר איתך. אני תוהה איך גילית שהייתי בוש כל כך מהראני לא יודע, אני אלך לגלות ובכן בן, זה הראשון ששמעתי שאדם נורהאבל תעשה מה שרציתי לדבר איתך עליו אני חושב שאני יודע מי ירה בולמי לאדם מעולם לא היו אויבים כאן יש לו אין לכולכם יש לכםכל הקן הארור של מה אתה מתכוון ובכן הילדה ההיא אדם אמר שיש לך כאןבני משפחתה כשהם מגיעים לעיר בדיוק כמו שהיא אמרה שהם יגיעו עכשיואתה לא מתכוון לזה, זה היה אחד מבני משפחתה שירה באדם טוב אז כמו שאתה אומרלאדם לא היו אויבים שיעשו דבר כזה אבל ההודים גילו שישמכונית שבה נהרג אביה של הילדה אין שאלה בקשר לזה השיחות בכל העיר אז מישהובטח הצביע על אדם כשהוא עבר דרך וירג'יניה סיטי עדיין יש לך את הבחורה הזוהנה כן כן היא היא עדיין כאן רועי היא יצאה עם ג'ו הקטן איפשהו אבל היא עדיין כאן אתה מתכווןהיא מסתובבת בחופשיות ממה שאדם אמר שכמעט היית צריך לשמורהיא נעולה בכלוב ובכן היא מאולף עכשיו רועי היא לובשת שמלהלשטוף ולאכול ליד השולחן איתנו אפילו ללמוד איך לרקום אבל אנחנועדיין צריך להשאיר אותה נעולה בלילה כן האקדח נעל כל דבר עם קצהזה כמו כמו סכין או גרזן או משהו אפילו אז היא נשמעת הרבהלאלף את שאר בני משפחתה זה מה שרציתי להגיד לך שבן החודס הרג אחד מהםהגברים הטובים ביותר של בארט הייסטינגס על המפתח העצל כשהם נכנסו לשם הרגו אותומי רצח אותה ובכן, הכל תלוי במי אתה מקשיב לבארט טען שזה היההרצח והמעדרים הם אומרים שזה היה פשוט הגנה עצמית בכל מקרה ישלהיות משפט, אני בדרך אליו עכשיו כדי לאסוף את דוטי הוזה שעשה את הירי חשבתי שאתה והא צריכים לבוא זה בשטח שלך מחנה אודס ליד כאןממש מעבר לרכס אנחנו נבוא אני אמכור את הסוסים פול ואני מיד אצא הם יבואואל תתבאס על זה שהם הרגו את הילד שלי ג'ב כי הוא רצה להתפשר על חתיכהשל אדמה הם יבואו להרחיק גם רוחות האם אנחנו חייבים להרוג אותו גרהם חייב להרוג אתאחד שהרג את הילד שלי ג'ב לו חייב להראות לו שאנחנו יכולים להרוג גבר לגברהדרך היחידה שבה נוכל להישאר בחיים הלוואי שזה לא היה אז צריך להיות חבראנשים כמוהם פגעו בנו בכל מרחק מהסנט ג'ו שנלחם בנו בהכחשהלנו אמצעי החיים הפשוטים הורגים אותנו זה לא היה בשבילנו להראות להם שאנחנו יכולים להרוג מהר יותר מהר מאשרהם יכולים. נהיה בקברנו לפני זה. זה נכון, סבתא תעזור לנו מעולם לא הצלחתי להביןרק למה האמצעים לא כמוהם בגלל זה הם לא לוקחים האנשים שונים הם שונאים אותותפחד מהם פשוט תרגיש שהם חייבים להיפטר ממנו ובכן, אני לא רואה שאנחנו דומיםהם לא אנחנו לא האנשים שלנו מתיישבים בקנטקי ובטנסי לפני יותר מ-100 שנהאבל אנחנו לא כמוהם יש לנו שתי ידיים 2 רגל יש לנו דם אדום בגופנויש לנו אהבה בליבנו לצעירים שלנו ולזקנים שלנו ואנחנו מתפלליםלאלוהים הכל יכול אבל אנחנו לא כמוהם אנחנו נילחם בהם כל שארית חיינו אני מצפההחיים שלנו אולי לא ארוכים הם יכולים להרוג אותנו שם בכל פעם שהםקח מושג לא יכול להיכנע להם זה הכי גרוע לא יכול לתת להם לגדר אותנו אולשלול את זכויותינו על הארץ או להרוג אותנו ללא עונש גמילה תהיה טובה יותריום הרבה פעמים אם היינו עושים את זה טוב, אני מעדיף להיות בחיים ולהתחתן עם ערבה כמוהובטח לי שאעדיף פיסת אדמה מאשר מקום לגדל בו צעיריםהם לעולם לא יתנו לך ולערבה להתחתן. הם מפגש של גינס כרגעאתה יודע שלדעתי הם יתקדמו, ואני חושב שהם לא יפסיקו עד שכולנו נהיהדייט אני יודע שלא נעשה אם זה מנחם אותך הם יקברו פי שניים מהםכמו שהם יהיו שלנו אני מבטיח לך שאתה לא מנחם אף אחד בכלל אנישמע סופרים הוגן מספיק נכון גברתי אני החוק לא כאן אתה לא כאן אני החוקאל תהיי טיפשה גברת הואן אני יוצאת בשביל זה שקראת לו דיוטי מה אתרוצה איתו לעמוד למשפט על הריגתו של סלים קרטר, חוות K העצלן ותציירהאקדח שלו דוטי הרג אותו לפני שהספיק להרוג אחד מאיתנו. זה לא כלוםלעמוד למשפט בעניין זה בידי המושבעים להחליט אם הוא אשם או לא התפקיד שלי הוארק לקחת אותו כפי שהחוק מחייב איפה היה החוק כשהרגו את אשתו של דוטיאישה אני לא יודע כלום על אישה שנהרגה, אני אומר לך לפני חודשבערבה איזו חבורה פראית באה וירתה בעגלה שלנו בלי סיבה, אשתו של דוטילא שלף אקדח אבל הם הרגו אותה דודי לא היה אמיתי בראש מאז שעשהאתה מדווח שהרג לחוק אמרתי לאיש חוק שהוא לא עשה כלום פשוט הסיע אותנועל יש חוק עבור eans וחוק עבור ניצחונות אבל זה לא אותו דברחוק עכשיו תסתכל עליהם וזה אותו הדבר הכי פחות כאן זה מי אתה יכול להיות בןקרטרייט אני הבעלים של האדמה הזאת אז אתה חייב לדעת מי אני, אני חושב שעדיף שתכירלמה אני כאן כן אני יודע שהנכדה שלך תספר לנו הכל עליך אני רוצה אותה אבל יותריותר מזה אני רוצה את האיש שהרג את ג'ב הולדן טוב גם בזה אמא סליחה על מה שקרה ליטלג'ו אמר שזה בלתי נמנע, אני מתכוון לראות שהוא תלוי על זה של ג'ו הקטןהבן שלי וג'ב הו היו שלי החוק קבע שג'ו הקטן פעל מתוך הגנה עצמית יש חוקלעידנים וחוק לזכייה וזה לא אותו חוק ובכן אני אומר שזהואותו חוק לשנינו, ואל תפר אותו עכשיו אני בא לכאן כדי לקחת אותךדוטי הו ואני הולכים לקחת אותו. תנסה וסביר להניח שהם יקברו את כולםאנחנו זה נכון ואולי עדיף שנחשוב על זה אה כן אולי אז יאללה בניםנכון כן אתה יודע שהיא אהבה את מה שהיא אמרה כל מילה בזה אנחנו מנסים למשוך את דרכנו פנימהשם יהיה חוב לקבור את רובם ואת רובנו אבל אניחייבת להיכנס היא תגדיר את החוק טוב היא לא מגדירה אותו היא מפחדת מזה מה ההבדלאם היא מפחדת מזה או לא החוק הוא החוק ואני נשבעתי לשמור עליו טובאולי לא נשבעת את זה כשנכנסת לתפקיד אבל אתה חייב לשמור על חיי אדם לפני החוקבן אתה צריך להיות מציאותי שהם מחזיקים כמו בור מלא בנחשים ומסוכן פי שניים.שמעה אותה אומרת שהיא רוצה לתלות קצת ג'ו נכון ובכן היא התכוונה לכל מילה של זההייתה מוטרדת הייתה לה את כל הזכות להיות. אני יודע איך ארגיש אם כזומהבנים שלי זה עתה נהרגו רוי, אתה חייב לתת לי לחזור על ההיגיוןאיתה בסדר בן פול מה אתה הולך לעשות אושיט את ידי אליוחטפתי מכות עליו אמא רק תגיד מתי הוגן מספיק תעמוד שם איזה טריקים אתה משחקבלי טריקים אני גבר עם בנים נמאס להרוג באתי לדבר עם אישה עם בנים אתהחייב לשנוא הרג האם תשמע אותי אני אשמע אותך אנחנו יכולים להילחם אחד בשניולהרוג זה את זה בגלל אדם שכבר מת וזה יערם צער על צער ולא יסדר כלום או אנחנויכול לקרוא למת קבור אנחנו יכולים לשים בצד את הצער והשנאה אנחנו יכולים לחיותכשכנים האם תסתכלו על מה שבאתי להראות לכם אני אסתכל עכשיו יותר מאשראתה 50 ראשי בקר ו-10 סוסים שניים שבורים למחרשה השכנים שלך אני אהיה אחד מהםאנחנו נעזור לך לבנות לפני שהשלג עף יש לו מראה של שקר מלכודת שהואעושה עם האמת שנראה בדיוק אותו דבר אף אדם לא נותן כל כך הרבהאני לא נותן אני סוחר בתמורה אתה לא תגרום לי להרוג כמה משלך כדיהגן על שלי ואני לא אגרום לך להרוג חלק משלי כדי להגן על שלך מה עם שליהילד דודי שריף אמר שהוא רוצה אותו כן אתה תצטרך לעמוד למשפט משפט הוגן Iמבטיח לך שתראה לי את הפנים שלך לא ראיתי דבר מלבד אריה בוגד בגברים הרבה זמןזמן ו-ב החליט שכל הסחורה מתה מה אמרת שאני אלמד עלזה דו יגיע מחר בשקיעה או לא זו תהיה התשובה שלך כן אז אנילמטה מחר אפילו זו תהיה מלכודת טריק לעוור אותי או בדרך כלשהילהרוג את דודי אני אבוא אחריך בן קאר ואני לא אנוח עד שתהיה בקבר שלך אואני בשלי ואני מתכוון להחזיר את הנכדה שלי איתי אתה זוכר שאתה לא יכול להחזיק אותיעכשיו קרובי כאן, אני יכול ללכת אם אני רוצה, אין לי עכברושים הו, אין לירוצה להשאיר אותך כאן ובכן, בדיוק יצאתי להיפרד ממך זה כל הפוני שלווהבגדים שלך כל הבגדים שחזרת לחדר שלך הם שלך לשמור ודאאתה חוזר ותגרום לו לחזור ולבקר אותנו ממש בקרוב, אני לא כאן בחזרה מה לאהיא בורחת שוב כן היא עזבה אותך אה באמת חשבתי שאתה יכול לאלף אותה אה לא זה לא היהשהיא שמעה אותנו מדברים שמעה שהמשפחה שלה בקרבת מקום והיא רצתה להיות איתו אזנתתי לה ללכת טוב וזה כנראה הדבר הכי טוב אתה לא חושב שדיברתי אבל אתה תעשהמתגעגע אליה אה כן אני מניח שאעשה את זה היה די חמוד כששטפנו לה את הפנים אתה יודעאני מניח שדי התרגלתי לזה שיש לה משהו אחר בראש שלך כן כןאני מבטיח לווילו שאספר לה לקן איך באתי להרוג את אביה שעדיין יש לילעשות את זה אני חושב שאתן לאבא השריף לטפל בזה שאני האחדשהרג אותו אני זה שצריך להגיד לו עכשיו תראה ג'ו אתה לא יכול לסבולבמקרה כזה לא אתקרב למקום הזה בלי עזרה. לא הייתי מתכוון לכלום אם אלךשם עם צבא יכול להיות שאתה נשאר בחיים אדם. אני לא חושב שהמארחים מנסיםרוצחים חוץ מזה שאנחנו אפילו לא יודעים שזה אחד מהם שבוש היכה אותך ואני מבטיח לווילו שאעשהתגיד לו פנים אל פנים שהרגתי את אביה אדם אני חושב שזה הכי פחות אנייכול לעשות לא לא ג'ו אתה לא יכול עכשיו תקשיב לי ג'ו חזורזה פשוט יחזור את נותנת לי לטפל בילד הזה טוב לראות שהתרחקת ממנו ילדההם אפילו לא ניסו לעצור אותי הם פשוט נתנו לי ללכת כאילו זה לא סיבההם ידעו שארדוף אחריהם אם הם לא יעשו אותך בסדר הם לא פגעו בך אף אחד לא עשההם הם לא פגעו בי אף אחד הם נותנים לי את הבגדים האלה והרבה דברים יפים Graham Itהיה נחמד שם הבית היה גדול ממש נפלא כמו והם קיבלו מראההכי גבוה כמוני הייתי רוצה לראות משהו כזה לא בשבילנו שום דבר מהדברים האלההחולצה הזאת שיש לך על חולצה צרורית תעזוב אותה כאן ובכן אני חושב שהיא ממש ערבה יפהאתה נראה כל כך שונה שאני לא שונה אבל לא מבפנים אני לא גרהם הם היו טובים אלייובכן הם אפילו ביקשו ממני לחזור ולבקר בכל עת. אל תשכח אותםאלה שהרגו אותך פול ואל תדאגי ילדה אנחנו נהרוג אתאחד שעשה את זה כן אוקיי הו לא מי אתה חושב שאולי זה לאאי פעם ראיתי אותו לפני דודי בחור קטן די יפה וזה היה בחור קטן ויפה שהרג את ג'בהיי אבל אתה לא יודע שזה הוא כן אני כן יש לי תחושה בעצמות זכור מהאמא אמרה לך שאמא לא כאן עכשיו היא חזרה לדבר עם ווילר נראה כאילו זה תלוילי להבין מה לעשות מה זה הולך להיות כולכם רק חכו כאןותראה אתה תראה שיהיה לי כיף להרוג בחור קטן ויפהלהרוג את אחי מחפש מישהו זר כן מחפש משפחה בשם Hode Reckon מצאת אותו אישהכאן בשם סבתא לוהטת היא עסוקה אני מלוכלך מעודר אתה יכול לדבר איתי אני חושב שאני מעדיףדבר איתה יש לך משהו להגיד תגיד לי לעזאזל אני לאחושב שאעשה נראה לי שאתה רוצה צרות ואני לא יודע שאתה מגיע עד הלוםאני לא אהיה שכנה אני אתן לך ללכת בלי שאמרת את שלוותך האם זה לעזאזל אני אעשהאחזור כשאוכל לדבר עם האדם הנכון. אני לא ממהר שכןאולי אוכל לעזור לך. אתה בא לכאן ומחפש את האיש שירה באחיך, נכוןמצאת אותו אני יריתי בו לא אתה אוהב לירות בי כן אתה ירית באחי ג'בוהגעת אליך ירי אחיך ג'ב ניסה לירות בי פנימהאת הגב הוא פספס והזהרתי אותו לא לנסות את זה שוב הוא עשה ואניהייתי צריך להרוג אותו, לא יכולתי לעשות שום דבר אחר כן חשבתיזה היית אתה הרגשתי את זה בעצמותיי אני רוצה לעלות על הסוס שלי ואני ארכב מכאן וכמו שאמרתי אני לא רוצה צרות אל תעשהנסה את זה אם תרים את האקדח אני אצטרך להרוג אותך אני מחזיק אותוזה היה טריק זה היה טריק אחרי הכל טריק אז אתה יכול להתגנב פנימהולהרוג את דודי אתה אקדח מהיר רוצח לא באתי לכאן כדי להרוג אותואבל הוא היה חייב להרוג אותי הזהרתי אותו אבל הוא היה חייב לנסות את זה בסדרעכשיו אני מזהיר את כולכם אני יוצא מכאן עכשיו אני לא רוצה שאף אחד יעשה צעדאני אבוא אחרי אתה אף פעם לא מפחד אתה לא יכול ללכת רחוק מספיק בשבילך תמותזה ואבא שלך הוא ימות על הטריק הוא שיחק בי איזה מין אדם אתה זהגבר הרג את אחיך וייאי לך לרכוב חופשי מה אתה עומד שם בוהה במים שלךבוורידים שלך קבל את החבל שלך לקוצים קח את הרובים שלך עכשיו ולך Areאתה כאן אני רוצה שהוא יוצא עם אבא שלו, לך עכשיו צא לכאן למה אתה מתכווןעל ידי זה סיימנו עם ההרג סיימנו עם ההרג חשבנו שהוא חייב לרצוח את הילד הזה מאהוא ירה בו בגב אם היה צריך הילד היה יכול לעשות לא פחות ממההוא עשה וחי אתה כי אתה מטיל את האיש הזה הרג את אחיך דודי הוא הרג את אחיך ג'בהוא רצח אותם האם זה לא אומר כלום לך עובד גם לא רצח את גרהם זה נכון פול ניסה לירות בומאחור הוא ניסה פעמיים זה כאילו ג'ון אומר לך שהרגנו מספיק אנירוצה את הילד הזה ימות אני רוצה אותו מת עכשיו כן לא הייתי מכיר אותך עד כדי כךזה השתנה הדבר היחיד הוא שאני ממשיך לחשוב שאתה משתנה כלפיי, אני חיליום שבו נתפוס אותך ונוכל להתחתן כמו שהובטח לאאני חושש שמעולם לא היה גבר אחר בשבילי אבל ולעולם לא יהיה לא כל כך הרבה זמןבעודנו חיים אמרתי לגראהם הוט שלא חשבתי שאי פעם נחיה מספיק זמן כדי להתחתן, אני מניחאין לי סיבה לשנות את זה עכשיו עשינו כל מה שיכולנו אתה ואני וג'ון ופול דיברנו לעצמנו ברור אולי היא שמעה אותנו אולי לא אבל אם היא אומרתאנחנו צריכים להילחם בהם אנחנו צריכים לעשות מה שהיא אומרת שאתה מכיר את המותג הזהעצמכם מוכנים אנחנו הולכים עכשיו אנחנו הולכים לראות את האיש שהרג את הבנים שליאתה יודע שדוטי לא יסגיר את עצמו מחר בשקיעה כן אני יודע ילד שהם הרגואותו אני מכיר הרג ג'ב הרג את דוטי באותו אופן שהוא ממש מהיר עם אקדח הבן שלי לאתהנה להרוג לא הייתה לו ברירה שניים מהבנים שלי נהרגו באותו אופן מאתאותו אדם וויליס ראה את הראשון הורג את ג'ון ופול בשני הם אומרים שזה היהנעשה באותה צורה. זה לא קל לראות שני בנים נהרגים את ווילו אומר שהכוח שלההתכוון לירות בך מאחור ג'ון ופול אומרים האם הם ניסו לעשות את אותו הדבראני מאמין שהם מעולם לא שיקרו לי אני מאמין שעשית מה שכל גבר היה עושה אתה עשיתלהרוג אני לא יכול להחזיק שום דייג אתה יכול וויליס אומר לך ויש לי כל מיניתיקונים בבית שלך שים לב אם אני אדרוך בים הבית שלי הוא הבית שלךאתה מוזמן בכל עת רופף היה
CAPTION TRANSLATED TO
INDONESIAN LANGUAGE
Program berikut dipersembahkan untuk Anda dalam warna hidup di NBC Di hijau Tinggalkan kamu bodoh Apaapakah kamu akan melakukan Matikan api saya sebelumnya dan nyalakan Tidak bisa tidak hijau Ini kering jugatulang Anda mengatakan miskin Anda sekali lagi saya akan mengambil radang untuk Anda kapanAnda mendapatkan lebih gerobak Dapatkan mereka seks basah Saya tidak ingin ada api di sekitar itugerobak Lepaskan sekarang Angin tepat di pohon-pohon itu dalam waktu singkat Seberapa jauh kengarai di punggung bukit itu I 500.000 hektar membuat sebidang tanah yang bagus Banyakpohon telah terbakar Tidak bisa makan pohon bisa makan rumput Beras juga akan terbakar Rumput akan tumbuh kembalidi lebih tebal dan lebih kaya dari sebelumnya Api memurnikan tanah yang selalu ingin saya bakaratas tanah saya untuk memulai Seseorang akan datang Anda sebaik yang Anda bisa Siapa Anda Danjam berapa kamu lakukan dengan api itu aku Jeb Ho Ini putriku Willa aku sedang membersihkan dirisebidang tanah Saya suka menetap di sini dan saya suka tampilannya Beruang Apakah kamu gilakarena Anda akan membakar seluruh jajaran Beri aku karung itu lagidan bantu saya mobil itu sendiri Anda membuat diri Anda terbunuh tembak dia tembak dia baik Sekarang lihatAnda Anda mencoba memuat ulang kaleng itu dan saya membuat lubang tepat di tubuh Anda Anda membunuhpa saya saya minta maaf saya harus mendapatkan api ini padamkan saya ya naik tujuh kamumasih ingin memotong hatiku tidakkah kamu hanya tidak tahu apa yang akan aku lakukanAnda Jika Anda hanya mendengarkan alasan, beri saya kesempatan Biarkan saya mencobajelaskan Ayahmu tidak tahu apa yang dia lakukan Ada banyak orang yang tinggal di perbukitan inidengan rumah orang dengan keluarga Hutan ini sekering sumbu Begitu angin bertiup di belakangnyaapi dia tidak akan membakar 1.000 hektar Dia akan membakar 20.000 mungkin lebih Baiklah Baiklah IItahu itu bukan alasan untuk membunuh seorang pria karena aku tidak menginginkannyaterjadi saya tidak ingin datang ke tampilan itu Anda harus mendengarkan saya sayaSaya peringatkan dia untuk tidak menembak, bukankah saya peringatkan dia untuk tidak mencobanya lagiIni tidak terlalu sedikit waktu untuk menjelaskan saya kira saya tidak bisa meninggalkan Andadi sini saja aku akan membawamu kembali ke rumah Lihat apakah aku bisa membantumu Ayo pergiOh ya aku akan membunuhmu Aku akan membunuhmu Lalu aku sudah membunuh Benar Ayo Ayo dan tangkap aku AyoTunggu sebentar Anak-anak datang ke sini Mereka datang Mereka akan menangkapmu Mereka akan membunuh keluargamuMereka akan membakar tempatmu juga Tidak pernah di rumah bisa melakukannya Dia membuatmu berharap kamu tidak pernah adalahir Apa yang kamu lihat di sini Aku akan memberitahumu Aku akan memberitahumu sersan di surganama Apa yang kamu dapatkan di sini Namanya Willow Aku membunuh ayahnya Kamu apa Membersihkanmukayu dari ngarai Box Creek Mereka akan membakarnya Membakarnya Itu benarAtau api Dan ngarai akan mengubahnya menjadi cerobong asap Tapi separuh Ponderosamenyuruhnya untuk memadamkannya. Dia tidak mau melakukannya. Aku mencoba memadamkan apinya sendiriDia memperingatkan saya jika saya mendekatinya dia akan membunuh saya, saya tidak berpikir dia bersungguh-sungguh tetapi dia melakukannyaSaya harus membunuhnya untuk tetap hidup Anda tidak bisa menahan saya di sini Orang-orang kerabat sayakeluar dari tempat tidur Bagaimana dengan dia Setelah aku membunuh ayahnya Dia datangpada saya saya harus mengikatnya Tidak ada lagi yang bisa saya lakukan Ohminta mayatku ditata Adam lebih baik pergi dan laporkan ini ke sheriffLihat apakah dia bisa keluar dari sini Jika memungkinkan, minta Tuan Shaughnessy untuk mampirdi sini kita akan membutuhkan bantuan pada Adam Anda lebih baik minta dia membawa beberapa barang untukgadis seperti sepatu dan gaun mungkin rok atau dia lebih baik kamu pakai itugadis di batuan dasar Baik Anda Anda tidak bisa menahan saya di sini Orang-orang kerabat saya akan datang The ko grabdia memberi makan babi Kalian ingin melihat beberapa stok kelas satu Lihat ke bawah sanaOh apa pendapatmu tentang itu Dody Aku hanya melihat satu senjata Pikiran apa yang aku katakan padamuAnda di sini Hai Anda Jeff Bangun Ok Whoa bagaimana mereka Orang asing sore Bu Kami akan menjadi hosbepergian ke barat dari Kentucky Kami tidak ingin ada masalah dengan pria dari timur Saya Bart Hastings adalahmalas Kay Ini adalah orang-orang saya seperti Anda Saya tidak ingin ada masalah Sama-samauntuk melakukan perjalanan melintasi tanah saya Nah, Anda benar-benar senang mengetahui tempat bernama Kota Virginia KetahuilahNah seberapa jauh Sekitar perjalanan seminggu dengan rig Anda Pernah melihatSuka Rumah sebelumnya Mengapa Anda bertanya kepada putra saya Jeb Holden masih muda dan beruntungLewat sini beberapa waktu lalu Anda akan mengenalnya untuk kaleng Dan Anda melihatnyamelewati sini sekitar seminggu 10 hari yang lalu Anda tidak membawanya ke sayatidak menerima orang-orang seperti kita Dia berkemah di sini tanpa meminta membunuh salah satu sapi jantan sayadaging sapi Tidak bertanya tentang itu juga Weans tidak suka berkumpul bersamaTerbunuh Tidak ada yang terluka untuk berpikir dan dia membayar untuk itu Saya tidak menyakitinya Terlebih lagiSaya memberinya daging sapi Dia dan anak muda itu tampak setengah kelaparan Lalu saya memesannyadari tanah saya Apakah itu sebabnya Anda tidak meminta saya dan saya untuk menyalakan di sini dan mengistirahatkan diri kita sendirikemudi Itu benar Kami melakukan perjalanan yang adil hari ini Hampir 20 mil angin adalah perang tipis yang macet Butuh pakanbutuh air Anda tidak bisa tinggal di sini dan itu perintah Anda harus pindah A-aku tidakakan menembak aku baru saja bangun Yeah Yeah dia sudah mati Dia sudah mati Kitamembunuh satu lagi Ayo bawa dia keluar dari sana sebelum kuda itu menginjak-injaknya Dia sudah mati Tidak pernah kotorrindu Ayo bawa dia keluar dari sana Beri dia tangan Andatidak akan lolos dengan ini Tidak ada yang bisa dihindari Itu adalah pembunuhan Pria itu mengeluarkan senjatanyaJangan menahan diri Terlalu banyak dari kita yang terbunuh Kau tahu itu pembunuhan Imelihatmu memukuli pria itu karena itu bukan pembunuhan yang aku pukul dia atau apa yang menyebabkan tembakannyapikir saya mengatakan kepadanya untuk saya memperingatkan dia ketika kami sampai di sini menyebutnya pembunuhan atau tidakDia akan bertahan untuk itu Saya akan memastikan bahwa Pemikiran Terbaik itu benar-benar kerasAnda membunuh salah satu dari kami Apakah dia sekotor itu Ya Ya Kita harus berendamdia butuh waktu lama untuk membersihkannya Paul Nah bagaimana Anda akan mengaturnyaHoss memasang alat ini Dia pikir ini akan berhasil Tentu Semoga berhasil Ya saya harapitu pasti Dan saya pikir itu semua hanya tentang melakukannya Anda ambil inidari sini cermin yang bagus sulit didapat Yeah Sea Lihat mungkin lebih baik kita tunda sajauntuk sementara Anda tahu Mungkin saya bisa berbicara dengannya menenangkannya sedikit Kami sudahmenunggu cukup lama Sekarang tidak ada gunanya menunda lagi Baiklah Tapisekarang lihat kamu berjanji padaku kamu tidak akan menyakitinya Dan jika dia mulai melakukannyabertengkar sedikit terlalu banyak kita biarkan saja dia pergi aku berjanji dan aku akan menepati janjikudan jangan lupa kamu mungkin takut menyiram bukan omong kosong Itu hanya alasan lain untuk bertengkarDia akan berkelahi jika Anda memiliki pai ceri Sekarang jika saya memiliki hak saya, saya akan menerimanyajepretan dan gigitan itu darinya dengan tali silet Nah Sean dia mengambilnya dariku Itutidak ada gunanya bertengkar dengannya Jika kita menggunakan sedikit kesabaran dan sedikit kebaikanminggu kita bisa Jangan khawatir Joe kecil Saya akan melakukannya dengan cara Anda Sekarang di sini Ambil ini Oke Ya bantu di sanaDia adalah Dia juga bagus gaya Saya melompat-lompat di atasnya Apa itu Yahitu akan bekerja dengan baik jika saya membutuhkannya Sekarang kalian berdua keluar dari siniAyolah, saya pikir itu tidak akan berhasil, bukankah Anda sendiri orang Prancis Sean menjalankan lebih banyak kritikmelalui penurunan murah itu dan separuh penjaga yang masih hidup membuatku mendapatkan Get itutanganmu lepas dariku Kembalikan bris ku Oh ya Oh bagaimana menurutmuAnda sedang melakukannya Anda tidak bisa masuk ke sana Tidak, Anda tidak bekerja Saya tidak tahu Mungkin dia yang menyetirAnda mendengar yang lain Shay Shanice Apakah Anda baik-baik saja Jawab saya tepat di sebelah saya Ya kami baik-baik sajasup yang sangat enak Oh, saya tidak bisa melakukan ini Saya semua jempol Anda satu-satunyayang mengatakan itu membutuhkan kelembutan dan kesabaran Nah tetaplah di sana dan jadilah lembut dan sabar Jadilahhati-hati Dia tidak menggigit jari Anda Ya Ini dia Shaun Aku memindahkan gespersatu inci dan itu akan sangat pas Sekarang Coba dan lihat aku Mungkinbutuh seseorang yang kuat Ya Mudah gal Sangat mudah untuk tidak menendangkumudah di sana Itu benar Hati Lihat kamu tahu sesuatu Joe You dia gadis kecil yang cantik Cantikadalah kuda poni berbintik Oh ada apa sekarang Dia menggigitku Itu apapeduli Tidak ada salahnya seburuk itu Dia menipu kulitnya Dia menipu kulitnya dengan benaroff me Senang Anda menarik rambutnya atau sesuatu Ada rambut yang bagus Tidakrambut Siapa yang mengerjakan semua dataran meja dan berarti di sekitar sini Aku sebaiknya berhati-hatiapa yang kamu beli aku akan aku carikan Kamu mau Hei hoss Maukah kamu cepat dengan barang ituAyo cepat Dia sulit ditahan Saya datang ke sini Apa yang akan kamu lakukan dengan ituTempatkan dia di tempat dia bisa melihat dirinya sebentar. Aku akan membiarkan dia lewatrumah jendela di mana cahayanya yang terbaik Ya Kamu awasi dia Kamu kamu awasi dia sekarang akuakan membiarkannya pergi Gadis yang mudah Mudah Itu dia Hei Joe kamu kenal Tom Kamu tahu sesuatuSaya pikir Anda benar Ya dia seorang gadis bukan dia seorang gadis lebih suka terlihat cantikbahwa saya tahu dia akan diam begitu dia melihat dirinya sendiri Semua wanita itu sia-sia Bisakah saya tunjukkanTuan Hei kamu pasti bisa Dia akan sangat terkejut juga Dia tidak tahu diamemiliki rumah yang sangat bagus Hei, aku punya kejutan untuk kalian semuabenar saya akan memeriksa bar Joe di sini Lihat di sini Tidak, saya tidak ingin pergi ke siniItu bagus Dan Anda tetap seperti itu Saya ingin melihatnya seperti AndaOk Hei pa apa Hei apa yang ada di menu Saya punya sesuatu untuk ditunjukkan kepada Anda Ini kejutanLihat kamu tidak, kamu tidak akan percaya itu Percaya apa Jadi bantu aku pa aku akan bawapunggungnya dan jinakkan dia Jika itu hal terakhir yang saya lakukan Hei, jangan katakan padanyadia bisa mengambil kuda Paul kudaku Anak laki-laki malang Oh anak laki-laki The Dead Burr Abuku puisi Sulit dipercaya Bukankah saya tidak pernah mengira buku puisi itu bagusuntuk apapun Dan buku puisi itu membalikkan peluru dan menyelamatkan hidupku Hei, ada beberapa halamandi sini tidak masalah jika saya membacanya Tidak pergi Ya Siapa itu SheriffPaul di bawah sana berbicara denganmu. Aku bertanya-tanya bagaimana kamu tahu aku begitu cepat melakukan kesalahanSaya tidak tahu saya akan pergi mencari tahu Well Ben ini adalah pertama kalinya saya mendengar bahwa Adam telah ditembaktapi lakukan apa yang akan kubicarakan denganmu. Kurasa aku tahu siapa yang menembaknyaSiapa yang Adam tidak pernah punya musuh di sekitar sini Dia punya Tidak kalian semua punya Kamu punya abenar-benar sarang dari apa maksudmu Yah gadis yang Adam katakan kau ada di sinikerabatnya, mereka datang ke kota seperti yang dia katakan sekarangAnda tidak bersungguh-sungguh eh salah satu keluarganya yang menembak Adam Yah seperti yang Anda katakanAdam tidak punya musuh yang akan melakukan hal seperti itu. Tapi keluarga Hodes tahu ada musuhmobil tempat membunuh ayah gadis itu Tidak ada pertanyaan tentang itu Pembicaraan di seluruh kota Jadi seseorangpasti menunjuk Adam saat dia melewati Virginia City. Kau masih mendapatkan gadis itudi sini Ya Ya Dia dia masih di sini Roy dia keluar dengan Joe kecil di suatu tempat tapi dia masih di sini Maksudmudia berkeliaran bebas Dari apa yang dikatakan Adam yang harus Anda pertahankandia dikurung di kandang Yah dia sudah jinak sekarang Roy dia uh memakai gaun danmencuci dan makan di meja bersama kami Bahkan belajar menyulam Tapi kamimasih harus mengurungnya di malam hari Ya Pistol itu mengunci apa saja dengan ujungnyaitu seperti seperti pisau atau kapak atau bahkan sesuatu. Jadi dia terdengar sangat banyakmenjinakkan anggota keluarganya yang lain Itulah yang ingin kuberitahukan padamu bahwa Ben the Hodes membunuh salah satunyaOrang-orang terbaik Bart Hasting dengan kunci malas ketika mereka datang ke sana membunuhnyasiapa yang membunuhnya Yah, itu semua tergantung pada siapa yang Anda dengarkan menurut Bartkeluar dan keluar pembunuhan dan cangkul yang mereka katakan itu hanya pembelaan diriuntuk menjadi percobaan saya sedang dalam perjalanan sekarang untuk menjemput Doty Ho yang satu ituyang melakukan penembakan mengira Anda dan ha harus ikut. Itu ada di properti Anda Kamp Odes dekat sinitepat di atas punggung bukit Kami akan datang Saya akan menjual kuda-kuda Paul dan saya akan segera keluar Mereka akan datangjangan khawatir tentang itu. Mereka membunuh anak laki-laki saya Jeb karena dia ingin menyelesaikan satu bagiantanah Mereka akan datang untuk mengusir angin juga Apakah kita harus membunuhnya Graham harus membunuhsalah satu yang membunuh anak laki-lakiku Jeb Lew harus menunjukkan padanya kita bisa membunuh manusia demi manusiasatu-satunya cara agar kita bisa tetap hidup. Aku harap tidak. Jadi harus budOrang-orang seperti mereka telah menyakiti kami setiap langkah kami dari Saint Joe melawan kami menyangkalkita cara sederhana untuk hidup membunuh kita Bukan karena kita menunjukkan kepada mereka bahwa kita bisa membunuh lebih cepat daripadamereka bisa Kami akan berada di kuburan kami sebelum ini Itu benar Nenek membantu kami Saya tidak pernah tahuhanya mengapa berarti tidak seperti mereka Itu sebabnya mereka tidak mengambil Orang-orang berbeda Mereka membencinyatakut mereka Hanya merasa mereka harus menyingkirkannya Yah saya tidak melihat bahwa Kami sepertimereka Tidak, kami bukan Orang-orang kami menetap di Kentucky dan Tennessee lebih dari 100 tahun yang lalutapi kami tidak menyukai mereka Kami punya dua tangan 2 kaki kami punya darah merah di tubuh kamiKami memiliki cinta di hati kami untuk anak muda dan orang tua kami dan kami berdoakepada Tuhan Yang Mahakuasa tapi kami tidak menyukai mereka Kami akan melawan mereka sepanjang sisa hidup kami yang saya harapkanhidup kita mungkin tidak lama Mereka bisa membunuh kita di sana kapan saja Merekamengambil gagasan Tidak bisa menyerah pada mereka Itu yang terburuk Tidak bisa membiarkan mereka memagari kita ataumenyangkal hak kami atas tanah atau membunuh kami tanpa hukuman Menyapih akan lebih baikhari berulang kali jika kita melakukan itu Yah aku lebih suka hidup dan menikah seperti pohon willowdijanjikan saya lebih suka memiliki sebidang tanah daripada tempat untuk membangkitkan ketakutan anak-anak mudamereka tidak akan pernah membiarkanmu dan willow menikah. Mereka sedang berkumpul di Guinness sekarangAnda tahu bahwa saya rasa mereka akan bekerja keras dan saya rasa mereka tidak akan berhenti sampai kita semuatanggal saya tahu kami tidak akan Jika itu menghibur Anda, mereka akan mengubur dua kali lebih banyak dari merekakarena mereka akan Kami, saya berjanji kepada Anda bahwa Anda tidak menghibur Tidak ada sama sekali sayadengar penulis cukup adil Benar bu saya hukum Tidak di sini Anda tidak di sini saya hukumJangan bodoh Nyonya Hoen Saya keluar untuk yang Anda panggil Tugas Apa yang kamu lakukaningin bersamanya Diadili atas pembunuhan Slim Carter, peternakan K yang malas itu dan menggambarsenjatanya Doty membunuhnya sebelum dia bisa membunuh salah satu dari kitauntuk diadili tentang Terserah juri untuk memutuskan apakah dia bersalah atau tidak Pekerjaan sayahanya untuk menerimanya sesuai hukum. Di mana hukum ketika mereka membunuh istri Doty, Dotyistri saya tidak tahu apa-apa tentang seorang wanita yang dibunuh. Saya memberi tahu Anda hampir sebulan yang lalukeluar di padang rumput Beberapa gerombolan liar datang dan menembak gerobak kami tanpa alasan istri Dotytidak menarik pistol tetapi mereka membunuhnya Dody tidak benar-benar tepat di kepala sejak DidAnda melaporkan pembunuhan itu ke hukum Saya memberi tahu seorang petugas hukum bahwa dia tidak melakukan apa-apadi sana ada hukum untuk penghasilan dan hukum untuk menang tapi itu tidak samahukum sekarang Lihat mereka dan itu sama saja di sekitar sini Itu Siapa kamu BenCartwright Saya memiliki tanah ini Maka Anda harus tahu siapa saya Saya rasa Anda lebih tahumengapa saya di sini Ya saya tahu Cucu perempuan Anda akan memberi tahu kami semua tentang Anda Saya menginginkannya tetapi lebih dari itudari itu aku ingin orang yang membunuh Jeb Holden Baik tentang itu juga Mama Maaf tentang apa yang terjadi SedikitJoe bilang itu tidak bisa dihindarianakku dan Jeb Ho adalah milikku Hukum menetapkan bahwa Joe kecil bertindak membela diri Ada hukumselama ribuan tahun dan hukum untuk menang dan itu bukan hukum yang sama Yah saya katakan itu adalahhukum yang sama untuk kita berdua dan jangan Anda menentangnya Sekarang saya datang ke sini untuk membawa Anda masukDoty Ho dan aku akan membawanya. Anda mencobanya dan kemungkinan besar mereka akan mengubur semuanyakami Apakah itu benar Dan kami uh mungkin lebih baik kita memikirkan ini ya Ya mungkin begitu Ayolah anak laki-lakiBenar Ya Anda tahu dia menyukai apa yang dia katakan Setiap kata dari itu Kami mencoba menarik diridi sana Akan ada hutang untuk mengubur sebagian besar dari mereka dan sebagian besar dari kita kecuali sayaharus masuk dia mendefinisikan hukum Yah dia tidak mendefinisikannya Dia takut itu Apa bedanyaapakah dia takut atau tidak Hukum adalah hukum dan saya telah bersumpah untuk memegangnya dengan baikmungkin Anda tidak bersumpah ketika menjabat tetapi Anda terikat untuk menjunjung tinggi kehidupan manusia di depan hukumBen Anda harus bersikap realistis kepada mereka seperti lubang yang penuh dengan ular derik dan Anda dua kali lebih berbahayamendengar dia berkata dia ingin menggantung sedikit Joe bukan begitu Baiklah dia bersungguh-sungguh setiap kata dari itu Diakesal Dia punya hak untuk menjadi Saya tahu bagaimana perasaan saya jika salahputra saya baru saja dibunuh Roy, Anda harus membiarkan saya kembali dengan alasandengan dia Baiklah Ben Paul apa yang akan kamu lakukan Akan mengulurkan tanganku untuk ituAku bisa mengalahkannya Ma hanya mengatakan ketika cukup adil berdiri di sana Trik apa yang kamu mainkanTidak ada trik Saya seorang pria dengan anak laki-laki Bosan membunuh Saya datang untuk berbicara dengan seorang wanita dengan anak laki-laki Andapasti benci membunuh Maukah kamu mendengarku Aku akan mendengarmu Kita bisa saling bertarungdan membunuh satu sama lain atas seorang pria yang sudah mati dan itu menumpuk kesedihan di atas kesedihan dan tidak menyelesaikan apa pun Atau kitabisa memanggil orang mati dikuburkan Kita bisa mengesampingkan kesedihan dan kebencian Kita bisa hidupsebagai tetangga Maukah Anda melihat apa yang saya datang untuk menunjukkan kepada Anda saya akan melihat sekarang lebih dariAnda 50 ekor sapi dan 10 kuda Dua dipatahkan ke bajak tetangga Anda Saya akan menjadi salah satu dari merekaKami akan membantu Anda membangun sebelum salju beterbangantidak dengan kebenaran Itu terlihat persis sama Tidak ada orang yang memberikan begitu banyakSaya tidak memberi Saya berdagang sebagai gantinya Anda tidak akan membuat saya membunuh sebagian dari milik Andalindungi milikku dan aku tidak akan membuatmu membunuh sebagian milikku untuk melindungi milikmu Bagaimana dengan milikkuanak laki-laki Dody Sheriff mengatakan dia menginginkannya Ya Anda harus diadili Pengadilan yang adil Iberjanji untuk menunjukkan wajahmu, aku tidak melihat apa-apa selain singa yang menipu pria untuk waktu yang lamawaktu Dan b memutuskan semua barang sudah mati Apa yang Anda katakan akan saya pelajariitu Apakah akan datang saat matahari terbenam besok atau tidak Itu akan menjadi jawaban Anda Ya Jadi sayaturun besok Bahkan ini menjadi jebakan Sebuah trik untuk membutakanku atau entah bagaimanauntuk membunuh Dody aku akan mengejarmu Ben Carr dan aku tidak akan beristirahat sampai kau mati atauSaya milik saya dan saya bermaksud membawa cucu perempuan saya kembali bersama saya. Anda ingat bahwa Anda tidak dapat mempertahankan sayaSekarang kerabat saya di sini saya bisa pergi jika saya mau Saya tidak punya tikus Oh tidakingin menahanmu di sini Yah aku baru saja keluar untuk mengucapkan selamat tinggal padamu Itu semua kudanyadan pakaianmu semua pakaian yang kamu bawa kembali ke kamarmu Itu milikmu untuk disimpan PastikanAnda kembali dan membuatnya kembali dan mengunjungi kami segera bukan?dia kabur lagi Ya dia meninggalkanmu uh benar-benar berpikir kamu bisa menjinakkannya ya Tidak bukanbahwa dia mendengar kami berbicara mendengar keluarganya ada di dekatnya dan dia ingin bersamanya JadiSaya membiarkan dia pergi Baik dan itu mungkin hal terbaik yang menurut Anda tidak saya bicarakan Tapi Anda akan melakukannyamerindukannya ya Ya saya kira saya akan Itu agak lucu ketika kami mencuci mukanya, Anda tahuSaya kira saya agak terbiasa dengan dia di sekitar sesuatu yang lain di pikiran Anda Yeah YeahAku berjanji pada Willow, aku akan memberitahunya Ken bagaimana aku bisa membunuh ayahnya yang masih kumilikiuntuk melakukan itu saya pikir saya akan membiarkan pa sheriff mengurus bahwa sayalah orangnyayang membunuhnya akulah yang harus memberitahunya Sekarang lihat Joe kamu tidak bisa mengambil akesempatan seperti itu saya tidak akan mendekati tempat itu tanpa bantuan saya tidak akan berarti apa-apa jika saya pergidi sana dengan pasukan bisa berarti Anda akan tetap hidup Adam Saya tidak berpikir hos mencobapembunuh selain kita bahkan tidak tahu itu adalah salah satu dari mereka yang Bush memukulmu dan aku berjanji pada Willowkatakan padanya secara langsung aku membunuh ayahnya Adam aku pikir itu yang paling tidak akubisa melakukan Tidak tidak Joe kamu tidak bisa Sekarang sekarang dengarkan aku Joe KembalilahItu hanya akan kembali Anda membiarkan saya menangani anak laki-laki ini Nah sampai jumpa Anda menjauh darinya Gadismereka bahkan tidak mencoba dan menghentikan saya Mereka membiarkan saya pergi Seperti bukan alasanmereka tahu aku akan mengejar mereka jika mereka tidak melakukannya Baiklah Mereka tidak menyakitimu Tidak ada yang melakukannyaMereka mereka tidak menyakiti saya Tidak ada Mereka memberi saya pakaian ini dan banyak hal cantik Graham Itbagus di sana Rumah itu sangat besar dan sangat indah dan mereka memiliki kaca yang tampakpaling tinggi dari saya Saya ingin melihat sesuatu seperti itu Bukan untuk kita Tak satu pun dari ituKaus ini yang kau pakai kaus brengsek Buang saja di sini Yah, menurutku ini pohon willow yang sangat cantikKamu terlihat sangat berbeda Aku tidak berbeda tapi tidak di dalam Aku bukan Graham Mereka baik padakuYah mereka bahkan meminta saya untuk kembali dan mengunjungi kapan saja Jangan lupakan merekaorang-orang yang membunuhmu Paul dan jangan khawatir gadis kita akan membunuhsalah satu yang melakukannya Yeah Ok Oh tidak Menurutmu siapa Ini mungkin bukanpernah melihatnya sebelum Dody sobat kecil Agak cantik Dan sobat kecil cantik yang membunuh JebHei tapi kamu tidak tahu ini dia Ya saya tahu Saya punya firasat di tulang saya Ingat apama bilang Mom tidak ada di sini sekarang Dia kembali berbicara dengan Willer Sepertinya terserahsaya untuk mencari tahu apa yang harus dilakukan Apa yang akan terjadi Anda semua tunggu saja di sinidan tonton Anda akan melihat saya akan bersenang-senang membunuh teman kecil yang cantikbunuh saudaraku Mencari orang asing Ya Mencari keluarga bernama Hode Reckon Anda menemukannya Seorang wanitadi sini bernama Nenek Panas Dia sibuk Saya cangkul kotor Anda bisa berbicara dengan saya Saya pikir saya lebih sukaberbicara dengannya Dapatkah Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan Katakan padaku Sial, aku tidakpikir saya akan Sepertinya saya seperti Anda ingin masalah dan saya tidak Saya tahu Anda datang sejauh iniSaya tidak akan bertetangga Saya akan membiarkan Anda pergi tanpa Anda berbicara tentang kedamaian Andakembali ketika saya dapat berbicara dengan orang yang tepat saya tidak terburu-buru tetanggaMungkin saya bisa membantu Anda Anda datang ke sini mencari orang yang menembak saudara Anda tidak benarkamu menemukannya aku menembaknya Tidak kamu suka menembakku Ya kamu menembak saudaraku Jebdan Anda mendapat tembakan datang kepada Anda Saudaramu Jeb mencoba menembakkubagian belakang Dia merindukan dan saya memperingatkan dia untuk tidak mencobanya lagi Dia melakukannya Dan sayaharus membunuhnya tidak ada lagi yang bisa saya lakukan Ya saya pikiritu kamu, aku merasakannya di tulangku, aku ingin menaiki kudaku danSaya akan keluar dari sini dan seperti yang saya katakan saya tidak ingin ada masalah Janganmencobanya Jika Anda mengangkat senjata itu, saya harus membunuh Anda, saya memegangnyaItu adalah tipuan. Bagaimanapun juga, itu adalah tipuan. Jadi, Anda bisa menyelinap masukdan bunuh Dody Kamu adalah pembunuh cepat aku tidak datang ke sini untuk membunuhnyatapi dia pasti akan membunuhku. Aku memperingatkannya tapi dia harus mencobanya Baiklahsekarang saya memperingatkan kalian semua saya akan keluar dari sini sekarang saya tidak ingin ada yang bergerakAku akan datang setelah Anda tidak pernah takut Anda tidak bisa pergi cukup jauh Anda akan mati untukini dan ayahmu dia akan mati untuk tipuan Dia mempermainkanku Pria macam apa kamu Itulaki-laki membunuh saudaramu dan yay Pergilah bebas Apa yang kamu berdiri di sana menatap airmudi pembuluh darahmu Siapkan tali untuk duri Ambil senapanmu sekarang dan pergi Arekamu di sini aku ingin dia berkencan dengan ayahnya berkencan Pergi sekarang pergi ke sini Apa maksudmudengan itu Kami sudah selesai dengan pembunuhan selesai dengan pembunuhan Kupikir dia pasti akan membunuh anak laki-laki itu madia telah menembaknya dari belakang jika perlu bocah itu bisa melakukan tidak kurang dari apadia telah melakukan dan hidup Anda karena Anda mengayunkan orang itu membunuh saudaramu Dody Dia membunuh saudaramu JebDia membunuh mereka Apakah itu tidak berarti apa-apa bagimu bekerja juga Pembunuhan Graham Itu benar Paul mencoba menembaknyadi belakang Dia mencoba dua kali Sepertinya John memberitahumu bahwa kita sudah cukup membunuh Iingin bocah itu mati aku ingin dia mati sekarang ya aku tidak akan pernah mengenalmu sebanyak ituitu berubah Satu-satunya hal yang saya terus berpikir Anda berubah terhadap saya Saya telah hidupuntuk hari kami akan mengejarmu dan kami bisa menikah seperti yang dijanjikan NoSaya khawatir tidak pernah ada pria lain untuk saya tetapi dan tidak akan pernah selama itukarena kami hidup, saya memberi tahu Graham Hot, saya pikir kami tidak akan pernah hidup cukup lama untuk menikah, saya kiraSaya tidak punya alasan untuk mengubahnya Sekarang kami melakukan semua yang kami bisa Anda dan saya dan John danPaul kami berbicara sendiri dengan jelas mungkin dia mendengar kami Mungkin tidak Tapi jika dia berkatakita harus melawan mereka kita harus kita harus melakukan apa yang dia katakan kau tahu merek itudirimu siap Kita pergi sekarang kita akan melihat orang yang membunuh anak-anakkukurasa Kamu tahu Doty tidak akan menyerahkan diri sampai matahari terbenam besok Ya, aku tahu anak laki-laki yang mereka bunuhdia aku tahu membunuh Jeb membunuh doty dengan cara yang sama Dia sangat cepat Dengan pistol Anakku tidakmenikmati membunuh Dia tidak punya pilihan Dua putraku dibunuh dengan cara yang sama Olehorang yang sama Willis melihat yang pertama membunuh John dan Paul yang kedua Mereka bilang begitumelakukan hal yang sama Tidak mudah melihat dua putra membunuh Willow mengatakan kekuatannyaakan menembakmu dari belakang John dan Paul berkata apakah mereka mencoba melakukan hal yang samaSaya percaya mereka tidak pernah berbohong kepada saya. Saya percaya Anda telah melakukan apa yang akan dilakukan pria mana pununtuk membunuh rasa aku tidak bisa menahan pemancing, bisakah kamu Willis mengatakan kamu dan mendapatkan semua jenisperlengkapan di rumahmu Keberatan jika aku menginjak laut rumahku adalah rumahmuSama-sama bebas setiap saat
CAPTION TRANSLATED TO
GREEK LANGUAGE
Το παρακάτω πρόγραμμα παρουσιάζεται σε ζωντανό χρώμα στο NBC At the green Leave you fool Whatθα κάνεις Σβήσε τη φωτιά μου πριν και ξεκίνα Δεν μπορώ ούτε πράσινο Είναι στεγνό καθώςένα κόκαλο Είπες το φτωχό σου για άλλη μια φορά θα σου πάρω στρεπτόκοκκο ότανξεπερνάς το βαγόνι Κάνε τους βρεγμένο σεξ Δεν θέλω καμία φωτιά γύρω από αυτόβαγόνι Αφήστε το να πάει τώρα Άνεμοι ακριβώς επάνω στα δέντρα σε χρόνο μηδέν Πόσο μακριά μέχρι τοφαράγγι μέχρι εκείνη την κορυφογραμμή I 500.000 στρέμματα κάνουν ένα ωραίο κομμάτι γης Πολύτων δέντρων έχουν καεί Δεν μπορώ να φάω τα δέντρα μπορούν να φάνε γρασίδι Το ρύζι θα καεί επίσης Το γρασίδι θα ξαναφυτρώσεισε πιο χοντρή και πιο πλούσια από ποτέ Η φωτιά καθαρίζει τη γη που πάντα μου αρέσει να καίωπάνω από τη γη μου για αρχή Κάποιος έρχεται Είσαι όσο καλύτερος μπορείς Ποιος είσαι καιτι ώρα κάνεις με αυτή τη φωτιά είμαι ο Τζεμπ Χο Είναι η κόρη μου η Γουίλα καθαρίζω τον εαυτό μουκομμάτι γης μου αρέσει να εγκατασταθεί εδώ και μου αρέσει η όψη του Αρκούδα είσαι τρελόςγιατί θα κάψεις όλο το φάσμα Δώσε μου αυτό το σάκο μερικά ακόμη από αυτά τα σακιάκαι βοήθησέ με αυτό το αμάξι και μόνο Θα σκοτωθείς, πυροβολήστε τον, καλά τώρα κοιτάξτεπροσπαθείς να ξαναγεμίσεις αυτό το κουτί και έβαλα μια τρύπα ακριβώς μέσα σου Σκότωσεςμπα μου Λυπάμαι που πήρα αυτή τη φωτιά Σβήσε με Ναι επάνω εφτά εσύεξακολουθώ να μου αρέσει να κόβω την καρδιά μου, δεν θα ήξερες με τι θα κάνωεσύ Αν ακούς απλώς τη λογική, δώσε μου μια ευκαιρία, άσε με να προσπαθήσωΕξήγησε ο πατέρας σου δεν ήξερε τι έκανε. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που ζουν σε αυτούς τους λόφουςμε σπίτια άνθρωποι με οικογένειες Αυτά τα δάση ήταν στεγνά σαν βρωμιά Μόλις ο άνεμος πέρασε πίσω από αυτόφωτιά δεν θα είχε κάψει 1000 στρέμματα Θα είχε κάψει 20.000 ίσως περισσότερα Εντάξει Εντάξει IIνα ξέρεις ότι δεν είναι λόγος να σκοτώσεις έναν άντρα γιατί δεν το ήθελασυμβεί δεν ήθελα να έρθει σε αυτό το Κοίτα πρέπει να με ακούσεις εγώΤον προειδοποίησα να μην πυροβολήσει, δεν τον προειδοποίησα να μην το ξαναδοκιμάσειΔεν είναι πολύς χρόνος για να εξηγήσω, υποθέτω ότι δεν μπορώ να σας αφήσω έξωεδώ μόνος θα σε πάω πίσω στο σπίτι Δες αν μπορώ να σε βοηθήσω Έλα πάμεΩ ναι, θα σε σκοτώσω, θα σε σκοτώσω, τότε σκότωσα, έλα, έλα και πάρε με, έλαΠερίμενε λίγο Παιδιά φτάσουν εδώ Έρχονται Θα σε πάρουν Θα σκοτώσουν την οικογένειά σουΘα κάψουν και το σπίτι σου Ποτέ το σπίτι δεν μπορεί να το κάνει Σε έκανε να εύχεσαι να μην ήσουν ποτέγεννημένος Τι βλέπεις εδώ θα σου πω θα σου πω λοχία στον παράδεισοόνομα Τι έχεις εδώ Το όνομά της είναι Ιτιά Σκότωσα τον πατέρα της Εσύ τι Καθαρίζοντας σουξυλεία από ένα φαράγγι Box Creek Θα το κάψουν. Κάψτε το Αυτό είναι σωστόΉ φωτιά Και το φαράγγι θα το μετέτρεπε σε καμινάδα Αλλά η μισή Ποντερόζατου είπε να το σβήσει Δεν θα το έκανε Προσπάθησα να σβήσω τη φωτιά μόνος μουΜε προειδοποίησε αν πλησίαζα ότι θα με σκότωνε, δεν πίστευα ότι το εννοούσε, αλλά το έκανεΈπρεπε να τον σκοτώσω για να μείνω ζωντανός Δεν μπορείτε να με κρατήσετε εδώ Συγγενείς μουσηκώνονται από το κρεβάτι Τι γίνεται με αυτήν Αφού σκότωσα τον πατέρα της Ήρθεσε μένα έπρεπε να τη δέσω. Δεν μπορώ να κάνω τίποτα άλλο Ωβάλε το σώμα να με βάλει έξω, Άνταμ, πήγαινε να το αναφέρεις στον σερίφηΔείτε αν μπορεί να φύγει από εδώ Εάν είναι δυνατόν, ζητήστε από τον κ. Shaughnessy να φύγειεδώ θα χρειαστούμε βοήθεια για τον Άνταμκορίτσι σαν τα παπούτσια και το φόρεμα ίσως μια φούστα ή να της Βάλτε καλύτερα τοκορίτσι στο θεμέλιο Εντάξει, δεν μπορείς να με κρατήσεις εδώ Οι συγγενείς μου έρχονται Η αρπαγή του κοταΐζει τα γουρούνια Εσείς, αγόρια, θέλετε να δείτε κάποιο απόθεμα πρώτης κατηγορίας Κοιτάξτε εκεί κάτωΩ, τι το καταλαβαίνετε Dody, βλέπω μόνο ένα όπλο. Προσέξτε τι σας είπαΕίσαι εδώ Γεια σου Τζεφ Σήκω Εντάξει Ωχ πώς είναι Ξένοι το απόγευμα κυρία Θα ήμασταν οι οικοδεσπότεςταξιδεύοντας δυτικά από το Κεντάκι Δεν θέλουμε κανένα πρόβλημα με τον άνθρωπο της Ανατολής Είμαι ο Μπαρτ Χάστινγκς είναι οτεμπέλης Κέι Αυτοί είναι οι άντρες μου σαν κι εσένα Δεν θέλω κανένα πρόβλημα Καλώς ήρθεςνα ταξιδέψω στη γη μου Τώρα είναι πολύ ωραίο που γνωρίζετε ένα μέρος που ονομάζεται Βιρτζίνια Σίτι Γνωρίστε τοΛοιπόν πόσο μακριά είναι Περίπου ένα ταξίδι μιας εβδομάδας με την εξέδρα σας Είδατε ποτέ τοLikes House πριν Γιατί ρωτάς έναν γιό μου Ο Jeb Holden είναι νέος και τυχερόςΠέρασα από εδώ πριν λίγο καιρό Θα τον ήξερες για ένα κουτάκι Και τον είδεςπέρασα από εδώ περίπου μια εβδομάδα πριν από 10 μέρες Δεν τον πήρες εγώΔεν συμμετείχε σε ανθρώπους σαν εμάς Κατασκήνωσε εδώ χωρίς να ζητήσει να σκοτώσει ένα από τα βόδια μουβοδινό κρέας Ούτε για αυτό δεν ρώτησα.Να σκοτωθείς Κανείς δεν πλήγωσε και το πληρώνει δεν τον πλήγωσα Τι άλλοΤου έδωσα το βοδινό κρέας Αυτός και το νεαρό φαινόταν μισοπεθαμένο. Τότε τον παρήγγειλαέξω από τη γη μου Γι' αυτό δεν ζητάς από εμένα και τους δικούς μου να ανάψουμε εδώ και να ξεκουραστούμε κάπωςαυτό είναι σωστό Ταξιδεύουμε ένα ωραίο κομμάτι σήμερα.χρειάζεται νερό Δεν μπορείς να μείνεις εδώ και αυτό είναι μια διαταγή Πρέπει να κινηθείς II δεν ήμουν δεν ήμουνgonna shoot I was just I was up Ναι Ναι είναι νεκρός Είναι νεκρός Εμείςσκότωσε άλλον ένα Έλα φέρε τον από εκεί πριν τον πατήσει αυτό το άλογο Πέθανε ποτέ Δεν είναι βρώμικονα χάσεις Έλα φέρε τον από εκεί Απλά δώσε του ένα χέρι Εσύδεν θα ξεφύγει με αυτό Τίποτα να ξεφύγει από Ήταν φόνο Αυτός ο άντρας τράβηξε το όπλο τουΜην κάνετε την κλήρωση σε αναμονή Πάρα πολλοί από εμάς έχουν σκοτωθεί Ξέρετε ότι ήταν δολοφονία εγώσε είδα να χτυπάς τον άντρα για αυτό Δεν ήταν δολοφονία τον τσάκωσα ή για ποιο λόγο τον πυροβόλησεσκέφτηκα ότι του είπα να τον προειδοποίησα όταν φτάσαμε εδώ πείτε το φόνο ή όχιΘα κολλήσει για αυτό.σκοτώνεις έναν από εμάς Είναι τόσο βρώμικη Ναι Ναι Θα πρέπει να μουσκέψουμεέχει πολύ καιρό για να την καθαρίσει Πολ Λοιπόν πώς θα το καταφέρεις αυτόΟ Hoss έχει στηθεί αυτό το μηχάνημα Νομίζει ότι θα λειτουργήσει Σίγουρα Ελπίζω ότι θα λειτουργήσει Ναι ελπίζωτο κάνει Σίγουρα Και νομίζω ότι το μόνο που χρειάζεται είναι να το κάνειςΑπό εδώ καλοί καθρέφτες είναι δύσκολο να βρεθούν από το Yeah Sea See ίσως καλύτερα να το αναβάλουμεγια λίγο Ξέρεις Ίσως θα μπορούσα να της μιλήσω να την ηρεμήσω λίγο Έχουμεπερίμενε αρκετά Τώρα δεν ωφελεί να το αναβάλλω άλλο Εντάξει, αλλάτώρα κοίτα μου υπόσχεσαι ότι δεν θα την πληγώσεις Και αν αρχίσει να το κάνειτσακωθήκαμε λίγο πολύ απλά θα την αφήσουμε να φύγει το υποσχέθηκα και θα κρατήσω την υπόσχεσή μουκαι μην ξεχνάς ότι μπορεί να φοβάσαι να ποτίσεις καμία βλακεία Είναι απλώς άλλη μια δικαιολογία για να τσακωθείςΘα πάλευε αν είχες μια κερασόπιτα Τώρα αν είχα τη γνώμη μου θα δεχόμουνπου της έσπασε και της δάγκωσε με λουρί ξυραφιού Λοιπόν, ο Σον, μου το πήρεδεν κάνει καλό να την τσακώνουμε Αν κάνουμε λίγη υπομονή και λίγη καλοσύνηεβδομάδα μπορούμε να μην ανησυχείς μικρό Τζο, θα το κάνω με τον δικό σου τρόπο Τώρα εδώ Πάρτε αυτό Εντάξει Ναι βοήθεια εκείΑυτή είναι Είναι μια καλή και στυλ. Πήδηξα πάνω κάτω σε αυτό Τι είναι καλάθα δουλέψει καλά αν το χρειαστώ Τώρα φύγετε εσείς οι δύο από εδώΈλα, δεν νομίζω ότι θα δουλέψει, μην είσαι Γάλλος ο ίδιος ο Sean τρέχει περισσότερους κριτικούςμέσα από αυτή τη φθηνή βουτιά και οι μισοί φύλακες ζωντανοί με έκαναν να πάρω αυτό το Getτα χέρια σου μακριά από εμένα Δώσε μου πίσω το μπρίκι μου Ω ναι Ω τι νομίζειςκάνεις Δεν μπορείς να πας εκεί μέσα Όχι δεν δουλεύεις δεν ξέρω Ίσως οδήγησεακούς μια άλλη Shay Shanice Είσαι εντάξει Απάντησέ μου ακριβώς δίπλα μου Ναι είμαστε καλά.μια πραγματικά ωραία σούπα Ω, δεν μπορώ να το κάνω αυτό, είμαι όλος αντίχειρας Είσαι ο έναςαυτό λέει ότι χρειάζεται ευγένεια και υπομονή Λοιπόν μείνε εκεί και να είσαι ήπιος και υπομονετικός Να είσαιΠροσοχή Δεν σου δαγκώνει ούτε ένα δάχτυλο Ναι Εδώ είναι ο Shaun, μετακίνησα μια πόρπη από πάνωμια ίντσα και θα ταιριάζει πολύ καλά Τώρα δοκιμάστε το και δείτε με ΜπορούμεΧρειάζομαι κάποιον δυνατό Ναι Εύκολα κορίτσι Θα ήταν πολύ εύκολο να μην με κλωτσάςεύκολο εκεί Αυτό είναι σωστό Η καρδιά Βλέπεις ξέρεις κάτι Joe You είναι μια όμορφη μικρή κοπέλα Όμορφηήταν ένα στίγματα πόνυ Ω τι συμβαίνει τώρα Με δάγκωσε Αυτό είναι τοθέμα Δεν μπορεί να βλάψει τόσο άσχημα Αυτή ξεγέλασε την απόκρυψη Αυτός ξεγέλασε μια απόκρυψη σωστάμακριά μου Χαίρομαι που της τραβάς τα μαλλιά ή κάτι τέτοιο Υπήρχε καλή τρίχα Όχιμαλλιά Ποιος κάνει όλο τον κάμπο των τραπεζιών και σημαίνει εδώ γύρω Εμένα καλύτερα να προσέχειςό,τι μου αγοράσεις θα το πάρω swatch You want Hey hoss Θα βιαστείς με αυτό το πράγμαΈλα βιαστικά Είναι δύσκολο να κρατηθεί Έρχομαι εδώ Τι θα το κάνειςΒάλτε την εκεί που μπορεί να δει τον εαυτό της για ένα λεπτό, θα την αφήσω να περάσει από τοσπίτι με παράθυρο όπου το φως είναι το καλύτερο Ναι Την προσέχεις Εσύ την προσέχεις τώρα είμαιΘα την αφήσω να φύγει Easy girl Easy That's it Hey Joe ξέρεις Tom Ξέρεις κάτιΝομίζω ότι έχεις δίκιο Ναι, είναι κορίτσι, δεν είναι κορίτσι, Μάλλον για να φαίνεται όμορφηπου ήξερα ότι θα ησύχαζε τη στιγμή που θα είδε τον εαυτό της Όλα τα θηλυκά είναι μάταια Μπορώ να δείξωΟ κύριος Hey σίγουρα μπορείς Θα εκπλαγεί επίσης. Δεν το ήξερεείχα μια τόσο ωραία εμφάνιση στο σπίτι Γεια, έχω μια έκπληξη για όλους σαςσωστά, θα τσεκάρω ένα μπαρ Τζο ακριβώς εδώ Δες εδώ Όχι, δεν θέλω να πάρω τον διάολο και μέχρι εδώΑυτό είναι καλό Και εσύ μείνε έτσι θέλω να το δω όπως εσύOk Hey pa what Hey τι υπάρχει στο μενού Έχω κάτι να σας δείξω Είναι έκπληξηΚοίτα δεν είσαι δεν θα το πιστέψεις Πίστεψε τι Λοιπόν βοήθησέ με πα θα φέρωτην πλάτη της και δάμασέ την Αν είναι το τελευταίο πράγμα που κάνω Γεια σου μην της το πειςθα μπορούσε να πάρει το άλογο του Παύλου το άλογό μου Φτωχό αγόρι Ω αγόρι Ο Νεκρός Burr Aβιβλίο ποίησης Δύσκολο να το πιστέψεις Δεν ήταν ποτέ δεν κατάλαβα ότι ένα βιβλίο ποίησης ήταν καλόγια οτιδήποτε Και αυτό το βιβλίο ποίησης γύρισε τη σφαίρα και μου έσωσε τη ζωή Γεια σου, υπάρχουν μερικές σελίδεςΕδώ δεν θυμάμαι αν το διαβάσω Όχι πήγαινε Ναι Ποιος είναι Είναι ο ΣερίφηςΟ Παύλος είναι εκεί κάτω και σου μιλάει, αναρωτιέμαι πώς έμαθες ότι ξετρελάθηκα τόσο γρήγοραΔεν ξέρω θα πάω να μάθω Λοιπόν Μπεν αυτή είναι η πρώτη φορά που άκουσα ότι πυροβολήθηκε ο Άνταμαλλά κάνε αυτό για το οποίο θα σου μιλούσα, νομίζω ότι ξέρω ποιος τον πυροβόλησεΑυτόν που ο Αδάμ δεν είχε ποτέ εχθρούς εδώ τριγύρω Έχει Όχι όλοι έχετε Έχετε έναόλη η καταραμένη φωλιά του τι εννοείς Λοιπόν αυτό το κορίτσι ο Άνταμ είπε ότι είχες εδώΟι συγγενείς της έρχονται στην πόλη όπως είπε ότι θα έκαναν τώραδεν εννοείς ότι ήταν ένας από την οικογένειά της που πυροβόλησε τον Άνταμ Λοιπόν, όπως λεςΟ Αδάμ δεν είχε εχθρούς που θα έκαναν κάτι τέτοιο, αλλά οι Χόδες ανακάλυψαν ότι υπήρχεένα αυτοκίνητο όπου σκότωσε τον πατέρα του κοριτσιού Δεν υπάρχει αμφιβολία για αυτό Οι συζητήσεις σε όλη την πόλη Έτσι κάποιοςΠρέπει να το επεσήμανε ο Άνταμ όταν πέρασε από την πόλη της Βιρτζίνια. Έχεις ακόμα αυτό το κορίτσιεδώ Ναι Ναι είναι ακόμα εδώ Ρόι είναι έξω με τον μικρό Τζο κάπου αλλά είναι ακόμα εδώ Εννοείςπεριπλανιέται στα χαλαρά Από αυτά που είπε ο Άνταμ έπρεπε να κρατήσειςτην έκλεισε στο κλουβί Λοιπόν, έχει εξημερωθεί τώρα ο Ρόι, φοράει ένα φόρεμα καιπλύσιμο και τρώγοντας μαζί μας στο τραπέζι Ακόμα και να μάθουμε να κεντάμε Αλλά εμείςπρέπει ακόμα να την κρατήσω κλειδωμένη τη νύχτα Ναι Το όπλο έχει κλειδώσει οτιδήποτε με άκρηείναι σαν ένα μαχαίρι ή ένα τσεκούρι ή κάτι ακόμα. Έτσι ακούγεται πολύδαμάζοντας την υπόλοιπη οικογένειά της Αυτό ήθελα να σας πω ότι ο Μπεν ο Χόδης σκότωσε έναν από τουςΟι κουμπάροι του Bart Hastings στο lazy key όταν περνούσαν από εκεί τον σκότωσανποιος τη δολοφόνησε Λοιπόν, όλα εξαρτώνται από το ποιος ακούτε τον Μπαρτ να ισχυρίζεται ότι ήτανέξω και έξω δολοφονία και οι τσάπες που λένε ότι ήταν απλή αυτοάμυνα Τέλος πάντων, υπάρχειγια να είναι μια δοκιμασία, είμαι καθ' οδόν τώρα για να πάρω την Doty Hoπου τελείωσε το γύρισμα σκέφτηκε ότι εσείς και ο χα πρέπει να έρθετε. Είναι στην ιδιοκτησία σας Το στρατόπεδο Odes εδώ κοντάακριβώς πάνω από την κορυφογραμμή Θα έρθουμε θα πουλήσω τα άλογα Παύλο και θα βγω αμέσως Θα έρθουνμην στεναχωριέσαι γι' αυτό Σκότωσαν το αγόρι μου τον Τζεμπ επειδή ήθελε να καταλήξει σε ένα κομμάτιτης γης Θα έρθουν να διώξουν και τους ανέμους Πρέπει να τον σκοτώσουμε Ο Γκράχαμ πρέπει να τον σκοτώσειΑυτός που σκότωσε το αγόρι μου, ο Τζεμπ Λιου, έπρεπε να του δείξει ότι μπορούμε να σκοτώσουμε άνθρωπο για άνθρωποο μόνος τρόπος που μπορούμε να μείνουμε ζωντανοί, εύχομαι να μην ήταν έτσι πρέπει να είναι μπουμπούκιΆνθρωποι σαν αυτούς μας βλάπτουν κάθε πόδι μακριά από τον Άγιο Τζο πολεμώντας μας αρνούμενοιεμείς τα απλά μέσα ζωής που μας σκοτώνουν Δεν ήταν για μας να τους δείξουμε ότι μπορούσαμε να σκοτώσουμε πιο γρήγορα από ό,τιθα μπορούσαν Θα ήμασταν στους τάφους μας πριν από αυτό. Αυτό είναι αλήθεια, η γιαγιά μας βοήθησε ποτέ δεν μπορούσα να καταλάβωαπλά γιατί σημαίνει ότι δεν τους μοιάζουν Γι' αυτό δεν παίρνουν Οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί Τον μισούνΦοβάστε τους Απλώς νιώστε ότι πρέπει να τον ξεφορτωθούν Λοιπόν, δεν βλέπω ότι είμαστε σανείναι Όχι δεν είμαστε Οι δικοί μας εγκαταστάθηκαν στο Κεντάκι και στο Τενεσί πριν από περισσότερα από 100 χρόνιααλλά δεν είμαστε σαν αυτούς Έχουμε δύο χέρια 2 πόδια έχουμε κόκκινο αίμα στο σώμα μαςΈχουμε αγάπη στις καρδιές μας για τους νέους και τους μεγάλους μας και προσευχόμαστεστον Παντοδύναμο Θεό, αλλά δεν είμαστε σαν αυτούς Θα τους πολεμάμε όλη την υπόλοιπη ζωή μας, περιμένωΗ ζωή μας μπορεί να μην είναι μεγάλη Μπορούν να μας σκοτώσουν εκεί μέσα ανά πάσα στιγμήπάρτε μια ιδέα Δεν μπορώ να υποχωρήσω σε αυτούς αυτό είναι το χειρότερο Δεν μπορούμε να τους αφήσουμε να μας περιορίσουνΝα αρνηθούμε τα δικαιώματά μας στη γη ή να μας σκοτώσουν χωρίς τιμωρία. Θα ήταν καλύτεραπολλές φορές αν το κάναμε αυτό, θα προτιμούσα να ζήσω και να παντρευτώ την ιτιάΜου υποσχέθηκαν ότι προτιμώ να έχω ένα κομμάτι γης παρά ένα μέρος για να μεγαλώσω τους νέους που φοβούνταιδεν θα σε αφήσουν ποτέ να παντρευτείς εσύ και η ιτιά Είναι μια συγκέντρωση Γκίνες αυτή τη στιγμήΞέρεις ότι πιστεύω ότι θα έρθουν σκληρά και πιστεύω ότι δεν θα σταματήσουν μέχρι να είμαστε όλοιραντεβού Ξέρω ότι δεν θα κάνουμε Αν σε παρηγορήσει θα θάψουν διπλάσια από τα δικά τουςόπως θα γίνουν δικά μας σου υπόσχομαι ότι δεν παρηγορείς Κανένα απολύτωςΑκούστε τους συγγραφείς αρκετά σωστά Σωστά κυρία, είμαι ο νόμος Όχι εδώ, δεν είστε εδώ, είμαι ο νόμοςΜην είστε ανόητη κυρία Χόεν, βγαίνω για αυτόν που αποκαλούσατε Duty What do youθέλει μαζί του Δίκη για τη δολοφονία του Slim Carter του τεμπέλης K ράντσο που και σύρειΤο όπλο του η Ντότι τον σκότωσε πριν προλάβει να σκοτώσει έναν από εμάς Αυτό δεν είναι τίποτανα δικαστεί σχετικά Εναπόκειται στην κριτική επιτροπή να αποφασίσει αν είναι ένοχος ή όχι Η δουλειά μου είναιαπλά να τον πάρουν όπως απαιτεί ο νόμος Πού ήταν ο νόμος όταν σκότωσαν τη γυναίκα του Doty, Doty'sγυναίκα δεν ξέρω τίποτα για μια γυναίκα που σκοτώθηκε σας λέω πριν από ένα μήναέξω στο λιβάδι Κάποιο άγριο μάτσο ήρθε και πυροβόλησε το βαγόνι μας χωρίς λόγο τη γυναίκα του Ντότιδεν τράβηξε όπλο αλλά τη σκότωσαν ο Ντόντι δεν ήταν αληθινός στο κεφάλι από τότεαναφέρετε ότι σκοτώνοντας στο νόμο είπα σε έναν νομικό ότι δεν έκανε τίποτα Απλώς μας οδήγησευπάρχει νόμος για τα eans και νόμος για νίκες, αλλά δεν είναι το ίδιονόμος τώρα Κοιτάξτε τους και είναι οι ίδιοι λιγότεροι τρόποι γύρω εδώ Είναι Ποιος μπορεί να είσαι ΜπενCartwright Είμαι κάτοχος αυτής της γης Τότε πρέπει να ξέρεις ποιος είμαι, νομίζω ότι ξέρεις καλύτεραγιατί είμαι εδώ Ναι ξέρω ότι η εγγονή σου θα μας έχει πει τα πάντα για σένα την θέλω αλλά περισσότεραΘέλω τον άνθρωπο που σκότωσε τον Τζεμπ Χόλντεν Καλό και γι' αυτό Μαμά Συγγνώμη για αυτό που συνέβη ΜικρήΟ Τζο είπε ότι ήταν αναπόφευκτο, εννοώ να δω ότι κρέμεται από τον Μικρό ΤζοΟ γιος μου και ο Τζεμπ Χο ήταν δικοί μου Ο νόμος καθόρισε ότι ο μικρός Τζο ενήργησε σε αυτοάμυνα Υπάρχει νόμοςγια αιώνες και ένας νόμος για νίκες και δεν είναι ο ίδιος νόμος Λοιπόν λέω ότι είναι τοο ίδιος νόμος και για τους δυο μας και μην τον αψηφάς Τώρα βγαίνω εδώ να σε πάρω μέσαΗ Doty Ho και εγώ θα τον πάμε. Δοκιμάστε το και πιθανότατα θα τα θάψουν όλαεμείς Είναι σωστό Και ίσως να σκεφτόμαστε καλύτερα αυτό εεε ναι ίσως έτσι Ελάτε αγόριαΣωστά Ναι Ξέρεις ότι της άρεσε αυτό που είπε Κάθε λέξη της Προσπαθούμε να τραβήξουμε το δρόμο μαςΘα υπάρξει χρέος για να θάψουμε τους περισσότερους από τους δικούς τους και τους περισσότερους από εμάς, αλλά εγώπρέπει να μπει να ορίσει το νόμο Λοιπόν δεν τον ορίζει Το φοβάται ποια είναι η διαφοράείτε το φοβάται είτε όχι Ο νόμος είναι νόμος και ορκίστηκα να τον κρατήσω καλάίσως δεν το ορκίσατε όταν αναλάβατε τα καθήκοντά σας, αλλά είστε υποχρεωμένοι να υποστηρίξετε ανθρώπινες ζωές ενώπιον του νόμουΜπεν πρέπει να είσαι ρεαλιστής να τα κρατάς σαν ένα λάκκο γεμάτο κροταλίες και δύο φορές πιο επικίνδυνο εσύτην άκουσε να λέει ότι ήθελε να κρεμάσει λίγο Τζο, δεν το έκανες Λοιπόν, εννοούσε κάθε λέξη αυτήςήταν αναστατωμένη Είχε κάθε δικαίωμα να είναι Ξέρω πώς θα ένιωθα αν ήταναπό τους γιους μου μόλις σκοτώθηκε ο Ρόι, πρέπει να με αφήσεις να επιστρέψω στη λογικήΜαζί της εντάξει Μπεν Πολ τι θα κάνεις Θα μου άπλω το χέριΠήρα έναν ήττα σε αυτόν Μαμά απλά πες όταν είναι αρκετά δίκαιος σταθεί εκεί Τι κόλπα παίζειςΧωρίς κόλπα Είμαι άντρας με γιους Κουρασμένος να σκοτώνω ήρθα να μιλήσω σε μια γυναίκα με γιους εσύπρέπει να μισεί τη δολοφονία Θα με ακούσεις θα σε ακούσω Μπορούμε να πολεμήσουμε ο ένας τον άλλονκαι να σκοτωθούν ο ένας τον άλλον για έναν άνθρωπο που είναι ήδη νεκρός και αυτό θα συσσωρεύσει τη θλίψη πάνω στη θλίψη και θα διευθετήσει τίποτα ή εμείςμπορούμε να αποκαλέσουμε τον νεκρό θαμμένο Μπορούμε να παραμερίσουμε τη θλίψη και το μίσος Μπορούμε να ζήσουμεως γείτονες Θα κοιτάξεις αυτό που ήρθα να σου δείξω θα κοιτάξω τώρα περισσότερο απόεσύ 50 κεφάλια βοδινό και 10 άλογα Δύο σπασμένα στο άροτρο οι γείτονές σου θα είμαι ένας από αυτούςΘα σας βοηθήσουμε να χτίσετε πριν πετάξει το χιόνι Έχει την όψη του ψέματος μια παγίδα που έχεικάνει με την αλήθεια Ότι φαίνεται ακριβώς το ίδιο Κανένας άνθρωπος δεν δίνει τόσα πολλάΔεν δίνω Διαπραγματεύομαι σε αντάλλαγμα Δεν θα με κάνεις να σκοτώσω μερικούς από τους δικούς σουπροστάτεψε το δικό μου και δεν θα σε αναγκάσω να σκοτώσεις μερικούς δικούς μου για να προστατέψεις τους δικούς σου Τι γίνεται με το δικό μουΤο αγόρι Ντόντι Σερίφ είπε ότι τον ήθελε Ναι Θα πρέπει να δικαστείτε Μια δίκαιη δίκη εγώυπόσχεσαι να μου δείξεις το πρόσωπό σου, δεν έχω δει τίποτα άλλο παρά ένα λιοντάρι να εξαπατά άντρες για πολύ καιρόχρόνος Και β αποφάσισε ότι όλα τα αγαθά είναι νεκρά Τι είπες ότι θα μελετήσωΘα έρθει αύριο με τη δύση του ηλίου ή όχι Αυτή θα είναι η απάντησή σας Ναι, έτσι είμαικάτω αύριο Ακόμα κι αυτό να είναι παγίδα Ένα κόλπο για να με τυφλώσει ή με κάποιο τρόπογια να σκοτώσω τον Ντόντι θα σε κυνηγάω Μπεν Καρ και δεν θα ησυχάσω μέχρι να είσαι στον τάφο σου ήΕίμαι στο δικό μου και εννοώ να έχω πίσω την εγγονή μου μαζί μου Θυμάσαι ότι δεν μπορείς να με κρατήσειςΤώρα οι συγγενείς μου είναι εδώ, μπορώ να πάω αν θέλω. Δεν έχω αρουραίουςΘέλω να σε κρατήσω εδώ Λοιπόν, μόλις βγήκα για να σε αποχαιρετήσω Αυτό είναι όλο το πόνυ τουκαι τα ρούχα σου όλα τα ρούχα που πήρες πίσω στο δωμάτιό σου Είναι δικά σου για να τα κρατήσειςθα επιστρέψεις και θα τον πάρεις να επιστρέψει και να μας επισκεφτεί σύντομα, δεν είμαι εδώ πίσω Τι δεν έχωέφυγε ξανά Ναι, σε άφησε, πραγματικά σκέφτηκε ότι θα μπορούσες να την εξημερώσεις, όχι, δεν ήτανότι μας άκουσε να μιλάμε άκουσε ότι η οικογένειά της ήταν κοντά και ήθελε να είναι μαζί του ΈτσιΤην άφησα να φύγει Λοιπόν και αυτό είναι ίσως το καλύτερο πράγμα, μη νομίζεις ότι μίλησα, αλλά θα το πειςμου λείπει, ναι, υποθέτω ότι θα το κάνω. Ήταν πολύ χαριτωμένο όταν πλύναμε το πρόσωπό τηςΥποθέτω ότι κάπως συνήθισα να την έχεις στο μυαλό σου με κάτι άλλο Ναι ΝαιΥπόσχομαι στη Γουίλοου ότι θα της έλεγα στον Κεν πώς θα σκοτώσω τον πατέρα της που έχω ακόμαΑυτό για να το κάνω νομίζω ότι θα αφήσω τον μπα τον σερίφη να φροντίσει ότι εγώ είμαι αυτόςπου τον σκότωσε εγώ είμαι αυτός που πρέπει να του πει Τώρα κοίτα Τζο δεν μπορείς να πάρεις ένατέτοια πιθανότητα δεν θα πήγαινα κοντά σε αυτό το μέρος χωρίς κάποια βοήθεια, δεν θα εννοούσα τίποτα αν πήγαιναεκεί μέσα με έναν στρατό θα μπορούσε να σημαίνει ότι θα μείνεις ζωντανός Άνταμ, δεν νομίζω ότι οι οίκοι προσπαθούνΟι δολοφόνοι δεν ξέρουμε καν ότι ήταν ένας από αυτούς που ο Μπους σε χτύπησε και υπόσχομαι στη Γουίλοουπες του πρόσωπο με πρόσωπο σκότωσα τον πατέρα της τον Άνταμ, νομίζω ότι είναι το λιγότερο που έχωμπορώ να κάνω Όχι όχι Τζο δεν μπορείς Τώρα άκουσέ με Τζο Έλα πίσωΜόλις θα επιστρέψει Με άφησες να χειριστώ αυτό το αγόρι Λοιπόν να δεις ότι έφυγες από αυτόν Κορίτσιδεν προσπάθησαν καν να με σταματήσουν Απλώς με άφησαν να φύγω Όπως δεν είναι αιτίαήξεραν ότι θα τους κυνηγούσα αν δεν σε έκαναν Εντάξει Δεν σε πλήγωσαν Κανένας δεν έκανεΔεν με πλήγωσαν Κανένας Μου δίνουν όμως αυτά τα ρούχα και πολλά όμορφα πράγματα Graham Itήταν ωραίο εκεί Το σπίτι ήταν μεγάλο, πραγματικά υπέροχο και πήραν ένα τζάμιπιο ψηλός από εμένα θα ήθελα να δω κάτι τέτοιο Όχι για εμάς Τίποτα από αυτάΑυτό το πουκάμισο που φόρεσες σε ένα γυναικείο πουκάμισο Αποκτήστε το εδώ Λοιπόν, νομίζω ότι είναι πραγματικά όμορφη ιτιάΦαίνεσαι τόσο διαφορετικός δεν είμαι διαφορετικός αλλά όχι μέσα μου δεν είμαι ο Γκράχαμ Ήταν καλοί μαζί μουΛοιπόν, μου ζήτησαν ακόμη και να επιστρέψω και να επισκεφτώ οποιαδήποτε στιγμή. Μην τους ξεχάσετεΑυτοί που σε σκότωσαν Παύλο και μην στεναχωριέσαι κορίτσι, θα τους σκοτώσουμεαυτός που το έκανε Ναι Εντάξει Ω όχι Ποιος πιστεύετε ότι μπορεί να μην είναιΤον είχα δει ποτέ πριν από τον Dody μικρό παιδί. Κάτι όμορφος Και ήταν ένας όμορφος μικρός που σκότωσε τον JebΓεια, αλλά δεν ξέρεις ότι είναι αυτός Ναι, έχω μια αίσθηση στα κόκαλά μου Θυμήσου τιΗ μαμά σου είπε ότι η μαμά δεν είναι εδώ τώρα Έχει επιστρέψει για να μιλήσει στον Γουίλερ Φαίνεται σαν να είναι μέχρινα καταλάβω τι να κάνω Τι θα γίνει. Περιμένετε όλοι εδώκαι παρακολουθήστε Θα δείτε ότι θα διασκεδάσω σκοτώνοντας έναν όμορφο μικρό φίλοσκότωσε τον αδερφό μου Ψάχνω για κάποιον ξένο Ναι Ψάχνω για μια οικογένεια που ονομάζεται Hode Reckon Τον βρήκες μια γυναίκαεδώ με το όνομα γιαγιά Hot Είναι απασχολημένη είμαι βρώμικη σκούπα Μπορείτε να μου μιλήσετε νομίζω ότι θα προτιμούσαμίλα της Μπορείς να πεις κάτι Πες το σε μένα Δεν το έχωσκέφτομαι ότι θα Μου φαίνεται ότι θέλεις μπελάδες και δεν ξέρω ότι φτάνεις τόσο μακριάΔεν θα ήμουν γειτονικός θα σε άφηνα να φύγεις χωρίς να μίλησες την ειρήνη σου Θα ήταν διάολονα επιστρέψω όταν μπορώ να μιλήσω στο σωστό άτομο, δεν βιάζομαι γείτοναςΊσως μπορώ να σε βοηθήσω Έρχεσαι εδώ ψάχνοντας τον άντρα που πυροβόλησε τον αδερφό σου δεν έχω δίκιοτον βρήκες τον πυροβόλησα Όχι σου αρέσει να με πυροβολείς Ναι πυροβόλησες τον αδερφό μου τον Τζεμπκαι σου ήρθε ένας πυροβολισμός ο αδερφός σου ο Τζεμπ προσπάθησε να με πυροβολήσειΗ πλάτη Έχασε και τον προειδοποίησα να μην το ξαναδοκιμάσει Έκανε Και εγώέπρεπε να τον σκοτώσω, δεν μπορούσα να κάνω τίποτα άλλο, ναι, κατάλαβαήσουν εσύ το ένιωσα στα κόκαλα μου θέλω να ανέβω στο άλογό μου καιΘα φύγω από εδώ και όπως είπα δεν θέλω κανένα πρόβλημαδοκίμασέ το Αν σηκώσεις αυτό το όπλο, θα πρέπει να σε σκοτώσω, το κρατάωΉταν ένα κόλπο Τελικά ήταν ένα κόλπο Ένα κόλπο για να μπορέσεις να μπεις κρυφάκαι σκότωσε τον Dody You are fast gun a killer Δεν ήρθα εδώ για να τον σκοτώσωαλλά ήταν υποχρεωμένος να με σκοτώσει τον προειδοποίησα αλλά έπρεπε να το δοκιμάσει Εντάξειτώρα σας προειδοποιώ όλους θα φύγω από εδώ τώρα δεν θέλω κανένας να κάνει κίνησηΘα έρθω αφού ποτέ δεν φοβάσαι Δεν μπορείς να πας αρκετά μακριά Θα πεθάνειςαυτό και ο παπάς σου θα πεθάνει για το κόλπο Με έπαιξε Τι άνθρωπος είσαι αυτόςάντρας σκότωσε τον αδερφό σου και γαι πήγαινε ιππασία ελεύθερος Τι στέκεσαι εκεί κοιτώντας το νερό σουστις φλέβες σου Να έχεις το σχοινί σου για αγκάθια Πάρε τα τουφέκια σου τώρα και πήγαινε ΆρεΕίσαι εδώ Θέλω να βγαίνει με τον πατέρα του να βγαίνει από εδώ Τι εννοείςμε αυτό Τελειώσαμε με το killing done with killing Νόμιζα ότι ήταν αναγκασμένος να δολοφονήσει εκείνο το αγόρι μαμάτον είχε πυροβολήσει στην πλάτη, αν χρειαζόταν, το αγόρι θα μπορούσε να κάνει τίποτα λιγότερο από αυτόείχε κάνει και ζούσε, επειδή σφεντόνας εκείνος ο άνθρωπος σκότωσε τον αδερφό σου Ντόντι Σκότωσε τον αδερφό σου ΤζεμπΤους δολοφόνησε, αυτό δεν σημαίνει τίποτα για εσένα, ούτε δολοφονία Γκράχαμ Αυτό είναι σωστό ο Πολ προσπάθησε να τον πυροβολήσειστην πλάτη Προσπάθησε δύο φορές Είναι σαν να σου λέει ο Γιάννης σκοτώσαμε αρκετάΘέλω αυτό το αγόρι νεκρό Θέλω να πεθάνει τώρα Ναι, δεν θα σε γνώριζα ποτέ Τόσοάλλαξε Το μόνο πράγμα είναι ότι συνεχίζω να πιστεύω ότι αλλάζεις απέναντί μου που ζούσαγια τη μέρα που θα σε προλάβαμε και θα μπορούσαμε να παντρευτούμε όπως είχε υποσχεθεί ΌχιΦοβάμαι ότι δεν υπήρξε ποτέ άλλος άντρας για μένα, αλλά και δεν θα υπάρξει ποτέκαθώς ζούμε είπα στον Graham Hot ότι δεν πίστευα ότι θα ζούσαμε ποτέ αρκετά για να παντρευτούμεΔεν έχω κανένα λόγο να το αλλάξω Τώρα κάναμε ό,τι μπορούσαμε, εσύ κι εγώ και ο Γιάννης καιPaul μιλήσαμε καθαρά ίσως μας άκουσε Ίσως όχι Αλλά αν λέειΠρέπει να τους παλέψουμε, πρέπει να κάνουμε αυτό που λέει ότι ξέρεις ότι κάνουνΕίστε έτοιμοι Πάμε τώρα θα δούμε τον άνθρωπο που σκότωσε τους γιους μουυπολογίστε Ξέρετε ότι η Ντότυ δεν θα παραδοθεί αύριο τη δύση του ηλίου Ναι ξέρω αγόρι που σκότωσανΞέρω ότι σκότωσε τον Jeb σκότωσε την Doty με τον ίδιο τρόπο. Είναι πολύ γρήγορος Με όπλο Ο γιος μου δεν το κάνειαπολαύστε τη δολοφονία Δεν είχε άλλη επιλογή Δύο από τους γιους μου σκότωσαν με τον ίδιο τρόπο Από τονΟ ίδιος άντρας Willis είδε τον πρώτο να σκοτώνει τον John και τον Paul τον δεύτερο Λένε ότι ήτανέκανε με τον ίδιο τρόπο Δεν είναι εύκολο να βλέπεις δύο γιους να σκοτώνονται η Willow λέει ότι η δύναμή τηςεπρόκειτο να σε πυροβολήσει στην πλάτη, ο Τζον και ο Πολ λένε ότι προσπάθησαν να κάνουν το ίδιο πράγμαΠιστεύω ότι ποτέ δεν μου είπαν ψέματα, πιστεύω ότι έκανες αυτό που θα έκανες οποιοσδήποτε άντραςνα σκοτώσω υπολογίζω δεν μπορώ να κρατήσω κανένα ψαρά μπορείς να σου λέει ο Γουίλις και πήρε όλα τα είδηδιορθώσεις στο σπίτι σου Νου αν πατήσω στη θάλασσα το σπίτι μου είναι το σπίτι σουΕίστε ευπρόσδεκτοι ανά πάσα στιγμή χαλαρά ήταν
CAPTION TRANSLATED TO
FILIPINO LANGUAGE
Ang sumusunod na programa ay inihahatid sa iyo sa buhay na kulay sa NBC Sa berdeng Iwanan kang tanga Anoare you gonna do Put out my fire before and get it started Hindi maaring berde Ito ay tuyo bilangisang buto Sabi mo ang iyong kaawa-awa minsan pa I'll take a strep to you whenlampasan mo ang kariton Ipabasa mo sa kanila ang pagtatalik Ayokong walang apoy sa paligid niyanbagon Hayaan mo na ngayon Humihip ang hangin sa mismong mga puno sa ilang sandali Gaano kalayo hanggang sacanyon up that ridge I 500,000 acres make a nice piece of land A lotng mga puno ay nasunog Hindi makakain ng mga puno ay makakain ng damo Ang palay ay masusunog din Ang damo ay tutubo mulisa mas makapal at mas mayaman kaysa dati, dinadalisay ng apoy ang lupang gusto kong sunuginover my land for a start Somebody's coming You're as good as you can Sino ka Atanong oras mo ginagawa sa apoy na yan ako si Jeb Ho anak ko si Willa nililinis ko ang sarili kopiraso ng lupa Gusto kong tumira dito at gusto ko ang hitsura nito Bear Are you crazydahil susunugin mo ang buong saklaw Bigyan mo ako ng sako na iyan pa ng mga sakoat tulungan mo akong mag-isa sa kotseng iyan Mapatay mo ang sarili mo barilin mo siya ng mabuti Ngayon tingnan mosubukan mong i-reload ang lata at nilagyan kita ng butas Pinatay momy pa I'm sorry I got to get this fire Put out me Yeah Up seven Yougusto ko pa ring putulin ang puso ko hindi mo ba alam kung ano ang gagawin koikaw Kung makikinig ka lang sa katwiran bigyan mo lang ako ng pagkakataon Let me try toipaliwanag Hindi alam ng iyong ama ang kanyang ginagawa Maraming tao ang nakatira sa mga burol na itomay mga tahanan mga tao na may mga pamilya Ang mga kakahuyan na ito ay kasing tuyo ng tinder Nang ang hangin ay nasa likod nitosunog hindi sana masunog ang 1000 ektarya 20,000 pa sana ang masunog niya Sige Sige IIAlam kong hindi ito dahilan para pumatay ng tao dahil hindi ko ito ginustomangyari hindi ko ginustong umabot sa ganyang tingin mo dapat makinig sa akinI warned him not to shoot di ba I warn him not to try it againIt's not too bit of time to explain I guess I can't leave you outdito mag-isa iuuwi na kita sa bahay Tingnan mo kung matutulungan kita Halika na tayoOh yeah I'll kill you I'll kill you Then I've killed Right Come on Come and get me HalikaSandali lang Mga bata pumunta dito Darating sila Kukuhanin ka Papatayin nila ang pamilya moSusunugin din nila ang iyong lugar Hinding-hindi na kaya ng bahayipinanganak Ano ang nakikita mo dito Sasabihin ko sa iyo sarhento sa langitpangalan What have you got here Her name's Willow Pinatay ko ang tatay niya You what Clearing yourtimber off a Box Creek canyon Susuutin nila ito Sunugin ito TamaO apoy At gagawing tsimenea ng kanyon Ngunit kalahati ng PonderosaSinabi sa kanya na patayin ito Hindi niya ito gagawin Sinubukan kong patayin ang apoy sa aking sariliBinalaan niya ako kung lalapit ako dito papatayin niya ako hindi ko akalaing sinasadya niya iyon pero ginawa niyaKinailangan kong patayin siya para manatiling buhay. Hindi mo ako maiiwan dito Mga kamag-anak koare coming up from bed What about her Pagkatapos kong patayin ang kanyang ama Dumating siyasa akin kailangan ko siyang itali Wala na akong magagawa OhIlagay ang katawan sa akin Adam better go and report this to the sheriffTingnan kung makakaalis siya dito Kung maaari hilingin kay Mr Shaughnessy na bumabadito kailangan namin ng tulong kay Adam Mas mabuting ipadala mo sa kanya ang ilang mga bagay para sababae tulad ng sapatos at damit marahil isang palda o sa kanya Mas mabuti mong ilagay anggirl on the bedrock Ok You you can't keep me here Darating ang mga kamag-anak ko The ko grabher feed the hogs Gusto ninyong makakita ng ilang first class stock. Tumingin ka doonOh what do you make of it Dody Iisang baril lang ang nakikita ko Mind what I told youIkaw dito Hi ikaw Jeff Bumangon ka Ok Whoa how they Stranger afternoon ma'am We'd be the hosnaglalakbay pakanluran palabas ng Kentucky Hindi namin nais na magkaroon ng problema sa tao ng silangan Ako si Bart Hastings ay angtamad Kay Ito ang mga lalaking katulad mo ayoko ng gulo Sigeupang maglakbay sa aking lupain Ngayon Iyan ay tunay na maganda alam mo sa isang lugar na tinatawag na Virginia City Alamin itoWell gaano kalayo ito Tungkol sa isang linggong paglalakbay kasama ang iyong rig Nakita mo na ba angLikes House before Bakit mo natanong ang isang anak kong si Jeb Holden ay bata at maswerteDumaan dito noong nakaraan Makikilala mo siya sa isang lata At nakita mo siyadumaan dito mga isang linggo 10 days ago Hindi mo siya dinala Iay hindi kumuha sa mga tao tulad namin Siya camped dito nang hindi humihingi pinatay ang isa sa aking mga steers para sabeef Hindi rin nagtanong tungkol diyan Weans ain't like much hang tight together Got to herGet killed Nobody hurt to a hold thought and he pays for it Hindi ko siya sinaktan What's moreI gave him the beef He and the youngster looked half starved Then I ordered himmula sa aking lupain Kaya ba hindi mo hinihiling sa akin at sa akin na mag-ilaw dito at magpahinga ng ating sarilithat steer Tamang-tama Naglalakbay kami sa isang patas na piraso ngayon Malapit sa 20 milya ang hangin ay natigil sa digmaan Nangangailangan ng feedkailangan ng tubig Hindi ka maaaring manatili dito at iyon ay isang utos Kailangan mong lumipat II ay hindi ako ay hindigonna shoot I was just I was up Oo Oo patay na siya Patay na kamipumatay ng isa Halina't ilabas mo siya roon bago siya tapakan ng kabayong iyon Patay na siya Kailanman Walang madumipara makaligtaan Halika na ilabas mo siya diyan Just give him a hand Youhindi makakatakas dito Walang makakawala sa It was murder Na bumunot ng baril ang lalaking iyonDon't do the draw on a hold Masyadong marami sa atin ang napatay Alam mo naman na pagpatay akoNakita mong binugbog ang tao para dito Hindi pagpatay ang hinampas ko sa kanya o kung ano ang dahilan ng kanyang pagbarilAkala ko sinabi ko sa kanya na binalaan ko siya pagdating namin dito call it murder or notMananatili siya para dito Titingnan ko ang Pinakamahusay na Mag-isip sa totoong mahirap Hindi mo kailanman nakitang pumatay hanggangyou kill one of us Ganun na ba siya kadumi Yeah Yeah We're gonna have to babadMatagal na panahon na siya para malinisan siya Paul Well kung paano mo ito gagawinHoss has got this contraption rigged up Sa tingin niya ay gagana ito Sigurado Sana ito ay Oo Sanaito ay Sigurado At sa tingin ko ang lahat ng ito ay tungkol lamang sa paggawa nitoout of here good mirrors are hard to come by Yeah Sea See maybe we just put it offfor a while You know Maybe I could talk to her calm her down a little bit We'venaghintay ng sapat na tagal Ngayon wala nang silbi kung ipagpaliban pa Sige Peronow look you promise me you're not gonna hurt her And if she started tomag-away ng konti hahayaan na lang natin siya nangako ako at tutuparin ko ang pangako koat wag mong kakalimutan baka matakot magdilig walang kalokohan Isa na lang dahilan para lumabanLalaban siya kung may cherry pie ka Ngayon kung sasabihin ko kukunin kothat snap and bite out of her with a razor strap Well Sean he took it from me Itwalang magandang maidudulot ang pakikipaglaban sa kanya Kung gagamit tayo ng kaunting pasensya at kaunting kabaitanlinggo kaya natin Huwag mag-alala little Joe Gagawin ko ito sa iyong paraan Ngayon dito Dalhin mo ito Ok Yeah tulong doonShe is She's a good one too style I jumped up and down on it What is it Wellit's gonna work fine if I need it Ngayon umalis na kayong dalawa ditoHalika, I don't think it's gonna work don't you French yourself Sean is running more criticssa pamamagitan ng murang sawsaw na iyon at kalahati ng mga ranger na buhay ang ginawa sa akin na makuha ang isang Getyour hands off of me Give me back my bris Oh yeah Oh ano sa tingin moginagawa mo Hindi ka makakapasok doon Hindi ka nagtatrabaho Hindi ko alam Baka siya ang nagmaneho Didyou hear another Shay Shanice Okay ka lang Sagutin mo ako sa tabi ko Yeah we're fine We're havinga real nice soup Oh I can't do this I'm all thumbs You're the onena nagsasabing kailangan ang kahinahunan at pasensya Well stay there and be gentle and patient Beingat Hindi niya kakagatin kahit isang daliri Yeah Here it is Shaun I moved a buckle over aboutisang pulgada at kasya talaga ito Ngayon Subukan ito at makita ako Bakaneed someone strong Yes Easy gal Madali lang talaga hindi mo ba ako sipaineasy there Tama na Ang puso See you know something Joe You she is a pretty little gal Prettywas a spotted pony Oh anong meron ngayon Kinagat niya ako That's what thebagay It can't hurt that bad She tricked the hide off He tricked a hide rightoff me Glad you pull her hair or something There was any good hair Nobuhok Sino ang gumagawa ng lahat ng kapatagan ng mga mesa at ibig sabihin sa paligid dito Akin mas mabuting mag-ingat kaang bibilhin mo sa akin I'll swatch Gusto mo Hoy hoss Bilisan mo ba yang bagay na yanDalian mo Mahirap siyang hawakan Papunta ako dito Anong gagawin mo ditoPut her where she can see herself a minute I'll let her go over by thewindow house where the light's the best Oo Pinapanood mo siya Ikaw na pinapanood mo siya ngayon akogonna let her go Easy girl Easy Yun lang Hey Joe alam mo Tom May alam kaSa tingin ko tama ka Oo babae siya, hindi ba siya kahit anong babae kaysa magmukhang magandana alam kong tatahimik siya sa sandaling makita niya ang sarili Lahat ng babae ay walang kabuluhan. Maaari ko bang ipakitathe Mr Hey you sure can He's gonna be real surprised too Hindi niya kilalahad such a good looking gall of house Hey I got a surprise for you Alltama, titingnan ko ang isang bar Joe dito. Tingnan dito Hindi I don't wanna get the fuck and up hereMabuti na lang At manatili kang ganyan Gusto ko itong makita katulad moOk Hey pa ano Hey anong meron sa menu May ipapakita ako sayo NakakagulatLook you're not you're not gonna believe it Believe what So help me pa dadalhin ko.her back and tame her If it's the last thing I do Hey don't you tell herkaya niyang kunin ang kabayo ni Paul ang aking kabayo Kawawang bata Oh boy The Dead Burr Aaklat ng tula Mahirap paniwalaan Hindi ba hindi ko naisip na ang isang libro ng tula ay mabutipara sa anumang bagay At ang aklat na iyon ng tula ay nagpaikot ng bala at nagligtas sa aking buhay Hey may ilang mga pahinanarito sa isip kung babasahin ko ito Hindi pumunta Oo Sino ito Ito ay ang SheriffPaul's down there talking to you I wonder kung paano mo nalaman na bushwack ako ng napakabilisI don't know I'll go find out Well Ben ito ang una kong narinig na binaril si Adambut do what I was gonna talk to you about I think I know kung sino ang bumaril sa kanyaSino si Adan ay hindi kailanman nagkaroon ng anumang mga kaaway sa paligid dito Siya ay may Wala kayong lahat Mayroon kayong awhole darn nest of what do you mean Well that girl Adam said you had hereang kanyang mga kamag-anak ang hoad ay pumunta sila sa bayan tulad ng sinabi niya na gagawin nila Ngayonyou don't mean it uh isa sa pamilya niya ang bumaril kay Adam Well then like you sayWalang kaaway si Adam na gagawa ng ganoong bagay Ngunit nalaman ng mga Hodes na mayroonisang kotse kung saan pinatay ang ama ng batang babae Walang tanong tungkol doon Ang mga pag-uusap sa buong bayan Kaya isang taodapat itinuro si Adam nang dumaan siya sa Virginia City Nakuha mo pa rin ang babaeng iyondito Yeah Yeah Nandito pa rin siya Roy nasa labas siya kasama ang batang Joe sa isang lugar pero nandito pa rin siya Ibig mong sabihinshe's roaming around the loose From what Adam Said you just about had to keepnakakulong siya sa hawla Well napaamo siya ngayon Roy she's uh wearing a dress andnaglalaba at kumakain sa hapag kasama namin Kahit natutong magburda Pero kamikailangan pa ring panatilihing nakakulong siya sa gabi Yeah The gun's lock up anything with an edge onparang kutsilyo o palakol or something even So she sounds a lotpinapaamo ang iba pa niyang pamilya Iyan ang gusto kong sabihin sa iyo na pinatay ni Ben the Hodes ang isa sa kanilaBart Hastings pinakamahusay na mga tao sa tamad na susi kapag dumating sila doon ay pinatay siyakung sino ang pumatay sa kanya Well depende ang lahat sa pinakikinggan mong sinabi ni Bartout and out murder at ang mga asarol na sinasabi nila na ito ay payak na pagtatanggol sa sarili Anyway There's gotpara maging pagsubok, papunta na ako ngayon para kunin si Doty Hothat done the shooting thought you and ha should come along It's on your property The Odes camp near heresa ibabaw lang ng tagaytay Sasama tayo Ibebenta ko ang mga kabayo Paul at ako'y lalabas kaagad.hindi mo ba nababahala ang iyong sarili tungkol diyan Pinatay nila ang aking anak na si Jeb dahil gusto niyang manirahan sa isang pirasong lupa Sila ay darating upang palayasin din ang hangin Kailangan ba nating patayin siya Kailangang patayin ni Graham angisa na pumatay sa aking anak na si Jeb Lew ay kailangang ipakita sa kanya na kaya nating pumatay ng tao para sa taoang tanging paraan upang tayo ay manatiling buhay Nais kong hindi ito So has to be budAng mga taong tulad nila ay sinasaktan tayo sa bawat paa natin palayo kay Saint Joe na nakikipaglaban sa atin nang tinatanggihansa amin ang simpleng paraan ng pamumuhay na pumatay sa amin Hindi para sa amin na ipakita sa kanila na maaari kaming pumatay nang mas mabilis kaysamaaari silang nasa libingan na tayo bago ito. Totoong tinutulungan tayo ni Lola Hindi ko maisipjust why means ain't like them That's why they don't take The folks are different They hate himtakot sa kanila Just feel they gotta be rid of him Well I don't see that We're likesila ay Hindi kami hindi Ang aming mga kamag-anak ay nanirahan sa Kentucky at Tennessee mahigit 100 taon na ang nakararaanpero hindi tayo katulad nila May dalawang kamay tayo 2 ft may pulang dugo sa katawanNagkaroon kami ng pagmamahal sa aming mga puso para sa aming mga kabataan at sa aming mga matatanda at kami ay nagdarasalsa Diyos na makapangyarihan ngunit hindi tayo katulad nila Ipaglalaban natin sila sa buong buhay natin inaasahan koang ating buhay ay maaaring hindi magtagal Maaari nila tayong patayin doon anumang oras Nilakumuha ng paniwala Hindi maaaring sumuko sa kanila That's the worst Hindi maaaring hayaan silang bakod tayo otanggihan ang aming mga karapatan sa lupain o patayin kami nang walang kaparusahan Mas mabuti pang Weansaraw na maraming ulit kung gagawin natin yun Well I'd rather be alive and marry to willow likeay ipinangako na mas gugustuhin kong magkaroon ng isang piraso ng lupa kaysa sa isang lugar upang palakihin ang mga kabataan II takothinding-hindi ka nila hahayaang magpakasal ni willow. gathering ng Guinness sila ngayon.Alam mo na sa tingin ko ay darating sila nang husto at sa tingin ko ay hindi sila titigil hangga't hindi tayo lahatpetsa Alam kong hindi namin Kung ito ay umaaliw sa iyo ay ililibing nila ng doble ang dami sa kanilaas they will Ours I promise you that you don't comfort None at all Ipakinggan ang mga manunulat nang patas Tama ma'am ako ang batas Wala dito Wala ka dito ako ang batasWag kang tanga Mrs Hoen Lumabas ako para sa tinawag mong Duty Ano kagusto kasama niya Stand trial for the killing of Slim Carter the tamad K ranch that and drawang baril niya ay pinatay siya ni Doty bago pa niya mapatay ang isa sa atin. Wala iyonto stand trial about It's up to the jury to decide if he's guilty or not Ang trabaho kojust to take him in as the law requires Nasaan ang batas noong pinatay nila ang asawa ni Doty na si Dotymisis wala akong alam tungkol sa isang babaeng pinatay na sinasabi ko sa iyo malapit sa isang buwanout sa prairie Ilang ligaw na grupo ang dumating at pinaputukan ang aming bagon ng walang dahilan ang asawa ni Dotyhindi bumunot ng baril pero pinatay nila siya Dody ain't been real right in the head ever since Didyou report that killing to the law Sinabi ko sa isang law man na wala siyang ginawa Pinalayas lang kamisa may batas para sa eans at batas para sa mga panalo ngunit hindi ito parehobatas ngayon Hanapin ang mga ito at ito ay ang parehong hindi bababa sa mga paraan sa paligid dito Ito ay Sino ang maaaring ikaw ay BenCartwright Pagmamay-ari ko ang lupaing ito Kung gayon dapat alam mo kung sino ako I think you better knowbakit ako nandito Oo alam kong sasabihin sa amin ng apo mo lahat ng tungkol sayo gusto ko siya pero higit pakesa sa gusto ko yung lalaking pumatay kay Jeb Holden Good about that too Mama Sorry sa nangyari LittleSinabi ni Joe na hindi maiiwasan ang ibig kong sabihin na makita siyang nakabitin para dito Little Joe'sang aking anak at si Jeb Ho ay akin Ang batas ay nagpasiya na ang maliit na Joe ay kumilos sa pagtatanggol sa sarili May batasfor eons and a law for wins and it's not the same law Well I say it is theiisang batas para sa ating dalawa at huwag mong labagin. Ngayon ako ay lumabas dito para kunin kaDadalhin namin siya ni Doty Ho Subukan mo at malamang na ibaon nila lahatsa amin Tama ba At kami uh siguro mas mabuting pag-isipan natin ito huh Yeah maybe so Come on boysTama Oo Alam mo nagustuhan niya ang sinabi niya Bawat salita nito Sinusubukan naming hilahin ang aming paraanthere'll be debt to bury most of them and most of us but Igotta go in she define the law Well she's not defining it Natatakot siya dito Ano ang pinagkaibamatakot man siya o hindi. Batas ang batas at nanumpa akong hahawakan ito ng mabutisiguro hindi mo ito isinumpa noong maupo ka ngunit tiyak na itaguyod mo ang buhay ng tao sa harap ng batasBen kailangan mong maging makatotohanang hawak nila tulad ng isang hukay na puno ng mga rattlesnake at dalawang beses na mas mapanganib kanarinig niyang sinabi niya na gusto niyang magbitin ng kaunti Joe di ba. Well she meant every word of that Shewas upset She had every right to be Alam ko kung ano ang mararamdaman ko kung isasa mga anak ko ay pinatay lang Roy kailangan mo akong ibalik sa dahilanwith her Sige Ben Paul anong gagawin mo Iabot ang kamay ko ditoI got a beat on him Ma just say when fair enough stand there What tricks are you playingNo tricks Ako ay isang lalaki na may mga anak na lalaki Pagod na sa pagpatay Dumating ako upang makipag-usap sa isang babae na may mga anak na lalaki Ikawmust hate killing Maririnig mo ba ako I'll hear you Kaya nating ipaglaban ang isa't isaat magpatayan sa isa't isa dahil sa isang taong patay na at iyon ay magbubunton ng kalungkutan sa kalungkutan at wala nang maaayos O tayomatatawag ang patay na inilibing Maari nating isantabi ang kalungkutan at poot Mabubuhay tayobilang mga kapitbahay Titingnan mo ba kung ano ang aking naparito upang ipakita sa iyo Titingnan ko ngayon higit saikaw 50 ulo ng karne ng baka at 10 kabayo Dalawang bali sa araro ang iyong mga kapitbahay isa ako sa kanilaTutulungan ka naming magtayo bago lumipad ang niyebe Ito ay may hitsura ng isang kasinungalingan isang bitag na itoginagawa sa katotohanan Na mukhang eksaktong pareho Walang taong nagbibigay ng labisI'm not giving I'm trading in exchange You won't make me kill some of yours toprotect mine and I won't make you kill some of mine to protect yours What about mySinabi ng batang lalaki na si Dody Sheriff na gusto niya siya Oo Kailangan mong humarap sa paglilitis Isang patas na paglilitis Ipangako ipakita mo sa akin ang iyong mukha wala akong nakita kundi isang leon na nanloloko ng mga lalaki sa mahabang panahonoras At nagpasya b ang lahat ng paninda ay patay na Ano ang sabi mo pag-aaralan koito Do ay papasok sa paglubog ng araw bukas o hindi Iyan ang magiging sagot mo Oo Kaya akodown na bukas Kahit na ito ay isang bitag Isang lansihin upang bulagin ako o anumang paraanpara patayin si Dody susundan kita Ben Carr at hindi ako magpapahinga hangga't hindi ka nasa libingan oI'm in mine and I mean to have my granddaughter back with me Naaalala mo na hindi mo ako kayang panatilihinNgayon nandito na ang mga kamag-anak ko pwede akong pumunta kung gusto ko Wala akong daga Oh ayokowant to keep you here Well lumabas lang ako para magpaalam sayo Yun lang pony niyaat ang iyong mga damit lahat ng mga damit na nakuha mo pabalik sa iyong silid Ang mga ito ay sa iyo na panatilihin Siguraduhinbumalik ka at bawiin mo siya at bisitahin mo kami sa lalong madaling panahon hindi ba ako nandito pabalik What Haven'tshe run off again Yeah iniwan ka niya uh akala mo talaga mapaamo mo siya huh Hindi palana narinig niyang nag-uusap kami narinig niyang malapit ang kanyang pamilya at gusto niyang makasama siya KayaI let her go Well and that's probably the best thing don't you think I spoke But you'llmiss her huh Yeah I guess I will It was kinda cute when we got her face wash you knowMedyo nasanay na yata ako na may iba siyang nasa isip Yeah YeahIpinapangako ko kay Willow na sasabihin ko sa kanya kay Ken kung paano ko papatayin ang kanyang ama na mayroon pa rin akothat to do I think I'll let pa the sheriff take care of that I'm the onena pumatay sa kanya Ako ang dapat na sabihin sa kanya Ngayon tingnan Joe hindi mo maaaring tumagal ngpagkakataong ganoon hindi ako lalapit sa lugar na iyon nang walang tulong wala akong ibig sabihin kung pupunta akosa may hukbo ay maaaring mangahulugan na mananatili kang buhay Adam Hindi ko akalain na sinusubukan ng mga hosmga mamamatay-tao bukod pa sa hindi namin alam na isa sa kanila ang nanampal sa iyo ni Bush at nangako ako kay Willow nasabihin sa kanya ng harapan na pinatay ko ang kanyang ama na si Adam I think it's the least Imagagawa Hindi hindi Joe hindi mo magagawa Ngayon makinig ka sa akin Joe Bumalik kaBabalik lang yan You let me handle this boy Well see you got away from him Girlhindi man lang nila ako sinubukang pigilan Hinayaan lang nila ako Like is not causealam nilang susundan ko sila kung hindi ka Sige Hindi ka nila sinaktan WalaHindi nila ako sinaktan Wala Kahit na binigay nila sa akin ang mga damit na ito at maraming magagandang bagay Graham Itwas nice there The house was big real splendid like and they got a looking glasspinaka-matangkad gaya ko Gusto kong makakita ng ganyan Hindi para sa amin Wala sa mga bagay na iyonItong shirt na nasuot mo sa isang hussy shirt Get shit of it here Well I think it's real pretty willowYou look so different I ain't different but not inside I ain't Graham Naging mabuti sila sa akinWell they even asked me to come back and visit any time at all Huwag kalimutan silaang mga pumatay sa iyo Paul at huwag kang mag-alala babae papatayin namin angisa na gumawa nito Oo Ok Oh hindi Sino sa tingin mo Ito ay maaaring hindiever seen him before Dody little fella Uri ng pretty At ito ay isang pretty little fella na pumatay kay JebUy pero hindi mo alam na siya nga ito Yeah I do I got a feeling in my bones Remember whatma told you Wala si Mama ngayon Bumalik na siya sa pakikipag-usap kay Willer.me to figure out what to do What's that going to be Maghintay ka lang lahat ditoat panoorin You'll see Gonna have me some fun killing a pretty little fella topatayin ang aking kapatid Naghahanap ng isang taong hindi kilala Oo Naghahanap ng isang pamilya na nagngangalang Hode Reckon Nakita mo siya Isang babaedito nagngangalang Lola Hot Siya ay abala Ako ay madumi hoed Maaari mo akong kausapin Sa tingin ko mas gusto kotalk to her Pwede bang may sasabihin ka Say it to me Hell I don'tthink I will Looks to me like you want trouble and I don't I know na hanggang dito na lang ang mararating moHindi ako magiging kapitbahay hahayaan kitang umalis nang hindi ka nagsasalita kapayapaan mo.be back when I can talk to the right person Hindi ako nagmamadaling kapitbahayBaka matulungan kita Pumunta ka dito para hanapin yung lalaking bumaril sa kapatid mo hindi ba ako Tamanahanap mo siya Binaril ko siya No you like to shoot me Oo binaril mo ang kapatid kong si Jebat may paparating na pagbaril sa iyo Sinubukan akong barilin ng iyong kapatid na si Jebang likod Na-miss niya at binalaan ko siya na huwag subukang muli Ginawa niya At akohad to kill him wala na akong ibang nagawa Yeah I figuredikaw ay naramdaman ko ito sa aking mga buto gusto kong sumakay sa aking kabayo atI'm gonna ride out of here and like I said I don't want any trouble. Huwagsubukan mo Kung itataas mo ang baril na iyon kailangan kitang patayin hawak ko itoIto ay isang lansihin Ito ay isang panlilinlang pagkatapos ng lahat Isang panlilinlang Para makalusot kaand kill Dody You are fast gun a killer Hindi ako pumunta dito para patayin siyabut he was bound to kill me Binalaan ko siya pero kailangan niyang subukan Sigengayon binabalaan ko kayong lahat na aalis na ako ngayon ayokong may kumikilosAko'y darating pagkatapos Ninyo hinding-hindi natatakot Hindi kayo makalayo nang sapat na Mamamatay kayothis and your pa he will die for the trick He played me Anong klaseng lalaki ka Yanpinatay ng lalaki ang kapatid mo at yay Go riding free Ano ka nakatayo dyan nakatingin sa tubig mosa iyong mga ugat Hayaan ang iyong lubid para sa mga tinik Kunin ang iyong mga riple ngayon at pumunta Areyou here I want him dating his father dating Go now go out here here What do you meanby that We're done with killing tapos with killing Akala niya papatayin ang batang iyon mabinaril niya siya sa likod kung kinakailangan ay ang bata ay maaaring gumawa ng hindi bababa sa kung anohe'd done and live You cost you sling that man killed your brother Dody He killed your brother JebPinatay niya ang mga ito Wala bang ibig sabihin iyon sa iyo trabaho ni Murder Graham Tamang sinubukang barilin siya ni Paulsa likod Dalawang beses niyang sinubukan Parang sinasabi sa iyo ni John na sapat na ang napatay kogusto kong patay na ang batang iyon Gusto ko siyang patay na ngayon Oo hindi ko sana nakilala ka Ganyan kalakiNagbago Ang tanging bagay ay iniisip kong nagbabago ka patungo sa akin I've been livingfor the day that we'd catch up to you and we could be married like was promised NoNatatakot ako na wala nang ibang lalaki para sa akin ngunit at hinding-hindi magiging Hindi kasing tagalhabang nabubuhay kami, sinabi ko kay Graham Hot na hindi ko akalain na mabubuhay pa kami nang matagal para ikasalWala akong dahilan para baguhin iyon Ngayon ginawa namin ang lahat ng aming makakaya Ikaw at ako at si John atPaul we talked ourselves clear to maybe she heard us Maybe not But if she sayswe gotta fight them we got to we have to do what she says you know that makehanda na kayo Pupunta tayo ngayon ay pupuntahan natin ang taong pumatay sa aking mga anakumasa Alam mo na hindi ibibigay ni Doty ang kanyang sarili sa paglubog ng araw bukas Oo alam ko boy na pinatay nilasiya alam kong pinatay si Jeb pinatay si doty sa parehong paraan Siya ay tunay na mabilis Gamit ang isang baril Ang aking anak ay hindienjoy killing Wala siyang choice Dalawa sa mga anak ko ang pinatay sa parehong paraan Ngang parehong lalaking si Willis ang nakakita sa unang pagpatay kay John at Paul sa pangalawa Sabi nila ito ayginawa sa parehong paraan Hindi madaling makita ang dalawang anak na lalaki na pinatay sabi ni Willow ng kanyang kapangyarihanbabarilin ka sa likod, sabi ni John at Paul, sinubukan ba nilang gawin ang parehong bagayNaniniwala ako na hindi sila nagsinungaling sa akin Naniniwala ako na nagawa mo na kung ano ang gagawin ng kahit sinong taoto kill reckon I can't hold no angler can you Willis says you and got all kinds ofmga pag-aayos sa iyong bahay Isipin kung ako ay tumuntong sa dagat bahay ko ang bahay moWelcome ka sa lahat ng oras na maluwag
CAPTION TRANSLATED TO
CZECH LANGUAGE
Následující program vám přinášíme v živých barvách na NBC At the green Leave you fool Whatuděláš to Uhas můj oheň předtím a začni to nemůžu ani zelený Je suchý jakokost Ještě jednou jsi řekl, že jsi chudák, já si na tebe vezmu streptokoka, kdyždostaneš se přes vůz Dopřej jim mokrý sex Nechci kolem toho žádný oheňvůz Pusť to hned Větry přímo v nich stromy v mžiku Jak daleko kkaňon na tom hřebeni I 500 000 akrů tvoří pěkný kus země Hodněstromů shořelo Nemůžu jíst stromy mohou jíst trávu Rýže bude hořet příliš Tráva znovu vyrostev hustší a bohatší než kdy jindy Oheň čistí zemi, kterou vždy rád pálímpro začátek nad mou zemí Někdo přichází Jsi tak dobrý, jak jen můžeš Kdo jsi Akolik hodin děláš s tím ohněm já jsem Jeb Ho Je to moje dcera Willa, čistím sekus země rád se tu usadím a líbí se mi, jak to vypadá Medvěd Jsi blázenprotože spálíš celou řadu Dej mi ten pytel ještě nějaké ty pytlea pomoz mi to auto sám Necháš se zabít zastřel ho zastřel ho dobře Teď se podívejzkusíš nabít tu plechovku a já do tebe prorazím díru. Zabil jsimůj tati, omlouvám se, musím dostat ten oheň Uhas mě, Jo, sedm, tystále rád bych si vyřízl srdce, nevíš, s čím budu dělatty Pokud jen posloucháš rozum, dej mi šanci Nech mě to zkusitvysvětlit Tvůj otec nevěděl, co dělá. V těchto kopcích žije spousta lidís domy lidé s rodinami Tyto lesy byly suché jako troud Jakmile se za tím dostal vítroheň by nespálil 1000 akrů Spálil by 20 000 možná víc Dobře dobře Dobře IIVím, že to není důvod zabít člověka, protože jsem to nechtělstalo se, nechtěl jsem, aby k tomu došlo. Podívej, musíš mě poslouchatVaroval jsem ho, aby nestřílel, ne Varoval jsem ho, aby to znovu nezkoušelNení příliš času na vysvětlování, myslím, že vás nemohu vynechattady sám, vezmu tě zpátky do domu Uvidíme, jestli ti můžu pomoct Pojď, pojďmeAch jo zabiju tě Zabiju tě Pak jsem zabil Dobře Pojď Pojď a dostaň mě PojďJen počkej chvíli Děti, přijdou sem Přicházejí Dostanou tě Zabijí tvoji rodinuSpálí i tvé místo. Nikdy to nezvládne domov. Donutila tě přát si, abys nikdy nebylnarozený Co zde vidíte Řeknu vám, řeknu vám seržante v nebesíchjméno Co to tady máš Jmenuje se Willow Zabil jsem jejího otce Ty, co Clearing tvůjdřevo z kaňonu Box Creek Spálí to Vypálit To je pravdaNebo oheň A kaňon by ho proměnil v komín Ale polovinu Ponderosyřekl mu, ať to uhasí On by to neudělal Snažil jsem se oheň uhasit sámVaroval mě, jestli se k tomu přiblížím, zabije mě. Nemyslel jsem si, že to myslí vážně, ale udělal toMusel jsem ho zabít, abych zůstal naživu. Nemůžete mě tu nechat Mí příbuznívstávají z postele Co s ní Poté, co jsem zabil jejího otce Přišlau mě jsem ji musel svázat Není nic jiného, co bych mohl udělat OhNechte tělo rozebrat, Adame, radši to jděte a nahlaste to šerifoviZjistěte, jestli se odtud dostane. Pokud je to možné, požádejte pana Shaughnessyho, aby se zastaviltady budeme potřebovat pomoc s Adamem. Raději jí dejte přinést nějaké věcidívka jako boty a šaty možná sukně nebo k ní Raději dejteholka na skalním podloží Ok, nemůžeš mě tu nechat Mí příbuzní přicházejí Ko chytitjejí krmení prasat Vy chlapci chcete vidět nějaké prvotřídní zásoby Podívejte se tam dolůOh, co si o tom myslíš, Dody, já vidím jen jednu zbraň. Všímej si toho, co jsem ti řeklJsi tady Ahoj ty Jeffe Vstávej Ok Whoa jak oni Cizinec odpoledne madam Byli bychom hoscestování na západ z Kentucky Nechceme žádné problémy s mužem z východu, já jsem Bart Hastingslíný Kay Tohle jsou moji muži jako ty Nechci žádné potíže. Nemáš začcestovat po mé zemi Teď je opravdu hezké, že víš o místě zvaném Virginia City Poznej toNo, jak daleko je to Asi týden cesty s vaší soupravouMá rád House před Proč se ptáte mého syna Jeb Holden je mladý a má štěstíProšel jsem tudy před časem Poznal bys ho jako plechovku A viděl jsi hoprošel tudy asi před týdnem před 10 dny Nevzal jsi k němu jánebral k lidem, jako jsme my. Utábořil se zde, aniž by se zeptal, zabil jednoho z mých vorůhovězí Na to se ani neptali Weansové moc nedrží spolu. Mám k níNechte se zabít Nikoho nezranil myšlenku na držení a on za to zaplatí Neublížil jsem mu A co vícDal jsem mu hovězí. On a mladík vypadali napůl hladoví. Pak jsem mu objednalz mé země To je důvod, proč mě a moji nežádáš, abychom si tu zapálili a odpočinuli siten kormidel To je pravda Dnes cestujeme pořádný kus. Téměř 20 mil větry jsou válka tenképotřebuje vodu Nemůžeš tu zůstat a to je rozkaz Musíš se pohnout. Nebyl jsem. Nebyl jsembudu střílet Právě jsem byl vzhůru Jo Jo je mrtvý Je mrtvý Myzabil dalšího Pojď, přiveď ho odtamtud, než ho ten kůň pošlape Je mrtvý Nikdy Ne špinavýpostrádat Pojď, přiveď ho odtamtud Jen mu podej ruku Tys tím se nedostane Nic, co by se dalo pryč Byla to vražda Ten muž vytáhl zbraňNetahejte na odložení Příliš mnoho z nás bylo zabito Víte, že to byla vražda IViděl jsem, jak jsi za to toho muže zbil. Nebyla to vražda, kvůli které jsem ho naháněl nebo co způsobilo jeho výstřelmyslel jsem, že jsem mu to řekl, varoval jsem ho, když jsme se sem dostali, říkejme tomu vražda nebo neBude za to viset, o to se postarám.zabiješ jednoho z nás Je tak špinavá Jo Jo Budeme se muset namočitdlouho, aby ji očistila, Paul No, jak to zvládnešHoss má tohle zařízení zmanipulované Myslí si, že to bude fungovat. Jistě, doufám, že ano, ano, doufámto dělá Jistě A myslím, že je to všechno jen o tom to udělatodsud se dobrá zrcadla těžko získávají. Jo, moře, možná bychom to měli raději odložitna chvíli Víš Možná bych si s ní mohl promluvit, trochu ji uklidnitčekal dost dlouho Teď už to nemá smysl dál odkládat Dobře, aleTeď se podívej, slib mi, že jí neublížíš A jestli začnebojuj trochu moc, prostě ji necháme jít Slíbil jsem a svůj slib dodržíma nezapomeňte, že se můžete bát zalévání žádné nesmysly Je to jen další záminka k bojiBojovala by, kdybys měl třešňový koláč. Kdybych měl co říct, vzal bychto cvaknutí a vykousnutí z ní řemínkem od žiletky Dobře, Seane, vzal mi tonení dobré s ní bojovat, pokud použijeme trochu trpělivosti a trochu laskavostitýden můžeme Neboj se, malý Joe, udělám to podle tebe Teď tady Vezmi to Ok, jo, pomoz tamOna je Ona je taky dobrá styl Skákal jsem na ní nahoru a dolů Co to je Nobude to fungovat dobře, když to budu potřebovat. Teď vy dva odsud vypadněteNo tak, nemyslím si, že to bude fungovat, ty sám Francouz, Sean má víc kritikůdíky tomu levnému propadu a polovině živých rangerů mě přimělo dostat toruce pryč ode mě Vrať mi mou bris Ach jo Ach, co si myslíšděláš Nemůžeš tam jít Ne, nepracuješ Nevím Možná řídila Didslyšíš další Shay Shanice Jsi v pořádku Odpověz mi hned vedle mě Jo, jsme v pohodě Mámeopravdu pěkná polévka Oh, nemůžu to udělat, držím palce Ty jsi ten pravýto říká, že to chce jemnost a trpělivost. Zůstaňte tam a buďte jemní a trpělivíopatrná Neukousne ti ani prst. Jo, tady je Shaun. Pohnul jsem sponoupalec a vejde se to opravdu dobře. Teď to zkuste a uvidíte mě MožnáPotřebuji někoho silného Ano Snadné děvče Bylo by to opravdu snadné, nenakopneš měsnadné tam To je správné Srdce Vidím, že něco víš Joe Ty, ona je pěkná malá holka Prettybyl strakatý poník Oh, co se teď děje Kousla mě To je tozáležitost To nemůže bolet tak špatně Ona podvedla kůži On podvedl skrýt správněze mě jsem rád, že jsi ji tahal za vlasy nebo tak něco Byly tam nějaké dobré vlasy Nevlasy Kdo dělá všechnu rovinu stolů a míní tady Já, raději si dávejte pozorco mi koupíš, já ti to vytrhnu Ty chceš Hej hoši Pospěš si s tou věcíPospěš si, je těžké ji udržet Přicházím sem Co s tím budeš dělatDejte ji tak, aby se na chvíli viděla, nechám ji projít kolemokenní dům, kde je nejlepší světlo Ano Ty ji sleduješ Ty ji sleduješ teď jsemNechám ji jít Snadná holka Snadno To je ono Hej Joe víš Tome Něco víšMyslím, že máš pravdu Jo, je to holka, není to holka, spíš aby vypadala pěkněže jsem věděl, že ve chvíli, kdy se uvidí, ztichne Všechny ženy jsou marnivé Mohu ukázatpan Hey, určitě to dokážete. Bude také opravdu překvapený Nevěděl toměl tak dobře vypadající žlučník Hej, mám pro vás překvapenísprávně, zkontroluji bar, tady Joe. Podívejte se sem Ne, nechci jít do prdele a nahoruTo je dobře A ty zůstaň taková Chci to vidět stejně jako tyOk Hej, pa co Hej, co je v nabídce, něco vám ukážu Je to překvapeníPodívej, nejsi, nebudeš tomu věřit Věř čemu Tak mi pomoz, pá, přinesujejí záda a zkrotit ji Pokud je to to poslední, co udělám Hej, neříkej jí tomohla by si vzít Paulova koně mého koně Chudák chlapec Oh, chlapec Mrtvý Burr Akniha poezie Těžko uvěřitelné Není to, nikdy jsem si nemyslel, že kniha poezie je dobráza cokoliv A ta kniha poezie obrátila kulku a zachránila mi život Hej, jsou tu nějaké stránkytady mi nevadí, když to čtu No go Ano Kdo to je Je to šerifPaul je tam dole a mluví s tebou. Zajímalo by mě, jak jsi zjistil, že jsem byl tak rychle blázenNevím, půjdu to zjistit. Dobře, Bene, tohle je první, co jsem slyšel, že Adama zastřeliliale udělej to, o čem jsem s tebou chtěl mluvit, myslím, že vím, kdo ho zastřelilKdo tu Adam nikdy neměl žádné nepřátele Má Ne, všichni máte Máte acelé zatracené hnízdo, co tím myslíš No, ta dívka Adam říkal, že tu mášjejí příbuzní přišli do města přesně tak, jak řekla, že teď přijdouto nemyslíš vážně, uh, byl to jeden z její rodiny, kdo zastřelil Adama No, jak říkášAdam neměl žádné nepřátele, kteří by něco takového udělali, ale Hodesové zjistili, že existujíauto, kde zabil dívčin otec O tom není pochyb. Rozhovory po celém městě Tak někdomusel na to Adam upozornit, když procházel Virginia City. Pořád máš tu dívkutady Jo Jo Ona je pořád tady Royi je někde venku s malým Joem, ale pořád je tady Myslíšona se toulá po volném čase Z toho, co řekl Adam, jste si to museli nechatje zavřená v kleci No, teď je zkrocená Roy, má na sobě šaty amytí a jídlo u stolu s námi Dokonce i učení, jak vyšívat Ale myPořád ji musím držet v noci pod zavřenou Jo, ta zbraň zamkla cokoli s ostřímje to jako nůž nebo sekera nebo tak něco, takže to zní hodnězkrocení zbytku její rodiny To je to, co jsem vám chtěl říct, Ben Hodes zabil jednoho z nichBart Hastings nejlepší muži na líný klíč, když tam prošli, ho zabilikdo ji zavraždil No, všechno záleží na tom, kdo posloucháš, jak Bart tvrdil, že to bylpořád dokola vražda a motyky, o kterých říkají, že to byla jen obyčejná sebeobrana. Každopádně tam jebýt zkušební, teď jsem na cestě vyzvednout Doty Hokdo provedl střelbu, myslel si, že bys ty a ha měli přijít. Je to na vašem pozemku Blízko tady je tábor Odestěsně přes hřeben Přijedeme prodám koně Paul a hned budu venku Přijdounedělej si z toho starosti. Zabili mého chlapce Jeba, protože se chtěl spokojit s kouskemZemě Přijdou také zahnat větry Musíme ho zabít Graham musí zabítjeden, který zabil mého chlapce, Jeb Lew mu musí ukázat, že můžeme zabít člověka pro člověkajediný způsob, jak můžeme zůstat naživu Přál bych si, aby to tak nebylo Tak to musí být budLidé jako oni nám ubližovali každou stopou od Saint Joe, bojovali s námi a popírali násnás jednoduchý způsob života nás zabíjí Nebylo to od nás, abychom jim ukázali, že umíme zabíjet rychleji nežmohli bychom před tímhle byli v hrobech To je pravda, babička nám pomáhá, nikdy jsem na to nepřišelJen proč to znamená, že nejsou jako oni Proto to neberou Lidé jsou jiní Nenávidí hobojím se jich Jen cítím, že se ho musí zbavit Dobře, nevidím, že jsme jakooni jsou Ne my nejsme Naši lidé se usadili v Kentucky a Tennessee před více než 100 letyale my nejsme jako oni Máme dvě ruce 2 stopy, v těle máme červenou krevMáme v srdci lásku k našim mladým a našim starým a modlíme seVšemohoucímu Bohu, ale nejsme jako oni Budeme s nimi bojovat po zbytek našich životů, očekávámnaše životy nemusí být dlouhé. Mohou nás tam kdykoliv zabítvezmi si představu Nemůžu se jim poddat To je nejhorší Nemůžu jim dovolit, aby nás ohradili neboodepřít naše práva na zemi nebo nás zabít bez trestu Weans by byl lepšíden mnohokrát, kdybychom to udělali Dobře, raději bych byl naživu a oženil se s vrbou jakoBylo mi slíbeno, že budu mít raději kus země, než místo, kde budu vychovávat strach mladých lidí IInikdy nedovolí, aby ses a Willow vzali. Právě teď jsou shromážděním GuinnessůVíš, že počítám, že přijdou tvrdě a počítám, že nepřestanou, dokud nebudeme všichnidatum Vím, že nebudeme Pokud tě to utěší, pohřbí jich dvakrát tolikjak budou Naši, slibuji ti, že neutěšuješ Ne vůbec žádný jáslyšet spisovatele dost spravedlivě Správně madam, já jsem zákon Ne tady Nejsi tady Já jsem zákonNebuďte hlupáci, paní Hoenová, jdu si pro toho, komu jste říkali Povinnost Co dělátechtít s ním Postavit se před soud za zabití Slima Cartera, líného ranče K, a kreslitjeho zbraň Doty ho zabil dřív, než mohl zabít jednoho z nás. To nic nenístanout před soudem Je na porotě, aby rozhodla, zda je vinen nebo ne. Moje práce jejen aby ho vzali, jak zákon vyžaduje Kde byl zákon, když zabili Dotyho manželku Dotyhomanželka Nevím nic o tom, že by byla zabita žena, říkám vám skoro před měsícemv prérii Přišla nějaká divoká parta a bezdůvodně vystřelila do našeho vozu Dotyinu ženunevytáhla pistoli, ale zabili ji. Dody od dob Dida neměl opravdovou hlavunahlásíte to zabíjení zákonu. Řekl jsem muži zákona, že nic neudělal. Jen nás odvezlexistuje zákon pro eans a zákon pro výhry, ale není to totéžzákon teď Podívej se na ně a je to stejné, nejméně cest tady. To je, kdo jsi BenCartwright Vlastním tuto zemi Pak musíte vědět, kdo jsem, myslím, že víte lépeproč jsem tady Jo, já vím, tvoje vnučka nám o tobě všechno řekla Chci ji, ale vícnež to, že chci muže, který zabil Jeba Holdena. Dobrá, o tom taky máma Promiň, co se staloJoe řekl, že je to nevyhnutelné, chci vidět, že za to visí Little Joe'smůj syn a Jeb Ho byli moji Zákon určil, že malý Joe jednal v sebeobraně. Existuje zákonpo věky a zákon pro výhry a není to tentýž zákon No já říkám, že jestejný zákon pro nás oba a ty se mu nevzpírej Teď jsem přišel, abych tě vzal dovnitřDoty Ho a já ho vezmu. Zkus to a pravděpodobně všechny pohřbímy Je to správně A my, uh, možná bychom o tom měli přemýšlet, jo, možná ano, pojďte, chlapciSprávně Jo Víš, že se jí líbilo, co řekla Každé slovo Snažíme se prosadittam bude dluh pohřbít většinu z nich a většinu z nás kromě měmusí jít, definuje zákon No ona ho nedefinuje Bojí se ho Jaký je rozdílať už se toho bojí nebo ne Zákon je zákon a já jsem přísahal, že ho budu dodržovatmožná jsi to nepřísahal, když jsi nastupoval do úřadu, ale jsi povinen chránit lidské životy před zákonemBene, musíš být realistický, když je držíš jako jámu plnou chřestýšů a dvakrát tak nebezpečný tyslyšel jsem ji říkat, že chce pověsit malého Joea, že ano, myslela vážně každé slovobyla naštvaná Měla plné právo být. Vím, jak bych se cítil, kdyby to byloz mých synů byl právě zabit Royi, musíš mě nechat vrátit se k rozumus ní Dobře Ben Paul, co uděláš. Natáhnu k tomu rukuDostal jsem na něj ránu. Mámo, řekni, až se tam postavíš. Jaké triky to hraješŽádné triky Jsem muž se syny Unavený zabíjením Přišel jsem si promluvit se ženou se syny Tymusím nenávidět zabíjení Slyšíš mě Slyším tě Můžeme spolu bojovata zabít se navzájem kvůli již mrtvému muži a to by nahromadilo smutek na smutek a nic nevyřešilo nebo mymůžeme zavolat mrtvého pohřbeného Můžeme odložit smutek a nenávist Můžeme žítjako sousedé Podíváte se na to, co jsem vám přišel ukázat, teď se podívám víc nežty 50 kusů hovězího masa a 10 koní Dva zlomení do pluhu vaši sousedé, budu jedním z nichPomůžeme vám postavit, než poletí sníh. Vypadá to jako lež a pastdělá s pravdou, která vypadá úplně stejně Žádný muž neprozradí tolikNedávám Obchoduji výměnou Nedonutíte mě zabít některé z vašichchraň můj a nedonutím tě zabít některé z mých, abys ochránil ty tvoje A co mojechlapec Dody Sheriff řekl, že ho chce Jo, budeš muset stanout před soudem Spravedlivý soud ISlib mi, že mi ukážeš svou tvář. Už dlouho jsem neviděl nic jiného než lva podvádějícího mužečas A b rozhodl, že všechno zboží je mrtvé Co jsi říkal, budu studovat dálto Do přijde zítra při západu slunce nebo ne. To bude vaše odpověď Ano, tak jsemzítra dole I to bude past Trik, jak mě oslepit nebo tak nějakzabít Dodyho, přijdu za tebou Ben Carr a nebudu odpočívat, dokud nebudeš v hrobě neboJsem ve svém a chci mít svou vnučku zpátky u sebe Pamatuješ si, že si mě nemůžeš nechatTeď jsou tady moji příbuzní, můžu jít, jestli chci, nemám krysy Ale nemámchci si tě tady nechat No, právě jsem se s tebou vyšel rozloučit To je celý jeho poníka tvé oblečení všechno oblečení, které máš zpátky ve svém pokojity se vrátíš a přiměj ho, aby se vrátil a navštívil nás opravdu brzy, já se sem nevrátím Co jsem neznovu utekla Jo, nechala tě, uh, opravdu si myslela, že bys ji mohl zkrotit, ne, to nebylože nás slyšela mluvit slyšela, že její rodina je poblíž a chtěla být s nímNechal jsem ji jít Dobře a to je pravděpodobně to nejlepší, nemyslíš, že jsem mluvil Ale budešchybí mi, jo, asi budu Bylo to docela roztomilé, když jsme jí umyli obličej, víšMyslím, že jsem si tak nějak zvykl na to, že máš na mysli něco jinéhoSlibuji Willow, že jí řeknu Kene, jak jsem přišel zabít jejího otce, kterého stále mámmyslím, že nechám svého šerifa, aby se postaral, že jsem ten pravýkterý ho zabil, já jsem ten, kdo by mu měl říct. Teď se podívej, Joe, nemůžeš to vzíttaková náhoda, že bych se k tomu místu nepřiblížil bez nějaké pomoci, neznamenal bych nic, kdybych šeltam s armádou by to mohlo znamenat, že zůstaneš naživu Adame, nemyslím si, že se hos snažízabijáci, kromě toho ani nevíme, že to byl jeden z nich, koho Bush praštil do tebe a slibuji Willow, žeřekni mu tváří v tvář, že jsem zabil jejího otce Adama Myslím, že jsem to nejméně jáumíš Ne ne Joe nemůžeš Teď mě poslouchej Joe Vrať seProstě se to vrátí Nechal jsi mě zvládnout toho chlapce Dobře vidíš, že jsi od něj utekla Holkaani se mě nepokusili zastavit Prostě mě nechali jít Jako to není příčinavěděli, že bych po nich šel, kdyby ti to neudělali Dobře, oni ti neublížiliOni mi neublížili Žádný Dají mi to oblečení a spoustu hezkých věcí Graham Itbylo tam hezky Dům byl velký, opravdu nádherný a měli zrcadlonejvyšší jako já bych chtěl vidět něco takového Ne pro nás Nic z tohoTuhle košili máš na huňaté košili Vykašli se na to tady No, myslím, že je to opravdu pěkná vrbaVypadáš tak jinak, já nejsem jiný, ale uvnitř nejsem, nejsem Graham Byli na mě hodníDokonce mě požádali, abych se kdykoli vrátil a navštívil. Nezapomeňte na něty, kteří tě zabili, Paule, a neboj se, děvče, zabijeme jeten, kdo to udělal Jo, ale ne, kdo si myslíš, že tohle možná nenínikdy předtím, než jsem ho viděl Dody, malý chlapík, docela hezký A byl to hezký chlapík, který zabil JebaHej, ale ty nevíš, tohle je on. Ano, cítím to v kostechmáma ti řekla, že máma tu teď není. Mluví s Willerem. Vypadá to, jako by to bylo najá, abych zjistil, co mám dělat Co to bude. Všichni jen počkejte tadya sledujte Uvidíte, že mě bude bavit zabíjet malého chlapíkazabij mého bratra Hledám někoho cizího Jo Hledám rodinu jménem Hode Reckon Našli jste ho Ženutady jménem Babička Hot Ona je zaneprázdněná Jsem špinavá motyka Můžete se mnou mluvit Myslím, že bych radějipromluv si s ní Můžeš něco říct Řekni mi to Sakra, já nemyslím, že budu Připadá mi, že chceš problémy a já ne. Vím, že zacházíš tak dalekoNebyl bych sousedem, nechám tě odejít, aniž bys řekl svůj pokoj Bylo by to k čertubýt zpět, až budu moci mluvit se správnou osobou, nebudu ve spěchu sousedeMožná ti pomůžu. Přijď sem a hledáš muže, který zastřelil tvého bratra. Nemám pravduty jsi ho našel Zastřelil jsem ho Ne, rád mě střílíš Jo, zastřelil jsi mého bratra Jebaa dostal se k tobě střelba Tvůj bratr Jeb se mě pokusil zastřelitzáda Chyběl mu a já ho varoval, aby to znovu nezkoušel. Udělal to A jáMusel jsem ho zabít, nic jiného jsem nemohl udělatbyl jsi to ty, cítil jsem to v kostech, chci se dostat na koně aPojedu odsud a jak jsem řekl, nechci žádné problémy. Nezkuste to Pokud zvednete tu zbraň, budu vás muset zabít, držím jiByl to trik Byl to přece trik Trik, abyste se mohli vplížita zabít Dodyho Jsi rychlá zbraň a zabiják Nepřišel jsem ho zabítale musel mě zabít Varoval jsem ho, ale musel to zkusit. Dobřeteď vás všechny varuji, teď odsud odcházím. Nechci, aby se někdo pohnulPřijdu poté, co se nikdy nebojíš Nemůžeš jít dost daleko, pro kterou zemřeštohle a tvůj táta zemřou kvůli triku Hrál mě Co jsi za muže?muž zabil tvého bratra a yay Jdi na koni, co tam stojíš a hledíš na svou voduve vašich žilách Mějte své lano na páteře Vezměte si pušky a jděte Arety tady chci, aby chodil s jeho otcem randění Jdi a teď jdi sem Co tím myslíštím, že jsme skončili se zabíjením, skončili jsme se zabíjením Myslel jsem, že musel zavraždit toho chlapce, mámukdyby to bylo nutné, střelil ho do zad, chlapec by mohl udělat o nic méněudělal a žiješ, protože jsi prakl, ten muž zabil tvého bratra Dodyho Zabil tvého bratra JebaZavraždil je Neznamená to pro vás nic, práce ani vražda Graham Správně, Paul se ho pokusil zastřelitvzadu Pokusil se dvakrát Je to jako kdyby ti John řekl, že jsme zabili dost jáchci toho chlapce mrtvého Chci ho mrtvého hned Ano, nikdy bych tě nepoznal Tolikzměnilo se Jediná věc je, že si pořád myslím, že se ke mně měníš. Žil jsemna den, kdy tě dohoníme a můžeme se vzít, jak bylo slíbeno neObávám se, že pro mě nikdy nebyl jiný muž, ale nikdy nebude tak dlouhoJak žijeme, řekl jsem Grahamu Hot, že si nemyslím, že někdy budeme žít dost dlouho na to, abychom se vzaliNemám důvod to měnit. Teď jsme udělali vše, co jsme mohli Ty, já a John aPaul jsme si řekli jasně, že nás možná slyšela Možná ne Ale když říkáMusíme s nimi bojovat, musíme udělat, co říká, že to znátebuďte připraveni Teď jdeme, uvidíme muže, který zabil mé synypočítej, víš, že Doty se zítra při západu slunce nevzdá Ano, vím, chlapce, kterého zabiliVím, že ho zabil Jeb zabil doty stejným způsobem Je opravdu rychlý Se zbraní Můj syn neužívat si zabíjení Neměl na výběr Dva z mých synů zabiti stejným způsobemten samý muž Willis viděl prvního zabíjení Johna a Paula druhéhoudělat stejným způsobem Není snadné vidět zabité dva syny Willow říká, že má mocchtěl tě střelit do zad John a Paul říkají, že se pokusili udělat to saméVěřím, že mi nikdy nelhali. Věřím, že jsi udělal to, co by udělal každý mužzabíjet počítat nemohu držet žádného rybáře můžete vy Willis říká, že jste a dostal všechny druhyupevnění ve vašem domě Mysli, když vstoupím do moře, můj dům je tvůj důmJste vítáni za všech okolností volné bylo
CAPTION TRANSLATED TO
THAI LANGUAGE
รายการต่อไปนี้นำเสนอคุณด้วยสีสันแห่งชีวิตบน NBC At the green Leave you fool Whatคุณจะทำไหม ดับไฟของฉันก่อน แล้วเริ่มเลย ไม่ไหวแล้ว ทั้งเขียว ทั้งแห้งเหมือนกระดูก คุณบอกว่าคุณน่าสงสารอีกครั้ง ฉันจะเอา strep ไปหาคุณเมื่อคุณขึ้นเหนือเกวียน ทำให้พวกเขามีเพศสัมพันธ์แบบเปียก ฉันไม่ต้องการไฟรอบ ๆ นั้นเกวียน Let it go now ลมจะพัดเข้าหาต้นไม้ในเวลาไม่นาน ไกลแค่ไหนถึงหุบเขาขึ้นไปบนชะง่อนผานั้น 500,000 เอเคอร์ ทำให้มีผืนดินที่สวยงามมากต้นไม้ก็ไหม้ ต้นไม้ก็กินหญ้าไม่ได้ ข้าวก็ไหม้ หญ้าก็งอกขึ้นใหม่ด้วยไฟที่เข้มข้นและเข้มข้นกว่าที่เคย ชำระล้างดินแดนที่ฉันมักจะชอบเผาเหนือดินแดนของฉันเพื่อเริ่มต้น มีคนกำลังมา คุณเก่งแค่ไหน คุณเป็นใคร และคุณกำลังทำอะไรกับไฟนั้น ฉันชื่อ Jeb Ho ลูกสาวของฉัน Willa ฉันกำลังเคลียร์ตัวเองที่ดินผืนหนึ่งฉันชอบปักหลักที่นี่และฉันชอบรูปลักษณ์ของมัน Bear Are you crazyเพราะคุณจะเผาพื้นที่ทั้งหมด เอากระสอบพวกนี้มาให้ฉันอีกและช่วยฉันที่รถคันนั้นคนเดียว เธอทำให้ตัวเองตาย ยิงเขา ยิงเขาดีๆ ดูสิคุณลองโหลดซ้ำที่ทำได้ และฉันเจาะทะลุคุณ คุณฆ่าพ่อของฉัน ฉันขอโทษที่ฉันต้องทำให้ไฟนี้ดับฉัน ใช่ Up Seven Youยังอยากจะควักหัวใจออกมาไม่ใช่เหรอ แค่ไม่รู้ว่าฉันจะทำอะไรถ้าเธอแค่ฟังเหตุผล ให้โอกาสฉันสักครั้ง ให้ฉันลองดูอธิบาย พ่อของคุณไม่รู้ว่าเขากำลังทำอะไร มีคนจำนวนมากอาศัยอยู่บนเนินเขาเหล่านี้กับบ้านคนมีครอบครัว ไม้พวกนี้ก็แห้งเหมือนเชื้อไฟ เมื่อลมพัดมาข้างหลังไฟเขาคงไม่เผา 1,000 เอเคอร์ เขาน่าจะเผา 20,000 หรือมากกว่านั้น เอาล่ะ เอาล่ะ IIรู้ว่ามันไม่ใช่เหตุผลที่จะฆ่าผู้ชายเพราะฉันไม่ต้องการเกิดขึ้น ฉันไม่ได้ต้องการให้มันมาถึงขนาดนั้น เธอต้องฟังฉัน ฉันฉันเตือนเขาว่าอย่ายิง ไม่ใช่ฉันไม่ได้เตือนเขาว่าอย่าลองอีกครั้งมันยังไม่นานเกินไปที่จะอธิบาย ฉันเดาว่าฉันปล่อยคุณไปไม่ได้อยู่ที่นี่คนเดียว ฉันจะพาเธอกลับไปที่บ้าน ดูสิว่าฉันจะช่วยเธอได้ไหม มาเถอะ ไปกันเถอะโอ้ ใช่ ฉันจะฆ่าคุณ ฉันจะฆ่าคุณ จากนั้นฉันก็ฆ่า Right Come on Come and get me Comeรอสักครู่ เด็ก ๆ มาที่นี่ พวกเขากำลังมา พวกเขาจะจับคุณ พวกเขาจะฆ่าครอบครัวของคุณพวกเขาจะเผาบ้านของคุณด้วย บ้านไม่สามารถทำได้ เธอทำให้คุณหวังว่าคุณจะไม่เคยเป็นเกิดมาเจ้าเห็นอะไรอยู่นี่ ข้าจะบอกให้ ข้าจะบอกให้เจ้าเป็นจ่าฝูงบนสวรรค์ชื่อ คุณได้อะไรมาที่นี่ เธอชื่อวิลโลว์ ฉันฆ่าพ่อของเธอ คุณ เคลียร์อะไรของคุณขอนไม้จากหุบเขาบ็อกซ์ครีก พวกเขาจะเผามันทิ้ง เผามันทิ้ง ถูกต้องหรือไฟไหม้และหุบเขาจะเปลี่ยนเป็นปล่องไฟ แต่ครึ่งหนึ่งของพอนเดโรซาบอกให้ดับ เขาก็ไม่ทำ ฉันพยายามดับไฟเองเขาเตือนฉันถ้าฉันเข้าไปใกล้มัน เขาจะฆ่าฉัน ฉันไม่คิดว่าเขาหมายความอย่างนั้น แต่เขาทำฉันต้องฆ่าเขาเพื่อให้มีชีวิตอยู่ คุณเก็บฉันไว้ที่นี่ไม่ได้ ญาติของฉันกำลังจะลุกจากเตียง แล้วเธอล่ะ หลังจากที่ฉันฆ่าพ่อของเธอ เธอก็มาที่ฉัน ฉันต้องมัดเธอไว้ ฉันทำอะไรไม่ได้แล้ว Ohให้นำศพออกจากฉัน อดัมไปรายงานเรื่องนี้กับนายอำเภอดีกว่าดูว่าเขาออกไปจากที่นี่ได้ไหม ถ้าเป็นไปได้ขอให้คุณชอห์เนสซี่ลงมาเราต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับอดัม คุณควรให้เธอนำของบางอย่างมาผู้หญิงชอบรองเท้าและแต่งตัว อาจจะเป็นกระโปรงหรือให้เธอ คุณควรใส่หญิงสาวบนพื้นหิน ตกลง คุณเก็บฉันไว้ที่นี่ไม่ได้ ญาติของฉันกำลังมา โกคว้าเธอให้อาหารหมู พวกนายอยากดูหุ้นชั้นหนึ่งบ้าง ดูข้างล่างสิโอ้ คุณคิดอย่างไรกับมัน Dody ฉันเห็นปืนกระบอกเดียว จำสิ่งที่ฉันบอกคุณคุณอยู่นี่ สวัสดีเจฟฟ์ ลุกขึ้น โอเค โว้ย พวกเขาเป็นอย่างไรบ้าง คนแปลกหน้ายามบ่าย เราเป็นเจ้าบ้านเดินทางไปทางตะวันตกจากรัฐเคนตักกี้ เราไม่ต้องการปัญหากับคนตะวันออก ฉันคือบาร์ต เฮสติงส์เคย์ขี้เกียจ นี่คือคนของฉันเหมือนคุณ ฉันไม่ต้องการปัญหาใด ๆ ยินดีต้อนรับเพื่อเดินทางข้ามดินแดนของฉัน ดีจริงๆ ที่คุณรู้จักสถานที่ที่เรียกว่าเวอร์จิเนียซิตี้ รู้จักจะไกลแค่ไหนก็ประมาณหนึ่งสัปดาห์กับการเดินทางกับอุปกรณ์ของคุณชอบบ้านมาก่อน ทำไมคุณถามลูกชายของฉัน Jeb Holden ยังเด็กและโชคดีผ่านมาแถวนี้ คุณคงรู้จักเขาแค่กระป๋องเดียว และคุณก็เห็นเขาผ่านไปที่นี่ประมาณหนึ่งสัปดาห์ 10 วันก่อน คุณไม่ได้พาเขาไปหาฉันไม่เอาคนอย่างเรา เขาตั้งค่ายที่นี่โดยไม่ขอ ฆ่านายท้ายของฉันคนหนึ่งเพื่อเนื้อวัวไม่ได้ถามเกี่ยวกับสิ่งนั้น Weans ไม่ชอบมาก อยู่ด้วยกันแน่น ไปหาเธอถูกฆ่าตายไม่มีใครเจ็บให้คิดไว้และเขาชดใช้ ฉันไม่ได้ทำร้ายเขา ยิ่งไปกว่านั้นฉันให้เนื้อวัวแก่เขา เขาและเจ้าหนูดูจะครึ่งๆ กลางๆ แล้วฉันก็สั่งเขานอกดินแดนของฉัน นั่นคือเหตุผลว่าทำไมคุณถึงไม่ขอให้ฉันและฉันไปพักผ่อนที่นี่ที่คัดท้าย ถูกต้อง เราเดินทางอย่างยุติธรรมในวันนี้ ใกล้ 20 ไมล์ ลมกำลังประปราย ต้องการอาหารต้องการน้ำ คุณอยู่ที่นี่ไม่ได้และนั่นเป็นคำสั่ง คุณต้องย้าย II ไม่ใช่ ฉันไม่ได้ไม่ใช่จะยิง ฉันเพิ่งตื่น ใช่ ใช่ เขาตายแล้ว เขาตายแล้ว เราฆ่าอีกคนหนึ่ง มาเถิด พาเขาออกมาจากที่นั่นก่อนที่ม้าตัวนั้นจะกระทืบเขา เขาตายแล้ว ไม่มีวันสกปรกที่จะพลาด มาพาเขาออกจากที่นั่น เพียงแค่ยื่นมือให้เขา คุณจะไม่รอดจากสิ่งนี้ ไม่มีอะไรให้หนี มันเป็นการฆาตกรรม ชายคนนั้นชักปืนออกมาอย่ารอช้า พวกเราหลายคนถูกฆ่าตายมากเกินไป คุณก็รู้ว่าเป็นการฆาตกรรม ฉันเห็นคุณทุบตีชายคนนั้น มันไม่ใช่การฆาตกรรม ฉันทุบตีเขา หรืออะไรคือสาเหตุที่ทำให้เขาถูกยิงคิดว่าฉันบอกเขาถึงฉันเตือนเขาเมื่อเรามาที่นี่เรียกว่าการฆาตกรรมหรือไม่เขาจะแขวนมัน ฉันจะดูให้ดีที่สุด คิดว่ายากจริง ๆ คุณไม่เคยเห็นการฆ่าจนกระทั่งคุณฆ่าพวกเราคนหนึ่ง เธอสกปรกขนาดนั้น ใช่ ใช่ เราจะต้องแช่เธอคงอีกนานเพื่อทำความสะอาด พอล เวลล์ คุณจะจัดการมันอย่างไรHoss จัดการอุปกรณ์นี้แล้ว เขาคิดว่ามันจะต้องได้ผล แน่นอน หวังว่ามันจะใช่ ใช่ ฉันหวังว่ามันทำได้แน่นอน และฉันคิดว่ามันแค่ต้องทำเท่านั้น คุณเอาสิ่งนี้ไปจากที่นี่กระจกดีๆ ยากที่จะได้มาโดย Yes Sea See บางทีเราควรเลิกใช้มันเสียดีกว่าสักพัก คุณรู้ไหม บางทีฉันอาจจะคุยกับเธอให้เธอสงบลงได้นิดหน่อยรอนานพอแล้ว ตอนนี้ไม่มีประโยชน์ที่จะหยุดมันอีกต่อไป เอาล่ะ แต่ตอนนี้ดูสิ คุณสัญญากับฉันว่าคุณจะไม่ทำร้ายเธอ และถ้าเธอเริ่มทำทะเลาะกันมากเกินไปหน่อยก็ปล่อยเธอไป ฉันสัญญาแล้ว ฉันจะรักษาสัญญาและอย่าลืมว่าคุณอาจกลัวการรดน้ำ เรื่องไร้สาระ ก็เป็นอีกข้อแก้ตัวในการต่อสู้เธอจะทะเลาะกันถ้าคุณมีพายเชอร์รี่ ตอนนี้ถ้าฉันบอกว่าฉันจะเอาที่งับและกัดเธอด้วยสายมีดโกน ฌอนเอามันไปจากฉันทะเลาะกับเธอก็ไม่มีประโยชน์อะไรถ้าเราใช้ความอดทนสักนิดและมีน้ำใจสักนิดสัปดาห์ เราไม่ต้องกังวล โจน้อย ฉันจะจัดการเอง เอานี่ไป เอานี่ไป โอเค ช่วยด้วยเธอคือเธอ ลีลาดี๊ดี กระโดดขึ้นๆ ลงๆ เป็นไงเป็นกันมันจะทำงานได้ดีถ้าฉันต้องการ ตอนนี้คุณสองคนออกไปจากที่นี่เอาเลย ฉันไม่คิดว่ามันจะใช้ไม่ได้หรอก คุณอย่าฝรั่งเศสด้วยตัวคุณเอง ฌอนกำลังวิจารณ์มากกว่านี้ด้วยการจุ่มราคาถูกและครึ่งหนึ่งของเรนเจอร์ที่ยังมีชีวิตอยู่ทำให้ฉันได้สิ่งนั้นมาเอามือของคุณออกจากฉัน เอาหน้าอกของฉันคืนมา โอ้ ใช่ โอ้ คุณคิดอย่างไรคุณกำลังทำ คุณไม่สามารถเข้าไปได้ ไม่ คุณไม่ทำงาน ฉันไม่รู้ บางทีเธออาจจะขับรถไป ดิดคุณได้ยินเสียงอื่น Shay Shanice คุณสบายดีไหม ตอบฉันข้างๆ ฉัน ใช่ เราสบายดี เรามีซุปที่ดีจริงๆ โอ้ ฉันทำไม่ได้ ฉันยกนิ้วให้ทั้งหมด คุณคือที่หนึ่งที่กล่าวว่าต้องใช้ความอ่อนโยนและความอดทน อยู่ที่นั่นและอ่อนโยนและอดทน Beระวัง เธอจะไม่กัดนิ้วคุณ ใช่ นี่ฌอน ฉันขยับหัวเข็มขัดไปรอบ ๆสักนิ้วก็ใส่ได้พอดีเลย ลองดูครับ เราน่าจะได้ต้องการใครสักคนที่แข็งแกร่ง Yes Easy gal มันง่ายมากที่จะไม่เตะฉันง่ายๆ แค่นั้น ถูกต้องหัวใจ ดูเธอรู้อะไรไหม โจ เธอเป็นสาวน้อยน่ารัก พริตตี้เป็นม้าด่าง โอ้ เป็นอะไรไปตอนนี้ เธอกัดฉัน นั่นไงมันไม่เจ็บหรอก เธอหลอกหนัง เขาหลอกหนังถูกปิดฉัน ดีใจที่คุณดึงผมของเธอหรืออะไรซักอย่าง มีผมดีๆ ไม่ผม ใครทำโต๊ะเรียบ ๆ และหมายถึงรอบ ๆ ที่นี่ คุณต้องระวังตัวให้ดีสิ่งที่คุณซื้อให้ฉัน ฉันจะ swatch คุณต้องการ เฮ้ โฮสต์ คุณจะรีบทำสิ่งนั้นมาเร็วเข้า เธออดใจไม่ไหว ฉันกำลังมา เธอจะทำอะไรกับมันวางเธอในที่ที่เธอมองเห็นตัวเองสักครู่ ฉันจะปล่อยให้เธอเดินผ่านไปบ้านริมหน้าต่างที่แสงดีที่สุด ใช่ คุณดูเธอ คุณดูเธอ ตอนนี้ฉันอยู่จะปล่อยเธอไป สาวน้อย ง่าย แค่นั้นแหละ เฮ้โจ คุณรู้จักทอม คุณรู้อะไรบางอย่างฉันคิดว่าคุณพูดถูก ใช่ เธอเป็นสาว ไม่ใช่สาวอะไร ค่อนข้างจะดูสวยที่ฉันรู้ว่าเธอจะเงียบลงในนาทีที่เธอเห็นตัวเอง ผู้หญิงทุกคนไร้ประโยชน์ ฉันจะแสดงได้ไหมคุณเฮ้ คุณแน่ใจนะ เขาจะต้องประหลาดใจจริงๆ เหมือนกัน เขาไม่รู้ว่าเขามีบ้านที่ดูดีขนาดนี้ เฮ้ ฉันมีเรื่องเซอร์ไพรส์มาฝากทุกคนขวา ฉันจะไปบาร์โจ ตรงนี้ ดูที่นี่ ไม่ ฉันไม่ต้องการที่จะมีเพศสัมพันธ์และที่นี่ดีจัง แล้วคุณก็อยู่อย่างนั้น ฉันอยากเห็นเหมือนคุณโอเค เฮ้ เฮ้ มีอะไรอยู่ในเมนู มีอะไรจะให้ดู เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจฟังนะ คุณไม่เชื่อหรอก เชื่อเถอะ ช่วยฉันด้วย ฉันจะเอามาให้หลังของเธอและทำให้เธอเชื่อง ถ้ามันคือสิ่งสุดท้ายที่ฉันทำ เฮ้ อย่าบอกเธอนะเธอสามารถเอาม้าของ Paul ม้าของฉัน Poor boy Oh boy The Dead Burr Aหนังสือกวีนิพนธ์ ยากที่จะเชื่อใช่ไหม ฉันไม่เคยคิดว่าหนังสือกวีนิพนธ์เล่มหนึ่งดีเพื่ออะไร และหนังสือกวีนิพนธ์เล่มนั้นก็เปลี่ยนกระสุนและช่วยชีวิตฉัน เฮ้ มีบางหน้านี่อ่านไม่รู้เรื่องเลย ไม่ไป ใช่ ใครเป็นนายอำเภอพอลกำลังคุยกับคุณอยู่ข้างล่าง ฉันสงสัยว่าคุณรู้ได้อย่างไรว่าฉันเป็นคนป่าเถื่อนฉันไม่รู้ ฉันจะไปหาเบน นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินว่าอดัมถูกยิงแต่ทำในสิ่งที่ฉันจะคุยกับคุณ ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าใครเป็นคนยิงเขาผู้ที่อดัมไม่เคยมีศัตรูใดๆ ที่นี่ เขาไม่มี พวกคุณทุกคนมี คุณมีรังแกทั้งหมดของคุณหมายความว่าอย่างไร ผู้หญิงคนนั้นอดัมบอกว่าคุณอยู่ที่นี่ญาติของเธอที่กักขังพวกเขามาถึงเมืองเหมือนที่เธอบอกว่าพวกเขาจะมาเดี๋ยวนี้คุณไม่ได้หมายความว่า เอ่อ ครอบครัวของเธอเป็นคนหนึ่งที่ยิงอดัม เวลล์ แล้วอย่างที่คุณว่าอดัมไม่มีศัตรูที่จะทำเรื่องแบบนั้น แต่พวกโฮเดสก็พบว่ามีอยู่จริงรถที่ฆ่าพ่อของหญิงสาว ไม่ต้องสงสัยเลยว่า พูดถึงกันทั่วบ้านทั่วเมือง ดังนั้นใครซักคนต้องชี้ให้อดัมเห็นตอนที่เขาเดินผ่านเวอร์จิเนียซิตี้ คุณยังมีผู้หญิงคนนั้นอยู่นี่ ใช่ ใช่ เธอยังอยู่นี่ รอย เธอออกไปกับโจตัวน้อยที่ไหนสักแห่ง แต่เธอยังอยู่ที่นี่ คุณหมายถึงเธอกำลังเดินเตร่ไปรอบ ๆ หลวม ๆ จากสิ่งที่อดัมบอกว่าคุณต้องเก็บไว้เธอถูกขังอยู่ในกรง ตอนนี้เธอเชื่องแล้ว รอย เธอสวมชุดและซักผ้าและกินข้าวร่วมโต๊ะกับเรา แม้จะเรียนปักผ้า แต่เรายังต้องขังเธอไว้ตอนกลางคืน ใช่ ปืนล็อกทุกอย่างไว้อย่างเฉียบขาดมันเหมือนมีดหรือขวานหรืออะไรสักอย่าง ดังนั้นเธอจึงฟังดูมากทำให้ครอบครัวที่เหลือของเธอเชื่อง นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากจะบอกคุณว่า Ben the Hodes ได้ฆ่าหนึ่งในนั้นBart Hastings เป็นคนที่ดีที่สุดบนกุญแจขี้เกียจเมื่อพวกเขาผ่านมาที่นั่นฆ่าเขาใครเป็นคนฆ่าเธอ ก็ขึ้นอยู่กับว่าคุณฟังว่าบาร์ตอ้างว่าเป็นใครการฆาตกรรมและจอบที่พวกเขาบอกว่ามันเป็นเพียงการป้องกันตัวธรรมดา ยังไงก็ตาม มีเพื่อเป็นการทดลอง ตอนนี้ฉันกำลังไปรับ Doty Ho อยู่ที่ถ่ายทำเสร็จแล้วคิดว่าคุณกับฮาน่าจะมาด้วย มันอยู่ในที่พักของคุณ ค่ายโอเดสใกล้ที่นี่แค่ข้ามสันเขา เราจะไปด้วยกัน ฉันจะขายม้า พอล แล้วฉันจะออกไปทันที พวกเขาจะมาคุณอย่ากังวลไปเลยว่าพวกเขาฆ่าลูกชายของฉัน Jeb เพราะเขาต้องการจะยุติคดีของแผ่นดิน พวกเขาจะมาขับไล่ลมด้วย เราต้องฆ่าเขา เกรแฮมต้องฆ่าคนที่ฆ่าลูกชายของฉัน Jeb Lew ต้องแสดงให้เขาเห็นว่าเราสามารถฆ่าคนเพื่อคนได้ มันคือทางเดียวที่เราจะมีชีวิตอยู่ได้คนอย่างพวกเขาทำร้ายเราทุกย่างก้าวจาก Saint Joe ที่เราต่อสู้อย่างปฏิเสธไม่ได้วิถีชีวิตเรียบง่ายฆ่าเรา มันไม่ใช่สำหรับเราที่จะแสดงให้พวกเขาเห็นว่าเราสามารถฆ่าได้เร็วกว่าเราอาจจะอยู่ในหลุมฝังศพของเราก่อนหน้านี้ นั่นคือความจริง คุณยายช่วยเรา ฉันไม่เคยคิดออกแค่ทำไมวิธีการไม่เหมือนพวกเขา นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาไม่เอา คนที่แตกต่างกัน พวกเขาเกลียดเขากลัวพวกเขา แค่รู้สึกว่าต้องกำจัดเขา ก็ไม่เห็นว่าเราจะเหมือนกันพวกเขาไม่ใช่ พวกเราไม่ใช่คนของเราตั้งถิ่นฐานในรัฐเคนตักกี้และเทนเนสซีเมื่อกว่า 100 ปีที่แล้วแต่เราไม่เหมือนพวกเขา เรามีสองมือสูง 2 ฟุต เรามีเลือดแดงในร่างกายเรามีความรักในหัวใจของเราสำหรับคนหนุ่มสาวและคนชราของเรา และเราอธิษฐานแด่พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ แต่เราไม่เหมือนพวกเขา เราจะต่อสู้กับพวกเขาตลอดชีวิตที่เหลือของเรา ฉันคาดหวังชีวิตของเราอาจจะอยู่ได้ไม่นาน พวกเขาสามารถฆ่าเราในนั้นได้ทุกเมื่อลองคิดดู ไม่ยอมพวกเขา นั่นแย่ที่สุด ปล่อยให้พวกเขาล้อมรั้วเราไม่ได้ หรือปฏิเสธสิทธิในที่ดินของเราหรือฆ่าเราโดยไม่ต้องรับโทษ Weans จะดีกว่าหลาย ๆ วัน ถ้าเราทำอย่างนั้น ฉันอยากจะมีชีวิตอยู่และแต่งงานกับวิลโลว์เหมือนได้รับสัญญาว่าฉันอยากจะมีที่ดินสักผืนมากกว่าที่จะเลี้ยงเด็กวัยเยาว์ II ด้วยความกลัวพวกเขาไม่มีวันยอมให้คุณกับวิลโลว์แต่งงานกัน ตอนนี้พวกเขากำลังรวมตัวของกินเนสส์คุณรู้ว่าฉันคิดว่าพวกเขาจะมาอย่างหนักและฉันคิดว่าพวกเขาจะไม่หยุดจนกว่าเราทุกคนวันที่ฉันรู้ว่าเราจะไม่ ถ้ามันทำให้คุณสบายใจ พวกเขาจะฝังสองเท่าของพวกเขาตามที่พวกเขาจะ ของเรา ฉันสัญญากับคุณว่าคุณจะไม่ปลอบโยน ไม่มีเลย ฉันฟังนักเขียนที่ยุติธรรมพอ Right ma'am I'm the law ไม่อยู่ที่นี่ คุณไม่ได้อยู่ที่นี่ ฉันเป็นกฎหมายอย่าเป็นคนโง่ Mrs Hoen ฉันออกมาเพื่อคนที่คุณเรียกว่าหน้าที่ คุณทำอะไรต้องการกับเขายืนพิจารณาคดีเพื่อสังหาร Slim Carter ฟาร์มปศุสัตว์ K ที่ขี้เกียจและวาดปืนของเขา Doty ฆ่าเขาก่อนที่เขาจะฆ่าพวกเราสักคน นั่นไม่ใช่อะไรเลยการพิจารณาคดีขึ้นอยู่กับคณะลูกขุนที่จะตัดสินว่าเขามีความผิดหรือไม่ งานของฉันคือเพียงเพื่อรับตัวเขาตามที่กฎหมายกำหนด กฎหมายอยู่ที่ไหนเมื่อพวกเขาฆ่า Doty's ภรรยาของ Dotyภรรยา ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับผู้หญิงที่ถูกฆ่า ฉันจะบอกคุณเมื่อใกล้เดือนที่แล้วออกไปในทุ่งหญ้า มีฝูงสัตว์ป่ามายิงเกวียนของเราโดยไม่มีเหตุผล ภรรยาของ Dotyไม่ได้ชักปืน แต่พวกเขาฆ่า Dody ของเธอ มันไม่ได้ถูกต้องจริงๆ อยู่ในหัวตั้งแต่นั้นมาคุณแจ้งความว่าฆ่าตามกฎหมาย ฉันบอกคนกฎหมายแล้วว่าเขาไม่ได้ทำอะไรเลย แค่ขับรถชนเรามีกฎสำหรับ Eans และกฎสำหรับชัยชนะ แต่มันไม่เหมือนกันกฎหมายตอนนี้ ดูพวกเขาและมันก็เป็นวิธีเดียวกันที่นี่ มันคือใคร คุณอาจเป็นเบ็นนักเขียนเกวียน ฉันเป็นเจ้าของที่ดินนี้ ถ้าอย่างนั้นคุณต้องรู้ว่าฉันเป็นใคร ฉันคิดว่าคุณรู้ดีกว่าทำไมฉันถึงมาที่นี่ ใช่ ฉันรู้ว่าหลานสาวของคุณคงบอกเราหมดแล้วเกี่ยวกับตัวคุณ ฉันต้องการเธอ แต่มากกว่านี้ฉันต้องการคนที่ฆ่า Jeb Holden Good เกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย Mama ขอโทษเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น Littleโจบอกว่ามันหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฉันหมายถึงเห็นเขาแขวนคอลิตเติ้ลโจลูกชายของฉันและเจ๊บโฮเป็นของฉัน กฎหมายกำหนดว่าโจน้อยทำการป้องกันตัว มีกฎหมายสำหรับกัปและกฎหมายเพื่อชัยชนะและไม่ใช่กฎหมายเดียวกัน ฉันว่ามันคือกฎหมายเดียวกันสำหรับเราทั้งสอง และคุณอย่าท้าทายมัน ตอนนี้ฉันออกมาที่นี่เพื่อรับคุณDoty Ho และฉันจะพาเขาไป คุณลองดูสิ พวกเขาน่าจะฝังทั้งหมดเรา ถูกต้องแล้ว และเรา เอ่อ บางทีเราควรคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ดีกว่า ฮะ ใช่ อาจจะอย่างนั้น มาเลย หนุ่มๆใช่ ใช่ คุณรู้ว่าเธอชอบสิ่งที่เธอพูด ทุกคำพูดของเราพยายามดึงเข้าหากันจะมีหนี้ที่ต้องฝังพวกเขาส่วนใหญ่และพวกเราส่วนใหญ่ ยกเว้นฉันต้องเข้าไป เธอเป็นผู้กำหนดกฎหมาย เธอไม่ได้เป็นผู้กำหนด เธอกลัวมัน ต่างกันอย่างไรไม่ว่าเธอจะกลัวหรือไม่ กฎหมายก็คือกฎหมาย และฉันสาบานว่าจะรักษามันไว้ให้ดีบางทีคุณอาจไม่ได้สาบานเมื่อคุณเข้ารับตำแหน่ง แต่คุณต้องรักษาชีวิตมนุษย์ภายใต้กฎหมายเบ็น คุณต้องสวมบทบาทเป็นผู้ถือพวกมันเหมือนในหลุมที่เต็มไปด้วยงูหางกระดิ่งและอันตรายเป็นสองเท่าของคุณได้ยินเธอบอกว่าเธออยากจะแขวนคอโจสักหน่อย เธอหมายถึงทุกคำที่เธอพูดใช่ไหมอารมณ์เสีย เธอมีสิทธิ์ทุกอย่างที่จะเป็น ฉันรู้ว่าฉันจะรู้สึกอย่างไรถ้ามีลูกชายของฉันเพิ่งถูกฆ่า รอย คุณต้องให้ฉันกลับไปด้วยเหตุผลกับเธอ เอาล่ะ เบน พอล คุณจะทำอะไร ฉันจะยื่นมือออกไปฉันได้จังหวะกับเขา Ma เพียงแค่พูดว่าพอยุติธรรมพอยืนอยู่ที่นั่นคุณกำลังเล่นกลอะไรไม่มีเล่ห์เหลี่ยม ฉันเป็นคนมีลูก เบื่อที่จะฆ่า ฉันมาคุยกับผู้หญิงที่มีลูกชาย คุณต้องเกลียดการฆ่ากัน เธอจะได้ยินฉันไหม ฉันจะได้ยินเธอ เราสู้กันได้ไหมและเข่นฆ่ากันเพราะคนตายไปแล้ว และนั่นจะทับถมความโศกเศร้าและชำระล้างสิ่งใดไม่ได้ หรือเราเรียกคนตายที่ฝังไว้ได้ เราละความโศก ความเกลียดชังได้ เราอยู่ได้เป็นเพื่อนบ้าน คุณจะดูที่ฉันมาแสดงให้ดูตอนนี้มากกว่าห่างจากที่นี่ไป 20 ไมล์ เป็นที่ลุ่มอันอุดมสมบูรณ์มีน้ำหวานและหญ้างามเป็นที่กำบัง เราจะให้คุณเนื้อวัว 50 ตัวและม้า 10 ตัวหักไถนา 2 ตัว เพื่อนบ้านของคุณฉันจะเป็นหนึ่งในนั้นเราจะช่วยคุณสร้างก่อนที่หิมะจะโปรยปราย มันดูเหมือนกับดักที่มันโกหกทำด้วยความจริง ที่ดูเหมือนกันเป๊ะ ไม่มีใครแจกมากฉันไม่ได้ให้ ฉันซื้อขายแลกเปลี่ยน คุณจะไม่ให้ฉันฆ่าบางส่วนของคุณเพื่อปกป้องฉันและฉันจะไม่ให้คุณฆ่าบางคนของฉันเพื่อปกป้องคุณ แล้วของฉันล่ะเด็กชายโดดี้ นายอำเภอบอกว่าเขาต้องการตัวเขา ใช่ คุณจะต้องถูกพิจารณาคดี การพิจารณาคดีที่ยุติธรรม Iสัญญาว่าคุณจะให้ฉันเห็นหน้าของคุณ ฉันไม่เห็นอะไรนอกจากสิงโตที่โกงผู้ชายมานานแล้วเวลาและ b ตัดสินใจว่าสินค้าทั้งหมดตาย คุณพูดว่าฉันจะเรียนอะไรพรุ่งนี้พระอาทิตย์จะตกดินหรือไม่ นั่นจะเป็นคำตอบของคุณ ใช่ ฉันเป็นลงในวันพรุ่งนี้ แม้สิ่งนี้จะเป็นกับดัก เป็นกลลวงให้หลงทางหรือทางใดทางหนึ่งเพื่อฆ่าโดดี้ ฉันจะตามไปหาคุณ เบน คาร์ และฉันจะไม่พักผ่อนจนกว่าคุณจะอยู่ในหลุมฝังศพของคุณ หรือฉันอยู่ในของฉันและฉันต้องการให้หลานสาวของฉันกลับไปด้วย คุณจำไว้ว่าคุณดูแลฉันไม่ได้ตอนนี้ญาติของฉันอยู่ที่นี่ ฉันจะไปก็ได้ถ้าฉันต้องการ ฉันไม่มีหนูอยากเก็บเธอไว้ตรงนี้ ฉันแค่ออกมาบอกลาเธอ นั่นคือม้าของเขาทั้งหมดและเสื้อผ้าของคุณ เสื้อผ้าทั้งหมดที่คุณเก็บกลับมาในห้อง เป็นของคุณที่ต้องเก็บไว้ ตรวจสอบให้แน่ใจคุณกลับมาและพาเขากลับมาเยี่ยมเราเร็วๆ นี้ใช่ไหม ฉันกลับมาแล้ว ยังไม่ได้อะไรเธอวิ่งหนีอีกครั้ง ใช่ เธอทิ้งคุณไป เอ่อ คิดว่าคุณจะทำให้เธอเชื่องได้จริงๆ เหรอ ไม่ มันไม่ใช่ว่าเธอได้ยินเราคุยกัน ได้ยินว่าครอบครัวของเธออยู่ใกล้ๆ และเธออยากอยู่กับเขา ดังนั้นฉันปล่อยเธอไปโดยดี และนั่นอาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุด คุณไม่คิดว่าฉันพูดออกไป แต่คุณจะคิดถึงเธอ ฮะ ใช่ ฉันเดาว่าฉันคงน่ารักน่าดูเมื่อเราให้เธอล้างหน้า คุณรู้ไหมฉันเดาว่าฉันคงชินกับการมีเธออยู่กับสิ่งอื่นในใจของคุณ ใช่ ใช่ฉันสัญญากับวิลโลว์ว่าฉันจะบอกเธอให้เคนรู้ว่าฉันจะไปฆ่าพ่อของเธอได้ยังไงฉันคิดว่าฉันจะให้พ่อนายอำเภอจัดการ ฉันเป็นคนจัดการเองที่ฆ่าเขา ฉันคือคนที่ควรบอกเขา ดูสิโจ คุณรับไม่ได้โอกาสแบบนั้น ฉันจะไม่เข้าไปใกล้สถานที่นั้นโดยปราศจากความช่วยเหลือ ฉันคงไม่มีความหมายอะไรถ้าฉันไปในนั้นพร้อมกับกองทัพนั่นหมายความว่าคุณจะมีชีวิตอยู่ได้ อดัม ฉันไม่คิดว่าพวกฮอสกำลังพยายามอยู่นักฆ่าที่เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเป็นหนึ่งในนั้นที่บุชโจมตีคุณและฉันสัญญากับวิลโลว์ว่าฉันจะบอกเขาตัวต่อตัวว่าฉันฆ่าอดัมพ่อของเธอ ฉันคิดว่ามันน้อยที่สุดทำได้ ไม่ ไม่ โจ คุณทำไม่ได้ ตอนนี้ ฟังฉันก่อน โจ กลับมาเดี๋ยวมันก็กลับมา เธอให้ฉันจัดการเด็กคนนี้ เข้าใจไหมว่าเธอหนีไปจากเขาแล้ว สาวน้อยพวกเขาไม่แม้แต่จะหยุดฉัน พวกเขาแค่ปล่อยฉันไป เหมือนไม่ใช่สาเหตุพวกเขารู้ว่าฉันจะตามไปถ้าพวกเขาไม่ได้คุณ ไม่เป็นไร พวกเขาไม่ทำร้ายคุณ ไม่มีใครทำพวกเขาไม่ได้ทำร้ายฉันเลย พวกเขาให้เสื้อผ้าพวกนี้กับฉันและของสวยๆ งามๆ มากมายที่ Graham Itที่นั่นดีมาก บ้านก็ใหญ่โตโอ่โถงเหมือนจริงและมีกระจกมองสูงที่สุดเท่าที่ฉัน ฉันอยากเห็นอะไรแบบนั้น ไม่ใช่สำหรับเรา ไม่มีสิ่งนั้นเสื้อตัวนี้คุณใส่เสื้อฮูสซี่ เอามานี่ ฉันคิดว่ามันเป็นวิลโลว์ที่สวยจริงๆคุณดูแตกต่างไปมาก ฉันไม่แตกต่างแต่ไม่ใช่ข้างใน ฉันไม่ใช่เกรแฮม พวกเขาดีกับฉันพวกเขายังขอให้ฉันกลับมาเยี่ยมเมื่อไหร่ก็ได้ อย่าลืมพวกเขาคนที่ฆ่าคุณ พอล อย่ากังวลไปเลยสาวน้อย เราจะฆ่ามันคนที่ทำมัน ใช่ ตกลง โอ้ ไม่ คุณคิดว่าใคร อาจจะไม่ใช่เคยเห็นเขามาก่อน โดดี้ ไอ้ตัวเล็กน่ารัก และมันก็เป็นไอ้ตัวเล็กน่ารักที่ฆ่าเจ๊บเฮ้ แต่คุณไม่รู้ว่านี่คือเขา ใช่ ฉันมีความรู้สึกอยู่ในกระดูกของฉัน จำอะไรไว้แม่บอกคุณว่าแม่ไม่อยู่ที่นี่แล้ว เธอกลับมาแล้ว กำลังคุยกับวิลเลอร์ ปรากฏว่ามันขึ้นอยู่กับฉันจะคิดออกว่าจะทำอย่างไร อะไรจะเกิดขึ้น พวกคุณรออยู่ตรงนี้และดู You'll see Gonna ให้ฉันสนุกไปกับการฆ่าเพื่อนตัวน้อยที่น่ารักฆ่าพี่ชายของฉัน มองหาคนแปลกหน้า ใช่ กำลังมองหาครอบครัวชื่อ Hode Reckon คุณพบเขาเป็นผู้หญิงที่นี่ชื่อยายร้อน เธอยุ่ง ฉันสกปรกจอบ คุณสามารถคุยกับฉัน ฉันคิดว่าฉันอยากคุยกับเธอ คุณมีอะไรจะพูด พูดกับฉันหน่อยได้ไหม ฉันทำไม่ได้คิดว่าฉันจะดูเหมือนคุณต้องการปัญหาและฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังมาไกลนี้ฉันจะไม่เป็นมิตร ฉันจะปล่อยให้คุณไปโดยที่คุณไม่พูดความสงบสุข ฉันจะนรกไหมกลับมาเมื่อฉันสามารถคุยกับคนที่เหมาะสมได้ ฉันไม่รีบร้อนเพื่อนบ้านบางทีฉันอาจจะช่วยคุณได้ คุณมาที่นี่เพื่อตามหาคนที่ยิงพี่ชายของคุณ ไม่ใช่ฉันใช่ไหมคุณพบเขา ฉันยิงเขา ไม่ คุณชอบที่จะยิงฉัน ใช่ คุณยิง Jeb น้องชายของฉันและคุณก็มีการยิงเข้ามาหาคุณ Jeb พี่ชายของคุณพยายามยิงฉันเข้าหลังเขาพลาดและฉันเตือนเขาว่าอย่าพยายามอีก เขาทำและฉันต้องฆ่าเขา ไม่มีอะไรอื่นที่ฉันสามารถทำได้ ใช่ ฉันคิดเป็นคุณ ฉันรู้สึกว่ามันอยู่ในกระดูกของฉัน ฉันต้องการที่จะขึ้นม้าของฉันและฉันจะขี่ออกไปจากที่นี่ และอย่างที่ฉันบอกว่าฉันไม่ต้องการปัญหา อย่าลองดูสิ ถ้าคุณยกปืนนั่นขึ้นมา ฉันจะต้องฆ่าคุณแน่ ฉันถือมันไว้มันเป็นกลอุบาย มันเป็นกลอุบาย กลอุบาย ดังนั้นคุณจึงสามารถแอบเข้าไปได้และฆ่าโดดี้ คุณเป็นนักฆ่ามือปืนเร็ว ฉันไม่ได้มาที่นี่เพื่อฆ่าเขาแต่เขาจำต้องฆ่าฉัน ฉันเตือนเขาแล้ว แต่เขาต้องลองดู ไม่เป็นไรฉันขอเตือนพวกคุณทุกคนว่าฉันจะออกไปจากที่นี่แล้ว ฉันไม่ต้องการให้ใครมาเคลื่อนไหวฉันจะตามไป เธอไม่เคยกลัว เธอไปไม่ได้ไกลพอ เธอจะตายเพื่อนี่และพ่อของคุณเขาจะตายเพราะกลอุบายที่เขาเล่นฉัน คุณเป็นผู้ชายแบบไหนผู้ชายฆ่าพี่ชายของคุณแล้ว เย้ ไปขี่ฟรี คุณยืนจ้องหาน้ำอะไรอยู่ในเส้นเลือดของคุณ มีเชือกให้เงี่ยง ใช้ปืนไรเฟิลของคุณตอนนี้และไป Areคุณอยู่ที่นี่ ฉันต้องการให้เขาเดทกับพ่อของเขา ออกไปเดี๋ยวนี้ ออกไปจากที่นี่ คุณหมายความว่าอย่างไรโดยที่เราฆ่าเสร็จด้วยการฆ่าคิดว่าเขาจะต้องฆ่าแม่เด็กคนนั้นเขาเคยยิงเข้าที่หลัง ถ้าจำเป็น เด็กคนนี้น่าจะทำอะไรได้ไม่น้อยไปกว่ากันเขาทำและมีชีวิตอยู่กับคุณเพราะคุณเหวี่ยงชายคนนั้นที่ฆ่าพี่ชายของคุณ Dody เขาฆ่า Jeb น้องชายของคุณเขาฆ่าพวกเขา นั่นไม่ได้มีความหมายอะไรกับคุณเลย ทั้งการฆาตกรรมเกรแฮม ถูกต้อง พอลพยายามจะยิงเขาที่ด้านหลัง เขาพยายามสองครั้ง มันเหมือนกับว่าจอห์นกำลังบอกคุณว่าเราฆ่าฉันมามากพอแล้วอยากให้เด็กคนนั้นตาย ฉันอยากให้เขาตายตอนนี้ ใช่ ฉันไม่เคยรู้จักคุณเลย เท่านี้ก็เพียงพอแล้วมันเปลี่ยนไป สิ่งเดียวที่ฉันเอาแต่คิดว่าคุณเปลี่ยนไปหาฉัน ฉันเป็นอยู่เผื่อวันที่เราตามทันและได้แต่งงานกันเหมือนที่เคยสัญญาไว้ฉันเกรงว่าจะไม่มีวันเป็นผู้ชายอื่นสำหรับฉัน แต่จะไม่มีวันเป็นเช่นนั้น ไม่นานขณะที่เรามีชีวิตอยู่ ฉันบอกกับ Graham Hot ว่าฉันไม่คิดว่าเราจะมีชีวิตยืนยาวพอที่จะแต่งงานได้ ฉันเดาฉันไม่มีเหตุผลที่จะเปลี่ยนแปลงว่าตอนนี้เราทำเต็มที่แล้ว คุณกับฉัน จอห์นและพอเราพูดกับตัวเองชัดเจน บางทีเธออาจจะได้ยินเรา อาจจะไม่ แต่ถ้าเธอพูดเราต้องสู้กับพวกมัน เราต้องทำในสิ่งที่เธอบอกว่าคุณรู้เตรียมตัวให้พร้อม เราจะไปกันเดี๋ยวนี้ เราจะไปดูคนที่ฆ่าลูกชายของฉันคุณก็รู้ว่า Doty จะไม่ยอมแพ้ในวันพรุ่งนี้ ใช่ ฉันรู้ว่าเด็กนั่นถูกฆ่าเขาฉันรู้ว่าฆ่า Jeb ฆ่า doty แบบเดียวกับที่เขาเร็วจริงๆ ด้วยปืน ลูกชายของฉันไม่สนุกกับการฆ่า เขาไม่มีทางเลือก ลูกชายสองคนของฉันถูกฆ่าด้วยวิธีเดียวกันโดยวิลลิสคนเดียวกันเห็นคนแรกฆ่าจอห์นและพอล คนที่สองบอกว่าใช่ทำแบบเดียวกัน มันไม่ง่ายเลยที่จะเห็นลูกชายสองคนถูกฆ่า วิลโลว์บอกว่าพลังของเธอกำลังจะยิงคุณที่ด้านหลัง จอห์นและพอลบอกว่าพวกเขาพยายามทำแบบเดียวกันหรือไม่ฉันเชื่อว่าพวกเขาไม่เคยโกหกฉัน ฉันเชื่อว่าคุณได้ทำสิ่งที่ใครๆ ก็คงทำกับคุณเพื่อฆ่าฉันคิดว่าฉันไม่สามารถจับคนตกปลาได้คุณวิลลิสบอกว่าคุณและได้ทุกอย่างสิ่งยึดเหนี่ยวในบ้านของคุณ นึกถึงถ้าฉันก้าวลงไปในทะเล บ้านของฉันก็คือบ้านของคุณคุณยินดีต้อนรับเสมอหลวมได้รับ
CAPTION TRANSLATED TO
URDU LANGUAGE
درج ذیل پروگرام آپ کے لیے این بی سی پر جاندار رنگ میں لایا گیا ہے گرین پر چھوڑ دو آپ کو بیوقوف کیاکیا آپ اس سے پہلے میری آگ بجھانے والے ہیں اور اسے شروع کر دیں گے نہ سبز نہیں یہ خشک ہےایک ہڈی تم نے اپنے غریب کو ایک بار پھر کہا جب میں تم سے اسٹریپ لوں گا۔you get over the wagon ان کو گیلی سیکس کرو مجھے اس کے آس پاس کوئی آگ نہیں چاہیے۔wagon اسے جانے دو اب ہوائیں ان میں درختوں کو کچھ دیر میں اوپر کتنی دور تکدرخت جل گئے ہیں درخت نہیں کھا سکتے گھاس نہیں کھا سکتے چاول بھی جل جائیں گے گھاس دوبارہ اگے گی۔پہلے سے کہیں زیادہ موٹی اور امیر آگ اس زمین کو پاک کرتی ہے جسے میں ہمیشہ جلانا پسند کرتا ہوں۔میری زمین پر ایک شروعات کے لیے کوئی آ رہا ہے تم جتنے اچھے ہو تم ہو اور کون ہو؟تم اس آگ کے ساتھ کیا کر رہے ہو میں جیب ہو یہ میری بیٹی ولہ ہے میں خود کو صاف کر رہا ہوںزمین کا ایک ٹکڑا مجھے پسند ہے کہ میں یہاں آباد ہوں اور مجھے اس کی شکل پسند ہے ریچھ کیا تم پاگل ہو؟کیونکہ آپ پوری رینج کو جلانے والے ہیں مجھے وہ بوری ان بوریوں میں سے کچھ اور دیں۔اور اس کار کو اکیلے میں میری مدد کرو تم خود کو مار ڈالو اسے گولی مارو اسے اچھا اب دیکھوآپ اسے دوبارہ لوڈ کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں اور میں نے آپ کے ذریعے ایک سوراخ کر دیا آپ نے مار ڈالا۔میرے پاپا مجھے افسوس ہے کہ مجھے یہ آگ لگانی پڑی مجھے نکال دو ہاں اپ سات یواب بھی میرا دل کاٹنا پسند ہے کیا تم نہیں جانتے کہ میں کیا کرنے والا ہوں۔اگر آپ صرف دلیل سنتے ہیں تو مجھے ایک موقع دو مجھے کوشش کرنے دوآپ کے والد کو نہیں معلوم تھا کہ وہ کیا کر رہے ہیں ان پہاڑیوں میں بہت سے لوگ رہتے ہیں۔گھروں کے ساتھ لوگ خاندانوں کے ساتھ یہ جنگل ٹنڈر کی طرح خشک تھے ایک بار ہوا اس کے پیچھے چلی گئی۔آگ اس نے 1000 ایکڑ نہیں جلائی ہوگی اس نے 20,000 شاید مزید جلا دی ہوگی ٹھیک ہے ٹھیک ہے IIجانتے ہو کہ یہ کسی آدمی کو مارنے کی کوئی وجہ نہیں ہے کیونکہ میں یہ نہیں چاہتا تھا۔میں نہیں چاہتا تھا کہ یہ بات آئے دیکھو تمہیں میری بات سننی ہو گی۔میں نے اسے خبردار کیا کہ گولی نہ مارو، میں نے اسے دوبارہ کوشش نہ کرنے کی تنبیہ کی تھی۔یہ سمجھانے کے لیے وقت کی ضرورت نہیں ہے کہ میں تمہیں چھوڑ نہیں سکتایہاں اکیلے میں تمہیں گھر واپس لے جاؤں گا دیکھو کیا میں تمہاری مدد کر سکتا ہوں، چلو چلواوہ ہاں میں تمہیں مار دوں گا میں تمہیں مار دوں گا پھر میں نے مار دیا ہے ٹھیک ہے چلو چلو اور مجھے لے آؤبس ایک منٹ انتظار کرو بچے یہاں پہنچو وہ آ رہے ہیں وہ تمہیں لے آئیں گے وہ تمہارے خاندان کو مار ڈالیں گے۔وہ آپ کی جگہ کو بھی جلا دیں گے گھر کبھی ایسا نہیں کر سکتا اس نے آپ کو دلایا کہ آپ کبھی نہ ہوتےborn آپ یہاں کیا دیکھتے ہیں میں آپ کو بتاؤں گا میں آپ کو جنت میں سارجنٹ بتاؤں گا۔نام آپ کو یہاں کیا ملا ہے اس کا نام ولو میں نے اس کے والد کو مارا ہے آپ کیا کلیئرنگ آپ کاایک باکس کریک وادی سے لکڑیاں وہ اسے جلانے والے ہیں اسے جلا دو یہ ٹھیک ہےیا آگ اور وادی اسے چمنی میں بدل دے گی لیکن آدھا پونڈروسااسے بجھانے کو کہا وہ ایسا نہیں کرے گا میں نے خود آگ بجھانے کی کوشش کی۔اس نے مجھے خبردار کیا کہ اگر میں اس کے قریب گیا تو وہ مجھے مار ڈالے گا مجھے نہیں لگتا تھا کہ اس کا مطلب ہے لیکن اس نے ایسا ہی کیا۔مجھے زندہ رہنے کے لیے اسے مارنا پڑا آپ مجھے یہاں نہیں رکھ سکتے میرے رشتہ دار لوگبستر سے اٹھ رہے ہیں اس کا کیا ہوگا میں نے اس کے باپ کو مارنے کے بعد وہ آئی تھی۔مجھ پر مجھے اسے باندھنا پڑا اوہ میں اور کچھ نہیں کرسکتابہتر ہے کہ ایڈم کو میرے جسم سے باہر رکھا جائے اور شیرف کو اس کی اطلاع دیں۔دیکھیں کہ آیا وہ یہاں سے نکل سکتا ہے اگر ممکن ہو تو مسٹر شاگنیسی کو چھوڑنے کو کہیں۔یہاں ہمیں ایڈم کے بارے میں کچھ مدد کی ضرورت ہوگی، بہتر ہے کہ وہ اس کے لیے کچھ چیزیں لے آئیںلڑکی کو جوتے اور لباس پسند ہو سکتا ہے اسکرٹ یا اس کے لیے آپ بہتر طور پر ڈالیں۔بیڈروک پر لڑکی ٹھیک ہے تم مجھے یہاں نہیں رکھ سکتے میرے رشتہ دار آ رہے ہیں کو پکڑوher hogs کو کھانا کھلانا تم لڑکے کچھ فرسٹ کلاس اسٹاک دیکھنا چاہتے ہو نیچے دیکھواوہ آپ اس کا کیا بناتے ہیں ڈوڈی مجھے صرف ایک بندوق نظر آتی ہے مائنڈ جو میں نے آپ کو بتایا تھا۔آپ یہاں ہیلو آپ جیف اٹھو اوکے واہ وہ کیسے اجنبی دوپہر کو محترمہ ہم ہوس ہوں گےکینٹکی سے باہر مغرب کا سفر ہم مشرق کے آدمی کے ساتھ کوئی پریشانی نہیں چاہتے ہیں میں بارٹ ہیسٹنگز ہوںlazy Kay یہ میرے آپ جیسے آدمی ہیں میں کوئی پریشانی نہیں چاہتا آپ کا استقبال ہے۔میری سرزمین پر سفر کرنے کے لئے اب یہ بہت اچھا ہے کہ آپ کو ورجینیا سٹی نامی جگہ کے بارے میں معلوم ہے۔خیر یہ کتنی دور ہے آپ کی رگ کے ساتھ ایک ہفتے کا سفر کبھی دیکھا ہے۔گھر سے پہلے آپ کیوں پوچھتے ہیں کہ میرا بیٹا جیب ہولڈن جوان اور خوش قسمت ہے۔کچھ دیر پہلے یہاں سے گزرے تھے تم اسے ایک ڈبے کے لیے جانتے تھے اور تم نے اسے دیکھا تھا۔تقریباً ایک ہفتہ 10 دن پہلے یہاں سے گزرے تھے آپ مجھے اس کے پاس نہیں لے گئے۔ہم جیسے لوگوں کے پاس نہیں لیا اس نے بغیر پوچھے یہاں ڈیرے ڈالے میرے ایک اسٹیئر کو مار ڈالا۔گائے کے گوشت نے اس کے بارے میں نہیں پوچھا یا تو دودھ چھڑانا پسند نہیں کرتے ایک ساتھ مل کر اس کے پاس آیامارے جاؤ کسی نے سوچنے پر تکلیف نہیں دی اور وہ اس کی قیمت ادا کرتا ہے میں نے اسے تکلیف نہیں دی اور کیا ہے۔میں نے اسے گائے کا گوشت دیا اور وہ بچہ آدھا بھوکا نظر آیا پھر میں نے اسے حکم دیا۔میری سرزمین سے دور ہے، اسی لیے آپ مجھ سے اور مجھے یہاں روشنی کرنے اور خود کو آرام کرنے کے لیے نہیں کہہ رہے ہیں۔یہ ٹھیک ہے ہم آج ایک میلے کا سفر کرتے ہیں 20 میل کے قریب ہوائیں جنگ میں پھنس گئی ہیں فیڈ کی ضرورت ہےپانی کی ضرورت ہے آپ یہاں نہیں رہ سکتے اور یہ ایک حکم ہے آپ کو منتقل ہونا پڑے گا II کیا میں نہیں تھاگولی مارنے والا میں ابھی تھا میں اوپر تھا ہاں ہاں وہ مر گیا وہ مر گیا ہمایک اور کو مارا آؤ اسے وہاں سے نکال لاؤ اس سے پہلے کہ گھوڑا اسے روند دے وہ مر گیا ہے کبھی گندا نہیںیاد کرنے کے لیے چلو اسے وہاں سے باہر لاؤ بس اس کا ہاتھ دو تماس سے بچ نہیں پائیں گے اس سے بچنے کے لیے کچھ نہیں یہ قتل تھا اس آدمی نے اپنی بندوق کھینچ لیہولڈ پر قرعہ اندازی مت کرو ہم میں سے بہت سے لوگ مارے جا چکے ہیں تم جانتے ہو کہ یہ قتل تھا۔دیکھا تم نے اس آدمی کو مارا اس کے لیے یہ قتل نہیں تھا میں نے اس کے بارے میں یا اس کے گولی مارنے کی وجہ کیا تھیسوچا میں نے اسے بتایا کہ میں نے اسے خبردار کیا جب ہم یہاں پہنچے تو اسے قتل کہو یا نہیں۔وہ اس کے لیے پھانسی دے گا میں اس بہترین سوچ کو دیکھوں گا اس حقیقی مشکل پر آپ نے کبھی قتل نہیں دیکھا ہوگاتم ہم میں سے ایک کو مارو کیا وہ گندی ہے ہاں ہاں ہمیں بھیگنا پڑے گا۔اسے صاف پاول حاصل کرنے کے لیے کافی وقت گزرا ہے آپ اس کا انتظام کیسے کریں گے۔ہوس نے یہ کنٹراپشن دھاندلی کی ہے وہ سوچتا ہے کہ یہ کام کرنے والا ہے یقینا امید ہے کہ یہ کرے گا ہاں مجھے امید ہےیہ یقینی طور پر کرتا ہے اور مجھے لگتا ہے کہ یہ سب صرف کرنے کے بارے میں ہے آپ اسے لیں۔یہاں سے اچھے آئینے کا آنا مشکل ہے ہاں سمندر دیکھو شاید ہم اسے بند کردیںتھوڑی دیر کے لیے تم جانتے ہو شاید میں اس سے بات کر سکوں اسے تھوڑا سا پرسکون کر دوں ہم نےکافی انتظار کیا اب اسے مزید ٹالنے کا کوئی فائدہ نہیں ٹھیک ہے لیکناب دیکھو تم مجھ سے وعدہ کرو کہ تم اسے تکلیف نہیں دو گے اور اگر وہ شروع کر دیتی ہے۔تھوڑا بہت لڑو ہم اسے جانے دیں گے میں نے وعدہ کیا تھا اور میں اپنا وعدہ پورا کروں گا۔اور یہ مت بھولنا کہ آپ پانی دینے سے ڈر سکتے ہیں کوئی بکواس نہیں یہ لڑنے کا ایک اور بہانہ ہے۔اگر آپ کے پاس چیری پائی ہوتی تو وہ لڑے گی اب اگر میں اپنی بات کہوں گی تو میں لے لوں گی۔وہ استرا پٹا کے ساتھ اس کے باہر کاٹتا ہے ویسے شان وہ اسے مجھ سے لے لےاس سے لڑنے میں کوئی فائدہ نہیں ہوتا اگر ہم تھوڑا صبر اور تھوڑی سی مہربانی سے کام لیں۔ہفتے ہم پریشان نہ ہوں چھوٹی جو میں اسے آپ کے طریقے سے کروں گا اب یہاں لے جاؤ یہ ٹھیک ہے ہاں مدد وہاںوہ ہے وہ ایک اچھی بھی ہے سٹائل میں نے اس پر اوپر نیچے چھلانگ لگائی یہ کیا بات ہے۔اگر مجھے ضرورت ہو تو یہ ٹھیک رہے گا اب تم دونوں یہاں سے چلے جاؤچلو مجھے نہیں لگتا کہ یہ کام کرنے والا ہے کیا آپ خود فرانسیسی نہیں ہیں شان زیادہ نقاد چلا رہے ہیںاس سستے ڈپ کے ذریعے اور آدھے زندہ رینجرز نے مجھے وہ حاصل کرنے پر مجبور کیا۔آپ کے ہاتھ مجھ سے دور کر دیں مجھے میرا برِس واپس کر دیں اوہ ہاں اوہ آپ کا کیا خیال ہے؟آپ کر رہے ہیں آپ وہاں نہیں جا سکتے نہیں آپ کام نہیں کر رہے مجھے نہیں معلوم شاید اس نے گاڑی چلائی ہوآپ نے ایک اور شی شنائس سنا ہے کیا آپ ٹھیک ہیں مجھے میرے پاس ہی جواب دیں ہاں ہم ٹھیک ہیں ہم کر رہے ہیںایک حقیقی اچھا سوپ اوہ میں یہ نہیں کر سکتا میں سب کے انگوٹھے ہوں تم ایک ہو۔جو کہتا ہے کہ نرمی اور صبر کی ضرورت ہے ٹھیک ہے وہیں رہو اور نرمی اور صبر کروہوشیار وہ آپ کی انگلی نہیں کاٹتی جی ہاں یہ شان ہے میں نے ایک بکسوا اس پر منتقل کیا۔ایک انچ اور یہ بالکل ٹھیک ہو جائے گا اب اسے آزمائیں اور مجھے دیکھیں ہم شایدکسی مضبوط کی ضرورت ہے ہاں آسان لڑکی یہ واقعی آسان ہو گا کہ تم مجھے لات نہ مارووہاں آسان ہے یہ ٹھیک ہے دل دیکھو تم کچھ جانتے ہو جو تم وہ ایک چھوٹی سی لڑکی خوبصورت ہے۔ایک دھبہ دار ٹٹو تھا اوہ اب کیا بات ہے اس نے مجھے کاٹ لیا یہی بات ہے۔معاملہ یہ اتنا برا نہیں پہنچا سکتا اس نے چھپانے کو دھوکہ دیا اس نے چھپانے کے حق کو دھوکہ دیا۔مجھے خوشی ہوئی کہ آپ اس کے بال کھینچیں یا کچھ اور کوئی اچھا بال نہیں تھا۔بال کون کرتا ہے میزوں کے تمام سادہ اور مطلب یہاں میرے ارد گرد آپ بہتر ہوشیار رہیںتم مجھے جو خریدو گے میں بدل دوں گا تمہیں چاہیے ارے ہاس کیا تم اس چیز کے ساتھ جلدی کرو گےچلو جلدی کرو اسے پکڑنا مشکل ہے میں یہاں آ رہا ہوں تم اس کا کیا کرنے والے ہو؟اسے وہاں رکھو جہاں وہ خود کو ایک منٹ دیکھ سکتی ہے میں اسے اس کے پاس جانے دوں گا۔کھڑکی والا گھر جہاں روشنی سب سے بہتر ہے ہاں تم اسے دیکھتے ہو تم اسے دیکھتے ہو اب میں ہوں۔اسے جانے دے گا آسان لڑکی آسان یہ بات ہے ارے جو تم جانتے ہو ٹام تم کچھ جانتے ہومجھے لگتا ہے کہ تم ٹھیک ہو ہاں وہ ایک لڑکی ہے کیا وہ کوئی لڑکی نہیں ہے بلکہ خوبصورت نظر آتی ہےکہ میں جانتا تھا کہ وہ اس لمحے خاموش ہو جائے گی جب اس نے خود کو دیکھا تمام خواتین بیکار ہیں کیا میں دکھا سکتا ہوںمسٹر ارے آپ کو یقین ہے کہ وہ واقعی حیران بھی ہوگا وہ اسے نہیں جانتا تھا۔گھر کی اتنی اچھی لگ رہی تھی ارے میں آپ سب کے لیے سرپرائز لے آیا ہوں۔ٹھیک ہے میں ایک بار چیک کروں گا جو ابھی یہیں دیکھو نہیں میں یہاں اور اوپر جانا نہیں چاہتایہ اچھی بات ہے اور تم ایسے ہی رہو میں اسے تمہاری طرح دیکھنا چاہتا ہوں۔اوکے ارے پا کیا ارے مینو میں کیا ہے مجھے آپ کو دکھانے کے لیے کچھ ملا ہے یہ ایک سرپرائز ہے۔دیکھو تم نہیں ہو تم اس پر یقین نہیں کر رہے ہو یقین کرو میری مدد کرو بابا میں لانے والا ہوںاس کی پیٹھ اور اسے قابو کرو اگر یہ آخری چیز ہے جو میں کرتا ہوں ارے تم اسے مت بتاؤوہ پال کا گھوڑا لے سکتی ہے میرا گھوڑا غریب لڑکا اوہ لڑکا دی ڈیڈ بر اےشاعری کی کتاب یقین کرنا مشکل ہے کیا یہ میں نے کبھی نہیں سوچا کہ شاعری کی کتاب اچھی ہے۔کسی بھی چیز کے لیے اور شاعری کی اس کتاب نے گولی کا رخ موڑ کر میری جان بچائی ارے کچھ صفحات ہیں۔یہاں ذہن میں نہیں ہے اگر میں اسے پڑھوں تو نہیں جاؤ ہاں یہ کون ہے یہ شیرف ہے۔پولس نیچے آپ سے بات کر رہا ہے میں حیران ہوں کہ آپ کو کیسے پتہ چلا کہ میں اتنی تیزی سے بکھر گیا ہوں۔مجھے نہیں معلوم کہ میں یہ معلوم کروں گا کہ یہ پہلا موقع ہے جب میں نے سنا کہ آدم کو گولی مار دی گئی تھی۔لیکن وہ کرو جو میں تم سے بات کرنے والا تھا مجھے لگتا ہے کہ میں جانتا ہوں کہ اسے کس نے گولی ماری ہے۔جس کا آدم کا کبھی یہاں کوئی دشمن نہیں تھا اس کے پاس نہیں آپ سب کے پاس ہے آپ کو ایک ہے۔تمھارا کیا مطلب ہے ٹھیک ہے وہ لڑکی آدم نے کہا کہ تم یہاں تھی۔اس کے رشتہ داروں کے ساتھ وہ شہر آتے ہیں جیسے اس نے کہا تھا کہ وہ اب آئیں گے۔آپ کا مطلب یہ نہیں ہے کہ یہ اس کے خاندان میں سے ایک تھا جس نے ایڈم کو گولی مار دی تھی پھر جیسا کہ آپ کہتے ہیں۔آدم کا کوئی دشمن نہیں تھا جو ایسا کچھ کرے لیکن ہوڈس کو پتہ چلا کہ وہاں موجود ہے۔ایک ایسی کار جہاں لڑکی کے باپ کو قتل کیا گیا اس کے بارے میں کوئی سوال نہیں پورے شہر میں چرچا ہے تو کوئی نہ کوئیایڈم نے اس کی نشاندہی کی ہوگی جب وہ ورجینیا شہر سے گزرا تھا آپ کو وہ لڑکی مل گئی۔یہاں ہاں ہاں وہ اب بھی یہیں ہے رائےوہ ڈھیلے گھوم رہی ہے جس سے ایڈم نے کہا تھا کہ آپ کو ابھی رکھنا تھا۔اسے پنجرے میں بند کر دیا گیا ہے ٹھیک ہے وہ اب قابو پا چکی ہے رائے اس نے لباس پہن رکھا ہے اورہمارے ساتھ دسترخوان پر دھلائی اور کھانا کھاتے ہوئے یہاں تک کہ کڑھائی کرنا بھی سیکھ رہے ہیں لیکن ہماب بھی اسے رات کو بند رکھنا پڑتا ہے ہاں بندوق نے ایک کنارے کے ساتھ کچھ بھی بند کر دیا ہےیہ ایک چاقو یا کلہاڑی یا کچھ اور کی طرح ہے تو وہ بہت آوازاس کے باقی خاندانوں کو ٹانگ کرنا میں آپ کو بتانا چاہتا تھا کہ بین دی ہوڈس نے ان میں سے ایک کو مار ڈالا۔بارٹ ہیسٹنگز نے سست چابی پر بہترین آدمی جب وہاں سے گزرے تو اسے مار ڈالا۔اس کا قتل کس نے کیا ٹھیک ہے یہ سب اس بات پر منحصر ہے کہ آپ بارٹ کا دعویٰ کس کو سن رہے ہیں۔باہر اور باہر قتل اور وہ کہتے ہیں کہ یہ صرف سادہ سیلف ڈیفنس تھا ویسے بھی مل گیا ہے۔ایک ٹرائل ہونے کے لیے میں ابھی ڈوٹی ہو کو لینے کے لیے جا رہا ہوں۔جس نے شوٹنگ کی تھی اس نے سوچا کہ آپ اور ہا کو ساتھ آنا چاہئے یہ آپ کی پراپرٹی پر ہے یہاں کے قریب اوڈیس کیمپہم ساتھ آئیں گے میں گھوڑے بیچ دوں گا پال اور میں فوراً باہر آؤں گا وہ آئیں گےآپ اپنے آپ کو اس بات سے پریشان نہ کریں کہ انہوں نے میرے لڑکے جیب کو اس لیے مارا کہ وہ ایک ٹکڑے پر آباد ہونا چاہتا تھا۔زمین کے وہ بھی ہواؤں کو بھگانے آئیں گے کیا ہم نے اسے مارنا ہے گراہم کو مارنا پڑا؟ایک جس نے میرے لڑکے کو مارا جیب لیو نے اسے دکھایا کہ ہم انسان کے بدلے انسان کو مار سکتے ہیں۔ہم زندہ رہنے کا واحد طریقہ کاش ایسا نہ ہوتا تو بڈ بننا پڑتا ہے۔ان جیسے لوگ ہمیں نقصان پہنچا رہے ہیں ہمیں ہر قدم سینٹ جو سے دور کر کے ہم سے انکار کر رہے ہیں۔ہمیں زندہ رہنے کا آسان ذریعہ ہمیں مار ڈالنا یہ ہمارے لئے نہیں تھا کہ ہم انہیں دکھاتے ہیں کہ ہم اس سے زیادہ تیزی سے مار سکتے ہیں۔وہ کر سکتے ہیں ہم اس سے پہلے اپنی قبروں میں ہوں گے یہ سچ ہے دادی ہماری مدد کریں جو میں کبھی نہیں جان سکتا تھا۔صرف اس کا مطلب ہے کہ وہ پسند نہیں کرتے اسی لیے وہ نہیں لیتے لوگ مختلف ہیں وہ اس سے نفرت کرتے ہیںان سے ڈرو بس محسوس کرو کہ انہیں اس سے چھٹکارا حاصل کرنا ہوگا ٹھیک ہے میں نہیں دیکھ رہا ہوں کہ ہم جیسے ہیں۔وہ نہیں ہیں ہم نہیں ہیں ہمارے لوگ 100 سال سے زیادہ پہلے کینٹکی اور ٹینیسی میں آباد ہوئےلیکن ہم ان جیسے نہیں ہیں ہمارے دو ہاتھ 2 فٹ ہمارے جسم میں خون سرخ ہو گیا ہے۔ہمارے دلوں میں اپنے جوانوں اور بوڑھوں کے لیے محبت پیدا ہوئی اور ہم دعا کرتے ہیں۔اللہ تعالیٰ کے لیے لیکن ہم ان کو پسند نہیں کرتے ہم ساری زندگی ان سے لڑتے رہیں گے جس کی مجھے امید ہےہماری زندگی لمبی نہ ہو وہ ہمیں وہاں کسی بھی وقت مار سکتے ہیں۔ایک خیال لیں ان کے سامنے نہیں جھک سکتے یہ سب سے برا ہے وہ ہمیں باہر نہیں جانے دے سکتے یازمین پر ہمارے حقوق سے انکار کریں یا بغیر سزا کے ہمیں مار ڈالو بہتر ہوگا۔دن میں کئی بار اگر ہم ایسا کرتے تو میں زندہ رہوں گا اور ولو کی طرح شادی کروں گا۔مجھ سے وعدہ کیا گیا تھا کہ میرے پاس زمین کا ایک ٹکڑا ہو گا بجائے اس کے کہ میں جوانوں II کا خوف پیدا کر سکوںوہ آپ کو کبھی نہیں جانے دیں گے اور ولو سے شادی کر رہے ہیں وہ ابھی گنیز کا ایک اجتماع ہیںآپ جانتے ہیں کہ مجھے لگتا ہے کہ وہ سختی سے آئیں گے اور مجھے لگتا ہے کہ وہ اس وقت تک نہیں رکیں گے جب تک ہم سب نہیں ہوں گے۔تاریخ میں جانتا ہوں کہ ہم نہیں کریں گے اگر یہ آپ کو تسلی دیتا ہے تو وہ ان میں سے دو گنا دفن کر دیں گے۔جیسا کہ وہ ہمارے ہوں گے میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں کہ آپ کسی کو بھی تسلی نہیں دیں گے۔لکھنے والوں کو کافی سنو ٹھیک ہے محترمہ میں قانون ہوں یہاں نہیں آپ یہاں نہیں میں قانون ہوںبے وقوف مت بنیں مسز ہون میں جس کے لیے آپ نے ڈیوٹی کہا تھا اس کے لیے باہر آیا ہوں آپ کیا کرتے ہیں۔چاہتے ہیں کہ اس کے ساتھ سلم کارٹر کے قتل کے مقدمے کی سماعت کریں جو سست K کھیت ہے اور ڈرااس کی بندوق ڈوٹی نے اسے مار ڈالا اس سے پہلے کہ وہ ہم میں سے کسی کو مار سکے یہ کچھ بھی نہیں ہے۔اس کے بارے میں مقدمے کی سماعت کرنا یہ جیوری پر منحصر ہے کہ آیا وہ قصوروار ہے یا نہیں میرا کام ہےصرف اس کو اندر لے جانا جیسا کہ قانون کا تقاضا ہے جب انہوں نے ڈوٹی کی بیوی ڈوٹی کو مارا تو قانون کہاں تھا؟بیوی میں ایک عورت کے قتل ہونے کے بارے میں کچھ نہیں جانتا میں آپ کو ایک ماہ پہلے بتا رہا ہوں۔پریری میں کچھ جنگلی جھنڈ آیا اور بغیر کسی وجہ کے ہماری ویگن کو گولی مار دی ڈوٹی کی بیویبندوق نہیں کھینچی لیکن انہوں نے اسے مار ڈالا ڈوڈی جب سے کیا اس کے سر میں صحیح نہیں تھاآپ قانون کے مطابق قتل کی اطلاع دیتے ہیں میں نے ایک قانون والے سے کہا کہ اس نے کچھ نہیں کیا بس ہمیں بھگایاآن کے لیے ایک قانون ہے اور جیت کے لیے ایک قانون ہے لیکن یہ ایک جیسا نہیں ہے۔قانون اب ان کو دیکھو اور یہ وہی ہے جو یہاں کے ارد گرد کم سے کم طریقے ہیں یہ وہ ہے جو آپ بین ہوسکتے ہیں۔کارٹ رائٹ میں اس زمین کا مالک ہوں پھر آپ کو معلوم ہونا چاہیے کہ میں کون ہوں آپ کو بہتر معلوم ہے۔میں یہاں کیوں ہوں ہاں میں جانتا ہوں کہ آپ کی پوتی نے ہمیں آپ کے بارے میں سب کچھ بتایا ہو گا میں اسے چاہتا ہوں لیکن زیادہاس سے زیادہ میں چاہتا ہوں کہ وہ آدمی جس نے جیب ہولڈن کو مارا تھا اس کے بارے میں بھی ماما معذرت خواہ ہوں جو ہوا چھوٹاجو نے کہا کہ یہ ناگزیر تھا میرا مطلب ہے کہ وہ لٹل جو کے لٹکے ہوئے ہیں۔میرا بیٹا اور جیب ہو میرا تھا قانون نے طے کیا کہ چھوٹے جو نے اپنے دفاع میں کام کیا اس کا ایک قانون ہےeons کے لئے اور جیت کے لئے ایک قانون ہے اور یہ ایک ہی قانون نہیں ہے ٹھیک ہے میں کہتا ہوں کہ یہ ہے۔ہم دونوں کے لیے ایک ہی قانون ہے اور تم اس کی خلاف ورزی مت کرو اب میں تمہیں اندر لینے آیا ہوں۔ڈوٹی ہو اور میں اسے لے کر جا رہے ہیں آپ اسے آزمائیں اور وہ سب کو دفن کر دیں گے۔کیا یہ صحیح ہے اور ہم اہ شاید ہم اس پر بہتر سوچیں ہاہا ہاں شاید تو چلو لڑکوںٹھیک ہے ہاں تم جانتے ہو کہ اس نے جو کہا اسے پسند آیا ہم اس کے ہر لفظ کو اندر لانے کی کوشش کرتے ہیں۔وہاں ان کے اور ہم میں سے اکثر کو دفن کرنے کے لئے قرض ہو گا لیکن میںاس میں جانا پڑے گا وہ قانون کی تعریف کر رہی ہے ٹھیک ہے وہ اس کی تعریف نہیں کر رہی ہے وہ اس سے ڈرتی ہے کیا فرق ہےچاہے وہ اس سے خوفزدہ ہے یا نہیں قانون کا قانون ہے اور میں نے اسے اچھی طرح سے رکھنے کی قسم کھائی ہے۔شاید آپ نے عہدہ سنبھالتے وقت یہ حلف نہیں اٹھایا تھا لیکن آپ قانون کے سامنے انسانی جانوں کو برقرار رکھنے کے پابند ہیںبین آپ کو حقیقت پسندانہ بننا پڑے گا جیسے کہ ریٹل سانپ سے بھرے گڑھے اور اس سے دوگنا خطرناک آپاسے کہتے ہوئے سنا کہ وہ تھوڑا سا پھانسی دینا چاہتی ہے جو تم نے نہیں کیا ٹھیک ہے اس کا مطلب اس کے ہر لفظ سے تھا۔پریشان تھا اسے ہونے کا پورا حق تھا میں جانتا ہوں کہ میں کیسا محسوس کروں گا۔میرے بیٹوں میں سے ابھی ابھی مارے گئے تھے رائے آپ مجھے وجہ سے واپس جانے دیں۔اس کے ساتھ ٹھیک ہے بین پال آپ کیا کرنے والے ہیں میرا ہاتھ اس کی طرف بڑھائیں۔میں نے اس پر مارا مارا ما صرف اتنا کہو جب کافی حد تک کھڑے ہو جاؤ تم کون سی چال چل رہی ہو؟کوئی چال نہیں میں بیٹوں والا آدمی ہوں مار مار کر تھک گیا ہوں میں بیٹوں والی عورت سے بات کرنے آیا ہوں تمقتل سے نفرت کرنی چاہیے کیا تم مجھے سنو گے میں تمہیں سنوں گا ہم ایک دوسرے سے لڑ سکتے ہیں۔اور ایک دوسرے کو پہلے ہی مرے ہوئے آدمی پر مار ڈالیں اور اس سے غم پر غم کا ڈھیر لگ جائے اور کچھ طے نہ ہو یا ہممردے کو دفن کر سکتے ہیں ہم غم اور نفرت کو ایک طرف رکھ سکتے ہیں ہم جی سکتے ہیں۔پڑوسیوں کے طور پر کیا آپ اسے دیکھیں گے جو میں آپ کو دکھانے آیا ہوں میں اب اس سے زیادہ دیکھوں گا۔یہاں سے 20 میل کے فاصلے پر ایک بھرپور وادی جس میں میٹھے پانی اور اچھی گھاس کی پناہ گاہ ہم دیں گے۔تم 50 گائے کے گوشت کے سر اور 10 گھوڑے دو ہل سے ٹوٹ گئے تمہارے پڑوسی میں ان میں سے ایک ہوں گاہم برف کے اڑنے سے پہلے آپ کی مدد کریں گے کہ یہ جھوٹ کے جال کی طرح نظر آتا ہے۔سچ کے ساتھ کرتا ہے جو بالکل ویسا ہی نظر آتا ہے کوئی انسان اتنا کچھ نہیں دیتامیں یہ نہیں دے رہا ہوں کہ میں اس کے بدلے میں تجارت کر رہا ہوں آپ مجھے اپنے کچھ کو مارنے پر مجبور نہیں کریں گے۔میری حفاظت کرو اور میں تمہیں اپنی حفاظت کے لیے اپنے کچھ کو مارنے پر مجبور نہیں کروں گا۔لڑکے ڈوڈی شیرف نے کہا کہ وہ اسے چاہتا ہے ہاں آپ کو مقدمے کا سامنا کرنا پڑے گا ایک منصفانہ ٹرائل Iوعدہ کرو اپنا چہرہ دکھاؤ میں نے ایک شیر کے سوا کچھ نہیں دیکھا جو آدمیوں کو دھوکہ دے رہا ہے۔وقت اور ب نے فیصلہ کیا کہ سارا سامان مر گیا ہے تم نے کیا کہا میں پڑھوں گا۔یہ کل غروب آفتاب میں آئے گا یا نہیں یہ آپ کا جواب ہوگا ہاں تو میں ہوں۔نیچے کل یہاں تک کہ یہ ایک جال ہے مجھے اندھا کرنے کی ایک چال یا کسی طرحڈوڈی کو مارنے کے لیے میں بین کار کے پیچھے آؤں گا اور میں تب تک آرام نہیں کروں گا جب تک تم قبر میں نہ ہومیں اپنے اندر ہوں اور میرا مطلب ہے کہ میری پوتی کو میرے ساتھ واپس لانا ہے تمہیں یاد ہے کہ تم مجھے نہیں رکھ سکتےاب میرا رشتہ دار یہاں ہے اگر میں چاہوں تو جا سکتا ہوں مجھے کوئی چوہا نہیں ملاآپ کو یہاں رکھنا چاہتا ہوں اچھا میں ابھی آپ کو الوداع کہنے نکلا ہوں بس اتنا ہی اس کا ٹٹو ہے۔اور آپ کے کپڑے وہ تمام کپڑے جو آپ کو اپنے کمرے میں واپس ملے ہیں وہ آپ کے رکھنے کے لیے یقینی بنائیںتم واپس آؤ اور اسے واپس کرو اور جلد ہی ہم سے ملنے آؤ میں یہاں واپس نہیں آیا کیا نہیں ہے۔وہ پھر بھاگ گئی ہاں اس نے تمہیں چھوڑ دیا اہ واقعی سوچا تھا کہ تم اسے قابو کر سکتے ہو ہہ نہیں ایسا نہیں تھا۔کہ اس نے ہمیں بات کرتے ہوئے سنا ہے کہ اس کا خاندان قریب ہی تھا اور وہ اس کے ساتھ رہنا چاہتی تھی۔میں نے اسے جانے دیا ٹھیک ہے اور یہ شاید سب سے اچھی بات ہے آپ کو نہیں لگتا کہ میں نے بات کی لیکن آپ کریں گے۔اس کی یاد آتی ہے ہاں ہاں مجھے لگتا ہے کہ میں کروں گا جب ہم نے اس کا چہرہ دھویا تو یہ بہت پیارا تھا تم جانتے ہومجھے لگتا ہے کہ میں اسے آپ کے ذہن میں کسی اور چیز کے ارد گرد رکھنے کی عادت ڈال چکا ہوں ہاں ہاںمیں ولو سے وعدہ کرتا ہوں کہ میں اسے کین کو بتاؤں گا کہ میں اس کے والد کو مارنے کے لیے کیسے آیا ہوں جو میرے پاس موجود ہے۔ایسا کرنے کے لیے مجھے لگتا ہے کہ میں پا ک شیرف کو اس بات کا خیال رکھنے دوں گا کہ میں وہی ہوں۔جس نے اسے مار ڈالا میں وہی ہوں جس کو اسے بتانا چاہئے اب دیکھو جو تم نہیں لے سکتےاس طرح کا موقع ہے کہ میں بغیر کسی مدد کے اس جگہ کے قریب نہیں جاؤں گا اگر میں چلا گیا تو میرا کوئی مطلب نہیں ہوگا۔وہاں ایک فوج کے ساتھ ہونے کا مطلب یہ ہو سکتا ہے کہ تم زندہ رہو گے آدم مجھے نہیں لگتا کہ میزبان کوشش کر رہے ہیں۔قاتلوں کے علاوہ ہم یہ بھی نہیں جانتے کہ یہ ان میں سے ایک تھا جس نے بش نے آپ کو مارا اور میں ولو سے وعدہ کرتا ہوں کہ میں کروں گااسے آمنے سامنے بتاؤ میں نے اس کے باپ آدم کو مارا ہے مجھے لگتا ہے کہ یہ سب سے کم ہے۔کر سکتے ہیں نہیں نہیں جو تم نہیں کر سکتے اب میری بات سنو جو واپس آؤیہ ابھی واپس آئے گا تم مجھے اس لڑکے کو سنبھالنے دو اچھا دیکھو تم اس سے دور ہو گئی لڑکیانہوں نے مجھے روکنے کی کوشش بھی نہیں کی بس مجھے جانے دیا جیسے کوئی وجہ نہیں ہے۔وہ جانتے تھے کہ میں ان کے پیچھے آؤں گا اگر انہوں نے آپ کو نہیں کیا تو ٹھیک ہے انہوں نے آپ کو تکلیف نہیں دی کسی نے نہیں کیاانہوں نے مجھے کوئی تکلیف نہیں دی وہ مجھے یہ کپڑے دیتے ہیں اور بہت ساری خوبصورت چیزیں گراہم اٹوہاں اچھا تھا گھر بڑا اصلی شاندار تھا جیسا کہ ان کے پاس نظر آنے والا شیشہ تھا۔میرے جیسا سب سے لمبا میں ایسا کچھ دیکھنا چاہتا ہوں ہمارے لیے نہیں اس میں سے کوئی چیز نہیں۔یہ قمیض آپ کو ایک ہسی شرٹ پر ملی ہے اسے یہاں سے نکالو ٹھیک ہے مجھے لگتا ہے کہ یہ واقعی خوبصورت ولو ہےآپ بہت مختلف نظر آتے ہیں میں مختلف نہیں ہوں لیکن اندر نہیں ہوں میں گراہم نہیں ہوں وہ میرے ساتھ اچھے تھے۔ٹھیک ہے انہوں نے مجھے واپس آنے اور کسی بھی وقت ملنے کے لئے کہا انہیں مت بھولناجن لوگوں نے تمہیں پال مارا ہے اور تم لڑکی کو پریشان مت کرو ہم اسے مار ڈالیں گے۔ایک جس نے یہ کیا ہاں ٹھیک ہے اوہ نہیں تم کس کو سمجھتے ہو یہ نہیں ہو سکتااسے ڈوڈی سے پہلے کبھی دیکھا تھا چھوٹا آدمی خوبصورت قسم کا تھا اور یہ ایک خوبصورت چھوٹا آدمی تھا جس نے جیب کو مار ڈالاارے لیکن تم نہیں جانتے کہ یہ وہی ہے ہاں مجھے اپنی ہڈیوں میں احساس ہوا یاد کیاامی نے آپ کو بتایا تھا کہ ماں اب یہاں نہیں ہے وہ ولر سے بات کر کے واپس آ گئی ہےمیں یہ جاننے کے لیے کہ کیا کرنا ہے وہ کیا ہونے والا ہے آپ سب یہاں انتظار کریں۔اور دیکھو تم دیکھو گے کہ مجھے ایک خوبصورت چھوٹے آدمی کو مار کر کچھ مزہ آئے گا۔میرے بھائی کو مار ڈالو کسی اجنبی کی تلاش میں ہاں ہوڈ ریکن نامی خاندان کی تلاش میں تمہیں اسے ایک عورت ملییہاں دادی کا نام گرم ہے وہ مصروف ہے میں گندا ہوں آپ مجھ سے بات کر سکتے ہیں مجھے لگتا ہے کہ میں اس کے بجائےاس سے بات کریں کیا آپ کے پاس کہنے کے لیے کچھ ہے مجھے کہو میں نہیں کرتالگتا ہے کہ مجھے ایسا لگتا ہے جیسے آپ پریشانی چاہتے ہیں اور مجھے نہیں معلوم کہ آپ اتنی دور آ رہے ہیں۔میں ہمسایہ نہیں رہوں گا میں آپ کو جانے دوں گا بغیر آپ نے آپ کا سکون بولا کیا یہ میں جہنم کروں گاجب میں صحیح شخص سے بات کر سکوں تو واپس آؤں میں جلدی میں پڑوسی نہیں ہوں۔ہو سکتا ہے میں آپ کی مدد کر سکوں آپ یہاں اس آدمی کو ڈھونڈ رہے ہیں جس نے آپ کے بھائی کو گولی ماری تھی، میں ٹھیک نہیں ہوں۔تم نے اسے پایا میں نے اسے گولی مار دی نہیں تم مجھے گولی مارنا پسند کرتے ہو ہاں تم نے میرے بھائی جیب کو گولی مار دی تھی۔اور آپ کے پاس گولی چل رہی ہے آپ کے بھائی جیب نے مجھے گولی مارنے کی کوشش کی۔پیٹھ اس نے چھوٹ دی اور میں نے اسے متنبہ کیا کہ اسے دوبارہ کوشش نہ کرنا اس نے کیا اور میںاسے مارنا تھا اس کے علاوہ میں کچھ نہیں کر سکتا تھا ہاں میں نے سوچا۔یہ آپ ہی تھے میں نے اسے اپنی ہڈیوں میں محسوس کیا میں اپنے گھوڑے پر سوار ہونا چاہتا ہوں اورمیں یہاں سے نکلنے والا ہوں اور جیسا کہ میں نے کہا تھا کہ میں کوئی پریشانی نہیں چاہتااسے آزمائیں اگر آپ نے وہ بندوق اٹھائی تو مجھے آپ کو مارنا پڑے گا میں اسے پکڑوں گا۔یہ ایک چال تھی یہ سب کے بعد ایک چال تھی ایک چال تاکہ آپ اندر گھس سکیںاور ڈوڈی کو مار دو تم فاسٹ گن ایک قاتل ہو میں یہاں اسے مارنے نہیں آیالیکن وہ مجھے مارنے کا پابند تھا میں نے اسے خبردار کیا لیکن اسے کوشش کرنی پڑی۔اب میں آپ سب کو خبردار کر رہا ہوں میں یہاں سے جا رہا ہوں اب میں نہیں چاہتا کہ کوئی حرکت کرے۔میں اس کے بعد آؤں گا جب آپ کو کبھی خوف نہ ہو کہ آپ اتنا دور نہیں جاسکیں گے کہ آپ مر جائیں گے۔یہ اور آپ کا پا وہ اس چال کے لیے مر جائے گا اس نے مجھے کھیلا کہ تم کیسا آدمی ہو؟آدمی نے تیرے بھائی کو مار ڈالا اور ارے چلو آزاد جاؤ تم وہاں کیا کھڑے پانی کو گھور رہے ہو۔اپنی رگوں میں ریڑھ کی ہڈی کے لیے رسی رکھو اب اپنی رائفلیں لو اور جاؤتم یہاں پر میں چاہتا ہوں کہ وہ اپنے والد سے ڈیٹنگ کرے، جاؤ اب یہاں سے باہر جاؤ تمہارا کیا مطلب ہے؟اس کے ذریعے ہم نے قتل کیا ہے قتل کے ساتھ یہ سوچا کہ وہ اس لڑکے کو قتل کرنے کا پابند ہے۔اس نے اس کی پیٹھ میں گولی مار دی تھی اگر ضرورت پڑی تو لڑکا اس سے کم نہیں کر سکتا تھا۔اس نے کیا تھا اور تم زندہ رہو گے کیونکہ تم نے پھینک دیا اس شخص نے تمہارے بھائی ڈوڈی کو مارا اس نے تمہارے بھائی جیب کو مار ڈالا۔اس نے ان کو قتل کیا اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ کام کرتے ہیں نہ قتل گراہم یہ ٹھیک ہے پال نے اسے گولی مارنے کی کوشش کیپیچھے میں اس نے دو بار کوشش کی یہ ایسا ہی ہے جیسے جان آپ کو بتا رہا ہے کہ ہم نے کافی مجھے مار ڈالا ہے۔وہ لڑکا مردہ چاہتا ہوں میں اسے اب مرنا چاہتا ہوں ہاں میں تمہیں کبھی نہیں جان سکتا تھا کہ کتنا ہے۔یہ بدل گیا صرف یہ ہے کہ میں سوچتا رہتا ہوں کہ تم میری طرف بدل جاؤ میں جی رہا ہوں۔اس دن کے لئے جب ہم آپ کو پکڑیں گے اور ہم شادی کر سکتے ہیں جیسا کہ وعدہ کیا گیا تھا نمبر نمبرمجھے ڈر ہے کہ میرے لیے کبھی کوئی دوسرا آدمی نہیں تھا لیکن اور کبھی نہیں ہو گا۔جیسا کہ ہم رہتے ہیں میں نے گراہم ہاٹ کو بتایا کہ میں نے سوچا نہیں تھا کہ ہم شادی کرنے کے لئے زیادہ دیر تک زندہ رہیں گےمجھے تبدیل کرنے کی کوئی وجہ نہیں ملی کہ اب ہم نے وہ سب کیا جو ہم کر سکتے تھے آپ اور میں اور جان اورپال ہم نے خود سے صاف بات کی شاید اس نے ہمیں سنا شاید نہیں لیکن اگر وہ کہتی ہے۔ہمیں ان سے لڑنا ہے ہمیں وہ کرنا پڑے گا جو وہ کہتی ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ ایسا کرنا ہے۔آپ تیار رہیں ہم جا رہے ہیں اب ہم اس شخص کو دیکھیں گے جس نے میرے بیٹوں کو مارا تھا۔آپ کو معلوم ہے ڈوٹی کل اپنے آپ کو غروب نہیں کرے گا ہاں میں جانتا ہوں لڑکے کو انہوں نے مارا تھا۔اسے میں جانتا ہوں کہ جیب نے اسی طرح مارا جس طرح وہ بندوق سے تیز ہے میرا بیٹا نہیں مارتااس کے پاس کوئی چارہ نہیں تھا میرے دو بیٹوں نے اسی طرح مار ڈالا۔وہی شخص ولیس نے پہلے جان اور پال کو دوسرے کو مارتے ہوئے دیکھا وہ کہتے ہیں کہ ایسا ہی تھا۔اسی طرح کیا یہ آسان نہیں ہے کہ دو بیٹوں کو قتل کرتے ہوئے ولو کہتی ہے کہ اس کی طاقت ہے۔جان اور پال آپ کو پیچھے سے گولی مارنے جا رہے تھے کہ کیا انہوں نے بھی ایسا ہی کرنے کی کوشش کی۔مجھے یقین ہے کہ انہوں نے مجھ سے کبھی جھوٹ نہیں بولا مجھے یقین ہے کہ آپ نے وہی کیا ہے جو آپ نے کیا ہوتاقتل کرنے کے لئے میں نے کوئی angler نہیں پکڑ سکتا کیا آپ ولیس کہتے ہیں کہ آپ کو اور ہر طرح کے مل گئےآپ کے گھر میں ٹھیک کرنا ذہن میں رکھیں اگر میں سمندر میں قدم رکھتا ہوں تو میرا گھر آپ کا گھر ہے۔آپ کو ہر وقت خوش آمدید کہا جاتا ہے
CAPTION TRANSLATED TO
MALAY LANGUAGE
Program berikut dibawakan kepada anda dalam warna hidup di NBC At the green Leave you fool Whatadakah anda akan lakukan Padamkan api saya sebelum dan mulakan ia Tidak boleh hijau Ia kering sepertitulang Anda berkata miskin anda sekali lagi saya akan mengambil strep kepada anda apabilaanda dapat mengatasi kereta Basuh mereka seks basah Saya tidak mahu tiada api di sekelilingnyawagon Biarkan ia pergi sekarang Angin tepat di atas pokok-pokok itu dalam masa yang singkat Sejauh mana sehingga kengarai di atas rabung itu Saya 500,000 ekar membuat sebidang tanah yang bagus Banyakof trees have burned Tidak boleh makan pokok boleh makan rumput Beras akan terbakar juga Rumput akan tumbuh semulalebih tebal dan lebih kaya daripada sebelumnya Api menyucikan tanah yang selalu saya suka bakaratas tanah saya untuk permulaan Seseorang akan datang Anda sebaik yang anda boleh Siapa anda Danpukul berapa awak buat dengan api itu Saya Jeb Ho Ini anak saya Willa Saya sedang membersihkan diri sayasebidang tanah Saya suka menetap di sini dan saya suka rupanya Bear Are you crazykerana Anda akan membakar seluruh rangkaian Berikan saya guni itu beberapa lagi guni inidan tolong saya kereta itu sahaja. Anda akan terbunuh, tembak dia, tembak dia baik. Sekarang lihatawak, awak cuba muatkan semula tin itu dan saya buat lubang tepat melalui awak Awak bunuhbapa saya, saya minta maaf saya terpaksa mendapatkan api ini Padamkan saya Yeah Up seven Awakmasih suka memotong hati saya bukankah anda tidak tahu apa yang saya akan lakukananda Jika anda hanya mendengar alasan hanya memberi saya peluang Biar saya cubaterangkan Ayah kamu tidak tahu apa yang dia lakukan. Terdapat ramai orang yang tinggal di kawasan bukit inidengan rumah orang yang berkeluarga Hutan ini kering bagaikan timah Sebaik angin bertiup di belakangnyakebakaran dia tidak akan membakar 1000 ekar Dia akan membakar 20,000 mungkin lebih Baiklah Baiklah IItahu ia bukan sebab untuk membunuh seorang lelaki kerana saya tidak mahuberlaku Saya tidak mahu ia datang kepada bahawa Lihat anda perlu mendengar saya sayaSaya memberi amaran kepadanya untuk tidak menembak bukan saya tidak saya memberi amaran kepadanya untuk tidak mencubanya lagiIa tidak terlalu sedikit masa untuk menjelaskan saya rasa saya tidak boleh meninggalkan andadi sini sahaja saya akan membawa awak pulang ke rumah Lihat jika saya boleh membantu awak. Mari kita pergiOh ya saya akan bunuh awak Saya akan bunuh awak Kemudian saya telah bunuh Betul Ayuh Ayuh dapatkan saya AyuhTunggu sebentar Kanak-kanak sampai di sini Mereka akan datang Mereka akan mendapatkan anda Mereka akan membunuh keluarga andaMereka akan membakar tempat anda juga Tidak pernah rumah boleh melakukannya Dia membuat anda berharap anda tidak pernah melakukannyadilahirkan Apa yang anda lihat di sini Saya akan memberitahu anda Saya akan memberitahu anda sarjan di syurganama Apa yang awak dapat di sini Namanya Willow Saya membunuh bapanya Anda apa yang Membersihkan awakkayu dari ngarai Box Creek Mereka akan membakarnya Membakarnya BetulAtau api Dan ngarai akan mengubahnya menjadi cerobong asap Tetapi separuh Ponderosamenyuruhnya memadamkannya Dia tidak akan melakukannya Saya cuba memadamkan api sendiriDia memberi amaran kepada saya jika saya pergi berhampiran dia akan membunuh saya. Saya tidak fikir dia bersungguh-sungguh tetapi dia melakukannyaSaya terpaksa membunuhnya untuk terus hidup Anda tidak boleh menahan saya di sini Saudara-mara sayasedang bangun dari katil Bagaimana dengan dia Selepas saya membunuh bapanya Dia datangpada saya saya terpaksa mengikatnya Tiada apa lagi yang boleh saya lakukan OhBiarkan mayat saya sediakan Adam lebih baik pergi dan laporkan perkara ini kepada sheriffLihat jika dia boleh keluar dari sini Jika boleh minta Encik Shaughnessy turundi sini kami memerlukan bantuan untuk Adam Anda lebih baik minta dia membawakan beberapa barang untuknyagadis seperti kasut dan pakaian mungkin skirt atau kepadanya Anda lebih baik meletakkangadis di atas batuan dasar Ok Anda tidak boleh menahan saya di sini Orang kerabat saya akan datang The ko grabdia memberi makan babi Kalian mahu melihat beberapa stok kelas pertama Lihat di bawah sanaOh apa yang awak buat Dody Saya hanya nampak satu pistol Fikirkan apa yang saya beritahu awakAnda di sini Hai awak Jeff Bangun Ok Whoa bagaimana mereka Orang asing petang puan Kami akan menjadi hosmengembara ke barat keluar dari Kentucky Kami tidak mahu masalah dengan orang timur Saya Bart Hastings ialahmalas Kay Ini lelaki saya seperti awak Saya tidak mahu sebarang masalah Anda dialu-alukanuntuk mengembara merentasi tanah saya Sekarang Bagus sekali anda tahu tempat bernama Virginia City KetahuilahSejauh mana kira-kira perjalanan seminggu dengan pelantar anda Pernah melihatSuka House sebelum ini Mengapa anda meminta anak lelaki saya Jeb Holden muda dan bertuahMelewati di sini suatu masa dahulu Anda akan mengenalinya untuk satu tin Dan anda melihatnyamelalui sini kira-kira seminggu 10 hari yang lalu Anda tidak membawa kepadanya sayatidak mengambil untuk orang-orang seperti kita Dia berkhemah di sini tanpa meminta membunuh salah satu daripada steers saya untukdaging lembu Tidak bertanya tentang itu sama ada Weans tidak suka bergaul rapat Got to herTerbunuh Tiada siapa yang terluka untuk menahan pemikiran dan dia membayarnya. Saya tidak menyakitinya Apa lagiSaya memberinya daging lembu Dia dan anak muda itu kelihatan separuh kelaparan Kemudian saya memesannyadi luar tanah saya Itulah sebabnya awak tidak meminta saya dan saya untuk menyala di sini dan berehatyang mengarahkan Itu betul Kami mengembara sekeping yang adil hari ini Hampir 20 batu angin adalah perang tipis tersekat Memerlukan suapanperlukan air Anda tidak boleh tinggal di sini dan itu adalah perintah Anda perlu bergerak II, bukan saya tidakgonna shoot I was just I was up Yeah Yeah dia mati Dia mati Kitamembunuh seorang lagi Ayuh bawa dia keluar dari sana sebelum kuda itu memijaknya Dia sudah mati Tidak pernah kotoruntuk merindui Ayuh bawa dia keluar dari sana Hanya hulurkan tangan dia Awaktidak akan terlepas dengan ini Tiada apa-apa untuk lari daripada Ini adalah pembunuhan Lelaki itu mengeluarkan pistolnyaJangan buat undian terus Terlalu ramai daripada kami telah terbunuh Anda tahu itu adalah pembunuhan sayamelihat anda memukul lelaki itu untuk itu. Ia bukan pembunuhan yang saya mengalahkannya atau apa yang menyebabkan tembakannyaSaya fikir saya memberitahunya kepada saya memberi amaran kepadanya apabila kami tiba di sini memanggilnya pembunuhan atau tidakDia akan tahan untuk itu Saya akan pastikan kepada yang Terbaik Fikirkan dengan keras anda tidak pernah melihat membunuh sehinggaawak bunuh salah seorang daripada kami Adakah dia begitu kotor Yeah Yeah Kita perlu berendamdia mempunyai masa yang lama untuk membersihkannya Paul Baik bagaimana anda akan menguruskan ituHoss telah memasang alat ini Dia fikir ia akan berjaya Pasti Harapan ia boleh Ya saya harapianya Pasti Dan saya fikir ini semua hanya tentang melakukannya Anda ambil inidari sini cermin yang baik sukar diperolehi oleh Yeah Sea See mungkin lebih baik kita menangguhkannyabuat sementara waktu Anda tahu Mungkin saya boleh bercakap dengannya menenangkannya sedikit Kami sudahmenunggu cukup lama Sekarang tidak ada gunanya menangguhkannya lagi Baiklah TapiSekarang lihat awak berjanji dengan saya awak tidak akan menyakitinya Dan jika dia mula melakukannyabergaduh sikit-sikit kita akan lepaskan dia saya dah janji dan saya akan tunaikan janji sayadan jangan lupa anda mungkin takut menyiram bukan perkara yang bukan-bukan Ia hanya satu lagi alasan untuk bergaduhDia akan melawan jika anda mempunyai pai ceri Sekarang jika saya berkata saya akan mengambilyang menyentap dan menggigit dia dengan tali cukur Baik Sean dia mengambilnya daripada sayatidak ada gunanya bergaduh dengannya Jika kita menggunakan sedikit kesabaran dan sedikit kebaikanminggu kita boleh Jangan risau Joe kecil Saya akan lakukan dengan cara anda Sekarang di sini Ambil bantuan Ok Yeah ini di sanaDia adalah Dia seorang yang baik juga gaya Saya melompat ke atas dan ke bawah di atasnya Apa itu Baikia akan berfungsi dengan baik jika saya memerlukannya Sekarang kamu berdua pergi dari siniAyuh, saya rasa ia tidak akan berkesan, bukan bahasa Perancis sendiri Sean semakin banyak mengkritikmelalui rendaman murah itu dan separuh renjer yang hidup membuatkan saya mendapat yang Dapatkan itutangan awak lepaskan saya Kembalikan bris saya Oh ya Oh apa pendapat awakawak sedang lakukan Anda tidak boleh masuk ke sana Tidak awak tidak bekerja Saya tidak tahu Mungkin dia memandu Adakahawak dengar lagi Shay Shanice Adakah awak baik-baik Jawab saya betul-betul di sebelah saya Yeah kita baik-baik saja Kita adasup yang sungguh sedap Oh, saya tidak boleh melakukan ini Saya semua ibu jari Anda adalah orangnyayang mengatakan ia memerlukan kelembutan dan kesabaran Baik tinggal di sana dan bersikap lembut dan sabar Jadilahberhati-hati Dia tidak menggigit jari anda Yeah Ini dia Shaun Saya mengalihkan gesper ke sekelilingsatu inci dan ia akan muat dengan baik Sekarang Cuba dan jumpa saya. Kita mungkinperlukan seseorang yang kuat Ya Mudah gal Ia akan menjadi sangat mudah untuk tidak akan anda menendang sayamudah di sana Betul Hati Melihat anda tahu sesuatu Joe You dia seorang gadis kecil yang cantik Cantikadalah kuda belang Oh apa masalahnya sekarang Dia menggigit saya Itulah yangperkara Ia tidak boleh menyakiti seburuk itu Dia menipu orang yang menyembunyikan Dia menipu orang yang betuloff me Gembira anda tarik rambutnya atau sesuatu. Ada rambut yang bagus Tidakrambut Siapa yang melakukan semua dataran meja dan bermakna di sekitar sini Saya anda lebih baik berhati-hatiapa yang awak belikan saya saya akan saya cari Anda mahu Hei hoss Bolehkah awak cepat dengan perkara ituAyuh cepat Dia sukar dipegang Saya datang ke sini Apa yang awak akan lakukan dengannyaLetakkan dia di mana dia boleh melihat dirinya sebentar. Saya akan biarkan dia pergi ke tepirumah tingkap di mana cahaya yang terbaik Ya Awak perhatikan dia Awak awak perhatikan dia sekarang sayagonna let her go Easy girl Easy Itu sahaja Hey Joe awak tahu Tom Anda tahu sesuatuSaya rasa awak betul Ya, dia perempuan, bukan perempuan, sebaliknya kelihatan cantikbahawa saya tahu dia akan diam sebaik sahaja dia melihat dirinya Semua perempuan adalah sia-sia Boleh saya tunjukkanEncik Hey anda pasti boleh Dia pasti terkejut juga Dia tidak tahu diamempunyai rumah yang kelihatan tampan. Hey, saya ada kejutan untuk anda Semuabetul, saya akan periksa bar Joe di sini. Lihat di sini Tidak, saya tidak mahu pergi ke siniItu bagus Dan awak kekal seperti itu Saya mahu melihatnya sama seperti awakOk Hey pa apa Hey apa yang ada pada menu Saya ada sesuatu untuk ditunjukkan kepada anda Ini satu kejutanLihat anda tidak anda tidak akan percaya itu Percaya apa Jadi tolong saya pa saya akan bawadia membelakangi dan menjinakkannya Jika itu perkara terakhir yang saya lakukan Hei jangan awak beritahu diadia boleh mengambil kuda Paul kuda saya Budak malang Oh budak The Dead Burr Abuku puisi Sukar untuk dipercayai Bukankah saya tidak pernah menyangka buku puisi itu bagusuntuk apa-apa Dan buku puisi itu mengubah peluru dan menyelamatkan nyawa saya. Hey ada beberapa halamandi sini tidak terfikir jika saya membacanya Tidak pergi Ya Siapa itu SyerifPaul ada di sana bercakap dengan awak Saya tertanya-tanya bagaimana awak tahu saya gila begitu cepatSaya tidak tahu saya akan pergi mengetahui Nah Ben ini adalah kali pertama saya mendengar bahawa Adam telah ditembaktapi buat apa yang saya nak cakap dengan awak, saya rasa saya tahu siapa yang tembak diaSiapa Adam tidak pernah mempunyai musuh di sekitar sini Dia mempunyai Tidak anda semua mempunyai Anda mendapat aSeluruh sarang darn apa yang anda maksudkan Baik perempuan yang Adam kata anda ada di sinikaum kerabatnya datang ke bandar seperti yang dia katakananda tidak bermaksud ia, ia adalah salah seorang daripada keluarganya yang menembak Adam Baiklah, seperti yang anda katakanAdam tidak mempunyai musuh yang akan melakukan perkara seperti itu Tetapi Hodes mendapati adasebuah kereta di mana membunuh bapa gadis itu Tidak ada persoalan tentang itu Perbincangan di seluruh bandar Jadi seseorangmesti telah menunjukkan Adam apabila dia melalui Virginia City Anda masih mendapat gadis itudi sini Yeah Yeah Dia dia masih di sini Roy dia keluar dengan Joe kecil di suatu tempat tetapi dia masih di sini Maksud kamudia berkeliaran di sekitar yang lepas Daripada apa yang Adam Katakan yang perlu anda simpandia dikurung dalam sangkar Nah dia sudah dijinakkan sekarang Roy dia uh memakai gaun danmembasuh dan makan semeja dengan kami Walaupun belajar menyulam Tetapi kamimasih perlu memastikan dia dikurung pada waktu malam Yeah Senjata itu mengunci apa-apa sahaja yang mempunyai kelebihania seperti pisau atau kapak atau sesuatu pun Jadi dia banyak berbunyimenjinakkan seluruh ahli keluarganya Itulah yang saya ingin beritahu anda Ben the Hodes membunuh salah seorangBart Hastings lelaki terbaik pada kunci malas apabila mereka datang ke sana membunuhnyasiapa yang membunuhnya Semuanya bergantung pada siapa yang anda dengar Bart mendakwa itupembunuhan keluar dan keluar dan cangkul yang mereka katakan itu hanya mempertahankan diri. Bagaimanapun, adauntuk menjadi percubaan, saya dalam perjalanan sekarang untuk mengambil Doty Ho yang satuyang telah melakukan penembakan itu fikir anda dan ha harus datang bersama-sama Ia di atas harta anda kem The Odes dekat sinihanya di atas rabung Kami akan ikut saya akan menjual kuda Paul dan saya akan segera keluar Mereka akan datangjangan risau tentang perkara itu. Mereka membunuh anak lelaki saya Jeb kerana dia mahu menyelesaikan masalahtanah Mereka akan datang untuk menghalau angin juga Adakah kita harus membunuhnya Graham harus membunuhnyayang membunuh anak lelaki saya Jeb Lew perlu menunjukkan kepadanya kita boleh membunuh lelaki untuk lelakisatu-satunya cara kita boleh terus hidup Saya harap ia tidak Jadi harus menjadi putikOrang seperti mereka Telah mencederakan kita setiap kaki kita dari Saint Joe melawan kita menafikankami cara hidup yang mudah membunuh kami Bukan untuk kami menunjukkan kepada mereka kami boleh membunuh lebih cepat daripadamereka boleh Kami akan berada di kubur kami sebelum ini. Itu benar Nenek membantu kami Saya tidak pernah tahujust why means ain't like them That's why they don't take Orang-orang berbeza Mereka benci diatakutkan mereka Hanya rasa mereka perlu menyingkirkan dia Baik saya tidak nampak bahawa Kita sepertimereka Tidak, kami bukan Orang ramai kami menetap di Kentucky dan Tennessee lebih daripada 100 tahun yang lalutetapi kami tidak seperti mereka Kami mendapat dua tangan 2 kaki kami mendapat darah merah dalam badan kamiKami mendapat kasih sayang dalam hati kami untuk anak-anak kami dan orang tua kami dan kami berdoakepada Tuhan yang maha kuasa tetapi kita tidak seperti mereka. Kita akan melawan mereka sepanjang hayat kita, saya harapkanhidup kita mungkin tidak lama Mereka boleh membunuh kita di sana bila-bila masa Merekaambil tanggapan Tidak boleh mengalah kepada mereka Itu yang paling teruk Tidak boleh biarkan mereka memagar kita ataumenafikan hak kami ke atas tanah atau membunuh kami tanpa hukuman. Weans adalah lebih baikhari berkali-kali jika kita berbuat demikian Baik saya lebih suka hidup dan berkahwin dengan willow sepertitelah dijanjikan saya lebih suka mempunyai sebidang tanah daripada tempat untuk membesarkan anak muda II ketakutanmereka tidak akan membenarkan anda dan willow berkahwin. Mereka adalah perhimpunan Guinness sekarangAnda tahu bahawa saya rasa mereka akan datang dengan susah payah dan saya rasa mereka tidak akan berhenti sehingga kita semuatarikh Saya tahu kita tidak akan Jika ia menghiburkan anda mereka akan mengebumikan dua kali lebih banyak daripada merekakerana mereka akan Milik kita Saya berjanji kepada anda bahawa anda tidak menghiburkan Tiada langsung sayadengar penulis cukup adil Betul puan saya undang-undang Bukan di sini Anda tidak di sini saya undang-undangJangan jadi bodoh Puan Hoen Saya datang untuk yang awak panggil Duty Apa awakmahu dengan dia Berdiri perbicaraan untuk pembunuhan Slim Carter yang malas K ladang itu dan menarikpistolnya Doty membunuhnya sebelum dia boleh membunuh salah seorang daripada kita Itu bukan apa-apauntuk menghadapi perbicaraan tentang Terpulang kepada juri untuk memutuskan sama ada dia bersalah atau tidak Tugas sayahanya untuk menerima dia mengikut keperluan undang-undang Di manakah undang-undang apabila mereka membunuh isteri Doty, Dotyisteri Saya tidak tahu apa-apa tentang seorang wanita yang dibunuh saya beritahu awak dekat sebulan yang lalukeluar di padang rumput Beberapa sekumpulan liar datang dan menembak kereta kami tanpa sebab isteri Dotytidak mengeluarkan pistol tetapi mereka membunuhnya Dody tidak betul-betul di kepala sejak Didawak laporkan pembunuhan itu kepada undang-undang. Saya memberitahu seorang lelaki undang-undang dia tidak melakukan apa-apa Hanya menghalau kamiterdapat undang-undang untuk eans dan undang-undang untuk menang tetapi ia tidak samaundang-undang sekarang Lihat mereka dan ia adalah cara paling kurang yang sama di sini Ia adalah Siapakah anda BenCartwright Saya memiliki tanah ini Kemudian anda mesti tahu siapa saya Saya rasa anda lebih tahukenapa saya di sini Ya saya tahu Cucu perempuan awak akan memberitahu kami semua tentang awak Saya mahu dia tetapi lebihdaripada itu saya mahu lelaki yang membunuh Jeb Holden Baik tentang itu juga Mama Maaf tentang apa yang berlaku LittleJoe berkata ia tidak dapat dielakkan maksud saya untuk melihat dia bergantung padanya Little Joeanak saya dan Jeb Ho adalah milik saya Undang-undang menentukan bahawa Joe kecil bertindak untuk mempertahankan diri Ada undang-undanguntuk eons dan undang-undang untuk menang dan ia bukan undang-undang yang sama Baik saya katakan ia adalahundang-undang yang sama untuk kita berdua dan jangan kamu menentangnya Sekarang saya datang ke sini untuk menerima kamuDoty Ho dan saya akan membawanya Anda cuba dan mereka mungkin akan mengebumikan semuanyakita Betul Dan kita uh mungkin lebih baik kita fikirkan ini ya Yeah mungkin begitu Ayuh budak-budakBetul Yeah Anda tahu dia suka apa yang dia katakan Setiap patah perkataannya Kami cuba menarik masukDi sana akan ada hutang untuk mengebumikan kebanyakan mereka dan kebanyakan kita tetapi sayakena masuk dia takrifkan undang-undang Dia tak definasikan dia takut dengannya Apa bezanyasama ada dia takut atau tidak Undang-undang adalah undang-undang dan saya telah bersumpah untuk memegangnya dengan baikmungkin anda tidak bersumpah semasa anda memegang jawatan tetapi anda terikat untuk menegakkan kehidupan manusia di hadapan undang-undangBen, anda harus bersikap realistik sebagai pemegang mereka seperti lubang yang penuh dengan ular derik dan dua kali lebih berbahaya Andadengar dia cakap dia nak gantung sikit Joe kan, dia maksudkan setiap perkataan diakecewa Dia mempunyai hak untuk menjadi. Saya tahu bagaimana perasaan saya jika adadaripada anak-anak lelaki saya baru sahaja dibunuh Roy, awak mesti izinkan saya kembali dengan alasandengan dia Baiklah Ben Paul apa yang awak akan lakukan Akan hulurkan tangan saya kepadanyaSaya mendapat pukulan kepadanya Ma cuma katakan apabila cukup adil berdiri di sana Apa muslihat yang kamu mainkanTiada muslihat Saya seorang lelaki dengan anak lelaki Penat membunuh Saya datang untuk bercakap dengan seorang wanita dengan anak lelaki Andamesti benci membunuh Adakah anda mendengar saya Saya akan mendengar anda Kita boleh melawan satu sama laindan membunuh antara satu sama lain kerana seorang lelaki yang sudah mati dan itu akan menimbunkan kesedihan pada kesedihan dan tidak menyelesaikan apa-apa Atau kitaboleh panggil orang mati dikebumikan Kita boleh ketepikan kesedihan dan kebencian Kita boleh hidupsebagai jiran Adakah anda akan melihat apa yang saya datang untuk menunjukkan kepada anda Saya akan melihat sekarang lebih daripadakamu 50 ekor daging lembu dan 10 ekor kuda Dua patah untuk membajak jiran kamu, saya akan menjadi salah seorang daripada merekaKami akan membantu anda membina sebelum salji terbang Ia mempunyai rupa pembohongan perangkap bahawa iatidak dengan kebenaran Yang kelihatan sama persis Tiada lelaki yang memberi begitu banyakSaya tidak memberi Saya berdagang sebagai pertukaran Anda tidak akan membuat saya membunuh sebahagian daripada anda untukmelindungi saya dan saya tidak akan membuat anda membunuh sebahagian daripada saya untuk melindungi anda Bagaimana pula dengan sayabudak lelaki Dody Sheriff kata dia mahukan dia Yeah You'll have to stand trial Perbicaraan yang adil Ijanji awak tunjukkan muka awak saya tak nampak apa-apa selain singa menipu lelaki untuk sekian lamamasa Dan b memutuskan semua barang sudah mati Apa kata awak saya akan belajaria Do akan datang pada waktu matahari terbenam esok atau tidak Itu akan menjadi jawapan anda Ya Jadi sayaturun esok Walaupun ini menjadi perangkap Satu helah untuk membutakan saya atau beberapa carauntuk membunuh Dody saya akan mengejar awak Ben Carr dan saya tidak akan berehat sehingga awak berada di dalam kubur atauSaya dalam milik saya dan saya bermaksud untuk membawa cucu saya kembali bersama saya. Awak ingat awak tak boleh simpan sayaSekarang saudara saya di sini, saya boleh pergi jika saya mahu Saya tidak mendapat tikus Oh saya tidaknak simpan awak di sini Baik saya baru keluar untuk mengucapkan selamat tinggal kepada awak Itu sahaja kudanyadan pakaian anda semua pakaian yang anda dapatkan semula di dalam bilik anda Ia milik anda untuk disimpan Pastikananda kembali dan minta dia kembali dan melawat kami tidak lama lagi bukan saya di sini kembali Apa yang Belumdia lari lagi Yeah dia tinggalkan awak uh betul-betul sangka awak boleh jinakkan dia huh Tidakbahawa dia mendengar kami bercakap mendengar keluarganya berada berdekatan dan dia mahu bersamanya JadiSaya biarkan dia pergi Baik dan itu mungkin perkara yang terbaik tidakkah anda fikir saya bercakap Tetapi anda akanrindu dia huh Yeah I guess I will It was kinda cute when we got her face was was you knowSaya rasa saya agak terbiasa dengan dia mengelilingi sesuatu yang lain dalam fikiran awak Yeah YeahSaya berjanji kepada Willow saya akan memberitahunya pada Ken bagaimana saya boleh membunuh ayahnya yang masih adayang perlu dilakukan, saya fikir saya akan biarkan pa sheriff menjaga bahawa saya adalah orangnyayang membunuhnya Saya adalah orang yang harus memberitahunya Sekarang lihat Joe anda tidak boleh terimapeluang seperti itu saya tidak akan pergi dekat tempat itu tanpa bantuan saya tidak akan bermakna jika saya pergidi sana dengan tentera boleh bermakna anda akan terus hidup Adam Saya tidak fikir hos cubapembunuh selain kami tidak tahu ia adalah salah seorang daripada mereka yang Bush memukul anda dan saya berjanji Willow saya akanberitahu dia face to face saya bunuh ayah dia Adam, saya rasa itu paling tidak sayaboleh buat Tidak tidak Joe anda tidak boleh Sekarang dengar saya Joe KembalilahIa baru akan kembali. Awak benarkan saya uruskan budak ini Baik lihat awak terlepas dari dia Gadismereka tidak cuba menghalang saya. Mereka hanya membiarkan saya pergi Seperti bukan sebabmereka tahu saya akan mengejar mereka jika mereka tidak melakukan kamu. Baiklah Mereka tidak menyakiti kamu Tiada yang melakukannyaMereka tidak mencederakan saya Tiada Mereka memberikan saya pakaian ini walaupun dan banyak perkara cantik Graham Itadalah bagus di sana Rumah itu besar dan indah seperti dan mereka mendapat cermin matapaling tinggi seperti saya Saya ingin melihat sesuatu seperti itu Bukan untuk kami Tiada apa-apa perkara ituBaju ini yang anda pakai dengan baju hussy Ambil omong kosong di sini, Saya rasa ia sungguh cantik willowAnda kelihatan sangat berbeza Saya tidak berbeza tetapi tidak di dalam saya bukan Graham Mereka baik kepada sayaMereka juga meminta saya untuk kembali dan melawat pada bila-bila masa Jangan lupa merekayang membunuh awak Paul dan jangan risau, kami akan bunuhsatu yang melakukannya Yeah Ok Oh tidak Siapa yang anda rasa Ini mungkin bukanpernah melihatnya sebelum ini Dody little fella Jenis cantik Dan lelaki cantik yang membunuh JebHei tetapi anda tidak tahu ini dia. Ya, saya rasa saya rasa dalam tulang saya Ingat apaibu memberitahu anda Ibu tidak di sini sekarang Dia kembali bercakap dengan Willer Nampak seperti terpulangsaya untuk memikirkan apa yang perlu dilakukan Apa yang akan berlaku Anda semua tunggu sahaja di sinidan tonton Anda akan melihat Saya akan berseronok membunuh seorang lelaki yang cantikbunuh abang saya Mencari seseorang yang tidak dikenali Yeah Mencari keluarga bernama Hode Reckon Anda menemuinya Seorang wanitadi sini bernama Nenek Hot Dia sibuk Saya kotor cangkul Anda boleh bercakap dengan saya Saya rasa saya lebih sukabercakap dengannya Bolehkah anda mempunyai sesuatu untuk mengatakan Katakanlah kepada saya Neraka saya tidakfikir saya akan Nampak kepada saya seperti anda mahukan masalah dan saya tidak tahu anda akan sampai sejauh iniSaya tidak akan berjiran Saya akan membiarkan anda pergi tanpa anda bercakap damai anda Adakah ia Neraka saya akankembali apabila saya boleh bercakap dengan orang yang betul Saya tidak tergesa-gesa jiranMungkin saya boleh bantu awak. Awak ke sini cari lelaki yang tembak abang awak, I Right Wellawak jumpa dia Saya tembak dia Tidak awak suka tembak saya Ya awak tembak abang saya Jebdan anda mendapat tembakan yang datang kepada anda Saudara anda Jeb cuba menembak sayabahagian belakang Dia terlepas dan saya memberi amaran kepadanya supaya tidak mencubanya lagi Dia melakukannya Dan sayaterpaksa membunuhnya tiada apa lagi yang boleh saya lakukan Ya saya fikiria adalah awak saya merasakannya dalam tulang saya saya ingin menaiki kuda saya danSaya akan pergi dari sini dan seperti yang saya katakan saya tidak mahu sebarang masalah. Jangancuba kalau awak angkat pistol tu, saya mesti bunuh awak saya pegangIa adalah satu helah Lagipun ia adalah satu helah Satu helah Supaya anda boleh menyelinap masukdan bunuh Dody Anda pantas menembak pembunuh Saya tidak datang ke sini untuk membunuhnyatetapi dia pasti akan membunuh saya. Saya memberi amaran kepadanya tetapi dia terpaksa mencubanya Baiklahsekarang saya memberi amaran kepada anda semua saya akan keluar dari sini sekarang saya tidak mahu sesiapa pun bergerakSaya akan datang selepas Anda tidak pernah takut Anda tidak boleh pergi cukup jauh Anda akan mati untukini dan pa awak dia akan mati kerana tipu Dia mempermainkan saya Lelaki jenis apa awak Itulelaki membunuh abang anda dan yay Pergi menunggang percuma Apa yang anda berdiri di sana merenung air andadalam urat anda Mempunyai tali untuk duri Ambil senapang anda sekarang dan pergi Adakahawak sini saya nak dia dating dengan ayah dia dating Pergi sekarang keluar sini Apa maksud awakoleh itu Kami sudah selesai dengan membunuh selesai dengan membunuh Fikirkan dia terikat untuk membunuh budak itu madia telah menembaknya di belakang jika perlu budak itu boleh melakukan tidak kurang daripada apadia telah melakukan dan hidup Anda kerana anda melemparkan lelaki itu membunuh adik anda Dody Dia membunuh adik anda JebDia membunuh mereka Bukankah itu tidak bermakna apa-apa untuk anda bekerja mahupun Pembunuhan Graham Betul Paul cuba menembaknyadi belakang Dia mencuba dua kali Ia seperti John memberitahu anda kami membunuh cukup sayamahu budak itu mati Saya mahu dia mati sekarang Ya saya tidak akan pernah mengenali awak Begitulahia berubah Cuma yang saya fikir awak berubah ke arah saya yang saya telah hidupuntuk hari yang kami akan mengejar anda dan kami boleh berkahwin seperti yang dijanjikan TidakSaya takut tidak pernah ada lelaki lain untuk saya tetapi dan tidak akan pernah adasemasa kita hidup, saya memberitahu Graham Hot saya tidak fikir kita akan hidup cukup lama untuk berkahwin, saya rasaSaya tidak mempunyai sebab untuk mengubah bahawa Sekarang kami telah melakukan semua yang kami boleh Anda dan saya dan John danPaul kami bercakap dengan jelas kepada kami mungkin dia mendengar kami Mungkin tidak Tetapi jika dia berkatakita kena lawan mereka kita kena buat apa yang dia cakap yang awak tahuanda bersedia Kami pergi sekarang kita akan melihat lelaki yang membunuh anak-anak sayakira Anda tahu Doty tidak akan menyerahkan dirinya pada matahari terbenam esok Ya, saya tahu budak lelaki yang mereka bunuhdia Saya tahu membunuh Jeb membunuh doty dengan cara yang sama Dia sangat pantas Dengan pistol Anak saya tidakmenikmati membunuh Dia tidak mempunyai pilihan Dua anak lelaki saya membunuh dengan cara yang sama Olehlelaki yang sama Willis melihat yang pertama membunuh John dan Paul yang kedua Mereka mengatakan ia adalahdilakukan dengan cara yang sama Tidak mudah melihat dua anak lelaki dibunuh Willow kata kuasanyaakan menembak anda di belakang John dan Paul berkata adakah mereka cuba melakukan perkara yang samaSaya percaya mereka tidak pernah berbohong kepada saya. Saya percaya anda telah melakukan apa yang akan dilakukan oleh mana-mana lelakiuntuk membunuh mengira saya tidak boleh menahan pemancing boleh anda Willis berkata anda dan mendapat semua jenisbarang kemas di rumah awak Fikirkan jika saya pijak di laut rumah saya rumah awakAnda dialu-alukan pada setiap masa longgar telah
CAPTION TRANSLATED TO
PERSIAN LANGUAGE
برنامه زیر با رنگ زنده در NBC در سبزه Leave you fool What را برای شما آورده شده استمیخوای انجام بدی قبلش آتشم رو خاموش کن و شروعش کن نه سبز میشه هم خشکهیک استخوان تو گفتی بیچاره ات یک بار دیگر برایت استرپتوکوک خواهم گرفتشما از واگن عبور می کنید آنها را خیس کنید. من نمی خواهم هیچ آتشی در اطراف آن وجود نداشته باشدواگن بگذار برود حالا بادها فقط در آنها درختان در کمترین زمان چقدر فاصله دارنددرختان سوخته اند نمی توانم بخورم درختان می توانند علف بخورند برنج هم می سوزد علف دوباره رشد می کندضخیم تر و غنی تر از همیشه آتش زمینی را که من همیشه دوست دارم بسوزانم پاک می کندبر سر زمین من برای شروع کسی می آید تو تا می توانی خوب هستی تو کی هستی وچه ساعتی با آن آتش کار می کنی من جب هو هستم دخترم ویلا است من خودم را پاک می کنمقطعه زمینی که دوست دارم اینجا ساکن شوم و ظاهرش را دوست دارم خرس دیوانه هستیزیرا تو کل محدوده را می سوزانی آن گونی را چند تا از این گونی ها به من بدهو به من کمک کن آن ماشین به تنهایی تو خودت را بکشی به او شلیک کن خوب حالا نگاه کنشما سعی می کنید آن قوطی را دوباره بارگذاری کنید و من یک سوراخ درست از طریق شما ایجاد کردمپدر من متاسفم که این آتش را گرفتم خاموشم کن آره هفت توهنوز هم دوست دارم قلبم را از پا در بیاورم، آیا نمیدانی من با چه کاری میخواهم بکنمتو اگر فقط به عقل گوش می دهی، فقط به من فرصت بده، بگذار تلاش کنمتوضیح بده که پدرت نمیدانست دارد چه میکند، مردم زیادی در این تپهها زندگی میکنندبا خانهها مردم با خانواده این جنگلها مثل پیه خشک بودند وقتی باد پشت سرش آمدآتشی که او نمی سوزاند 1000 هکتار را می سوزاند او 20000 شاید بیشتر می سوزاند بسیار خوب بسیار خوب IIبدانید که این دلیلی برای کشتن یک مرد نیست زیرا من آن را نمی خواستماتفاق افتاد من نمی خواستم به آن نگاهی بیاید که تو باید به من گوش کنیمن به او هشدار دادم که شلیک نکند، نه من به او هشدار دادم که دوباره آن را امتحان نکندزمان زیادی برای توضیح دادن نیست، فکر می کنم نمی توانم شما را کنار بگذارماینجا تنها تو را به خانه برمی گردم ببین می توانم کمکت کنم بیا برویماوه آره من تو رو میکشم میکشمت بعد کشتم درست بیا بیا منو بگیر بیافقط یک دقیقه صبر کنید بچه ها به اینجا می آیند آنها شما را می گیرند آنها خانواده شما را می کشندآنها هم جای تو را می سوزانند هرگز خانه نمی تواند این کار را انجام دهد او باعث شد آرزو کنی ای کاش هرگز نبودیمتولد چه می بینی اینجا بهت میگم بهت میگم گروهبان تو بهشتنام اینجا چه داری اسمش بید است من پدرش را کشتم تو چه پاک کردنتالوار از دره باکس کریک آنها می خواهند آن را بسوزانند بسوزانند درست استیا آتشی و دره آن را به دودکش تبدیل می کرد اما نیمی از پوندروسابه او گفتم خاموشش کن او این کار را نمی کند من سعی کردم خودم آتش را خاموش کنماو به من هشدار داد که اگر به آن نزدیک شوم مرا خواهد کشتمجبور شدم او را بکشم تا زنده بمانم شما نمی توانید مرا اینجا نگه دارید قوم و خویشان مناز رختخواب بیرون می آیند، او چه می شود، بعد از اینکه پدرش را کشتم، او آمدمن مجبور شدم او را ببندمجسد را از من بیرون بگذار، بهتر است برو و این را به کلانتر گزارش بدهببینید آیا او می تواند از اینجا برود در صورت امکان از آقای شاگنسی بخواهید که از اینجا خارج شوددر اینجا ما به کمکی در مورد آدام نیاز داریم. بهتر است از او بخواهید چیزهایی برای او بیاورددختر مانند کفش و لباس شاید دامن یا به او بهتر استدختری روی تخته سنگ اوکی تو نمیتوانی مرا اینجا نگهداری اقوام من در حال آمدن هستنداو به خوکها غذا میدهد شما پسران میخواهید مقداری سهام درجه یک ببینید به پایین نگاه کنیداوه چه می خواهی از آن دودی من فقط یک اسلحه را می بینمشما اینجا هستید سلام جف بلند شوید اوکی اوه چگونه آنها غریبه بعدازظهر خانم ما دوست خواهیم بوددر حال سفر به غرب از کنتاکی ما هیچ مشکلی با مرد شرقی نمی خواهیم من بارت هستینگز هستمتنبل کی اینها مردهای من هستند مثل شما من هیچ مشکلی نمی خواهم شما خوش آمدیدبرای سفر در سراسر سرزمین من اکنون بسیار خوب است که شما مکانی به نام ویرجینیا سیتی را می شناسید آن را بشناسیدخوب چقدر دور است حدود یک هفته سفر با دکل شما تا به حال دیده شده استلایک قبل از خانه چرا از پسر من میپرسید جب هولدن جوان و خوش شانس استچند وقت پیش از اینجا گذشتی او را برای یک قوطی می شناختی و دیدیحدود یک هفته 10 روز پیش از اینجا گذشتی تو من را نزد او نبردیبا افرادی مثل ما همراهی نکرد، او بدون اینکه بخواهد یکی از فرمانهای من را به قتل رساند، اینجا اردو زدگوشت گاو در این مورد هم نپرسید.کشتن هیچ کس صدمه نمی بیند و او تاوان آن را می پردازد من به او صدمه نزدم.گوشت گاو را به او دادم او و جوان نیمه گرسنه به نظر می رسید سپس به او سفارش دادمبه خاطر همین است که از من و من نمیخواهی اینجا را روشن کنیم و استراحت کنیمکه هدایت درست است ما امروز به یک قطعه منصفانه سفر می کنیم نزدیک به 20 مایلی بادهای جنگی نازک گیر کرده اند نیاز به خوراکنیاز به آب دارد، نمیتوانی اینجا بمانی و این یک دستور است، باید حرکت کنی، من نبودممی خواهم شلیک کنم من فقط بلند شدم بله بله او مرده او مرده مایکی دیگر را کشت بیا او را از آنجا بیرون بیاور قبل از آن که اسب او را زیر پا بگذارد او مرده است هرگز کثیف نیستبرای دلتنگی بیا او را از آنجا بیرون بیاور فقط به او دست بدهبا این فرار نمی کنم چیزی برای فرار نیست این قتل بود که مرد تفنگش را کشیدترسیم را در حالت تعلیق انجام نده خیلی از ما کشته شده ایم تو می دانی که این قتل من بوددیدم که مرد را به خاطر آن کتک زدی این قتل نبود من او را کتک زدم یا دلیل شلیک او چیستفکر کردم به او گفتم وقتی به اینجا رسیدیم به او هشدار دادم اسمش را قتل بگذار یا نهاو برای آن حلق آویز خواهد شد.شما یکی از ما را بکشید آیا او آنقدر کثیف است بله بله ما باید خیس شویماو مدت زیادی طول می کشد تا او را تمیز کند، پل خوب، چگونه می توانید آن را مدیریت کنیدهوس این ابزار را ساخته است او فکر می کند که کار می کند مطمئناً امیدوارم درست شود بله امیدوارممطمئنا این کار را انجام می دهد و من فکر می کنم همه چیز فقط برای انجام آن استاز اینجا به سختی آینه های خوب به دست می آیندبرای مدتی می دانید شاید بتوانم با او صحبت کنم کمی او را آرام کنمبه اندازه کافی صبر کردم حالا دیگر به تعویق انداختن آن فایده ای ندارد بسیار خوب اماحالا نگاه کن به من قول می دهی که به او صدمه نمی زنی و اگر شروع کردکمی بیش از حد دعوا کن ما فقط او را رها می کنیم که قول داده بودم و به قولم عمل می کنمو فراموش نکن ممکن است از آبیاری بترسی بیهوده این فقط بهانه دیگری برای مبارزه استاگر شما یک پای آلبالو می خوردید دعوا می کردکه با بند تیغ از او بیرون زد و گاز گرفت خوب شان او آن را از من گرفتدعوا با او فایده ای ندارد اگر کمی صبر و مهربانی به خرج دهیمهفته ما می توانیم نگران نباش جو کوچولو من این کار را به روش خودت انجام می دهماو هم استایل خوبی دارداگر به آن نیاز داشته باشم خوب کار می کند، حالا شما دو نفر از اینجا برویدبیا، فکر نمیکنم کارساز باشد، خودت فرانسوی نکن، شان منتقدان بیشتری را اداره میکنداز طریق آن شیب ارزان و نیمی از محیط بانان زنده باعث شدند که آن یکی را دریافت کنمدستانت را از من دور کن به من برس من را پس بده اوه آره اوه نظرت چیهتو داری انجام میدی نمیتونی بری اونجا نه تو کار نمیکنی نمی دونم شاید رانندگی کرده بودشی شانیس دیگری را می شنوید آیا شما خوب هستید دقیقاً در کنار من به من پاسخ دهید بله ما خوب هستیم.یک سوپ واقعا عالی اوه من نمی توانم این کار را انجام دهمکه میگوید ملایمت و صبر میخواهد خوب بمانید و ملایم باشید و صبور باشیدمواظب باش که انگشتت را گاز نمی گیرد بله اینجا شان است من یک سگک را روی آن جا به جا کردمیک اینچ و کاملاً خوب جا میشود، حالا آن را امتحان کنید و من را ببینید ممکن استبه یک نفر قوی نیاز دارم بله دختر راحت این خیلی آسان است که مرا لگد نکنیآسان وجود دارد درست استیک تسویه حساب خالدار بود اوه چه چیزی اکنون او مرا گاز گرفتمهم این نمی تواند صدمه ببیند که او مخفی را فریب داد او یک مخفی را درست فریب داداز من خوشحالم که موهایش را می کشید یا چیزی که موهای خوبی داشت نهمویی که همه دشت میزها را انجام می دهد و در اطراف من است، بهتر است مراقب باشیدآنچه را که برایم میخری، میخواهم، تو میخواهی هی هوس، آیا با آن چیز عجله میکنی؟عجله کن نگه داشتنش سخته من میام اینجا چیکار میکنیاو را در جایی قرار دهید که بتواند خودش را ببیند، من به او اجازه میدهم از کنار آن برودخانه پنجره ای که در آن نور بهترین است بله شما او را تماشا می کنید شما او را تماشا می کنید اکنون من هستممی خواهم او را رها کنم دختر آسان همین است هی جو تو می دانی تام تو چیزی می دانیمن فکر می کنم حق با شماست بله او یک دختر است و نه دختر استکه میدانستم در لحظهای که خودش را ببیند ساکت خواهد شدآقای هی مطمئنی میتوانی او هم واقعاً غافلگیر شود، او او را نمیشناختخانه بسیار خوبی داشتم هی من یک سورپرایز برای همه شما دارمدرست است من یک نوار جو را در اینجا چک می کنم اینجا را ببینید نه من نمی خواهم به اینجا بیایماین خوبه و تو همینجوری بمونی من میخوام مثل تو ببینمشبسیار خوب هی، چه چیزی در منو است، من چیزی برای نشان دادن شما دارم این یک شگفتی استببین تو نیستی باور نمیکنی چیو باور کن پس کمکم کن بیارمپشتش و اهلی اش کن اگر آخرین کاری است که می کنم هی به او نگواو می توانست اسب پل را برود اسب من پسر بیچاره اوه پسر مرده برر Aکتاب شعر سخت است باور کنم مگر نه من هرگز فکر نمی کردم یک کتاب شعر خوب استبرای هر چیزی و آن کتاب شعر گلوله را برگرداند و زندگی من را نجات داد هی چند صفحه دارماینجا به ذهنم نمی رسد اگر آن را بخوانم نه برو بله کیست این کلانتر استپل اون پایین داره باهات حرف میزنه من تعجب می کنم که چطور فهمیدی که من اینقدر سریع بیخود شدمنمیدانم میروم تا بفهمم خب بن این اولین باری است که میشنوم آدام تیراندازی شده استاما کاری را که می خواستم با شما صحبت کنم را انجام دهید، فکر می کنم می دانم چه کسی به او شلیک کردکسی که آدام هرگز در این اطراف هیچ دشمنی نداشته است، او نه داردلانه لعنتی منظورت چیه خب اون دختر آدام گفت تو اینجا بودیهموطنان او به شهر میآیند، همانطور که او گفته بود اکنون خواهند آمدمنظورت این نیست که این یکی از خانوادهاش بود که به آدام شلیک کرد و آنطور که شما میگوییدآدام هیچ دشمنی نداشت که بتواند چنین کاری را انجام دهد، اما هودها متوجه شدند که وجود داردماشینی که پدر دختر را کشتباید زمانی که آدام از شهر ویرجینیا عبور کرد به آن اشاره کرد، شما هنوز آن دختر را داریداینجا آره آره او هنوز اینجاست روی او با جو کوچولو جایی بیرون است اما او هنوز اینجاستاو در حال پرسه زدن استاو را در قفس حبس کرده است خوب او اکنون رام شده است روی او یک لباس پوشیده است وشستن و خوردن سر سفره با ما حتی یاد گرفتن گلدوزی اما ماهنوز باید او را در شب قفل نگه دارم آره تفنگ هر چیزی را که لبه دارد قفل کرده استمثل یک چاقو یا تبر یا چیزی است، بنابراین صدایش زیاد استرام کردن بقیه اعضای خانوادهاش این چیزی است که میخواستم به شما بگویم بن هودز یکی از آنها را کشتبهترین مردان بارت هستینگز که روی کلید تنبلی میرفتند، او را کشتندچه کسی او را به قتل رساند، خب، همه چیز بستگی به این دارد که به حرف های بارت گوش می دهید که ادعا می کند چه کسی بوده استبیرون و بیرون قتل و بیهوشی هایی که می گویند این فقط دفاع شخصی بود به هر حال وجود داردبرای محاکمه، من اکنون در راه هستم تا دوتی هو را انتخاب کنمکه تیراندازی انجام شد فکر می کرد که شما و ها باید همراه باشیددرست بالای خط الراس ما می آییم من اسب ها را می فروشم پل و بلافاصله بیرون می آیم آنها خواهند آمدخودت را ناراحت نکن که آنها پسرم جب را کشتند چون می خواست روی یک قطعه مستقر شودآنها هم خواهند آمد تا بادها را از بین ببرند آیا باید او را بکشیم گراهام باید او را بکشدیکی که پسرم جب لو را کشت، باید به او نشان دهد که ما می توانیم انسان را به جای مرد بکشیمتنها راهی که می توانیم زنده بمانیم، ای کاش اینطور نبود، پس باید جوانه بزنیمافرادی مانند آنها هر قدم به ما صدمه می زنند از سنت جو که با ما انکار می جنگیدما وسیلههای سادهای برای زندگی کردن، ما را میکشند، ما به آنها نشان نمیدهیم که میتوانیم سریعتر بکشیمآنها می توانند ما قبل از این در قبر خود باشیمفقط چرا یعنی مثل آنها نیستم به همین دلیل است که نمی پذیرند مردم متفاوت هستند از او متنفرنداز آنها بترس فقط احساس کن که باید از شر او خلاص شوند، خوب من نمی بینم که ما شبیه او هستیمآنها هستند نه ما نیستیم مردم ما بیش از 100 سال پیش در کنتاکی و تنسی ساکن شدنداما ما مثل آنها نیستیمما در دل خود به جوانان و پیرانمان عشق می ورزیم و دعا می کنیمبه خدای متعال اما ما مثل آنها نیستیم، انتظار دارم تا آخر عمر با آنها مبارزه کنیمزندگی ما ممکن است طولانی نباشد، آنها می توانند ما را در آنجا بکشندفکر کنید نمی توانید تسلیم آنها شوید این بدترین چیز است نمی توانید اجازه دهید ما را حصار بکشند یاحق ما را نسبت به زمین انکار کنید یا ما را بدون مجازات بکشید بهتر استاگر این کار را انجام میدادیم، چندین بار ترجیح میدادم زنده باشم و با بید ازدواج کنمبه من قول داده شده بود که ترجیح می دهم یک قطعه زمین داشته باشم تا جایی برای بزرگ کردن بچه های ترسآنها هرگز اجازه نخواهند داد شما و بید با هم ازدواج کنند. آنها در حال حاضر یک گردهمایی گینس هستندمی دانی که فکر می کنم به سختی پیش می آیند و فکر می کنم تا زمانی که همه ما نباشیم متوقف نخواهند شدdate من می دانم که ما نمی توانیم اگر به شما آرامش دهد آنها دو برابر تعداد خود را دفن می کنندهمانطور که آنها مال ما خواهند بود به شما قول می دهم که به هیچ کس آرامش نمی دهیدنویسندگان را به اندازه کافی منصفانه بشنوید درست است خانم من قانون هستم نه اینجا شما اینجا نیستید من قانون هستماحمق نباشید خانم هوئن من برای کسی که شما اسمش را گذاشته اید بیرون می آیم وظیفه چه کار می کنیدمی خواهم با او محاکمه برای کشتن اسلیم کارتر مزرعه تنبل K که و قرعه کشیاسلحه اش دوتی قبل از اینکه بتواند یکی از ما را بکشد او را کشت که چیزی نیستبرای محاکمه در مورد این به عهده هیئت منصفه است که تصمیم بگیرد که آیا او مجرم است یا نه وظیفه من این استفقط برای اینکه او را همانطور که قانون اقتضا می کند، بپذیرم وقتی که دوتی همسر دوتی را کشتند، قانون کجا بودهمسر من چیزی در مورد کشته شدن یک زن نمی دانم نزدیک یک ماه پیش به شما می گویمبیرون در دشت چند دسته وحشی آمدند و بی دلیل زن دوتی به واگن ما شلیک کردنداسلحه نکشید اما او را کشتند.شما گزارش دادید که کشتن به قانون من به یک مرد حقوقی گفتم که او کاری نکرده است فقط ما را راندیک قانون برای eans و یک قانون برای برد وجود دارد، اما این یکسان نیستقانون در حال حاضر آنها را نگاه کنید و آن را به همان کمترین راه دور در اینجا این است که چه کسی ممکن است شما بنکارترایت من مالک این زمین هستم، پس باید بدانید که من کی هستم، فکر می کنم بهتر است بدانیدچرا من اینجا هستم بله می دانم که نوه شما همه چیز را در مورد شما به ما گفته است من او را می خواهم اما بیشتربیشتر از این که من مردی را که جب هولدن را کشت می خواهمجو گفت که اجتناب ناپذیر است، منظورم این است که ببینم او برای جو کوچولو آویزان استپسرم و جب هو مال من بودند قانون مشخص کرد که جو کوچولو در دفاع از خود عمل می کند. یک قانون وجود داردبرای اعصار و یک قانون برای برد و این همان قانون نیست خوب من می گویم که این استقانون برای هر دوی ما یکسان است و از آن سرپیچی نکنیدمن و داتی هو او را می بریمما درست است و شاید بهتر است به این موضوع فکر کنیم بله شاید پس بچه ها بیاییددرست است بله شما می دانید که او از هر کلمه ای که می گفت خوشش می آمد ما سعی می کنیم راه خود را ادامه دهیمبرای دفن اکثر آنها و بیشتر ما به جز من، بدهی وجود خواهد داشتباید بروم او قانون را تعریف کند خوب او آن را تعریف نمی کند او از آن می ترسد چه تفاوتی داردآیا او از آن می ترسد یا نه قانون قانون است و من سوگند یاد کرده ام که آن را خوب نگه دارمشاید زمانی که به قدرت رسیدید قسم نخورده اید، اما باید از جان انسان ها در برابر قانون حمایت کنید.بن، باید واقع بین باشی آنها را مانند گودالی پر از مار زنگی و دو برابر خطرناک تر از تو نگه داریشنیدم که میگوید میخواهد جوی کوچکی را آویزان کند، خوب منظورش هر کلمهای از آن او بودناراحت بود او کاملاً حق داشت که باشداز پسران من به تازگی کشته شده بودند روی، تو باید به من اجازه بدهی به عقل برگردمبا او بسیار خوب بن پل، چه می خواهی انجام دهی، دست مرا به سوی آن دراز کنمن یک ضرب و شتم او را مادر فقط بگو زمانی که به اندازه کافی منصفانه ایستاده در آنجا چه حقه بازی شمابدون حقه من مردی هستم با پسران خسته از کشتن آمده ام با زنی با پسران صحبت کنم توباید از کشتن متنفر باشد آیا صدایم را می شنوی من می شنوم می توانیم با هم بجنگیمو همدیگر را به خاطر مردی که قبلاً مرده است بکشید و این باعث غم و اندوه می شود و چیزی را حل نمی کند یا مامی توانیم مرده را دفن شده صدا بزنیم ما می توانیم غم و اندوه و نفرت را کنار بگذاریم ما می توانیم زندگی کنیمبه عنوان همسایه آیا به آنچه آمده ام برای نشان دادن شما نگاه می کنید، اکنون بیشتر از آن نگاه خواهم کردشما 50 راس گوشت گاو و 10 اسب دو تا شکسته به شخم زدن همسایه های شما من یکی از آنها خواهم بودما به شما کمک می کنیم قبل از اینکه برف ببارد بسازید. ظاهر یک دروغ و تله استبا حقیقت عمل می کند که دقیقاً همان نگاه را دارد، هیچ کس این همه چیز را از دست نمی دهدمن نمی دهم من در مقابل معامله می کنماز من محافظت کن و من مجبور نخواهم شد که برخی از من را بکشی تا از مال خودت محافظت کنیپسر دودی کلانتر گفت که او را میخواهد بله، باید محاکمه شویدقول بده صورتت را به من نشان بدهی من برای مدت طولانی چیزی جز شیری که مردان را فریب می داد ندیدمزمان و ب تصمیم گرفت که همه کالاها مرده اندآیا فردا در غروب آفتاب وارد می شود یا نه این پاسخ شما خواهد بود بله پس من هستمفردا پایین حتی این یک تله باشد یک ترفند برای کور کردن من یا به نوعیبرای کشتن دودی میام دنبالت بن کار و تا زمانی که تو قبرت نباشی آرام نخواهم گرفتمن در مال خودم هستم و می خواهم نوه ام را پیش خودم برگردانم، یادت هست که نمی توانی مرا نگه داریحالا اقوام من اینجا هستند، اگر بخواهم میتوانم بروم، موش ندارم اوه، ندارممی خواهم تو را اینجا نگه دارم خوب من فقط بیرون آمدم تا با تو خداحافظی کنم این همه پونی اوستو لباس هایت را تمام لباس هایی که به اتاقت برگرداندی مال توست تا مطمئن شویشما برگردید و او را وادار کنید که به زودی به ما سر بزنداو دوباره فرار کرد آره او تو را ترک کرد اوه واقعا فکر می کرد که می توانی او را رام کنی خخخ نه اینطور نبودکه او صحبت های ما را شنید، شنید که خانواده اش در همان نزدیکی بودند و او می خواست با او باشد بنابراینمن او را رها کردم خب و این احتمالاً بهترین چیزی است که فکر نمیکنید من صحبت کردم، اما شما خواهید گفتدلم براش تنگ شده آره حدس میزنم میتونم خیلی بامزه بود وقتی صورتش رو شستیم میدونیحدس میزنم عادت کردهام که او را با چیز دیگری در ذهنت داشته باشم، آره، آرهبه ویلو قول میدهم که به او بگویم چگونه میتوانم پدرش را بکشم که هنوز دارمبرای انجام این کار، فکر میکنم به کلانتر اجازه میدهم مراقب این موضوع باشد که من همان کسی هستمکه او را کشت، من کسی هستم که باید به او بگویم حالا ببین جو تو نمیتوانی آن را تحمل کنیبه احتمال زیاد من بدون کمک به آن مکان نزدیک نمی شوم، اگر می رفتم معنایی نداشتمدر آنجا با یک ارتش می تواند به این معنی باشد که تو زنده می مانی آدامقاتلان علاوه بر این ما حتی نمی دانیم یکی از آنها بود که بوش شما را کتک زد و من به ویلو قول می دهمرو در رو به او بگو من پدرش آدام را کشتم فکر می کنم این کمترین کار من استمی توانی نه جو تو نمی توانی حالا به من گوش کن جو برگردتازه برمیگرده تو به من اجازه دادی این پسر رو اداره کنم خب ببین ازش دور شدی دخترآنها حتی سعی نکردند جلوی من را بگیرند، آنها فقط مرا رها کردندآنها میدانستند که اگر تو را نکنند، من دنبالشان خواهم آمدآنها به من صدمه ای نزدندآنجا خوب بود خانه بزرگ بود و واقعاً عالی بود و آنها یک شیشه به دنبال داشتندقد بلندترین من دوست دارم همچین چیزی ببینم نه برای ما هیچ یک از این چیزهااین پیراهن را که با پیراهن هوسی پوشیده اید، آن را از اینجا دریافت کنید، خوب، فکر می کنم این یک بید زیبا استتو خیلی متفاوت به نظر میرسی، من متفاوت نیستم، اما نه از درون، گراهام نیستم. آنها با من خوب بودندخوب آنها حتی از من خواستند که برگردم و در هر زمان به آنجا سر بزنم، آنها را فراموش نکنآنهایی که تو را کشتند پل و ناراحت نباش دختر ما آنها را می کشیمکسی که این کار را انجام داد بله، اوه نه به نظر شما چه کسی ممکن است اینطور نباشدتا به حال او را قبل از دودی یک پسر کوچک دیده بودمهی اما تو نمی دانی این اوست آره من احساسی در استخوان هایم دارم به یاد داشته باش چه چیزی رامامان بهت گفت مامان الان اینجا نیست اون برگشته و با ویلر حرف میزنه به نظر میرسه که دیگهمن بفهمم چه کار کنم این چه می شود شما فقط اینجا منتظر بمانیدو تماشا کن خواهی دید که با کشتن یک دوست کوچک به من سرگرم می شومبرادرم را بکش در جستجوی کسی غریبه آره به دنبال خانواده ای به نام هود ریکن تو او را یافتی یک زناینجا به نام مادربزرگ داغ است او مشغول است من کثیف هستم می توانید با من صحبت کنید فکر می کنم ترجیح می دهمبا او صحبت کن می توانی چیزی برای گفتن داشته باشی به من بگو جهنم نمی دانمفکر می کنم به نظرم می رسد که تو دردسر می خواهی و من نمی دانم که تا این حد می رویمن همسایه نمیشوم میذارم بری بدون تو با آرامشت حرف بزنی جهنموقتی بتوانم با فرد مناسب صحبت کنم برگردشاید بتوانم به شما کمک کنم. شما بیایید اینجا دنبال مردی که به برادرتان شلیک کرد، درست نیستتو او را پیدا کردی من به او شلیک کردم نه دوست داری به من شلیک کنی آره به برادرم جب شلیک کردیو تو تیراندازی شد که به سمتت آمد برادرت جب سعی کرد به من شلیک کندپشتی که او از دست داد و من به او هشدار دادم که دوباره آن را امتحان نکند او انجام داد و منمجبور شدم او را بکشم، هیچ کار دیگری نمی توانستم انجام دهم بله، فکر کردمتو بودی که در استخوان هایم احساس کردم می خواهم سوار اسبم شوم ومن از اینجا سوار می شوم و همانطور که گفتم مشکلی نمی خواهم، نکنامتحانش کن اگر آن اسلحه را بالا بیاوری، باید تو را بکشم، آن را در دست دارماین یک ترفند بود بالاخره یک ترفند بود یک ترفند تا بتوانی دزدکی وارد شویو دودی را بکشاما او مجبور بود مرا بکشد، من به او هشدار دادم، اما او مجبور شد آن را امتحان کنداکنون به همه شما هشدار می دهم که اکنون از اینجا می روم و نمی خواهم کسی حرکتی انجام دهدمن به دنبال آن خواهم آمد که هرگز نمی ترسی که نمی توانی به اندازه کافی دور بروی و برای آن می میریاین و پدرت به خاطر حقه ای که با من بازی کرد میمیرد تو چه جور مردی هستیمرد برادرت را کشت و یای برو سوار آزاد شو چه ایستاده ای و به آبت خیره شده ایدر رگ های خود طناب خود را برای خارها داشته باشید همین حالا تفنگ های خود را بردارید و برویدشما اینجا هستید من می خواهم او با پدرش قرار ملاقات بگذارد حالا برو اینجا برو بیرون منظورت چیست؟با آن ما با کشتن انجام شده با کشتن به پایان رسیدیماو در صورت لزوم از پشت به او شلیک کرده بود، پسر نمی توانست کمتر از آن کاری انجام دهداو این کار را انجام داده و زندگی میکند، زیرا او را به قتل رسانده استاو آنها را به قتل رساند آیا این برای شما معنی ندارد کار کنید و نه قتل گراهام درست است که پل سعی کرد به او شلیک کند.در پشت او دو بار تلاش کرد مثل این است که جان به شما می گوید ما به اندازه کافی من را کشتیممی خواهم که آن پسر بمیرد من او را می خواهم اکنون بمیرم بله من هرگز تو را نمی شناختمتغییر کرد تنها چیزی که من مدام فکر می کنم تو نسبت به من که زندگی می کردم تغییر می کنیبرای روزی که به تو برسیم و بتوانیم همانطور که وعده داده شده بود ازدواج کنیممی ترسم که هرگز مرد دیگری برای من وجود نداشته باشد، اما هرگز نخواهد بودهمانطور که ما زندگی می کنیم به گراهام هات گفتم فکر نمی کنم آنقدر زندگی کنیم که ازدواج کنیممن هیچ دلیلی برای تغییر آن ندارمپل ما خودمان را واضح صحبت کردیم شاید او صدای ما را شنید شاید نه اما اگر بگویدما باید با آنها مبارزه کنیمخودت آماده باش ما میرویم و مردی را میبینیم که پسرانم را کشتحساب کن میدونی دوتی فردا غروب آفتاب خودش رو تسلیم نمیکنه بله میدونم پسری که کشتناو را میدانم که جب را به همان شکلی که دوتی را کشت، او واقعاً سریع است با تفنگ پسرم این کار را نمیکنداز کشتن لذت ببر او چارهای نداشت دو تا از پسرانم به همین ترتیب کشته شدندهمان مرد ویلیس اولین کشتن جان و پل دوم را دید. آنها می گویند این بودبه همین ترتیب انجام داد. دیدن کشته شدن دو پسر آسان نیست ویلو می گوید قدرتشمی خواست از پشت به تو شلیک کند جان و پل می گویند آیا آنها هم سعی کرده اند همین کار را انجام دهند؟من معتقدم که آنها هرگز به من دروغ نگفتند، من معتقدم تو کاری را انجام دادی که هر مردی انجام می دادیبرای کشتن حساب کن نمی توانم هیچ ماهیگیری را نگه دارم می توانی تو را ویلیس می گوید و همه جورتعمیرات در خانه شما ذهن اگر پا به دریا بگذارم خانه من خانه شماستشما خوش آمدید در همه زمان ها شل بوده است
CAPTION TRANSLATED TO
FINNISH LANGUAGE
Seuraava ohjelma tuodaan sinulle elävinä väreinä NBC:llä At the green Leave you fool Whataiotko sammuttaa tuleni ennen ja käynnistää se Ei voi myöskään vihreä Se on kuiva kuinluu Sanoit köyhäsi vielä kerran, minä otan sinulle streptin kunpääset vaunun yli Hanki heille märkää seksiä En halua, että sen ympärillä ei ole tulipaloavaunu Anna mennä nyt Tuulet juuri oikeaan ylös puissa hetkessä Kuinka pitkällekanjoni ylös tuolle harjulle I 500 000 eekkeriä on mukava pala maata Paljonpuut ovat palaneet Ei voi syödä puita voi syödä ruohoa Riisi palaa liian Ruoho kasvaa takaisinpaksummassa ja rikkaammassa kuin koskaan Tuli puhdistaa maan, jota haluan aina polttaayli minun maani aluksi Joku tulee. Olet niin hyvä kuin voit Kuka olet jamitä aikaa teet sillä tulella minä olen Jeb Ho Se on tyttäreni Willa, siivoan itsenipala maata Pidän asettua tänne ja pidän sen ulkonäöstä Karhu Oletko hullusillä tulet polttamaan koko alueen. Anna minulle se säkki lisää näitä säkkejäja auta minua tuo auto yksin Tapat itsesi ammu hänet ammu hänet hyvä Katso nytyrität ladata tölkin uudelleen ja laitan reiän läpi. Tapoitisä, olen pahoillani, että minun on saatava tämä tuli. Sammuta minut Joo, seitsemän sinuaHaluaisin silti leikata sydämeni irti, etkö vain tiedä mitä aion tehdäJos vain kuuntelet järkeä, anna minulle mahdollisuus. Anna minun yrittääselitä Isäsi ei tiennyt mitä hän teki. Näillä kukkuloilla asuu paljon ihmisiäkodeissa ihmiset perheineen Nämä metsät olivat kuivaa kuin tinder Kerran tuuli sai sen taakseentulessa hän ei olisi polttanut 1000 eekkeriä Hän olisi polttanut 20 000 ehkä enemmän. Hyvä on okei IITiedän, että se ei ole syy tappaa miestä, koska en halunnut sitätapahtua, en halunnut sen tulevan siihen. Katso, sinun täytyy kuunnella minuaVaroitin häntä ampumasta, eikö varoitin häntä olemaan yrittämättä sitä uudelleenEi ole liian vähän aikaa selittää, en voi jättää sinua poistäällä yksin vien sinut takaisin taloon. Katso voinko auttaa sinua. Tule, mennäänVoi kyllä, tapan sinut minä tapan sinut Sitten olen tappanut Oikein Tule tule hakemaan minut TuleOdota hetki. Lapset tulevat tänne He tulevat He saavat sinut He tappavat perheesiHe polttavat myös sinun paikkasi. Koskaan koti ei voi tehdä sitä Hän sai sinut toivomaan, ettet koskaan olisi ollutsyntynyt Mitä näet täällä Minä kerron sinulle kerron sinulle kersantti taivaassanimi Mitä sinulla on täällä Hänen nimensä on Willow Tapoin hänen isänsä Sinä mitä Clearing sinunpuuta Box Creekin kanjonista He aikovat polttaa sen. Polta se pois. Aivan oikeinTai tulipalo Ja kanjoni muuttaisi sen savupiipuksi Mutta puolet Ponderosastakäski hänen sammuttaa sen Hän ei tekisi sitä Yritin sammuttaa tulen itseHän varoitti minua, jos menen sen lähelle, hän tappaisi minut, en uskonut hänen tarkoittavan sitä, mutta niin hän tekiMinun täytyi tappaa hänet pysyäkseni hengissä. Et voi pitää minua täällä. Sukulaisetnousevat ylös sängystä Entä hänestä Kun tapoin hänen isänsä Hän tuliMinun täytyi sitoa hänet En voi tehdä mitään muuta OhAnna ruumiin levittää Adam, parempi mennä ja ilmoittaa tästä sheriffilleKatso, pääseekö hän pois täältä Jos mahdollista, pyydä herra Shaughnessyä tulemaan paikalletässä tarvitsemme apua Adamin suhteen. Sinun on parempi, että hän tuo joitain tavaroitatyttö kuten kengät ja mekko ehkä hame tai hänen Parempi laittaatyttö kalliolla Ok, et voi pitää minua täällä Sukulaiset ovat tulossa Ko grabhän ruokkii sikoja Te pojat haluatte nähdä ensiluokkaista kamaa Katsokaa sielläVoi mitä pidät siitä Dody, näen vain yhden aseen. Muista mitä sanoinSinä täällä Hei sinä Jeff Nouse Ok Huh kuinka he Vieraat iltapäivä rouva Me olisimme hosmatkustaa länteen Kentuckysta Emme halua ongelmia idän miehen kanssa. Olen Bart Hastingslaiska Kay Nämä ovat miehiäni kuten sinä En halua mitään vaivaa Olet tervetullutmatkustaa maani poikki Nyt On todella mukavaa, että tiedät paikan nimeltä Virginia City Tiedä seNo kuinka pitkälle se on noin viikon matka varusteesi kanssa Oletko koskaan nähnytTykkää House ennen Miksi kysyt poikani Jeb Holden on nuori ja onnekasKuljettu täällä jokin aika sitten Tuntisit hänet tölkistä ja näit hänetkulki täällä noin viikko 10 päivää sitten Et ottanut häntä luokseen minäei suostunut meidän kaltaisiin ihmisiin Hän leiriytyi tänne pyytämättä tappoi yhden härkänibeef Ei kysynyt siitäkään Weans ei pidä paljon kiinni yhdessä Sain hänetTule tapetuksi Kukaan ei satuttanut ajatusta ja hän maksaa siitä En satuttanut häntä Mitä muutaAnnoin hänelle naudanlihaa. Hän ja poika näytti puoliksi nälkäisiltä. Sitten tilasin hänetpois maastani. Siksi et pyydä minua ja omaani valaisemaan täällä ja lepäämään tavallaanettä ohjaa Oikein Matkustamme reilusti tänään Lähellä 20 mailin tuulet ovat sodan ohuita jumissa Tarvitsee rehuatarvitsee vettä Et voi jäädä tänne ja se on käsky Sinun täytyy muuttaa, enkö minä ollutAion ampua Olin juuri, olin ylös Joo Joo, hän on kuollut Hän on kuollut Metappoi toisen Tule tuo hänet pois sieltä ennen kuin hevonen tallaa hänet Hän on kuollut koskaan Ei likainenkaipaamaan Tule tuomaan hänet pois sieltä. Auta häntä vainei selviä tästä. Ei mitään, mistä paeta. Se oli murha Tuo mies veti aseensaÄlä pidä arvontaa liian monta meistä on tapettu. Tiedät, että se oli murha minänäin sinun lyövän miestä siitä. En minä häntä murhasta tai mistä hänen laukauksensa aiheuttiLuulin kertoneeni hänelle, että varoitin häntä kun saavuimme tänne, kutsukaa sitä murhaksi tai eiHän kestää sen. Pidän huolen siitä Paras Ajattele sitä todella kovaa Et ole koskaan nähnyt tappavan ennen kuintapat yhden meistä Onko hän niin likainen Joo Joo Meidän täytyy liotahänellä on pitkä aika saada hänet puhtaaksi Paul No, kuinka aiot hoitaa senHoss on saattanut tämän koneen väärennettyä Hän uskoo, että se toimii varmasti Toivottavasti se toimii joo toivonse tekee varmasti Ja mielestäni kaikki on vain sen tekemisestä. Ota tämätäältä on vaikea saada hyviä peilejä Joo Sea Katso, ehkä meidän on parempi vain lykätä sitäjonkin aikaa Tiedät ehkä, että voisin puhua hänen kanssaan rauhoitella häntä hieman. Olemmeodotti tarpeeksi kauan Nyt on turha lykätä sitä enää. Hyvä on, muttaKatso nyt, lupaat minulle, ettet satuta häntä Ja jos hän alkaataistele vähän liikaa, annamme hänen mennä, lupasin ja pidän lupauksenija älä unohda, että saatat pelätä kastelemista, ei hölynpölyä. Se on vain yksi tekosyy taistellaHän taisteli, jos sinulla olisi kirsikkapiirakka. Nyt jos minulla olisi sanani, ottaisin sense napsahtaa ja pure ulos hänestä partakoneen hihnalla. No Sean hän ottaa sen minulta Seei tee mitään hyvää taistella hänen kanssaan, jos käytämme hieman kärsivällisyyttä ja vähän ystävällisyyttäviikko voimme Älä huoli pikku Joe Teen sen haluamallasi tavalla Nyt täällä Ota tämä Ok Joo -apu sinneHän on Hän on myös hyvä tyyli. Hyppäsin ylös ja alas sitä Mitä se on Nose toimii hyvin, jos tarvitsen sitä. Nyt te kaksi pois täältäÄlä nyt usko, että se onnistuu, etkö sinä itse ranskalainen Sean ohjaa enemmän arvostelijoitatuon halvan dip ja puolet metsänvartijoista elossa sai minut hankkimaan tuon Getinkätesi irti minusta. Anna minulle takaisin rintani Voi joo, mitä sinä ajatteletsinä teet Et voi mennä sinne Ei et ole töissä En tiedä Ehkä hän ajoi Didinkuulet toisen Shay Shanice Oletko kunnossa Vastaa minulle aivan vieressäni Joo meillä on kaikki hyvintodella mukava keitto Voi, en voi tehdä tätä, olen peukalot, sinä olet sese sanoo, että se vaatii lempeyttä ja kärsivällisyyttä. Pysy siellä ja ole lempeä ja kärsivällinen Olevarovainen Hän ei pure sormea sinusta Joo, tässä on Shaun, jonka ympärille siirsin soljentuumaa ja se istuu todella hyvin Nyt Kokeile ja nähdään. SaatammeTarvitsen jonkun vahvan Kyllä Helppo tyttö Olisi todella helppoa, etkö potkaise minuahelppoa siellä Se on oikein Sydän Näetkö tiedät jotain Joe You hän on kaunis pieni tyttö Prettyoli täplikäs poni Voi mikä nyt hätänä Hän puri minua Se on seasia Se ei voi satuttaa niin pahasti Hän huijasi piilon Hän huijasi piilon oikeinpois minusta Kiva, että vedit hänen hiuksensa tai jotain. Siellä oli hyviä hiuksia Eihiukset Kuka tekee kaikki pöydät ja tarkoittaa täällä Minun on parempi olla varovainenmitä ostat minulle minä otan swatch sinä haluat hei hoss, kiirehditkö tuon asian kanssaTule kiirettä Häntä on vaikea pitää. Tulen tänne Mitä aiot tehdä silläLaita hänet paikkaan, jossa hän näkee itsensä hetkeksi, annan hänen mennä ohiikkunatalo, jossa valo on paras Kyllä sinä katsot häntä Sinä katsot häntä nyt minä olenAnnan hänen mennä Helppo tyttö Helppo Siinä se Hei Joe, tiedät Tom Tiedät jotainLuulen, että olet oikeassa Joo, hän on tyttö, eikö olekin tyttö Mieluummin näyttää kauniiltaettä tiesin hänen hiljentyvän sillä hetkellä kun hän näki itsensä Kaikki naaraat ovat turhia Voinko näyttääherra Hei, voit varmasti Hän tulee olemaan todella yllättynyt Hän ei tiennyt hänestäoli niin hyvännäköinen talo Hei, minulla on yllätys teille kaikilleOikein katson baarin Joe täällä. Katso tästä Ei, en halua mennä vittuun tänneSe on hyvä Ja sinä pysyt sellaisena. Haluan nähdä sen aivan kuten sinäOk Hei pa mitä Hei mitä listalla Minulla on jotain näytettävää. Se on yllätysKatso, et usko, et usko sitä Usko mitä Joten auta minua, aion tuodahänen selkänsä ja kesyttää hänet Jos se on viimeinen asia, jonka teen Hei, älä kerro hänellehän voisi ottaa Paulin hevosen minun hevoseni Poika Poika Voi poika Kuollut Burr Arunokirja Vaikea uskoa. Eikö olekin, etten ole koskaan ajatellut, että runokirja olisi hyväJa tuo runokirja käänsi luodin ja pelasti henkeni. Hei, siellä on joitain sivujatässä ei tule mieleen, jos luen sen Ei mene Kyllä Kuka se on Se on sheriffiPaul puhuu sinulle. Ihmettelen kuinka sait selville, että olin niin nopeaEn tiedä, lähden ottamaan selvää. No Ben, tämä on ensimmäinen, jonka kuulin, että Adam oli ammuttumutta tee se, mistä aioin puhua sinulle. Taidan tietää kuka ampui hänetKenellä Adamilla ei ole koskaan ollut vihollisia täällä Hänellä ei ole teillä kaikilla on Sinulla on akoko helvetin pesä mitä tarkoitat. No se tyttö Adam sanoi, että sinulla oli täällähänen sukulaisensa mukaan he tulevat kaupunkiin aivan kuten hän sanoi tulevansa nytEt tarkoita sitä, se oli yksi hänen perheestään, joka ampui Adam Wellin, kuten sanotAdamilla ei ollut vihollisia, jotka tekisivät tuollaista, mutta Hodit huomasivat, että oli olemassaauto, jossa tapettiin tytön isä Ei epäilystäkään siitä Puhutaan ympäri kaupunkia Joten jokuon täytynyt huomauttaa Adam, kun hän kulki Virginia Cityn läpi. Sinulla on vielä se tyttötäällä Joo joo Hän on edelleen täällä Roy, hän on ulkona pienen Joen kanssa jossain, mutta hän on edelleen täällä. Tarkoitatkohän vaeltelee vapaana. Siitä mitä Adam sanoi, että sinun täytyi melkein pitäähänet lukittuna häkkiin, hän on nyt kesytetty Roy, hänellä on mekko yllään japeseytyminen ja syöminen pöydässä kanssamme Jopa kirjonnan opettelu Mutta metäytyy silti pitää hänet lukittuna yöt Joo, ase on lukittu mitä tahansa, jossa on reunase on kuin veitsi tai kirves tai jotain, joten hän kuulostaa paljonmuun perheensä kesyttäminen. Halusin kertoa sinulle, että Ben Hodes tappoi yhdenBart Hastingsin parhaat miehet laiskalla avaimella, kun he tulivat sieltä läpi, tappoivat hänetKuka murhasi hänet. Kaikki riippuu siitä, ketä kuuntelet, kun Bart väitti sen olevanmurhat ja kuokat, joiden he sanovat, että se oli pelkkää itsepuolustusta.Kokeiluksi, olen nyt matkalla hakemaan Doty Hoajoka teki ampumisen, ajatteli, että sinun ja ha:n pitäisi tulla mukaan Se on omalla kiinteistölläsi Odes-leiri lähellä tätäaivan harjanteen yli tulemme mukaan myyn hevoset Paul ja tulen heti ulos He tulevatälä huolestu siitä He tappoivat poikani Jebin, koska hän halusi sopia palastaHe tulevat myös karkottamaan tuulia. Onko meidän pakko tappaa hänet. Grahamin täytyi tappaajoka tappoi poikani Jeb Lew sai näyttää hänelle, että voimme tappaa ihmisen miehestä. Se onAinoa tapa, jolla voimme pysyä hengissä, toivon, ettei se olisi. Joten täytyy olla alkuunsaHeidän kaltaiset ihmiset ovat vahingoittaneet meitä joka jalkamme päässä Saint Joesta taistelemassa meitä vastaanmeille yksinkertainen tapa elää tappaa meidät Ei ollut meidän tarkoitus näyttää heille, että voimme tappaa nopeammin kuinHe voisivat olla haudoissamme ennen tätä. Se on totta, isoäiti auta meitä, en koskaan voinut ymmärtäävain miksi tarkoittaa ei ole heidän kaltaisiaan Siksi he eivät ota Ihmiset ovat erilaisia He vihaavat häntäpelkää heitä. Tuntekaa vain, että heidän on päästävä hänestä eroon. En ymmärrä, että olemme sellaisiahe ovat Ei emme ole Ihmisemme asettuvat Kentuckyyn ja Tennesseen yli 100 vuotta sittenmutta emme pidä heistä Meillä on kaksi kättä 2 jalkaa, kehossamme on punaista vertaMeillä on rakkaus sydämissämme nuoria ja vanhoja kohtaan ja rukoilemmeKaikkivaltiaan Jumalalle, mutta me emme ole heidän kaltaisiaan Taistelemme heitä vastaan koko loppuelämämme odotanelämämme ei ehkä ole pitkä. He voivat tappaa meidät siellä milloin tahansaota käsitys ei voi antaa heille periksi Se on pahinta Älä anna heidän aidata meitä taikieltää oikeutemme maahan tai tappaa meidät ilman rangaistusta Weans olisi parempipäivä monta kertaa, jos olisimme tehneet niin. No minä mieluummin olisin elossa ja menen naimisiin pajun kaltaisen kanssaminulle luvattiin, että minulla olisi mieluummin pala maata kuin paikka kasvattaa nuorten pelkoahe eivät koskaan anna sinun ja Willow mennä naimisiin. He ovat Guinnessin kokoontuminen juuri nytTiedät, että uskon heidän tulevan kovaan, ja uskon, että he eivät lopu ennen kuin olemme kaikkipäivämäärä, tiedän, ettemme tee, jos se lohduttaa sinua, he hautaavat kaksi kertaa enemmän omaansakuten he tekevät Meidän Lupaan sinulle, ettet lohduta Ei ketään ollenkaan Ikuule kirjailijoita tarpeeksi oikeudenmukaisesti Oikein rouva Minä olen laki Ei täällä Et ole täällä Olen lakiÄlä ole hölmö rouva Hoen, tulen ulos siitä, jota kutsuit velvollisuudeksi. Mitä sinä teethalua hänen kanssaan Joutua oikeuden eteen Slim Carterin, laiskan K-ranchin tappamisesta, ja piirtäähänen aseensa Doty tappoi hänet ennen kuin hän ehti tappaa yhden meistä. Se ei ole mitäänjoutua oikeuden eteen siitä, että tuomariston on päätettävä, onko hän syyllinen vai ei Minun työni onvain ottaa hänet mukaan laki vaatii Missä oli laki, kun he tappoivat Dotyn vaimon Dotynvaimo En tiedä mitään naisen murhasta. Kerron sinulle melkein kuukausi sittenulkona preerialla Joku villi joukko tuli ja ampui vaunumme ylös ilman syytä Dotyn vaimoeivät vetäneet asetta, mutta he tappoivat hänet Dody ei ole ollut oikeassa päässä Didin jälkeenkerrot siitä tappamisesta laille. Kerroin lakimiehelle, ettei hän ollut tehnyt mitään. Vain ajoi meidäton olemassa laki eanille ja laki voittoille, mutta se ei ole samaLaki nyt Katso heitä ja se on sama vähiten täällä. Se on kuka sinä voisit olla BenCartwright Omistan tämän maan Sitten sinun täytyy tietää kuka minä olen. Luulen, että sinun on parempi tietäämiksi olen täällä Joo, tiedän, että tyttärentytärsi on kertonut meille kaiken sinusta, haluan hänet, mutta enemmänsen sijaan haluan miehen joka tappoi Jeb Holdenin Hyvä myös siitä Mama Anteeksi mitä tapahtui PikkuJoe sanoi, että se oli väistämätöntä. Tarkoitan hänen odottavan sitä Pikku Joe'spoikani ja Jeb Ho olivat minun Laki määräsi, että pieni Joe toimi itsepuolustukseksi. On lakiaikojen ajan ja laki voittaa, eikä se ole sama laki No minä sanon, että se onsama laki meille molemmille, äläkä uhmaa sitä Nyt tulen tänne ottamaan sinut sisäänDoty Ho ja minä aiomme viedä hänet. Kokeile sitä ja he todennäköisesti hautaavat kaikenus Onko se oikein Ja meidän on ehkä parempi ajatella tätä, joo, ehkä niin. Tule pojatOikein Joo Tiedät, että hän piti siitä, mitä hän sanoiSiellä on velkaa haudattavaksi useimmat heistä ja useimmat meistä paitsi minätäytyy mennä sisään hän määrittelee lain No hän ei määrittele sitä Hän pelkää sitä mitä eroa onpelkääpä hän sitä tai ei Laki on laki ja olen vannonut pitäväni sitä hyvinehkä et vannonut sitä tullessasi virkaan, mutta sinun on velvollinen puolustamaan ihmishenkiä lain edessäBen, sinun on oltava realistinen, ja ne pitävät kuin kuoppa täynnä kalkkarokäärmeitä ja kaksi kertaa vaarallisempaa sinuakuuli hänen sanovan, että hän halusi roikkua hieman Joe, etkö sinä No, hän tarkoitti jokaista sanaa siitä Hänestäoli järkyttynyt Hänellä oli täysi oikeus olla. Tiedän miltä minusta tuntuisi, jos sellainen olisiPojistani oli juuri tapettu, Roy, sinun on annettava minun palata järkeenHänen kanssaan Hyvä on Ben Paul, mitä aiot tehdä. Ojentan käteni silleSain lyönnin häneen. Äiti sano kun seisot riittävän reilusti. Mitä temppuja pelaatEi temppuja Olen mies, jolla on poikia Kyllästynyt tappamiseen Olen tullut puhumaan naiselle, jolla on poikia Sinätäytyy vihata tappamista Kuuletko minua Kuulen sinua. Voimme taistella toisiamme vastaanja tappavat toisiamme jo kuolleen miehen takia, ja se kasaisi surun surun päälle eikä ratkaise mitään tai meVoimme kutsua kuollutta haudatuksi Voimme jättää surun ja vihan syrjään. Voimme eläänaapureina Katsotko mitä olen tullut näyttämään sinulle, katson nyt enemmän kuinsinä 50 päätä naudanlihaa ja 10 hevosta Kaksi murtunut auraan naapurisi minä olen yksi heistäAutamme sinua rakentamaan ennen kuin lumi lentää Se näyttää valheelta ansaltatekee totuuden kanssa Se näyttää täsmälleen samalta Kukaan ihminen ei anna niin paljonEn anna, käyn kauppaa vaihdossa Et pakota minua tappamaan joitain omaasisuojele minun, enkä pakota sinua tappamaan joitain minun suojellaksesi omaasi Entä minunpoika Dody Sheriff sanoi haluavansa hänet Joo Sinun täytyy joutua oikeudenkäyntiin Reilu oikeudenkäynti Ilupaa, että näytät minulle kasvosi, en ole nähnyt muuta kuin leijonan pettävässä miehiä pitkään aikaanaika Ja b päätti, että kaikki tavarat ovat kuolleet Mitä sanoit, opiskelenit Do tulee huomenna auringonlaskun aikaan tai ei Se on vastauksesi Kyllä Joten olenalas huomenna Jopa tämä on ansa Temppu sokeuttaa minut tai jollain tavallatappaakseni Dodyn tulen perässäsi Ben Carr enkä lepää ennen kuin olet haudassasi taiOlen omassani ja aion saada tyttärentytärni takaisin kanssani. Muistat, ettet voi pitää minuaNyt sukulaiseni on täällä, voin mennä, jos haluan, minulla ei ole rottia Voi enHaluan pitää sinut täällä No, tulin juuri hyvästelläkseni sinulle. Siinä kaikki hänen poninsaja vaatteesi kaikki vaatteet, jotka sait takaisin huoneeseesi. Ne ovat sinun säilytettävänä. Varmistasinä tulet takaisin ja saat hänet tulemaan takaisin ja käymään meillä todella pian, enkö minä tänne takaisin Mitä ei olehän juoksi karkuun taas Joo, hän jätti sinut, luuli todella, että voisit kesyttää hänet huh ei se ollutettä hän kuuli meidän puhuvan kuuli hänen perheensä oli lähellä ja hän halusi olla hänen kanssaanAnnoin hänen mennä. No, ja se on luultavasti parasta, älä luule, että puhuin, mutta sinä puhutikävöin häntä huh Joo, taidan tehdä. Oli aika söpöä, kun saimme hänen kasvonsa pestäOlen kai jotenkin tottunut siihen, että hän ajattelee jotain muuta. Joo jooLupaan Willow'lle, että kerron hänelle Kenille, kuinka tulen tappamaan hänen isänsäLuulen, että annan sheriffin huolehtia siitä, että minä olen sejoka tappoi hänet, minä olen se, jonka pitäisi kertoa hänelle. Katso nyt Joe, et kestä aSellainen mahdollisuus, etten menisi lähelle sitä paikkaa ilman apua, en tarkoittaisi mitään, jos menisinSiellä armeija voi tarkoittaa, että pysyt hengissä Adam En usko, että hos yrittäätappajat, emmekä edes tiedä, että Bush löi sinua yksi heistä ja lupaan Willow'lle.kerro hänelle kasvotusten, että tapoin hänen isänsä Adamin, mielestäni se on vähintä minävoi tehdä Ei ei Joe et voi Nyt kuuntele minua Joe Tule takaisinSe tulee vain takaisin Sinä annat minun hoitaa tämä poika. No katso, pääsit eroon hänestähe eivät edes yrittäneet pysäyttää minua He vain antoivat minun mennä Kuten ei ole syyhe tiesivät, että olisin tullut heidän perässään, jos he eivät tekisi sinua. Kaikki hyvin, he eivät satuttaneet sinua KukaanHe eivät satuttaneet minua Ei mitään He antavat minulle näitä vaatteita ja paljon kauniita asioita Graham Itsiellä oli mukavaa Talo oli iso todella upea ja he saivat näköisen lasinpisin kuin minä haluaisin nähdä jotain sellaista Ei meille Ei mitään noistaTämä paita, jonka sinulla oli hussupaidassa, ota paskaa täältä. Minusta se on todella kaunis pajuNäytät niin erilaiselta, etten ole erilainen, mutta sisäisesti en ole Graham. He olivat hyviä minulleNo, he jopa pyysivät minua tulemaan takaisin käymään milloin tahansa. Älä unohda heitäjotka tappoivat sinut, Paul, älä huoli tyttö, me tapammejoka teki sen Joo Ok Voi ei Kenen luulet Tämä ei ehkä olekoskaan nähnyt häntä ennen Dodya, pikkumies. Aika nätti Ja se oli nätti pikkumies, joka tappoi JebinHei, mutta et tiedä, että tämä on hän Joo, minulla on tunne luissani Muista mitääiti kertoi sinulle äiti ei ole täällä nyt hän on palannut puhumaan Willerin kanssa.Minun on selvitettävä mitä tehdä. Mitä se tulee olemaan. Odottakaa vain täälläja katso. Tulet näkemään, että pidän hauskaa tappamalla pienen pienen kaverintappaa veljeni Etsin joku muukalainen Joo, etsin perhettä nimeltä Hode Reckon Löysit hänet naisentäällä nimeltä isoäiti Hot Hän on kiireinen olen likainen kuokka Voit puhua minulle Luulen mieluumminpuhu hänelle Onko sinulla jotain sanottavaa Sano se minulle Helvetti, enMinusta näyttää siltä, että haluat vaivaa, enkä tiedä, että tulet näin pitkälleEn olisi naapurimainen, annan sinun mennä ilman, että puhuisit rauhasipalaa, kun voin puhua oikealle henkilölle, minulla ei ole kiire naapuriinEhkä voin auttaa sinua. Tule tänne etsimään miestä, joka ampui veljesi, olenko oikeinLöysit hänet, ammuin hänet Ei, pidät ampumisesta minua Joo, ammuit veljeni Jebinja sinua ammuttiin. Veljesi Jeb yritti ampua minut sisäänSelkä Hän kaipasi ja varoitin häntä yrittämästä sitä uudelleen Hän teki ja minäminun piti tappaa hänet, en voinut tehdä mitään muuta Joo, ajattelinse olit sinä tunsin sen luissani haluan nousta hevoseni selkään jaAion ratsastaa täältä ja kuten sanoin, en halua ongelmia. Äläkokeile Jos nostat aseen, minun täytyy tappaa sinut, pidän siitä kiinniSe oli temppu Se oli temppu loppujen lopuksi Temppu Joten voit hiipiä sisäänja tappaa Dody Olet nopea ase tappaja En tullut tänne tappamaan häntämutta hänen oli pakko tappaa minut, varoitin häntä, mutta hänen täytyi yrittää senyt varoitan teitä kaikkia, että lähden täältä nyt, en halua kenenkään liikkuvanTulen sen jälkeen, kun et koskaan pelkää, et voi mennä tarpeeksi kauas. Sinä kuolettämä ja isäsi hän kuolee tempun takia Hän pelasi minulle Millainen mies sinä olet Tuomies tappoi veljesi ja joo, mene vapaaksi. Mitä sinä seisot siellä ja tuijotat vettäsisuonissasi Pidä köysi piikkejä varten Ota kiväärisi nyt ja mene Aresinä täällä Haluan hänen seurustelevan isänsä kanssa Mene nyt ulos täältä Mitä tarkoitatsillä Me olemme lopettaneet tappamisen ja tappamisen Ajatteli, että hänen oli pakko murhata tuo poika äitihän oli ampunut häntä selkään tarvittaessa, poika olisi voinut tehdä peräti mitähän oli tehnyt ja elänyt sinut, koska nostit tuon miehen tappoi veljesi Dodyn Hän tappoi veljesi JebinHän murhasi heidät. Eikö se tarkoita mitään sinulle, työ ei myöskään Murha Graham Aivan oikein Paul yritti ampua hänettakana Hän yritti kahdesti. On kuin John sanoisi, että tapimme tarpeeksi minuaHaluan tuon pojan kuolevan Haluan hänen kuolevan nyt Kyllä, en olisi koskaan tuntenut sinua Sen verranse muuttui Ainoa asia on se, että ajattelen jatkuvasti, että muutat minua kohtaan, jonka olen elänytsinä päivänä, jona saisimme sinut kiinni ja voisimme olla naimisissa, kuten luvattiin EiPelkään, ettei minulle ole koskaan ollut toista miestä, mutta ei tule olemaan Ei niin kauaneläessämme kerroin Graham Hotille, etten usko, että eläisimme koskaan tarpeeksi kauan mennäksemme naimisiinMinulla ei ole mitään syytä muuttaa sitä. Nyt teimme kaikkemme Sinä ja minä ja John jaPaul puhuimme itsemme selväksi, ehkä hän kuuli meidät Ehkä ei, mutta jos hän sanoomeidän on taisteltava heitä vastaan, meidän on tehtävä, mitä hän sanoo sinun tietävän senolette valmiit. Me lähdemme nyt tapaamaan miestä, joka tappoi poikaniTiedäthän, että Doty ei anna itseään auringonlaskun aikaan huomenna Kyllä, tiedän pojan, jonka he tappoivathänet, jonka tiedän tappoi Jebin tappoi dotyn samalla tavalla Hän on todella nopea aseella Poikani einauti tappamisesta Hänellä ei ollut vaihtoehtoa Kaksi poikaani tapettiin samalla tavallasama mies Willis näki ensimmäisen tappavan Johnin ja Paulin toisen He sanovat, että se olitehty samalla tavalla Ei ole helppoa nähdä kahden pojan tapetun Willow sanoo voimansaaikoi ampua sinua selkään, John ja Paul sanovat, yrittivätkö he tehdä saman asianUskon, että he eivät koskaan valehdelleet minulle. Uskon, että olet tehnyt sen, mitä kuka tahansa mies olisi tehnyttappaa laskea En voi pitää yhtään kalastaja voitko sinä Willis sanoo sinulle ja hänellä on kaikenlaisiakorjaukset talossasi Huomioi, jos astun mereen, taloni on sinun talosiOlet tervetullut kaikkina aikoina löysä on ollut
CAPTION TRANSLATED TO
TURKISH LANGUAGE
Aşağıdaki program size NBC'de canlı renklerle getirildi Yeşilde Bırak seni aptal NeAteşimi daha önce söndürüp başlatacak mısın Ne yeşil ne de kurubir kemik Bir kez daha fakir olduğunu söyledin, sana bir adım atacağımsen haddini bil onlara ıslak seks yap, etrafında ateş istemiyorumVagon Bırak gitsin şimdi Rüzgarlar ağaçların arasında hemen yukarı Ne kadar uzağaAğaçların sayısı yandı Ağaçlar ot yiyemez Pirinç de yanacak Otlar yeniden büyüyecekher zamankinden daha kalın ve daha zengin Ateş, her zaman yakmayı sevdiğim toprağı arındırırBaşlangıç için toprağımın üzerinde Biri geliyor Yapabildiğin kadar iyisin Sen kimsin Veo ateşle ne yapıyorsun ben Jeb Ho o benim kızım Willa kendimi temizliyorumBuraya yerleşmeyi ve görünüşünü sevdiğim bir kara parçası Ayı sen deli misinÇünkü tüm menzili yakacaksın O çuvalı bana bu çuvallardan biraz daha verve bana o arabada tek başıma yardım et Kendini öldürttün onu vur onu güzelce vur Şimdi baksen o kutuyu tekrar doldurmaya çalışırsın ve ben senin için bir delik açarım sen öldürürsünBabam üzgünüm, bu yangını almalıyım Söndür beni Evet Yediye Kadar SenHala kalbimi çıkarmak istiyorum, ne yapacağımı bilmiyor musun?Eğer sadece mantığı dinlersen, bana bir şans ver, denememe izin verAçıkla Baban ne yaptığını bilmiyordu Bu tepelerde yaşayan bir sürü insan var.evleri olan insanlar aileleri olan bu ormanlar kav gibi kuruydu bir kez rüzgar arkasından estiğindeateş 1000 dönüm yakmazdı 20.000 dönüm yakardı belki daha fazla Pekala Pekala IIBir adamı öldürmek için bir sebep olmadığını biliyorum, çünkü ben istemedim.o hale gelmesini istemedim bak beni dinlemek zorundasın benOnu ateş etmemesi için uyardım değil mi Bir daha denememesi için uyarmadımAçıklamak için çok az zaman değil sanırım seni dışarıda bırakamamburada yalnız seni eve geri götüreceğim bak sana yardım edebilir miyim hadi gidelimOh evet seni öldüreceğim seni öldüreceğim sonra doğru öldürdüm hadi gel beni al gelBir dakika bekle Çocuklar buraya gelsinler Geliyorlar seni yakalayacaklar Aileni öldüreceklerSenin evini de yakacaklar Asla ev yapamaz Keşke hiç olmasaydındoğan burada ne görüyorsun sana söyleyeceğim cennette çavuş sana söyleyeceğimadı Burada ne var Adı Willow Onun babasını ben öldürdüm Sen ne var Seninkini temizliyorumBox Creek kanyonunun kerestesi Onu yakacaklar Onu yak Bu doğruYa da bir ateş Ve kanyon onu bir bacaya çevirirdi Ama Ponderosa'nın yarısıSöndürmesini söyledim Söndürmedi Yangını kendim söndürmeye çalıştımYaklaşırsam beni öldüreceği konusunda beni uyardı, ciddi olduğunu düşünmedim ama yaptıHayatta kalmak için onu öldürmek zorunda kaldım Beni burada tutamazsınız akrabalarımyataktan kalkıyor Ya ona ne oldu Ben babasını öldürdükten sonra geldibana onu bağlamak zorunda kaldım Yapabileceğim başka bir şey yok OhAdam gidip bunu şerife rapor etse iyi olur.Bakalım buradan çıkabilecek mi Mümkünse Bay Shaughnessy'den gelmesini isteyin.Adam için biraz yardıma ihtiyacımız olacak.ayakkabı ve elbise gibi kız belki etek ya da onaAna kayadaki kız Tamam Beni burada tutamazsın Akrabalarım geliyor Ko kapmakO domuzları besliyor Siz çocuklar birinci sınıf bir hayvan görmek istiyorsunuz Aşağıya bakın.Oh, bundan ne anlıyorsun Dody, sadece bir silah görüyorum sana söylediklerime dikkat etBuradasın Merhaba Jeff Kalk Tamam Vay canına nasıl onlar Yabancı öğleden sonra hanımefendi Biz fahişeler olurdukKentucky'den batıya seyahat ediyoruz Doğulu adamla sorun istemiyoruz Ben Bart Hastingstembel Kay Bunlar senin gibi adamlarım bela istemiyorum rica ederimŞimdi Virginia Şehri diye bir yer bilmen çok güzel BiliyorsunTeçhizatınızla yaklaşık bir haftalık seyahat ne kadar uzak olabilir?House'u daha önce seviyor Neden bir oğlumu soruyorsun Jeb Holden genç ve şanslıBir süre önce buradan geçtin, onu bir kutu için tanırsın Ve onu gördünyaklaşık bir hafta 10 gün önce buradan geçtim ona götürmedin benbizim gibilere aldırmadı sormadan burada kamp kurdu benim öküzlerimden birini öldürdüSığır eti Bunu da sormadım Weans pek sıkı sıkıya bağlı değil Onu anladımÖldür kimsenin canını yakma düşünce ve o bedelini ödüyor ben onu incitmedim daha ne olsunOna sığır eti verdim O ve genç yarı aç görünüyordu.Bu yüzden mi benden ve benimkilerden burayı yakıp dinlenmemizi istemiyorsun?Bu doğru Bu gün makul bir parça seyahat ediyoruz 20 mil civarında rüzgarlar çok ince sıkışmış Yem ihtiyacı varSuya ihtiyacın var Burada kalamazsın ve bu bir emir Taşınmalısın II değil miydim Ben değildimvuracaktım sadece ayaktaydım evet evet o öldü o öldü bizbir tane daha öldürdü hadi o at onu ezmeden onu oradan çıkarın O öldü Hiç Kirli değilhadi onu oradan çıkar, bir el ver ona senBu yanına kalmayacak Kurtulacak bir şey yok Cinayetti O adam silahını çektiÇekilişi beklemeye alma Pek çoğumuz öldürüldü Biliyorsunuz ki bu bir cinayetti.Bunun için adamı dövdüğünü gördüm, onu dövdüğüm şey cinayet değildi ya da vurulmasına ne sebep oldu?ona söylediğimi sanıyordum buraya geldiğimizde onu uyardım buna cinayet deyin ya da değilBunun için asılacak En iyi düşünceyi gerçekten zorlayacağım Şimdiye kadar öldürmeyi hiç görmedinbizden birini öldürürsen o kadar kirli mi evet evet ıslatmamız gerekecekonu temize çıkarmak için uzun bir süre Paul Pekala, bunu nasıl başaracaksın?Hoss bu mekanizmayı kurdu İşe yarayacağını düşünüyor Tabii Umarım işe yarar Evet UmarımElbette ve bence her şey onu yapmakla ilgili.buradan iyi aynalar bulmak zor Evet Deniz Bak belki de onu ertelesek iyi olurbir süre biliyorsun belki onunla biraz konuşup onu sakinleştirebilirimYeterince bekledim Şimdi daha fazla ertelemenin bir anlamı yok Tamam Amaşimdi bak onu incitmeyeceğine söz ver banabiraz fazla kavga et onu bırakalım söz verdim ve sözümü tutacağımve saçma sapan sulamaktan korkabileceğini unutma, bu sadece savaşmak için başka bir bahaneVişneli turta yersen kavga ederdi Şimdi benim sözüm olsaydı alırdımjilet kayışıyla onu ısırıp koparan şey Sean, onu benden aldıbiraz sabır ve biraz nezaket kullanırsak onunla kavga etmenin bir faydası yokhafta merak etme küçük Joe senin istediğin gibi yapacağım Şimdi al bunu al tamam evet yardım etO da iyi bir tarz, üzerinde zıpladım ve aşağı indim.İhtiyacım olursa iyi çalışacak Şimdi siz ikiniz defolun buradanHadi, işe yarayacağını sanmıyorum, sen de Fransız olma, Sean daha çok eleştiri alıyor.o ucuz dalıştan ve hayatta kalan korucuların yarısı bana bunu yaptırdı.ellerini üzerimden çek bana nefesimi geri ver oh evet oh ne düşünüyorsungidiyorsun oraya giremezsin hayır çalışmıyorsun bilmiyorum belki arabayı o kullanmıştırbaşka bir Shay Shanice duyuyorsun İyi misin Yanımda bana cevap ver Evet, biz iyiyiz Biz yaşıyoruzgerçekten güzel bir çorba Oh, bunu yapamam ben tamamen başparmaklarım Sen teksinKibarlık ve sabır gerektiğini söylüyor Peki orada kalın ve nazik ve sabırlı olun.Dikkat et parmağını bile ısırmasın Evet, işte Shaun, tokayı kaydırdımbir inç ve çok iyi oturacak Şimdi dene ve beni gör Yapabilirizgüçlü birine ihtiyacım var Evet Kolay kız Beni tekmelememen çok kolay olurdusakin ol Bu doğru Kalp Bir şeyler bildiğini görüyorum Joe Sen o küçük tatlı bir kızsın Güzelbenekli bir midilliydi Oh, sorun ne şimdi Beni ısırdı işte buO kadar acıtamaz O postu kandırdı O postu kandırdı doğrusaçını falan çektiğine sevindim İyi saçlar vardı Hayırsaç Buralarda masaların tüm düzlüğünü ve anlamlarını kim yapıyor Ben dikkatli olsan iyi olurbana ne alırsan ben alırım ben renk örneği veririm sen istiyorsun hey hoss o şey için acele eder misinHadi acele et onu tutmak zor buraya geliyorum onunla ne yapacaksınOnu bir dakika kendini görebileceği bir yere koy ben de oradan geçmesine izin vereceğim.Işığın en iyi olduğu pencere evi Evet sen onu izliyorsun sen onu izliyorsun şimdi bengitmesine izin vereceğim Kolay kız Kolay İşte bu Hey Joe Tom'u biliyorsun Bir şeyler biliyorsunBence haklısın Evet, o bir kız, herhangi bir kız değil Güzel görünmek yerinekendini gördüğü anda susacağını bildiğimi, bütün kadınların kibirli olduğunu gösterebilir miyim?Bay Hey emin olabilirsin O da çok şaşıracak BilmiyorduHey, hepinize bir sürprizim var.tamam, bir bara bakacağım Joe tam burada Burada gör Hayır siktirip buraya gelmek istemiyorumBu iyi ve sen böyle kal ben senin gibi görmek istiyorumTamam Hey baba ne Hey menüde ne var sana gösterecek bir şeyim var Bu bir sürprizBak değilsin buna inanmayacaksın Neye inan bana yardım et baba getireceğimonu geri al ve onu evcilleştir Bu yapacağım son şeyse Hey, ona söylemePaul'ün atını alabilirdi benim atım Zavallı çocuk Ah oğlum Ölü Burr Aşiir kitabı İnanması güç, hiç şiir kitabının iyi olduğunu düşünmedim mi?her şey için Ve o şiir kitabı mermiyi çevirdi ve hayatımı kurtardı Hey bazı sayfalar varburada okursam umurumda değil Hayır git Evet Kim o ŞerifPaul aşağıda seninle konuşuyor, deli olduğumu nasıl bu kadar çabuk anladın merak ediyorum.Bilmiyorum gidip öğreneceğim Well Ben, Adam'ın vurulduğunu ilk kez duydum.ama seninle konuşacağım şeyi yap, sanırım onu kimin vurduğunu biliyorum.Adem'in burada hiç düşmanı olmayan O'nun var Hayır hepinizin var Sizin varAdam'ın burada olduğunu söylediği o kız ne demek istiyorsun?akrabaları kasabaya geldiklerinde tıpkı şimdi yapacaklarını söylediği gibiAdam Well'i onun ailesinden biri vurmuş demek istemedin o zaman dediğin gibiAdem'in böyle bir şey yapacak düşmanı yoktu ama Hodes orada olduğunu öğrendi.kızın babasını öldüren bir araba Bu konuda hiç şüphe yok Kasabanın her yerinde konuşuluyor BirileriVirginia City'den geçerken Adam'a işaret etmiş olmalı o kız hala sendeburada Evet Evet O hala burada Roy o küçük Joe ile bir yerlerde ama o hala burada Demek istiyorsunAdam'ın az önce saklamak zorunda olduğunu söylediğinden, başıboş dolaşıyor.onu kafese kilitledi Eh, şimdi evcilleştirildi Roy, o bir elbise giyiyor veBizimle yıkanıp sofrada yemek yerken Nakış yapmayı bile öğreniyoruz Ama bizyine de geceleri onu kilitli tutmak zorunda Evet Silah, ucu açık olan her şeyi kilitledibıçak ya da balta gibi bir şey gibi hatta bu yüzden kulağa çok geliyorAilesinin geri kalanını ehlileştirmek, sana söylemek istediğim buydu Hodes Ben, onlardan birini öldürdü.Bart Hastings'in en iyi adamları tembel anahtarla oraya geldiklerinde onu öldürdüler.onu kim öldürdü Pekala her şey kimi dinlediğinize bağlı Bart'ın iddia ettiğiaçık açık cinayet ve bunun sadece meşru müdafaa olduğunu söyledikleri orospular.bir deneme olsun, şimdi Doty Ho'yu almaya gidiyorumAteş eden kişi, senin ve Ha'nın birlikte gelmeniz gerektiğini düşündü, mülkünüzde, Odes kampı buraya yakınbayırın hemen üzerinde geleceğiz atları satacağım paul ve ben hemen çıkacağım onlar geleceklerOğlum Jeb'i bir parça üzerinde anlaşmak istediği için öldürdüler.Rüzgarı da savmak için gelecekler Onu öldürmemiz gerekiyor mu Graham öldürmelibenim oğlumu öldüren Jeb Lew adam adama öldürebileceğimizi ona göstermelihayatta kalmamızın tek yolu keşke olmasaydı Bu yüzden tomurcuk olmalıOnlar gibi insanlar, Saint Joe'nun her adımında bize zarar veriyorlar, inkar ederek bizimle savaşıyorlar.Bize yaşamanın basit yolu bizi öldürüyor Onlara bizden daha hızlı öldürebileceğimizi göstermek bize göre değildi.Bu doğru Büyükanne bize yardım etsin asla çözemedimsadece neden onlar gibi değil demek Bu yüzden almıyorlar İnsanlar farklı Ondan nefret ediyorlarOnlardan kork sadece ondan kurtulmaları gerektiğini hisset Pekala biz öyle olduğumuzu anlamıyorumonlar Hayır biz değiliz Bizimkiler 100 yılı aşkın bir süre önce Kentucky ve Tennessee'ye yerleştiler.ama biz onlar gibi değiliz İki elimiz var 2 ft vücudumuzda kırmızı kan varYüreğimizde küçüklerimize, büyüklerimize sevgimiz var ve dua ediyoruz.Yüce Tanrı'ya ama biz onlar gibi değiliz Hayatımızın geri kalanında onlarla savaşacağız umarımÖmrümüz uzun olmayabilir Bizi orada her an öldürebilirler.Onlara teslim olamam En kötüsü de bu Bizi çitlemelerine izin veremem ya datoprak haklarımızı inkar edin ya da bizi cezasız öldürün Weans daha iyi olurBunu yapsaydık, hayatta olmayı ve söğüt gibi biriyle evlenmeyi tercih ederdim.Gençleri yetiştirecek bir yerdense bir toprak parçasına sahip olmayı tercih edeceğime söz verildi II korkuSeninle Willow'un evlenmesine asla izin vermeyecekler Şu anda onlar bir Guinness toplantısı.Biliyorsun ki, sert bir şekilde geleceklerini ve hepimiz bitene kadar durmayacaklarını düşünüyorum.tarih biliyorum yapmayacağızonlar bizimki gibi, sizi rahatlatmayacağınıza söz veriyorum, hayır, hiçbir şekilde, benyazarları yeterince adil duyun Doğru hanımefendi kanun benim burada değil sen burada değilsin kanun benimAptal olmayın Bayan Hoen Görev dediğin için çıkıyorum sen ne yapıyorsunTembel K çiftliği Slim Carter'ı öldürmekten yargılan ve berabere kal.silahı Doty, o bizden birini öldürmeden önce onu öldürdü.hakkında yargılanmak Suçlu olup olmadığına jüri karar verir Benim işimyasanın gerektirdiği gibi onu içeri almak için Doty'nin karısı Doty'nin karısını öldürdüklerinde yasa neredeydi?Karım, bir kadının öldürülmesi hakkında hiçbir şey bilmiyorum, sana yaklaşık bir ay önce söylüyorum.Bozkırda Vahşi bir grup geldi ve Doty'nin karısı sebepsiz yere arabamıza ateş açtı.Silah çekmedi ama onu öldürdüler Dody, Did'ten beri gerçekten kafasında değil.Öldürmeyi kanuna bildiriyorsun Bir kanun adamına hiçbir şey yapmadığını söyledim Sadece bizi kovduKazançlar için bir yasa var ve kazançlar için bir yasa var ama bu aynı değilkanun şimdi onlara bak ve buralarda en azından aynı yollar Kim olabilirsin BenCartwright Bu toprağın sahibi benim O zaman kim olduğumu bilmelisinizneden buradayım Evet biliyorum torunun bize senden bahsetmiş olacak Onu istiyorum ama daha fazlasınıBundan daha çok Jeb Holden'ı öldüren adamı istiyorum Bu konuda da iyi Anne Olanlar için üzgünüm KüçükJoe bunun kaçınılmaz olduğunu söyledi, onun için asıldığını görmek istiyorum Küçük Joe'nunoğlum ve Jeb Ho benimdi Yasa, küçük Joe'nun nefsi müdafaa yaptığını belirledi Bir yasa varçağlar boyunca ve zaferler için bir yasa ve bu aynı yasa değilikimiz için de aynı kanun ve buna meydan okuma Şimdi seni içeri almak için buraya geliyorumDoty Ho ve ben onu götüreceğiz. Sen dene ve muhtemelen hepsini gömecekler.Biz bu doğru mu Ve biz uh belki bunun üzerinde düşünsek iyi olur ha Evet belki öyle Haydi çocuklarDoğru Evet Söylediklerini beğendiğini biliyorsun Her kelimesini içeri çekmeye çalışıyoruzorada onların ve çoğumuzun gömülecek borçları olacak ama beniçeri girmeli o kanunu tanımlıyor Peki o kanunu tanımlamıyor Ondan korkuyor Fark neondan korksun ya da korkmasın kanun kanundur ve ben ona uymaya yemin ettimbelki göreve geldiğinde yemin etmedin ama kanunlar önünde insan hayatını gözetmek zorundasınBen onları çıngıraklı yılanlarla dolu bir çukur gibi tutarken gerçekçi olmalısın ve Senden iki kat daha tehlikeli olmalısın.Joe'nun biraz asmak istediğini söylediğini duydun, değil mi?Üzgündü, olmaya hakkı vardı, eğer biri olsaydı nasıl hissedeceğimi biliyorum.Oğullarımdan biri daha yeni öldürüldü Roy, mantıklı bir şekilde geri dönmeme izin vermelisinonunla Pekala Ben Paul ne yapacaksın Ona elimi uzatacağımOnu yendim, anne yeteri kadar adil olduğunda söyle, orada dur, hangi oyunları oynuyorsun?Numara yok Ben oğulları olan bir adamım Öldürmekten bıktım oğulları olan bir kadınla konuşmaya geldim Senöldürmekten nefret etmelisin beni duyacak mısın seni duyacağım Birbirimizle savaşabilirizve çoktan ölmüş bir adam için birbirimizi öldürelim ve bu kederi kedere yığar ve hiçbir şeyi çözmez Ya da bizÖlen adama gömülü diyebilir Keder ve nefreti bir kenara bırakabiliriz Yaşayabilirizkomşular olarak sana göstermeye geldiğim şeye bakar mısın şimdi daha çok bakacağımBuradan 20 mil uzakta Tatlı su ve iyi otlarla korunaklı zengin bir vadi Vereceğizsen 50 baş sığır ve 10 at Sabana iki kırık komşun onlardan biri olacağımKar uçmadan önce inşa etmenize yardım edeceğiz.Gerçekle uyuşuyor Tamamen aynı görünen Hiç kimse bu kadar fazlasını ele vermezVermiyorum, karşılığında ticaret yapıyorum, seninkilerden bazılarını öldürmeme gerek yokbenimkini koru ve seninkini korumak için benimkinin bir kısmını öldürmeni istemem.çocuk Dody Şerif onu istediğini söyledi Evet, mahkemeye çıkman gerekecek Adil bir yargılama Ibana yüzünü göstereceğine söz ver uzun zamandır erkekleri aldatan bir aslandan başka bir şey görmedimzaman Ve b karar verdi tüm mallar öldü Ne üzerinde çalışacağım dedinyarın gün batımında gelecek ya da gelmeyecek Cevabınız bu olacak Evet Öyleyse benyarın aşağı Bu bile bir tuzak olabilir Beni kör etmek için bir numara ya da bir şekildeDody'yi öldürmek için peşinden geleceğim Ben Carr ve sen mezarına girene kadar dinlenmeyeceğim ya daBenim içindeyim ve torunumun tekrar benimle olmasını istiyorum Beni elinde tutamayacağını hatırla.Şimdi akrabam burada istersem gidebilirim Farem yok Ah yokSeni burada tutmak istiyorum Sadece sana veda etmeye geldim Hepsi bu onun midillisive kıyafetlerin odana geri aldığın tüm kıyafetler Onlar sende kalacak Emin olgeri gel ve onu geri getir ve çok yakında bizi ziyaret et, geri dönmedim mi?yine kaçtı Evet seni terk etti gerçekten onu evcilleştirebileceğini düşündün ha Hayır öyle değildikonuştuğumuzu duyduğunu, ailesinin yakınlarda olduğunu duyduğunu ve onunla birlikte olmak istediğini söyledi.Gitmesine izin verdim ve bu muhtemelen en iyi şey, konuştuğumu düşünmüyor musun?onu özlüyorum ha evet sanırım özleyeceğim yüzünü yıkattığımızda çok tatlıydı biliyorsunSanırım onun senin aklındaki başka bir şeyin etrafında olmasına alıştım Evet EvetWillow'a söz veriyorum Ken'e babasını nasıl öldürmeye geldiğimi anlatacağım.bunu yapmak için sanırım şerif babamın bununla ilgilenmesine izin vereceğimonu öldüren benim ona söylemem gereken şimdi bak joe dayanamazsınBöyle bir şans, yardım almadan o yere yaklaşmazdım Gitseydim hiçbir şey ifade etmezdimOrada bir ordunun olması senin hayatta kalacağın anlamına gelebilir Adam, fahişelerin denediğini sanmıyorumkatiller ayrıca Bush'un seni dövenin onlardan biri olduğunu bile bilmiyoruz ve söz veriyorum Willow'a vuracaktım.ona yüz yüze söyle babası Adam'ı benim öldürdüğümü düşünüyorum en azından benYapabilirsin Hayır Joe yapamazsın Şimdi şimdi beni dinle Joe Geri gelBu sadece geri gelecek Bu çocuğu halletmeme izin ver, ondan kaçtığını gör kızımbeni durdurmaya çalışmadılar bile gitmeme izin verdileronlar seni yapmazlarsa peşlerine düşeceğimi biliyorlardı Pekala Seni incitmediler Kimse kırmadıBeni incitmediler Hiçbiri Bana bu kıyafetleri ve bir sürü güzel şeyi verdiler Graham Itorası güzeldi Ev büyük, gerçekten muhteşemdi ve bir aynaları vardı.en uzun benim kadar böyle bir şey görmek isterim Bize göre değil O tür şeylerin hiçbiriAldığın bu gömlek bir şirret gömleğinin üstüne Siktir git buradan Pekala bence gerçekten güzel söğütÇok farklı görünüyorsun Farklı değilim ama içimde değil Graham değilim Onlar bana iyi davrandılarHatta benden istedikleri zaman gelip ziyaret etmemi bile istediler.seni öldürenler Paul ve üzülme kızım biz onları öldüreceğizbunu yapan biri Evet Tamam Oh hayır Sizce bu kim olmayabilirOnu Dody'den önce hiç görmemiştim, küçük adam Biraz tatlıydı Ve Jeb'i öldüren de sevimli küçük bir adamdı.Hey ama bunun o olduğunu bilmiyorsun Evet biliyorum Kemiklerimde bir his var Neyi hatırlaAnnem sana annemin şimdi burada olmadığını söyledi Willer'la tekrar konuşuyor Görünüşe göre her şey bitmiş gibine yapacağıma karar vermem için, bu ne olacak, hepiniz burada bekleyinve izle Göreceksin, benim için küçük ve sevimli bir adamı öldürürken biraz eğleneceğimkardeşimi öldür Yabancı birini arıyorum Evet Hode Reckon adında bir aile arıyorum Onu buldun Bir kadınburada adı Büyükanne Ateşli O meşgul Ben kirli fahişeyim Benimle konuşabilirsin Sanırım konuşmayı tercih ederimonunla konuş, söyleyecek bir şeyin var mı? Bana söyle, söylemem.Bana bela istiyormuşsun gibi geldi ve bilmiyorum buraya kadar geldiğini biliyorumkomşuluk yapmazdım sensiz salıveririm sen sus demeden cehennem olur mudoğru kişiyle konuşabildiğimde dönerim acelem yok komşuBelki sana yardım edebilirim. Buraya kardeşini vuran adamı aramaya geldin, değil mi?onu buldun ben vurdum hayır sen beni vurmayı seviyorsun evet kardeşim jeb'i vurdunve sana yaklaşan bir kurşun var kardeşin Jeb beni vurmaya çalıştıGeri Iskaladı ve ben onu bir daha denememesi için uyardım O yaptı Ve benonu öldürmek zorunda kaldım yapabileceğim başka bir şey yoktu evet düşündümo sendin iliklerimde hissettim atıma binmek istiyorum veBuradan gideceğim ve dediğim gibi bela istemiyorumdene, eğer o silahı kaldırırsan seni öldürmek zorunda kalacağım, tutuyorumBu bir numaraydı Sonuçta bu bir numaraydı İçeri gizlice girebilmen için bir numaraydı.ve Dody'yi öldür Sen hızlı bir katilsin Buraya onu öldürmeye gelmedim.ama beni öldüreceği kesindi onu uyardım ama denemek zorundaydı.şimdi hepinizi uyarıyorum buradan gidiyorum kimsenin bir adım atmasını istemiyorumBen peşinden geleceğim Asla korkmazsın Yeterince uzağa gidemezsin Uğruna ölürsünbu ve baban bana oyun oynadığı için ölecek sen nasıl bir adamsınadam kardeşini öldürdü ve yay serbest git orada ne duruyorsun suyunu arıyorsundamarlarınızda dikenleriniz olsun ipiniz olsun şimdi tüfeklerinizi alın gidinsen buradasın onun babasıyla çıkmasını istiyorum git şimdi buraya git ne demek istiyorsunO çocuğu öldürmeye mahkum olduğunu sandım.gerekirse onu sırtından vurmuştu, çocuk yapabileceklerinden daha azını yapamazdı.o yaptı ve yaşadı seni çünkü o adam kardeşin Dody'yi öldürdü o da kardeşin Jeb'i öldürdüOnları o öldürdü Bunun senin için bir anlamı yok, Graham Cinayeti Bu doğru Paul onu vurmaya çalıştı.Arkada iki kere denedi Sanki John sana yeterince öldürdüğümüzü söylüyoro çocuğun ölmesini istiyorum onun şimdi ölmesini istiyorum evet seni asla tanımazdım işte bu kadardeğişti Tek şey senin bana doğru değiştiğini düşünmeye devam etmem, yaşıyorumSana yetişeceğimiz ve söz verdiğimiz gibi evlenebileceğimiz gün için HayırKorkarım benim için başka bir erkek olmadı ama asla da olmayacak.Yaşadığımız sürece Graham Hot'a evlenecek kadar uzun yaşayacağımızı düşünmediğimi söyledim sanırım.Bunu değiştirmek için hiçbir nedenim yok Şimdi elimizden gelen her şeyi yaptık Sen, ben ve John vePaul, kendimizi net bir şekilde konuştuk belki o bizi duydu Belki duymadı Ama eğer derseonlarla savaşmalıyız, yapmalıyız, onun söylediğini yapmalıyız, bunu biliyorsunhazırsanız gidiyoruz şimdi oğlumu öldüren adamı göreceğizDoty'nin yarın gün batımından vazgeçmeyeceğini biliyorsun Evet biliyorum çocuğu öldürdüleronu biliyorum Jeb'i öldürdü Doty'yi aynı şekilde öldürdü O çok hızlı Silahla benim oğlum değilÖldürmekten zevk almaktan başka çaresi yoktu İki oğlumu da aynı şekilde öldürdü.Aynı adam Willis, ilkinin John'u ve Paul'ü öldürdüğünü ikinci kez gördüğünü söylüyorlar.Aynı şekilde yapıldı İki oğlunun öldürüldüğünü görmek kolay değil Willow gücünü söylüyorseni sırtından vuracaktım John ve Paul aynı şeyi yapmaya çalıştıklarını mı söylüyorlar?Bana asla yalan söylemediklerine inanıyorum, senin herhangi bir erkeğin yapacağı şeyi yaptığına inanıyorum.Olta balıkçısını tutamam, Willis sen diyor ve her türlüsüne sahipsin.Denize adım atsam evim senin evinHer zaman açığız, gevşek olmuştur
CAPTION TRANSLATED TO
DANISH LANGUAGE
Følgende program er bragt til dig i levende farver på NBC På den grønne Leave you fool Hvadskal du gøre Sluk mit bål før og få det i gang Kan ikke hverken grønt Det er tørt somen knogle Du sagde din stakkels endnu en gang jeg vil tage en strep til dig nårdu kommer over vognen Få dem våde sex Jeg vil ikke have nogen ild omkring detvogn Lad det gå nu Vinder lige op i dem træer på ingen tid Hvor langt op tilcanyon op ad den højderyg I 500.000 acres gør et dejligt stykke jord Megetaf træer er brændt Kan ikke spise træer kan spise græs Ris vil også brænde Græs vil vokse tilbagei tykkere og rigere end nogensinde Ild renser det land, jeg altid kan lide at brændeover mit land til en start Nogen kommer Du er så god som du kan Hvem er du Oghvad tid laver du med den ild jeg er Jeb Ho Det er min datter Willa jeg rydder mig selv enstykke jord, jeg kan lide slå mig ned her, og jeg kan godt lide udseendet af det Bjørn Er du skørfor du vil brænde hele rækken. Giv mig den sæk nogle flere af disse sækkeog hjælp mig den bil alene Du bliver dræbt skyd ham skyd ham godt Se nudu prøver du at genindlæse den dåse, og jeg satte et hul lige igennem dig. Du dræbtemin far, jeg er ked af, at jeg bliver nødt til at få denne ild Sluk mig Yeah Up syv Digstadig kan lide at skære mit hjerte ud, ville du bare ikke vide, hvad jeg skal gøre medHvis du bare lytter til fornuft, giv mig bare en chance Lad mig prøveforklar Din far vidste ikke, hvad han lavede. Der bor mange mennesker oppe i disse bakkermed hjem mennesker med familier Disse skove var så tørre som tinder. Engang kom vinden bag om detbrand han ville ikke have brændt 1000 acres Han ville have brændt 20.000 måske mere Okay Okay IIved at det ikke er en grund til at dræbe en mand, for det ville jeg ikkeske jeg ville ikke have det skulle komme til at Se du skal lytte til mig jegJeg advarede ham om ikke at skyde, gjorde jeg ikke, jeg advarede ham om ikke at prøve det igenDet er ikke for lidt tid til at forklare, jeg kan vel ikke undlade digalene her tager jeg dig tilbage til huset. Se om jeg kan hjælpe dig. Kom så lad os gåÅh ja, jeg slår dig ihjel, jeg slår dig ihjel Så har jeg dræbt.Bare vent et øjeblik Børnefolk kommer her De kommer De får dig De slår din familie ihjelDe vil også brænde dit sted ned. Aldrig hjemme kan gøre det. Hun fik dig til at ønske, at du aldrig var detfødt Hvad ser du her, jeg skal fortælle dig, jeg skal fortælle dig sergent i himlennavn Hvad har du her Hendes navn er Willow Jeg dræbte hendes far Dig hvad Rydder dintømmer fra en Box Creek canyon De vil brænde det af Brænd det af Det er rigtigtEller en ild Og kløften ville forvandle den til en skorsten Men halvdelen af Ponderosabad ham om at slukke det. Han ville ikke gøre det. Jeg prøvede selv at slukke ildenHan advarede mig, hvis jeg gik i nærheden af det, ville han dræbe mig. Jeg troede ikke, han mente det, men det gjorde hanJeg var nødt til at dræbe ham for at holde sig i live. I kan ikke holde mig her Mine pårørendekommer op af sengen. Hvad med hende Efter jeg dræbte hendes far, kom hunpå mig, jeg var nødt til at binde hende. Der er intet andet, jeg kunne gøre Åhfå liget lagt ud. Adam må hellere gå hen og rapportere dette til sheriffenSe om han kan komme ud herfra. Bed om muligt hr. Shaughnessy om at droppe opher har vi brug for hjælp til Adam. Du må hellere have hende med at tage nogle ting med tilpige som sko og kjole måske en nederdel eller til hende Du må hellere sætte denpige på grundfjeldet Ok Du, du kan ikke holde mig her Mine pårørende kommer Ko-grebethende fodrer svinene I drenge vil gerne se noget førsteklasses lager. Se dernedeÅh, hvad gør du ud af det Dody, jeg ser kun én pistol. Pas på, hvad jeg fortalte digDu er her Hej du Jeff Stå op Ok Whoa how they Fremmed eftermiddag frue Vi ville være hosrejser mod vest ud af Kentucky Vi ønsker ingen problemer med mand fra øst. Jeg er Bart Hastings erdovne Kay Det er mine mænd som dig. Jeg vil ikke have problemer. Du er velkommenat rejse på tværs af mit landNå hvor langt være det. Omkring en uges rejse med din rig Har nogensinde set denLikes House before Hvorfor spørger du min søn Jeb Holden er ung og heldigGik forbi her for noget tid siden. Du ville kende ham for en dåse. Og du så hamgik forbi her for omkring en uge for 10 dage siden Du tog ikke til ham jegtog ikke imod folk som os Han slog lejr her uden at spørge dræbte en af mine stude omoksekød. Spørgede heller ikke om det. Weans ain't like much hang stramt together Fik til hendeBliv dræbt Ingen såret til at holde tanker, og han betaler for det. Jeg gjorde ham ikke ondt Hvad mereJeg gav ham oksekødet. Han og den unge så halvt udsultede ud. Så beordrede jeg hamvæk fra mit land. Er det derfor, du ikke beder mig og mine om at lyse her og hvile osdet styr Det er rigtigt Vi rejser et pænt stykke i dag Nær 20 mile vinde er krig tynde fast Behov for foderhar brug for vand Du kan ikke blive her, og det er en ordre Du skal flytte II var ikke jeg var ikkevil skyde jeg var bare jeg var oppe Yeah Yeah han er død Han er død Vidræbte en anden Kom nu og tag ham ud derfra før den hest tramper ham Han er død Ever No dirtyat savne Kom så bring ham ud derfra Bare giv ham en hånd Digvil ikke slippe afsted med dette. Intet at komme væk fra Det var mord Den mand trak sin pistolLad være med at trække på et hold. For mange af os er blevet dræbt. Du ved, det var mord jegså dig slå manden for det. Det var ikke mord, jeg bøvlede ham om, eller hvad var det, der forårsagede hans skudtroede, jeg fortalte ham, at jeg advarede ham, da vi kom hertil, kald det mord eller ejHan vil hænge for det, jeg skal sørge for det. Bedste tænke på det virkelig hårdt.du dræber en af os. Er hun så beskidthende et godt stykke tid til at få hende ren Paul Nå hvordan skal du klare detHoss har fået rigget denne ting til. Han tror, den kommer til at fungere. Håber, at den gør det. Ja, jeg håberdet gør Sure Og jeg tror det hele handler om at gøre det Du tager det herud herfra er gode spejle svære at komme forbi. Yeah Sea Se, måske må vi hellere bare udsætte detet stykke tid Du ved. Måske kunne jeg tale med hende, berolige hende lidt. Vi harventet længe nok Nu nytter det ikke at udsætte det længere Okay Mense nu, du lover mig, at du ikke vil såre hende. Og hvis hun begynder at gøre detkæmpe lidt for meget, vi vil bare lade hende gå, jeg lovede, og jeg vil holde mit løfteog glem ikke, at du måske er bange for at vande noget sludder. Det er bare endnu en undskyldning for at kæmpeHun ville slås, hvis du fik en kirsebærtærte. Hvis jeg havde min mening, ville jeg tageder knækker og bider ud af hende med en barberstrop Nå Sean han tog det fra mig Detnytter ikke noget at slås med hende Hvis vi bruger lidt tålmodighed og lidt venligheduge vi kan Bare rolig lille Joe jeg gør det på din måde Nu her Tag det her Ok Ja hjælp derHun er Hun er også en god en stil Jeg hoppede op og ned på den Hvad er det Nådet vil fungere fint, hvis jeg har brug for det. Nu kommer I herfraKom nu, jeg tror ikke, det kommer til at fungere, ikke fransk dig selv Sean kører flere kritikeregennem den billige dukkert og halvdelen af rangers i live fik mig til at få dendine hænder væk fra mig Giv mig min bris tilbage Åh ja Åh hvad synes dudu laver Du kan ikke gå derind Nej du arbejder ikke Jeg ved det ikke Måske kørte hundu hører en anden Shay Shanice Er du okay Svar mig lige ved siden af mig Ja vi har det fint Vi har deten rigtig dejlig suppe Åh, jeg kan ikke gøre det her. Jeg er alle tommelfingre Du er den eneder siger, at det kræver blidhed og tålmodighed Godt bliv der og vær blid og tålmodig Værforsigtig Hun bider ikke en finger af dig Ja her er det Shaun jeg flyttede et spænde over ca.en tomme, og det vil passe rigtig fint. Prøv det og se mig. Vi kan måskehar brug for nogen stærk Ja Nem pige Det ville være rigtig nemt at vil du ikke sparke miglet der Det er rigtigt Hjertet Se du ved noget Joe Du hun er en smuk lille pige Smukvar en plettet pony Åh, hvad er der i vejen. Hun bed mig. Det er det, der ersag Det kan ikke skade så slemt. Hun narrede skindet af Han narrede et skjul rigtigtaf mig Glad for du trækker hendes hår eller noget. Der var noget godt hår Nejhår Hvem gør alle de almindelige af tabellerne og midler omkring her Mig du må hellere være forsigtighvad du køber til mig, jeg vil, jeg prøver. Du vil have Hey hoss Vil du skynde dig med den tingKom så skynd dig. Hun er svær at holde. Jeg kommer her. Hvad skal du med denSæt hende hvor hun kan se sig selv et øjeblik, jeg lader hende gå forbivindueshus hvor lyset er bedst Ja Du ser hende Du du ser hende nu er jegvil lade hende gå Let pige Let Det er det Hey Joe du kender Tom Du ved nogetJeg tror, du har ret. Ja, hun er en pige, hun er ikke en pige. Snarere for at se smuk udat jeg vidste, at hun ville falde til ro i det øjeblik, hun så sig selv. Alle hunner er forgæves Kan jeg visedet kan du helt sikkert, Mr. Hey. Han vil også blive rigtig overrasket. Han vidste ikke, at han varhavde sådan en flot gal af huset Hej jeg har en overraskelse til jer allehøjre, jeg tjekker en bar Joe lige her. Se her Nej, jeg gider ikke komme heropDet er godt Og du bliver sådan, jeg vil gerne se det ligesom digOk Hey pa hvad Hey hvad er der på menuen Jeg har noget at vise dig Det er en overraskelseSe, du er ikke, du vil ikke tro det. Tro på hvad. Så hjælp mig, far, jeg tager medhendes ryg og tæmme hendehun kunne tage Pauls hest min hest Stakkels dreng Oh boy The Dead Burr Apoesibog Svært at tro Er det ikke, jeg har aldrig troet, at en poesibog var godtil hvad som helst. Og den digtbog vendte om og reddede mit liv. Hej, der er nogle siderHer tænker jeg ikke, hvis jeg læser det. Nej, ja, hvem er det. Det er sheriffenPaul er dernede og taler til dig. Jeg spekulerer på, hvordan du fandt ud af, at jeg var bushwack så hurtigtJeg ved ikke, jeg skal finde ud af det. Det er den første, jeg hørte, at Adam var blevet skudtmen gør hvad jeg ville tale med dig om. Jeg tror jeg ved hvem der skød hamHvem Adam aldrig har haft nogen fjender her omkring Han har Nej I har alle I har enHele forbandet, hvad mener du. Den pige, Adam sagde, du havde herhendes slægtninge de hoad de kommer til byen ligesom hun sagde de ville nudu mener det ikke øh det var en af hendes familie, der skød Adam Nå, som du sigerAdam havde ikke nogen fjender, der ville gøre sådan noget, men Hodes fandt ud af, at der var deten bil, hvor pigens far blev dræbt. Ingen tvivl om det. Samtaler over hele byen Så nogenmå have påpeget Adam, da han gik gennem Virginia City. Du har stadig den pigeher Ja Ja hun er hun er her stadig Roy hun er ude med lille Joe et sted men hun er her stadig Du menerhun strejfer løshende låst inde i buret Nå, hun er tæmmet nu Roy hun har en kjole på ogvaske og spise ved bordet med os Selv at lære at brodere Men viskal stadig holde hende låst inde om natten. Ja Pistolen har låst alt med en kant pådet ligner en kniv eller en økse eller noget endda. Så hun lyder megettæmme resten af hendes familie. Det var det, jeg ville fortælle dig, at Ben the Hodes dræbte en afBart Hastings bedste mænd på den dovne nøgle, da de kommer igennem, dræbte hamhvem myrdede hende Nå det kommer helt an på hvem du lytter til Bart hævdede det varud og ud mord og de hakker, de siger, det var bare almindeligt selvforsvar. Der er alligevelat være en retssag Jeg er på vej hen nu for at hente Doty Ho den eneder gjorde skydningen syntes du og ha skulle tage med. Det er på din ejendom Odes-lejren her i nærhedenlige over højderyggen Vi tager med jeg sælger hestene Paul og jeg er lige ude. De kommerskal du ikke bekymre dig over, at De dræbte min dreng Jeb, fordi han ville slå sig til ro med et stykkeDe kommer også for at drive vinden væk. Skal vi dræbe ham, Graham skal dræbeen, der dræbte min dreng, Jeb Lew, skal vise ham, at vi kan dræbe mand for mandden eneste måde, vi kan holde os i live, ville jeg ønske, at det ikke var. Så må være budFolk som dem har skadet os hver fod væk fra Saint Joe, der kæmper mod os og benægteros den enkle levevej dræber os Det var ikke for os at vise dem, at vi kunne dræbe hurtigere endde kunne Vi ville være i vores grave før dette. Det er sandt, bedstemor hjælper os, jeg kunne aldrig finde ud af detbare hvorfor betyder det ikke er som dem Det er derfor de ikke tager Folkene er forskellige De hader hamfrygt dem Bare føl, at de skal af med ham. Jeg kan ikke se, at vi er ligesomde er Nej, vi er ikke Vores folk bosætter sig i Kentucky og Tennessee for mere end 100 år sidenmen vi kan ikke lide dem. Vi har to hænder 2 fod vi fik rødt blod i vores kroppeVi har kærlighed i vores hjerter til vores unge og vores gamle, og vi bedertil Gud den almægtige, men vi er ikke som dem. Vi vil kæmpe mod dem resten af vores liv, forventer jegvores liv er måske ikke langt. De kan slå os ihjel derinde, når som helst Detage en forestilling Kan ikke give efter for dem Det er det værste Kan ikke lade dem hegn os ud ellernægte vores rettigheder til jorden eller dræbe os uden straf. Weans ville være bedredag mange gange, hvis vi havde gjort det. Nå jeg ville hellere være i live og gifte mig med pil ligesomblev lovet, at jeg hellere ville have et stykke jord end et sted at opdrage unges frygtde vil aldrig lade dig og pil gifte sig. De er en samling af Guinness lige nuDu ved, at jeg regner med, at de vil komme hårdt, og jeg regner med, at de ikke stopper, før vi er alle sammendate Jeg ved, vi vil ikke Hvis det trøster dig, begraver de dobbelt så mange af deressom de vil Vores Jeg lover dig, at du ikke trøster Ingen overhovedet jeghør forfattere fair nok Right frue jeg er loven Ikke her Du er ikke her jeg er lovenVær ikke et fjols Mrs Hoen Jeg kommer ud for den du kaldte Pligt Hvad gør duvil med ham Stå for retten for drabet på Slim Carter den dovne K ranch at og tegnehans pistol Doty dræbte ham før han kunne dræbe en af os. Det er ikke nogetat stille for retten om Det er op til juryen at afgøre, om han er skyldig eller ej. Mit job erbare for at tage ham ind som loven kræver Hvor var loven da de dræbte Dotys kone Dotyskone Jeg ved intet om en kvinde, der bliver dræbt, jeg fortæller dig for næsten en måned sidenude på prærien En vild flok kom og skød vores vogn op uden grund, Dotys konetrak ikke en pistol, men de dræbte hende. Dody har ikke været rigtig lige i hovedet lige sidendu rapporterer, at drab til loven. Jeg fortalte en advokat, at han ikke havde gjort noget. Bare kørte osder er en lov for eans og en lov for sejre, men det er ikke det sammelov nu Se dem, og det er de samme mindste veje rundt her. Det er Hvem kan du være BenCartwright Jeg ejer dette land. Så skal du vide, hvem jeg er. Jeg tror, du bedre kenderhvorfor jeg er her Ja, jeg ved, at dit barnebarn vil have fortalt os alt om dig. Jeg vil have hende, men mereend at jeg vil have manden, der dræbte Jeb Holden. Godt ved det også Mama Undskyld hvad der skete LilleJoe sagde, at det var uundgåeligt, jeg mener at se, at han hænger for det Little Joe'smin søn og Jeb Ho var mine Loven bestemte, at lille Joe handlede i selvforsvar Der er en lovi evigheder og en lov for sejre, og det er ikke den samme lov. Nå jeg siger, det er densamme lov for os begge og trodser du den ikke Nu kommer jeg herud for at tage dig indDoty Ho og jeg tager ham. Prøv det, og de vil sandsynligvis begrave det heleos er det rigtigt Og vi øh måske vi hellere tænker på det her ja ja måske så kom så drengeJa, du ved, at hun kunne lide, hvad hun sagde. Hvert ord af det Vi prøver at trække os indder vil der være gæld til at begrave de fleste af deres og de fleste af os, men jeghun skal gå ind hun definerer loven Nå hun definerer den ikke hun er bange for den hvad er forskellenom hun er bange for det eller ej Loven er loven og jeg har svoret at holde det godtmåske sværgede du det ikke, da du tiltrådte embedet, men du er forpligtet til at opretholde menneskeliv for lovenBen du er nødt til at være realistisk, de holder som en pit fuld af klapperslanger og dobbelt så farlig dighørte hende sige, at hun ville hænge lidt Joe gjorde du ikke Nå, hun mente hvert eneste ord af det. Hunvar ked af det. Hun havde al ret til at være det. Jeg ved, hvordan jeg ville føle, hvis man havde detaf mine sønner var lige blevet dræbt Roy, du må lade mig gå tilbage på grundenmed hende Okay Ben Paul, hvad du vil gøre Jeg vil række min hånd ud til detJeg fik et slag på ham. Sig bare, når fair nok stå der. Hvilke tricks spiller duIngen tricks Jeg er en mand med sønner Træt af at dræbe Jeg er kommet for at tale med en kvinde med sønner Digmå hade at dræbe. Vil du høre mig, jeg skal høre dig. Vi kan kæmpe mod hinandenog dræbe hinanden over en mand, der allerede er død, og det ville samle sorg på sorg og ikke løse noget. Eller vikan kalde den døde begravet Vi kan lægge sorg og had til side Vi kan levesom naboer Vil du se på, hvad jeg er kommet for at vise dig, jeg ser nu mere enddu 50 oksekød og 10 heste To knækket til ploven dine naboer jeg vil være en af demVi hjælper dig med at bygge, før sneen flyver Det har udseendet af en løgn en fælde, at dengør med sandheden, der ser nøjagtig ens ud. Ingen mand giver så meget vækJeg giver ikke. Jeg handler i bytte Du vil ikke tvinge mig til at dræbe nogle af dineBeskyt mit og jeg vil ikke få dig til at dræbe nogle af mine for at beskytte dine Hvad med mindrengen Dody Sheriff sagde, at han ville have ham. Ja, du bliver nødt til at stilles for rettenlover du viser mig dit ansigt. Jeg har ikke set andet end en løve, der snyder mænd i lang tidtid Og b besluttede, at alle varerne er døde. Hvad sagde du, jeg vil studere pådet vil komme ind ved solnedgang i morgen eller ej. Det vil være dit svar Ja Så det er jegned i morgen Selv dette være en fælde Et trick til at blinde mig eller på en eller anden mådefor at dræbe Dody, jeg kommer efter dig Ben Carr, og jeg vil ikke hvile, før du er i din grav ellerJeg er i mit, og jeg vil have mit barnebarn tilbage med mig. Du husker, at du ikke kan beholde migNu er min slægtning her. Jeg kan gå, hvis jeg vil. Jeg har ingen rotter Åh, det har jeg ikkevil beholde dig her. Jeg kom lige ud for at sige farvel til dig. Det er alt hans ponyog dit tøj alt det tøj, du fik tilbage på dit værelse. Det er dit, du skal beholde. Sørg fordu kommer tilbage og få ham til at komme tilbage og besøge os snart, er jeg ikke her tilbage, hvad der ikke harhun stak af igen Ja hun forlod dig øh troede virkelig at du kunne tæmme hende hva' Nej det var det ikkeat hun hørte os snakke hørte hendes familie var i nærheden og hun ville være sammen med ham SåJeg lod hende gå Nå, og det er nok det bedste, tror du ikke, jeg talte. Men det vil dusavner hende huh Ja, det tror jeg nok jeg vil. Det var lidt sødt, da vi fik vasket hendes ansigtJeg er vist lidt vant til at have hende omkring noget andet i dit sind. Yeah YeahJeg lover Willow, at jeg vil fortælle hende Ken, hvordan jeg kommer til at dræbe hendes far, jeg stadig harat gøre, tror jeg, jeg vil lade pa lensmanden tage sig af, at det er migder dræbte ham, jeg er den, der skulle fortælle ham. Se nu Joe, du kan ikke tage enEn sådan chance ville jeg ikke komme i nærheden af det sted uden hjælp. Jeg ville ikke betyde noget, hvis jeg gikderinde med en hær kunne betyde, at du ville holde dig i live Adam. Jeg tror ikke, at hosserne prøvermordere udover at vi ikke engang ved, at det var en af dem, Bush slog dig, og jeg lover Willow, at jegfortæl ham ansigt til ansigt, at jeg dræbte hendes far Adam. Jeg tror, det er det mindste jegkan gøre Nej nej Joe du kan ikke Nu nu lyt til mig Joe Kom tilbageDet vil bare komme tilbage Du lader mig tage hånd om denne dreng. Se du slap fra ham Pigede forsøgte ikke engang at stoppe mig. De lod mig bare gå Ligesom det ikke er årsagde vidste, at jeg ville komme efter dem, hvis de ikke gjorde dig. Okay, de gjorde dig ikke ondt. Ingen gjorde detDe gjorde mig ikke ondt. Ingen De giver mig dog dette tøj og en masse smukke ting Graham Itvar rart der Huset var stort rigtigt pragtfuldt ligesom og de fik et spejlglashøjest som mig Jeg kunne godt tænke mig at se sådan noget Ikke for os Ingen af de tingDen her skjorte du har på en tøs skjorte Få lort med den her Nå jeg synes det er rigtig smuk pilDu ser så anderledes ud, jeg er ikke anderledes, men ikke indeni. Jeg er ikke Graham. De var gode ved migNå, de bad mig endda om at komme tilbage og besøge når som helst. Glem ikke demdem, der dræbte dig Paul, og fortvivl ikke pigen, vi dræber denen, der gjorde det Ja Ok Åh nej Hvem tror du, det er måske ikke detnogensinde set ham før Dody lille fyr Lidt smuk Og det var en smuk lille fyr, der dræbte JebHej, men du ved ikke, det er ham. Ja, det gør jeg, jeg har en fornemmelse i knoglerne. Husk hvadmor fortalte dig, at mor ikke er her nu. Hun er tilbage og snakker med Willer. Det ser ud til, at det er op tilmig for at finde ud af, hvad jeg skal gøre. Hvad bliver det til I skal bare vente herog se Du vil se Vil have det sjovt med at dræbe en smuk lille fyr fordræb min bror Leder efter en fremmed Ja Leder efter en familie ved navn Hode Regner med at du fandt ham En kvindeher hedder bedstemor Hot Hun har travlt jeg er beskidt hakkede Du kan tale med mig jeg tror jeg helleretal med hende Kan du have noget at sige Sig det til mig For helvede, det har jeg ikketror, jeg vil. Det ser ud til, at du vil have problemer, og jeg ved ikke, at du kommer så langtJeg ville ikke være nabo, jeg lader dig gå væk uden at du har talt din fred. Ville det helvede, jeg vilvære tilbage når jeg kan snakke med den rigtige person jeg har ikke travlt naboMåske kan jeg hjælpe dig. Du kommer her på udkig efter manden, der skød din bror, er jeg ikke rigtig godtdu fandt ham jeg skød ham Nej du kan lide at skyde mig Ja du skød min bror Jebog du fik et skyderi til dig. Din bror Jeb prøvede at skyde mig indbagsiden han savnede, og jeg advarede ham om ikke at prøve det igen. Det gjorde han, og jegmåtte dræbe ham, der var ikke andet, jeg kunne have gjort. Ja, jeg tænktedet var dig jeg mærkede det i mine knogler jeg vil op på min hest ogJeg rider herfra og som sagt vil jeg ikke have problemer. Lad væreprøv det Hvis du løfter den pistol, bliver jeg nødt til at dræbe dig, jeg holder denDet var et trick Det var trods alt et trick Et trick Så du kunne snige dig indog dræb Dody Du er hurtig pistol en morder Jeg kom ikke her for at dræbe hammen han var nødt til at dræbe mig, jeg advarede ham, men han måtte prøve det. Okaynu advarer jeg jer alle, jeg går ud herfra nu, jeg vil ikke have, at nogen foretager sigJeg kommer efter Du frygter aldrig Du kan ikke gå langt nok væk Du vil dø fordenne og din far, han vil dø for tricket. Han spillede mig. Hvad er du for en mand?mand dræbte din bror og yay Gå fri og rid Hvad står du der og stirrer efter dit vandi dine årer Hav dit reb for rygsøjler Tag dine rifler nu og gå Aredig her Jeg vil have ham dating sin far dating Gå nu gå herud her Hvad mener dumed det Vi er færdige med drab færdig med drab Troede han var nødt til at myrde den dreng morhan havde skudt ham i ryggen, hvis det var nødvendigt, kunne drengen have gjort intet mindre end hvadhan havde gjort og leve dig, fordi du slynger den mand dræbte din bror Dody Han dræbte din bror JebHan myrdede dem Betyder det ikke noget for dig, virker heller ikke Murder Graham Det er rigtigt, Paul forsøgte at skyde hami ryggen Han prøvede to gange Det er ligesom John fortæller dig, at vi dræbte nok jegvil have den dreng død Jeg vil have ham død nu Ja jeg ville aldrig have kendt dig. Så megetdet ændrede sig Eneste ting er, at jeg bliver ved med at tro, at du ændrer dig over for mig. Jeg har levetfor den dag, vi ville indhente dig, og vi kunne blive gift, som det blev lovet nejJeg er bange for, at der aldrig har været en anden mand for mig, men og det vil der aldrig være. Ikke så længeMens vi lever, fortalte jeg Graham Hot, at jeg ikke troede, vi nogensinde ville leve længe nok til at blive giftJeg har ingen grund til at ændre det. Nu gjorde vi alt, hvad vi kunne. Du og mig og John ogPaul vi talte os klart til måske hørte hun os Måske ikke Men hvis hun sigervi skal bekæmpe dem, vi skal vi skal gøre, hvad hun siger, du kender det mærkejer selv klar. Vi skal nu, vi skal se manden, der dræbte mine sønnerdu ved, at Doty ikke vil give sig selv op ved solnedgang i morgenham, jeg kender, dræbte Jeb dræbte doty på samme måde. Han er rigtig hurtig med en pistol. Min søn gør det ikkenyd at dræbe Han havde intet valg To af mine sønner blev dræbt på samme mådesamme mand Willis så den første dræbe John og Paul den anden. De siger det vargjort på samme måde Det er ikke nemt at se to sønner dræbe Willow siger hendes magtskulle skyde dig i ryggen John og Paul siger, at de har prøvet at gøre det sammeJeg tror, de aldrig har løjet for mig. Jeg tror, du har gjort, hvad enhver mand ville have gjort. Du havdeat dræbe regner jeg kan ikke holde ingen lystfisker kan du Willis siger du og fik alle slagsfastgørelser i dit hus Pas på, hvis jeg træder i havet, er mit hus dit husDu er velkommen til enhver tid løs har været
CAPTION TRANSLATED TO
SWEDISH LANGUAGE
Följande program presenteras i levande färg på NBC På den gröna Lämna dig dåre Vadska du göra Släck min eld innan och sätt igång Kan inte varken grönt Det är torrt somett ben Du sa din stackars en gång till jag ska ta en strep till dig närdu kommer över vagnen Få dem blöt sex Jag vill inte ha någon eld runt detvagn Släpp det nu Vindar precis upp i dem träd på nolltid Hur långt upp tillkanjonen uppför den åsen I 500 000 acres gör en fin bit mark Mycketav träd har brunnit Kan inte äta träd kan äta gräs Ris kommer att brinna för Gräset kommer att växa ut igeni tjockare och rikare än någonsin Eld renar landet jag alltid gillar att brännaöver mitt land till en början Någon kommer Du är så bra du kan Vem är du Ochvilken tid gör du med den elden jag heter Jeb Ho Det är min dotter Willa jag rensar mig enland som jag gillar slå mig ner här och jag gillar utseendet på det Björn Är du galenför du kommer att bränna hela sortimentet. Ge mig den säcken några fler av dessa säckaroch hjälp mig bara den bilen Du blir dödad skjut honom skjut honom bra Titta nudu försöker du ladda om den burken och jag sätter ett hål rakt igenom dig. Du dödademin pappa Jag är ledsen att jag måste få tag i den här elden Släck mig Yeah Up sju Dufortfarande gillar att skära ut mitt hjärta skulle du inte bara veta vad jag ska göra meddu Om du bara lyssnar på förnuft, ge mig bara en chans Låt mig försökaförklara Din far visste inte vad han gjorde. Det bor många människor uppe i de här kullarnamed hem människor med familjer Dessa skogar var torra som tinder När vinden kom bakom deteld han skulle inte ha bränt 1000 acres Han skulle ha bränt 20 000 kanske mer Okej Okej IIvet att det inte är en anledning att döda en man för jag ville inte dethända jag ville inte att det skulle komma till det Titta du måste lyssna på mig jagJag varnade honom för att inte skjuta, gjorde jag inte det, jag varnade honom för att inte försöka igenDet är inte för lite tid att förklara, jag antar att jag inte kan lämna dig utanförhär ensam tar jag dig tillbaka till huset. Se om jag kan hjälpa dig. Kom igen, låt oss gåOh yeah I'll kill you I'll kill you Då har jag dödat Höger Kom igen Kom och hämta mig KomVänta ett ögonblick Barnfolk kommer hit. De kommer. De tar dig. De kommer att döda din familjDe kommer att bränna ner din plats också. Aldrig hemma kan göra det. Hon fick dig att önska att du aldrig var detfödd Vad ser du här Jag ska säga dig Jag ska berätta sergeant i himlensnamn Vad har du här Hennes namn är Willow Jag dödade hennes far Du vad Rensa dintimmer från en Box Creek kanjon De kommer att bränna av den Bränn av den Det stämmerEller en eld Och kanjonen skulle förvandla den till en skorsten Men halva Ponderosasa åt honom att släcka. Han skulle inte göra det. Jag försökte släcka elden självHan varnade mig om jag gick nära det att han skulle döda mig. Jag trodde inte att han menade det men han gjorde detJag var tvungen att döda honom för att överleva. Ni kan inte hålla mig här Mina släktingarkommer upp ur sängen Vad sägs om henne Efter att jag dödade hennes pappa kom honpå mig jag var tvungen att binda upp henne. Det finns inget annat jag kunde göra Åhlåt kroppen distrahera mig. Adam borde gå och rapportera detta till sheriffenSe om han kan ta sig härifrån Om möjligt, be Mr Shaughnessy att hoppa avhär behöver vi lite hjälp med Adam. Det är bäst att hon tar med sig några saker tilltjej gillar skor och klänning kanske en kjol eller till henne Du bättre sättaflicka på berggrunden Ok du, du kan inte hålla mig här Mina släktingar kommerhenne matar grisarna Ni pojkar vill se några förstklassiga lager Titta där nereÅh vad tycker du om det Dody Jag ser bara en pistol. Tänk på vad jag sa till digDu är här Hej du Jeff Stig upp Okej hur de främling eftermiddag frun Vi skulle vara hos ossreser västerut från Kentucky Vi vill inte ha några problem med man of east. Jag är Bart Hastings ärlata Kay Det här är mina män som du Jag vill inte ha några problem. Du är välkommenatt resa tvärs över mitt land Nu Det är riktigt snällt att du känner till en plats som heter Virginia City. Vet detTja, hur långt är det Ungefär en veckas resa med din rigg Har någonsin sett denGillar House innan Varför frågar du en son till mig Jeb Holden är ung och lyckligGick förbi här för en tid sedan Du skulle känna honom för en burk Och du såg honomgick igenom här för ungefär en vecka för 10 dagar sedan Du tog inte till honom jagtog inte emot folk som oss. Han slog läger här utan att fråga dödade en av mina stutarnötkött Frågade inte om det heller Weans ain't like much, häng hårt ihop Fick till henneBli dödad Ingen skadad att hålla i tanken och han betalar för det jag skadade honom inte Vad merJag gav honom nötköttet. Han och ynglingen såg halvhungrig ut. Sedan beställde jag honomutanför mitt land Är det därför du inte ber mig och mina att tända här och vila oss självasom styr Det stämmer Vi reser en bra bit idag Nära 20 mils vindar är krig tunna fastnat Behöver matbehöver vatten Du kan inte stanna här och det är en order Du måste flytta II var inte jag var inteska skjuta Jag var bara uppe. Ja, han är död. Han är död. Vidödade en till. Kom igen och ta ut honom därifrån innan hästen trampar på honom. Han är död Ever No dirtyatt missa Kom igen ta honom därifrån Bara ge honom en hand Dukommer inte undan med det här Inget att komma ifrån Det var mord Den mannen drog sin pistolGör inte dragningen på en paus. För många av oss har dödats. Du vet att det var mord jagsåg att du slog mannen för det. Det var inte mord jag bråkade om honom eller vad som orsakade hans skotttrodde att jag sa åt honom att jag varnade honom när vi kom hit kalla det mord eller inteHan kommer att hänga på. Jag ska se till att Bästa Tänk på det där riktigt hårt Du har aldrig sett döda förrändu dödar en av oss. Är hon så smutsig. Ja, ja, vi måste blötläggahenne ett bra tag för att få henne ren Paul. Hur ska du klara detHoss har fixat det här redskapet Han tror att det kommer att fungera Visst hoppas det gör det Ja jag hoppasdet gör visst Och jag tror att det bara handlar om att göra det. Du tar det härhärifrån är bra speglar svåra att komma förbi. Ja Sea Se, kanske vi borde skjuta upp detett tag Du vet kanske jag skulle kunna prata med henne lugna ner henne lite. Vi harväntat tillräckligt länge Nu är det ingen idé att skjuta upp det längre Okej mennu titta du lovar mig att du inte kommer att skada henne Och om hon börjar göra detkämpa lite för mycket vi släpper henne bara jag lovade och jag ska hålla mitt löfteoch glöm inte att du kanske är rädd för att vattna inget nonsens Det är bara ännu en ursäkt att slåssHon skulle slåss om du hade en körsbärspaj. Om jag fick säga mitt skulle jag tasom knäpper och biter ur henne med en rakhyvelrem Jo Sean han tar det från mig Detgör inget att slåss med henne om vi använder lite tålamod och lite vänlighetvecka vi kan Oroa dig inte lille Joe jag gör det på ditt sätt Nu här Ta det här Ok Ja hjälp därHon är en bra stil Jag hoppade upp och ner på den. Vad är detdet kommer att fungera bra om jag behöver det. Nu går ni härifrånKom igen, jag tror inte att det kommer att fungera.genom det billiga doppet och hälften av rangers vid liv fick mig att få den där Getdina händer bort från mig Ge mig tillbaka min bris Oh yeah Oh vad tror dudu gör Du kan inte gå in där Nej du jobbar inte Jag vet inte. Kanske hon kördedu hör en annan Shay Shanice Är du okej Svara mig bredvid mig Ja vi mår bra Vi haren riktigt god soppa Åh jag kan inte göra det här. Jag är helt tummen Du är densom säger att det krävs mildhet och tålamod. Väl stanna där och var mild och tålmodig Varförsiktig hon biter inte ett finger av dig Ja här är det Shaun jag flyttade ett spänne över ungefären tum och det kommer att passa riktigt bra Nu Prova och se mig. Vi kanskebehöver någon stark Ja Lätt tjej Det skulle vara väldigt lätt att sparka mig intelätt där Det stämmer Hjärtat Ser du vet något Joe You hon är en söt liten tjej Prettyvar en prickig ponny Åh vad är det nu. Hon bet mig Det är vad som är detmatter Det kan inte skada så illa. Hon lurade bort skinnet Han lurade en gömma rättav mig Glad att du drar henne i håret eller något. Det fanns något bra hår Nejhår Vem gör alla släta av tabellerna och betyder runt här Mig, du bör vara försiktigvad du köper mig jag ska jag ska prova Du vill Hej hoss Kommer du skynda på med den sakenKom igen skynda Hon är svår att hålla i Jag kommer hit Vad ska du göra med denPlacera henne där hon kan se sig själv en minut så låter jag henne gå överfönsterhus där ljuset är bäst Ja Du tittar på henne Du du tittar på henne nu är jagska låta henne gå Lätt flicka Lätt Det är det Hej Joe du vet Tom Du vet någotJag tror att du har rätt. Ja, hon är en tjej, hon är inte en tjej Snarare för att se snygg utatt jag visste att hon skulle tystna så fort hon såg sig själv. Alla honor är fåfäng Kan jag visaMr Hej det kan du säkert. Han kommer också att bli riktigt förvånad. Han visste inte att hanHade så snyggt i huset Hej jag har en överraskning till er allahöger, jag ska kolla en bar Joe här. Se här. Nej, jag vill inte komma hitDet är bra Och du förblir sådär. Jag vill se det precis som duOk Hej pa vad Hej vad finns på menyn Jag har något att visa dig Det är en överraskningTitta du är inte du kommer inte tro det Tro vad Så hjälp mig pappa jag ska ta medhennes rygg och tämja henne Om det är det sista jag gör Hej, berätta inte för hennehon kunde ta Pauls häst min häst Poor boy Oh boy The Dead Burr Apoesibok Svårt att tro. Är det inte jag trodde aldrig att en poesibok var braför vad som helst Och den där diktboken vände kulan och räddade mitt liv. Hej, det finns några sidorkommer inte att tänka på om jag läser det. Nej, ja Vem är det. Det är sheriffenPaul är där nere och pratar med dig. Jag undrar hur du fick reda på att jag var bushhack så snabbtJag vet inte, jag ska ta reda på det. Ben det här är första gången jag hörde att Adam hade blivit skjutenmen gör det jag tänkte prata med dig om. Jag tror att jag vet vem som sköt honomVem Adam har aldrig haft några fiender här Han har Nej ni har alla Ni har enhela jävla boet vad menar du. Den där tjejen Adam sa att du hade härhennes släktingar de kommer till stan precis som hon sa att de skulle nudu menar det inte eh det var en i hennes familj som sköt Adam väl då som du sägerAdam hade inga fiender som skulle göra något sådant. Men Hodes fick reda på att det fannsen bil där flickans pappa dödades. Ingen tvekan om det. Samtalen över hela stan Så någonmåste ha påpekat Adam när han gick igenom Virginia City. Du har fortfarande den där tjejenhär Ja Ja hon är hon är fortfarande här Roy hon är ute med lille Joe någonstans men hon är fortfarande här Du menarhon strövar omkring på fri fot. Från vad Adam sa du nästan var tvungen att behållahon är inlåst i buren Ja, hon är tämjad nu Roy hon har en klänning på sig ochtvätta och äta vid bordet med oss Även lära sig att brodera Men vimåste fortfarande hålla henne inlåst på natten. Ja. Vapnet har låst allt med en egg pådet som en som en kniv eller en yxa eller något till och med Så hon låter myckettämja resten av hennes familj Det var vad jag ville berätta för dig att Ben the Hodes dödade en avBart Hastings bästa män på den lata nyckeln när de kommer fram där dödade honomvem mördade henne Det beror helt på vem du lyssnar på Bart påstod att det varut och ut mord och hackorna de säger att det bara var rent självförsvar. Det finns ändåatt vara en rättegång Jag är på väg över nu för att hämta Doty Ho densom gjorde skjutningen tyckte att du och ha skulle följa med. Det är på din tomt Odes-lägret nära härstrax över åsen Vi följer med jag säljer upp hästarna Paul och jag kommer direkt. De kommeroroa dig inte för det. De dödade min pojke Jeb för att han ville nöja sig med en bitav land De kommer att driva bort vindar också. Måste vi döda honom. Graham måste dödaen som dödade min pojke Jeb Lew fick visa honom att vi kan döda man för mandet enda sättet vi kan överleva. Jag önskar att det inte var det. Så måste vara budFolk som dem har skadat oss varje fot bort från Saint Joe som kämpar mot oss och förnekaross det enkla sättet att leva dödar oss Det var inte för oss att visa dem att vi kunde döda snabbare snabbare ände kunde Vi skulle vara i våra gravar innan det här. Det är sant. Mormor hjälper oss, jag kunde aldrig komma påbara varför betyder inte är som dem Det är därför de inte tar Folket är olika De hatar honomfrukta dem Känn bara att de måste bli av med honom. Jag ser inte att vi är somde är nej vi är inte Våra människor bosätter sig i Kentucky och Tennessee för mer än 100 år sedanmen vi är inte som dem. Vi har två händer 2 fot vi har rött blod i våra kropparVi har kärlek i våra hjärtan till våra unga och våra gamla och vi bertill Gud allsmäktig men vi är inte som dem Vi kommer att kämpa mot dem resten av våra liv förväntar jag migvåra liv kanske inte är långa. De kan döda oss där när som helstta en föreställning Kan inte ge efter för dem Det är det värsta Kan inte låta dem inhägna oss ellerförneka våra rättigheter till landet eller döda oss utan straff Avvänjning skulle vara bättredag många gånger om om vi hade gjort det. Jag skulle hellre vara vid liv och gifta mig med pil somblev lovad att jag hellre skulle ha en bit mark än en plats att uppfostra ungas II rädslade kommer aldrig att låta dig och willow gifta sig. De är en samling av Guinness just nuDu vet att jag tror att de kommer att komma hårt och jag tror att de inte kommer att sluta förrän vi är alladejt Jag vet att vi inte kommer om det tröstar dig kommer de att begrava dubbelt så många av sinasom de kommer Vårt jag lovar dig att du inte tröstar Nej ingen alls jaghör skribenter rättvist nog rätt fru jag är lagen Inte här Du är inte här jag är lagenVar inte dum Mrs Hoen Jag kommer ut för den du kallade Duty Vad gör duvill ha med honom Stå inför rätta för dödandet av Slim Carter den lata K ranch som och drahans pistol Doty dödade honom innan han kunde döda en av oss. Det är ingentingatt ställas inför rätta om Det är upp till juryn att avgöra om han är skyldig eller inte. Mitt jobb ärbara för att ta in honom som lagen kräver Var var lagen när de dödade Dotys fru Dotysfru Jag vet ingenting om att en kvinna blev mördad, säger jag till dig för nästan en månad sedanute på prärien Något vildt gäng kom och sköt upp vår vagn utan anledning Dotys frudrog inte en pistol men de dödade henne. Dody har inte varit riktigt i huvudet sedan gjordedu rapporterar att dödandet till lagen. Jag sa till en lagman att han inte hade gjort något. Bara körde osspå det finns en lag för eans och en lag för vinster men det är inte samma saklag nu Titta på dem och det är samma minsta vägar runt här Det är vem kan du vara BenCartwright Jag äger det här landet. Då måste du veta vem jag är. Jag tror att du vet bättrevarför jag är här Ja jag vet. Ditt barnbarn kommer att ha berättat allt om dig. Jag vill ha henne men merän att jag vill ha mannen som dödade Jeb Holden. Bra med det också Mama Ursäkta vad som hände LittleJoe sa att det var oundvikligt, jag menar att han hänger för det Little Joe'smin son och Jeb Ho var min Lagen bestämde att lille Joe agerade i självförsvar Det finns en lagför eoner och en lag för segrar och det är inte samma lag. Jag säger att det är densamma lag för oss båda och trotsar du den inte Nu kommer jag ut hit för att ta in digDoty Ho och jag ska ta honom. Du provar och de kommer förmodligen att begrava alltvi är det rätt och vi kanske bättre tänker på det här va ja kanske så kom igen pojkarRätt Ja, du vet att hon gillade vad hon sa. Varje ord av det Vi försöker ta oss inDär kommer det att finnas skulder för att begrava de flesta av deras och de flesta av oss, men jagmåste gå in hon definierar lagen Ja, hon definierar den inte Hon är rädd för den Vad är skillnadenoavsett om hon är rädd för det eller inte Lagen är lagen och jag har svurit att hålla den välkanske du inte svor på det när du tillträdde men du är skyldig att upprätthålla människoliv inför lagenBen du måste vara realistisk att de håller som en grop full av skallerormar och dubbelt så farlig duhörde henne säga att hon ville hänga lite Joe, inte sant, hon menade vartenda ord av det. Honvar upprörd. Hon hade all rätt att vara det. Jag vet hur jag skulle känna om enav mina söner hade just dödats Roy, du måste låta mig gå tillbaka på förnuftetmed henne Okej Ben Paul vad du ska göra Jag ska räcka ut min hand till detJag fick ett slag på honom. Mamma säg bara när det är rättvist, stå där. Vilka trick spelar duInga knep Jag är en man med söner Trött på att döda Jag har kommit för att prata med en kvinna med söner Dumåste hata att döda Vill du höra mig Jag hör dig Vi kan slåss mot varandraoch döda varandra över en man som redan är död och det skulle lägga sorg på sorg och inte lösa någonting eller vikan kalla den döde begravd Vi kan lägga sorg och hat åt sidan Vi kan levasom grannar Vill ni titta på vad jag har kommit för att visa er jag ska titta nu mer ändu 50 nötkött och 10 hästar Två knäckta till plogen dina grannar jag ska vara en av demVi hjälper dig bygga innan snön flyger Den ser ut som en lögn en fälla som dengör med sanningen Det ser exakt likadant ut Ingen människa ger bort så mycketJag ger inte. Jag handlar i utbyte. Du kommer inte tvinga mig att döda några av dinaskydda min och jag kommer inte tvinga dig att döda några av mina för att skydda dina. Vad sägs om minPojken Dody Sheriff sa att han ville ha honom Ja, du måste ställas inför rätta En rättvis rättegång Ilova att du visar mig ditt ansikte. Jag har inte sett något annat än ett lejon som fuskar män längetid Och b bestämde att alla varor är döda. Vad sa du att jag ska studera pådet kommer in vid solnedgången imorgon eller inte. Det blir ditt svar. Ja, det är jagner imorgon Även detta vara en fälla Ett knep för att blinda mig eller på något sättatt döda Dody jag kommer efter dig Ben Carr och jag kommer inte vila förrän du är i din grav ellerJag är i min och jag menar att ha mitt barnbarn tillbaka med mig. Du kommer ihåg att du inte kan behålla migNu är min släkt här. Jag kan gå om jag vill. Jag har inga råttor Åh, det har jag intevill behålla dig här Jag kom precis ut för att säga hejdå till dig. Det är allt hans ponnyoch dina kläder alla kläder du fick tillbaka i ditt rum De är dina att behålla. Se tilldu kommer tillbaka och få honom att komma tillbaka och besöka oss snart är jag inte här tillbaka vad som inte harhon sprang iväg igen Ja hon lämnade dig eh trodde verkligen att du kunde tämja henne va Nej det var det inteatt hon hörde oss prata hörde att hennes familj var i närheten och hon ville vara med honom SåJag lät henne gå Nåväl och det är nog det bästa tror du inte att jag pratade Men du kommersaknar henne va Ja jag antar att jag kommer Det var lite gulligt när vi tvättade hennes ansikte du vetJag antar att jag har vant mig vid att ha henne runt något annat i ditt sinne. Yeah YeahJag lovar Willow att jag ska berätta för henne Ken hur jag kommer för att döda hennes pappa som jag fortfarande haratt göra det tror jag att jag låter pa sheriffen ta hand om att det är jag som är densom dödade honom det är jag som borde berätta för honom. Titta nu Joe du kan inte ta enen sådan chans att jag inte skulle komma nära den platsen utan hjälp. Jag skulle inte betyda någonting om jag gickdär inne med en armé kan betyda att du skulle överleva Adam Jag tror inte att hos oss försökermördare förutom att vi inte ens vet att det var en av dem som Bush slog dig och jag lovar Willow att jag skulleberätta för honom ansikte mot ansikte att jag dödade hennes far Adam Jag tror att det är det minsta jagkan göra Nej nej Joe du kan inte Lyssna nu på mig Joe Kom tillbakaDet kommer bara att komma tillbaka. Du låter mig hantera den här pojken. Se att du kom ifrån honom Tjejde försökte inte ens stoppa mig. De släppte mig bara. Som om det inte är orsakde visste att jag skulle komma efter dem om de inte gjorde dig Okej. De skadade dig inte. Ingen gjorde detDe de gjorde mig inte illa. Ingen De ger mig de här kläderna dock och en massa vackra saker Graham Itvar trevligt där Huset var stort, riktigt fint liksom och de fick ett blickglasmest lång som mig Jag skulle vilja se något sånt Inte för oss Inget av det därDen här tröjan du fick på en tjusig skjorta Ta skit av den här Jag tycker att det är riktigt söt pilDu ser så annorlunda ut att jag inte är annorlunda men inte inombords. Jag är inte Graham. De var bra mot migDe bad mig till och med komma tillbaka och besöka när som helst. Glöm inte bort demde som dödade dig Paul och oroa dig inte tjejen, vi kommer att döda denen som gjorde det Ja Ok Å nej Vem tror du att det här kanske inte är detnågonsin sett honom förut. Dody lilla kille Typ söt Och det var en söt liten kille som dödade JebHej, men du vet inte att det här är han. Ja, jag har en känsla i benen. Kom ihåg vadmamma sa till dig att mamma inte är här nu. Hon är tillbaka och pratar med Willer. Det verkar som om det är upp tillmig för att komma på vad jag ska göra Vad kommer det att bli. Vänta bara häroch titta. Du kommer att ha roligt med att döda en söt liten killedöda min bror Letar efter någon främling Ja Letar efter en familj som heter Hode Reckon Du hittade honom En kvinnahär heter farmor Hot Hon är upptagen jag är smutsig hackad Du kan prata med mig jag tror att jag hellreprata med henne Kan du ha något att säga Säg det till mig. Jag har inte dettror att jag kommer Det ser ut som att du vill ha problem och jag vet inte att du kommer så långtJag skulle inte vara granne jag låter dig gå iväg utan att du talade din frid Skulle det helvete jag skakomma tillbaka när jag kan prata med rätt person jag har inte bråttom granneJag kanske kan hjälpa dig. Du kommer hit och letar efter mannen som sköt din brordu hittade honom jag sköt honom Nej du gillar att skjuta mig Ja du sköt min bror Jeboch du fick en skottlossning till dig. Din bror Jeb försökte skjuta in migbaksidan missade han och jag varnade honom för att inte försöka igen. Det gjorde han och jagvar tvungen att döda honom det fanns inget annat jag kunde ha gjort. Ja, jag tänktedet var du jag kände det i benen jag vill upp på min häst ochJag ska åka härifrån och som sagt, jag vill inte ha några problem. Gör det inteprova om du höjer pistolen måste jag döda dig. Jag håller denDet var ett trick Det var ett trick trots allt Ett trick Så du kunde smyga inoch döda Dody Du är snabb pistol en mördare Jag kom inte hit för att döda honommen han var tvungen att döda mig. Jag varnade honom men han var tvungen att prova det. Okejnu varnar jag er alla jag går härifrån nu jag vill inte att någon ska göra ett stegJag kommer efter Du är aldrig rädd Du kan inte gå tillräckligt långt bort Du kommer att dö förden här och din pappa han kommer att dö för tricket Han spelade mig Vilken typ av man är du Detman dödade din bror och yay Åk och rid fri Vad står du där och stirrar efter ditt vatteni dina ådror Ha ditt rep för ryggar Ta dina gevär nu och gå Aredu här jag vill att han dejtar sin far dejtar Gå nu gå ut hit här Vad menar dumed det Vi är klara med att döda klar med att döda Trodde att han var tvungen att mörda den där pojken mammahan hade skjutit honom i ryggen om det behövdes, pojken kunde ha gjort inte mindre än vadhan hade gjort och levt dig för att du slänger den mannen dödade din bror Dody Han dödade din bror JebHan mördade dem Betyder det ingenting för dig fungerar inte heller Murder Graham Det stämmer Paul försökte skjuta honomi ryggen Han försökte två gånger Det är som att John säger att vi dödade tillräckligt mycket jagvill ha den där pojken död Jag vill ha honom död nu Ja jag skulle aldrig ha känt dig Så mycketdet förändrades Det enda är att jag fortsätter att tänka att du förändras mot mig. Jag har levtför den dagen då vi skulle komma ikapp dig och vi kunde vara gifta som vi lovade nejJag är rädd att det aldrig har funnits en annan man för mig, men och det kommer aldrig att finnas inte så längeNär vi lever sa jag till Graham Hot att jag inte trodde att vi någonsin skulle leva tillräckligt länge för att gifta ossJag har ingen anledning att ändra på det. Nu gjorde vi allt vi kunde Du och jag och John ochPaul vi pratade klart för oss kanske hon hörde oss Kanske inte Men om hon sägervi måste slåss mot dem vi måste vi måste göra vad hon säger att du vet det märketer redo. Vi går nu, vi ska se mannen som dödade mina sönertror du vet att Doty inte kommer att ge sig själv solnedgången imorgon Ja jag vet pojken de dödadehan jag vet dödade Jeb dödade Doty på samma sätt Han är riktigt snabb Med en pistol Min son gör det intenjut av att döda Han hade inget val. Två av mina söner dödades på samma sättsamma man Willis såg den första döda John och Paul den andra. De säger att det var detgjort på samma sätt Det är inte lätt att se två söner döda Willow säger hennes makttänkte skjuta dig i ryggen John och Paul säger att de försökte göra samma sakJag tror att de aldrig ljugit för mig. Jag tror att du har gjort vad någon man skulle ha gjort. Du hade gjortto kill reckon I can't hold no angler can you Willis säger du och fick alla möjligafästen i ditt hus Tänk på att jag kliver i havet är mitt hus ditt husDu är välkommen alltid lös har varit